E U Q S MÁ
S A R B A L A P Len gua y com uni cac ión
Milde Heffel de Leguen
1
&
Marta Benítez Gordienko
ASOCIACIÓN CASA EDITORA SUDAMERICANA Av. San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste Buenos Aires, República Argentina
Índice C a p ít u lo 1 Génesis 1
DESDE LA CREACIÓN, LA PALABRA .................................... 8 El placer de leer: A Jesús (Texto poético) .................... 8 Leer y saber: Amor se escribe sin hache (Texto narrativo) ................................................... 9 Oír y hablar: La voz ................................................... 14 Taller del escritor: Palabras e ideas .......................... 14 Capacidades literarias: Los géneros literarios .......... 16 Estudio de la lengua. Conceptos básicos ................. 17 Lingüística, lengua, habla, lenguaje ................... 17 ¿Qué disciplina estudia las lenguas? .................. 17 Funciones del lenguaje ....................................... 18 Variedades de la lengua ...................................... 18 Estudio de la lengua: Gramática Formación de palabras ........................................ 20 Prácticas de ortografía: sílaba y acentuación ............ 22 Proyecto: Dominemos la ortografía .......................... 23 Más tipos de texto: La biografía ................................ 24 Técnicas de estudio .................................................. 25 Ficha integradora .................................................... 29
C a p ít u lo 2
C apí t ul o 3
San Juan 15:5
San Juan 1:1
DESDE EL PRINCIPIO, CONECTADOS ................................ 30
EN EL PRINCIPIO ERA EL VERBO ............................... 46
El placer de leer: El regalo de los Reyes Magos (Texto narrativo) ........................................................ 30 Leer y saber: A un impaciente (Texto lírico) ............... 33 Oír y hablar: Vocalización y entonación .................... 34 Taller del escritor: La descripción .............................. 35 Capacidades literarias: La lírica y sus elementos ...... 36 Estudio de la lengua: conceptos básicos .................. 37 Elementos de la comunicación ............................ 37 Problemas de la comunicación ............................ 38 Estudio de la lengua: Gramática. Clasificación de oraciones ................................... 39 Estructura del sujeto ........................................... 40 Prácticas de ortografía: Diptongo, triptongo y hiato . 41 La tilde diacrítica ................................................. 42 Más tipos de texto: Las narraciones didácticas ........ 43 Técnicas de estudio: Uso del diccionario .................. 44 Proyecto: La hora de las parábolas ........................... 44 Ficha integradora .................................................... 45
El placer de leer: Melancolía (Texto poético) ............ 46 Leer y saber: Mi primera noche en el Caribe (Texto narrativo) ........................................................ 47 Oír y hablar: La narración oral ................................... 48 Taller del escritor: ¡Redactemos una anécdota! ........ 49 Capacidades literarias: El género narrativo ............... 49 El cuento ............................................................. 49 La novela ............................................................. 50 Estudio de la lengua: Gramática El verbo: plano sintáctico .................................... 53 Estudio morfológico del verbo ............................ 56 Paradigma verbal castellano ............................... 57 Prácticas de ortografía: Uso de B y V ........................ 61 Más tipos de texto: La historieta ............................... 63 Técnicas de estudio: El cuadro sinóptico .................. 64 Proyecto: Concurso de verbos ................................... 64 Ficha integradora .................................................... 65
3
C a p ít u lo 4 2 Corintios 10:5*
DERRIBANDO ARGUMENTOS ........ 66 El placer de leer: El hombre bala sin piernas (Texto periodístico) ................................................... 66 Leer y saber: Carta del indio Seattle al presidente de los Estados Unidos (Texto argumentativo) ........... 68 Taller del escritor: Mi punto de vista ......................... 71 Oír y hablar: La argumentación oral .......................... 71 Taller del escritor: El texto argumentativo ................ 72 Estudio de la lengua: Gramática Verbos irregulares ............................................... 74 Prácticas de ortografía: Uso de S, C y Z ..................... 77 Más tipos de texto: El discurso publicitario y el jingle .................................................................. 79 Técnicas de estudio: El resumen ............................... 81 Proyecto: Noticias ecológicas ................................... 84 Ficha integradora .................................................... 85
C a p ít u lo 5 Proverbios 22:1
Probervios 20:15
MÁS VALIOSOS SON LOS LABIOS DEL SABER ............... 102 El placer de leer: Oración (Texto poético) ................ 102 Leer y saber: Mil grullas (Texto narrativo) ............... 103 Oír y hablar: Lectura a viva voz ................................ 104 Taller del escritor: Un final diferente ....................... 107 Capacidades literarias: La descripción ................................................... 108 Narración y descripción ................................ 110 Oír y hablar: Retrato de nuestro amigo Jesús ........... 111 Estudio de la lengua: Gramática El adjetivo .......................................................... 112 Proyecto: Soy honesto ............................................ 116 Prácticas de ortografía: Uso de G y J ........................ 117 Más tipos de texto: La noticia ................................. 118 Técnicas de estudio: Preguntas para estudiar ........ 119 Ficha integradora ................................................... 121
C apí t ul o 7 Santiago 1:17
DE MÁS ESTIMA ES EL BUEN NOMBRE ............................. 86
TODO DON PERFECTO VIENE DE LO ALTO ........................ 122
El placer de leer: Altiplano (Texto poético) ................ 86 Leer y saber: Himno cotidiano (Texto poético) .......... 87 Taller del escritor: Caligramas ................................... 89 Estudio de la lengua: Gramática El artículo ............................................................ 90 El sustantivo ....................................................... 91 Proyecto: Tarjetas de solidaridad .............................. 96 Estudio de la lengua: Gramática Construcción sustantiva o nominal ..................... 97 Prácticas de ortografía: Uso de la H .......................... 98 Más tipos de texto: La carta ...................................... 99 Técnicas de estudio: Fases de la lectura ................. 100 Ficha integradora .................................................. 100
El placer de leer: Como el vuelo del ave (Texto lírico) ............................................................ 122 Leer y saber: Las aves y el arte de navegar (Texto de divulgación científica) ............................. 123 Taller del escritor: Mi animal preferido ................... 125 Leer y saber: Cassette ............................................. 126 Oír y hablar: La exposición oral ............................... 127 Capacidades literarias: El género dramático ........... 130 Estudio de la lengua: Gramática El adverbio ........................................................ 137 Prácticas de ortografía: Raya de diálogo ................. 138 Taller del escritor: Relato y obra teatral .................. 139 Proyecto: Un mensaje a través del teatro ................ 139 Más tipos de textos: La reseña o síntesis argumental ................................................ 140 Técnicas de estudio: Cómo leer instrucciones ......... 141 Ficha integradora .................................................. 142
* Aclaración La versión de la Biblia base es la Reina-Valera (RVR 1960). Cuando fue necesario se recurrió a otras versiones, por ejemplo: La Biblia de las Américas (BA) o la Nueva Versión Internacional (NVI).
4
C apí t ul o 6
C a p í t u lo 8
C apí t ul o 9
Éxodo 3:14
Apocalipsis 22:12
TÚ POR MÍ, YO POR TI ................ 144
VENDRÉ OTRA VEZ ...................... 168
El placer de leer: Enemistad / Amistad (Ensayo) .... Leer y saber: Payada de Martín Fierro y del moreno (Texto lírico) ......................................... Taller del escritor: Gente interesante ...................... Oír y hablar: Diálogo y debate ................................ Leer y saber: La inmolación por la belleza (Texto narrativo) ...................................................... Estudio de la lengua. Gramática El pronombre .................................................... Taller del escritor: Cohesión y coherencia ............... La preposición ................................................... La conjunción .................................................... Taller del escritor: ¡Error en el texto! ....................... La interjección ................................................... Taller del escritor: la historieta ............................... Prácticas de ortografía: Uso de mayúsculas ................................................. Los signos de puntuación ....................................... Más tipos de texto: crónica histórica ...................... Técnicas de estudio: Los medios de comunicación social ........................ La búsqueda en Internet ......................................... Proyecto: Yo por ti, tú por mí ................................... Ficha integradora ..................................................
El placer de leer: El pato en la escuela (Texto narrativo) ...................................................... 168 Leer y saber: Canto de esperanza (Texto lírico) ....... 169 Taller del escritor: ¿Dónde colocas tu esperanza? .... 171 Capacidades literarias: La métrica ........................... 171 Proyecto: Compartiendo esperanza ......................... 171 Más tipos de textos: El folleto turístico ................... 172 Oír y hablar: Hablar en público ............................... 173 Técnicas de estudio: Consejos para rendir exámenes ..................................................... 174 Ficha integradora .................................................. 174
144 146 147 147 148 150 153 154 155 155 156 157 157 158 160 162 163 164 166
A ne x os FICHAS DE EJERCITACIÓN ............ 178 ANTOLOGÍA ............................... 205
5