Acontece Magazine maio de 2013 by Acontece Brazilian Magazine

Maio 2013

Acontece.com

ÍNDICE

Em tempos de recuperação econômica, brilho, luxo e glamour dão a “volta por cima”

2041 NE 211 Street Miami - FL - 33179 Tel: 305.493.1217 Acontece.com

“Money makes the world go round”, diz a célebre frase e que é uma verdade absoluta. E no momento em que a economia norte-americana dá sinais constantes de recuperação, volta à tona o culto do brilho, do luxo e do glamour, porque, afinal de contas, “ninguém é de ferro”!

Uma publicação ACM Productions 305.493.1217 Edição Plus Media & Marketing 954.779.3072

Vendas ACM Productions 305.493.1217 786.285.6175 adm@acontece.com AconteceMagazine.com

Equipe Diretores: Antonio C. Martins Ana C. Martins Editor Chefe: Carlos Borges editor@acontece.com Direção de Arte: Jaqueline Proctor Decio Sales Diagramação Carlos Borges Copy Desk Rita Pierotti

Colaboradores: Luiza Lessa Antônio Albuquerque - SP Isabela Mello - BA Paula Mattos - RJ Fotógrafos: Bill Paparazzi Danielle Buljan Fabiano Silva Elcyo Simões

Capa: Claudia Abreu Foto: TV Globo

Acontece.com

Show em junho marca a volta de Marisa Monte ao Sul da Flórida

”Time” coloca Joaquim Barbosa entre os homens mais influentes

Nova agência do BB Americas na Brickell Avenue

TV diz que Neymar já é mesmo do Barcelona

Cinco sugestões para celebrar o “Dia das Mães”

Três vídeos revelam faces do Brasil no Sul da Flórida

”Brazilian Lounge” é o novo show das Brazilian Voices

Claudia Abreu tem reconhecimento internacional

Acontece.com

Os muitos encantos da desconhecida Tallahassee

Os eventos que agitam a vida brasileira nos Estados Unidos

Acontece é uma publicação mensal distribuída gratuitamente em seletos comércios, restaurantes, salões, spas, academias, consultórios, concessionárias, eventos, festivais, hotéis, prédios residenciais e comerciais no Sul da Flórida. A revista esta disponível no web site www.acontece.com Acontece Magazine não se responsabiliza pelo conteúdo e nem opiniões expressadas pelos artigos e matérias assinadas.

Acontece.com

M M

gente & news

ARISA

ONTE

O que se pode dizer sobre Marisa Monte nos Estados Unidos é que ela literalmente colhe os frutos do que plantou! E esses frutos são muito bons. Só que desta vez, a cantora Brasileira de performance marcante nas duas últimas décadas, vai fazer apenas duas apresentações, uma em New York e outra em Miami, dia 23 de junho, no que já é considerado um dos shows musicais mais esperados do ano. Além dos muitos fãs brasileiros de MM, a diva carioca tem igualmente millhares de fãs norte-americanos e hispânicos, o que certamente garante um show “sold out” no The Filmore. Marisa traz a Miami e NY o show “Verdade uma Ilusão”, montado em cima do mais novo CD, “O que você quer saber da verdade”, produzido pela própria Marisa e pelo músico Dadi (Ex-Novos Baianos, A Cor do Som, etc e etc). No repertório, parcerias com os habituais companheiros Carlinhos Brown, Arnaldo Antunes e o próprio Dadi. Ao longo de quase três décadas de carreira, Marisa Monte é hoje um dos mais sólidos nomes da Música Popular Brasileira, com mais de 9 milhões de CDs vendidos e uma respeitada e consistente carreira internacional, como raramente algum artista brasileiro consegue. E a promessa é de mais um sucesso com a qualidade que é marca de seus espetáculos.

T A hiago

rancam

Aos 31 anos, o tenor paulista Thiago Arancam, radicado em Mônaco, segue sua carreira como protagonista em algumas das principais casas de ópera do mundo. Entre suas apresentações mais recentes, estão o papel de Don José na ópera “Carmen”, de Bizet, na Staatsoper de Munique e o personagem Des Grieux, na “Manon Lescaut”, de Puccini, sob regência do badalado maestro germânico Christian Thielemann, na Semperoper, de Dresden, na Alemanha, como que o aprovou depois de uma audição feita em 2010. Thiago esteve em Miami no final de abril participando de um evento filantrópico, mas ainda não tem data para apresentação no Sul da Flórida, sonho antigo do tenor paulistano que despontou para a fama após ser o primeiro brasileiro a vencer a “Operália”, no Canadá, sob a tutela de Plácido Domingo.

Acalme sua mente com Iyengar Yoga.

(954) 456-6077 www.YogaRosa.com 110 N. Federal Hwy. #304, Hallandale Beach, FL 33009

Acontece.com

Dentista Para Toda a Fam铆lia

Aceitamos a maioria dos seguros, oferecemos planos de financiamento. Dra. Valeria Soltanik DMD P.A. DN 16609

$60

Veneers Implantes Pontes e Coroas Invisalign e Aparelhos Fixos Dentaduras feita em laborat贸rio pr贸prio

Exame Oral inicial (ADA 0110) Digital de Raios-X (ADA 0274) Panor芒mico Digital (ADA 0330) Limpeza Dentaria (ADA 1110) Consulta e Plano de Tratamento

Reparos no mesmo dia

Acontece.com

gente & news

O prestígio internacional de Barbosa O ministro Joaquim Barbosa, presidente do STF (Supremo Tribunal Federal), é um dos dois destaques brasileiros na lista das cem pessoas mais influentes do mundo, atualmente, publicada pela revista americana “Time”. O outro brasileiro incluído na lista é o “chef” Alex Atala. Para revista, o presidente do Supremo “simboliza a promessa de um novo Brasil” comprometido com a diversidade cultural e com a igualdade. A revista menciona o fato de Barbosa ser o primeiro negro a chegar a presidência da mais alta Corte e destaca a importância de sua atuação no cargo. A “Time” cita também o fato de Barbosa ter sido nomeado por Luiz Inácio Lula da Silva em 2003 para STF e que, para a revista, demonstra ser um juiz independente, pois participou da condenação de políticos próximos ao ex-presidente no ano passado, referindo-se a José Dirceu e outros petistas, réus no escândalo do mensalão.

Glória Pires é vítima de “hacker” A atriz Glória Pires foi vítima de uma das modalidades que mais se tornam comuns, envolvendo brasileiros residentes no exterior. A atriz recebeu um e-mail de um amigo residente na Europa, pedindo ajuda financeira para retornar ao Brasil. Glória fez o depósito e logo depois descobriu que o dinheiro nunca chegou ao amigo. A atriz teve seu e-mail “hackeado” e prestou queixa na Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática, no Rio. Um inquérito foi instaurado por “quebra de sigilo de dados e estelionato”. Não há indícios de que o amigo de Glória teria feito parte da trama, acredita a atriz.

Geralmente o leão só corre atrás de quem dá motivos ou marca bobeira! A Tranquilidade de um Imposto de Renda bem feito custa menos do que você imagina. Devido ao fato de sermos reconhecidos pela excelente qualidade em nossos serviços, muitas pessoas confundem bom atendimento e capacitação com preços altos. O nosso proossionalismo, conhecimento e trabalho em equipe torna nosso serviço além de econômi-

Faça seu Income TAX na Business Choice 18 anos de experiência na Flórida, com um grande diferencial,

NUNCA TIVEMOS NENHUM CLIENTE AUDITADO.

INCOME TAX A PARTIR DE

*Para imposto de renda com apenas um W2

1369 East Sample Rd Pompano Beach, FL 33064 |

Ph.: (954) 782-1829

BChoiceTax.com

Acontece.com

$75

news

Projeto de reforma imigratória legaliza milhões de indocumentados Proposta entraria em vigor seis meses após o Presidente Obama assina-la. O projeto de lei revelado no dia 16 de abril pelo grupo formado por senadores democratas e republicanos elimina o risco de deportação de milhões de imigrantes indocumentados e permitiria a possibilidade de eventualmente se tornarem cidadãos norte-americanos. Conforme a proposta, os estrangeiros que já viviam continuamente no país até 31 de dezembro de 2011 poderão aplicar para um status provisório seis meses depois que o Presidente Obama assiná-la. Entretanto, eles teriam que esperar uma década ou mais até terem o direito de aplicar para a cidadania, o que lhes daria direito a benefícios federais, enquanto o Governo busca formas de aumentar a segurança na fronteira e fazer cumprir as novas leis migratórias. Os criadores da proposta, 4 democratas e 4 republicanos, opinaram que tais exigências sejam necessárias para o sucesso do plano grande em parte devido à oposição do que os adversários políticos consideram uma “anistia” para os burladores da lei. Mesmo com tantos detalhes, o projeto de lei de 1.500 páginas enfrentará meses de debate, inúmeras emendas e intensa oposição, principalmente na Câmera dos Deputados controlada pelos republicanos. “Isso é simplesmente o ponto de partida”, disse o Senador Charles Grassley de Iwoa aos repórteres na terça-feira (16). Ele ocupa o cargo de republicano sênior do Comitê Judiciário, o painel que avaliará a proposta migratória. Bilhões de dólares serão gastos com o aumento da segurança na fronteira, na tentativa de desencorajar as pessoas a entrarem clandestinamente nos EUA. A proposta focaliza em áreas consideradas “porosas” em regiões como no Arizona, onde as autoridades têm enfrentado dificuldades em manter a segurança, em parte devido à geografia acidentada. O projeto de lei estabelece como objetivo acabar em 90% as entradas clandestinas nos pontos mais críticos da fronteira; prendendo pessoas ou as enviando de volta a seus países de origem.

Entendimento entre McCain e Obama é essencial para o projeto

Além disso, a proposta expandiria o acesso a mão-de-obra altamente qualificada e de baixa renda para a empresários norte-americanos, na tentativa de satisfazer sindicatos e evitar que as companhias contratem mão-de-obra estrangeira barata, quando há trabalhadores locais disponíveis.

Acontece.com

news

TAM e American disputam “palmo a palmo” as rotas EUA-Brasil O mercado de voos entre Brasil e Estados Unidos, está “tecnicamente” empatado com a TAM respondendo por cerca de 32% e a American com 34%. Em terceiro lugar, a United somou 15,8% do tráfego durante os sete primeiros meses de 2012.

cidades fora do eixo Rio-São Paulo. Esse número aumentou quase quatro vezes entre 2000 e 2012. De acordo com informações da Anac, semanalmente, 188 voos partem de outras capitais com destino ao exterior. Antes, em 2000, eram somente 44 voos.

Essas informações foram divulgadas pela Anac (Agência Nacional de Aviação Civil) em seu relatório do Transporte Aéreo Internacional.

A repartição do tráfego aéreo brasileiro em 2011 foi de 17,3% de voos internacionais e 82,7% de voos internos, entre 2010 e 2011 o crescimento das viajantes de avião que foram ao exterior foi de 15,8%.

Considerando todos os voos internacionais que saem do Brasil, a liderança da TAM é muito folgada, representando 24% das operações, enquanto que a TAP, American e Gol foram de 8,7%, 8,1% e 6,2%, respectivamente. Entretanto, o fato que chama mais atenção neste novo relatório, o mais atual disponível, é a quantidade de voos internacionais partindo de

Nos últimos cinco anos, a média de crescimento do tráfego aéreo internacional é de 11% ao ano. Entre 2000 e 2012 os voos diretos cresceram 6,8%. A Anac informou também que entre 2007 e 2012 foram fechados 18 novos acordos com foco em América Latina, África, Ásia e Oriente Médio.

Acontece.com

Existem várias maneiras de dizer "te amo" Possibilitar uma visão perfeita, é apenas uma delas!

A Ótica Bossa Nova em Aventura oferece exames de vista, o que há de melhor em lentes de alta definição e armações de óculos de última geração que se adaptam as necessidades de seus olhos e formato do seu rosto, com o máximo de conforto e beleza. Conta com profissionais competentes e qualificados para que você obtenha uma visão perfeita com atendimento em seu idioma, sem que tenha que pagar mais por isto.

18169 Biscayne Boulevard - Aventura, FL 33160 (305) 935-4142 (No mesmo mall da Panera e da AT&T) www.bossanovaoptical.com Acontece.com

ARTES

Camile Araújo

Brasileira ganha o título de “Miss

Cadeirante da Flórida 2013” Artista plástico brasileiro radicado na FL faz quadro para Ana Maria Braga O público do progarama “Mais Você”, da Rede Globo, comandado pela apresentadora Ana Maria Braga, acompanhou a emoção e os agradecimentos da estrela ao artista plástico paulista radicado em Miami, Jean Pierre Roussoelet. É que Jean Pierre pintou um retrato da apresentadora (reproduzido acima) e que a deixou extremamente feliz. A fama do paulista como retratista de alto nível, se espalha. O célebre escritor Stephen King encomendou um quadro de sua neta para presentear sua esposa. Ele também acaba de retratar a apresentadora da National Geographic, Rosana Jatobá. Seus trabalhos adornam várias paredes de celebridades em Miami e outras cidades americanas.

Jean Pierre Russelet, artista plástico brasileiro

Em 2006, um acidente automobilístico cortou bruscamente a carreira policial da paulista Camile Araújo, deixando-a paralisada da cintura para baixo, em Miami (FL).

quistar o título Ms. Wheelchair Florida 2013 (Miss Cadeirante). O evento foi realizado em 6 de abril.

Superando os obstáculos, a bela jovem, que vive nos Estados Unidos desde os 13 anos de idade, dedicou-se à nova profissão de “life coach” (conselheira), através da qual tem a oportunidade de ajudar pessoas a exorcizar seus “próprios fantasmas”.

“Elas todas de idades e visões diferentes. Passar um tempo com elas abriu a minha mente e coração para outro mar de oportunidades e metas”, disse Camile ao jornal Brazilian Times. “Sim, eu ganhei o título, mas foi em nome das 54 milhões de pessoas com deficiência (física) que eu hoje represento”.

Provando que nada é impossível, Camile foi a primeira brasileira a concorrer e con-

O concurso é organizado pela empresa Ms. Florida Wheelchair, Inc. e, diferente

Acontece.com

dos concursos de beleza tradicionais, o quesito principal é a beleza interior e a capacidade de transformar, de forma positiva, a sua própria realidade. Entre 15 a 21 de julho, Camile enfrentará candidatas de outros estados durante a realização da final nacional Ms. Wheelchair America 2014, em Houston (TX). A competição contará com a participação de 30 estados. Durante 2 vezes por mês, Camile terá que atuar junto à organização na busca por levantamento de fundos e patrocínio. (Brazilian Voice)

Pacote Especial do

Dia das Mães

150 .00

& Você esta procurando por um salão de cabeleireiro, bem localizado, com excelente reputação e que além de tudo trabalhe com produtos orgânicos e que não mistura formol em seus produtos. O Salão Donna Pascoe em Boca Raton oferece todas as condições adequadas para ser seu novo endereço de trabalho. Oferecemos: - Infra estrutura - Comissão ou aluguel de espaço - Organizamos eventos exclusivos - Ambiente dinâmico e de muito alto astral - Com todos os serviços para Salão e Spa

www.DonnaPascoeSalon.com | 6006 SW 18th St Boca Raton, FL 33433 | T: 561-235-8282 Acontece.com

perfil

Novo Presidente do BB Americas diz que o banco é “prova de confiança na comunidade”

Aos 19 anos de idade, em1988, Antonio Cássio Segura entrava no Banco do Brasil, na cidade de Pimenta Bueno, em Rondônia, para trabalhar como escriturário. 25 anos depois, em 2013, ele assumiu a presidência do Banco do Brasil Americas, nos Estados Unidos. Cássio foi aprovado pelo Office of Financial Regulation (OFR) para substituir Leandro Martins Alves, que se aposentou no início do mês. O novo presidente e CEO do BB Americas já atuou em várias áreas e funcões no Brasil, entre elas as de Gerente Geral de Agências, Superintendente Regional e Gerente Executivo. Há um ano ele se mudou para Miami, onde assumiu a Gerência Geral da Agência BB Miami. “O Banco do Brasil Americas é um novo e agradável desafio. Gosto de trabalhar para a comunidade e é isso que eu e meu time faremos todos os dias. Trabalharemos para atender a todas as necessidades dessa comunidade que nos recebeu tão bem”, disse o presidente. Casado, com 2 filhos, Cássio é formado e tem mestrado em Administração de Empresas, com MBA em Formação Geral para Altos Executivos e Gestão de Risco. Tem também a certificação CFP® (Certified Financial Planner). O novo presidente do Banco do Brasil Americas, no último ano, foi membro diretor do Conselho da BACCF (Brazilian American Chamber of Commerce of Florida) e da FIBA (Florida International Banker Association).

Antonio Cássio Segura Presidente e CEO do Banco do Brasil Americas

Dedicado e apaixonado pelo que faz, Cássio sempre foi um dos primeiros a chegar no escritório e, por vezes, sua jornada se extende até tarde. Ele só tenta fazer com que o expediente termine mais cedo as segundas-feiras. “Segunda é dia de futebol. Como bom brasileiro eu tenho que arrumar um tempinho na agenda para bater bola com os amigos”, brinca Cássio. Durante o tempo livre, se dedica a familia. Cássio, a esposa e os filhos gostam de conhecer novos lugares e procuram estar sempre juntos em todas as atividades. Com o “novo camisa 10”, o Banco do Brasil Americas continua atuando no sentido desenvolver produtos e servicos que atendam a todas as necessidades da comunidade da melhor maneira possível.

À direita, cerimônia de corte da fita inaugural da agência Brickell do BB Americas: Antonio Cássio Segura (Presidente e CEO do Banco do Brasil Americas), Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho (Consul Geral do Brasil em Miami) e José Luis Prola Salinas (Chairman do Conselho de Administracão do Banco do Brasil Americas) Acontece.com

SESSﾃグ - Font Arial Black

Kiki, Caroline, Dr. Jabal, Tina Acontece.com

NEWS

Petrobrás na liderança A Petrobras é a melhor colocada entre as empresas brasileiras no ranking de maiores companhias do mundo elaborado pela revista norte-americana ‘Forbes’. A petrolífera ocupa a 20ª posição, com um valor de mercado estimado em US$ 120,7 bilhões. A lista é liderada pelos bancos chineses ICBC e China Construction Bank, que desbancaram a empresa norte-americana Exxon Mobil, que ficou na ponta em 2012 e, agora, aparece na 3ª posição. Itaú (42º), Bradesco (45º) e Banco do Brasil (67º) aparecem logo atrás da Petrobras entre as empresas do país que integram o ranking, com valor de mercado de US$ 82 bi, US$ 71,6 bi e US$ 37,9 bi, respectivamente. Mesmo com um valor de mercado maior (US$ 92,7 bi), a mineradora Vale ficou atrás dos três bancos brasileiros, na 87ª colocação. A empresa teve um lucro menor, e por isso perdeu posições na lista. A empresa de energia Eletrobras perdeu 615 posições no ranking, passando para 935ª colocada no ranking da ‘Forbes’ (em 2012, a empresa era a 320ª maior do mundo). A medida do governo para baratear a conta de luz fez com que as empresas de energia tivessem grandes perdas no ano passado.

Estreia o Embraer “made in USA” A Embraer, empresa brasileira cuja sede nos Estados Unidos se localiza em Fort Lauderdale, Flórida, realizou a primeira entrega de um jato executivo Phenom 300, para até 11 ocupantes, fabricado nos Estados Unidos. O cliente, não revelado, vai utilizar a aeronave para deslocamentos entre as diferentes filiais de sua empresa. “Esta é mais uma grande conquista para a Embraer e prova a maturidade dessa nova linha de montagem”, disse Phil Krull, diretor de produção de aviação executiva da Embraer. “Nós estamos intensificando nossa cadência rapidamente e teremos capacidade produtiva ainda maior para acompanhar a demanda do mercado. Esse é o resultado da dedicação e profissionalismo das equipes dos Estados Unidos e do Brasil.” O jato executivo Phenom 300 bateu recordes de velocidade para a categoria “light”em voos entre as cidades de Melbourne, El Paso (Texas) e Long Beach (Califórnia). “A aceitação de mercado do Phenom 300 tem sido excelente,” disse Bob Knebel, diretor de vendas de aviação executiva para a América do Norte da Embraer. “Temos visto a aeronave sendo muito bem recebida por pilotos-proprietários, departamentos de voos corporativos e grandes provedores de propriedade compartilhada.”

Supernavio brasileiro vence desafio Uma longa batalha foi encerrada depois que o navio cargueiro brasileiro Valemax, da Vale, entrou em um porto no leste da China, marcando a primeira vez em que isso aconteceu desde que o governo do país asiático proibiu os chamados supernavios brasileiros, em janeiro de 2012. O convés dos navios Valemax, os maiores do mundo para carregamento de granéis sólidos, é tão grande que nele caberiam três campos de futebol. O Vale Malaysia de mais de 400 mil toneladas entrou no porto Lianyungang, na província de Jiangsu, e partiu depois de descarregar. A frota da Vale enfrenta forte oposição de armadores e siderúrgicas na China, que temem que os navios sejam um “cavalo de Troia” que a mineradora utilizará para monopolizar tanto o transporte quanto o mercado de minério de ferro às suas custas. No ano passado, as empresas locais convenceram o governo chinês a proibir a entrada dos maiores cargueiros do mundo, sob a alegação de segurança e o potencial impacto sobre o mercado local de transporte marítimo. A Vale investiu bilhões de dólares na construção dos supernavios, com capacidade para transportar até 400 mil toneladas de carga, para cortar os custos do transporte à China e competir melhor com as australianas BHP Billiton e Rio Tinto. Pelo menos um importante “round” dessa batalha foi vencido pela empresa brasileira.

Água de coco é fenômeno nos EUA Apesar de estar frente a frente com as ilhas do Caribe, onde a água de côco é amplamente consumida, somente agora, a partir do sucesso das inúmeras marcas de “água de côco’ disponíveis nos supermercados, é que o consumidor norte-americano passou reealmente a consumir e aproivar essa bebida que os brasileiros tanto conhecem e gostam. Atletas consagrados e artistas famosos fazem propaganda da água de côco e muitos participam desse tipo de negócio, comprando ações das empresas distribuidoras. A modelo brasileira Gisele Bundchen é sócia de uma dessas companhias. Navegando na fortíssima onda da “alimentação saudável” nos Estados Unidos, a publicidade enaltece as propriedades da bebida: a água de coco é poderoso hidratante e é rica em potássio, substância que evita as câimbras, muito comuns nos esportistas. Muitos afirmam que tem poderes restauradores do fígado e pâncreas e seu consumo facilita a digestão. Apesar do Brasil ainda ser o principal exportador de água de coco para os Estados Unidos, o aumento do consumo tanto aqui quanto no Brasil, gerou escassez e busca por outros fornecedores, como Tailândia, Malásia, Filipinas e Indonésia. A verdade, entretanto, é que o sabor do produto desses países é diferente e não agrada tanto aos consumidores. A saída tem sido vender a água de côco procedente desses países, a preços bem mais baixos que a água brasileira. As duas maiores empresas de fabricação e distribuição de bebidas nos EUA, Coca Cola e Pepsi, já possuem marcas de água de côco e a expectativa é que o consumo cresça em média 20% ano nos próximos 5 anos. Um fenômeno!

Acontece.com

Se você é mais uma daquelas pessoas que tem medo e se sente desconfortável a cada vez que precisa ir ao dentista, não se preocupe! Com um ambiente acolhedor, diferente de tudo que você já vivenciou, aqui encontra-se profissionalismo, experiência e dedicação de maneira personalizada. Nosso objetivo é te proporcionar um sorriso saudável e bonito, melhorando assim a sua qualidade de vida!

NÃO

PERCA TEMPO!

VENHA

NOS CONHECER!

Restaurações biocompatíveis brancas Exames abrangentes Serviços periodontais Tratamento de canal Coroas e Pontes Dentaduras & Parciais Extrações Restaurações de implantes Invisalign (ortodontia) Clareamento Implantes

Atlantic DENTAL CARE

Acontece.com

esportes

Indy exige renovação Os mais importantes construtores e pilotos da Indycar estão insatisfeitos com o desempenho da categoria de monopostos mais importante dos estados Unidos, mas que, dentro do automobilismo, segue “perdendo feito” para a NASCAR. O ícone Roger Penske, um dos mais antigos, poderosos e respeitados líderes da Indy, tem afirmado que a categoria corre sérios riscos se não tiver uma “liderança nova e forte”, com muito maior foco no marketing.

Rio 2016

Várias organizações não-governamentais estão estabelecendo uma “vigília” para cobrar do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos do Rio, 2016, o cumprimento dos compromissos assumidos nas áreas sociais. Um desses compromissos é o que garante o repasse à população do Rio, de todos os equipamentos esportivos, bem como os apartamentos da Vila Olímpica (foto abaixo) , que seriam leiloados. O exemplo do que ocorreu com a Vila dos Jogos Panamericanos, onde tais promessas foram descumpridas em grande parte, deixa essas organizações “de cabelo em pé”.

Neymar já é do Barça Segundo o programa de TV espanhol “Punto Pelota”, o Barcelona garantiu a contratação do astro brasileiro Neymar, do Santos por 60 milhões de euros. Só falta saber quando é que Neymar chegará a Camp Nou, sendo que o cenário mais provável passe por integrar o plantel do Barça a partir da temporada 2013/14. A confirmar-se dos valores do negócio, Neymar se tornará a contratação mais cara da história do Barcelona.

Maraca atrasado Mais do que nunca a FIFA está demonstrando muita preocupação com o atraso das obras no Maracanã, que será (pelo menos em tese) utilizado para os jogos da Copa Confederações, em junho. O atraso do Maracanã é o maior de todos. Três dos cinco estádios já estão em pleno funcionamento: Mineirão, Castelão e Fonte Nova. Recife deve ser entregue no dia 15 de maio. O Maracanã pode nem ficar totalmente pronto antes de junho.

Acontece.com

esportes

Nenê, dstaque brasileiro do Washington Wizards

Time de Nenê marca estréia da NBA no Brasil, em outubro no Rio A Associação Nacional de Basquete Americana (National Basketball Association - NBA) anunciou a realização do jogo entre o Chicago Bulls e o Washington Wizards no dia 12 de outubro no primeiro jogo da NBA no Brasil. Este jogo será à volta a casa do jogador brasileiro Nenê, dos Wizards. Embora o “lobby” de várias capitais brasileiras tenha sido intenso, o jogo está marcado para a Arena HSBC, no Rio de Janeiro. A inclusão do Brasil na programação da NBA vem sendo construída ao longo dos últimos oito anos, sempre esbarrando em problemas de agenda e logística. Por muito tempo São Paulo era a cidade escolhida. Logo depois, Rio, Belo Horizonte, Porto Alegre e Brasília também se candidataram. O Rio ganhou a parada.

Jogos Promocionais e Pré Temporada da NBA em 2013 Oklahona City x Fenerbahce - Istambul (Turkia, 5 de outubro) Philadelphia 76ers x Uxue Bilbao - Bilbao (Espanha, 6 de outubro) Oklahona City x Phialdelphia 76ers - Manchester (U.K., 8 de outubro) Houston Rockets x Indiana Pacers - Manila (Filipinas, 10 de outubro) Chicago Bulls x Washington Wizards - Rio (Brasil, 12 de outubrp Houston Rockets x Indiana Pacers - Taipei (Taiwan, 13 de outubro) Golden State Warriors x L.A. Lakers - Pequim (China, 15 de outubro) Golden State Warriors x L.A. Lakers - Xangai (China, 18 de outubro) estarão disponíveis para os fãs pela televisão e através da Internet.

Oito equipes da NBA participarão de uma programação de em seis países no próximo mês de Outubro. Entre estes, incluem os primeiros jogos de pré-temporada da NBA a serem realizados no Brasil e nas Filipinas, e nas cidades de Bilbao - Espanha e em Manchester - Inglaterra. Fora da ação nas quadras, os jogos mundiais da NBA contarão com uma variedade de eventos fora das quadras, incluindo atividades comunitárias da “NBA Cares” e eventos interativos para os fãs em cada cidade. Eles também serão apoiados por uma variedade de sócios promocionais, e também

“Oferecer aos fãs uma experiência autêntica da NBA é parte importante de nossos esforços para incrementar este esporte globalmente”, disse o Comissionado da NBA, David Stern. “Assim em outubro de 2013, quase um terço das nossas equipes irão embarcar numa turnê internacional para comemorar o basquete, dar aos nossos fãs internacionais a oportunidade de contato com os jogadores e as equipes da NBA, e deixar uma presença duradoura em cada uma das comunidades que visitarmos.”

Acontece.com

NEGÓCIOS

Suspeita de lavagem de dinheiro, fraude e outras irregularidades fecha empresas de remessa em Massachussetts e Flórida Desde a segunda semana de abril, empresas de remessa de dinheiro conhecidas pela comunidade brasileira tiveram as atividades suspensas pelas autoridades do governo norte-americano. As empresas Braz Transfers (com sede em Massachussetts), Global Money Remittance (com sede na Flórida), a Inter Transfers (sede na Flórida), que atuavam principalmente nos estados da costa leste dos EUA, foram alvo de ordens de “Cease and Desist”, com a imediata suspensão das atividades. Os clientes brasileiros receberam a notícia da pior forma: remessas de dinheiro não enviadas ou atraso no pagamento no Brasil para os beneficiários de valores que representam economias geradas por trabalho duro e destinadas a ajudar parentes ou tocar projetos no Brasil. Para os comerciantes brasileiros que representavam essas empresas restou o desgaste por ter que dar satisfação para os clientes afetados, além de perderem a receita que até então obtinham por receber as remessas dos imigrantes. Foi um duro golpe para quem opera remessas através de “doleiros”, atividade que é considerada crime, pois envolve lavagem de dinheiro no Brasil, corrupção, tráfico de drogas e de armas e de sonegação fiscal e, ao que tudo indica, novas ações das autoridades norte-americanas devem ocorrer, pois, mais do que nunca há uma estratégia de cooperação entre as autoridades brasileiras e norte-americanas para eliminar as operações de todas as empresas de remessas que operem de forma ilegal. Sempre houve graves suspeitas de que muitas empresas de remessa de dinheiro nos EUA atuam como facilitadores de lavagem de dinheiro ou desenvolviam outras atividades irregulares ou criminosas. Em 2012, o Desembargador federal Fausto Martin De Sanctis (veja box à direita) , um dos maiores experts mundiais no estudo e combate à lavagem de dinheiro, colaborou intesamente com as autoridades norte-americanas para desvendar os mecanismos de tais operações e desenvolver estratégias de combate a esse crime que movimenta bilhões de dólares entre Brasil e Estados Unidos, dinheiro esse que mobiliza setores cruciais do crime organizado, como tráfico de drogas e armas, corrupção e evasão de impostos. A comunidade brasileira precisa ficar atenta para não ser envolvida em esquema criminoso e, principalmente, para não perder dinheiro fruto de suas economias. E aí, vai uma dica muito importante: depósito de remessa de dinheiro no Brasil na conta corrente do beneficiário sem a identificação no extrato da conta do nome da instituição financeira que depositou, é sinal claro de uso de doleiro.

Nota oficial da Intertransfers: Durante treze anos, a Intertransfers manteve seu compromisso de prestar serviços à comunidade brasileira nos Estados Unidos com eficiência e rapidez, o que a colocou entre as melhores empresas de remessas financeiras no exterior. Dificuldades operacionais e de mercado, entretanto, foram se acumulando ao longo dos últimos meses, impedindo que nossos serviços já não fluíssem com a mesma qualidade que nossos clientes merecem. Lamentavelmente, essas dificuldades nos levaram ao encerramento das atividades da empresa. Mas, com o respeito e a consideração que sempre dedicamos aos nossos clientes, informamos que vamos cumprir todas as obrigações e compromissos assumidos, especialmente com aqueles que porventura não tiveram suas remessas cumpridas nos últimos dias. Exigências burocráticas para o término de nossas operações poderão provocar algum atraso na devolução de remessas pendentes, mas estamos dedicando toda a nossa energia para que tudo esteja solucionado com a máxima urgência. Para tanto, colocamos à disposição dos clientes cujas remessas não foram completadas o número (305) 5375500 – Ext. 263. Se não conseguir falar de imediato, deixe sua mensagem e nós retornaremos tão logo seja possível. Por último, reafirmamos nosso compromisso de atender e resolver todos os casos pendentes o mais rapidamente possível. A Direção.

Acontece.com

o, açã v o n m eei eita idad ue resp l a u mq as q ão e ogram upos. ç i pr gr rad de t iners" e ca para s o an tra inásti m 35 sonal g o c s de er, per a " t l s u n e a u e se om ss C tne ncia d ais e c i F um elê idu ym é ela exc s indiv G a p e ad mpi da Oly nheci cessid e o n rec

lta de a , s o t en ção ipam uscula es u q e ad ui ra m Poss logia pa as ativid om c o rs tecn am dive também e p agru s. Agora ramas d , como g a físic uns pro ializado ças! g l a pec rian to es ara as c n e p am trein e Karate TRX

a Yog ba Zum ate Kar tes Pila

eam t s / a s saun nes t i f ss g cro gin r o g yf inin bod a r t nal o s per

ing box ing n n i sp are c d l chi late p r e pow

os artigor. Tudo e d , loja a vapaúde e . nete seca e c o nça a, s h c lan aunas ma físi segura , s i t m s a for forto e grá entoiários coorias no m , con a t n h l cio los ves de me novaçã a t s e amp ista logia e i a de êncialém de, a conqu i n cno e e onv anças, ciados ional, t c a s e ri o ferecara as caos assia profis ia oh c p o m n e d e ê acad-fi, crecssibilitancompet oae e d o wi u t t de bien amiliar pialidade m é l d m f r A os, a ente co rtiv tindo mbi 305 932-3500 espom um ar, garan e -esta www.OlympiaGym.com m be

20335 Biscayne Blvd Aventura, FL 33180 (Na Biscayne com Ives Dairy, no mesmo shopping da marshalls)

Acontece.com

turismo

Talahassee, uma capital

Acima à esquerda, visão do Lake Ella, no centro da cidade. Acima, impressionante visão de uma das dezenas de “canopy roads” que encantam os turistas e são orgulho dos residentes Localizada no extremo norte da Flórida, a cidade de Talahassee, capital do estado, é uma comunidade com menos de 200.000 habitantes,que cultiva sua tradição e herança da cultura indígena e é um dos mais importantes centros universitários do país. Apesar de centenas de estudantes brasileiros estarem lá em suas universidades e colleges, motivando com isso a visita ferquente de parentes e amigos, o fato é que Talahasse é “muito falada” e pouquíssimo conhecida, não só pelos brasileiros que residem no estado, mas até pelos próprios norte-americanos. Talvez por isso, a cidade recebe mais visitantes e influência cultural dos estados da Georgia e Alabama do que propriamente do estado de onde é o centro do poder político e sede das mais importantes empresas tipicamente floridianas. O turismo em Talahassee é predominantemente cultural, graças à influência de seu fortíssimo ambiente acadêmico (mais de 40% de toda a cidada gravita em torno do meio estudantil). O nível cultural é alto, as programações acadêmicas intensas, mas em épocas de férias a cidade simplesmente fica vazia. Está aí uma boa oportunidade de conhecer seus encantos a preços bem mais baixos.

Um dos passeios mais interessantes em Talahassee é uma visita à Mission San Luis, o que representa uma verdadeira “volta ao passado”, em 1703. Alí está fielmente reproduzida a missão original onde os colonizadores da Flórida conviveram com os índios da tribo Apalachees. A construção central, o “Conselho” é monumental, usando os mesmos materiais naturais da região, madeira e palhas e mesmo sendo uma construção nova, há quem afirme que os “espíritos sagrados Apalachees” estão presentes todo o tempo. Podem ser admirados artefatos usados pelas populações da época, com mais de 300 anos. Também há réplica dos casebres dos soldados e colonos, as tendas dos índios e uma série de instalações originais.

No país da panquecas doces e salgadas, pode se encontrar por todos os Estados Unidos as tradicionais panquecas dos cafés da manhã. Mas em Talahassee, panqueca tem um jeito diferente: são as panquecas de batata doce, orgulho da região, uma delícia e super saudáveis!

Acontece.com

turismo

bela e desconhecida

Um dos mais antigos e bem preservados casarões históricos da cidade, Brokaw-McDougall House Chega-se a Talahassee por avião (vôos diretos saindo de Miami, Fort Lauderdale e West Palm Beach, diariamente) ou de carro pela pela Florida Turnpike, via Orlando e Gainesvile. Outra alternativa é pegar a I-75 rumo norte, passando por Tampa. Ambos os trajetos são longos mas muito aprazíveis, ideais para diversas paradas para fotos e curtir algumas atrações pelo caminho. À medida que se entra na região chamada de “Panhandle”, onde estão também as cidades de Panamá City e Pensacola, cidades de praias muito legais e com estrutura específica para famílias com crianças. Na região de Talahasse há inúmeras atrações, mas o forte mesmo são as opções ecológicas, de herança indígena (o festival anual de verão é repleto de cultura, artes e atividades externas ideais para crianças). Um passeio difernte por uma Flórida com sabor próprio.

Milhares de jovens de várias partes do mundo, centenas deles brasileiros residentes nos Estados Unidos e bolsistas do Brasil, estudam no Campus da Florida State University, a maior do estado e reconhecida mundialmente por sua excelência.

Acima: Festival de Cultura Indígena em Talahasse. À esquerda, o belíssimo “Capitólio”, sede do governo estadual. Acontece.com

guia acontece

Mamãe Ela é a dona de tudo Ela é a rainha do lar Ela vale mais para mim Que o céu, que a terra, que o mar Ela é a palavra mais linda Que um dia o poeta escreveu Ela é o tesouro que o pobre Das mãos do Senhor recebeu Mamãe, mamãe, mamãe Tu és a razão dos meus dias Tu és feita de amor e de esperança Ai, ai, ai, mamãe Eu cresci, o caminho perdi Volto a ti e me sinto criança Mamãe, mamãe, mamãe Eu te lembro o chinelo na mão O avental todo sujo de ovo Se eu pudesse Eu queria, outra vez, mamãe Começar tudo, tudo de novo Composicão: (Herivelto Martins David Nasser/Washington Harline)

Assim como no Brasil, Maio é o mês das mães aqui nos Estados Unidos, comemorado no segundo domingo do mês. Por isso, nesta edição, o Guia Acontece traz uma lista especial, dedicada à todos os tipos de mamães, desde jantar, dançar e fazer compras à um divertido passeio de bicicleta em South Beach. Proporcione momentos incríveis à pessoa mais importante da sua vida. Para você mãe, um mais que merecido: Feliz Dia das Mães! Por: Luiza Lessa

Acontece.com

guia acontece

Foto: Fabiano Silva - Modelos: Liliane Gimenes e Jessica Silva

Acontece.com

juice bars

GUIA ACONTECE

1. Beehive Juice Bar

5750 Bird Road, Miami, FL 33155 O Beehive Juice Bar é o refúgio de muitos vegans de Miami. O simpático brasileiro Carlos Schichi, proprietário do local, serve à comunidade há 20 anos com deliciosas refeições nutritivas. O restaurante oferece sucos, smoothies, lasanha, bolinho de espinafre e uma variedade de comidas saudáveis e saborosas. Experimente o Rain Forest, uma combinação de suco de cenoura, limão, banana, abacate e gengibre. O Beehive Juice Bar também serve um prato caseiro de arroz e feijão, acompanhado de sopa ou salada, por menos de $5.

2. Miami Juice

miamijuice.com 18660 Collins Avenue #101, Sunny Isles Beach, FL 33160 Miami Juice é um restaurante de produtos orgânicos, que além de preparar pratos deliciosos, possui sucos fantásticos e super saudáveis, tudo feito na hora. Experimente o B-52 Happy’s Special, com cenoura, aipo, beterraba, pepino, espinafre, alho, gengibre e maçã. Um super suco! Miami Juice ainda oferece um minimercado, ideal para aqueles que adoram levar algo para casa. O restaurante é aberto para café da manhã, almoço e jantar

3. JugoFresh

jugofresh.com 1935 West Avenue #102, Miami Beach, FL 33139 JugoFresh é a casa de sucos do momento, trazendo um autêntico e novo conceito para Miami Beach. A casa utiliza um método de prensagem a frio, que resulta em um produto que tem cinco vezes mais nutrientes do que um suco normal. O JugoFresh possui mais de 28 sabores de sucos, além de smoothies e comidas, todos preparados com alimentos orgânicos. Suas misturas saborosas já acumulam muito seguidores devotos, uma verdadeira resposta a sua dedicação à nutrição, ao orgânico saudável e cru. Para os iniciantes, a dica é o El Green-Go, uma mistura de maçã, aipo, espinafre, salsa e limão. 4. Choices Café mychoicescafe.com 379 Southwest 15th Road, Miami, FL 33129 O Choices Café é um café latino de tema vegan, dedicado à pessoas que buscam uma vida mais saudável e consciente, fornecendo refeições deliciosas e altamente nutritivas. No Choices Café o cliente tem a opção de personalizar sua salada, sanduíche, burrito, suco, smoothie, além de escolher entre uma variedade de pratos prontos de sushi vegetariano, saladas ricas, empanada e até pizza com queijo vegan. Lá, também encontramos sobremesas e doces assados. Refresque-se com a bebida Liquid Love, uma mistura de maçã, pera, abacaxi e hortelã.

5. Le Petit Prince

lepetitprincecafe.com 311 Johnson St., Hollywood, FL 33019 Operado por dois amigos apaixonados por uma boa e saudável refeição, o Le Petit Prince recebeu o nome do livro favorito de um dos donos, que leva a mensagem de amor e amizade. A especialidade do Le Petit Prince são os sanduíches, mas você não pode sair de lá sem provar ao menos os seus fantásticos smoothie ou sucos, capazes de satisfazer muito bem o cliente. Uma escolha perfeita é o Rainbow, que mistura morango, pêssego, blueberries, kiwi e banana. Pegue um suco fresco e aproveite para passear ao longo da praia de Hollywood e ter um dia delicioso.

Acontece.com

GUIA ACONTECE

restaurantes 1. db Bistro Moderne JW Marriott Marquis

dbbistro.com/miami/ 255 Biscayne Blvd Way, Miami, FL 33131 O restaurante do Chef Daniel Boulud oferece uma mistura da tradicional cozinha francesa com sabores contemporâneos americanos, compartilhando a energia e estilo da sua renomada filial de Manhattan, adaptada ao ritmo de vida de Miami. Além da acolhedora sala de jantar, com surpreendente design contemporâneo e teto elevado (16 pés), db Bistro Moderne também inclui um elegante bar e lounge e um terraço com vista para Miami River. O restaurante ainda possui duas salas de jantar privadas, podendo acomodar até 60 convidados.

2. Sugarcane Raw Bar & Grill

sugarcanerawbargrill.com 3252 NE 1st Ave, Miami, FL 33127 Um ambiente amplo e agitado, feito para quem quer curtir Miami no seu jeito mais autêntico. O Sugarcane Raw Bar & Grill possui três distintas cozinhas colocadas como ilhas: uma especializada em robatas (grellhados japonêses), uma cozinha “quente” e uma cozinha com os crús (de ceviches à sashimis). Cada uma contempla um estilo específico, mas todas oferecem pratos pequenos, no estilo “tapas” ou petiscos, compartilhados na mesa. O chef da casa é o talentoso Timon Balloo, considerado um dos grandes nomes da nova culinária da Flórida.

3. Blue Collar Restaurant

bluecollarmiami.com 6730 Biscayne Boulevard, Miami, FL 33138 O Blue Collar Restaurant é um lugar casual com uma equipe acolhedora e convidativa, que tem como objetivo apenas fazer com que os clientes tenham um bom momento ao lado da família e amigos. O menu oferece uma variedade de pratos saborosos, como massas caseiras, camarão, porco, feijão e outros grãos, agradando até mesmo os vegetarianos. O Blue Collar Restaurant foi feito para ser o tipo de lugar que você gostaria de comer pelo menos uma vez por semana.

4. Joey’s

joeyswynwood.com 2506 Northwest 2nd Avenue, Miami, FL 33127 Localizado no centro do Distrito das Artes de Miami, em Wynwood, Joey’s é um moderno e elegante restaurante italiano, que oferece uma variedade de pratos clássicos da cozinha italiana, como massas, polentas, grelhados e pizzas com assinatura da casa, como a saborosa Gorgonzola Tartufata. A sala de jantar principal, com suas mesas de mármore, mural de mosaico em vidro e um chão de concreto, fazem de Joey’s um lugar confortável o bastante para um jantar descontraído, e elegante o bastante para uma pré ou pós-noite nas proximidades do centro de artes de Miami.

5. Miami Beach Caffé & Restaurant

miamibeachcaffe.com 1412 Ocean Dr., Miami Beach, FL 33139 Miami Beach Caffé & Restaurant é um dos mais recentes estabelecimentos gastronômicos da Ocean Drive, adicionando elegância e sensualidade a avenida praiana. Com uma moderna decoração branca e ousados toques de vermelho, o restaurante de estilo europeu apresenta um menu sofisticado com pratos de inspiração francesa e um bar completo. O destaque está em seus sorvetes caseiros, preparados na hora e diante dos olhos do cliente, através de um carrinho cheio de nitrogênio líquido que chega até a mesa. Uma experiência fascinante, que chama atenção até mesmo das pessoas de outras mesas.

Acontece.com

guia acontece

1. YOLO

3. Island Queen Cruises

yolorestaurant.com 333 E Las Olas Blvd, Fort Lauderdale, FL 33301 Se a intenção é um jantar badalado, alto astral e com música boa, a dica é o restaurante Yolo, um sucesso não apenas entre os clientes, mas também entre chefs célebres e donos de restaurantes de vanguarda, que selecionaram o Yolo como um dos Top 100 Hot Spot/Hip Restaurants. Aberto para almoço e jantar, o Yolo oferece muitas entradas, preparadas na grelha à lenha em uma cozinha aberta e visível através da acolhedora sala de jantar. No menu ainda encontramos sanduíches, sopas, saladas, massas e carnes, para deixar as mamães super satisfeitas.

2. CocoWalk

cocowalk.net 3015 Grand Ave, Coconut Grove, FL 33133 Localizado no coração de Coconut Grove, o lindo complexo de compras ao ar livre Cocowalk oferece opções para um dia único. Rodeado de palmeiras, restaurantes e boutiques famosas, Cocowalk é um shopping pequeno, mas super charmoso. Das compras aos restaurantes, como o café Tutu Tango, e ao entretenimento noturno, Cocowalk tem opções para agradar a todos os tipos de mães.

islandqueencruises.com/MothersDayBrunchCruise.htm 401 Biscayne Boulevard , Miami, Fl 33132 Que tal um café da manhã, esticado até o almoço, junto com a mamãe e toda a família em um iate? Este fabuloso cruzeiro oferece um tradicional brunch saindo do Bayside e navegando pela Baía de Biscayne. Além dos pratos típicos de café da manhã e almoço, fornece Bloody Marys e Mimosas ilimitadas, cerveja, vinho, sucos, café e chá, e um bar completo de bebidas. O iate Biscayne Lady possui três pavimentos grandes, 3 bares completos e duas pistas de dança.

4. Sawgrass Mills mall

simon.com/mall/sawgrass-mills 12801 W Sunrise Blvd, Sunrise, FL 33323 Leve a mamãe às compras! O Sawgrass Mills é o outlet mais famoso do Sul da Flórida, localizado à uma hora de Downtown Miami, em Sunrise. Com mais de 350 lojas, é impossível encontrar outro lugar de compras como o Sawgrass, pois lá encontramos lojas exclusivas tipo outlet que não são encontradas em outras partes da região do Sul da Flórida, inclusive Burberry Factory Outlet, Prada, Tori Burch, Salvatore Ferragamo, Company Store e várias outras. Além disso, o Sawgrass Mills oferece excelentes oportunidades de jantar, como o Wolfgang Puck Cafe.

Acontece.com

guia acontece

4 5. Deco Bike

dia das mães Welcome to enjoy

decobike.com 723 Washington Ave Miami Beach, FL 33139 Aproveite o dia das mães para dar um passeio de bicicleta com a família. O Decobike é o programa de aluguel de bicicletas oficial de Miami Beach e fácil de achar em vários pontos da cidade, estando disponível durante 24 horas. Não há forma melhor para conhecer Miami Beach do que andando de bicicleta, que além de ser natural e saudável, é super divertido.

boutique

Convidamos você a conhecer a enjoy boutique by Claudia Stumpf. A enjoy boutique tem um novo conceito em roupas femininas, onde sua beleza interior vai aflorar através das exclusivas coleções que trazemos para você dos lugares mais desejáveis do mundo como Itália, França e Brasil. enjoy boutique é um novo estilo de vida. Viva enjoy. enjoy a vida!

5740 Sunset Drive, South Miami, FL, 33143 - Tel.: 305-667-0099 - www.enjoyfashion.us Acontece.com

Board Special Awards

XVI ANNUAL BRAZILIAN INTERNATIONAL

PRESS AWARDS

Odebrecht USA Icla da Silva Foundation Miami City Ballet Professor Alexandre Lopes Golden Press Awards

Planeta Brasil Brazilian Hour Radio Show Texas Brazilian Magazine Superstation Media

2 0 1 3

Arts & Culture Awards • Hélio de Souza - NY • Fábio Golombek - CA • Daniel Burity - NY • Brazzdance - FL • Grupo Cordão de Ouro - GA • DJ Bóris - MA • Luiz Pinga (Maratona) - FL • Festival da Independência do Brasil em Boston - MA • Lavagem da Rua 46 - Desfile e Festival Cultural - NY • Cássia Martins - “Born in Rio” - CA • Paulinho Garcia - IL • Joana Nova York - NY • Batuke Samba Funk - FL • Mizó & Mizael - NJ • Marcelo Cesena - CA • “Chico Buarque by Beatriz Malnic”- FL • Antônio Adolfo & Carol Saboya - FL • Spok Frevo Orquestra • Gustavo Pace • Céu • Emílio Santiago (In memoriam)

Parabéns aos recebedores da mais relevante premiação internacional das Artes, Cultura e Promoção da Imagem Positiva do Brasil no Exterior

Community Media Awards

Promotion of Portuguese Language Awards - AOTP • Professor Universitário – Fernanda Consoni (CA) • Professor K-12 – Carmen Spangenberg (FL) • Projeto de Iniciativa Educacional – Contadores de História (CA) • Escola K-12 – Ada Merritt K-8 Center (FL) • Universidade – Universidade da Flórida (CLAS) - FL • Organização comunitária-IBEC (Instituto Brasil Educação e Cultura) - CA • Livro – “Ponto de Encontro” (autores: Clemence Jouët-Pastré, Patrícia Sobral, Anna Kobluka, Amelia Hutechinson e Mary Luci Moreira) • Artigo Acadêmico – “O ABC do Português” por Vivaldo Santos PRÊMIOS ESPECIAIS DO BOARD DA AOTP: • Distrito Escolar da Cidade de Framingham, Massachussetts • PAEP / Banco do Brasil - Programa de Apoio sobre o Ensino da Língua Portuguesa

Acontece.com

• A Semana (Boston) • Hello Brasil (Boston) • Jornal dos Sports (Boston) • Brazilian Magazine (Boston) • Só Festa Magazine (Boston) • “Mix Brasil” - WSRO 650 AM (Boston) • Rádio WSRO 650 AM (Boston • “A Hora da Notícia” com Eduardo de Oliveira (Boston) • betomoraes.com (Boston • Vera Reis (Newark / New York) • Vicky Show (Newark / New York) • Carla Leninger (Pittsburgh) • Jornal B&B (Orlando) • Nossa Gente (Orlando) • Face Brasil Magazine (Orlando) • Brazil-USA Magazine (Orlando) • Acontece Magazine (Miami) • Gazeta Brazilian News (Ft. Lauderdale) • Viver Magazine (Atlanta) • Sobre Rodas (Miami) • Portal Brasil+ (Miami) • Direto de Miami/Chris Delboni (Miami) • Motion Plus TV (Miami) • Acontece.com (Miami) • Nossa Radio (Pompano Beach) • Brazilian Texas Magazine (Houston) • Brasil Best (San Francisco)

Lifetime Achievement & Performance Awards

Bibi Ferreira

Romero Britto

Claudia Abreu

Carlinhos Brown

Brazilian International

PRESS AWARDS

Acontece.com

guia acontece

coffee shops 3 1. Eternity Coffee Roasters - eternitycoffeeroasters.com 117 SE 2nd Ave, Miami, FL 33131 Quem não gosta de tomar uma xícara de café para começar bem o dia, passar o tempo ou dar aquela impulsionada à tarde? O Eternity Coffee Roasters foi criado para os amantes de café puro e simples. Comprometido em manter a alta qualidade de seus cafés, o Eternity Coffee Roasters faz provas de grãos de todo o mundo e os assa artesanalmente em pequenos lotes para desvendar as características especiais de cada um, mantendo a qualidade e a transparência raramente vistas no mundo do café. 2. Nespresso - nespresso-us.com 1111 Lincoln Road, Miami, FL 33139 A loja Nespresso em Miami é um ótimo local para passar horas tomando um café delicioso e bater um bom papo com os amigos. A cafeteria apresenta uma enorme variedade de sabores e oferece um espaço amplo com sofás dentro e fora da loja, e uma decoração super criativa. As cápsulas, símbolo da marca, estão em todos os ambientes da loja Nespresso e, em especial, cobrindo uma parede inteira, formando um lindo jogo de cores. 3. Segafredo Brickell - sze-brickell.com

1421 South Miami Ave., Miami, FL 33130 Segafredo Brickell combina o conceito de café, cozinha e vida noturna com um ambiente autêntico Europeu em Miami. Com uma atmosfera informal, mas sem deixar de ser chique, o Segafredo Brickell é apropriado tanto para um momento entre amigos e familiares quanto para eventos sociais. O local oferece desde pratos da cozinha italiana à uma xícara de café, além de cocktails e muita música, atestando o seu conceito de café de excelência italiana de dia e sofisticado lounge de noite.

4 5

4. Panther Coffee - panthercoffee.com

2390 NW 2nd Ave, Miami, FL 33127 Quando você entra no Panther Coffee, percebe imediatamente um delicioso aroma inigualável de grãos de café sendo torrados na hora, processo que pode ser observado em um torrefador alemão de ferro fundido, de 1927. No local, também encontramos sacos de juta cheios de grãos de café selecionados de alguns países como Brasil, Peru e Honduras. Com a filosofia de trazer de volta os princípios fundamentais tradicionais, os proprietários Joel Pollock e a brasileira Leticia Ramos Pollock tornaram o Panther Coffee uma cafeteria de excelente reputação e conhecida por muitos como o melhor café de Miami.

5. Undergrounds Coffeehaus - undergroundscoffeehaus.com 3020 North Federal Highway, Fort Lauderdale, FL 33306 Undergrounds Coffeehaus é um lugar para aproveitar um bom café na companhia dos amigos e de pessoas queridas. Além dos tradicionais cafés, Undergrounds Coffeehaus também oferece cafés especiais, uma variedade de sobremesas e salgadinhos gourmet, em um local confortável e com música agradável. O Undergrounds Coffeehaus é um incentivo às artes e à leitura com lotes de livros raros e maravilhosos, e uma vasta coleção de arte local protegida em uma sala de estar. Itens como velas, cartões, sais de banho e joias também são encontrados por lá.

Acontece.com

guia acontece

dog parks 1. Bark Park at Amelia Earhart Park miamidade.gov 401 East 65 Street, Opa-Locka, Fl. 33054 O Bark Park possui uma área de 20 mil metros quadrados e está localizado no Amelia Earhart Park. O Bark Park é um local seguro e completamente cercado, com uma seção separada para cães menores. As comodidades do parque incluem calçadas pavimentadas, bancos, estações de dispensador de resíduos, água potável e fontes de pulverização para cães e seus donos. Além disso, existem muitas árvores no local, que proporcionam sombras e tornam o local super agradável. A entrada no parque é gratuita. 2. Tropical Park - miamidade.gov

7900 SW 40 Street, Miami, FL. 33155 O Tropical Park possui oito metros quadrados de área destinada ao lazer dos cães. No parque, encontramos equipamentos que garantem a diversão dos cães, como pneus e janelas para salto, rampas no estilo “king of the hill”, calçadas para passeio e uma série de opções para deixar o seu cão super entretido. Além disso, há um

calçadão com vista para o lago, muitos bancos espalhados ao longo do parque, árvores floridas que proporcionam sombra e uma área comum para os proprietários dos animais com fontes de água e um quiosque de informação.

3. Northeast Regional Dog Park at East Greynolds Park - miamidade.gov 16700 Biscayne Boulevard, Aventura, FL 33160 O Northeast Regional Dog Park possui sete mil metros quadrados e é dividido em duas seções, ambas cercadas, uma para cães de pequeno porte e outra para cães maiores. O parque apresenta uma estrutura agradável, com paisagismo, calçadas, pontos com sombra e vários bancos. O local possui estações com mangueiras, ideal para lavar o seu cão e deixá-lo impecável para voltar para casa, depois de um dia inteiro correndo e brincando no parque.

Além disso, o Northeast Regional Dog Park também oferece fontes de água para os animais de estimação e seus donos, e “Mutt Mitts” ou distribuidores de sacos e cestas de lixo, para garantir a limpeza do local. Acontece.com

4. Barkham at Markham - broward.org 16001 W. State Rd. 84, Sunrise, FL 33326 O Barkham tem 12 mil metros quadrados de área cercada, destinada para passeios com os cães, livres das coleiras. O parque possui caminhos asfaltados e três abrigos para áreas de descanso, ideal para dar uma pausa depois daquela corrida ou caminhada com o seu animal. Dois desses abrigos possuem uma área para lavar cães de todos os tamanhos. 5. The Dr. Steven G. Paul Dog Park

coralsprings.org 2915 Sportsplex Drive, Coral Springs, FL 33067 O Dr. Steven G. Paul Dog Park é um ambiente recomendado para todos os cães bem educados e donos responsáveis. O parque possui uma área destinada a cachorros de grande porte e outra para os pequenos, ambas cercadas. Lá, são encontrados equipamentos para treinar a agilidade dos cachorros, calçadas pavimentadas para corrida, além de uma área com torneiras e mangueiras para lavar e refrescar seu animalzinho. Para manter a limpeza do local, são disponibilizados “pooper scooper” e distribuidores de sacos. O Dr. Steven G. Paul Dog Park é gratuito e aberto das 7:30 am as 9 pm.

Antes de pegar um cachorro para criar, pesquise as características e necessidades da raça e veja se é o cachorro adequado para você e sua família. Conheça um pouco sobre o cão da Raça Jack Russel

Nacionalidade: Inglaterra Características Gerais: Brincalhão e inteligente, o Jack Russell Terrier adora ação e aventura. Não são raras as vezes em que se envolve em alguma confusão. Muito ativo, é um verdadeiro caçador, que não perde a oportunidade de explorar e cavar terrenos quando pode, bem como perseguir gatos e pequenos roedores. Além de bom cão de trabalho, este terrier tem um bom relacionamento com crianças, sendo ótima companhia. É mais recomendável que cães desta raça sejam criados em casas com quintais, pois não adaptam-se bem à vida em apartamento. O fundamental é que tenham interação constante com seu dono. Trata-se de um terrier pequeno, elegante, esperto, bem equilibrado e conformado. O peito não é muito largo, para facilitar sua entrada no esconderijo da raposa. O corpo é mais comprido que alto. Corta-se o rabo deixando-se uns 10cm no cão adulto. As orelhas são dobradas em forma de V. O focinho é comprido e pontiagudo. Tamanho: Sua altura varia entre 30 e 35cm e seu peso entre 4.5 e 8Kg.

Na foto: Mia 4 anos de idade, saudável, ativa e muito inteligente e adora correr atrás dos brinquedos que jogam para ela, só não gosta de devolver… Acontece.com

IMPERDÍVEIS

Acontece.com

1 Memphis!

7 a 12 de maio Arsht Center Um dos mais premiados e divertidos musicais da Broadway em anos recentes, Memphis conta a história do primeiro DJ branco que valorizou e defendeu a música negra que daria origem ao rock and roll. Excelentes canções, cenários e figurinos, com excelentes atores-cantores. Tickets entre $26 e $99 arshtcenter.org

2 Alejandro

Sans

8 de maio AA Arena Um dos mais populares artistas latinos em todo o mundo, com enorme legião de fãs brasileiros, em apresentação única. Tickets entre $55 e $140 aaarena.com

3 S. Florida

Boat Show

31 de maio a 2 de junho Miami Beach Convention Center Um dos maiores boat shows do planeta, atrai milhares de visitantes e desde os barcos mais luxuosos às criações mais exóticas. Vale pena ver, mesmo que seja só para “ver” e “desejar”. southfloridaboatshow.com

4 WWE Live!

7 de junho BB&T Center Depois de quase dois anos de ausência, retorna ao Sul da Flórida o duelo dos gigantes da luta livre, com destaque para o superstar John Cena . Tickets entre $20 e $95 thebbtcenter.com

5 Baila Flamenco

2 de junho Aventura Arts Center Espetáculo que explora a tradicional dança espanhola e seus contrastes entre a tradição e a modernidade. Tickets a $34 Acontece.com

CINEMA

Saga “Star Trek” continua sua jornada A saga dos filmes “Star Trek” (Jornada nas Estrelas), ganha, dia 17 de maio, seu mais novo e intensamente esperado capítulo: “Star Trek into the Darkness” (Jornada nas estrelas, Além da Escuridão). A estréia mundial envolverá a assombrosa soma de 10.000 salas de exibição em 74 países. Apesar desse gigantesco lançamento, o Brasil que hoje é o terceiro maior mercado dos filmes de Hollywood, só terá a estréia em 26 de julho. O filme vem precedido de uma das maiores,

mais ricas e complexas estratégias de marketing de lançamento de um filme na história de Hollywood e está destinado a bater todos os récordes de bilheteria do gênero, superando até mesmo “Star Wars”, ainda imbatível no topo dos filmes de ficção científica. Dirigido por J. J. Abrams com roteiro de Alex Kurtzman, Damon Lindelof e Roberto Orci, o filme é novamente estrelado por Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, Simon Pegg, Anton Yelchin e John Cho, que interpretam a tripulação da nave “Enterprise”. Os atores representam a versão mais jovem dos per-

sonagens conhecidos pela série clássica, comandados pelo legendário “Capião Kirk”, papel que tornou célebre o ator William Shatner (hoje mais conhecido como garoto propagana do site Priceline.com). O filme também conta com a presença de Bruce Greenwood, que retorna como Christopher Pike, bem como de Benedict Cumberbatch (Sherlock), que será o vilão da história, Alice Eve, Noel Clarke, Peter Weller, Joseph Gatt, Nazneen Contractor, Anjini Taneja Azhar e Nolan North entre outros.

Great Gatsby “The Great Gatsby” segue a trajetória de Nick Carraway, que sonha em ser escritor, deixa sua cidadezinha no interior e se muda para New York na mais permissiva de todas as eras, os “anos 20”. Nick Carraway acaba cruzando o caminho da milionária festeira Jay Gatsby. Entre os atrativos do filme está Leonardo DiCaprio no papel do “great” Gatsby numa produção luxuosa e repleta de ação e suspense.

Fast &

Furious 6

Leonardo DiCaprio

Vin Diesel

Acontece.com

Mais um capítulo com muitas perseguições e destruição de carros, mas que faz a alegria do público masculino devoto da adrenalina. Novamente Dominic Toretto (Vin Diesel), Brian O’Connor (Paul Walker) e seus amigos, se vêm do lado opsto à Lei e têm que encontrar uma saída. A saída, todos já sabem, vem com altas doses de ação pelas ruas da Europa – combatidos pelo agente Luke Hobbs (Dwayne Johnson).

Acontece.com

VíDEO

cenas dos vídeos

Fundação Vamos Falar Português

Neusa Martinez e Carlos Wesley

Vídeo documentários do Brasil Mais captam atividades marcantes da presença brasileira na Flórida A produtora e diretora Neusa Martinez, em parceria com o jornalista e diretor Carlos Wesley se uniram para, através da Brasil Mais (portal e produtora de vídeo), para realizar com patrocínio do Consulado Geral do Brasil em Miami, três vídeo documentários que retratam de forma inédia, aspectos essenciais da comunidade brasileira na Flórida: a música popular brasileira, o ensino de Português e a prática da Capoeira. Os três vídeos estream durante o mês de maio, em eventos como o Video Fest e o Focus Brasil e logo em seguida serão disponibilizados gratuitamente para toda e qualquer forma de exibição que solicitar. “Estamos muito felizes com o projeto e agora é hora de captar as reações de todos, do público em geral e das pessoas entrevistadas que colaboraram com o resultado final”, diz Neusa. Já Carlos Wesley, diz que participar da produção destes vídeos documentários “foi gratificante e um aprendizado enorme. Sempre fui jornalista de mídia impressa e trabalhar com uma nova linguagem e com vídeo foi fascinante. Isso sem falar na oportunidade de aprofundar meus conhecimentos sobre três temas muito interessantes da nossa cultura”. Ensino de Português O vídeo “O ensino de Português ganha força” tem um significado especial pelo “timing” de sua realização, como explica Neusa: “O nosso principal objetivo foi registrar em vídeo o esforço de professores e de diretores de organizações em disseminar a nossa língua no exterior. Em 2012 aconteceram dois importantes eventos no sul da Flórida - o I Encontro Mundial do Ensino de Português, realizado no Focus Brazil USA, e o II Curso de Formação de Professores de Português, realizado pelo Consulado-Geral do Brasil em Miami – e nós não poderíamos perder a oportunidade de pegar depoimentos das pessoas que estiveram presentes. Este vídeo é um documento do que está sendo feito em prol do ensino de português como língua de herança e uma oportunidade para os pais refletirem sobre a importância de que seus filhos aprendam ou sejam educados em português, mesmo residindo no exterior”

Rose Max & Ramatis Moraes

Música Brasileira Já o vídeo “Com a bênção de São Jobim” gerou importantes reflexões de Carlos Wesley: “O interessante foi perceber que, apesar de a (boa) música brasileira – bossa nova, chorinho, samba etc – ser respeitada no mundo inteiro, a trajetória para os artistas que vivem aqui não é fácil. E foi muito bom bater um papo com gente como Rose Max, os rapazes do Clube do Choro, a galera boa do Samba RJ. Gente que, de um modo geral, eu só conhecia de palco e de fazer matéria. Foi bom entrar um pouco nessa realidade. Isso deu ainda mais orgulho de uma das nossas maio -res riquezas”.

Associação Capoeira Corpo e Movimento

Capoeira A Capoeira, mistura de arte marcial e dança, é uma das mais fortes expressões culturais do Brasil no exterior isso fica bem claro no vídeo “Capoeira, Patrimônio Brasileiro”. Carlos Wesley explica: “Neste vídeo procuramos mostrar o trabalho de capoeiristas aqui na Flórida, que divulgam e preservam uma das nossas identidades culturais mais marcantes. Emocionante participar de rodas de capoeira e perceber como os mestres e alunos têm paixão pelo Brasil. Deu até vontade de me matricular em uma das academias” “A ginga, o movimento dos corpos e o som do berimbau atraem as pessoas de qualquer idade e em qualquer lugar do planeta. É impossível alguém ficar indiferente próximo a uma roda de capoeira. Sinto-me orgulhosa em ter participado deste vídeo que revela os capoeiristas que estão divulgando um patrimônio brasileiro na Flórida e o envolvimento que muitos americanos têm com esta arte”, completa Neusa Martinez. Entre planejamento, produção e pós-produção os vídeo documentários levaram oito meses para serem concluídos. É, desde já, um marco cultural na comunidade brasileira por ser raro a produção de documentários que registrem atividades como essas de forma tão específica, em produtos com 20 minutos em média de duração. Maiores informações pelo e-mail neusa@brasilmais. com Acontece.com

Escola Ada Merritt

Samba RJ

.......... Capoeirista Matt Ellen

MÚSICA

Brazilian Voices Nestor Torres e DJ Erick Paredes são convidados em “Lounge Brazil” Tendo como convidado especial o músico vencedor do Grammy Latino, Nestor Torres, o premiadísimo grupo musical Brazilian Voices levará ao palco, dia 10 de maio no Broward Center for the Performing Arts, mais um show em sua longa trajetória de sucesso. E mais uma vez o show é temático. 40 vozes femininas, acompanhadas de músicos talentosos, apresentam arranjos originais interpretando músicas de Bebel Gilberto, Djavan, Katy Perry, Marcos Valle, Roberto Menescal, Tom Jobim, Vinicius de Moraes, Sting & The Police e Nestor Torres, entre outros. Vencedor do Brazilian International Press Award por noves vezes (um recorde absoluto na área musical da mais importante premiação cultural brasileira no exterior) Brazilian Voices promete levar ao palco uma mistura de seu já conhecido entusiasmo cênico e vibração musical, desta vez assumindo as influências do “chillout downtempo” e da electrônica moderna. O concerto está sob a direção artística de Sue Scaglione. A direção musical está a cargo de Beatriz Malnic e a direção das Brazilian Voices é de Loren Oliveira, que aparecem na foto acima à esquerda. O acompanhamento de “Lounge Brazil” ficará a cargo dos músicos Jorge L. Sosa, Cezar Santana, Ettienne Fuentes, Daniel Stable e Cláudio Silva. Apresentando também o renomado DJ Erick Paredes. Os ingressos já estão à venda por US$ 30 e US$ 35 no website: www.browardcenter.org

Vinho gratuito com a compra de qualquer prato principal Toda quarta-feira em Miami Beach e quinta-feira em Hallandale de 8 da noite até fechar.

Acontece.com

aconteceU

VITÓRIA Troféu Rising Star

Rodrigo Costa

Florenza Campos

Coral New Hope Assistance Center / Orlando

Charles Valadão

Comissão Julgadora

Finalistas de várias regiões dos Estados Unidos brilharam na Final!

Acontece.com

HUMOR

DO TALENTO BRASILEIRO!

Lisa Dias

JB Singers - Julia & Beatriz

Emily de Araújo

Ana Flávia Pires

Felipe Resende e Ana Paula

Troféu Rising Star Marina Ferreira

Kemelly Duchini

Danúbia Oliveira

Elen Blondel

Ada Merritt School

Miami Beach Senior High School

John I. Smith

Fundação Vamos Falar Português

Acontece.com

Danielly Pereira

Entrega das Medalhas de Mérito Cultural Banco do Brasil 2013 a crianças que atuam em atividades culturais brasileiras nas regiões Centro & Sul da Flórida

FASHION

Glitzy impossívelmente

Glamorous

Muita gente já está comemorando o retorno da vitalidade à economia norte-americana. Entre os que mais festejam são os “gurus” do mundo fashion. E o reflexo desse entusiasmo é um retorno ao luxo, o glamour e o brilho “glitz”, que sempre faz enorme sucesso com as mulheres e vira a cabeça dos homens. O “twist” fica por conta das leituras ultra modernas que incorporam a maquiagem, adereços e até tatuagens e “piercings”. Confira na página ao lado as dicas e conselhos para entrar nessa nova onda.

Acontece.com

FASHION

Chanel A/W 2013

Inesgotável universo “ glitter ” Por Cecília Weissberg Especial para ACONTECE Mesmo que muitas mulheres não gostem de admitir, a verdade é que o brilho fascina à grande maioria. E se aquelas que querem se sentir “européias” evitam usar e abusar do “glitter”, se tornam cada vez mais uma minoria, já que até mesmo os mais “sizudos” estilistas da Europa preconizam que o brilho e o “glamour” estão de volta. A grande “novidade” desse “remake” - já que a decretação do brilho vai e volta regularmente nas “waves” da sempre cíclica moda internacional - é que já não há fronteiras entre o que seja considerado “próprio” ou “impróprio”. “Isso depende de cada pessoa. Há mulheres em que um pouco de brilho já é suficiente para realçar seus traços e curvas marcantes. Noutras, o brilho mais intenso pode ser um grande aliado. Afinal, na “guerra” atual para se sobressair na multidão, um bom brilho bem usado pode ser uma grande vantagem”, diz o estilista Marc Jacobs, um dos mais respeitados da nova geração. Quem nunca deixou de ser “apaixonado” pelo brilho é Bob Mackie, que não se “comove” com a badalação: “Isso é a lógica repetição. Como não gosto de perder tempo eu não deixo nunca o território do brilho. Hoje em dia tem muito estilista que nem gosta nem entende de mulher, por isso as transforma em tipos masculinizados, com uma moda feia e fria, retangular e sem emoção. O brilho dá emoção. O glamour seduz. É fogo e paixão e é isso que simboliza a mulher. Viva o glitter”. Os experts dizem que o brilho vai estar em todos os níveis, como as fotos desta página sugerem. Muita feminilidade e riqueza de detalhes em todas as partes do corpo! Acontece.com

vida & saúde

Ovo: seria o fim do rótulo de

inimigo da saúde? A ciência não para de avançar e modificar antigos conceitos tidos como “verdades absolutas”. Uma delas é com relação ao consumo de ovos, quase um “tabu” nos dias de hoje. O consumo do ovo inteiro (gema e clara) no café da manhã pode ser muito mais saudável do que se imagina, especialmente em pessoas com síndrome metabólica. De acordo com um estudo da Universidade de Connecticut, dos Estados Unidos, apresentado durante o Congresso de Biologia Experimental, realizado em San Diego, Califórnia, o ovo pode ser extremamente eficiente em melhorar os níveis do HDL (conhecido como o “coles-

já haviam demonstrado os benefícios da proteína na saciedade.

terol bom’” em circulação na corrente sanguínea de pessoas com síndrome metabólica. Durante o estudo, os voluntários fizeram uma dieta com restrição de carboidratos e foram divididos em dois grupos: aqueles que consumiam três ovos inteiros por dia e aqueles que comiam um substituto ao ovo. Depois

de 12 semanas houve uma melhora nos níveis de HDL do grupo que consumiu os ovos. O HDL é responsável por retirar a gordura do sangue e levá-la de volta ao fígado. Assim, evita-se que se formem depósitos de gordura nos vasos sanguíneos – o que pode causar aterosclerose. Descobertas relacionadas foram apresentadas

em sessões separadas do evento. Há, por exemplo, a sugestão de que o consumo de ovos inteiros, dentro de uma dieta restritiva em carboidratos, pode ajudar a melhorar os marcadores que indicam uma inflamação em indivíduos com síndrome metabólica. Café da manhã – Um estudo da Universidade de Missouri, nos Estados Uni-

Acontece.com

dos, descobriu ainda que garotas relatavam sensação de saciedade, além de terem uma melhora na resposta hormonal relacionada à fome, após um café da manhã altamente proteico – com cerca de 35 gramas de proteína de ovo e carne. Essas jovens também comeram menos lanches, especialmente os gordurosos, durante o dia. Pesquisas anteriores

Colesterol – De acordo com os pesquisadores, há pesquisas cientificas o suficiente demonstrando que o consumo do ovo é saudável. Além disso, uma análise feita pelo Departamento de Agricultura dos EUA mostrou que o ovo tem 14% menos colesterol do que a estimativa anterior – passando de 215 miligramas para 185 miligramas. O consumo de gordura saturada pode ainda ser mais propensa a elevar o colesterol, do que o consumo do colesterol propriamente dito. Os ovos, por sua vez, contêm relativamente pouca gordura saturada.

culinária

O Champagne pode ser um sensacional ingrediente num prato cada vez mais requisitado em restaurantes mundo afora: o Risoto! Além de deliciosa, esta receita é exótica e com sabor bem diferente!

Risoto com Champange e Queijo. Um luxo!

Ingredientes • 2 xícaras (chá) de arroz para risoto • 1/2 colher (sopa) de margarina • 1 colher (sopa) de azeite de oliva • 1 dente de alho batido e misturado com um pouco de sal • 1/4 cebola branca picada • 200 ml de leite • Sobras de queijo mussarela, requeijão cremoso, ou outro de sua preferência • 100 ml de champagne ou vinho branco • Água quente • 1/2 caldo de galinha, tomilho, ou outro tempero a gosto Modo de Preparo 1. Coloque a margarina, o azeite, o alho e a cebola em uma panela 2. Doure e acrescente o arroz, refogando bem 3. Acrescente o champagne e misture mais um pouco, até que ele evapore 4. Cubra o arroz com água quente e cozinhe al dente 5. Termine o cozimento com o leite 6. Quando já estiver cozido, acrescente as sobras de queijo picadas, o caldo de galinha e os temperos restantes 7. Sirva quente

Somente o brasileiro sabe que 55 é o código para ligar para o Brasil, mas qualquer pessoa que aprecia a verdadeira cozinha brasileira vai amar a churrascaria Area Code 55 em North Miami Beach! Os garçons vestidos ao estilo gaúcho servem 16 tipos de carnes suculentas, da churrasqueira ao seu prato. Da caipirinha ao salad bar, com mais de 20 tipos de saladas, frutos do mar, aos queijos internacionais e muito mais. O desfile de carnes inclui Filet Mignon, Picanha, Lombo, Costela, Carneiro, Frango...cada espeto mais tentador que o outro. Pão de queijo, banana e mandioca frita acompanham todas as refeições.

Almoço Especial $19.99 De Segunda a Sábado de 12 ás 4PM

Jantar Completo $ 29.99

De Segunda a Sábado de 4PM ás 10PM e Domingo o dia inteiro.

16375 Biscayne Blvd, North Miami • Ph: 305-947-6202 www.areacode55.com Acontece.com

CAPA

Clรกudia Abreu Press Awards traz o reconhecimento internacional

Acontece.com

CAPA

Cada vez é mais raro um personagem de novela ganhar tanta popularidade e receber rasgados elogios dos críticos e a maioria dos prêmios da temporada. Pois foi exatamente isso que aconteceu com a atriz carioca Cláudia Abreu, graças a seu hilário, quase bizarro personagem “Chayene” , a cantora “brega” que abalava as estruturas na novela “Cheias de Charme”, grande sucesso da Rede Globo em 2012. Sucesso não é novidade para Cláudia Abreu, que se inscreve na categoria das atrizes mais completas e versáteis da nova geração da TV, teatro e cinema do Brasil. Com uma carreira pontilhada de êxitos em todos os segmentos, ela colheu em 2012 os frutos de um trabalho que é amplamente reconhecido como capaz de agradar “gregos e troianos”, ou seja, público e crítica. Nada fácil de se conseguir. E foi justamente esse sucesso que levou Cláudia a ser homenageada na versão 2013 do Brazilian International Press Awards, em Fort Lauderdale. Ao lado de outros nomes consagrados como Carlinhos Brown e Romero Britto, Cláudia vê reconhecido internacionalmente a sua contribuição para as artes cênicas brasileiras. Logicamente que o dia a dia de Cláudia nada tem a ver com as trapalhadas e “barracos” da hilária Chayene. “Família demais”, casada com o também consagrado cineasta José Henrique Fonseca, ela dedica grande parte de seu tempo aos filhos Felipa, de 5 anos, e José Joaquim, perto de completar 3 anos. Esse cuidado com a família fez com que ela recusasse um novo papel no “remake” da novela “Saramandaia”, personagem este escrito especialmente para ela pela mesma dupla Ricardo Linhares (roteiro) e Denise Saraceni (direção). Ela até queria muito fazer o personagem, mas argumentou que “precisa de tempo para cuidar dos filhos” e seu argumento foi prontamente aceito pela emissora.

Nas fotos acima, Cláudia com o marido, fotografados no Aeroporto Santos Dumont, no Rio e a atriz passeando de bicicleta com o filho José Joaquim. Abaixo, encarnando a impagável “Chayene”.

O reconhecimento internacional para Cláudia chega no momento certo em que a atriz alcançou um grau de maturidade que a coloca entre as mais importantes atrizes brasileiras da atualidade. Cinema e teatro seguem também em seus planos, embora combinar a rotina das gravações em TV com quaisquer outras atividades é sempre “um exercício de acrobacia quase impossível”. Feliz com a carreira e com a vida pessoal, Cláudia exibe a alegria de viver dos vencedores com a certeza de que estão dando o melhor de sí, tanto profissional quanto na vida privada.

Acontece.com

CULTURA

Carlos Borges “O importante é promover a cultura e a imagem positiva do Brasil. O resto é detalhe.” Há 23 anos o jornalista e produtor baiano Carlos Borges agita a área cultural brasileira no exterior, criando eventos, produzindo, dirigindo e editando mídias comunitárias em todos os formatos: jornal, revista, programação de TV e rádio. Embora todas as inicitivas tenham sido sucesso, cada uma em seu setor, nada tem gerado mais relevância e repercurssão internacional do que os seminários FOCUS BRASIL e o PRESS AWARDS. Coordenando esforços culturais brasileiros nos Estados Unidos, Japão e Europa, e mesmo se queixando de um ‘cansaço permanente’, ele entende que o trabalho pela cultura brasileira é “o mais válido dos vícios”, porque, segundo ele, “é a paixão por nossa cultura que move minha vida desde que pisei numa redação, há 40 anos atrás”. Esta entrevista foi feita pelo publisher de ACONTECE, Antônio Martins, para celebrar os 40 anos de profissionalismo de Carlos Borges, que há cinco anos é o editor-chefe desta revista.

realizar os concursos estudantís de temas brasileiros pelo mundo afora é outra coisa que me enche de orgulho. O Talento Brasil é outra conquista importante. Enfim...muita coisa. Algumas pessoas se surpreendem e até se ressentem de você ser um dos poucos produtores culturais a ter acesso a grandes anunciantes. Qual é a receita? Não entendo esse “ressentimento”. E não tem “receita”, na verdade. É uma questão do mérito, do conteúdo e da honestidade com que você trabalha e cria. É muito raro em nosso meio ter quem se dedique a eventos culturais por puro idealismo, tirando deles o mínimo que precisa para sobreviver. Nossos patrocinadores têm uma convivência íntima com a PMM e a Fundação Focus Brasil e temos neles amigos, aliados, parceiros de verdade. E é por saberem onde está aplicado cada centavo de seu patrocínio, que eles seguem, ano após ano, nos apoiando. Sem eles não seríamos nada, não chegaríamos a lugar nenhum... Sua relação com o Itamaraty também é muito íntima... É um privilégio. Quem me conhece desde jovem sabe que ser diplomata era meu sonho. Só que eu era de origem muito humilde e para os pobres, nos anos 60, sonhar com o instituto Rio Branco era quase uma utopia. Hoje

existe uma ampla democracia nesse processo. Tenho grande respeito pelo Itamaraty e pelos Consulados com quem tenho o privilégio de trabalhar em Miami, New York, Chicago, Hartford, Londres e Tokyo. A chancela do Itamaraty abre portas inimagináveis. Você tem uma grande experiência na mídia comunitária, qual a análise que faz desse momento de transição? Acho que a mídia comunitária brasileira continua sendo importantíssima. Relevante e crucial. Mas manteve-se lucrativa por muito tempo e talvez não esteja sabendo lidar construtivamente com novas realidades com a Internet e as plataformas múltiplas de informação. Muitos estão reagindo e bem. Como sempre, muitos veículos deixarão de existir e outros surgirão. É o “cicle of life” normal e inexorável. O que é que te faria dizer “estou realizado”? Nada, nunca. Essa frase é uma das piores armadilhas na vida. O “realizado” está morto e só falta ser enterrado (desculpem aí...). Eu quero é mais! Mais Brasil na veia do mundo, mais cultura brasileira espalhada pelos quatro cantos do planeta. Enquanto Deus me der saúde e lucidez eu vou seguir em frente porque sei que eu inspiro muita gente maravilhosa mundo afora e é com eles que eu estou, e não abro!

Você não descansa nunca? Não tira férias nunca? Deveria fazer as duas coisas. Meu médico já me proibiu tantas coisas que o único remédio que encontrei foi desobedecer a todas essas recomendações porque eu ficaria muito infeliz. Não vejo como ser saudável sem ser feliz. Realmente eu trabalho num ritmo louco. Mas é assim há 40 anos. De verdade... 40 anos de jornalismo e produção...ainda sente o gosto do desafio? Indiscutívelmente, sim. Claro que aas energias que você não tem aos 58 anos (estou quase lá...) são outras, mas a experiência e o “jogo de cintura” eu não troco por idade alguma, por mais jovem que seja. Na verdade estou na profissão há 43 anos, mas só comemoro 40 porque foi aos 18 anos que tive (e ainda tenho comigo) a Carteira de Trabalho assinada como “Repórter C” da Tribuna da Bahia, em Salvador. Contrato assinado no dia 30 de julho de 1973, treze dias antes de completar 18 anos. Nunca esqueço... Fora do Brasil você criou muitos eventos de sucesso e muitas mídias comunitárias. Qual o momento mais difícil e o de maior emoção positiva? Momentos difíceis dá para fazer uma lista muito grande porque minhas atividades são sempre muito arriscadas e pautadas em paixão e visão. Erro e pago o preço dos meus erros com a mesma humildade que recebo os elogios, que, honestamente, nem gosto muito porque sou fundamentalmente um tímido bizarro. Mas os momentos de emoção positiva são também muitos. Acabei de ter um, chorei feito um idiota ao ter a oportunidade de entregar o Lifetime Award a Bibi Ferreira e ouvir dela que esta era uma das mais importantes premiações da vida dela. Choramos muito, eu e muita gente que estava no Press Award quando o maratonista Wanderley Cordeiro recebeu seu prêmio. Um retrato do que o Brasil tem de melhor, naquela antológica demonstração de humildade e esportividade na Maratona dos Jogos de Atenas quando sua vitória foi “roubada” por um desses maníacos pela “fama-aqualquer-preço” que hoje povoam a humanidade. Poder

Carlos Borges Acontece.com

ACONTECEU

pJantar da TV Globo reúne empresários em Boca Raton A Superstation Media, representante comercial da TV Globo Internacional nos Estados Unidos, reuniu clientes no restaurante Picanha Brasil em Boca Raton, FL para apresentar os novos pacotes comerciais para este ano, durante o jantar foi mostrado o filme da campanha “Vem Aí”. A noite foi encerrada com a dupla Leo e Thiago que fizeram uma breve apresentação cantando grandes sucessos. Fotos: 1-Luciano Campos entre a dupla Leo e Thiago 2- Dra. Marah de Sá e Cláudia Figueiredo 3-Yara Cavagnac

AR CONDICIONADO CONSERTO  MANUTENÇÃO  INSTALAÇÃO

AIR CONDICIONADO NOVO

12x sem juros

10 ANOS DE GARANTIA PARTS & LABOR*

2 TON 16 SEER

3 TON 16 SEER

4 TON 16 SEER

5 TON 16 SEER

$2,199* $2,599* $3,299* $3,699* PROMOÇÃO

$39.95

AIR CONDITIONING TUNE UP UP TO 18 POINTS CHECKED

Serviços que prestamos: - Contratos de manutenção - Consertos e reparos - Limpeza das tubulações

- Limpeza do dryer pipe - Puriicação de ar

(UV Light systems and Electrostatic Fliters)

ORÇAMENTO GRATUITO 4077 NW 61st Ter Coral Springs, FL 33967 *Some restrictions apply. See Warranty Certiicates for details. Product must be registered within 90 days of installation (excluding California & Quebec) to qualify for the additional ve years. Subsequent homeowners may qualify for the additional warranty as long as they register with ICP within 90 days of ownership of the home. Commercial and multifamily homes are excluded from the residential warranty. Complete warranty details are available at Tempstar.com. R22 products installed after 2/1/09 will not be covered under these new warranties.

Acontece.com

aconteceU

pBanco do Brasil Americas na Brickell Foi inaugurada a agência do Banco do Brasil Americas na Brickell Avenue, o coração financeiro de Miami. O novo espaço é parte importante no plano de expansão do Banco nos Estados Unidos. A previsão é de que ainda esse ano outras 2 agências sejam abertas na Flórida. A agência da Brickell é ampla e tem elevada capacidade de atendimento, o que deve proporcionar aos clientes maior rapidez nos serviços. A nova agência do Banco do Brasil Americas na Brickell Avenue fica aberta de segunda a sexta, das 9 da manhã as 4 da tarde. Um novo produto, que vai ser um ponto importante na conectividade com o Brasil, foi lançado oficialmente na abertura da agência da Brickell. “Os nossos clientes hoje podem trazer dinheiro do Brasil para os Estados Unidos sem pagar tarifas. Além da economia, é um serviço seguro”, anunciou o presidente Cássio. Transferência de dinheiro do Brasil para os Estados Unidos, entre contas do Banco do Brasil (Brasil) e Banco do Brasil Americas (EUA), sem a cobrança de tarifa. Isso representa uma economia de aproximadamente 200 dólares se forem consideradas as tarifas pagas atualmente, em outros bancos que não tem essa conectividade. Informações sobre esse e outros produtos do Banco do Brasil America podem ser obtidas pelo telefone 1 855-377-2555 ou no site www.bbamericas.com

Inauguaração da Enjoy Boutiquep Os empresários Ivan e Claudia Stumpf inauguram a Enjoy Boutique em South Miami. A loja é de muito bom gosto e elegância e traz para as brasileiras que gostam de se vestir bem, roupas de estilistas brasileiros, italianos e franceses com estilos exclusivos que vai desde a moda praia até vestidos de noite. A loja fica na 72 Ave, na frente da entrada do shopping Sunset Place. Vale a pena conferir esta novidade!

Os melhores empreendimentos do Sul da Florida para COMPRAR | VENDER | ALUGAR você encontra no

www.ArturRodrigues.com

TANIA

Entre em contato - (305)

797 7693 - Leia o “Manual do Comprador”para estrangeiros Acontece.com

aconteceU

pGlobo celebra “Vem Aí” com evento em NY O canal internacional da Globo promoveu o evento “Vem Aí’, em Nova York, nos Estados Unidos, para celebrar a nova grade de programação. O evento aconteceu no “The Paley Center for Media” e contou com a presença do ator Thiago Fragoso, Raphael Corrêa Netto (Diretor executivo de negócios internacionais do canal) e do apresentador do ‘Planeta Brasil’, João Mesquita. Correspondentes da Rede Globo, a imprensa comunitária e parceiros do mercado publicitário foram recebidos pelos mestres de cerimônia do evento, os jornalistas Pedro Andrade e Sandra Coutinho. Fotos: 1 - Thiago Fragoso e Antonio Martins, 2 - Mariana Vaz e Thiago Fragoso, 3 - O “team” Pellicano, organziador do evento, 4 - João Mesquita (Planeta Brasil) e 5 -Sandra Coutinho e Pedro Andrade (mestres de cerimônia) Fotos: ACM & TV Globo Divulgação / Luiz C. Ribeiro

tCopa Cultural celebra São Paulo

O projeto Copa Cultural desenvolvido pelo Centro Cultural Brasil-USA e realziado na livraria Books & Books, em Coral Gables, teve a cidade de São Paulo em foco. A série de eventos aborda a cultura regional, tradições, artes, música e gastronomia das doze cidades que sediarão a Copa do Mundo em 2014, que ocorrerá no próximo ano no Brasil. Carol Damian, Diretora and Chief Curator do Patricia and Phillip Frost Art Museum da Florida International University, fez uma apresentação baseada na visão global sobre como os imigrantes e seus descendentes contribuiram para fazer de São Paulo uma potência. Stella Holmes, presidente de The Brickellian, curadora de arte e de museus, fez uma breve apresentação de seu documentário “West Encounters East”, filme que explora temas de imigração, alienação e assimilação através de trabalhos de vários artistas brasileiros de origem japonesa. Na foto à esquerda, Viviane Spinelli (Brazilian Film Festival of Miami, Maria do Carmo Fulfaro (Broward Center), Embaixador Hélio Vitor Ramos Filho com a Embaixatriz Milma Ramos e a Presidente do CCBU, Adriana Sabino.

Focus Brasil estreia em Pittsburghu Foi de pleno êxito a estréia do Focus Brasil em Pitttsburgh,na Pensylvania, com painéis dedicados ao cinema brasileiro, ensino da língua portuguesa e promoção da cultura brasileira. O evento foi realizado em parceria pela Fundação Focus Brasil e Mooka Productions (leia-se Kenia Ashby) e patrocinado pela University of Pittsburgh, UPMC e PNC Bank. Na foto à direita, durante o coquetel de abertura, da esquerda para a direita: Dra. Clémence Jouët-Pastré (Harvard University), Anete Arslanian (AOTP), Kenia Ashby (Mooka), Gene de Souza (Rhythm Foundation), Carla Leninger (Global Beats) e Carlos Borges (Focus Brasil Foundation) Acontece.com

aconteceU

pMomentos históricos de emoção para Bibi Ferreira em New York Foi uma semana inesquecível para a grande dama das artes cênicas brasileiras, Bibi Ferreira, aclamada pelo Lincoln Center, em New York e com direito a “canja” de ninguém menos que a “Diva” Liza Minelli. O concerto de Bibi superlotou o santuário da música norte-americana e demonstrou com eloquência o prestígio de Bibi. Na mesma semana, numa cerimônia realizada na Embaixada do Brasil, Bibi recebeu o “Lifetime Achievement Award” do Press Awards e ficou profundamente emocionada com o reconhecimento, prometendo “trabalhar muito” para seguir agrandando ao público e conquistando mais prêmios. O “detalhe” é que Bibi está com 91 anos, dos quais 72 “oficialmente” de carreira. Embora tenha pisado no palco profissionalmente apenas aos 18 anos, considerando suas aparições anteriores como “aprendizado”. Humildade de grande estrela. Coisa rara nos tempos de hoje! Foto de Bibi com Liza: Mauro Salviano Foto de Bibi com o Press Award: J.V.Galindo

WB Fashion Show Aconteceu na Avenue D em Miami o desfile de vestidos de festa assinados por Wong para a Boutique WB . O evento foi um sucesso e contou com a presença da mídia internacional e críticos de moda.

Carnaval Anual da cidade de Doral na Florida

Mantendo a tradição, a cidade de Doral celebrou, na escola “Ronald Reagan Doral Senior High School” o seu Carnaval Anual, contando com a presença do Prefeito Luigi Boria. O grande destaque da festividade foi a apresentação do grupo de dança Brazilian & Latin Sounds Co. sob o Comando de Paulo Gualano foi quem esteve comandando o carnaval e representando o Brasil em alto estilo. Foto: Fabiano Silva

Acontece.com

HUMOR

“Vale mais um inimigo sábio que um amigo ignorante” (Martin Scorcese, diretor de cinema) • “No mundo dos negócios todos são pagos com duas moedas: dinheiro e experiência. Agarre a experiência primeiro, o dinheiro virá depois” (Harold Geneen, Economista célebre) • “Se não existisse vida fora da Terra, então o universo é um grande desperdício de espaço” (Carl Sagan, Astrônomo)

A “evolução” das necessidades masculinas...

“Tamanho não é documento e dinheiro não traz felicidade”. (Autor: Um pobre com pinto pequeno) Loira na sala de parto

A loira estava na sala de parto, pronta para ter o bebê, quando pergunta ao médico: - Doutor, será que o meu marido pode filmar o parto? - Claro! - respondeu o médico - A proposito, é muito bom que o pai da criança esteja presente, participando deste momento tão importante! -Ah!... Então é melhor deixar pra lá! - retruca a loira - É que ele e o meu marido não se dão muito bem, sabe?...

A capacidade de criar e não ter medo de correr riscos é o que separa os gênios dos medíocres. Por isso os primeiros são tão poucos... (Thomas Edison inventor da lâmpada elétrica, da gravação fonográfica e mais de 1.200 patentes)

Sogra 1

Na sala de espera de um grande Hospital, o médico chega para um cara muito nervoso e diz: - Tenho uma péssima noticia para lhe dar.... A cirurgia que fizemos em sua mãe... - Ah!, ela não é a minha mãe... É a minha sogra, doutor! - Nesse caso, então, tenho uma boa noticia para lhe dar!

Sogra 2

A garota chega pra mãe, reclamando do ceticismo do namorado. - Mãe, o Mário diz que não acredita em inferno.. - Case-se com ele, minha filha, e deixe o resto comigo!

Sogra 3

O sujeito bate à porta de uma casa e assim que um homem abre ele diz: - O senhor poderia contribuir com o Lar dos Idosos? - É claro! Espere um pouco que eu vou buscar a minha sogra!

O Pai do Juquinha

Durante a aula de matemática, o professor pergunta ao Juquinha: — Juquinha, uma pergunta bem fácil para você. Vamos imaginar que você tem 1 Real no bolso e pede ao seu pai mais 1 Real. Com quantos Reais você fica? Juquinha sem esperar 1 só segundo, responde: — Um Real! — Menino, você não sabe nada de matemática. — Professor, e o senhor não sabe nada sobre o meu pai.

Papagaio Congelado

Um homem comprou um papagaio e logo nos primeiros dias percebeu que o bicho só falava palavrão o tempo todo. Pacientemente, tentou ensinar boas maneiras ao louro, mas nada resolvia. Até que um dia, levantou de mal humor e quando passou diante da gaiola do papagaio, e o louro resmungou: - Bom dia, seu filho da puta! Furioso, ele atirou o pobre animal dentro do freezer. Para sua surpresa, alguns minutos depois ao abri-lo, ouviu o papagaio se desculpar: - Perdoe-me pelo meu linguajar inadequado, meu caro senhor! Prometo que de hoje em diante, me emendarei e nunca mais tornarei a dizer um palavrão sequer. Feliz da vida, o homem pegou o papagaio e já ia colocá-lo em sua gaiola, quando ouviu: - Só por curiosidade meu querido dono, o que foi que o frango fez?

•

Poeminha dos contrastes entre o rico e o pobre Pássaro de rico é canário, pássaro de pobre é urubu, rabo de rico é ânus, e rabo de pobre é ...

Frase do Mês: Um cidadão tentando se localizar: “Tô mais perdido que político honesto em Brasília” Parachoque do Mês: Se for bebê não dirija! Espere até completar 18 anos. Desejos bem diferentes!

Um casal comemorava as bodas de prata e também os seus 60 anos de idade. De repente apareceu uma fada e disse: — Como prêmio por terem sido um casal exemplar durante 25 anos, concederei um desejo a cada um de vocês! — Quero fazer uma viagem ao redor do mundo com o meu maridão! — pediu a mulher — E as passagens apareceram em suas mãos. Em seguida, foi a vez do marido que disse: — Bem, uma chance dessas não dá para perder. Então, desculpe, benzinho - disse ele para a esposa - eu quero uma mulher trinta anos mais jovem que eu! A mulher ficou chocada, mas a fada fez um circulo com a varinha e zap! O homem ficou com 90 anos! Moral da história: Os homens são sacanas, mas as fadas madrinhas são mulheres! Acontece.com

Moça rica é bacana, moça pobre é xereta, a periquita da rica é vagina, a da pobre é buceta. Rico correndo é atleta, pobre correndo é ladrão, ovo do rico é testículo, e do pobre é culhão. A esperança do rico vem, a do pobre já se foi, a filha do rico menstrua, a do pobre “fica de boi”. O rico usa bengala, o pobre usa muleta, o rico se masturba, o pobre bate punheta. Mas a vida é assim mesmo, seja no norte ou no sul, o rico toma champanhe, e o pobre toma no...

ELE

Leandro Passos Leandro A. dos Passos é aquariano de São Miguel Arcanjo, SP, mora em Deerfield Beach, FL e adora futebol e o Corinthians. Curte a praia e a academia. A paixão pelo Brasil e pela família o fortalecem na realização profissional e pessoal para construir um mundo melhor para seus filhos. Acesse Acontece.com e veja o ensaio fotográfico completo. Fotos: Danielle Buljan

Acontece.com

ELA

Karla Correa Areas

Karla Helen Correa Areas é uma brasileira do signo de peixes, mora em Deerfield Beach e tem muitos sonhos, sendo um deles de se tornar uma modelo de sucesso. Torce para o Curitiba Futebol Clube, joga vôlei e tem Michael Jackson como maior ídolo. A saudade e paixão pelo Brasil são enormes! Acesse Acontece.com e veja o ensaio fotográfico completo Fotos: Danielle Buljan Figurino: Eunique Collection

Acontece.com

LA O I P @ LL E K C I BR

BRAZILIAN MUSIC 8pm till close

Acontece.com