®
ano 08 n° 37 julho 2013
®
MURALHAS DE SAINT MALO
A CIDADE FORTE E ANTIGA VILA DE COrSÁRIOS, à oeste da frança, é um dos melhores destinos na bretanha nesta época do ano
GUIA DESTINO FEIRA NÁUTICA CAMPOS DO JORDÃO E REGIÃO
7º SALÃO NÁUTICO EM GUARUJÁ
SURPREENDA-SE.
Preparamos grandes novidades para vocĂŞ.
Brasil Avenida Brasil, 594 Jardim Paulista - Tel.: 11 3052-3029 brasil@millo.com.br
República do Líbano Av. República do Líbano, 1813 Moema - Tel.: 11 5052-0732 republicadolibano@millo.com.br
Lar Center Shopping Lar Center - Loja 315C 3º Piso - Tel.: 11 2089-0667 larcenter@millo.com.br
Mooca Av. Paes de Barros, 3333 Mooca - Tel.: 11 2061-3922 mooca@millo.com.br
Acesse: www.millo.com.br para saber mais.
®
ANO 08 • NÚMERO 37 • 2013 direção executiva Alexandrina M. A. Vilar Jeifferson R. Moraes – MTb 59.536
colaboradores Scritta Serviço de Notícia Anagrama Comunicações e Eventos Todas as publicidades, textos assinados, informes e fotos fornecidas são de responsabilidade exclusiva de seus autores, não representando a opinião da Revista Proibida a reprodução total ou parcial de texto e imagem sem a prévia autorização da Almav
SUMÁRIO
06 08 10 12
breton cidade e região EVENTO VIP itália
Foto da Capa: Jeifferson Moraes
14 16 22 28
spasissimo Coluna felipe cruz saint malo campos do jordão
para anunciar (13) 4062.0125 ou (11) 2626.3896 anuncios@almav.com
AO LEITOR
críticas ou sugestões (13) 2138.3398 sac@almav.com
na internet www.acapulco.com.br A Revista Acapulco Magazine é uma publicação da Almav Editora, Av. Roque Petroni Junior, 999, 13o andar - SP Jornalista responsável: Jeifferson R. Moraes – MTb 59.536
®
sobre o jardim acapulco Loteamento aprovado em 1974. O lançamento oficial ocorreu em 1976. Hoje, com 4 milhões de metros quadrados e 2 mil residências. Localizado na região da Praia de Pernambuco em Guarujá - SP
circulação e distribuição Uma publicação exclusiva dirigida gratuitamente ao público do Jardim Acapulco – Guarujá (SP), distribuída nos principais pontos de visitação do loteamento. A revista também é encaminhada aos melhores restaurantes, hotéis, pousadas e condomínios.
assinaturas (11) 2626.3896 assinaturas@almav.com
Acapulco Magazine foi até Saint Malo, na França, para trazer um pouco da história da “Cidade dos Corsários”. O lugar é inspirador e contagiante. As ruas de pedra da cidade fortificada, totalmente murada, é praticamente um museu a céu aberto. Apesar de mais de 80% das construções e Châteaux terem sido destruídos durante a Segunda Guerra Mundial, tudo foi refeito com base em suas plantas originais. O resultado foi uma réplica de uma “vila” que remete a paz e a tranquilidade, e pouco tem haver com seu passado atribulado. O Bistro Saint Malo, do Guarujá, apresenta nesta edição uma receita especial da Bretanha, região onde se localiza a “Cidade dos Corsários”. Uma homenagem à origem dessa cultura tão rica e apaixonante. Aproveitamos para dar a dica de um pacote turístico para a Itália, especialmente desenhado para quem deseja reviver partes de filmes famosos ou histórias eternizadas em romances literários. Que tal tirar as férias com a família e ainda cuidar da saúde. Essa é a proposta do Spasissimo do Casa Grande Hotel Resort & Spa do Guarujá. Aproveite as promoções de julho. Entre os principais eventos da cidade, está a Feira Náutica Boat Xperience que acontece na Marina Astúrias e o Festival Harmonia dos Sabores no Sofitel Jequitimar Guarujá. E para finalizar, uma programação de inverno em Campos do Jordão, com dicas de passeios e principais atrações da estância. Boa Leitura!
www.acapulco.com.br Moderna: visite a nova página na internet da Revista Acapulco Magazine
http://twitter.com/revistaacapulco
http://facebook.com/revistaacapulco
UE VOYAGE
IQ MY MAGNIF
BEM-ESTAR. SAÚDE. EQUILÍBRIO. RELAXAMENTO. TRATAMENTOS CORPORAIS, ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL E ATIVIDADES FÍSICAS. TRÊS DIAS PARA O REEQUILÍBRIO COMPLETO DO CORPO. O PACOTE DETOX SO SPA É TUDO ISSO, ALÉM DE INCLUIR CAFÉ DA MANHÃ, ALMOÇO, DUAS HORAS DE TERAPIAS POR DIA E ATIVIDADES FÍSICAS ACOMPANHADAS PELOS INSTRUTORES DA EQUIPE DE ESPORTES E LAZER.
WWW.SOFITEL.COM *Pacote mínimo de 3 dias com ou sem hospedagem.
DESIGN_decor
dicas
para sua
casa
A Breton Actual apresenta seus produtos para ajudar você a criar seu espaço
Poltrona Paloma 0,75 x 070 x 0,80h Junco e estofado de tecido
Mesa Lateral Trentino 0,50 x 0,50 x 0,50h Fibra sintética cor avelã mesclada
Mesa de Centro Plot 1,40 x 1,40 x 0,40h Com cristal incolor e junco cor natural
Sofá Baltimore 2,50 x 1,00 x 0,75h Fibra sintética marron mesclada tecido acrílico estampado
Mais informações. Breton Actual (www.breton.com.br) - Tel. 11 3062.5052
6
acapulco_magazine
Fotos: Divulgação
CIDADE_região
PORTO
novo terminal Guarujá poderá ter novo terminal privado como base de plataformas de petróleo, conforme a regulamentação da Lei 12.815/2013 (Lei dos Portos). O local fica próximo a Marina Astúrias, voltada para a orla de Santos (Ponta da Praia), onde há tubulações armazenadas e estaleiros sendo erguidos
TÚNEL
SANTOS-GUARUJÁ Em nota, por meio de sua página na Internet publicada no dia 5/jul, o Governo do Estado de São Paulo informou que a construção do túnel entre Santos e Guarujá aguarda liberação ambiental e, atualmente, o projeto está sofrendo ajustes de adequação ao local, mas não informou quais são esses ajustes. A nota ainda afirma que “a fase inicial, de análise ambiental, já foi vencida com êxito” e que “o processo de licenciamento ambiental deverá ocorrer ainda no primeiro semestre“
PRAIAS
“DESERTAS” EM GUARUJÁ
8
acapulco_magazine
Desertas, restritas ou isoladas, algumas praias do Guarujá, devido ao difícil acesso podem passar despercebidas para a maioria dos turistas. E não estamos falando da Praia Branca ou Praia Preta, caso você já conheça. Cheira Limão, Sangava, Saco do Major e Moisés são algumas delas. O acesso por trilha chega a ser até arriscado, mas são bem frequentadas por embarcações. A Moisés é uma área militar, como a Praia do Monduba, com acesso restrito. Mas muitos canoístas e remadores aproveitam para uma parada rápida de 20 minutos (ou até quando os militares mandem sair), como a legistação permite neste tipo de situação. Esta praia tem uma extensão curta de areia e cercada por morros. É PRAIA DO MOISÉS. Área militar e proibida para considerada uma das mais belas embarcações motorizadas como lancha e moto aquática do Guarujá. A Sangava está mais próxima do canal do Porto de Santos, mas ainda mantém águas cristalinas e uma vegetação exuberante, escunas realizam passeios frequentes para esta praia e apesar do difícil acesso por trilha, pessoas no local já sofreram com ação de bandidos armados. Cheira Limão é uma prainha bem pequena e tem vista para a orla de Santos, frequentada também por canoístas. Apesar do Guarujá não possuir praia destinada ao nudismo, algumas pessoas aproveitam o isolamento para essa prática.
Foto: Jeifferson Moraes
DESCONTOS DE
10%
M O D A
P R A I A
M O D A
P R A I A
M O D A
P R A I A
20%
30%
NO MÊS DE
JULHO
50%
www.itiz.com.br
Venha conhecer a nova coleção Verão 2013 Venha conhecer a nova coleção Verão 2013 www.itiz.com.br c o m p r e
t a m b é m
p e l a
i n t e r n e t
c o m p r e
t a m b é m
p e l a
i n t e r n e t
www.itiz.com.br
Praia do Pernambuco Av. Marjory Prado, 295 (13) 3353.3612 Guarujá
Shopping La Plage Pitangueiras - lj. 207 (13) 3387.3945 Guarujá
Shopping Enseada Rua Argentina, 82 - lj. 1 (13) 3351.6667 Guarujá
Super Centro Boqueirão Rua Oswaldo Cruz, 319 - lj. 102 (13) 3223.8544 Santos
Litoral Plaza Shopping Av. Ayrton Senna, 1511 - lj. 138 (13) 3474.4858 Praia Grande
Praia do Pernambuco Av. Marjory Prado, 295 (13) 3353.3612 Guarujá
Shopping La Plage Pitangueiras - lj. 207 (13) 3387.3945 Guarujá
Shopping Enseada Rua Argentina, 82 - lj. 1 (13) 3351.6667 Guarujá
Super Centro Boqueirão Rua Oswaldo Cruz, 319 - lj. 102 (13) 3223.8544 Santos
Litoral Plaza Shopping Av. Ayrton Senna, 1511 - lj. 138 (13) 3474.4858 Praia Grande
Venha conhecer a nova coleção Verão 2013 c o m p r e
t a m b é m
p e l a
i n t e r n e t
www.itiz.com.br Praia do Pernambuco Av. Marjory Prado, 295 (13) 3353.3612 Guarujá
Shopping La Plage Pitangueiras - lj. 207 (13) 3387.3945 Guarujá
Shopping Enseada Rua Argentina, 82 - lj. 1 (13) 3351.6667 Guarujá
Super Centro Boqueirão Rua Oswaldo Cruz, 319 - lj. 102 (13) 3223.8544 Santos
Litoral Plaza Shopping Av. Ayrton Senna, 1511 - lj. 138 (13) 3474.4858 Praia Grande
EVENTO_vip
GUARUJÁ
FEIRA NÁUTICA
BOAT XPERIENCE
O Boat Xperience está indo para sua 7ª edição. É um evento semestral que acontece sempre na Marina Astúrias, no Guarujá, e que tem como grande diferencial o testdrive. É uma oportunidade única de encontrar tantas embarcações das melhores marcas do mercado, e com disponibilidade para teste no litoral de São Paulo, o maior mercado náutico do país. O teste-drive é extremamente importante para ajudar a converter a prospecção em venda, por isso o Boat Xperience é um evento que sempre gera um grande número de unidades comercializadas. Mais uma
10
acapulco_magazine
vez o visitante encontrará modelos de marcas como Shaeffer, Ferreti, Sunseeker, Intermarine, Beneteau, Cimitarra e muitas outras, e contará com uma estrutura completa com heliponto, restaurante, valet e muito mais. Atendendo a pedidos do mercado, a 7ª edição foi estendida e agora acontecerá durante dois fins de semana ao invés de um, assim clientes e expositores terão muito mais chances de realizar um bom negócio. informações. O Boat Xperience acontecerá nos dias 25 a 28 de julho e 2 a 4 de agosto, das 12h às 19h nos dias de semana e das 10h às 19h durante os fins de semana. Av. Francesca Sapocheti Castruci, 805, Astúrias, Guarujá. Telefone (11) 11 3846.2364
Fotos: Divulgação
viagem_destino
itália para cinéfilos
magia do cinema
Tour por cidades da Itália marcadas como plano de filmagem para histórias que ficaram na memória do cinema mundial. Um dos pontos obrigatórios é Roma, onde Elizabeth Gilbert, vivida por Julia Roberts, decidiu fazer a parte gastronômica de sua viagem de autoconhecimento em Comer, Rezar e Amar. A capital italiana conta com cenários prediletos de dez entre dez cineastas, como a Piazza Navona, que transpira a essência italiana. A praça foi construída sobre a antiga arena Stadio di Domiziano (85 Dc) e à sua frente fica a igreja Sant´Agnese in Adune, onde a atriz aparece tomando um sorvete no filme. E por falar nessa cena, perto de lá fica a Gelateria di San Crispino, a favorita de Elizabeth. A poucos metros fica o milenar Panteão, construção mais bem preservada da antiguidade romana, que de templo dos deuses passou a ser um santuário cristão. Rumo ao norte, a viagem ganha tons de comédia romântica Sob o Sol da Toscana, com seu fim de tarde claro,
12
acapulco_magazine
quase dourado, banhando os campos de girassóis e bosques de ciprestes que se intercalam com colinas e vilarejos. Lugar ideal para a escritora Frances Mayes (Diane Lane) comprar uma chácara após o divórcio, terminar seu livro e redescobrir o amor entre hotéis aconchegantes e belas fazendas agrícolas que hospedam turistas, onde se pode acompanhar a fabricação do vinho ou azeite. Continuando ao norte da Itália, chega-se à província de Verona, palco de uma das mais famosas histórias de amor do mundo, Romeu e Julieta. Inspirados na obra-prima de Shakespeare, os viajantes encontram a Casa de Giulietta, que para os românticos incuráveis é um grande reduto de conselhos amorosos, assim como foi para Sophie (Amanda Seyfried) em Cartas para Julieta. informações. O programa sai a partir de 2.499 euros por pessoa, com passagem aérea, hospedagem, seguro-viagem, transfer privativo e uma bolsa de viagem personalizada. O valor refere-se a saídas até 31 de agosto. (11) 3124-7100 ou www.vivere.com.br
Foto: Divulgação
BEM_estar
LAZER EM FAMÍLIA
FÉRIAS COM SAÚDE O Casa Grande Hotel Resort & Spa, em Guarujá, está oferecendo um centro de bem-estar para a família e uma programação especial para julho. Na hospedagem do casal a criança de até 12 anos é cortesia. Inaugurado em outubro de 2012, o Spasissimo recebeu o investimento de R$ 1,8 milhão em sua reforma, para oferecer o luxo do spa de relaxamento e um spa médico. A equipe é composta pelos diretores médicos endocrinologistas Filippo Pedrinola e Alessandra Rascovski – ambos certificados em gerenciamento de stress pelo MindBody Institute de Harvard – e também
por especialistas, como: psicologia, endocrinologia, educação física, massoterapia, entre outros. Para um programa de sete dias, com tarifa especial apenas para julho, os valores vão de R$ 3.350 a R$ 6.550 por pessoa, entre sete categorias, sendo a “Luxo Superior” a mais sofisticada. O hóspede pode criar o próprio pacote de acordo com as suas necessidades e recomendações da equipe, ou mesmo usufruir de todo o spa em um dia apenas – o Spa Day. Diversas modalidades de atividades, tais como: kangoo, ginástica funcional, luta, surf, tênis e caminhadas na praia, também fazem parte das opções de lazer do spa.
SPASISSIMO. Mais informações em www.spasissimo.com.br ou nos telefones 0800.162.216 e (13) 3389.4039
14
acapulco_magazine
Fotos: Divulgação
�ac��m���si�n
����r��i�a�combina��o��n�r��c��in�ria����a��r ��rca�o��or�b��os�c�n�rios�na��rais��o�r�s�a�ran����a��arina��na� �arinas��acionais��s�r����ma�r��ina�a�c��in�ria�con��m�or�n�a.� ���aria�o�car���io�con��m��a��ra�os�saborosos��ara�a�ra�ar�aos� �i��r�n��s��a�a�ar�s���m��m�ambi�n�����scon�ra��o���aconc���an���� ����con��is�a�ca�a�����mais���ssoas��s��ciais�como��oc�.
�c�sso��i�r���ara�os�con��minos��a�r��i�o.
�s�ra�a���ar������r�io�a���m����� T������������������������������ �a������������on��������� www.marinasnacionais.com.br
COLUN@_FELIPE_CRUZ
POR UMA
identidade gastronômica Texto por Felipe Cruz
Os costumes alimentares de uma região podem mostrar muito sobre as pessoas do lugar, a forma como vivem, como se relacionam e de onde vieram os membros de sua família. Através da cultura alimentar de cada indivíduo podemos determinar, ou ao menos presumir, a sua origem e qual sua visão sobre o que é “se alimentar”. Os gostos, as preferências, os hábitos, não são unânimes, evidentemente. Assim, definir a culinária de uma região como caiçara, caipira ou sulista é uma tarefa arriscada. Falando da nossa cidade, o Guarujá, percebemos claramente que a migração de pessoas do norte e nordeste é evidente e se confunde propriamente com a história e desenvolvimento da cidade ao longo dos anos. Com a culinária não foi diferente. A aculturação trouxe pratos e costumes à mesa do morador e do turista também. É natural que isso aconteça, mas vejo que o turista não tem muita escolha, se não, encontrar os mesmos pratos em restaurantes diferentes. Tanto para a região quanto para o país o movimento para a criação de uma identidade gastronômica regional é o melhor caminho para o
reconhecimento de uma gastronomia genuinamente brasileira. Gastronomia essa, que enalteça a criatividade dos chefs, maximize o turismo e crie referências. O regionalismo gastronômico em uma cidade turística é um ponto que a difere das outras. O que fazer quando comemos os mesmos pratos de norte a sul do país. Quando, mesmo com qualidade, não conseguimos diferenciar o que é regional e o que são os costumes desse ou daquele povo. Falo da culinária marcada por alguma iguaria da região, algum ingrediente único ou a cozinha criativa de restaurantes que criam pratos inusitados com ingredientes simples. Falo da diferença entre as cozinhas, algo especial e criado nas mãos do cozinheiro. Não tenho a certeza se perdemos o regionalismo ou se algum dia, de fato, o tivemos. Por minhas viagens pelo litoral consigo enxergar alguns poucos heróis da gastronomia, ainda tentando manter de pé essa bandeira por uma identidade gastronômica. Essa identidade não é algo desconhecido ou utópico. Essa identidade é apenas a visão de uma gastronomia com compromisso.
Felipe Cruz é chef executivo do Restaurant La Marina, fez gastronomia em Londres, trabalhou em hotéis e restaurantes. De volta ao Brasil, comandou dois restaurantes no Sofitel Jequitimar, lecionou em uma faculdade em Santos, na disciplina de Garde Manger (cozinha fria). O restaurante: localizado dentro da Marinas Nacionais. O local é seguro e possui portaria de acesso com estacionamento interno. Funciona segunda e terça, quinta e sexta-feira, das 8h às 17h. Sábado, domingo e feriados das 8h às 20h. Consulte também as confrarias. Localizado na Rodovia SP 61 (estrada Guarujá-Bertioga), km 20,5. GPS S 23˚52’10.0” W 046˚09’22.0”. Reservas (13) 3305-1494 ou (13) 8131-7775. Site: www.marinasnacionais.com.br – Distante 116 km de São Paulo. Acesso também pela balsa de Bertioga
16
acapulco_magazine
Publicidade
acapulco_magazine
17
casas terrenos venda locação 13 9712.3008 cel ID 80*228640 * corretor@jairmoraes.com.br 982,62
1000
1132,62
982,62
982,62 1000
1000
1000
1000
1000
5 ,7
1000
1132,62
1132,62
62
982, 62
982,
1000
982,62
1000
1000
1000
1000
982,62
1482,62
1000
1000
1132,62
1482,62
,79
1159
1000
1000
,28
1191
22
62
1000
62
10
00
982, 62
982,
71 28
1000
62
62
982,
982,
00
62
62
982,
10
1000
1000
1000
982,
1000
1000
1000
1000
982,62
982,62
1000
982,62
982,62
982,62
982,62
1000
982,62
1000
1000
982,62
1000
982,62
1000
1000 1000
982,62
982,62
982,62
982,62
982,62
1000
1000
98
2,6
2
98
2
1000
1000
00
10
1000
1000
98
2,6
1000
2 2,6
982,62
1000
1000
00
982,62
982,62
1000
1000
982,62
1000
1420
10
982,62
1420
,12
982,62
2 2,6 98 2 2,6 98
00
982,62
,12
98
2,6
2
10
914,15
,12
1420
1000 1000
1000
00 10 2 2,6 98
1 00
10
1000
1000
98
20 00 10
1182,62
1000
0 00
0 ,5 52 26 00
1000
1182,62
1000
967
10
29
997,
30 885,
2,6
2
44
,2
10
5
00
1000 1000
982,62
1000
1000
1000
62 982,
982,62
62 982,
2,62
,12
98
1420
,12
2,62
98
1420
29
997,
00
1000
1000
1000
30
885,
10
,12
62
967
1420
982,
982,62
62
982,
00
10
982,62
1000
1000
1000
2,6
2
1000
98
00
1000
1000
1000
982,62
982,62
1000 1000
1000
982,62
982,62
98
1200
98
62
982,
982,62
1000
982,62
1000
62
982,
3
1000
1000
,6
2
1000
2 2,6 2 2,6 98
32
2
00
38
841,
2,8
00
10
2,6
1000
1000
11 8
10
98
10
982,62
982,62
1000
1000
982,62
1
98
00
10
62
982,
1000
00
10
1000
982,62
982,
62
982, 62
982,
0 20
982,62
2 98
2,6
98
62
1000
3,8
3
15
00
6
937,1 800
1000 982,62
2,62
1000
4
10
1000
982,62
98
9
1,1
96 00
10
11
1000
2,62
1
5 95,5
1000
1000 1000
0 00
1032,62
00
10
1182,83
98
2,6
2
98
2,6
2
pista de cooper e parquinho infantil
1000
2,6
2
1000 1533,84
982,62
10
1000
1000 982,62
2 98
2,6
961,19
00
00
10 00
10
982,62
1000
1000
91
1000 00
10
982,62
982,62
4,1
5
98
2,6
2
10
1000
2,6
800
2
982,62
10
00
982,62
1000 1000
1000
78
950, 1000
98
1000
1000
1000
2,6
2 ,5
09
00 10 2 2,6 98
00 10 98
2,6
2
3
800
1000
800
1471,27
1486,4
administradora ambulatório
800
1157,63
1000
7
800
1000
800
1538,34
800
1251,44
38
841,
3
1176,1
1000
982,62
1000
área de lazer privativa
www.jairmoraes.com.br
982,62
1000 800
9,9
76
783,
1222,62
1005
1005
1005
872,50
821,52
1048,30
00
11 4
1000
960,40
,68
1092
800
1224,10
10
1136,20
3371,72
6
944,58
,9
1017,62
19
8
,36
1000
00
,6
1105
982,62
,50 34
1000 982,62
10
00
92
982,62
33
6
1000
11
00
91 1,9
10 10
0
2033,52
20
00
1134,5
1000
19
00 10
2 2,6
10
10
00
6
,20
1177 ,20
1177
98
10
91 1,9
,50
13
3
30
2
,4
10
09
8
2,6
18
,6
98
92
00
,54
00
10 10
982,62
10
78
808,
982,62
0
1000
,88 1166 0 ,8 1180
982,62
4
1030,5
982,62
00
1
982,62
1319,5
,88 1166 0 ,8 1180
1000
78 950,
1000
2
982,62
1000
2,6
1000
98 10
,7
982,62
64
2
00
00
15
6 911,9
800
10
10
1000
800
0 2,5 61
0 2,5
595,12 595,12
61
542,50 542,50
588,29 588,29
542,50 542,50
588,29 588,29
542,50 542,50
588,29 588,29
542,50 542,50
588,29 588,29
542,50 542,50 595,12 595,12
577,62 577,62
595,12 595,12
577,62 577,62
595,12 595,12
595,12 595,12
560
560
525
560
560
525
560
560
525
525
525
525
560
560
560
560
560
560
560
560
525
525
525
525
525
518
548,04 548,04
525
525
518
548,04 548,04
518
518
548,04 548,04
525
518
518
548,04 548,04
518
518
525
595,12 595,12
595,12 595,12
525
560,12 560,12
595,12 595,12 548,04 548,04
525
518
518
525
595,12 595,12
595,12 595,12
595,12 595,12
540,12 540,12
518
518
525
518
525
518
548,04 548,04
525
518
518 518
548,04 548,04
518
548,04 548,04
525
595,12 595,12 540,12 540,12
525
518
518
540,12 540,12
518
518
540,12 540,12
1000 1000
525
595,12 595,12
595,12 595,12
525
518
982,62 982,62
525
577,62 577,62
518
518
504,12 504,12
525
518
504,12 504,12
518 518
504,12 504,12
518
504,12 504,12
525
525
1000
525
577,62 577,62
595,12 595,12
982,62
525
577,62 577,62
518
1000
982,62
1000
1000 1000
544,37 544,37
577,62 577,62
525
1000
982,62
982,62
982,62
982,62
982,62
1000
0
525
595,12 595,12
1000
2,5
982,62
982,62 982,62
61
595,12 595,12
595,12 595,12
1000
0
560
518
982,62
982,62
2,5
560
577,62 577,62
1000
61
577,62 577,62
518
1000
1000 982,62
1000
542,50 542,50
544,37 544,37
542,50 542,50
1000
544,37 544,37
982,62 542,50 542,50
1132,62
1000 1000
1000
1132,62
1000
1132,62 1132,62
1000
1000
544,37 544,37
982,62
982,62
595,12 595,12
acapulco.com.br/imoveis
525
525
525
525
595,12 595,12 525
525
525
982,62 1000
1000 982,62
525
1000
518
548,04 548,04
518
525
518
548,04 548,04
525
525
525
595,12 595,12
525
518
540,12 540,12
577,62 577,62
595,12 595,12
525
518
518
525
540,12 540,12
525
518
518 518
540,12 540,12
595,12 595,12 518
525
540,12 540,12
525
518
518
540,12 540,12
518
518
540,12 540,12
525
560,12 560,12
595,12 595,12
595,12 595,12
525
525
518
518
548,04 548,04
518
548,04 548,04
518
540,12 540,12
525
595,12 595,12
525
518
518
540,12 540,12
518
518
540,12 540,12
1000
525
595,12 595,12
982,62
525
595,12 595,12
525
518
982,62
1000
1000
982,62
982,62
1000
525
525
595,12 595,12
595,12 595,12
595,12 595,12
595,12 595,12
982,62
518
525
525
595,12 595,12
518
525
540,12 540,12
518
540,12 540,12
982,62
982,62 1000
518
1000
518
540,12 540,12
1000 1000
982,62
518
982,62 982,62
1000
525
525
518
525
595,12 595,12
518
525
518
525
595,12 595,12
525
525
525
982,62 1000
1000 982,62 525
525
525
525
525
595,12 595,12
525
595,12 595,12
Empório
518
504,12 504,12
518 518
504,12
518
525
518
525
507,62 507,62
518
525
525
504,12
525
507,62 507,62
525
504,12 504,12
542,62 542,62
525
518
507,62 507,62
525
518
507,62 507,62
511
511
511
511
518
518
540,12 540,12
518
525
540,12 540,12
525
595,12 595,12
518
518 518
540,12 540,12
518
540,12 540,12
525
518
518 518
540,12 540,12
518
540,12 540,12
518
525
595,12 595,12
504,12 504,12
800
800
800
526,49 524,49 524,60 524,60
525
518
524,60 524,60 526,49 524,49
525
595,12 595,12
518
518 518
540,12 540,12
518
1000 982,62
504,12 504,12
982,62
540,12 540,12
1000
518
1000
1000
525
525
525
25 24
525
682,13
982,62
525
525
595,12 595,12
629,43
982,62
595,12 595,12
1158,36
542,62 542,62
shopping
SANTOS BERTIOGA Travessia de Balsas Praia Branca
GUARUJÁ
Travessia de Balsas
Praia do Iporanga
Jardim Acapulco Praia do Perequê Praia do Guaiuba Praia do Tombo
Praia das Astúrias
Praia das Pitangueiras Praia da Enseada
Praia de Pernambuco Sofitel Bistro Saint Malo
DESTINO_gourmet
CHEFs convidadas. Flávia Quaresma e Ligia Karazawa para o 12o Festival Harmonia dos Sabores
harmonia dos sabores
jazz é a inspiração As variedades melódicas, harmônicas e rítmicas do Jazz darão um sabor extra aos jantares enogastronômicos que o chef francês Patrick Ferry e convidados irão servir nos finais de semana entre 19 e 28 de julho na edição de inverno do festival Harmonia dos Sabores, que acontece no Sofitel Guarujá Jequitimar. Com organização da Anagrama Comunicações e Eventos, o festival receberá as chefs Flávia Quaresma e Ligia Karazawa para comandar a cozinha do restaurante Les Épices, localizado no lobby do luxuoso empreendimento litorâneo.
20
acapulco_magazine
O tradicional festival já faz parte da agenda gastronômica e acontece duas vezes ao ano e já recebeu nomes como Laurent Suaudeau, Claude Troisgros e Jeferson Rueda entre outros. Durante o período do evento ainda acontecem workshops gratuitos e apresentações musicais especiais, além de sorteios de itens como joias, vinhos entre outros. De 19 a 28 de julho de 2013 Sofitel Guarujá Jequitimar (Av. Marjory da Silva Prado, 1.100, Praia de Pernambuco – Guarujá). Pacote de 2 noites incluindo o jantar harmonizado: R$ 2.380,00 duas pessoas (apartamento duplo, categoria Classic). Workshops gratuitos. Apenas o jantar harmonizado: a partir de R$ 295 por pessoa, Tel. (13) 2104.2000
Fotos: Divulgação
Publicidade
Casa Grande Hotel Resort & Spa
A melhor feijoada do Guarujá De frente para o mar e ao lado da piscina Incluso buffet de salada e sobremesa Aberto todos os sábados das 12h às 16h com música ao vivo
Av. Miguel Stefano, 1001 | Enseada | Guarujá telefone.: 13 3389-4000 | casagrandehotel.com.br
ASSISTÊNCIA TÉCNICA EM BANHEIRAS SAUNAS E AQUECEDORES hidrowill@hidrowill.com.br
(13) 3019.9852 / 7815.4515 ID 105*144095
acapulco_magazine
21
viagem_destino
REGIÃO DA BRETANHA
S A I N T M A LO Saint Malo foi fundada no século 12 e construída para ser uma cidade forte, suas muralhas protegiam uma área de cerca de 160 mil metros quadrados. Estrategicamente instalada durante a Idade Média na foz do rio Rance, controlava a entrada do estuário e o mar aberto. Ganhou o apelido de “Cidade dos Corsários” por ser o
22
acapulco_magazine
lar de marinheiros que capturavam navios inimigos. Em 1944, durante as batalhas da Segunda Guerra Mundial, cerca de 80% das construções foram destruídas. Após 800 anos de história, das construções originais, restaram apenas as muralhas. Mas toda Saint Malo foi reconstruída e mantém a identidade da antiga cidade fortificada. Um destino espetacular!
Fontes: saint-malo-tourisme.co.uk e Bistro Saint Malo
Fotos: Jeifferson Moraes
INTRA-MUROS. Atualmente Saint Malo possui cerca de 36 km² e 50 mil habitantes. Mas a “Cidade dos Corsários”, da parte intra-muros, a antiga Saint Malo, ainda mantém suas atraentes ruas de pedra. Restaurantes, bistrôs, cafés, chocolaterias e hotéis completam esse cenário histórico
made in saint malo. Os les Craquelins (biscoitos), le Caramel au Beurre Salé (doce), la Patate (patê), les Yaourts (iorgute), la Galette de Sarrasin (crepe), les Gavottes (biscoito), le Cidre (espumante) são as guloseimas mais rebuçadas de Saint Malo, impossível não experimentar
HISTÓRIA. Desde o século 12, Saint Malo teve sua história envolta em conflitos e batalhas. Cerca de 190 km dali está a praia de Omaha, palco da maior invasão marítima da história, que ficou conhecida como o “Dia D”. Lar dos mais temidos corsários e, por vezes, piratas, é também cidade natal de personalidades importantes da história, como Robert Surcouf (1773-1827 – estátua), corsário e mercador de escravos, e o escritor FrançoisRené de Chateaubriand (1768-1848 – foto acima, à direita) sepultado no rochedo da pequena Ilha Grand Bé – no período de maré baixa é possível visitar o túmulo à pé. Veja também o antigo mapa (ao lado)
acapulco_magazine
23
BISTRO SAINT MALO
Ainda é possível ouvir o dialeto breton (língua celta) em algumas regiões da Bretanha, uma área peninsular à noroeste da França no Canal Inglês, que tem um passado dividido e turbulento. Em Saint Malo, não foi diferente (leia matéria na página anterior) e toda essa história
24
acapulco_magazine
fez com que a gastronomia regional ganhasse ainda mais peso cultural e, claro, notabilidade por todo o mundo. A “joia” da Costa da Esmeralda, Saint Malo é um encontro de aventuras, sonhos, corsários, mercadores, poetas, escritores e reis.
Fotos: Jeifferson Moraes
GUARUJÁ
Cauda de Lagosta Armoricaine, uma típica receita de Bretanha, apreciada em Saint Malo e, também, no Guarujá pelo bistrô que leva o mesmo nome da antiga “Cidade de Corsários” na França
O molho (sauce Armoricaine) é uma receita típica da Bretanha, preparado com frutos do mar. A cauda da lagosta completa este prato com sofisticação. A primeira receita tem registros datados desde 1860, assinados pelo chef Pierre Fraisse. Armoricaine
faz referência à “les Côtes d’Armor”, um nome antigo da região norte da Bretanha. Utilizando a pesca local, os restaurantes de Saint Malo aproveitam ingredientes frescos e típicos da região. Em Guarujá, o litoral oferece um cenário parecido, onde a chef Jacquelline Roelandt, do
acapulco_magazine
25
ENTRADA. Sopa cremosa de alho-por贸 e ostras frescas do sul do Pa铆s
26
acapulco_magazine
Bistro Saint Malo (no Brasil), consegue remeter aos ricos sabores bretões utilizando-se de ingredientes com qualidade e até regionais. Retornando mais uma vez à história da “Cidade dos Corsários”, em 1661, o entorno da catedral sofreu com um incêndio, e a tragédia foi ponto de partida para a sua expansão. O porto atraia não só corsários, mas viajantes negociantes em busca de oportunidades. Com isso, nos séculos 17 e 18 o crescimento comercial
foi grandioso. A riqueza acumulada por seus moradores ficou expressa nas casas de estilo enxaimel que foram tomadas por construções de pedras e castelos. Tudo isso deu à Saint Malo o legado para atrair pessoas famosas e personalidades. Neste último século, viu-se o nascimento de “um grande Saint Malo” e um novo começo para a cidade. Referências a parte, ter a chance de experimentar, em terras brasileiras, uma culinária tão rica, faz do Bistro Saint Malo uma dica irresistível!
dessert. Crepe com pera e cobertura de chocolate quente
Um local intimista e para se comer bem. Horários outono/inverno: quinta e sexta-feira a partir das 19h, sábado jantar com piano a partir das 19h. Demais dias e horários, somente com reserva: (13) 3355-2897 ou (13) 8117-4299.
Rua Iracema, 72, Praia da Enseada, Guarujá. Próximo da praia, na região dos restaurantes
Em agosto, nova unidade do Bistro Saint Malo By Casa Grande Hotel Resort & Spa acapulco_magazine
27
viagem_destino
serra da mantiqueira Campos do Jordão está a 1,6 mil metros de altitude. Com 50 mil habitantes, chega a receber mais de 1 milhão de pessoas durante a temporada de inverno. É considerada Estância Climática e no século 19 levou a fama de melhor cidade para o tratamento de doenças pulmonares. A truta e o pinhão fazem parte da culinária típica da região
28
acapulco_magazine
Fotos: Jeifferson Moraes
temporada de inverno
campos do jordão
Qual é o segredo de Campos do Jordão? O município atrai milhares de pessoas todos os anos e não pense que isso acontece apenas no inverno. Claro que o mês de julho é a época que a estância fica lotada de turistas, mas ao longo do ano a cidade também tem muito a oferecer e por um preço bem mais atraente. Com inúmeros restaurantes, hotéis e pousadas de qualidade internacional, Campos do Jordão tem todos os elementos para dispor a seus visitantes uma boa experiência de lazer na Serra da Mantiqueira. O acesso fácil por rodovias e a proximidade de apenas 180 km de São Paulo, fazem da cidade uma das mais visitadas do estado e do Brasil. O excesso
de veículos e publicidade chega a incomodar à primeira vista. Por vezes, ir de carro até Capivari, o bairro mais famoso, parece até uma “missão impossível”, por isso alguns hotéis disponibilizam transporte próprio para os hóspedes que desejam visitar os principais pontos da cidade. Muitos restaurantes cobram “couvert artístico” por pessoa e a espera por uma mesa pode ser até desconfortável. Mas isso são apenas detalhes entre tantas atrações. Se for visitar a cidade no mês de julho, planeje a sua reserva com no mínimo dois meses de antecedência. Acredite, você vai ter melhor opção de escolha e valores mais convidativos.
acapulco_magazine
29
viagem_destino
CAMPOS DO JORDÃO SANTO ANTÔNIO APARECIDA DO PINHAL 58km
BRAGANÇA PAULISTA
CAMPINAS 66km
MONTEIRO LOBATO 113km
42km
TAUBATÉ
33km 40km
100km
SÃO JOSÉ DOS CAMPOS
93km 68km
MOGI DAS CRUZES
SÃO PAULO
60km 80km
BERTIOGA 38km
SANTOS
30
acapulco_magazine
GUARUJÁ
coordenadas gps campos do jordão S 22 43.116 / W 45 33.909 Fotos: Jeifferson Moraes
CAMPOS DO JORDÃO
44° FESTIVAL DE INVERNO DE CAMPOS DO JORDÃO Uma das marcas do 44 º Festival de Inverno de Campos do Jordão é a aproximação da música com a população jordanense. Em sete destes palcos a apresentação é gratuita. Apenas as apresentações do Auditório Claudio Santoro é que são pagas. Um dos locais, mais concorridos é o Espaço Cultural Dr. Além. Neste ano, atendendo ao pedido da Prefeitura de aproximar as atrações musicais dos moradores serão 20 dias de apresentações, às 18h45. O local conta com 224 lugares e os ingressos são distribuídos duas horas antes, na própria bilheteria do Espaço Cultural. I EXPOSIÇÃO ANITA MALFATTI Até o dia 31 de julho, acontece a Exposição Anita Malfatti, em Campos do Jordão, no Espaço Lalix (Av. Macedo de Soares, 592, Capivari). A mostra conta com uma dezena de telas da artista. Entre elas, importantes obras catalogadas e reconhecidas pelo Instituto Anita Malfatti. O destaque vai para o quadro iconográfico Praça Abernéssia, pintado pela artista em uma de suas estadias em Campos. Das 14h às 18h (2ª à 5ª) e 14h às 20h (sex/ dom). Gratuito. Informações 3663-6239. TEMPORADA GASTRONÔMICA DE INVERNO Até o dia 4 de agosto, os restaurantes que integram a Associação da Montanha editam a Temporada Gastronômica de Inverno, que reúne sabores
típicos da Montanhas como truta, pinhão, cerveja, frutas vermelhas, entre outras iguarias. Durante a temporada, os clientes que pedirem o prato da temporada acompanhado de uma cerveja Baden Baden recebem um Brinde Gourmet, composto de vinho Basso Cozinha da Montanha e balas Butter Toffes. Informações fonte: 9751-7884 ou cozinhadamontanha.com.br FESTIVAL DE HUMOR O Festival de Humor, que neste ano chega a sua quarta edição trazendo grandes nomes do humor nacional a Campos do Jordão. Os espetáculos acontecem todas as sextas e sábados do mês de julho, no Grande Hotel Senac. No dia 05/07, sexta-feira, abertura é com o espetáculo “Pay Per Riu”, com Celso Junior, Marco Aguena e Rodrigo Caceres e no sábado dia 06/07, sábado, Gustavo Mendes apresenta “Mais Que Dilmais”. A novidade da temporada é que os moradores da cidade pagam meia entrada. 4º Festival de Humor acontece às 21h, com classificação etária 16 anos e ingressos a R$ 80,00 (inteira) e R$ 40,00 (meia para estudantes / professores / acima de 60 anos / clientes Porto Seguro / Rede Cultural/ Moradores de Campos do Jordão), à venda Jacques Janine (Galeria Plaza España – Av. Macedo Soares, 473, Vila Capivari - 10h às 20h), Tutti Buoni Caldos & Sopas (R. Dr. José Arthur da Mota, 48, Vila Capivari - 11h às 23h) e pela internet através do e-mail ingressos@atproducoes.com. Festival de Humor é uma realização da AT Produções & Marketing Cultural, informações acapulco_magazine
31
viagem_destino pelos telefones (12) 9142-6253 / 7850-3756 / 9750-9937 ou pelo e-mail info@atproducoes. com / ingressos@atproducoes.com / O Teatro do Grande Hotel Senac fica na Av. Frei Orestes Girardi, 2549, Capivari - Tel: (12) 3668-6000. ESPAÇO CULTURAL VEJA SÃO PAULO O Espaço Cultural Veja São Paulo traz neste ano para os visitantes sessões de cinemas, oficinas, workshops e nos finais de semanas atrações musicais e de stand-up. A programação ainda conta com momentos gastronômicos, arvorismo, mostra de decoração, além de quiz no “Espaço Duelo Veja”. E o que é melhor: tudo gratuito. O Espaço Cultural Veja São Paulo Campos do Jordão fica aberto de 28 de junho a 27 de julho, na Rua Mario Otoni Rezende, 173 – Vila Capivari. Neste fim de semana e no feriado, o Espaço Cultural ficará aberto das 10h às 0h até na segunda. Na terça- feira, fecha mais cedo, às 22h. Confira as atrações do fim de semana: Teatro Infantil Dia 5 /07 - Sexta-feira - Romeu e Julieta às 17 h Dia 6/07 – Sábado - Roberta Tiepo às 17 h Dia 7/07 – Domingo – A Fantástica Fábrica de Brinquedos às 15h Dia 8/ 07 – Segunda - João e Maria às 15h Dia 9/07 Aventurma: Onde o Tempo foi Parar Teatro Stand-up Dia 5 /07 - Sexta-feira – Zé Américo – Bastidores da Comédia – às 21h Show Dia 6/07 – Sábado – Soundtrackers às 21h30 Dia 7/07 – Domingo – Radio Taxi, às 21h30 Dia 8/07 – Segunda – Aline Muniz , às 21h30 Cinema De 5 a 9 de julho 14h – Vizinhos Imediatos de 3° Grau 16h - Abraham Lincoln: Caçador de Vampiros 18h – Hitchcock 20h – Busca Implacável 2 22h – A Beira do Caminho
18ª EDIÇÃO DO MARKET PLAZA Organizado pelo Grupo DORIA, o Shopping oferecerá ao público as melhores opções em compras, lazer e gastronomia, das marcas mais renomadas do país, além de uma programação especial e exposição de obras de Romero Britto. Aberto até o dia 28 de julho. I MOSTRA DE QUADRILHAS Promovida pelo Fundo Social de Solidariedade, a Mostra terá quadrilhas de diversos locais da cidade e venda de comidas típicas que serão
32
acapulco_magazine
revertidas para as Associações participantes. Na sexta, dia 5 (das 18h às 22), no sábado, dia 6 (das 14h às 22h), no Mercado Municipal. OPÇÕES DE PASSEIOS Campos do Jordão Contemplação – Em Campos do Jordão a paisagem é sempre tão bonita que a contemplação é um exercício diário. Um dos lugares assim é o Morro do Elefante, de onde se tem uma linda vista da cidade. O acesso se dá por carro ou Teleférico. www.efcj.sp.gov.br - Outro ponto especial é o Parque Amantikir e seus 26 jardins de diversas partes do mundo e paisagens da Serra da Mantiqueira de tirar o fôlego, em meio a bosques, alamedas e jardins, que somam cerca de 35 mil m2 www.amantikir.com.br, o Museu Felicia Leirner é um museu de esculturas ao ar livre e foi considerado o mais importante do mundo pela Revista Sculpture, do International Sculpture Center de Washington, em 1987. Um dos passeios mais procurados é o de Trem. A quase centenária Estrada de Ferro de Campos do Jordão oferece duas opções de passeio. Uma no bondinho que corta a cidade de ponta a ponta e outra uma viagem agradabilíssima, cortando a Serra da Mantiqueira num cenário único e imperdível, até a vizinha Santo Antônio do Pinhal. No Borboletário temos as “Flores que voam”, onde pode se contemplar diversas espécies de borboletas. Há ainda os Mosteiros São João das Monjas Beneditinas e o Mosteiro São Bento, com belos parques e locais de meditação.
Campos do Jordão Gastronomia Com uma gastronomia criativa e de alto nível, como em poucos lugares. O clima é sempre perfeito para desfrutar as delícias da boa mesa, com bons vinhos e pratos saborosos, simples ou sofisticados. A cada estação há um novo festival gastronômico que aproveita os sabores da ocasião, como o pinhão, o saboroso shiitake, a truta, o chocolate, as frutas vermelhas e claro, os fondues. São mais de 150 restaurantes. Para facilitar: cozinhadamontanha.com.br - Não esqueça de agendar uma visita à microcervejaria Baden Baden badenbaden.com.br onde são feitas manualmente 11 variedades da famosa cerveja artesanal. Visite também: www.guiadestino.com.br/gourmet Campos do Jordão Compras e Badalação. O centro do Capivari concentra lojas sofisticadas de roupas e acessórios e também aquelas que vendem produtos locais, especialmente as malharias e artigos em lã e linha. Há também diversas chocolaterias, a maioria de produção local. Campos também é lugar de ver e ser visto. Um passeio delicioso é
a visita ao Chocolate Araucária, onde se pode conhecer a produção chocolatearaucaria.com.br Na temporada, diversas boates e clubes noturnos se instalam e reúne gente bonita e descolada em cada esquina.
PARQUE DA FLORESTA ENCANTADA São 12 mil m² e várias casas de brinquedo, com temas de diversas histórias infantis. Entrada (julho) R$ 10 / crianças de até 3 anos acompanhadas dos pais não pagam. Preços especiais para grupos. Rua Arandi, 270 (Caminho do Pico do Itapeva) Campos do Jordão Cultura Em mais de 40 anos de história, o Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão festivalcamposdojordao.art. br se consolidou como o maior e mais importante festival de música clássica da América Latina. São mais de 30 dias de apresentações diárias, em praça pública, igrejas, no Centro Cultural Dr. Além ou no imponente Auditório Claudio Santoro. O Palácio Boa Vista (Palácio do Governo) é a residência oficial de veraneio do Governador do Estado. Funciona como museu, onde os visitantes podem observar obras de Tarsila do Amaral, Di Cavalcanti, Cândido Portinari, Anita Malfatti, entre outros. Na mesma área, o visitante também poderá visitar a Capela de São Pedro Apóstolo, projetada por Paulo Mendes da Rocha foi construída em 1989, com grande acervo de arte sacra da época colonial. A Casa da Xilogravura casadaxilogravura.com.br é uma grande atração cultural para os que visitam a estância. O único museu no Brasil dedicado a essa técnica reúne em suas 20 salas mais de 5 mil obras de 400 artistas, entre Oswaldo Goeldi, Lasar Segall, Tarsilla do Amaral, Lívio Abramo, Marcello Grasmann, Maria Bonomi, Regina Katz e tantos outros. Campos do Jordão Aventura Quer ficar perto da Natureza. A Hípica Tarandú tarundu.com.br oferece 25 atrações que vão do arvorismo ao passeio com cavalos. hipicagolf.com.br HORTO FLORESTAL (PARQUE ESTADUAL) São 83 milhões de m², trilhas, lago com carpas, área para piquenique, lanchonete, restaurante e estacionamento. A entrada é cobrada por pessoa e veículo. Acesso pela Av. Pedro Paulo (Estrada do Horto).
Fonte: Prefeitura Municipal de Campos do Jordão
CAMPOS DO JORDÃO PRINCIPAIS HOTÉIS E POUSADAS Appenzell Pousada R. Deputado Plínio de Godoy, 272 - Capivari www.appenzell.com.br reservas@appenzell.com.br (12)3663-2350 e 3663-1526
Pousada Harry Pisek R. Dr. Fernando Medrado, 235 www.pousadaharrypisek.com.br reservas@pousadaharrypisek.com.br (12)9789-3840 / 3663-7120 e 3663-4030
Chris Park Hotel Alameda Pérola, 182 - Morro do Elefante Vila Capivari www.chrisparkhotel.com reservas@chrisparkhotel.com (12)3663-1151 / 3663-2639 e 3663-6693
Home Green Home R. Adolfo Torresin, 800 - Alto do Capivari www.homegreenhome.com.br reservas@homegreenhome.com.br (12)3669-0300 e 0800 170 127
Blue Montain Hotel & Spa R. Dr. José Mestres, 2145 - Jardim do Embaixador - www.bmhs.com.br reservas@bmhs.com.br (12)3669-5200 e 0800 776 7000
Hotel JB Av. Emílio Ribas, 946 - Capivari www.hoteljb.com.br reserva@hoteljb.com.br (12)3663-1755 - 3663-1517
Canada Lodge R. Deputado Plínio de Godoy, 403 - Vila Capivari - www.canadalodge.com.br reservas@canadalodge.com.br (12)3663-6640 e 3663-1677
Hotel Le Renard R. Engenheiro Souza Campos Junior (Antiga rua Eng. S Cauby), 50 - Capivari www.lerenard.com.br reservas@lerenard.com.br (12)3669-2220 - 0800 778 2220
Constellation Lodge R. Durval José Bunemer, 405 - Alto da Vila Inglesa - www.bemvindoabordo.com.br reservas@bemvindoabordo.com.br (12)3663-7176 e 3663-6283
Hotel Leão da Montanha Rua Doutor Raul Mesquita, 443 - Vila Capivari www.leaodamontanha.com.br reservas@leaodamontanha.com.br (12) 3669-8811
Hotel Frontenac Av. Dr. Paulo Ribas, 295 - Capivari www.frontenac.com.br reservas@frontenac.com.br (12)3669-1000 e (11)5505-9550
Hotel Serra da Estrela Rua Mário Otoni Rezende, 160 - Vila Capivari www.hotelserradaestrela.com.br reservas@hotelserradaestrela.com.br (12)3669-8000 - 0800 111 533
Grande Hotel Campos do Jordão Av. Frei Orestes Girardi, 3549 - Vila Capivari www.grandehotelsenac.com.br reservasghj@sp.senac.br (12)3668-6000 e 0800 7700 790
Hotel Vila Inglesa R. Marianne Baumgart, 3400 - Vila Inglesa www.hotelvilainglesa.com.br reservas@hotelvilainglesa.com.br (12)3669-5000 - 0800 771 6999
PICO DO ITAPEVA Entre as divisas dos municípios de Pindamonhangaba e Campos do Jordão, está a
mais de 2 mil metros de altitude. O acesso pode ser feito de carro por estrada pavimentada, vista de 15 cidades da região.
acapulco_magazine
33
cine_dica
cinemas
em setembro
“Os Smurfs 2”, infantil, Columbia Tristar. Elenco: Neil Patrick Harris, Hank Azaria, Christina Ricci, Jayma Mays, Sofía Vergara, Tim Gunn. Direção: Raja Gosnell. O malvado feiticeiro Gargamel continua determinado em roubar a Essência dos Smurfs e criou, para esse efeito, duas pequenas criaturas que são muito semelhantes às adoráveis criaturas azuis, no entanto, as suas semelhanças físicas não são suficientes para os aproximar da misteriosa essência porque esta pertence, única e exclusivamente, ao Mundo dos Smurfs e só pode ser controlada pelos verdadeiros Smurfs.
34
acapulco_magazine
“Homem de Ferro”, ação, Warner Bros. Elenco: Henry Cavill, Amy Adams, Russell Crowe, Michael Shannon, Diane Lane, Kevin Costner, Antje Traue, Laurence Fishburne, Jadin Gould. Direção: Zack Snyder. Há anos enviado de Krypton, um avançado planeta alienígena, à Terra, Clark sofre com a derradeira questão: Por que estou aqui? Moldado pelos valores de seus pais adotivos, Martha e Jonathan Kent, Clark logo descobre que ter super-habilidades significa tomar decisões muito difíceis. Mas quando o mundo mais precisa de estabilidade, ele é atacado. E agora, suas habilidades serão usadas para manter a paz ou partir para um tudo ou nada?
em agosto
em julho
estreias nos
“Aviões”, infantil, Walt Disney. Elenco: Vozes no original de: Jon Cryer, Stacy Keach, Brad Garrett, Carlos Alzraqui. “Aviões” decola com um elenco internacional dos pilotos mais rápidos do ar, numa comédia cheia de ação e aventura estrelada por Dusty, o sonhador de uma cidadezinha que quer entrar na corrida área mais épica ao redor do mundo, apesar de seu medo das alturas. Com a ajuda e o apoio de uma frota de novos e hilários personagens, Dusty dá asas ao maior desafio de sua vida.
Nessas férias
divirta-se com saúde! Sua família merece um cuidado especial.
Na hospedagem de casal, tarifa da criança
O Spasissimo desenvolveu um programa exclusivo de emagrecimento em família, algo que vai mudar completamente o seu estilo de vida e unir ainda mais a sua família.
de até 12 anos
é cortesia!
Presenteie você mesmo e sua família com uma passagem pelo Spasissimo.
Programa de 7
dias
CATEGORIA
DUPLO*
Standard
R$
3.350
Premium
R$
3.750
Premium Superior
R$
4.310
Premium Superior Plus
R$
4.710
Luxo
R$
5.152
Luxo Varanda
R$
5.652
Luxo Superior
R$
6.550
*Preço por pessoa. Tarifas especiais para Julho de 2013.
www.spasissimo.com.br
DIRETORES MÉDICOS
Dr. Filippo Pedrinola | CRM: 62.253 Dra. Alessandra Rascovski | CRM: 80.126
Casa Grande Hotel Resort & SPA Avenida Miguel Stéfano, 1.001 Enseada . Guarujá / SP
RESERVA
0800 162.216
ou (13) 3389-4039
bbec
fotos: Marcelo Paez fotos: Marcelo Paez
Fotografe o cﾃｳdigo e surpreenda-se
Sﾃグ PAULO - al. gabriel monteiro da silva, 820
tel: 11 3062 5052
D&D shopping piso superior tel: 11 5506 5248 | shopping lar center piso B tel: 11 2252 2903 | outlet - rua joaquim antunes, 747
tel: 11 4362-5244
RIO DE JANEIRO - casashopping 1ﾂｺ piso tel: 21 2108 8244 | www.breton.com.br