Spring Summer 2012
Lingerie e Beachwear in Tessuti Naturali e Biologici
Massima innovazione tecnologica nel tessuto “BIOPHYL”, costituito da uno speciale polimero, simile al poliestere, che è ottenuto da zucchero di mais, sostituendo così la completa origine petrolifera dei tradizionali tessuti sintetici. E’ un tessuto ecologico anche grazie ai ridotti consumi di energia necessari ai suoi cicli di lavorazione, consentendo quindi risparmio energetico e riduzione del gas serra; tutto ciò garantendo elevatissime prestazioni, come l’eccellente elasticità e morbidezza. Tutti i costumi della collezione Mare Love Nature sono interamente foderati in cotone elasticizzato biologico al contatto con la pelle. Le tecniche di stampa e le colorazioni nelle serie in tessuto Biophyl (Rosa inglese, Costa Azzurra, Provenza, Vanity) sono tradizionali, non essendo ancora disponibili in commercio tecniche di stampa biologiche su tessuti di sintesi, anche se di derivazione naturale (zucchero di mais). Nella linea “Jolie”, nell’ intento di rendere ancora più naturale il tessuto Biophyl, quest’ultimo è stato sapientemente mixato al cotone; si è così ottenuto un piacevole effetto melange e nel contempo una colorazione biologica.
Greatest technologycal innovation with the “BIOPHYL” fabric, which is made of a special polymer – similar to polyester – which is obtained from CORN SUCROSE, thus completely replacing any traditional synthetic fabrics obtained from oil. It is an ecological fabric, thanks to the low energy consumption required for its production process; this ensures saving of energy and reduction of greenhouse gases emissions, still guaranteeing very high performances, such as the excellent elasticity and softness. All the swimsuits in the Love Nature Beachwear collection are totally lined with biological elasticised cotton on contact with the skin. The printing techniques and the dyes used for the Biophyl fabric series (Rosa Inglese, Costa Azzurra, Provenza, Vanity) are still traditional: as on the market there is still no biological technique available for printing on a synthetic fabric, even if the fabric is obtained from a natural source (CORN SUCROSE). For the series “Jolie”, in order to make the Biophyl fabric even more natural, we have masterly mixed Biophyl with cotton, and dyed the cotton with biological dyes, thus obtaining a nice “melange” effect.
4
Serie in mais ecologico “Biophyl” stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline, con fodere in cotone biologico elasticizzato “Flower and stripe prints” on ecological “Biophyl” corn fabric, lace butterfly brooch, with biological cotton lining
LNB47 Triangolo + brasiliana in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline Printed Biophyl fabric Halterneck Triangle bra and Brazilian briefs, lace and bead butterfly brooch
LNB46 Triangolo con coppe estraibili + slip in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline Printed Biophyl fabric Triangle bra and Side tie briefs, removable paddings, lace and bead butterfly brooch LNB51 Telo mare in spugna biologica, bordo in tessuto Biophyl e farfalla in pizzo e perline Biological sponge and Biophyl board Beach towel, lace and bead butterfly
6
LNB48 Fascia con coppe estraibili + culotte in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline Printed Biophyl fabric Bandeau and Culotte, removable paddings, lace and bead butterfly brooch
7
LNB51 Telo mare in spugna biologica, bordo in tessuto Biophyl e farfalla in pizzo e perline Biological sponge and Biophyl board Beach towel, lace and bead buttery
8
LNB49 Push up con ferretto +slip coulisse in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, con fiocco centrale Printed Biophyl fabric Balcony bra and Briefs with coulisse, with ribbon
9
Ser Se Serie eririe riieieCosost osta sta ta Azz zzu zzurra zzu zur zurra urr rra raa
Descr.
Triangolo con coppe estraibili + slip in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline Printed Biophyl fabric Triangle bra and Side tie briefs, removable paddings, lace and bead butterfly brooch
Triangolo + brasiliana in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline Printed Biophyl fabric Halterneck Triangle bra and Brazilian briefs, lace and bead butterfly brooch
Fascia con coppe estraibili + culotte in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline Printed Biophyl fabric Bandeau and Culotte, removable paddings, lace and bead butterfly brooch
10
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I - IV
—
I - IV
—
I - IV
—
Celeste/Light Blue
LNB46
Pesca/Peach
Lilla/Lilac
Celeste/Light Blue
LNB47
Pesca/Peach
Lilla/Lilac
Celeste/Light Blue
LNB48
Pesca/Peach
Lilla/Lilac
Serie in mais ecologico “Biophyl” stampato “a fiori e righe”, spilla a farfalla in pizzo e perline, con fodere in cotone biologico elasticizzato. “Flower and stripe prints” on ecological “Biophyl” corn fabric, lace butterfly brooch, with biological cotton lining. Descr.
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I - IV
—
S-M-L-XL
—
T.Unica
—
Celeste/Light Blue Push up con ferretto +slip coulisse in tessuto Biophyl stampato “a fiori e righe”, con fiocco centrale
LNB49
Printed Biophyl fabric Balcony bra and Briefs with coulisse, with ribbon
Pesca/Peach
Lilla/Lilac
Latte/Milk
Abito in cotone e cologico e mais Biophyl Ecological cotton and Biophyl Dress
Celeste/Light blue LNB50 Pesca/Peach
Lilla/Lilac
Naturale-Celeste/Natural-Light Blue Telo mare in spugna biologica, bordo in tessuto Biophyl e farfalla in pizzo e perline Biological sponge and Biophyl board Beach towel, lace and bead butterfly
LNB51
Naturale-Pesca/Natural-Peach
Naturale-Lilla/Natural-Lilac
11
Serie in mais ecologico “Biophyl” stampato con fantasie “provenzali”, fibbie in tessuto, con fodere in cotone biologico elasticizzato “Provencal prints” on ecological “Biophyl” corn fabric, fabric buckles, with biological cotton lining
MIX & MATCH
LNB34R Fascia con coppe estraibili in tessuto Biophyl stampato con fantasie “provenzali” e fibbia in tessuto spalline staccabili Printed Byophyl fabric bandeau, removable paddings and straps with fabric buckle LNB35S Brasiliana in tessuto Biophyl stampato, cintura e fibbie in tessuto Printed Biophyl fabric Brazilian briefs with fabric belt and buckles
13
LNB32R Push up con ferretto in tessuto Biophyl stampato con fantasie “provenzali” e fibbia in tessuto Printed Biophyl fabric Balcony bra with fabric buckle LNB33S Culotte in tessuto Biophyl stampato, cintura e fibbia in tessuto Printed Biophyl fabric Culotte with fabric belt and buckle
14
LNB37 Abito in cotone ecologico e mais Biophyl, inserti stampati con fantasie “provenzali� Ecological cotton and Biophyl Dress with printed inserts
15
LNB36 Costume intero trasformabile in bikini in tessuto Biophyl stampato con fantasie “provenzali”, fibbie in tessuto Printed Biophyl fabric Convertible bikini Swimsuit with fabric buckles
16
17
MIX & MATCH
Descr.
Ser Se Serie eririe riieie Pro rovenza rov ove ven enz nza za Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
Giallo/Yellow Push up con ferretto in tessuto Biophyl stampato con fantasie “provenzali” e fibbia in tessuto
LNB32R
Rosa/Pink
Printed Biophyl fabric Balcony bra with fabric buckle
I - IV
B
II - IV
C
I - IV
—
I-V
—
I-V
—
Bluette/Cornflower Blue
Fascia con coppe estraibili in tessuto Biophyl stampato con fantasie “provenzali” e fibbia in tessuto, spalline staccabili
Giallo/Yellow
LNB34R
Printed Byophyl fabric bandeau, removable paddings and straps with fabric buckle
Rosa/Pink
Bluette/Cornflower Blue
Giallo/Yellow Culotte in tessuto Biophyl stampato, cintura e fibbia in tessuto Printed Biophyl fabric Culotte with fabric belt and buckle
LNB33S
Rosa/Pink
Bluette/Cornflower Blue
Giallo/Yellow Brasiliana in tessuto Biophyl stampato, cintura e fibbie in tessuto Printed Biophyl fabric Brazilian briefs with fabric belt and buckles
LNB35S
Rosa/Pink
Bluette/Cornflower Blue
18
Serie in mais ecologico “Biophyl” stampato con fantasie “provenzali”, fibbie in tessuto, con fodere in cotone biologico elasticizzato “Provencal prints” on ecological “Biophyl” corn fabric, fabric buckles, with biological cotton lining Descr.
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I - IV
—
S-M-L-XL
—
Giallo/Yellow Costume intero trasformabile in bikini in tessuto Biophyl stampato con fantasie “provenzali”, fibbie in tessuto
LNB36
Rosa/Pink
Printed Biophyl fabric Convertible bikini Swimsuit with fabric buckles Bluette/Cornflower Blue
Giallo/Yellow Abito in cotone ecologico e mais Biophyl, inserti stampati con fantasie “provenzali”
LNB37 Rosa/Pink
Ecological cotton and Biophyl Dress with printed inserts Bluette/Cornflower Blue
19
Serie in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, con fodere in cotone biologico elasticizzato Ecological Biophyl corn fabric with cotton lace and biological cotton lining
LNB15 Triangolo + slip laccetti in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, interamente foderato con cotone biologico Ecological Biophyl corn fabric Triangle bra and briefs, cotton lace, biological cotton full lining
21
LNB17 Push up con ferretto + brasiliana in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, interamente foderato con cotone biologico Ecological Biophyl corn fabric Balcony bra and brazilian briefs, cotton lace, biological cotton full lining LNB20 Pareo in tulle di cotone biologico e pizzo in cotone Biological cotton tulle Wrap beach skirt, cotton lace
22
23
24
LNB18 Costume intero con ferretto in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, interamente foderato con cotone biologico Ecological Biophyl corn fabric underwired Swimsuit, cotton lace, biological cotton full lining
LNB16 Fascia + slip con coppe estraibili, in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, spalline staccabili, interamente foderato con cotone biologico Ecological Biophyl corn fabric Bandeau and briefs, removable paddings and straps, cotton lace, biological cotton full lining
26
LNB19 Abito in tulle di cotone biologico e pizzo in cotone Biological cotton tulle Dress, cotton lace
27
Descr.
Triangolo + slip laccetti in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, interamente foderato con cotone biologico
Ser Se Serie eririe riieie Van anity ani nity ityty Art.
LNB15
Ecological Biophyl corn fabric Balcony bra and brazilian briefs, cotton lace, biological cotton full lining
28
Coppe/Cups
Terra/Natural
I - IV
—
I - IV
—
I - IV
—
Nero/Black
Latte/Milk
LNB16
Ecological Biophyl corn fabric Bandeau and briefs, removable paddings and straps, cotton lace, biological cotton full lining
Push up con ferretto + brasiliana in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, interamente foderato con cotone biologico
Taglie/Sizes
Latte/Milk
Ecological Biophyl corn fabric Triangle bra and briefs, cotton lace, biological cotton full lining
Fascia + slip con coppe estraibili, in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, spalline staccabili, interamente foderato con cotone biologico
Colori/Colours
Terra/Natural
Nero/Black
Latte/Milk
LNB17
Terra/Natural
Nero/Black
Serie in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, con fodere in cotone biologico elasticizzato Biophyl fabric with cotton lace and biological cotton lining Descr.
Costume intero con ferretto in mais ecologico Biophyl, pizzo in cotone, interamente foderato con cotone biologico
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I - IV
—
S-M-L-XL
—
T.Unica
—
T.Unica
—
Latte/Milk
LNB18
Ecological Biophyl corn fabric underwired Swimsuit, cotton lace, biological cotton full lining
Terra/Natural
Nero/Black
Latte/Milk Abito in tulle di cotone biologico e pizzo in cotone
LNB19
Terra/Natural
Biological cotton tulle Dress, cotton lace Nero/Black
Latte/Milk Pareo in tulle di cotone biologico e pizzo in cotone Biological cotton tulle Wrap beach skirt, cotton lace
LNB20
Terra/Natural
Nero/Black
Telo mare in spugna biologica, bordo in tessuto Biophyl e nastro con madreperla Biological sponge and Biophyl board Beach towel, ribbon with nacre
Latte/Milk
LNB21
Terra/Natural
Nero/Black
29
30
Serie in mais ecologico “Biophyl” stampato “a rose”, accessorio in madreperla, dre drep dreperla, epe erla, rla, con fodere in cotone biologico elasticizzato “Rose prints” on ecological “Biophyl” corn fabric, nacre accessory, wi with wit ith th th biological cotton lining
MIX & MATCH
LNB38R Triangolo con coppe estraibili in tessuto Biophyl stampato “a rose” Printed Biophyl fabric Triangle bra with removable paddings LNB39S Slip in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla Printed Biophyl fabric Briefs with nacre accessory
LNB40R Push up con ferretto in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla Printed Biophyl fabric Balcony bra with nacre accessory LNB41S Slip alto in tessuto Biophyl stampato “a rose” Printed Biophyl fabric Panty
32
LNB44 Costume intero in tessuto Biophyl stampato “a rose� e accessorio in madreperla Printed Biophyl fabric Swimsuit with nacre accessory
33
34
LNB42R Fascia in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla One strap printed Biophyl fabric Bandeau with nacre accessory LNB43S Slip laccetti in tessuto Biophyl stampato “a rose” Printed Biophyl Side tie Panty
35
MIX & MATCH
Ser Se Serie eririe riieie Rososa sa Iin inglese ing nglglelesesese
Descr.
Triangolo con coppe estraibili in tessuto Biophyl stampato “a rose” Printed Biophyl fabric Triangle bra with removable paddings
Push up con ferretto in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla
Art.
One strap printed Biophyl fabric Bandeau with nacre accessory
Slip in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla Printed Biophyl fabric Briefs with nacre accessory
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I - IV
—
I - IV
B
II - IV
C
I - IV
—
I-V
—
II - V
—
Pesca/Peach
LNB38R
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
Pesca/Peach
LNB40R
Printed Biophyl fabric Balcony bra with nacre accessory
Fascia in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla
Colori/Colours
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
Pesca/Peach
LNB42R
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
Pesca/Peach
LNB39S
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
Pesca/Peach Slip alto in tessuto Biophyl stampato “a rose” Printed Biophyl fabric Panty
LNB41S
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
36
Serie in mais ecologico “Biophyl” stampato “a rose”, accessorio in madreperla, con fodere in cotone biologico elasticizzato “Rose prints” on ecological “Biophyl” corn fabric, nacre accessory, with biological cotton lining Descr.
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I-V
—
I - IV
—
S-M-L-XL
—
Pesca/Peach Slip laccetti in tessuto Biophyl stampato “a rose” Printed Biophyl Side tie Panty
LNB43S
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
Costume intero in tessuto Biophyl stampato “a rose” e accessorio in madreperla
Pesca/Peach
LNB44
Printed Biophyl fabric Swimsuit with nacre accessory
Celeste/Light Blue Lilla/Lilac
Latte/Milk
Abito in cotone ecologico e mais Biophyl Ecological cotton and Biophyl Dress
Celeste/Light blue LNB50 Pesca/Peach
Lilla/Lilac
37
Serie in cotone ecologico e mais “Biophyl”, ricamo “effetto Sangallo”, treccia tessuta e accessorio madreperla, con fodere in cotone biologico elasticizzato. Ecological cotton and “Biophyl” corn fabric, “Sangallo effect” embroidery, braided fabric and nacre accessory, with biological cotton lining
MIX & MATCH
LNB22R Triangolo ricamato con trecce tessute e accessorio in madreperla Embroidered Triangle bra with braids and nacre accessory LNB23S Tanga ricamato con laccetti a treccia e accessori in madreperla Embroidered Side tie briefs with braids and nacre accessories
39
LNB29 Abito spallina in tessuto Biophyl, trecc treccia ia a tessuta e accessorio sorio orio in in madreperla Biophyl Dress, braid ra d raid and nacre accessory ssory so ory
LNB26R Fascia con coppe estraibili ricamata con trecce tessute e accessorio in madreperla Embroidered Bandeau with removable paddings, braid and nacre accessory LNB27S Brasiliana ricamata con laccetti a treccia e accessorio in madreperla Embroidered Brazilian briefs with braids and nacre accessory 40
41
42
LNB24R Push up con ferretto ricamato ricam m con trecce tessute e ac accessorio in madreperla Embroidered Balcony bra Em with braids and nacre accessory LNB27S Brasiliana ricamata ccon laccetti a treccia e accessorio acc c in madreperla Embroidered Brazilian brie briefs riiefs fs s with braids and nacre accessory LNB21 Telo mare in spugna biologica, bordo in tessuto Biophyl e nastro con madreperla Biological sponge and Biophyl board Beach towel, ribbon with nacre
LNB28 Costume intero imbottito e doppiato ricamato con trecce tessute e accessorio in madreperla Embroidered Padded Swimsuit, braid and nacre accessory 43
MIX & MATCH
Descr.
Triangolo ricamato con trecce tessute e accessorio in madreperla Embroidered Triangle bra with braids and nacre accessory
Push up con ferretto ricamato con trecce tessute e accessorio in madreperla
Ser Se Serie eririeie Jololilie liieie Art.
LNB22R
Embroidered Side tie briefs with braids and nacre accessories
Coppe/Cups
Terra/Natural
I - IV
—
I - IV
—
I - IV
—
I-V
—
I-V
—
I-V
—
Nero/Black
Bianco/White LNB24R
Terra/Natural Nero/Black
Bianco/White LNB26R
Embroidered Bandeau with removable paddings, braid and nacre accessory
Tanga ricamato con laccetti a treccia e accessori in madreperla
Taglie/Sizes
Bianco/White
Embroidered Balcony bra with braids and nacre accessory
Fascia con coppe estraibili ricamata con trecce tessute e accessorio in madreperla
Colori/Colours
Terra/Natural Nero/Black
Bianco/White LNB23S
Terra/Natural Nero/Black
Bianco/White Slip ricamato Embroidered briefs
LNB25S
Terra/Natural Nero/Black
Brasiliana ricamata con laccetti a treccia e accessorio in madreperla Embroidered Brazilian briefs with braids and nacre accessory
44
Bianco/White LNB27S
Terra/Natural Nero/Black
Serie in cotone ecologico e mais “Biophyl”, ricamo “effetto Sangallo”, treccia tessuta e accessorio madreperla, con fodere in cotone biologico elasticizzato. Ecological cotton and “Biophyl” corn fabric, “Sangallo effect” embroidery, braided fabric and nacre accessory, with biological cotton lining. Descr.
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I - IV
—
S-M-L-XL
—
T.Unica
—
Bianco/White Costume intero imbottito e doppiato ricamato con trecce tessute e accessorio in madreperla
LNB28
Embroidered Padded Swimsuit, braid and nacre accessory
Terra/Natural
Nero/Black
Bianco/White Abito spallina in tessuto Biophyl, treccia tessuta e accessorio in madreperla
LNB29
Terra/Natural
Biophyl Dress, braid and nacre accessory Nero/Black
Latte/Milk Telo mare in spugna biologica, bordo in tessuto Biophyl e nastro con madreperla
LNB21
Terra/Natural
Biological sponge and Biophyl board Beach towel, ribbon with nacre Nero/Black
45
ove Nature® è l’unico marchio di lingerie che rispetta l’ambiente e protegge il tuo corpo. – Love Nature® utilizza principalmente fibre biologiche naturali anallergiche, non trattate chimicamente ed è confezionato con materiali riciclabili ed accessori naturali. – “Si, una persona può fare la differenza. Ciascuno di noi la fa”. – “Chiunque, qualsiasi sia il suo lavoro, la sua condizione sociale, il suo livello culturale, può decidere di prendere posizione, diventando responsabile, per le proprie azioni e creazioni, difendendo così le radici dell’antica comunione tra gli esseri viventi, al fine di contribuire alla guarigione del nostro meraviglioso Pianeta”. Lorena Martinelli, Coordinatrice Stile e ideatrice di Love Nature® Lingerie.
ove Nature® is the unique Lingerie Brand respecting the environment and protecting the Body. – Love Nature® is mainly made by biological, natural, anallergic, not chemically treated fibers and is packed and promoted using recycled tools. – “Yes, one person can make the difference. Each one of us does!” – “Everybody, no matter what is their job, social status or cultural backround, can decide to make a stand and take responsibility in their area of influence for all actions and creations, thus defending the roots of the ancient community of living beings, in order to help heal and preserve our wonderful planet”. Lorena Martinelli, Chief Stylist, creator of Love Nature® Lingerie.
48
Serie in cotone biologico e patch di margherite in cotone Biological cotton with cotton ower patch
LN250 Camicia m/corta in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone sulle maniche Biological cotton short sleeve nightgown with cotton ower patch
LN244 Reggiseno con ferretto imbottito con coppe traspiranti in cotone biologico e margherite patch in cotone Biological cotton balcony bra, with padded perspirating cups and cotton ower patch LN245 Brasiliana in cotone biologico e margherite patch in cotone Biological cotton brazilian briefs, with cotton ower patch
50
LN249 Camicia da notte S-S in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone su scollatura e spacco laterale Thin strap biological cotton nightgown with cotton ower patch
51
LN248 Camicia manica 3/4 scollo a seraďŹ no in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone su polsini e spacco laterale 3/4 sleeve round neck grandad biological cotton nightgown with cotton ower patch
52
LN252 Pigiama S/larga e pinocchietto in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone sulla scollatura Biological cotton Strap Top and 3\4 Pants with cotton ower patch 53
54
LN246 Reggiseno sfoderato doppiato in cotone in cotone biologico e margherite patch in cotone Biological cotton unpadded balcony bra, cotton double layer and cotton ower patch LN247 Slip in cotone biologico e margherita patch in cotone Biological cotton briefs, with cotton ower patch
55
56
LN246 Reggiseno sfoderato doppiato in cotone in cotone biologico e margherite patch in cotone Biological cotton unpadded balcony bra, cotton double layer and cotton flower patch
LN251 Pigiama manica 3/4 scollo a serafino, in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone sui fianchi Long sleeve round neck granded biological cotton pyjamas with cotton flower patch
57
Descr.
Ser Se Serie eririe riieie Mar argherita arg rgh ghe her eririt riita rita ita
Reggiseno con ferretto imbottito con coppe traspiranti in cotone biologico e margherite patch in cotone
Art.
Biological cotton brazilian briefs, with cotton flower patch
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
I-V
B
I - IV
C
II - V
—
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN244
Biological cotton balcony bra, with padded perspirating cups and cotton flower patch
Brasiliana in cotone biologico e margherite patch in cotone
Colori/Colours
Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN245 Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Reggiseno sfoderato doppiato in cotone in cotone biologico e margherite patch in cotone
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN246
Biological cotton unpadded balcony bra, cotton double layer and cotton flower patch
Banana-Latte/Banana-Milk
II - V
B
II - IV
C
II - V
—
S - XL
—
Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Cipria-Latte/Powder-Milk Slip in cotone biologico e margherita patch in cotone
Latte-Latte/Milk-Milk LN247
Biological cotton briefs, with cotton flower patch
Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Camicia manica 3/4 scollo a serafino in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone su polsini e spacco laterale 3/4 sleeve round neck grandad biological cotton nightgown with cotton flower patch
58
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN248 Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Serie in cotone biologico e patch di margherite in cotone Biological cotton with cotton flower patch Descr.
Camicia da notte S-S in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone su scollatura e spacco laterale
Art.
Biological cotton Strap Top and 3\4 Pants with cotton flower patch
S - XL
—
S - XL
—
S - XL
—
S - XL
—
Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN250 Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN251
Long sleeve round neck granded biological cotton pyjamas with cotton flower patch
Pigiama S/larga e pinocchietto in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone sulla scollatura
Coppe/Cups
Latte-Latte/Milk-Milk LN249
Biological cotton short sleeve nightgown with cotton flower patch
Pigiama manica 3/4 scollo a serafino, in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone sui fianchi
Taglie/Sizes
Cipria-Latte/Powder-Milk
Thin strap biological cotton nightgown with cotton flower patch
Camicia m/corta in cotone biologico a costina e margherite patch in cotone sulle maniche
Colori/Colours
Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
Cipria-Latte/Powder-Milk Latte-Latte/Milk-Milk LN252 Banana-Latte/Banana-Milk Turchese-Latte/Turquoise-Milk
59
Serie in cotone biologico e pizzo di cotone Biological cotton and cotton lace
LN262 Camicia m/corta scollo quadrato a seraďŹ no in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone Square neck grandad biological cotton short sleeve nightgown with cotton lace inserts
61
LN264 Pigiama aperto m/lunga in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone Long sleeve front opening biological cotton and cotton lace inserts
62
LN261 Camicia manica 3/4 scollo a V in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone 3/4 V-neck biological cotton nightgown with cotton lace inserts
63
LN263 Pigiama S/larga corto in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone Biological cotton top+short pyjamas with cotton lace inserts
64
Ser Se Serie eririeie Bon Bon
Serie in cotone biologico e pizzo di cotone / Biological cotton and cotton lace Descr.
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
S - XL
—
S - XL
—
S - XL
—
S - XL
—
Perla/Pearl Camicia manica 3/4 scollo a V in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone
LN261
Salvia/Sage Green
3/4 V-neck biological cotton nightgown with cotton lace inserts Naturale/Natural
Perla/Pearl Camicia m/corta scollo quadrato a serafino in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone Square neck grandad biological cotton short sleeve nightgown with cotton lace inserts
LN262
Salvia/Sage Green
Naturale/Natural
Perla/Pearl Pigiama S/larga corto in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone
LN263
Salvia/Sage Green
Biological cotton top+short pyjamas with cotton lace inserts Naturale/Natural
Perla/Pearl Pigiama aperto m/lunga in cotone biologico e inserti in pizzo di cotone Long sleeve front opening biological cotton and cotton lace inserts
LN264
Salvia/Sage Green
Naturale/Natural
65
66
Serie in cotone biologico stampato a fiori Biological cotton with flower print
LN259 Pigiama S/larga e pinocchietto scollo a serafino in cotone biologico stampato a fiori e leggero drappeggio in tulle di cotone sulla scollatura Round neck grandad printed biological cotton Strap Top and 3/4 Pants
68
LN258 Camicia manica 3/4 scollo a seraďŹ no, in cotone biologico stampato a ďŹ ori e leggero drappeggio in tulle di cotone su scollatura e maniche Long sleeve round neck grandad printed biological cotton nightgown
69
70
LN260 Pigiama aperto m/lunga in cotone biologico stampato a ďŹ ori, leggero drappeggio in tulle di cotone sulle maniche. Taschine in tulle di cotone Long sleeve front opening printed biological cotton pyjamas, cotton tulle pockets.
LN257 Camicia da notte S-S in cotone biologico stampato a ďŹ ori, sovrapposto con tulle di cotone Thin strap printed biological cotton nightgown and cotton tulle double layer
71
Ser Se Serie eririeiee Bou ouquet ouq uqu que quet uetett
Serie in cotone biologico stampato a fiori / Biological cotton with flower print Descr.
Camicia da notte S-S in cotone biologico stampato a fiori, sovrapposto con tulle di cotone Thin strap printed biological cotton nightgown and cotton tulle double layer
Camicia manica 3/4 scollo a serafino, in cotone biologico stampato a fiori e leggero drappeggio in tulle di cotone su scollatura e maniche
Art.
LN257
Long sleeve front opening printed biological cotton pyjamas, cotton tulle pockets.
72
Coppe/Cups
S - XL
—
S - XL
—
S - XL
—
S - XL
—
Rosa/Pink
Turchese/Turquoise LN258 Rosa/Pink
Turchese/Turquoise LN259 Rosa/Pink
Round neck grandad printed biological cotton Strap Top and 3/4 Pants
Pigiama aperto m/ lunga in cotone biologico stampato a fiori, leggero drappeggio in tulle di cotone sulle maniche. Taschine in tulle di cotone
Taglie/Sizes
Turchese/Turquoise
Long sleeve round neck grandad printed biological cotton nightgown
Pigiama S/larga e pinocchietto scollo a serafino in cotone biologico stampato a fiori e leggero drappeggio in tulle di cotone sulla scollatura
Colori/Colours
Turchese/Turquoise LN260 Rosa/Pink
Serie in cotone biologico e introdure in balzina di cotone Biological cotton and cotton flounce
LN255 Pigiama m/lunga scollo a serafino, in cotone biologico e balzina di cotone Long sleeve round neck grandad biological cotton pyjamas with cotton flounce
75
LN256 Pigiama S/larga e pinocchietto in voile di cotone ecologico, cotone biologico e balzina di cotone, con coulisse Ecological cotton Voile Strap Top and 3\4 Biological cotton Pants with cotton ounce and coulisse
LN253 Camicia da notte S-S in voile di cotone ecologico e balzina in cotone Thin strap ecological cotton voile nightgown with cotton ounce
76
77
LN254 Camicia manica 3/4 scollo a seraďŹ no, in cotone biologico e balzina di cotone 3/4 sleeve round neck grandad biological cotton nightgown with cotton ounce
78
Ser Se Serie eririe riieie Delelilic lice iccece ice
Serie in cotone biologico e introdure in balzina di cotone / Biological cotton and cotton flounce Descr.
Art.
Colori/Colours
Taglie/Sizes
Coppe/Cups
S-L
—
S - XL
—
S - XL
—
S-L
—
Perla/Pearl Camicia da notte S-S in voile di cotone ecologico e balzina in cotone Thin strap ecological cotton voile nightgown with cotton flounce
LN253
Albicocca/Apricot
Latte/Milk
Perla/Pearl Camicia manica 3/4 scollo a serafino, in cotone biologico e balzina di cotone 3/4 sleeve round neck grandad biological cotton nightgown with cotton flounce
LN254
Albicocca/Apricot
Latte/Milk
Perla/Pearl Pigiama m/lunga scollo a serafino, in cotone biologico e balzina di cotone Long sleeve round neck grandad biological cotton pyjamas with cotton flounce
LN255
Latte/Milk
Pigiama S/larga e pinocchietto in voile di cotone ecologico, cotone biologico e balzina di cotone, con coulisse Ecological cotton Voile Strap Top and 3\4 Biological cotton Pants with cotton flounce and coulisse
Albicocca/Apricot
Perla/Pearl
LN256
Albicocca/Apricot
Latte/Milk
Prodotto e distribuito da PIELLE srl Divisione Retail Via S. Ferrari, 2 - 41011 Campogalliano (MO) - Italy - Tel. +39 059 528233 - Fax +39 059 528446 www.lovenature.it - info@pielle.net