1
2
Editorial
ACINFAZ–Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande Presidente João Antonio Munaro Vice-presidente / Administrativo Ferdinando Ércoli Vice-presidente / Marketing Fernando Ferreira Gonçalves Vice-presidente / Secretário Geral Beatriz Oliveira Alquino Vice-presidente / Finanças Eudes Braz Moreira Vice-presidente / Jurídico Douglas Bittencourt Lopes da Silva
EXPEDIENTE Coordenação Giulianno Andrade Gomes Jornalista responsável Alessandra Belini (registro nº 9345/PR) Design e diagramação Maicon Lima Comercial Marcos Francisco Vicente Junior Andrios Taborda Redação Alessandra Belini Revisão Alessandra Belini Giulianno Andrade Gomes Capa Campanha Sorte Grande de Natal 2013
Fotos internas Alessandra Belini Maicon Lima Distribuição Guilherme Santos Marcos Francisco Vicente Junior Andrios Taborda Tiragem 3.000 exemplares Periodicidade Mensal
O final de ano se aproxima e nesta edição mostraremos, em primeira mão, como ficará a comunicação visual da nossa campanha de Natal e as informações sobre o funcionamento dela, ou seja, destaque total para campanha Sorte Grande natalina. Traremos também, como de praxe, as ações realizadas nos meses atuais, alguns eventos que participamos e promovemos em setembro e outubro. E começamos com um momento histórico para a economia de Fazenda Rio Grande: a tão esperada e concorrida inauguração da Sumitomo. Foi um evento que realmente merece atenção e, claro, fica aqui o nosso desejo e nossa necessidade para que mais empresas desse porte venham para nossa cidade. Em outra data, tivemos a reunião mensal da nossa Diretoria, com assunto principal sobre o passado, o presente e o futuro de Fazenda Rio Grande. Não foi algo inédito na Associação tratar esse assunto e tenho certeza que não será a última vez, pois gostamos daqui e precisamos eternamente abordar esse tema dentro das discussões da entidade. Sobre nossas seções, aproveitamos o espaço para relatar sobre a falha na elaboração do “Jogo dos 7 Erros” da edição passada (número 71). Pedimos desculpas aos nossos leitores pela confusão e agradecemos todos aqueles que entraram em contato conosco para alertar sobre a falha. Recebemos diversos relatos sobre o equívoco e, apesar do ocorrido, isso demonstra que muitos leem e interagem com nossa revista, fato que nos deixa satisfeitos. Nosso jogo “Onde está o Casorte?” foi elaborado em um cenário bem característico do bairro Santa Terezinha, aqui da cidade, nas proximidades da biblioteca do SESI chamada de Indústria do Conhecimento, e do Ginásio de Esportes CEFAZ (antigo Gurizão). Antes de começar os trabalhos na campanha de Natal, o Casorte foi lá conhecer a região e acabou se perdendo novamente. Ajude-nos a encontrá-lo. A revista continua cumprindo com seu objetivo de apresentar empresários e as ações da Associação, e queremos dar continuidade nessa meta. Se você deseja apresentar aqui sua empresa ou história, entre em contato com a gente. Será uma honra conhecer sua empresa e compartilhar com os demais empresários aquilo que ela produz, comercializa ou serviço que fornece. Por fim, reafirmamos nosso desejo de ouvir sua opinião e crítica, para que possamos ajustar nosso método de trabalho e, cada vez mais, acertar na prestação de serviços, ações de associativismo e na contribuição para o desenvolvimento scioeconômico local.
ACINFAZ Rua Cesar Carelli, nº 90, 2º andar–Sala 204 Pioneiros–Fazenda Rio Grande/PR CEP: 83833-054
Abraço,
Telefone/Fax: (41) 3627-1958 Site: www.acinfaz.com.br E-mail: revista@acinfaz.com.br Integrada à CACIASPAR Filiada à FACIAP Confederada à CACB Os artigos assinados e o conteúdo publicitário não são de responsabilidade e nem representam necessariamente a opinião da ACINFAZ.
Giulianno Andrade Gomes Gerente da ACINFAZ
3
MILHARES DE PESSOAS CONFIAM NA AW. CHEGOU A MINHA VEZ.
Quem quer morar com tranquilidade, segurança e garantia vem pra AW Imóveis. Porque a AW tem corretores especializados e atendimento
diferenciado pra você que quer comprar, vender ou alugar seu imóvel. Quem procura a AW vive feliz.
CURITIBA | (41) 3212 4600 FAZENDA RIO GRANDE | (41) 3608 1160 SIQUEIRA CAMPOS | (43) 3571 4226
AWIMOVEIS.COM.BR
Escolha você também viver assim. AW e você. Parceria pra vida toda.
4
Sumário CAPA
ENTREVISTA
10
26
Fazenda Rio Grande tem Subway Alexandre Serafim
Campanha Sorte Grande de Natal está chegando!
28
ACONTECEU COMO É FEITO ?
24
36
ONDE ESTÁ O CASORTE?
44
FOTOGRAMA
ERRATA - Na edição de setembro/2013 (nº 71) o “Jogo dos 7 Erros” (página 35) acabou saindo com oito diferenças entre as imagens, ao invés de sete. Pedimos desculpas e agradecemos a todas as pessoas que entraram em contato para nos avisar sobre o incidente. - Na página 13 da última edição, a imagem que ilustra a matéria sobre o Dia da Esperança saiu sem os devidos créditos. A foto é de autoria de Deiferson Deitarchi.
Cerâmica Claudino Tijolos
PERFIL DA EMPRESÁRIA
46
Uma mulher de perfil empreendedor Lucélia Pelanda
5
Controle e perseverança = sucesso Controle significa o total conhecimento, o total domínio e a consciência de tudo o que acontece dentro de seu negócio ou de sua empresa. Quem não detém o controle do negócio que realiza ou da empresa que administra, certamente não atingirá o objetivo ou sua meta. Todo negócio tem que ser controlado 24 horas por dia, para que não existam surpresas indesejáveis. A grande maioria dos empresários que resolve abrir ou montar um negócio não se atém a esse detalhe de ter o controle ou como vai administrar seu negócio. Isso significa que não planejou e não projetou o seu crescimento e a sua meta final. Aí, temos quase 60% das empresas novas não atingem 5 anos de vida. Mais importante do que o ter o controle, é ser perseverante, insistente, ter perspicácia e força de vontade. Perseverar é ter vontade de atingir o objetivo final e atingir as metas planejadas. E isso é muito pessoal e individual. Ninguém vai perseverar ou emprestar a sua vontade a você, portanto, esse é um esforço que só você pode executar. Se o empresário que se planeja, que tem pleno conhecimento do que se propõe fazer e tem vontade de pôr em prática o seu objetivo certamente atingirá a realização do seu desejo e, assim, atingirá o SUCESSO, que é o que mais se almeja. E, por falar em sucesso, a ACINFAZ já está em plena execução da campanha de final de ano com grandes prêmios: um carro e uma moto zero quilômetro e mais vinte vales-compras no valor de R$ 500,00 cada. Já atingimos o sucesso nesta campanha, pois está batendo todos os recordes de aceitação de empresas participantes.
Parabéns à ACINFAZ e sua equipe.
João Antonio Munaro Presidente da ACINFAZ
6 6
CONHEÇA
SESI Indústria do Conhecimento Há cerca de um ano e meio, maio de 2012, chegou a Fazenda Rio Grande o SESI Indústria do Conhecimento, local destinado ao acesso à informação e à apropriação do conhecimento, através do incentivo aos hábitos de leitura e pesquisa. Para utilizar o espaço, é preciso confeccionar uma carteirinha De acordo com Jaqueline de Borba Pacheco, coordenadora do Teatro
e realizar um cadastro prévio, apresentando uma foto 3x4,
Municipal de Fazenda Rio Grande e integrante do Departamento
comprovante de residência, RG, CPF. Se o usuário for menor de
de Cultura do município, a Indústria do Conhecimento é um
idade, é necessário apresentar certidão de nascimento e o CPF da
centro multimeios. Ele dispõe de biblioteca, DVDteca, CDteca,
mãe.
gibiteca e internet, e é administrado pelo seu departamento através da Secretaria Municipal de Educação. Jaqueline conta
O SESI Indústria do Conhecimento do município de Fazenda Rio
que a comunidade é participativa e usufrui da estrutura utilizando
Grande funciona de segunda a sexta-feira, das 8h às 12h e das
a biblioteca e o centro multimídia. Além dessa estrutura, uma
13h às 17h. Endereço: Rua Santa Mônica, 744 – Santa Terezinha
atividade promovida pela Indústria do Conhecimento é a contação
– Fazenda Rio Grande.
de histórias.
7
DUNLOP
8
NOVOS ASSOCIADOS Hora Games
Serafini Pré-moldados
Endereço: Travessa Japão, 245 Nações - Fazenda Rio Grande
Endereço: Rua José Custodio dos Santos, 1351-Eucaliptos Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3608-0880 Segmento: Informática
Telefone: (41) 9986-2335 Segmento: Pré-moldados
Clínica Dr. Mantovani
Miamar Modas
Endereço: Rua França, 36 Eucaliptos - Fazenda Rio Grande
Endereço: Rua João Quirino Leal, 1044- Veneza - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3627-2722
Telefone: (41) 8703-5968
Segmento: Clínica Médica
Segmento: Confecções
Supermercado Vô Juca
Eva Modas
Endereço: Rua Nelson Claudino dos Santos, 75 - Pioneiros Fazenda Rio Grande
Endereço: Avenida Paineiras, 330 Eucaliptos - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3060-2120 Segmento: Supermercado
Telefone: (41) 3627-9173 Segmento: Confecções
Mayson Fashion
Mattos Cabeleireiros
Endereço: Rua Beato Pedro Donders, 409 - Cidade Industrial Curitiba
Endereço: Avenida Brasil, 2155 Eucaliptos - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3070-3553 Segmento: Confecções
Telefone: (41) 3604-0258 Segmento: Salão de Beleza
Metalúrgica Nova Veneza
Ideias Portas
Endereço: Rua João Quirino Leal, 33 - Veneza - Fazenda Rio Grande
Endereço: Avenida das Americas, 200 - Eucaliptos Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3608-2686 Segmento: Metalúrgica
Telefone: (41) 3060-5331 Segmento: Comércio de Portas
L & A Sound System
Carrocerias Naiara
Endereço: Avenida Paraguai, 633 Nações - Fazenda Rio Grande
Endereço: Rua Vitor Camargo da Rocha, 13 - Areia Branca Mandirituba
Telefone: (41) 3604-3247 Segmento: Som Automotivo
Telefone: (41) 3633-1544 Segmento: Fabricação de Cabines e Carrocerias
9 9
Churrascaria 22
Óleo Center
Endereço: Rodovia BR-116, s/n Santa Terezinha Fazenda Rio Grande
Endereço: Avenida Cedro, 224 Eucaliptos - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3627-1431 Segmento: Restaurante
Telefone: (41) 3608-4280 Segmento: Venda e Troca de Óleo
Cheias de Charme
Cleusa Modas
Endereço: Avenida Brasil, 2763 Nações - Fazenda Rio Grande
Endereço: Rua Limeira, 709 Eucaliptos - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3070-3140
Telefone: (41) 3604-3940
Segmento: Confecções
Segmento: Confecções
Empório da Gulla Endereço: Rua Francisco Claudino dos Santos, 246 Pioneiros - Fazenda Rio Grande
Adore Festas Endereço: Rua Jacarandá, 82 Nações - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3627-5310
Telefone: (41) 3060-0160
Segmento: Comércio de Alimentos
Segmento: Decoração para Festas
Advocacia Oliveira e Ramos
Nota Musical
Endereço: Avenida das Araucárias, 710 - Eucaliptos Fazenda Rio Grande
Endereço: Rua Manoel Claudino Barbosa, 1518 - Iguaçu Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3070-1001
Telefone: (41) 3627-1107
Segmento: Advocacia
Segmento: Musical
Wega Werk
Andreia Moraes Datovo
Endereço: Rua Castanheira, 248 Eucaliptos - Fazenda Rio Grande
Endereço: Avenida Brasil, 2532 Nações - Fazenda Rio Grande
Telefone: (41) 3627-6638
Telefone: (41) 9960-5802
Segmento: Vendas e Instalações Elétricas
Segmento: Alimentos
Fox Treillers Endereço: Rua Vilma Cesarini Stinglin, 140 - Cidade Industrial Curitiba Telefone: (41) 3345-1111 Segmento: Vendas e Fabricação de Reboques
Panificadora Finíssima Endereço: Rua Carlos Drumond de Andrade, 1540 - Veneza Fazenda Rio Grande Telefone: (41) 3627-3634 Segmento: Panificadora
10
ENTREVISTA
Fazenda Rio Grande tem Subway Em uma relação de longo prazo com Fazenda Rio Grande, o jovem empresário Alexandre Serafim Souza, 24 anos, foi o responsável, junto com sua irmã, Lia Serafim Souza Wandscheer, pela instalação da franquia da marca mundial Subway no município. Pouco tempo antes de abrir este, ele já era sócio de Lia em outro empreendimento. Desde janeiro na cidade, ele fala sobre as expectativas superadas até o momento e sobre a intenção de trazer outro Subway para a Fazenda. Alexandre Serafim Souza, sócio-proprietário do Subway
Revista ACINFAZ - Você mora em Curitiba, mas escolheu investir em Fazenda Rio Grande. Por quê? Alexandre Souza: Eu comecei a vir para a Fazenda desde pequeno, quando começou o CADI, e jogava futebol lá. Sempre gostei muito do município, trabalhei aqui e com ele criei um forte vínculo. Morei aqui por um tempo e nasceu uma grande empatia com a cidade e seu povo. Por ela sempre tive um carinho especial, acompanhei as dificuldades e o crescimento dos últimos anos, tornando-se referência aqui na região metropolitana. Mas estava faltando algo importante e diferente: um forte nome de fast food. Daí a nossa motivação em trazer para cá um empreendimento diferenciado, uma nova, gostosa e saudável opção, o Subway.
O pessoal dava risada, até eu mesmo achava engraçado. Aí surgiu a oportunidade e a gente correu atrás. Foi um comentário que li no Facebook que me abriu os olhos, quando publiquei uma foto do Posto Wandscheer: “poxa, caberia bem um Subway aí”. A ideia tornou-se um sonho que comecei a perseguir. Foi um projeto iniciado num rabisco em um guardanapo de papel. Fiz algumas ligações e pesquisas na internet para colher as informações necessárias e apresentei o projeto para a família Wandscheer, que acreditou na possibilidade e abriu as portas para a sua instalação no Posto. O empreendimento acabou sendo um instrumento de alavancagem nas vendas da loja de conveniências, trazendo nova clientela e criando um novo ponto de encontro aos fazendenses.
Revista ACINFAZ - E por que optou pelo setor alimentício?
Revista ACINFAZ – Você, tão jovem, já tem a vida de empresário. Como é isso para você?
Alexandre Souza - Foi a paixão. Sempre falam que a gente tem que fazer as coisas por amor para ter êxito. Eu, habitualmente, fazia refeições no Subway e brincava dizendo: um dia vou ter um.
Alexandre Souza - É engraçado. Algumas vezes, venho trabalhar com roupas mais largas e boné e acabo escutando piadas da minha própria equipe e companheiros de trabalho, em uma brincadeira
11
carinhosa, mas sem perder a essência e a objetividade no nosso trabalho. Por vezes surgem as críticas, umas benéficas, outras nem tanto, que acabam nos impulsionando na consolidação de ações que nascem de um sonho. Sempre almejei um negócio próprio e trabalhei bastante por isso. Diante das dificuldades, sempre procuro me firmar na humildade, paciência e perseverança, atributos que Deus nos ensina e com os quais nos agracia. Busco estar atento a ouvir minha equipe e relatos de outros empresários, onde me espelho para aprender, mas sempre buscando criar a minha própria história, alicerçado, também, na força da participação dos sócios do empreendimento, meu cunhado Alisson e minha irmã Lia, e nas parcerias que vão se consolidando ao longo do trabalho. Revista ACINFAZ - Você mencionou que foi criticado pela decisão de se tornar dono de um negócio. O que quis dizer com isso? Alexandre Souza - Para ir atrás do sonho, muitas vezes fui obrigado a abrir mão da vida que um jovem normalmente leva. Para iniciar a empreitada com o pouco que possuía, precisei economizar muito para maximizar os poucos recursos. Então, deixar a vida mais agitada, própria dos jovens, não foi apenas uma opção, mas também necessidade. Procurei estabelecer prioridades para melhor aproveitar a oportunidade.
tratar gente como gente. Independente de função ou salário, todo mundo é igual. Temos que procurar tratar todos da melhor maneira possível. Cada um tem sua história, suas dificuldades e, para mim, funcionário não é apenas um número. Suas famílias podem depender do seu trabalho. Então, é necessário ter bastante atenção e cuidado, pois além de trabalhar com presteza e atender bem os clientes, eles têm sonhos que buscam realizar e, por vezes, filhos que deles dependem. Revista ACINFAZ - Como está sendo essa experiência até agora, esse seu sonho realizado? Alexandre Souza - Graças a Deus, está tudo indo melhor do que eu imaginei. O nosso trabalho maior tem sido na divulgação, para que mais pessoas conheçam o Subway. Estamos indo muito bem e eu não tenho do que reclamar. Pretendemos abrir outra loja aqui na cidade e já temos projeto para montá-la em uma área mais central da Fazenda. Na atual, estamos procurando abrir também nas madrugadas, criando um horário mais adequado para um público diferente. Na área central, estaremos atendendo a clientela que necessita almoçar na região, procurando disponibilizar um acesso mais fácil e rápido. Revista ACINFAZ - A que você atribui o sucesso de uma empresa?
Revista ACINFAZ - Você vem de uma família de empresários? Alexandre Souza - Não. Minha mãe e meu pai eram funcionários públicos, mas sempre procuraram me passar sólidos valores para a vida, baseados na vital dependência de Deus. Hoje, moram em Santa Catarina, mas estão sempre por perto procurando me orientar, passando um pouco da sua experiência de vida. Certo dia, em um bate-papo com o pessoal do Pró-Jovem, me perguntaram: “Qual o maior desafio no seu negócio?”. Na verdade, o desafio é gerir pessoas, eu respondi. O segredo de tudo isso é procurar
Alexandre Souza - Além dos nossos lanches serem muito saborosos, buscamos todo cuidado com a segurança dos nossos alimentos. O sucesso depende, primeiramente, da unidade e qualidade da equipe e do seu comprometimento com o projeto. Sempre comento com o pessoal aqui que o importante de tudo é o cliente ser bem atendido e sair satisfeito. Resumindo: ter os pés no chão, trabalhar bastante, ter jogo de cintura quando preciso, saber ouvir e, o mais importante, aprender com nossos erros. O próximo passo, o aprendizado após o erro, é o mais importante.
SERVIÇO Subway Telefone: (41) 3627-0020 Endereço: Rua Carlos Eduardo Nichele, 2292 – Santa Terezinha – Fazenda Rio Grande
12 12
13 13
MICROEMPREENDEDOR INDIVIDUAL
O que é MEI? Através do programa ACINFAZ CAPACITA, palestra sobre Microempreendedor Individual (MEI) vem para esclarecer dúvidas de profissionais autônomos e demais interessados sobre o tema MEI (Microempreendedor Individual) é a pessoa que trabalha por conta própria e que se legaliza como pequeno empresário. Muitas pessoas e profissionais autônomos têm interesse em fazer a abertura de suas microempresas, mas possuem dúvidas referentes a essa legalização. Nesse sentido, a Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ), que orienta e auxilia o profissional na abertura de sua empresa, realiza a palestra intitulada “O que é MEI?”, ministrada pelo consultor Eron Marchiori. A palestra acontecerá no Edifício Cordilheira (Rua César Carelli, 90 – Pioneiros) em duas datas
distintas: 16 de outubro (quarta-feira) e 11 de novembro (segunda-feira), às 19 horas em ambos os dias. Além de explicar o funcionamento desse tipo de enquadramento de empresa, o consultor abordará temas como pró-labore, vantagens e dificuldades, meios de marketing, linhas de crédito, entre outros. O investimento é de R$ 30,00 e qualquer pessoa interessada pode participar. Para mais informações, entre em contato com a secretaria da ACINFAZ pelo telefone (41) 36271958 ou pelo e-mail capacita@acinfaz.com.br.
14 14
15
Relator
16
INAUGURAÇÃO
Crystal Biju e Crystal Modas: resultado de bastante trabalho
Mais uma loja Crystal é inaugurada Em Fazenda Rio Grande, Christiane abre sua segunda loja, a Crystal Biju Há três anos, Christiane Alves da Silva deixou de ser vendedora
acho que é positivo o desenvolvimento dessa localidade”, opina.
de roupas porta-a-porta para abrir a sua própria loja em Fazenda Rio Grande. A Crystal Modas possui os mais variados produtos de
A proprietária das lojas Crystal tem a alma de vendedora e um
vestuário para atender aos gostos de uma vasta e exigente clientela.
olhar bastante apurado para identificar o que o seu público deseja.
Foi a empresa que colocou a proprietária de vez no universo
Christiane é uma mulher bastante preocupada em evidenciar
empresarial do município e que deu nome, reconhecimento e
e reforçar a sua marca no imaginário dos clientes. Segundo ela,
possibilidade para que Christiane inaugurasse, no último dia 14 de
“quem não é visto, não é lembrado”. Por isso, sempre investe em
setembro, a sua segunda loja, a Crystal Biju. Em seu novo espaço,
propaganda e cuida do visual de suas empresas, para que tudo
anexo à Crystal Modas, são vendidos bijuterias, semi-jóias, bolsas
esteja nas mais perfeitas condições desde o menor detalhe.
e acessórios. Além de todo esse zelo, a empresária conta que sempre está A empresária mora em Fazenda Rio Grande desde criança. Na
presente em suas lojas, tomando conta de tudo. Quando tem que
cidade, ela cresceu e vive até hoje. Christiane conta que para chegar
viajar para buscar mercadorias ela brinca, dizendo que gostaria de
onde está, batalhou bastante e frisa: “Batalhei muito, mas valeu a
ser duas para poder estar em ambos os lugares ao mesmo tempo.
pena”. Suas duas lojas estão localizadas na Avenida Brasil, via que
“Sou muito participativa, gosto de estar por perto. Isso é muito
vem crescendo com a chegada de novas empresas e negócios. “Eu
importante para ter resultados e para a empresa ir bem”, finaliza.
17
Christiane Alves da Silva, proprietária das lojas Crystal
Crystal Modas
Crystal Biju SERVIÇO Crystal Biju Telefone: (41) 3604-1486 Endereço: Avenida Brasil, 2179, sala 2 – Eucaliptos – Fazenda Rio Grande
18
19
ESPORTE
ACINFAZ apoia evento esportivo em Fazenda Rio Grande Com o intuito de apoiar e incentivar a prática esportiva em seu município de atuação, a ACINFAZ (Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande) entrou para a lista de patrocinadores do 1º MMA ShubuDô Fight, competição promovida pelo Centro de Treinamento Leonês, através do professor Junior Bueno, na noite do último dia 21 de setembro. Segundo Bueno, o evento tem como um dos objetivos lançar atletas na categoria profissional, além de dar continuidade à rotina de atividades promovidas pela academia. De acordo com o professor Junior, graduado em Educação Física, com especialização em Prescrição e Fisiologia do Exercício, cerca de 440 pessoas estiveram presentes para assistir aos combates de MMA (“mixed martial arts” ou, em tradução livre para o português, “mix de artes marciais”), Muay Thai e Submission. Ao todo, dezessete lutas foram realizadas, sendo seis femininas e onze masculinas.
20
NOVIDADE
Luciane e Maria Cândida Chavicki, sócias-proprietárias da Luma Interiores
Luma Interiores chega a Fazenda Rio Grande Loja de produtos para decoração de interiores chega para suprir uma carência de mercado buscando se destacar no cenário fazendense
Isso aqui é o que eu amo fazer. Quando amamos o que fazemos, obtemos êxito Luciane Chavicki
Há aproximadamente cinco meses em Fazenda Rio Grande, Luciane e Maria Cândida Chavicki, irmãs e sóciasproprietárias da Luma Interiores, abriram seu próprio negócio, voltado para o ramo no qual já atuam há anos. A empresa, de acordo com Luciane, “é um bebê engatinhando” e surgiu para suprir a carência de seu segmento no município. Para ela, Curitiba, onde morava, já está com o mercado saturado. Através de pesquisa e visitas a empresas locais, as irmãs viram a oportunidade de crescer junto com um município que vive um momento de desenvolvimento.
21
A Luma Interiores vende papéis de parede, tecidos variados para revestimento, pisos e artigos de decoração diversos. Inclusive, projeta e produz móveis sob medida com módulos “adequados perfeitamente ao espaço”, comentam as proprietárias. Os diferenciais da Luma, segundo Maria e Luciane, são a personalização, a qualidade e o pós-venda. As irmãs ressaltam ainda que “bom atendimento não é diferencial, é obrigação”. Sobre o pós-venda – que é o passo iniciado após o momento da entrega do produto ou serviço ao cliente –, Luciane Chavicki acredita que é um procedimento fundamental no que se refere ao comprometimento e credibilidade da empresa. Ela garante a qualidade anunciada ao seu público: “Eu me comprometo e sei o que está sendo posto em sua casa. Tenho interesse em fidelizar o meu cliente e esse trabalho de pós-venda é de grande importância para ganhar a sua confiança”, destaca a empresária. Ela completa: “Isso aqui é o que eu amo fazer. Quando amamos o que fazemos, obtemos êxito”.
Fachada da Luma Interiores
SERVIÇO Luma Interiores Telefone: (41) 3070-2325 E-mail: lumainteriores@hotmail.com Endereço: Rua França, 212, loja 2 – Eucaliptos – Fazenda Rio Grande
22
23
24
José Custódio dos Santos Neto, conhecido como Juca, é fabricante de tijolos (oleiro) desde o ano de 1974. Ele é nascido em terras fazendenses, mas em um tempo no qual o território pertencia ao município de São José dos Pinhais, antes mesmo de se tornar parte de Mandirituba para, então, virar Fazenda Rio Grande. Vindo de uma família de oleiros, ele aproveitou a forte economia do ramo na época e o espaço favorável para explorar a argila e o barro, matéria-prima de seu produto, para montar seu próprio negócio. Hoje, aos 61 anos, ele recebeu a equipe da Revista ACINFAZ em sua empresa, a Cerâmica Claudino, para contar como é fabricado o seu tijolo. Aproximadamente 25 mil unidades são produzidas por dia, em um período de oito horas, em um espaço com 7 mil m². Veja como é feito:
Extração da matéria-prima
Transporte e armazenamento
Com uma retroescavadeira, o barro (argila) é retirado da várzea. A origem do produto é de Fazenda Rio Grande (imediações da empresa) e região (Araucária e São José dos Pinhais). Em sua composição, o tijolo possui cerca de 30% de terra e 70% argila.
Os caminhões basculantes (caçambas) são os responsáveis pelo transporte da matéria-prima até a olaria, onde ficam armazenadas até sua utilização.
Cilindro
Maromba e corte
Os cilindros amassam os pedregulhos e torrões de barro pela segunda vez, a fim de deixar a massa sem impurezas e homogênea.
Do cilindro, a massa pronta passa pela maromba, que a prensa formando uma só barra já com os furos do tijolo que está sendo fabricado. Na sequência, a barra é marcada com o carimbo da Cerâmica Claudino e cortada em pedaços idênticos, transformando-a, desta forma, no tijolo.
25
CERÂMICA CLAUDINO
Caixão alimentador
Mistura
Esse é o maquinário utilizado para a dosagem dos materiais e abastecimento das demais máquinas da linha de produção através de uma correia transportadora, que conduz o barro para a máquina seguinte. É o início da fabricação.
Após passarem pelo caixão alimentador, os componentes são misturados, amassados e molhados em um equipamento denominado “misturador”.
Forno
Finalização
Após a conclusão da linha de produção, os tijolos são postos em prateleiras para que sequem e, em seguida, em fornos para serem queimados em brasa durante aproximadamente 48 horas.
Leva cerca de 15 a 20 dias para uma produção de tijolos ficar pronta para distribuição e venda.
26
27
28
José Custódio Claudino, proprietário da Cerâmica Claudino, recebeu a equipe da Revista ACINFAZ para mostrar o processo de fabricação do tijolo, para a seção “Como é Feito?”. Obrigado, Juca, por toda a atenção e receptividade!
Representantes da ACINFAZ marcaram presença na Convenção Regional da FACIAP, em Araucária. Na foto: Gustavo Alves, Marcos Vicente Junior, Giulianno Gomes, Gastão Gonchorovski, Andrios Taborda e Virgínia Serafim.
Reunião mensal da Diretoria da ACINFAZ
29
Participantes do curso “Liderança Eficaz”, do programa ACINFAZ CAPACITA, realizado nos dias 16, 17 e 18 de setembro.
O vereador Mestre Nelson visitou a ACINFAZ. Na foto: Gustavo Alves, supervisor da ACINFAZ; Mestre Nelson, vereador; Kellim Campos, assistente financeiro da ACINFAZ; Giulianno Gomes, gerente da ACINFAZ.
Integrantes do Conselho da Mulher Empresária e Executiva (CMEE) da ACINFAZ estiveram em Porto de Galinhas – PE participando do 10º Encontro das Mulheres Empresárias, no 23º Congresso da CACB. Na foto: Maria Salette Rodrigues de Melo, Beatriz Alquino e Angela Nichele, de Fazenda Rio Grande, e Avani Slomp Rodrigues.
Equipe da ACINFAZ posa para foto com Arnaldo Freitas, solista de viola caipira, que se apresentou em Fazenda Rio Grande.
30
ACINFAZ CAPACITA
Liderança Eficaz Curso oferecido pelo programa ACINFAZ CAPACITA possibilita aos participantes desenvolverem atividades práticas sobre o papel do líder Nos dias 16, 17 e 18 de setembro foi realizado o curso intitulado “Liderança Eficaz”,
através
do
programa
ACINFAZ
CAPACITA.
Ministrado
pela
consultora Carmen Ravedutti, o curso apresentou temas voltados para autogestão do desenvolvimento pessoal e profissional, autoconhecimento e autodesenvolvimento, visão sistêmica, estilos de liderança, como motivar a
Carmen Ravedutti, consultora do curso “Liderança Eficaz”
equipe, entre outros. Carmen é sócia-proprietária da Com Ciência Treinamento e Consultoria e atua há 25 anos nessa área. “O objetivo de uma empresa é ter resultados. É preciso ter consciência de que isso vem através de pessoas”, destaca Carmen, complementando que o curso sobre liderança tem como objetivo capacitar os líderes a influenciar e serem influenciados positivamente pelas pessoas, de maneira a estruturar equipes de forma empreendedora. Ao todo, 28 pessoas participaram do evento e a consultora fez com que todos os presentes colocassem o aprendizado em prática no ambiente profissional durante o dia para trazer retorno e apresentar resultados à turma. Jussara Alves Barbosa, 38 anos, coordenadora de vendas da Ciabrink, achou o
Rosane Welter Amann, gerente do restaurante Rodo Center 21
curso muito bom: “É uma inovação na Fazenda, o conteúdo é muito bom, espero que aconteçam outros como esse”. Ela comenta que já colocou o aprendizado em prática, sentindo mudanças em sua rotina de trabalho já no primeiro dia. Para Rosane Welter Amann, 39 anos, gerente do restaurante Rodo Center 21, Carmen Ravedutti conseguiu transmitir de forma clara os temas explanados. “Eu trouxe oito funcionários para participar e vamos conseguir pôr em prática o conteúdo do curso”, diz Rosane, que pretende dar continuidade em suas participações nos eventos do programa ACINFAZ CAPACITA. Para conhecer a programação do ACINFAZ CAPACITA, acesse o link www. acinfaz.com.br/agenda ou entre em contato com a secretaria da ACINFAZ através do telefone (41) 3627-1958.
Jussara Alves Barbosa, coordenadora de vendas da Ciabrink
31
32 32
SUMITOMO
Presidente da Sumitomo Mundial, Ykuji Ykeda. Ao fundo, o governador Beto Richa; o prefeito em exercício de Fazenda Rio Grande, Márcio Wosniack; Ippei Oda, presidente da Sumitomo no Brasil e demais autoridades. Foto: Antônio Costa /Agência Estadual de Notícias (AEN-PR)
Oficialmente inaugurada Sumitomo começa a operar oficialmente em Fazenda Rio Grande. A previsão é de 1.500 empregos gerados até 2017 No dia 03 de outubro, quinta-feira, foi inaugurada oficialmente a fábrica de pneus das marcas Dunlop e Falken em Fazenda Rio Grande, a Sumitomo Rubber do Brasil. Até 2017, está prevista a geração de 1,5 mil empregos diretos na multinacional, que conta atualmente com 560 funcionários. Essa unidade da Sumitomo é a primeira construída fora da Ásia. A fabricante realizou um investimento de R$ 560 milhões e até 2015 pretende produzir, em seus 500 mil metros quadrados, 15 mil pneus por dia para atender o mercado nacional e também outros países da América do Sul e Central. A princípio, serão produzidos pneus para carros de passeio, mas a intenção é atender veículos maiores, como caminhonetes, ônibus e caminhões.
A empresa almeja conquistar 10% do mercado brasileiro de pneus e carros de passeio até 2020. Atualmente, somente com produtos importados, a Sumitomo atinge 6%, com a venda anual de 1,7 milhão de unidades. A fabricante japonesa se soma a outras fabricantes do setor automotivo, como Renault, Volvo, Fiat, Catterpillar, Nissan, Case New Holland e, agora, a DAF (fabricante de caminhões), recém-instalada em Ponta Grossa, além do amplo parque de fornecedores e fabricantes de peças localizado em Curitiba e Região Metropolitana. De acordo com dados da Anfavea (Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores), o polo automotivo do Paraná respondeu no ano passado por 15,4 % da produção brasileira.
33 33
Colégio SESI abre as portas para o projeto Semana da Empresa na Escola
De 21 a 25 de outubro, segunda a sexta-feira, acontece novamente a ‘Semana da Empresa na Escola’, projeto da Câmara Temática de Recursos Humanos da Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ). A ação tem como objetivo preparar os alunos do ensino médio para a apresentação em entrevistas de emprego e orientar o comportamento dos jovens para o ambiente de trabalho através de palestras. A programação será realizada no Colégio SESI.
Os temas serão apresentados por empresas de Fazenda Rio Grande e região parceiras e integrantes da Câmara de RH. Ao todo, cinco temas serão abordados durante os dias da ação. São eles: Introdução no Mercado de Trabalho; Orientação de Carreira; Como elaborar um currículo e como se comportar em uma entrevista; Conhecendo o Ambiente de Trabalho e Postura Profissional nas Organizações.
34
CULTURA CULTURA
Arnaldo Freitas, solista de viola caipira, se apresenta no Teatro Municipal de Fazenda Rio Grande
Show de viola caipira alegra Fazenda Rio Grande Através da ACINFAZ, em parceria com o SESI, Fazenda Rio Grande mais uma vez prestigiou uma atração cultural de expressão. No dia 04 de outubro, sexta-feira, o solista de viola caipira Arnaldo Freitas se apresentou no Teatro Municipal e encantou o público presente com o show “Madeira de Lei – A Viola Brasileira”, o qual mostrou a diversidade de sons e ritmos que podem ser extraídos do seu instrumento de trabalho. No repertório, arranjos para sucessos de compositores como Tião Carreiro, Teddy Vieira, Mário Zan, Ernesto Nazareth, Waldyr Azevedo, entre outros, além de algumas obras autorais e releituras para clássicos eruditos. A apresentação teve início às 20h e contou com um público aproximado de oitenta pessoas. A plateia foi composta por
empresários associados à ACINFAZ, estudantes e cidadãos das mais variadas faixas etárias apreciadores de show instrumental de viola. Durante cerca de uma hora, a cada música tocada, Arnaldo Freitas recebia os calorosos aplausos do público e retribuía as palmas com todo o seu talento e simpatia. O músico atualmente é violeiro do programa Viola Minha Viola, da TV Cultura, apresentado por Inezita Barroso. A Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ) está sempre em busca de promover em seu município de atuação eventos culturais à população, visando apoiar o desenvolvimento socioeconômico local, além de prestar serviços e praticar o associativismo, alicerces básicos de sua missão em Fazenda Rio Grande.
Uma cidade em desenvolvimento ACINFAZ elaborou guia sobre o município de Fazenda Rio Grande para atrair investidores Acaba de ser lançado o guia sobre o município de Fazenda Rio Grande, com o objetivo de atrair novos investidores para uma cidade que mostra forte potencial econômico. A coleta de dados e uma aprofundada pesquisa foram realizadas pela ACINFAZ (Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande) durante o ano de 2013, para que dados concretos e pertinentes sejam apresentados ao empreendedor que tem a intenção de se estabelecer e ver os seus negócios crescerem na Região Metropolitana de Curitiba (RMC). O guia tem formato de revista e destaca, além da história de 23 anos, o forte desenvolvimento ocorrido em uma jovem cidade no decorrer dos últimos tempos. Inclusive, mostra a acessibilidade logística privilegiada do município graças a sua localização geográfica, indicadores e mapas de grande relevância para quem tem vontade conhecer Fazenda Rio Grande. Embora seja jovem, o município tem sido a escolha de proprietários de comércios e grupos industriais para a instalação ou ampliação de seus negócios. Recentemente, a cidade tornou-se a melhor opção, por exemplo, para o investimento de R$ 560 milhões, da Sumitomo Rubber do Brasil, multinacional japonesa fabricante de pneus, que se instalou no município porque que o mesmo apresentou boa acessibilidade logística e um pacote de atrativos que favoreceram a fixação da empresa. Além da Sumitomo, indústrias como Leão Alimentos e Bebidas (Matte Leão, fabricante de chás) do grupo Coca-Cola, Hamaya do Brasil (recicladora de materiais eletrônicos), Plastilit (produtora de tubos e conexões de PVC) e Isringhausen Industrial (fabricante de bancos para veículos comerciais) também estão instaladas no município.
Para adquirir um exemplar ou obter maiores informações, dirija-se à secretaria da ACINFAZ (Rua Cesar Carelli, nº 90, 2º andar – bairro Pioneiros) ou acesse a versão digital em nosso site: www.acinfaz.com.br
35
36 36
facebook.com/mayke.morelo
37
38
39
WEBSITE
Novo site Com layout totalmente diferenciado, o site da ACINFAZ está muito mais dinâmico e com acesso facilitado No ar oficialmente há cerca de um mês, o novo site da Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ) apresenta um visual mais moderno e proporciona um acesso dinâmico para a comodidade dos internautas e usuários dos serviços da entidade. O acinfaz.com.br está com todo o esquema alterado, muito mais lógico e interativo. O usuário pode ter acesso a informações que envolvem Associação Comercial e o município de Fazenda Rio Grande, através de páginas detalhadas e notícias periódicas. Essa alteração de layout e acessos é uma inovação que deixa a relação virtual entre empresas e Associação muito
mais vantajosa. O novo site possui páginas e seções com links específicos para cada uma, algo que não existia no esquema anterior. A renovação aconteceu porque é preciso que os meios de comunicação externa acompanhem o crescimento da instituição, visando otimizar a distribuição das informações. O acesso aos serviços de consultas de crédito e a lista completa das empresas associadas continuam disponíveis. A novidade é o menu “Agenda”, com todos os eventos e atividades programados pela Associação. Outra mudança é o acesso direto para a versão digital da Revista ACINFAZ, informativo mensal da instituição.
40
EMPRESA FAZENDENSE
Cifra Madeiras A empresa é mais uma das que chegou a Fazenda Rio Grande em busca de crescimento Silvio Batista Rosas Neto, 43 anos, nasceu em Ponta Grossa e, hoje, mora e trabalha em Fazenda Rio Grande. No final do mês, dia 29 de outubro, sua empresa, a Cifra Madeiras, completa quatro anos de existência. “Sempre tive envolvimento com o ramo da madeira. Faz, mais ou menos, uns 20 anos que estou na área”, conta.
Silvio Batista Rosas Neto, proprietário da Cifra Madeiras
Em 2009, o empresário chegou a Fazenda Rio Grande por indicação: “Um primo, morador de Curitiba, disse que a Fazenda era uma cidade
41
que estava crescendo muito. Eu vim conhecer, dar uma olhada”. Além do primo, o amigo e contador Eudes foi um dos que incentivou Silvio a abrir sua empresa no município e, assim, surgiu a Cifra Madeiras, comércio de madeiras nobres, brutas e beneficiadas. Segundo o proprietário, desde que abriu, os negócios tem ido muito bem e ele se mostra satisfeito com o andamento de sua empresa. Atualmente, a Cifra atende comércios locais (materiais de construção, principalmente) e cidadãos comuns. Entre seus produtos, estão madeiras de cambará, mais popular, e cedrinho e itaúba, mais nobres. A madeira chega serrada em caibro, vigas ou pranchas, cada peça com uma finalidade específica.
Cifra Madeiras
SERVIÇO Cifra Madeiras Telefone: (41) 3627-7669 / 9910-2714 E-mail: ciframadeiras@hotmail.com Endereço: Avenida das Américas, 1907 – Eucaliptos – Fazenda Rio Grande
42
7Erros Jogo dos
Respostas na pรกgina 49
Foto: Luiz Marco
43
44
FOTOGRAMA Dando continuidade à série especial sobre as divisas, apresentamos na terceira imagem o limite entre os municípios de Fazenda Rio Grande e Araucária. A ponte sobre o Rio Maurício une a Rua Nossa Senhora Aparecida (Fazenda) à Estrada Municipal do Tietê (Araucária).
Foto: Ale Belini
45
46
PERFIL DA EMPRESÁRIA
Lucélia Pelanda, empresária
Uma mulher de perfil empreendedor Ela não está no mundo a passeio. Conheça Lucélia Pelanda, a empreendedora que tem vocação para os negócios e que é apaixonada por sua terra
47
Maria Lucélia Pelanda é uma mulher inteligente, ativa, otimista e de fácil convivência. Outros adjetivos não definiriam tão bem essa empresária fazendense. Nativa do signo de Gêmeos, do dia 05 de junho, ela faz jus à personalidade descrita pela astrologia: pessoa com habilidade para negócios e de forte poder intelectual. A grande verdade é que Lucélia nasceu para fazer a diferença no local onde vive, trabalha e investe. Ela é bacharel em Ciências Contábeis, formada pela FAE, há 28 anos, mas se encontra na área desde 1977, quando surgiu a oportunidade de fazer o curso técnico em contabilidade no município vizinho de Mandirituba. Filha de Antonio Pelanda, empresário do setor de combustíveis, e de Matilde Pelanda, primeira professora de Fazenda Rio Grande, o grande gosto de Lucélia pelos estudos e seu sangue empreendedor não poderiam ser mais bem justificados senão pelas suas origens. Ela tem seis irmãos homens e foi a única menina que o casal Antonio e Matilde teve. A contadora diz que todos os sete irmãos, contando com ela, tem formação superior, cada um em um ramo, uma vontade dos pais em uma época na qual ainda eram encontradas dificuldades para que se concluísse a graduação. Hoje, casada com Joaquim Edimar, empresário do setor de transportes, e mãe de três jovens – Monique, 21 anos, Guilherme, 18, e Geovani, 14 – ela segue a linha de pensamento dos pais e preza pela educação de seus filhos. A filha mais velha cursa Direito, Guilherme, Gestão Empresarial, e o mais novo, Geovani, está ingressando no Ensino Médio.
Em 1987, Lucélia Pelanda tornou-se empresária pela primeira vez, quando passou a ser proprietária de um escritório de contabilidade. Anos mais tarde, em 2006, ela começou a atuar em um ramo que visionou um futuro promissor: o imobiliário. Além disso, foi ela quem trouxe a franquia de cosméticos e perfumaria Julie & Burk para Fazenda Rio Grande. O mais interessante de tudo é que cada coisa que Lucélia se propôs a fazer, prosperou e prospera até hoje. Atualmente, ela é proprietária da Contabilidade Pelanda e da GMG Empreendimentos. Ponto positivo que favorece a vida atarefada da empresária é a sua organização. Segundo ela, já adolescente chamava a atenção pelo capricho e esforço para manter as suas coisas em ordem. “Faço o que gosto. Foco naquilo que vou fazer, planejo, aí é que executo”, revela. Gosta das coisas bem certinhas, age com profissionalismo e dedicação, sempre agradecendo a Deus pelas suas conquistas, conta ela. Lucélia tem uma relação de amor com Fazenda Rio Grande e se diz uma mulher focada no desenvolvimento de sua cidade. “Eu consumo produtos fazendenses. Viajo bastante para passear, mas, para comprar, eu compro aqui”, comenta. E essa paixão toda é que faz com que ela invista na cidade e sinta orgulho em dizer: “Tudo o que eu tenho está aqui, tenho amor pelo meu município e quero vê-lo crescer cada vez mais”.
Tudo o que eu tenho está aqui, tenho amor pelo meu município e quero vê-lo crescer cada vez mais Lucélia Pelanda
SERVIÇO Contabilidade Pelanda Telefone: (41) 3627-1441 Site: www.contabilidadepelanda.com.br Endereço: Rua Carlos Eduardo Nichele, 964 – Pioneiros – Fazenda Rio Grande
48
CURIOSIDADES
Vida longa O leite UHT (Ultra High Temperature), também conhecido como Longa Vida, é obtido pelo processo de Temperatura Ultra Alta de Pasteurização. O leite é homogeneizado e submetido a uma temperatura de 130 a 150°, entre 2 e 4 segundos e imediatamente resfriado a
Bolachões
uma temperatura inferior a 32°C. Esse choque térmico elimina as bactérias, mas as propriedades do leite são conservadas sem a necessidade de refrigeração, daí o nome "longa vida".
O LP de vinil apareceu em 1948 e nele estavam
normalmente
gravadas
12
músicas. O vinil dominou a segunda metade do século 20, até ser desbancada pelo CD, em 1982. Hoje, ele é mais usado por DJs
Skol
e colecionadores, que juram de pés juntos
Skol é uma marca de cerveja de propriedade
de dez em qualquer CD ou arquivo MP3.
que a qualidade do som dos bolachões dá
da empresa dinamarquesa Carlsberg, com licença para ser fabricada no Brasil pela Ambev. Seu nome vem da palavra escandinava skål, que significa "à vossa saúde/à nossa saúde";
Notas musicais
expressão comum que antecede brindes. É hoje a maior do segmento no mercado brasileiro e a quinta maior do segmento no mundo. É comercializada no tipo Pilsen.
Dica de filme:
O Discurso do Rei
Foi o teólogo e musicólogo Guido D'Arezzo, no século XI, que deu nome às letras musicais. Ele cantava um hino que se
Desde os 4 anos, George (Colin Firth) é gago.
tornava mais agudo a cada verso, assim
Este é um sério problema para um integrante
como é a escala das notas. Então, as
da realeza britânica, que frequentemente
nomeou com as primeiras letras de cada
precisa fazer discursos. George procurou
estrofe da música em latim: "Ut queant
diversos médicos, mas nenhum deles trouxe resultados eficazes. Quando sua esposa,
laxis, Resonare Fibris, Mira gestorum, Famuli tuorum, Solve polluti, Labii reatum,
Elizabeth (Helena Bonham Carter), o leva até
Sancte Ioannes". A regra pegou, mas depois
Lionel Logue (Geoffrey Rush), um terapeuta
o "Ut" virou "Dó" para facilitar a pronúncia.
de fala de método pouco convencional, George está desesperançoso. Lionel se coloca de igual para igual com George e atua também como seu psicólogo, de forma a tornar-se seu amigo. Seus exercícios e métodos fazem com que George adquira autoconfiança para cumprir o maior de seus desafios: assumir a coroa, após a abdicação de seu irmão David (Guy Pearce).
49
Pizza Hut Os irmãos Carney, em Wichita, Kansas, em 1958, abriram uma pizzaria em um local que já tinha um luminoso com nove caracteres. Pizza era o que eles venderiam, havia mais um espaço entre as palavras e só sobravam três letras. Alguém disse que o local parecia uma cabana (em inglês, hut). Pronto, aí estava o nome. O desenho de um telhado sobre o nome só foi feito 11 anos depois.
Voyager I
Resposta: Onde está o Casorte?
Enviada ao espaço em 1977, a sonda Voyager I saiu do Sistema Solar no início de setembro e entrou no espaço interestrelar, ou seja fora do alcance da influência de qualquer estrela. A última distância registrada foi de 19 bilhões de quilômetros do sol. É o primeiro objeto feito pelo homem a chegar tão longe. E continua operando. Nela há um disco de ouro com mensagens gravadas em 60 idiomas, saudando uma eventual raça alienígena.
Latidos pelo mundo Se o seu cachorrinho faz "whow whou" ao invés de au au, ele deve ser francês. Cada pátria tem uma forma de escrever o
Resposta: Jogo dos 7 Erros
som de seus animais: Alemanha - vow vow Argentina - gua gua Brasil - au au Colômbia - gau gau Estados Unidos - ruf ruf Japão - won won Rússia - guf guf Tailândia - hong hong Vietnã - go go
Cargolux Cargolux Airlines International SA, é uma empresa de carga aérea com sede em Luxemburgo. É uma das maiores companhias aéreas regulares de carga na Europa, com uma rede global. A empresa foi fundada em março de 1970 pela Luxair. Atualmente, ela possuí 19 aeronaves operando em mais de 50 países. Essa aeronave (foto) faz vôos frequentemente para Curitiba.
50
Lista de associados Empresa A RENATURRA TRANS. RODOVIÁRIO A.L. MODAS A.R.T. CENTRO EDUCACIONAL LTDA ABC CONFECÇÕES ACETIS- ASSOC. COM. EMPR. TIJUCAS DO SUL ACITCAM AÇO FIBRA ADM BUHER MODAS ADM MÓVEIS ADORE FESTAS ADRIANA VANESSA EDUARDO ADVOCACIA - DR. DOUGLAS BITTENCOURT ADVOCACIA - FELIPE E GERSON ADVOCACIA - OLIVEIRA E RAMOS ADVOCACIA - SERGIO MASANOBU NAKATAN AGROGUZZI AGROPECUÁRIA TAVARES ALESANDRO GEOBAR LISKA ALIPIO COM. DE PEÇAS LTDA ALPHA INFORMÁTICA AM SPORTS ANA BABY ANDARAKI CALÇADOS ANDRÉIA MORAES DATOVO ANDRÉIA VANESSA JAHNZ DA CRUZ ANGÉLICA DOS SANTOS ANTEX ARB IMÓVEIS ARTH BOX ARTMÁQUINAS LTDA ASSMUF - ASS. DE SERVIDORES MUNICIPAIS ATI TREINAMENTOS INDÚSTRIAIS AUDIPREVE CONTABILIDADE E PAPELARIA AUTO CAR OFICINA MECÂNICA AUTO ELÉTRICA 2 IRMÃOS AUTO ELÉTRICA CUPIM II AUTO ELÉTRICA LH LTDA ME AUTO ELÉTRICA SANTOS AUTO ESCOLA AMARAL AUTO ESCOLA ESTRELA GUIA AUTO ESCOLA METROPOLITANA AUTO ESCOLA NOVO MILÊNIO AUTO MECÂNICA NOA AUTO PEÇAS IVAN AUTO PEÇAS MAGALHÃES AUTO PEÇAS MILACAR AUTO PEÇAS TRÊS IRMÃOS AUTO PEÇAS VOGUE AUTO PEÇAS ZÉ BRANCO AVENIDA AUTOMÓVEIS AW EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS S/C AZUL ARGAMASSAS E CONCRETOS LTDA BALI HAI BANCO DO BRASIL S/A F.R.G BARATO MANIA - MEGA 10 BASEFORT ARGAMASSAS E CONCRETOS BATISTA FERRAGENS BCI GERENCIAMENTO DE RISCO BELAVER DIESEL BETO EQUIPAMENTOS BETO’S LANCHES BIO VIDA FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO BLUE CLINIC BOMBAS INJETORAS GERSON LTDA BOUTIQUE DA GORETE BOUTIQUE FILÓ BROTHERS SERVICE COMPANY LTDA ME BRUNA CONFECÇÕES BUBA AÇO BUENOS DESIGN MÓVEIS BULL BLACK TECHNOLOGY C.E.I REINO ENCANTADO CABINEFAZ CAFÉ ESSENCE CAFFE SAINT GERMAIN CAIXA ECONÔMICA FEDERAL CALCEAKI CALÇADOS - ARAUCÁRIA CALCELEVE CALÇADOS
Telefone 3627-1148 3608-1312 3627-6773 3604-7466 3629-1246 3677-8151 3627-5159 3626-1013 3060-7350 3060-0160 3627-0896 3627-1027 3627-2271 3070-1001 3668-7300 3627-0006 3627-1722 3627-3333 3627-0002 3627-0325 9903-7469 3627-4255 3608-1199 9960-5802 3627-0097 3608-1267 2103-8100 3095-6760 3060-0060 3604-9445 3604-1361 3627-0148 3604-6511 3604-3458 3396-9041 3382-4054 3348-3629 3608-2626 3627-0517 3627-2030 3626-2616 3627-9358 3627-9057 3627-4296 3604-3279 3604-7777 3627-1794 3604-6710 3627-1440 3604-7129 3627-1160 3604-9099 3604-7107 3608-7300 3627-1279 3604-5184 3604-4877 3022-1002 3627-3780 3604-4652 3060-1500 3608-0018 3604-2440 3627-0584 3626-2295 3070-2462 3608-2946 3060-4640 3608-1103 8842-4995 3626-1445 3608-1246 3627-1353 3070-3351 3627-2257 3388-5700 3642-1622 3604-5297
Empresa CALHAS COLINA CALHAS FERNANDES CANTINHO DA PATY CANTINHO DE QUEIJO CARAMURU ARTEFATOS DE CONCRETO CARRER IRRIGAÇÃO CARROCERIAS NAIARA CARTÓRIO CIVIL DE FAZENDA RIO GRANDE CARTÓRIO POSTAL CASA DOS ÓCULOS CASA SUMAN CENTRAL FESTAS E DOCES CERÂMICA DAS ARAUCÁRIAS CERÂMICA GAI LTDA CERTITEL PRODUTOS CERÂMICOS ME CESA-ARTES ARTESANATOS CH LATARIA E PINTURA CHEIAS DE CHARME CHURRASCARIA 21 CHURRASCARIA 22 CIABRINK BRINQUEDOS CIBI SPECIALLY CIDA FASHION CIFRA COM. DE MADEIRAS CJ VIDEO LOCADORA CLASSE A CLEUSA MODAS CLICK MASTER CLÍNICA ALQUINO CLÍNICA DR. MANTOVANI CM CORRETORA E CONSTRUÇÕES COLÉGIO DOM BOSCO F.R.G COLORTIZ COMÉRCIO DE PEÇAS VALIN LTDA COMPENSATO COMUNIQUE BR CONCEMED CONDOMÍNIO TERMINAL DE F.R.G CONFECÇÕES DE PAULA CONFECÇÕES MAIA CONFECÇÕES NEUZA ELINA CONSTRUADI CONSTRUFAZ CONSTRUTORA ARÁGUAIA CONSULT ASSESSORIA IMOBILIÁRIA LTDA CONTABILIDADE FAZENDA CONTABILIDADE IGUAÇÚ CONTABILIDADE PELANDA S/S LTDA CONTABILIDADE SANTA HELENA CREPÚSCULO MODAS CRISTAL DECORAÇÕES CRYSTAL MODAS CURSO EVIDENTE CW TECH D ROSE E MARCONDES MAGAZINE D. T. SERRALHERIA DBS BEBIDAS DEGIL CONFEC. E ARTIGOS DE PERFUMES DESPACHANTE CLAUDINO DESPACHANTE ISABEL DESTAK MODAS DHIEGO MÓVEIS DL NICHELE - POSTO 21 DOG DO GILBERTO DR. CARLOS AUGUSTO BEDUSCHI DUBRASIL SIDER DUDU SPORT E. A. BALDAN CIA LTDA - ME E. BRAMBILLA E CIA LTDA EDI CAMINHÕES EDIFÍCIO COMERCIAL CORDILHEIRA EKIPASUL EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA EKOFAZ PORTAS E PAINEIS LTDA-ME ELEGANCE MODAS ELETROMAIS - COM. DE MAT. ELÉTRICOS ELETRORASTRO ELIAS MAGAZINE ELIAUTO VEÍCULOS
Telefone 3627-0626 3604-1373 3604-6802 3604-4786 3060-4441 3595-1666 3633-1544 3604-7771 3070-0909 3604-1570 3627-2740 3627-4818 3604-3584 3265-6922 3627-5752 3275-4459 3604-5464 3070-3140 3627-8740 3627-1431 3616-0150 3627-2044 3070-2123 3627-7669 3604-0309 3604-3176 3604-3940 3627-4869 3627-1563 3627-2722 3060-2271 3627-4747 3604-9999 3608-1479 3268-9498 3627-1198 3060-9100 3627-9284 3627-9432 3608-0874 3627-2379 3604-1070 3060-4441 3627-1791 3604-7878 3627-1179 3627-1317 3627-1441 3626-1140 3608-2848 3608-1854 3627-4542 3060-2661 3627-1982 3608-0759 8852-3544 3604-2137 3608-0100 3608-1113 3627-4155 3608-0382 9721-6268 3627-8686 3604-5648 3627-2146 3604-8702 3060-3261 3627-3499 3348-1082 3604-2443 3627-4527 3060-6171 3604-4961 3608-0161 3608-1775 3627-1974 3023-7777 3604-4136
Empresa ELLOS CENTRO AUTOMOTIVO EMATIL MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO EMBALARE EMBALAGENS EXCLUSIVAS EMITA ASSESSORIA EMPRESARIAL EMPÓRIO DA GULLA ENXOVAIS ANDITEX ESC. MUNDO S. DA EVOLUÇÃO HUMANA ESCOLA ATUAÇÃO ESCOLA GLOBAL ESCOLA INFANTIL PEQUENINOS ESCOLA INTERATIVA ESCOLA JOÃOZINHO E MARIA ESCOLA MONTEIRO LOBATO ESCOLA PARTICIPAÇÃO ESCOLINHA TURMA DO BARULHO ESMARA ESCADAS NOBRES ESSENCIAL GESSOS ETEP ESC. TÉCNICA DE ENS. PROF EVA MODAS EVOLUTION CENTRO DE IDIOMAS EXTINFAZ F M MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO FACEP - FAZENDA CURSOS E PROFISSÕES FARMÁCIA 22 FARMÁCIA DANICAMP FARMÁCIA MANDIFARMA FARMÁCIA MAXIFARMA FARMAIS - AV BRASIL FARMAIS - RUA JACARANDÁ FARON UNIFORMES FAZ BOMBAS FAZ CONTABILIDADE E ACESSÓRIA FAZ RH FAZEND AR ACESSÓRIOS PARA VEÍCULOS FAZENDA AUTOMÓVEIS FAZENDÃO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO FÊNIX FER E DRE MODAS FERRAGENS TONIOLO FERRO VELHO FAZENDA FIQUE BELLA FORMIGÃO DOCES FORT BENS E HABITAÇÃO FOX TREILERS FRANJU CONFECÇÕES FREAUT 21 FRIBURGO LINGERIE FRIGORIFÍCO PELANDA FUNERÁRIA CONFIANÇA FUNERÁRIA FAZENDA G. R. C. COMÉRCIO DE SUCATAS G.S.A CONFECÇÕES GABRIELA TERRA CONFECÇÃO E FLORICUL GARAGEM AUTOMOTIVA TINTA E ABRASIVO GARBIN FILHO COMÉRCIO E SERVIÇOS GERAÇÃO DUAS RODAS GGS PALLETS GIOCA INDÚSTRIA QUÍMICA GM SERVICE INFORMÁTICA GOLD CAR COMÉRCIO DE VEÍCULOS GRÁFICA E COPIADORA TERAMO GRÁFICA FAZENDA GRÁFICA KOPY GRALHA AZUL MATERIAL DE CONSTRUÇÃO GRUPO AÇÃO GRUPO DELTA HARD SOFT INFORMÁTICA HARMONE MOBILLE HIDRALMONTE MANU. E INST HIDRAÚLICA HORA GAMES HOTECHANN HOTELZINHO PIMENTINHAS I9TMG TÉCNICA EM MOVIMENTAÇÃO DE GR ICOS COM. E BENEFICIAMENTO DE MADEIRAS IDEIA PORTAS IMOBILIÁRIA MANDURI IND. E COM. DE FURGÕES ISOPPO LTDA INDUSMETAL - INDÚSTRIA METALÚRGICA
Telefone 3070-3470 3627-1396 3604-4292 3627-1480 3627-5310 9949-1588 3626-1317 3060-0305 3604-4800 3604-1877 3627-2786 3627-9558 3608-1633 3627-5453 3060-5772 3246-0621 3608-0245 3627-7347 3627-9173 3604-4451 3627-7962 3275-5221 3608-0662 3627-0022 3627-2191 3626-1792 3608-1654 3608-1409 3604-0049 3608-0346 3608-1671 3627-2044 3627-4759 3604-4929 3604-6258 3604-1400 3604-1257 3348-5303 3627-4744 3627-1258 3626-2142 3627-0307 3070-0800 3345-1111 3070-1705 3608-0289 3608-1532 3608-1002 3627-2151 3627-6686 3604-6773 3608-0898 3626-1963 3095-5060 3627-2891 3604-7106 9931-4135 2102-4200 3627-2453 3627-1677 3627-4217 3604-3963 3627-6946 3608-1936 3060-8800 3627-3631 3604-2007 3627-2193 3348-5530 3608-0880 3608-1405 3627-7184 3608-0323 3627-7070 3060-5331 3626-1154 3248-6751 3604-5033
51
Empresa INFLUX ENGLISH SCHOOL INFORGAMES INNOVINE MÓVEIS PLANEJADOS E DEC LT INSTITUTO TEQI IPE MODAS CASUAL PRESENTES ISA MACHADO IVETE MODAS J & J PNEUS J & K COMÉRCIO DE VIDROS J A M DISTRIBUIDORA DE ÁGUA J MAURO ENGENHARIA J. S. N. SIQUEIRA CIA LTDA. J.C. SANTOS J.E MECÂNICA DIESEL J.G GAI LOCAÇÃO J.R PELANDA CIA LTDA J.R. GAI MÁQUINAS J.VALIN IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS JET MODEL JF CALHAS JJ CONT JJ JUNIOR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO JL TIGRINHO RELÓGIOS JOÃO JOSÉ DE SOUZA - IMÓVEIS JOCKEY CLUB FAZENDA RIO GRANDE JOELMA PRES. PAPELARIA E CONFECÇÃO JORNAL A SEMANA JORNAL BALANÇO METROPOLITANO JORNAL O REPORTER JOSY CHAMEGO JOTA D MODAS JR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO JULIE BURK PERFUMES JUNIOR MÓVEIS KAOLI VIDEO LOCADORA KAZA BUENO MÓVEIS KIGULLA KILÃO DAS CONFECÇÕES KIT FESTA BOM DIA L & A SOUND SYSTEM L. A. D. A. SERRALHERIA L.C. TRUCK CENTER LTDA ME LABORATÓRIO RIO FARMA LANCHONETE DO POVO LARA CENTRO TÉCNICO DE ESTÉTICA LATEC REFRIGERAÇÃO LAURENA AUTO PEÇAS LC COSTA PRÉ-MOLDADOS LEBLON TRANSPORTES LECHETA CONTABILIDADE S/S LTDA LENATHI CENTRO DE ESTÉTICA LÍDER FOGOS LILIAN MODAS LIZETE A.R. GUEDES LM DA SILVA MECÂNICA DIESEL - ME LOJA AVENIDA LOJA GRACIOSA LOJA MARIVAL LOJÃO AZ LOJAS BARATEIRA LOJAS DUDEK - MÓVEIS E ELETRO LOJAS MACHADO LOJAS MAGINE LOJAS REOLON LOJAS SÃO JORGE LUIZINHO PNEUS LUMA INTERIORES LUXO E SEDUÇÃO MODA ÍNTIMA LYON VIDEO LOCADORA M.A MADEIRAS M.B. PELANDA & CIA LTDA - ME M.C.C.M. TRANSPORTES M.M MODAS M.MERCADO GONÇALVES MADE MODAS MADEIREIRA DOIS IRMÃOS MADEREIRA LEAL MALU MODAS MAM TERRAPLANAGEM MANDA MYLLA MODAS MANDIAGRO COM. DE PROD. AGRÍCOLAS MANDIMAQ - COMÉRCIO DE MÁQUINA LTDA MANGA ROSA BOUTIQUE MARABELLY MARCENARIA FAZENDA MARILENE UTILIDADES MARILEO MODAS
Telefone 3608-1090 3604-8028 3604-3925 3608-0102 3627-9127 3626-1006 3608-0739 3627-7400 3627-9237 3604-2095 3608-1255 3627-1831 3604-5208 4121-0769 9156-0592 3627-4742 3265-6763 3608-1479 3604-1155 3608-1796 3060-2828 3627-2751 3026-1069 3604-4699 3396-4084 3604-4550 3627-1997 3608-2172 3060-6863 3626-1152 3604-0214 3627-3228 3604-8555 3060-4033 3627-1308 3604-4463 3627-4214 3604-9494 3627-5770 3604-3247 3627-9243 3604-3009 3627-2052 3626-2900 3045-9620 3604-7881 3608-1806 3604-4859 3627-1136 3626-1113 3060-6488 3627-4579 3396-3039 3604-8598 3396-4100 3626-1979 3627-3653 3626-1238 8445-2741 3627-3318 3608-0345 3626-1490 3060-5812 3627-3223 3604-6795 3643-0125 3070-2325 3627-1106 9211-0012 3060-4467 3627-5175 3626-1238 3604-6998 3060-3150 3608-2724 3633-1520 3627-4699 3608-0256 3060-3177 3604-1794 3626-2627 3626-1328 3070-0544 3604-0673 3608-0909 3626-1345 3608-0676
Empresa MARLI MODAS MARTA MODAS MARY PAPELARIA MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO EUCALIPTOS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO PROTEÇÃO MATERIAL DE CONSTRUÇÃO UNIÃO MATTOS CABELEREIROS MAURO ABEL RECICLAGEM MAURO ENGRAF CIA LTDA ME MAXITEMPER VIDROS E BOX MAYSON FASHION MD ARTES E DESIGN MECO MADEIRAS MELERE MATERIAIS ELÉTRICOS MERCADO SÃO LOURENÇO MERCADO SENE MERCADO TIO NENE METAL MARTINS METAL SYSTEM METALÚRGICA F.R.G. LTDA ME METALÚRGICA NOVA VENEZA MG CARTUCHOS MG STYLUS UNIFORMES PROFISSIONAIS MH SERVICE MIAMAR MODAS MICROLINS MID.COM CALÇADOS MÍDIA CLASS MILANI AUTO PEÇAS MINAS METAIS LTDA. MODA PARA TODOS MÓVEIS FRANCO MÓVEIS IGUAÇÚ MUNDO INFO SOLUÇÕES MV CONFECÇÕES NAÇÕES MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO NETY MODAS NINJA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA NOSSO POSTO WANDSCHEER NOTA MUSICAL NOVA VENEZA EMPRE. IMOBILIÁRIOS O BOTICÁRIO O.B. MADEIRAS ÓLEO CENTER ONG AMAS ORTOFACIL ÓTICA PRECISÃO PANIFICADORA D FRANCO LTDA PANIFICADORA FINISSIMA PANIFICADORA ZANINI PARAFUSOS SJ PARAFUSOS WAPE PARANÁ CONTÁBIL PARANÁ CRÉDITO PAZDA E CIA LTDA PEQUENINOS PERFIL TELEINFORMÁTICA PÉROLA MODAS PET CURSOS PIONNER MAT CONSTRUÇÃO PNEUFAZ POLICLÍNICA ELO POLICLÍNICA FAZENDA RIO GRANDE POLO SUL UNIFORMES PERSONALIZADOS PONTO CERTO PONTO DO CARTUCHO PORTAS E JANELAS FAZENDA POSTO DIDIO POSTO IGUAÇÚ PRADO MÓVEIS PREFEITURA MUNICIPAL DE FAZ. RIO GR PROTEGE MEDICINA E SEG. DO TRABALHO PUTUTUCA ACESSÓRIOS INFANTIS Q-FIBRA QUERO S. MAIS ALIMENTOS LTDA R & C MECÂNICA DIESEL LTDA RADAVELLI CEREAIS - ME REALIDADE BAHIA COSMÉTICOS REBIMOTOR REFEIÇÕES KLEINE RELU MODAS RENOVA AUTO CENTER RESTAURANTE PADOVA REVESTIMENTOS GRAFIBRILHO RGTEK FERRAMENTARIA LTDA RIBEROPLAST COM. DE MAT. RECICLÁVEIS RIK IMOBILIÁRIA LTDA
Telefone 3608-1821 3060-7407 3627-2337 3604-3299 3608-1754 3604-4675 3604-0258 9187-6983 3604-8687 3627-2181 3070-3553 3060-1439 3604-1442 3347-7822 3604-6093 3627-4998 3060-0066 3627-1006 9646-0634 3627-7455 3608-2686 3627-2765 3627-5866 3627-3654 8703-5968 3152-0767 3608-3433 3604-5223 3608-1975 3333-9259 3627-4942 3298-2093 3604-8655 3627-2410 3604-9066 3608-1058 3608-0330 3627-2944 3627-0020 3627-1107 3627-1828 3627-1823 3608-2176 3608-4280 9827-0887 3627-1380 3070-3232 3604-7333 3627-3634 3627-4419 3283-5657 3383-5725 3604-1549 3604-2708 3604-8019 3608-0637 3608-1888 3604-1682 3627-3522 3627-1611 3627-1902 3060-1569 3614-2700 3023-2379 3627-4173 3070-3640 3627-3444 3608-2014 3348-1010 3604-0464 3627-8500 3060-2663 3296-8121 3627-0217 3382-6792 8856-8641 3627-0729 3604-6152 3627-0938 2504-5007 3604-7169 3604-0076 3627-4035 3604-1980 3627-5332 3604-3106 3627-3455
Empresa RINCÃO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO RKBC TURISMO LTDA RM. IMÓVEIS ROCHA TRUCK CENTER ROSANA MODAS ROSE MODAS ROSEGHINI RECICLAGEM ROTTA 8 VEÍCULOS ROYKA E DUBAS LTDA RP AUTO CENTER S.S EVIDENCE MODAS SAIBREIRA MARIANDRE LTDA SANTOS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO SAO GABRIEL MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO SCHUEDA IMÓVEIS SERAFINI PRÉ - MOLDADOS SERRALHERIA MAZZONETTO SEVEN CHANNEL VIDEO LOCADORA SEVEN ESPUMAS E COLCHÕES SICOOB SUL SNR ROLAMENTOS DO BRASIL SOFI E BELLA SOFIA ALIMENTOS SOTIL LTDA SPECIAL FORCE SPI SOLUÇÕES DE PINTURA INDÚSTRIAL SPIANET SRX AUTO PEÇAS STAFF FUNDIÇÕES LTDA. STUDIO G3 FOTOGRAFIA DIGITAL SUBWAY FAZENDA RIO GRANDE SUL INTERNET SUPER MASSA SUPER PAULISTA SUPERMERCADO ASSIS SUPERMERCADO BOZA SUPERMERCADO BRASIL SUPERMERCADO CELEIRO SUPERMERCADO CENTRAL SUPERMERCADO CHAPECÓ SUPERMERCADO DAY SUPERMERCADO ECONÔMICO SUPERMERCADO FÊNIX SUPERMERCADO GABI SUPERMERCADO MAI SUPERMERCADO MANDIRITUBA SUPERMERCADO PATTI SUPERMERCADO PEDROSA SUPERMERCADO RECANTO SUPERMERCADO RIBEIRO SUPERMERCADO VIDEIRA SUPERMERCADO VÔ JUCA SUPERMERCADO YPÊ SUPIR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO T.R.N TRANSPORTES E SERVIÇOS TAURUS BLINDAGENS TCA MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO TEMPER VIDROS E ACESSÓRIOS LTDA ME TERRASSIS TERRAPLANAGEM TINTAS DARKA TOLDOS CHIBILIS TOP GRAF - GRÁFICA & EDITORA LTDA M TOPA AUTOMÓVEIS TOTH PORTÕES AUTOMÁTICOS TOZO LOGÍSTICA LTDA TRENTINI EQUIPAMENTOS DE GINÁSTICA UNIÃO MARMORARIA UNIFORMES AMÉRICA VALDEMAR TESTA - CIA LTDA ME VECTEXTIL TECIDOS E MALHAS VERDUREIRA ROZEMAR VESTE LEVE VGS AUTO PEÇAS VIEIRA MATERIAL DE CONSTRUÇÃO VIRADA AUTOMÓVEIS VITORIA MODAS DO VESTUÁRIO VIX INDÚSTRIA E COMÉRCIO VOLCARGO MECÂNICA VOLLIGHT COMUNICAÇÃO VISUAL WARN MODA FEMININA WEGA WERK WELLINGTON MODAS WIZARD WS COMUNICAÇÃO VISUAL ZM MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO ZUCK FOTOGRAFIA
Telefone 3627-1541 3022-4184 3627-2444 3626-1833 3060-7035 3627-3614 9957-7246 3060-2808 3627-1922 3604-0757 3604-6822 3627-1288 3627-1316 3627-3228 3626-1191 9986-2335 3604-9002 3627-5955 3604-3000 3627-7000 3627-8098 3627-2911 3633-1733 3317-5800 3060-4059 3209-4696 3608-1554 3348-4060 3564-8181 3608-0300 3627-0020 3627-1039 3604-1921 3604-0102 3626-1613 3627-8900 3627-1793 3627-1116 3627-1781 3627-0783 3627-7177 3604-3850 3627-3726 3604-7100 3627-1155 3626-1381 3608-0667 3604-9288 3627-1124 3604-3767 3604-4356 3060-2120 3627-1216 3627-6365 3627-4673 3626-8000 3396-4088 3604-5351 3349-2304 3608-2900 3604-2971 3333-8823 3604-4846 3604-9122 3627-1377 3604-8585 3627-4508 3019-7268 3627-4505 3604-1055 3627-0236 3604-7686 3604-1960 3627-1018 3608-2223 3608-1913 8842-5271 3265-4476 3608-3247 3604-2471 3627-6638 3676-1191 3060-1166 3627-9850 3608-1568 8450-1165
52