3
ÚMERO 2
33997 - HV1 - VOL2 2016
AÑO
-N
Design
Editor de
C.Qualid
C. Pedagó
Depto. A
! z u L ¡
¿YA ENCONTRASTE?
ENCIENDE UNA LINTERNA.
¿DÓNDE HAY UNA LINTERNA?
NO HAY. USA MI CELULAR.
33997 - HV1 - VOL2 2016
PUEDE SER...
¿QUÉ ESTÁN BUSCANDO USTEDES?
2
¡ENCONTRÉ! ¡AHORA LAS ENCONTRÉ! ES UNA COLECCIÓN DE FIGURITAS DE LA COPA. YO SABÍA QUE ESTABAN AQUÍ EN ALGÚN LUGAR. VAMOS A JUGAR.
Ilustración: Seribelli (traço) y Lívia Haydée (color)
TODAVÍA NO. ESTÁ MUY OSCURO AQUÍ.
Ilustración: Seribelli (traço) y Lívia Haydée (color)
SI NO HUBIERA SIDO POR EL CELULAR DE NAHUEL, NUNCA HUBIERA ENCONTRADO LAS FIGURITAS
USTEDES PODRÍAN HABER ABIERTO LA VENTANA Y USADO LA LUZ DEL DÍA, QUE ES UN REGALO QUE DIOS NOS DIO EN EL PRIMER DÍA DE LA CREACIÓN.
¡TIENES RAZÓN, SABINO! ¿NI PENSAMOS EN ESO!
SABINO, TÚ DIJISTE QUE DIOS CREÓ LA LUZ EN EL PRIMER DÍA, ¿VERDAD? ¡EXACTAMENTE!
33997 - HV1 - VOL2 2016
A DE ABAN
¡QUÉ INTERESANTE!
ENTONCES, TENGO UNA DUDA: ¿CÓMO APARECIÓ LA LUZ EN EL PRIMER DÍA, SI EL SOL RECIÉN FUE CREADO AL CUARTO DÍA?
Design
Editor de
MMM… ¡BUENA PREGUNTA LEO! ¡Y LAS BUENAS PREGUNTAS MERECEN BUENAS RESPUESTAS!
C.Qualid
C. Pedagó
3
Depto. A
Día x Noche
33997 - HV1 - VOL2 2016
Ilustración: Ilustra Cartoon
Ilustración: Ilustra Cartoon
¿Qué te gusta hacer durante el día? En ese período, es bueno aprovechar para pasear con la familia, hacer actividades al aire libre y jugar. Sin la luz del día, los ambientes se tornan diferentes. ¿Vamos a observar mejor? Mira las escenas y marca en el segundo cuadro las imágenes que no aparecen en la primera escena.
4
e
Luz: Salud a montones
Ilustración: Ilustra Cartoon
Ilustración: Ilustra Cartoon
M
R
A
L
V
R
E
E
T
G
M
O
V
O
I
E
E
N
I
R
D
G
I
L
I
M
B
L
S
A
N
N
T
B
Ú
A
D
E
U
A
R
G
I
A
V
E
R
G
A
I
Ú
N
E
N
E
R
G
Í
A
I
V
T
S
A
B
N
E
R
V
R
B
D
M
I
T
I
S
R
M
A
O
S
N
A
T
L
R
G
I
A
R
A
N
B
O
I
L
O
M
A
Ú
D
Ú
S
M
M
Ú
S
V
Ú
S
A
I
R
E
N
E
A
I
I
E
V
T
I
N
A
S
U
S
A
U
D
I
R
N
T
T
S
A
Ú
D
T
S
S
M
D
E
G
S
A
A
A
I
O
L
A
O
E
R
B
O
L
R
M
D
B
I
M
B
N
S
M
T
S
D
E
S
E
U
N
N
V
O
Z
B
A
S
N
A
T
U
I
L
S
S
A
R
U
D
E
R
T
S
V
M
B
A
E
B
O
Ú
L
I
S
N
V
S
U
R
A
S
N
S
V
Ú
33997 - HV1 - VOL2 2016
La luz natural es muy importante para los seres vivos. Ella aumenta la energía y el metabolismo de nuestro cuerpo, aumenta el sistema inmunológico e incluso ayuda a producir la vitamina D, elementos esenciales para nuestra salud. Ahora que ya sabes todo esto, encuentra en la sopa de letras los términos resaltados. Recuerda buscar en todas las direcciones.
ar ía, sy na.
Design
Editor de
C.Qualid
C. Pedagó
5
Depto. A
s ubrimiento Descla dilla de
Pan
Material necesario UALES • 2 PLANTAS IG PATOS • 1 CAJA DE ZA
33997 - HV1 - VOL2 2016
• BOLÍGRAFO
s a l e d a Comid
s a t n pla Imagínate esta escena: estás débil, cansado y sin energía. Tu mamá prepara una merienda reforzada y te la lleva. Minutos después de haber devorado la comida, ¿cómo te sientes? Lleno de energía nuevamente, ¿verdad? Lo mismo sucede con los seres vivos: todos necesitan de alimento para tener energía. Pero cada uno se alimenta de una manera diferente. Las plantas, por ejemplo, fabrican su propio alimento. ¿Sabes cómo sucede? ¡Vamos a aprender!
1 u q b p p ag la za
3 pl ai Ilustración: Marta Irokawa
... Entonces
Hi Y Su
Tít E Br 20
6
Di Tr Di Ilu
s
s
1. Pide a un adulto que use el bolígrafo para hacer pequeños agujeros en la caja de zapatos.
2. Pon una planta dentro de la caja y tapa, de manera que no reciba luz.
Ilustración: Marta Irokawa
3. Deja la otra plantita al aire libre.
33997 - HV1 - VOL2 2016
4. Después de algunos días, compara las dos plantas.
¿Sabías que la luz era tan importante para las plantas? Sin ella, la planta se queda sin los nutrientes que necesita para crecer. Las plantas usan el agua y la luz para hacer la fotosíntesis. Es así como ellas obtienen energía. Para ellas, la luz del sol sirve como alimento; por eso, la plantita que se quedó en la oscuridad estaba débil. Los detalles de la creación son fascinantes, ¿no te parece?
Design
Historia de la vida Y fue la luz… Sueli Ferreira de Oliveira Título del original: História de Vida. E houve luz…, Casa Publicadora Brasileira, Tatuí, São Paulo, Brasil 2016. Dirección: Maricel Altamirano Traducción: Gisell Erfurth de Juez Diseño: CPB Ilustración: Iluminura, Fotolia, CPB
Libro de edición argentina IMPRESO EN LA ARGENTINA Printed in Argentina Primera edición MMXVI – 32,3M Es propiedad. © 2016 Casa Publicadora Brasileira. © 2016 ACES. Queda hecho el depósito que marca la ley 11.723. ISBN 978-987-701-564-5 (Obra completa) ISBN 978-987-701-566-9 (Fascículo 2)
Ferreira de Oliveira, Sueli Historia de la vida : Y fue la luz... / Sueli Ferreira de Oliveira / Dirigido por Maricel Altamirano. – 1ª ed. – Florida : Asociación Casa Editora Sudamericana, 2016. v. 2, 8 p. ; 22 x 15 cm. Traducción de: Gisell Erfurth de Juez. ISBN 978-987-701-566-9 1. Cristianismo. 2. Creencias religiosas. I. Altamirano, Maricel, dir. II. Erfurth de Juez, Gisell, trad. III. Título. CDD 230
Se terminó de imprimir el 08 de noviembre de 2016 en talleres propios (Gral. José de San Martín 4555, B1604CDG Florida Oeste, Buenos Aires). Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación (texto, imágenes y diseño), su manipulación informática y transmisión ya sea electrónica, mecánica, por fotocopia u otros medios, sin permiso previo del editor. -109393-
7
Editor de
C.Qualid
C. Pedagó
Depto. A
33997 - HV1 - VOL2 2016
Entonces...
osLa Biblia ient brim surgió la luz? Descu¿Cómo ladaPlaa respuesta: “Dios, en denos ndilla
¡Es la luz de Dios!
el principio, creó los cielos y la tierra. La tierra era un caos total, las tinieblas cubrían el abismo, y el Espíritu de Dios iba y venía sobre la superficie de las aguas. Y dijo Dios: ¡Que exista la luz! Y la luz llegó a existir” (Génesis 1:1-3). Según lo que conocemos, solo puede haber luz, de mañana y de tarde, si el sol, la luna y las estrellas funcionan bien. Pero pensar así es limitar el poder de Dios; él es infinito y omniponente (¡tiene poder para hacer cualquier cosa!). Dios no necesita sol, luna o estrellas para producir luz.
CON LA LUZ, PUEDO IDENTIFICAR LOS COLORES. CON LA LUZ, PUEDO VER LO QUE ESTÁ A MI ALREDEDOR.
CON LA LUZ, LAS PLANTAS SE DESARROLLAN. MUCHAS DE ELLAS LLEGAN A SER ALIMENTO PARA NOSOTROS, Y OTRAS AYUDAN A PURIFICAR EL AIRE QUE RESPIRAMOS.
“Una vez más Jesús se dirigió a la gente, y les dijo: Yo soy la luz del mundo. El que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida” (Juan 8:12, NVI). “Este es el mensaje que hemos oído de él y que les anunciamos: Dios es luz y en él no hay ninguna oscuridad” (1 Juan 1:5, NVI). “Ya no habrá noche; no necesitarán luz de lámpara ni de sol, porque el Señor Dios los alumbrará. Y reinarán por los siglos de los siglos” (Apocalipsis 22:5, NVI).
¡CON LA LUZ DEL SOL, YO SÉ QUE YA ES HORA DE DESPERTARSE!
PERO, ANTES DE QUE EXISTIERA EL SOL, DIOS MISMO ERA LA LUZ PARA LOS PRIMEROS DÍAS DE LA CREACIÓN.
¡AH, AHORA SÍ! TODO QUEDÓ ILUMINADO PARA MÍ.
Ilustración: Lívia Haydée