Les lettres de Joseph Dézarnaud à sa femme Une année de correspondance conjugale 1914-1915
Année scolaire 2014-2015
Centenaire de la Première guerre mondiale
Les lettres de Joseph Dézarnaud à sa femme Une année de correspondance conjugale 1914-1915
Année scolaire 2016-2017
Sommaire
PrĂŠface
6
Le corpus des Lettres de Jo
8
Table des matières
100
Annexes
103
Préface Il s’appelait Joseph, Joseph Dézarnaud, mais dans ses lettres à Thérèse, sa femme, il signait toujours « ton Jo ». C’est ce nom que nous aurions pu donner à ce corpus d’une correspondance conjugale qui n’a duré qu’une année, entre juillet 1914 et juin 1915, le temps d’une année de guerre et d’une petite centaine de lettres et de cartes postales. C’est une correspondance univoque, non que Thérèse n’ait pas répondu aux lettres de son mari, mais parce que nous n’en avons nulle trace. Ce qui reste, c’est ce qu’elle a conservé précieusement, pieusement, dans une pochette en tissu brillant noir, sur lequel était cousue une violette brodée, elle-même renfermée dans une boite en bois vernis dont le couvercle porte la mention pyrogravée : « Jeux Nouveaux Réunis ». Ce petit paquet de lettres presque toutes écrites de la main de Jo, de la main gauche quand il est par malchance blessé dès août 1914, en recèle une dernière qui n’est pas de lui : ce n’est plus le papier gris légèrement tramé ni l’encre violette de Jo, ni sa petite écriture régulière et élégante. Cette lettre écrite le 7 juillet 1915 de La Seyne par Jean-Emmanuel Vidal (certainement le fils d’un de ses voisins à Agde), raconte les derniers jours de la vie de Jo sur le bateau qui le ramenait des Dardanelles vers la France. Il avait certainement contracté la typhoïde et pour ne pas prendre le risque de contaminer d’autres passagers, le commandant de L’Amiral Hamelin avait ordonné que son corps soit immergé. Ce qui fut fait. On dit dans la famille que lorsque Thérèse a vu arriver le maire d’Agde et l’un de ses adjoints venus, selon le rituel, lui annoncer la mort de son mari, elle est devenue folle de douleur : elle avait reçu le matin même une lettre de Jo qui avait apaisé ses craintes. On dit aussi que, jusqu’à sa mort, il était resté quelque chose de « dérangé » chez elle. Joseph Dézarnaud était mon arrière-grand-père. Mais il ne m’appartient pas. Ouvert à la lecture et au questionnement, ce corpus a été proposé aux élèves et à leurs professeurs en 2014 pour que l’occasion d’un Centenaire soit surtout l’occasion d’apprendre et de comprendre de l’histoire. Apprendre en faisant le projet d’approcher cette courte « expérience de la guerre », en étudiant cette relation conjugale et paternelle qui se donne à lire au fil de lettres et d’une première année de la guerre, dont les terrains et les épisodes se lisent en toile de fond d’une chronique quotidienne. Mais ces lettres offrent aussi l’occasion de faire une « expérience de lecture » sensible et distanciée, pour éprouver la force et la réalité d’événements racontés dans la quasi immédiateté de leur écriture, comme en témoigne le raccourci fulgurant « Aujourd’hui il pleuvait », qui dit le présent de l’épistolier devenu passé pour son lecteur. Et c’est bien l’épreuve déchirante, traversée par tant d’autres, que celle de Thérèse apprenant la mort de son mari, quand tout son esprit est occupé par le soulagement de le croire encore vivant.
Pendant ces cinq années du Centenaire, les élèves sont invités par le CARDIE (Centre Académique Recherche-Développement en Innovation et Expérimentation) de l’académie de Caen, avec le soutien de la Mission Centenaire, à construire et participer à des projets pour relire ces lettres, les jouer, les dire, les faire entendre, les faire comprendre. L’engagement en 2014-2015 a déjà été remarquable. Que tous soient ici remerciés. D’autres maintenant peuvent entrer dans des démarches de recherche interdisciplinaire pour 2016-2017.
Joseph Dézarnaud est mort le 27 juin 1915, il y a tout juste cent ans. De lui il ne reste rien, qu’un nom sur le monument aux morts d’Agde, et ses lettres. Que ce livret soit un hommage à sa vie, un cadeau à ceux qui la lui ont redonnée. Patricia Fize, juin 2015
Le corpus des lettres de Joseph DĂŠzarnaud Ă sa femme 1914-1915
Table des matières du corpus des lettres de Jo Lettre n°
Date - Heure
Carte postale / Lettre
Lieu
Année 1914 1
20 mai 1914
Carte postale
Camp
2
13 juin 1914
Carte postale
Les Caves
3
21 juin 1914
Carte postale
Narbonne
4
7 juillet 1914
Lettre
Narbonne
5
27 juillet 1914
Carte postale
Narbonne
6
8 aout 1914
Carte postale
Dijon
7
27 aout 1914
Carte postale
Issoudun
8
16 septembre 1914
Lettre
Arcachon
9
21 septembre 1914
Lettre
Arcachon
10
25 septembre 1914
Lettre
Arcachon
11
7 octobre 1914
Carte postale
12
2 novembre 1914
Carte postale
13
4 novembre 19146h
Carte postale
14
5 novembre 1914
Carte postale
15
6 novembre 1914 – 12h
Carte postale
16
12 novembre 1914
Carte postale
17
14 novembre 1914
Carte postale
18
18 novembre 1914
Carte postale
19
22 novembre 1914
Lettre
Ypres
20
3 décembre 1914
Carte postale
21
7 décembre 1914
Carte postale
22
10 décembre 1914 – 9h30
Carte postale
Frontière franco-belge
23
21 décembre 1914
Carte postale
Ypres (Sud)
Année 1915 24
17 janvier 1915
Lettre
Ypres
25
30 janvier 1915
Lettre
26
3 février 1915
Lettre
Paris XVe
27
19 février 1915
Lettre
Paris XVe
28
24 mars 1915 – 10h30
Carte postale
Montpellier
29
24 mars 1915 – 12h30
Carte postale
Tarascon
30
25 mars 1915
Lettre
31
25 mars 1915
Lettre
32
27 mars 1915
Lettre
Salon-deProvence
33
30 mars 1915
Lettre
Salon-deProvence
34
1er avril 1915
Lettre
Salon-deProvence
35
3 avril 1915
Lettre
36
5 avril 1915
Lettre
Salon-deProvence Salon-deProvence
37
18 avril 1915
Lettre
Salon-deProvence
38
28 avril 1915 – 18h30
Lettre
Salon-deProvence
39
2 mai 1915
Lettre
Salon-deProvence
40
3 mai 1915
Lettre
Salon-deProvence
41
5 mai 1915
Lettre
Salon-deProvence
42
9 mai 1915
Lettre
43
10 mai 1915
Lettre
Marseille
44
11 mai 1915
Lettre
Marseille
45
18 mai 1915
Lettre
46
22 mai 1915
Lettre
Dardanelles
47
25 mai 1915
Lettre
Dardanelles
48
28 mai 1915
Lettre
Dardanelles
49
31 mai 1915
Lettre
Dardanelles
50
3 juin 1915
Lettre
Dardanelles
51
6 juin 1915
Lettre
Dardanelles
52
17 juin 1915
Lettre
Dardanelles
Lettre
À bord du navire « Amiral Hamelin »
53
8 juillet 1915
ANNEXES Annexe 1 : le parcours militaire de Joseph Dezarnaud 1914-1915 D’après les journaux des marches et opérations des 80e , 81e , 96e et 176e Régiments d’Infanterie. Source : http://www.memoiredeshommes.sga.defense.gouv.fr/
Date 1er aout 1914
Lieu Narbonne
Fait Mobilisation
7 aout 1914
Narbonne
8 aout 1914
Arrivée à Is-sur-Tille (gare régulatrice). Départ pour Hymont Arrivée à Hymont, cantonnement à Ambacourt (Vosges) Bayon (Meurthe-etMoselle) Réhainviller (Sud de Lunéville) Combats près d’Avricourt Igney Sarrebourg (Ouest) Bois de Jontois (Ouest de Sarrebourg). Front Mortviller
Embarquement pour la frontière Nord-Est Déplacement
9 aout 1914
11 aout 1914 12 aout 1914 14 aout 1914 15 aout 1914 18, 19 et 20 aout 1914 25 aout 1914
27 aout 1914
Issoudun
Cantonnement
Cantonnement
Combats
11, 12 et 13 octobre 1914 14 octobre 1914 18 octobre 1914 22 octobre 1914 26 octobre 1914 27 octobre – 6 novembre 1914 5 novembre 1914 22 novembre 1914
Capitaine de la 3ème compagnie au 1er bataillon du 80e Régiment d’Infanterie
Combats Combats Bois de Jontois enlevé à la baïonnette, cantonnement à Mortviller. Blessure de Jo En route pour Bordeaux
2 septembre 1914 16 septembre 1914 6, 7 et 8 octobre 1914
Régiment 80e Régiment d’Infanterie
Nommé commandant de bataillon Arcachon Bois de la Hazelle, région de Flirey, Meurthe-et-Moselle Avrainville Départ pour Toul Brécy (Aisne) Compiègne Montdidier (Somme) Bailleul (Nord) Ypres
Couvent Saint Joseph (Ypres)
96e Régiment d’Infanterie
Combats
Cantonnement
Affecté au 81e Régiment d’Infanterie 81e Régiment d’Infanterie
14 décembre 1914 21 décembre 1914 22 décembre 1914
Ypres Ypres Ypres
31 janvier 1915 2 février 1915
Poperinge Paris XVe – Hôpital militaire Ecole de Guerre Agde ? Montpellier, Tarascon Salon de Provence Rade de Marseille
19 février 1915 6 mars 1915 24 mars 1915 27 mars 1915 10 mai 1915 – 19h
14 mai 1915 – 19h
16 mai 1915 18 mai
Sedh-Ul-Bahr (Détroit des Dardanelles – Turquie) Plaine de Morto-Baie
21 mai 6 juin 8 juin
13 juin – 19 juin 20 juin 21 juin 1915 – 6h 25 juin 1915
27 juin 8 juillet
Plaine de Morto-Baie
Ténédos
Navire Amiral Hamelin
Reprise d’offensive Repos Etablissement de tranchées blessure
Embarquement à bord du « Polynésien » pour les Dardanelles Débarquement
Installation Bataillon en première ligne Occupation des tranchées de 2e ligne Corvées de ravitaillement En première ligne, ouverture d’une nouvelle tranchée Bivouac Attaque en première ligne Attaque turque 2e bataillon (342 hommes) embarque pour Ténédos pour assurer la garde du parc d’aviation Décès (typhus ?) Lettre annonce du décès de M. Vidal
176e Régiment d’Infanterie
Annexe 2 : Quelques compléments biographiques
Joseph Dézarnaud est, à la déclaration de la guerre, un officier de carrière, né le 28 mars 1869 en Haute-Vienne. Il gère également une petite propriété viticole située à Agde où il réside avec sa famille. Sa femme, Thérèse, est issue d’une famille de commerçants de la région. Le couple a deux enfants : Louis né en 1898 et qui deviendra ingénieur et Marguerite qui entrera dans les ordres en 1936. D’autres membres de sa famille peuvent lui écrire et lui rendre visite lorsqu’il est mobilisé : François, Angèle, Maïtou, Marc, Gabrielle et Jeanne … Enfin, pour administrer sa propriété agricole, il est aidé par un « ramonet », « Baby », un ouvrier agricole et régisseur employé à cultiver et faire cultiver sa vigne.
Annexe 3 : Certificats de visite à l’hôpital militaire de Paris – février 1915
Réalisation : CARDIE, Rectorat de l’Académie de Caen Conception : Patricia FIZE, IA-IPR de Lettres, Benoît LAUTRIDOU, Chargé de mission CARDIE Courriel : ce.cardie@ac-caen.fr Web : https://www.ac-caen.fr/politique-educative/soutien-et-accompagnement-aux-projets-desequipe/linnovation-pedagogique-cardie/centenaire-de-la-premiere-guerre-mondiale-les-lettres-de-jo/
Juin 2016