NOTA MAKLUMAN YAB Dato' Seri Diraja Dr. Ahmad Zahid bin Hamidi Timbalan Perdana Menteri Malaysia
Disediakan Oleh: Abu Hanifiah Md Saleh Setiausaha Kerja Yayasaan Pembangunan Buku Negara 17 April 2016 Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
1
Berkenaan
JADUAL KANDUNGAN TUJUAN ............................................................................................................................................... 4 LATAR BELAKANG ................................................................................................................................ 4 PEKARA‐PEKARA YANG INGIN DIMAKLUMKAN .................................................................................... 4 AKTIVITI ANUGERAH TELENOVELA MALAYSIA KE ARAH MELENGKAPI ‘MASTER PLAN ON ASEAN CONNECTIVITY’ (BLUE PRINT AKTIVITI HUBUNGAN BUDAYA NEGARA ‐ NEGARA ASEAN) ............................................................... 4 ANUGERAH TELENOVELA SEBAGAI PENGHUBUNG (IKON) SENTRIK MASYARAKAT ASEAN ................ 5 KEGIATAN SERANTAU TELENOVELA SEBAGAI PENGHUBUNG CERITA RAKYAT ASEAN UNTUK KHALAYAK LEBIH LUAS ....................................................................................................................... 5 ANUGERAH TELENOVELA KEARAH PASARAN KREATIF & INOVASI ASEAN ‐ BOOK2SCREEN UNTUK SERANTAU & DUNIA ......................................................................................................................... 6 SEJARAH TELENOVELA ....................................................................................................................... 8 AKTIVITI FORUM BUKU KE SKRIN (BOOK2SCREEN) BERSEMPENA SAMBUTAN ANUGERAH TELENOVELA (MALAM 3 JUN 2016) ..................................................................................................................................................... 9 AKTIVITI BENGKEL PENDIDIKAN DAN LATIHAN PENULISAN KREATIF KOMERSIL DALAM DISIPLIN FILEM ADAPTASI BERUNSUR SASTERA RAKYAT ...................................................................................................................................... 10 VISI, MISI & FUNGSI PENGANJURAN FORUM .................................................................................................. 14 JADUAL KEMPEN ANUGERAH TELENOVELA ‐ BUKU KE SKRIN .............................................................................. 16 JADUAL TINDAKAN PUBLISITI ....................................................................................................................... 16 AKTIVITI MAJLIS PERASMIAN ....................................................................................................................... 17 PIAGAM URUSETIA ANUGERAH TELENOVELA – BOOK 2 SCREEN .......................................................................... 17 WAKTU .................................................................................................................................................. 18 AKTIVITI JARINGAN MEDIA SOSIAL ‐ DIREKTORI LAMAN SESAWANG ANUGERAH TELENOVELA & KEAHLIAN FORUM BOOK2SCREEN ........................................................................................................................................ 18 AKTIVITI AGENSI KERAJAAN MELALUI PERPUSTAKAAN NEGARA (PNM), PERBADANAN FILEM NASIONAL (FINAS) DAN FAKULTI FILEM, TEATER & ANIMASI (FITA‐UITM) SERTA GABUNGAN PENULISA NASIONAL (GAPENA), SEBAGAI URUSETIA BERSAMA.................................................................................................................................. 20 AKTIVITI POLEMIK LONJAKAN INDUSTRI KREATIF BERTAJUK ‘BUKU KE SKRIN’ ......................................................... 20 AKTIVITI ANUGERAH TELENOVELA 2015 KEPADA AUDIEN SELURUH NEGARA ........................................................ 21 SENARAI PELAKON – PELAKON ANUGERAH TELENOVELA ................................................................................... 23 AKTIVITI PENGISIAN MEDIA PROMOSI ANUGERAH TELENOVELA 2015. JADUAL PUBLISITI & PROMOSI APRIL – JUN 2016 & KONSEP ROI ( PULANGAN PELABURAN) ........................................................................................................ 30 AKTIVITI PERSEMBAHAN ACARA ANUGERAH TELENOVELA SIARAN LANGSUNG PUKUL 9.00 – 11.00 MALAM 3 JUN 2016 ............................................................................................................................................................ 31 AKTIVITI UNDIAN SMS, PERADUAN KUIZ DAN CABUTAN UNTUK AUDIEN DIRUMAH DAN IMPAK ROI ........................ 32 AKTIVITI KREATIVITI PERBUKUAN ‐ INOVASI PENULISAN KREATIF ......................................................................... 33 AKTIVITI BERSAMA CHEF WAN BERSAMA AHLI KULINARI MUDA DI PENTAS UTAMA RUANG LEGAR PWTC .................. 33 CARTA ORGANISASI AJK INDUK TELENOVELA – BOOK2SCREEN ........................................................................... 34 IMPLIKASI KEWANGAN ............................................................................................................................... 34 PENUTUP ............................................................................................................................................. 35
2
Mukasurat
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
3
TUJUAN Nota ini untuk memaklumkan kepada YAB Timbalan Perdana Menteri mengenai aktiviti Sambutan Anugerah Telenovela 2015 dan Forum Buku Ke Skrin yang akan berlangsung pada 3 June 2016 di PWTC, Kuala Lumpur.
LATAR BELAKANG Aktiviti ini dinaungi oleh Puan Seri Diraja Hamidah Binti Khamis isteri YAB Timbalan Perdana Menteri. Pihak Yayasan Pembangunan Buku Negara (YPBN) dengan kerjasama Gabungan Penulis Nasional (GAPENA), Perbadanan Filem Nasional (FINAS) dan Fakulti Filem, Teater & Animasi UiTM (FITA) dalam program mengukuhkan dan memberi impak yang lebih luas kepada semua lapisan masyarakat Malaysia dan serantau amnya berkaitan penganjuran aktiviti Anugerah Telenovela 2015 dan Forum Buku Ke Skrin (Book 2 Screen) 2016 Malaysia.
PEKARA‐PEKARA YANG INGIN DIMAKLUMKAN Aktiviti Anugerah Telenovela Malaysia ke arah melengkapi ‘MASTER PLAN ON ASEAN CONNECTIVITY’ (Blue Print Aktiviti Hubungan Budaya Negara ‐ Negara ASEAN)
Mukasurat
4
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Satu Wawasan, Satu Identiti, Satu Komuniti merupakan tema muafakat ASEAN dalam memperkasakan hubungan antara negara-negara ASEAN untuk memberi manfaat kepada semua negara anggota dan rakyatnya melalui peningkatan kerjasama acara kesenian, budaya, hiburan, pendidikan, pelaburan, perniagaan. pelancongan, e-dagang rakyat dan pembangunan kerjasama teknikal bagi melengkapkan usaha-usaha berterusan serantau yang sedang berlangsung untuk merealisasikan orientasi komuniti warga ASEAN untuk ditampilkan kepada masyarakat antarabangsa;
ANUGERAH TELENOVELA SEBAGAI PENGHUBUNG (IKON) SENTRIK MASYARAKAT ASEAN
COCI (Committee on Culture and Information) - Jawatankuasa Kebudayaan dan Maklumat ASEAN telah ditubuhkan pada tahun 1978 untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang kebudayaan dan maklumat untuk tujuan memajukan persefahaman dan perpaduan antara rakyat ASEAN serta meluaskan muafakat serantau. Banyak aktiviti telah dilaksanakan setiap tahun untuk memupuk bakat dan menggalakkan interaksi yang lebih besar dikalangan para sarjana, penulis, artis, pelukis, pelakon, pemuzik dan pengamal media. Antara lain, aktivitiaktiviti yang popular ialah Kem Belia ASEAN, AsiaVision-TV ASEAN, ASEAN International Film Festival and Awards (AIFFA), Seni Persembahan ASEAN, dan Projek Newsmaker ASEAN.
KEGIATAN SERANTAU TELENOVELA SEBAGAI PENGHUBUNG CERITA RAKYAT ASEAN UNTUK KHALAYAK LEBIH LUAS
Menerusi sistem penyiaran digital, kita boleh memanfaatkan teknologi dalam talian untuk menghasilkan kandungan digital ASEAN untuk boleh diakses dicapai oleh penonton setempat, serantau dan global. Pihak Pemerintah, Pemodal dan Penonton akan dapat menikmati jaringan komersil kandungan digital
Aktivti serantau Anugerah Telenovela dapat menggalakkan negara-negara anggota ASEAN untuk saling bekerjasama. Produksi telenovela berunsur sosio
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
5
ASEAN dimana sahaja mereka berada.
budaya dan sosio ekonomi ASEAN A akaan dapat beerkembang selari dengan 600 juta peerhatian maasyarakatnyya. Potensi ini akan membawa ASEAN menjadi m m tumpuaan masyarakkat dunia. Dalam D merenntasi cabaraan sosio eko onomi Asia Pasifik negara--negara angggota ASE EAN perlu memanfaaatkan keuppayaan kerj rjasama swasta dalam bidaang seni daan budaya untuk u mend dekati dan menarik m peerhatian d Ini dapat menerooka hubugaan lebih luass yang baikk antara penontoon seluruh dunia. benua lain l selain menyebarka m an cerita ASEAN dan mempromoosikan meseej Satu Wawasan, Satu Ideentiti, Satu Komuniti K kkepada khalaayak yang lebih luas.
Selain
saling
membanguunkan
ranntau
ASE EAN
sam mbil
sama-sama
mbangkan produksi p fillem berunsuur kehebataan tradisi daan budaya masing m mengem masing Telenovelaa & Book2Screen ini juga j boleh berperanann untuk meengesan m n kandungaan yang kecendeerungan pennonton, suppaya kita booleh terus menghasilkan berkualliti dan mennampilkan kehebatan k prrestasi profeesional ASE EAN.
Screen Book2S
m merupakan
program m
digital
untuk
membanggunkan
jurang 'PERKO ONGSIAN KANDUNGAN ASEA AN', bertujuuan untuk merapatkan m
Pengan njuran Anugerah Telenovela, 3 Jun n 2016, PWTC Oleeh Yayasan Pemb bangunan Buku N Negara
Mukasurat
6
ANU UGERAH TE ELENOVELA A KEARAH P PASARAN K KREATIF & IINOVASI AS SEAN ‐ BOO OK2SCREEN N UNTUK S SERANTAU & DUNIA
antara komuniti karyawan, sarjana, komposer, penulis skrip, novelis, pengarang dan pemberita seluruh ASEAN. Ia dibangunkan untuk memelihara dan membangunkan sosio budaya dan sosio ekonomi serantau. Aktiviti Book 2 Screen akan mengikat perpaduan ASEAN dalam bidang falsafah dan budaya ASEAN terhadap masyarakat antarabangsa, antara contoh-contoh program yang berlangsung ketika ini ialah bengkel peningkatan kesedaran mahasiswa ASEAN juga penerbitan filem filem adaptasi yang menjadikan lokasi dan komuniti seluruh ASEAN menjadi tontonan masyarakat antarabangsa menghayati telemovie dan drama .
TELENOVELA - BOOK2SCREEN - Sebagai 1 Stop Center pengiktirafan Filem Filem Adaptasi ASEAN, untuk terus menyokong produksi bakat-bakat
ASEAN dan penonton antarabangsa.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
lebih banyak produksi filem - filem ASEAN yang relevan dan menarik kepada
7
muda dan syarikat pengeluar berprestasi, untuk menggalakkan kerjasama dan
SEJARAH TELENOVELA
Telenovela merupakan konsep penerbitan filem adaptasi novel era 70’an dalam tradisi perfileman dan pementasan karya hiburan Amerika Latin. Hari ini telah berkembang jadi Tvynovela.
Tynovela atau Telenovela berbeza berbanding
Opera yang dipentaskan mengikut musim dan tidak berterusan. Opera mementaskan plot - plot cerita yang dirangkumkan untuk satu siri pementasan sahaja. Berbeza dengan Telenovela ia merupakan gabungan bersiri siri plot yang panjang dipentaskan untuk rakaman drama bersambung yang diikuti oleh peminatnya. Dari Amerika Latin konsep Telenovela terus berkembang daripada penceritaan menerusi kaedah Radionovela sehinggalah menerusi sistem televisyen hari ini yang terus mencorak pengaruh yang besar merentasi sistem ICT dan IPTV sebagai pentasnya.
Telenovela dimanfaatkan oleh pihak berkuasa di pelbagai negara untuk menghantar mesej sosio budaya, dengan menggabungkan unsur kreatif yang disusun ke dalam jalan cerita kegemaran orang ramai. Sejak tahun 1970 an Mexico adalah perintis yang melahirkan Novel jadi drama yang dipentas dan difilemkan. Sebuah inisiatif ahli seni kepengarangan penulisan kreatif dan novelis ‘screenplay’ untuk menggambarkan dan membentuk tingkah laku dan idea idea sebagai sumber teladan memajukan semangat kekeluargaan dan masyarakat.
Waktu ini Telenovela kisah novel diadaptasi jadi drama terus menjadi cerita bersiri popular di Eropah, Asia, Barat Asia Tenggara, Amerika Latin, Asia Timur, Asia Selatan, Dunia Arab, Brazil, rangkaian televisyen Portugis dan Sepanyol. Telenovela merupakan ringkasam kata untuk televisyen atau Televisão (perkataan Sepanyol dan Portugis untuk televisyen), dan novel, perkataan Sepanyol dan Portugis untuk "novel". Terdapat genre yang sama dengan telenovela yang menggunakan format novela, berkembang dengan nama-nama
dari telenovela yang dilahirkan oleh kebudayaan masyarakat Amerika Latin.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
Quebec), atau drama (Asia dari Asia Timur ke Dunia Arab). Semunya berasal
8
yang berbeza-beza termasuk teleserye (Filipina), Téléroman (Kanada, khususnya
Akttiviti Foru um Buku Ke Skrin (Book2Sccreen) Bersempena a Sambuttan Anu ugerah Te elenovela a (Malam 3 Jun 201 16)
Matlam mat: •
Untuk mem mbangkitkaan
kesedaaran dan semangat s p progresif teerhadap
pembangunnan industrii penulisan kreatif yang g selama in ni telah berpperanan jadi j strateegi pemban ngunan fikkiran, kebudayaan dan d kemakkmoran ekonomi neegara •
Untuk mem mbincangkaan kemajuann pembanguunan dan peencapaian industri penulisan dan d kandunggan kreatif berteras keecemerlangan budaya NKRA N dari segi beentuk fizikaal dan spektaakularnya.
•
Untuk mem mbudayakan n kreativitii perbukuann dan teknnologi ICT//Visual jadi j alat yaang memajuukan kreativviti komerssil semua laapisan masyyarakat perindustriaan Malaysiaa dan Seranntau
penulisan kreatif k selurruh negara mempunyai m i minat mem mbaca yangg tinggi dan memppunyai tem mpat beruupa Pusat Penampilaan Prestasii Dan Kecemerlanngan secarra bersepadu
menjelang tahu un 2020, supaya
Pengan njuran Anugerah Telenovela, 3 Jun n 2016, PWTC Oleeh Yayasan Pemb bangunan Buku N Negara
9
Untuk mem mbangunkaan peminat dan pengg giat industrri kandungaan dan Mukasurat
•
masyarakat PENGGIAT INDUSTRI KREATIF NEGARA dapat dianggap sebagai seratus peratus masyarakat yang membaca dan berprestasi antarabangsa. •
Untuk memberi kesedaran kepada orang ramai tentang mutu komersil Telenovela tempatan sebagai simbol pencapaian cemerlang Malaysia dalam menampilkan imej sosio budaya dan sosio ekonomi seiring dengan kemajuan teknologi & industri kreatif dunia dan serantau yang pesat berkembang.
Aktiviti Bengkel Pendidikan Dan Latihan Penulisan Kreatif Komersil Filem Adaptasi Berpandu Karakter Sastera Warisan
Bengkel ini bertujuan untuk melatih bakat penulisan dan kaedah penciptaan karya untuk penulisan cereka atau artistik. Dari konsep idea, mencorak isu dan tumpuan topik kearah mematangkan unsur-unsur penulisan. Penulisan cereka atau artistik yang siap disinopsiskan kemudian dibentuk menjadi dailog kreatif untuk lakonan dalam pelbagai genre, seterusnya diperbaiki dimurnikan sehingga menjadi sebuah set cerita berdailog samada untuk tujuan komersil atau tujuan arkib berpandukan tatacara penulisan kreatif berikut dibawa: 1. Melahirkan perenggan pertama yang menarik dan dinamik. 2. Membangunkan watak watak/karakter 3. Mengembangkan fokus watak 4. Melahirkan dailog yang menarik 5. Mengadaptasi konteks-konteks menarik dari novel/buku 6. Merangkat garis cerita dan plot 7. Mengatur unsur konflik dan ketegangan 8. Mengatur krisis kepada klimaks 9. Merangka kesudahan konflik jadi teladan yang disukai audien
2. Glosari kosakata. 3. Idea akar dan wawasan. 4. Kepekaan terhadap isu.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
1. Penguasaan bahasa dan cara penulisan.
10
Pendidikan 7 Asas Penulisan
5. Pengolahan imajinasi. 6. Topik Tumpuan. 7. Disiplin. Latihan Membangunkan Penulisan 1. Tentukan gaya atau ciri khas. 2. Menggunakan kata-kata pilihan sesuai dengan jiwa anda. 3. Perhatikan tata bahasa dan tanda baca. 4. Jangan meleret. 5. Jangan ragu jangan ragu. 6. Jangan pinda sebelum selesai. Pendidikan Memperkasa Kemampuan Idea. 1. Senarai Rujukan/Rreferensi sebagai asas. 2. Senarai kata-kata “menarik “, “popular” berkaitan yang boleh diperolehi blog, majalah, brosur, papan tanda untuk meningkatkan koleksi kosakata anda. 3. Pelajari gaya menulis orang lain dari jaringan media sosial, blog, majalah, jurnal dan surat khabar 4. Teliti dan tiru kebiasaan para penulis popular. 5. Sentiasa mencatit lintasan fikiran Pendidikan Cara Menarik Pembaca 1. Banyakkan laporan dan rumusan.. 2. Tulis hanya subjek dan objek yang anda kuasai. 3. Tunjukkan anda memang tahu banyak sudut. Jadi Penulis Popular 1. Catit Dulu
Peserta bengkel juga didedahkan kepada koleksi filologi ribuan tahun karya sastera rakyat Malaysia masih dipelihara dan jadi rujukan sarjana empayar besar seluruh dunia. Antaranya 46 karya berikut dibawah
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
3. Tak Henti Mencatat
11
2. Terus Menulis
Hikayat Aceh, Hikayat Abdullah, Hikayat Abu Nawas, Hikayat Abu Samah, Hikayat Amir Hamzah, Hikayat Banjar, Hikayat Bakhtiar, Hikayat Bayan Budiman, Hikayat Hang Tuah, Hikayat Iblis, Hikayat Indraputra, Hikayat Iskandar Zulkarnain, Hikayat Isma Yatim, Hikayat Jaya Lengkara, Hikayat Kalila dan Daminah, Hikayat Kerajaan Sikka, Hikayat Malim Dewa, Hikayat Musang Berjanggut, Hikayat Merong Mahawangsa, Hikayat Muhammad Hanafiah, Hikayat Nakhoda Asik, Hikayat Nakhoda Muda, Hikayat Negeri Riau, Hikayat Negeri Johor, Hikayat Pahang, Hikayat Panca Tanderan, Hikayat Pandawa Jaya, Hikayat Panji Kuda Semirang, Hikayat Patani, Hikayat Pelanduk Jenaka, Hikayat Purasara, Hikayat Putera Jaya Pati, Hikayat Raja Akil, Hikayat Raja Budiman, Hikayat Raja Jumjumah, Hikayat Raja Muda, Hikayat Raja-raja Pasai, Hikayat Samaun, Hikayat Sang Boma, Hikayat Sang Bima, Hikayat Seri Rama, Hikayat Si Miskin, Hikayat Sang Nila Utama, Hikayat Batu Bersurat Terengganu, Hikayat Raja Suran, Hikayat Siak, Hikayat Sultan Ibrahim, Hikayat Syah Mardan, Hikayat Tanah Hitu, Hikayat Malim Deman, Hikayat Seribu Satu Malam, Hikayat Henri The Black. Karya tersebut diatas telah ditulis dalam tulisan jawi dan tulisan rencong iaitu sistem aksara dan abjad catitan kuno Melayu Nusantra. Karya Galigo merupakan karya sastera etnik bugis terkaya dan terpanjang dalam sejarah peradaban penulisan dunia yang diiktiraf oleh UNESCO. Keseluruhan filologi kuno Melayu merupakan manifestasi peradaban pemikiran dan kesarjanaan warisan Malaysia yang menampilkan ilmu pengetahuan sangat luas dalam bidang berikut: 1. Pengurusan Karakter 2. Pentadbiran Emosi 3. Pengaturcaraan Konflik
5. Sifat – Sifat Feminin dan Maskulin
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
Antigonis (Karakter jahat)
12
4. Disiplin Heroism Dari Kerangka Protogenis (Karakter Baik) dan
Semua filoologi (kertas-kertas kuno k itu) membahas m dan melaaporkan pengalamann luas dalam m 5 elemen berikut: 1. Buddaya 2. Poliitik 3. Ekoonomi 4. Kettuhanan Geoologi, Hidroologi, Astroologi & Metterologi 5. Rituual (Ibadah)) serta disipplin alam fizzik dan metaafizik Keseluruhaan unsur dissampaikan ddalam 4 ben ntuk sastera rakyat dibaawah 1. Sajaak (Oleh Raakyat) 2. Panntun (Oleh Ilmuan & Saarjana) 3. Syaair Seloka (O Oleh Raja & Pembesar Negara) 4. Gurrindam (Oleeh Dayang Dayang D & Ibu I – Ibu)
20 aksara sistem penullisan melayu kuno
Pengan njuran Anugerah Telenovela, 3 Jun n 2016, PWTC Oleeh Yayasan Pemb bangunan Buku N Negara
Mukasurat
13
Asmilasi diialog bahasaa melayu kuuno kepada melayu mooden
Visi, Misi & Fungsi Penganjuran Forum Visi: Menjadi Pusat Rujukan & Pengembangan Industri Penulisan Kreatif serta Kandungan Kreatif Nasional, Serantau dan Global. Mengajak pengunjung menyertai aktiviti polemik yang disediakan secara berkumpulan dan individu sebagai proses kesedaran terhadap nilai - nilai kemajuan dalam memacu Prestasi ke arah lebih profesional dan dinamik.
Menjadikan Industri Penulisan & Kandungan Kreatif Tempatan sebagai hub ASEAN dengan meluaskan penggunaan Bahasa Melayu/Indonesia Di Peringkat Serantau & Global menjelang tahun 2017.
Misi: Membangunkan peserta menjadi pecinta industri kreatif yang berdisplin, bertanggungjawab, dinamik, proaktif, berkarisma, berkemahiran, berdikari, berbudaya, patriotik, kesukarelaan dan daya juang yang tinggi.
Slogan: Buku Ke Skrin (Book2Screen)
Fungsi
Forum:
Pada
keseluruhannya
forum
ini
dianjurkan
untuk
membangunkan fungsi-fungsi berikut di kalangan peserta dan pengunjung: •
Memudahcara rundingan antara kerajaan dengan pihak yang berkaitan dengan industri kreatif dan menjadi penganjur forum bagi mana-mana pihak yang berkepentingan dalam industri kreatif;
•
Menggalakkan perkembangan industri kreatif di Malaysia melalui program dan aktiviti pemasaran dan lain-lain yang dirancang selaras dengan Misi Nasional dan matlamat Wawasan 2020.
•
Melestarikan Jaringan Sistem Berkarya & Media Sosial Secara Bersepadu & Terpimpin Dikalangan Pengunjung Secara Meluas Ke Sektor Swasta, Kerajaan dan Akses Industri Kreatif Antarabangsa Menjadikan Malaysia & Asia Tenggara Sebagai Pusat Pengembangan Budaya Karyawan Kreatif Berprestasi Tinggi Rujukan Dunia Untuk Memacu Pertumbuhan Ekosistem Industri Kreatif
Mukasurat
•
14
•
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
•
Menggalakkan Orang Ramai Menjayakan Program Bersama Karyawan & Penggiat Industri Kreatif Menerusi Sistem Jaringan Media Sosial Bersepadu Merentasi Komuniti Kreatif Dalam Negara & Luar Negara
•
Melonjakkan Hasil Pencapaian ROI Dalam Satu Misi Berasas Aktiviti Jaringan Sosial Media Sosial & Suadaya Keserakanan
•
Melahirkan Golongan Karyawan Baru Dengan Melahirkan Individu & Organisasi Yang Mempunyai Pengetahuan & Pengetahuan Luas Berkaitan Prestasi Industri Kreatif Tempatan, Serantau & Global
Semangat Forum: Diharapkan forum ini dapat memberi impak tinggi dalam usaha pemerkasaan budaya keserakanan penggiat industri penulisan dan kandungan kreatif.
15
Mukasurat
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Jad dual Kemp pen Anuge erah Tele enovela ‐ B Buku Ke S Skrin
Jad dual Tinda akan Publlisiti
Mukasurat
16
Pengan njuran Anugerah Telenovela, 3 Jun n 2016, PWTC Oleeh Yayasan Pemb bangunan Buku N Negara
Aktiviti Majlis Perasmian
Upacara KEMUNCAK ANUGERAH TELENOVELA akan diadakan pada hari Jumaat, 3 Jun 2016 bermula jam 8.00 Malam di Dewan Merdeka, Pusat Dagangan Dunia Putra, (PWTC) Kuala Lumpur yang akan disempurnakan oleh YAB Dato' Seri Diraja Dr. Ahmad Zahid bin Hamidi, Timbalan Perdana Menteri Malaysia. Acara ini akan disiarkan secara langsung oleh RTM dari pukul 9.00 malam – 11.00 malam.
Piagam Urusetia Anugerah Telenovela – Book 2 Screen Piagam Anugerah Telenovela – Book 2 Screen untuk memberi perkhidmatan yang cepat, cekap dan menepati kemahuan pelanggan iaitu pelajar, kakitangan kerajaan, masyarakat dan pihak industri. Perlaksanaan Piagam Pelanggan ini juga adalah usaha untuk meningkatkan kualiti dan produktiviti serta melahirkan Urusetia
Anugerah
Telenovela
–
Book
2
Screen
yang
berdisplin,
bertanggungjawab dan peka kepada kemahuan pelanggan dalam negeri dan luar
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
17
negeri.
Waktu
•
Jumaat (8.00 pagi – 12.00 malam)
Aktiviti Jaringan Media Sosial ‐ Direktori Laman Sesawang Anugerah Telenovela & Keahlian Forum Book2Screen
o Syarikat Syarikat Pengeluar Sistem & Teknologi o Firma Firma Pengiklanan & Stesyen Stesyen Penyiaran
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
1. Seksyen Teknologi ICT & Penyiaran
18
2. Seksyen Rekabentuk Industri & Kejuruteraan o Firma Firma Kejuruteraan Pengilangan & Transportasi o Pusat Pusat Pengajian Tinggi Awam & Swasta 3. Seksyen Produk Pakaian Berjenama o Fesyen Masyarakat Umum o Fesyen Masyarakat Islam 4. Seksyen Produk Kesihatan & Kecantikan Berjenama o Syarikat Syarikat Yang Bergiat Aktif Dalam Industri Perfileman & Andaman o Syarikat Syarikat Yang Bergiat Aktif Dalam Industri Pengilangan & Eksport o Syarikat
Syarikat
Yang
Bergiat
Aktif
Dalam
Industri
Pengembangan Latihan & Penyelidikan 5. Seksyen Karyawan Kreatif Tersohor o Ahli Karyawan Bidang Muzik & Pengembangan Agama Yang Beroperasi Secara Profesional Dan Bergiat Cergas Dalam Bekalan
Kerajaan
&
Swasta
(Promoter/
Komposer/Penyanyi/Pemuzik) o Ahli Karyawan Bidang Pementasan & Perfileman (Penulis Skrip, Pengarah Filem, Editor & Pelakon)
Mukasurat
19
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Aktiviti Agensi Kerajaan melalui Perpustakaan Negara (PNM), Perbadanan Filem Nasional (FINAS) dan Fakulti Filem, Teater & Animasi (FITA‐UiTM) serta Gabungan Penulisa Nasional (GAPENA), sebagai Urusetia Bersama
Pihak YPBN, PNM, GAPENA, FINAS & FITA-UITM bergabung sebagai urusetia bersama untuk
mendapatkan penyertaan penggiat penggiat industri
perbukuan, perfileman dan percetakan selain membuat undangan kepada pihak kementerian, jabatan dan agensi Kerajaan yang perlu.
Aktiviti Polemik Lonjakan Industri Kreatif Bertajuk ‘Buku Ke Skrin’ Tujuan persidangan sebagai platform untuk memberi pengiktirafan kepada golongan pendidik, penyelidik, pereka, pembentuk-penggubal dasar, pelaksana, penulis, pengarang, pelukis dan penggiat seni, pelajar serta pemimpin NGO yang telah membangunkan industri kreatif untuk mereka bertemu dan membincangkan pelbagai isu yang berkaitan untuk jadi input memajukan prestasi.
Penganjuran forum ini juga disifatkan penting sebagai satu ruang untuk mengetengahkan kesarjanaan di kalangan para ilmuan, sarjana dan penggiat industri. Para sarjana, penggiat dan pengurus industri kreatif dari Malaysia, Indonesia, Thailand, Kemboja, Brunei, Filipina dan Australia akan turut sama
Dekan Fakulti Filem, Teater dan Animasi UITM.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
Forum Di Rasmikan Oleh Menteri KKMM di iringi Ketua Penggarah Finas &
20
menyumbang memeriahkan lagi persidangan ini,
Aktiviti Anugerah Telenovela 2015 Kepada Audien Seluruh Negara
Acara dijayakan dalam konsep Pentas Makan Malam. Disiarkan selama 2 jam dari pukul 9.00 – 11.00 malam oleh Stesyen TV RTM ke seluruh negara. Berikut dibawah ciri ciri pengacaraan Anugerah. Acara Di Rasmikan Oleh YAB Timbalan Perdana Menteri Malaysia: a. Pengacara/Hos Terdiri Daripada Emcee Ternama Yang Popular Dan Tekenal Dalam Bidang Kesarjanaan Dan Hiburan b. Penyampai Acara Terdiri Dari Para Pelakon & Penghibur Ternama Yang Telah Memasyhurkan Malaysia di peringkat serantau & Antarabangsa. c. Tokoh-Tokoh Telenovela Terdiri Daripada Individu Ternama Dan Berprestasi Dalam Bidang Penerbitan Buku & Filem. d. VVIP/VIP Terdiri Daripada Para Menteri & Isteri Masing Masing, Naib Naib Canselor Dan Dekan Dekan IPTA/IPTS serta Diplomat Asing e. Pemenang Pemenang Anugerah & Ketokohan Buku Ke Skrin Terdiri Daripada Para Pelakon Lelaki & Wanita, Penulis Skrip, Pengarang Novel, Komposer, Editor & Pengarah Filem Ternama f. Penghibur Penghibur Terdiri Daripada Individu & Kumpulan Penyanyi Dan Penari Ternama Yang Telah Memasyhurkan Malaysia diperingkat
anugerah industri perfileman dan kesarjanaan Eropah & Amerika.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
g. Set Pementasan Di Rekabentuk mengikut spefikasi pementasan acara
21
serantau & antarabangsa.
Mukasurat
22
KATEGORI ANUGERAH
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Senarai Pelakon – Pelakon Anugerah Telenovela
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
23
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
24
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
25
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
26
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
27
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
28
Mukasurat
29
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Aktiviti Pengisian Media Promosi Anugerah Telenovela 2015. Jadual Publisiti & Promosi April – Jun 2016 & Konsep ROI ( Pulangan Pelaburan)
Jadual Tindakan Media menjadi panduan untuk menarik perhatian para penonton setiap 25 Telenovela menerusi kerjasama dengan Editor Hiburan seluruh negara. Setiap Telenovela mempunyai 3 juta hingga 4 juta penonton yang pernah mengikuti siaran bersiri dari Stesyen Rangkaian Media Prima, RTM, Astro dan TV Al-Hijrah. Anggaran Audien yang disasarkan dari tindakan media yang ini ialah seramai 6 – 7 Juta orang. Secara demografi 80% penonton Telenovela merupakan bangsa Melayu yang terdiri dari 45% Penonton Muda & 55% Penonton Dewasa.
Pulangan pelaburan dari penganjuran untuk 7 juta penonton ini dapat diperolehi dari saluran publisiti dan promosi seperti berikut dibawah:
h. Syarikat Syarikat Prestasi Tinggi Yang Sedang Memperkasakan JENAMA dalam Pasaran & Lokasi Jualan Seperti Syarikat Automatif, Syarikat Perbankan, Syarikat Insuran, Syarikat Penerbitan & Syarikat Penyiaran, Syarikat Produk Kecantikan & Pembekal Peralatan Binaan. i. GLC/Badan
Kerajaaan
Yang
Sedang
Membangunkan
Prestasi
Memajukan Pungutan Hasil Dari Ahli Masing Masing Dikalangan Audien Telenovela.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
j. Badan Badan Perniagaan Yang Sedang Meningkatkan Populariti Untuk
30
Perkhidmatan & Pelayanan.
Pulangan Pelaburan di kendalikan dari 5 aktivtiti Publisiti & Promosi yang diadakan pada setiap Minggu & Hari Hari Promosi sepanjang acara: a. Sidang Media/Temubual Wartawan dilaksanakan dengan kerjasama Penerbit - Penerbit Akhbar Gelombang Utama yang dilanggani oleh lebih 1 Juta pelanggan. b. Majlis Liputan Akhbar Bersama Penaung Telenovela, Sarjana - Sarjana Media dari IPTA/IPTS, Penaja, Syarikat Produksi Filem & Artis untuk mengangkat POPULARITI pihak penaja. c. Temuramah di program TV untuk publisiti Telenovela dan memposisikan JENAMA penaja untuk perhatian 7 juta – 10 juta penonton Telenovela seluruh negara d. Iklan/Teaser Media Cetak/TV/Radio untuk mempopularkan jenama atau organisasi penaja jadi topik dan polemik dikalangan 7 juta – 10 juta penonton Telenovela seluruh negara. e. Media Sosial/Portal Berita/Hiburan TELENOVELA untuk melonjakkan JENAMA dan POPULARITI penaja kepada lebih 15 Juta penonton Telenovela seluruh negara dari lebih 10 Ribu lokasi setempat dan serantau.
Aktiviti Persembahan Acara Anugerah Telenovela Siaran Langsung Pukul 9.00 – 11.00 Malam 3 Jun 2016 Running Order Run Down Acara Siaran Langusung ini ditatacara dan dipentaskan
mengikut
perspektif
persembahan
kontemporari
yang
menggabungkan penampilan golongan muda ternama negara dan golongan dewasa berprestasi tinggi ternama negara. Acara dipimpin oleh YBhg Dato Abdul Aziz Abu Bakar tokoh ternama sosio budaya dan sosio ekonomi negara yang telah mengangkat Malaysia ke dalam prestasi dan kompetensi tinggi negara
Rekabentuk Sistem Pencahayaan, Sistem Bunyi, Teknologi Visual, Tatacara Pementasan & Teknologi Penyiaran Kontemporari berpiawai antarabangsa
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
antarabangsa.
31
dalam industri hiburan, indutsri penerbangan dan industri pelancongan
dibangunkan selari dengan mengikut cita rasa media baru kegemaran 10 juta penonton Telenovela seluruh negara.
Aturcara berkonsep Simulasi Buku Ke Skrin itu menampilkan bagaimana proses Telenovela Filem/Skrin Adapatasi Novel Di produksikan. Berikut Dibawah Ciri Ciri Teknikal Persembahan Yang Diaturkan:
a. Sistem Tayangan LED Kreatif. b. Teknologi Memposisi Buku, VVIP, Sarjana, Pelakon & Novel Menerusi Gerak Laku On Stage To Virtual LED c. Playback Untuk Setiap Tokoh Yang Dimasyhurkan d. Kod Pakaian Black Tie Dikalangan Penonton dan VVIP Untuk Membolehkan
Teknologi
Pencahayaan
Membangunkan
Semangat
Kebersamaan Saling Mengadaptasi Persembahan Berwarni Warni yang Dipancarkan Secara Hologram Dan Gilang Gemilang. e. Pentas Bertali Arus Dengan Pergerakkan Artis - Artis Ternama, Tokoh Tokoh Ternama Sosio Budaya & Sosio Ekonomi serta Sarjana Industri Perfileman Dan Perbukuan f. Logo - Logo Berjenama Dan Berprestasi Tinggi Industri Perfileman & Kandungan Kreatif Negara Dipamerkan
Aktiviti Undian SMS, Peraduan Kuiz Dan Cabutan Untuk Audien Dirumah dan Impak ROI Aktiviti ini untuk menarik perhatian peminat - peminat telenovela terhadap prestasi populariti pelakon - pelakon dan judul - judul telenovela kegemaran mereka. Aktiviti ini juga dibentuk untuk menyediakan potensi pasaran kepada oraganisasi - organisasi penaja yang bergantung kepada pasaran terbuka dari juta
peminat
telenovela
seluruh
negara.
Aktiviti Undian SMS melayani orang ramai dalam memilih Novelis, Telenovela & Pelakon kesayangan mereka. Aktiviti kuiz Telenovela
akan disiarkan
menerusi Radio Rangkaian RTM dimana yang peminat-peminat bertuah akan
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
32
10
Mukasurat
kalangan
memenangi hadiah hadiah hebat dari penggiat penggiat industri berprestasi tinggi dari syarikat - syarikat industri berikut dibawah.
a. Syarikat Syarikat Industri Kereta, Motorsikal, Insurans & Kewangan. b. Syarikat Pelancongan & Syarikat Perhotelan c. Syarikat Penerbitan & Syariakt Percetakan d. Syarikat Syarikat Pengoperasi Taman Tema Seperti Legoland, Sunway Lagoon & Hello Kity. e. Legoland, Hello Kity, Sunway Lagoon
Hebahan aktiviti untuk orang ramai akan dilancarkan menerusi crawling TV RTM & Hebahan Radio. Berikut dibawah kaedah-kaedah bagaimana pihak Sekretariat mendekati peminat peminat telenovela seluruh negara :
a. Crawling TV b. Teaser Radio a.
Laman Web
b. Jaringan Media Sosial Facebook, Instagram, Twitter c. Banner Kain Rentang di Jalan Jalan Utama & Panel Iklan Korporat d. Bunting di Tiang Tiang pada jalan jalan utama e. Brosur yang dikirim ke lokasi jelejah telenovela
Aktiviti Kreativiti Perbukuan ‐ Inovasi Penulisan Kreatif
Selain daripada aktiviti pameran kreatif kandungan & perbukuan. Program menyemarakkan Minat Membaca, Pembudayaan Tulisan Jawi dan Penulisan Kreatif serta acara Mari Bercerita (Story Telling) turut jadi aktiviti untuk
Pihak YPBN telah memohon Chef Wan Duta Kulinari Negara untuk mengiringi aktiviti dan program Galakan Kemahiran/Kreatif Memasak Untuk Keluarga &
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
Aktiviti Bersama Chef Wan Bersama Ahli Kulinari Muda di Pentas Utama Ruang Legar PWTC
33
menarik penyertaan umum di sepanjang Forum berlangsung.
Industri untuk dipentaskan. Antara NGO yang dilibatkan dalam mengendalikan program ini seperti PUSPANITA dan Kelab Chef Perhotelan & Pusat Kemahiran Komuniti.
Carta Organisasi AJK Induk Telenovela – Book2Screen Organisasi dinaungi oleh YBhg Datin Seri Diraja Hamidah Khamis dipimpin oleh Jawatankuasa Tertinggi Dato Abdul Aziz Abu Bakar (Pengerusi Telenovela), Hj Hasan Hamzah (Pengerusi YPBN), Puan Hajjah Maimunah Abu Bakar (Pengerusi Book2Screen) dan Tuan Zakry Mohd Saed (Pengerusi Operasi & Perhubungan Antarabangsa ASEAN, ASIA & PASIFIK) dengan didukung 3 orang Pengerusi Operasi iaitu Dato Dr Ahamd Ibrahim (Pengarah Anugerah Telenovela), Dato Wira Prof Dr Abdul Latif Abu Bakar (Pengarah Anugerah Buku Negara) dan Dato Dr Sabree (Pengarah Komersil & Inovasi) PENAUNG AJK PENASIHAT
DATO ABDUL AZIZ ABU BAKAR
HJ HASAN HAMZAH
DATO DR AHMAD IBRAHIM
DATO DR ABDUL LATIF ABU BAKAR
DATO DR SABREE
ANUGERAH TELENOVELA
ANUGERAH BUKU NEGARA
ANUGERAH ASEAN
SEKRETARIAT 1
SEKRETARIAT 2
SEKRETARIAT 3
HJH MAIMUNAH ABU BAKAR
ZAKRY SAED
ICT
BUKU PRODUKSI
DTP PENAJA ACARA
ASEAN
BOOK 2 SCREEN
SOSIAL MEDIA
Bajet keseluruhan bagi acara ini ialah seperi dalam ceraian 1.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara
Mukasurat
Implikasi kewangan
34
IPTA/IPTS
PENUTUP
Nota ini diangkat untuk makluman YAB Dato' Seri Diraja Dr. Ahmad Zahid bin Hamidi,
Mukasurat
35
Timbalan Perdana Menteri Malaysia merangkap Menteri Dalam Negeri.
Penganjuran Anugerah Telenovela, 3 Jun 2016, PWTC Oleh Yayasan Pembangunan Buku Negara