Plymouthlbt 3 24 16

MARCH 2016 | WAYZATA

•

PLYMOUTH

LOCALBUSINESSTODAY Showcasing Area Businesses and the Services They Provide

Their HISTORY Their STORY Their BUSINESS

Page 2 Local Business Today • Thursday, March 24, 2016

sailor.mnsun.com

AÝA ¨[Ý¨Ï ¨ £Ó -/ n - ¨£n /n·A Ï £ - ö ¨æÝ

-/ n - ¨£n /n·A Ï £ - ö ¨æÝ AÓ Qnn£ Ý n ¨[A n nÏ n£[ö Ϩ¨ |¨Ï Ïnó ó £ [n · ¨£nÓb ÝAQ nÝÓ A£e ¨Ý nÏ ¨Q n enó [nÓ Ó £[n äü¯ ½ ö ¨ £ £ ô Ý AÝA

¨[ݨÏÓ ¨ ·æÝnÏ 0nÏó [nÓ AÝ Ý n ÓA n ¨[AÝ ¨£b Ý n ÓݨÏn AÓ Qn[¨ n A |æ ÓnÏó [n [ £ [ |¨Ï nn· £ A ¨| Ý n Ýn[ £¨ ¨ ö ôn en·n£e æ·¨£ nA Ý ö A£e ¨·nÏAÝ £ AÝ ·nA ·nÏ|¨Ï A£[n½

AÝA ¨[ݨÏÓ ÝÏnAÝÓ nónÏö Ý £ |Ϩ [¨ ¨£ [¨ ·æÝnÏ

[¨£e Ý ¨£Ó n ó ÏæÓ A£e A ôAÏn £|n[Ý ¨£Ó ݨ en [AÝn ¨·nÏAÝ ¨£Ó n n nÏ n£[ö eAÝA Ïn[¨ónÏö½ 2 n

AÝA ¨[ݨÏÓ Ýn[ £ [ A£Ó AÏn Ó ne AÝ Ó¨ ó £ Q¨Ý AÏeôAÏn A£e Ó¨|ÝôAÏn ·Ï¨Q n Ó A£e AÏn nõ·nÏÝÓ AÝ e A £¨Ó £ [¨ ·æÝnÏ e Ó¨ÏenÏÓ½ |Ïnn ôA £ AÓÓnÓÓ n£Ý Ó AóA AQ n½ É:n AÏn A··ö ݨ nõ·A£e Ý n [A·AQ Ý nÓ AÝ ¨æÏ ¨[AÝ ¨£ ݨ £[ æen enÓ Ý¨· A£e A·Ý¨· [¨ ·æÝnÏÓb £nÝô¨Ï Ób QA[ æ·

Ó¨ æÝ ¨£Ó A£e Ïn·A Ï |¨Ï £nAÏ ö A£ö enó [n Ý AÝÌÓ ó £ ö¨æ ÝϨæQ nÊ ÓAöÓ !æÏÏAö nAÝ b ¨ô£nÏ ¨| Ý n -/ n - ¨£n /n·A Ï ÓݨÏn½ É2 £ ¨| æÓ AÓ Ý n ¨[A nA Ý [n£ÝnÏ |¨Ï A ¨| ö¨æÏ Ýn[ ½ : nÝ nÏ ö¨æ Aón A QϨ n£ enó [n Ý AÝÌÓ Ïn[n£Ý ö Óæ||nÏne ÝÏAæ Ab ¨Ï ö¨æ æÓÝ ôA£Ý A [ n[ æ· Ý¨ A n ÓæÏn ö¨æÏ ÓöÓÝn Ó AÏn nA Ý ö A£e æ· Ý¨ eAÝnb ôn AÏn nÏn ݨ n ·½Ê -nÝnÏ Ý[ b ¨ô£nÏ ¨| Ý n AÝA ¨[ݨÏÓ |ÏA£[ Ón A ÏnnÓb É"¨ô Ý AÝ ôn Aón ÝnA ne æ· ô Ý -/ n - ¨£n /n·A Ïb Ý n ¨[A ÏnÓ en£ÝÓ A£e QæÓ £nÓÓnÓ £ A£e AϨæ£e - ö ¨æÝ Aón nAÓö A[[nÓÓ Ý¨ A Ó ne Äæ [ ÏnÓ·¨£Ón ÝnA Ý AÝ [A£ nn· A ¨| Ý n Ï [¨ ·æÝ £ enó [nÓ nA Ý ö A£e |æ£[Ý ¨£ £ ½Ê

2 n - ö ¨æÝ ÓݨÏn Ó ¨£n ¨| | ón -/ n - ¨£n /n·A Ï ¨[AÝ ¨£Ó £ Ý n 2ô £

Ý nÓ½ -/ n - ¨£n /n·A Ï ¨||nÏÓ A |nÝ n ôAÏÏA£Ýö ¨£ A Ïn·A ÏÓ½ AÝA

¨[ݨÏÓ Ó ¨£n ¨| ¨Ïn Ý A£ ü ÓݨÏnÓ ¨[AÝne Ý Ï¨æ ¨æÝ Ý n 40 A£e ·Ï¨ó enÓ A ¨£n önAÏ ôAÏÏA£Ýö½ æÓݨ nÏÓ AÏn ôn [¨ n ݨ ôA £ ô Ý Ý n Ï enó [nÓ ¨Ï A n ¨£ £n A··¨ £Ý n£ÝÓ |¨Ï n Ý nÏ -/

n - ¨£n /n·A Ï ¨Ï AÝA

¨[ݨÏÓ ÓnÏó [n½

-/ n - ¨£n /n·A Ï A£e AÝA ¨[ݨÏÓ AÏn ¨[AÝne AÝ ¯ØØü~ ¨æ£Ýö /¨Ae ä b 0æ Ýn äü¤ £ Ý n - ö ¨æÝ 0ÝAÝ ¨£ 0 ¨·· £ n£ÝnÏ Ï Ý £nõÝ Ý¨ 0æQôAö½ 2 n ÓݨÏn Ó ¨·n£ ¯üaüüA ݨ ×aüü· b !¨£eAö Ý Ï¨æ Ï eAö A£e ¯¯aüüA ݨ

!A£A nÏÓ / [ ¨ ¨| AÝA ¨[ݨÏÓ I 2½ ½ nAÝ ¨| -/ n - ¨£n /n·A Ï

~aüü· ¨£ 0AÝæÏeAö½ ¨£ÝA[Ý

-/ n - ¨£n /n·A Ï Qö [A £ ×Øß ~Øs ×ü ¯ ¨Ï Qö n A a nÏnÄænÓÝO[·Ï · ö ¨æÝ ½[¨ ½ £e ¨æÝ ¨Ïn AÝ ôôô½[·Ï · ö ¨æÝ ½[¨ ½

¨£ÝA[Ý AÝA ¨[ݨÏÓ Qö · ¨£n AÝ ¤~ä ×ß ¯ß~ü ¨Ï ¨£ £n AÝ ôôô½eAÝAe¨[ ݨÏÓ · Ó½[¨

[ nón [Aen [Ó ¨||nÏÓ -Ïn nÏ 2æÝ¨Ï £ A£e 2nÓÝ -Ïn·AÏAÝ ¨£ [ nón [Aen [Ó AÓ Qnn£ AÓÓ ÓÝ £ :nÓÝ n££n · £ ¨æ£Ýö ÓÝæen£ÝÓ |¨Ï Ý n AÓÝ ~ önAÏÓ½ $æÏ ÓÝæen£ÝÓ AÏn ¨| A A nÓb ¯ä A£e Qn ö¨£e½ ¨| ¨æÏ ÝæݨÏÓ Aón A £ æ ¨| A !AÓÝnÏÌÓ

n Ïnn A£e ôn Aón ÓnónÏA - ÌÓ ¨£ ¨æÏ ÓÝA||½ [Aen [ ÓÝÏn£ Ý b ÏA··¨ÏÝ A£e nõ Q Ýö AÏn |æ£eA n£ÝA £ ¨æÏ ÓÓ ¨£ ݨ AÓÓ ÓÝ ¨æÏ |A nÓ½ n £ ¨[A ö A£e £en·n£

×Øß ~~¤ 2 02 ¹sß×sº ôôô½A[ nónA[Aen [Ó½ [¨ Ù[¨£ÝA[Ý æÓÙ

en£Ý ö ¨ô£neb ónÓ æÓ A nó n ¨| [æÓݨ úAÝ ¨£ A£e Ý n AQ Ýö ݨ ÓnÏón ¨æÏ £n Q¨ÏÓ½ [ nón [Aen [Ó |¨ [æÓnÓ ¨£ n · £ ÓÝæen£ÝÓ ô Ý Ý n Ï A[Aen [Ób [¨ n n [¨æ£Ón £ b ÓÝæeö Ó Ó A£e ÝnÓÝ ·Ïn·AÏAÝ ¨£½ $æÏ ÓÝæ en£ÝÓ Aón [¨ n |Ϩ AÓ |AÏ AÓ !A£ Aݨ 0[ ¨¨ A£e 0¨æÝ 0ݽ -Aæ 0[ ¨¨ A£e AÓ £nAÏ AÓ A nb -Ϩó en£[n [Aen ö A£e :Aö úAÝA 0[ ¨¨ ½ $ónÏ ~üü ÓÝæen£ÝÓ A£e |A nÓ |Ϩ äü e ||nÏn£Ý n n n£ÝAÏöb æ £ ¨Ï A£e Ó[ ¨¨ Ó £ Ý n 2ô £ Ý nÓ A£e ÏnAÝnÏ ! £ £nÓ¨ÝAb Aón [ ¨Ón£ [ nón [Aen [Ó½ : öÅ n[AæÓn Ý Ó Ó AQ¨æÝ <$4b Ý Ó Ó £¨Ý AQ¨æÝ [ nón [Aen [Ó½ ÝÌÓ AQ¨æÝ ö¨æ A£e ö¨æÏ ÓÝæen£Ýb nÝÝ £ Ý n ÏAenÓ A£e Ý n Ó[¨ÏnÓ Ý AÝ ö¨æ £nne ݨ nÝ £Ý¨ A

[¨ ·nÝ Ý ón [¨ n n½ £ Aee Ý ¨£ ݨ ô¨Ï £ ¨£ ÝnÓÝ Ó[¨ÏnÓb ôn A||n[Ý Ý n A[Aen [ |n ¨| A ÓÝæen£Ý½ : n ô¨Ï £ ¨£ Ý n ÝnÓÝ ·Ïn·b eæn ݨ Ý n [æÓ Ý¨ úAÝ ¨£ A£e Ý n ·nÏÓ¨£A AÝÝn£Ý ¨£ Ý AÝ nA[ ÓÝæen£Ý Ïn[n ónÓb ôn n · - ÌÓ ¨£ Ý n ôAö ݨ £[ÏnAÓ £ ÝnÓÝ Ó[¨ÏnÓ½ 2 Ó Ó ô ö |A nÓ [¨ n ݨ [ nón [Aen [Ó½ 2nÓÝ ·Ïn·AÏAÝ ¨£ Ó A ·Ï¨[nÓÓ A£e | Ý n ÓÝæen£Ý e¨nÓ£ÌÝ nÝ Ý Ï Ý Ý n }ÏÓÝ Ý nb ôn [¨£Ý £æn ݨ ô¨Ï ô Ý Ý n ÓÝæen£Ý ݨ n · Ý n en£Ý |ö Ý n Ï ÓÝÏn£ Ý Ó Ý¨ e¨ ôn ¨£ Ý n ÝnÓݽ :nÌÏn ¨£ ö¨æÏ Ó enz 2 Ó Ó A ·AÏÝ£nÏÓ · ¨| ¨· ·¨ÏÝæ£ Ý nÓ A£e A[ nón n£Ý Ó Ý n ¨A z 2 n ·Ïn· ô Ï óA Ý n ô¨Ï Ý AÝ ö¨æÏ ÓÝæen£ÝÓ Aón e¨£n ݨ [¨ ·nÝn ¨æÝÓ en Ý n [ AÓÓϨ¨ ݨeAö½ 0[ ¨ AÏ Ó ·Ó AQ¨æ£e ô Ý Ý¨· Ó[¨ÏnÓz :n ·Ï¨æe ö AÏ nÝ ô Ý ¨æÏ

ÓÝæen£ÝÓ A£e Ý n Ï A[Ý ó Ý nÓ½ <¨æ [A£ }£e æÓ £ |¨¨Ý QA A£e eA£[n ·Ï¨ ÏA Ób ¨£ Ý n ÏAe ¨ eæÏ £ ݨæÏ£A n£Ý Ý n A£e ¨£ Ý n £nô Ó[¨ÏnQ¨AÏe AÝ :AöúAÝA 0[ ¨¨ ½ 2 Ó Ó AQ¨æÝ A £ A [¨£Ó[ ¨æÓ en[ Ó ¨£ £ Óæ··¨ÏÝ £ Ý n ϨôÝ ¨| ¨æÏ [¨ æ£ Ýö½ :n AÏn nÏn ݨ AÓÓ ÓÝ ö¨æ £ ö¨æÏ ·æÏÓæ Ý A£e n · ö¨æ 9 ö¨æÏ

A[Aen [ ¨A Óz [ nón [Aen [Ó Ó ¨ [AÝne A[ϨÓÓ |Ϩ en -nÏ|¨Ï A£[n n£ÝnÏ A£e |nÝ n Ý£nÓÓ £ - ö ¨æÝ ½ - nAÓn [A æÓ AÝ ×Øß ~~¤ sß×s ݨ Ó[ neæ n A |Ïnn [¨£Óæ ÝAÝ ¨£ ¨Ï ¨£ÝA[Ý 4Óz ×Øß ~~¤ 2 02 ¹sß×sº ôôô½ A[ nónA[Aen [Ó½[¨ Ù[¨£ ÝA[Ý æÓÙ

sailor.mnsun.com

Local Business Today â&#x20AC;˘ Thursday, March 24, 2016 Page 3

',4*>#( A*=4 !*' ( ' 66A ,4*,*6#:#*(/ * #6 &#( ?#:! :! & (=,/ 4*' 4 (*> :#*(6 :* !*' & (*=:6 6: ( " ' (:36 6: 4 - ='," 6: 4 #( 5. ( ! &, A*= : 4 A *4 :! ' 66/ !

6: 4 #6 ' *=: * !# !&A =4 & ?*> ( ' : " 4# & :! : #6 6:4*( (*= ! :* ! ( & =, :* ; ;CC ,*=( 6 * 4#6 ?#:! , #:A * :!4 = # A 4 6 *4 8C8 &" &*(6/ ! ( =',6: 4 #6 :** & 4 ( :4 6! 6 4 :** 6' && *4 A*=4 ,4*$ : :!#6 #((*> :#> 6*&=:#*( ' A :! (6? 4/ ! 6: 4 #6 :*= ! (*= ! :* !*& A*=4 4#6 4*' ' #='"6#B ,4*$ :6 6= ! 6 :!4**' 4 '* &6 %#: ! ( 4 (*> " :#*(6 *4 & (#( *=: :!

4 / *= ( > ( && :!

6: 4 ?#:! 6! :6 * 4A? && *4 ,&A?** **46 ! 4 ?** **4#( > ( :!:= / ! 6: 4 #6 6:

( ' (:36 46:" > 4

4 : #& ,4* = : ?!# ! ! 6 *' ,*,=& 4 ? 6: 4 " '*> & 6*&=:#*( *4 *:! *" :" *=46 & - . (:!=6# 6:6 ( ,4* 66#*( & *(:4 :*46/ 6: ( ' (: 0=#4

:! 6: 4 =6#( 66 #( " ' 4 <CC) ( :! 46: 6: 4 6 ? 4 *&& : #( =( <CC7/ 1 #:!

6,4#( :#' ," ,4* !#( !*' *?( 46 ?#&& & (#( *=: :! #4 4 6 ( *(:4 :*46 ?#&& 6: 4:" #( 4 '* &#( $* 6 2 6 # =&# : !=' #4 :*4 * *> 4(' (: #46 : 6:

( ' (:/ 1 ! 6: 4 #6 *(> (# (: *,:#*( ?! 4 A*= ,# % :! 6 ! "

=& *4 A*=4 ,4*$ : ( A*= *(3: ! > :* ?*4% ?#:!#( :! :#' 4 ' * ?! ( :A,# & =',6: 4 #6 &#> 4 /2 6: 4 6 ( ,=4" ! 6 *4 4*=( ;C ! : A*=4 &* & !*' #',4*> " ' (: 6:*4 ! 4 ? 4 6:*4 *4 : ???/:! 6: 4/ *'/ ! 6: 4 #6 6#( & " =6 ,4* = :/ :=, * :!

6: 4 #6 0=# % ( 6A/ *' *?( 46 ( *(" :4 :*46 ( =6 :! *4 6 &*( 6 :! A ( :* *'" ,& : :! ,4*$ :/ : 4 A*= && A*=4 6: 4 ?#:! 4#6 *4 ? 6: && 6: ( ' (: : +" 77"7 )" -<< 7. *4 * *(&#( :* ???/:! 6: 4/ *' :* 6 ! =& ( , A *4 ,# %=,/ ! ( &* & 6:

( ' (: : ' ?#&& *&" & : :! ?#:!#( :!4

=6#( 66 A6/ *&& :#*( *6:6 #( :! ?#( #:# 6 4 4 ( 4*' ++) :* + " , ( #( *( A*=4 6 4># 4 / ! 6: 4 6 4># *6:6 C :* 7C , 4 (: & 66 :! ( =',6: 4 4 (: & #( ' (A 4" 6/ (&#% =',6: 4 A*= ( =A 6: 4 ?! (" > 4 A*= ( #: ( :! 4 4 (* :#' &#'#:6 6* A*= ( % , #: 6 &*( 6 A*=4 ,4*$" : : % 6 ?#:! (* 4 (: & 6/ 6: ( ' (: #6 4'&A 4**: #( :! *'" '=(#:# 6 #: 6 4> 6/ ! *'" , (A36 *''#:' (: :* :! (>#4*(' (: #6 ># (: A #:6 #(>*&> ' (: #( ' (A ,4* 4 '6 #( &= #( 6,*(" 6*46!#, * #& &# *4 > 4 ( :#*( & (*(,4* : (>#4*("

' (: & = :#*( ( *(" 6 4> :#*( *4 (#B :#*( 6 #( #(( 6*: / 6: ( ' (: *

#(( 6*: ( / #6 #(( 6*" : " 6 *4,*4 :#*( ,4*= &A 6 4># #( *'' 4 # & ( 4 6# (:# & =6:*' 46 ?#:! :! #4 4 '*> & 4 A &#( ( ? 6: ( 6 *4 *> 4 8 A 46/ ! ! 0= 4: 46 #6 &* : : <C <C *%=% > (= % >#&& C / *=46 4 *( A :!4*= ! 4# A 7 /'/ :* ,/'/ * 6 ?!A 6* ' (A !*" ' *?( 46 #> :! 6: 4 > *=: * > 6: 46 >#6#: ???/ 6: 44 ># ?6/ *' :* 4 =6:*' 463 @, 4# ( 6 =6#( :! 6: 4 6 4># /

Page 4 Local Business Today • Thursday, March 24, 2016

sailor.mnsun.com

ÏnAÝ AÏ ö eæ[AÝ ¨£ -Ϩ ÏA Ó Ý n nö ݨ ÝÝ n "nôݨ£ÌÓ 0æ[[nÓÓ | ö¨æÌÏn ¨¨ £ |¨Ï A£ nõ[n· Ý ¨£A nAÏ ö [ e ¨¨e ·Ï¨ ÏA £ Ý n :nÓÝ !nÝϨb A n A£ A··¨ £Ý n£Ý ݨ [ n[ ¨æÝ ÝÝ n "nôݨ£Ó½ : Ý ¨[AÝ ¨£Ó £ - ö ¨æÝ b !A· n Ϩón A£e

A · £b ÝÝ n "nôݨ£Ó ôAÓ |¨æ£ene ¨£ Ý n enÓ Ïn ݨ [ A£ n nAÏ ö [ e ¨¨e neæ[AÝ ¨£½ 2 n |¨æ£enÏb Ón ![ Ïn ¨Ïb Ó ·AÓÓ ¨£AÝn £ nÏ [¨£ó [ Ý ¨£ Ý AÝ [ eÏn£ [A£ nAÏ£ A£öÝ £ b Ý æÓ enón ¨· £ A [æÏÏ [æ æ Ý AÝ A ¨ôÓ [ eÏn£ ݨ ÏnA[ Ý n Ï |æ nÓÝ ·¨Ýn£Ý A £ Ý n ¨ÓÝ [Ïæ[ A önAÏÓ ¨| Ý n Ï enón ¨· n£ÝÖ únϨ ݨ }ón önAÏÓ ¨ e½ 2 n [æÏÏ [æ æ AÝ ÝÝ n "nôݨ£Ó Ó ónÏö AeóA£[ne½

eÏn£ nAÏ£ }ón A£ æA nÓ nónÏö eAö½ 2 n A£ æA nÓ ÝAæ Ý AÝ ÝÝ n "nôݨ£Ó AÏn 0·A£ Ó b Ïn£[ b ÝA A£b !A£eAÏ £b A£e nÏ [A£ 0 £ A£ æA n½ n[AæÓn Ý n [ eÏn£ nAÏ£ Ó¨ A£ö A£ æA nÓb Ó¨ |ÏnÄæn£Ý ö eæÏ £ Ý n Ï [Ïæ[ A

enón ¨· n£Ýb Ý n Ï ó¨[AQæ AÏö A£e A£ æA n Ó Ó AÏn ónÏö AeóA£[ne½ £ Aee Ý ¨£ ݨ

Ë:nÌón [ÏnAÝne A ·¨Ó Ý ón n£ó Ϩ£ n£Ý Ý AÝ |¨ÓÝnÏÓ Ý n enón ¨· n£Ý A£e n£ ¨ö n£Ý ¨| nAÏ£ £ b A ¨£ ô Ý }ÏÓÝ [ AÓÓ [ e[AÏnÌ Ón ![ Ïn ¨Ï ¨æ£enÏ A A£ æA n [¨ ·¨£n£Ýb [ eÏn£ A Ó¨ nAÏ£ ݨ ÏnAeb AÝ Ó Ób Ó[ n£[nb Ó¨[ A ÓÝæe nÓ A£e n¨ ÏA· öb eA£[nb æÓ [ A£e AÏݽ : n Ý nö AÏn ÓÝn£ £ ݨ Ó ö Ó¨£ Ób Ý nö AÏn A Ó¨ nõ·¨Óne ݨ A ¨| Ý n ÓÝ¨Ï [ [¨ ·¨ÓnÏÓ½ : n Ý nö AÏn ·A £Ý £ b Ý nö AÏn nAÏ£ £ AQ¨æÝ AÏÝ [¨ ·¨£n£ÝÓb AÏÝ ÓݨÏöb A£e A··Ïn[ AÝ ¨£½ Ó en |Ϩ Ý n [æÏÏ [æ æ AÓ·n[Ý ¨| ÝÝ n "nôݨ£Ób Ý Ó A Ó¨ ónÏö [¨£ón£ n£Ý½ : Ý QæÓö Ó[ neæ nÓb nÝÝ £ ¨æÝ ¨| Ý n

¯äßä~ ôö ~~ Z - ö ¨æÝ b !" ¹×Øߺ ä߯ ü~ä× ôôô½ ÝÝ n£nôݨ£Ó½[¨

¨æÓn £ Ý n ¨Ï£ £ [A£ Qn A ÓÝÏæ nb QæÝ ·AÏn£ÝÓ e¨£ÌÝ Aón ݨ ô¨ÏÏö AQ¨æÝ QÏ £ £ A ¨£ Óæ·· nÓ½ ¨Ý e A·nÏÓb ô ·nÓb ¨Ï A£ [ QAQö |¨¨e A£e |¨Ï æ A AÏn ·Ï¨ó ene ô Ý n£Ï¨ n£Ý½ ¨æÏÓ ¨| ¨·nÏAÝ ¨£ AÏn Ø A½ ½ Ø ·½ ½ !¨£eAö Ï eAö A£e ÏAÝnÓ AÏn A||¨ÏeAQ n½ ÝÝ n "nôݨ£Ó AÓ Ae ÏA· e ϨôÝ £ Ý n AÓÝ Ó õ önAÏÓ½ ![ Ïn ¨Ï ¨·n£ne Ý n [n£ÝnÏ £ - ö ¨æÝ ô Ý Ónón£ [ eÏn£ A£e - ö ¨æÝ £¨ô AÓ ßüü [ eÏn£½ 2 n !A· n Ϩón [n£ÝnÏ ôAÓ ¨·n£ne £ Ý n |A ¨| äü¯ b A£e A · £ £ Ý n |A ¨| äü¯~½ 2 Ó Óæ nÏb ÝÝ n "nôݨ£Ó £ - ö ¨æÝ ô Qn nõ·A£e £ ÝÓ Qæ e £ ݨ A[[¨ ¨eAÝn ¨Ïn |A nÓ½ 2 n eÏ ón Qn £e

Ý n nõ·A£Ó ¨£ Ó Ý¨ Qn AQ n ݨ ¨||nÏ Ý n [æÏÏ [æ æ A£e ·Ï¨ ÏA ݨ ¨Ïn [ eÏn£ AÝ Óæ[ A [Ïæ[ A A n |¨Ï enón ¨· n£Ý½ ÝÝ n "nôݨ£ÓÌ ÓÓ ¨£ Ó Ý¨ [ A£ n nAÏ ö [ e ¨¨e neæ[A Ý ¨£ A£e ·Ï¨ó en Ý n nÓÝ ÓÝA£eAÏe ¨| nAÏ£ £ ½ É:nÌón [ÏnAÝne A ·¨Ó Ý ón n£ó Ϩ£ n£Ý Ý AÝ |¨ÓÝnÏÓ Ý n enón ¨· n£Ý A£e n£ ¨ö n£Ý ¨| nAÏ£ £ b A ¨£ ô Ý }ÏÓÝ [ AÓÓ [ e[AÏnbÊ ÓA e ![ Ïn ¨Ï½ É ÝÝ n "nôݨ£ÓÌ · ¨Ó¨· ö Ó QAÓne ¨£ A õÝæÏn ¨| ÝnA[ £ nÝ ¨eÓ½ :n Aón enón ¨·ne A ·Ï¨ ÏA Ý AÝ n£[¨ ·AÓÓnÓ A ÏnAÝ QÏnAeÝ ¨| £¨ô ne nb nõ[ Ýn n£Ýb A£e Aeón£ÝæÏnÓ½Ê ![ Ïn ¨Ï AeeÓ Ý AÝ ÝÝ n "nôݨ£Ó Qn nónÓ £ A [ eÌÓ |nb A nÓ únϨ ݨ }ón AÏn ·nÏAÝ ón

ݨ Ý n Ï ónÓÌ ¨æÏ£nöÓ½ É:n AÏn ene [AÝne ݨ ·Ï¨ó e £ Ý n ¨ÓÝ nõ[n·Ý ¨£A n£ó Ϩ£ n£Ý |¨Ï [ eÏn£ ݨ ÏnA[ Óæ[ ¨A Ó A£e nõ[nne Ý n Ï ·¨Ýn£Ý A bÊ Ó n ÓA e½ 2 n ÓÝA|| AÝ ÝÝ n "nôݨ£Ó Ó Aen æ· ¨| A£e · [ ne £e ó eæA Ó ô ¨ ·¨ÓÓnÓÓ A ÏnAÝ ¨ón |¨Ï [ eÏn£ A£e ô ¨ ·Ï en Ý n Ón ónÓ ¨£ Qn £ AÝÝn£Ý ón ݨ A ¨| [ eÏn£ÌÓ £nneÓ½ ÝÝ n "nôݨ£Ó ¨¨ Ó AÝ Ý n eAöÓ Ý n [ eÏn£ Ó·n£e AÝ Ó[ ¨¨ AÓ ¨··¨ÏÝæ£ Ý nÓ Ý¨ [¨£Ý £æn Ý n ô¨£enÏ|æ [AÏn A£e neæ[AÝ ¨£ Ý n Ï ·AÏn£ÝÓ ón Ý n ½ Ý Ó A ÏnAÝ ·AÏÝ£nÏÓ · ݨ Qæ e ónÏö ÓÝϨ£ b neæ[AÝne [ eÏn£½ 2¨ Q¨¨ A ݨæÏ Ý¨eAöb ó Ó Ý ôôô½ ÝÝ n£nôݨ£Ó½[¨

sailor.mnsun.com

Local Business Today • Thursday, March 24, 2016 Page 5

¨ Q £n ÏnA Ó A£e /nA Ýö ô Ý Aó e :nn nö ¨ nÓ 0 £[n ¯¤×Øb Aó e :nn nö ¨ nÓ AÓ [ÏnAÝne A£ n£eæÏ £ Ïn·æÝA Ý ¨£ |¨Ï [ÏA|Ý £ ÄæA Ýö £nÏ ö0AónÏ2! ¨ nÓ |¨Ï æÓݨ nÏÓ £ ää [ Ý nÓ A£e ¯ä ÓÝAÝnÓ½ :nn nö nõ ·A£ene ݨ ! ££nA·¨ Ó £ äü¯~ A£e Ó Ý n ¨£ ö Qæ enÏ Ý¨ Ae nÏn ݨ Ý n £ó Ϩ£ n£ÝÓ ¨Ï ó £ Ñ ¹ º ·Ï¨ ÏA ½ : Ý A A ¨£e nón ÏAÝ £ b :nn nöÌÓ ! ££nA·¨ Ó ¨ nÓ AónÏA n A ~ü ¨£ Ý n ¨ n £nÏ ö /AÝ £ 0öÓÝn ¹ /0º Ó[A nb nA£ £ Ý nÓn ¨ nÓ AÏn ~ü ·nÏ[n£Ý ¨Ïn n£nÏ ö n|}[ n£Ý Ý A£ A ¨ n Qæ Ý £ äüüؽ Ó ·AÏÝ ¨| Ý n ·Ï¨ ÏA b nA[ ¨ nÓ A Ó¨ £[ æenÓ A Ý Ïnn önAÏ nAÝ £ A£e [¨¨ £ n£nÏ ö æÓA n æAÏA£Ýnn Ý AÝ ÓÝAÝnÓb É£¨ Ϩ¨ Ýn ·nÏAÝæÏn ô óAÏö ¨Ïn Ý A£ ß en ÏnnÓ |Ϩ Ý n [ ¨ÓnÓÝ Ý nÏ ¨ ÓÝAÝ½Ê |ÝnÏ [ ¨Ó £ ¨£ A£ £nÏ ö0Aó nÏ ¨ n £ ! ££nA·¨ ÓÙ 0ݽ -Aæ b ¨ nQæönÏÓ ô Ïn[n ón A [nÏÝ }[AÝn Ý AÝ A Ó¨ æAÏA£ÝnnÓ Ý n Aõ æ n£nÏ ö æÓA n |¨Ï nAÝ £ A£e A Ï [¨£e Ý ¨£ £ ¹¨£ öºb Ý Ï¨æ Ý n ·Ï¨ ÏA ½ 2 Ó æAÏA£Ýnn Ó QAÓne ¨£ ö¨æÏ · A£ A£e Ý n Ó únb £æ QnÏ ¨| ô £e¨ôÓb nÝ[½b £ nA[ ¨ n½ 2¨ }£e ¨£n ¨| Ý nÓn ö n£nÏ ö n|}[ n£Ý ¨ nÓb æÓݨ nÏÓ [A£ ó Ó Ý

Aó e :nn nö ¨ nÓ £ ÓnónÏA [¨ æ£ Ý nÓ AϨæ£e ! ££nA·¨ Ób £[ æe £ 2 n ¨ón ¨£ A n ! £ £nݨ£ Ab 2 n £[ Aón AÝ !ne £A A£e 2 n - £nÓ AÝ Ïnn ½ 0 ÝæAÝne ¨£ A n ! ££nݨ£ A £ ! ££nÝÏ ÓÝAb 2 n ¨ón ¨£ A n ! ££nݨ£ A |nA

¯ s~~ äü¤ ääü eAó eônn nö ¨ nÓ½[¨

ÝæÏnÓ Ó õ AôAÏe ô ££ £ ¨¨Ï · A£Ó ÏA£ £ £ Ó ún |Ϩ ßb¯üü ݨ bßüü ÓÄæAÏn |nnݽ -Ï [ne |Ϩ Ý n k¤¯~Ób 2 n ¨ón ¨£ A n ! ££nݨ£ A Ó ¨·n£ |¨Ï ÓA nÓ½ Ý Ý n £[ Aón AÝ !ne £A QæönÏÓ [A£ [ ¨¨Ón |Ϩ Ýô¨ e ÓÝ £[Ý ÓnÏ nÓ ¨| ¨ nÓ Ý AÝ ÏA£ n £ Ó ún |Ϩ äb¤üü ݨ ßb¤üü ÓÄæAÏn |nnÝa ÓÝAÝn A£e nÏ ÝA n½ ¨Ý ÓnÏ nÓ AÏn £¨ô Ón £ A£e ÓÝAÏÝ |Ϩ Ý n kؤ~Ó ô Ý £ £n ¨¨Ï · A£Ó ݨ [ ¨¨Ón |Ϩ ½ ¨[AÝne £ - ö ¨æÝ b 2 n - £nÓ AÝ

Ïnn Ó ·Ï [ne |Ϩ Ý n kØüüÓ ô Ý Ónón£ QnAæÝ |æ ¨¨Ï · A£Ó ݨ [ ¨¨Ón |Ϩ A£e ÏA£ £ £ Ó ún |Ϩ äb üü ݨ ßb üü ÓÄæAÏn |nnݽ £ÝnÏnÓÝne QæönÏÓ [A£ ó Ó Ý ¨£n ¨| Ýô¨ |æ ö |æÏ £ Ó ne ¨en ¨ nÓ £¨ô ¨·n£½ "¨ AÝÝnÏ Ý n [¨ æ£ Ýöb nA[

Aó e :nn nö ¨ n Ó Qæ Ý ô Ý Ý n

[¨ ·A£öÌÓ æ£ Äæn [¨£ [n·Ýb |n nÓ £0!b Ý AÝ ónÓ A :nn nö ¨ n ÝÓ |nn £ ¨| ÓÝÏn£ Ý A£e óAQ Ýö½ Ó Ý n nAÏÝ ¨| Ý n ¨ nb Ý[ n£Ó AÏn enÓ £ne ݨ ¨ô £Ý¨ A ö /¨¨ Ó½ 0¨AÏ £ [n £ Ób nõ·A£Ó ón ô £e¨ôÓ A£e Ïn}£ne AÏ[ Ýn[ÝæÏA enÝA Ó n£ A£[n Ý n ÏA£enæÏ ¨| nA[ enÓ £½ ¨ ¨£ ó £ AÏnAÓ AÏn Ϩæ·ne £Ý¨ ÉA[Ý ó Ýö ú¨£nÓÊ Ý AÝ A n Ý n ¨ n [¨ |¨ÏÝAQ n½ 2 Ó A nÓ Ý nAÓö |¨Ï |A nÓ Ý¨ £ÝnÏA[Ý A£e n£ ¨ö ¨£n A£¨Ý nϽ 2 Ϩæ ÝÓ æ£ Äæn nõ0·A[n ¨· Ý ¨£Ób Aó e :nn nöÌÓ ¨ nÓ n£AQ n nA[ QæönÏ Ý¨ [ ¨¨Ón Ý n ·æÏ·¨Ón

¨| A Ϩ¨ ½ !A£ö Ý nÓb A Ϩ¨ [A£ Qn Qæ Ý Ý¨ ÓnÏón A£ö ¨£n ¨| ÓnónÏA |æ£[Ý ¨£Óa A ÓÝæeöb A n Ϩ¨ b ¨QQö Ϩ¨ b ô¨Ï ¨æÝ Ï¨¨ b |¨Ï A ó £ ¨Ï A QneϨ¨ ½ 0¨ n enÓ £Ó ¨||nÏ ÓnónÏA nõ0·A[n AÏnAÓ Ý¨ A[[¨ ¨eAÝn A ÏnAÝ £æ QnÏ ¨| Ϩ¨ [¨ Q £AÝ ¨£Ó½ 2 Ó nõ Q Ýö A ¨ôÓ Ý n ¨ n ݨ Ϩô ô Ý Ý n |A ö½

Page 6 Local Business Today โ ข Thursday, March 24, 2016

sailor.mnsun.com

0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย a ร nAย |ยจร ร ยจeAรถ รดย ร ย A รณย ร ย ยจยฃ |ยจร ร ยจย ยจร ร ยจรด 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย 0nร รณย [nร b ยฃ[ยฝ ย ร Aยฃ ย ยฃenยทnยฃenยฃร }ร ย ย ยฃ eย ยฃA ร ย Aร ร nร รณnร ร รดยจ ร รถยทnร ยจ| [ย ย nยฃร nย nร ย ยฃeย รณย eรฆAย ร Aยฃe |Aย ย ย ย nร b Aยฃe [ยจร ยทยจร Aร n ร nร ย ร nย nยฃร ยทย Aยฃ ร ยทยจยฃร ยจร ร ยฝ 2ย nย ร ร nร รณย [nร ย ยฃ[ย รฆen [รฆร ร ยจย b ย ยฃร nย ร Aร ne ย ยฃย ย ยจรฆร n ยทยจร ร |ยจย ย ยจ ย AยฃAย nย nยฃร b [ยจย ยทร nย nยฃร ย รณn รดnAย ร ย ยทย Aยฃยฃย ยฃย Aยฃe Aeรณย ร ย ยฃย b Aยฃe }eรฆ[ย Aร รถ ยจรณnร ร ย ย ย ร ร nร รณย [n |ยจร ย ย eย ร ย รบn ร nร ย ร nย nยฃร ยทย Aยฃร ยฝ 2ย n }ร ย รดAร ย Aรฆยฃ[ย ne ย ยฃ ยฏยคยคยค ร ย ร ยจรฆย ย ร ย n enร nร ย ย ย ยฃAร ย ยจยฃ ยจ| 0รฆร Aยฃ 0ร ย ย nร ยฝ |ร nร nAร ยฃย ยฃย Aยฃ ! enย ร nn |ร ยจย ยจร ยฃnย ย 4ยฃย รณnร ร ย ร รถb 0ร ย ย nร ร nย ยจ[Aร ne ร ยจ !ย ยฃยฃnร ยจร A |ร ยจย "nรด <ยจร ย Aยฃe ย ยฃรณnร ร ย ย Aร ne [Aร nnร ร ย ยฃ ย ยจยฃnรถ ย AยฃAย nย nยฃร b ย ยฃร รฆร Aยฃ[n Aยฃe ย รผยฏยนย ยบ /nร ย ร nย nยฃร -ย Aยฃร ยฝ ร รดยจร ย ne รดย ร ย A ยฃnร รดยจร ย ยจ| ยทnยจยทย n ร ยจ ย nร nร ร AQย ย ร ย ne ร ย Aร ย nย ยทne ย n ย Aย n [ยจยฃยฃn[ร ย ยจยฃร ร ยจ ยฃnรดb ย ร ยจรดย ยฃย ยฃnย ย ย ย Qยจร ย ยจยจeร ย ยฃ ร ย n ร ยจรฆร ย ย nร ร ยจbร ร ย n ร Aย eยฝ ร ย ย ร nร Aย ย รถ รดnยฃร eยจยจร ย ร ยจย eยจยจร b ย ยฃยจ[ย ย ยฃย ยจยฃ eยจยจร ร b ย ยฃร ร ยจeรฆ[ย ยฃย ย รถร nย |ยฝ ร A ร ย ยฃย ย n ย ยจร ย nร b ยฃnnene ร ยจ ร รฆยทยทยจร ร ย รถ |Aย ย ย รถb ร ยจ ย Ae ร ยจ ย รฆร ร ย nยฝ รดยจร ย ne eรฆร ย ยฃย ร ย n eAรถ ร ยจ [รฆย ร ย รณAร n [ยจร ยทยจย ร Aร n ย รผยฏย ยจยทยทยจร ร รฆยฃย ร ย nร Aยฃe Aร ยฃย ย ย ร ย nnร ย ยฃย |Aย ย ย ย nร Aยฃe ย ยฃeย รณย eรฆAย ร ร ย Aร ยจยฃn Qรถ ยจยฃnb Qn[Aย n ย รถ [ย ย nยฃร ร ยฝร ยฃ ยฏยคยคยคb ร ย n Qร Aยฃ[ย ne ยจรฆร ยจยฃ ย nร ยจรดยฃ Aยฃe 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย 0nร รณย [nร รดAร |ยจรฆยฃeneยฝ 0ย ยฃ[n ร ย nยฃb ย ร ย Aร

ย ร ยจรดยฃ ร ยจ A ร nAย ยจ| ร nรณnยฃยฝ ร !รถ รฆยฃenร ย ร AeรฆAร n enย ร nn รดAร ย ยฃ ย ยจร ยทย ร Aย ย ร รถ Aยฃe ย Aรณn ย ยฃย n[ร ne ร ย Aร ยทย ย ย ยจร ยจยทย รถ ย ยฃร ยจ ย รถ ร nAย bร 0ร ย ย nร nรตยทย Aย ยฃneยฝ nร |Aรณยจร ย ร n ร Aรถย ยฃย ย ร b ร :ย รถ Qn Aรณnร Aย nร ร ร :n Aร n ร ย n }ร ย รดn Aร n ร ยจeAรถ Qn[Aรฆร n ยจ| ยจรฆร ย ยจรถAย [ย ย nยฃร ร bร 0ร ย ย nร ร Aย eยฝ 2ย n }ร ย eย ||nร nยฃร ย Aร nร ย ร ร nย | Qรถ Qnย ยฃย ย ร nAร ย ย ร ร nยฃnร ร Aยฃe ย ย |ร ne }ยฃAยฃ[ย Aย [ยจยฃร รฆย ร Aยฃร ร รดย ร ย A |ยจ[รฆร ยจยฃ enร Aย ย ร ยฝ 0ร ย ย nร nย ยทย ยจรถร A ย nร ย ยจeย [Aย Aยทยทร ยจA[ย รดย ร ย ยฃnรด [ย ย nยฃร ร ยฝ ยจย ยฃย Qnรถยจยฃe รดย Aร A ร รถยทย [Aย }ร ย ย ย ย ย ร eยจ ร ยจ Aร ร nร ร ร ย ร ย ร ยจย nร Aยฃ[n Aยฃe Aร ร ย ร รฆenร AQยจรฆร ย ยจยฃnรถb 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย nรตยทย ยจร nร A [ย ย nยฃร ร ร รณAย รฆn ร รถร ร nย b |Aย ย ย รถ ย ย ร ร ยจร รถ Aยฃe nรตยทnร ย nยฃ[nร Aร ยจรฆยฃe ร Aรณย ยฃย b ร ยทnยฃeย ยฃย Aยฃe

ร ~~รผ <ยจร ย รณnยฝ 0รฆย ร n 0รฆย ร n ย ยฏรคb eย ยฃAb !" ยค~รคย ยคssย รผย ~รค รดรดรดยฝร ร ย ย nร }ยฃAยฃ[ย Aย ยฝ[ยจย 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย 0nร รณย [nร b ยฃ[ยฝ ย ร A /nย ย ร ร nร ne ยฃรณnร ร ย nยฃร eรณย ร nร ยฝ eรณย ร ยจร รถ ร nร รณย [nร ยจ||nร ne ร ย ร ยจรฆย ย Aย Qร ย eย n ยฃรณnร ร ย nยฃร /nร nAร [ย eรณย ร ยจร ร b A /nย ย ร ร nร ne ยฃรณnร ร ย nยฃร eรณย ร nร ยฝ 0n[รฆร ย ร ย nร ยจ||nร ne ร ย ร ยจรฆย ย Aย Qร ย eย n ยฃรณnร ร ย nยฃร /nร nAร [ย b ยฃ[ยฝb !nย Qnร "/ I 0 - ยฝ 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย 0nร รณย [nร b ยฃ[ยฝAยฃe Aย Qร ย eย n Aร n ยฃยจร A|}ย ย Aร neยฝร " - AรดAร e ร n[ยจย ย ยฃย ร ย ยจยฃ ย ร ยฃยจร ร nยทร nร nยฃร Aร ย รณn ยจ| Aยฃรถ ย ยฃรณnร ร ย nยฃร ยทnร |ยจร ย Aยฃ[nยฝ

ย ยฃรณnร ร ย ยฃย ยฝ 2ย n nยฃe ร nร รฆย ร ย ร A ยทยจร ร |ยจย ย ยจ Aยฃe ยทย Aยฃ ร ย Aร ย ร [รฆร ร ยจย Aร [ย ย ร n[ร neยฝ ยจร [ยจร ยทยจร Aร n [ย ย nยฃร ร b 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย Qnย ย ยฃร รดย ร ย ร ย n Qnยฃn}ร ร Aยฃe ย ยฃรณnร ร ย nยฃร [ยจย ย ย ร ร nn Qรถ nยฃร รฆร ย ยฃย ร ย Aร ร ย nย ร ร ร ร รฆ[ร รฆร n ย ร ยทร ยจยทnร ย รถ |ยจร ย Aย ย รบne Aยฃe eยจ[รฆย ย nยฃร neยฝ !nย Qnร ร Aร n neรฆ[Aร ne ยจยฃ ร ย nย ร }eรฆ[ย Aร รถ eรฆร ย nร Aยฃe ยจรณnร ร ย ย ย ร ร nร ยทยจยฃร ย Qย ย ย ร ย nร ยฝ ร Aยฃ ย ยฃenยทnยฃย enยฃร }ร ย b 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย ย ร รณnยฃeยจร Aยฃe ย ยฃรณnร ร ย nยฃร ยฃnรฆร ร Aย ยทร ยจรณย eย ยฃย รฆยฃQย Aร ne eย ร n[ร ย ยจยฃ Aยฃe Aeรณย [nยฝ 2ย nรถ ย Aรณn Qรฆย ย ร A ร nยทรฆร Aร ย ยจยฃ |ยจร enย ย รณnร ย ยฃย A ย ย ย ย ร รฆAย ย ร รถb [ยจย ยทร nย nยฃร ย รณn Aยฃe [ยจยฃร รฆย ร Aร ย รณn ร nร รณย [n ย ยจenย ยฝ 2ย nรถ ยทAร ร ยฃnร รดย ร ย ร ย nย ร [ยจร ยทยจร Aร n [ย ย nยฃร ร ร ยจ ย ย ร ย ย Aร n }eรฆ[ย Aร รถ ย ย AQย ย ย ร รถb ย ย ยฃย ย ย รบn [ยจร ร ร b enรณnย ยจยท Aยทยทร ยจยทร ย Aร n ย ยฃรณnร ร ย nยฃร ย ย ยฃnย รฆยทร b Aยฃe ยทร ยจรณย en ยจยฃย ยจย ยฃย neรฆ[Aร ย ยจยฃ ร ยจ ร ย n ร nร ย ร nย nยฃร ยทย Aยฃ ยทAร ร ย [ย ยทAยฃร ร Aยฃe [ยจย ย ย ร ร nnยฝ /n[nยฃร ย รถb 0รฆร Aยฃ 0ร ย ย nร รดAร ย ยจยฃยจร ne Qรถ ร ย n "Aร ย ยจยฃAย ร ร ยจ[ย Aร ย ยจยฃ ยจ| -ย Aยฃ eรณย ร ยจร ร Aร Aยฃ ร ย ย 0ร Aร ร ยจยฃ ร ย nย ร ย ย ร ร ยจ| ร ยจยท ~รผ รดยจย nยฃ Aeรณย ร ยจร ร |ยจร รครผยฏร ยฝ ยฃ A ร รถยทย [Aย ย รถ ย Aย nย eยจย ย ยฃAร ne }nย eb 0ร ย ย nร ย Aร eย ร ร ย ยฃย รฆย ร ย ne ย nร ร nย | |ยจร ย Aย ย ยฃย A ร ย ย ยฃย }[Aยฃร [ยจยฃร ร ย Qรฆร ย ยจยฃ ร ยจ ร ย n }nย eยฝ ร :n Qnย ย nรณn ย ยฃ ร ย n ยทnร ร ยจยฃAย ร ยจรฆ[ย bร 0ร ย ย nร ร Aย eยฝ ร $รฆร [ยจยฃรณย [ร ย ยจยฃ ย ร ร ยจ eยจ รดย Aร ย ร ร ย ย ย ร |ยจร ยจรฆร [ย ย nยฃร ร b Aยฃe ยฃยจร ยจยฃย รถ ย nย ยท ร ย nย ร nAย ย รบn ร ย nย ร }ยฃAยฃ[ย Aย ยทยจร nยฃร ย Aย b Qรฆร ย nย ยท ร ย nย ร nA[ย ร ย nย ร eร nAย ร ยฝ :n Qnย ย nรณn ย ยฃ Qnย ยฃย ร ร nรดย Aร eร ยจ| ยจรฆร [ย ย nยฃร ร ร Aร ร nร ร ยฝร 0ร ย ย nร ย ยฃAยฃ[ย Aย 0nร รณย [nร ยฃ[ยฝ ย ร Aร ร ~~รผ <ยจร ย รณnยฝ 0รฆย ร nb 0รฆย ร n ย ยฏรคb eย ยฃAยฝ ยฃ|ยจร ย Aร ย ยจยฃa ยค~รคย ยคssย รผย ~รคb ยจร รดรดรดยฝร ร ย ย nร }ยฃAยฃ[ย Aย ยฝ[ยจย ยฝ

sailor.mnsun.com

Local Business Today โ ข Thursday, March 24, 2016 Page 7

! " -ร ยทย ย nยทร รถ Aร nร ร ยฃnรด !ย ยฃยฃnAยทยจย ย ร ย ยจ[Aร ย ยจยฃ Qรถ nยฃยฃรถ 0ยจยฃย

ยจยฃร ร ย Qรฆร ย ยฃย :ร ย ร nร ยฃยฃยจรณAร ย ยจยฃ Aยฃe A[[nร ร ย Qย ย ย ร รถ v ร ย nร n Aร n ร ย n ย รฆย eย ยฃย ยทร ย ยฃ[ย ยทย nร ยจ| ร ย n ยฃnรด 4ยฃย รณnร ร ย ร รถ ยจ| !ย ยฃยฃnร ยจร A nAย ร ย ย ย ยฃย [ร Aยฃe 0รฆร ย nร รถ

nยฃร nร b รดย ย [ย ยจยทnยฃne ยจยฃ nQร รฆAร รถ รครคยฝ 2ย n ร ย รคbรผรผรผ ร ร รฆAร nย |ยจยจร |A[ย ย ย ร รถ รดย ย ย ย ยจรฆร n ร ร ย neย [Aย ร ยทn[ย Aย ร ย nร b |ร ยจย ยทร ย ย Aร รถ [Aร n Aยฃe ยจร ร ย ยจยทneย [ร ร ยจ ยฃnรฆร ยจย ยจย รถb รดย ย [ย ย ยฃ[ย รฆenร ร ย n !ย ยฃยฃnAยทยจย ย ร ย ยจ[Aร ย ยจยฃ ยจ| 4ยฃย รณnร ร ย ร รถ ยจ| !ย ยฃยฃnร ยจร A -ย รถร ย [ย Aยฃร ! " -ร ยทย ย nยทร รถ

Aร nยฝ 2ย n Qรฆย ย eย ยฃย ย ร Aย ร ยจ ย ยจย n ร ยจ ร ย n !Aร ยจยฃย [ Aยฃ[nร

ย ย ยฃย [b ย ยฃ|รฆร ย ยจยฃ [nยฃร nร b ย AQ Aยฃe ย ย Aย ย ยฃย ร nร รณย [nร b A ร nร Aย ย ยทย Aร ย A[รถb [A|ob Aยฃ ยจรฆร ยทAร ย nยฃร ร รฆร ย nร รถ [nยฃร nร Aยฃe ยจร ย nร [ย ย ยฃย [Aย ร nร รณย [nร ยฝ

/nย ย Aย ย ยฃย ยฃย ร ย n ยจรฆร ยทAร ย nยฃร nรตยทnร ย nยฃ[n 2ย n ร ร Aร nย ยจ|ย ร ย nย Aร ร ย ย ยฃย [ร Aยฃe 0รฆร ย nร รถ nยฃร nร ย ร Aยฃ รฆยฃยทร n[nenยฃร ne ยจยทยทยจร ร รฆยฃย ร รถ |ยจร 4ยฃย รณnร ร ย ร รถ ยจ| !ย ยฃยฃnร ยจร A nAย ร ย ร ยจ ร nย ย Aย ย ยฃn ร ย n ยจรฆร ยทAร ย nยฃร nรตยทnร ย nยฃ[n |ยจร ยจรฆร ยทAร ย nยฃร ร ยฝ ยจรฆร ย ยฃย ร ยจ ย Aยฃรถ ร ยทn[ย Aย ร ย nร รฆยฃenร A ร ย ยฃย ย n ร ยจยจ| Aย ร ยจ ยทร ยจย ยจร nร ย ร nAร nร [ยจย ย รฆยฃย [Aร ย ยจยฃ Qnร รดnnยฃ ร ย n ร ยทn[ย Aย ย ร ร ร ยจยฃ รถยจรฆร [Aร n ร nAย ยฝ $รฆร Qรฆย ย eย ยฃย ย ร nร รฆย ยทยทne รดย ร ย ร [ยจย ย AQยจร Aร ย ยจยฃ ร ยทA[nร ร รดย nร n [Aร n ยทร ยจรณย enร ร |ร ยจย

ยจยฃn ยจร ย ยจร n ร ยทn[ย Aย ร ย nร [Aยฃ ย nnร ร ยจย nร ย nร ร ยจ eย ร [รฆร ร รถยจรฆร [Aร nยฝ $|ร nยฃb รดn รดย ย ย Qn AQย n ร ยจ [ยจยจร eย ยฃAร n รถยจรฆร Aยทยทยจย ยฃร ย nยฃร ร รดย ร ย eย ||nร nยฃร ร ยทn[ย Aย ย ร ร ร ร ยจ ย ยฃ[ร nAร n ร ย n n|}[ย nยฃ[รถ ยจ| รถยจรฆร รณย ร ย ร ยฝ ร :n Aร n รณnร รถ nรต[ย ร ne ร ยจ ร nร รณn ยจรฆร ยทAร ย nยฃร ร Aร ร ย n ย ย ยฃย [ร Aยฃe 0รฆร ย nร รถ nยฃร nร b A ร ยทA[n enร ย ย ยฃne ร ยจ ยทร ยจรณย en ร nAย ย nร ร ย nAย ร ย [Aร n ย ยฃ A

ย nAย ย ยฃย nยฃรณย ร ยจยฃย nยฃร ยฝ ยฃ Aeeย ร ย ยจยฃ ร ยจ ร ย ย ร nรต[ย ร ย ยฃย ยฃnรด ย ยจ[Aร ย ยจยฃb รดn [ยจยฃร ย ยฃรฆn ร ยจ ยจ||nร [ยจย ยทร nย nยฃร ย รณn ร nร รณย [nร Aร ยจรฆร 0ร ยฝ ยจรฆย ร -Aร ย b 0ร ยฝ -Aรฆย Aยฃe !Aยทย n ร ยจรณn ย ยจ[Aร ย ยจยฃร bร ร Aย e 2ย Aeenรฆร :Aย [รบAย b ! ยฝ

ยทAร ย ย ยฃย Aร ร ย n ย ย ยฃย [ร Aยฃe 0รฆร ย nร รถ nยฃร nร ยฝ ย ย รถยจรฆร ย ย ย Aรณn ร ยจ eยจ ย ร eร ย รณn รถยจรฆร [Aร รฆยท ร ยจ ร ย n |ร ยจยฃร ยจ| ร ย n Qรฆย ย eย ยฃย b Aยฃe ย nร ยจรฆร รณAย nร ร ร Aย n ย ร |ร ยจย ร ย nร nยฝ

ยจร ย ยจร n ย ยฃ|ยจร ย Aร ย ยจยฃ ยจยฃ ! " -ร ยทย ย nยทร รถ Aร nb รณย ร ย ร 2ยจ ร ย ย ยทย ย |รถ รถยจรฆร nรตยทnร ย nยฃ[nb ย ย nAย ร ย ยฝยจร ย ร nยทย ย nยทร รถ 2ยฝ รดn ยจ||nร A eร Aย Aร ย [Aย ย รถ ย ย ยทร ยจรณneb |รฆย ย ย ร nร รณย [n รณAย nร

รฆย ย ย ร nร รณย [n รณAย nร ยทAร ย ย ยฃย

Aร ย nร ร [Aร ยทnร Aยฃe ยจยจร ย ยฃย ร nย n[ร ย ยจยฃ ย ยฃ ร ย n 0ร Aร n A[ย /รฆQnยฃร ร nย ยฃ :ย ยจย nย ร Aย n รดAร |ยจรฆยฃene ย ยฃ ยฏยคย ร Aยฃe ร ย n Qรฆร ย ยฃnร ร ย Aร ยจรฆร ย ย ร ย ne A[ร ยจร ร ร ย n 2รดย ยฃ ย ร ย nร ยฝ 2ยจeAรถb A[ย /รฆQnยฃร ร nย ยฃ :ย ยจย nร Aย n ย ร ร ร ร ยจยฃย nร ร ย Aยฃ nรณnร b ยจ||nร ย ยฃย รฆยฃQnAร AQย n รดย ยจย nร Aย n ยทร ย [ย ยฃย ยจยฃ Aย ย ยจ| ร ยจeAรถร ร ย nAeย ยฃย [Aร ยทnร Aยฃe ย Aร e ร รฆร |A[n ยจยจร ย ยฃย Qรถ ร ย n ย Aย ยจร ย Aยฃรฆ|A[ร รฆร nร ร ยฝ

0-/ " 0 ยทร ย ย ยฏร ร ย ร รผร ย Z Z Z Z Z

Aร ยทnร Aร eรดยจยจe 2ย ย n Aย ย ยฃAร n 9ย ยฃรถย -ย Aยฃย

:ย ร ย ร ย nย ร ยฃAร ย ยจยฃAย Qรฆรถย ยฃย ยทยจรดnร b ร ย nรถ ร Aย n AรดAรถ ร ย n ย ย eeย nย Aยฃ Aยฃe ยทAร ร ร ย ยจร n ร Aรณย ยฃย ร ร ร ร Aย ย ย ร ร ยจ รถยจรฆb รดย ย ย n ยทร ย eย ยฃย ร ย nย ร nย รณnร ยจยฃ ย ย รณย ยฃย ร ยจยท ยฃยจร [ย ร nร รณย [nยฝ nยฃยฃย |nร ?รฆย ย ยจร ย รถb รดย ยจ ย Aร ยจรดยฃne A[ย /รฆQnยฃร ร nย ยฃ :ย ยจย nร Aย n |ยจร nย ย ย ร รถnAร ร b ร Aรถร b ร :n ย Aรณn ร ย ร nn ยจ| ร ย n ย Aร ย nร ร [Aร ยทnร Aยฃe ยจยจร ย ยฃย ร ย ยจรดย ร ยจยจย ร ย ยฃ ร ย n ร ร Aร nยฝ :n ร ย ยจรด Aย ย [Aร ยทnร Aยฃe ย Aร e ร รฆร |A[n ยจยทร ย ยจยฃร รดย nร nAร ร nร Aย ย ร ย ยจยทร [Aยฃ ยจยฃย รถ ร ย ยจรด A ร ย Aย ย ร nย n[ย ร ย ยจยฃยฝ 0ย ยฃ[n รดn Aร n A รดย ยจย nย ร Aย nร b ยฃยจร A ร nร Aย ย nร b รดn Aร n AQย n ร ยจ Qรฆรถ eย ร n[ร Aยฃe ร nย ย Aร A ย รฆ[ย ย ยจรดnร [ยจร ร ยฝร 2ย nย ร ร ย ร nn ร ย ยจรดร ยจยจย ร eย ร ยทย Aรถ A ย Aร ย n ร nย n[ร ย ยจยฃ ยจ| ร รฆAย ย ร รถ ยจยจร ย ยฃย b ย ยฃ[ย รฆeย ยฃย [Aร ยทnร b ร ย ย nb ย Aร eรดยจยจeb ย Aย ย ย

ร :n ย Aรณn Qnnยฃ |nAร รฆร ne ยจยฃ / ยฏยฏ 29 Aยฃe ย Aรณn Qnnยฃ รดร ย ร ร nยฃ AQยจรฆร ย Aยฃรถ ร ย ย nร ย ยฃ ร ย n 0ร Aร 2ร ย Qรฆยฃn |ยจร ร nAย [ยจร ร ร Aรณย ยฃย ร ร u nยฃยฃย |nร ?รฆย ย ยจร ย รถ $รดยฃnร ยฃAร nb Aยฃe รณย ยฃรถย ยจยจร ร ยฝ :ย ยจย nย ร Aย n [AQย ยฃnร ร รถ Aยฃe [ยจรฆยฃร nร ร ยจยทร Aร n Aย ร ยจ AรณAย ย AQย n |ร ยจย ย nAeย ยฃย ยฃAร ย ยจยฃAย Qร Aยฃeร ยฝ | รถยจรฆร ร n ย ยฃ ร ย n ย Aร ย nร |ยจร [Aร ยทnร b ยจยจร ย ยฃย b [รฆร ร ยจย ย ย ร [ย nยฃ [AQย ยฃnร ร รถ ยจร [ยจรฆยฃร nร ร ยจยทร |ยจร รถยจรฆร ย ยจย nb [ย n[ย ยจรฆร ร ย n รฆยท[ยจย ย ยฃย 0ยทร ย ยฃย 0Aย n Aร ร ย nย ร ร ย ยจรดร ยจยจย ร ย ยจ[Aร ne ย ยฃ -ย รถย ยจรฆร ย b ย ยจยจย ย ย ยฃย ร ยจยฃb Aยฃe $Aย eAย nยฝ ร :n ย Aรณn Qnnยฃ |nAร รฆร ne ยจยฃ

/ ยฏยฏ 29 Aยฃe ย Aรณn Qnnยฃ รดร ย ร ร nยฃ AQยจรฆร ย Aยฃรถ ร ย ย nร ย ยฃ ร ย n 0ร Aร 2ร ย Qรฆยฃn |ยจร ร nAย [ยจร ร ร Aรณย ยฃย ร bร ร Aย e ?รฆย ย ยจร ย รถยฝ

Aย ย a ยค~รคย ยครครคย ย ร sยฏ ยจร nย Aย ย a ร Aย nร Oย ย ร รดย ยจย nร Aย nยฝ[ยจย |ยจร Aยฃ Aยทยทยจย ยฃร ย nยฃร Aร ร ย n ร ย ยจรดร ยจยจย ยฃnAร nร ร รถยจรฆ ยจร รณย ร ย ร ร ย n รดnQร ย ร n ร ยจ ร [ย neรฆย n รถยจรฆร Aยทยทยจย ยฃร ย nยฃร ร ยจeAรถยฝ

รดรดรดยฝย ย ร รดย ยจย nร Aย nยฝ[ยจย

Page 8 Local Business Today â&#x20AC;˘ Thursday, March 24, 2016

sailor.mnsun.com

' 4 &)& ):% '38 )' 4 )=' '? &)4 85? :4 '8 <"5"8 < 4" 8? ) 4 5 88"' 5 )4 8 )5 ="8 %@ "& 435 ' & '8" .

8 4 5 "' & 4 % 4 58 :4 '8 $' = 5 3 ):' 8 4" 8 )' . & 4 % 4 58 ? : :58 ' 4 :5 5 :'"/: &) % )4 & &)4? ' ) '"8"< 4 4 8) "' "<" : %35 >+ 4" ' . ? = 5 8 &) % 4 !

8 0 )+% ="8 & '8" < %)+ +5 )4 4 5 "' 8 "4 "%"8" 5 5 ?5 & 4 % 4 5835 "4 8)4 ) ) '"8"< 4 4) 4 & 4 5 % "'. "&"% 4 8) +)8 )% 5 "' + < ! & '8 8 5 +5 & $ )"' 4)& +)"'8 8) +)"'8 &)4 " :%8. < 4 8"& 5 & '!

8" +4) 4 55 5 8 "' "<" : % ="%% ' %+ 8) & ' :< 4 &:%8"+% +5. 1 +4) 4 & " '8" 5 = 4 8 4 5 4 ' "4 85 4 "< 45 )= 8) %+ 8 "' "<" : % ' <" 8 "5 )4 4 5:44):' ! "' 5 )4 5: 55 :% ):8 )& 5 2 5 5 ?5.

% "' 5+ $5 4)& >+ 4"! ' . ' 5 = 5 "' " 5 ))% 4 4 ' 8 4 ' 5 )="' 5" '5 ) %@ "& 435 ' & 8) %"< ="8 4 &"%?. 4 = 5 %"88% :' 4!

58 ' "' 8 8 8"& ) )= 8) % ="8 8 "5 5 ' 1"8 %8 < 4? "5)% 8"' 2 5 ?5 % "'.

'8 4 8 4" 84" % 18) & $ 5:4 + )+% ="8 ) ! '"8"< "55: 5 :' 8")' 8 8 " 58 % < % +)55" % .2 8 & '5 ) :5"' )' "%"8" 5 "'58 ) "85. ' :"% "' 8 "4 '<"!

4)'& '8 & 4 % 4 5835 ):' 45 5): 8 <" 4)& >+ 485 "' & '8" 4 .

4))&5 ) 4 5+ " % %" 8! "' 8) & $ "8 5" 4 8) ' 8 8 4))& 8 '" 8.

4))&5 4 5"8: 8 4):' )&&)' 4 5 ="8 5"&+% % ?):85 ' %&"' )4.

1 ): ' 8 %% 8 ? +:8 %)8 ) )' +85 55) " 8 ="8 + ?5" % ' ) :+ 8")' % 8 4 +? 8) =)4$ "' 8 ):5 2 5 ?5 8 ? 4 : 8 4 ) 4 5" '8. 1 %% 8 & 8 !

*" #+ ' #' " + "# " ( 0 '! -' #

0' + ! #'

' " 0 + " !

4" %5 :5 )4 8"<"8" 5 4 4 8) + )+% ="8 " 4!

'8 % < %5 ) "%"8?. ) < ' ="8 8 % :%% ) + )+% 8 " 4 '8 58 5 < 4?)' ' + 48" "+ 8 .2 8 5 ):% &"%" 5 %))$ )4 = ' 5 $"' 4 )4 %)< )' 50 % "' %" < 5 8 4 4 5 < 4 % 4: " % !

8)45 8) )'5" 4 = ' ))5"' )&&:'"8? 8 8 +4)<" 5 & '8" 4

:+ 8")' % 8 4 +"585 %"$ % "' 5: !

58 55 55& '85 5 )' 8 %% ' ) '"8"< < %5. % < %5 )4& 8 5"5 ) 58 ' 4 "@ 55 55& '8 8))% = " 8 4&"' 5 + 4!

5)'35 "%"8? 8) :' 458 ' "4 8")'5 ' + 4 )4& 8 5$5.

55 55& '85 5 ):% ) :4 )4 "' "<" : %5 &)< "' ' )' : 8 '': %%?

8) '5:4 58 "5 & 8"' 8 ' 5 ) 8 4 5" '85.

5 8 % ?):8 % 8) )&&) 8 ' "' + ?5" % ' 5 ,". . = %$ 45 = % "45 8 .0- )4 8 )5 ="8 & '8" ) 8 ' 1% 55

"5 &)4 2 ,+ 48 "'"' 8) 4))& 5"@ ':& 4 ) 4 5" '85 :4! '"8:4 ' $'" $!$' $5.

84: 8:4 ' 4):8"' 4 )'5" 4 8) $ ? % ! & '8 "' 5: 55 :% +4) 4 &5.

4 ?8 & ) 8 5 :% %+5 8 "' "<" : % ="8 !

& '8" 8) ' <" 8 8 ? = " %"&"85 '>" 8? ' <")45. ' )'5"58 '8 584: 8:4 "5 +4)<" 8 "'! "<" : % ' & "'8 "' "5 )4 4 "%"8" 5 )4 %)' 4 + 4"! ) 5 ) 8"& .

8 : :58 ' & 4 % 4 58 8 4 8") ) % "5 )' 48" :45"' 5!

5"58 '8 , - 8) 5 < ' 4 5"!

'85 :4"' 8 ? ' < ! '"' ' )' 8) 8= %< )4 8 "48 ' )< 4'" 8.

)= 58 8:4'! )< 4 & '5 ?):4 %)< )' ' )4& %)' !8 4& 4 % !

8")'5 "+ ="8 58 & & 45.

1 %"$ 8 8 8 ? < 8 5 & " 5 8 8 5 & ):5 5 5) 8 58 4 %%? 85 8) $')= 8 "'5 ' ):85 ) 4 5" '85 2 5 ?5 :4 '8.

"% 8 58 8 4 /:"4 5 :!

8")' )4 8 )5 = ) 4 )4 + )+% ="8 & '8" ') 5 8 ):45 4 & ' 8 . &!

4 % 4 58 " 8 5 :%% ? ) )'5"8 84 "'"' )4 ' = 58 & & 456 8 ? %5) % 4' ):8 +4)<" "' 4 8 4): &)'8 %? 58 & 8! "' 5 )' !8)!)' & '8)4"' ="8 ':45 5 ' ) :+ 8")' %

8 4 +"585. "8")' % )&+ ! '?!=" 84 "'"' "5 %5) 4 ! /:"4 8=" ? 4. "% & '8" ' )< 4! = %&"' )4 & '? 1+ )+% ' )'8"': 8) %"< ="8 )'!

"8")'5 %"$ %@ "& 435 ="8 " '"8? ' #)? 2 5 ?5 % "'. )4 &)4 "' )4& 8")' ):8 & 4 % 4 58 )4 8) 44 ' 8):4 <"5"8 ===. & 4 % 4 58. )& )4 %% ( 9!(A !99* . & 4 % 4 58 "5 %) 8 "' :4'5<"%% "'' 8)'$ $)+ ' " 8)4" .

sailor.mnsun.com

Local Business Today โ ข Thursday, March 24, 2016 Page 9

ย ร ร nร ยจยจย ย ยฃย b nAร ย ยฃย I ย n[ร ร ย [Aย ย Aร A ยฃnรด รดAรถ ร ยจ }ยฃe Qnร ร ร ยจย รฆร ย ยจยฃ

Aรณn -ยฝ

ยจยฃร ร ย Qรฆร ย ยฃย :ร ย ร nร รณnยฃ A|ร nร ร nร รณย ยฃย ร ย n ยฃnneร ยจ| [รฆร ร ยจย nร ร |ยจร ร รผ รถnAร ร b ย ร ร nร ยจยจย ย ยฃย b nAร ย ยฃย I ย n[ร ร ย [Aย eยจnร ยฃยจร [ย Aย ย ร ยจ Qn A ย ยฃยจรด ย ร Aย ย ยฝ ยจรดnรณnร b ย ร ย Aร ยฃnรด รดAรถร ยจ| ยทร ยจรณย eย ยฃย ร ย n Qnร ร ยทยจร ร ย Qย n ร ยจย รฆร ย ยจยฃ ร ย Aร }ร ร รถยจรฆร รฆยฃย ร รฆn ยฃnneร ยฝ 2ย n Qรฆร ย ยฃnร ร ยจ||nร ย ยฃย ย ยจย n Aยฃe [ยจย ย nร [ย Aย [ยจย |ยจร ร b n|}[ย nยฃ[รถ Aยฃe ร nร รณย [n รดAร ร ร Aร ร ne ย ยฃ ยฏยคย ร Qรถ ยจย ยฃ ย ร ร nร Aยฃe ย ร Aร sรครผ 2ยจรดnร ร ย รณn ย ยฃ !neย ยฃAยฝ $รดยฃnร ร ย รฆ[ย :ย ยฃย ย nร Aยฃe Qร ยจร ย nร ย ย ยฃย ย Aรด !ย [ย Anย 0[ย ย ย nย n Aร n }ยฃย ร ย ย ยฃย ร ย nย ร ร ย รตร ย รถnAร ย nAeย ยฃย ร ย n |Aย ย ย รถ ร รฆยฃ Qรฆร ย ยฃnร ร ยฝ ร nAร ย n A ร ย ย ย ยจ| ร nย ย n| Aยฃe ย nร ย ร ร nร ร ร nรตยทnร ร ร ยจรฆร ย ย ยฃn Qยจร ย A ยทร ยจA[ร ย รณn Aยฃe ร nA[ร ย รณn ร รถร ร nย ร ยจ ย ยจยฃย ร ยจร b ร nย ย ร ร nร Aยฃe ย ย ยทA[ร รถยจรฆร ย ยฃeยจยจร Aย ร ร รฆAย ย ร รถยฝ ย ร ร nร ยฃยจรด ยจ||nร ร ย ยฃeยจยจร Aย ร ร รฆAย ย ร รถ ร nร ร ร รฆร ย ยฃย ร ย n ย ร eรณย [nร . 0รถร ร nย ยนAย ร Aeรณย [nยฝ[ยจย ยบยฝ ย ยจยฃย ร ยจร ย ร ยทย A[ne ย ยฃ รถยจรฆร ย ยจย n |ยจร ร ย ร nn ร ยจ |ยจรฆร eAรถร ยฝ <ยจรฆ รดย ย ย ร n[nย รณn A [ยจย ยทร nย nยฃร ย รณn ร nยทยจร ร ร ย ยจรดย ยฃย ร ย n ร รฆAย ย ร รถ Aยฃe [ยจย |ยจร ร ยจ| รถยจรฆร ย ยฃeยจยจร Aย ร ยฝ A[ย ร nร ร [ย n[ย ร |ยจร ร ย n ยทร nร nยฃ[n ยจ| ร ย ย ยฃย ร ร รฆ[ย Aร ร Aeยจยฃb Aย ย nร ย nยฃร b eรฆร ร b eAยฃenร b [nร ร Aย ยฃ ยจeยจร ร Aยฃe [ย nย ย [Aย ร ยนรณยจย Aร ย ย n ยจร ย Aยฃย [ [ยจย ยทยจรฆยฃeร ยบb ร nย ยทnร Aร รฆร nb ย รฆย ย eย ร รถ Aยฃe A ร A|nร รถ [ย n[ย |ยจร [Aร Qยจยฃ ย ยจยฃยจรตย enยฝ ร nยทยจร ร enร Aย ย ร Aยฃรถ ยทร ยจQย nย ร รถยจรฆร ย ยจย n ย ย ย ย ร ย Aรณn Aยฃe ยทร ยจรณย en ร n[ยจย ย nยฃeAย ร ย ยจยฃร |ยจร ย Aย ย ยฃย รถยจรฆร ย ยจย n ย ยจร n [ยจย |ยจร ร AQย n Aยฃe

ย nAย ร ย รถb Aย ยจยฃย รดย ร ย ย ยจรด ร ยจ ย nย ยท ร neรฆ[n รถยจรฆร รฆร ย ย ย ร รถ Qย ย ย ร ยฝ 2ย n Aยฃร รดnร ร Aย ร ยจ ย ย รณn รถยจรฆ ยทnA[n ยจ| ย ย ยฃeยฝ 2ย n Aย ร ร รฆAย ย ร รถ ร nร ร ย ร ร n[ยจย ย nยฃene |ยจร ร ยจย nยจยฃn รดย ยจ ร รฆ||nร ร |ร ยจย ร nร ยทย ร Aร ยจร รถ ยทร ยจQย nย ร ร รฆ[ย Aร Aย ย nร ย ย nร ยจร Aร ร ย ย A Aยฃe Aร ย ยจย nร รดย nร n [ย ย ย eร nยฃ ยจร nย enร ย รถ ร nร ย en ร ย ยฃ[n ร ย nรถ Aร n ย ยจร n ร nยฃร ย ร ย รณnยฝ :ย ร ย ย ยฃยฃยจรณAร ย รณn ย ยฃeยจยจร Aย ร ร รฆAย ย ร รถ ยทร ยจeรฆ[ร ร |ร ยจย ยทร ย ย Aย ร nb nยฃยฃยจรตb Aร ร ย nร b 9nยฃย Aร Aยฃe ยจยฃnรถรดnย ย b ย ร ร nร ยทร ยจรณย enร ร ย n ย ยฃeรฆร ร ร รถร ร ย nAeย ยฃย ร ยจย รฆร ย ยจยฃร ยฝ 2ย nร n Aร n ย nAย ร ย Qnยฃn}ร ร |ร ยจย ย รฆย ย eย ย }nร ร b Aย ร }ย ร ร Aร ย ยจยฃb Aย ร nรต[ย Aยฃย nร Aยฃe 49 ย ย ย ย ร ร b |ยจร nรตAย ยทย nยฝ :ย Aร ร nร ร ร ย n [ยจย ยทAยฃรถ AยทAร ร ย ร ร ย n ยฃรฆย Qnร ยจ| รถnAร ร ย ยฃ Qรฆร ย ยฃnร ร Aยฃe Aรณnร Aย n ย nยฃย ร ย ยจ| nย ยทย ยจรถnn ร ย ย nร nรตยทnร ย nยฃ[n ร ยทnยฃร รดย ร ย ร ย ย ร [ยจย ยทAยฃรถยฝ ร :n Aร n A |Aย ย ย รถ ร รฆยฃ Qรฆร ย ยฃnร ร รดย ย [ย ยทร ย enร ย ร ร nย | ยจยฃ ร ร nAร ย ยฃย ร ย n nย ยทย ยจรถnnร ยนรครคยบ Aร ยฃรฆย Qnร ยจยฃnbร ยฃยจร nร ย ร ร nร ยฝ ร :n ย Aรณn ย ยจยฃย ร nร ย nย ยทย ยจรถnnร ร ย Aร ย Aรณn ร nnยฃ ย Aยฃรถ eย ||nร nยฃร [ยจย ย nร [ย Aย

Aย ย ร ร ร ย ย ร sย ยค~~s ร ยจeAรถยฝ ร ย ร ร nร b รดnร ร n ยฃยจร [ยจย |ยจร ร AQย n รฆยฃร ย ย รถยจรฆ Aร nยฝ

ย ร ร nร ยจยจย ย ยฃย b nAร ย ยฃย I ย n[ร ร ย [Aย

sรครผ 2ยจรดnร ร ย รณn Z !neย ยฃAb !" ~~ร ย รผ รดรดรดยฝeย ร ร nร ย ยฃ[ยฝ[ยจย

Aยฃe ร nร ย enยฃร ย Aย ย ร ร รฆnร Aยฃe |nnย [ยจย |ยจร ร AQย n ย ยฃ [ยจร ร n[ร ย ยฃย ร ย nย ยฝร

ย ร ร nร ย ร A[ร ย รณn ย ยฃ ร ย n [ยจย ย รฆยฃย ร รถยฝ ร eยจยฃAร nร Aยฃe ย ยฃร ร Aย ย ร |รฆร ยฃA[nร ย ยฃ $[ร ยจQnร |ยจร nยฃยฃยจรตร ร nAร รฆยท !ย ยฃยฃnร ยจร A [Aย ยทAย ย ยฃยฝ 2ย n [ยจย ยทAยฃรถ eยจยฃAร nร ร ยจ ย ยจ[Aย [ย รฆร [ย nร b 0 Aยฃe Aย ย nร ยจย nร ยฝ 0ยทn[ย Aย ย รถ ร ร Aย ยฃne [ร nรดร [Aยฃ ร nยทย A[n ร nร ย enยฃร ย Aย nร รฆย ยทย nยฃร ยจร ร รถร ร nย ร รดย ร ย ร ยจยท ยจ| ร ย n ย ย ยฃn ยทร ยจeย รฆ[ร ร b ย ne Qรถ ยจรณnร ยฏรผรผย รถnAร [ยจย ยทAยฃย nร nยฃยฃยจรต Aยฃe

Aร ร ย nร ยฝ

ย ร ร nร ยทnร |ยจร ย ร ย Aย ยฃร nยฃAยฃ[n Aยฃe ร nยทAย ร ยจ| Aย ย ร รถยทnร ยจ| ร nร ย enยฃร ย Aย Aยฃe [ยจย ย nร [ย Aย nร รฆย ยทย nยฃร ยฝ ร ย Aร ยทร ยจA[ร ย รณn ย Aย ยฃร nยฃAยฃ[n ร nร รณย [nร ร ยจ ย nnยท รถยจรฆร ร รถร ร nย n|}[ย nยฃร Aยฃe eยจnร ยจยฃย [Aย ย ร nยทAย ร ร nร รณย [nร |ยจร nย nร ย nยฃ[ย nร ยฝ

nร ย ย ยฃร Qรฆย ย e ร nร ย enยฃร ย Aย [ยจยฃร ร ร รฆ[ร ย ยจยฃ ร nร รณย [nร Aร n ยทร ยจรณย ene Qรถ ย ร ร nร b ยทย รฆร รณAย รฆn nยฃย ย ยฃnnร ย ยฃย ร ยจ Qร ย ยฃย รถยจรฆร ยทร ยจย n[ร ย ยฃ รฆยฃenร Qรฆeย nร ยฝ ยฃeยจยจร Aย ร ร รฆAย ย ร รถ ยทร ยจeรฆ[ร ร Aยฃe ร nร รณย [nร ยจ||nร ne ย ยฃ[ย รฆen Aย ร nรต[ย Aยฃย nร ร b รดย ยจย nย ย ยจย n Aย ร [ย nAยฃnร ร Aยฃe }ย ร ร Aย ร ย ยจยฃb Aรฆร ยจย Aร ย [ ย รฆย ย eย }nร ร b รดย ยจย nย ย ยจย n enย รฆย ย ย eย }nร ร b AeรณAยฃ[ne รณnยฃร ย ย Aร ย ยจยฃ ร รถร ร nย ร b รฆย ร ร Aรณย ย ยจย nร ย nร ย ย [ย eAย ย Aย ยทร ยน49 ย ย ย ย ร ร ยบb }ย ร ร Aร ย ยจยฃ Aยฃe nยฃnร ย รถ ร n[ยจรณnร รถb ยทย รฆร Aย ร ยทรฆร ย }[Aร ย ยจยฃ ร รถร ร nย ร ยฝ 2ย n [ยจย ยทAยฃรถ ย ยจร ร ยจ ย ร b ร :nร ร n ยฃยจร [ยจย |ยจร ร AQย n รฆยฃร ย ย รถยจรฆ Aร nยฝร ยจร ย ยจร n ย ยฃ|ยจร ย Aร ย ยจยฃb [Aย ย ร ร ร ย ~ยฏ~ย sย ยฏรผb ยจร รณย ร ย ร รดรดรดยฝeย ร ร nร ย ยฃ[ยฝ[ยจย ยฝ ยจรฆร ร Aร n ร Aยฝย ยฝ ร ยจ ~ ยทยฝย ยฝ รดย ร ย A|ร nร ย ยจรฆร nย nร ย nยฃ[รถ ร nร รณย [nร ยฝ

Page 10 Local Business Today • Thursday, March 24, 2016

sailor.mnsun.com

ÏenÏÓ [A£ }£e [¨ · nÝn Óæ·· nÓb £¨ô ne nAQ n ÓÝA|| £ ¨¨ £ ݨ£ É2 n AÓÝ QÏnAÝ Ó ¨| ô £ ÝnÏ ÝnÓÝ æÓ Ý Ó !AÏ[ b ô n Ó £Ó ¨| Ó·Ï £ Ïnó ón æÓ½ A AÏ |Aó¨Ï ÝnÓ Óæ[ AÓ AÓÝ nÏ£ ænQ ÏeÓb :¨¨e æ[ Ób ÏAÝ £ nÏ [A£ /¨Q £Ó A£e ennÏ ÏnÝæÏ£uݨ £A n A |nôuA£e ¨Ï£ £ Ó Qn £ ݨ } ô Ý Q ÏeÓ¨£ ½Ê 2 AÝ ·¨nÝ [ Ó¨æ£e £ ·AÏA ÏA· Ó ¨£ Ý n ¨ n ônQÓ Ýn ·A n |¨Ï 0nAÓ¨£Ó : e Ïe 0ݨÏn £ :AöúAÝA½ 2 n ÓݨÏn Ó ¨ô£ne Qö A£e Aón "nÝÝn£b A |AÝ nÏ A£e Ó¨£ eæ¨ ô ¨ AÏn £AÝ ónÓ ¨| ¨¨ £ ݨ£½ [[¨Ïe £ ݨ A ÓݨÏö ¨£ Ý n [¨ ·A£ö ônQ Ó Ýnb ôôô½ô eQ ÏeÓݨÏn½[¨ b Ý n "nÝÝn£ |A ö e Ó[¨ónÏne A ¨ón |¨Ï QA[ öAÏe Q Ïe £ |Ϩ ôAÝ[ £ A£e |nne £ Ý n e ónÏÓ Ýö ¨| Q ÏeÓ £nAÏ Ý n Ï ¨ n A ¨£ Ý n ! ££n Ó¨ÝA / ónÏ Q æ||Ó½ 2 nö AÏn [n nQÏAÝ £ Ý n Ï ä~Ý A££ ónÏÓAÏö Ý Ó önAϽ 0 £[n Qæö £ Ý n ¨¨ £ ݨ£ ÓݨÏn |Ϩ ! ££n Ó¨ÝA Ïnn£nÏö £ ¯¤¤¯b Ý n "nÝÝn£Ó Aón Aeene |¨æÏ Aee Ý ¨£A ÓݨÏnÓ [¨ónÏ £

Ý n ÏnAÝnÏ 2ô £ Ý nÓ nÝϨ AÏnA½ É 0nAÓ¨£Ó Ó A æ£ Äæn Ó ¨·· £ nõ·nÏ n£[n ö¨æ e¨£ÌÝ ôA£Ý ݨ ÓÓbÊ A[[¨Ïe £ ݨ Ý n "nÝÝn£Ó½ É<¨æ ô }£e Ý n QnÓÝ Q Ïe |nne £ ·Ï¨eæ[ÝÓ n Q Ïe |nnenÏÓb ·¨ n ÓöÓÝn Ób Q¨¨ Ó A£e nõ[ æÓ ón Ónne õnÓ Ý¨ ÓAÝ Ó|ö Ý n £nneÓ ¨| QA[ öAÏe Q Ïe £ Qn ££nÏÓ A£e nõ ·nÏÝÓ A nbÊ Ý nö ÓA e½ É: Ý ¨ónÏ äü e ||nÏn£Ý Q Ïe ÓnneÓ ¨Ï Ónne õnÓ Ý¨ [ ¨¨Ón |Ϩ b ö¨æÌ en}£ Ýn ö }£e Ó¨ n Ý £ Ý AÝ ö¨æÏ QA[ öAÏe Q ÏeÓ ô }£e ÏÏnÓ ÓÝ Q n½Ê 2 n Ï ¨ÓÝ ·¨·æ AÏ Ó·n [ A Ýö Ó ¨nÌÓ ! õb A Ó·n [ A Ýö õ Q ÏeÓ ¨| £nAÏ ö A Ýö·nÓ ¨ónb Ý nö ÓA e½ 2 n õ [¨£ÝA £Ó Ý n Ï ·Ïn æ Q A[ ¨ Óæ£ ¨ônÏb ÓÝÏ ·n Óæ£ ¨ônÏb ¨ en£ 0A| ¨ônÏ ¹"æÝÏA0A||ºb : Ýn 0A| ¨ô nÏb ·nA£æÝ · n[nÓb A ÝÝ n Q Ý ¨| [ÏA[ ne [¨Ï£ A£e A ÝÝ n Q Ý ¨| : Ýn ! nݽ É [ AennÓb [AÏe £A Ób AöÓb £æÝ AÝ[ nÓb }£[ nÓb ô¨¨e·n[ nÏÓ A£e ¨Ïn ô

¯~ׯü :AöúAÝA óe½ :AöúAÝA ¤~ä½ ×ß½ äsß ô eQ ÏeÓݨÏn½[¨

~ !nÝϨ ¨[AÝ ¨£Óz

ä 0 $ $ Ì0 ! ; / £¨ ·æÏ[ AÓn £n[nÓÓAÏö Ý Ïæ ½ßü½¯Ø

A ¨ón Ý Ó õbÊ Ý n ônQ Ó Ýn ÓAöÓ½ É<¨æ [A£ æÓn Ý £ A ÝæQn |nnenÏb A ¨··nÏ |nnenÏb ¨£ A · AÝ|¨Ï |nnenÏ ¨Ï A ö Ý Ï¨æ |nnenÏ½Ê 2 n "nÝÝn£Ó Aón AÓÓn Q ne A ü n QnÏ ÓÝA|| ¨| Ý n ¨ÓÝ nõ·nÏ n£[ne ÉQ Ïe ·n¨ · nÊ Ý nö [¨æ e }£eb £[ æe £ Ó¨ n ¨| Ý n ¨ÓÝ ôn £¨ô£ ! ££nÓ¨ÝA Q ÏenÏÓ A£e ¨Ý nÏ ·n¨· n ô Ý en[AenÓ ¨| nõ·n Ï n£[nb ݨ ÓÝA|| A£e A£A n Ý n Ï }ón ÓݨÏnÓ½ É æÝ ¨ÏÓb |n ¨£ ¨QQö ÓÝÓ A£e ÓÝAÝn ݨ· Q Ïe ÓÝnÏÓ AÏn æÓÝ ·AÏÝ ¨| Ý n £¨ô ne nAQ n ÝnA AÝ nÏne ݨ n · ö¨æ [ÏnAÝn A£ Aó A£ ÓA£[ÝæAÏö £ ö¨æÏ QA[ öAÏebÊ Ý nö ÓA e½

äü¼ $ 0 " 2 ! nõ[ æenÓ ÓA n Ýn Ó Ý Ïæ ½ßü½¯Ø

¨Ï |¨ Ó æÓÝ ÓÝAÏÝ £ ¨æÝ AÓ Q ÏenÏÓb Ý n ÓݨÏnÌÓ ônQ Ó Ýn ¨||nÏÓ enÝA ne £|¨Ï A Ý ¨£ ¨£ ¯Ø £eÓ ¨| Q ÏeÓb £[ æe £ Ý n Ï |¨¨e ·Ïn|nÏ n£[nÓ A£e |nne £ ¨·Ý ¨£Ó½ 2 n nõÝn£Ó ón ônQÓ Ýn A Ó¨ ¨||n ÏÓ Ý ·Ó ¨£ ÝϨæQ nÓ ¨¨Ý £ |¨Ï ÓÄæ ÏÏn Ób ÏA[[¨¨£Ó A£e £æ ÓA£[n Q ÏeÓÖ A ! £ £nÓ¨ÝA Q Ïe æ en A£e Q Ïe AQ ÝAÝ æ enÖ ÓnAÓ¨£A Ý ·ÓÖ A £nôÓ nÝÝnÏÖ A£e QnÏÝÌÓ · n£¨ ¨ ö½ 0nAÓ¨£Ó A Ó¨ ¨||nÏÓ nÝϨ ô en ¨ n en ónÏö ÓnÏó [n½ 0nAÓ¨£Ó : e Ïe 0ݨÏn AÝ ¯~ׯü :AúöúAÝA

óe½b :AöúAÝA Ó ¨·n£ ¤ A½ ½ ݨ s ·½ ½ ônn eAöÓb ¤ A½ ½ ݨ Ø ·½ ½ 0AÝæÏeAöb A£e ¯¯ A½ ½ ݨ ~ ·½ ½ 0æ£eAö½ $Ý nÏ ÓݨÏnÓ AÏn AÝ ä×üß AÓÝ ¨æ£Ýö ôAö b : Ýn nAÏ A n Ø~¯½Ø~ß½s×ü~Ö ä¯ ß || /¨Aeb A A£ Ø~¯½ ~¤½üüs Ö s¯Ø :½ ¤sÝ 0ݽb ¨¨ £ ݨ£ ¤~ä½ss ½ ¯üß½

sailor.mnsun.com

Local Business Today • Thursday, March 24, 2016 Page 11

/¨[ óA ¨AÝ <AÏeÓa <¨æÏ |æ ÓnÏó [n AÏ £A |¨Ï A |nÝ n : n£ ö¨æ [ ¨¨Ón /¨[ óA ¨AÝ <AÏeÓ £ 0·Ï £ -AÏ AÓ A Q¨AÝ £ ¨ nb ö¨æÏ Q¨AÝ £ £nneÓ AÏn nÝ |¨Ï A |nÝ n½ É:n AÏn Ý n AÝnôAö ݨ Q¨AÝ £ ¨£ A n ! ££nݨ£ AbÊ ÓA e n£nÏA !A£ nÏb /¨õA££n /¨[ óA ½ É$æÏ ¨A Ó Ý¨ ·Ï¨ó en ÓÝÏnÓÓ |Ïnn Q¨AÝ £ nõ·nÏ n£[nÓ½ 2 n Ý £ ôn e¨ QnÓÝ Ó ¨£n Óݨ· Ó ¨·· £ ½ <¨æ [A£ Qn A [æÓ Ý¨ nÏ |¨Ï A eAö ô Ý A Ïn£ÝA b A£e Ý n£ ¨ £ ¨æÏ Q¨AÝ [ æQ½ : n£ ö¨æÌÏn ÏnAeö ݨ Qæöb ôn [A£ ÝA n [AÏn ¨| e¨[ A n A£e ÓݨÏA n½Ê /¨[ óA ¨AÝ <AÏeÓ ôAÓ ÓÝAÏÝne Qö nÏÏö A£e ¨ö[n /¨[ óA A£e AÓ Qnn£ ÓnÏó £ Ý n A n ! ££nݨ£ A Q¨AÝ £ [¨ æ£ Ýö |¨Ï ¨Ïn Ý A£ ~~ önAÏÓ½ ÝÓ [n£ÝÏA ¨ [AÝ ¨£ A ¨ôÓ nAÓö A[[nÓÓ Ý¨ A ·AÏÝÓ ¨| Ý n A n Äæ [ ö½ 2 n AÏ £A ôAÓ ¨£n ¨| Ý n }ÏÓÝ Ý¨ £ÝϨeæ[n Ý n ÉeÏö ÓÝA[ [¨£[n·ÝÊ Ý AÝ nn·Ó Q¨AÝÓ ¨æÝ ¨| Ý n ôAÝnÏ nõ[n·Ý ô n£ Ý nöÌÏn £ æÓn½ 2 n £Ù $æÝ ÓnÏó [n ·Ï¨ ÏA æAÏ A£ÝnnÓ Ý AÝ Q¨AÝÓ AÏn n·Ý £ A ôAÏn ¨æÓn½ A A£ ¨æÏ

A nAe A£e ö¨æÏ Q¨AÝ ô Qn ôA Ý £ e¨[ Ó en½ "¨ó [nÓ A£e ÓnAÓ¨£ne Q¨AÝnÏÓ A n ô }£e æ£ Ýne A[[nÓÓ Ý¨ Ý n AÏ £AÌÓ nnÝ Qö ¨ £ £ Ý n × önAÏ ¨ e /¨[ óA ¨AÝ æQ½ 2 n nnÝ Ó ¨£ e Ó· Aö £ ¨£n ¨| Ý n AÏ £AÌÓ ôAÏn ¨æÓnb ¨Ï AÝ ôôô½/¨[ óA ¨AÝ æQ½ [¨

æÓݨ nÏÓ A Ó¨ Aö Ïn£Ý ·¨£Ý¨¨£ Q¨AÝÓ Qö [ n[ £ ¨æÝ Ý n ¨£ £n ÏnÓnÏóAÝ ¨£ ÓöÓÝn AÝ ôôô½/¨[ óA ¨AÝ/n£ÝA Ó½[¨ $£[n ö¨æ en[ en ݨ Qæö A Q¨AÝ AÝ /¨[ óA b |A[ݨÏö ÝÏA £ne Ýn[ £ [ A£Ó ô ÝA n [AÏn ¨| ÓnÏó [n ô¨Ï önAÏ Ï¨æ£e½ 2 n ô £ÝnÏ ÓݨÏA n ·Ï¨ ÏA £[ æenÓ QÏ £ £ Ý n Q¨AÝ ¨æÝ ¨| Ý n ôAÝnÏb ô £ ÝnÏ ú £ Ý n n£ £nb ÝÏA nÏ ÓݨÏA nb nAÝne QAÝÝnÏö ÓÝ¨Ï A n A£e [ A£ £ Ý n ¨ônÏ æ£ Ý ÏnAÓn ¨| £Q¨AÏeÙ¨æÝ Q¨AÏeÓ A£e ¨æÝQ¨AÏeÓ½ £ Ý n Ó·Ï £ b Ý n Q¨AÝ Ó Aæ£[ neb Ý n QAÝÝnÏö Ó [ AÏ neb Ý n n£ £n Ó ÓÝAÏÝneb A£e Ý n Q¨AÝ Ó A n ÝnÓÝneb óA[æ æ ne A£e ôAÓ ne½

¤~ä ׯ ¤~¯~ ¨õ ßß~b üØs 0æ£ÓnÝ Ï ón 0·Ï £ -AÏ b !" ~~ßs /¨[ óA ¨AÝ<AÏeÓ½[¨

/¨[ óA ÏnÓ AÏnA ·n¨ · n |¨Ï ·AÏÝ Ý n ·¨Ó Ý ¨£Ób ¨|Ýn£ ó £ Ý n Ý n Ï }ÏÓÝ ô¨Ï nõ·nÏ n£[nb É:n AÏn ÝA £ A·· [AÝ ¨£Ó |¨Ï Q¨Ý ·AÏÝ Ý n A£e |æ Ý n [Ïnôb Ï Ý £¨ô bÊ /¨õA££n ÓA e½ /¨[ óA ¨AÝ <AÏeÓ ôAÓ ¨£n ¨| Ý n }ÏÓÝ }ón AÏ £AÓ £ ! ££nÓ¨ÝA ݨ nAÏ£ Ý n

É nA£ !AÏ £AÊ e ÓÝ £[Ý ¨£½ 2 n [nÏÝ }[AÝ ¨£ ·Ï¨ ÏA b £ÝϨeæ[ne ݨ ! ££nÓ¨ÝA Qö nÏÏö /¨[ óA b £ó¨ ónÓ A [¨ ÝÝnn A··Ï¨ó £ nA[ £e ó eæA AÏ £A QAÓne ¨£ ßØ~ nÓÝ !A£A n n£Ý -ÏA[ Ý [nÓb /¨õA££n ÓA e½ É ÝÌÓ |A£ ÝAÓÝ [ ݨ Qn [nÏÝ }neb QæÝ ÝA £ Ý Ý¨ Ý n £nõÝ nón A£e ôAÝ[ £ Ý n n£ó Ϩ£ n£ÝA ·A[Ý ÓÝAÝn ô en AÓ ¨Ïn A£e ¨Ïn AÏ £AÓ ¨ £ Ý n ¨ n£Ýæ Ó æ£Qn nóAQ nbÊ Ó n ÓA e½ 2 n 0 ·ÌÓ 0ݨÏnb ¨[AÝne ¨£ Ý n Ó¨æÝ Ó ¨Ïn ¨| :nÓÝ Ï b ¨||nÏÓ nónÏöÝ £ £nne ne ݨ ÓÝAö ¨£ Ý n ôAÝnÏb £ [ æe £ [nb [¨¨ eÏ £ Ób [ ·Ó A£e ÓA£eô [ nÓb QA Ýb QnA[ ݨôn Ób Q¨AÝ £ ÝæQnÓ A£e ¨ ¹Q¨Ý Óæ£ÝA£ A£e ¨Ý¨Ïº½ Ó¨ AóA AQ n AÏn |n A[ nÝÓb Ϩ·n A£e ÝÓb QAÝÝnÏ nÓb

Q n ·æ ·Ó A£e |æn £n AÓ Ón Q nÓ½ : nn [ A Ï A[[nÓ Ó Q n ÏnÓÝϨ¨ Ó AÏn AóA AQ n½ ÝÝn£eA£ÝÓ ¨£ Ý n |æ ÓnÏ ó [n AÓ e¨[ AÓÓ ÓÝ ô Ý AÓb ·æ · ¨æÝ A£e |ÏnÓ ôAÝnÏ ÓnÏó [nÓ nónÏö eAö A ÓnAÓ¨£ ¨£ ½ É:n ¨ón Aó £ Ý Ó Ïn Ó·¨£Ó Q Ýö ¨| ô¨Ï £ ô Ý A Q¨AÝnÏÓbÊ /¨õA££n ÓA e½ É/n[n£Ý ö ôn æ·eAÝne ¨æÏ · [£ [ ÝAQ nÓ £nAÏ Ý n A n A£e n£ ¨ö ¨ÓÝ £ ¨æÏ £n Q¨ÏÓ A£e ÝÏA ôA nÏÓ ô ¨ Óݨ· AÓ Ý nö ôAÝ[ Ý n Óæ£ Ónݽ ¨AÝ £ Ó A ôn e¨b A£e A n ! ££nݨ£ A Ó ô AÝ ôn Ó·n[ A ún £½Ê /¨[ óA ¨AÝ <AÏeÓ Ó AÝ üØs 0æ£ÓnÝ Ï ónb 0·Ï £ -AÏ ½ £|¨Ï AÝ ¨£a ¤~ä ׯ ¤~¯~b ¨Ï ôôô½/¨[ óA ¨AÝ <AÏeÓ½[¨

Page 12 Local Business Today โ ข Thursday, March 24, 2016

sailor.mnsun.com

ย ย ย ร รฆAย ย ร รถ [Aร n ย nnร ร ร nร ยจร ร ย ร ร รถย n ร รฆร ร ยจรฆยฃeย ยฃย ร ย ยฃ :nร ร !nร ร ยจ ย nAย ร ย [nยฃร nร | รถยจรฆร ร n ย ยจยจย ย ยฃย |ยจร ร ย ยจร ร ย ร nร ย ร nย AQย ย ย ร Aร ย ยจยฃb ย ยจยฃย ย ร nร ย ยฃรฆร ร ย ยฃย [Aร n ยจร ร ยทn[ย Aย ย รบne ย nย ยจร รถ [Aร n |ยจร A ย ยจรณne ยจยฃn ย ยฃ ร ย n :nร ร !nร ร ยจb Qn ร รฆร n ร ยจ [ย n[ย ยจรฆร 2ย n ย ร [ย nร Aร 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร nAย ร ย nยฃร nร ย ยฃ -ย รถย ยจรฆร ย ยฝ 2ย n ย ร [ย nร b ยทAร ร ยจ| ร ย n 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร [ยจยฃร ย ยฃรฆย ยฃย [Aร n ร nร ย ร nย nยฃร [ยจย ย รฆยฃย ร รถb ย รฆร ร ยจยทnยฃne ย Aร ร รฆย รถb Aยฃe ย ร ร ย n [ย ร รถร ร ยฃnรดnร ร Aยฃe ย ยจร ร [ยจย ยทร nย ย nยฃร ย รณn ร ย ย ย ย ne ยฃรฆร ร ย ยฃย [nยฃร nร ยฝ ร :ย Aร ร nร ร รฆร AยทAร ร ย ร ร ย Aร รดn ย Aรณn ร nร ยจร ร ร ร รถย n A[[ยจย ย ยจeAร ย ยจยฃร ร ย Aร ย Aย n รถยจรฆ รดAยฃร ร ยจ Qn ย nร n ร ยจ ร n[nย รณn ร ย n [Aร n รถยจรฆ ยฃnneยฝ ยฃ Aeeย ร ย ยจยฃ ร ยจ ร ย Aร b รดn ร nAย ย รถ ร Aย n A ย ยจร ยจ| ยทร ย en ย ยฃ ยทร ยจรณย eย ยฃย ร ย n ย ย ย ย nร ร ร รฆAย ย ร รถ [Aร nยฝ ร ยจรฆร AยฃยฃรฆAย ร ร Aร n ร รฆร รณnรถ ย ยฃ 0nยทร nย Qnร รดn ย Ae รบnร ยจ en}[ย nยฃ[ย nร รดย ย [ย ร Aยฃย ร รฆร ย ยฃ ร ย n ร ยจยท ยทnร [nยฃร Aย n ยจ| ย nAย ร ย [nยฃร nร ร ย ยฃ ร ย n [ยจรฆยฃร ร รถbร ร Aรถร ย ย รบAQnร ย ยฃยฃ nร ยฃnร b Aeย ย ยฃย ร ร ร Aร ยจร Aร 2ย n ย ร [ย nร nAย ร ย nยฃร nร ยฝ nร ยฃnร Aร ร ร ย Qรฆร nร 2ย n ย ร [ย nร ร ร รฆ[[nร ร ร ยจ ยฃยจร ยจยฃย รถ ย ร ร ร ยจยท ยจ| ร ย n ย ย ยฃn A[[ยจย ย ยจeAร ย ยจยฃร Aยฃe ยทร ยจย ร Aย ร b Qรฆร ร ย n ร ยทn[ย Aย ย รบne ร ร Aย ยฃย ยฃย ร ร A|| ร n[nย รณnร ยฝ ร :n ย Aย n ร รฆร n nรณnร รถยจยฃn ยจยฃ ร ร A|| ย ร ยทร ยจ}[ย nยฃร รดย ร ย ร ย n ย Aร nร ร [Aร n ยทร ยจร ยจย [ยจย ร bร ร Aรถร nร ยฃnร ยฝ ร :nร รณn Aย ร ยจ ย ย ยทย nย ย nยฃร ne 0ร ร รฆร ย nร ร -Aร ย ย ยฃร ยจยฃร ร "nร รดยจร ย ร ร Aย ยฃย ยฃย Aร ยทAร ร ยจ| ยจรฆร

[ยจย ย ย ร ย nยฃร ร ยจ nยฃร รฆร ย ยฃย ร ย n ย ยจร ร [ยจย ยทAร ร ย ยจยฃAร n [Aร n ยทยจร ร ย Qย nยฝร 2ย n ย ร [ย nร Aร 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร nAย ร ย nยฃร nร ยจ||nร ร ร nย AQย ย ย ร Aร ย รณn ร ย nร Aยทรถ ร ย Aร |nAร รฆร nร ร ย n ย ยจenรต Aย Aยฃ[n 0รถร ร nย b enร ย ย ยฃne ร ยจ ย ย ยทร ยจรณn QAย Aยฃ[nb ย ยฃ[ร nAร n Aย ย ย ย ร รถb enรณnย ยจยท ย รฆร [ย n ร ยจยฃn Aยฃe ร ร nAร A รดย en รณAร ย nร รถ ยจ| ยทAร ย ยจย ยจย ย nร ยฝ ยฃ Aeeย ร ย ยจยฃb ร ย n ยฃAร ย ยจยฃAย ย รถ ร n[ยจย ยฃย รบne nAร ร |nย ร ยจยฃยฃn[ร ย ยจยฃร !nย ยจร รถ

Aร n -ร ยจย ร Aย ย ร AรณAย ย AQย n ร ยจ ร nร ย enยฃร ร รดย ร ย ย รบย nย ย nร ร ร Aยฃe ยจร ย nร รณย ร ย ร enย nยฃร ย Aร ยฝ 2ย n ยทร ยจย ร Aย |ยจ[รฆร nร ยจยฃ nA[ย ร nร ย enยฃร ร ร รฆยฃย ร รฆn AQย ย ย ร ย nร Qn[Aรฆร n รดย ร ย Aยฃรถ ย nย ยจร รถ ร nย Aร ne ย ย ย ยฃnร ร b รดย Aร ร nย Aย ยฃร ย ร |Aร ย ยจร n ย ย ยทยจร ร Aยฃร ร ย Aยฃ รดย Aร ย ร ย ยจร ร ยฝ ย ยจยฃย ร ย n ย Aยฃรถ Aย nยฃย ร ย nร AรณAย ย AQย n ย ยฃ ร ย n ย ย [nยฃร ne !neย [Aร n 0ย ย ย ย ne "รฆร ร ย ยฃย [ยจย ย รฆยฃย ร รถb ย ย ยทร ย รณAร n ร รฆย ร nร |ยจร ร ย ยจร ร ร nร ย b ย ยจยฃย ร nร ย Aยฃe ย nย ยจร รถ [Aร n ร nร ย enยฃร ร ยฝ A[ย ร รฆย ร n |nAร รฆร nร รดย ร ย A ยทร ย รณAร n QAร ย b ย ย [ร ยจรดAรณnb Aยฃe ร n|ร ย ย nร Aร ยจร Aยฃe ย Aร ย ย [nยฃร ne ยฃรฆร ร nร AรณAย ย AQย n รคย ร ร ยฝ 2ย nร n ย ร Aย ร ยจ ร nร ร Aรฆร Aยฃร ย ร ร รถย n eย ยฃย ยฃย b ยจยทnยฃย ร ร รถย n ย ย ร [ย nยฃร b A ย ยจรฆยฃย n Aร nA |ยจร ร รฆร }ยฃย ร ย n ยฃร nร ยฃnร Aยฃe ร ร Aรถย ยฃย

ยจร ย ยจร n ย ยฃ|ยจร ย Aร ย ยจยฃb รดรดรดยฝร ร ย ย ย ย รฆย รดยจยจeร ย [ร ยฝ[ยจย ยจร [Aย ย ร ร ร ย ~ยฏยคย ยฏร ~รผ [ยจยฃยฃn[ร ne รดย ร ย |Aย ย ย รถb Aร รดnย ย Aร A ร ยทA Aยฃe ร Aย ยจยฃยฝ ร :n Aร n ยทร ยจรฆe ร ยจ ยจ||nร A รดย en รณAร ย nร รถ ยจ| [Aร n ยจยทร ย ยจยฃร ยฝ $รฆร ร ร Aยฃร ย ร ย ยจยฃAย [Aร n รฆยฃย ร ย ร ย ยฃร nยฃene |ยจร ยทnยจยทย n รดย ยจ ยฃnne รณnร รถ |ยจ[รฆร ne ร nย AQย ย ย ร Aร ย ยจยฃ ร nร รณย [nร ยฝ 2ย ย ร ย ยฃร nร ย ย [Aร n ยทร ยจย ร Aย ยทร ยจรณย enร ร ย Aร nรตร ร A ร ร nยท Aร ยทnยจยทย n ร ร Aยฃร ย ร ย ยจยฃ |ร ยจย ร ย n ย ยจร ยทย ร Aย b [ยจย ยทย nร n ร ย nย ร ร nย AQย ย ย ร Aร ย รณn [Aร nb Aยฃe ยทร nยทAร n ร ยจ ร nร รฆร ยฃ ร ยจ ร ย nย ร ร nย รฆย Aร ย ย รณย ยฃย nยฃรณย ร ยจยฃย nยฃร bร ร Aย e nร ยฃnร ยฝ 2ย n ย ร [ย nร Aร 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร Aย ร ยจ ยจ||nร ร ร nร ยทย ร n [Aร n |ยจร [Aร nย ย รณnร ร รดย ยจ ยฃnne ร ย ยจร ร ย ร nร ย Aร ร ย ร ร Aยฃ[n รดย ร ย A ย ยจรณne ยจยฃnb Aย ย ยจรดย ยฃย ร ย nย ร ย n nรตย Qย ย ย ร รถ ร ยจ ร Aย n A รณA[Aร ย ยจยฃ ยจร รดยจร ย ร ร ย ยทb ยจร ร ย ย ยทย รถ ร nย รฆรณnยฃAร n รดย ร ย ร ยจย n ยทnร ร ยจยฃAย ร ย ย nยฝ 2ย n ย ร [ย nร Aร 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร ย ร ย ยจ[Aร ne Aร ยฏย ~s~ ~ยคร ย รณnยฃรฆn "ยจร ร ย ย ยฃ -ย รถย ยจรฆร ย b :nร ร ยจ| ยฃร nร ร ร Aร n ย ยคย Aยฃe ย รฆร ร ร ยจรฆร ย ยจ| ยจรฆยฃร รถ /ยจAe ย ร ยฝ [[ยจย ย ย ยจeAร ย ยจยฃร |ยจร ร ย ยจร ร ย ร nร ย ร nย AQย ย ย ย ร Aร ย ยจยฃ Aยฃe ย nย ยจร รถ [Aร n Aร n [รฆร ร nยฃร ย รถ AรณAย ย AQย nb Aยฃe Aร n ยจยทnยฃ ร ยจ ร ย n ยทรฆQย ย [ยฝ

2ย n ย ร [ย nร Aร 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร nAย ร ย nยฃร nร ย ร ย AยฃAย ne Qรถ ย |n

Aร n 0nร รณย [nร รฃb ยฃ 0ร ยจย ยทAยฃรถb ร ย n ยฃAร ย ยจยฃร ร ย nAeย ยฃย ย AยฃAย nร ยจ| |รฆย ย ย ร nร รณย [n ร nยฃย ยจร ย ย รณย ยฃย [ยจย ย รฆยฃย ร ย nร ยฝ ย |n

Aร n 0nร รณย [nร Qร ย ยฃย ร ย ยจร n ร ย Aยฃ |ยจรฆร en[Aenร ยจ| ย Aยฃeร ย ยจยฃ nรตยทnร ย nยฃ[n ร ยจ 2ย n ย ร [ย nร Aร 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร ย ยฃ[ย รฆeย ยฃย ร รฆAย ย ร รถ ยทร ยจย ร Aย ร enร ย ย ยฃne ร ยจ nยฃย Aยฃ[n ย ย รณnร Aยฃe nยฃร รฆร n ร ย Aร ร nร ย enยฃร ร ร ย ร ย รณnยฝ

ยฏย ~s~ ~ยคร ย รณnยฃรฆn "ยจร ร ย -ย รถย ยจรฆร ย b !" ~~ย ย ร

ยนร ร ร ยบ ~ยฏยคย ยฏร ~รผ 2ร ย ย ย ย รฆย :ยจยจeร 0ยฝ[ยจย