Noviembre de 2013 No. 4
ELCONCEJO
ISSN: 2346-1640
Los defensores del medioambiente
Un grupo de cabildantes adelanta iniciativas para proteger y preservar el agua, los humedales, bosques y cerros. Su lucha es por una Bogotรก comprometida con los recursos naturales.
Contรกctenos www.concejodebogota.gov.co facebook.com/CONCEJODEBOGOTA @concejodebogota
En el centenario del
Cabildo
CONMEMORA
el mes de la
DISCAPACIDAD
pรกgina
6
POETA CARRANZA
recordamos su trabajo
EN LA CORPORACIร N
pรกgina
8
ELCONCEJO
Editorial
2
Por la preservación de la fortuna de Bogotá Los cerros orientales, los humedales, parques y ecosistemas de la ciudad la proveen de recursos vitales y además embellecen su paisaje. Protegerlos es prioridad para el Concejo. Por eso, la problemática ambiental ha sido tema de control político en los más recientes debates del Concejo de la ciudad. La labor que realizamos los cabildantes debe ser integral y abordar todas las dimensiones de la ciudad; es así que luego de haber concentrado la atención en cuestiones de planeación, administrativas y presupuestales, hemos abierto paso al análisis de aquellos asuntos que atañen a la riqueza natural que rodea a Bogotá. Como concejales queremos que la ciudad se destaque por ser sostenible y ambientalmente responsable. En consecuencia, nuestra gestión de control político ha estado orientada a generar conciencia, a formular una alerta y, sobre todo, a lograr una armonización entre el desarrollo de la ciudad y la preservación del ambiente y sus ecosistemas. En nuestro discurso se ha dejado claro que el equilibrio entre estos dos aspectos es garantía de bienestar y mejoramiento de la calidad de vida de los bogotanos. No se trata simplemente de advertir y denunciar, desde el Concejo se espera llegar a acciones concretas, a través de un trabajo coordinado entre las autoridades ambientales, la Administración Distrital, y por supuesto, la ciudadanía. Mitigar el maltrato y deterioro del ambiente, derivado de la falta de planeación, el mal manejo del espacio público, la actividad económica y la carencia de cultura, requiere del fortalecimiento de las instituciones, de regulaciones que establezcan límites y controles, y, fundamentalmente, de una pedagogía ambiental. De la gestión que conjuntamente realicemos, de la conciencia y del respeto por el ambiente, depende la preservación de la fortuna que tiene Bogotá en sus recursos naturales. Valga decir que al abordar temas ambientales se piensa, primordialmente, en las futuras generaciones; por eso, el llamado desde el Concejo a toda la ciudadanía y a sus instituciones.
CIFRAS CLAVES
96
por ciento de la población con discapacidad física, auditiva, visual, cognitiva, mental o múltiple se ubica en los estratos 1, 2 y 3. *Fuente: Estudio Secretaría Distrital de Integración Social
24
libros que datan de 1700 eran los ejemplares más antiguos que tenía la Biblioteca Ignacio Escallón Cárdenas, que pertenecía al Concejo de Bogotá y se ubicaba en la calle 11 No. 8 – 53.
ElConcejo, periódico oficial del Concejo de Bogotá D.C. Presidente Concejo de Bogotá: María Clara Name Ramírez. Apoyo editorial: Mesa Directiva Concejo de Bogotá; José Arthur Bernal Amorocho, Primer Vicepresidente; Olga Victoria Rubio Cortés, Segunda Vicepresidenta; Laura Rojas, Jefe Oficina de Comunicaciones/ info@concejodebogota.gov.co. Director: John Marcos Torres/ johnmarcost@gmail.com. Editora: Jeimmy Carolina Díaz/ jecadica@gmail.com. Periodistas: Ana María Carvajal/ anamaria.elconcejo@hotmail.com y Andrea Benavides/ andrea.elconcejo@hotmail.com. Producción: Servimedios Ltda. Diseño e Ilustraciones: Martín C. Mazo. Fotografía: Periódico ElConcejo. Impresión y Circulación: EL TIEMPO. Una publicación del Concejo de Bogotá/ Dirección: Calle 36 No. 28 A – 41. Teléfono: 2088210. Email: info@concejodebogota.gov.co. copyrights ©2013. Prohibida su reproducción total o parcial, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. * Los artículos publicados por los analistas y columnistas, así como sus opiniones, son responsabilidad de cada uno y no comprometen los principios del Concejo de Bogotá y su Mesa Directiva, ni el pensamiento del periódico ELCONCEJO.
notas de interés Tutela El juez 32 Civil Municipal negó la tutela interpuesta por Lucía Bastidas en contra del Concejo de Bogotá, quien solicitaba la vacancia de la curul del concejal José Juan Rodríguez para ser reemplazada por ella. El juez reiteró que el Concejo actuó de acuerdo a la ley.
Política Liliana Guáqueta de Diago es la nueva concejal de Bogotá. La Cabildante entró a conformar la bancada del Partido de la U en reemplazo de Andrés Camacho Casado, vinculado al proceso por el ‘carrusel’ de la contratación.
Amenazas La presidente del Concejo, María Clara Name, solicitó mediante una petición a diferentes entidades, la investigación y el fortalecimiento de la seguridad de los concejales de Bogotá, luego de las amenazas de muerte que recibieron los concejales Antonio Sanguino, Jorge Durán, María Victoria Vargas y Marco Fidel Ramírez.
La frase
“
“El acompañamiento del Concejo a la política ambiental de Bogotá ha sido coherente y consecuente con la Constitución Política de
El Concejo de Bogotá es profundamente ambientalista y ecológico. Las Colombia.
“
Noviembre de 2013 No. 4
10 políticas públicas ambientales que tiene el Distrito capital han sido fundamentales para el cuidado del entorno”.
Néstor García Buitrago, secretario de Ambiente.
ELCONCEJO
Noviembre de 2013 No. 4
Imagen
3
¿Cómo se sesiona en el Concejo? únen los cabildantes para debatir diferentes temas de interés ciudadano, como por ejemplo la seguridad en Bogotá, el cobro de la valorización y el cupo de endeudamiento, entre otros. A continuación, de una manera didáctica, les contamos cómo se sesiona el Concejo.
Luego de entrar a las instalaciones del Concejo y justo al lado de la plaza principal Jorge Eliécer Gaitán se encuentra el recinto de los comuneros, donde se llevan a cabo las sesiones de la Corporación, las cuales son de 2 tipos: ordinarias y extraordinarias. Allí se re-
Sesiones Ordinarias
1
Son las reuniones que llevan a cabo cuatro veces al año: el primer día de los meses de febrero, mayo, agosto y noviembre.
2
Duración
Cada período de sesiones ordinarias dura 30 días, pero se puede extender hasta por otros 10 días si la Mesa Directiva presenta una prórroga y los concejales la aprueban en plenaria por mayoría simple (ver Definiciones).Calendario 29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Sesiones Extraordinarias Se sesiona extraordinariamente por convocatoria del Alcalde Mayor y será por el término que él fije. Sólo se discuten los temas que él ponga en consideración. Puede hacerlo mientras no haya sesiones ordinarias, es decir, en los meses de enero, marzo, abril, junio, julio, septiembre, octubre y diciembre.
Apertura de sesión
Convocatoria
Recuerde que... Tanto en Plenaria como en cada una de las Comisiones Permanentes hay un Presidente y un Secretario diferentes. Las personas citadas son las que deben asistir obligatoriamente a las sesiones, porque los temas debatidos le competen propiamente a la ciudadanía. Por eso, se citan a los secretarios del Distrito (Educación, ambiente, etc.) y a sus entidades adscritas. El Contralor, el Veedor y el Personero también asisten para garantizar que la sesión se realice adecuadamente. Las personas invitadas son quienes dan refuerzo normativo a una iniciativa que se presenta.
El día de la convocatoria, el Presidente respectivo (ver Recuerde que…) abre la sesión y solicita al Secretario verificar la asistencia de los concejales mediante registro electrónico. Luego, el Presidente pone a consideración el orden del día y una vez aprobado, se inicia con el primer punto. Tan pronto inicia la sesión, el Presidente autoriza el ingreso a las barras (ciudadanos que desean asistir a las sesiones). Estas se ubican en la parte posterior del recinto y pueden estar presentes en todas las sesiones si se inscriban previamente con el Secretario correspondiente. Sin embargo, no pueden participar en los debates. Si no hay quórum deliberatorio (ver Definiciones) después de llamarse a lista, el Presidente decreta un receso de hasta 30 minutos; si éste termina y aún no hay quórum, la sesión se cancela.
Dependiendo de si es un tema que se va a debatir en Plenaria o Comisión Permanente, el presidente respectivo convoca a sesión a través de su secretario quien informa, por escrito, y con 24 horas de anticipación, a cada uno de los concejales sobre esta convocatoria.
Uso de la palabra de funcionarios
4 7 Duración de las sesiones 8 Las sesiones del Concejo, tanto de la Plenaria como de las Comisiones Permanentes, tienen una duración máxima de 4 horas, a menos que se apruebe la sesión permanente.
3
6
5 Sesiones públicas Las sesiones Plenarias del Concejo Distrital y de sus Comisiones Permanentes son públicas, es decir que todas las personas tienen derecho a conocer lo que se debate. Con el voto afirmativo de la mayoría simple de los concejales, se podrá sesionar fuera de la sede oficial para atender asuntos propios de las localidades. No obstante, esto no ocurre con frecuencia (alrededor de 2 o 3 veces al año).
Los funcionarios citados o invitados (ver recuerde que...) por la Corporación hablan en el momento en que el Presidente de la Plenaria o de las Comisiones Permanentes les concede la palabra para referirse únicamente al tema debatido; para ello tienen hasta 20 minutos.
Actas Los secretarios respectivos (de Plenaria o Comisión Permanente) realizan actas que contienen los temas debatidos, las intervenciones, los mensajes leídos, las proposiciones presentadas, las comisiones designadas y las decisiones adoptadas.
Definiciones Comisiones Permanentes (Plan de Desarrollo, de Gobierno, y de Presupuesto y Hacienda Pública) En cada una de ellas hay 15 concejales que se reúnen a debatir Proyectos de Acuerdo (iniciativas que presentan el Alcalde, los Concejales y la comunidad, entre otros). Actúan como ‘primer filtro’ para que las propuestas que llegan al Concejo puedan pasar a Plenaria.
Plenaria Sesión en la que los 45 concejales discuten, votan y aprueban o rechazan los proyectos de acuerdo.
Mayoría Simple Es la mitad más uno de los Concejales, dependiendo de si es Plenaria o Comisión Permanente.
Quórum deliberatorio Cuarta parte de los concejales de Plenaria o de Comisión Permanente. Serían 12 cabildantes en Plenaria y 4 en Comisión Permanente.
Noviembre de 2013 No. 4
4
Especial contaminación visual en la ciudad
Uno de los temas ambientales en los que ha trabajado la presidente del Concejo María Clara Name es la contaminación visual. A través de la proposición 548 de 2012, la cabildante explica el impacto de esta problemática. Algunas de las consecuencias que señala son la ansiedad, la sobre estimulación, el estrés por sobrecarga y la fatiga mental. Entre las preocupaciones de Name, se encuentran la contaminación derivada de la publicidad exterior visual, muros, grafitis y bienes en mal estado o en deterioro. Esto se vuelve aún más importante cuando, según la concejal, se desconoce cuál es la entidad competente que regule la situación. “La Administración no tiene un Ente o una Dirección especializada en contaminación visual exterior. Cada uno le atribuye responsabilidades a otros sectores y nadie se está haciendo cargo de este problema. En un nuevo debate de control político vamos a sugerir que en la secretaría de Ambiente haya un solo departamento encargado de este asunto”, dijo la Presidente.
ELCONCEJO
El Concejo le apuesta al
medioambiente La contaminación visual, el descuido de los humedales y las problemáticas existentes en el Páramo de Sumapaz, los cerros orientales y la represa de Chingaza son algunos de los temas ambientales que preocupan a los concejales de Bogotá.
Desde la Corporación, varios de los cabildantes han venido desarrollando iniciativas con el fin de que la población cuente con una ciudad donde se respete, se preserve el entorno y además sea sostenible para las próximas generaciones.
La depredación de los cerros no ‘conoce estrato’
El concejal Marco Fidel Ramírez, del partido Opción Ciudadana, asegura que tanto personas de escasos recursos como los ciudadanos más potentados, están acabando con los cerros orientales. Según el concejal, “los cerros orientales han sido depredados y erosionados sistemáticamente durante los últimos años”, debido a las ocupaciones ilegales de barrios subnormales en los estratos 1 y 2, el desarrollo urbanístico y de viviendas de estratos 5 y 6; entre otras causas. En dos oportunidades, mediante las proposiciones 330 y 378 del 2012, el Cabildante se ha referido a este tema manifestando la falta de capacidad operativa de las instituciones encargadas de la vigilancia y el control de esta zona. “Hay que exigirles a la Administración y a la Nación que cumplan con su deber de cuidarlos y llamar la atención de la ciudadanía para que todos preservemos este pulmón de aire limpio”, dijo el cabildante, quien, además, se manifestó frente la reciente sentencia del Consejo de Estado, la cual declara que no se concederán nuevas licencias de construcción en los cerros orientales. “Se ratificó que el llamado hecho desde el Concejo de Bogotá estaba cargado de razón. Esperamos que el fallo no se quede solamente en letra y papel”, concluyó Ramírez.
la ambiental dEl Concejal Sáenz
Uno de los temas que ha trabajado el cabildante Roberto Sáenz es el de las 29 hectáreas de zona verde que hacen parte del Parque Simón Bolívar y que se afectarían por la renovación del Centro Ampliado (CAN); esto por decreto del Plan de Ordenamiento Territorial (POT) que busca habilitar suelo urbanizable. Por eso, Sáenz, conocido como el ‘concejal ambientalista’, con la proposición 161 de 2013, demuestra su lucha por preservar este espacio. Según el cabildante, este lugar le brinda al CAN servicios ambientales como limpieza del aire, filtración del ruido y descomposición de residuos, entre otros. De ahí que se deba “hacer un esfuerzo muy grande para evitar que sea intervenido”, aseguró. Dentro de la agenda del Concejal, también se encuentra el Páramo de Sumapaz, en donde la empresa Emgesa pretende edificar 8 pequeñas hidroeléctricas. La construcción de esta industria “altera todos los microclimas, el flujo y las rutas del agua, la vegetación y no todos los municipios están capacitados para evaluar estos impactos”, dijo el Concejal. El pasado 16 de noviembre, Sáenz realizó una travesía por una parte de esta zona con ambientalistas, ciclistas y habitantes del sector bajo el lema de ‘Salvar el páramo’.
‘La Onda bici’ de la concejal Rubio
Laguna del Páramo de Sumapaz. Foto: Erik Jerena, asesor del concejal Carlos Roberto Sáenz.
Diego García: El Concejal del agua
El concejal Diego García, del Movimiento Progresistas, no solo es conocido como el concejal del agua, sino que su vocación personal de protección y defensa del ambiente se ve reflejada en sus prácticas diarias. “Soy el único concejal al que le sirven el vaso de agua en vidrio y la aromática en un vaso que dejé para ello” dice, con satisfacción, el Cabildante. Es de resaltar su iniciativa acogida en el decreto 364 de 2012 (modificación excepcional del POT) que declara el Circuito de Humedales “Ubaguaya”, ubicado en la ronda del Río Tunjuelo, como Parque Ecológico Distrital de Humedal. “Es un logro poder darle el reconocimiento a una nueva área de humedal. Cada vez que ganemos un metro cuadrado en espacio del agua es un beneficio para nuestra misma sostenibilidad”, concluye García.
La construcción de un ‘Chingaza II’
Para el concejal Roger Carrillo, del partido Conservador, la única manera de garantizar durante varios años más el suministro de agua en la ciudad es con la construcción de un nuevo embalse de Chingaza. “Una de mis preocupaciones ha sido la sostenibilidad hídrica de Bogotá. El embalse de Chingaza suministra alrededor del 80% del agua de la capital. Hay que crear estrategias que permitan la sostenibilidad ambiental de este ecosistema. El Acueducto, como actor principal, debe disponer unos recursos para su preservación y mantenimiento. Por eso, es necesario construir un ‘Chingaza II’; pues cada año en Bogotá crece la población en 100 mil personas”. Tenien wdo en cuenta que el 70% de estos terrenos son del Acueducto y el 30% pertenece a particulares, el Concejal propone que la Entidad debería adquirir la totalidad del predio,ya que los privados no realizan un cuidado ambiental adecuado de la reserva.
‘Humedal, escuela experiencial’, la propuesta de Hosman Martínez
“La única forma de garantizar un mañana con una población responsable ambientalmente es formando a los jóvenes de ahora”, asegura Hosman Martínez. Por eso, su propuesta ‘Humedal, escuela experiencial’, busca que un colegio adopte un humedal para que estos terrenos se conviertan en escenarios de aprendizaje. El concejal del Partido Verde también propone ampliar el artículo 3 del Acuerdo 105 de 2003: “Tratamiento para predios ubicados dentro del sistema de áreas protegidas del Distrito”. Esto, “para extender las exenciones tributarias en predios que están en la influencia directa de los humedales, creando incentivos para las entidades privadas que apoyen, protejan y promuevan el cuidado de los humedales”, dijo Martínez. Para el cabildante es de gran importancia que se empiece a actuar desde ahora con el fin de cuidar estas zonas húmedas, las cuales, “tienen una función muy importante y es que cuando existen grandes lluvias, retoman el agua y evitan inundaciones”.
Junto con otros concejales del cabildo como Angélica Lozano, Carlos Roberto Sáenz, Miguel Uribe, Juan Carlos Flórez y Jairo Cardozo; la vicepresidente Olga Lucía Rubio del Movimiento MIRA, no solo monta en bicicleta, sino que le apuesta, a través del proyecto de acuerdo 133 de 2013: ‘Onda bici, rutas seguras’, al uso de la bicicleta como medio de transporte en la ciudad para la promoción de la salud y el cuidado del medioambiente. De acuerdo con la proposición, el uso de la bicicleta ayuda a disminuir la cantidad de gases nocivos. Además, el riesgo de sufrir o morir de enfermedades cardíacas, diabetes, cáncer de colon e hipertensión arterial es menor. Según la cabildante, la idea con esta iniciativa es que “las personas cuenten con rutas secuenciales y tengan seguridad, es decir, que haya acompañamiento de la policía”.
Noviembre de 2013 No. 4
5
ELCONCEJO Actualidad
Noviembre de 2013 No. 4
6 La plazoleta Galán será la Plaza de la Democracia
Antes
Después
Un total de 6.300 millones de pesos invertirá el Distrito, a través del IDU, para rescatar la zona aledaña del Concejo de Bogotá, en donde se ubica la plazoleta Luis Carlos Galán (calle 36 No. 28A -41). ‘Plaza de la democracia’ será el nombre que tomará este lugar, en el que se contempla la creación de senderos peatonales y amplias zonas verdes.
‘El mes de la discapacidad debería ser todos los meses’: Arthur Bernal Cerca de 300 niños con diferentes patologías participaron junto con sus padres en una jornada integral realizada en el Concejo de Bogotá, para conmemorar el mes de las personas en condición de discapacidad, que se celebra en octubre de cada año. Alrededor de 317 mil personas en la capital tienen alguna limitación permanente, según la Encuesta Multipropósito, realizada en el 2011. A su vez, la Secretaría de Salud del Distrito asegura que 203 mil personas padecen algún tipo de discapacidad. Al respecto, la concejal Martha Ordóñez, del Partido de la U, y el Concejal Jorge Salamanca, del Partido Liberal, muestran preocupación frente al subregistro existente. “Trabajando con las fundaciones descubrimos que hay más personas de las que aparecen en esas cifras oficiales. Estamos convencidos de que se debe realizar otro censo”, dijo Ordóñez. Por su parte, el concejal Salamanca agregó que “sin conocer cuántas personas tienen algún tipo
de discapacidad, las entidades encargadas pueden hacer muy poco para lograr su reintegración y recuperación”. La población en la que se registra más discapacidad está entre los 60 y 74 años de edad. Por eso, el concejal Celio Nieves, del Polo Democrático, dice que es necesario “hacer un seguimiento a las poblaciones discapacitadas mayores, porque hay unas políticas regularmente admiti-
“Hay mucha ‘carreta’ y poca acción. Hay presupuesto, pero no se ve invertido en la población. Cuando uno habla con la gente se da cuenta de que esto no les llega efectivamente”.
Niños con diferentes discapacidades disfrutaron, el pasado 6 de noviembre, de un día divertido en las instalaciones del Concejo.
das para la infancia y la juventud, pero cuando llegan a la edad adulta, estas no continúan”. Tanto los concejales Nieves como Ordóñez coinciden en que existen en la ciudad múltiples políticas públicas frente al tema, que hay avances, pero hace falta atención y aplicación de las mismas. Para el Vicepresidente de la Corporación, José Arthur Bernal, se sigue presentando desconocimiento y falta de interés por los programas establecidos en el plan de desarrollo de la ciudad. “Hay mucha ‘carreta’ y poca acción. Hay presupuesto, pero no se ve invertido en la población. Cuando uno habla con la gente se da cuenta de que esto no les llega efectivamente”. Desde el Cabildo se ha hecho seguimiento en debates de control político frente a este tema, se han promovido Acuerdos e incluso se logró recuperar, en el 2006, la clínica Fray Bartolomé de las Casas para que fuera un referente de atención a la discapacidad. El llamado que los concejales hacen es a una mayor atención del Gobierno y a que la ciudadanía se solidarice con estas personas. “Este es un tema de todos, no solo de la autoridad o del Gobierno”, concluyó la concejal Ordóñez.
ELCONCEJO
Opinión
Cara a Cara sobre gobierno de Petro La concejala Clara Lucía Sandoval, del Partido de la U, y el concejal Hosman Martínez, del Partido Verde, expresaron sus puntos de vista sobre la alcaldía de Gustavo Petro, las denuncias por clientelismo en su administración y por último le hicieron una recomendación al Alcalde Mayor de Bogotá para lo que queda de su mandato.
1
¿En qué les ha fallado el Alcalde a los ciudadanos de acuerdo con su plan de gobierno? C.L.S.: Les ha incumplido a los ciu-
2
dadanos en la mayoría de cosas que prometió. Por ejemplo, en la construcción de jardines infantiles y colegios. También en movilidad, en la recuperación de la malla vial e, incluso, cerró los comedores comunitarios cuando dijo que no lo haría. H.M.: Les ha fallado en el tema de seguridad alimentaria y nutricional, además, en la cobertura y la calidad de la educación, así como en la atención a los adultos mayores. En movilidad y en seguridad se debe trabajar más.
Por denuncias de clientelismo se han enfrentado el actual secretario de Gobierno, Guillermo Jaramillo y el exsecretario Guillermo Asprilla, ¿cómo analiza esta situación?
3
7
¿Qué opin
eesql nuevo
a sobre
Como esquema me parece fabuloso, otra cosa es que haya tenido tropiezos y dificultades, pero creo que en Colombia el nuevo modelo es público y novedoso porque el Programa Basura Cero incorpora a la población recicladora. Esperamos que genere una cultura del reciclaje en los bogotanos y bogotanas. Vocero: Borys Montesdeoca Anaya
uema de
implemen aseo en B tado
ogotá?
prouema im rro ilfa Es un esq sp e d e visado, drsos y que de recu ntra de la va en cote. Además, ialista, corrien odelo asistenc ación es un m io a la administr contrar a. estrosa modern erto Hin b o R : o r Voce
¿Qué opina de que la Procuraduría contemple sancionar al alcalde Gustavo Petro? Clara Lucía Sandoval: Estoy de
acuerdo, porque el Alcalde debe apegarse a la ley y pasó por encima de ella. Petro dispuso unas empresas para el servicio de aseo que no tenían capacidad técnica ni de personal. Arriesgó la vida y la seguridad de los bogotanos, así como la integridad de los trabajadores al utilizar volquetas que están prohibidas por ley para esa labor. Hosman Martínez: Yo invito a la Procuraduría a que se garantice la estabilidad institucional. Este fue un Alcalde elegido por voto popular. El Procurador debería evitar tomar una decisión que va en contra del principio constitucional de participación democrática.
Noviembre de 2013 No. 4
Hosman Martínez y Clara Lucía Sandoval.
C.L.S.: En esta administración el problema de la corrupción permanece y hay una pelea por puestos para la próxima contienda electoral. Están más interesados en su proyecto político que en Bogotá y ese ha sido un grave error. H.M.: Lamento que dentro de los amigos cercanos al Alcalde haya clientelismo y prácticas politiqueras que la ciudadanía rechaza. Por ejemplo, el hecho de que Guillermo Asprilla se dedicara a darles puestos a sus amigos para garantizar la candidatura de su hijo a la Cámara de Representantes. ¿A qué se debe dedicar el Alcalde Petro en lo que le queda de gobierno? C.L.S.: Le diría que se concentre
4
más en Bogotá y menos en hacerse propaganda para llegar a la Presidencia de la República. La capital necesita un gerente, una persona con visión de ciudad que se preocupe por sus temas neurálgicos en vez de ‘echarse’ flores por Twitter. H.M.: Yo invito al Alcalde a que trabaje por ver menos niños aguantando hambre en las calles, que les garantice a nuestros jóvenes una mejor calidad y un mayor acceso a la educación. Hay que trabajar para que haya una universidad pública en cada localidad, como él prometió en campaña. Si esto se logra valió la pena haber sido gobernante de esta ciudad.
a el cer e sistem Con est quiere fortale e e u q ld s a o lc ñ A ar s peque a grupo podido participn e n n a ió h c o a n , contrat de una anteriormenteios , e u q presar la m e s e d los gran ían el monopoo. mantenervicio de ase er lio del s bio puede tra o se ha Ese camroblemas, comeriores, varios p los meses antentar visto en últimas es int cial. pero en na equidad so s Rubio hacer u ard Aria w d E : o r Voce
le Es un esquema al que eso faltó planificación, por que se debe moldear y hay sea ayudar a que, ojalá, noa la más desastroso ni par o y Alempresa de Acueduct miscantarillado ni para la cia, la ma ciudad en la eficienad en eficacia y la oportunid io. la prestación del servic yo Vocera: Soledad Tama
No está funcionando como debería. Es una muy bue idea, pero no se ha pod na implementar por com ido en Bogotá. Así que el pleto a la Administración esllamado nos diga, prontamente a que va a ser la solución par, cuál colección de las basuraa la reimplementación del recs y la iclaje. Vocera: Nelly Patric ia Mosquera
Me pare nerme a ce, sin opoempresa que sea una el servic pública la que está fun io de aseo, que npreste múltiplecionando bien. S o se han p s los problemas on bios con resentado, los c que de recoletinuos en los hoamciudad n cción hacen qurarios pre hay o se vea bien, si e la basura e e n las callmVocera: es. María V . Vargas
rto ompa s l yo c s público a r e n n e io e g ic n v n é r t E os se mente es rnos l e u q itiva gobie defin za de los cir de las as cabe rno, es denes elegiditar de tu istracio , para ev os adminlarmente s públic ás popu os servicioada día ms que l ivaticen c n mucha se pr sucede eaís. comones del p ves regio lio Nie e C : o r Voce
de aseo esquema El nuevo tado en la capital implemen so. Bogotá está es un fracaa en un muladar convertidy gracia de los por obra del señor Alcalde caprichos la ciudad, que Mayor de siones usando toma deci nas y no las las hormo neuronas. l arco Fide Vocero: M nio to n A z e Ramír
Lamentam un esquem os que haya sido ha generada improvisado que matismos o grandes trauBogotá. Estpara la ciudad de con que el amos de acuerdo tenga par operador público pero debete en el esquema, mixto con ser un sistema sector privparticipación del ado. Vocero: J a iro Cardo Salazar zo
ELCONCEJO Crónica
Noviembre de 2013 No. 4
8
notas Carranza, poeta y director de interés de la biblioteca del Concejo Nala, la leona La Bancada Animalista del concejo de Bogotá, el Congreso, organizaciones animalistas, ciudadanos y sectores civiles radicaron una acción de tutela contra el Tribunal Administrativo de Cundinamarca, rechazando el regreso de Nala, la leona que hacía parte del circo “Nacional Los Muchachos”, a este lugar.
Fútbol La selección de fútbol del Concejo de Bogotá jugó contra el Concejo de Bugalagrande en el Estadio Pascual Guerrero de Calí. El marcador quedó 4-3 a favor de los capitalinos.
Simulacro En el V Simulacro Distrital de Evacuación la Corporación superó las expectativas, ya que se realizó en 7 minutos y 14 segundos. Desalojaron la sede del Concejo unas 430 personas entre hombres y mujeres.
De figura corpulenta y con una vestimenta particular: boina, capa y bastón, “la primera impresión que daba el Maestro era de respeto”. Así es como William Rojas, actualmente auxiliar administrativo del Concejo, recuerda al poeta Eduardo Carranza, a quien se conmemora durante el 2013 por los 100 años de su natalicio. Y no es para poco, pues, además de poeta, Carranza fue exdirector de la Revista Altiplano y columnista en el periódico ABC de Madrid, entre otros cargos. Eso sin contar sus viajes por el mundo, participando en congresos y llevando su poesía, principalmente, a Chile y España. Rojas conoció al maestro cuando éste era director de la Biblioteca del Concejo, la Ignacio Escallón Cárdenas, nombrada así en memoria del exconcejal Escallón. Al recordar la época en la que el poeta estuvo a su mando, Rojas asegura que Carranza siempre se preocupó por sus empleados: una vez, cuando se esparcieron rumores de despidos en el Cabildo, el poeta intercedió ante el Presidente del Concejo de la época, “para que le diera su palabra de hombre de que no iba a tocar a nadie de la Biblioteca”. Por su parte, Juan Carranza, hijo del poeta, comenta que su padre, autor de poemas como Diciembre azul, Tú vienes por la calle y Una rosa sobre una espada, se mostraba molesto con la forma en que el Cabildo manejaba la Biblioteca: “Siempre se quejó de los presupuestos paupérrimos que tenía para comprar libros. Eduardo Carranza, poeta colombiano nacido el 23 de julio de 1913 en Apiay, Llanos Orientales. Durante el 2013 se celebran los 100 años de su natalicio. Foto: Archivo personal, familia Carranza.
Decía, con cierta tristeza, que los libros no daban votos”. En esto coincide Alberto Borda, su sucesor en la biblioteca, y añade que Carranza “siempre luchó por ella. Él intentó conseguirle una sede mejor”, pues la del centro era oscura y no tenía ventilación. Borda, que igualmente fue su sobrino predilecto y, más que eso: su amigo, también recuerda algunos de los hábitos personales del maestro, quien se codeaba con personajes tan importantes como Belisario Betancur y Gabriel García Márquez. Incluso, en una ocasión, asistió al Séptimo Congreso Mundial de Poetas en calidad de Huésped de Honor del Rey Hassan II de Marruecos. Dice Borda que los fines de semana salía de Bogotá para recorrer Chía, Cajicá y Sopó. En esos lugares, disfrutaba de la gastronomía que allí se encuentra, como los pandeyucas y las almojábanas. Sin embargo, lo que más recuerda eran
sus compras obligadas de tamales, naranjas y otras delicias para personas cercanas a él. Manifiesta, con gran cariño, que el maestro “fue una persona muy generosa”. “Él también era muy humano”, añade Rojas, ya que “si alguien necesitaba un permiso, él no tenía problema en dárselo. Además, recuerda que Carranza, como director de la biblioteca, siempre quiso complementarla, pero “en ese tiempo, el Concejo era un poco reacio a la cultura, por eso, al final regaló las bibliotecas”, asegura refiriéndose al año de 1996, cuando los libros de las filiales pasaron a manos de la Red de Bibliotecas de la Secretaría de Educación y luego, en el 2001 sucedió lo mismo con la sede principal. “Yo creo que si el Maestro hubiera estado en la época en que donaron las bibliotecas, él no se las hubiera dejado quitar”, concluye William.