Conexión 2.0 - 4T 2016 by Editorial ACES

octubre-diciembre 2016

Youtubers cristianos: ver para creer

Singapur

Belleza y modernidad en los confines asiรกticos

Charlemos de noviazgo: Pensamientos mรกgicos

Filemรณn Go: Atrapando al esclavo

Noticias de Dios:

El campeรณn menos pensado

Hugo Primucci

garabatos

“Te encarezco delante de Dios y del Señor Jesucristo... que prediques la palabra; que instes a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina.” 2 Timoteo 4:1, 2.

LIA ESTUDIO TRABAJO AMIGOS ENFERMEDAD VEJEZ MUERTE AM ESICIONES INFIDELIDAD DINERO POBREZA AMBICIONES RIQUEZA PIRITUALIDAD INCOMPRENSIÓN VANIDAD ODIOS DESHONESTIDAD ANSANCIO FE FAMILIA ESTUDIO TRABAJO AMIGOS ENFERMEDAD EJEZ MUERTE AMOR DESICIONES INFIDELIDAD DINERO POBREZA CIONES RIQUEZA ESPIRITUALIDAD INCOMPRENSIÓN VANIDAD OD SHONESTIDAD CANSANCIO FE FAMILIA ESTUDIO TRABAJO AMIGOS ERMEDAD VEJEZ MUERTE AMOR DESICIONES INFIDELIDAD DINER BREZA AMBICIONES RIQUEZA ESPIRITUALIDAD INCOMPRENSIÓN NIDAD ODIOS DESHONESTIDAD CANSANCIO FE FAMILIA ESTUDIO editorialaces.com ABAJO AMIGOS ENFERMEDAD VEJEZ MUERTE AMOR DESICIONES Todos enfrentamos crisis a lo largo de la vida. Cada etapa tiene las propias. Y pretender vivir sin ellas es un deseo demasiado irreal y lejano.

Pero, ya que llegarán sin preguntarnos si estamos listos para enfrentarlas, el psicólogo Mario Pereyra abre su caja y nos ofrece 50 herramientas que nos ayudarán a resolver nuestras crisis con éxito. ¡No lo pienses más! ¡Enciende la luz de tu mente y transfórmarte en un hijo de Dios con la fortaleza anímica necesaria para superar las crisis!

Pídelo hoy mismo al coordinador de Publicaciones de tu iglesia.

Título del chiste: Misión youtuber / Conexión 2.0 / 2 - 2016 / Ret de tapa

Pablo Ale | Director de Conexión 2.0

EDITORIAL

Pablo 2016.07 .13 Clave 09:10:1 Filemón rie 0 -03'00' “Vencer y perdonar, es vencer dos veces” (Pedro Calderón de la Barca).

RTE AMOR QUEZA STIDAD MEDAD BREZA DAD ODIOS AMIGOS DINERO ENSIÓN STUDIO CIONES

a trama es apasionante. Un esclavo es infiel a su amo, lo perjudica y se escapa hacia Roma. Sin duda, este hombre es un caso perdido. Enojado por esta estafa, el amo (que además es un dirigente cristiano de las iglesias de Colosas) anhela encontrarlo para que pague sus culpas y, sobre todo, que restituya el daño. Increíblemente, el esclavo conoce el cristianismo en su nueva ciudad y se convierte a Cristo. Tiene el privilegio de contactarse con el gran apóstol Pablo, quien se enternece por su caso. Pero, hay más. ¡Pablo conoce, y ha trabajado, con el amo de este esclavo huidizo y ladrón! Y entonces, como Pablo no era del tipo de persona que se queda de brazos cruzados, escribe una carta al amo, solicitando el perdón para el ex esclavo rebelde. Aunque parezca mentira, esta historia se encuentra en la Biblia. El líder cristiano se llamaba Filemón, y era un hombre destacado y respetado en la ciudad. El esclavo se llamaba Onésimo. De este caso se trata todo el libro de Filemón. Son solo 25 versículos, cargados de amor, ternura, perdón y restauración. Y, como la religión verdadera no solo es teoría, Pablo pidió a Onésimo que regresara a la casa de su amo estafado, para restituir el daño. Así, lo hace portador de la carta bíblica

de Filemón. En ella, Pablo mismo –aunque anciano y preso– se ofrece a pagar aquella deuda económica. Lo que él busca es que ambos se reconcilien, para dar gloria a Dios. Dios siempre nos recibe una y otra vez, y nos da una nueva oportunidad. Satanás siempre acusa, separa y destruye; Dios siempre salva, une y restaura. Filemón quería atrapar a su esclavo, así como muchos adolescentes y jóvenes hoy buscan atrapar “pokemones”. Podríamos decir que jugaba al “Filemón Go”. Pero Dios tenía otros planes para él... En las últimas semanas, millones de jóvenes en el mundo han descargado y están jugando al Pokémon Go. Seguramente, sabes que se trata de un juego de realidad aumentada, que retoma el videojuego, y la serie televisiva, que nació en Japón hace dos décadas. El juego, que se obtiene gratuitamente, permite a los usuarios usar la cámara y el GPS del teléfono a fin de buscar “monstruos” (pokémones) en las calles de su ciudad. Un mapa muestra su ubicación, y hay que “descubrirlos” con la cámara, y luego capturarlos con un movimiento del dedo sobre la pantalla del teléfono. Algunas de las bases de su notable éxito son que tiene una mecánica sencilla y proba-

da: la recolección inagotable de objetos; y el factor de magia o maravilla: el pokémon aparece, en la pantalla del celular, parado en la calle por la que estamos transitando, en la mesa del living, en el pasto del jardín... Pero, este juego trajo, trae y traerá problemas: generó accidentes de auto (con daños materiales y víctimas fatales); descubrió infidelidades; puso en peligro a jugadores que caminan absortos, sin atender a su entorno; generó robos, y mucho más. Más allá de esto, el peligro radica en toda la filosofía alejada de la Biblia que estos aparentemente simpáticos animalitos virtuales promueven. De paso, la palabra “pokémon” conjuga en inglés los vocablos “bolsillo” (“pocket”) y “monstruo” (mon). Así, se banaliza, o se “frivoliza”, el pecado, cuando en realidad el pecado es algo grave y digno de consideración. Tal vez por eso a Filemón y a Pablo les costaba perdonar. No obstante, el perdón llegó. Dios anhela cambiarnos por completo, que perdonemos y que pidamos perdón, que demos un verdadero y certero ejemplo de lo que somos. Quiere que usemos nuestro tiempo en eso, y no atrapando con una aplicación de moda a esos seres que no existen. Piensa en esto la próxima vez que vayas a jugar al Pokémon Go.

MenÚ

Menú

2 Garabatos 3 Editorial 6 Nota de tapa

Misión Youtubers Nuevos medios, el mismo contenido

Filemón Go Atrapando al esclavo

Youtubers cristianos: ver para creer Cómo llenar la famosa red social con mensajes de esperanza

13Imagina...

... que la música clásica se convierta

en pop Sonidos de belleza suprema

14Noticias de Dios 16Semillas al viento 17Hemisferio izquierdo 18Tecnoestudio El campeón menos pensado Cuando ganan los humildes Basura y fertilizante Mmmm... Algo no huele bien

Descúbrelo todo Desafíos para agilizar tu inteligencia

Una imagen vale más que mil palabras Las utilidades de Youtube

19El muro de...

Jericó En la última entrega de esta serie, no podía faltar “el muro”

20Ser...

...un profesional

¿Cómo elegir una carrera universitaria?

22Un libro abierto

La redención de un ser enajenado A treinta años de la muerte de Jorge Luis Borges

24Traveling Singapur

Belleza y modernidad en los confines asiáticos

menú

“Jesús te eligió para que seas su portavoz”. Paráfrasis de Juan 15:16, realizada por Escarabajo Binario

26 28Globósfera 30Aire fresco

Charlemos de noviazgo

Pensamientos mágicos El error de vivir de lo irreal

De todo un poco, y algo más...

Mucha sal o nada de sal Llamados a ser “saleros”

Conexión 2.0 Año 11 - Nº 41 Octubre-Diciembre de 2016 Director: Pablo Ale. Diseño: Ivonne Leichner.

Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor. CONEXIÓN 2.0 ES UNA PUBLICACIÓN DEL DEPARTAMENTO DEL MINISTERIO JOVEN DE LA DIVISIÓN SUDAMERICANA DE LA IGLESIA ADVENTISTA DEL SÉPTIMO DÍA. EDITADA E IMPRESA TRIMESTRALMENTE PARA LA DIVISIÓN SUDAMERICANA POR SU PROPIETARIA, LA ASOCIACIÓN CASA EDITORA SUDAMERICANA, EN TALLERES PROPIOS DE GRAL. JOSÉ DE SAN MARTÍN 4555, B1604CDG FLORIDA OESTE, BUENOS AIRES, REP. ARGENTINA. DOMICILIO LEGAL: URIARTE 2429, C1425FNI CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES. REGISTRO NACIONAL DE LA

Ilustración: Hugo Primucci, Shutterstock.

PROPIEDAD INTELECTUAL:

Pruebas: Jael Jerez / Pablo M. Claverie.

5278698 Suc. Florida (B)

Gerente general: Gabriel Cesano.

Y Central (B)

Gerente financiero: Marcelo Nestares.

IMPRESO EN LA ARGENTINA CORREO ARGENTINO

Director editorial: Marcos G. Blanco.

FRANQUEO A PAGAR

Gerente de Tecnología y Procesos: Sixto Minetto. Gerente Comercial: Benjamín Contrertas. Gerente de Producción: Julio Ciuffardi. Gerente de Logística: Leroy Jourdán. Gerente de Educación: Isaac Goncalvez.

CUENTA Nº 10272 Correo electrónico: revistaconexion20@aces.com.ar http://conexion20.editorialaces.com -108310-

nota de tapa

Pablo Ale | Director de Conexiรณn 2.0

nota de tapa

Youtubers cristianos: ver para creer mundo n el propósito de comunicar al co e ub uT Yo an us e qu es en jóv Cada vez son más los sus ideas, opinar, interactuar, y contar qué les sucede. Pero no todo es frivolidad en este canal de videos. También, hay muchos cristianos que usan es te medio para brindar algo má s que una simple diversión pasajera.

“C

reo que la gente empezó a prestar atención a YouTube cuando se dio cuenta de que todos podían hacer algo. Creo que esa es la gran magia de YouTube. Porque cualquier persona puede llegar, ponerse frente a una cámara y empezar a hablar. No necesitas un espacio en la televisión, no necesitas un horario, y no tienes límites para lo que puedes y no puedes hacer”. Quien afirma esto es un entendido en el tema. Se trata, nada más ni nada menos, que de Germán Garmendia (26 años), el youtuber latinoamericano más popular, que cuenta con más de 28 millones de seguidores (por lo menos, cuando se escribió esta nota). Nacido en la República de Chile, el canal

de Germán es visitado por miles de personas al día, lo que le reporta ganancias millonarias. No obstante, quien lidera mundialmente en este aspecto es el sueco Félix Kjellberg (26 años, más conocido como PewDiePie), quien cuenta con más de 45 millones de suscriptores en su canal y tiene una facturación de más de 12 millones de dólares al año. Ahora bien, no todos los adolescentes se dedican a subir videos comentando sus juegos, sus bromas y demás actividades. No usan YouTube para ganar dinero, para hacerse famosos, para trascender. Muchos de ellos elaboran videos cristianos, con mensajes centrados en la Palabra de Dios. También tienen sus seguidores y son muy vistos.

Muchos de ellos son adventistas. Por eso, la Iglesia Adventista visualizó la necesidad de reunirlos. Así, el domingo 5 de junio se desarrolló, en las instalaciones del Hotel Garden de la ciudad de Rosario, Santa Fe, República Argentina, el primer encuentro de youtubers adventistas de la Argentina. Este evento fue organizado por el pastor Daniel Cayrus, quien expresó: “Los jóvenes tiene un gran potencial. Pueden usar su talento como un ministerio. Y hay que darse cuenta de la importancia que hoy tiene YouTube no solo en el ambiente secular, sino también en el cristiano”. Así, en este encuentro no solo se habló sobre aspectos técnicos para realizar un vi-

nota de tapa

¿Qué es un youtuber? BÁSICAMENTE, ES ALGUIEN QUE ELABORA VIDEOS QUE ADOPTARON LA MENCIONADA PLATAFORMA, Y LOS SUBE A LA RED SOCIAL YOUTUBE. LOS YOU- LA RESIGNIFICARON, Y SE CONVIRTIERON EN UN TUBERS SON JÓVENES DE TODO EL MUNDO (LA VERDADERO FENÓMENO SOCIOCULTURAL. MAYORÍA DE ELLOS, MENORES DE VEINTE AÑOS) deo, sino también de cómo tener ideas creativas para llevarlo a cabo y cómo promocionarlo correctamente. Días antes de este evento, dialogamos con dos jóvenes que tienen un ministerio especial en las redes sociales. Ellos son Murilo Batista Riveiro (24 años, miembro de la Iglesia Adventista de Palermo, en Buenos Aires, Rep. Argentina), más conocido en Internet como “Escarabajo Binario”, y Brian Chalá (19 años, miembro de la misma iglesia), quien mediante su canal EsdeTAC no se cansa de responder mensajes de esperanza, y hasta da estudios bíblicos. Hablar con ellos por unos momentos me contagia la sana pasión por este nuevo ministerio.

Conexión 2.0 (C2.0): ¿Qué es un youtuber cristiano? Escarabajo Binario (EB): Básicamente, es alguien que tiene una cuenta en una red social que se llama YouTube, que sirve para subir videos.

Generalmente, son frívolos o pasatistas. La mayoría de los contenidos de estos videos no aportan nada productivo para la vida. Pero se hacen virales. Entonces, me pregunto: ¿por qué no viralizamos a Jesús? Para nosotros, YouTube sería como nuestro púlpito. EsdeTAC (ET): La diferencia con los demás youtubers es que nosotros hablamos de Jesús. Por eso lo tomamos como algo sagrado. Tenemos la responsabilidad de compartir a Jesús. C2.0: ¿Cómo empezaron? EB: Yo empecé el año pasado en un concurso del Congreso JA de la Unión Argentina, que se llamaba “Bueno con las redes sociales”. Antes de hacer el video, me puse a orar para que Dios me inspirara a decir lo que él quería que dijera. Hice ese video solamente para participar en el concurso, nada más. Nunca me imaginé que terminaría siendo un youtuber cristiano. Al final, en el congreso gané

nota de tapa

ese concurso, y empecé a hacer videos más seguido. ET: En mi caso, al principio, solo tenía una cuenta en Twitter y allí ponía de todo. Hasta que un día me dije: “Tengo que hacer otra cosa, y hablar solo de Dios”. Por esos días, Murilo me dijo: “¿Para cuándo tu canal en YouTube?” E insistió. Yo no conocía nada del “mundo YouTube”. Así que, me puse a investigar y a averiguar cómo hacer videos y demás. Y, luego de un tiempo, hice una cuenta y empecé a hacer videos. Subí el primero, y la gente se empezó a sumar. Para mí fue algo nuevo, y era una forma diferente de predicar. C2.0: Sus nombres reales son Murilo y Brian, pero en la red se los conoce como Escarabajo Binario y EsdeTAC; ¿se puede saber la razón? EB: Sí, una vez leí en un libro que Dios creó más de trescientas mil especies de escarabajos; a Dios le encanta la diversidad. Somos insignificantes ante millones de personas en el mundo; y podemos preguntarnos: “¿Por qué estoy acá?” Sin embargo, cada uno tiene un propósito, y es un propósito distinto del de otra persona. A cada uno de nosotros Dios le dio un don. Y “binario” es porque una amiga me regaló un libro que ponía los versículos en forma de paráfrasis; es decir, las mismas palabras con otros conceptos. Yo leí la Biblia durante veinte años, y no la entendía. Pero ahora la leo y digo: “¡No puede ser que la Biblia hable sobre todo esto!” Entonces, decidí que trataría de hacer entender

a todos la Biblia, porque podría haber muchos jóvenes, como yo, que la lean y no la entiendan. Tengo que ayudar a decodificar este código que es complicado y difícil de entender para muchos jóvenes. Mi objetivo es que lean la Biblia y la entiendan. Por otra parte, lo binario es lo que se expresa básicamente en ceros y unos; son solo dos posibilidades. Y la vida cristiana es así. O estás con Jesús o no estás con Jesús. ET: Mi historia es diferente. En Twitter me llamaba “Es de TAC” porque significaba “Twittero amigo de Cristo”. Cuando me pasé a YouTube no quise cambiar el nombre, así que busqué algo que concordara con “TAC” y se me ocurrió “Toda la armadura del cristiano”. Así, en los videos trato de dar tips –algunos recursos cortos– para enfrentar la lucha diaria y para que todos podamos tener la armadura de Dios, a fin de vencer. C2.0: ¿Cómo surgen las ideas de los videos? EB: Esto funciona como una lámpara. Para que la lámpara brille, tiene que estar conectada a la fuente. Por eso, tratamos de estar todos los días conectados a Jesús, leyendo la Biblia. Allí está la fuente. Luego, en mi caso, estoy todo el tiempo pensado y tratando de conectar cosas, ya sea en la calle, en el colectivo, en el trabajo, en la Facultad. Creo que eso es lo que haría Jesús. Él hablaba de ovejas, de tesoros y de semillas, que eran las cosas populares que había en su época; y todo lo relacionaba con el Reino de los cielos. Trato de hacer eso, también.

ET: También, opino como Murilo. Tienes que ir por la vida pensando ideas. Yo llevo una agenda o un cuadernito de ideas. Lo tengo siempre a mano. Anoto cosas todo el tiempo. Trato de llevar todo lo que me pasa a un video. Pero la base es estar todo el tiempo conectado a Jesús. Solo así vamos a poder iluminar a los demás. C2.0: ¿Cómo manejan las cuestiones técnicas? ¿Qué tipo de equipos necesitan? ¿Hay que pagar por tener un canal en YouTube? EB: Básicamente, para mí, lo que más necesitas son ganas. Eso es lo fundamental; es la clave, el inicio de todo. Eres el productor, el director, el guionista, el editor... todo. Eres un equipo de uno (risas). No se necesitan muchos equipos para empezar. Con tener solo un celular para grabar y una computadora para editar, ya alcanza. ET: Opino igual, las ganas. Eso es lo más importante de todo, ya que tardas mucho tiempo para armar todo el video. Yo tardo entre ocho y diez horas. EB: ¡A veces, yo estoy toda una semana! Son unos tres días para armar el guion, un día para conseguir los recursos didácticos, un día para grabar y un día para editar. A veces, tardo más de una semana (risas). ET: El tema es pasar lo que tienes en tu cabeza al video y a la computadora. Porque al video ya lo tienes en tu cabeza. A veces, tardas demasiado. Yo uso el domingo, todo el domingo; ¡desde la mañana hasta la noche!

nota de tapa

C2.0: ¿Con cuánta frecuencia suben un video? EB: Es variable. En mi caso, trato de que cada dos semanas haya un nuevo video. A veces no se puede, porque no es subir por subir. Si lo subimos, es porque estamos seguros de que ese es el mensaje que hay que dar. ET: A mí me pasó ya tres veces que filmo, edito, termino todo y... ¡después lo borro! C2.0: ¿Muestran el video a algún amigo antes? EB: No, no... A mí me da vergüenza. Trato de subirlo y que ahí lo vean. ET: El video esta hecho como uno quiere, y editado así. Si consultas, siempre le van a querer cambiar cosas. Prefiero subirlo y que lo vean ahí. Pero también me da vergüenza. Es más, hasta me siento incómodo si alguien lo ve cerca de mí (risas). C2.0: Ustedes decían que dedican mucho tiempo a esto, o que están todo el domingo haciendo videos... Además de esta actividad,

¿tienen su vida común a toda la gente de su edad? ¿Estudian? ¿Trabajan? EB: Ahora que ya llegué al millón de suscriptores en YouTube, solo vivo de esto (risas). Bueno, hablando en serio, yo estudio la carrera de Diseño Multimedia y trabajo como diseñador free lance. Pero todo mi tiempo libre es para los videos. ET: Yo estudio Ingeniería en Sistemas, y trabajo también. Pero pienso todo el tiempo en los videos. C2.0: ¿Cómo están en relación con la cantidad de suscriptores? EB: El mío tiene unos 3.600 suscriptores (Nota del editor: cuando se hizo la entrevista tenía esa cantidad; hoy tiene casi 5.000). Dio un salto con un video donde hablábamos de Jesús en el subterráneo y repartíamos chocolates. Lo hicimos con los jóvenes de “Más de tres”, nom-

bre del Culto Joven de la Iglesia de Palermo, en Buenos Aires. Ese video se viralizó por Facebook y llegó a siete millones de reproducciones. Fue un sábado de tarde, dos horas en el subterráneo. ET: Fue en un transporte público. A mí me tocó hablar allí. Me dio vergüenza, pero Dios me ayudó. La idea era regalar un chocolate y decir que así como nosotros le regalábamos esa golosina, Dios nos regaló la salvación. EB: Bueno, con ese video obtuve muchos suscriptores. ET: Yo tengo unos 800 seguidores (Nota del editor: cuando se hizo la entrevista, tenía esa cantidad; hoy tiene más de mil). Estamos creciendo. Gracias a Dios, va subiendo con cada video. C2.0: ¿Qué resultados misioneros están obteniendo gracias a sus canales en YouTube? ET: El canal te da oportunidades con la gente. Estamos estudiando la Biblia de manera online con gente de Guatemala, Honduras y México. Yo nunca pensé que iba a dar estudios bíblicos; nunca había dado. Es algo nuevo para

OTROS YOUTUBERS ADVENTISTAS

Conexión 2.0 entrevistó a otros jóvenes que también desarrollan sus talentos mediante las redes sociales, y que participaron del primer encuentro de youtubers adventistas.

PAOLO DAPOZZO Tengo 21 años, vengo de Libertador San Martin, Entre Ríos, República Argentina, y estudio segundo año de Comunicación Social en la Universidad Adventista del Plata. Me pareció un evento muy importante para mostrar el mensaje de una manera alternativa. Muchas veces, podemos usar medios no tradicionales a fin de predicar el mensaje. Estos medios alternativos, a veces, llegan más a la gente, porque las redes sociales se usan mucho. Además, son una herramienta muy fuerte entre los jóvenes. En mi iglesia, queremos incursionar en cortometrajes con mensajes ilustrativos. Estamos trabajando en esto.

FERNAND LIERNUR Es especialista en Marketing Digital. Mi presentación en este evento consistió en la publicidad basada en YouTube, para entender cómo puedo alcanzar a más personas por medio de la publicidad. Es lindo encontrarse con gente con la misma pasión que tú, que es compartir el mensaje por estos nuevos medios. Estamos aquí para aprender desde las experiencias, porque a todos nos convocan la creatividad y la innovación.

nota de tapa

mí también. Pensé que nunca lo haría, y ahora tengo muchos. EB: Hay muchos testimonios. Estoy sorprendido. Los videos hacen que la gente pida consejos espirituales y apoyo. Nos escriben, y nos cuentan las cosas. Muchos jóvenes dicen: “Tengo un problema espiritual. Si les cuento a mis amigos de la iglesia, me van a juzgar; si les cuento a mi amigos que no son de la iglesia, se van a reír; así que, te lo cuento a ti, que no te conozco pero sé que eres cristiano”. Y yo les digo: “¡Cuenta conmigo!” Ayudar a otros me hace muy feliz. Yo tampoco daba estudios bíblicos, y a través de la plataforma de YouTube los doy. La Biblia dice, en Lucas 5, que hay que ser “pescador de hombres”, y yo uso la red social para pescar seres sociales. C2.0: ¿Qué es lo mejor de predicar por medio de las redes sociales? ET: El alcance. Desde un púlpito no llegas a siete millones de personas. El alcance es increíble. Se te presentan oportunidades. EB: Como dijo Brian, lo bueno es llegar a muchas personas en poco tiempo. Para nosotros, esto es una iglesia virtual de 24 horas, los siete días de la semana. Es increíble todo lo que podemos hacer desde una computadora o un celular. C2.0: Muchos tienen un contenido frívolo en sus canales de YouTube; otros buscan ganar dinero. ¿Cuál es el objetivo que tienen

ustedes? EB: El objetivo empezó por Mateo 24:14, que dice que para que Jesús venga todos lo tienen que conocer. Yo encontré que las redes es donde todos estamos metidos en el siglo XXI. Si queremos llegar a todo el mundo con nuestro mensaje de un Salvador crucificado, resucitado y que vendrá pronto a buscarnos, hay que usar las redes sociales. ET: Y para prepararse para el cielo, debemos triunfar en la lucha aquí, en la Tierra. Para eso, debemos tener toda la armadura del cristiano. Cuando David enfrentó a Goliat, no pudo usar la armadura de Saúl. ¿Por qué? Porque la armadura es de cada uno; no puedes depender de la armadura de otro. Por eso el canal, antes que nada, es para mí. El objetivo es compartir lo que me pasa a mí; y que la gente se bautice. Ese es mi sueño. Todo vale la pena por eso. EB: También tenemos en claro que apuntamos a un público que no va a la iglesia o que conoce poco de la Biblia. No al joven que viene a la iglesia. Creo que mi trabajo es salvar al que se está “ahogando”, y llegar al que lo necesita. Y a YouTube entra todo el mundo. Podemos llegar a mucha gente.

cador de hombres”. Para pescar seres sociales, se necesitan redes sociales. Es un medio para hablar. Cada uno de ustedes tiene un talento, un don... No solo es hacer videos; puede ser cantar, cocinar, ser médicos; no sé... Sea cual fuere el talento que tengan, úsenlo de forma creativa para la gloria de Dios, a fin de que muchos conozcan a Jesús en el medio en el que ustedes se encuentren. ET: Les diría que no necesitan un canal de YouTube, ni ser conocidos. Lo que más necesitan es ganas. Y las ganas de compartir a Jesús vienen si pasas tiempo con él, si oras, si lees la Biblia; si es algo que te gusta. Porque Jesús te hace feliz... Así que, te invito a que te enamores de la Biblia y que te pongas esa armadura del cristiano. EB: Hace poco, estaba leyendo sobre la historia de la Reforma Protestante. Todos los reformadores tomaron riesgos. Dejé volar mi imaginación, y pensé que si llego al cielo y me encuentro con alguno de ellos, me puede preguntar: “¿Qué hiciste tú por Jesús?” Y ¿qué les voy a responder? Ellos tomaron riesgos, hicieron cosas... Yo también tengo que hacer mi parte. Ustedes también.

C2.0: ¿Qué mensaje les gustaría dejar a los jóvenes que leen esta revista? EB: Que para que Jesús venga y vayamos al cielo, todo el mundo se tiene que enterar. Por eso, nuestra tarea aquí es hablar de Jesús a todos. Jesús dijo a Pedro que lo haría “pes-

Unos predican a través de un púlpito; otros predican mediante un libro; otros, por medio de la música. Murilo y Brian eligieron predicar a través de las redes sociales, y nos desafían a todos a usar nuestros dones para Jesús.

MARCOS HERMANN Y NICOLÁS CAROSIO Vinimos desde Carlos Paz, provincia de Córdoba, República Argentina. Nosotros tenemos un canal llamado “Jóvenes de esperanza”, y buscamos llegar a los jóvenes de la iglesia y de la comunidad. Estamos trabajando para subir más videos. A corto plazo, los objetivos son mejorar en la edición, y encontrar a otros youtubers cristianos que hacen lo que nosotros y hacer videos con ellos. Queremos estar conectados con quienes hacen lo mismo que nosotros.

ELOY VARGAS Viajé toda la noche desde la ciudad de Mendoza (Rep. Argentina), para asistir a este evento. Mi canal de YouTube se llama “Proyecto ANT”, y mi lema es Compartir a Jesús por medio de un clic. El nombre es ANT porque se refiere al Antiguo Testamento y al Nuevo Testamento; engloba toda la Biblia, no solo una parte. De este encuentro, me llevo no solo la experiencia de conocer a otros youtubers, sino también aprender más de algunos programas para edición.

¿Quién era? ¡No me puedo acordar!

nota de tapa

OTROS YOUTUBERS CRISTIANOS

Pablo 2016.07 .12 Claver 09:34:5 ie 2 -03'00'

Internet está inundada de jóvenes que publican videos. Aquí te mostramos solo algunos de ellos. Al ver estos materiales, recuerda el consejo de San Pablo: “Sométanlo todo a prueba y retengan lo bueno” (1 Tesalonicenses 5:21).

PROYECTO GTG: Es el canal de Carlos

Erazo (23 años), oriundo de El Salvador. Tiene más de 280.000 seguidores. Con un estilo fresco y juvenil, presenta temas profundos de la Biblia, y las problemáticas juveniles de manera muy simple y creativa.

MAJO SOLÍS:

Es de Monterrey, México, y tiene 22 años. Su canal cuenta con casi 55.000 suscriptores. Tiene cantos religiosos muy hermosos y mensajes de ánimo basados en la Biblia.

LITTLE VIEJO:

Es el canal de Iván Bustillo, de El Salvador. Tiene casi 500.000 suscriptores. Se presenta como un cristiano y un hijo de Dios, y brinda consejos para la vida en general en formato de humor.

LEOPARD VISION:

Un canal (en inglés) que habla sobre profecías de la Biblia. Tiene más de 80.000 seguidores.

YO PENSABA QUE:

Un canal lleno de historias de jóvenes a los que les suceden cosas como a ti. Mediante historias, enseña valores y nos muestra que hay esperanza más allá de todo.

¡En cada página, un desafío, una lección y una actividad! editorialaces.com

Pídelo hoy mismo al coordinador de Publicaciones de tu iglesia.

Conexión 2.0 / 4 - 2016 / Interior 1

LA VERDAD EN 2 MINUTOS:

Si estás buscando el fundamento bíblico de los grandes temas de la Escritura y, además, quieres todo eso compactado en (literalmente) dos minutos, este es tu lugar. Estos videos son producidos por HopeMedia.es

Jefferson Paradello

IMAGINA...

e s a ic s á l c a ... que la músic convirtiera en pop Dejamos volar nuestra imaginación, y pensamos cómo sería el mundo si algunas cosas no fueran como son.

i la mejor referencia que tienes de la música clásica es el sonido de la tediosa melodía de espera en un teléfono, este artículo puede ayudarte a entender muchas cosas, y a apreciar mejor muchas otras. Imagina que, en vez de canciones populares del rock y del pop, los videos más vistos en YouTube fueran los de Mozart y los de Beethoven, por ejemplo. Esto parece un escenario apocalíptico, ¿verdad? De hecho, creo que sería lindo darse cuenta de que algunas cosas en la vida podrían ser diferentes (e incluso mejores) si tú y la mayoría de la gente tuvieran más contacto con la música clásica.

Menos enfermedades Puede parecer extraño, pero la música clásica no es solo para complacer los oídos musicales más exigentes o para ser utilizada como banda sonora en un film épico. Un estudio realizado en el programa de Oncobiología de la Universidad Federal de Río de Janeiro demostró que cuando las células de cáncer de mama están expuestas a la Quinta Sinfonía de Beethoven (la de “pam-pam-pam-paaam, pam-pam-pam-paaam”), la tendencia es a que disminuyan y mueran. Después de “escuchar” esta obra musical, el veinte por ciento de estas murió. El plan de los investigadores es crear secuencias sonoras para ayudar, en alguna manera, a combatir la enfermedad de forma menos tóxica.

Menos accidentes ¿Puede la música que escuchas en el auto influir en tu manera de manejar? Al parecer, sí. Por eso, los expertos en seguridad vial recomiendan seleccionar muy bien la música que se escucha al manejar. Hay encuestas que demuestran que aquellos conductores que acostumbran escuchar rock mientras manejan están más expuestos a producir un accidente. Un estudio realizado sobre un universo de dos mil conductores en Gran Bretaña demostró esto. Por otra parte, quienes escuchan melodías más tranquilas (como el jazz) tienen menos chances de sufrir una colisión. Increíble, ¿verdad? La música influye en nuestro sistema nervioso y en nuestro cerebro mucho más de lo que pensamos.

Más cultura Algunas personas consideran la idea de que asistir a un concierto de música clásica o escucharla es solo para una clase de elite, especial. Tal vez hace unos años fuera así; hoy, las cosas han cambiado mucho. Hay frecuencias de radio (a las que todos pueden acceder) que transmiten música clásica las 24 horas. Además, hay grandes esfuerzos de músicos, directores y especialistas por difundir y popularizar la música clásica. No se ne-

cesita tener mucho dinero para asistir a un concierto. Muchas veces, se brindan estos espectáculos con entrada gratuita en alguna sala o, simplemente, al aire libre o en algún anfiteatro. Consulta páginas de Internet, y busca información al respecto. Tal vez te sorprendas por la cantidad de ofertas sin cargo (o a muy bajo costo) que tienes para escuchar música clásica.

Más aprendizaje ¿Recuerdas esas complicadísimas clases de Matemáticas, cuando estabas en la escuela primaria? Pues bien, déjame decirte que todo habría sido diferente si en el aula se hubiera escuchado a Mozart de fondo. En un libro que habla sobre los primeros años de vida del niño, escrito por académicos de la Universidad de Derby, Inglaterra, se relata que los niños de entre tres y siete años que oyen las obras del compositor austríaco, sobre todo en las clases de Matemáticas, son más tranquilos y tienen mejor rendimiento escolar. Al parecer, ¡escuchar la música de un genio te hace un ser más genial! Por su parte, la música también puede revertir el comportamiento agresivo, ya que funciona como una especie de terapia. Para comprobar si funciona, haz la prueba. Por Jefferson Paradello, periodista en la Rep. del Brasil.

Milton Bentancor

NOTICIAS DE DIOS

El campeón menos pensado Un milagro uruguayo blica Oriental del Uruguay, El humilde Plaza Colonia se consagró campeón en la Repú tras vencer a Peñarol en el estadio “Campeones del siglo”. pasaba hambre Un entrenador carpintero y un plantel que hace un año consiguieron el primer título de Primera División en la historia del club.

eñarol inauguró este año el nuevo estadio “Campeones del Siglo”. Y allí fue el humilde Plaza Colonia para hacer historia. Este domingo se consagró campeón por primera vez en la A. Locura total, de un equipo demasiado chico que se hizo gigante: ganó al equipo anfitrión por 2 a 1, y se aseguró el primer puesto cuando aún resta una fecha para el final del certamen. La del Plaza Colonia es una historia romántica, como la del Leicester. A veces, los pequeños se imponen a puro sueño. Fue lo que ocurrió con este equipo dirigido por Eduardo Espinel, un carpintero que armó el mejor “mueble” de su vida. Los hinchas del Plaza Colonia viajaron en siete micros hasta Montevideo; eran menos que los de Peñarol, por cierto. No les importó: los “Patas blancas”, como se conoce a los fans de este club, parecían una multitud, por la manera de festejar. “Es la fiesta de todo el Departamento; Plaza es hijo pródigo de Colonia. Soy hincha de Nacional, y por primera vez visité el Estadio Peñarol. Debo felicitar a su gente, por su correcto comportamiento”, expresó Carlos Moreira, intendente de Colonia.

ay historias que solo las crees porque las viviste. Que Leicester sea el actual campeón de la poderosa liga inglesa de fútbol es, básicamente, increíble. Pero, en ese caso, los especialistas explican que la distribución de los valores económicos que realiza la Federación Inglesa es de naturaleza tal que permite este tipo de situaciones; algo impensado en el polarizado fútbol español, por ejemplo. Por otro lado, Leicester queda muy lejos. Nuestra realidad sudamericana como cam-

Plaza Colonia estuvo a punto de descender a la tercera división, en el año 2015. Este presente era inimaginable. “Hace un año estaba amasando pizzas”, comentó Alejandro Villoldo, autor del penal que definió el título. “Es algo impensado, un sueño, algo ilógico. Esto lo soñamos, pero no lo esperábamos –expresó el presidente Emilio Fernández–. La comida escaseaba, es verdad; y los sueldos. Hubo que pedir a los jugadores que esperaran un poco”. La espera valió la pena. Este plantel, con un presupuesto de 65 mil dólares, aguantó las difíciles y salió adelante. Con el argentino Germán River, ex Fénix y Flandria, y autor de 8 goles en 15 encuentros, el equipo de Espinel empezó a sumar y a sumar. Y de pronto se vio ahí, arriba, a medio paso de la gloria. La historia fue justa con el esfuerzo, con el sacrificio, con los que pelean por conseguir lo increíble. https://www.ole.com.ar/futbol-internacional/america/plaza-colonia-campeon_0_1585641624.html

peones se reparte entre los dos, tres o cinco equipos grandes de cada país, y no mucho más que eso. De vez en cuando algún susto, alguna sorpresa; pero no pasa de eso... Pues bien, mucho más cerca que Leicester, y sin las asignaciones democráticas y equilibradas del fútbol inglés, el Plaza Colonia –dime la verdad, ¿alguna vez habías escuchado hablar de este equipo?– forjó la historia de un ganador. El presupuesto mensual del equipo era de 65 mil dólares; literalmente, la décima parte

de lo que ganan algunos jugadores de fútbol en algunos equipos de Sudamérica. ¿Qué posibilidades tenía este equipo contra la historia, la tradición, el dinero, el apoyo, la influencia política de los grandes equipos del país? En teoría, ¡ninguna! Solo en teoría; porque en la práctica ellos podían soñar, podían trabajar, podían esforzarse, podían hacerlo. Lo hicieron. ¡Pudieron!

NOTICIAS DE DIOS

El cielo

El vencedor menos pensado Sorprendentes participantes de la mayor fiesta de la historia

l cielo está de fiesta. Los ángeles no dejan ni un segundo de alabar. Una multitud de ojos agradecidos no logra dejar de asombrarse por todo lo que hay en aquel lugar, y por todo lo que sucede en ese momento. El mismo Señor Jesús, con sus manos eternamente marcadas por los clavos del Calvario, recibe a cada uno y coloca sobre su cabeza una corona que lo señala como un ganador, como un victorioso; como uno de aquellos que logró enfrentarse a este mundo, a la propia historia, a las inclinaciones más íntimas, y salir como vencedor. No por su propia fuerza, sino con el poder y la ayuda de quien lo está coronando con la más dulce sonrisa y la más profunda alegría. El cielo está de fiesta. La música, perfecta e increíble, brinda el marco perfecto para un momento que se recordará eternamente. Ob-

servando con atención, encontramos a los grandes héroes de la fe. Allí está Adán, con su imponente altura. Están Abraham, Isaac y Jacob, con la satisfacción dibujada en sus rostros. Está el valiente Gedeón, y el paciente Moisés. Allí está el profeta Daniel, con sus tres amigos; Pedro, Santiago y Juan, con los demás discípulos. La galería es enorme; la alegría, también. El cielo está de fiesta. Los ángeles cantan. Cristo continúa colocando coronas sobre las cabezas de los redimidos. La música sigue envolviendo con su perfección el ambiente, y rubrica el momento. En la fila de los redimidos, hay gente de todas las razas, todas las edades y todos los rincones del mundo. Hay personas absolutamente desconocidas. Hay gente profundamente sorprendida. Hay gente infinitamente feliz. El cielo está de fiesta. ¡Tú y yo estamos allí!

“Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó. Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida, ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir, ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda la creación, podrá apartarnos del amor que Dios nos ha manifestado en Cristo Jesús nuestro Señor” (Rom. 8:37-39, NVI).

¿L

ogras imaginártelo? Hay momentosen los que sí, que es muy fácil. Termina un culto que te tocó el corazón; acabó una Santa Cena en la que Dios te habló; cerró una semana especial... En esos momentos, cuando te sientes espiritualmente fuerte, no te resulta tan complicado imaginarte en el cielo, recibiendo tu corona, abrazando a Jesús y viviendo eternamente con él. El problema aparece en los otros momentos, cuando no hay culto, ni Santa Cena ni celebración espiritual. Cuando lo cotidiano te pone a correr detrás de mil cosas –algunas hasta importantes–, y no separas tiempo para relacionarte con Cristo ni para pensar en el cielo. Cuando la rutina te domina. Cuando tus

elecciones –algunas hasta no demasiado pensadas– te colocan frente a situaciones, lugares y circunstancias que después te hacen sentir un perdedor. ¡Ahí está el milagro! A pesar de todo, de todos, y de ti mismo, ¡tú puedes ser un vencedor! Aunque cada una de las personas que te rodea y te conoce te diga que es imposible, ¡tú puedes ser un campeón en Cristo! Por Cristo y gracias a Cristo. Aunque te mires en el espejo y sientas que tu “presupuesto” no da para enfrentar a enemigos con tanta más historia, más experiencia, más fuerza y más conocimiento que tú, ¡tú puedes ser un ganador! La idea que el apóstol Pablo te presenta es que no serás un ganador de vez en cuando; no

serás un ganador “por casualidad”. La idea es que serás ¡más que un vencedor! Para eso, no te apartes del amor de Dios. Deportivamente hablando, Leicester lo hizo, lo logró. Plaza Colonia lo hizo. Espiritualmente hablando, ¡tú lo puedes hacer, también! Lo tienes que soñar. Lo tienes que querer. Tienes que esforzarte por entregarte cada día en las manos del Señor. Tienes que obedecer las órdenes y las instrucciones del mejor DT del universo: el Carpintero de Nazaret. De hecho, aunque nadie logre creerlo hoy, ¡tú puedes ser un campeón! Quizás, el campeón menos pensado. Pero la corona tendrá tu nombre: ¡Vencedor!

Semillas al vientO

Vanesa Pizutto

Basura e t n a iz il t r e f y M

e levanté y abrí la ventana. Una ráfaga de olor a estiércol me golpeó en la cara. Despabilada ya por completo, miré hasta encontrar la fuente de tan repugnante olor. Mi vecino, un dedicado profesor de Biología, estaba fertilizando su huerta orgánica. Aunque la experiencia fue desagradable, reconozco que su huerta es muy productiva; el hediondo estiércol es buen fertilizante. Dios también puede usar las experiencias más difíciles de la vida para nuestro bien. La Biblia declara: “Y sabemos que Dios hace que todas las cosas cooperen para el bien de quienes lo aman” (Rom. 8:28, NTV). Esto no quiere decir que todo lo que nos suceda sea bueno, o que represente la voluntad de Dios. Lo que sí quiere decir es que Dios es tan poderoso que puede transformar aun la “basura” de la vida en un buen “fertilizante”. Para que la basura se convierta en fertilizante, son necesarios algunos ingredientes. El primero es tiempo. Mi vecino jamás plantaría su huerta el mismo día en que abona la tierra. Él sabe que toma tiempo hasta que el abono se descomponga y los nutrientes, como el nitrógeno y el fósforo, sean absorbidos por el suelo. El estiércol fresco aplicado a las plantas podría quemarlas. Por eso, él abona la tierra en otoño y siembra en primavera. En su libro Cambios que sanan, el psicólogo cristiano Henry Cloud explica que el terreno del alma es similar: “Lleva tiempo preparar el suelo con los ingredientes de gracia y verdad, y permitirles que tengan efecto”. Para que una experiencia difícil nos ayude a crecer, es necesario tiempo, para procesarla.1 El segundo ingrediente necesario es un contexto apropiado. Algunos años atrás, compré un lombricario de compostaje (o lombricomposta). ¡Las lombrices son animales realmente increíbles! Pueden transformar residuos orgánicos en uno de los mejores abonos del mundo. Pero, para que las lombrices hagan su trabajo, debo colocar la basura en el lombri-

cario y mantenerlo en condiciones óptimas: húmedo y controlando; que el PH del suelo no se vuelva demasiado ácido. Las lombrices no pueden reciclar mi basura si en lugar de colocarla en el lombricario la guardo debajo de mi almohada. Debo reconocer que es basura y llevarla al lugar correcto. Al mismo tiempo, si excedo la capacidad máxima y coloco demasiados residuos, las lombrices no tendrán tiempo de comerlos; el PH del suelo se volverá tan ácido que morirán. Para mantenerlo en condiciones óptimas, debo agregar agentes alcalinizadores como, por ejemplo, cáscaras de huevo. A veces, pareciera que nos gusta llevar la basura a todos lados, menos a donde puede ser transformada. Criticamos y chismeamos, pero no enfrentamos la situación. No hablamos honesta y humildemente con la persona que nos ofendió. Nos negamos a recordar o a analizar el pasado; no queremos hablar con un psicólogo. Pretendemos que todo está bien, y por ese motivo no crecemos. Jesús es el gran Reciclador; él tiene el poder para redimir el pasado. Debemos entregarle nuestra “basura”. Pero también debemos mantenernos conectados con una comunidad que nos ayude a crecer. Nadie sana en solitario; fuimos creados como seres sociales. Aun antes de la existencia del pecado, Dios dijo: “No es bueno que el hombre esté solo” (Gén. 2:18). Necesitamos amigos en los cuales confiar. Para dar y para recibir; para reconocer nuestras debilidades y saber que somos amados aun cuando nos equivocamos. Es en comunión con Dios y con los demás donde la basura se vuelve fertilizante emocional. Lamentablemente, algunas comunidades no proporcionan condiciones óptimas para crecer, porque tienen un “PH ácido”. En estas comunidades (ya sea iglesias, familias o los amigos del club) se prioriza la apariencia y el qué dirán. Se critica y se condena. Estas comunidades necesitan la presencia “alcalinizadora” de la gracia de Dios, para ser restauradas.2

Con la ayuda del tiempo y de un contexto óptimo, la mayoría de la basura se recicla. Pero, no todo material es biodegradable. ¿Sabías que hay una isla de basura, en el Océano Pacífico, del tamaño de Texas? Se formó gradualmente, como resultado de la polución marina. La isla está compuesta principalmente por partículas de plástico. Aunque hay mucho que podemos hacer con el propósito de disminuir el impacto ecológico, el plástico no va a desaparecer por completo, porque es un material no biodegradable, inventado por el hombre. Algunas personas han pasado por experiencias muy traumáticas, o sufren de enfermedades crónicas que no pueden ser completamente restauradas en la Tierra. Dios está obrando en sus vidas, aun a través de estas circunstancias. Pero la restauración completa llegará cuando veamos a Jesús cara a cara (Rom. 8:19-23). Mientras estemos aquí, recordemos que Dios tiene el poder de reescribir nuestra historia. Un día, el dolor será absolutamente reciclado y transformado en victoria para siempre (1 Cor. 15:54). _______________ Referencias: 1 Henry Cloud, Changes that Heal [Cambios que sanan] (Zondervan, 1993), p. 42. 2 Otras comunidades sufren del problema opuesto: tienen gracia, pero no la verdad. Siguiendo con la metáfora, son comunidades demasiado alcalinas, que tampoco producirán crecimiento. Para crecer, necesitamos de la gracia y de la verdad. “Solo cuando tú estás conectado a la Cabeza (Cristo Jesús) y conectado a otros (el cuerpo) es que ‘todo el cuerpo, nutriéndose y uniéndose por las coyunturas y ligamentos, crece con el crecimiento que da Dios’ (Col. 2:19). La unión de la gracia y la verdad en Cristo Jesús es nuestra única esperanza, y ciertamente es una esperanza que no decepciona” (ibíd. p. 33). Vanesa Pizutto, oriunda de la Rep. Argentina, es Licenciada en Comunicación Social y tiene una maestría en Educación. Trabaja en las inmediaciones de Londres, Inglaterra.

Nelson Ariel Romero

Hemisferio izquierdo

Descúbrelo todo ¿Cómo desarrollar la inteligencia y promover las capacidades? Desafíos para agilizar tu inteligencia.

i familia y yo vivimos en una zona fría y árida, con hermosas playas del Golfo Nuevo y la fabulosa Península de Valdés, acompañadas aquellas de animales marinos, entre otras especies, que destacan en la Patagonia del Sur argentino. Hay días que son fríos y ventosos; muy ventosos. Esos días los dedicamos a realizar actividades en familia, sin salir de casa por causa de las inclemencias del tiempo, y disfrutamos de juegos de mesa como crucigramas, y preguntas y respuestas, visualización de objetos utilizando la descripción y “Dígalo con mímica“, entre otros. Cada uno de estos juegos requiere el uso de habilidades y estrategias mentales. Ahora bien, ¿qué son las habilidades y qué son las estrategias? Hay diversos tipos de habilidades: -Para resolver o analizar situaciones problemáticas difíciles. -Para tomar decisiones. -Para resolver o responder ante situaciones utilizando un pensamiento crítico.

-Para realizar productos originales, creativos, novedosos y adecuados, según la situación planteada. Por su parte, las estrategias son un proceso consciente e intencional de toma de decisiones, en el cual la persona elige y recupera de manera coordinada los conocimientos que necesita a fin de cumplimentar una determinada demanda u objetivo. Las estrategias, en todos los casos, deben ser explicitadas, a fin de que puedan llegar a transformarse en una habilidad. En pocas palabras, cuando una estrategia comienza a ser automatizada, se convierte en habilidad. Podríamos realizar algunas ejemplificaciones particulares: 1. Cuando un adolescente utiliza reiteradas sumas con el objeto de lograr mentalmente una multiplicación, está utilizando una estrategia cognitiva. 2. Cuando ese mismo adolescente recurre a la tabla de multiplicar, ha logrado poner en funcionamiento una habilidad.

3. Cuando una persona realiza una primera lectura, para luego ir subrayando ideas principales a fin de determinar cuáles son los conceptos más importantes de un texto, está utilizando una estrategia cognitiva. 4. Cuando esa misma persona logra elaborar directamente un resumen con las ideas más importantes y sobresalientes del texto, ha puesto en funcionamiento una habilidad del pensamiento. Los seres humanos buscamos desesperadamente una filosofía de vida para no ser arrastrados por la corriente de una vida vacía. Atrévete a ser diferente, defiende tus valores y hoy, antes de iniciar tus actividades, repite varias veces el consejo bíblico: “Retén el consejo, no lo dejes; guárdalo, porque eso es tu vida” (Prov. 4:13). Nelson Ariel Romero es profesor en Ciencias de la Educación y Enseñanza General y Básica. Actualmente, trabaja para el Ministerio de Educación de la Provincia del Chubut, República Argentina, como asesor pedagógico en el nivel medio y educación especial.

Aplica tus habilidades y estrategias. ¡A usar las neuronas! 1. Cuadro de intercambio: Sumando los cuatro números de las secuencias horizontales, verticales y diagonales, se obtiene el número 90. Pero en cuatro filas esto no se verifica, porque se han intercambiado dos números ¿Cuáles? 7

¿Te parece difícil? ¡Piénsalo! 4. ¿Qué valores corresponden a: A, B, C y D, para que esta multiplicación sea correcta? AB X CD = ABC

2. El rompecabezas de la naranjada: Tres vasos llenos de naranjada y tres vasos vacíos están puestos en fila. ¿Cómo harías para que los vasos queden alternativamente uno vacío y otro lleno, moviendo solo un vaso?

3. a) El mundo. b) El eco. c) La Vía Láctea. d) El limpiaparabrisas. 4. Los valores que corresponden son: A y B pueden ser cualquier número, siempre que C sea igual a 1 y D sea igual a 0. 5. El resultado es 40.

“Adquiere sabiduría, adquiere inteligencia; no te olvides ni te apartes de las razones de mi boca” (Prov. 4:5).

5. Observa, piensa y calcula: 1+4=5 2 + 5 = 12 3 + 6 = 21 8 + 11 = ?

Soluciones:

1. Se han cambiado entre sí los números 5 y 10. 2. Vierte el contenido del segundo vaso por la izquierda en el segundo vaso por la derecha.

3. ¿Qué será? ¡A descubrirlo! a) Tengo un fruto todo redondo. Ni lo como ni lo mondo; gira y nunca se ha parado. Te lo he dicho y no te has enterado. b) Nunca dice nada, si tú no hablas antes. c) ¿Cuál es la calle más alta del mundo? d) Se seca las lágrimas y dice que no.

Pablo ostuni

TECNOESTUDIO

Una imagen vale más que mil palabras

¿Sabías que, después de Google, el buscador más utilizado es YouTube? Esta plataforma de producción y consumo de material audiovisual revolucionó los hábitos de visualización de videos en el mundo entero. Puedes aprovechar YouTube para crear contenido audiovisual que agregue valor a tus trabajos escolares. ¡No desaproveches el potencial de las imágenes en movimiento!

ouTube puede convertirse en una excelente herramienta para el estudiante. Imagina que estás preparando una presentación sobre algún tema de Biología o de Ciencias Naturales. ¡A veces, resulta difícil explicar en palabras los procesos o los conceptos! Seguramente, un breve video puede ayudarte a hacerlo. ¿Qué harás, si no encuentras el video que estás buscando? Quizá puedas animarte, y sugerir a tu profesor que acepte evaluar un video que tú mismo produzcas.

El contenido es el rey No es necesario ser director de cine para crear tus propios videos. Pero vas a necesitar una cámara de grabación (cualquier teléfono móvil inteligente podría servir). Lo fundamental, por supuesto, es organizar las ideas y preparar el guion de tu video. Asegúrate de que el contenido sea bueno. Por lo general, un minuto de video final equivale a varias horas de investigación, preparación, filmación, edición, corrección y otras tareas, con el propósito de llegar al mejor resultado. Dejaremos para otro momento los detalles de producción de un video. En YouTube encontrarás muchas horas de tutoriales sobre cómo filmar tus primeros videos. Tampoco vamos a detallar aquí cómo crear y configurar tu propio canal de YouTube, pero es sencillo y gratuito. Si tienes una cuenta de Google (Gmail, por ejemplo), ya puedes tener tu propio canal de YouTube. Pero recuerda: lo más importante es la calidad del contenido. Si tu video es acerca de la célula, por ejemplo, concéntrate solamente en el aspecto que deseas ilustrar, no lo hagas muy general. Otro consejo: cuida la duración de tu video, pues cuanto más largo más difícil será mantener la atención de los espectadores.

títulos, pistas de audio y otros detalles. El editor de YouTube es muy sencillo de usar. Ingresa a http://www.youtube.com/editor o accede desde la última opción del menú Creator Studio / Crear, a la izquierda de la ventana del gestor.

Publica tu video Antes de publicar el video, asegúrate de haber completado toda la información necesaria para que pueda ser encontrado con facilidad. Finalmente, solo basta cambiar “Privado” por “Público” en la configuración general de tu video. Presiona “Guardar cambios”. ¡Acabas de publicar el video en tu canal de YouTube! No olvides compartirlo mediante el enlace de visualización (como prefieras: por correo electrónico, en tu muro de Facebook, en tu cuenta de Twitter, etc.). Puedes crear y compartir tus propias listas de reproducción, y organizar así tu biblioteca de videos de YouTube. Por ejemplo, visita http://goo.gl/1O55oB para visualizar el listado de videos de la Serie Orígenes, subidos al canal de YouTube del Portal de Educación Adventista, publicados posteriormente en el sitio web de la revista Historia de la Vida. O ingresa a http://historiadelavida.editorialaces. com/docentes/presentaciones. Pablo D. Ostuni es Licenciado en Teología, Profesor en Letras y editor. Actualmente, es director de contenidos del portal educativo www.educacionadventista.com.ar

Edita tu video en YouTube Para trabajar más cómodo, necesitarás una computadora de escritorio con conexión a Internet. Si no cuentas con programas de edición de video, no te preocupes, puedes editar tu video con las herramientas que proporciona YouTube. Abre el explorador de Internet. Si todavía no lo hiciste, crea tu cuenta de Google. Si ya la tienes, ingresa a YouTube y carga tu video haciendo clic en el botón “Subir”, ubicado en la esquina superior derecha, a la izquierda del logo de tu cuenta. Comienza a cargar tu video, y aprovecha el tiempo de carga para completar la información esencial (metadatos). No te olvides de seleccionar “Privado”, para que nadie pueda ver el video, excepto tú. Una vez subido el video, aparecerá su miniatura en el gestor de videos de tu canal. Haz clic en el botón “Editar”, a la derecha de tu video. En el menú superior, tienes íconos que identifican las opciones de edición: información, configuración, mejoras, audio, anotaciones, tarjetas, subtítulos, derechos de autor, etc. Con ellas, puedes añadir palabras clave, fotografías, tarjetas interactivas, que aparezcan mientras se reproduce el video. Puedes agregar sub-

Ventana del editor de video de YouTube

Te sugerimos buscar y suscribirte a los siguientes canales de YouTube: Iglesia Adventista Sudamérica Educación NT Canal de Esperanza Portal Educación Adventista Red Nuevo Tiempo Editorial ACES

...Jericó

EL MURO DE...

...Jericó (Puedes leer esta historia en Josué 6)

Estado Foto

Ciudad de Jericó

Acontecimiento importante

Ciudad de Jericó es ahora amiga de

Ciudad de Hai- Oficial.

Ayer

Comunicado especial: Ante los acontecimientos que son de público conocimiento, advertimos a la población que la ciudad está bien cerrada y segura. No entendemos este raro comportamiento de los israelitas, de rodear caminando la ciudad con sacerdotes, trompetas y un arca. Ya es el quinto día que realizan esto de manera similar. Ellos no se han comunicado con nosotros ni enviado un parte de guerra. De seguir con esta conducta unos días más, serán atacados sin misericordia. Me gusta • Comentar • Compartir A María de Sicar y 56 personas más les gusta esto.

Ciudad de Jericó Hace un mes

Amigos del Facebook... Ampliamos la información dada días atrás. La ciudad está segura. No generemos paranoia de manera innecesaria. No hay nada que temer. La amenaza de los israelitas no nos afectará. La ciudad está cerrada, bien cerrada. Me gusta • Comentar • Compartir

Adonisadac

Y si no hay nada de qué temer, ¿por qué cerraron la ciudad? ¡Estamos encerrados por culpa de un par de esclavos que se escaparon de Egipto! ¡Esta situación no tiene sentido!

Guerreros de la espada

Nunca, y eso que esta asociación tiene muchísimos años, hemos visto algo así. La ciudad cerrada por causa de este pueblo desconocido. ¿Adónde se vio semejante cosa?

Ciudad de Jericó

Entendemos sus quejas. Pero todo es por precaución. Al parecer, el dios de este pueblo es poderoso. Más vale prevenir que curar.

Adonisadac

Muy bien... Así se habla!!! Yo los atacaría hoy, sin esperar nada más... Somos Jericó, y nuestro muro es el mejor!!!

Rahab, la del muro

Ustedes no tienen ni idea de lo que están diciendo...

Adonisadac

Pero miren quién apareció, je je je... ¿Qué pasó? ¿Se te acabaron los clientes, y vienes a las redes sociales a buscar? Je, je, je...

Rahab, la del muro

Es obvio que desde la página oficial de la ciudad van a tratar de mantener la calma. Pero todos sabemos lo que sucederá. La gente en las calles tiene miedo. Viven con pánico. Todos hemos oído cómo Jehová secó el agua del Mar Rojo para que su pueblo pasara en seco; y cómo eliminaron a Sehón y a Or, los reyes amorreos que estaban del otro lado del Jordán...

Adonisadac

¡Las cosas que hay que leer...!

Jafía, rey de Laquis

P C ri

Novedades para recomendar La oración radical

Nueva edición de este material. Te ayudará a encontrar una nueva dimensión de la oración personal.

Nuestra herencia

¿Qué hemos recibido como herencia de los fundadores del adventismo? Muchos tesoros que descubrirás en este libro.

Jafía, rey de Laquis>Ciudad de Jericó Hace un mes

¿Es cierto lo que se oye por aquí, que la ciudad está cerrada, muy cerrada...?

Tengan cuidado. Posiblemente forme parte de algún ritual religioso. Tal vez invoquen a alguno de sus dioses de esa manera... Me gusta • Comentar • Compartir

Me gusta • Comentar • Compartir

Ciudad de Jericó Sí, es verdad...

Jafía, rey de Laquis

¿Qué tan peligrosos son estos israelitas? ¿Qué tan valiente es ese capitán Josué?

Ciudad de Jericó

No lo sabemos a ciencia cierta. Pero cuídense ustedes también...

Oham, rey de Hebrón

Por favor, avisen cualquier cosa. Nosotros también estaremos atentos...

Adonisadac>Ciudad de Jericó Hace un mes

Es increíble esto que pasa!!!!!!!!!!!!! Un grupo de sacerdotes con trompetas de cuernos de carnero están caminando alrededor del muro, y detrás de ellos hay una especie de cofre dorado... Me gusta • Comentar • Compartir

Ciudad de Jericó

Son siete sacerdotes... Dieron una vuelta a toda la muralla y se fueron. No causaron daños. No hay peligro.

Jafía, rey de Laquis

¡Triunfarás!

Una obra escrita especialmente para la juventud por Enrique Chaij. Porque el deseo de Dios es que tu vida sea exitosa y feliz.

¿Son ciertos los rumores? ¿Cayó el muro de Jericó? Me gusta • Comentar • Compartir

Rahab, la del muro

Sí, totalmente cierto. Luego de rodear caminando la ciudad durante seis días, el séptimo se realizó algo similar. Solo que... ¡el muro cayó! Fue increíble.

Oham, rey de Hebrón

Pero ¿tú no vives en el muro? ¿Cómo es que estás viva?

Rahab, la del muro

Porque yo creí en Jehová, y ayudé a los espías cuando vinieron a la ciudad por primera vez. Entonces, hicimos un pacto: yo colgaría una cuerda roja en mi ventana, para que cuando Israel invadiera la ciudad no atacaran mi casa. Y así fue. Mi familia y yo estamos a salvo. Toda la ciudad fue destruida. Josué cumplió su promesa.

Oham, rey de Hebrón

Ya es muy famoso ese tal Josué. Es evidente que es un hombre fuerte y valiente, que no teme ni desmaya. Sin duda, Jehová lo acompaña.

Lo que debes saber antes de dar el sí

El feliz momento del inicio de la vida matrimonial es único. Se lo recuerda toda la vida. Para que ese recuerdo sea pleno de felicidad, necesitas saber algunas cosas muy importantes.

editorialaces.com

Pídelos hoy mismo al coordinador de Publicaciones de tu iglesia.

ser...

esde pequeño, Luis hacía dibujos, diseñaba casas, y era un apasionado de las líneas y las formas. Por eso, a nadie le sorprendió que desde los doce años dijera, en toda ocasión que se le presentaba, que quería ser arquitecto. Y así fue. Cuando terminó la escuela secundaria, se anotó en la Facultad de Arquitectura de una ciudad cercana, y comenzó una feliz y exitosa carrera estudiantil. Claudio, en cambio, estaba confundido. Los últimos meses en la escuela fueron caóticos. Su buena condición atlética lo había llevado a

pensar que el profesorado de Educación Física sería una buena opción. Claro que también lo apasionaban las computadoras y todo lo relacionado con la programación. Finalmente, Claudio pasó un año entero sin estudiar, dado que no sabía qué carrera seguir. Distinto fue el caso de Romina, que con tan solo veinte años ya había pasado por las aulas de las carreras de Diseño Gráfico y Psicología. Ahora, dedica su tiempo en la Facultad de Ciencias Económicas. Sin embargo, Angie, su hermana, desde

niña dijo que quería ser médica. Y no veía la hora de terminar la escuela para comenzar a cursar su amada carrera. Empezó y la terminó sin problemas, con total felicidad y satisfacción. Carreras... opciones... materias... ¿Qué hacer? ¿Qué camino tomar? ¿Cómo decidir de manera correcta? ¿Cuál será la profesión que me acompañará toda la vida? Desde aquí, te proponemos algunas ideas y consejos para elegir con tranquilidad, seguridad y sabiduría.

l a n io s e f o ...un pr

¿Cómo elegir una carrera universitaria? cuenta Siete claves para tener en

ser...

1- Pregúntate quién eres: Antes de elegir una carrera universitaria, es importante que te conozcas a ti mismo. Esto implica conocer tus valores, tus habilidades, tus intereses y tus gustos. La seguridad en este aspecto del conocimiento propio determinará, al menos, el área por seguir. ¿Te gustan más los números que las letras? ¿Eres bueno realizando cálculos matemáticos o, más bien, tienes inclinaciones para el arte y la creatividad? ¿Te gustan más las actividades al aire libre o las que implican trabajar de manera más sedentaria, en una oficina? ¿Te agrada relacionarte con la gente o prefieres trabajar en soledad? Estas y otras preguntas deberás contestártelas a ti mismo, antes de elegir qué estudiar. 2- Pregunta a quienes te conocen en qué te destacas: Tal vez tú creas que eres bueno tocando un instrumento musical, pero quienes de verdad saben cómo eres te dirán que, por tu forma de ser, no podrías vivir dando clases de ese instrumento frente a un aula, porque eres muy tímido para hablar en público. Muchas

veces, nuestra familia y nuestros amigos más cercanos tienen la aguda perspicacia de reconocer nuestros talentos, y de expresar de manera correcta en qué nos destacamos o somos útiles. Desde luego que la decisión final está en tus manos, pero es un buen consejo escuchar a los demás, para luego decidir por ti mismo. 3- Determina tus objetivos: Saber a dónde quieres ir es el primer paso hacia el éxito. “Para un barco que no sabe a dónde va, ningún viento le es favorable”, dice el refrán popular. Pregúntate qué quieres ser y a dónde aspiras llegar. Tómate un tiempo, y visualiza tu futuro. 4- Haz una lista de las carreras que te interesa estudiar: En la actualidad, cuentas con innumerables puntos de acceso a la información. La mayoría de las universidades y de las carreras tienen página web, una cuenta en Facebook o un lugar para preguntas y respuestas online. Hoy, nadie debería quedarse sin información. Indaga e investiga sobre ellas. No importa el medio: puede ser un cuaderno, el bloc de notas de tu PC o una aplicación de notas del celular; confecciona una lista de posibles carreras que crees que te interesaría estudiar.

Por otro lado, aventúrate a lo nuevo, y realiza una lista de carreras que no conozcas y que hayan surgido recientemente. Te sorprenderá saber la variedad de posibilidades que tienes para estudiar. 5- Contáctate con profesionales: Si tienes dudas sobre alguna carrera en particular, y tienes la posibilidad de relacionarte con personas que ya son profesionales en el área, no dudes en contactarlas. Pregúntales sobre los pros y los contras de esa vocación, así como también la demanda laboral que esa carrera tiene. Nunca dudes en consultar a los que saben y tienen experiencia. Por otra parte, muchas son las universidades que ofrecen conferencias o entrevistas con distintos profesionales, con el propósito de ayudar a los estudiantes a tomar la mejor decisión. ¡Aprovecha esta oportunidad! 6- Piensa más allá del dinero: Es probable que en algún momento se instale en tu cabeza como idea fija el pensamiento: si estudias tal o cual carrera, tu prosperidad económica será mayor que si estudias esta otra. Sin duda es sumamente importante pensar en la salida laborar y en la remuneración que recibirás como fruto de tu trabajo. No obstante, la vocación está antes que el dinero. Ni el mayor dinero del mundo podrá compensarte si no eres feliz con lo que haces ni estás contento con aquello a lo que te dedicas. Recuerda la frase: “Un hombre de éxito es aquel que hace lo que le gusta y logra que le paguen por eso”. 7- Actúa, porque la decisión no se tomará sola: Es muy común que tus familiares o tus amigos quieran interponerse en tu decisión, y te sugieran ser médico o abogado, etc. Pero eres tú quien debe determinar eso. Busca, pregunta, consulta, analiza, reflexiona... No olvides que la peor de las decisiones es la indecisión.

El consejo extra Además de seguir los siete planteos anteriores, puedes realizar algo muy importante: orar a Dios, para pedirle de todo corazón que te guíe y ayude en la elec-

ción de la carrera correcta. Recuerda Salmo 25:4 y 5 (DHH): “Señor, muéstrame tus caminos; guíame por tus senderos; guíame, encamíname en tu verdad, pues tú eres mi Dios y Salvador. ¡En ti confío a todas horas!”

Luis Lamán S.

Un libro abierto

La redención de un ser enajenado El 14 de junio pasado se cumplieron treinta años de la muerte del escritor argentino Jorge Luis Borges. Aquí, repasamos uno de sus cuentos y nos preguntamos: ¿es, acaso, la vida un laberinto sin salida?

ara escribir esta entrega, repasé algunos textos que ya había disfrutado hacía varios años cuando enseñaba en Ñaña, República del Perú, a los recién ingresantes. Me acordé del cuento “La casa Asterión”, que forma parte de El Aleph (1949),1 de Jorge Luis Borges. Ahora tengo en mis manos este magnífico libro gracias, otra vez, a la amabilidad de mi compañero Pablo Ale. Veo que ha dibujado corchetes con lápiz: MB!! MB!! (Muy bueno, muy bueno). ¡Y no disiento! La sapiencia y la genialidad no le son esquivas al escritor argentino más universal. La obra se recomienda por méritos propios, tanto por prodigarnos un ejercicio del más puro goce estético como por ser un prototipo de profusa intertextualidad y erudición clásica. Borges “logra siempre extraviar al lector por los laberintos de la historia”.2 También es posible destacar el desgarrador, intrincado y profundo tema que presenta: la soledad y la futilidad la vida, con las que rápidamente podemos identificarnos (por lo menos en alguna

ocasión). Aunque destacan también otros tópicos, que podrían ser el sustrato para un extenso y aromático “chocolate literario”; temas como la muerte, la libertad, la misantropía, la monstruosidad, la enajenación, la redención. Como siempre digo (¡ya estarás cansado de esta muletilla!), nada de lo que te escriba tendrá sentido a menos que tú mismo leas el texto y lo examines por tu cuenta (valga el pleonasmo). Las historias de Borges “constituyen una prodigiosa orquestación de historias contadas que recogen pasiones y padecimientos del hombre, incluido un ser mitad humano y mitad toro, que es Asterión”.3 Hay otra referencia a esta idea poco esperanzada de la vida en el cuento “El inmortal”, cuando el protagonista busca la Ciudad de los Inmortales y dice: “En Roma, conversé con filósofos que sintieron que dilatar la vida de los hombres era dilatar su agonía y multiplicar el número de sus muertes”.

Al leer “La Casa de Asterión”, se podría pensar en una analogía: el monstruoso, inadaptado, incluso tierno, ser. Y el ser humano: soberbio, también ingenuo, solitario, que acepta sin animosidades que lo vengan a matar; pero que, a su vez, es capaz de pensar que ha “creado” algo y que es consciente de que es hijo de una reina: “Quizá yo he creado las estrellas y el sol, y la enorme casa; pero ya no me acuerdo”. A lo mejor, la interpretación más autorizada pertenece a Alazraki (1976), para quien Asterión simboliza al hombre en general, y su laberinto se corresponde con la construcción fabricada por su intelecto, que para él es la realidad. Dicho de otra manera, el laberinto de Asterión representa nuestro modo de imponer un orden al puro flujo caótico, que bien mirado es lo que percibimos a través de los sentidos.4 Asterión, el monstruo, habita en un mundo de maldad. Es un mundo vacío, inútil, monótono y no del todo comprensible. Finge preferir

Un libro abierto

este mundo al mundo normal, pero en realidad es consciente de su “otredad”, de su diversidad. Para un cristiano, fue Cristo quien murió con la intención de redimir al hombre, accidentalmente contaminado por el pecado. En el cuento de Borges, el redentor mata al hombremonstruo, esencialmente malo, para salvar a los demás hombres. La redención, a diferencia de la misantrópica existencia del minotauro, no es la muerte sino la vida. La muerte no es el final ni la solución a la soledad. La eternidad es la real promesa de gozo con los otros, en comunidad. El minotuaro, según la leyenda, es resultado de los más viles desórdenes; producto de la fantasía griega que juega con seres híbridos, dioses y humanos, que se complementan con las mismas pasiones. Nosotros, asimismo, no escapamos al resultado del pecado, pero no estamos condenados a ser monstruos en un laberinto moral para siempre. Nuestro Redentor vive, pero en el verdadero sentido que anunció y experimentó Job: un regalo de vida, no de muerte. Puede ser que algunas veces nos hayamos sentido como el minotauro, un tanto fuera de lugar, ya sea porque no nos ubicamos entre los seculares empedernidos, ni entre los que ya han madurado a las alturas de la gracia y

la obediencia perfecta; o por diversas otras causas, ya sean étnicas, socioculturales, habilidades distintas o prejuicios. Pero ¡tranquilo! No te perturbes en demasía: ¡tu Redentor vive! Eres único, amado, y a la vez formas parte de una comunidad. Dios te ofrece una vida plena. ¡Leer a Borges! Borges no escribe para el lector pasivo, sino para el lector alerta. Pero aquel, una vez que ha descubierto que Asterión es el minotauro, ha dado con la solución. Todo queda claro. Se relaja. Y se equivoca. En cambio, el lector alerta relee el cuento –¡siempre hay que releer los cuentos de Borges!– para ver si, ahora que cree haberlo comprendido, se le ha escapado algo. Y hace un descubrimiento interesante. Desde la tercera frase del párrafo inicial, el cuento se bifurca. Por una parte, nos fascina el misterioso narrador; por la otra, su igualmente misteriosa morada. Ahora, si Asterión es el minotauro, ¿qué significa su “casa”? Reparemos en que el cuento no se llama “Asterión y su Casa”, sino “La Casa de Asterión”; y Borges lo hace todo intencionadamente. Entonces, habiendo solucionado un acertijo, se nos presenta al instante otro, más difícil.

Su s obras Sus narraciones y ensayos se nutren de complejas simbologías y de una poderosa erudición, producto de su frecuentación de las diversas literaturas europeas, en especial la anglosajona: William Shakespeare, Thomas de Quincey, Rudyard Kipling o Joseph Conrad son referencias permanentes en su obra; además de su conocimiento de la Biblia, la Cabala judía, las primigenias literaturas europeas, la literatura clásica y la filosofía. Ficciones (1944), El Aleph (1949) y El Hacedor (1960) constituyen sus tres colecciones de relatos de mayor proyección. Es definido como el maestro de la ficción contemporánea. Solo su ideario político pudo impedir que le fuera concedido el premio Nobel de Literatura.

_______________ Referencias: 1 Jorge Luis Borges, El Aleph (Barcelona, Editorial Sol, 2000). 2 Luis Quintana Tejer, “La conciencia atormentada de un monstruo abandonado”, La casa de Asterión (Universidad Autónoma del Estado de México, 2010). 3 Ibíd. 4 Donald Leslie Shaw, A propósito de La Casa de Asterión, de Borges. University of Edinburgh http://cvc.cervantes.es/ literatura/aih/pdf/09/aih_09_2_081.pdf 5 http://www.biografiasyvidas.com/biografia/b/ borges.htm

El a ut o r Jorge Luis Borges (Buenos Aires, República Argentina, 1899 - Ginebra, Suiza, 1986) es considerado una de las grandes figuras de la literatura del siglo XX. Cultivador de variados géneros, que a menudo fusionó deliberadamente, Jorge Luis Borges ocupa un puesto excepcional en la historia de la literatura por sus relatos breves. Aunque las ficciones de Borges recorren el conocimiento humano, en ellas está casi ausente la condición humana de carne y hueso; su mundo narrativo proviene de su biblioteca personal, de su lectura de los libros, y a ese mundo libresco e intelectual lo equilibran los argumentos bellamente construidos, simétricos y especulares, así como una prosa de aparente desnudez, pero cargada de sentido y de enorme capacidad de sugerencia.5

Luis Laman S. es Licenciado en Ciencias de la Educación, en la especialidad de Lingüística y Literatura. Fue profesor en la Universidad Peruana Unión (Lima), y actualmente se desempeña como asesor y editor de libros didácticos en la Asociación Casa Editora Sudamericana (Buenos Aires, Rep. Argentina).

TRAVELLING

Singapur C

on el mismo nombre que el país del cual es capital, la ciudad de Singapur es una comunidad comercial, pujante, activa y de próspero crecimiento. Allí, lo antiguo y lo moderno se conjugan de un modo singular. Además de esto, Singapur es sumamente conocida por la gran cantidad de cosas que hay para ver y hacer: desde edificios impresionantes hasta playas de ensueño; espectáculos culturales hasta templos legendarios y monumentos históricos de todo tipo. Desde aquí, te recomendamos algunos sitios: 1- Los Jardines de la Bahía (Gardens by the Bay): Es un impresionante parque de Singapur de 101 hectáreas, levantadas en tierras ganadas. Es un parque futurista, en el que hay invernaderos con microclimas. En el parque, también hay árboles artificiales, que hacen la fotosíntesis y a los que se puede subir. El parque forma parte de las políticas de gobierno para hacer de Singapur una “ciudad dentro de un jardín”, con el objetivo inicial de “mejorar la calidad de vida junto a la flora y la fauna” de la ciudad. Por la noche, este parque se ilumina, y brinda un espectáculo maravilloso. El lugar tiene una altísima demanda de visitantes. 2- Marina Bay y Mirador del hotel Marina Bay Sands: Es, quizá, la zona más famo-

1- Los jardines de la bahía

sa de la ciudad, con los hoteles más caros, el casino, y es donde se efectúa la carrera urbana de Fórmula 1 de Singapur. Además, se encuentra el Museo de Artes y Ciencias, que está ubicado en un bonito edificio con forma de flor de Loto. Allí también, se encuentran dos íconos de la ciudad: El Teatro Ópera Esplanade, que podría definirse como el edificio equivalente al Ópera de Sídney, construido en 2002; y Singapur Flyer, una noria de 165 metros de altura, que brinda una vista imponente de la ciudad.

Su aspecto es muy similar al London Eye, de Londres, pero es 30 metros más alto. En relación con el mirador, podríamos decir que este es un lugar de visita casi obligada, porque desde allí se puede obtener una hermosa vista panorámica de casi toda la ciudad. El mirador se ubica sobre tres ultramodernos edificios, que constituyen el hotel Marina Bay Sands. 3- La Isla Sentosa: Es una pequeña isla artificial, que se ha convertido en un lugar muy visitado. Es un verdadero laberinto de atraccio-

Pablo Ale | Director de Conexión 2.0, edición en español

TRAVELLING

4- Merlion Park

2- Marina Bay y Mirador

del hotel Marina Bay San

3- La Isla Sentosa 5- Chinatown:

6- Orchard Road

¿Tigres o leones? nes, donde se ubica el famoso Universal Studios Singapore. Allí, se encuentra la Sky Tower Tiger, una torre giratoria de 130 metros de altura, con una vista impresionante. También es posible visitar el Museo Interactivo de Imágenes, donde se brinda una recreación de la era colonial y de la historia de la ciudad. Otro atractivo es el Parque de las Mariposas, donde hay más de 2 mil variedades de ellas. Como si esto fuera poco, la isla cuenta con un acuario submarino. Se trata de un túnel acrílico, dentro del cual se observa el mundo submarino circulando por 100 metros dentro del túnel.

5- Chinatown: Es el centro de la comunidad china en Singapur y uno de los lugares más visitados de la ciudad, por su oferta gastronómica, su crisol cultural, y porque en muy pocas ciudades es posible ver dos mezquitas árabes (Al Abrar y Jamae) y un templo hindú en un mismo sitio. 6- Orchard Road: Es una avenida elegante y cosmopolita. Sin duda, uno de los principales símbolos de la ciudad, conocido especialmente por sus rascacielos y por la gran cantidad de comercios con las marcas más famosas del mundo. En tan solo 2 kilómetros, se concentran más de 50 centros comerciales de todo tipo.

n castellano, “Singapur” deriva de una palabra en idioma malayo que significa literalmente “Ciudad de los leones” (“simha”: león y “puūra”: ciudad). Sin embargo, es poco probable que en la zona hayan vivido leones. La bestia que fue avistada por Sang Nila Utama –quien fundó y dio nombre a la antigua Singapur– tenía más parecido con un tigre.

4- Merlion Park: Es uno de los símbolos de Singapur. Con la bahía, los edificios icónicos y los puentes, es un lugar precioso para pasear y descansar. Sin duda, es una de las zonas más bonitas de Singapur. Allí es donde está Merlion, la famosa estatua emblema de la ciudad: una escultura mitad pez y mitad león.

Iván Balabarca Cárdenas

Charlemos de noviazgo

egún Piaget, epistemólogo, psicólogo y biólogo suizo, el pensamiento mágico es aquel que caracteriza a la niñez, por el cual creemos que todo es una ilusión irreal y que lo que nos rodea es un mundo mágico. Este pensamiento debería desaparecer con la manifestación del pensamiento lógico. Así, el pensamiento mágico emocional puede ser considerado como una serie de creencias que no tienen relación con el pensamiento lógico. Deseo compartir contigo algunas creencias producto de un “pensamiento mágico” emocional que pueden arrebatarte la dicha en el noviazgo. 1. “Pero se supone que esto es así” En las relaciones afectivas, si no se ha avisado con tiempo, no se puede reclamar nada. Si una pareja de recién casados disfruta de su primer almuerzo, y ella le sirve la

ensalada junto con el guiso porque ella come así y cree que él también, lo que él debe hacer es comer. Luego de un día, le dirá que prefiere la ensalada aparte. Si ella vuelve a servirlos juntos, entonces él podrá expresar su discrepancia. No debe existir frases del tipo: “Pero se supone que la ensalada se sirve aparte”. Nada “se supone”. Si no se avisó antes, entonces no se protesta. 2. “Ella es perfecta para mí, somos almas gemelas” Otro error. Ninguna pareja es “perfecta”. Necesitamos tener en cuenta esto, ya que puede construirse ilusiones que luego podrían generar dolorosos “despertares” a la realidad. Las relaciones significativas se construyen sobre la base de las similitudes; de los puntos de comunión. Pero no pienses que si se llevan bien significa que todos los días de tu vida serán dichosos. El amor verdadero no es un sentimiento pasajero, sino un principio fundamentado en la razón y el cariño. 3. “Seremos felices por siempre, todos los días de nuestra vida” Hay días en que, por diversas si-

tuaciones de pareja, estarás enojada o enojado con tu novio/a o esposo/a; que no tendrás ganas de expresar tu cariño. Pero esto no significa que hayas dejado de amar. El amor verdadero es un principio. Te casas no para ser feliz, sino para construir tu felicidad al lado de la persona que elegiste para ser tu compañero/a por el resto de sus vidas. Habrá días nublados en la relación, pero mantente firme en tu decisión de amar. Por otro lado, si la relación de noviazgo se deteriora y pelean cuatro veces por semana, entonces es mejor no seguir con ese noviazgo. 4. “Si hay amor y nos casamos, viviremos aunque sea en la cima del cerro” Bueno, esto puede ser cierto... siempre y cuando ese amor implique la armoniosa convivencia derivada de que cada uno asuma su rol de esposo o esposa de manera funcional. Que cada cual maneje una economía familiar responsable. Mantengan un diálogo fluido, asertivo y honesto. Tener pureza sexual, según la Palabra de Dios. Respetar a los padres del cónyuge. Tener un compromiso religioso vivo y amoroso. Saber enfrentar y resolver las crisis. Asumir los roles de una paternidad responsable

Pensamientos mágicos Debemos considerar el blanco y el objeto de la vida, y siempre mantener en vista propósitos dignos.

ió n . es ta se cc a ut or d e el n co .c il om n ta ct a r te r ca @ gm a m ba la ba Pu ed es co n a v y o: ec tr ón ic Co r r eo el r ca / : ok v a n ba la ba Fa ce bo ok .c om /y bo ce a m .f w w on li n e. co h tt ps ://w fa m il iay fe eb : h tt p: // Pá gi n a W

Charlemos de noviazgo

cuando llegue el momento, dentro del marco del matrimonio.

quiera que sea, el objetivo es que las dificultades se ventilen y resuelvan.

5. “Debe estar conmigo todo el tiempo” Siguen los errores. Debes recordar que el noviazgo no es una “castración social”, sino una “expansión de las estacas sociales”. Es un integrarse de manera saludable al grupo de amigos del ser amado. Durante las etapas tempranas de la relación, es posible que la pareja desee con desesperación pasar juntos la mayor cantidad de tiempo, pero es bueno dejar que la pasión madure, hasta que lleguen al equilibrio de querer darse los espacios saludables para el desarrollo armonioso del aspecto social. Por otro lado, también están las personas que no desean que el ser amado se aleje, al punto de ceder a todos sus pedidos, con tal de no quedarse solo o sola. Lo mejor es no aferrarse de alguien que ya no quiere estar a tu lado. Es cierto que lo siguiente es el doloroso proceso del duelo por una relación afectiva terminada; sin embargo, el dolor pasa.

7. “Si le pido algún detalle romántico, la magia se va” Esto es algo que suelen decir las mujeres; y puede ser cierto. Pero recuerda que tampoco eres una “mártir”, que deba vivir esperando a que a tu novio o esposo se le ocurra invitarte a pasear, a beber algún jugo, o a dar una vuelta por algún lugar lindo. Si no se le ocurre, dile: “Invítame a pasear”. Hay quienes piensan que deben “soportar” la falta de romanticismo en la relación, esperando a que se le ocurra al novio, pero no es lo mejor.

6. “Cualquier problema se resolverá solo” Déjame decirte que, lamentablemente, esto no así. Si no se conversa, difícilmente se resolverá. Los problemas no deben ser ignorados, sino ventilados en un ambiente de paz y de comprensión. Los problemas o las dificultades deben ser afrontados y resueltos en los tiempos adecuados. Hay crisis que llegan y se van, pero hay otras que llegan, se quedan hasta por un largo tiempo y luego se van. Como

8. “Los que no nos quieran que se aguanten” Espera un momento. ¡Frena! Ten en cuenta algo: ustedes, como pareja, no son una isla. Recuerda que deben contar con la conformidad de sus padres, familia y amigos, para que la relación cuente con la aprobación de las personas significativas. Esto no significa que debas satisfacer a todo el mundo con tus elecciones, pero sí que cuentes con el consejo de tus padres amorosos, de la familia que te quiere y de los amigos significativos. Si la relación no cuenta con la aceptación de ellos, es mejor no avanzar con ella.

miento, ya que el día que no “sientan” amor, entonces ya no serán capaces de nada. Reitero, el amor es un principio: “Decidí envejecer al lado de este ser humano, con sus virtudes y defectos”. Al respecto, Elena de White recomienda: “Los pensamientos deben ser disciplinados. Controlad la mente para que trabaje en la dirección debida, y según las órdenes emanadas de planes bien formados. De esta manera, cada paso que se dé será hacia el progreso, y ningún esfuerzo o tiempo se perderá en seguir ideas vanas y planes trazados al azar. Debemos considerar el blanco y el objeto de la vida, y siempre mantener en vista propósitos dignos. Los pensamientos deberían disciplinarse cada día y mantenerse a punto, como la brújula al polo. Toda persona debería tener blancos y propósitos, y luego hacer que cada pensamiento y acción contribuyan al cumplimiento de aquello que se ha propuesto. Los pensamientos deben ser controlados. Debe haber una firmeza de propósito para realizar lo que se ha emprendido” (Mente, carácter y personalidad, t. 2, p. 282). Yván Balabarca Cárdenas nació en Lima, Rep. del Perú. Es pastor de la Iglesia Adventista; tiene una maestría en Salud Pública por la Universidad de Loma Linda (EE.UU.), y está cursando un doctorado en Educación Familiar en la Universidad de Montemorelos (Rep. de México).

9. “Si nos amamos, lo podemos todo” Esto es cierto en la medida en que el amor sea un principio, y no solo un mero senti-

Los pensamientos deben ser disciplinados. que trabaje Controlad la mente para en la dirección debida, y según las es órdenes emanadas de plan bien formados.

GlobÓsfera

Un juego muy original p

ara los tranvías de Ámsterdam

n plena fiebre por Pokémon Go, apareció una novedosa propuesta para dejar por un rato de lado el celular y recrearse mientras se viaja en el transporte público. Esa es la esencia de GV Beestje, un juego de “realidad aumentada”, que no necesita de tecnología y que han “instalado” en los tranvías de Ámsterdam, Holanda. Una pegatina de un pequeño monstruo en las ventanas del vehículo sobra para que los pasajeros

puedan jugar a este peculiar juego. ¿Cómo? Cerrando un ojo y moviendo la cabeza, para lograr que el personaje “se coma” al mayor número posible de peatones que andan por la calle. Este juega busca, por un lado, disminuir la saturación tecnológica que vivimos en nuestra vida cotidiana; y por otro, cambiar la rutina diaria de los habitantes de Ámsterdam a través de la creatividad y la imaginación.

La estrella del tenis que perdió por culpa del Pokémon Go

l tenista número 19 del mundo, el australiano Nicholas Kyrgios, sufrió una dura derrota a manos de Denis Shapovalov, ranqueado 351 puestos por debajo de él. Y cree que su obsesión por el juego Pókemon Go es la culpable. Todo sucedió en julio pasado, cuando Kyrgios sufrió una de las peores derrotas de su carrera, al ser vencido en la primera ronda del “Masters 1000” de Toronto. Más allá de su increíble derrota, resulta más

insólita la explicación respecto de esta, que brindó a través de su cuenta de Twitter. Escribió: “Honestamente, he estado jugando más a Pokémon Go que al tenis últimamente”. Por su parte, uno de sus seguidores en la mencionada red social llamado @ChrenoM, comentó su particular declaración. Escribió: “No creo que Nole (Novak Djokovic) o Fedex (por Roger Federer) estuvieran cazando Pokémons mientras se convertían en los Nº1 del mundo”.

¿Qué países tienen los pobladores de mayor y Altos estatura y los más pequeños del planeta? bajos

os holandeses (con 1,82 m de promedio) y las letonas (con 1,70 m) son las personas de mayor altura del mundo, mientras que los timorenses orientales (con 1,60 m) y las guatemaltecas (con 1,49 m) son las más bajas; según cifras de 2014. Esta investigación fue realizada por

científicos del Imperial College of London (ICL), y participaron 800 especialistas. No solo midieron quiénes son los más altos y los más bajos, sino además cuáles son las poblaciones que más crecieron en estatura entre 1914 y 2014. “Los resultados revelaron que las mujeres de Corea del Sur y los varones de

Irán muestran los mayores incrementos en altura en los últimos 100 años. Los iraníes crecieron un promedio de 16,5 centímetros; y las coreanas, 20,2 centímetros”, explicaron. A modo de comparación, los y las estadounidenses solo crecieron 6 y 5 centímetros en promedio en ese lapso.

GlobÓsfera

¿Qué se hace con los estadios cuando

terminan los Juegos Olímpicos?

ío 2016 ya es historia. Otra edición de los Juegos Olímpicos quedó atrás. Sin duda, para que estas competencias deportivas se lleven a cabo, se construyeron muchos estadios e instalaciones. ¿Sabes qué sucede con ellos, cuando la antorcha olímpica se apaga? La necesidad de estadios olímpicos más grandes plantea nuevos problemas a las ciudades modernas. Después de gastar millones de dólares en costosas infraestructuras, algunas ciudades terminan desmantelándolas o dejándolas vacías. Otras, como Londres, reutilizan sus estadios olímpicos. Tras desembolsar unos 700 millones de dólares en la construcción de un estadio para los Juegos Olímpicos de 2012, Londres gastó otros 400 millones de dólares más para transformarlo en un estadio de fútbol para West Ham United. “Fue readaptado para otros usos”, comenta, “pero a un costo enorme”, explica Andrew Zimbalist, profesor de Economía en Smith College. Por eso, resulta más fácil y barato ser anfitrión olímpico si la ciudad ya cuenta con infraestructura. Por ejemplo, cuando Barcelona recibió los Juegos Olímpicos de 1992, no necesitó construir gran cosa; tenía casi el 70 por ciento de lo que hacía falta. Del mismo modo, una de las razones por las cuales Los Ángeles se ha postulado como anfitrión en 2024 es porque solo necesita construir un centro acuático y un centro para

medios de comunicación. Tiene, básicamente, todo lo demás. Dado que el costo de albergar los Juegos Olímpicos sigue aumentando, las ciudades que aún no cuentan con instalaciones adecuadas empiezan a retirar sus propuestas como anfitriones olímpicos. Así, Boston y Hamburgo ya han abandonado la contienda por los Juegos Olímpicos de 2024. En este sentido, Andrew Zimbalist considera que el tema de las instalaciones olímpicas se ha vuelto tan difícil que deberíamos dejar de mudar las sedes y elegir una localidad permanente para celebrar los Juegos Olímpicos. La solución es, sin duda, muy práctica. Pero es complicado de implementar, dado que la comunidad internacional debe ponerse de acuerdo sobre el lugar físico que tendría esa sede permanente.

Contáctate con nosotros por Facebook, Twitter o correo electrónico, y comparte mensajes, saludos, fotos y experiencias.

beijing 2008

londres 20

El dato:

1 14 países y 24 En 1896, solo os eg Ju s lo en iparon atletas partic menernos. Actual od m s co Olímpi más y es 200 nacion te, son más de ten. pi m co e s los qu de 11 mil atleta

revistaconexion20@aces.com.ar

¡Estamos en Internet! Podrás encontrar y leer varias secciones de la revista en http://

www.facebook.com/revistaconexion2.0

Busca allí Conexión 2.0

@miconexion20

issuu.com/aces-digital

río 2016

Aire fresco

Feliciano Huaman Aguilar

Mucha sal o nada de sal

l tractor se movía lentamente por el camino polvoriento rumbo a Carapongo, paraje cercano a Villa Unión (Rep. del Perú). Íbamos a recoger de las chacras hojas de camote, o batata, para las vacas lecheras del establo. Yo atendía a las vacas, principalmente ordeñando desde la madrugada; otras veces, buscando y preparando alimento durante el día. Esto ocurría por los días de 1977, cuando estudiaba el primer año de la carrera de Teología. Rondaba los 21 años. Los viernes de noche me tocaba colaborar en un lugar de reunión de Carapongo, donde había dos familias que se congregaban para estudiar la Biblia. Una noche, una de las familias me invitó a cenar, y me convidaron una rica sopa. Luego de agradecer a Dios musitando una oración, levanté la cuchara cargando el primer bocado. ¡Horrible! ¡Estaba demasiado salada! Se pasaron con la sal, dije para mis adentros. Tendría que haber dejado la sopa intacta, y agradecerles por el generoso gesto. Pero no lo hice. Como si fuera una especie de castigo autoinfligido, acabé toda la sopa. Al año siguiente, navegué por el río Ucayali vendiendo libros religiosos entre los pueblos amazónicos. Allí, la vida sin sal no es vida. Y es que los ríos y las lagunas generosos son almacenes de pescado. Comer sin sal no es comer. La sal puede ser común, que se expende en almacenes o en supermercados, o la sal de

piedra, de color rojizo, que está junto a las túchpas (fogones de leña), con la que se aplasta los plátanos asados, para el tacaco (plato típico de los ribereños). Un día, salí de cierto poblado en un bote de plátanos remolcado por otro bote, hasta la boca del río Ucayali. Allí, una lancha me llevaría en dirección a Iquitos, pero yo me quedaría en un pueblo cercano, llamado San Roque. Sin embargo, la embarcación no pasó ese día, sino al siguiente, así que, espere más de 28 horas, lidiando con los zancudos, con los manta blancas... y con el hambre. Por lo menos, me acompañaba el dueño de la carga de plátano, con quien celebré un breve culto y con quien nos asociamos para “matar” el hambre. Compramos dos kilos de pez boquichico a un pescador que pasó con su canoa junto a nosotros. Estábamos en un paraje desolado. No había casas. Hicimos una fogata, para asar los plátanos y los pescados, sin prepararlos, sin quitarles las vísceras, porque no teníamos los elementos necesarios. Entonces, nos sentamos a comer en la playa. Fue una comida muy fea. ¿Sabes una cosa? La sal ¡es determinante! Jesucristo dijo que sus seguidores son la sal de la Tierra; y la sal tiene que mezclarse con la comida, para que sea sabrosa y apetecible. Cristo mismo dejó su casa y vino a la Tierra, para mezclarse con la raza humana. Anduvo con los pecadores, con los publicanos;

trató con la samaritana y con la mujer pecadora. Todos ellos, al tener contacto con Jesús, cobraron sabor de vida. Y estamos llamados a lo mismo. Los jóvenes cristianos, en cualquier lugar del mundo, son como un gran salero. Su misión es mezclarse con la comunidad, con su familia, con sus amigos... Debemos ayudarlos, consolarlos, simpatizar con ellos, y mostrarles a Jesús. Es como con un salero: termina el culto, y vas a mezclarte con la comunidad, con tu familia, tus amigos, para ayudarlos, consolarlos, simpatizando con la gente en sus problemas. De este modo, estás cumpliendo la función de la sal. Porque la vida es más hermosa, para todos, con Cristo. Tenemos que aprender que la vida sin Cristo es vacía, insípida... Es tan fea como una comida sin sal, sosa; un sinsentido. Quizá te hayan dicho lo contrario, pero intenta probar la sal de Cristo, ¡y vas a darme la razón! Por Feliciano Huaman Aguilar,

pastor en Latina,

Chiclayo, República del Perú. ¿Te gusta escribir? ¿Tienes algo que decir? Entonces, ¡esta es tu sección! Mándanos tu artículo a: revistaconexion20@ aces.com.ar

Visita

revistaconexion20.com Encontrarás:

secciones exclusivas web

multimedia Videoclips, Youtubers cristianos, audiotracks...

Frase del día, Inglés, Rompecabezas, Noticias...

secciones de la revista im

presa

Artículos destacados, editoriales, testimonios, viñetas... y mucho más.

archivo Ediciones anteriores de la revista impresa para leer online.

¡Esperamos tus comentarios!

Portal de la

educación adventista El portal de la educación adventista te ofrece: • • • • • • •

Recursos para alumnos. Materiales para docentes. Mapa de geolocalización de escuelas adventistas. Sitio web para tu escuela. Formulario de preinscripción online. Descargas gratuitas. Asistencia técnica.

educacionadventista.com Para recibir capacitación o consultas técnicas, no dudes en contactarnos. Lee el código QR con tu dispositivo o ingresa al siguiente enlace: soporte.educacionadventista.com

LECTURAS DEVOCIONALES 2017 Para que ca da día sea u n Un día histó rico. Hay una par

a cada neces

idad.

PARA

JÓVENES PARA

ADULTOS

PARA

ADOLESCENT

editorialaces.com

PARA

DAMAS

Pídelos hoy mismo al coordinador de Publicaciones de tu iglesia.

Conexión 2.0 / 4 - 2016 / Contratapa