Pусский / Polski
Игристое наслаждение. Откройте для себя разнообразие сифонов для содовой iSi. Вне зависимости от дизайна – элегантной нержавеющей стали или классического ретро – сифоны для содовой iSi всегда позаботятся о том, чтобы вы в любой момент могли насладиться прохладительной газировкой. Она доставляет наслаждение как в чистом виде, так и в качестве ингредиента напитков в высоких стаканах и коктейлей.
Приятного времяпрепровождения!
Przyjemne bąbelki. Odkryj różnorodność syfonów iSi Soda. Elegancka stal szlachetna albo klasyczny styl retro: Syfony iSi Soda pozwalają delektować się orzeźwiającą wodą sodową o każdej porze. Smakuje zarówno bez dodatków, jak i po dodaniu do drinków i koktajli.
Baw się dobrze!
Обзор продукции iSi. /
Przegląd produktów iSi.
Сифон для содовой из нержавеющей стали/ Syfon Soda ze stali szlachetnej 1L
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej 0,75 L
Освежает. Играет пузырьками./ Orzeźwiające. Bąbelki.
Twist `n Sparkle 0,95 L
Баллончики /
Naboje 10 шт. / 10 szt.
Soda Siphon. Для приготовления освежающей,игристой и невероятно шипучей газировки. Syfon iSi Soda ze stali szlachetnej. Mocno gazowana, orzeźwiająco musująca woda sodowa.
Сифон для содовой iSi из нержавеющей стали. / Syfon iSi Soda ze stali szlachetnej. RU Профессиональный помощник для любого бара: 0,75 л освежающей, игристой, очень шипучей газировки. Идеально подходит для приготовления напитков в высоких стаканах и коктейлей.
PL Nieodzowny w każdym barze syfon o pojemności 0,75 litra do przygotowania orzeźwiającej wody sodowej z efektem Extra-Fizz. Idealny do spieniania drinków i koktajli.
2295...
2002...
2420...
2422...
2403...
RU Объем / Wielkość:
0,75 л / 0,75 litra
Номер артикула /
1004
Numer artykułu:
Приготовление холодных / горячих блюд /
Максимальный объем заполнения:0,75 л Корпус баллона выполнен из высококачественной нержавеющей стали Мерная трубка, предохраняющая от переполнения Предохранительный клапан для обеспечения наивысшего комфорта и безопасности Эргономичный держатель баллончика с предохраняющей от скольжения силиконовой ручкой Гарантия 2 года
Na zimno / ciepło:
Цвета / Kolor: Применение /
Zastosowanie:
полированная высокосортная сталь / Polerowana stal
szlachetna
Для приготовления игристой освежающей газировки / Mocno spieniona, orzeź wiająco musująca woda sodowa
PL Maksymalna objętość: 0,75 litra Butelka z wysokogatunkowej stali szlachetnej Rurka pomiarowa zabezpieczająca przed przepełnieniem Zawór nadciśnieniowy zapewnia najwyższy komfort i bezpieczeństwo Ergonomiczne mocowanie naboju z antypoślizgowym uchwytem silikonowym 2 lata gwarancji
Содержимое упаковки /
Zawartość opakowania
Содовая с Campari / Campari Soda
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте /
Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
NEW STAINLESS STEEL
BOTTLE
Soda Siphon. Для приготовления освежающей,игристой и невероятно шипучей газировки. Syfon iSi Soda ze stali szlachetnej. Mocno gazowana, orzeźwiająco musująca woda sodowa.
Сифон для содовой iSi из нержавеющей стали. / Syfon iSi Soda ze stali szlachetnej. RU Профессиональный помощник для любого бара: 1 л освежающей, игристой, очень шипучей газировки. Идеально подходит для приготовления напитков в высоких стаканах и коктейлей.
PL Nieodzowny w każdym barze syfon o pojemności 1 litra do przygotowania orzeźwiającejwody sodowej z efektem Extra-Fizz. Idealny do spieniania drinków i koktajli.
2295...
2002...
2421...
2412...
2403...
RU
Объем / Wielkość:
1 л / 1 litra
Номер артикула /
1020
Numer artykułu:
Приготовление холодных /горячих блюд / Na zimno / ciepło:
Цвета / Kolor: Применение /
Zastosowanie:
полированная высокосортная сталь / Polerowana stal
szlachetna
Для приготовления игристой освежающей газировки / Mocno spieniona, orzeź wiająco musująca woda sodowa
Максимальный объем заполнения:1 л Корпус баллона выполнен из высококачественной нержавеющей стали Мерная трубка, предохраняющая от переполнения Предохранительный клапан для обеспечения наивысшего комфорта и безопасности Эргономичный держатель баллончика с предохраняющей от скольжения силиконовой ручкой Гарантия 2 года
PL Maksymalna objętość: 1 litra Butelka z wysokogatunkowej stali szlachetnej Rurka pomiarowa zabezpieczająca przed przepełnieniem Zawór nadciśnieniowy zapewnia najwyższy komfort i bezpieczeństwo Ergonomiczne mocowanie naboju z antypoślizgowym uchwytem silikonowym 2 lata gwarancji
Содержимое упаковки /
Zawartość opakowania
Singapore Sling
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте /
Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
Twist’n Sparkle. Для приготовления освежающей газировки и многих других игристых напитков. Źródło orzeźwiającej wody sodowej i pomoc w przyrządzaniu wielu napojów gazowanych.
Игристый мохито / Sparkling Mojito
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
iSi Twist`n Sparkle. RU Для карбонизации воды, безалкогольных напитков и коктейлей.
PL Źródło orzeźwiającej wody sodowej i pomoc w przyrządzaniu wielu napojów gazowanych. Do gazowania wody, napoi bezalkoholowych oraz koktajli.
Lemon Love
Большое количество рецептов вы сможете найти на сайте / Więcej przepisów dostępnych na stronie www.isi.com/culinary
RU Объем /
0.95 L
Wielkość:
(воды / woda)
Номер артикула /
100530
Numer artykułu:
0.72 L
(фруктовый сок / sok)
Приготовление холодных / горячих
PL
блюд / Na zimno /ciepło: Цвета / Kolor:
Прозрачный баллон / Przezroczysta butelka
Применение/
Для приготовления освежающей газировки и многих других игристых напитков. /
Zastosowanie:
Для карбонизации воды, безалкогольных напитков и коктейлей. Полиэтиленовый корпус баллона Элементы управления из пластмассы Дополнительные баллоны для газировки iSi Twist ’n Sparkle доступны в качестве принадлежностей Гарантия 2 года
Poczuj orzeźwiający smak wody sodowej
Źródło orzeźwiającej wody sodowej i pomoc w przyrządzaniu wielu napojów gazowanych. Do spieniania wody, napojów bezalkoholowych i koktajli. Butelka z tworzywa PET Elementy obsługowe z tworzywa sztucznego Dodatkowe butelki iSi Twist ’n Sparkle do napojów gazowanych są dostępne jako akcesoria 2 lata gwarancji
iSi Soda Chargers.
Баллончик для содовой iSi . / Naboje iSi. RU Преимущества высококачественных баллончиков для содовой iSi: 7.5 г чистого CO2 из стали на 100 % пригодной для вторичного использования; по отдельности прошли электронное взвешивание с гарантией заполнения.
Упаковочная единица /
10
Номер артикула /
0017
Газ / Gaz:
CO2
Содержимое / Zawartość:
7.5 г CO2 / 7.5 g CO2
Цвет / Kolor:
золото / Or
Применение /
Содовая / Woda sodowa
PL
Jednostka opakowania:
Zalety najwyższej jakości nabojów iSi:
Numer artykułu:
7.5 g czystego CO2 w 100% ze stali nadającej się do powtórnego przetworzenia każdy nabój ważony elektronicznie z gwarancją napełnienia
Zastosowanie:
iSi Таблица параметров. iSi Tabela danych. Упаковка /Opakowanie Продукт / Produkt
№ арт. / Nr art.
Литров/ Размеры (см) /
Litr
Wymiary (cm)
Внешняя картонная упаковка /Karton
Вес (кг) / Masa (kg)
Код EAN / Kod EAN
Содержимое Pojemność
Размеры (см) / Wymiary (cm)
Вес (кг) / Masa (kg)
Номер таможенного тарифа
Код EAN / Kod EAN
Nr/nr taryfy celnej
сода / SODA
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej
1004
0,75
9,5 x 29,3 x 9,6
0,89
9002377010041
6
30,4 x 31,2 x 21,0
5,7
7323 9300 9002377210045
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej
1020
1
10,3 x 32,1 x 10,3
0,9
9002377010201
6
31,6 x 33,5 x 21,6
5,7
7323 9300 9002377210205
100530
0,95
14,5 x 29,9 x 9,2
0,86
9002377040697
6
30,0 x 31,5 x 28,5
5,5
3924 1000 9002377240691
Twist n‘ Sparkle
БАЛЛОНЧИКИ / NABOJE
№ арт. / Nr art.
Шт./упаковка/Szt./opak.
Внешняя картонная упаковка/Karton
Единиц/ Код EAN /
Содержимое Размеры (см) / /Pojemność Wymiary (cm)
Sztuka
Kod EAN
Вес (кг) / Masa (kg)
Таможенный тариф /
Код EAN / Kod EAN
Nr taryfy celnej
Баллончик для содовой /
0017
10
Naboje (10)
EОшибки и неточности не исключены. /
Zastrzegamy sobie możliwość pomyłek i błędów.
9002377000103
36 × 10
23,5 x 19,0 x 22,0
11
2811 2100 9002377200176
Экспортный вес и размеры – одноразовые палеты / Masy i wymiary: palety eksportowe bezzwrotne
сода / SODA
Упаковка/Opakowanie Шт./упаковка/
Szt./opak.
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Упак./ внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Opak./Karton
Упак./ палета/
Opak./Paleta
Баллончики/ палета/ Naboje/ paleta
Kartony/ paleta
Внешняя картонная упаковка/ ряд/warst-
Ряды/ палета/
Длина/
Ширина/
Długość
Высота/
Szerokość
Wysokość
Warstwy/ paleta
Вес в кг/Masa w kg
Объем в м3/ Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
wa
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej 0,75 L
6
16
96
2
8
48
90
67
74,4
0,45
102
91
2
8
48
90
67
74,4
0,45
102
91
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej 1L
6
16
96
БАЛЛОНЧИКИ / NABOJE
Упаковка/Opakowanie
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Szt./Karton
Шт./палета/ Szt./paleta
36
Внешняя картонная упаковка/ ряд/Karton/
Warstwy/ palety
Kartony/ paleta
10
Ряды/ палета/
27
972
Шт./ряд/
Длина/
Szt./warstwa
Ширина/
Długość
Высота/
Szerokość
Wysokość
Вес в кг/Masa w kg
Объем в м3/ Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
warstwa
9.720
9
3
72
62
78,6
0,36
306
296
Экспортный вес и размеры – европалеты / Masy i wymiary: europalety eksportowe
сода / SODA
Упаковка/Opakowanie Шт./упаковка/
Szt./opak.
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm
Упак./ внешняя картонная упаковка/
Внешние картонные упаковки/ палета/
Opak./Karton
Упак./ палета/
Opak./Paleta
Баллончики/ палета/ Naboje/ paleta
Kartony/ paleta
Внешняя картонная упаковка/ ряд/warst-
Ряды/ палета/
Длина/
Ширина/
Długość
Szerokość
Высота/
Wysokość
Warstwy/ paleta
Вес в кг/Masa w kg
Объем в м3/ Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
wa
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej 0,75 L
6
24
144
2
12
72
120
80
76,9
0,74
163
136
Сифон для содовой из нержавеющей стали / Syfon Soda ze stali szlachetnej 1L
6
24
144
2
12
72
120
80
76,9
0,74
163
136
6
24
144
3
8
48
120
80
109
1,05
159
132
TWIST N‘ SPARKLE 0,95 L
БАЛЛОНЧИКИ / NABOJE
Упаковка/Opakowanie Шт./упаковка/
Szt./opak.
Упак./ внешняя картонная упаковка/
Opak./Karton
10
Размеры палеты в см/Wymiary palety w cm Внешние картонные упаковки/ палета/
Упак./ палета/
Opak./Paleta
Баллончики/ палета/ Naboje/ paleta
Kartony/ paleta
36
54
Различие +/– 5 кг в зависимости от палеты / *Diffèrence de +/- 5kg due aux palettes
Внешняя картонная упаковка/ ряд/warst-
Ряды/ палета/
Длина/
Ширина/
Długość
Szerokość
Высота/
Wysokość
Warstwy/ paleta
Вес в кг/Masa w kg
Объем в м3/ Objętość w m³
брутто/
нетто/ Netto
Brutto
wa
1.944
19.440
18
3
120
80
81,1
0,78
620
593
Множество рецептов и идей для вдохновения Вы можете найти на сайте / Wiele przepisów i inspiracji można znaleźć pod adresem www.isi.com/culinary
Contact.
iSi GmbH Kürschnergasse 4 A-1217 Vienna T +43 (1) 250 99-0 info@isi.com www.isi.com/culinary Distribution Deutschland iSi Deutschland GmbH Mittelitterstraße 12–16 D-42719 Solingen T +49 (212) 397-0 isideutschland@isi.com www.isi.com/culinary/de Imported and distributed by iSi North America, Inc. 175 Route 46 West Fairfield, NJ 07004, U.S.A. Phone +1 (973) 227-2426 Phone +1 (800) 447-2426 isinorthamerica@isi.com www.isi.com/culinary/us
Pure. Life. Taste.
Art. Nr.: 289796