Mt guide 2017 final

C O M M U N I T Y

G U I D E

2 0 1 7

Monticello

Monticello M tic Mon ticell el o on on the the M Mississippi ississippi | 2017 Guide to the Community Comm muni un ty

|1

! "20b " ½ É<¨æÏ /¨¨}£ 0·n[ A ÓÝÓÊ t :PVS MPDBM 3FTJEFOUJBM $PNNFSDJBM SPPmOH FYQFSUT t 5PQ PG UIF MJOF XBSSBOUJFT t 3FBEFST $IPJDF SPPmOH DPNQBOZ t 4IJOHMFT TJEJOH BOE XJOEPXT t .FUBM BOE nBU SPPmOH H

PS 300' XXX "MM&MFNFOUT*OD OFU

&(175$&$5( &20

&KHPR 5DGLDWLRQ DQG %XGG\

PRQWLFHOORFDQFHUFHQWHU RUJ 2|

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Introduction & Welcome

Monticello

Welcome to your 2017 Monticello Community Guide Thank you for picking up a copy of this year’s Monticello Community Guide published by the Monticello Times.

This annual r esource is designed to give you the latest information about places to go, gr oups to join, businesses to visit and information about government leaders throughout the ar ea. Inside this guide to Monticello you will discover some aspects about the community that make life here so enjoyable. Our area guide is meant to serve as an extension of everything that’s good about Monticello, and the opportunities that exist for current as well as future residents. As your community information provider, it’s our hope you’ll get involved with an event or festival or experience something you’ve pr eviously taken for granted.

Monticello continues to offer a variety of commer cial and residential options nestled in a community that’s ideally situated between the Twin Cities and St. Cloud.

Award-winning schools, community parks, chur ches, a top-rated health car e system, and a power house chamber of commerce greatly add to the quality of life.

Monticello remains unique because its highly active community organizations lend a helping hand to solve problems and create events for all to enjoy. Whether you are a new resident or have lived here your entire life, we hope you find this hometown business, community and activity guide a helpful tool in discovering what makes our community tick. If you have suggestions about other topics, organizations or other listings that you’d like to see in next year ’s guide, please give us a call or contact Managing Editor T im Hennagir at tim.hennagir@ ecm-inc.com.

540 Walnut Street Monticello, MN 55362 www.monticellotimes.com (763) 295-3131 Managing Editor ................................................................ Tim Hennagir Writers........................................................ Tim Hennagir, Clay Sawatzke Photos .......................................Tim Hennagir, Clay Sawatzke, Bill Jones Layout/Design .................................................................... Keith Anderson Cover Design ....................................................................Keith Anderson Sales..............................................................Craig Dahlberg, Terri Sweet Advertising Director .....................................................Jeremy Bradfield Special thanks to Mayor Brian Stumpf for pr oviding this year’s State of Monticello message. Our appreciation also goes to the cities of Monticello and Big Lake and surrounding townships, the library, the Monticello Chamber of Commerce & Indusry and the many community organizations and local businesses that provided information and support this publication with advertising.

Advertiser Index Steele’s Collision................................................................................. 2 All Elements........................................................................................ 2 CentraCare Health............................................................................... 2 Schlenner - Wenner & Co .................................................................... 6 St. Benedict’s Senior Community ........................................................ 6 CentraCare Health............................................................................... 6 Von Hanson’s Meats.......................................................................... 10 Monticello Chamber of Commerce .................................................... 10 Pumpkin Patch Preschool ................................................................. 10 Culvers of Monticello ........................................................................ 10 Bob & Judy’s Farm Market ................................................................ 16 Monticello Riverfest .......................................................................... 16 Preferred Title, Inc............................................................................. 16 Dan & Jerry’s Greenhouse ................................................................ 16 Guardian Angels of Elk River ............................................................. 22 Live, Laugh & Bloom ......................................................................... 22 Wes Olson Electric ............................................................................ 22 Monticello Dental Center ................................................................... 22 West Metro Buick GMC ..................................................................... 28

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

|3

2017 GUIDE TO

Monticello

Mayor’s Message

Business growth continues to thrive Good things come to those who wait! One of the highlights in my time as Monticello mayor was participating in the groundbreaking ceremony for the Mills Fleet Farm last November.

It was a long time coming, and I’m happy to see the stor e finally taking shape.

Now I can’t wait for the Mayor Brian Stumpf grand opening later this year .

The great news is Fleet Farm isn’t the only business gr owing in Monticello. I’m proud to say business development in our community is thriving. We’ve seen businesses moving into our city, like the brand new Sherburne State Bank branch, as well as expansions by long-standing community partners like Dahlheimer Beverage and Moon Motorsports. These businesses ar e essential to Monticello and make this a gr eat place to work, live, and play. Energy and momentum can be felt in other parts of the city, too.

4|

For example, constr uction started this spring on one of the most heavily traveled intersections in town: Trunk Highway 25 and Seventh Street.

Before you know it, we’ll have a completed pr oject with an upgraded traffic signal system and more turn lanes to reduce delays and ease congestion. The project will also have str eetscape elements to make the area more beautiful. Additional information about the project is available at www.ci.monticello. mn.us.

I hope you’r e ready to celebrate our parks and pathways at Walk ‘N’ Roll, participate in the fun of Riverfest, relax under the stars at Movies in the Park, and so much mor e. Be sure to check the city website and Facebook Page for summer events.

It’s just as exciting when existing members of the Monticello business community grow. We’ve recently seen two long-standing companies expand their facilities and create new jobs in town. Dahlheimer Beverage completed a lar ge warehouse expansion project and Moon Motorsports is curr ently adding new showroom and warehouse storage space.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

New Residents

Monticello utility billing information Utility Billing

The city utility bill includes charges for sewer, water, and possible miscellaneous costs for water shut off and water turnon. In 2017, the city started sending utility bills monthly. Payment is always due on the 1st of the month. The monthly bills help r esidents discover leaks quickly and avoid high water use. It’s also more convenient to receive and pay the bill every month, just like other common bills. The city also r ecently began of fering two discounts to residents. Customers receive a $0.50 cent cr edit on every bill when they sign up for e-bills and another $0.50 cent credit on every bill when they sign up for ACH electronic payments. Additional payment options include cash, money or der, check, credit card (Visa/MasterCard), and online payments. A payment drop box is located just outside City Hall or there is a drive-up drop box located in the community center parking lot near the Sixth Street entrance.

Please call (763) 271-3228 for more information.

Garbage and Recycling

Garbage is picked up weekly. Recycling is picked up every other week. Garbage and r ecycling must be curbside by 7 a.m. Garbage and r ecycling pickups falling on or after an observed holiday may be one day later for the r emainder of the week. Prior to pickup day, please contact Advanced Disposal at 1-888-251-8919 or (320)-251-8919, for pickup of any cart overages. New r esidents must complete a utility billing new customer application and pr ovide rental, home ownership, and date of closing as well as service and billing addr ess, contact phone number and number of people in the household.

Building Department

A building permit is required for the construction, repair, improvement, moving or demolition of any structure, remodeling projects involving str uctural construction work, in-ground sprinkler systems, all detached accessory structures exceeding 200 square feet, retaining walls mor e than 4-feet in height, as measured from the bottom of the footing to the top of the wall, driveway constr uction, grading and signs. A building permit is not r equired for onestory detached accessory buildings used as stor age sheds, playhouses or similar uses, provided the floor area does not exceed 120 squar e feet, fences 7 feet in height or under, movable cases, counters and partitions not over 5 feet, 9 inches, r etaining walls

that are not mor e than 4 feet in height measur ed from the bottom of the footing to the top of the wall, platforms, walks and driveways not mor e than 30 inches above grade and not over any basement or story below, painting, papering and similar finish work, window awnings supported by an exterior wall when projecting not more than 54 inches and prefabricated swimming pools where the pool walls are entirely above the adjacent grade and the capacity does not exceed 5,000 gallons. Str uctures must be built of uniform building grade material and securely fastened to framework.

Animal Control

A current license must be obtained for each dog over six months of age. Licenses can be pur chased for $20 at Monticello City Hall and pr oof of rabies vaccination is r equired. No dog shall be allowed by its owner to r un at large, and every owner is r equired to confine the animal to the owner ’s property by training, fencing, or leashing. Complaints regarding public nuisance and vicious animals ar e handled by Monticello’s contracted animal contr ol officer and/or the W right County Sherif f’s Office.

Contact the animal control at (612) 859-6989.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

|5

É:$/ " : 2 - $- b "$2 402 "4! ß/0Ê .POUJDFMMP t .BQMF -BLF 4U $MPVE "MCBOZ t -JUUMF 'BMMT

" : æÓ £nÓÓ A£e -nÏÓ¨£A n£ÝÓ :n [¨ nz

ôôô½Óô[¨[·AÓ½[¨

×Øß½ä¤~½~ü×ü

3LFN XS \RXU VRFLDO OLIH ZLWK RXWLQJV KDSS\ KRXUV VKRSSLQJ WULSV DQG PXVLFDO HQWHUWDLQPHQW /HW RXU VWDII WDNH FDUH RI WKH FRRNLQJ FOHDQLQJ DQG HQMR\ PDLQWHQDQFH IUHH OLYLQJ

&(175$&$5( &20 6%6&0217

'IRXVE'EVI 'PMRMG ¯ &IGOIV 6SPPMRK 6MHKI 6SEH

'IRXVE'EVI 'PMRMG ¯ &MK 0EOI XL %ZI 2;

'IRXVE'EVI ,IEPXL ¯ 1SRXMGIPPS 1IHMGEP +VSYT ,EVX &SYPIZEVH

6|

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Government Contacts

Elected officials’ contact information City of Monticello Monticello City Hall is located in the Monticello Community Center at 505 W alnut St. Information is online at ci.monticello.mn.us. The Monticello council meets the second and fourth Monday at 7 p.m. in the Mississippi Room of the Monticello Community Center.

Mayor Brian Stumpf (763) 295-5438 Councilmember Bill Fair (763) 295-3484 Councilmember Jim Davidson (952)-412-8876 Councilmember Charlotte Gabler (763) 295-0469 Councilmember Lloyd Hilgart (763) 295-2607

Silver Creek Township Board The Silver Creek Township Board meets the first and third Tuesdays of each month. The first board meeting of the month will follow planning and zoning, which meets the first Tuesday at 7 p.m. The thir d Tuesday meeting is at 7 p.m. Info: www.silvercreektwp.com Supervisors: Chairman Mike Ludenia (320) 963-5724 Vice Chairman Sandy Forsman (763) 878-2307 Chris Klein (763) 607-3422 Dan Ness (320) 260-1624 Barry Heikkinen (763)-219-2696

Big Lake Big Lake Township Board The Big Lake council meets on the second and fourth The Big Lake T ownship Board meets the second Wednesday at 6 p.m. Meetings are held at 160 Lake St. N. City hall : (763) 263-2107. Info: www.biglakemn.org and fourth Wednesday at 6 p.m. Meetings are at 21960 County Road 5, thr ee miles north of Highway 10 on Mayor Raeanne Danielowski County Road 5. Phone 763-263-8111. Info: www.bigla(763) 263-3801 ketownship.com Councilmember Dick Backlund (763) 260-0371 Councilmember Seth Hansen (763) 262-6282 Councilmember Duane Langsdorf (763) 263-7867 Councilmember Mike Wallen (763) 286-3842

Monticello Township Board The Monticello Township Board of Supervisors’ bimonthly meeting is the first and thir d Monday at 8 p.m. April through September and at 7 p.m. October through March. Info: www.monticellotownship.com Supervisors: Brett Holker, Chair (763) 221-8772 Shannon Bye, Vice Chair (763) 295-2697 Pete Stupar, Supervisor (763) 227-8555 Kevin Yonak, Supervisor (763) 286-1499 Bob Idziorek, Supervisor (763) 295-2983

Supervisors: Robert Hofer, Chairman (763) 263-3868 Bruce Aubol, Vice Chairman (763) 263-2628 Larry Alfords, (763) 263-2676 Steve Pfleghaar (763) 263-8958 Norman Leslie (763) 263-2218

Wright County County offices are located in the Government Center, 10 Second St. N.W ., in Buf falo. Telephone: (763) 682-3900. Board meetings are Tuesdays at 9 a.m.

Commissioner Christine Husom District 1 (763) 682-7697 Commissioner Darek Vetsch District 2 763-682-7687 Commissioner Mark Daleiden District 3 (763) 682-7686 Commissioner Michael Potter District 4 (763) 682-7696 Commissioner Charles Borrell District 5 (763) 682-7685

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

|7

2017 GUIDE TO

Monticello

Fire Department

Fire department covers communities The Monticello Fire Department has 30 volunteer members under Fire Chief Michael Mossey.

The department currently operates eight apparatus from one station, including a hazar dous materials response trailer. Services include fire suppression and pr evention/education, rescue services, hazardous materials containment, and mutual aid service as a member of the North Suburban Mutual Aid Association.

The Monticello Fire Department’s primary coverage area serves the citizens and visitors of Monticello, Monticello Township, and Silver Creek Township.

The Monticello Fir e Department’s 2016 annual activity and call report includes the following highlights: There were 262 calls which r equired 4,577 man hours. The average attendance at a call was 15 men. The breakdown of calls is as follows: Monticello City – 159, Monticello Township – 64, Silver Creek Township – 28. Mutual aid was given 1 1 times (included in day or night totals) and received 11 times.

The department had 163 calls during the daytime (6

8|

a.m. to 6 p.m.) and 99 calls during the night (6 p.m. to 6 a.m.).

During the year the department had 23 training sessions requiring 1,183 man hours. During the year, fire investigation on a str ucture required two men for four man hours. Ther e was also a Special Response Unit (SRU) training which r equired six men for 163 man hours.

The department was honor ed by the Monticello Lions Club at their annual Chili Feed in Febr uary.

The department participated in the Memorial Day parade in Monticello, Big Lake’s Spud Fest festivities in June, Monticello’s Riverfest activities in July at the block party, dance, parade, and were on-hand for the fireworks, and participated in Monticello’s Halloween Kiddie Parade.

The department visited the Monticello elementary schools during Fire Prevention Week.

The department held its Annual Golf Tournament in June, Annual Steak Fry in August, Open House in October, annual Christmas Family Brunch and Fifth Annual Holiday/Retirement Party in December.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Sheriff’s Office

Wright County provides enforcement The streets of Monticello ar e kept safe by the Wright County Sheriff’s Office. The office headquarters are located at the Wright County Law Enforcement Center at 3800 Braddock Ave. NE, in Buf falo.

The Wright County Sherif f’s Office provides services to the unincorporated areas of the county and additionally contract police services with 13 cities.

Wright County has one of the top five largest patrol units in the state of Minnesota in terms of deputy numbers.

The office headed by Sheriff Joe Hagerty currently has 139 full-time sworn deputy sherif fs, 23 support staff, 16 civilian communications officers, 14 clerical workers, 52 corrections officers, three jail program staff and four part-time corrections workers.

The office serves many functions and is home to many divisions. The largest division is the Patrol Division. There are 88 deputies assigned there, including nine sergeants. Half of the deputies provide patrol services to the county 24 hours a day , 365 days a year. The remaining half provide law enforcement services to the 13 W right County cities under con-

tract, including Monticello which curr ently contracts for 48 hours of law enfor cement coverage a day. Other divisions of the W right County Sher iff’s Office include:? Administration, Recr eational Enforcement, Civil Pr ocess, Communications, Community Services, Criminal Investigation, Cor rections, Narcotics, Warrants/Transports, Bailiff, Victim Assistance, and Specialized Units. From January 1 to Dec. 31, 2016, Monticello had 1 1,444 calls for service. From January 1 to Dec. 31, 2016, Wright County as a whole had 71,187 calls for service.

To obtain a copy of a police or accident r eport, stop by in person at the sherif f’s office, make a r equest by mail or by phone at (763) 682-7622. A fee of $.25 per page for each r eport must be r eceived before the report can be issued. Joe Hagerty has been county sheriff since January 2011 and has been with the sheriff’s office since 1985. Sherif f Hagerty and Chief Deputy Todd Hoffman can both be contacted via phone by calling (763) 682-7622, or r eached by email at sheriff@co.wright.mn.us. The 24-hour nonemergency line is (763) 682-1162.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

|9

7KDQN \RX IRU GRLQJ EXVLQHVV

9$" "0$"Ì0

! 20 I AÝnÏ £ z 9¨£ A£Ó¨£ÌÓ Ó A£ ¨ e |AÓ ¨£ne nAÝ AÏ nÝ Ó·n[ A ú £ £ |ÏnÓ A£e Ó ¨ ne ¨ n Aen ÓAæÓA n A£e nÏÝ | ne -Ïn æ A[ £ æÓ nn|½

¯~sü AÏÝ óe½b !¨£Ý [n ¨ ¹£nõÝ Ý¨ QnÏÝö 0Aó £ Óº

¨¨ |¨Ï Ý n Ïne Ϩ¨|z

A £eÏnô AÝ ×Øß ä¤~ ü߯ü ݨ £Äæ Ïn AQ¨æÝ [AÝnÏ £

×Øß ä¤~ ü߯ü ¨æÏÓa 0棽 ¯üA Ø· Ö ! ¤A s· Ö 0AÝ sA ×·

ZLWK RXU PHPEHUV 3URXGO\ VXSSRUWLQJ WKH 0RQWLFHOOR $UHD VLQFH +HOSLQJ \RXU EXVLQHVV RXU FRPPXQLW\ JURZ 0RQ 7KXU DP SP )UL 1RRQ

32 %R[ 3LQH 6W 0RQWLFHOOR 6: &RUQHU RI +Z\ %URDGZD\

ZZZ PRQWLFHOORFFL FRP

" / " Î È ÜÞ° Óx ÇÈÎ Ó x xÎÈ

-æ · £ -AÝ[ -ÏnÓ[ ¨¨

Ï ÓÝ A£ -Ϩ ÏA |¨Ï [ eÏn£ ßß ¨Ó½ v Ó[ ¨¨ n£ÝÏA£[n

×Øß ä¤~ ~ü ü

- } >ÌÕÀi

L >Ì U ÕÌÌiÀ ÕÀ}iÀ U Ài V À ià U Àià À âi

ÕÃÌ>À`

-Ϩó e £ A ·¨Ó Ý ón }ÏÓÝ Ó[ ¨¨ nõ·nÏ n£[n |¨Ï ¨ónÏ ü önAÏÓ

¤ää~ AÓ¨£ ón " !¨£Ý [n ¨ ¹ ¨ônÏ nón ¨| ¨ æ£ Ýö 4£ Ýne !nÝ ¨e ÓÝ æÏ[ º

ôôô½·æ · £·AÝ[ ·ÏnÓ[ ¨¨ ½[¨ 10 |

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

--

, - "7 £ÃÌ 7i` iÃ`>Þ iÛiÀÞ Ì >Þ Ì À Õ} -i«Ìi LiÀ

2017 GUIDE TO

Monticello

Chamber of Commerce

Chamber brings businesses together The mission of the Monticello Chamber of Commerce & Industry is to continually support, serve and enhance all business sectors in the Monticello ar ea.

Within that, the chamber strives to str engthen communication among business, industry , school, government, service organizations and area residents.

Monticello Chamber of Commer ce and Industry works to bring the business community , government and schools together as one unit to make use of available resources, assets and talents. The Monticello Chamber of Commer ce and Industry works to accomplish what no individual or single business can do alone. The Chamber represents a broad base of business fr om corporate to home-based, fr om industrial-driven manufacturers to the service and professional sectors. The Chamber of Commer ce & Industry is spear headed by Dir ector Marcy Anderson. Anderson is har dly alone in the chamber , though. Twelve local business people make up the Chamber Board of Directors, of those four comprise an executive committee led by Committee Chair Perry Sloneker. The chamber is involved in nu-

merous day-to-day activities that ar e essential to a smooth running business community in Monticello.

The chamber represents the interests of 315 companies. But it is some of the chamber’s once-a-year programs that make it prominent and unique. Chamber membership consists primarily of Monticello businesses with additional memberships joining fr om neighboring communities. Some of the larger events the chamber hosts include or ganizing a lar ge golf tournament every May, as well as playing a big hand in helping to organize many of the community’s biggest events, such as W alk ‘n’ Roll, Art in the Park, Taste of Monticello, and Riverfest activities, including Monticello Royal Ambassadors.

The Monticello Chamber’s Royal Scholarship Program gives three young ladies an opportunity to represent Monticello as a Community Ambassadors for a year. These ladies represent and educate others about our great city.

To contact the Monticello Chamber of Commer ce & Industry, call (763) 295-2700, email info@monticellocci.com or visit online at www.monticellocci.com.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 11

2017 GUIDE TO

Monticello

Churches

Faith options abundant in Monticello A GLORIOUS CHURCH 763-295-2499; 300 Riverview Drive.

Dan and Linda Gassler, Pastors ALIVE! LUTHERAN CHURCH- LCMS 763-295-1749; 121 W. Broadway, Monticello, Pastor Chris Lieske www.aliveinmonticello.org BRIDGEVIEW ASSEMBLY OF GOD 763-263-6274; 20500 County Rd. 11, Big Lake Steve Royalty, Pastor www.bridgeviewchurch.org COMMUNITY UNITED METHODIST 763-295-2652; 9225 Jason Ave. N.E. Rev. Carrie Binnie www.commumc.org FIRST BAPTIST CHURCH 763-295-3552; Corner E. Fourth & Wright Street HOPE EVANGELICAL FREE CHURCH 763-295-8886; 513 W. Fourth St., Monticello Gary Jones, Pastor www.monticellohope.com JEHOVAH’S WITNESSES 763-295-2810; 10023 Darrow Ave. N.E. MONTICELLO COVENANT CHURCH 763-295-2112; 8585 Highway 25 N.E., Monticello 12 |

Jane Spriggs, Pastor www.monticov.org QUARRY COMMUNITY CHURCH 763-295-2039; 3939 Chelsea Rd., Monticello Michael Grose, Lead Pastor www.quarrychurch.com RESURRECTION LUTHERAN 763-295-5511; 9300 Jason Ave. NE Pastor Jedidiah Scharmer www.resurrection-mn.com RIVERSIDE ALLIANCE 763-263-2410; 20314 County Road 14, Big Lake Tom Lundeen, Senior Pastor www.myriversidechurch.com ST. HENRY’S CATHOLIC CHURCH 763-295-2402; 1001 E. Seventh St. Father Tony VanderLoop, Pastor www.sthenrycatholic.info ST. PETER’S EV. LUTHERAN (WELS) 763-295-5315; 413 E 3rd St. Rev. Darren Green, Pastor www.stpetersmonticello.com TRINITY LUTHERAN (ELCA) 763-295-2092; 449 W. Broadway Sherri Sandoz, Pastor www.tlcmonticello.org

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Education

School facilities get improvements

Summer construction will affect all five buildings in the Monticello District 882 in some way, and two buildings will be closed completely.

Eastview Education Center will have a new wing that will become the home to all district kinder garten programming starting this fall. In addition to kindergarten students, the new Eastview will house all early childhood programs and the existing areas of the building will be significantly renovated.

Due to the level of work needed to meet this goal, Eastview will be closed from June through August.

Monticello Community Education will relocate temporarily to the high school and r eopen in September. Little Mountain Elementary also will be closed from June through August as the school’s main office is reconfigured to create a new, secure entrance to the building. Classr ooms will have extensive work completed with permanent walls being built between classrooms as well as floor replacement.

Exterior windows and doors at Little Mountain will also be replaced. The school office will be moved to Pinewood Elementary for the summer months.

The west end of Pinewood will be closed for the summer as student lockers and exterior windows and doors are replaced. The school’s restrooms will be upgraded with new fixtures.

This summer will mark the final phase of major building upgrades at Monticello Middle School. The school’s media center will be completely r enovated to create more collaborative learning space for district students and the middle school kitchen will be relocated next to the commons, where students currently eat lunch. Exterior work at the middle school will include using the existing tennis court space to add more than 80 parking spaces.

Finally, the Monticello High School stadium project will be completed this summer with the installation of field artificial turf, final installation of bleachers, completion of a separate track complex, and the addition of a stadium memorial entrance.

Interior renovations at the high school will include the creation of a secure entrance as well as upgrades to industrial technology and science classr ooms to improve STEM programming.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 13

2017 GUIDE TO

Monticello

Area Map

MONTICELLO AREA MAP

14 |

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

Area Map

2017 GUIDE TO

Monticello

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 15

¯ÓÝ

¨ £ æÓ AÝ / ónÏ|nÓÝz

0 9

æ ö ¯ßÝ ¯ØÝ äü¯×z

2

2 0z

*"# ! '! ! ! $ ! !

* + , ! ! ! !

*" " " ' "

$%( )%( $ " $%( ($, ( %

-AÏAen Ó 0æ£eAöb æ ö ¯ØÝ AÝ "$$"

ÏnAÝ |æ£ |¨Ï Ý n n£Ý Ïn |A ö ôôô½ ¨£Ý [n ¨Ï ónÏ|nÓݽ[¨

¨£ÝA[Ý Ý n !¨£Ý [n ¨ A QnÏ ¨| ¨ nÏ[n |¨Ï ¨Ïn £|¨Ï AÝ ¨£½

" %" &' ( # & " " # " &' $

-Ïn|nÏÏne 2 Ý nb £[½ ačÌ VƆÌèÌƆƆ̼ q ǖ ƥŃ ĥŃƍÌů

4 0 /9

2 2 b 02/ 2 " 0 /$: 0 /9 0 ôôô½·Ïn|nÏÏneÝ Ý n½Q ú

Z AÏ ÏnÓ 0n n[ÝÓ 9n nÝAQ nÓ Z 0 A Ïæ ÝÓ Z æÏ·nn 9n nÝAQ nÓ Z 0nne -¨ÝAݨnÓ Z $£ ¨£Ó 0nÝÓ -nÏn££ A Ó Z -AÝ ¨ -¨ÝÓ Z A£ £ AÓ nÝÓ Z nee £ - A£ÝÓ Z -Ϩón£ : ££nÏÓ Z :Aón -nÝæ£ AÓ "æÏÓnÏö 0ݨ[ Z |Ý nÏÝ }[AÝnÓ

0

¨ æ£ Ýö 0æ··¨ÏÝne Ï [æ ÝæÏn nAÏ£ ¨ô ö¨æ [A£ nÝ |ÏnÓ ón nÝAQ nÓ ônn öb Ϩô£ ¨[A öb AÝ Ý n

¨ æ£ Ýö 0æ··¨ÏÝne Ï [æ ÝæÏn Ó Ýn½ ôôô½|AÏ |ÏnÓ Ón n[ÝÓ[ÓA½[¨

ä ¤s s~Ý 0ÝÏnnÝ " ¯ n ônÓÝ ¨£ ¨½ /e½ ¯üØ |Ϩ ôö ä~

¨Ï ¨Ïn £|¨Ï AÝ ¨£ [¨£ÝA[Ý " < 2$" AÝ [ £eö O·Ïn|nÏÏneÝ Ý n½Q ú 16 |

!$"2 $a ¯¯ß :nÓÝ Ï¨AeôAö -½$½ ¨õ ×ä× !¨£Ý [n ¨b !" ~~ßØä ×Øß½ä¤~½Ø¯ ü

A |¨Ï ¨æÏÓ ¹en·n£en£Ý ¨£ ônAÝ nϺ

!$"2 $ ¹~~ßØäº

×Øß½ä¤~½~sØs :::½ / "½ $!

n æÓ ¨£

$·n£ Ý Ï¨æ A ½ ¨Ï£ 0 A Ób ÓÝÏAô QA nÓb |A ·AÝ ¨ ·¨ÝÓb ·æ · £Ó A£e |A ón nÝAQ nÓ

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Health Care

CentraCare dedicated to community CentraCare Health – Monticello is committed to supporting community health and wellness.

Through enhanced services; state-of-the-art technology, knowledgeable physicians, nurses and staff; and participation in community health and wellness activities, CentraCare demonstrates its dedication to delivering enhanced care locally. CentraCare Health – Monticello; Stellis Health, P A, and North Memorial Health Car e have partner ed to expand same day surgery options in Monticello.

The new Monticello Sur gery Center benefits patients by of fering low cost, high-quality car e for those whose sur gical treatment does not r equire a hospital stay. The same day sur gery center will continue to pr ovide surgical specialties including anesthesiology, general sur gery, gynecology, ophthalmology, orthopedic, ear/nose/thr oat, podiatry and urology.

The birth of every child is an amazingly unique and personal experience. To help new moms fulfill their birth plan wishes, CentraCare Health – Monticello’s Birth Center is proud to offer midwife deliv-

eries. Diane Larson, APRN, CNM, CNP and Jessica Borgstrom, APRN, CNM, specialize in caring for women’s health at Stellis Health – Monticello Clinic.

Diane and Jessica guide moms thr ough childbirth by taking a natural approach to care.

They also assist women with birth control, routine screening physicals, vaginal infections, menstr ual problems, urinary tract infections and sexually transmitted diseases to support overall wellness for women in our community.

In addition, CentraCar e Health – Monticello is committed to the fight against distracted driving by offering community education to schools and businesses to help keep our communities stay safe and reduce traffic fatalities. CentraCare Health – Monticello also supports healthy choices thr ough participation in community wellness programs such as the Bounce Back Project, Visit CentraCare Health – Monticello at the annual helmet sale during Monticello’s W alk ‘N Roll event on Saturday June 10, fr om 9 a.m. to noon to purchase a reduced-cost bike helmet.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 17

2017 GUIDE TO

Monticello

Walk ‘N Roll

Walk ‘N Roll connects community Walk ‘N Roll is a chance for all r esidents to enjoy Monticello’s beautiful parks and trail system.

The annual mid-June Monticello event and day of wheeled fun draws huge cr owds from Monticello and surrounding communities.

The 22nd Annual Walk ‘N Roll Community Pathway Celebration is Saturday, June 10, from 9 a.m. to 1 p.m. Prize drawings will be held in West Bridge Park at 12:30 p.m. The Walk ‘N Roll route begins at CentraCare Health and continues to West Bridge Park.

The event also allows citizens to join hundr eds of people walking, biking or skating the pathways of Monticello, while stopping at up to 70 booths to play games and learn about local businesses.

Walk ‘N Roll came together as a grassr oots effort to essentially revitalize Monticello. An extremely active coalition of citizens formed different committees that focused on making Monticello a better place to live and work. Residents wanted to make a commitment to health, and pushed for pathway development. That effort started a chain of events that led to a community survey in August 1992 which revealed 18 |

a strong interest in constructing more trails. When the results were tabulated, the 800 respondents said a water park would be nice, but too expensive. Their preference was to see paths for walking and biking.

Walk ‘N Roll also of fers a chance for all r esidents to enjoy Monticello’s beautiful parks and trail system. The event is sponsor ed by the city of Monticello and the Monticello Chamber of Commer ce & Industry with major help fr om local businesses, which donate giveaways to the day - including 36 bikes given away in 2016. “Pathway Partners” r eserve a site along the W alk ‘N Roll pathway r oute, and promote their group to the entire community.

A colorful pathport brochure is mailed to all Monticello households, as well as select households in the Big Lake and Becker ar eas. Pathports ar e distributed at numerous other locations in Monticello.

Pathway partners ar e located at various spots through Ellison Park, along River Str eet and conclude at West Bridge Park. As always there will be food and fun along the pathway fr om beginning to end.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Riverfest

The great Monticello get-together If you want to see the best Monticello has to of fer, Riverfest is a pr etty great place to start. The four -day celebration of summer, community, food, and people is scheduled to be held from July 13 to July 16 in 2017.

The party kicks off Thursday night with the Opening Celebration at Pioneer Park. The opening night features activities for all ages, including a car show, a petting zoo and the Community Leaders Pie Eating Contest.

The community wide talent show will be held Friday at Monticello High School, beginning at 7:30 p.m. Auditions are typically held in mid-June. Admission to the talent show costs just four dollars!

Following the talent show is the fireworks show, held behind Monticello High School. Ther e are popular gathering spots around town, including the high school parking lot and surrounding area.

Saturday morning is the Riverfest 5K Run/W alk and Kidsâ&#x20AC;&#x2122; Fun Run along River St. Runners, joggers and walkers show up by the hundr eds each year to complete this flat, out and back course near the Mississippi River. Following the run, itâ&#x20AC;&#x2122;s a short walk to

Ellison Park for Art in the Park Saturday, now combined with the mouth-watering Taste of Monticello.

Traditionally, patrons can per use the park fr om 8 a.m. to 3 p.m., as over 65 displays sell handcrafted items, while different vendors sell food and beverages.

Saturday night brings the ever-popular Monticello Street Dance. Citizens will gather together in the Monticello Community Center parking lot to enjoy food, beverages, and the second consecutive year of live music from the Shane Martin Band Sunday marks the final day of the Riverfest celebration.

The morning begins with community worship at Ellison Park, before the whole town gathers along the streets of downtown to watch the Riverfest Parade.

The final event of Riverfest is the Ellison Park Celebration, happening Sunday afternoon.

The party at the park featur es the wildly popular duck race, live music, a tantalizingly good picnic and hog roast, as well as the crowning of Monticello Royalty.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 19

2017 GUIDE TO

Monticello

Brewfest

Brewfest brings people to river park The ongoing goal of the Monticello Lions Club’s Brewfest basically r emain the same one found within in a previous event mission statement.

That statement r eads: “To promote a signatur e craft beer tasting event for the purpose of raising revenue, in order to continue and expand the community service tradition of the Monticello Lions by using the funds raised for humanitarian purposes.”

The statement also matches the or ganization’s overall motto, which is “We Serve.”

This year’s Brewfest is scheduled for Satur day, Aug. 19, from 3 p.m. to 7 p.m. at West Bridge Park.

The rain or shine event r eturns 100 per cent of its proceeds to local charities.

The craft beer sampling event continues to gr ow in popularity in and ar ound Central Minnesota, becoming one of the pr emiere summer events in Monticello. The gathering offers people the chance to taste around different types of craft beers fr om vendors that are both local and national.

The festival also features several food options, as well as live music. T o learn more about the event, 20 |

and available beers, visit www.montilionsbrewfest. com. Brewfest participants must be 21 years old or older and have valid a photo ID to purchase tickets and enter the event grounds. This includes all designated drivers.

The Monticello Help Center foodshelf, Christmas food baskets of gr oceries delivered to 300 families and individuals in need and scholarships to graduating seniors from Monticello High School typically top the list of pr ograms supported by Br ewfest, along with collections of hearing aids and eyeglasses for Lions Club International.

VIP ticket sales to Br ewfest typically include 20-minute early entry into the event gr ounds at West Bridge Park, a VIP T-shirt, a sampling mug, Brewfest mug lanyar d, access to speciality kegs only available for sample with a VIP wristband, catered snacks, and private bathr ooms. VIP ticket availability is limited and online only.

General admission tickets grant admission to Brewfest, a sampling mug, scor ecard, and wristband that allows the tasting of unlimited craft beers.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Taste of the Towns

Taste of the Towns showcases vendors The Monticello Rotary Clubâ&#x20AC;&#x2122;s mid-September marquee fundraiser allows attendees to sample numerous foods and beverages fr om restaurants and companies, with pr oceeds benefitting local service projects. The event also cr eates a friendly competition of sorts among local businesses.

Attendees are given a chip to drop off at the booth that they believe provides the best food, and the one that provides the best beverage.

The food and beverage booths that end up with the most chips are awarded best in show.

The Eighth Annual Taste of the T owns is scheduled from 5:30 p.m. to 8:30 p.m. Thursday, Sept. 14.

Taste of the T owns is located downtown in the Third Street parking lot. The fundraising event brings together community members for fellowship, food and fun.

More than 600 people attended Taste of the Towns last year and mor e than $24,000 was raised for the community. Tickets can be purchased for $30 online at www.rotarytasteofthetown.com. Day of event tickets are $40 at the door.

Admission includes a wine glass, food and beverage samplings. Taste of the Towns participants must be 21 years old.

Also visit Facebook.com/T asteofthetowns for continuous event updates.

The Monticello Rotary Club sponsors the following community pr ojects and pr ograms through its Taste of the Towns effort: Youth Exchange - Gr oup Study Exchange; Toys for Tots; ambassadorial scholarships; literacy dictionary donation to thir d-grade grade students, senior and Kidâ&#x20AC;&#x2122;s Day; Accident Avoidance Driving Course; Rotary Foundation Programs, STRIVE high school student mentoring; Student of the Month Pr ogram; Arion Music Awards (Vocal & Instr umental); Monticello High School Scholarships; DARE; Food Shelf; Camp Enterprise for High School Students; Monticello High School Graduation Party; Meals on Wheels; adoption and care of Otter Cr eek Park; Career Day at Monticello High School and Monticello Riverfest.

For more club information, visit www .facebook. com/MonticelloRotary.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 21

&"$ '&

(1*(/ +$86 SURYLGHV (PHUJHQF\ &DOO DQG :HOOQHVV 0RQLWRULQJ

!

& # ( $$ $& ( #) #

&DOO 7RGD\ JXDUGLDQDQJHOVPQ RUJ

((2 $$

ċŽɒ ċ >ǖŽŎɬɆljŎ §ǖɒǷǩ

1 0 #PY t .POUJDFMMP ./

×Øß ä¤~ Øü¯¯

ŎŽǖǖ ȖǂǷǩŽ ɚɠɲDžʀƅɠDžʀȁɲɚ ̖​̖​̖ȣ̖ŽɒǷǖɒǷǩŽǖŽŎɬɆljŎȣŎǷǡ ~ <nAÏ : ££nÏ

nÓÝ n[ÝÏ [ A£

* $$ ( #&(

OUR NEWS CYCLE IS ALWAYS RUNNING

:nÓ $ Ó¨£

%ęŒ süü ǬęƄŒ ´ü´ ŰŒï sü č´´¥ś ęƄčŰ ęč Űê´ ´ǫij´Œï´č ´¥ ijŒęÊ´śśïęčsü ´ü´ ŰŒï ïsčŏś sŰ j´ś Cüśęč ü´ ŰŒï Ľ CƄŒ śúïüü´¥ ǪęŒúćsčśêïij ïś ś´ ęč¥ Űę čęč´ sč¥ ǬęƄŏüü Ðč¥ ęƄŒ ŒsŰ´ś Űę ´ śƄŒijŒïśïčßüǬ sÍęŒ¥s ü´Ľ

t 3FTJEFOUJBM $PNNFSDJBM *OEVTUSJBM t 5SPVCMFTIPPUJOH 4QFDJBMJTU ÙĢ l´sŒś ǫij´Œï´č ´ ïč Űê´ ü´ ŰŒï sü ,č¥ƄśŰŒǬ 22 |

540 Walnut Street r Monticello r 763-295-3131

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Volunteers

Volunteers make the town go â&#x20AC;&#x2DC;round Putting on festivals. Giving back. Thr owing parties. Looking out for all. Making Monticello r un smoothly. These ar e just a few of the benefits that Monticelloâ&#x20AC;&#x2122;s community organizations provide.

Monticelloans benefit greatly from the work of several prominent volunteer groups, including the Monticello Lions, Rotary, Women of Today and more.

The current version of the Monticello Lions Club has been in service for more than 40 years, as it was chartered in May of 1975. The Lions ar e involved around the community thr oughout the year, with three of their biggest events being Br ewfest, Riverfest, and the Lions Christmas Baskets. For informavisit www.monticellolions.com.

Monticello Rotary was founded in 1955. The Rotary puts on two major events during the calendar year, with Taste of the Towns happening in the fall and the annual Monticello Fish Fry coming in the spring. Proceeds from both events benefit local Monticello area community service project. For more information about Monticello Rotary, visit www.mon-

ticellomnrotary.com.

The Monticello Chapter of W omen of Today is a non-profit organization dedicated to community ser vice, promoting personal growth and offering leadership training opportunities for women. Of the many projects that the gr oup participates in, some of the standouts are their craft shows, birthday and womenâ&#x20AC;&#x2122;s wellness bags for the food shelf, and their help with Riverfest. For information, visit www .monticellowomenoftoday.org.

Rivers of Hope is a non-pr ofit organization that was founded in the summer of 1989 by a small group of citizens who were concerned about domestic violence in their local community . For information, visit www.riversofhope.org.

The Monticello Help Center is a food shelf in downtown Monticello with the mission of reducing hunger in the community. Christian Social Services, Inc. is the non-profit governing board of the Monticello Help Center. For more information, visit www. monticellohelpcenter.org.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 23

2017 GUIDE TO

Monticello

Bertram Regional Park

Bertram continues to improve, impress Bertram Chain of Lakes Regional Park is the cityâ&#x20AC;&#x2122;s largest park, and one that is still very much in transition. But even as the city and county work together to improve and fine tune the vast park, ther e are already tons of opportunities for fun to be had.

The 1,200 acr es of the Bertram Chain of Lakes property, which has been purchased in cooperation between Wright County and the city of Monticello, represents four lakes, acr es of undisturbed shor eline, natural habitat, and oak forest. The property is located directly west of the city limits of Monticello along County Road 39 and 90th Street.

According to the Wright County Bertram website, the partnership was awarded a series of grants from the Parks and Trails Legacy Fund for the continued acquisition of this significant resource.

A parking area is available of f 90th street, along the southern portion of the park that provides users access to 4 miles of hiking trails, 10 miles of single track mountain bike trails, an access to Bertram Lake and a carry-in access to Long Lake which will 24 |

allow users the opportunity to paddle Long, Mud and First Lakes.

The park alr eady features a number of user friendly amenities, such as: swimming beach, playground, hiking trails, singletrack mountain bike trails, fishing piers, four lakes, amphitheater , and parking.

Additional popular activities include: canoeing, kayaking, nature-watching and picnicking, with more activities and facilities planned for the futur e.

Winter activities include fat-biking, snow shoeing, cross country skiing. Summer activities include paddle board classes, canoeing excursions, kids fishing programs, guided moonlight hiking, and more.

Eventually, Bertram will also be a major sports venue. In the fall of 2016, the Monticello City Council approved the master plan for the Bertram Chain of Lakes Regional Athletic Park. According to the city of Monticello, Mor e information on the plan and implementation can be found on the city of Monticello website.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Parks & Trails

Monti boasts beautiful park system Monticello is home to 28 city-owned and maintained parks, as well as one state park, and miles and miles of trails. Her e are some of the most fr equented, versatile parks in town: East Bridge/West Bridge Park – Located between East River Str eet and the Mississippi River , East Bridge Park is home to a popular sliding hill, while West Bridge Park hosts an ice-skating rink, basketball court, playground equipment and a community room available for rent.

Ellison Park – Located parallel to East River Street, Ellison Park is popular year-round, with a large playground, a shelter ed area, and plenty of riverfr ont property, as well as a boat lift and a fishing dock.

Fourth Street Park –The park hosts two ice skating rinks that are maintained throughout the winter, a warming house and an additional patch of ice.

Lake Maria State Park – Located seven miles west of Monticello off County Road 39, Lake Maria is the lone state park in the area. The park is known for its great scenery, which can be enjoyed several dif ferent ways including hiking, horseback riding, cr oss

country skiing, and backpack camping.

Mississippi Drive (Swan Park) – Located at County Road 39 and Mississippi Drive, this park is specifically geared toward swan viewing in the winter months.

Montissippi Park – Located on the west edge of town off County Road 75, Montissippi of fers a seclusive setting along the river. Now connected, via paved trails, to downtown Monticello, this park is a haven for joggers and bikers, as it is home to several trails.

The park also features a boat launch and fishing pier.

River Mill Park – Located on River Mill Drive in southwest Monticello, this park featur es amenities such as basketball hoops and a baseball field, as well as a lighted sliding hill in the winter.

Pathways Monticello offers numerous pathways that give residents the opportunity to r un, bike, or r oll through the city. Visit the parks and pathways page on the city of Monticello’s website for specific pathway info.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 25

2017 GUIDE TO

Monticello

Library

Library programs educate, entertain The Great River Regional Library (GRRL) system provides services to more than 450,000 residents of Central Minnesota and serves 130,000 r egistered borrowers in a 5,000 square-mile area.

GRRL depends on a funding partnership between government agencies and private donors to r emain a recognized and trusted source of knowledge and information in Central Minnesota.

A GRRL library car d is a fr ee passport to items from any branch library. GRRL owns nearly a million items including books, DVDs, music CDs, audiobooks and magazines. GRRL also has a digital library on griver.org featuring eBooks and eAudiobooks. Other popular service features include: •System-wide borrowing. A user at any GRRL location has access to all 950,000 items on the system’s shelves through the online catalog. Usually, an item can be delivered locally within thr ee days of placing a hold. Recently, the GRRL has added a second, new catalog online. This mobile friendly catalog is meant to make borrowing a book an even easier experience.

26 |

•Suggest a Title. The library’s website includes a “Suggest a Title” tab patrons can use to suggest the purchase of a book, DVD or CD not alr eady on the catalog.

Besides being a hot spot for borrowing books, music, movies and mor e, the library hosts numer ous weekly activities for kids and parents alike, such as Baby Bounce, Toddler Time, Storytime Rocks, Rainbow Corner, Tablet Help and more. Volunteers are a key part of keeping functions r unning smoothly at the library all year long.

Picking up and filling out an application is the quickest way to become a Monticello Public Library volunteer. Applications can be picked up in person or downloaded from www.griver.org. Information: (763) 295-2322.

Great River Regional Library - Monticello is located at 200 W . Sixth St. Monticello Public Library hours are Monday 10 a.m. to 8 p.m., Tuesday 1 p.m. to 8 p.m., Wednesday 10 a.m. to 6 p.m., Thursday 1 p.m. to 8 p.m., Friday 10 a.m. to 5 p.m. and Saturday 10 a.m. to 2 p.m.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

2017 GUIDE TO

Monticello

Entertainment

Family fun is available around town Emagine Monticello The Monticello movie theater is under new ownership, and they have big plans for the near futur e.

Muller Family Theaters were purchased by Emagine last year, and they have plans to r enovate a number of locations, including Monticello. Amenities inside the new theaters will include Emagine “E-Max” auditorium large format screens and the latest Dolby Atmos® immersive sound system, r eserved seating featuring luxurious extra-comfy power r ecliners, and full-service cocktail bars with extensive wine and beer selections. Impr ovements are expected to be completed late this summer. Emagine Monticello is located at 9375 Deegan Ave. Monticello Community Center The MCC has been an integral part of the community for 17 years, and is the hub of Monticello activity.

Some of the most popular featur es include an indoor pool and water slide, fitness center, gymnasium and walking track. A climbing wall and a play

area are also popular attractions.

The Monticello Community Center is located at 505 Walnut St. For mor e about pr ograms, events and center activities, call (763) 295-2954 or visit online at www.monticellocommunitycenter.com.

River City Extreme Bowling Alley River City Extreme offers 40 lanes of bowling, a bar and restaurant and many more activities. River City Extreme is located at 3875 School Blvd.

Monticello Country Club The Monticello Country Club of fers 18 holes of golf, as well as a putting green and a driving range.

To make tee times at the course, located at 1209 Golf Course Road, call (763) 295-4653.

Riverwood National Golf Course Riverwood, located at 10247 95th St. NE, of fers two unique courses, an executive par -3 course and a full 18-hole course. T o make a tee time, call (763) 271-5000.

Monticello on the Mississippi | 2017 Guide to the Community

| 27

ยจ[Aย b Aย ย ย รถย $รดยฃne รฆร ย ยฃnร ร

/ 2$ 0 /9 <$4z ร ร ร ยฝรคร ยฏยฝร sรผรผ รดnร ร ย nร ร ยจAรฆร ยจยฝ[ยจย

รฆย [ย ยฃ[ย Aรณn รฆย [ย A ร ยจร ร n

: 02 ! 2/$

:ย ยฃยฃnร ย ยฃ ร

Aร nย ยจร ย nร z

0 0 :ย nร ย nร รถยจรฆร ร n ร ย ยจยทยทย ยฃย |ยจร A ยฃnรด ยจร รฆร ne [Aร ยจร ร ร รฆ[ย ยจร ยจร enร ย ยฃย ยทAร ร ร |ยจร รถยจรฆร [รฆร ร nยฃร [Aร b ร ร รฆ[ย ยจร 049b รถยจรฆร ย ย }ยฃe |ร ย nยฃeย รถb nรตยทnร ย nยฃ[ne ยทnยจยทย n ร nAeรถ ร ยจ ย nย ยท รถยจรฆ ย nร n Aร ยจรฆร enAย nร ร ย ย ยทยฝ

r #FTU 5SVDL %FBMFSTIJQ

$รฆร nยฃร ย ร n รฆย [ย ! ร ร A|| ย ร eneย [Aร ne ร ยจ ย Aย ย ยฃย ร รฆร n รถยจรฆ ย Aรณn A ยทย nAร Aยฃร Aยฃe nยฃย ยจรถAQย n nรตยทnร ย nยฃ[nยฝ | รถยจรฆร ร n ย ยจยจย ย ยฃย |ยจร A ! ยจร รฆย [ย enAย nร b รถยจรฆร รณn [ยจย n ร ยจ ร ย n ร ย ย ย ร ยทย A[nz

r #FTU /FX $BS %FBMFSTIJQ

:n ย nnยท A ย Aร ย n ย ยฃรณnยฃร ยจร รถ ยจ| รถยจรฆร |Aรณยจร ย ร n รฆย [ย Aยฃe !

ย ยจenย ร ย ยฃ ร ร ยจ[ย ยฝ

r #FTU 6TFE $BS %FBMFSTIJQ r #FTU /FX $BS 4BMFTNBO +BSFE /FCFM r #FTU 6TFE $BS 4BMFTNBO +BSFE /FCFM r #FTU "VUP 3FQBJS 4IPQ $POUBDU PVS (SFBU 4BMFT 4FSWJDF TUBGG UP TFF XIZ XF BSF UIF #FTU

2 0 $4/ -/ 9 2$ 0 /9 <$4z

0 /9

ร ยจรฆร ! nร ร ย }ne 0nร รณย [n nยทAร ร ย nยฃร b รดn ย Aรณn A ย ร nAร ร nAย ร ย Aร ย ร eneย [Aร ne ร ยจ ย nร ร ย ยฃย รถยจรฆร รณnย ย [ย n QA[ย ยจยฃ ร ย n ร ยจAe |Aร ร ยฝ :n ยจ||nร ยฃnรด ร ย ร nร Aยฃe ร ย ร n ร nยทAย ร b ยจย ย [ย Aยฃย n Aยฃe nยฃย ย ยฃn ย รฆQnb nยฃย ย ร n ร nยทAย ร Aยฃe nยฃย ย ยฃn eย Aย ยฃยจร ร ย [ร b Qร Aย n ร nยทAย ร ร nร รณย [nร Aยฃe ย รฆ[ย ย ยจร nยฝ | รถยจรฆ ยฃnne ร nยทAย ร ยจร ร nร รณย [n รดnร รณn ย ยจร รถยจรฆ [ยจรณnร nez

0 /9 $4/0a !ย ร Aย ย ร ยทย ร 0Aร ยฝ sAย ย ร ยทย : 2 9 /< 0 /9

t '3&& $"3 8"4) t '3&& -0"/&3 $"3 N/nร ร ร ย [ร ย ยจยฃร Aยทยทย รถ

)XZ 4PVUI .POUJDFMMP .JOOFTPUB t