Conexión JA - 1T 2009

Page 1

www.conexionja.com enero-marzo 2009

n e a a í d n i o V arm istas y

nt os adve c i s ú m los vida de a l n e ios Un día a con D i c n e i r expe

Adrenalina Desentrañamos el misterio del abismo Anhumas, en Bonito, Rep. del Brasil

su

¡Voy a ser mamá! Ya sucedió... ¿Y ahora?


LA MÚSICA DEL CIELO

panorama

E

2

A

lguien dijo que la música es el lenguaje universal, y de hecho es así. Cuando observo a la iglesia mundial reunida en algún congreso general, cada cinco años, y se entona el canto “Oh, ¡qué esperanza!”, la música logra emocionarme y cargarme de significados, enfocándome en la “bendita esperanza” del pueblo del Advenimiento. Creo que la buena música necesita tener: 1. Letra sacra. Es decir, una redacción que respete y sostenga nuestra teología y que no atente contra las reglas del idioma español. Pero, si tuviésemos que elegir entre estas dos cosas, ciertamente, el mal menor sería transgredir las reglas gramaticales. El ideal de Dios es que estas dos características estén en armonía y sincronización. La letra de la música tiene que exaltar a Cristo. 2. Equilibrio entre razón y corazón (1 Cor. 14:15). Necesita ser como Pablo dijo: “Cantaré con el espíritu, pero también cantaré con el entendimiento”. Este aspecto de la música tal vez sea el punto más delicado y sutil de mantener. La buena música buscará siempre un equilibrio adecuado entre el ritmo, la melodía y la armonía. Y si Jesús no es exaltado, se pierde el tiempo. Solamente el Espíritu Santo nos puede dar ese equilibrio, mediante la lectura de la Palabra y la oración privada. 3. Vida dedicada a Dios. “Dios acepta la música únicamente cuando por su influencia los corazones se santifican y se enternecen” (El evangelismo, p. 373). El que canta música religiosa necesita tener una vida santificada, separada para Dios o, de lo contrario, se engaña a sí mismo. El que no rinde gloria a Jesús no puede permanecer en el ministerio de la música. La música celestial tiene solamente un objetivo: glorificar a Cristo. Otimar Gonçalves Líder de Jóvenes de la División Sudamericana.

www.conexionja.com enero-marzo 2009

Vidaaernmonía de los en la vida s Un día Dio ncia con experie

istas y

s advent

músico

su

Pablo D. Ostuni

l.

JA en españo Director de Conexión

Adrenalina Desentrañamos el misterio del abismo Anhumas, en Bonito, Rep. del Brasil

enero - marzo 2009

¡Voy a ser mamá! Ya sucedió... ¿Y ahora?

Foto: Gentileza del autor/DSA

os dos temas que están n esta edición, abordam : ados con la juventud estrechamente relacion música y moda. en la pel vital de la música La Biblia describe el pa sia igle la ías como también en religión y la cultura jud variedad anza con mencionar la cristiana primitiva. Alc cántico describen en la Biblia: el de estilos y usos que se divina o triunfal de la liberación de Moisés reafirma el act ra Saúl (1 música como terapia pa (Éxo. 15); David usó la scientos relató la llegada de do Sam. 16:14-23); Esdras servicio ayudar a restablecer el cantores y cantoras para lén (Esd. evo Templo de Jerusa de adoración en el nu uan el stig ntares de Salomón ate 2:65); los Salmos y Ca ento; época del Antiguo Testam valor de la música en la al canto óstol Pablo en cuanto y la instrucción del ap ba a la da la iglesia primitiva le demuestra el valor que . 5:19; Col. 3:16). música (1 Cor. 14:15; Efe nes n tenían fuertes conviccio Lutero y Calvino tambié nza ba la música en la ala acerca del papel de uales, a de los creyentes individ congregacional y en la vid o Source iver Strunk en su libr según lo demostró Ol ntales en tory [Lecturas fundame Readings in Music His la historia de la música]. de la reconocen la influencia Si la Biblia y la iglesia mismo, ra el bien, esto, por sí música y la utilizan pa tianos. pel de los músicos cris realza el importante pa tiene, a por medio de la músic El mensaje presentado o escrito. e el mensaje hablado a veces, más fuerza qu res deben tantes y los composito Por esta razón, los can s, a fin nera que los predicadore consagrarse de igual ma s. les en las manos de Dio de ser instrumentos úti conocer de s la oportunidad En este número, tendrá algunos hábitos devocionales de un poco de la vida y los tistas. por los jóvenes adven cantantes apreciados sica mú izás escuchas alguna Además, mientras qu nto poco lexionar en otro asu de fondo, podrás ref portante, im días, pero muy comentado en nuestros timenta de presentación: la ves porque es nuestra carta y la moda. bueno pueda asimilar todo lo Espero que tu cerebro alegría al y tu corazón palpite de que tiene Conexión JA iones. tomar las mejores decis

Divulgação e Omar Franco

Oír

r i t s e yv


9 Loar el cuerpo Nuestra ropa ¿tiene relación con los pensamientos?

5 Puedes creer

12 A cuatro voces

Creacionismo versus evolucionismo. Decide de qué lado estás.

Jóvenes músicos adventistas hablan de su carrera, su vida personal y su experiencia con Dios

6 Entrevista

Esta es la moda del cristiano

11 Mercado de trabajo

La humildad y la calidad siempre son bienvenidas

16 Portal de noticias

El evangelismo juvenil en plena actividad

20 En tu escritorio

Más libros y DVDs que sabrás aprovechar

25 Salud & belleza Foto: Brent Allison/sxc

Foto: Gentileza del autor/DSA

Sigue esta dieta, y estarás en forma

28 Test 30 Duda cruel

Despedida de soltero

Orkut ¿es peligroso o no?

18 Estoy embarazada...

22 Foto: Abismo Anhumas

¿y ahora?

Cómo manejar una gestación fuera del matrimonio

26 Yo estudio en línea

Adrenalina Nuestro enviado especial literalmente se metió por el agujero y regresó para contar la historia

Aprovecha la web para potenciar tus conocimientos Asociación Casa Editora Sudamericana Conexión JA - Fascículo 8

Dirección editorial: Pablo D. Ostuni Diagramación: Rosana Blasco (ACES) y Marcos S. Santos (CPB) Tapa: Marcos S. Santos (CPB) Foto de tapa: Thiago Lobo IMPRESO EN LA ARGENTINA Printed in Argentina Primera edición MMVIII – 11,5M

Es propiedad. © ACES, 2008.

Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. ISBN 978-987-567-248-2 ISBN 978-987-567-465-3

(Obra completa) (Fasc. 8)

Se terminó de imprimir el 22 de octubre de 2008 en talleres propios (Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires).

ISBN 978-987-567-465-3

Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor.

1. Juventud cristiana. I. Ostuni, Pablo D., dir. CDD 270.083

-102951-

Conexión JA / Dirigido por Pablo D. Ostuni – 1ª ed. Florida : Asoc. Casa Editora Sudamericana, 2008. v. 8, 31 p. ; il. ; 27 x 21 cm.

enero - marzo 2009

3


Les escribo con la única intención de agradecerles por esta publicación tan linda. Los temas que nos ofrece y el diseño son geniales. Me siento muy a gusto leyéndola, y me resulta una excusa perfecta para mostrar a mis amigos no cristianos información interesante y divertida, en un idioma que ellos entienden. Me parece incluso mejor que regalar un libro voluminoso, porque a veces quedará guardado por allí; pero ¿quién se niega a leer una publicación sencilla? Por eso, les digo ¡gracias por un material tan lindo para mis amigos y para mí! ¡Dios los bendiga grandemente, y nos ayude a todos a mantenernos entre sus brazos de amor! Regina Capurro Rep. Oriental del Uruguay regina_capurro@hotmail.com

¡Hola! Tengo 13 años y me encantaría conocer a otros jóvenes adventistas a través del correo electrónico. Me gusta mucho Conexión JA, especialmente la sección “Rayo X”, porque me agrada comentar con mis amigos el contenido de esta sección. Gracias por ayudarme a mejorar mi vida espiritual. Sigan así. Lucas Balmaceda Jachal, San Juan, Rep. Argentina lukitas95@hotmail.es

¡Hola! Tengo 22 años, soy adventista de cuna y no vidente. Quiero felicitarlos por Conexión JA ya que nos ayuda a los jóvenes adventistas a entender muchos temas profundos y nos mantiene conectados entre nosotros y con el Señor Jesús. Tengo 22 años, soy masajista, y actualmente estudio piano en forma particular. Me gustaría contactarme por correo electrónico con jóvenes adventistas de cualquier lugar. También quisiera saber si la iglesia cuenta con algún ministerio para personas ciegas. Desde ya, muchas gracias y que Dios nos ayude a seguir adelante en su servicio. Belén Rosales belenrosales@live.com.ar

Cuando el Pr. Otimar dijo que ver los partidos de fútbol por televisión es totalmente diferente de asistir al estadio, puedo coincidir parcialmente; porque muchas veces la gente crea en su casa un clima de estadio, con semejante tensión y expectativa, con “hinchada” y todo. Mucha gente se reúne en su hogar y organiza una especie de fiesta para celebrar el partido. Cuando el equipo favorito pierde, se genera un malestar que desencadena muchas veces en la violencia y las peleas entre amigos. Esto impacta negativamente en la espiritualidad de las personas. Creo que debemos observar los partidos de fútbol por la televisión, con tranquilidad y calma, y disminuir al mínimo la intensidad de la “hinchada”. Marcos Juliano da Silva Cruz Nova Andradina, Rep. del Brasil marcos_juliano_29@hotmail.com

¡Hola! Me encanta Conexión JA, especialmente las secciones “Link” y “Test”. Me gustó mucho la información que publicaron acerca de los blogs adventistas. Creo que los jóvenes adventistas podemos hacer una gran tarea misionera a través de Internet, para demostrar el gran principio del amor a Dios y a nuestros semejantes. Si obedecemos sus mandamientos, otros querrán hacerlo también, sin que les digamos demasiado. Me gustaría que se incluya una sección dedicada a comentar música adventista, porque creo que es una de las formas para poder atraer a más jóvenes. Pero, que sea música de nuestra iglesia. También me gustaría encontrar algunos tips acerca de cómo mejorar nuestros programas de Sociedad de Jóvenes (juegos bíblicos, dramatizaciones, etc.) y, en general, material para los diferentes programas para jóvenes que hay en la iglesia.

¡Hola! Un amigo de Brasil me regaló un ejemplar de Conexión JA en portugués y así me enteré que también tenemos nuestra versión en español. ¡Felicitaciones! Conexión JA viene muy interesante, con temas novedosos. Yo le agregaría algunos poemas cristianos y también juegos para que los jóvenes puedan compartir en la iglesia. Me gusta mucho alabar a Dios, actualmente estudio canto y piano en la UAP. También me gusta dar estudios bíblicos, colportar, leer sobre la vida de Jesús, componer música, escribir y contar historias y poemas. En el Perú, mi país, pude recibirme de Profesora de Lingüística y Literatura, en la UPeU; estoy soltera y siempre le pido a Dios que me guíe para tomar buenas decisiones en mi vida, que sea él quien dirija mi futuro. Esther Anita Acuña Huaman estrella_acu@hotmail.com

¡Un saludo para todos los lectores de Conexión JA! Soy estudiante de Teología en la Universidad Adventista de Bolivia, estoy casado y tengo un hijo. Hace más de un año que he publicado mi blog: www.ribamardiniz.blogspot.com donde presento temas del interés de los jóvenes adventistas, el Club de Aventureros y de Conquistadores. También publico un resumen semanal de la lección de la Escuela Sabática. Es un sitio para los jóvenes que gustan leer textos en portugués y español. ¡Espero conocer más amigos! Un afectuoso saludo cristiano. Ribamar Diniz Cochabamba, Rep. de Bolivia. ribamardiniz@yahoo.com.br

Rolin Michel Tello Cortegana Tarapoto, Rep. del Perú. michel2182@hotmail.com

SEXO Y AMOR La sexualidad, un diseño perfecto Un enfoque esclarecedor acerca de la sexualidad y el amor, y su influencia en la vida de las personas. ¡No te lo pierdas! Pídelo al coordinador de Publicaciones de tu iglesia. www.aces.com.ar / ventas@aces.com.ar 4

enero - marzo 2009


ADRIÁN BENTANCOR

La base de la

pirámide

Foto: Ablestock (manos) y Reto Stockli / Alan Nelson (NASA)

E

s común encontrar en los parques de diversiones un juego que desafía nuestra puntería. El entretenimiento consiste en arrojar una pelota para derribar una serie de objetos que, en forma de pirámide, están a cierta distancia. Cuantos más elementos logramos tirar, más puntaje ganamos. Obviamente, el “secreto” está en golpear la base de la pirámide, de modo que el resto de los elementos caiga por su propio peso. A lo largo de la historia, y de diversas maneras, se ha intentado desestabilizar la “pirámide” de la fe cristiana, apuntando a sus bases para lograr que toda la estructura caiga irremediablemente. Evolucionismo, “Big Bang”, Evolución Teísta, Método Científico, son algunos de los caminos que ha transitado el hombre en su insistente búsqueda de suplir o de cambiar el claro, sencillo y profundo relato bíblico de la Creación. Derribando la Creación, automáticamente caen otros baluartes bíblicos, tales como la existencia de un Dios Creador; la necesidad de una Ley que ordene dicha creación; la institución de un día especial –el séptimo día–, elegido y señalado por Dios mismo; la igualdad entre los seres humanos; la doctrina acerca del pecado, la salvación y la recreación de todas las cosas; el modelo correcto para el matrimonio y la familia; y la posibilidad de una interacción personal con ese Dios creador. Como lo expresó el autor Arthur J. Ferch, “la narrativa bíblica comienza con Dios, continúa con Dios y termina con Dios [...] El Creador está antes de todo, encima de todo y detrás de todo. ‘Por él fueron creadas todas las cosas, las que están en los cielos y las que están en la tierra, visibles e invisibles; sean tronos, dominios, principados o autoridades. Todo fue creado por medio de él y para él. Porque Cristo existía antes de todas las cosas y todas las cosas subsisten en él’ (Col. 1:16, 17)”.

Derribando la Creación, automáticamente caen otros baluartes bíblicos.

La Biblia no deja lugar a dudas. En forma clara y precisa, dice que “En el principio creó Dios...” (Gén. 1:1), y que la única fórmula utilizada para la Creación, en seis días literales, fue el poder de su palabra: “Dijo Dios” (Gén. 1:3, 6, 9, 11, 14, 20, 24, 26). Escribiendo sobre una temática similar, el pastor Lorenzo Baum comenta que “nadie vive sin creer en algo” y que “nuestras creencias modelan nuestra conducta” (Revista Adventista, junio de 1994). La Creación bíblica está allí, en la misma base de nuestra fe. No prestarle la debida atención al tema puede significar perdernos en un mar de teorías que tienen un denominador común: marginar a Dios de cada aspecto de nuestra vida. ¿Puedes percibir ahora el peligro? Puedes creer en lo que aparentemente cree la mayoría; o bien, puedes creer en lo que dice la Biblia. Tu decisión marcará tu diario vivir y tu destino.

Creencia fundamental Nº 6: La Creación Dios es el Creador de todas las cosas, y reveló en las Escrituras el relato auténtico de su actividad creadora. El Señor hizo en seis días “los cielos y la tierra” y todo ser viviente que la habita, y reposó en el séptimo día de esa primera semana. De ese modo estableció el sábado como un monumento perpetuo conmemorativo de la terminación de su obra creadora. Hizo al primer hombre y la primera mujer a su imagen, como corona de la Creación, y les dio dominio sobre el mundo y la responsabilidad de cuidar de él. Cuando el mundo quedó terminado, era “bueno en gran manera”, proclamando la gloria de Dios (Gén. 1; 2; Éxo. 20:811; Sal. 19:1-6; 33:6, 9; 104; Heb. 11:3). Extraído del Manual de la iglesia, ed. 2006, pp. 9, 10. Adrián Bentancor Líder de Jóvenes de la Unión Austral.

enero - marzo 2009

5


SUELI FERREIRA DE OLIVEIRA

Estar a la H

ay quienes se visten más a la moda, otros menos; de acuerdo con su grupo de pares o con una tendencia determinada. ¿Cuál es la moda que debe seguir el joven cristiano? ¿Cómo debe vestirse y comportarse frente a las tendencias de la moda, que lo asedian constantemente? En este tema, cada cerebro dicta sentencia... y nueve cabezas se pusieron a pensar y conversar con nosotros al respecto. Tú podrás evaluar sus declaraciones en esta entrevista.

Para ustedes, ¿qué es la moda? Jeferson: Es un estilo. Débora: Creo que la moda tiene mucho que ver con la personalidad del individuo. Fernanda: La moda no es solamente personalidad, es una cuestión de educación y principios. Alguien se viste de cierta forma antes de conocer a Cristo. Luego, cambia hasta su forma de vestir. No necesitas parecer un “bicho raro”, pero tampoco debes hacer todo lo que el resto hace. Daniela: La gente tiene que tener cuidado al relacionarse con las tendencias de la moda, porque puede modificar su personalidad cuando se deja llevar por lo que dicta la moda. ¿Cómo influye la moda en los jóvenes adventistas? Fernanda: Muchos jóvenes se visten como los no cristianos y hasta se maquillan como ellos, pero tenemos que analizar hasta qué punto esto no se contradice con nuestros principios. Elena de White es muy clara en cuanto a la vestimenta y el maquillaje, y en cuanto a la manera en que se debe comportar la gente. Todo lo que hacemos tiene que ser medido para ver si glorifica el nombre de Dios. Jeferson: Cuando un joven adopta cierta moda, generalmente no evalúa si su vida espiritual será afectada. En general, la preocupación pasa por ser o no aceptado por un determinado grupo. A veces, la iglesia transmite la

6

enero - marzo 2009

moda

“De todas las cosas que te pones para vestirte, tus palabras son lo más importante”. –Janet Lane, escritora. idea de que la moda cristiana es como una careta. Los jóvenes desean que los demás acepten no solamente su manera de vestir, sino también su conducta. Daniela: El cristiano, en general, debe distinguirse entre los demás. Pero los jóvenes a veces no desean ser diferentes, sino semejantes a otros jóvenes. Los valores y los principios ya no son suficientes para mantener a las personas en la iglesia, porque el joven no desea sentirse excluido. Lo que necesita es ser aceptado. Los jóvenes ya son diferentes cuando no asisten a ciertos lugares o no hacen ciertas cosas. Por eso, algunos intentan suavizar esas diferencias aceptando la moda que los hará más semejantes a los otros jóvenes. Fernanda: Pero allí está el problema. Si nos estamos “suavizando” para parecernos a los demás jóvenes que no son de nuestra fe, entonces tampoco nosotros estamos convertidos totalmente. Cuando aceptas a Dios y deseas una transformación, dejas de hacer lo que quieres y comienzas a hacer lo que Dios quiere. Débora: Falta conocimiento acerca del significado de la vestimenta. En cierta revista leí qué significa mostrar el ombligo, el escote, las minifaldas y qué mensajes se están transmitiendo hasta en el color del esmalte, los labios y las mejillas. Existe maquillaje para seducir. Cuando era más pequeña, mi padre me hablaba de estos significados y yo no entendía el motivo de sus consejos. Pero la gente está enviando un mensaje a través de su vestimenta y su arreglo personal. Las revistas populares señalan que para seducir a alguien, por ejemplo, hay que usar ropa con transparencias. He visto ropa con transparencias en la iglesia, pero nadie habla de ello. Hablan de minifaldas, pantalones


ajustados, alhajas y esas cosas, y se olvidan de otros detalles.

Fotos: Fernando Torres

En cuanto a la moda, ¿cómo se puede discernir entre lo bueno y lo malo para un cristiano? Fernanda: Como jóvenes, queremos justificarnos diciendo que Elena de White escribió para otra época, y hoy las cosas han cambiado. Creo que si ella iba a escribir algo inapropiado para nuestra época, Dios se lo hubiera impedido. Dios no cambia. Es eterno. Si ella lo señala, debemos aceptar su consejo. Débora dijo que hay que informarse. Veo que muchos jóvenes no están instruidos, les falta conocer el tema. La información está a nuestro alcance, pero muchos no quieren leer para no descubrir lo que sospechan. Ellos prefieren permanecer en la ignorancia. Noelia: Está también la cuestión cultural. El apóstol Pablo, por ejemplo, señala que el hombre debe usar ropa para hombre y la mujer debe usar ropa femenina. Actualmente, no hay problema en que la mujer use pantalones, porque los pantalones de mujer son distintos de los del varón. Geslie: Cada época sufre un período de adaptación. En algún momento se produjo una ruptura cultural, y la mujer comenzó a usar pantalones. ¿Creen que a Dios le interesa lo que usamos para vestirnos? Geslie: En principio, no. Pero depende de mi intención al usar una u otra prenda de vestir. Daniela: No es que a Dios le importe, pero si yo digo tener una relación con Dios, eso marcará una diferencia en cada aspecto de mi vida, incluso en la elección de mi guardarropa.

Débora: Al hablar de moda, no podemos sujetarnos a una sola idea. Tenemos que buscar el equilibrio que nos dan los principios. Hasta una buena acción puede ser realizada por motivos que no son nobles. No tenemos que tener miedo de romper con las costumbres sociales, de ser necesario. Jesús lo hizo muchas veces. Pero sí necesitamos ser coherentes como cristianos. Daniela: Volvemos a hablar de la importancia de los principios. ¿El mundo cambia? ¡Constantemente, y siempre

lo hará! Pero Dios no cambia. La modestia y la decencia no cambian, a pesar de que la moda cambie. Noelia: ¡Lo extraño es que ninguna moda comienza con la aceptación de todos! Muchas cosas que nos parecen raras hoy podrían ser normales en el futuro. Sin embargo, los principios seguirán siendo válidos. ¿Para qué sirve la ropa? Para cubrir el cuerpo; pero si alguien la usa para exhibir estratégicamente su cuerpo, a fin de llamar la atención, está transgrediendo el principio.

Tatielli

Diego

Daniela

Jeferson

Noelia

Bruno

Débora

Geslie

Fernanda

enero - marzo 2009

7


Diego: Creo que el enemigo tiene un anzuelo para atraparnos en el mundo, y la moda es ese anzuelo. Tenemos que tener mucho cuidado con el valor que asignamos a lo que vestimos y lo que hacemos.

¿Hacemos diferencias entre las personas a causa de las ropas que visten? Fernanda: La manera en que te vistes revela mucho de ti, pero lo que tú haces demuestra mucho más. Hay iglesias que dicen haber sido organizadas para conquistar a la gente, y aceptan que las personas asistan con cualquier arreglo personal, incluso piercing. Lamentablemente, aquel que está buscando una excusa para estar “a la moda” asistirá a ese tipo de iglesias. Jeferson: Si alguien está buscando un lugar donde pueda hacer lo que quiere, entonces esa es una señal de que se desligó de sus raíces y perdió la razón de ser espiritual. Diego: Tenemos que presentarnos delante de Dios de la mejor manera posible. Esto involucra también el aspecto cultural, pero no podemos olvidarnos de los principios. Los principios son importantes, pero pareciera que son dejados de lado a la hora de vestirse. ¿Por qué sucede esto? Diego: Porque tratamos de parecernos al mundo pero, en realidad, somos diferentes. Tatielli: Hay distintas clases de personas. Algunos necesitan estar a la moda para mantener en alto su autoestima. Diego: Pero los cambios a veces son tantos que terminamos perdiendo la personalidad. Cada uno debe aceptarse tal cual es. Débora: Cuando estoy a la moda, siento que la gente confía más en mí y me siento mejor. Tatielli: Hay gente que falta a la iglesia un día porque no pudo arreglarse lo suficiente. ¿Hasta qué punto llega

8

enero - marzo 2009

la vanidad? Depende de cada persona, de cada interpretación. Antes que nada, tenemos que pensar: “¿Estoy ofreciendo la imagen correcta? ¿Van a confundir mi mensaje?”

La vanidad es pecado, pero ¿cuándo se convierte en pecado la manera en que nos vestimos? Diego: A veces, pecamos haciendo pecar a otros, pensando mal de otros, por culpa del mensaje que se nos está dando con la ropa que usan. Noelia: Somos responsables hacia otras personas también. Lo que yo uso, lo que soy y lo que demuestro influirá en los demás. La responsabilidad del cristiano está allí. Pero mi relación con Dios es más importante que lo que otros piensen de mí. Algunos dicen que los acusan de vanidosos cuando en realidad ellos son prolijos. ¿Dónde está la línea que divide el buen arreglo personal de la vanidad? Daniela: No está mal cambiar tu color de pelo, por ejemplo, pero eso no puede ser el centro de tu existencia. Nos desviamos de la modestia de Jesús y nos centramos en el yo. Eso es egoísmo. Noelia: La prolijidad y la higiene están ligadas a nuestra salud, al cuidado del cuerpo. Ser delgada, por ejemplo, está de moda; pero, cuando alguien se va a exponer en público, ¿se preocupa por cuidar su salud o por estar a la moda? Puedo vestirme muy bien, pero ¿lo hago porque es lo correcto o porque sé que así la sociedad me aceptará? Nuestras intenciones también pueden ser influidas por la moda. ¿Podrían sugerir una moda adecuada para el joven cristiano? Compartan algunas pautas o consejos para los jóvenes. Débora: Una moda saludable. Fernanda: Creo que el cristiano debe preocuparse por dar una buena ima-

gen, y mantener los principios de decencia y modestia, sin gastar todos sus ingresos en su guardarropa. No está mal desear una buena prenda de vestir, pero no debemos vivir en función de eso. A veces, vestimos ropas ajustadas, que destacan lo que no debería destacarse o que son transparentes. Tenemos que tener cuidado con eso. Noelia: No quiero oponer la modestia a la moda. Hay cosas que la moda impone y ya las estamos usando. Son decentes. Si la moda está de acuerdo con nuestros principios, no hay ningún problema en aceptarla. ¿Qué es la moda? Apenas una tendencia del mercado para vender un producto. Jeferson: Lo más importante es no hacer el ridículo por querer estar a la moda. Fernanda: La Biblia habla mejor que nosotros. De acuerdo con ella, todo lo que hacemos debe ser hecho para la gloria de Dios. Esto es válido no solamente para la moda, sino también para todo lo que hacemos en nuestra vida. Daniela: La comunión con Dios debe estar en primer lugar. El que así lo hace no tendrá dudas al usar tal o cual ropa. Tu harás lo que Dios espera que hagas. Y, actuando de acuerdo con la voluntad de Dios, no serás tropiezo para otras personas. Bruno: Creo que, si sabes cuál es la voluntad de Dios, no te arriesgarás a hacer lo que está mal. Puede ser que tu manera de vestir te haga más o menos aceptado en tu grupo, pero ¿cuál es su relevancia respecto de la vida eterna? Diego: Cuando crees en algo, lo demuestras. No sirve querer vestir a la moda o cambiar el color de tu cabello para que tú mismo cambies. Lo que eres te sale por los poros. La moda puede hacerte cambiar estéticamente, pero lo que eres en tu interior no cambiará.


ELISE HARDBOLDT

¿Qué tiene que ver la ropa con la pureza mental?

Ilustraciones: Barun Patro/sxc

“L

os chicos son demasiado superficiales. Ellos desean solamente a las ‘muñecas’, a las ‘princesas’. Tienen la mente sucia, pues solamente piensan en el sexo. ¡Me irritan!” Este y otros comentarios pueden escucharse en los pasillos de las escuelas o los centros comerciales. Chicas desilusionadas tratan de justificar su condición de “solteras por convicción”. Estas frases revelan un cuadro no muy agradable respecto de nuestra manera de juzgar a las personas. Pero ¿son las cosas realmente así? ¿Has notado la forma de vestir extravagante que tienen esas chicas acosadas constantemente por un montón de muchachos enamorados o aquellas que parecen estrenar un novio por mes? Además, encontramos cada vez más chicos enloquecidos por las actrices de las últimas películas o por las simpáticas modelos de las revistas. Y lo que no vemos puede ser incluso peor. La pornografía está creciendo en proporciones epidémicas; solamente los más ingenuos padres, profesores o adolescentes pensarían que este tipo de problema no sucede dentro de la iglesia. ¿Cuál debería ser nuestra conclusión? Las chicas son las víctimas y los varones son los culpables, ¿no es cierto?

VÍCTIMAS O CÓMPLICES Vivimos inmersos en una cultura narcisista, que nos bombardea con mensajes absolutamente falsos respecto de lo que es la belleza. Tenemos que admitirlo: todos compartimos un ideal de belleza más o menos similar. Es más; algunas de estas chicas que se quejan de las actitudes de ciertos chicos podrían estar contribuyendo ellas mismas al problema. “Así que, hermanos, os ruego por las misericordias de Dios, que presentéis vuestros cuerpos en sacrificio vivo, santo, agradable a Dios, que es vuestro culto racional. No os conforméis a este siglo, sino transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento, para que comprobéis cuál sea la buena voluntad de Dios, agradable y perfecta”(Rom. 12:1, 2). En este pasaje, el apóstol Pablo desafía a los cristianos a adorar integralmente, incluso por medio del cuerpo. Esta es la idea que presenta toda la Biblia. “¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? Porque habéis sido compraenero - marzo 2009

9


dos por precio; glorificad, pues, a Dios en vuestro cuerpo y en vuestro espíritu, los cuales son de Dios” (1 Cor. 6:19, 20). Tu cuerpo es un templo. Es una ofrenda de adoración a Dios. Es un instrumento de adoración y puede hacer progresar el Reino de Dios o perjudicarlo. Puedes usar tu cuerpo para edificar a las personas o inducirlas a la tentación y el pecado.

LA VESTIMENTA ¿Cómo pueden contribuir las chicas con la misma liviandad y egoísmo que señalan en los varones? Una de las mayores maneras es a través de su manera de vestir. Si las chicas desean que los chicos las vean como personas y no como objetos, entonces tienen que dejar de exhibir su cuerpo. Si desean ser apreciadas por algo más que su sexualidad, necesitan dejar de llamar la atención con ropa inadecuada. ¿Nos sorprende que los jóvenes consuman pornografía y tengan

problemas para mantenerse vírgenes cuando delante de ellos las chicas se visten de manera provocativa? En vez de criticar a los chicos y echarles toda la culpa de sus luchas contra la pureza sexual, las chicas deberían preguntarse a sí mismas qué podrían hacer para ayudarlos. La respuesta está en la Biblia: “Asimismo que las mujeres se atavíen de ropa decorosa, con pudor y modestia; no con peinado ostentoso, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos” (1 Tim. 2:9). Veamos algunas formas prácticas de aplicar este pasaje. Antes de elegir tu vestuario, necesitas responder estas preguntas: 1) Esta prenda ¿atraerá las miradas inadecuadamente hacia mi cuerpo? 2) ¿Es muy ajustada o transparente? ¿Es muy corta o escotada? 3) ¿Aprobaría Dios la forma en que visto su “templo”? 4) Mi ropa ¿sirve para glorificar a Dios o para despertar pensamientos impuros? Es importante recordar que cada

LA CULPA NO ES SOLAMENTE DE EVA “Si una mujer se viste indecentemente, ¿eso autoriza al hombre a pecar?”, pregunta la editora y traductora Marily Reis. “¡De ninguna manera!”, responde. “Para el caso, es válida la advertencia de Jesús: ‘Pero yo os digo que cualquiera que mira a una mujer para codiciarla, ya adulteró con ella en su corazón’ (Mat. 5:28). Por lo tanto, ambos son culpables si el hombre peca, en acto o pensamiento, a causa de la forma de vestirse de la mujer. Ella es responsable delante de Dios por el efecto que produce en el hombre el contemplarla; y él es responsable delante de Dios por la acción que ejecutará luego de contemplar a una mujer provocativamente vestida”. Marily completa: “Ojalá todos, hombres y mujeres, respondiésemos a la tentación de la misma forma en que lo hizo José a la esposa de Potifar: ‘¿cómo, pues, haría yo este grande mal, y pecaría contra Dios?’ (Gén. 39:9). Definitivamente, una reacción así no la tiene cualquiera: solamente aquellos cristianos verdaderamente comprometidos con Dios”. Elise Hardboldt Estudiante residente en la ciudad de Jackson, Tennessee, Estados Unidos.

10

enero - marzo 2009

persona es responsable de sus propios actos (¡y pensamientos! Lee la nota al pie) y que Dios nos invita a separarnos del “mundo”. Los grandes cambios sociales comienzan con actitudes individuales. Cuando una joven decide vestirse modestamente, otras chicas lo notarán y quizá decidan asumir una actitud semejante. Los chicos que se les acerquen demostrarán una nueva conducta y no serán asediados fácilmente por pensamientos impuros. Para ellos, será más fácil considerarlas como personas y no como objetos. Lo más importante es que las chicas serán una verdadera ofrenda para el Señor. Tú estarás brindando un acto de adoración mediante tu obediencia. Amarás al Señor, demostrándoselo con tus actitudes, y tendrás mucho más que ofrecer que apenas un cuerpo conformado con los patrones egoístas y mundanos de la belleza. Tu cuerpo será verdaderamente un templo.


CRISTIANO STEFENONI

El creído E

n otras ocasiones hablamos acerca de los secretos para alcanzar el éxito. Esta vez, comentaremos acerca de las actitudes que pueden arruinar una carrera laboral. Y la primera de ellas es la arrogancia. En resumen, el arrogante es quien se cree alguien. Su discurso puede ser simple y llano, pero sus acciones están lejos de serlo. Puede escuchar las sugerencias de otros, pero está convencido de que su idea es la mejor. ¡Pobre de aquel que lo cuestiona! Prefiere pasar por ignorante antes que perder una discusión. Existen dos grupos de arrogantes: los que mandan y los que obedecen. El primero está formado por los que tienen algún cargo de liderazgo y se ven obligados a demostrar su poder mediante actitudes intimidatorias. El segundo grupo está formado por los subordinados que se consideran superiores a sus líderes y sus compañeros. La arrogancia no es un problema académico, sino de carácter. Esto se nota en la conducta de los alumnos que se niegan a ayudar a sus compañeros en el estudio, en los que se pelean por ocupar un cargo en la iglesia, en los que excluyen a algún joven del grupo de alabanza o de la programación, en los que se niegan invariablemente a aceptar la decisión de la mayoría, en los que son demasiado “exagerados” para cantar o predicar, entre otros. El que no es humilde está limitado exclusivamente a su propio conocimiento. Por eso, en un período de capacitación, por ejemplo, el arrogante, aunque no sabe realizar la tarea, no querrá reconocerlo y rehusará pedir orientación. Su objetivo no es practicar lo que aprendió en la Universidad, sino acumular dinero para sus gastos personales. En el trabajo, el arrogante detesta que el jefe lo señale por algo. Cuando le llaman la atención, se altera y enoja, y piensa en cambiar de sector o presentar la renuncia. Solamente se enorgullece cuando recibe elogios. Si el mérito fue para todo el grupo de trabajo, entonces la cuestión pasa por dejar en claro, sutilmente, que su participación fue la más significativa. El arrogante puede ser muy inteligente, pero su forma equivocada de relacionarse con los demás lo hace un ser insoportable y, ante la primera ocasión, el grupo no dudará en sustituirlo.

La arrogancia puede destruir una carrera.

Algunos consejos para combatir esta actitud: Hablar menos y oír más ● No tener miedo de delegar responsabilidades y confiar en los demás ● Evitar hablar alto y gesticular demasiado ● Involucrarse en algún trabajo social ● Ofrecer ayuda ● No ser contestador ● No prolongar una discusión en el mismo momento del problema ● Pedir ayuda ● Ser cortés y saludar a todo el mundo ● Saber aceptar las críticas ● Leer acerca del carácter de Jesús en la Biblia y orar por la transformación del carácter ●

Si la humildad es una lección difícil de aprender, entonces, ¡procura ser el mejor alumno! Cristiano Stefenoni Periodista y consultor de empresas.

Seguramente ya has sido víctima de lo que yo llamo SDDC: Síndrome del Deseo Desenfrenado de Comprar. He conversado con mucha gente, y sus relatos son interesantes: “Pasé frente al comercio, y aquel artículo tecnológico me pareció irresistible”, o “Tenía un automóvil usado, en buen estado; pero, cuando mi amigo se compró uno nuevo, no pude resistirme: solicité un préstamo y cambié mi automóvil por uno nuevo también”. Estas declaraciones esconden el final de la historia: personas endeudadas, angustiadas, estafadas y con un nivel de estrés que afecta su salud. Comprar por impulso es lo peor que uno puede hacer. Comprar algo innecesario traerá un sentimiento de culpa a la hora de pagar las cuentas. Por esto, no seas una víctima del SDDC. Antes de gastar, piensa, analiza y pregunta si se trata de una necesidad o un mero deseo. Si es necesario, pregúntate si esa necesidad es real o imaginaria. Si es real, y tienes los recursos, entonces, compra sin cargo de conciencia. Edson de Medeiros Gerente financiero de la Casa Publicadora Brasilera.


MICHELSON BORGES Y SUELI FERREIRA DE OLIVEIRA

Vida en armonía N

o existen palabras para describir el poder de la música. Ha sido utilizada infinitas veces por Dios para impresionar a las personas que han perdido el sentido de la vida, a aquellas cuyo corazón está endurecido o, simplemente, para ali-

mentar y renovar la alegría cristiana. La música es sinónimo de alabanza, de adoración, de gratitud, de vida espiritual. En este artículo, Conexión JA conversó con algunos músicos y vocalistas adventistas. Se trata de Iveline, Rafae-

Cada uno de estos músicos tiene la misma nota: un dúo con Cristo garantiza armonía en la alabanza. la, Melissa y el cuarteto Comunión. Ellos nos contaron cómo ingresaron en el ministerio de la música y algunas experiencias acumuladas por el camino.

I

veline

ne.com.br]

[www.iveli

12

enero - marzo 2009

Ilustraciones: Thiago Lobo

C

on solo 5 años, Iveline ya cantaba en su escuela, como parte de un conjunto infantil. Pero, fue a los 13 cuando comenzó a cantar sola, y a los 15 grabó su primer CD, titulado “Estar con Jesús”. Hoy, acumula más de diez años de carrera y siete CD. Desde el principio, Iveline tomó clases de canto. Estudió un año de técnica lírica y canto popular. Actualmente, estudia Música y, por supuesto, escucha mucha música nacional y extranjera. “Entre los extranjeros, me gusta escuchar a Amy Grant, Ana Laura, Nichole Nordeman, Avalon, Natalie Grant”, dice. “En música nacional, escucho a Regina Mota, Rafaela Pinho, Melissa Barcelos, Betty Souza...” y continúa mencionando algunos famosos cantantes evangélicos. La lista casi es interminable. “Para mí, la música tiene un momento. Hay momentos en que estoy pasando por alguna situa-


R P afaela

inho

[www.rafaelapinho.com

ción y escucho una canción que me trae el mensaje que necesitaba recibir. Hoy, la canción que más me ha llegado es “Tú eres Jesús”, de mi CD “Dios no se rinde”. Iveline garantiza que la vida de una joven cantante adventista tiene dificultades. Entre ellas, la cuestión popular. “Tengo que cuidar mucho mis actitudes y palabras, y eso no es fácil. Muchas veces, aun sin decir nada, se generan falsos comentarios”. Sin embargo, según dice, le alcanza con colocar su vida en las manos de Dios con el fin de recibir fuerza y sabiduría para continuar caminando. “No existe nada mejor que poder trabajar para el Señor”. Con todo, no puede dejar de sostener las armas del cristiano. “No puede faltar la lectura de la Biblia, la oración, el estudio de la Escuela Sabática... Todas estas cosas refuerzan muchísimo mi comunión con Dios”. Más allá de un buen repertorio musical, Iveline posee un repertorio de experiencias que honran y glorifican el nombre de Dios. Una de las historias más recientes es la de una señora que padecía depresión y estaba lejos de Dios. Un día, mientras conversaba por teléfono, alguien del otro lado entonó la canción “Eres una flor para Dios”. Al oír la canción, ella fue movida a dejar que Dios actuara en su vida. Hoy, su relación con Cristo es sólida y fue renovada por el poder de Dios. En su séptimo CD, “Se necesita vivir el amor”, Iveline interpreta canciones que hablan del amor y el perdón. Como ella dice, “si existe un tiempo en que el mensaje debe ser predicado, es ahora; porque Jesús viene muy pronto. Y no hay mucho éxito en predicar el evangelio si no amamos a las personas”.

L

.br]

a niña, que nunca había cantado en público, despertó a su vocación por la música evangélica a los 16 años. Hoy, a los 21, Rafaela es un referente musical entre los jóvenes. “Mis padres siempre me apoyaron para lanzar un CD, para devolver a Dios todo lo que hizo y hace por nosotros. Mientras estudiaba en el IASP (Instituto Adventista de San Pablo), tuve mayor contacto con la música, y fueron creciendo las ganas de grabar”, recuerda. Entonces, Rafaela comenzó la búsqueda de su repertorio y de un productor. “Como nadie me conocía, tuve algunas dificultades para encontrar canciones, hasta que Luiz Cláudio me presentó a Suzanne Hirle. Entonces, sentí verdaderamente la mano de Dios”. Para armar el repertorio del primer CD, Rafaela grabó muchas versiones, dos canciones de Cleiton Schaeffer y dos de Suzanne. “Hicimos el primer CD para que mi padre pudiese distribuir entre sus clientes”, cuenta Rafaela. “De repente, las canciones comenzaron a escucharse en la radio, la gente comenzó a solicitar el CD, llovieron invitaciones para cantar y todo se convirtió en un ministerio que nadie tenía planeado”. Hoy, gozando del reconocimiento

de su trabajo, Rafaela cuenta quiénes influyeron en ella musicalmente. “Escucho música todo el día. No estoy acostumbrada al silencio. En cuanto al estilo, busco todo lo que tiene buena letra y buena melodía. En nuestro país y en nuestra iglesia, la música es abundante; hay buenos productores y excelentes cantantes”. De la música extranjera, ella escucha a Natalie Grant y Nicole Mullen. En cuanto a la profesión, esta chica nos sorprende. “Mi sueño era ser veterinaria, porque amo a los animales, pero no podría soportar ver a alguno sufrir o morirse. Por eso, elegí la segunda opción: Publicidad”. Pero ¿cómo se combina con la música? Ella promete que será una publicista que cantará todos los fines de semana. ¡Qué buena noticia! Rafaela tiene una vida absolutamente normal: se enamora (aunque por ahora no tiene novio), navega en Internet, estudia y se divierte con sus amigos. En la vida, ha aprendido a enfrentar las dificultades con Dios. “No puedo dormir si no leo la Biblia y hago mi oración. Si no lo hago, siento como si estuviera cometiendo un gran pecado. “Si mantengo mi comunión, creo enero - marzo 2009

13


voz”. ¿Le ha sucedido alguna vez? Sí. Rafaela nos contó que estaba lista para cantar en un evento ante tres mil personas, cuando el público comenzó a gritar su nombre. Dijo que sintió un poco de vanidad y se confundió la letra. “¡Me vino bien!”, recuerda. “Dios permitió eso para volverme a mi lugar. Ahora, no me siento vanidosa por tener la música en mi vida”.

Rafaela Pinho ha lanzado su nuevo CD, “Camino, Verdad y Vida”, también producido por Suzanne. Su estrategia es presentar un nuevo álbum cada dos años. De esta manera, tendremos la oportunidad de oír e inspirarnos durante varios meses con las canciones de su último CD, que sin duda ha sido una gran bendición para muchos jóvenes.

solita un ‘pom, pom’”, recuerda con alegría.

que le impactó mucho, recibida a través de su página web. Una joven, llamada Priscila, de San Pablo, Rep. del Brasil, estaba a punto de arrojarse por la ventana del piso 11º, cuando colocó un CD de Melissa que le había regalado una tía. En ese momento, fue tocada por el Espíritu Santo, y decidió no quitarse la vida, sino recomenzar al lado de Cristo. “Para mí, esa es la misión del ministerio de la música: sensibilizar a las personas para que tengan el deseo de escuchar la voz de Dios”. Pero Melissa no vive solamente para cantar. Cuando no está de gira, le gusta caminar, cuidar su jardín, cultivar la huerta y leer. Además, dedica buena parte de su tiempo libre a contestar correos electrónicos. También hace tareas de oficina en su empresa MB Records. Pero, admite que lo que más le gusta es: “sentarme sobre una gran roca frente a la ventana de la sala, junto con mi esposo y Meg (nuestra mascota), y conversar mientras comemos algunas frutas. ¡Eso es lo máximo!” “En tu altar”, su álbum de 2007, es su CD preferido. No solamente por ser el último trabajo, sino también porque se involucró más que nunca en la elección del repertorio y en la producción. Suzanne, su productora, le dio bastante libertad durante las grabaciones. “Hemos sentido la mano de Dios conduciendo este trabajo. Todo lo que planeamos salió bien. ¡Este CD fue una bendición!”, asegura. Al finalizar la entrevista, Melis-

Hoy, Melissa expresa incontables motivos para agradecer a Dios por el ministerio de la música. Lanzó su primer CD en 2000, “Más fuerte que yo”, y en 2009 pretende grabar su sexto álbum. Al preguntar por sus referentes, Melissa es tajante: “Nuestra principal referencia debe ser Cristo, en todo sentido. Si alguien me pregunta cómo debe ser un cristiano, le diré que debe seguir a Jesús, como un verdadero discípulo. Leer toda acerca de Dios es poco. Hay que beber directamente de la Fuente mediante la oración y la m.br] barcelos.co a ss li e .m w comunión diaria”, testifica. [ww ¿Y sus referentes musicales? “En a vocación musical de Melissa mi adolescencia, me gustaba cantar las apareció muy temprano. “Lo re- canciones de Sonete y Regina Mota, cuerdo como si fuese ayer: tenía por ejemplo. Después, cuando selecciocomo 3 años. Mis hermanas pasaron naba mi repertorio para grabar, entoné al frente para cantar una canción acer- canciones de Jaci Velásquez y Ana Lauca de los libros de la Biblia, que decía ra. Mi idea siempre fue grabar melodías ‘Génesis, Éxodo, Levítico, Números...’ que exaltaran el nombre de Cristo, oray yo también me adelanté. Me puse ciones que expresaran las dificultades al lado de ellas y canté para acompa- que enfrentamos, y cómo podemos ñarlas. Cuando entonamos la frase loar y adorar a Dios a pesar de ello”. final, hice mi primer ‘arreglo’: canté Melissa recuerda una experiencia

M B elissa

arcelos

L

14

enero - marzo 2009

Ilustraciones: Thiago Lobo

que cuando vengan las tentaciones el Señor me socorrerá; y si caigo, estoy segura de que él me levantará”. Con esta clase de fe, Rafaela sigue adelante. ¿Y cómo encara la fama? “Oro así: Señor, si me vuelvo vanidosa, hazme desafinar y quítame la


sa quiso compartir el siguiente texto bíblico con los lectores de Conexión JA: “Y me regocijaré en tus mandamientos, los cuales he amado. Alzaré asimismo mis manos a tus mandamientos que amé, y meditaré en tus estatutos” (Sal. 119:47, 48).

C

uarteto

C

omunión

r]

.b munion.com [www.com

E

l cuarteto Comunión, de San Pablo, nació en 1996. “Queríamos un nombre que tuviera que ver con nuestro parentesco”, explica uno de los integrantes, Aldo Almeida dos Santos, de 32 años. “Rodrigo es mi primo y Jonatas es mi sobrino; y el nombre del grupo representa para nosotros la amistad y la comunión con Dios”. El cuarto integrante, Everson, es un “amigo de la fe, un hermano, un camarada”. Aldo afirma que la primera referencia musical del grupo fue el cuarteto Arautos do Rei. “Pero después influyó Take 6, Commisioned y Acapella”, agrega. Según Aldo, cuando la gente escucha a Comunión hoy, no lo relaciona con ninguno de esos otros cuartetos o grupos. “Ahora tenemos nuestra propia identidad musical, y es bueno saber que la gente se identifica con nuestro trabajo”. Durante algún tiempo, el grupo

estaba lejos de los caminos del Señor, realizando presentaciones en shows seculares y cantando para artistas como Zezé de Camargo & Luciano, Roberto Carlos, Milton Nascimento y Gilberto Gil. Pero esa “fama” no fue suficiente para ellos. En 2003, los integrantes del cuarteto fueron rebautizados por el pastor Jonas Pinho, una especie de guía espiritual de su nueva etapa. Como símbolo de la reconsagración de sus voces a Dios, grabaron el CD “Comienzos”. Como grupo evangélico, Comunión trascendió las fronteras nacionales. En 2005 realizaron un tour de dos meses por Europa y vivieron experiencias gratificantes. Aldo recuerda: “Volvimos a Europa con un CD en inglés, grabado en 2007. Tuvimos el privilegio de cantar en el bautismo de un irlandés llamado Jon. Él aceptó a Jesús en un concierto que habíamos presentado en la Iglesia Central de Londres. Para nosotros, fue una experiencia maravillosa, porque Dios nos llevó hasta otro país para que Jon conociera a Jesús”.

Otro hito para el cuarteto sucedió en Hamburgo, Alemania. Estaban cantando durante un fin de semana largo en la Iglesia Central de Hamburgo, un templo para setecientas personas, pero con una asistencia promedio de ciento cincuenta. La noche del concierto la asistencia fue de ¡mil trescientas personas! “Vimos el poder de Dios. Esa iglesia no se llenaba así por más de treinta años. Y nos dicen que, desde que cantamos allí, la asistencia ha aumentado bastante”. Aldo agrega: “El mérito no es de Comunión. Cuando nos colocamos en las manos de Dios, suceden cosas maravillosas”. Cuando no están cantando o viajando, los integrantes de Comunión disfrutan de un buen partido de fútbol y de sumar victorias. “¡Estamos invictos! Hemos jugado en todos los lugares donde nos invitan a cantar, y ¡todavía no hay equipo que le gane a Comunión!” Pero, cuando se trata del ministerio musical, los cuatro lo encaran todo con mucha seriedad; porque, además de ser su medio de sustento, ellos mismos dependen completamente de la misericordia de Dios. Por el momento, Comunión está grabando un nuevo CD en portugués, y otro de canciones tradicionales, donde se rescatan algunas melodías que los padres y los abuelos de estos cuatro jóvenes cantaban, y que ellos crecieron escuchando. Entrevistaron para Conexión JA, Michelson Borges y Sueli F. de Oliveira. enero - marzo 2009

15


Inicio

Convocatoria: Selecciona las mejores actividades misioneras de tu Sociedad de Jóvenes y

turismo

envíalas a nuestra dirección electrónica, para que las publiquemos en esta sección. Aporta tus mejores ideas para servir a Dios y adjunta fotos de buena calidad, para ilustrar tus notas.

proyecto social

camping aventura deportes iglesia eventos Biblia

Plantel de Boca Juniors recibe “Impacto Esperanza” Por gentileza de una joven adventista, relacionada familiarmente con el director técnico de Boca Juniors, Carlos Ischia, los pastores David Del Valle, evangelista de la Unión Austral, y Marcos Blanco, redactor de la ACES, tuvieron acceso a una conferencia de prensa ofrecida en la Casa Amarilla, ubicada en un sector del estadio La Bombonera. La revista Viva con Esperanza pudo ser ofrecida y entregada personalmente en el sector del estacionamiento a cada uno de los integrantes del equipo. La gran mayoría de ellos escuchó las palabras de los pastores con interés, aceptando con gusto ser fotografiados con este importante mensaje de la segunda venida de Cristo en sus manos. Jesús Dátolo, jugador mediocampista del equipo, al recibir la revista, subió a su vehículo y al instante comenzó a leer detenidamente y con mucho interés.

Jóvenes peruanos se reúnen en campamento para recreación, capacitación y comunión El líder del Ministerio Joven de la Misión del Oriente Peruano, Pr. Erick Jiménez, realizó del 25 al 29 de julio de 2008 dos campamentos en dos hermosas ciudades de la selva del Perú. Usó esta estrategia para que todos los jóvenes pudieran participar, ya que estas ciudades están aisladas por caudalosos ríos, lo que impedía la reunión de todos en una misma ciudad. En Iquitos se reunieron más de 500 jóvenes, mientras en la ciudad de Pucallpa 505 jóvenes de diferentes distritos de la región acamparon en el lugar de la base aérea de Yarinacocha. Luego de los seminarios, los jóvenes se organizaron para distribuir material de esperanza entre los habitantes de la región. Cada minuto estaba lleno de actividades: alabanzas, testimonios, cultos de adoración, Escuela Sabática, Seminario de Enriquecimiento Espiritual, actividades sociales, deporte, etc. Durante el culto sabático, nueve jóvenes que aún no habían aceptado a Cristo en su corazón se comprometieron a vivir por Jesús y lo demostraron mediante el bautismo.

16

enero - marzo 2009

Fotos: Osvaldo Ramos

evangelismo


ANDRESSA: UNA HERENCIA DE AMOR Las historias relacionadas con Andressa Barragana merecen mucho más que las líneas de esta publicación. Tal vez un libro podría describir más de su amor práctico a Dios y a sus semejantes, que se mostró intensamente a partir de los 9 años. Durante los cinco años siguientes, ella amó incondicionalmente y habló de Dios con una convicción abrumadora. Andressa perdió la vida en un accidente automovilístico el 22 de marzo de 2008, pero dejó una herencia de amor. Vivió con sus padres y dos hermanas menores en la ciudad sureña de Pelotas, Rep. del Brasil. Andressa compartía voluntariamente su tiempo para realizar artesanías y ayudar así a familias necesitadas; dirigía un Grupo pequeño de estudio de la Biblia para niños; participaba de un programa de evangelización por radio y realizaba trabajo social para ancianos. Su obra se había hecho popular en diversas partes del sur del Brasil. Cierta vez, cuando regresaba en el transporte escolar hacia su casa, observó a unos ancianos haciéndoles señas. Sintió que necesitaban de Jesús y decidió ayudarlos. Pertenecían al Hogar de Mendigos, y ella solo tenía 9 años. Relató que quiso “visitarlos regularmente para enseñarles la Biblia con seriedad y sencillez”, pero ellos no lograban entenderla. “Entonces, regresé con algunos libros infantiles de historias e ilustraciones bíblicas. Así comenzaron a entender el mensaje”, sonrió. En su última semana, ayudó en una serie de conferencias realizadas en una zona rural (uno de sus talentos era el canto). En su último día, invitó a las personas a estar atentas al llamado de Dios. En su último minuto de vida, sujetaba la Biblia con fuerza, y así fue encontrada cuando el equipo de rescate pudo quitar los hierros retorcidos que la aprisionaban: una escena desgarradora pero impresionante. André, el padre de Andressa, se acercó más al Señor y continuó los estudios bíblicos que su hija había comenzado con las personas. A pesar del profundo dolor por la pérdida en el corazón de aquellos que la conocían, seguramente la increíble influencia de esta niña continuará alcanzando a las personas.

Compartiendo el evangelio por Internet Luis Becedillas, un joven pastor adventista de la Argentina, tuvo una idea: “Hace cuatro meses decidí hacer una prueba: ofrecer un ejemplar de la Santa Biblia y el Seminario Bíblico Temático a través de Mercado Libre, el famoso sitio de subastas por Internet. Si se venden tantas cosas allí, ¿por qué no ofrecer gratis también la Biblia?” Durante tres meses, el pastor pagó el aviso a través del cual treinta personas se comunicaron para pedir su Biblia y el Seminario Bíblico Temático. ¡Tu iglesia puede hacer lo mismo en tu país! Consulta con tu pastor, y sé el primero en proponerlo a tu Sociedad de Jóvenes. No te olvides de orar para que el Espíritu Santo bendiga esta tarea. Puedes revisar el aviso en la siguiente dirección http:// articulo.mercadolibre.com.ar/MLA39769711-_JM

Jóvenes peruanos participan de “Impacto Esperanza” Con gran entusiasmo, y con el espíritu de participación que caracteriza a los JA, un numeroso grupo de jóvenes participaron en los diferentes programas de IMPACTO ESPERANZA, en especial en el día central, el sábado 6 de septiembre. Durante la jornada, toda la ciudad de Tarapoto se vio impactada con la revista Viva con Esperanza. Ni un solo hogar, establecimiento comercial, o institución publica quedó sin recibir este maravilloso material misionero. Todos los jóvenes salieron a las calles a dar buen testimonio y a impartir el mensaje de la bendita esperanza a la comunidad. Al concluir la experiencia, los JA manifestaron su satisfacción y buen ánimo para seguir trabajando por la obra del evangelio; también agradecieron a Dios por darles esta maravillosa experiencia de llevar el mensaje de salvación. Y ya se acerca nuevamente el Proyecto Caleb. Los jóvenes también están listos para este gran evento misionero. Informó: Director de Publicaciones, iglesia central de Tarapoto, Misión Nor Oriental de la Unión Peruana del Norte.

enero - marzo 2009

17


FLÁVIA PINHEIRO

r e s a y ¡Vo

! á m a m

sto?

¿Qué hac

casada es, sin uedar embarazada y no estar ece atención mer y nte duda, un tema importa responsables son ella o especial. Tanto él com a uno vivirá Cad o. and gest ante el nuevo ser que se está artículo este En . eras esta situación de distintas man o y de enin fem erso univ hablaremos específicamente del sus preocupaciones. a hace planes para Con la vida por delante, una chic convertirlos en nta inte e su futuro, construye sueños la maternidad do cuan , realidad. ¿Qué sucede, entonces planes y los los de ión izac precoz dificulta o impide la real oría de las may La ido? stru proyectos que una mujer ha con lemas prob rá enta enfr , dios veces, ella abandonará sus estu ificar plan para des ulta dific familiares, y tendrá serias nuevas metas y proyectos. en la mayoría de las El miedo a lo que vendrá genera, s: ¿Y ahora? ¿Me unta preg futuras madres, una serie de mo me tratarán ¿Có ? dará tengo que casar? ¿Quién me ayu samientos se pen Los os? las personas? ¿Y todos mis sueñ ir sus deseos, divid que rá amontonan, porque la mujer tend acuerdo con de los rigir redi que antes eran exclusivos, y nes físicas, dicio con nas bue á los de su hijo, quien necesitar vía hay toda Y ir. eviv sobr económicas y emocionales para va ¿Me o? part el en ho más interrogantes: ¿Sufriré muc ales pañ los a, cun una ir a doler? ¿Cómo puedo consegu estudios universitarios? y la ropa para mi bebé? ¿Y mis errá el padre casarse ¿Qu ¿Y mi trabajo? ¿Y mi familia? conmigo? ¿¡Qué voy a hacer!?

Q

ADAPTACIÓN

angustia pueden El miedo, la incertidumbre y la

18

enero - marzo 2009

ceder espacio a la seguridad y la confianza. Dios no desea que sus hijos se alejen de lo que él ha planeado para su felicidad. La Biblia es clara: las relaciones sexuales solamente son legítimas y nos hacen plenamente felices en es el matrimonio. Sin embargo, Dios quier cual mar un especialista en transfor onemos disp nos si condición del ser humano, nuestras acciones de s ade a asumir las responsabilid pasado, el presente y y depositamos en sus manos el ión o aceptación del el futuro. El proceso de adaptac sentir un nuevo estado embarazo llegará a su fin, y podrás social positivo: serás madre. en la vida cotidiana De la misma manera, los efectos lver las cuestiones en términos prácticos, para reso la criatura y de su relacionadas con el bienestar de esta experiencia sea madre, son importantes para que Entre ellos, podemos transformadora y no destructora. onsabilidad paterna y el destacar: el apoyo familiar, la resp s académicos. estímulo para concluir los objetivo el padre del niño y con ar Es importante convers bilidad. No hay que concientizarlo acerca de su responsa llegar juntos a una discutir o pelear; solo conversar, para entren respuesta a las decisión de lo que se hará. Encu nos casemos ahora? siguientes cuestiones: ¿Es bueno que hijo? ¿Cuáles serán las ¿Cómo sustentaremos a nuestro responsabilidades de cada uno? importancia en La familia es de fundamental ue podrías escuchar estos momentos. Prepárate, porq

Foto: Simona Balint/sxc

vi e r p m i o z a r a b er ante un em


rechazado encontrará dificulta des para desarrollarse normalmente y, a veces, ni siquiera sobrevive al trau ma. Aunque te sorprenda la noticia de estar embarazada fuera del matrimonio, es importante que busques un punto de equilibrio entr e tus temores y tus responsabilidade s. El ideal de Dios es que los niños llegu en a este mundo en un entorno seguro, y sean recibidos por una pareja mad ura para afrontar la paternidad y muy unida por el amor comprometid o el día de su casamiento. Pero, si eso no sucede exactamente así, no te suel tes de la mano de Dios. Finalmente, él es el mayor interesado en concede r el perdón y ofrecer esperanza. Flavia Pinheiro

Aprende conmigo

Consejo de una joven que vivió un embarazo precoz

Psicóloga

Si no estás embarazada, concéntrate en mantener tus buenos valores morales, cuida tu salud y tu cuerpo, y serás feliz. Sigue estos consejos: * Dios tiene planes maravillosos para ti. Por eso, sigue sus instrucciones acerca del matrimonio y, sola-

Fotos: William de Moraes y Brent Allison/sxc (mujer embarazada)

Foto: Simona Balint/sxc

manifestaciones de enojo y desilusió n. Pero, para compensar, no pier das tu confianza en el apoyo fam iliar. Pide consejo a tus padres acerca de lo que debes hacer. Evalúa todas las alternativas, pero recuerda que tú debes tomar la decisión final. Como en algunos casos la pareja permanece separada, algunos abuelos extremadamente celo sos terminan por privar a la madre de ejercer su maternidad. Por eso, cuidado: no permitas que los abuelos , los tíos o cualquier otro asum a la responsabilidad de cuidar, protege ro amar a tu hijo. Ese deber y privilegi o es solamente tuyo. Tener a algu ien para amar es fundamental para el niño, porque el recién nacido que es

mente entonces, planifica tu embarazo. * Valora y trata tu cuerpo con respeto. Solamente así otros te apreciarán como alguien especial. * Establece límites a tu noviazgo, de común acuerdo. Oren y pidan a Dios fuerzas a fin de reservar el sexo para después del casamiento. * Trata de encontrar un espacio, en tu familia, para hablar de la sexualidad y de todo lo que ella implica. * Si tienes una familia disfuncional o ausente y sientes que eso influye en tus decisiones amorosas, busca la ayuda de un profesional. * Evita informarte sobre sexo mediante fuentes dudosas, como por ejemplo las revistas para adolescentes, la televisión o tus amigas. Elige buenos libros, revistas y DVD cristianos.

¿POR QUÉ LAS CHICAS MANTIENEN RELACIONES SEXUALES CADA VEZ MÁS TEMPRANO EN LA VIDA? * Menstruación precoz, que implica un comienzo anticipado de la pubertad y sus aspectos psicológicos, hormonales y sociales. * Curiosidad y deseo de conocer algo nuevo y placentero, despreciando las consecuencias de esa decisión y creyendo que nada va a salir mal. * Fórmula “secreta” para entrar en la vida adulta y sentirse más mujer. * Familias disfuncionales, sin base alguna para la formación amorosa y sentimental del joven. * Falta de educación sexual saludable. * Medios de comunicación extremadamente erotizados, que estimulan las relaciones sexuales entre jóvenes solteros.

Quedé embarazada a los 21 años, mientras estaba aún de novia. Cuando me di cuenta de lo que me estaba pasando, me asaltaron los miedos. Mi principal duda era: “¿Me casaré?” No tenía independencia financiera, y eso empeoraba la situación. Por eso, tuve que aceptar algunas medidas urgentes, porque mi vida ahora no se resumía a mí sola, sino que incluía al bebé que estaba esperando. Interrumpí por algún tiempo la Facultad, mis cursos y planes personales, que eran importantes para mí. Lo fundamental, en ese momento, fue contar con el apoyo de mi familia y el amor de mi novio, que hoy es mi esposo. La unión familiar me dio fuerzas para reestructurar mi vida. Por tener una orientación religiosa, mi sentimiento de culpa me abrumó; me sentí muy culpable delante de Dios y de los demás. Pero, cuando le pedí perdón a Dios y coloqué mi embarazo en sus manos, se transformó en una bendición. Si esta es tu experiencia, confía en el Señor y siente su abrazo. Las consecuencias no desaparecerán, pero él te dará sabiduría y capacidad emocional para reorganizar tu vida y aceptar ese don precioso que llevas en tu interior: tu hijo.

enero - marzo 2009

19


Libros

Bajo la sombra, de Mary Hui-Tze Wong (ACES, 2008). ¿Te preguntaste alguna vez qué estrategias utilizaría Dios para alcanzar con el mensaje de salvación a un joven chino, completamente convencido de que existen cientos de dioses de madera y piedra, que exigen ofrendas y devoción diaria? Este libro reseña la vida de alguien que tenía un promisorio futuro como líder político del Gobierno chino, pero que renunció a todo eso para ser fiel al Dios verdadero. Y el Señor premió su fidelidad por medio de uno de sus hijos, quien llegó a ser un pastor-maestro y misionero adventista. Esta historia te inspirará a servir a Dios desde tu lugar, porque comprobarás una vez más que Dios tiene un plan para cada uno de nosotros; y lo que él tiene preparado superará siempre nuestras más altas expectativas. ¿No deseas tú también estar constantemente “bajo la sombra del Omnipotente”? Encarga este libro al coordinador de Publicaciones de tu iglesia el sábado que viene.

Qué estoy leyendo Deysi Mariscal 22 años, estudiante. Rep. de México. Libros recomendados: Mensajes para los jóvenes y La educación, de Elena G. de White. ACES. Por qué los recomienda: Porque la lectura de estos libros fortalece nuestra vida espiritual y nos ayuda a entender la voluntad de Dios para nuestra vida. Los consejos de Elena de White no están fuera de tiempo; al contrario, cada vez son más útiles. Julio Flores 31 años, trabajador independiente. Rep. del Perú. Libro recomendado: Daniel y Apocalipsis, de Urías Smith. ACES.

20

enero - marzo 2009

Por qué lo recomienda: Porque es un libro muy actual y dinámico, a pesar de haber sido escrito hace mucho tiempo por uno de los pioneros de nuestra iglesia. Me gustó mucho la sección de las señales de la segunda venida de Cristo. Carlos Oyaga 20 años, estudiante. Rep. de Venezuela. Libro recomendado: El Deseado de todas las gentes, de Elena G. de White. Por qué lo recomienda: Porque este libro habla del profundo amor que Dios tiene para con nosotros. Lo que más me gustó es saber que Dios tiene un plan para cada persona desde antes de que nazca.


ww

El don de profecía, de Gerhard Pfandl

EL DON DE PR

OFECÍA

(ACES, 2008).

l

Gerhard Pfand

Este librito ha sido preparado para complementar la Guía de Estudio de la Biblia del presente trimestre. Se trata de un material orientado a responder las críticas más severas que ha recibido el ministerio profético de Elena de White. ¿Cometió plagio? ¿Realizó predicciones que no se cumplieron? ¿Creía ella que la puerta de la gracia se había cerrado después de 1844? ¿Cómo interpretar correctamente sus escritos? ¿Cómo se relacionan sus revelaciones con el resto de la revelación bíblica? Estos y otros interrogantes que seguramente ya te han hecho obtienen una clara, sencilla y bíblica respuesta redactada por el Dr. Pfandl, un experto en el tema del don de profecía. Como joven adventista, tienes que estar preparado para dar respuesta “con sencillez y mansedumbre” cuando alguien te pregunte acerca de la “mensajera del Señor”. La profunda claridad de este librito te ayudará a cimentar tu fe “en la palabra profética más segura”.

Películas/DVD* The Flying Scotsman [El escocés volador] El escocés volador es una película basada en la vida y la carrera deportiva de un ciclista escocés amateur llamado Graeme Obree. El filme reseña el período más glorioso de la vida de Obree (década de 1990), cuando alcanzó, perdió y volvió a conquistar el récord mundial de mayor distancia recorrida en una hora, en pista cerrada. Sin recursos económicos para conseguir una bicicleta de competición, Graeme decidió que iba a construir su propia bicicleta. Su diseño revolucionario fue conseguido al dar forma a las piezas de metal de una máquina de lavar ropa. Su bicicleta fue bautizada por él como “Old Faithful”, algo así como “Vieja fiel”. Lo que hace más interesante la vida de este deportista de alma es su lucha contra la depresión y los traumas de su infancia. Apoyado por su entorno familiar y su representante y amigo, Boyd, aspirará a conquistar el récord mundial de una hora, a pesar de las dificultades “técnicas” que la Unión Internacional de Ciclismo señala en su bicicleta. Se trata de una película para obtener ánimo frente a las dificultades y aprender de alguien que se superó a sí mismo.

Rails & Ties [En las vías de la vida] Esta es la dramática historia de una tragedia y los sucesos inusuales que desencadenó. Un maquinista del ferrocarril no puede evitar el intento de suicidio de una depresiva joven madre soltera, y su hijo queda huérfano. Pero la situación toma un giro inusual cuando el niño, abandonado a su suerte, aparece en la puerta de la casa del maquinista buscando explicaciones y contención. La esposa también tiene su propia tragedia: padece cáncer y acaban de desahuciarla. Esta conjugación de pérdidas y conflictos interiores da por resultado una historia triste, pero conmovedora. “Cuando la vida se hace añicos, el amor vuelve a unir los pedazos” parece ser una frase apropiada para resumir la película. Por supuesto, no hay que olvidar que es un relato ficcional y que los cristianos podríamos aportar la cuota de esperanza eterna que quizá le falta a esta película y a la vida de muchas personas que padecen situaciones de pérdida similares. * La finalidad de esta sección es comentar libros y películas que puedan ser del interés de los jóvenes. No todos los materiales son editados o distribuidos por la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Si tienes alguna sugerencia para incluir en esta sección, envíanos tu mensaje a conexionja@aces.com.ar

enero - marzo 2009

21


FERNANDO TORRES

SE SAL N O P EL Y RES P R A O R C S, DEL TRO S A UMA E C I H U T N N C , A PRÁ DE VEZ A A A L T V . UE EN ES ASIL AC RÓ R L U B T N EN DEL AVE EO . C P N E R ALA TO, I N EL B O

B

l do a , uni e lo a d r e s la cu ndo do a ubir cua a j i f s arejo mite tiene que que o] Ap , que per , e a u g q blo l arnés la so hace e ll de do a ionada, a j i f [Cro uetón y rriba. c rejo a r ac q mos ja hacia nso] Apa ue, al se q . u e e p c d em de des gurida vement e a p s u o t e s d [S e eslic traba una rda se d e la cu

22

enero - marzo 2009

Fotos: Abismo Anhumas – Designer: Marcos Petrúcio

U

n soleado día de verano, en 1976, un peón encontró, casi por casualidad, un agujero cubierto de vegetación, en la propiedad de una hacienda ubicada en Mato Grosso del Sur. Pero este no era un agujero cualquiera. Esta enorme grieta de la tierra se ensanchaba en lo que parecía ser una salina subterránea, que desembocaba en un lago esmeralda, de aguas transparentes. Más de 30 años después, me encuentro al borde de este mismo agujero, listo para descender por él. Se trata del Abismo Anhumas, ubicado a 330 km de Campo Grande, en Bonito, Rep. del Brasil. Y, para transitar los 72 metros de profundidad, la única forma será realizar un descenso rapel “básico”. ¡Se trata de un nuevo desafío para este enviado de Conexión JA! La aventura comenzó la noche anterior, en el entrenamiento obligatorio para comprobar si soportaré el descenso. La prueba consiste en subir y bajar por una torre de 8 m de altura. Primero, desarrollo mi técnica de ascenso: elevarse con las rodillas flexionadas y, al mismo tiempo, empujar el croll de bloqueo hacia arriba, trabando el movimiento con las piernas estiradas. Parece más difícil de lo que es en realidad; el secreto está en la fuerza de las piernas. Para el descenso, basta con apretar el stop de descenso y controlar el freno para no bajar demasiado rápido. Hay que tener mucho cuidado para no lastimarse la cara con los aparejos y la soga.


Al día siguiente... me levanté a las 5:30 a.m. (¡Qué maravilla!). El rapel estaba programado para las 7, pero además del baño y el desayuno doble, enfrentaremos caminando una loma de 23 km, muy común en el terreno de esta región. Llegué puntualmente a la boca del agujero. Me acompañan 4 personas de otros lugares, a quienes les ha tocado el mismo horario de descenso. Toda la visita está muy controlada; solamente bajan 16 personas por día. Como yo era el único que no tenía pareja, todos me clavaron la vista: ¡OK, OK, yo voy primero! En ese momento, me di cuenta de que había dos agujeros: el mayor permite la entrada de la luz solar; y el más pequeño, de un metro por dos, tiene montada la estructura para el descenso rapel. Eder, el guía, me coloca el arnés y se prepara para descender conmigo. Una vez suspendido en el aire, miro una vez más hacia abajo. ¡Adiós!

DENTRO DE LA CAVERNA Los primeros 10 m son una especie de túnel claustrofóbico hecho de roca. Pero, después se va ensanchando cada vez más, hasta que... la adrenalina inunda mis venas, no por el rapel, sino por la belleza única de este lugar, observada desde un punto de privilegio. La sensación de estar suspendido sobre un lago, literalmente en el centro de la Tierra, es fascinante y genera una actitud de reverencia ante la grandiosidad de las rocas. El descenso se prolonga entre cinco y siete minutos. Allá abajo, en una plataforma flotante, otro guía, Rui, nos espera. Rápidamente me quita los aparejos y me autoriza a explorar la caverna a lo largo de la plataforma, mientras los demás descienden. Impactados por el paisaje sobrenatural, observamos algunos murciélagos. Son muy simpáticos, pues nos reciben con guano (excremento). ¿No son adorables? La mejor manera de explorar las formaciones rocosas de Anhumas es utilizar un bote. Los tripulantes se organizan rápidamente. Rui rema tranquilo y nos va mostrando el interior de la caverna, que tiene alrededor de 500 m2 de extensión; es decir, casi como un campo de fútbol. El bote recorre fantásticas galerías, que arrojan por el suelo cualquier escultura humana. Entre las formaciones rocosas surgidas a partir del goteo del agua (espeleotemas), se observan las clásicas estalactitas (colgadas

del techo) y estalagmitas (que “crecen” desde el suelo); también hay formaciones más elaboradas, que cada visitante puede interpretar de acuerdo con su imaginación. La más famosa de ellas es el “guardián”, una roca en forma de anciano que cuida la caverna. Todo se ve mucho más hermoso cuando la luz solar, al pasar por la boca de la caverna, ilumina el lago. ¡Qué paisaje! El color del agua no es verde esmeralda; su color es como una ilusión óptica. ¿Por qué? Se debe a la combinación entre la luz solar y el agua, rica en calcio y magnesio, como todos los cursos de agua de la región. Los espeleotemas de la orilla del lago son impresionantes, pero lo que más me llamó la atención son las formaciones puntiagudas que sobresalen del agua. Al principio pensé que eran estalagmitas, pero Rui me corrigió: “Son conos sumergidos, de formación calcárea”, y adelantó que podríamos observarlos mejor durante el momento más esperado de la aventura: el buceo.

VIAJE A ATLANTIS Luego de finalizado el recorrido por la caverna, volvimos a la plataforma y nos preparamos para el buceo, es decir, una exploración por debajo de la superficie del agua. Rápidamente, me equipo con una máscara, un snorkel (tubo para respirar) y

enero - marzo 2009

23


con mi linterna encendida es imposible iluminar el fondo; ese es un verdadero abismo. No puedo dejar de pensar que si yo cayera hasta allí... No quiero que mis huesos también se conviertan en una atracción turística, así que avanzo hacia aguas menos profundas, es decir, de 18 m, ¿está bien? Estuvimos buceando por unos cuarenta minutos y regresamos a la plataforma. ¿Crees que eso es todo? ¡Ahora viene lo peor! La única forma de salir del abismo es igual que como entramos: rapel. Solamente que hoy no son 8 m de subida. El túnel me espera. Antes de animarme a subir, engullo un almuerzo fortificado para reponer energías: pan integral, banana, barra de cereales, una bebida energizante y el siempre bienvenido chocolate semiamargo. Sin embargo, la subida no me parece tan complicada. Las paradas me ayudan a fijar la mirada por última vez en las bellezas de Anhumas. Es realmente un lugar único. Después de veinte minutos y una decena de “descansos”, alcanzo la boca del agujero y soy “rescatado” por los guías. El fondo del abismo quedó allí abajo. Es “misión cumplida”, informe redactado. Conexión JA puede decir que descendió al Abismo Anhumas. Y yo, por mi parte, adquirí una de las experiencias más fascinantes –y, por qué no decirlo, “profundas”– de mi vida.

12 6

un traje de neoprene de 5 mm (material sintético parecido a la goma aislante y ajustado, para proteger el cuerpo e impedir que se hunda). Si tienes tu certificado de buceo, puedes llevar tu propio tanque de oxígeno. Pero ese no es mi caso... El guía de buceo es un tal Aladino y, si bien no nos concedió tres deseos, nos hizo conocer un mundo aún más mágico. Una vez colocadas las máscaras y el snorkel, sumergimos la cabeza bajo el agua (la temperatura es de 18ºC, ¡demasiado fría para mí!), y todos nuestros sentidos se transforman. La imagen es semejante a volar por encima de un rascacielos. Cerca de 20 conos gigantes (el más alto del mundo está aquí, y mide 19 m) simulan una ciudad subterránea y me recuerdan la leyenda de la Atlantis perdida. Una vez más, surge una profunda admiración reverencial por esta escena. Todos tenemos una linterna, pero en algunos espacios es totalmente innecesaria, porque la luz solar ilumina perfectamente. Sin embargo, debemos iluminar ciertas galerías y sectores de los conos, y hasta el esqueleto de un pobre oso hormiguero que cayó por el agujero yace en el fondo del lago. El lago tiene aproximadamente 24 m3 y en algunos puntos su profundidad alcanza los 80 m. Al bucear sobre este tramo tan profundo, me recorre un escalofrío: aun

Fernando Torres Corresponsal de Conexión JA.

Fotos: Abismo Anhumas – Designer: Marcos Petrúcio

s en el vientre. negro, con plumas blanca or col de ave un de re nomb que fue descubierta la Anhumas es también el muy común en la época era aro páj e est al, loc a De acuerdo con la cultur su nombre. caverna, dando origen a

24

enero - marzo 2009

A s d e


03

04

05

06

Foto: Vangelis Thomaidis/sxc – Design: Marcos Petrúcio

02

5

E

06

Adelgazar debe ser el resultado de un buen estilo de vida.

07

09

12

11

10

Dieta no,

08

MICHELSON BORGES

¡salud!

n primer lugar en la lista de libros vendidos, el diario New York Times destacó Flaca y poderosa, como prueba de que la preocupación por la silueta va en aumento. Las autoras y ex modelos Rory Freedman y Kim Barnouin hablan como expertas del tema que hoy incomoda a casi todo el mundo: la obesidad. Pero no creas que se trata de un libro de dietas milagrosas o consejos para gorditos. Nada más alejado de eso. Allí está el secreto de ventas de estas chicas; una de ellas es máster en Nutrición. Su estrategia de marketing se basa en un problema actual (la obesidad), pero proponen algo que va más allá de bajar de peso nada más: el cambio del estilo de vida. “Cuando te alimentas correctamente y te ejercitas, te sientes fuerte, saludable y confiado. Comienzas a gustar de tu propio cuerpo, no porque adelgazas, sino porque te sientes bien. Finalmente, comienzas a tratar a tu cuerpo como el templo que es”, señala un apartado en la última página del libro. Rory y Kim abordan muy bien temas como el vegetarianismo, los problemas del consumo de leche y huevos, y la necesidad de abandonar la “chatarra” (así la llaman ellas) de las bebidas gaseosas, el alcohol y el café. El capítulo “La carne se pudre” impresiona por su argumentación en contra de una dieta carnívora. Señala sus desventajas y describe con detalle el proceso cruento de la matanza de los animales a

través del testimonio de las personas que trabajan en los mataderos. Si estabas buscando un “empujoncito” para dejar de comer cadáveres, aquí tendrás lo que necesitas. Y un dato interesante: El 75% de los niños y los jóvenes excedidos de peso serán adultos obesos (esto se debe a que el número de células adiposas se define hasta los 20 años). Por eso, nunca es tarde para adoptar un estilo de vida sencillo, saludable y “poderoso”.

CONSEJOS PARA NO ENGORDAR Aunque el tema del estilo de vida y el peso corporal sea una preocupación relativamente reciente, los principios subyacentes son bastante antiguos. En el siglo XIX, Elena de White ya recomendaba hábitos saludables que garantizan la longevidad y retrasan el envejecimiento. Observa algunos de estos consejos bien “modernos” de esta autora: 1. Come a la hora adecuada, evitando alimentarte entre horas, para dar tiempo a tu estómago de digerir lo que ingeriste. 2. Reduce el consumo de azúcar, principalmente el refinado o blanco, porque son calorías puras. 3. Evita los alimentos refinados; prefiere los integrales. 4. Come bien poco antes de dormir, para que tu estómago pueda realizar la digestión completa. 5. Evita ingerir líquidos en las comidas, pero bebe mucha agua entre horas. 6. Reduce el consumo de grasas y frituras. 7. Abandona los estimulantes como la cafeína y el alcohol. 8. Come menos; masticar bien te ayudará. 9. Haz planes para dejar de consumir carne. 10. Practica ejercicio físico. 11. Descansa lo suficiente (¿sabías que dormir bien adelgaza?) 12. Confía en Dios y asiste a reuniones religiosas.

Michelson Borges Director de Conexión JA, edición de la CPB.

enero - marzo 2009

25


PABLO OSTUNI

26

enero - marzo 2009

sario que prestes atención, como si estuvieses leyendo un libro escolar o un apunte. En primer lugar, dedica tiempo a seleccionar el material necesario, y no te desvíes de tu tema al consultar. Luego de seleccionar el mejor material posible, concéntrate en tu documento, y anota tus observaciones y tus dudas. Luego, vuelve a buscar material para solucionar tus nuevos interrogantes. Utiliza un tiempo específico para estudiar y, al día siguiente, retoma desde donde dejaste. Concentración es la palabra clave. La diferencia entre navegar y naufragar en la web puede estar en un solo clic. ¡Éxito!

Información general www.universia.net (Red de universidades latinoamericanas)

www.booksfactory.com (Red de bibliotecas virtuales. Libros gratis)

www.educ.ar (Portal educativo del Estado argentino)

www.conesup.net (Consejo Nacional de Educación Superior del Ecuador)

www.estudios.com.ar (Guía del Estudiante)

www.booksgoogle.com (Búsqueda de libros online en Google)

Lengua española www.rae.es Este es el sitio oficial de la Real Academia Española. Allí puedes consultar gratuitamente la última edición del Diccionario (DRAE) y del Diccionario Panhispánico de Dudas. Este último libro puede ayudarte a resolver tus dudas de ortografía y gramática. Estas obras son esenciales para todo estudiante. Sin duda, este será uno de tus sitios favoritos, de consulta permanente. No importa qué carrera estudias, tienes que saber expresarte correctamente en tu idioma, por escrito y oralmente. En el sitio se explica cómo integrar a tu navegador un formulario de búsqueda, para no tener que cargar la página cada vez que deseas consultar una palabra en el diccionario. ¡Cuidado! Ya no tendrás excusa para cometer errores de ortografía.

Literatura www.cervantesvirtual.com/seccion/literatura Si lo que buscas son obras literarias, aquí encontrarás excelente material. Se trata de la mayor biblioteca literaria digital en español disponible hasta el momento. Podrás realizar búsquedas personalizadas de los clásicos de la literatura española. También encontrarás excelentes monografías y estudios en distintas áreas específicas de este campo del saber.

Inglés Pablo Ostuni Director de Conexión JA edición en español

www.inglesmundial.com Este sitio ofrece tres niveles de aprendizaje: principiante, intermedio y avanzado. Las lecciones están bien diseñadas y el sitio es fácil de navegar.

Foto: Zoltan Sasvari/sxc – Arte digital: Jan Kratěna/sxc

L

a urgencia de las tareas escolares para la casa, de los seminarios y los exámenes aparece resaltada en tu agenda, convirtiéndola en una especie de cartel luminoso. ¿Se acerca la entrega de tu trabajo? ¿El examen de ingreso a la Universidad? Entonces, suspende el Messenger o cualquier otro programa de mensajes instantáneos, cierra el Orkut o Skype y todo otro sitio donde tienes un perfil. Cierra todas las ventanas de juegos online. Olvídate de chequear tu email. Es hora de estudiar. Pero, espera un minuto. No necesitas apagar tu computadora. No cortes tu conexión a Internet, porque puede ser una aliada para tus estudios. Si la sabes usar, descubrirás un campo de conocimiento inagotable y podrás prepararte con mucho más rigor para cualquier desafío académico. Millones de personas navegan por Internet y la mayoría utiliza los buscadores, los portales de noticias y las comunidades sociales. Según las encuestas, los internautas dedican más de diez horas semanales a navegar. Lo que para muchos puede ser tiempo perdido, para ti puede ser una inversión segura, con un retorno de progreso académico y profesional. Con este objetivo, hemos seleccionado algunos sitios gratuitos que pueden servir como herramienta útil para tu carrera estudiantil. Si haces de Internet tu compañera de estudios, te recomendamos que visites los sitios de la lista y utilices los servicios ofrecidos. Al ingresar en la mayoría de estas páginas, es nece-


La diferencia entre el conocimiento y la pérdida de tiempo puede estar a un solo clic.

www.wordreference.com/es Aquí encontrarás diccionarios online en inglés y en otros idiomas. Este sitio es muy útil para traducir algunas palabras desconocidas, pero no es apropiado para aprender el idioma. http://forum.wordreference.com Esta es la página de foros de idiomas más popular de Internet. Aquí podrás registrarte y conversar con personas de todo el mundo que desean aprender otro idioma. www.ompersonal.com.ar Un sitio completo para aprender inglés gratuitamente. Podrás hacer ejercicios, escuchar la correcta pronunciación de las palabras en inglés, consultar diccionarios y chatear con profesores y alumnos de todo el mundo. Recuerda: No entres en los foros o salones de conversación sin un objetivo claro; de lo contrario, solo te harán perder el tiempo.

Geografía Aquí podemos recomendarte sitios de geografía mundial, pero si lo que buscas es aprender la geografía de tu país y tu región, tendrás que buscar específicamente páginas de tu país. Te aconsejamos que consultes páginas oficiales, es decir, que tengan el auspicio del Gobierno de tu país. http://go.hrw.com/atlas/span_htm/ world.htm En este sitio podrás consultar infinidad de mapas mundiales y regionales. Cada mapa es interactivo: esto significa que si haces clic en alguna región del mapa general, se cargará el mapa seleccionado. La mayoría de los mapas tie-

nen división política. http://earth.google.es/ Este sitio te permite descargar el famoso programa con el que puedes realizar visitas aéreas a cualquier rincón del mundo. Bien utilizado, es una excelente herramienta para el estudio de la geografía mundial y local, pero requiere un período de entrenamiento, que dará buenos frutos si sabes concentrarte en lo que estás buscando (y no pierdes tiempo buscando observar desde el aire la casa de tus amigos).

Historia Vale la misma aclaración que para la geografía: si deseas encontrar información oficial acerca de la historia de tu país, tienes que realizar una búsqueda de los mejores sitios de tu país. Seguramente encontrarás abundante material. Aquí te ofrecemos sitios para complementar tu estudio de la historia mundial. www.historiasiglo20.org Un sitio interesante, con entradas que comentan los principales sucesos históricos de la humanidad. www.wikipedia.org Infaltable entre las páginas favoritas de los estudiantes, esta enciclopedia virtual se ha convertido en un referente y hasta ha hecho que muchos estudiantes dejen de asistir a las bibliotecas para consultar en su sala un enorme volumen impreso. Advertencia: Un buen estudiante es crítico de todo lo que lee, y tú deberás “filtrar” los contenidos que podrían lastimar tu fe, en la forma de ideologías evolucionistas o

artículos que reclaman autoridad “histórica” pero que son opiniones demasiado subjetivas de los sucesos históricos.

Química www.quimicaweb.net Esta página fue preparada por un profesor español de Química. Es probable que necesites adaptar algunos contenidos, o no encuentres todos los temas de química que tu profesor te está enseñando.

Biología www.cienciaybiologia.com Otro sitio de origen español, bastante completo y útil para una iniciación en esta área del saber.

Matemática www.matematicas.net Los que han estudiado matemáticas señalan que una buena y abundante ejercitación es una de las claves para alcanzar el éxito en esta área del saber. En este sitio encontrarás ejercicios de casi cada tema del programa de matemáticas tradicional. Para aquellos que deseen “divertirse” un poco más, les recomendamos un libro de descarga gratuita: http://mate.dm.uba. ar/~cepaenza/libro/LIBRO_PAENZA.htm

Física www.fisicanet.com.ar Este sitio está dedicado a colaborar con estudiantes y docentes de todo nivel. Sus contenidos ayudan en las siguientes áreas: matemáticas, física, química, biología y tecnología. Encontrarás apuntes, ejercicios y monografías.

enero - marzo 2009

27


Despedida de soltero 1. El tiempo de duración ideal para el noviazgo es de a. entre 2 y 3 años b. 6 meses c. 5 años

7. Ella tiene un salario superior a él. La felicidad de ambos a. es puro cuento b. es superficial c. no se ve afectada por eso

2. En general, el mayor problema de las parejas es a. la educación de los hijos b. el dinero c. el sexo

8. El matrimonio es a. un buen remedio contra la soledad b. un contrato riesgoso c. la unión de dos personas que se aman

3. La fidelidad es a. cosa del pasado b. fundamental c. importante, pero puede quebrantarse

9. Si existe algún malentendido en la pareja, lo mejor es a. discutir después, para no guardar rencores b. contar hasta 10, 20 o 30 y conversar sobre el tema c. no hablar más del tema

4. El sexo a. es exclusivamente para la procreación b. contribuye a la felicidad de la pareja c. desaparece del matrimonio después de cierta edad 5. El examen prenupcial es a. esencial b. inútil c. optativo 6. Los hijos deben llegar a. inmediatamente después del casamiento b. solamente después de que la pareja madure c. nunca, pues a ti no te gustan los niños De 25 a 30 puntos ¡Felicitaciones! Por lo menos en teoría, considérate preparado para el matrimonio. Tus respuestas fueron positivas, coherentes. Asegúrate de poner en práctica tus decisiones.

28

De 18 a 24 puntos Compartir tu vida con otra persona puede ser bueno. Te puedes casar ahora, si lo deseas (y si tienes con quién). Pero no te olvides de algo: cuando ya estés casado, trata al otro de acuerdo con las respuestas positivas de este test.

enero - marzo 2009

Foto: Shutterstock

A la hora de la verdad, ¿cómo encaras el matrimonio?

10. ¿Es necesario que tu futuro cónyuge profese la misma religión? a. Sí b. No c. Preferentemente ero rás un núm la, y obtend b ta la a rv bse aluación. O spuestas. Tabla de ev ma de tus re su 10 la e d o 9 ad lt 8 7 como resu 3

4

6

2

5

1

2

1

1

c

2

2

1

2

3

1

3

2.

2

2

b

3

2

1

1

3

3

3

1

a

3

1

2

2

1

3

1

3

3

De 11 a 17 puntos Antes de casarte, observa a los que ya pasaron por esa experiencia y están cerca de ti. Tus padres, tus amigos y otras personas pueden ser un buen ejemplo de lo que hay que hacer y lo que no hay que hacer. Intenta aprender de los errores de los demás.

10 puntos Puedes tener planes de casarte, pero por el momento deberías descartar esa idea. El matrimonio es convivir con otra persona, pero puede convertirse en algo muy triste. Para lograr el éxito, hay que renunciar a ciertas cosas. Aparentemente, todavía no estás preparado para eso. Espera un poco, lee libros sobre relaciones personales y observa a tu alrededor. Aumenta tu comunión con Dios antes de decidir dar un paso semejante y busca siempre su consejo inspirado.


Foto: Shutterstock

PĂ­dela al coordinador de Publicaciones de tu iglesia. www.aces.com.ar / ventas@aces.com.ar


OTIMAR GONÇALVES

5N DqA PARA

/RKUT

Confieso que me están comenzando a preocupar las llamadas comunidades “cibernéticas” del Orkut y otros programas similares. Se necesita conocer un poco más la verdadera propuesta de estas redes sociales. El creador e ingeniero principal de este sitio es un empleado turco de Google, Orkut Buyukkokten. Su plan original fue crear o establecer una red de relaciones sociales, en la que cada persona pudiese hablar de sí misma, de su grado de conocimientos y, finalmente, elegir con quién desea relacionarse. La red mundial Orkut tiene más de 68 millones de miembros. Las estadísticas indican que más de la mitad de ellos tiene entre 18 y 25 años de edad. Este grupo tiene por objetivo principal hacer nuevas amistades y en segundo lugar se interesa por los contactos profesionales. Reconozco que Orkut tiene beneficios; sin embargo, también implica ciertos desafíos y peligros. Por ejemplo: 1. Tiempo dedicado. El tiempo es un precioso regalo de Dios, y debemos utilizarlo sabiamente para glorificarlo a él y encontrar nuestro propio beneficio. Existen jóvenes que dependen cada vez más de Internet, del Messenger y de Orkut, y pareciera que no pueden vivir más sin esta clase de “amuletos cibernéticos”. Observa lo que señala Matías González sobre la importancia de saber usar nuestro tiempo: “Si aprovechas bien el día de hoy, dependerás menos del mañana”. No alcanza solamente con aprovechar bien el tiempo; también necesitamos glorificar a Dios con todos nuestros hábitos y actividades. La regla divina es “hacer todo para su gloria”. Busca emplear tu tiempo en aquello que realmente es edificante, esto es, la lectura, el estudio y los entretenimientos que contribuyan a tu crecimiento en la fe y en tus estudios. Otra vez, hablando de la importancia de aprovechar el tiempo, se nos dice: “El tiempo vuela, pero tú puedes orientar la dirección de ese vuelo”. Estoy convencido de que, un día, el Señor pedirá cuenta del uso de nuestro tiempo; por eso, ocúpate en aprovecharlo bien.

30

enero - marzo 2009

2. Existen comunidades de todo tipo y para todos los gustos. La palabra clave en Orkut, en este momento, es ¡CUIDADO!, con mayúsculas y todo. Existen comunidades que incitan y promueven el racismo, la xenofobia, el neonazismo, la tortura, la violencia y hasta el terrorismo. Por el contrario, en virtud de ser un hijo de Dios, tu bandera debería ser el amor de Jesús, y la mejor comunicación entre nosotros todavía sigue siendo la oración intercesora. Mientras escribo esta nota, una comisión parlamentaria de investigación está tratando el tema de la pedofilia en Internet. Esto me recuerda una noticia que leí hace poco tiempo: “Existen miles de páginas privadas con acceso a Orkut que están sospechadas de estimular y divulgar la pedofilia”. No estamos hablando de aquellas páginas que divulgan pornografía abiertamente... Todo esto, además de perjudicar la mente de quien se involucra, lo esclaviza hasta de por vida y, lo que es peor, es repulsivo a la vista de un Dios amante y bueno como el nuestro. 3. Usa Orkut para predicar el evangelio. En Apocalipsis 14:6 está escrito: “Vi volar por en medio del cielo a otro ángel, que tenía el evangelio eterno para predicarlo a los moradores de la tierra, a toda nación, tribu, lengua y pueblo”. Dios es el autor de los avances tecnológicos que sirven para el bien, por supuesto. Por lo tanto, usemos todos los medios lícitos para predicar a Jesucristo. La acción de “volar” indica la velocidad con que las buenas nuevas deben alcanzar a todo lugar del planeta. Aprovecha Orkut para orar con las personas. Aprovéchalo para dar estudios bíblicos y enviar mensajes de fe, esperanza y amor. Consérvate bajo la gracia de Dios, y recibirás sabiduría y equilibrio para usar bien todos los recursos tecnológicos para gloria del Rey Jesús. Otimar Gonçalves Líder de Jóvenes de la División Sudamericana.

Foto: Shutterstock

¿Está Orkut (el programa para hablar por Internet) aportando soluciones y ayuda en las relaciones sociales o genera más problemas y riesgos para los que pertenecen a este tipo de comunidad? D. J.


Foto: Shutterstock

Invitación Una nueva obra de Alejandro Bullón que no puedes dejar de leer. Con su inconfundible pluma, nos acerca relatos de la vida real que te motivarán a cambiar el destino de tu vida. Porque comprenderás claramente la cercanía de Dios con las personas que necesitan de él.

Bajo la sombra Una historia de salvaciones milagrosas y de la mano protectora de Dios.

Para el curso de lectura 2009

Conoce las aventuras y los desafíos de Joshua Yun Foh y Eunice Tschin Chin. En lugares y tiempos conflictivos, llevaron adelante un ministerio fructífero como educadores y maestros por más de cuarenta años.

Pídelos al coordinador de Publicaciones de tu iglesia. www.aces.com.ar / ventas@aces.com.ar


Tras las huellas de los dinosaurios PARA ENCONTRAR LA VERDAD ACERCA DE ESTOS EXTRAÑOS HABITANTES DE LA ANTIGÜEDAD. ¿De dónde salieron los dinosaurios? ¿Por qué desaparecieron? ¿Qué sucedió durante el Diluvio? ¿Por qué sus restos están petrificados? Estas y muchas otras preguntas encuentran su respuesta en esta hermosa obra. Con un lenguaje sencillo y preciso, para que puedas comprender y aprender disfrutando de su lectura.

Para el curso de lectura 2009 ¿DE DÓNDE VINIERON LOS DINOSAURIOS Y A DÓNDE SE FUERON?

Más información acerca de este tema. Otra novedosa creación literaria que te acerca al mundo antiguo y sus criaturas. Información sorprendente y detallada para despejar las dudas de los creyentes adventistas acerca del tema de los orígenes. Especialmente recomendado para compartir entre padres e hijos.

Para el curso d e lectura 2009

Pídelos al coordinador de Publicaciones de tu iglesia. www.aces.com.ar / ventas@aces.com.ar


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.