Tønder Kirkeblad September 2011

29 m m s k ĂŚ r e s vĂŚ k !

s e p t e m b e r - o k t o b e r - n o v e m b e r 2 0 11

side 4

Naturen er et under

S o g n e p r æ s t k b f.

Jens Elkjær Petersen Kirkepladsen 3, 6270 Tønder Tlf. 7472 1227 Email: jep@km.dk Træffes bedst på hverdage kl. 12-13 (undtagen ma) eller efter aftale Sognepræst

Kirsten Elisabeth Christensen Kirkepladsen 9, 1. sal, 6270 Tønder Tlf. 74 72 03 33 e-mail: kech@km.dk Træffes bedst hverdage kl. 12-13 (undtagen fre) eller efter aftale Tysk sognepræst

Achim Strehlke Kirkepladsen 5, 6270 Tønder Tlf. 7472 2355 Email: acst@km.dk Træffes bedst hverdage kl. 8.30-9.30 (undtagen ma) og efter aftale

Kirkens kontor ”Brorsonhus”, Kirkepladsen 2, 6270 Tønder Tlf. 7472 2080, fax. 7472 2082 Email: brorsonhus@tdcadsl.dk Kontortid: ma - fre kl. 10-13, to tillige kl. 16-18, lø lukket Kordegn Bjarne Hansen Assistent Mette Andersen Hold dig altid opdateret, besøg Tønder Kristkirkes hjemmeside:

w w w. t onde r. fol keki rke n .dk

Organist

Steen Wrensted Jensen Kongevej 63, 6100 Haderslev Tlf. 7472 2080 Email: swj@km.dk www.wrenstedjensen.dk (privat 7452 5042 / 4030 1595) K i r ket j e n e r

Bjarne Rasmussen Bevtoftvej 16, 6520 Toftlund Tlf. 61 70 86 83 Email: br@km.dk Under ferie og sygdom – henvendelse til: Mette Andersen Tlf. 29 90 64 70 K i r ke g å r d s l e d e r

Jørn Skov Kirkegårdskontoret, Ribe Landevej 47, 6270 Tønder Tlf. 7472 2565 / 2126 0880 Email: josk@km.dk Telefontid: ma-fre kl. 8-14. Træffes efter aftale F o r ma n d fo r me n i g he d s r å d et

Bent Tygesen Spangholm 18, 6270 Tønder, tlf. 7472 0600 Udgives af Tønder Menighedsråd Redaktionsudvalg: Flemming Hansen, og Jørn Vestergaard (ansvh.)

Deadline til næste nummer, der dækker perioden december 2011 samt januar og februar 2012, er 18. oktober 2011.

Forslag til stof, der ønskes optaget, sendes som vedhæftet fil til h-j@vestergaard.mail.dk

Guds natur Sol og regn. Hav, strand, enge, marker og skove. Blomster og sommerfugle. Vandre- og cykelture.

Bevæge sig rundt eller bare betragte naturen og være taknemmelig. Ånde ind og ånde ud. I sommerferien har jeg, i lighed med mange andre mennesker, trukket vejret i vores dejlige natur. Naturens uendelighed og storhed har berørt os. Forbavset står vi foran underet af skabelsen og foran Gud, skaberen.

Når ferien er slut, begynder hverdagen, og vi kan tære på vore oplevelser. Her på Vesteregnen, i Tøndermarsken, ligger naturen lige uden for døren, og vores sind præges af solen, af regnen, og af den kraftige blæst. Med efterårets komme, vender trækfuglene tilbage til marsken, inden turen går sydover. Stærene samler sig i store flokke så solen fordunkles: ”Sort sol”.

Ofte har kirkelige fester relationer til naturen og til årets forløb, og med sommerens afslutning og efterårets komme, holder vi høstgudstjeneste, hvor naturen og dens gaver er i centrum. Derfor synges søndag den 2. oktober salmen ”Vi pløjed og vi så’de” på dansk og på tysk, hvor vi alle istemmer: Alle gode gaver de kommer ovenned, så tak da Gud, ja, pris dog Gud for al hans kærlighed!

Så takker vi Gud for årets høst og naturens gaver. Vi deler overskuddet med de fattige. Vi reflekterer vores ansvar overfor en verden, hvor mange mennesker ikke har adgang til sunde fødevarer og vand, sundhedsydelser og uddannelse. Vi overvejer hvordan vi kan bevare skabelsen, som Gud har betroet os: Hvad kan vi personligt gøre, og hvad kan vi gøre i fællesskab, som lokalsamfund og som menighed. Vi oplever fællesskabet ved kirkekaffe eller Abendbrot, og går derefter ud i det dejlige efterår og de barske novemberstorme med salmerne på læber og tak i hjertet. Natur, kultur, fællesskab, ånd, handling og taknemlighed overfor Gud, det er hvad der kan bære ens ’spiritualitet’ og liv.

ach i m s t r eh l ke

Tønder Kirkeblad

Adresser

s e p t e m b e r - o k t o b e r - n o v e m b e r 2 0 11

side 4

29 m m s k æ r e s væ k !

naturen er et under

For- og bagsidebilleder er taget af Flemming Hansen og Carl Christiansen, Tønder

Fotos: Carl Christiansen og Niels Kingo Jacobsen

Naturen er et under Bent Valeur Født 1929 i Gentofte Underviste på Tønder Statsskole i perioden 1958-1999 ”Vil du skrive en artikel til sommernummeret med udgangspunkt i ’natur’?” Det ville jeg da gerne, men andet stof trængte sig på, og nu går sommeren på held – men naturen er der heldigvis stadigvæk! Vi har fået ’Nationalpark Vadehavet’, og hvem nyder ikke ’Guds frie natur’? Traditionen lader naturen være Gud-givet, og ude i naturen er vi fri for byens ’kvalmfulde mure’.

Selv om også mennesket ret beset er en del af naturen, opfattes ’naturen’ af mange som det landskab, der er upåvirket af mennesket. Men findes der da sådanne steder/ miljøer? Den nu sparsomt eksisterende hede blev tidligere opfattet som rest af den vegetationstype, der fremstod efter den seneste istid; nu ses den snarere som et produkt af overudnyttelse af opdyrkede arealer i kombination

med en ændring af klimaet. Selv den tropiske regnskov har pletvis fra tid til anden været ryddet og jorden dyrket.

Og hvad med marsken? Kirkedøren i Højer bærer inskriptionen ’Ex mari natus’ – skabt af havet. I Holland spøger man med frasen ”Gud skabte verden, men hollænderne skabte Holland”, og givet er det, at Tøndermarsken ikke var blevet, som den fremstår nu, uden at mennesket havde grebet ind i naturens gang. Men selv uden menneskets regulerende virke ændrer naturen sig. Iagttag naturen: Det, der ses, er et øjebliksbillede; den var anderledes i går, og i morgen er den igen ændret.

Sider af vor egns særpræg har været søgt skildret fra gammel tid. Således berettede grækeren Pytheas o. 300 f.Kr. om ’verdens ende’, hvor ’havets lunger’ bevægede havspejlet i en regelmæssig rytme op og ned. Godt tre hundrede år senere vidste Plinius d. Ældre at berette om et ulykkeligt folk, der var nødt til at anlægge værfter som fundament for deres huse. Senere fulgte - afbrudt af landtab - indvinding af land, der blev beskyttet af diger.

Efter at landegrænsen i 1920 blev rykket syd for Tønder, gennemførte man i 1920’erne ’Tøndermarskens Afvan-

ding’, der havde til formål at øge produktionsbetingelserne; marsken skulle bebygges, og avlen skulle tilpasses de nye muligheder. Mennesket har i stigende grad fundet midler og metoder til at vende op og ned på den omgivende natur - men har vi også ret til det? Spørg bibelens skabelsesberetning. Spørg Descartes. Spørg kineserne.

Hvorom alting er, så ville man ændre den traditionelle, århundredgamle anvendelse af den menneskeskabte ’naturmarsk’ – men hvordan? Den indtil da trafikfjendtlige marsk skulle gennemskæres af nye vejsystemer, langs hvilke der - efter en højst tiltrængt, omfattende jordfordeling - skulle opføres nye brug, og disse skulle sikres forsyning med fersk drikkevand inde fra geesten.

For at skaffe den nødvendige nye viden om jordbund m.v. oprettede man i 1953 ’De Danske Vade- og Marskundersøgelser’, som jeg i de følgende år fik lov til at tage del i og således blive en lille brik i arbejdet med genforeningen. Vi gik i gang med at beskrive sider af naturen, ikke blot som den præsenterede sig i landskabet, men også, hvad jordprøver, hentet op fra indtil 13 meters dybde, med deres skiftende lag af forskellige typer sand, tørv og

ler, kunne fortælle om områdets udvikling siden dengang istidens smeltevandselve dannede, hvad der skulle blive fundamentet for marsken. Havspejlsstigning, forsumpning, skiftende å-forløb, stormfloder, klimaforandringer – alle har de været med til at skabe det landskab, som mennesket nu i mere end 1000 år har udnyttet og sat sit præg på. Således medførte afvandingen, at jordlag skrumpede og blev iltede. Det blev til talrige herlige, ofte lange dage i størstedelen af årets måneder. Jordbundens udvikling ’studeres ovenfra, men forstås nedefra’, så hvert borehul blev på en måde sin egen detektivroman. Vi kommer aldrig til at besvare spørgsmålet ’hvorfor?’, men vi kan nærme os opklaring af ’hvordan?’ ved at søge efter de bagvedliggende naturkræfter og deres udfoldelse fra tid til anden.

At have været med til at udrede disse tråde har forståeligt nok været særdeles spændende. Men arbejdet hermed hører aldrig op! Nye iagttagelser, nye teorier og nye analysemetoder åbner blikket for vor uvidenhed.

Majsmarker var et sjældent syn dengang; men dyr fortsættes på bagsiden

Gudstjenester i Tønder Kristkirke Oktober:

September: 4. kl. 10.00 Kirsten Elisabeth Christensen

11. s. e. trinitatis Luk 18,9-14

Kirkekaffe kl. 19.30 Kirsten Elisabeth Christensen

Konfirmandstart 11. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

12. s. e. trinitatis

Mark 7,31-37 Kl. 14.00 Kirsten Elisabeth Christensen

Børnefamiliegudstjeneste Kl. 19.30 Jens Elkjær Petersen

Konfirmandstart 18. kl. 10.00 Achim Strehlke

Tysk

Kirkekaffe Kl. 16.30 Kirsten Elisabeth Christensen

13. s. e. trinitatis Luk 10,23-37 Gospel-weekendgudstjeneste

Kirsten Elisabeth Christensen 15. s. e. trinitatis Matt 6,24-34 Høstgudstjeneste Kirkefrokost Achim Strehlke Tysk høstgudstjeneste

4. kl. 09.30 Kirsten Elisabeth Christensen

Børnehøstgudstjeneste 9. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

16. s. e. trinitatis Luk 7,11-17 Kl. 14.00 Jens Elkjær Petersen

Børnefamiliegudstjeneste 16. kl. 10.00 Achim Strehlke

Tysk

Kirkekaffe Kl. 16.30 Kirsten Elisabeth Christensen Luk 14,1-11 23. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

18. s. e. trinitatis

Matt 22,34-46 Kl. 16.30 Achim Strehlke

Tysk

30. kl. 14.30 Achim Strehlke

Tysk børnehøstgudstjeneste

30. kl. 10.00

Kl. 16.30

Kirkebil

6

2. kl. 10.00

Kl. 16.30

25. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

14. s. e. trinitatis Luk 17,11-19 Kl. 16.30 Achim Strehlke

Tysk

Til alle gudstjenester i Tønder Kristkirke og i Emmerske Bedehus kan sognets beboere benytte kirkebil.

Den bestilles ved at ringe senest dagen før til: Tønder Taxa, tlf. 74 72 29 00 Den respektive kirkekasse afholder udgiften.

Tønder Kirkeblad

SE PTEMBER - OKTOBER - NOVEMBER 2011

Emmerske Bedehus

Kirsten Elisabeth Christensen 19. s. e. trinitatis Mark 2,1-12 Achim Strehlke Tysk

November: 6. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

Alle Helgen

Matt 5,1-12

Kirkekaffe Kl. 15.00 Jens Elkjær Petersen

Alle Helgens andagt

Kirkegårdskapellet, Ribe Landevej 47 Kl. 16.30 Achim Strehlke

Tysk

September: 4. kl. 14.00 Kirsten Elisabeth Christensen

11. s. e. trinitatis Luk 18,9-14

Kirkekaffe 18. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

13. s. e. trinitatis Luk 10,23-37

Høstgudstjeneste

Efterfølgende frokost

11. kl. 10.45 Jens Elkjær Petersen

Våbenstilstandsdagen 13. kl. 10.00 Kirsten Elisabeth Christensen

21. s. e. trinitatis Joh 4,46-53 Kl. 14.00 Kirsten Elisabeth Christensen

Børnefamiliegudstjeneste 20. kl. 10.00 Achim Strehlke

Tysk – Totensonntag

Kirkekaffe Kl. 16.30 Jens Elkjær Petersen Sidste s. i kirkeåret

Matt 25,31-46 27. kl. 10.00 Kirsten Elisabeth Christensen

1. søndag i advent Luk 4,16-30 Kl. 16.30 Volker Thiedemann

Tysk

December:

4. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen

2. s. i advent

Matt 25,1-13

Kirkekaffe Kl. 16.30 Achim Strehlke

Tysk

Oktober: 2. kl. 14.00

Kirsten Elisabeth Christensen 15. s. e. trinitatis Matt 6,24-34 Kirkekaffe

16. kl. 10.00 Kirsten Elisabeth Christensen

17. s. e. trinitatis Luk 14,1-11

November: 1. kl. 19.30 Jens Elkjær Petersen

Kirkeaften – efter gudstjenesten

”På piratjagt med ABSALON”

på Emmerske Efterskole 20. kl. 10.00 Jens Elkjær Petersen Sidste s. i kirkeåret

Matt 25,31-46

7

Hvorfor blive medlem

af menighedsrådet?

A

t være engageret i kirkeligt arbejde har igennem hele livet givet mig megen glæde, og derfor var beslutningen om at stille op til menighedsrådsvalget i 2008, på trods af lidt betænkningstid, ikke svær. Jeg er meget taknemmelig over den opbakning, jeg fik ved valget.

Kirke og kristendom har altid fyldt meget i min tilværelse. Jeg er opvokset i et kristent hjem ude i Hostrup, på gården ”Nøjsomhed ”. 32 år i Hostrup menighedsråd vidner vel også om, at interessen for menighedsrådets arbejde er, og altid har været, stor.

Det var med lidt bange anelser jeg sagde ”ja” til at blive rådets formand, men de er heldigvis blevet gjort til skamme, idet jeg blev rigtig godt modtaget af alle. Alle er meget hjælpsomme og gør et stort arbejde i de mange udvalg, vi har i menighedsrådet.

Det at gå i kirke, er noget man skal vænne sig til, for at føle sig hjemme. Her i Tønder har vi en stor og flot kirke, med rig udsmykning, og den bliver også besøgt af mange mennesker året rundt. Selve gudstjenesten meget højtidelig for mig: Orglets brusen – salmesangen – kirkekoret – prædiken – samværet ved nadverbordet og velsignelsen. Så man går glad hjem fra kirke søndag formiddag.

Menighedsrådets medlemmer har skrevet under på: ….” erklærer hermed på ære og samvittighed, at ville udføre det mig betroede hverv, i troskab mod den danske evangelisk-lutherske folkekirke, så at den kan byde gode vilkår for den kristne menigheds liv og vækst.” Det er vores fornemmeste opgave, foruden alle de praktiske ting vi skal tage stilling til, - og dem er der mange af.

For mig er det ikke en byrde, at være i menighedsrådet, jeg nærmest glæder mig til menighedsrådsmøderne. Jeg synes, vi har det godt sammen og håber alle i menighedsrådet har det på samme måde.

Til slut: Budskabet om Guds kærlighed og tilgivelse skal også i 2011 og fremover bringes ud til alle - også i vores sogn. Det er den vigtigste grund til, at jeg fortsat gerne vil være medlem af menighedsrådet.

Mener jeg... ■ Bent Tygesen M e n i g he d s r å d s fo r ma n d

Musik i Kristkirken Onsdag den 7. september kl. 20.00

Lørdag den 8. oktober kl. 16.00

Augsburger Domsingknaben

Mads Granum Kvartet

Dirigent: Domkapellmeister Reinhard Kammler Orgel: Steen Wrensted Jensen Augsburger Domsingknaben, som to gange tidligere med stor succes har gæstet Kristkirken, har traditioner tilbage fra det 15. århundrede og er blandt de førende tyske drengekor, og er i sin nuværende form grundlagt i 1976 af Reinhard Kammler.

Mads Granum Kvartet har spillet deres jazzfortolkninger af kendte danske salmer, højskolesange og kristen arabisk musik for fulde huse i Danmark og Tyskland.

Koncerten krydres med spændende og humoristiske introduktioner undervejs.

Lørdag den 29. oktober kl. 16.00

Kontratenor Daniel Carlsson Ved orglet Steen Wrensted Jensen Kontratenoren er den højeste og lyseste mandsstemme. Den fremkommer ved den såkaldte ”falsetsang”, som i toneleje svarer så nogenlunde til den kvindelige alt-stemme, og som i øvrigt mange rocksangere benytter sig af.

Den tyske del af menigheden Tyske gudstjenester i Ubjerg kirke Den anden søndag i måneden fejrer den tyske del af menigheden gudstjenesten i Ubjerg Kirke: 2. okt. kl. 14.00: Dansk-tysk høstgudstjeneste.

Herefter kaffebord på Bjerremark.

11. sept. kl. 19.00: Aftengudstjeneste 9. okt. kl. 10.00: Gudstjeneste 13. nov. kl. 10.00: Gudstjeneste Til de tyske gudstjenester i Ubjerg kan kirkebilen benyttes.

Inselmissionsfest 4. september Hvert år den første søndag i september indbyder Breklum Missionens venner til ”Inselmissionsfest” på Rømø.

8

Tønder Kirkeblad

SE PTEMBER - OKTOBER - NOVEMBER 2011

Der er fri adgang til koncerterne

Vi starter med gudstjenesten kl. 14 i Sct. Clemens Kirke.

Herefter fortsætter festen i ungdomslejeren. Afgang fra Tønder kl. 12.30.

Sogneeftermiddag / Gemeindenachmittag i Brorsonhus Onsdags den 7. sept. Kl. 15.00: Frank Lubowitz: Sønderjyllands Historie - 1864.

Onsdag den 5. okt. kl. 15.00: Nis-Edwin List-Petersen: Nye tyske kirkesalmer Onsdag den 16. nov. Kl. 15.00: Clemens Ronnefeldt: Den demokratiske revolution i den arabiske verden.

9

Brorsonhus Gospelweekend

Forfatteraften

Alle der har lyst til at synge gospel, er velkomne til at deltage i den gospelweekend, der holdes lørdag den 17. sept. kl. 10-17 og søndag den 18. sept. kl. 10-16.30, hvor der øves i kirken og i Brorsonhus. Unge, der tilmelder sig, har også mulighed for at blive i Brorsonhus om lørdagen, hvor vi laver mad sammen, hygger os og overnatter i medbragte soveposer og liggeunderlag. Vi slutter af med at holde en gospelgudstjeneste i kirken kl. 16.30 og sammen glæde os over det, vi har lært, og dele det med andre. Sangene instrueres af Torben Callesen, sognemedhjælper ved Sct. Nicolaj kirke i Aabenraa.

Tilmelding inden den 8. sept. til Kirkekontoret, tlf.

74722080, mail: brorsonhus@tdcadsl.dk eller til Kirsten Elisabeth Christensen, tlf. 74720333, mail: kech@km.dk.

Pris: 75 kr. som betales, når vi mødes lørdag. Der er ingen øvre grænse for, hvor mange der kan deltage, så alle er meget velkomne!

Onsdag den 9. november kl. 19.30.

Med udgangspunkt i romanerne og sin research fortæller Anne Lise MarstrandJørgensen om Hildegard af Bingens liv og betydning for både samtid og eftertid. Et foredrag med oplæsning, historier og debat. Arrangementet afholdes i et samarbejde mellem Tønder Menighedsråd og Tønder Kommunes Biblioteker. Gratis entre.

Brorsonhus-træf

Vi spiser, vi lytter, vi synger sammen, og vi oplever et eller andet interessant, som tager udgangspunkt i din kirke, din by det samfund, som omgiver dig.

Mandag den 3. oktober kl. 18.00: ”En ildsjæl i Tønder”. Tidl. overlæge Morten Øster fortæller om sit hospitalsprojekt i Kigoma, Tanzania.

Mandag den 7. november kl. 18.00: ”Tønder Købstad omkring 1800 ” Britta Bargfeldt fortæller om den periode som danner baggrund for næste års egnsspil i Tønder.

Babysalmesang i Kristkirken Babysalmesangen foregår i Kristkirken, under vejledning af Inge-Lise Popp Stuckert. Vi synger, danser og bevæger os med vore babyer i favnen. Der bliver også spillet stille musik og pustet sæbebobler, så alle sanser tages i brug.

Der opstår umiddelbart en intens stemning af glæde og nærhed. Hos de små børn opleves stigende opmærksomhed og genkendelse fra gang til gang. Efterårets babysalmesang finder sted fra onsdag d. 12. okt. kl. 10.30-11.30 og derefter i ugerne 43, 44, 45, 46 og 47. Onsdag den 23. nov. kl.11.00 er der afslutningsgudstjeneste i samarbejde med sognepræst Kirsten Elisabeth Christensen. Det er gratis at deltage, men tilmelding til kirkekontoret er nødvendigt. Tlf. 74722080 eller mail: brorsonhus@tdcadsl.dk.

Højskoledag i Brorsonhus

Alle Helgen

Hvad skal vi dog med den kirke?

Søndag, den 6. november vil der være andagt i Kirkegårdskapellet kl. 15.00 ved Jens Elkjær Petersen.

Lørdag den 1. oktober kl. 9.00 – 15.30.

To af tidens kendte teologer og debattører: Marianne Christiansen, Løgumkloster og Bo Nygaard Larsen, Solrød Strand vil give deres bud på den provokerende overskrift og sætte en forhåbentlig rigtig god debat i gang.

Vi mindes sognets døde i året, der er gået siden sidste Alle Helgen. Kristkirkens kor medvirker.

Marianne Christiansen med foredraget: ”Er folkekirken folkets kirke?” Og Bo Nygaard Larsen med foredraget: ”Kirke kend din krop”.

Alle, og ikke mindst dem, der har mistet én, de holdt af, er velkomne!

Dagen begynder med morgensang i Kristkirken kl.9.00 og undervejs bliver der tid til både kaffe, frokost, en højskolesangtime med fællessang og en rigtig god debat.

Kirkeaften i Emmerske Tirsdag, den 1. nov. kl. 19.30 er der Kirkeaften i Emmerske Bedehus.

Højskoledagen koster 100 kr. incl. frokost og kaffe m. brød.

Tilmelding til kirkens kontor er nødvendig, senest den 28. sept. Tlf. 74722080 eller mail. brorsonhus@tdcadsl.dk

Aftenen indledes med gudstjeneste, og efter en kop kaffe på Emmerske Efterskole vil Jens Elkjær Petersen fortælle om at være ”På piratjagt med ABSALON”.

Det vil være en beretning i ord og billeder om den hverdag, som møder de udsendte på flådens enheder i jagten på somaliske pirater.

Mandag den 5. december kl. 18.00: ”Min bedste julesalme”. Nogle Tønder borgere udvælger og motiverer deres bedste julesalmer. Vi synger, hygger os og lytter til julens toner.

Tilmelding til kirkekontoret efter ”først til mølle” på tlf.

74722778 eller mail: brorsonhus@tdcadsl.dk

10

Tønder Kirkeblad

SE PTEMBER - OKTOBER - NOVEMBER 2011

11

Fortsat fra side 5 manglede der ikke, heller ikke nærgående, stikkende klæg og nysgerrige stude samt viltre heste! Kun sjældent dukkede der folk op, i reglen den pågældende fennes bruger, der nok kunne tænke sig at høre nærmere om, hvad vi sådan gik og fandt ud af. Der var rig lejlighed til at glæde sig over fuglelivet, til at iagttage vejret og dets skiften samt til at konstatere, at det arbejde, vi udførte, faktisk kunne bruges til noget.

Paradoksalt nok står vi her i 2011 i den situation, at vi har stor viden om, hvordan man med fordel for produktionen kan ændre på naturen, men at aktuelle bestræbelser går i retning af at bevare, eventuelt tilbageføre området,

så det i højere grad får en karakter af ’uberørt natur’, en tendens, der begunstiges af idéen ’Naturpark Vadehavet’, men som selvsagt ikke vækker begejstring i alle kredse.

Muligvis vil pendulet engang atter svinge tilbage og meget på ny skifte karakter. ’Hvem kan glemme fugletrækket over Rudbøl sø og dige’? Svaret er vel, at det kan ingen, der først fik skænket at opleve det!

Naturen er underlig Naturen er forunderlig

Naturen er vidunderlig Naturen er et under!