Norm. d’Ella

Fa uns anys que la vida ja no parla amb la quotidianitat d’antany. Fa uns anys que ens va deixar una gran mestra de les paraules.

El 13 de Gener de 2020, com diria el seu veí Ovidi, feia vacances Isabel-Clara Simó. Alcoiana de pur cor, l’autora ens va regalar algunes de les grans obres de la narrativa contemporània, les quals comparteixen un denominador comú. Com no podria ser d’altra manera, aquest fil d’unió entre les seues novel-les és la facilitat amb la qual l’escriptora plasmava la quotidianitat. Una capacitat única de retratar la societat valenciana que esdevé impossible la capacitat de separar l’autora del concepte de normalitat.

Com la Júlia, gairebé mai som capaços de superar amb facilitat aquest tipus de pèrdues, d’afrontar el nou paradigma que aquestes ens deixen. Malgrat això, d’igual forma que la Júlia, ens tocar fer front a cadascuna d’aquestes adversitats amb espenta per mai quedar-se enrere. És per aquest motiu que aquest any a la Plaça hem decidit dedicar el nostre benvolgut llibret a la memòria d’Isabel-Clara, tractant d’honrar la figura de la nostra estimada escriptora. Seguint les seues línies, els seus personatges, els seus paisatges o els seus arguments, el lector acostuma a rebre la sensació del caliu de casa, de proximitat. Aquest efecte és tangible gràcies a la veu prosaica que narra les seues novel-les i normalitza cadascuna de les situacions de les seues pàgines. Es així com el nostre llibret gira entorn a aquesta situació, profunditzant en la normalitat i els diferents tipus de normalització.

A les successives pàgines trobarem un repàs per enaltir les diferents facetes de l’autora, començant com no podia ser d’altra forma, amb la defensa de la llengua, amb la normalització lingüística. Seguidament trobarem mostres de normalització cultural, normalització de gènere i fins i tot la normalització per excel-lència de la tradició valenciana, és a dir, el Sainet.

De la mateixa forma i seguint el discurs que Isabel-Clara va deixar marcat escrivint El meu germà Pol, el nostre llibret tractarà d’aportar el seu granet d’arena en la visibilització de la diversitat funcional i altres condicions humanes que no estan plenament normalitzades per la societat contemporània, tractant d’aportar la consideració necessària per a incloure-les especialment en el panorama faller, possibilitant tothom de gaudir de la nostra preuada festa. Per a aquest comès tindrem la sort de comptar amb experts de les diferents branques de la inclusió social amb l’objectiu d’aportar-nos diferents perspectives i fulls de ruta amb els quals treballar.

Pel que fa al contingut propi del llibret, un any més i com ja es costum, des de la Plaça d’Espanya apostem per un model breu i concís, seleccionant acuradament cadascun dels articles que representen les diverses seccions. És possible que per a un tema amb tanta rellevància, com és la normalització, caldrien una infinitat més de pàgines amb la fí de descriure i reconèixer la gran tasca que es realitza en favor d’aquesta causa. Malauradament, no podem comptar amb aquest espai inesgotable però des de la comissió voldríem animar-vos a vosaltres, els nostres lectors, a seguir aprofundint en les diferents tasques de normalització, descobrint la meravellosa feina que els professionals d’aquestes àrees realitzen, i si fora possible, animar-vos a sumar-se a aquestes causes, per tots junts depositar el nostre petit gran suport.

Des de la comissió enguany hem treballat especialment en la faceta lingüística amb la creació de la xarxa d’intercanvi de llibres composta per la recollida i classificació d’exemplars escrits al valencià. Com podeu observar, aquest procés culmina amb la dispensa aleatòria d’un llibre per llibret entregat, tractant d’honrar Isabel-Clara i com no, la seua benvolguda llengua.

En paraules del grup de treball del llibret de la Plaça d’Espanya, moltes gràcies a tots per depositar un any més la vostra confiança en nosaltres.

I a nivell particular, desitjar-vos que trobeu una interesant lectura en les properes pàgines i articles que hem seleccionat, com dèiem abans, per normalitzar una mica la vida com sols Isabel-Clara sabia fer.

Atentament,

Raül Iznardo

Dissenyador i Coordinador del Llibret.