1
2
Editorial
ACINFAZ–Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande Presidente João Antonio Munaro Vice-presidente / Administrativo Ferdinando Ércoli Vice-presidente / Marketing Fernando Ferreira Gonçalves Vice-presidente / Secretário Geral Beatriz Oliveira Alquino Vice-presidente / Finanças Eudes Braz Moreira Vice-presidente / Jurídico Douglas Bittencourt Lopes da Silva
Nossa revista está cada vez mais recheada de informações e esse é um sonho sendo realizado. Desde a época que a ACINFAZ tinha o jornal (transformado em revista em janeiro de 2012), sonhávamos em ter um veículo no qual pudéssemos oferecer algo de melhor para nossos associados. Já atingimos bons resultados e algumas metas foram alcançadas, mas queremos mais! Nesta edição, daremos foco para a palestra show do grupo teatral “Seu Chico Treinamentos Corporativos” que, pela terceira vez, trouxe um belo espetáculo para comerciantes e funcionários das empresas associadas à ACINFAZ. Até nosso mascote resolveu aparecer no evento e, como sempre, acabou se perdendo. Confira na página 30.
EXPEDIENTE Coordenação Giulianno Andrade Gomes Jornalista responsável Alessandra Belini (registro nº 9345/PR) Design e diagramação Maicon Lima
Agosto e setembro foram meses bem movimentados. Visitamos diversos associados e tivemos reunião com a classe de contadores, sequenciada por uma reunião com advogados. Participamos do evento promovido pela Leão Junior (Matte Leão), com iniciativa da Coca-Cola, intitulado “Dia Mundial de Limpeza de Rios”. Também fomos voluntários no Dia da Esperança, em Mandirituba, oferecendo consultas de SCPC à comunidade carente que passou pelo local.
Comercial Marcos Francisco Vicente Junior Andrios Taborda
Consideramos que um dos maiores erros e dificuldades que nós fazendenses e
Redação Alessandra Belini
116. Com a esperança que isso seja resolvido, escolhemos uma imagem do
Revisão Alessandra Belini Giulianno Andrade Gomes
nosso Jogo dos 7 Erros. Com isso, literalmente e figurativamente, a imagem
Capa
tantos outros enfrentamos frequentemente são as longas filas na rodovia BRtrecho próximo a ponte do Rio Iguaçu em momento de lentidão para ilustrar tem erros e encontramos dificuldades para resolvê-la.
Palestra Show "Venda Com Humor!"
Iniciamos os trabalhos para a Campanha Sorte Grande de Natal 2013, visto
Fotos internas Alessandra Belini Maicon Lima
que o final de ano está próximo e é neste momento que precisamos começar
Distribuição Guilherme Santos Marcos Francisco Vicente Junior Andrios Taborda
todos os preparativos. Já temos um bom número de comércios e prestadores de serviços que aderiram à promoção. Isso nos deixa confiantes e, cada vez mais, trabalhamos em prol das empresas fazendenses. Entretanto, nosso maior desejo é que você, associado, leia nossa revista e
Tiragem 3.000 exemplares
participe das ações da Associação. Queremos ouvir sua opinião e crítica, para
Periodicidade Mensal
prestação de serviços, ações de associativismo e na contribuição para o
ACINFAZ
Um abraço,
que possamos ajustar nosso método de atuação e cada vez mais acertar na desenvolvimento socioeconômico local.
Rua Cesar Carelli, nº 90, 2º andar–Sala 204 Pioneiros–Fazenda Rio Grande/PR CEP: 83833-054 Telefone/Fax: (41) 3627-1958 Site: www.acinfaz.com.br E-mail: revista@acinfaz.com.br Integrada à CACIASPAR Filiada à FACIAP Confederada à CACB Os artigos assinados e o conteúdo publicitário não são de responsabilidade e nem representam necessariamente a opinião da ACINFAZ.
Giulianno Andrade Gomes Gerente da ACINFAZ
3
MILHARES DE PESSOAS CONFIAM NA AW. CHEGOU A MINHA VEZ.
Quem quer morar com tranquilidade, segurança e garantia vem pra AW Imóveis. Porque a AW tem corretores especializados e atendimento
diferenciado pra você que quer comprar, vender ou alugar seu imóvel. Quem procura a AW vive feliz.
CURITIBA | (41) 3212 4600 FAZENDA RIO GRANDE | (41) 3608 1160 SIQUEIRA CAMPOS | (43) 3571 4226
AWIMOVEIS.COM.BR
Escolha você também viver assim. AW e você. Parceria pra vida toda.
4
Sumário CAPA COMO É FEITO ?
26
16
Basefort Argamassas e Concretos
Palestra show "Venda com Humor!":
Sucesso absoluto
PERFIL DO EMPRESÁRIO
20
ACONTECEU
40
FOTOGRAMA
46
Da batina aos negócios Silvestre Savitzki
NOVOS ASSOCIADOS ADRIANA VANESSA EDUARDO...........................3604-8168 CAFÉ ESSENCE....................................................3070-3351 CIBI SPECIALLY....................................................3627-2044 COLORTIZ...........................................................3604-9999 DUDU SPORT......................................................3060-3261 ENXOVAIS ANDITEX...........................................9949-1588 GGS PALLETS......................................................9931-4135
LOJAS MAGINE...................................................3060-5812 MADEIREIRA DOIS IRMÃOS................................3633-1520 MH SERVICE.......................................................3627-3654 PANIFICADORA FINISSIMA.................................3627-3634 PERFIL TELEINFORMÁTICA.................................3608-1888 PONTO DO CARTUCHO......................................3070-3640 SUBWAY FAZENDA RIO GRANDE........................3627-0020
5
Crescer com segurança O crescimento do comércio e da indústria está estreitamente ligado ao crescimento demográfico que, por sua vez, gera a demanda do consumo. Nem sempre essa evolução que se processa no setor “comércio/indústria” se prepara, se previne ou se preocupa com sua própria segurança. Na maioria das cidades, os estabelecimentos comerciais são muito vulneráveis e expostos a uma série de fragilidades no que diz respeito à segurança. Não só contra sinistros, incêndios, vendavais, mas, principalmente, contra furtos, roubos, arrombamentos, etc. Sabemos que a maioria das cidades com desenvolvimento e crescimento mais acentuados são alvo fácil para ação dos marginais. Isso, porque nossos empresários não mantém uma preocupação com a segurança, deixando as suas construções, seus estabelecimentos comerciais, desprovidos de equipamentos de segurança, facilitando assim a ação de malfeitores. Outro fator de suma importância é a deficiência policial em seus efetivos. As cidades crescem e o percentual de policiais diminui na proporção inversa ao crescimento. Pensamos que todos os proprietários de indústria e comércio devem se preocupar com essa realidade. Há necessidade urgente de conscientizar as autoridades locais para que, em conjunto com a comunidade, se tome as devidas providências. Temos que ter mais ostensividade de policiais, mais fiscais de ruas, mais vigilância monitorada. Estamos vendo que em nossa cidade já se está fazendo algo nesse sentido como, por exemplo, a instalação de câmeras em diversos pontos comerciais e de fluxo mais intenso. Espera-se que, em breve espaço de tempo, tenhamos mais tranquilidade e segurança.
João Antonio Munaro Presidente da ACINFAZ
6 6
CONTADORES REUNIÃO
Antônio Eurides da Rocha, presidente do Conselho Fiscal do SESCAP/PR, Lucélia Lecheta, presidente do CRC/PR e Eudes Braz Moreira, presidente do Conselho Superior da ACINFAZ
ACINFAZ reúne contadores Evento reuniu cerca de 60 pessoas e contou com a presença da presidente do CRC-PR A ACINFAZ, em parceria com a unidade da Junta Comercial
a presidente, “a contabilidade não é a profissão do futuro e sim a
do Paraná (JUCEPAR) do município, realizou reunião com
do momento”. Para ela, é muito importante que exista a união dos
contadores de Fazenda Rio Grande e região para orientação e
profissionais da área, através de cursos e eventos, para a troca
esclarecimentos sobre os serviços de Certificado Digital, Nota
de experiências e interação. Eudes Braz Moreira falou sobre o
Fiscal Eletrônica e que envolvem a Junta.
sistema de Nota Fiscal Eletrônica aos presentes e achou o evento bastante importante e positivo.
O evento, realizado no dia 29 de agosto, às 19 horas, contou com a presença de autoridades, contadores e colaboradores de
O relator da Junta Comercial, João Gilberto Solano, falou sobre
escritórios contábeis do município e região, estudantes do curso
a JUCEPAR, seus serviços, normas e regras. Gustavo Alves,
técnico em contabilidade do Colégio Estadual Desembargador
supervisor da ACINFAZ, tomou frente da apresentação sobre
Jorge Andriguetto, do presidente do Conselho Fiscal da ACINFAZ
certificação digital, para explicar sobre serviço e tirar dúvidas.
Eudes Braz Moreira, de Antonio Eurides da Rocha, Presidente do Conselho Fiscal do Sindicato das Empresas de Serviços Contábeis
A ACINFAZ realizou o evento com o intuito de estreitar laços com
(SESCAP) e da presidente do Conselho Regional de Contabilidade
os contadores locais, pois são eles os principais usuários dos
do Paraná (CRC-PR), Lucélia Lecheta.
serviços da Junta e os grandes multiplicadores e intermediadores das ações e trabalhos da Associação. Aproximadamente 60
Compondo a mesa de autoridades, Lucélia comentou sobre as
pessoas participaram da reunião e após o cumprimento da pauta,
ações do CRC-PR em busca de melhorias para a classe. Segundo
um jantar foi servido aos presentes.
7
DUNLOP
8
9 9
CURSO
Programa ACINFAZ CAPACITA traz curso de manipulação de alimentos
Representantes da ACINFAZ, SENAI e Vigilância Sanitária
Representantes da Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ), da Vigilância Sanitária do município e do Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) reuniramse com a finalidade de realizar na cidade o curso de manipulação de alimentos. Os dias 25, 26 e 27 de novembro foram os definidos para o acontecimento do curso, que será na sede da ACINFAZ.
Patrícia Rosa Fontes, coordenadora da Vigilância Sanitária de Fazenda Rio Grande, acredita que o curso é de extrema importância e faz toda a diferença na saúde da população e na capacitação de comerciantes locais que atuam nesse ramo. “Temos a preocupação de fazer uma vigilância educativa e não punitiva. A ACINFAZ está de parabéns”, comenta Patrícia.
Um dos papéis da Associação é identificar as necessidades dos empresários locais e buscar atende-los oferecendo cursos e palestras específicos conforme a demanda existente. Como alguns empresários do setor de alimentos buscaram a entidade para tratar da qualificação da mão de obra local e da capacitação dos serviços relacionados ao ramo alimentício, surgiu a intenção de proporcionar, a qualquer interessado, o curso de manipulação de alimentos.
De acordo com Giulianno Gomes, gerente da ACINFAZ, esse curso já foi realizado no município através da Associação há aproximadamente dois anos e, dessa vez, será retomado pelo programa ACINFAZ CAPACITA. “Já trouxemos anteriormente, mas, com o tempo, tornou-se inviável sua realização. Agora, em parceria com o SENAI, vale essa retomada, já que é crescente o número de empresas do ramo de alimentos no município”, comenta Giulianno.
O curso servirá, principalmente, para que profissionais da área - cozinheiros, garçons, padeiros, açougueiros, pizzaiolos, pipoqueiros, entre outros - entendam a importância de manter um ambiente de trabalho higienizado, além das condutas e hábitos ideais para o preparo de comida.
O valor do curso é de R$ 95,00 para associados e R$ 120,00 para não associados, com carga horária de 9 horas. Empresários, funcionários e cidadãos interessados em participar, devem entrar em contato com a secretaria da ACINFAZ através do telefone 3627-1968 ou pelo e-mail capacita@acinfaz.com.br.
10
ENTREVISTA
Novidade no Cartório Postal de Fazenda Rio Grande Franquia agora oferece assessoria gratuita no processo de pedido de indenização do seguro DPVAT Há quase um ano em Fazenda Rio Grande, o Cartório Postal tem a finalidade de prestar serviços cartorários para pessoas físicas e jurídicas e, de acordo com o gerente da empresa, Cireno Gonchorovski, é o único autorizado a emitir documentações fora dos limites de Fazenda Rio Grande. Agora, mais uma novidade chega ao município através do Cartório Postal: o seguro DPVAT (Danos Pessoais Causados por Veículos Automotores de Vias Terrestres, popularmente conhecido como “Seguro Obrigatório”), feito gratuitamente com todo o assessoramento para o beneficiário que possui o direito à indenização. Saiba mais:
11
Revista ACINFAZ - Para que serve o DPVAT? Cireno Gonchorovski - O DPVAT é uma indenização que o cidadão tem direito de receber em caso de acidente de trânsito, é o seguro obrigatório [imposto] do carro. São os valores arrecadados com esse imposto que indenizam a vítima que sofreu todo e qualquer tipo de acidente. Indeniza pedestres, passageiros, motoristas e independe de culpa, a não ser que fique comprovado que o acidente ocorreu em função de um racha. Revista ACINFAZ - É um serviço prestado apenas pelo Cartório Postal? Cireno Gonchorovski - Os Correios fazem também, só que o Cartório Postal oferece toda a assessoria, gratuitamente. Aqui, nós acompanhamos a situação do pedido de indenização, esse é um diferencial. Revista ACINFAZ - O que o Cartório Postal ganha oferecendo a assessoria gratuita no processo do DPVAT? Cireno Gonchorovski - Eu ganho por processo feito. É um serviço de utilidade pública, eu não posso cobrar nada. Uma facilidade do Cartório Postal é que podemos providenciar documentação de qualquer lugar do Brasil. Ou seja, se alguém sofre um acidente de trânsito em São Paulo e precisa de documentação de lá (certidões, laudos...), nós fazemos isso por aqui.
vítima (em caso de despesas hospitalares ou invalidez) ou herdeiros (em caso de morte da vítima). Revista ACINFAZ - Quanto tempo demora para sair o benefício? Cireno Gonchorovski - Em média, de 30 a 60 dias. Alguns casos necessitam de perícia, em outros é necessário organizar a documentação. Varia de caso a caso. Revista ACINFAZ - Todos os Cartórios Postais dispõem desse serviço? Cireno Gonchorovski - Não. O serviço foi liberado para a rede de franqueados e cada um que tiver interesse, deve aderir mediante contrato. Revista ACINFAZ - Você fez algum curso para poder oferecer esse tipo de serviço em Fazenda Rio Grande? Cireno Gonchorovski - Fiz, pela JST Reguladora, que é a reguladora do seguro DPVAT e que tem parceria com o Cartório Postal.
Revista ACINFAZ - Podemos comparar, então, com o credenciamento de empresas que atendem pelo SUS, por exemplo? Cireno Gonchorovski - Exatamente. O médico recebe do governo, como eu. Eu vou atender de graça e receber do DPVAT, não do cliente. Revista ACINFAZ - Quem recebe a indenização? Cireno Gonchorovski - Os principais beneficiários são a própria SERVIÇO Cartório Postal Telefone: (41) 3070-0909 E-mail: fazendariogrande@cartoriopostal.com.br Website: www.cartoriopostal.com.br Endereço: Rua Carlos Eduardo Nichele, 1382, Shopping Tropical – Pioneiros – Fazenda Rio Grande
Cireno Gonchorovski, gerente do Cartório Postal
12 12
13 13
VOLUNTARIADO
Dia da Esperança Evento reúne voluntários que querem proporcionar o bem ao próximo
Equipes da ACINFAZ e da FAZ RH participam do Dia da Esperança
Mais um Dia da Esperança foi realizado em Mandirituba – PR, no dia 24 de agosto, sábado, no Parque Municipal Ângelo Zeglin Palu. A Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ) participou como voluntária, disponibilizando ao público presente consultas de crédito do SCPC, assim como a FAZ RH, que arrecadou currículos para encaminhamento para vagas de emprego. O evento, já em sua terceira edição, resumese em uma ação solidária conjunta promovida pela Associação Movimento Grito Pela Vida e conta exclusivamente com o auxílio de voluntários e doações. Ao todo, 83 consultas de SCPC foram realizadas no Dia da Esperança pela ACINFAZ. Segundo Giulianno Gomes, gerente, um dos objetivos da participação da entidade em eventos como esse é contribuir com o desenvolvimento local. “Queremos que nossa região seja cada vez melhor em todos os aspectos, mas, para que isso aconteça, precisamos somar forças e trabalhar para um futuro melhor”, comenta. Para ele, que permaneceu no local com sua equipe durante toda a ação, trabalhar de maneira voluntária traz benefícios para ambos os lados, tanto para quem é favorecido como para quem faz o voluntariado: “É gratificante contribuir com o evento e ver a alegria das pessoas sendo atendidas”. Kátia Silva e Marília Andrade, colaboradoras da ACINFAZ que também participaram do Dia da Esperança, destacam a importância do voluntariado. Marília conta que é uma experiência única ajudar as pessoas: “É dando que se recebe”. Kátia fala que o trabalho voluntário vai além das expectativas do ser humano:
Foto: Deiferson Deitarchi
“Ser voluntário é muito mais que oferecer uma parte de seu tempo, é muito mais que olhar para a necessidade do outro, muito mais que fazer parte de uma maravilhosa corrente e que colocar o seu entendimento e experiência em benefício do todo. É gratificante”. A gerente da FAZ RH, Tatianne Stadnik, comenta que a equipe foi ao evento para trabalhar ações de empregabilidade, arrecadando currículos e ofertando vagas de emprego. “Nós trabalhamos com o intuito de proporcionar uma melhor qualidade de vida ao próximo”, fala. Ela diz ainda que “com estas ações de interesse coletivo, nós, como voluntários, reforçamos a solidariedade social e contribuímos para a construção de uma sociedade mais justa e humana. Saímos do evento com o sentimento de missão cumprida”.
Como tudo começou Em 2010, a empresária mandiritubense Rosilene Weber perdeu uma de suas filhas em um acidente de trânsito na BR-116. Débora Weber tinha apenas 22 anos e faleceu na região metropolitana de Curitiba, em um domingo de Dia das Mães. Em memória da filha, Rosilene criou o Movimento Grito Pela Vida, com o objetivo de dissipar sua dor com ações solidárias e voluntárias para a comunidade carente. O movimento deu tão certo que hoje se tornou uma associação. A data do evento se justifica pela proximidade com o dia no qual seria o aniversário de Débora, 27 de agosto.
14 14
SOLICITAÇÃO
Cadê o sinal? Empresas de Fazenda Rio Grande reclamam do sinal de telefonia móvel Em função da dificuldade de comunicação por meio de telefonia móvel no Parque Industrial, empresas encaminharam ofício à Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ) solicitando apoio na busca de melhorias na distribuição de sinal na localidade. No documento consta a informação de que faltam “torres repetidoras” na região, ou seja, ausência de antenas emissoras de sinal das operadoras de celular, o que faz com que a qualidade de sinal seja baixa ou inexistente. As empresas solicitaram também a intervenção da administração pública municipal junto às operadoras de telefonia móvel, reivindicando a instalação de torre repetidora, visando atender as empresas da área dando melhores “condições operacionais e de desenvolvimento de suas atividades”.
Segundo Carlos Matta, gerente da L. C. Costa Pré-Moldados, o uso
de telefone móvel é necessário, pois a empresa possui colaboradores externos e o contato é frequente. Ele diz ainda que realizou um levantamento de empresas que sofrem com o mesmo problema e comprovou-se que há reclamação da maioria sobre o assunto. “É preciso que seja feito um levantamento técnico pelos órgãos responsáveis para saber qual é o motivo dessa falta de sinal”. Matta acredita que seja um problema de infraestrutura. A ACINFAZ, que tem como objetivo principal apoiar o desenvolvimento socioeconômico do município de Fazenda Rio Grande, mediante a solicitação, encaminhou ofício para a Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) e para as quatro principais operadoras da região – Tim, Vivo, Claro e Oi – requerendo informações e providências referentes a ampliações ou melhorias da área de cobertura correspondente a telefonia móvel da referida localidade. Até o fechamento desta edição, apenas a ANATEL se manifestou via ofício (nº 1118/2013), informando que a solicitação foi encaminhada para a superintendência responsável da Agência, a Gerência de Controle de Obrigações Gerais. Uma reunião será agendada com representantes da ANATEL para que o assunto seja discutido. De acordo com a assessoria de gabinete de Márcio Wosniack, prefeito de Fazenda Rio Grande, a mesma ação de encaminhar ofícios para as principais operadoras de celular e ANATEL foi tomada pelo executivo municipal que, assim como a ACINFAZ, ainda aguarda as respostas aos documentos enviados.
15
Relator
16
Você sabe como se faz o CONCRETO USINADO, amplamente utilizado na construção civil? Valquiria Aparecida Fermino, responsável técnica, Sandra de Souza Schmidt, gerente, e Jean Carlos de Conto, encarregado da central, colaboradores da BASEFORT Argamassas e Concretos, mostram que a fabricação não é tão simples quanto se imagina e que é necessário muito conhecimento e técnica para que se forneça um produto de qualidade ao cliente. Localizada em Fazenda Rio Grande, a BASEFORT desenvolve concretos e argamassa para o pequeno, médio e grande construtor da capital e da região metropolitana
Busca e análise de matéria-prima
Armazenamento dos agregados
Antes de ser iniciado o processo de fabricação do concreto, a responsável técnica busca na região a matéria-prima mais eficaz, que dará qualidade ao produto. Os componentes do concreto são: brita, areia, água, cimento e aditivos.
Os agregados são armazenados no pátio e depois nas caixas, separadamente. Valquiria conta que todos os cuidados são tomados para que não haja uma contaminação, ou seja, uma mistura indesejada dos materiais, fator que interferiria na qualidade do concreto.
Mistura Pela esteira, os agregados vão de encontro com a água e o cimento, que são dispensados dos silos para o caminhão betoneira, o qual mistura tudo e leva o concreto para a obra, seu destino final.
17
Laboratório e corpos de prova
Linha de produção
No laboratório, é desenvolvida a receita (dosagem) para a produção do concreto, denominada “traço”. Então, são confeccionados os corpos de prova, uma espécie de protótipo para que seja feito o ensaio de compressão, visando verificar a resistência. Cada tipo de obra necessita de um concreto específico. Assim, variados testes são feitos conforme o pedido do cliente.
Assim que o resultado esperado é atingido no laboratório, dá-se inicio a produção. Os produtos armazenados nas caixas são dispensados diretamente para uma esteira horizontal capaz de pesar os agregados conforme a dosagem especificada pela responsável técnica. A dosagem é administrada pela central de concreto, que dispõe de maquinário específico para a execução do trabalho.
Entrega
Retorno e encerramento
A entrega do concreto nas construções pode ser realizada de forma convencional, diretamente da bica do caminhão para as fôrmas ou bombeável, com auxílio de caminhão bomba, permitindo a aplicação em obras com longas distâncias e alturas
Quando retornam da entrega, os caminhões são lavados no bate-lastro, que é a estrutura montada para a lavagem de caminhões betoneira, com sistema de decantação (separação da água e dos resíduos). Desta forma, respeitando o meio ambiente, a água passada pelo processo de decantação é reaproveitada na próxima produção de concreto.
18
INAUGURAÇÃO
Maquete da fábrica da Sumitomo Imagem: http://goo.gl/s93qnf
Sumitomo: inauguração em outubro
Multinacional se estabelece em Fazenda Rio Grande visando atender o mercado nacional e, futuramente, as Américas do Sul e Central No dia 03 de outubro de 2013, a japonesa Sumitomo Rubber do Brasil, inaugura oficialmente a sua fábrica de pneus no município de Fazenda Rio Grande, região metropolitana de Curitiba. De acordo com Renato Baroli, gerente sênior de vendas e marketing da Sumitomo, o Brasil foi escolhido para investimentos por ser um dos um dos países fora do continente asiático que faz parte do BRICS (grupo político de cooperação entre Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul) e também por ser “um país em franco crescimento”. Baroli comenta que Fazenda Rio Grande apresentou boa acessibilidade logística e um “pacote de atrativos” que favoreceram a fixação da empresa no município. A estimativa é uma produção média de dois mil pneus por dia e a perspectiva até o ano de 2015 é que quinze mil unidades sejam
produzidas diariamente. Inicialmente, a Sumitomo fará pneus para automóveis (Dunlop e Falken), porém há expectativa de expandir a produção para atender outros segmentos. A multinacional chega para suprir o mercado interno e, mais tarde, as Américas do Sul e Central. No primeiro semestre de 2013, a fabricante de pneus Dunlop abriu vinte e quatro lojas e um truck center no Brasil. Entre os estados escolhidos para os investimentos, estão o Paraná, Espírito Santo, Rio Grande do Sul, Amazonas, São Paulo (interior) e Rio de Janeiro. Antes do próximo ano, a marca planeja abrir outras vinte e seis unidades para carros de passeio em São Paulo, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Bahia, Mato Grosso, Minas Gerais, Amazonas, Pará e mais três novos truck centers.
19
20
ACONTECEU
Sérgio Dalgallo, diretor do jornal A Semana, visitou a ACINFAZ. Na foto, o visitante e o gerente da ACINFAZ, Giulianno Gomes.
A FAZ RH participou do "III Congresso de Gestão: Criatividade e Inovação", promovido pela Faculdade Santa Cruz, em Curitiba. Os temas em foco eram administração, marketing e RH.
O Conselho da Mulher Empresária e Executiva da ACINFAZ (CMEE) participou do Encontro Estadual da Mulher Empresária, em Guarapuava.
CAMISETA PERSONALIZADA E UNIFORME ESCOLAR
Em junho de 2009 foi aberta a primeira loja, localizada na Rua Carlos Eduardo Nichele, nº 1382, no Shopping Tropical, em Fazenda Rio Grande. Iniciamos confeccionando uniformes escolares com o apoio de escolas estaduais, que acreditaram no nosso potencial de trabalho. Assim, a M&V Uniformes ganhou nome no mercado fazendense. Começamos, então, a investir na produção de uniformes prossionais, com o interesse de crescer cada vez mais, conquistar novos clientes e garantir qualidade. As funcionárias da ACINFAZ, Katia e Marília,
Em 3 anos de existência da loja, decidimos aumentar a nossa produtividade no comércio local e abrimos a segunda loja, que ca na Avenida Cedro, nº 507, em frente ao CAIC, no bairro Eucaliptos. Confeccionando uniformes escolares para 9 colégios estaduais e também para o colégio SESI, conseguimos ganhar a conança da Secretaria Municipal de Educação para produzir os uniformes das escolas locais e para venda em nossas lojas, com o potencial de uniformizar todos os alunos. Hoje, com o crescimento surpreendente que obtivemos nesses quatro anos de trabalho, podemos armar que somos uma empresa preparada para confeccionar uniformes em grandes quantidades. Inclusive, garantimos a qualidade em todos os nossos produtos com a constante busca de aperfeiçoamento.
Quem completou idade nova foi a
O colaborador Gustavo fez aniversário.
participaram workshop da Boa Vista Alessandra, da ACINFAZ. Tudo de bom! Loja 1: CarlosdoEduardo Nichele, 1382 - jornalista Shopping Tropical Tel: 3604-9066 Serviços, administradora do SCPC. Parabéns! Tel: 3060-4709 Loja 2: Av. Cedro, 507 - Em frente ao portão do CAIC
21
O vereador Paulinho Coxinha, de Fazenda Rio Grande, visitou a ACINFAZ. Na foto, o vereador e Giulianno Gomes, gerente da ACINFAZ.
Advogados se reúnem na sede da ACINFAZ para tratar de assuntos da classe jurídica.
A colaboradora Katia assoprou as velinhas recentemente. Felicidades!
Coordenadoria das Associações Comerciais (CACIASPAR) promoveu reunião em São José dos Pinhais. ACINFAZ esteve presente.
22
EMPRESA FAZENDENSE
Equipe da Renova Auto Center
Renovação que deu certo Há 10 anos, o empresário Davidson Pereira de Morais, 34 anos, mais conhecido como David, mudou-se de São
O serviço de auto center é uma coisa que não para. Atendemos carros de todas as épocas e anos, e são máquinas que precisam de manutenção, então, sempre tem demanda David Morais
Paulo para Fazenda Rio Grande, por indicação de um tio. Ele identificou no município uma oportunidade de crescimento: “Eu vi mercado e resolvi investir na cidade”, lembra. Inicialmente, em 2004, abriu a revenda de carros Renova, que encerrou suas atividades em 2008, quando David mudou seu ramo de atuação. No ano de 2009, nasceu a Renova Auto Center, atual negócio do empresário. “Eu tenho o maior prazer em
23
cuidar de veículos, não apenas do meu. Gosto muito de carros”, justifica, acrescentando que está “indo muito bem nesse ramo”. Da abertura da empresa até agora, o cadastro de clientes atendidos pela Renova atinge um número de aproximadamente 5 mil pessoas, ou seja, a empresa, que não abre aos domingos, conquista cerca de 4 novos clientes por dia. David conta que está sempre em busca da satisfação do cliente. “O serviço de auto center é uma coisa que não para. Atendemos carros de todas as épocas e anos, e são máquinas que precisam de manutenção, então, sempre tem demanda”, explica. Apesar do perfil administrador e da posição de proprietário da Renova Auto Center, David comenta que, por ser um serviço que requer a confiança do cliente, ele “não tem problema em sujar as mãos” e, quando necessário, também participa da execução dos trabalhos. O nome da empresa representa um marco na história de David. Segundo ele, que já era empresário em São Paulo, do ramo de combustíveis, quando chegou a Fazenda Rio Grande, queria mudanças: “Eu queria renovar a minha vida”. E a Renova chegou para representar essa mudança. “Eu carrego esse nome para manter a minha credibilidade”, orgulha-se.
David Morais, proprietário
SERVIÇO Renova Auto Center Telefone: (41) 3604-0076 Endereço: Rua Carlos Eduardo Nichele, 1840, Pioneiros – Fazenda Rio Grande
24
25
Foto: Divulgação
Arnaldo Freitas, solista de viola caipira
Música para Fazenda Rio Grande Em parceria com o SESI Cultura, ACINFAZ promove mais um show gratuito no Teatro Municipal No dia 04 de outubro, sexta-feira, acontecerá em Fazenda Rio
Tião Carreiro, Teddy Vieira, Mário Zan, Ernesto Nazareth, Waldyr
Grande o show musical “Madeira de Lei – A Viola Brasileira”,
Azevedo, entre outros, além de algumas obras autorais e
apresentado pelo solista de viola caipira Arnaldo Freitas. A
releituras para clássicos eruditos. Neste show, Arnaldo Freitas
apresentação, promovida pela Associação Comercial e Industrial
mostra ao público as transformações que a viola recebeu no
de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ) em parceria com o SESI
Brasil, com suas inúmeras sonoridades e afinações, adaptando-
Cultura, será realizada no Teatro Municipal (Rua Itália, s/n –
se legitimamente à cultura brasileira. A entrada é gratuita.
Nações), às 20h, e mostrará ao público a diversidade de sons e ritmos que podem ser extraídos da viola caipira, instrumento de
Para maiores informações, os interessados podem comparecer
origem portuguesa, adaptado a cultura brasileira pelos caboclos.
à secretaria da ACINFAZ (Rua Cesar Carelli, nº 90, 2º andar – Edifício Cordilheira – Pioneiros), ou entrar em contato através do
No repertório, arranjos para sucessos de compositores como
telefone 3627-1958 e pelo e-mail acinfaz@acinfaz.com.br.
26
Sucesso absoluto
Com casa cheia, grupo tea palestra show “Ve A noite do último dia 13 de setembro foi completamente contrária ao que se espera, de fato, de uma sexta-feira 13. Sem assombração ou azar, pela terceira vez, o grupo teatral Seu Chico Treinamentos Corporativos se apresentou em Fazenda Rio Grande trazendo a palestra show intitulada “Venda Com Humor!”, que mostra, de forma altamente divertida, abordagens do cotidiano profissional e empresarial. O evento, promovido pela Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ), realizado no salão Ideal Festas, foi iniciado com a apresentação da dupla musical Álvaro Ramos e Thaisa Milo, cantando o melhor da música popular nacional e internacional. O animador e apresentador Tony Mathias, que também é empresário no município, fez a abertura oficial da noite, entretendo a plateia presente com brincadeiras. Em seguida, o presidente da ACINFAZ, João Antonio Munaro, discursou falando sobre a importância de se promover ao empresariado e aos colaboradores cursos
27
atral Seu Chico apresenta enda com Humor!” de capacitação e eventos que possam vir a contribuir com o crescimento de seus negócios. Durante a palestra show, os risos dos presentes foram constantes. A todo o momento, o público identificava nas encenações fatos comuns com os quais nos deparamos diariamente. Os atores conseguiram evidenciar, de forma engraçada, clara e objetiva, a diferença entre estar envolvido ou comprometido com a empresa. Resumindo: assuntos sérios abordados de forma muito descontraída. Estiveram presentes empresários e colaboradores dos municípios de Fazenda Rio Grande, Curitiba, Mandirituba, Araucária, Morretes, entre outras. A peça foi realizada com o patrocínio das seguintes empresas: Faz Cont, Milacar, Bio Vida, Quero S. Mais Alimentos, Azul Argamassas e Concretos, Fazendão Materiais de Construção, Fort Bens, Contabilidade Rocha, Ekofaz, Auto Escola Milênio, Panificadora Zanini e JF Calhas.
28
Opinião da plateia O analista de sistemas Josimar de Oliveira Farias, 26 anos, foi um dos que conseguiu identificar no show a semelhança entre a sátira e a realidade de gafes cometidas diariamente no ambiente empresarial. Para ele, “foi muito legal! Algumas situações mostradas, nós realmente vimos no nosso dia-a-dia”. Letuza Santos, 38 anos, é teleatendente e adorou o espetáculo.
Josimar Farias, analista de sistemas
“Foi perfeito! Bem voltado para o mercado, as empresas deveriam investir mais em palestras assim para seus funcionários, porque vale a pena”, alegra-se. Tony Mathias, quem fez a abertura, disse que a apresentação foi ótima e criativa. O empresário acredita que eventos desse padrão devem ocorrer com mais frequência. “Através do humor, o pessoal absorve muitas coisas boas”, opina. Forlan Machado é proprietário do Ideal Festas, local onde foram realizadas as três apresentações do grupo teatral Seu Chico, e disse que a trupe, ao unir humor e empreendedorismo, faz com que as pessoas tirem lições aplicáveis às suas rotinas.
Forlan Machado, empresário (Ideal Festas)
Letuza Santos, teleatendente
Tony Mathias, empresário (Rima Som)
29
Seu Chico O
grupo
teatral
Seu
Chico
Treinamentos
Corporativos é do Vale do Itajaí, Santa Catarina. Kelly Maria, atriz e gestora comercial do grupo, conta que tudo surgiu ao acaso: “Nós tínhamos uma companhia de teatro e recebemos o convite para realizar um trabalho corporativo. Nos identificamos bastante e demos continuidade”. Eles se apresentam por todo o Brasil. Com a peça “Venda Com Humor!” adaptada para a ACINFAZ e pela terceira vez em Fazenda Rio Grande, a atriz comenta que dessa vez sentiu algo especial: “O público fazendense está cada vez melhor!”.
30
facebook.com/mayke.morelo
31
32 32
CAPACITA
Sandra Hauagge (ao centro) e participantes do curso "Excelência no Atendimento ao Cliente"
Programa ACINFAZ CAPACITA cumpre mais uma agenda mensal Veja como tem sido os cursos e a impressão de quem está participando No decorrer do mês de agosto, mais três eventos do programa
marketing institucional, consultor e sócio-gerente de uma empresa
ACINFAZ CAPACITA foram realizados pela Associação Comercial e
de consultoria. Para sua palestra, Marchiori elaborou um conteúdo
Industrial de Fazenda Rio Grande. A palestra “Conversando Sobre
com base nas dificuldades vivenciadas em consultorias prestadas
Finanças”, uma das mais procuradas em 2013 pelo empresariado
para micro, pequenas e médias empresas. “Selecionados os temas,
local, foi realizada no dia 14, quarta-feira, e ministrada por Eron
procuramos trabalhá-los de forma bem descontraída, construindo
Marchiori, economista e engenheiro pós-graduado em gestão e
junto com os participantes dos cursos a forma mais correta de
33
conduzir uma empresa para obter sucesso”, explica o consultor. Virgínia Serafim, 33 anos, acha que o evento foi muito bom: “A palestra serviu tanto para quem quer aplicar o conteúdo tanto na empresa como na vida pessoal. O tempo foi muito bem aproveitado”. Do dia 05 ao dia 07, e de 19 a 21 de agosto, Sandra Hauagge, palestrante e consultora de negócios, trouxe o curso intitulado “Excelência no Atendimento ao Cliente”. Segundo Hauagge, o objetivo do curso de três dias é desenvolver competências nos participantes, trabalhar o autoconhecimento deles para que, se conhecendo, saibam lidar com o cliente e identificar suas necessidades. A consultora ressalta que o fundamental do atendimento não é apenas tratar bem a clientela. “O atendimento ao cliente é um processo que envolve todos os aspectos da empresa, da gestão e do comportamento”, comenta. Sandra diz ainda que os assuntos em pauta não são apenas teóricos. “Os temas apresentados são aplicáveis à rotina dos participantes e vão além da técnica de venda”, destaca. Ananda Bodo, 22 anos, vendedora da empresa Ana Baby, fala que o curso traz muitos pontos positivos relacionados aos temas em questão. “A Sandra é muito dinâmica e nesses três dias de curso já consegui aplicar o aprendizado no dia-a-dia da empresa na qual trabalho”, alegra-se a vendedora, que afirma que participaria de
Sandra Hauagge
outros cursos como esse. Para Caio Oliveira, 17 anos, vendedor da empresa Formigão Doces, o curso é muito bom: “É sempre bom para aprimorar o conhecimento e se atualizar”, comenta o vendedor, que já participou anteriormente do curso com Sandra Hauagge. Assim como Ananda, Caio afirma que o que foi abordado já pôde ser praticado em sua empresa: “A Sandra passa muita segurança”, conclui. O programa ACINFAZ CAPACITA, tem a finalidade de aperfeiçoar o conhecimento, os negócios e os serviços prestados pelas empresas de Fazenda Rio Grande e região, preparando a mão-deobra de quem já atua ou pretende atuar com as referidas áreas. O programa de palestras e cursos, voltado para empreendedores e colaboradores de múltiplos segmentos do mercado e demais interessados, traz abordagens nas áreas de: finanças, atendimento, vendas e gestão de pessoas.
"Conversando Sobre Finanças", com Eron Marchiori
34
CAMPANHA
ACINFAZ prepara Campanha Sorte Grande de Natal 2013 Além do tradicional carro zero e dos vales-compras, uma moto também será sorteada na promoção de final de ano A Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande
urnas espalhadas pelo comércio da cidade. No momento, cerca
(ACINFAZ) iniciou os preparativos para a próxima campanha
de cem empresas de Fazenda Rio Grande e região já aderiram à
de incentivo às vendas no período que antecede o Natal. Em
campanha.
sua sétima edição, a campanha Sorte Grande tem a finalidade de incrementar as vendas e impulsionar o desenvolvimento
Os estabelecimentos participantes estarão identificados com
comercial do município, através da possibilidade dos clientes das
cartazes e urnas da campanha. A divulgação terá abrangência
lojas participantes concorrerem aos seguintes prêmios: um carro
nas mídias locais, como: jornais, rádios, revistas e outdoors. O
Voyage zero quilômetro, uma moto Yamaha Factor 125 cc, e vinte
mascote da ACINFAZ, Casorte, também fará parte da divulgação
vales-compras no valor de R$ 500,00 cada.
da campanha. Entre os meses novembro e dezembro, os prêmios principais (carro e moto) ficarão expostos nos comércios e
O início da campanha está previsto para o próximo dia 1º de
circularão nas principais ruas e avenidas de Fazenda Rio Grande.
novembro e terá duração aproximada de dois meses. Durante o período vigente, os clientes que efetuarem compras ou
O empresário que deseja aderir à campanha deve entrar em
solicitarem serviços das empresas participantes da promoção,
contato com a ACINFAZ através do telefone (41) 3627-1958 ou
receberão cupons que devem ser preenchidos e depositados nas
pelo e-mail acinfaz@acinfaz.com.br.
7Erros Jogo dos
7 erros
Resposta na pรกgina 49
35
36 36
MEIO AMBIENTE
Colaboradores da ACINFAZ participam de ação a favor da conscientização ambiental
Ação de limpeza de rios é realizada em Fazenda Rio Grande ACINFAZ apoiou a realização do evento, ocorrido no último dia 14 de setembro Para conscientizar a população sobre o correto descarte de lixo, a Associação Comercial e Industrial de Fazenda Rio Grande (ACINFAZ), apoiou a realização do Dia Mundial de Limpeza de Rios e Praias, ocorrido durante a manhã do dia 14 de setembro (sábado), promovido pela SABB, companhia que integra o sistema Coca-Cola Brasil e que é responsável por operar a fábrica Leão Junior (Matte Leão). A área do município escolhida para a limpeza foi a afluente do Rio Mascate, localizado entre a Rua Santa Sofia e a Avenida São Cristóvão (Santa Terezinha). Cerca de 160 voluntários fizeram a limpeza do local, objetivando chamar a atenção da comunidade para a grande quantidade de lixo descartado inadequadamente, atitude que gera poluição de rios e mares, colocando em risco o ecossistema, além de comprometer a saúde dos moradores da região. Antes de iniciar as atividades, os voluntários – funcionários da SABB, da ACINFAZ, SNR - NTN Rolamentos, entre outros
- compareceram à fábrica da Leão Júnior para receber o kit de limpeza e foram recepcionados com café da manhã. Cada voluntário recebeu luvas, sacos plásticos, camisetas personalizadas e orientações sobre a coleta apropriada dos resíduos. Durante a ação, materiais como plásticos, vidro, papel, borracha, madeira, entre outros itens responsáveis por degradar o ambiente, foram coletados. Além do mutirão de limpeza, alguns voluntários participaram da panfletagem na comunidade do entorno, entregando filipetas com informações sobre a ação. A iniciativa não tem fins lucrativos e tem como função conscientizar as pessoas sobre o grande problema ambiental do mundo moderno. Mais de 50 cidades no Brasil promovem o projeto, entre elas estão Rio de Janeiro (RJ), Porto Alegre (RS), Curitiba (PR), São Luís do Maranhão (MA), Cabo Frio (RJ) e Aracajú (SE).
37
38
CURIOSIDADES
NOSSOS SERVIÇOS
A ACINFAZ é a entidade que tem como missão defender os interesses da classe empresarial do município de Fazenda Rio Grande através da prestação de serviços, do associativismo e do apoio ao desenvolvimento socioeconômico local. Conheça algumas de nossas ações. CONSULTAS DE CRÉDITO Disponibilizamos aos nossos associados uma gama de serviços de informações de crédito, aumentando a agilidade e diminuindo os riscos na hora de conceder crédito a clientes. Tudo isso, através da Boa Vista Administradora do SCPC, que é uma rede de informações formada pelas Bases Centralizadoras Nacionais das Associações Comerciais do Brasil.
CAMPANHA SORTE GRANDE A Campanha Sorte Grande tem por finalidade incentivar as vendas e o desenvolvimento comercial do município de Fazenda Rio Grande. Esta ação é legalizada pela Caixa Econômica Federal, e geralmente é realizada quando há maior movimento nos comércios (períodos que antecedem o Natal e Dia das Mães), motivada diante das solicitações da classe empresarial, especialmente os associados.
CERTIFICADO DIGITAL Um Certificado Digital é um arquivo eletrônico que identifica quem é seu titular (pessoa física ou jurídica), ou seja, é um Documento Eletrônico de Identidade. Quando são realizadas transações, de forma presencial, muitas vezes é solicitada uma identificação por meio de um registro que comprove a identidade. Na internet, como as transações são feitas de forma eletrônica, o Certificado Digital surge como forma de garantir a identidade das partes envolvidas.
39
ACINFAZ CAPACITA É um programa que tem a finalidade de aperfeiçoar o conhecimento, os negócios e os serviços prestados pelas empresas do município e região, preparando a mãode-obra de quem já atua ou pretende atuar com as áreas de finanças, atendimento, vendas, gestão de pessoas, entre outras. O programa é composto por palestras e cursos voltados para empresários e funcionários de múltiplos segmentos do mercado e demais interessados nas referidas áreas. Além disso, para oferecer os melhores cursos e palestras, a ACINFAZ firmou parceria com SEBRAE, SENAC e SENAI.
MEI - MICROEMPREENDEDOR INDIVIDUAL Microempreendedor Individual (MEI) é a pessoa que trabalha por conta própria e que se legaliza como pequeno empresário. A ACINFAZ fornece informações e auxilia o profissional na abertura, alteração e encerramento de CNPJ.
JUNTA COMERCIAL DO PARANÁ Dispomos de uma agência da Junta Comercial do Paraná (JUCEPAR) nas dependências da ACINFAZ. É nesse órgão que estão arquivadas as diferentes fases da existência legal das empresas, desde o dia de sua abertura até quando cessa o exercício das atividades. Dentre os principais serviços, estão a abertura de empresas, alteração do contrato social e emissão de certidões simplificadas.
NOTA FISCAL ELETRÔNICA Oferecemos o sistema emissor de Nota Fiscal Eletrônica. Este sistema substitui o modelo de nota de papel e tornou-se obrigatório para diversas empresas. O sistema é prático, ágil e eficiente, não requer instalação e pode ser acessado de qualquer computador conectado à internet. O associado à ACINFAZ não necessitará se preocupar com licença de softwares, servidores, atualização, investimento ou suporte, que é 24 horas.
www.acinfaz.com.br
40
FOTOGRAMA A segunda foto da série sobre as divisas mostra os limites entre Fazenda Rio Grande e Curitiba, através da ponte sobre o Rio Iguaçu, no encontro das ruas Francisco Ferreira da Cruz e Nicola Pellanda.
Foto: Maicon Lima
41
42
43
Amor, exemplo e apoio Cilço Silva tornou-se empresário graças ao incentivo de Ivete, sua esposa
Cilço e Ivete
Ele era funcionário de uma empresa de prestação de serviços para eventos. Antes disso, era operador de máquina agrícola, mas sempre teve vontade de abrir seu próprio negócio. Cilço Honório da Silva, 46 anos, bombeiro hidráulico e proprietário da MH Service, realizou seu sonho há um ano, quando foi encorajado pelo amor a se tornar empresário. Hoje, Cilço tem a sua empresa de prestação de serviços para eventos e limpeza de obras, mesmo ramo em que atuava. O empresário é casado há aproximadamente um ano com Ivete de Paula Neres Silva, 47 anos. Segundo ele, foi graças ao incentivo da esposa que sua empresa nasceu. Ela, massoterapeuta há 16 anos, foi quem o incentivou a ir atrás do seu objetivo. Ele sempre a viu em busca de capacitação e estudo para se aperfeiçoar e se empolgou: “Eu aprendi muito com ela. Depois que nos conhecemos a minha vida mudou”, orgulha-se. Cilço trabalha com uma equipe composta por seus antigos colegas: “Eu selecionei os melhores colegas de trabalhos anteriores”, conta. O serviço nunca para e a empresa está indo muito bem. Ele e Ivete são sócios na MH Service e ela está de mudança de Itapoá- SC, onde mora, para Fazenda Rio Grande, também para abrir seu negócio.
SERVIÇO MH Service Telefone: (41) 9605-4694 / (41) 3627-3654 E-mail: mhserviceltda@hotmail.com
44
CONSELHO DA MULHER
Mulher de sucesso Conheça a trajetória da fisioterapeuta Beatriz Alquino, empresária de Fazenda Rio Grande e presidente do CMEE A fisioterapeuta Beatriz Oliveira Alquino, desde jovem, tinha vontade de atuar em alguma área voltada para a saúde humana. Quando era moça, trabalhava na farmácia de seu pai e lidar com crianças especiais era algo que chamava sua atenção. No ano de 1985, ela deu início à faculdade de Fisioterapia, fazendo com que seus projetos começassem a acontecer. Beatriz formou-se no curso de fisioterapia em 1989, pela Universidade Tuiuti do Paraná (UTP) e, no ano seguinte, foi chamada para exercer sua profissão na APAE de Mandirituba, onde permaneceu durante dez meses. Em 1991, seu destino começava a ser traçado, com a abertura de seu primeiro consultório, em Fazenda Rio Grande, onde também trabalhou como fisioterapeuta na APAE, durante cinco anos. A Clínica de Fisioterapia Alquino foi fundada na garra. A empresária conta que enfrentou muitas dificuldades no início, pois a profissão ainda era desvalorizada e pouco reconhecida. Ela superou as dificuldades e fez acontecer. Em 22 anos de empresa, muitas conquistas foram alcançadas e muitos trabalhos foram realizados pela Dra. Beatriz Alquino. Ela é pós-graduada em Traumatologia do Adulto pela Pontifícia Universidade do Paraná (PUC-PR), especilista em RPG (Reeducação Postural Global) e Perita Judicial. Sempre preocupada com o bem-estar social, promoveu ação com idosos durante alguns anos (prestando
atendimentos gratuitos), abriu sua loja de produtos ortopédicos nas dependências de sua clínica em 2010 e, em fevereiro deste ano, inaugurou sua primeira filial (Rua França, no bairro Nações, em Fazenda Rio Grande). Beatriz sempre esteve envolvida com ações solidária e já foi presidente do Rotary Club de Fazenda Rio Grande. Ela é fundadora e atual presidente do Conselho da Mulher Empresária e Executiva (CMEE) e vice-presidente da ACINFAZ. Alquino se declara realizada com sua vida: “Me considero muito realizada, não troco minha profissão por nada. Eu acredito no trabalho feito por amor”. Para Beatriz, seus pais são sua essência e foram eles que a ensinaram a nunca desistir de seus sonhos. “Dar vida novamente para uma pessoa através do meu trabalho, não tem preço”, alegra-se. A fisioterapeuta ainda faz um agradecimento: "Agradeço primeiro a Deus pela força e fé, a minha família pelo apoio incondicional, as minhas filhas, que tiveram paciência, pois muitas vezes tive que deixálas para cumprir com minhas obrigações. Agradeço aos meus colaboradores, que foram muitos durante todos esses anos, e aos meu pacientes, para os quais dediquei o meu trabalho de reabilitação com respeito, dignidade, honestidade e amor. Muito obrigada. O meu sucesso existe porque todos vocês fazem parte da minha história".
45
Palavra da presidente do CMEE
Beatriz Alquino Presidente do Conselho da Mulher Empresária e Executiva - CMEE
Visita à fábrica da Sumitomo No último dia 22 de agosto, o Conselho da Mulher Empresária e Executiva (CMEE) da ACINFAZ visitou a fábrica da Sumitomo Rubber do Brasil Ltda. (SRB), com o objetivo de dar as boasvindas e conhecer suas instalações. O CMEE foi recebido pelo Sr. Valnei Andretta, gerente de compras, que explanou a história desde o início da fábrica até os dias de hoje e o motivo pelo qual que veio ao nosso município. Ele falou-nos da importância de parcerias e que a SRB tem a intenção de manter forte relacionamento com a comunidade e os comércios de Fazenda Rio Grande. Também falou sobre a dificuldade e a preocupação do grupo japonês em relação à via de acesso à fábrica. O atraso na duplicação da BR-116 pode prejudicar a agilidade do transporte dos produtos fabricados pela multinacional, como relata Valnei. Nos próximos dois anos, serão aproximadamente cinquenta carretas por dia que sairão da fábrica. Como ficará esse trânsito? É preciso maior atenção do poder público para que essas obras sejam concluídas o mais rápido possível. Que seja feito um planejamento estratégico visando não apenas a industrialização, mas prezando também pela boa infraestrutura e qualidade de vida. Foi de grande valia esta visita. Além de nos trazer conhecimento desse novo empreendimento em nosso município, nos trouxe crescimento pessoal e empresarial, estreitando relações das nossas empresas, que fazem parte do CMEE, com essa conceituada empresa multinacional.
CMEE em visita à Sumitomo. Da esquerda para a direita: Delmira Ramos (J. Mauro Engenharia); Luciane Chavicki (Luma Interiores); Beatriz Alquino (Clínica Alquino); Valnei Andretta (Sumitomo); Leila Mariano (Lenathi Estética); Angela Nichele (Escola Interativa); Adenice Barros (Nice Noivas) Foto: Acervo do CMEE
46
PERFIL DO EMPRESÁRIO
Silvestre Savitzki, empresário
Da batina aos negócios Ele saiu de casa para ser padre e hoje é um empresário reconhecido em seu município de atuação A maioria das pessoas que conhecem o empresário Silvestre Savitzki, provavelmente não sabe sobre a sua história de lutas e superação. Sócio-proprietário da DBS Distribuidora
Eu perguntei: - Se eu largar o seminário, você casa comigo? Silvestre Savitzki
de Bebidas, juntamente com seu irmão Demétrio Savitzki, Silvestre é dono de uma trajetória de vida digna de um livro. Humildade, justiça e batalha são características marcantes na biografia do empresário. Ele nasceu em outubro de 1971, no distrito de Santa Terezinha, município de Itaiópolis, em Santa Catarina. Lá, passou por momentos difíceis, fome e pobreza. Na terceira série do ensino fundamental, largou a escola para poder ajudar a família e,
47
na lavoura, conseguia receber dois quilos de arroz por um dia
foi fundada a DBS Distribuidora de Bebidas, no bairro Eucaliptos,
inteiro de trabalhado suado. “Era muito sofrido”, recorda.
em 2002. “As instalações tinham, no máximo, 60 m². Tínhamos
Aos 18 anos, cansado da dura peleja, Silvestre tomou a decisão de sair de casa e dar um sentido à sua jornada: “Eu decidi dar um rumo para uma vida que não tinha futuro”. Ao pegar a estrada, sua intenção era ser padre. E foi-se. Sem dinheiro,
algumas prateleiras com os produtos e era onde atendíamos os clientes”, lembra. “DBS” significa Distribuidora de Bebidas Savistzki. Seu primeiro imóvel no município, ele construiu com o dinheiro que ganhava carpindo lotes aos domingos.
com a roupa do corpo, intercalando a viagem entre caminhadas
Foi em 2004 que os irmãos adquiriram os terrenos sobre os quais
e caronas, ele chegou ao seminário, no estado de São Paulo
está construída a empresa, no bairro Iguaçu. Estrearam com
e, ali, deu início à faculdade de Filosofia, uma das graduações
um pequeno espaço, que aumentou conforme a necessidade
exigidas para que uma pessoa se torne padre. Enfrentou muitos
e o passar do tempo. Hoje, além de sócio-proprietário da
desafios quando assumiu grandes responsabilidades como
Distribuidora, Silvestre também abriu uma transportadora,
seminarista e estava distante e com saudades da família.
a Trans DBS. Às 6 horas da manhã, todos os dias, ele inicia
Após seis anos de servidão religiosa, Silvestre conseguiu ter contato com os pais e irmãos novamente e chegou a Fazenda Rio Grande para visitar o seu irmão. Foi quando sua vida começou a mudar novamente. “O seminarista tem a obrigação de ir à missa toda semana. Na Fazenda, compareci à igreja e,
seus trabalhos. Fazendo uma retomada de toda a sua história e falando sobre os sonhos que realizou e que está prestes a concretizar, emociona-se: “Não foi fácil. Sempre passei por muitos desafios, mas tenho conseguido realizar muitas coisas e, graças a Deus, tudo continua dando certo”, orgulha-se.
de cima do altar, uma morena na primeira fila me chamou a atenção”, relata Silvestre, que não imaginava que a tal moça da igreja se tornaria, em breve, sua esposa. “Após a missa, eu e meu irmão fomos convidados para almoçar na casa de um amigo dele. Ao chegar, ela estava lá, era filha do dono da casa”. Enquanto lavavam a louça, tomaram a decisão de engatar um namoro: “Eu perguntei: - Se eu largar o seminário, você casa comigo?”, conta o empresário com um largo sorriso no rosto. Ela aceitou e estão casados até hoje, há cerca de vinte anos. Silvestre saiu do seminário e recomeçou. Em Fazenda Rio Grande, arrumou emprego em uma distribuidora de bebidas na qual permaneceu trabalhando por cerca dez anos - e alegrase por ter “entrado para varrer o chão e ter saído gerente”. Foi com o dinheiro do acerto e com as economias de seu irmão que
SERVIÇO DBS Distribuidora de Bebidas Telefone: (41) 3604-2137 E-mail: dbssavitzki@turbo.com.br Endereço: Rua Rio Tejo, 1190 – Iguaçu – Fazenda Rio Grande
Não foi fácil. Sempre passei por muitos desafios, mas tenho conseguido realizar muitas coisas e, graças a Deus, tudo continua dando certo! Silvestre Savitzki
48
CURIOSIDADES
Louis Vuitton A marca Louis Vuitton leva o nome de seu fundador. Tudo começou em uma pequena oficina, criada em 1854, em Paris, onde produzia artesanalmente malas e bolsas. Com o passar do tempo seu trabalho foi reconhecido na Europa quando reinventou o formato das malas de viagem e criou um padrão de desenho diferente comparado ao que havia na época.
Lego Criada pelo dinamarquês Ole Kirk Christiansen, em 1934, o nome da empresa surgiu a partir das palavras dinamarquesas "Leg Godt",
Atualmente, a Louis Vuitton é uma empresa especializada na produção de bolsas e malas de viagens, feitas em couro e lona, bem como na sua comercialização. Produz e vende também vestuário, sapatos, relógios, joias, acessórios, óculos de sol e livros.
que significam "brincar bem". Em latim, a expressão pode ser traduzida também como "eu armo" ou "eu junto" ou ainda "eu monto", uma coincidência que o carpinteiro desconhecia.
Cristo Redentor O Cristo Redentor é um monumento retratando Jesus Cristo, localizado no bairro do Alto da Boa Vista, na cidade do Rio de Janeiro, estado do Rio de Janeiro, Brasil. Situa-se no topo do morro do Corcovado, a 709 metros acima do nível do mar. Foi inaugurado às 19h15min do dia 12 de outubro de 1931, dia de Nossa Senhora Aparecida, depois de cerca de cinco anos de obras. Um símbolo do cristianismo, o monumento tornou-se um dos ícones mais conhecidos internacionalmente do Brasil. Dos seus 40 metros, oito estão no pedestal e trinta na estátua, a qual é a segunda maior escultura de Cristo no mundo, atrás apenas da Estátua de Cristo Rei, na Polônia.
Golf paranaense
A Volkswagen do Brasil já está enviando um teaser do novo Golf aos seus clientes através de mala direta. Em sua sétima geração, o Golf chegará importado da Alemanha nas versões Highline e GTI. A primeira terá o motor 1.4 TFSI de 140 cv e com opção de câmbio manual de seis velocidades e o automático DSG de sete. O Golf GTI virá com o motor 2.0 TFSI de 220 cv e somente com o câmbio automático DSG de seis velocidades. Em 2014, o modelo será fabricado em São José dos Pinhais (PR), juntamente com o novo Audi A3.
s
49
Dica de filme
À Procura da Felicidade Chris Gardner (Will Smith) é um pai de família que enfrenta sérios problemas financeiros. Apesar de todas as tentativas em manter a família unida, Linda (Thandie Newton), sua esposa, decide partir. Chris agora é pai solteiro e precisa cuidar de Christopher (Jaden Smith), seu filho de apenas 5 anos. Ele tenta usar sua habilidade como vendedor para conseguir um emprego melhor, que lhe dê um salário mais digno. Chris consegue uma vaga de estagiário numa importante corretora de ações, mas não recebe salário pelos serviços prestados. Sua esperança é que, ao fim do programa de estágio, ele seja contratado e assim tenha um futuro promissor na empresa. Porém seus problemas financeiros não podem esperar que isto aconteça, o que faz com que sejam despejados. Chris e Christopher passam a dormir em abrigos, estações de trem, banheiros e onde quer que consigam um refúgio à noite, mantendo a esperança de que dias melhores virão.
Caneta Bic Marcel Bich, depois de trabalhar numa empresa de tintas durante a Segunda Guerra Mundial, em 1949, comprou uma pequena fábrica de canetas esferográficas. As canetas vazavam tinta e sujavam os dedos, mas faziam sucesso, e Bich decidiu investir no
Resposta: Onde está o Casorte?
produto. Procurou o seu inventor, Ladislao “Laszlo” Biro, comprou a patente e iniciou a fabricação da caneta Bic, cujo modelo é praticamente o mesmo até hoje. Atualmente, são vendidas 10 milhões de canetas por dia.
Resposta: Jogo dos 7 Erros
50
Lista de associados Empresa A RENATURRA TRANS. RODOVIÁRIO A.L. MODAS A.R.T. CENTRO EDUCACIONAL LTDA ABC CONFECÇÕES ACETIS- ASSOC. COM. EMPR. TIJUCAS D ACITCAM AÇO FIBRA ADM BUHER MODAS ADM MÓVEIS ADRIANA VANESSA EDUARDO ADVOCACIA - DR. DOUGLAS BITTENCOURT ADVOCACIA - FELIPE E GERSON ADVOCACIA - SERGIO MASANOBU NAKATAN AGROGUZZI AGROPECUÁRIA TAVARES ALESANDRO GEOBAR LISKA ALIPIO COM. DE PEÇAS LTDA ALPHA INFORMÁTICA AM SPORTS ANA BABY ANDARAKI CALÇADOS ANDREIA VANESSA JAHNZ DA CRUZ ANGELICA DOS SANTOS ANTEX ARB IMÓVEIS ARTH BOX ARTMAQUINAS LTDA ASSMUF - ASS. DE SERVIDORES MUNICIPAL ATI TREINAMENTOS INDUSTRIAIS AUDIPREVE CONTABILIDADE E PAPELARIA AUTO CAR OFICINA MECÂNICA AUTO ELÉTRICA 2 IRMÃOS AUTO ELÉTRICA CUPIM II AUTO ELÉTRICA LH LTDA ME AUTO ELÉTRICA SANTOS AUTO ESCOLA AMARAL AUTO ESCOLA ESTRELA GUIA AUTO ESCOLA METROPOLITANA AUTO ESCOLA MILÊNIO AUTO MECÂNICA NOA AUTO PEÇAS IVAN AUTO PEÇAS MAGALHÃES AUTO PEÇAS MILACAR AUTO PEÇAS TRÊS IRMÃOS AUTO PEÇAS VOGUE AUTO PEÇAS ZE BRANCO AVENIDA AUTOMÓVEIS AW EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIOS S/C AZUL ARGAMASSAS E CONCRETOS LTDA BALI HAI BANCO DO BRASIL S/A F.R.G BARATO MANIA - MEGA 10 BASEFORT BATISTA FERRAGENS BCI GERENCIAMENTO DE RISCO BELAVER DIESEL BETO EQUIPAMENTOS BETO'S LANCHES BIO VIDA FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO BLUE CLINIC BOMBAS INJETORAS GERSON LTDA BONATO MODAS BOUTIQUE DA GORETE BOUTIQUE FILO BROTHERS SERVICE COMPANY LTDA ME BRUNA CONFECÇÕES BUBA AÇO BUENOS DESIGN MÓVEIS BULL BLACK TECHNOLOGY C.E.I REINO ENCANTADO CABINEFAZ CAFÉ ESSENCE CAFFE SAINT GERMAIN CAIXA ECONÔMICA FEDERAL CALCEAKI CALÇADOS - ARAUCÁRIA
Telefone 3627-1148 3608-1312 3627-6773 3604-7466 3629-1246 3677-8151 3627-5159 3626-1013 3060-7350 3604-8168 3627-1027 3627-2271 3668-7300 3627-0006 3627-1722 3627-3333 3627-0002 3627-0325 9903-7469 3627-4255 3608-1199 3627-0097 3608-1267 2103-8100 3095-6760 3060-0060 3604-9445 3604-1361 3627-0148 3604-6511 3604-3458 3396-9041 3382-4054 3348-3629 3608-2626 3627-0517 3627-2030 3626-2616 3627-9358 3627-9057 3627-4296 3604-3279 3604-7777 3627-1794 3604-6710 3627-1440 3604-7129 3627-1160 3604-9099 3604-7107 3608-7300 3627-1279 3564-7921 3604-4877 3022-1002 3627-3780 3604-4652 3060-1500 3608-0018 3604-2440 3627-0584 3608-2014 3626-2295 3070-2462 3608-2946 3060-4640 3608-1103 8842-4995 3626-1445 3608-1246 3627-1353 3070-3351 3627-2257 3388-5700 3642-1622
Empresa CALCELEVE CALÇADOS CALHAS ADM CALHAS COLINA CALHAS FERNANDES CANTINHO DA PATY CANTINHO DE QUEIJO CARAMURU ARTEFATOS DE CONCRETO CARRER IRRIGAÇÃO CARTÓRIO CIVIL DE FAZENDA RIO GRANDE CARTÓRIO POSTAL CASA DOS ÓCULOS CASA SUMAN CENTRAL FESTAS E DOCES CERÂMICA DAS ARAUCÁRIAS CERÂMICA GAI LTDA CERTITEL PRODUTOS CERÂMICOS ME CESA-ARTES ARTESANATOS CH LATARIA E PINTURA CHURRASCARIA 21 CIBI SPECIALLY CIDA FASHION CIFRA COM. DE MADEIRAS CJ VIDEO LOCADORA CLASSE A CLICK MASTER CLINICA ALQUINO CLINICA BENVENUTTI CLINICA DR. MANTOVANI CM CORRETORA E CONSTRUÇÕES COBERCOLLI MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO COLÉGIO DOM BOSCO F.R.G COLORTIZ COMÉRCIO DE PEÇAS VALIN LTDA COMPENSATO COMUNIQUE BR CONCEMED CONDOMÍNIO TERMINAL DE F.R.G CONFECÇÕES DE PAULA CONFECÇÕES MAIA CONFECÇÕES NEUZA ELINA CONSTRUADI CONSTRUFAZ CONSTRUTORA ARÁGUAIA CONSULT ASSESSORIA IMOBILIÁRIA LTDA CONTABILIDADE FAZENDA CONTABILIDADE IGUAÇU CONTABILIDADE PELANDA S/S LTDA CONTABILIDADE SANTA HELENA CREPÚSCULO MODAS CRISTAL DECORAÇOES CRYSTAL MODAS CURSO EVIDENTE CW TECH D ROSE E MARCONDES MAGAZINE D. T. SERRALHERIA DBS BEBIDAS DEGIL CONFEC. E ARTIGOS DE PERFUMES DESPACHANTE CLAUDINO DESPACHANTE ISABEL DESTAK MODAS DHIEGO MÓVEIS DL NICHELE - POSTO 21 DOG DO GILBERTO DR. CARLOS AUGUSTO BEDUSCHI DUBRASIL SIDER DUDU SPORT E. A. BALDAN CIA LTDA - ME E. BRAMBILLA E CIA LTDA EDI CAMINHÕES EDIFÍCIO COMERCIAL CORDILHEIRA EKIPASUL EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA EKOFAZ PORTAS E PAINEIS LTDA-ME ELEGANCE MODAS ELETROMAIS - COM. DE MAT. ELÉTRICOS ELETRORASTRO
Telefone 3604-5297 3604-1182 3627-0626 3604-1373 3604-6802 3604-4786 3060-4441 3595-1666 3604-7771 3070-0909 3604-1570 3627-2740 3627-4818 3604-3584 3265-6922 3627-5752 3275-4459 3604-5464 3627-8740 3627-2044 3070-2123 3627-7669 3604-0309 3604-3176 3627-4869 3627-1563 3627-3771 3627-2722 3060-2271 3627-1611 3627-4747 3604-9999 3608-1479 3268-9498 3627-1198 3060-9100 3627-9284 3627-9432 3608-0874 3627-2379 3604-1070 3060-4441 3627-1791 3604-7878 3627-1179 3627-1317 3627-1441 3626-1140 3608-2848 3608-1854 3627-4542 3060-2661 3627-1982 3608-0759 8852-3544 3604-2137 3608-0100 3608-1113 3627-4155 3608-0382 9721-6268 3627-8686 3604-5648 3627-2146 3604-8702 3060-3261 3627-3499 3348-1082 3604-2443 3627-4527 3060-6171 3604-4961 3608-0161 3608-1775 3627-1974
Empresa ELIAS MAGAZINE ELIAUTO VEÍCULOS ELLOS CENTRO AUTOMOTIVO EMATIL MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO EMBALARE EMBALAGENS EXCLUSIVAS EMITA ASSESSORIA EMPRESARIAL ENXOVAIS ANDITEX ESCOLA ATUAÇÃO ESCOLA GLOBAL ESCOLA INFANTIL PEQUENINOS ESCOLA INTERATIVA ESCOLA JOÃOZINHO E MARIA ESCOLA MONTEIRO LOBATO ESC. MUNDO S. DA EVOLUÇÃO HUMANA ESCOLA PARTICIPAÇÃO ESCOLINHA TURMA DO BARULHO ESMARA ESCADAS NOBRES ESSENCIAL GESSOS ETEP ESCOLA TÉCNICA DE ENSINO PROF EVA MODAS EVOLUTION CENTRO DE IDIOMAS EXTINFAZ F M MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO FARMÁCIA 22 FARMÁCIA DANICAMP FARMÁCIA MANDIFARMA FARMÁCIA MAXIFARMA FARMAIS - AV BRASIL FARMAIS - RUA JACARANDÁ FARON UNIFORMES FAZ BOMBAS FAZ CONTABILIDADE E ACESSÓRIA FAZ RH FAZEND AR ACESSÓRIOS PARA VEÍCULOS FAZENDA AUTOMÓVEIS FAZENDÃO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO FENIX FER E DRE MODAS FERRAGENS TONIOLO FERRO VELHO FAZENDA FIQUE BELLA FORMIGÃO DOCES FORT BENS E HABITAÇÃO FRAN MAGAZINE FRANJU CONFECÇÕES FREAUT 21 FRIBURGO LINGERIE FRIGORIFICO PELANDA FUNERÁRIA CONFIANÇA FUNERÁRIA FAZENDA G. R. C. COMÉRCIO DE SUCATAS G.S.A CONFECÇÕES GABRIELA TERRA CONFECÇÃO E FLORICUL GARAGEM AUTOMOTIVA TINTA E ABRASIVO GARBIN FILHO COMÉRCIO E SERVIÇOS GERAÇÃO DUAS RODAS GGS PALLETS GIOCA INDÚSTRIA QUÍMICA GM SERVICE INFORMÁTICA GOLD CAR COMÉRCIO DE VEÍCULOS GRÁFICA E COPIADORA TERAMO GRÁFICA FAZENDA GRÁFICA KOPY GRALHA AZUL MATERIAL DE CONSTRUÇÃO GRUPO AÇÃO GRUPO DELTA HARD SOFT INFORMÁTICA HARMONE MOBILLE HELP CURSOS HIDRALMONTE MANU. E INST HIDRÁULICA HORA GAMES HOTECHANN HOTELZINHO PIMENTINHAS I9TMG TÉCNICA EM MOVIMENTAÇÃO DE GR ICOS COM. E BENEFICIAMENTO DE MADEI
Telefone 3023-7777 3604-4136 3070-3470 3627-1396 3604-4292 3627-1480 9949-1588 3060-0305 3604-4800 3604-1877 3627-2786 3627-9558 3608-1633 3626-1317 3627-5453 3060-5772 3246-0621 3608-0245 3627-7347 3627-9173 3604-4451 3627-7962 3275-5221 3627-0022 3627-2191 3626-1792 3608-1654 3608-1409 3604-0049 3608-0346 3608-1671 3627-2044 3627-4759 3604-4929 3604-6258 3604-1400 3604-1257 3348-5303 3627-4744 3627-1258 3626-2142 3627-0307 3070-0800 3627-6172 3070-1705 3608-0289 3608-1532 3608-1002 3627-2151 3627-6686 3604-6773 3608-0898 3626-1963 3095-5060 3627-2891 3604-7106 9931-4135 2102-4200 3627-2453 3627-1677 3627-4217 3604-3963 3627-6946 3608-1936 3060-8800 3627-3631 3604-2007 3627-2193 3608-2921 3348-5530 3606-0880 3608-1405 3627-7184 3608-0323 3627-7070
51
Empresa IMOBILIÁRIA MANDURI IND. E COM. DE FURGÕES ISOPPO LTDA INDUSMETAL - INDUSTRIA METALÚRGICA INFLUX ENGLISH SCHOOL INFORGAMES INNOVINE MÓVEIS PLANEJADOS E DEC LT INSTITUTO TEQI IPÊ MODAS CASUAL PRESENTES ISA MACHADO IVETE MODAS J & J PNEUS J & K COMÉRCIO DE VIDROS J A M DISTRIBUIDORA DE ÁGUA J MAURO ENGENHARIA J. S. N. SIQUEIRA CIA LTDA. J.C. SANTOS J.E MECÂNICA DIESEL J.G GAI LOCAÇÃO J.R PELANDA CIA LTDA J.R. GAI MÁQUINAS J.VALIN IMPLEMENTOS RODOVIÁRIOS JET MODEL JF CALHAS JJ CONT JJ JUNIOR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO JL TIGRINHO RELÓGIOS JOÃO JOSÉ DE SOUZA - IMÓVEIS JOCKEY CLUB FAZENDA RIO GRANDE JOELMA PRES.PAPELARIA E CONFECÇÕES JORNAL A SEMANA JORNAL BALANÇO METROPOLITANO JORNAL O REPÓRTER JOSY CHAMEGO JOTA D MODAS JR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO JULIATTO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO JULIE BURK PERFUMES JUNIOR MÓVEIS KAOLI VIDEO LOCADORA KAZA BUENO MÓVEIS KIGULLA KILÃO DAS CONFECÇÕES KIT FESTA BOM DIA L. A. D. A. SERRALHERIA L.C. TRUCK CENTER LTDA ME LABORATÓRIO RIO FARMA LANCHONETE DO POVO LARA CENTRO TÉCNICO DE ESTÉTICA LATEC REFRIGERAÇÃO LAURENA AUTO PEÇAS LC COSTA PRÉ-MOLDADOS LEBLON TRANSPORTES LECHETA CONTABILIDADE S/S LTDA LENATHI CENTRO DE ESTÉTICA LÍDER FOGOS LILIAN MODAS LIZETE A.R. GUEDES LM DA SILVA MECÂNICA DIESEL - ME LOJA AVENIDA LOJA GRACIOSA LOJA MARIVAL LOJÃO AZ LOJAS BARATEIRA LOJAS DUDEK - MÓVEIS E ELETRODOMEST LOJAS MACHADO LOJAS MAGINE LOJAS REOLON LOJAS SÃO JORGE LUIZINHO PNEUS LUMA INTERIORES LUXO E SEDUÇÃO MODA ÍNTIMA LYON VIDEO LOCADORA M.A MADEIRAS M.B. PELANDA & CIA LTDA - ME M.C.C.M. TRANSPORTES M.M MODAS M.MERCADO GONÇALVES MADE MODAS MADEIREIRA DOIS IRMÃOS MADEREIRA LEAL MALU MODAS MAM TERRAPLANAGEM MANDA MYLLA MODAS MANDIAGRO COM. DE PROD. AGRÍCOLAS MANDIMAQ - COMÉRCIO DE MÁQUINA LTDA MANGA ROSA BOUTIQUE MARABELLY
Telefone 3626-1154 3248-6751 3604-5033 3608-1090 3604-8028 3604-3925 3608-0102 3627-9127 3626-1006 3608-0739 3627-7400 3627-9237 3604-2095 3608-1255 3624-1831 3604-5208 4121-0769 9156-0592 3627-4742 3265-6763 3608-1479 3604-1155 3608-1796 3060-2828 3627-2751 3026-1069 3604-4699 3396-4084 3604-4550 3627-1997 3608-2172 3060-6863 3626-1152 3604-0214 3627-3228 3626-1344 3604-8555 3060-4033 3627-1308 3604-4463 3627-4214 3604-9494 3627-5770 3627-9243 3604-3009 3627-2052 3626-2900 3045-9620 3604-7881 3608-1806 3604-4859 3627-1136 3626-1113 3060-6488 3627-4579 3396-3039 3604-8598 3396-4100 3626-1979 3627-3653 3626-1238 8445-2741 3627-3318 3608-0345 3626-1490 3060-5812 3627-3223 3604-6795 3643-0125 3070-2325 3627-1106 9211-0012 3060-4467 3627-5175 3626-1238 3604-6998 3060-3150 3608-2724 3633-1520 3627-4699 3608-0256 3060-3177 3604-1794 3626-2627 3626-1328 3070-0544 3604-0673
Empresa MARCENARIA FAZENDA MARILENE UTILIDADES MARILEO MODAS MARLI MODAS MARTA MODAS MARY PAPELARIA MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO EUCALÍPTOS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO PROTEÇÃO MATERIAL DE CONSTRUÇÃO UNIÃO MAURO ABEL RECICLAGEM MAURO ENGRAF CIA LTDA ME MAXITEMPER VIDROS E BOX MD ARTES E DESIGN MECO MADEIRAS MELERE MATERIAIS ELÉTRICOS MERCADO MENDES MERCADO SÃO LOURENÇO MERCADO SENE MERCADO TIO NENE METAL MARTINS METAL SYSTEM METALÚRGICA F.R.G. LTDA ME MG CARTUCHOS MG STYLUS UNIFORMES PROFISSIONAIS MH SERVICE MIAMAR MODAS MICROLINS MID.COM CALÇADOS MÍDIA CLASS MILANI AUTO PEÇAS MINAS METAIS LTDA. MODA PARA TODOS MÓVEIS FRANCO MÓVEIS IGUAÇU MUNDO INFO SOLUÇÕES MV CONFECÇÕES NAÇOES MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO NETY MODAS NICE NOIVAS NINJA - INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA NOSSO POSTO WANDSCHEER NOVA VENEZA EMPREENDIMENTOS IMOBILIÁRIO O BOTICÁRIO O.B. MADEIRAS ONG AMAS ORTOFACIL ÓTICA PRECISÃO PANIFICADORA D FRANCO LTDA PANIFICADORA FINISSIMA PANIFICADORA ZANINI PARAFUSOS SJ PARAFUSOS WAPE PARAÍSO MÁRMORES E GRANITO PARANÁ CONTÁBIL PARANÁ CRÉDITO PAZDA E CIA LTDA PEQUENINOS PERFIL TELEINFORMÁTICA PÉROLA MODAS PET CURSOS PNEUFAZ POLICLÍNICA ELO POLICLÍNICA FAZENDA RIO GRANDE POLO SUL UNIFORMES PERSONALIZADOS PONTO CERTO PONTO DO CARTUCHO PORTAS E JANELAS FAZENDA POSTO IGUAÇU PRADO MÓVEIS PREFEITURA MUNICIPAL DE FAZ. RIO GR PROTEGE MEDICINA E SEG. DO TRABALHO PUTUTUCA ACESSÓRIOS INFANTIS Q-FIBRA QUERO S. MAIS ALIMENTOS LTDA R & C MECÂNICA DIESEL LTDA R.M. IMÓVEIS RADAVELLI CEREAIS - ME REALIDADE BAHIA COSMÉTICOS REBIMOTOR REFEIÇÕES KLEINE RELU MODAS RENOVA AUTO CENTER RESTAURANTE PADOVA REVESTIMENTOS GRAFIBRILHO RGTEK FERRAMENTARIA LTDA RIBEROPLAST COM. DE MAT. RECICLAVEIS RIK IMOBILIÁRIA LTDA
Telefone 3608-0909 3626-1345 3608-0676 3608-1821 3060-7407 3627-2337 3604-3299 3608-1754 3604-4675 9187-6983 3604-8687 3627-2181 3060-1439 3604-1442 3347-7822 3604-7321 3604-6093 3627-4998 3060-0066 3627-1006 9646-0634 3627-7455 3627-2765 3627-5866 3627-3654 8703-5968 3152-0767 3608-3433 3604-5223 3608-1975 3333-9259 3627-4942 3298-2093 3604-8655 3627-2410 3604-9066 3608-1058 3608-0330 3604-3224 3627-2944 3627-0020 3627-1828 3627-1823 3608-2176 9827-0887 3627-1380 3070-3232 3604-7333 3627-3634 3627-4419 3283-5657 3383-5725 3627-3988 3604-1549 3604-2708 3604-8019 3608-0637 3608-1888 3604-1682 3627-3522 3627-1902 3060-1569 3614-2700 3023-2379 3627-4173 3070-3640 3627-3444 3348-1010 3604-0464 3627-8500 3060-2663 3296-8121 3627-0217 3382-6792 8856-8641 3627-2444 3627-0729 3604-6152 3627-0938 2504-5007 3604-7169 3604-0076 3627-4035 3604-1980 3627-5332 3604-3106 3627-3455
Empresa RINCÃO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO RKBC TURISMO LTDA ROCHA TRUCK CENTER ROSANA MODAS ROSE MODAS ROSEGHINI RECICLAGEM ROTTA 8 VEÍCULOS ROYKA E DUBAS LTDA RP AUTO CENTER S.S EVIDENCE MODAS SAIBREIRA MARIANDRE LTDA SANTOS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO SÃO GABRIEL MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO SCHUEDA IMÓVEIS SERAFINI PRÉ - MOLDADOS SERRALHERIA MAZZONETTO SEVEN CHANNEL VIDEO LOCADORA SEVEN ESPUMAS E COLCHÕES SICOOB SUL SNR ROLAMENTOS DO BRASIL SOFI E BELLA SOFIA ALIMENTOS SOTIL LTDA SPECIAL FORCE SPI SOLUÇÕES DE PINTURA INDUSTRIAL SPIANET SRX AUTO PEÇAS STAFF FUNDIÇÕES LTDA. STUDIO G3 FOTOGRAFIA DIGITAL SUBWAY FAZENDA RIO GRANDE SUCESSO COM. DE BRINQUEDO SUL INTERNET SUPER MASSA SUPER PAULISTA SUPERMERCADO ASSIS SUPERMERCADO BOZA SUPERMERCADO BRASIL SUPERMERCADO CELEIRO SUPERMERCADO CENTRAL SUPERMERCADO CHAPECÓ SUPERMERCADO DAY SUPERMERCADO ECONÔMICO SUPERMERCADO FÊNIX SUPERMERCADO GABI SUPERMERCADO MAI SUPERMERCADO MANDIRITUBA SUPERMERCADO PATTI SUPERMERCADO PEDROSA SUPERMERCADO RECANTO SUPERMERCADO RIBEIRO SUPERMERCADO VIDEIRA SUPERMERCADO VÔ JUCA SUPERMERCADO YPÊ SUPIR MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO T.R.N TRANSPORTES E SERVIÇOS TAURUS BLINDAGENS TCA MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO TEMPER VIDROS E ACESSÓRIOS LTDA ME TERRASSIS TERRAPLANAGEM TINTAS DARKA TOLDOS CHIBILIS TOP GRAF - GRÁFICA & EDITORA LTDA M TOPA AUTOMÓVEIS TOTH PORTÕES AUTOMÁTICOS TOZO LOGÍSTICA LTDA TRENTINI EQUIPAMENTOS DE GINÁSTICA UNIÃO MARMORARIA UNIFORMES AMÉRICA VALDEMAR TESTA - CIA LTDA ME VECTÊXTIL TECIDOS E MALHAS VERDUREIRA ROZEMAR VGS AUTO PEÇAS VIEIRA MATERIAL DE CONSTRUÇÃO VIRADA AUTOMÓVEIS VITÓRIA MODAS DO VESTUÁRIO VIX INDÚSTRIA E COMÉRCIO VOLCARGO MECÂNICA VOLLIGHT COMUNICAÇÃO VISUAL WARN MODA FEMININA WELLINGTON MODAS WIZARD WS COMUNICAÇÃO VISUAL ZM MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO ZUCK FOTOGRAFIA
Telefone 3627-1541 3022-4184 3626-1833 3060-7035 3627-3614 9957-7246 3060-2808 3627-1922 3604-0757 3604-6822 3627-1288 3627-1316 3627-3228 3626-1191 9986-2335 3604-9002 3627-5955 3604-3000 3627-7000 3627-8098 3627-2911 3633-1733 3317-5800 3060-4059 3209-4696 3608-1554 3348-4060 3564-8181 3608-0300 3627-0020 3604-0890 3627-1039 3604-1921 3604-0102 3626-1613 3627-8900 3627-1793 3627-1116 3627-1781 3627-0783 3627-7177 3604-3850 3627-3726 3604-7100 3627-1155 3626-1381 3608-0667 3604-9288 3627-1124 3604-3767 3604-4356 3060-2120 3627-1216 3627-6365 3627-4673 3626-8000 3396-4088 3604-5351 3349-2304 3608-2900 3604-2971 3333-8823 3604-4846 3604-9122 3627-1377 3604-8585 3627-4508 3019-7268 3627-4505 3604-1055 3627-0236 3604-1960 3627-1018 3608-2223 3608-1913 8842-5271 3265-4476 3608-3247 3604-2471 3676-1191 3060-1166 3627-9850 3608-1568 8450-1165
52