Abril de 2015 Edición No. 59 - ISSN 2145-9460 Distribución Gratuita
En el San Jorge las regalías no son para superar la pobreza Según una investigación del Observatorio del Caribe, la mayoría de los recursos de regalías son invertidos en proyectos que no tienen impacto directo en la reducción de la pobreza. Ya se escogió el consorcio
Cerca del colegio
Un contratista del “Carrusel” de Bogotá construiría acueducto
Tierradentro entre el miedo y la duda por hallazgo de granadas
El consorcio que construirá el acueducto del San Jorge estaría integrado por una empresa con malos antecedentes.
Nadie da respuestas del hallazgo de dos granadas por campesinos de esta población rural de Montelíbano.
2
Política cumbres de esta campaña fue el 18 de abril pasado cuando se realizó la presentación oficial Alean Martínez como candidato a la alcaldía de Montelíbano. Según cálculos de algunos seguidores, al acto que se llevó a cabo en una finca ubicada a las afueras de la localidad asistieron cerca de ocho mil personas. El evento contó con la presencia de Margarita Rosa Andrade García, coordinadora en Córdoba del partido Cambio Radical, que avalará la candidatura de Alean Martínez. También estuvieron presentes Carmen de Aguas y Gabriel Enrique Calle, esposa e hijo respectivamente del actual alcalde, Gabriel Calle de Moya.
Cientos de personas lucieron camisetas marcadas con la palabra Alean.
ELECCIONES / MONTELÍBANO
Candidato del “Camino Correcto” estaría transitando en contravía de Ley Electoral
Por la importancia que tienen para los municipios y regiones, las elecciones de octubre deben realizarse con la mayor transparencia y bajo los controles a los que obliga el más importante proceso democrático de Colombia. En los municipios de la costa Caribe y en muchos del interior del país es normal que el termómetro político suba de temperatura a medida que se acerca la fecha para elegir autoridades locales. Por lo general las grandes concentraciones políticas empiezan a partir de finales Encuentre ejemplares del Periódico Panorama en
de julio o principios de agosto cuando los candidatos inscriben sus nombres a cargos de elección de popular. Pero en Montelíbano, a seis meses del día de las elecciones, el ambiente electoral ya empezó a calentarse con diversas manifestaciones políticas. Desde principios de
Siete investigaciones adelanta el CNE en Córdoba por publicidad política extemporánea
abril un ejército de mujeres con suéteres amarillos recorren las calles de barrios populares de este municipio del San Jorge haciendo proselitismo en favor del profesor Francisco Alean Martínez con la proclamas “Seguimos por el camino correcto”. Uno de los momentos
Proselitismo sí pero sin suvenires publicitarios Este tipo de manifestaciones proselitistas que se vienen realizando en Montelíbano es posible hacerlas en cualquier época. Lo que no está permitido por la Ley electoral colombiana es la utilización de suvenires publicitarios alusivos a un candidato. Tanto en los recorridos por los barrios del sur de Montelíbano como en la presentación oficial, fueron utilizadas gorras, camisetas, abanicos, pancartas y pendones con el nombre y la imagen del candidato. Al menos es lo que se aprecia en las fotografías publicadas por seguidores en las redes sociales, lo que hace entrever que Alean Martínez estaría transitando en contravía a las normas electorales.
PLANETA RICA: Servicentro Esso, Agro Colanta, Agro Venecia, Agrogan, Supertienda Olímpica, Droguería Marta, Drogas La Rebaja, Drogas La Botica, Electromundo, Credicontado, Asogan, Asodecom, Mall del Agro MONTERÍA: CVS, Plaza de La Castellena, Araujo & Segovia PUEBLO NUEVO: Heladería Monterrey, Drogas La Economía, Drogas Vaniesa, Subasta Cogan, Alfonso Chica Comerciante MONTELÍBANO: Fundación San Isidro, Coomatoso, Supertienda Olímpica. También en las Alcaldías de todos los municipios de la región y en los expendios de periódicos y revista en el San Jorge.
Distribución Gratuita 5 Mil Ejemplares
Edición No. 59 - Abril de 2015
Circulación Mensual
Edición: Alfonso Chica Castilla Comercialización: Premium Medios Integrales Diseño: Juan Nisperuza A Dirección: Calle 12 No. 8-42 Pueblo Nuevo, Córdoba Celular: 311 6610334 E-Mail: periodicopanorama@yahoo.com Impresión: Promotora de Ediciones y Comunicaciones
*Las opiniones expresadas en los artículos que firman los colaboradores son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial del periódico Panorama. ...... *Los avisos publicados en este periódico son responsabilidad de los anunciantes.
3
Actualidad ORDEN PÚBLICO
Tierradentro, entre el miedo y la duda por granadas encontradas por campesinos
Si en las últimas semanas el país ha estado consternado por la muerte de once soldados en el Cauca a manos de las Farc, los habitantes de Tierradentro también tienen un motivo particular para estarlo. La tarde del sábado 11 de abril, en momentos en que realizaba labores de limpieza y mantenimiento en una granja productiva dedicada a la cría de cerdos, un campesino encontró una granada que por fortuna no explotó. La granja porcícola que es asistida por la Pastoral Social de la Iglesia Católica está ubicada a pocos metros de la Institución Educativa Claret, detrás de la cual está acampada una unidad del Ejército.
El domingo siguiente, otro campesino halló otra granada, esta vez en el puente que está en el camino que del colegio conduce al caserío de Tierradentro y que también lleva hasta Puerto Libertador y Montelíbano. Los dos hallazgos en menos de 24 horas, además de atemorizar a la población civil causaron consternación en este corregimiento del sur de Córdoba. Tras el hallazgo, miembros de la Policía y hombres del Ejército inspeccionaron las granadas para luego detonarlas controladamente. ¿Falso positivo? Esta acción antes que traer la
calma a la población rural dejó un manto de dudas. Los campesinos aún no tienen respuesta oficial de la procedencia de los artefactos, quienes las dejaron en esos lugares y con qué finalidad. Los directivos de la Asociación de Campesinos del Sur de Córdoba – Ascsucorcuestionan la detonación de las granadas sin antes hacer una cadena de custodia con unidades de la Fiscalía. Una de las hipótesis que se manejan en el pueblo es que las granadas fueron puestas por el Ejército para reportarlas como un resultado positivo de la tropa. También se cree que
La situación fue denunciada ante el Ministerio el Ministerio de Interior, la Defensoría del Pueblo, la Procuraduría y la Fiscalía.
los artefactos fueron puestos por guerrilleros como un mensaje premonitorio y de paso para acabar con la poca calma con la que ha vivido este corre-
gimiento en los últimos siete meses, luego de la acción guerrillera donde murieron siete policías y otros cinco resultaron heridos.
4
Actualidad
Montería. Luego de varios ires y venires, la empresa Aguas de Córdoba adjudicó el contrato de construcción del acueducto regional del San Jorge al consorcio Acueducto Regional San Jorge 2014, representado legalmente por Carlos Pernet Abdala. Para el proyecto que busca prestar el servicio de agua potable las 24 horas del día a los habitantes de La Apartada, Buenavista, Planeta Rica y Pueblo Nuevo, se han destinado $68.742 millones. En el carrusel de Bogotá La adjudicación de este contrato ha despertado suspicacias. La periodista y analista política de la F.M, Natalia Springer, a través de su cuenta en Twitter se ha referido al tema. Según Springer, el consorcio que fue habilitado para licitar es integrado por la empresa Odeka, representada por Juan Carlos Aldana. La empresa Odeka, quen antes se llamaba Suarez y Silva Ltda, estuvo involucrada en el ‘Carrusel de la contratación’ de la capital del país. Esta firma junto a JA Asociados Ltda, y Transporte Ambulatorio Médico Ltda, conformaron la unión temporal que en 2009 contrató la prestación del servicio de ambulancias en Bogotá, proceso en el cual
Aunque nueve consorcios presentaron ofertas para construir el acueducto regional del San Jorge, hay sospechas que en la etapa contractual se buscó beneficiar a un oferente.
CONTRATO
Acueducto del San Jorge sería construído por involucrado en “Carrusel de la Contratación” en Bogotá tuvo injerencia Emilio Tapia Aldana. En el Cesar, la contratista Odeka es cuestionada por el atraso que presenta la obra de la vía El Zanjón-Pueblo Bello de este departamento. Advertencias Cómo es de recordar, en sep-
En una ocasión el Gobierno Nacional puso en duda su participación en la financiación del proyecto por irregularidades en la licitación.
tiembre del año pasado, el proceso licitatorio de este proyecto fue suspendido por solicitud del Ministerio de Vivienda, Ciudad y Territorio, porque al parecer existía la posibilidad de que en la etapa precontractual sólo se beneficiara a un oferente. Sin embargo, a me-
diados de enero, nuevamente el Ministerio de Vivienda, a través de la viceministra de Agua, María Carolina Castillo, emitió una fuerte advertencia al gobernador de Córdoba, Alejandro Lyons, por lo que consideraba la existencia actuaciones “inadmisibles” dentro del proceso contractual.
5
Actualidad GOBIERNO
Montelíbano y La Apartada en la mira de la Contraloría por ejecución de recursos de regalías En un informe del organismo de control, Montelíbano figura entre los municipios con mayor cantidad de dineros de regalías guardados en bancos, mientras que La Apartada se destaca en la región Caribe por la lenta ejecución de recursos. Proyectos aprobados sin ejecutar, innumerables necesidades sin satisfacer y las chequeras llenas de plata, es la situación que hoy se vive en el país con los recursos de regalías. A esta conclusión ha llegado el Contralor general, Edgardo Maya Villazón, tras un seguimiento al nuevo sistema de regalías. En la investigación la Contraloría halló que, entre 2012 y 2014 se destinaron recursos del Sistema General de Regalías para inversión por $18,1 billones, distribuidos entre asignaciones directas y los fondos de desarrollo regional, compensación regional y ciencia y tecnología, pero la población sólo ha recibido beneficios por apenas $1,9 billones, que es el valor de los proyectos terminados. Al cierre del año anterior, los giros realizados para los departamentos, municipios, corporaciones y otras entidades ejecutoras, superaron los $13,5 billones, pero a esa fecha cerca de siete billones reposaban en las cuentas bancarias. Córdoba con altos saldos en el banco Gobernaciones como las del Cesar, La Guajira, Córdoba, Magdalena, Bolívar y Atlántico han guardado en cuentas bancarias más de un billón de pesos de recursos de regalías para proyectos que están aprobados y no se han ejecutado. A corte de diciembre de 2014, la gobernación de
Mientras que las comunidades esperan que sus necesidades sean satisfechas, los entes territoriales tienen quietos los recursos de regalías.
EL DILEMA La baja ejecución de regalías está enredada en el dilema de si el problema es de la débil capacidad institucional de las regiones para estructurar proyectos y ejecutar recursos, o de las normas de la nueva ley, que suponen trámites demorados. Lo cierto es que, de acuerdo con el reporte de la Contraloría, han pasado 3 años desde que se aprobó la reforma a las regalías, la cual se hizo para mejorar, pero, de la plata del 2012, “solo la mitad de los proyectos han sido terminados”. De los del 2013, los concluidos son el 44 por ciento, y del 2014, el 4,3 por ciento”.
Córdoba tenía un saldo superior a los $158.261 millones, mientras que un gran número de cordobeses pasaba necesidades. En las cuentas de 17 Gobernaciones estaban un poco más de $4 billones, es decir, el 58% de estos recursos.
Con la chequera “gorda” El informe de la Contraloría señala que según datos de saldos bancarios reportados por las entidades territoriales al Departamento Nacional de Planeación, $2.9 billones están en las cuentas de los municipios. Montelíbano con un
saldo de 16.652 millones de pesos, figura entre los 28 municipios colombianos que más tienen plata de regalías guardada en los bancos. Montería también aparece en listado de chequeras “gordas” con $35.682 millones y San Antero con $16.300 millones. Lenta ejecución El análisis del organismo de control –a nivel nacional- muestra que a marzo de 2015, La Apartada está entre los municipios de la Región Caribe más rezagados en la ejecución de los recursos de regalías.
A marzo de 2015, La Apartada tenía el 52% de los proyectos aprobados sin iniciar, es decir de una inversión total de $10.379 millones, tiene sin ejecutar $5.397 millones. Para la Contraloría, esta acumulación en las cuentas bancarias refleja una lenta ejecución de los recursos de regalías. Ante este preocupante panorama, el Contralor Maya Villazón dijo que la Contraloría seguirá monitoreando estos resultados, en el ánimo de que estos dineros no se vayan dilapidar o sean mal utilizados.
6
INFORME ESPECIAL
Municipios del San Jorge no están invirtiendo las regalías para erradicar la pobreza Según un estudio la inversión de recursos de regalías en las regiones ha hecho menos que un paño de agua tibia en la tarea de acabar con uno de los mayores problemas de la economía del país: la pobreza.
Primer Plano
A pesar de que con la reforma a la ley de regalías se logró una distribución más equitativa del dinero proveniente de la explotación de recursos no renovables, esta inversión no ha tenido mayor impacto en la reducción de la pobreza, al menos en el Caribe colombiano. Así lo concluye un estudio del Observatorio del Caribe, que analiza a profundidad el impacto de las regalías sobre la reducción de la pobreza en esta región. La equidad, entendida como una distribución de ingresos más justa para que los recursos de regalías lleguen a los más pobres, es una de las palabras que respalda el nuevo sistema de regalías. En la ley, que ya lleva dos años de aplicación, se habla por todos lados de ataque a la pobreza: los fondos de compensación y de desarrollo regional, en el papel, destinan la mayor parte de sus recaudos a la reducción de las necesidades básicas insatisfechas. Sin embargo, “aunque los dineros están disponibles potencialmente para lograr un impacto ra-
dical sobre la pobreza, el resultado es modesto”, señalan los investigadores Lina Moyano y Philip Wright en el estudio publicado el pasado mes de marzo. Poco impacto De acuerdo con el estudio, de los 1.617 proyectos financiados con recursos de regalías en la región Caribe, 514 fueron obras para mejoramiento de infraestructura de transporte y 312 son iniciativas diseñadas para reducir la pobreza extrema y necesidades básicas insatisfechas. Estos proyectos para mejorar la calidad de vida de la población en condición de pobreza utilizaron el 19.6 por ciento de los recursos de regalías invertidos en esta región del país. La subregión del San Jorge, que en el pasado no logró reducir ostensiblemente los índices de pobreza pese a que con el anterior sistema de distribución de regalías era una de las zonas del país más beneficiadas con los recursos provenientes de la explo-
7
Primer Plano
En la construcción de la Central de Abastos y Centro Microempresarial de Montelíbano fueron invertidos $10.567.313.715 de regalías.
En Planeta Rica se construye la primera etapa de la Unidad Deportiva en la cual son invertidos $8.603’455.962
tación de ferroníquel, en la actualidad sus gobiernos locales no le están apuntando a erradicar la pobreza. En los ochos municipios de la subregión, entre 2012 y 2014, fueron aprobados 80 proyectos con recursos de regalías, de los cuales 36 fueron para la construcción de pavimento en zonas urbanas y el mejoramiento de vías rurales. En estas iniciativas de infraestructura vial en el San Jorge fueron invertidos 61 mil 120 millones, es decir un 47.7 por ciento de toda la plata se concentró en el sector de transporte; este porcentaje está muy por encima del promedio nacional en este sector que llega al 30 por ciento. Sólo ocho iniciativas aprobadas en los Órganos Colegiados de Administración y Decisión – OCAD Municipales-, han buscado un impacto directo e inmediato sobre la pobreza. Entre estos proyectos se destacan la construcción de un pozo profundo y obras complementarias para el microacueducto del corregimiento Playa Blanca de Ayapel, la construcción de la primera etapa de la urbanización el Camino Correcto en Montelíbano y los aportes para la prestación del servicio de transporte terrestre especial para estudiantes de la zona rural de Pueblo Nuevo. La inversión hecha en proyectos que ofrecen tener un impacto directo sobre la pobreza apenas llega
En los municipios del San Jorge se han aprobado 36 proyectos del sector de vías transporte para los cuales se han destinado $61.120 millones. Puerto Libertador ha logrado la aprobación de regalías por valor $20.806.762.184 para este sector.
a los 16 mil 649 millones de pesos. Entre 2013 y 2014, en los ocho municipios del San Jorge han sido invertidos 128 mil 83 millones de pesos de regalías.
Para el Observatorio del Caribe, proyectos como el de prestar el servicio de transporte escolar si ayudan a superar la pobreza.
Primeros proyectos aprobados en 2015 En el último Ocadton realizado a finales de marzo en Montería, fueron aprobados 22 proyectos por $17.738 millones, los cuales se invertirán en Córdoba. De la subregión del San Jorge, el Ocad Municipal de Montelíbano aprobó tres proyectos y uno el Ocad Municipal de Pueblo Nuevo. En Montelíbano, se aprobaron $320 mil millones para la sistematización e implementación de las tablas de retención documental, $847 mil millones para la construcción de un puente vehicular sobre la quebrada el Rosario y $2.085 mil millones para el mantenimiento de las vías de la zona rural y urbana. En Pueblo Nuevo fueron aprobados $1.400 millones para la pavimentación de calles en el área urbana de la localidad. Avanza construcción de hospital Luego de ocho meses de haberse aprobado la utilización de recursos de regalías para la construcción del nuevo hospital San Jorge de Ayapel, la obra empezó a ejecutarse. En el proyecto serán invertidos 4.300 millones de pesos, de los cuales $2.618.126.197 serán de asignaciones directas que le corresponden al municipio de Ayapel y $1.681.873.803 provendrán del Fondo de Compensación Regional.
Sin inversión Mientras que la mayor parte de la inversión de las regalías se hacen en obras de infraestructura, sectores que podrían tener un mayor impacto directo sobre la pobreza, como por ejemplo los proyectos de agricultura e inclusión social, no tienen participaciones en el San Jorge. Para Wright, si bien es necesaria la inversión en carreteras, no se debe perder de vista que “el problema de la pobreza es mucho más grave y las obras de infraestructura no tienen un efecto sobre este”. Distribución directa Los investigadores del Observatorio del Caribe proponen utilizar una mayor parte de las regalías destinadas al Fondo de Compensación Regional para distribuir entre los hogares, a través del programa Familias en Acción. Este tipo de soluciones, dicen Moyano y Wright, sí podría tener un impacto significativo en la reducción de la pobreza y no tendría necesariamente que reducirse la inversión en obras de infraestructura para mejorar la competitividad.
INSTITUCIONAL ALCALDÍA DE PUEBLO NUEVO
Pavimentaran calles con recursos de regalías
Gobierno Municipal comprometido con las vías terciarias Con un buen estado de las vías rurales se permite una mejor movilidad sobre todo para sacar al mercado los productos agropecuarios.
Aparte de la pavimentación de 25 calles en los barrios El Naranjal, La Floresta, El Prado y La Balsa, la administración municipal también invertirá recursos de regalías en la pavimentación de cuatro tramos más en los barrios Lara Bonilla, El Prado y La Floresta. En barrio Lara Bonilla serán pavimentadas las calles 14 y 15, en el barrio El Prado la carrera 15 y 19 y en
el barrio La Floresta la carrera 12 entre calles 17E y 17F. Estos tramos no estaban incluidos en el proyecto de pavimentación con recursos del Departamento de Prosperidad Social –DPS-. La inversión de 1.734 millones de pesos de recursos de regalías para este nuevo proyecto de pavimentación fue aprodada en el Ocad Municipal realizado a finales de marzo.
Con el fin de hacer más competitivo el sector agropecuario del municipio, la administración local liderada por el alcalde Fidel Mercado González, se ha caracterizado por el mantenimiento constante de las vías rurales de Pueblo Nuevo. En la actualidad se adelantan obras de mejoramiento de las vías Apartada de Pajonal – Toronto, Centro América – Parcelas de San José, Centro América – Palmira – Trementino, Curva de Los Limones – Villa Esperanza – Betania – Las Guamas y Santa Clara – Corcovao – Apartada de Betania. También se realizan
trabajos de mantenimiento y conservación en las vías Santa Claro – Caño Largo, Centro América – El Poblado, Los Limones – Loma Roja, Las
Guamas – Primavera – Agua del Oso – La Rubiela, Calle Larga – Carimagua, Apartada de Puerto Santo – Puerto Santo.
Abril es el mes de los niños y la Alcaldía de Pueblo Nuevo lo celebró Con la frase “aprendo jugando y nos vamos cuidando”, la Alcaldía de Pueblo Nuevo celebró el mes de la niñez y la recreación. La celebración liderada por la gestora social Ingrid Prado Garavito con el apoyo de las coordinaciones de Cultura y Deportes de la Alcaldía Municipal, se llevó a cabo en las poblaciones rurales de Palmira, Centro América, El Contento, El Varal, El Chipal y El Deseo. Durante la celebración los niños han participado en actividades lúdicas, juegos tradicionales como las carreras en saco, el velillo y el ula - ula. En la celebración donde hubo muchos premios participaron cerca de tres mil niños.
Juegos tradicionales como las carreras en saco no faltaron en la celebración
Los padres de familia se unieron a la celebraci[on y jugaron con sus hijos
Un grupo de niños fueron a Montería a la celebración organizada por la Gobernación
Durante la celebración se entregaron muchos premios
9
Región COMUNIDAD
Dueños de restaurantes del Puente San Jorge se sienten desprotegidos El nuevo puente sobre el río San Jorge será puesto en funcionamiento antes de junio próximo.
La Apartada. Desamparados se han declarado los propietarios de los trece restaurantes que funcionan en el corregimiento Puente San Jorge de este municipio, porque nadie les ha brindado acompañamiento para mitigar las posibles afectaciones que tengan sus negocios una vez entre en funcionamiento el nuevo puente sobre el río San Jorge. La nueva infraestructura de la carretera Troncal de Occidente será entregada antes de junio próximo y según comerciantes de la zona no han recibido ninguna información oficial respecto al futuro de sus negocios. Para Amalfi Arroyo Díaz, propietaria
del restaurante El Buen Gusto, la desviación de un tramo de la carretera Troncal de Occidente para conducir a la nueva estructura vehicular, impactará negativamente los restaurantes, situación que afectaría a cerca de cien personas que derivan su sustento diario del trabajo en los restaurantes. Sólo promesas Los dueños de los negocio de ventas de comidas señalan que en octubre del año pasado recibieron la visita de la alcaldesa de La Apartada Katia Paz Durango, quien se comprometió a apoyarlos para que continuaran con sus actividades, pero que hasta el momento el ofrecimiento no se ha
materializado. Ante el incumplimiento de la mandataria y en medio de un ambiente de angustia, los comerciantes protestaron el día que el Vicepresidente Germán Vargas Lleras estuvo en la zona inspeccionando el avance de la construcción del nuevo puente San Jorge. Ni con abogados De acuerdo con varios propietarios de restaurantes, hace unos meses contemplaron demandar a Instituto Nacional de Vías (Invías) para lo que contrataron los servicios de un abogado pero sorpresivamente luego de varias reuniones el litigante nunca más se apareció por sus negocios.
PUBLICACIÓN DE ESTADOS FINANCIEROS AUTORIZADOS POR LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SALUD La ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDÍGENAS FINCESALUD IPS-I, Nit. 900517393-4 de Planeta Rica – Córdoba, en cumplimiento de lo establecido en el numeral 12 del artículo 14 del Decreto 1018 de 2007, una vez validada la información reportada por nuestra IPS, según lo dispuesto en la Circular Única referente a los estados financieros con fecha de corte a: 31-Dic2014, procede a la publicación del BALANCE GENERAL y ESTADO DE ACTIVIDAD ECONÓMICA Y SOCIAL correspondiente.
ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDIGENAS FINCESALUD IPS-I NIT. 900517393 - 4 BALANCE GENERAL CLASIFICADO Fecha de Corte: 31 de Diciembre de 2014 Código 1 11 1105 110505 1110 111005 13 1306 130606 14 1420 142001 1422 142201 15 1520 152005 1524 152405 152406 152407 1528 152805 1532 153205 153206 1536 153610 1556 155621 18 1815 181505 1870 187005 2 22 2205 220501 23 2335 233525 233535 233545 2365 236525 236530 236540 2370 237005 237010 25 2505 250502 250503 250507 250508 250509 250510 3 31 3115 311501 36 3605 360501
Cuentas ACTIVOS DISPONIBLE CAJA Caja general BANCOS Moneda nacional DEUDORES CLIENTES NACIONALES FACTURACIÓN RADICADA Entidades promotoras de salud subsidiado INVENTARIOS MATERIALES MEDICO QUIRURGICOS Materiales medico quirurgicos MATERIALES ODONTOLOGICOS Materiales odontológicos PROPIEDADES, PLANTA Y EQUIPOS MAQUINARIA Y EQUIPO Equipo de odontologia EQUIPO DE OFICINA Muebles y enseres Equipo y maquina de oficina Otros muebles, enseres y equipo de oficina EQUIPO DE CÓMPUTO Y COMUNICACIÓN Equipo de computo MAQUINARIA Y EQUIPO MEDICO CIENTIFICO Equipo de apoyo diagnostico Equipo de urgencias EQUIPO DE HOTELERIA, RESTAURANTE Y CAFETERIA Maquinaria y equipo de restaurante y cafetería ACUEDUCTOS, PLANTAS Y REDES Red de aire OTROS ACTIVOS OBRAS Y MEJORAS EN PROPIEDAD AJENA Edificaciones INTANGIBLES Derechos PASIVOS PROVEEDORES NACIONALES Bienes y servicios CUENTAS POR PAGAR COSTOS Y GASTOS POR PAGAR Honorarios Arrendamientos Servicios públicos RETENCION EN LA FUENTE E IMPUESTO DE TIMBRE Servicios Arrendamiento Compras RETENCIONES Y APORTES DE NÓMINA Aportes administradoras de pensiones Aportes entidades promotoras de salud OBLIGACIONES LABORALES NOMINA POR PAGAR Sueldos Prima de navidad Cesantías Prima de vacaciones Prima de servicios Otras obligaciones laborales PATRIMONIO CAPITAL SOCIAL APORTES SOCIALES Cuotas o partes de interes social RESULTADOS DEL EJERCICIO UTILIDAD O EXCEDENTE DEL EJERCICIO Utilidada o excedente del ejercicio
Saldo Final 426.959.596 236.540 70.000 70.000 166.540 166.540 75.614.496 75.614.496 75.614.496 21.508.232 6.508.085 6.508.085 15.000.147 15.000.147 128.629.762 8.174.658 8.174.658 64.893.827 50.051.277 11.848.000 2.994.550 18.425.000 18.425.000 13.675.273 6.140.000 7.535.273 1.763.004 1.763.004 21.698.000 21.698.000 200.970.566 71.658.542 71.658.542 129.312.024 129.312.024 104.159.514 42.015.462 42.015.462 42.015.462 9.604.555 8.656.930 7.000.000 1.000.000 656.930 143.000 103.000 40.000 0 804.625 471.000 333.625 52.539.497 52.539.497 28.661.332 7.988.616 11.351.216 2.312.500 2.145.833 80.000 322.800.082 218.800.000 218.800.000 218.800.000 104.000.082 104.000.082 104.000.082
VIGILADO ASOCIACIÓN DE AUTORIDADES TRADICIONALES INDIGENAS FINCESALUD IPS-I NIT. 900517393 - 4 ESTADO DE ACTIVIDAD FINANCIERA, ECONÓMICA Y SOCIAL ACUMULADO Período del 1° de Enero a 31 de Diciembre de 2014 Código
Cuentas
4
INGRESOS
43 4312 431217
VENTA DE SERVICIOS SERVICIOS DE SALUD Servicios ambulatorios - consulta externa y procedim.
5
GASTOS
51 5105 510569 510570 5120 512010 5135 513525 513530 513535
OPERACIONALES DE ADMINISTRACIÓN GASTOS DE PERSONAL Aportes a entidades promotoras de salud, EPS Aportes a fondos de pensiones o cesantías ARRENDAMIENTOS Construcciones y edificaciones SERVICIOS Acueducto y alcatarillado Energia electrica Telefóno
52 5205 520506 5295 529525 529580 529585
OPERACIONALES DE VENTA GASTOS DE PERSONAL Sueldos DIVERSOS Elementos de aseo y cafetería Materiales y suministros Bienes y servicios
6 61 6110 611001 611005
COSTOS COSTOS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS UNIDAD FUNCIONAL DE CONSULTA EXTERNA Materiales y suministros a pacientes De personal
Parcial $
569.997.684
569.997.684
Saldo Definitivo $ 569.997.684 569.997.684 430.239.602
EXCEDENTES O (DÉFICIT) DEL EJERCICIO
VIGILADO
3.669.875 5.181.000 11.000.000 1.100.220 4.258.540 1.867.470 315.910.824 1.284.000 21.812.537 64.155.136
7.151.600 28.606.400
8.850.875
27.077.105
11.000.000 7.226.230
315.910.824
403.162.497
87.251.673
35.758.000 35.758.000
35.758.000
104.000.082
De Interés
10 SALUD
El cáncer de próstata puede ser una bomba de tiempo Este tipo de cáncer es el enemigo de los hombres y por consiguiente el más temido. Lo que usted debe saber es que detectarlo a tiempo puede salvarle la vida. Según el informe Globocan, realizado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), en Colombia mueren al año 2934 hombres a causa del cáncer de próstata. Una cifra que debería resultar muy preocupante sobre todo para la población masculina, que estar atenta a sus chequeos médicos y no hacer a un lado los temas de la salud. Si usted cree que porque orina de manera normal, entonces su próstata está bien, debería prestar mayor atención. Esta enfermedad puede presentar síntomas que a primera vista no tienen nada que ver con cáncer. Sepa qué es, cómo prevenir y hasta las formas de detectar el cáncer de próstata: ¿Qué es? El cáncer de prós-
tata consiste en el desarrollo de células malignas dentro de la glándula prostática. La próstata es una pequeña glándula que se encuentra debajo de la vejiga, delante del recto y rodeando la uretra, el conducto que transporta la orina fuera del cuerpo. ¿Por qué da? Aunque la prevención y la evaluación temprana son, como en cualquier enfermedad, una excelente estrategia, y aunque la causa exacta de este tipo de cáncer se desconoce, muchos factores de riesgo pueden aumentar la posibilidad de tenerla. Entre ellas están la edad, la raza, incluso el historial familiar. No obstante, sí se pueden tomar algunas medidas que podrían reducir su riesgo de padecerla.
¿Y cómo se detecta? Según explica Carlos Castro, director científico de la Liga Colombiana Contra el Cáncer, se recomienda que los hombres después de los 50 años, o después de los 40 si tienen antecedentes de cáncer de próstata en su familia, se realicen cada año la prueba del antígeno prostático específico (PSA). Si los niveles de antígeno de la prueba son altos, se realiza el tacto rectal mediante el cual el urólogo evalúa el estado de la glándula de la próstata. Si hay sospechas, se realiza una biopsia y dependiendo del resultado se inicia el tratamiento que puede ser cirugía, radioterapia u observación – si se trata de un tumor no agresivo.
Síntomas del cáncer de próstata Estos son los más frecuentes en los pacientes que sufren por cáncer de próstata: -Goteo de orina. -Dificultad urinaria o mayor frecuencia para orinar. -Aparición de sangre en la ori-
na o en casos avanzados dolores en los huesos. -Dificultad para lograr una erección (disfunción eréctil).
-Debilidad o adormecimiento de las piernas o los pies, o incluso pérdida del control de la vejiga o los intestinos debido a que el cáncer causa presión en la médula espinal.
Factores de riesgo 1. Edad: Hombres mayores de 60 años tienen mayores posibilidades de presentar cáncer de próstata. 2. Raza: Las personas afrodescendientes tienen más riesgo de desarrollar este tipo de cáncer. 3. Antecedentes familiares: Tener casos de padres, tíos, abuelos o hermanos con cáncer de próstata aumenta la probabilidad de padecer la enfermedad. El cáncer de próstata es perfectamente curable en estadios tempranos y medios.
Recomendación Los médicos recomiendan que los hombres mayores de 50 años se realicen cada año la prueba del antígeno prostático específico (PSA) y el tacto rectal.
11
Cultura CRÓNICA
El Campano, la tierra nunca olvidada de Aniceto Molina El Tigre Sabanero ocupó un sitial de honor entre los embajadores del folclor colombiano fuera del país. Siempre fue defensor de los ritmos sabaneros.
Además de su inmenso talento musical, si algo caracterizó durante toda su vida a Aniceto de Jesús Molina Aguirre fue que nunca desconoció su origen campesino. Para el llamado embajador de la cumbia colombiana en el mundo, apartarse de sus raíces era negar su existencia, tal como lo cita un proverbio africano. Por eso el Tigre Sabanero, donde quiera que estuviera manifestaba con orgullo que era oriundo de El Campano, corregimiento de Pueblo Nuevo. Y para que al mundo le constara, dio a conocer esa población rural cordobesa con un par de canciones: La Negra Campanera y El Campanero, las cuales interpretaba en sus presentaciones internacionales. El Campano, es un poblado apacible erigido en medio de un paisaje de lomerío, en donde la mayoría de sus habitantes conserva la misma vocación agrícola que tuvieron Miguel Antonio y Aurora María, padres del afamado cantante Aniceto, quien murió el pasado 30 de marzo en Texas (EE.UU) a causa de una afección pulmonar. En El Campano, distante a 12 kilómetros del área urbana de Pueblo Nuevo, está la finca La Florida, donde Aniceto creció cuidando el ganado y trabajando en los cultivos de yuca, caña de azúcar, ñame, maíz y arroz. Luego de la muerte de Aurora, su padre vendió gran parte de la finca y sólo quedó con el área donde estaba construida la casa. “No poder caminar por las tierras que recorría cuando niño le
En el Campano recuerdan a Aniceto Molina como un hombre que siempre se interesó por el bienestar de su comunidad.
En sus presentaciones, el Tigre Sabanero lucía un sombrero vueltiao.
causaba mucha nostalgia a Aniceto, por eso compró a los vecinos más de 20 hectáreas y volvió a organizar la finca”, recuerda Domingo Molina, hermano menor del Tigre Sabanero. Después de recuperar parte de la finca, Molina viajaba desde Estados Unidos con mucha frecuencia a El Campano. En La Florida era visitado por labriegos de la
región que lo conocieron en su época de campesino, también por músicos de pueblos cercanos como Planeta Rica y Ciénaga de Oro. La última vez que Aniceto Molina estuvo en El Campano fue en julio de 2014 y tenía planeado volver después de Semana Santa de este año para pasar el 17 de abril, fecha de su cumpleaños en la finca La Florida.
“Jugábamos a la muñecas” En El Campano vive Tomás José Córdoba, quien dice que no es amigo de infancia sino hermano de crianza del Tigre Sabanero. Con lágrimas en sus ojos recuerda que fue el primer guacharaquero de Aniceto pero como le gustaba la música de viento no lo acompañó en su exitosa carrera musical. El abuelo de 82 años cuenta que fue compañero de Molina en las labores del campo cortando caña y arriendo bueyes y que en ratos libres jugaban a las muñecas con María y Lorenza, hermanas de Aniceto. Tomás José también recuerda que Aniceto aprendió a interpretar el acordeón a la edad de 12 años. Según el veterano, el Tigre Sabanero cogía a escondidas el instrumento de su hermano Anastasio, quien lo regañaba porque
lo utilizaba sin permiso. Aniceto y sus hermanos Anastasio y Domingo heredaron la vena musical de su padre, quien interpretaba magistralmente el pito atravesao, la gaita, el tambor y el acordeón. Sabanero no vallenato Molina fue un defensor de los ritmos sabaneros. Por eso dijo: “Vallenato no es un ritmo: es un gentilicio. El vallenato es un paseo. Lo que más me inquieta, y se lo digo a todos los músicos sabaneros, es la ignorancia que están cometiendo. Eso se lo digo a boca llena. ¿Por qué, si son sabaneros, tienen que utilizar el vallenato? Si es que no son vallenatos. La gente sabanera no debería pegarse a esos nombres sólo para vender. Hacen una canción, la tocan y si va a pegar, pegó. A ritmo de sabana”.
Contraportada
12 EDUCACIÓN
Córdoba está lejos de ser declarado un departamento libre de analfabetismo
Con un porcentaje del 13 por ciento, muy por encima del promedio nacional, que es del 5,7%, Córdoba se ubica en un desalentador tercer lugar del ranking de analfabetismo en Colombia. El departamento figura después de Chocó y Sucre. Según el Dane, en Córdoba hay más de 150 mil personas consideradas como iletradas. Esta cifra equivale a sumar la población proyectada para este año en los municipios de Planeta Rica, Pueblo Nuevo, Buenavista y La Apartada; es decir un ejército de personas con derechos pero sin conciencia de ellos. Lejos de la meta Según la Unesco son decla-
rados libres de analfabetismo aquellos departamentos o países que alcanzan tasas inferiores al 4%. El propósito del gobierno nacional para el año 2018, es reducir los índices en esta materia a solo 3,2 %, lo que permitiría dejar al país como una de las naciones de América Latina con mayor número de ciudadanos alfabetizados. Para expertos en pedagogía, el departamento está lejos de ser declarado una zona libre de analfabetismo si se tiene en cuenta que la Gobernación no ha tenido la capacidad de atender integral y de manera oportuna con docentes a la población escolarizada de los municipios no certificados.
De acuerdo con estadísticas del Dane, en la subregión del San Jorge hay cerca de 34 mil analfabetas. Entre los municipios con mayor índice de analfabetismo están Planeta Rica con 7.800 iletrados seguido de Montelíbano con 6.800. En tercer lugar está Ayapel con 5.800 personas sin saber leer y escribir. Al igual que a nivel nacional, en el San Jorge el mayor porcentaje de analfabetas se concentran en las zonas rurales.