Pусский / Polski
Отличная работа и бесконечное вдохновение. Благодаря этому каждый день iSi оказывается на лучших кухнях мира. На всем Земном шаре профессиональные повара прибегают к помощи оборудования iSi. Потому что они знают в этом толк. Легкость. Эффективность. И возможность рассчитывать на бесчисленное количество вариантов применения. Новые творения всегда начинаются с первоначальной идеи. iSi предлагает для этого верный инструмент. Новаторский и многообразный. Как лучшие кухни.
Удачи
Doskonałe działanie i niewyczerpane źródło inspiracji. Oto, co iSi każdego dnia wnosi do najlepszych kuchni na całym świecie. Na całym świecie profesjonalni kucharze korzystają z urządzeń iSi. To dlatego, że wiedzą, w czym rzecz. Lekkość. Efektywność. A także możliwość niezliczonej liczby zastosowań. Nowe przepisy zawsze zaczynają się od pomysłu. iSi daje kucharzowi do rąk odpowiednie narzędzia. Innowacyjne i wszechstronne. Takie, jakich używa się w najlepszych kuchniach.
Życzymy wielu sukcesów!
Обзор продукции iSi.
Przegląd produktów iSi. Thermo XPress Whip 1L Thermo Whip 0.5 L
Gourmet Whip 1L
Gourmet Whip 0.5 L
Gourmet Whip 0.25 L
Cream Profi Whip 1L
Cream Profi Whip 0.5 L
Функции. Дизайн. И инновации. Все это. И много другое. /
Funkcjonalność. Wzornictwo. Innowacyjność. Wszystko to i o wiele więcej.
Насадки для декорирования / Końcówki dekoracyjne
Насадки из высокосортной стали /
Końcówki ze stali n ierdzewnej
Игольчатые насадки / Końcówki igiełkowe
Rapid Infusion
Теплоизоляция /
Osłona termiczna 0,5 L / 1 L
Стальная воронка-сито Lejek ze stali nierdzewnej z sitkiem
Баллончики для взбивания сливок /
Naboje do śmietany
Cream Profi Whip. Для свежих сливок , сливок с вкусом и десертов. Только для холодных блюд. Do pzygotowywania swiezej bitej smietany, smietany smakowej i deserow. Do zastosowania tylko do potraw zimnych.
iSi Cream Profi Whip. RU Профессиональное устройство для приготовления сливок. Для приготовления взбитых сливок без примесей, сливок с сиропом и изысканных десертов. Высокая производительность д остигается благодаря практически вдвое большему объему взбивания по сравнению с другими способами. Профессиональное устройство для приготовления взбитых сливок для сетей кафе, кафе-мороженое, кондитерских, ... Корпус и головка устройства из высокосортной стали созданы специально для профессионального применения.
PL Specjalista od śmietany. Do przyrządzania bitej śmietany, śmietany zaprawionej syropem i pysznych deserów. Duża wydajność dzięki nawet podwójnej objętości ubijanej substancji w porównaniu z innymi metodami. Profesjonalne urządzenie do śmietany, przeznaczone do zastosowania w sieci kawiarni, lodziarni, cukierni ... Korpus i głowica urządzenia ze stali nierdzewnej – zaprojektowane do profesjonalnych zastosowań. Głowica z silikonową osłoną uchwytui zdejmowanym tłokiem ze stali nierdzewnej, co pozwala na łatwe czyszczenie.
Головка устройства с силиконовымзащитным покрытием легко ч истится благодаря съемной колбе из высокосортной стали. 2204...
2310...
2306...
2305...
2205...
2236...
2234...
RU Объем / Objętości:
0,5 L
1L
Номер артикула /
1630
1730
Numer artykułu:
Приготовление холодных /горячих блюд / Do zim
PL
nych /ciepłych potraw:
Цвет /
сатинированная высокосортная сталь /
Применение /
для свежих сливок без примесей и десертов / Do przygotowywania świeżej śmietany i deserów
Kolor: Zastosowanie:
Максимальный объем заполнения: 0,5 л, 1 л В комплекте насадка в форме т юльпана Эргономичный держатель баллончика Подходит для мытья в посудомоечной машине Сертификат NSF Соответствует требованиям HACCP Гарантия 2 года
Stal nierdzewna szczotkowana
Maksymalna objętość: 0,5 L, 1 L W zestawie końcówka cukiernicza w kształcie tulipana Ergonomiczne mocowanie naboju z antypoślizgowym uchwytem silikonowym Możliwośc mycia w zmywarkach gastronomicznych Certyfikat NSF Dostosowane do uregulowań d yrektywy HACCP 2 lata gwarancji
Содержимое упаковки /
Zawartość opakowania
Топпинг из сливок и ликера Amaretto /
Topping z bitej śmietany o smaku Amaretto
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Gourmet Whip. Многофункциональный инструмент для приготовления любых блюд. Подходит для приготовления холодных и горячих блюд. Wielofunkcyjne narzędzie przeznaczone do przygotowywania potraw. Do stosowania do zimnych i ciepłych potraw.
iSi Gourmet Whip. RU
Универсальное средство для кухни. Для приготовления воздушных и легких муссов, фуршетных блюд, горячих и холодных соусов, супов-пюре, а также взбитых сливок и десертов. Подходит для приготовления холодных и горячих блюд. Корпус и головка устройства из высокосортной стали созданы специально для п рофессионального применения. Головка устройства с защитным силиконовым покрытием и фиксируемым клапаном-дозатором из высокосортной стали, позволяющим легчайшим образом дозировать порции, в том числе, для горячих блюд. Термостойкая силиконовая прокладка с язычком для извлечения – для быстрой и гигиеничной очистки. Держать на паровой бане при макс. 75 °C.
PL Uniwersalne urządzenie kuchenne. Do przygotowywania lekkich i puszystych espumas, przekąsek typu finger food, ciepłych i zimnych sosów, kremowych zup oraz bitej śmietany i deserów. Do stosowania do zimnych i ciepłych potraw. Korpus i głowica urządzenia ze stali nierdzewnej – zaprojekto wane do profesjonalnych zastosowań. Głowica urządzenia z silikonową osłoną rękojeści i zamocowanymzaworkiem dozującym ze stalinierd zewnej, zapewniającym w yjątkowo łatwe dozowanie, także w przypadku zastosowania do ciepłych potraw. Odporna na wysoką temperaturę uszczelka silikonowa z języczkiem, umożliwiająca szybkie i higieniczne czyszczenie. Można go utrzymywać w stanie ciepłym w bemarze w temperaturze maks. 75 °C.
2293... 2292...
2296...
2316... 2291...
2236... 2287...
2290...
RU
Объем / Objętości: Номер артикула / Numer artykułu:
0.25 L 1403
0.5 L 1603
1L 1703
PL
Приготовление холодных / горячих блюд / Do zimnych/
ciepłych potraw:
Цвет / Kolor: Применение /
Zastosowanie:
Максимальный объем заполнения: 0,25 л, 0,5 л и 1 л В комплекте: прямая насадка из высокосортной стали, насадка в форме тюльпана, звездообразная насадка щеточка для очистки Эргономичный держатель баллончика с предохраняющей от скольжения силиконовой ручкой Пригоден для мытья в посудомоечной машине Сертификат NSF Соответствует требованиям HACCP Гарантия 2 года
сатинированная высокосортная сталь / Stal nierdzewna szczotkowana многофункциональный инструмент для приготовления любых / Wielofunkcyjne narzędzie przeznaczone do przygotowywania potraw
Maksymalna objętość: 0,25 L, 0,5 L, 1 L W komplecie: prosta końcówka cukiernicza ze stali nierdzewnej, końcówka cukiernicza w kształcie tulipana i końcówka cukiernicza w kształcie gwiazdy Szczoteczka do czyszczenia Ergonomiczne mocowanie nabojuz anty poślizgowym uchwytem silikonowym Przystosowane do mycia w zmywarce Certyfikat NSF Dostosowane do uregulowań d yrektywy HACCP 2 lata gwarancji
Содержимое упаковки /
Zawartość opakowania
Дикая утка / эспума из яблок и кальвадоса/ Dzika kaczka / Espuma jabłko-calvados
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Thermo Whip. Термоизолированный многофункциональный инструмент. Поддерживает приготовленные блюда холодными или горячими в течение нескольких часов. Подходит для приготовления холодных и горячих блюд. Urządzenie wielofunkcyjne wyposażone w izolację termiczną. Przez długi czas utrzymuje wysoką lub niską temperaturę potraw. Do stosowania do zimnych i ciepłych potraw.
iSi Thermo Whip. RU
PL
Универсальное средство для кухни и общественного питания.
Uniwersalne urządzenie do kuchni i cateringu.
Для приготовления воздушных и легких муссов, фуршетных блюд, горячих и холодных соусов, супов-пюре, а также взбитых сливок и десертов. Корпус и головка устройства из высокосортной стали созданы специально для профессионального применения. Головка устройства с защитным силиконовым покрытием и фиксируемым клапаном-дозатором из высокосортной стали, позволяющим легчайшим образом
Do przygotowywania lekkich i puszystych espumas, przekąsek typu finger food, ciepłych i zimnych sosów, kremowych zup oraz bitej śmietany i deserów.
дозировать порции, в том числе, для горячих блюд. Термостойкая силиконовая прокладка с язычком для извлечения – для быстрой и гигиеничной очистки. Корпус с двойными стенками из высокосортной стали с вакуумной изоляцией с максимальной термической производительностью: возможно поддержание блюд в холодном или горячем состоянии в течение нескольких часов.
Korpus i głowica urządzenia ze stali nierdzewnej – zaprojektowane do profesjonalnych zastosowań. Głowica urządzenia z silikonową osłoną rękojeści i za mocowanym zaworkiem dozującym ze stali nierdzewnej, zapewniającym wyjątkowo łatwe dozowanie, także w przypadku zastosowania do ciepłych potraw. Odporna na wysoką temperaturę uszczelka silikonowa z języczkiem, umożliwiająca szybkie i higieniczne czyszczenie. Dwuścienna, izolowana próżniowo butelka ze stali nierdzewnej o maksymalnej wydajności termicznej: możliwość wielogodzinnego utrzymywania niskiej lub wysokiej temperatury potraw.
2293... 2292...
2296...
2316...
2291...
2236... 2287...
2290...
RU
Объем / Objętości:
0.5 L
Номер артикула / Numer
1801
artykułu:
Приготовление холодных / горячих блюд / Do zimnych/
ciepłych potraw:
Охлаждение / родолжительность сохранения тепла /
поддерживает приготовленные блюда холодными или горячими в течение нескольких часов / Przez
Цвет /
полированная высокосортная сталь /
Применение /
термоизолированный многофункциональный / Urządzenie wielofunkcyj
Utrzymywanie niskiej / długi czas utrzymuje wysoką lub wysokiej temperatury potraw: niską temperaturę potraw Kolor:
Zastosowanie:
Polerowana stal nierdzewna
ne wyposażone w izolację termiczną
Максимальный объем заполнения: 0,5 л В комплекте: прямая насадка из высокосортной стали, насадка в форме тюльпана, звездообразная насадка щеточка для очистки Эргономичный держатель баллончика с предохраняющей от скольжения силиконовой ручкой Подходит для мытья в посудомоечной машине Сертификат NSF Соответствует требованиям HACCP Гарантия на материал и исполнение 2 года, 5 лет гарантии на изоляционные свойства корпуса баллона
PL
Maksymalna objętość: 0,5 L W komplecie: prosta końcówka cukiernicza ze stali nierdzewnej, końcówka cukiernicza w kształcie tulipana i końcówka cukiernicza w kształcie gwiazdy szczoteczka do czyszczenia Ergonomiczne mocowanie naboju z antypoślizgowym uchwytem silikonowym Możliwość mycia w zmywarce Certyfikat NSF Dostosowane do uregulowań dyrektywy HACCP 2 lata gwarancji na materiał i wykonanie, 5 lat gwarancji na wydajność termiczną korpusu butelki
Содержимое упаковки /
Zawartość opakowania
Тыквенный суп / Zupa dyniowa
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Thermo XPress Whip. Отдельно стоящее устройство для приготовления взбитых сливок. Для свежих сливок без примесей и десертов. Подходит для приготовления холодных и горячих блюд. Stojący syfon do bitej śmietany. Do przygotowania świeżej bitej śmietany i deserów. Do stosowania do zimnych i ciepłych potraw.
iSi Thermo XPress Whip. RU
Для приготовления свежих взбитых сливок. Также годится для приготовления холодных и горячих блюд, таких как муссы, фуршетные блюда, десерты и соусы. Вертикально установленное устройство с системой сифонных трубок и управлением при помощи нажимной кнопки. Корпус с двойными стенками из высокосортной стали с вакуумной изоляцией с максимальной термической производительностью: возможно поддержание блюд в холодном или горячем состоянии в течение нeскольких часов. Легко снимающаяся насадка для декорирования и адаптер – для возможности промежуточной очистки в любое время. Устойчивый к скольжению поддон из силикона для сбора капель с вставкой из высокосортной стали – для чистой работы.
PL Do przygotowywania świeżej bitej śmietany. Do przygotowywania świeżej bitej śmietany. Możliwość zastosowania także do ciepłych potraw, takich jak espumas, przekąsek typu finger food, deserów i sosów. Urządzenie stacjonarne z systemem pionowych rurek, obsługiwane przez naciśnięcie przycisku. Dwuścienna, izolowana próżniowobutelka ze stali nierdzewnej o maksymalnej wydajności termicznej: możliwość wielogodzinnego u trzymywania niskiej lub wysokiej temperatury potraw. Łatwy do demontażu zestaw końcóweki adapter – możliwość umycia w dowolnej chwili. Antypoślizgowy ociekacz wykonany z silikonu z wkład ką ze stali nierdzewnej, zapewniający czystą pracę.
2252...
2002...
2289... 2228... 2248... 2295... 2249...
2255...
2241...
2288...
Объем / Objętości:
1L
Номер артикула / Numer artykułu: 1805 Приготовление холодных / горячих блюд / Do zimnych / ciepłych potraw:
Охлаждение / продолжительность сохранения тепла /
Utrzymywanie niskiej / wysokiej temperatury potraw:
Цвет / Kolor: Применение /
Zastosowanie:
поддерживает приготовленные блюда холодными или горячими в течение нескольких часов / Przez długi czas utrzymu je wysoką lub niską temperaturę potraw
полированная высокосортная сталь / Polerowana stal nierdzewna
отдельно стоящее устройство для приготовления взбитых сливок для свежих сливок без примесей и десертов / Stacjonarny
syfon do bitej śmietany. Do przygotowy wania świeżej śmietany i deserów
RU Максимальный объем заполнения: 1 л Корпус: подходит для мытья в посудомоечной машине Сертификат NSF Соответствует требованиям HACCP Гарантия на материал и исполнение 2 года, 5 лет гарантии на изоляционные свойства корпуса баллона
FR Maksymalna objętość: 1 L Butelka: Możliwość mycia w zmywarce Certyfikat NSF Dostosowane do uregulowań dyrektywy HACCP 2 lata gwarancji na materiał i wykonanie, 5 lat gwarancji na wydajność termiczną korpusu butelki
Содержимое упаковки /
Zawartość opakowania
розовый крем / Krem a la rose
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте /
Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Rapid Infusion. Принадлежности для работы с iSi Rapid Infusion. Akcesoria do zastosowań iSi Rapid Infusion.
iSi Rapid Infusion.
RU
Универсальное устройство для создания блюд с изюминкой.
Rapid Infusion позволяет придать жидкости любой аромат в кратчайшие сроки. Поместите ароматизаторы (например, травы, пряности, фрукты) вместе с жидкостью (например, алкоголем, маслом, водой, уксусом) в устройство iSi. При нагнетаниидавления в рамках использования устройства iSi вместе с баллончиком для сливок iSi ароматизаторы из твердых веществ связываются с жидкостью, и она приобретает великолепные вкусовые оттенки. Принадлежности iSi Rapid Infusion позволяют легко стравить давлениево время использования Rapid Infusion с системами iSi Gourmet Whip или iSi Thermo Whip и собрать выступающую пену или жидкости в емкость. Встроенное сито сокращает количество частиц твердого вещества в головке устройства. Сито не предназначено для спуска жидкости из баллона; для этой цели необходимо использовать сито из комплекта воронки с ситом iSi или другое мелкое сито.
Материал /
Нержавеющая сталь или силикон /
Номер артикула /
2722
Materiał:
Numer artykułu:
Цвета /
Kolory:
Pojemność:
Uniwersalne urządzenie do tworzenia wyśmienitych dodatków.
Technologia Rapid Infusion umożliwia w bardzo krótkim czasie, zmieszanie płynów z rozmaity mi aromatami.Wystarczy wziąć składniki dostarczające aromatów (np. zioła, przyprawy, owoce) i wybrany składnik płynny (np. alkohol, olej, woda, ocet) i umieścić je w urządzeniu iSi. Dzięki wysokiemu ciśnieniu wytworzonemu w urządzeniu iSi za pomocą naboju do bitej śmietany, aromaty wiążą się z płynem, który nabiera charakterystycznego smaku. Przy pomocy akcesoriów iSi Rapid Infusion oraz urządzeń iSi Gourmet Whip bądz iSi Thermo Whip, można z łatwością zredukować cisnienie oraz zebrać powstającą pianę lub ciecz w po jemniku. Sitko redukuje ilosć cząsteczek przedo stąjacych się do głowicy urządzenia. Sitko nie służy do przecedzania cieczy. Do tego celu nale ży użyć sitka z zestawu lejek + sitko iSi lub inne go sitka o drobnych otworach.
Stal szlachetna lub silikon
Полированная нержавеющая сталь или красныйсиликон / Polerowana stal szlachetna lub czerwony silikon
Содержимое /
PL
1 держатель сита 1 сито 1 трубка для удаления газа 1 силиконовая трубка 1 чистящая щетка /
1 oprawka sitka 1 sitko 1 rurka odpowietrzająca 1 rurka silikonowa 1 szczoteczka do czyszczenia
RU Пригоден для мытья в посудомоечноймашине 100% нержавеющая сталь или 1 00% силикон Силикон не содержит БФА Гарантия 2 года
PL Przystosowane do mycia w zmywarce 100% stal szlachetna lub 100% silikon Silikon nie zawiera bisfenolu A (BPA) 2 lata gwarancji
Текила с халапеньо / Tequila Jalapeno
Масло чили /
Olej z papryką chili
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Heat Protection. 100% силикон. 100% silikon.
Теплоизоляция iSi. /Osłona termiczna iSi. RU
Защищает руки при прикосновении к стальному баллону при приготовлении горячих блюд. Благодаря теплоизоляции iSi устройство можно поддерживать на паровой бане при температуре до 75 °C.
Теплоизоляция доступна для iSi Gourmet Whip объемом 0,5 л и 1 л. 100% силикон Пригоден для мытья в посудомоечной машине Не содержит БФА Гарантия 2 года
PL Silikonowa osłona chroni dłonie przed poparzeniami w trakcie używania do ciepłych aplikacji syfonu ze stali nierdzewnej iSi. Urządzenie iSi wyposażone w osłonę termiczną iSi można trzymać w bemarze w temperaturze d o 75 °C. Osłona termiczna jest dostępna dla butelek iSi Gourmet Whip o pojemności 0,5 L i 1 L. 100% silikon Przystosowane do mycia w zmywarce Nie zawiera bisfenolu A (BPA) 2 lata gwarancji
Объем /
Wielkość:
для баллона 0,5 л / dla butelki 0,5 L
для баллона 1 л / dla butelki 1 L
Номер артикула / Numer artykułu:
2719
2720
Материал / Materiał:
100% силикон / 100% silikon
Цвет /Kolor:
красный /czerwony
Содержимое /
3 Теплоизоляция iSi /
Pojemność:
3 x osłony termiczne iSi
Funnel & Sieve. Стальная воронка-сито Lejek ze stali nierdzewnej z sitkiem.
Воронка-сито iSi. / Lejek i sitko iSi. RU
Чистота благодаря большой емкости воронки. Сито легко вставлять и вынимать благодаря практичной ручке. Идеально подходит для приготовления муссов, а также протирания массы, содержащей травы, волокна или косточки. Воронка объемом 750 мл из высококачественной нержавеющей высокосортной стали 18/10 Сетчатая вставка ø 15 см Подходит ко всем устройствам iSi Подходит для мытья в посудомоечной машине
PL Pomaga utrzymać czystość podczas pracy dzięki dużej pojemności lejka. Prosty montaż i demontaż sitka Материал / dzięki praktycznemu uchwytowi. Materiał: Idealny do przygotowywania Номер артикула / espumas oraz przecierania Numer artykułu: mas zawierających zioła, włókna lub pestki. Цвет / Kolor: Lejek o objętości 750 ml wykonany z wysokiej klasy stali nierdzewnej 18/10 Wkład sitka ø 15 cm Przystosowany do wszystkich urządzeń iSi Możliwość mycia w zmywarce
высокосортная сталь / Stal nierdzewna 2714
полированная высокосортная сталь /Polerowana stal
nierdzewna
Объем / Objętości:
750 мл Воронка из высокосортной стали с сетчатой вставкой ø 15 см / Lejek ze stali nierdzewnej o pojemności 750 ml z sitkiem ø 15 cm
Stainless Steel Tips. 100% высокосортная сталь. Wykonane w 100% ze stali nierdzewnej.
Насадки из высокосортной стали iSi. /
Końcówki ze stali nierdzewnej iSi. EN
Насадки из высокосортной стали замечательно подходят для подачи сливок, десертов, муссов, соусов, супов и многого другого.
FR Końcówki dekoracyjne iSi ze stali nierdzewnej idealnie nadają się do prezentacji sosów, śmietany, deserów, espumas, zup i wielu innych potraw.
Материал /Materiał:
высокосортная сталь / Stal nierdzewna
Номер артикула /
2717
Numer artykułu:
Цвет / Kolor:
полированная высокосортная сталь /
В комплекте /
1 насадка из высокосортной стали в форме тюльпана 1 звездообразная насадка из высокосортной стали 1 прямая насадка из высокосортной стали /
Zawartość:
Polerowana stal nierdzewna
1 końcówka ze stali nierdzewnej w kształcie tulipana 1 końcówka ze stali nierdzewnej w kształcie gwiazdy 1 końcówka ze stali nierdzewnej prosta
Injector Tips. Для наполнения и декорирования. 100 % высокосортная сталь. Do napełniania i dekorowania. Wykonane w 100 % ze stali nierdzewnej.
iSi длинная игольчатая насадка / długa końcówka igiełkowa 5 mm Ø
iSi длинная игольчатая насадка / długa końcówka igiełkowa 3 mm Ø
Игольчатые насадки iSi. / Końcówki igiełkowe iSi. RU
Игольчатые насадки iSi великолепно подходят: для декорирования для наполнения продуктов питания для впрыскивания жидкостей для маринования, прокалывания и консервирования
PL Końcówki igiełkowe iSi są idealne do: dekorowania napełniania produktami spożywczymi wstrzykiwania do marynowania, nakłuwania i bejcowania
Используйте игольчатые насадки только с оригинальными устройствами iSi. Они подходят для применения в сочетании с iSi Gourmet Whip, iSi Thermo Whip и iSi Cream Profi Whip
Końcówki igiełkowe stosować wyłącznie z oryginalnymi urzą dzeniami iSi.Są one przeznaczone do łączenia z urządzeniami iSi Gourmet Whip, iSi Thermo Whip oraz iSi Cream Profi Whip.
Насадки изготовлены из 100 %-ной нержавеющей стали и подходят для мытья в посудомоечной машине.
Końcówki są wykonane w 100% ze stali szlachetnej i nadają się do mycia w zmywarce.
iSi короткая игольчатая насадка / krótka końcówka igiełkowa 3 mm Ø
iSi короткая игольчатая насадка / krótka końcówka igiełkowa 5 mm Ø
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Материал /
высокосортная сталь /
Номер артикула /
2718
Цвет /
полированная высокосортная сталь /
В комплекте /
1 длинная игольчатая насадка 3 мм Ø 1 длинная игольчатая насадка 5 мм Ø 1 короткая игольчатая насадка 3 мм Ø 1 короткая игольчатая насадка 5 мм Ø 4 защитных насадки /
Materiał:
Numer artykułu: Kolor: Zawartość:
Stal nierdzewna
Polerowana stal nierdzewna
1 długa końcówka igiełkowa 3 mm Ø 1 długa końcówka igiełkowa 5 mm Ø 1 krótka końcówka igiełkowa 3 mm Ø 1 krótka końcówka igiełkowa 5 mm Ø 4 osłonki
Decorator Tips. Для наполнения и декорирования. Do napełniania i dekorowania.
iSi насадка в форме розочки. / końcówka rozetkowa.
Насадки для декорирования iSi. /
Końcówki dekoracyjne iSi. RU
Насадки для декорирования iSi великолепно подходят для: создания форм и узоров на тарелке наполнения сосудов с узким горлышком для декорирования блюд любого типа Адаптер и 3 насадки для декорирования позволяют осуществлять быструю замену насадки, а также делают очистку невероятно легкой.
PL Końcówki dekoracyjne iSi są idealne do: formowania i tworzenia wzorków na talerzu napełniania naczyń o wąskiej szyjce dekorowania potraw wszelkiego rodzaju Adapter i trzy końcówki dekoracyjneumożliwiają szybką wymianę końcówki oraz łatwe czyszczenie.
iSi насадка-трубочка. / końcówka o przekroju okrągłym
iSi насадка в форме куба. / końcówka o przekroju kwadrata
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Материал /
высокосортная сталь или пластмасса (полипропилен ПП) /
Номер артикула /
2715
Materiał:
Numer artykułu:
Цвета / Kolory:
Stal nierdzewna lub tworzywo sztuczne (polipropylen, PP)
Адаптер и насадка-трубочка: полированная высокосортная сталь насадка в форме куба и насадка в форме розочки: прозрачная пластмасса / Adapter i końcówki rurkowe: Polerowana stal nierdzewna Końcówka sześcienna i rozetkowa: przezroczyste tworzywo sztuczne
В комплекте / Zawartość:
1 насадка-трубочка, 1 насадка в форме куба, 1 насадка в форме розочки, 1 адаптер / 1 końcówka rurkowa, 1 końcówka sześcienna, 1 końcówka rozetkowa, 1 adapter
Cream Chargers.
Баллончики для взбивания сливок iSi. /
Naboje do śmietany iSi. RU
Преимущества высококачественных баллончиков для взбивания сливок iSi: 7.5 г чистого N2O из стали на 100% пригодной для вторичного использования по отдельности прошли электронное взвешивание с гарантией заполнения
PL Oto zalety wysokiej klasy nabojów do bitej śmietany iSi: 7.5 g czystego N2O wykonane ze stali możliwej do całkowitego ponownego przetworzenia każdy nabój zważony elektronicznie z gwarancją napełnienia
Упаковочная единица /
10
24
50
Номер артикула /
0087
0084
0085
Газ / Gaz:
N2O
Содержимое / Pojemność:
7,5 g N2O
Цвет / Kolor:
серебряный / Srebrny
Применение /
сливки, десерты, легкие муссы, соусы, супы и многое другое /
Jednostka opakowania: Numer artykułu:
Zastosowanie:
Śmietanki, desery, espumas, sosy, zupy i wiele innych potraw
iSi Таблица параметров. / iSi Tabela danych. Упаковка / Opakowanie Продукт / Produkt
№ арт. /
Nr art.
Литров/
Litr
Размеры (см) / Wymiary (cm)
Внешняя картонная упаковка / Karton
Вес (кг) / Masa (kg)
Код EAN / Kod EAN
Содержимое/ Pojemność
Размеры (см) / Wymiary (cm)
Вес (кг) / Masa (kg)
№ / Номер таможенного/
Код EAN / Kod EAN
Nr/nr taryfy celnej
ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ / FOR PROFESSIONALS
Gourmet Whip (0,25 L)
1403
0,25
9,3 x 26,3 x 8,8
0,91 9002377014032
6
28,8 x 27,7 x 18,3
5,72
7323 9300 9002377214036
Gourmet Whip (0,5 L)
1603
0,5
9,5 x 31,1 x 8,8
1,01 9002377016036
6
29,8 x 32,5 x 18,8
6,34
7323 9300 9002377216030
Gourmet Whip (1 L)
1703
1,0
10,4 x 34,0 x 10,5
1,14 9002377017033
6
32,0 x 35,0 x 21,6
7,19
7323 9300 9002377217037
Thermo Whip
1801
0,5
10,3 x 32,1 x 10,3
1,32 9002377018016
6
31,6 x 33,5 x 21,6
8,24
7323 9300 9002377218010
Cream Profi (0,5 L)
1630
0,5
9,5 x 31,1 x 8,8
0,97 9002377016302
6
29,8 x 32,5 x 18,8
6,12
7323 9300 9002377216306
Cream Profi (1 L)
1730
1,0
10,4 x 34,0 x 10,5
1,14 9002377017309
6
32,0 x 35,1 x 21,6
7,19
7323 9300 9002377217303
Thermo XPress Whip
1805
1,0
16,8 x 40,0 x 14,0
2,81 9002377018054
3
42,8 x 42,0 x 16,6
8,88
7323 9300 9002377218058
ACCESSOIRES / WYPOSAżENIE DODATKOWE
Теплоизоляция (0,5 L) /
2719
-
18,8 x 27,7 x 6,0
0,26 9002377027193
6
32,5 x 29,2 x 20,0
1,8
3924 1000 9002377227197
Теплоизоляция (1 L) / Osłona termiczna (1 L)
2720
-
20,5 x 30,6 x 6,0
0,36 9002377027209
6
33,0 x 31,6 x 21,6
2,5
3924 1000 9002377227203
Rapid Infusion
2722
-
20,5 x 30,6 x 3,1
0,17 9002377027223
12
31,5 x 31,5 x 21,0
2,3
7323 9300 9002377227227
Насадки из высокосортной стали/
2717
-
14,8 x 23,0 x 3,0
0,10 9002377027179
12
31,0 x 23,6 x 15,3
1,5
7323 9300 9002377227173
Игольчатые насадки/
2718
-
14,8 x 23,0 x 2,3
0,09 9002377027186
12
31,0 x 23,6 x 15,3
1,2
7323 9300 9002377227180
Насадки для декорирования/
2715
-
14,8 x 23,0 x 3,0
0,10 9002377027155
12
31,0 x 23,6 x 15,3
1,4
7323 9300 9002377227159
Воронка с ситом/
2714
-
33,8 x 18,4 x 11,0
0,39 9002377027148
6 38,5 x 36,0 x 28,8
3
7323 9300 9002377227142
Osłona termiczna (0,5 L)
Końcówki ze stali nierdzewnej
Końcówki igiełkowe
Końcówki dekoracyjne
Lejek & sitko
БАЛЛОНЧИКИ / NABOJE
№ арт. /
Nr art.
Шт. / упаковка/Szt. / opak.
Внешняя картонная упаковка / Karton
Единиц /
Содержимое / Размеры (см) /
Sztuka
Код EAN / Kod EAN
Pojemność
Wymiary (cm)
Вес (кг) / Masa (kg)
Таможенный
тариф / Nr taryfy celnej
Код EAN / Kod EAN
Баллончики для взбивания сливок (10) /
0087
10
9002377000769
36 × 10 23,5 × 19,0 × 22,0
11,2
2811 2930
Баллончики для взбивания сливок (24) /
0084
24
9002377000844
25 × 24 35,8 × 29,1 × 16,6
17,8
2811 2930 9002377200848
Баллончики для взбивания сливок (50) /
0085
50
9002377000851
12 × 50 39,2 × 26,6 × 15,2
17,6
2811 2930
9002377200879
Naboje do śmietany (10)
Naboje do śmietany (24)
Naboje do śmietany (50)
EОшибки и неточности не исключены.
Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek i błędów.
9002377200855
Экспортный вес и размеры – одноразовые палеты / Masy i wymiary: palety eksportowe bezzwrotne
БАЛЛОНЧИКИ / NABOJE
Упаковка/Opakowanie Шт./упаковка/
Szt./opak.
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Упак./ внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Opak./Kar ton
Упак./ палета/
Opak./Pa leta
Баллончики/ палета/ Naboje/ paleta
Kartony/ paleta
Внешняя картонная упаковка/ ряд/warst
Ряды/ палета/
Длина/
Ширина/
Długość
Высота/
Szerokość
Вес в кг/Masa w kg*
Объем в м3/
Wysokość
Objętość w m³
Warstwy/ paleta
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
wa
10
36
27
972
9.720
9
3
72
62
78,6
0,35
306
296
24
25
20
500
12.000
4
5
72
62
95,0
0,42
367
357
50
12
12
144
7.200
3
4
72
62
72,8
0,33
221
211
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СЛИВОК / URZĄDZENIA DO PRZYGOTOWYWANIA ŚMIETANY
Упаковка/Opakowanie
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Szt./Karton
Шт./палета/ Szt./paleta
Ряды/ палета/
Внешняя картонная упаковка/ ряд/Karton/
Warstwy/ palety
Kartony/ paleta
Шт./ряд/
Длина/
Szt./warst wa
Ширина/
Długość
Высота/
Szerokość
Вес в кг/Masa w kg*
Объем в м3/
Wysokość
Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
warstwa
GOURMET WHIP 0,25 L
6
14
84
2
7
42
72
62
67,4
0,30
90
0,5 L
6
14
84
2
7
42
72
62
77
0,34
99
80 89
1L
6
16
96
2
8
48
90
67
82
0,49
126
115
6
16
96
2
8
48
90
67
79
0,48
143
132
0,5 L
6
14
84
2
7
42
72
62
77
0,34
96
86
1L
6
16
96
2
8
48
90
67
82,2
0,50
126
115
10
30
2
5
15
72
62
96
0,43
100
89
THERMO WHIP 0,5 L CREAM PROFI
THERMO XPRESS WHIP 1L
3
Экспортный вес и размеры – европалеты / Masy i wymiary: europalety eksportowe
БАЛЛОНЧИКИ / NABOJE
Упаковка/Opakowanie Шт./упаковка/
Szt./opak.
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Упак./ внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Opak./Kar ton
Упак./ палета/
Opak./Pa leta
Баллончики/ палета/ Naboje/ paleta
Kartony/ paleta
Внешняя картонная упаковка/ ряд/warst
Ряды/ палета/
Длина/
Ширина/
Długość
Szerokość
Высота/
Wysokość
Warstwy/ paleta
Вес в кг/Masa w kg*
Объем в м3/ Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
wa
10
36
54
1.944
19.440
18
3
120
80
81,1
0,78
620
24
25
32
800
19.200
8
4
120
80
80,9
0,78
599
593 572
50
12
36
432
21.600
9
4
120
80
75,3
0,72
659
632
УСТРОЙСТВА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ СЛИВОК / URZĄDZENIA DO PRZYGOTOWYWANIA ŚMIETANY
Упаковка/Opakowanie
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Szt./Karton
Шт./палета/ Szt./paleta
Ряды/ палета/
Внешняя картонная упаковка/ ряд/Karton/
Warstwy/ palety
Kartony/ paleta
Шт./ряд/
Szt./warst wa
Длина/
Ширина/
Długość
Szerokość
Высота/
Wysokość
Вес в кг/Masa w kg*
Объем в м3/ Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
warstwa
GOURMET WHIP 0,25 L
6
32
192
2
16
96
120
80
69,9
0,67
210
183
0,5 L
6
32
192
2
16
96
120
80
79,5
0,76
230
203
1L
6
24
144
2
12
72
120
80
84,5
0,81
200
173
6
24
144
2
12
72
120
80
81,5
0,78
225
198
THERMO WHIP 0,5 L CREAM PROFI 0,5 L
6
32
192
2
16
96
120
80
79,5
0,76
223
196
1L
6
24
144
2
12
72
120
80
84,7
0,81
200
173
20
60
2
10
30
120
80
98,5
0,95
205
178
THERMO XPRESS WHIP 1L
3
*Различие +/– 5 кг в зависимости от палеты *Różnica +/– 5 kg spowodowana masą palety
Множество рецептов и идей для вдохновения Вы можете найти на сайте / Wiele przepisów i inspiracji można znaleźć pod adresem www.isi.com/culinary
Contact.
iSi GmbH Kürschnergasse 4 A-1217 Vienna T +43 (1) 250 99-0 info@isi.com www.isi.com/culinary Distribution Deutschland iSi Deutschland GmbH Mittelitterstraße 12–16 D-42719 Solingen T +49 (212) 397-0 isideutschland@isi.com www.isi.com/culinary/de Imported and distributed by iSi North America, Inc. 175 Route 46 West Fairfield, NJ 07004, U.S.A. Phone +1 (973) 227-2426 Phone +1 (800) 447-2426 isinorthamerica@isi.com www.isi.com/culinary/us
Create. New. Taste.
Art. Nr.: 289726