Carnaval Zwaag 2017

n e s n e w j Wi iedereen een fijne ! ! l a v a n r a c

Hydro We

Hydro West b.v.

VOOR ALLE HYDRAULISCHE OPLOSSINGEN

De Factorij 12b 1689 AL Zwaag NL Tel. +31(0) 229 263 441 Fax.+31(0) 229 263 894

info@hydrowest.nl www.hydrowest.nl

Colofon Oplage: 3.500 exemplaren Jaargang 51 Dit is een uitgave van Carnavalsvereniging Het Masker Opgericht: November 1966 Geregistreerd bij: Kamer van Koophandel Noord-West onder nummer 406.241.39 Bankrelatie: Rabobank Zwaag IBAN NL30 RABO 0376 8580 95 Penningmeester: Arthur Gitzels Krijterslaan 4, 1689 EM Zwaag Secretariaat: Gerard Mol Fruitlaan 65, 1689 HG Zwaag Public Relations: Eric Bot E-mail: pr@carnavalzwaag.nl Druk en vervaardiging: Van Berkum Graphic Solutions, Zwaag

Alle gekheid op een stokkie En van gekkigheid kunnen we maar niet genoeg krijgen hier in het knotsgekke Zwaag, het liefst het gehele jaar door. Dit jaar spreidt Prins Okkie d’n Eurste, samen met de Hofdames Ronny en Elise, zijn tentakels over het Zwaagse carnavalsland uit, om iedereen bij de lurven te pakken en hen onder te dompelen in dit unieke festijn.

Alles over het aankomende carnaval en andere leut dat aan het Zwaagse carnaval vast hangt, kunt u lezen in dit Full Colour Glossy Magazine van Het Masker. En inderdaad, u voelt het goed, hij is weer vuist dik is geworden. Hofdrukkerij Van Berkum Graphic Solutions heeft alle confettisnippers weten samen te persen tot een waar collecter’s item, een driewerf Alaaf voor hen.

Het Masker wenst u ontzettend veel leesplezier toe en zal u interactief op de hoogte houden van alle info en nieuwtjes via Feestboek en onze leutige website www.carnavalzwaag.nl

De redactie van Het Maskermagazine

Inhoudsopgave 1........................................ Inhoudsopgave 3............... Vorst Bernd, Het Masker is trots 5.............. Burgemeester Jan Nieuwenburg 7..... Vorst Bernd, Alaaf voor onze vrienden 9..................“Grootvorst van Het Masker”, ............................................. Leo Peetoom 11............................ Prins Okkie d’n Eurste 13.......................Hofdames Ronny en Elise 15.....................................Adjudant Marco 17................................ Ex Prins Maskerado 19 ............... Ex Hofdames Renee en Róbin 21................................. Erelid Jeroen Rood ............................en Raadslid Hans Clobus 23.............................. Raadslid Bart Nijssen .............................en Raadslid Marcel Knol 24-25...................................... Raad van Elf ................................................. en Bestuur 27 ........................Terugblik carnaval 2016 29....................... Multimediale Maskerquiz 31................................... Lang leve de EPC 33..................................... Hofmedewerker ............................... Louis van der Laan (jr) 35............................................ Sponsorlijst 37 ...........Scholenbezoek en Ziekenbezoek 39.... Oud Knapzakkenbal op vrijdagavond 41.......................Eregalerij van Het Masker 43............. Weetjes over De Kinderoptocht 44/45.....De Grote Zwaagse Kinderoptocht

47.......... Programma na De Kinderoptocht 49.............. Tienercarnaval en Big Carnaval ......................................op zaterdagavond 51............................................Kweekvijver 52/53..............De Grote Zwaagse Optocht 55..................De Kampioenen: De Wicky´s 57............................Loopgroep kampioen: ...........................................De Striphelden 59................................ Swaeghs Zottenbal .................................... op maandagavond 61.................................. De Schuimkragen 63 ..................................... De Bierdoppers 65.......... De Pilspiraten en De Roetetoeters 67........................................Biermusketiers 69.............................. Dikke Dolle Dinsdag 71........De Lamstralen en De Kuiteklappers 73........... De Nootgevallen en ´t Veesttiem 75.......................... De Pretkoppen en .................... De Hatseflatsers 77....................... De Plopkoppen 79.................. Programma in een ................................... Notendop 81 .......................... Medewerkers ......... voor en achter de schermen

Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag worden verveel­voudigd of/en openbaar gemaakt door middel van druk, foto­ kopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestem­ ming van Van Berkum Graphic Solutions of Carnavalsvereniging ”Het Masker”. © 2017

1 www.carnavalzwaag.nl

CITROĂ‹N - FIAT

www.vanderMaat.nl GRATIS ENTREE

Kom op tijd!

n e e n e e r e d e Wij wensen i rnaval 2017! a c h c s i t s a t n a f Zondag tijdens de optocht is Partycentrum De Witte Valk geopend vanaf 15.00 uur.

Met om 16.00 uur optredens van o.a. Jacco Lutte, Klaas Visscher en Kelly Terbruggen.

Partycentrum De Witte Valk | Dorpsstraat 175 Zwaag

2 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Vorst Bernd

Het Masker is trots

Vrienden en Vriendinnen van Het Masker, Vrienden en Vriendinnen schrijven we met vette hoofd­ letters, want Het Masker is trots op haar vrienden en heeft er gelukkig veel. Samen met deze vrienden organiseren we jaarlijks het Feest der Feesten. Het is half januari en de meeste voorbereidingen zijn achter de rug, zowel bij Het Masker, onze mede­ werkers en bij alle deelnemers van het Zwaags Carnaval. Uit de kiertjes en gaatjes van de bouw­ schuren komen witte tempexkorrels en bij sommigen is er al wat verflucht te bespeuren. Prins Okkie d’n Eurste zegt: Laat het maar gebeuren, hij is er klaar voor. En natuurlijk zijn Hofdames Ronny en Elise en Prinses Sylvia dat ook!

Ook onze drie(!) nieuwe Raadsleden zijn er klaar voor. We hebben Bart Nijssen, Hans Clobus en Marcel Knol weten te strikken om onze Raad van Elf te completeren. Vervuld van trots en glunderend, zijn zij vanaf nu op onze bühne te bewonderen. Uiteraard is op de bühne staan niet hun enige taak, ze hebben ieder een grote knapzak met taken toebedeeld gekregen. Voordat wij deze mannen hebben benaderd, hebben we eerst een profielschets gemaakt. Welke mensen hebben we in de nabije toekomst nodig volgens de structuur van onze vereniging? In ieder geval is te verwachten dat we de komende jaren afscheid gaan nemen van een aantal vaste waardes van Het Masker. Met deze nieuwe mensen en de nodige interne verschuivingen is Het Masker weer toekomstbestendig.

Met de komst van de nieuwe Prins Carnaval nemen we ook meteen afscheid van (Stads-)Prins Maskerado, Hofdames Renee en Róbin en Prinses Gerrie. Ex Prins Siem Besseling is inmiddels met een dikke plons in de teil van de EPC beland, met lekker warm water en flink veel sop. We hebben genoten van dit decorum in ons jubileumjaar 2016 en hadden het niet beter kunnen treffen.

Tweeduizendzestien was het jubileumjaar van Het Masker en dat hebben we geweten ook. Vanwege het 50-jarig bestaan is er flink uitgepakt met artiesten en aankleding, we hebben een zeer geslaagd jubileumfeest beleefd met feestband Melrose en als klap op de vuurpijl verraste de burgemeester van Hoorn ons met haar bezoek. Ex Prins en oud Grootvorst Leo Peetoom had een fantastisch verhaal geschreven als introductie van haar bezoek en vervolgens kwam de spreekwoordelijke aap uit de mouw: “Het heeft Zijne Koninklijke Hoogheid Willem Alexander behaagd om Carnavalsvereniging Het Masker de Koninklijke Erepenning toe te kennen vanwege het 50-jarig bestaan en vooral de maatschappelijke betrokkenheid.” Aldus waarnemend burgemeester van Hoorn, Yvonne van Mastrigt.

Deze Erepenning is opgedragen aan heel Carnavallend Zwaag.

Vorst Bernd gaat verder op pagina 7

3 www.carnavalzwaag.nl

4 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Burgemeester Jan Nieuwenburg

Beste Zwagers, Het is voor mij een grote eer dat ik voor het eerst iets mag schrijven in jullie befaamde Maskermagazine. En met­ een ook de eerste editie waarin jullie deze tekst mogen voe­ ren: ‘Carnavalsvereniging Het Masker, onderscheiden met de Koninklijke Erepenning’. De penning is vorig jaar aan jullie uitgereikt, namens de Koning, door mijn voorgangster Yvonne van Mastrigt. Een onderscheiding die jullie terecht met trots dragen.

Nou moet ik eerlijk toegeven dat het carnavalsbloed mij van nature niet door mijn aderen stroomt als geboren Haarlemmer. Of om in jullie taal te blijven: als geboren Muggendonker. Maar wat ik wel weet, is dat ik als Hoornse burrie niet om het Westfriese carnaval heen kan. En al kan ik 25 februari niet bij de sleuteloverdracht aanwezig zijn, als verse burgemeester neem ik natuurlijk de komende tijd zeker de gelegenheid om me onder te dompelen in en kennis te maken met deze traditie.

Daarover gesproken, ik heb goede vervanging geregeld. Wethouder Theo van Eijk gaat mij op een meer dan waardige manier ver­ vangen. Dat kan ook niet anders, want er moet wel wat tegenover staan als ik jullie afvaardiging zo zie. Ik overdrijf niet als ik zeg dat bij Het Masker een bijna adellijke vertegenwoordiging is gekozen dit jaar. Prins Okkie d’n Eurste komt uit een rijk Masker-geslacht. En samen met zijn nichtjes als Hofdames is het bijna een koninklijke familie. De sleutel van de stad moet bij jullie en de vrienden van de Blockeniers en Ospylac wel in goede handen zijn.

Rest mij verder niets meer dan jullie enorm veel plezier te wensen eind februari! Alaaf!

Jan Nieuwenburg Burgemeester van Hoorn

06 - 2222 0629

|

everclean@hetnet.nl

06 - 2222 0629 | everclean@hetnet.nl

verclean_zwembad.indd

1

18-03-14

everclean_zwembad.indd 1

18-03-14 13:52

5 www.carnavalzwaag.nl

13:5

• Catering • BBQ/smoker • Buffetten • Feesten en partijen Eelco Sondorp 06 538 90 382

Goed geregeld, fantastisch lekker!

6

info@dehappycooker.nl www.dehappycooker.nl

Wenst u een fantastisch Carnaval!

HC_Adv_184x136_2015.indd 1

Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

05-12-15 16:01

Vorst Bernd

Alaaf voor onze vrienden

Nóg een keer Vrienden en Vriendinnen van Het Masker, want we hebben er nogal wat. Traditiegetrouw kan op een Prinsenbal, wat ons jubileumfeest vorig jaar eigenlijk was, ook een prominent worden bekendgemaakt. Dit jaar werd niet een persoon gekozen als prominent, maar een vereniging bestaande uit 30 vrijwilligers. Het bestuur van het LOP werd onderscheiden, maar deze eer komt uiteraard alle leden toe. Het LOP doet al meer dan 100 jaar heel veel voor het verenigingsleven in Zwaag, alle verenigingen kunnen een beroep doen op een financiële bijdrage bij deze mooie club. Het LOP is verkozen tot de prominent van Zwaag!

Alaaf voor onze vrienden van het Liefdewerk Oud Papier!

En wat te denken van onze vrienden voor het leven Ton Huisman alias Krullenwroeter der natte narren, sinds 2008 bij de Raad en belangrijke schakel als secretaris van de Optocht Commissie. Dennis Scholten alias Lamstraal van de Swaegse leut, sinds 2010 lid, kwam in het jaar van Prins Amadeiro en regelde onder meer de zaterdagmiddag en was een waardevol TC-lid. En Hans Jong alias Barre baron van het rijk der natte feestneuzen, ook TC-er en coördinator van onze gewaardeerde deurposten. Vorig jaar liepen ze gedrieën nog voorop in de polonaise, maar inmiddels hebben ze plaatsgemaakt voor nieuw bloed. We zullen ook Nancy, Paula en Gerda missen binnen de club…

Onze Vrienden de schuureigenaren, zij nemen het ieder jaar maar weer voor lief dat onze optochtdeel­nemers er toch weer een zootje van weten te maken in hun onderkomens, ondanks andere beloftes… Als kleine blijk van waardering zijn zij vorig jaar, met partner, uitgenodigd op de jaarlijkse Happy-Cooker-Moederdag-Masker-Barbecue. Het was letterlijk en figuurlijk een warme ontmoeting, hulde voor deze steunpilaren.

Zalencentrum De Witte Valk mag van uitbaters Zeger en Tiny Karssen ook dit jaar weer worden omge­ bouwd tot Leuttempel. Wij danken Team De Witte Valk voor de goeie zorgen voor ons en onze gasten.

We zijn, en met ons de gehele Zwaagse gemeenschap, blij met Stichting Dorpsveiling Zwaag. Trots op het feit dat we een structu­rele dorpsveiling kennen sinds 2014 en dankbaar dat we als vereniging hebben mogen meedelen in de opbrengst. Alle aanvragen van alle deelnemende verenigingen zijn geheel of gedeeltelijk gehonoreerd, geweldig. Het Masker heeft door deze geweldige opbrengst nieuwe kleding kunnen aanschaffen. Gilets voor de Raad van Elf en ook nieuwe colberts voor onze bestuursleden.

We lopen weer trots als een pauw de polonaise de komende jaren. Alaaf!

Alles werd uiteraard opgebracht door de kopers en aanbieders van de kavels op de veiling. De kracht van ons dorp is, dat we trots zijn op onze manier van samenleven. Ook met de Rondgang van Het Masker trekt Zwaag weer de portemonnee, zodat ook onze Zwaagse jeugd weer volop aan het Carnavalsfeest kan deelnemen. Zwaag bedankt!

En nu… op naar het grote Carnavalsfeest!!!

Met carnavaleske groet, Vorst Bernd

7 www.carnavalzwaag.nl

Kelly Nails Kelly Vriend Gediplomeerde Nagelstyliste

Wilt u geen kunstnagels?

Dan is gellak een goede optie.

Lak die wel 3 weken blijft zitten!

Op zoek naar een leuk kado?

Geef eens een kadobon van Kelly Nails

Fruitlaan 61, 1689 HG Zwaag | 06 18 05 11 41

f o r H e i c n vera

le

ACRETIA.NL

HUISSTIJL | ADVERTENTIE | COMMERCIAL | CAMPAGNE | DRUKWERK | WEBSITE | VERPAKKING

8 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

“Grootvorst van Het Masker”, Leo Peetoom Vorst en Peetoom van alle Carnavalskinderen Vrienden en vriendinnen van Het Masker, dat was, is en blijft de tekst van Leo. Begonnen bij Het Masker als Prins in 1996, met Hofdames Marieke Bouwman en Mandy van der Laan en natuurlijk zijn eigen Prinses Vera aan zijn zijde. Aansluitend werd Leo voorzitter tot hij uiteindelijk pas in 2014 het stokje weer overdroeg. Het voorzitterschap bleek nog veel leuker dan verwacht.

Leo heeft veel betekend voor Het Masker en Het Masker heeft veel betekend voor Leo. Onder zijn voorzitterschap is er heel veel veranderd en vooral veel verbeterd in de organisatie van het Zwaags Carnaval. Er werd een vuistdik draaiboek opgesteld en zo werd de Carnavalsvereniging een goed geoliede machine.

Leo had de titels Prins, Vorst, Grootvorst, Erelid, EPC-er en in 2014 kwam er nog een koninklijke titel bij, Lid in de orde van Oranje Nassau. Een lintje, namens Koning Willem Alexander, uit handen van toenmalig burgemeester dhr. Onno van Veldhuizen, dik en dik verdiend!

Ter gelegenheid van zijn afscheid als Grootvorst van Het Masker was een ware surpriseparty georganiseerd in De Witte Valk. Alle leden, Ereleden, ex-Prinsen en familieleden waren aanwezig en Leo was zichtbaar verrast en heeft genoten van deze topavond. Mooi staan ‘ouwehoeren’ met Jan en alleman, dat deed hij het liefst en dat heeft hij die avond ook volop kunnen doen.

Leo’s laatste klus voor Het Masker was de introductie van de burgemeester van Hoorn die de Koninklijke Erepenning kwam uitreiken ter ere van het 50-jarig bestaan van zijn club. Een mooi verhaal over een ontdekkingsreis, een gezonken schip en natuurlijk piraten, maar vooral ook over een goed gevulde schatkist. Je was trots dat je dit mocht doen en ook zichtbaar trots op deze erkenning en waardering van het koningshuis. Leo heeft daar iets heel moois van weten te maken. Kippenvel in onze leuttempel.

Nog maar een keer: Leo heeft veel betekend voor Het Masker en Het Masker heeft veel betekend voor Leo. Zoveel zelfs dat Leo zijn, zelf geregisseerde, afscheid in handen heeft gelegd bij de mannen van Het Masker en is naar zijn laatste rustplaats gedragen door de Raad van Elf in vol ornaat. Dit hebben wij graag gedaan en zijn daar zeer trots op.

Leo, dank voor alles! Een driewerf Alaaf voor Leo Peetoom!

De Corantijn 28b 1689 AP Zwaag t. 06 53 35 91 49 info@verenamachtel.nl www.verenamachtel.nl

9 www.carnavalzwaag.nl

branding • signing • belettering Wij wensen iedereen een geweldig carnaval 2017!

www.bluesigns.nl 10 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Prins Okkie d’n Eurste Vrienden en vriendinnen van het Masker, Met deze speciale woorden mocht ik op 12 november j.l. mijn eerste toespraak houden, als trotse Prins Okkie d’n Eurste, voor het mas­ saal opgekomen publiek tijdens de prinsbekendmaking 2.0 in onze Leuttempel.

Waarom deze woorden speciaal voor mij zijn, is natuurlijk vanwege mijn eigen Vader, Jan Brandhoff, die Vader van Het Masker was. Hij had deze zin immers bedacht en jarenlang gebruikt. Tot op de dag van vandaag en waarschijnlijk tot ver in de toekomst, zal Het Masker ten tonele verschijnen met deze woorden als openingszin.

Het was begin september toen ik op mijn werk, in kantine na mijn eerste koffiepauze, verrast werd door een bezoek van Vorst Bernd en Adjudant Marco. Zij stelde daar de vraag of ik de belangrijkste per­ soon tijdens het komende carnaval in Zwaag wilde worden. Ik heb, na zeer kort overleg met de toekomstige Prinses Sylvia, mijn ambt ter plekke geaccepteerd. Vervolgens is op een ludieke wijze in de auto, van de Adjudant op het P&R terrein achter het station Hoorn, eerst Ronny en daarna Elise gevraagd om Hofdame te worden. Sinds toen hebben wij vieren al een hoop lol en pret gehad.

Dat lol en pret hebben kwam mede door het feit dat wij met z’n vieren regelmatig op slinkse maar vakkundig wijze menig persoon, zoals de beide vaders en de broers van zowel Ronny als Elise, om de tuin moesten leiden. Of dat wij tegen onze eigen zoons Rob en Jasper vaak een leugentje om bestwil moesten verzinnen om uit huis weg te komen. Maar toen na de Prinsbekendmaking alles was uitgelegd, viel alles voor iedereen op zijn plaats.

Trots ben ik dan ook dat ik samen met mijn Prinses Sylvia en mijn twee toppers van Hofdames, Ronny en Elise, de Zwaagse gemeen­ schap mag voorgaan in het Zwaags Carnaval van 2017.

Tot nu toe zijn er al een paar leuke gelegenheden geweest waar wij met ons hele gezelschap acte de présence mochten geven, bijvoorbeeld bij de Prinsbekendmaking van Ospylac en de Maskerquiz, waar we natuurlijk ook leuke clipjes voor mochten opnemen.

Maar het meest dankbare was toch wel het op bezoek gaan bij Zwagers en Zwagerinnen die hun 50-jarig huwelijksfeest in dit carnavalsjaar mogen vieren. Dan is het een hele aparte ervaring dat je eerst bij je eigen oom en tante en twee dagen later bij je eigen schoonvader en –moeder, je Prinsentenue aan mag trekken.

Maar in de aankomende periode richting het Carnaval staat er natuurlijk nog veel meer leuks op de agenda zoals te Prinsenballen in Wognum, Westwoud en het Friese Sneek. Tevens kijken wij uit naar de schurenbezoeken om daar te kijken hoeveel vrije tijd jong en oud in hun schitterende carnavalscreaties steken.

Kortom, wat het Prinselijk kwartet betreft: Wij kunnen niet wachten tot het Zwaagse Carnaval los barst met als hoogtepunten De Kinderoptocht en op zondag natuurlijk De Fantastische Grote Zwaagse Optocht.

Wij, Prins Okkie d’n Eurste, Prinses Sylvia en mijn Hofdames Ronny en Elise wensen iedereen in de voorbereidingen en tijdens het mooie Zwaagse Carnaval heel veel lol, plezier en gein met elkaar. Wij zien jullie graag allemaal in de Leuttempel om dit prachtige Zwaagse feest met z’n allen GROOTS te gaan vieren.

ALAAF, ALAAF, ALAAF.

11 www.carnavalzwaag.nl

Uw kozijnen aan Uw kozijnen aan vervanging toe? vervanging toe?

Hoogland Kozijnen is het adres vooral uw hardhouten ramen, deuren, ogland Kozijnen is het adres vooral uw kozijnen, schuifpuien en dergelijke. rdhouten ramen, deuren, kozijnen,Hoogland schuif- Kozijnen levert aan bedrijven ook aanlevert particulieren. ien en dergelijke.

Hoogland en Kozijnen

n bedrijven en ook aan particulieren.

Door levering uit eigen ultra moderne fabriek Hoogland staat TOP kwaliteit te or levering uitiseigen ultra Kozijnen moderneinfabriek leveren eenkwaliteit zeer concurrerende prijs.

Hoogland Kozijnen in tegen staat TOP te

veren tegen een zeer concurrerende prijs.

Kom gerust even langs en ervaar de kwaliteit, en scherpe prijs voering. m gerust evenklantvriendelijkheid langs en ervaar de kwaliteit,

antvriendelijkheid en scherpe prijs voering.

Corantijn 39 89 AN Zwaag 229 - 261 490

f. 0229 - 265 900 De Corantijn 39 f. 0229 - 265 900 e: info@hooglandkozijnen.nl info@topkozijn.nu 1689 AN Zwaag info@topkozijn.nu w. www.hooglandkozijnen.nl www.topkozijn.nu t. 0229 - 261 490 www.topkozijn.nu

12 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Hofdames Ronny en Elise kijken erg uit naar alles wat nog komen gaat Hallo carnavalsgangers, wij zijn Ronny Vlaar en Elise Brandhoff en wij zijn nichtjes van elkaar. Zoals sommi­ gen weten is de familie Brandhoff inmiddels ‘hofleve­ rancier’ wat Hofdames betreft.

15 September 2016 was de dag dat het voor ons alle­ maal begon. Wij kwamen nietsvermoedend van school uit de trein en opeens stond Marco daar. Toen wisten we eigenlijk beiden al genoeg. We gingen hup, de auto in bij Marco en ja, daar zat onze Ome Jos. Tijd om erover na te denken om Hofdames te worden hadden we bijna niet, maar dit was ook niet nodig. ’s Avonds meteen de eerste vergadering bij Marco thuis, wat ook nog even zoeken was. Zijn auto kenden we inmiddels van binnen en van buiten maar zijn huis nog niet.

Na de eerste vergadering begon het moeilijkste deel van hofdame zijn: het liegen en bedriegen. En daarin hebben wij onszelf aardig verbaasd. De meest absurde smoezen kwamen naar boven en (bijna) iedereen trapte erin. De vergaderingen gingen tot in de late uurtjes door, dus zeggen dat je even ging sporten of helpen op je werk was er niet bij. Máár we hebben het twee maanden volgehouden samen met Jos en Syl. En toen we de act hoorden voor 12 november keken we er nog meer naar uit: eindelijk geen geheimen meer!

Affiniteit met carnaval hebben wij zeker! Samen keken wij vroeger altijd bij opa en oma Brandhoff op de tribune De Grote Optocht.

Toen we klein waren gingen we ook al naar De Kinderoptocht en naar de voorstelling in de Plataan. Carnaval is ons dus met de paplepel ingegoten! Nu loopt Elise sinds twee jaar mee bij De Wicky’s en zit Ronny nog altijd als trouwe supporter op de gezellige tribune bij oma. Daarom zijn wij extra enthousiast en trots dat wij dit jaar voorop mogen gaan in de optocht op de prinsenwagen. We kunnen niet wachten!

We hebben al erg genoten van alle feestjes en gezelligheid voor­ afgaand aan het èchte feest en kijken erg uit naar alles wat nog komen gaat. Met alle adviezen die we hebben gekregen van onze voorgangers, waaronder onze tantes en moeder, gaan we er een mooi jaar van maken. We hopen jullie allemaal te zien tijdens het laatste weekend van februari, vooral tijdens De Grote Optocht natuurlijk om te zien wat de carnavalsgroepen nu weer voor moois in elkaar geknutseld hebben! Tot snel!

Alaaf, Alaaf, Alaaf!

Jullie Hofdames Ronny en Elise

13 www.carnavalzwaag.nl

14 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Adjudant Marco een mooi cluppie voor een fantastisch jaar!

Vrienden en vriendinnen van Het Masker, Benne we d’r allegaar alweer een beetje klaar voor?! Na een skoftig mooi jaar waarin Het Masker jubileerde, gaan we nu in diezelfde succesvolle lijn verder.

Het decorum heeft het vorig jaar echt uitstekend gedaan. Stralende Hofdames en natuurlijk een kei van een Prins. Siem heeft er lang genoeg bij gezeten om te weten wat er allemaal bij komt kijken en wat zijn taken zijn. Je zou dan ook kunnen denken dat zo iemand de dienst wil gaan uitmaken, maar dat was bij Siem totaal niet het geval. Hij liet zich keurig leiden en was daarmee meer dan Prinswaardig.

Siem, Gerrie, Róbin en Renee ik zal jullie enthousiasme gaan missen.

Wie ik nog meer heel erg zal missen is onze ex-vorst Leo. Hij is in dit Glossy Magazine natuurlijk al genoemd, maar ik heb echt 12 prachtige jaren met hem meegemaakt! Ik zal het nooit vergeten dat hij in 2002 zomaar voor mijn neus stond om te vragen of ik secretaris wilde worden bij Het Masker. Ik heb enorm veel van hem mogen leren.

Leo, ik zal je nooit vergeten!

Maar zoals het gaat in het leven, de Maskertrein rijdt verder. Dus op zoek naar een nieuwe Prins en 2 Hofdames. We vonden hem in Scharwoude bij Ooms. Toen hij de voorzitter en mij zag staan, moest hij eerst even gaan zitten. Maar na een bak­ kie koffie was hij er toch snel uit. Prins van Het Masker, daar kun je gewoon geen nee tegen zeggen. Ronny en Elise waren op het Transferium ook snel gestrikt dus konden we een act gaan bedenken voor de bekendmaking. Onze entertainman, Peter Takken, kwam al snel met het briljante idee om dit jaar iets te doen met het actuele thema “Pokémon Go”. En zo gebeurde het dus dat we opnames gingen maken in Zwaag. Ik als Pokémoncatcher Bobby op diverse locaties. Vangen lukte vezelluf niet, maar in onze eigen Leuttempel had ik dan toch uitein­ delijk een enorme Pikachu gevangen en was zo blij als een kind. Ook vorst Bernd was blij want die was nog op zoek naar een Prins voor Het Masker.

En als ze zo moeilijk te vangen zijn, moet deze Pikachu wel een hele goeie zijn. Na de ontmaskering stonden Prins Okkie d’n Eurste, Sylvia, Ronny en Elise te stralen van geluk. Hiernaast kregen wij 3 nieuwe raadsleden op de bühne en hebben we weer een mooi cluppie voor een fantastisch jaar!

Ik wens Bart, Hans, Marcel, Jos, Sylvia, Ronny en Elise een skoftig mooi carnaval toe!

Alaaf, Adjudant Marco

Bakker ’s mob. 06-55731163, website: www.trapleuningen.nl

trapleuningprofielen zwaag Bouwlocatie voor: Werkplaats: De Corantijn 24 te Zwaag 15 www.carnavalzwaag.nl

wenst u g n i l i e v e d u o ’ d serie s a r B n a v m a e t t oe! t l He a v a n r a c e l l o v een smaak

Dorpsstraat 93 1689 ES Zwaag

Voor al uw zakenlunches en diners in eigentijdse stijl !

tel. (0229) 21 66 12 fax (0229) 21 69 98 Brasserie@D-OudeVeiling.nl www.D-OudeVeiling.nl

Fijne Carnaval EN NA CARNAVAL WEER SERIEUS MET JE GELD OMGAAN! - JEROEN, COR EN MAX -

WWW.HFAC.NL 16 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Ex Prins Maskerado

“Dat was het jaar van Maskerado”

De klanken van dit feestelijke swingende nummer zullen, als zalf in de oren, een leven lang plezie­ rig nadreunen voor Maskerado. Wat hebben we een gaaf jaar achter de rug. We hebben gelachen, er zijn tranen gelaten, maar het was vooral genieten met vette koeienletters. Ja, het gezin Besseling, en onze familiekring er omheen, van CoCo tot GréGré, heeft een bijzonder carnavalsjaar meegemaakt.

Vijftig jaar Het Masker, zou een jaar worden met een gouden randje. Het werd 50 karaats goud, met als kroon de Koninklijke Erepenning uitgedeeld aan het jubilerende Masker, waar we zelf zolang plezier van hebben gehad. De Prinsenpraalwagen zag er koninklijk uit. Een echte kroon op het werk van Het Masker! Een verrassend bezoek van Koning Willem Alexander met Theatrix, Maxima en gevolg maakte het plaatje zo compleet, dat zelfs het luid meegezongen Wilhelmus niet ontbrak in dit kroonjaar!

Een jaar lang Maskerado betekent ook dat jonge zotjes je overal herkennen. “Kijk, daar loopt de Prins!” roepen ze dan. Kinderen die hun “geheime” creatie van de kinderoptocht al van te voren met ons deelden. Op de scholen waar het enthousiasme met kids niet te stoppen is. A capella zingt een hele klas je onverwachts toe op straat “Het is het jaar van Maskerado”. Goud!

Zwaag maakte zijn faam weer helemaal waar met twee prachtige zottige optochten. Het vele publiek vormt een ware erehaag, die het meedoen aan dit spektakel wel heel speciaal maakt. Een prachtige kinderoptocht en een fantastische zondagoptocht met een ongekende apotheose.

Levensecht sierde de kop van Maskerado bij de Wicky’s en de Striphelden op hun creatie. Wat een eer!

De Wicky’s, waar Hofdame Renee toebehoort, werden eerste met een fruitige creatie, die tot op elk detail ontroerend goed was.

Wicky’s, het was grote klasse! Een duim omhoog voor al dat getoonde huisvlijt van alle deelnemers van beide optochten en de organisatie er achter! Top! De Maskerquiz waarin verrassende clippies vereeuwigd werden, zo mooi! De thuisbezoekjes en jubilea waren dankbaar om te doen.

Het humorvolle Knapzakkenbal, de hossende tienermeute, de gezellige scholenbezoeken, het rijk versierde Zottenbal, de deinende feestende meute in de Leuttempel, de super geslaagde Dikke Dolle Dinsdag met als klapstuk carnavalsentertainer Ronnie Ruysdael.

Alle dagen waren goud, inclusief gezellige nazitjes die er waren! We waren blij verrast door de impact die het Zwaagse Carnaval teweeg brengt, ondanks dat we 22 jaar Maskerervaring hadden. Dit heeft diepe indruk gemaakt! Daar kan Zwaag trots op zijn!

Prins Maskerado en zijn Hofdames Renee en Róbin hebben een super carnaval gehad. Wij danken onze Prinses Gerrie, de muziek, alle Zwaagse zotten, de geweldige wagenbouwers voor hun nimmer aflatende en verrassende inzet.

En “mijn” cluppie Het Masker dat we deze erebaan mochten invullen, Heel hartelijk dank voor al jullie inzet, betrokkenheid en gezelligheid in het carna­ valsjaar 2016.

Vanaf nu Maskerado voor het leven, wat een geweldig DANK-JE-WEL. Wij hef­ fen het glas op een geweldig carnaval 2016 en proosten voor de fantastisch carnaval 2017 met Prins Okkie d’n Eurste!

Maskerado, de Ex Hofdames Renee en Róbin en Gerrie en Richel

Verkoop & onderhoud tuinmachines

Dorpsstraat 210 - 1689 GJ Zwaag - Tel: 0229-262154

17 www.carnavalzwaag.nl

PEDICUREPRAKTIJK

KARIN PEERDEMAN Dorpsstraat 280, 1689GK Zwaag • T: 0229-261944 • M: 06-23394883 pedicurepraktijkpeerdeman@outlook.com

Laat u overtuigen dat voor ieder voetprobleem een oplossing is!

Ik wens u een plezierig en goedlopend carnaval toe!

Erkend pedicure aangesloten bij de Nederlandse brancheorganisatie Provoet.

Bevoegd voor de behandeling van diabetische en reumatische voet.

PRINS EN HOFDAMES ZIJN FIT VOOR CARNAVAL Fitness Tennis Squash Sportzaal

OOK FIT WORDEN? BEL VOOR EEN GRATIS PROEFWEEK FITNESS ( (0229)212692 www.sportcentrumhoorn.nl Holenweg 14A Hoorn

18 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Ex Hofdames Renee en Robin “Het was skitterend”

Alles was mooi! Wat een feest! Het begon met de Prinsbekendmaking met alle leuke reacties die daarop volgden. De Maskerquiz wat een schik zeg, zo leuk!

De rondgang was een mooie dag met een hele gezelli­ ge nazit met Het Masker. De gulle gevers stonden vaak al in de voordeur met hun gift, mooi dat het carnaval zo leeft in het dorp.

Dan de bouwperiode met de gezellige bezoekjes aan de wagenbouwers. Mooi al die saamhorigheid met vaak een fris borreltje toe. Zo zagen we, hoe men Maskerado nagemaakt had en bij de kinderen, hoe we zelf in de creatie waren verwerkt. Meisjes die naar je kijken of je de prinsjes uit een sprookje bent, zo grappig! Vijftig jaar Het Masker werd uitbundig gevierd met een extra feestavond met Melrose. Lekker warm draaien in hoog tempo voor het naderende carnaval. Het was een topavond!

Het carnavalsblok begon met het scholenbezoek. Vele ogen op ons gericht, en dansen en hossen met de jonge carnavalszotjes. Op alle scholen was het vreselijk leuk.

De 50-plus met veel vermaak en koninklijke onderscheiding voor Het Masker. De zaterdag met De Kinderoptocht, wat een pracht en de prijsuitreiking was een groot feest. Daarna de tieneravond met veel gehos dat het dak er van kraakte!

Dé Zondag van het jaar met uitstekend weer. Wat een prachtig gezicht was het op onze kroonde Prinsenkar bij het opdraaien van de Dorpsstraat, zoveel volk langs de kant. Handen te kort om te zwaaien. Het binnenhalen van de praalwagens op de Bonkevaart was groot feest. Een waanzinnig spannende prijsuitreiking met de Wicky’s als grote winnaar, voorzien van een mooi eerbetoon.

Hofdame Renee was super trots op haar Wicky club.

De complimenten aan alle optochtdeelnemers van beide optochten voor hun inzet en gezelligheid in de schuren, maar ook in de Leuttempel. We genieten er nog steeds van!

Op de maandag nagenieten van de zondag met een rijk verkleed Zwaags legioen. Lachen om “carnaval vier je in de blote bassie”.

Weer feest! Een prachtige avond!

Op Dikke Dolle Dinsdag met veel vermaak in het voorprogramma, waarin ook onze ooms en tantes ons wisten te verrassen. Ronnie Ruysdael zorgde voor een mooi feestelijk slot van carnaval 2016.

Wat daarna nog volgde, was de slotavond en de zomeravondactiviteit met Het Masker. Nou, dat is volop lol en slap geteut wat je zeker niet wilt missen. Het hoort tot het grote nagenieten van dit jaar!

Als Hofdames, Renee en Róbin, hebben we een top carnaval gehad. Heel carnavalsgek Zwaag dank voor al jullie inzet, betrokken­ heid en gezelligheid in het carnavalsjaar 2016.

Dank aan Het Masker dat we dit mochten invullen! Alaaf! Dank aan onze mam en Hofdamezus Richel die altijd voor ons klaar ston­ den. En Maskerado natuurlijk, onze trotse vader. Prins met “Maskerbloed van steek tot aan zijn tenen”, hij ging ons voor, ging uit zijn dak en had mooie woordjes. Ook op Maskerado … proost Santé!

Wij wensen alle Zwaagse carnavalszotten, met Prins Okkie d’n Eurste en zijn Hofdames Ronny en Elise, een daverend carnaval 2017 toe!

De Ex Hofdames Renee en Róbin

Geopend tijdens de optocht!

Appelflappen, saucijzenbroodjes e.d. verkrijgbaar!

BAKKERIJ TON BESSELING DORPSSTRAAT 190, ZWAAG TELEFOON 237436

19 www.carnavalzwaag.nl

– Dit is een advertentie van Connect –

Dorpspolis Zwaag Een vereniging is voortdurend op zoek naar nieuwe sponsormogelijkheden om de club financieel gezond te houden. Eén daarvan is de Dorpspolis Zwaag. Een initiatief dat wij graag onder uw aandacht brengen, omdat het zowel voor alle vrienden en vriendinnen van Het Masker, als voor de club, financieel bijzonder interessant is.

Hoe werkt het?

Op de site www.dorpspoliszwaag.nl vindt u alle informatie over deze verzekering en daar kunt u de Dorpspolis Zwaag ook aanvragen. U moet daar beslist eens een premieberekening maken.

U zult ontdekken dat u honderden euro’s kunt besparen op uw verzekeringspremie.

Diverse dorpsgenoten zijn u al voorgegaan en hebben inderdaad vastgesteld dat zij met de scherpe premies en de hoge pakketkorting (tot wel 15%) heel voordelig uit zijn met de Dorpspolis Zwaag.

Van iedere euro die aan premie wordt betaald op de Dorpspolis Zwaag, ontvangt Het Masker een sponsorbijdrage van 5% van de betaalde premie. En dit is niet eenmalig, maar ieder jaar opnieuw zolang de polis loopt. De sponsoring kent dus een structureel karakter.

Hoe kan deze Dorpspolis zo goedkoop zijn?

Alle betrokken partijen hebben flink geknepen in hun marges, ten gunste van de polishouders en de deelnemende verenigingen. Dit kan natuurlijk alleen als de afhandeling van polissen en schades heel efficiënt verloopt.

Daarom kan de Dorpspolis Zwaag alleen via de website www.dorpspoliszwaag.nl worden afgesloten.

Is het wel veilig?

De Dorpspolis Zwaag is opgezet door een aantal tussenpersonen, in samenwerking met Connect Assuradeuren B.V., het bedrijf van ex-prins en erelid Kees Bennis, en een aantal grote verzekeraars.

Het steunt dus op gerenommeerde bedrijven, die garant staan voor een betrouwbare en zorgvuldige dienstverlening. En de voorwaarden van de aangeboden verzekeringen zijn echt uitstekend, zodat u in dit opzicht geen risico loopt en u met een gerust hart deze verzekeringen kunt sluiten. En de Dorpspolis heeft een opzegtermijn van maar 1 maand.

Hoe afsluiten en opzeggen?

Zoals gezegd, kunt u de Dorpspolis Zwaag alleen afsluiten via de site www.dorpspoliszwaag.nl. Dat gaat heel gemakkelijk en snel. Als u daar een aanvraag doet, kunt u ook aangeven dat u uw bestaande verzekeringen graag door Connet wilt laten opzeggen. Ook daar heeft u dan geen omkijken meer naar. Dus ook als uw bestaande verzekeringen pas over een tijdje aflopen, is het verstandig nu al een aanvraag te doen. U weet dan zeker dat niet wordt vergeten om tijdig op te zeggen, waardoor u misschien weer aan uw huidige verzekeraar vastzit voor lange tijd.

U merkt dat wij enthousiast zijn over de Dorpspolis Zwaag. En met reden. Want u kunt heel veel besparen, op de vaak hoge verzekeringspremies, die u ieder jaar moet betalen. Zonder dat u risico loopt.

En om dit nog aantrekkelijker te maken, krijgt iedereen die een Dorpspolis aanvraagt, van ons een passe-partout voor het hele carnaval. Vergeet dus niet om eens te kijken wat u kunt besparen en met welk bedrag u onze club kunt sponsoren. Gewoon doen, Maskerfans!

20 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Erelid Jeroen Rood

“Komt goed!”

Het begon allemaal in 2000/2001 met mijn vader als Prins Pierrot die met Het Masker een uitje had naar Spanbroek. Jolanda viel in als Hofdame en ik mocht mee als haar vriend. Die avond werd ik als het ware opgezogen in de Raad van Elf en het bestuur alsof ik daar al jaren lid van was. Nooit zal ik vergeten dat Vorst Leo Peetoom, mijn latere grote vriend, enige tijd later aanbelde met de vraag of ik lid van de Raad van 11 wilde worden…

Vanaf dat moment heb ik mij tot op heden vol ingezet ten behoeve van het carnaval in Zwaag. Dankzij de steun van Jolanda kon ik vrijwel alles tot aan het einde meemaken en ontzettend veel mooie momenten beleven. Ook hebben wij er via de carnaval fantasti­ sche vrienden bijgekregen. De afgelopen 15 jaar is er ook ontzettend veel veranderd bij Het Masker. Het wordt hedendaags gerund als een echt bedrijf. Toen Siem stopte nam ik zijn plaats in bij het bestuur en werd voorzitter van de Mediacommissie. Hieruit is op te maken hoe ontzettend belangrijk onze Media is geworden.

Het waren mooie en soms pittige jaren maar bovenal dankbaar om te doen. De dingen waar ik persoonlijk het meeste trots op ben en aan heb bijgedragen zijn onder meer de website, Maskerquiz, zaalversieringen, sponsoringen, Dikke Dolle Dinsdag, Masky en overige Media. Het is bij mij dan ook niet snel goed en wil altijd vooruit en nooit een stapje terug. Het carnaval hier is buiten Zwaag moeilijk uit te leggen en is daarom ook iets waarop wij Zwaagers ontzettend trots op mogen zijn! Ook dit seizoen is iedereen weer druk met de voorbereidingen en gaan we er met z’n allen voor. Komt goed!

Jeroen Rood Markies en Ridder in de orde van de leste neut

Gegroet nieuw Raadslid

Hans Clobus

Het was op een vrijdagavond in juni toen ik, na een drukke dag, even op de bank lag te slapen en mijn vrouw Suzanne plotseling riep; er staan twee mannen in de achtertuin! Nog half versuft deed ik de deur open en zag dat Bernd en Marco in mijn tuin stonden.

Wetende dat er dit jaar drie nieuwe raadsleden gezocht werden begon mij iets te dagen.

Eenmaal binnen werd mij de vraag gesteld of ik lid wilde worden van de Raad van Elf. Omdat ik tijdens de carnaval al jarenlang bijna iedere avond in de Leuttempel te vinden ben vond ik het een hele eer dat ik gevraagd werd. Op De zondag­ ochtend was ik steevast op de Dorpsstraat om naar de opbouw van de wagens te kijken en waar mogelijk te helpen bij de Wicky’s en de Bierdoppers. Nu ik sinds een paar jaar langs de route woon, kon ik vanuit mijn voortuin de optocht bekijken. Mijn vrouw Suzanne liep altijd mee met de Bierdoppers en ik keek samen met onze drie kinderen. Maar vanaf dit jaar zullen de rollen omgedraaid zijn. Nu kan ik ook iets betekenen voor deze geweldige vereniging. Ik hoefde dus niet lang na te denken voordat ik Ja zei!

Ik kijk erg uit naar mijn eerste jaar bij Het Masker en wens Prins Okkie, Prinses Sylvia, Hofdames Ronny en Elise en natuurlijk alle bouwers en optochtdeelnemers een geweldig carnaval toe.

Alaaf! Alaaf! Alaaf!

Hans Clobus Opzichter en Grootverbruiker van alle Gelaggies

CAFETARIA LUNCHROOM ’t VALKJE Openingstijden: Maandag gesloten: m.u.v. feestdagen Di t/m zondag: van 12.00 - 22.00 uur Op feestdagen: van 12.00 - 22.00 uur

verse zelfgemaakte patat!!! vers gemaakte loempia!!!

Dorpsstraat 177 - 1689 GB Zwaag - Tel. 0229-261518

21 www.carnavalzwaag.nl

StukadoorSbedrijf richard VoS

De Corantijn 27B 1689 AN Zwaag Telefoon 06 51786970 info@stukadoorsbedrijfvos.nl www.stukadoorsbedrijfvos.nl

22 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Welkom nieuw Raadslid

Bart Nijssen

Even voorstellen!

Voor degenen die mij niet kennen, mijn naam is Bart Nijssen. Nijssen? Het kan zijn dat die naam u bekend voorkomt, ik ben namelijk de jongere broer van Raadslid Jeroen Nijssen. Ik ben 31 jaar en woon samen met mijn vriendin Leonie Tensen in de Bangert en Oosterpolder.

Vorig jaar maart moest ik even bij mijn broer langs om te overleggen over een cadeau voor onze ouders, Frits en Tineke. Tot mijn grote verbazing kwamen al snel Marco en Alexander binnen. Nog groter was de verbazing toen ze mij een vraag wilden stellen!

Bart, wil jij deel gaan uitmaken van de Raad van Elf? Nou daar moest ik natuurlijk even goed over nadenken. Ontzettend leuk om gevraagd te worden maar dit zou wel betekenen dat ik na 16 jaar niet meer met de Nootgevallen mee zou lopen in De Grote Optocht! Na overleg met mijn vriendin Leonie en mede-Nootgeval Dick van ’t Hoff heb ik besloten dit avontuur aan te gaan.

Ik ben erg benieuwd naar mijn eerste carnaval als Raadslid maar als de raadsvergaderingen en uitjes een indicatie zijn zit het met de gezelligheid in ieder geval wel goed! Ik ben ervan overtuigd dat de technische commissie van Het Masker de ideale plek voor mij is, omdat ik bekend sta als een enorme Handige Harry!

Ik wil Prins Okkie d’n Eurste, zijn Hofdames Ronny en Elise en Prinses Sylvia heel veel succes en plezier wensen dit carnavalsjaar.

Ook alle deelnemers wens ik veel succes en bouwplezier. Voor de Nootgevallen heb ik nog een laatste troostende opmerking: “Het wordt toch vet lelijk!”.

Bart Nijssen Nar en Oplapper van alle Nootgevallen

Aangenaam nieuw Raadslid Raadslid Marcel Knol

Liefhebbers van ons Carnaval, aangenaam! Mijn naam is Marcel Knol, 31 jaar, getrouwd met Nicole en ben sinds dit jaar Raadslid van Het Masker. Nog voor de zomer van 2016 werd ik gevraagd of ik een rol wilde spelen in de Maskerquiz. Het idee was om als Gargamel te verschijnen, net als tijdens de Carnavalsoptocht van vorig jaar waar onze Carnavalsgroep De Biermusketiers een fantastisch Smurfendorp hadden gebouwd. Eenmaal aangekomen voor de bespreking van mijn rol in de Maskerquiz bleek al snel dat het een lokmiddel was en dat ze een belangrijke vraag voor mij hadden.

Of ik Raadslid wilde worden van de Raad van Elf van Het Masker? Natuurlijk! Het is een bijzondere eer en ben trots dat ik onderdeel mag zijn van deze fantastische club. Nadat ik begin juni wist dat ik Raadslid zou worden, moest dit uiteraard geheim blijven tot de avond van de Prinsenbekendmaking. En dat is erg lastig als veel van mijn vrienden en familie bij de Biermusketiers zitten. Vooral de vergaderingen waren ingewikkeld omdat ik wist dat ik vanaf dit jaar niet mee loop tijdens De Grote Carnavalsoptocht. Gelukkig vlogen de maanden voorbij en voor ik het wist was het de avond van 12 november. De zenuwen vlogen door mijn lichaam maar eindelijk mocht bekend worden dat ik raadslid ben geworden. En daar ben ik enorm trots op. Ik kijk erg uit om onderdeel te zijn van het mooiste feest van Zwaag. Alaaf en tot snel!

Marcel Knol Musketier en iPadvinder der Zwaagse Genieters

Specialist in: Mazda, Hyundai, Seat, Mitsubishi en Fiat AUTOBEDRIJF FAKKERT B.V. www.fakkertgroep.nl

HOORN/ZWAAG SCHAGEN

Marowijne 59 • 1689 AR Zwaag • Tel. 0229 - 218 741 Witte Paal 325 • 1742 LE Schagen • Tel. 0224 - 213 144

23 www.carnavalzwaag.nl

Raad van Elf Sinds 2012

Jeroen ijssen N

Baron en Maskerparel der Rode Donderstralen

Sinds 2009

René Kramer

MARSKRAMER VAN HET GULLE GOED

Sinds 2014

Guido antel M

MANTELZORGER DER SWAEGHSE ZOTKOPPEN Voorzitter T.C.

Marvcaon Westen

adjudant@carnavalzwaag.nl

KUITEKLAPPER VAN HET WILDE WESTEN PR-man

Eric Bot

BELZEBUB DER zwaagse katers

OPPER-BOTTELIER VAN alle APARTE GEVALLETJES

secretaris O.C.

nar en oplapper van alle nootgevallen

Sinds 2013

Dick ’t Hoff van

HOFFNAR DER BORRELENDE NOOTGEVALLEN

Sinds 2004

Michel ol Kn

BARON EN AFGLANZER DER GOUDGELE RAKKERS Sinds 2016

Hans us Clob

opzichter en grootverbruiker van alle gelaggies

Sinds 2016

Bart Nijssen

Sinds 2013

pr@carnavalzwaag.nl

Sinds 1999

HenryKnol

Sinds 2002

Adjudant

Sinds 2016

Marcel nol K

musketier en ipadvinder der zwaagse genieters

24 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Voorzitter

Sinds 2010

Bernd Laan

voorzitter@carnavalzwaag.nl

Vorst en hofkapelaan van het zwaagse zottenrijk

Penningmeester

Het Bestuur Sinds 2001 Voorzitter Mediacommissie

Sinds 2002

Jeroen Rood

Arthur Gitzels

info@carnavalzwaag.nl

penningmeester@carnavalzwaag.nl

MARKIES EN RIDDER IN DE ORDE VAN DE LESTE NEUT

GROOTGENIETER EN GIDS VAN DE LEUTTEMPEL Voorzitter O.C.

Sinds 1999

Secretaris

Gerard Mol

Alexander de Haan

secretariaat@carnavalzwaag.nl

OPPERWOELER DER ZWAAGSE FRUITZOTTEN

alexander@carnavalzwaag.nl

OPPERKUKEL VAN ALLE ZWAAGSE SPUITGASTEN

Het bestuur van Het Masker wordt ­gecompleteerd met Adjudant Marco v. Westen en voorzitter T.C. Henry Knol.

Sinds 2007

Sinds 1988 “Entertain-man(t)”

Peter Takken peter@carnavalzwaag.nl

Grootvorst der Zotte Knapzakkers

De Masker dames Alaaf!

25 www.carnavalzwaag.nl

We wensen iedereen een gezellige carnaval!!

Ruim 10 jaar een tandartspraktijk in Zwaag waar u in een huiselijke sfeer ontvangen wordt en u centraal staat.

U bent van harte welkom, inschrijven is mogelijk via

0229 – 260507 of

www.tandartspraktijkdentalis.nl

26 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Terugblik Carnaval 2016

Jubileumjaar met een gouden randje

En dat begon allemaal al bij de Prinsbekendmaking. Tijdens het Masker Film Award Gala kreeg Siem Besseling de oeuvre prijs uitgereikt vanwege zijn presta­ ties gedurende zijn hele carrière en werd gelijk Pats Boem omgedoopt tot Prins Maskerado met aan zijn zijde, zijn eigen dochters Renee en Róbin als Hofdames.

Heel Zwaag en ver daarbuiten waren massaal naar de Leuttempel toegestroomd om het 50 jarig jubileum mee te vieren tijdens het Jubileumfeest. Wat een enorm groot knalfeest was het! Bij de topband Melrose vlogen de vonken en confetti er van af! Ook was er de bekendmaking van de Zwaagse Prominent. Dit waren 1, 2, 3, 4 hoedje van papier, Het LOP! Het carnaval begon vrijdags traditiegetrouw met de scholenbezoeken, we konden zo aansluiten in de polonaise bij alle enthousi­ aste kinderen.

Een groot deel van het avondvullende EPC Knapzakkenbal programma was in een nieuw jasje gestoken. Dat was een hele uitda­ ging voor de commissie die deze avond organiseert, maar daar zijn ze zeer goed in geslaagd. Burgemeester Yvonne van Mastrigt kwam nog langs en apetrots mogen we nu bij Koninklijk besluit de tekst gebruiken: “Carnavalsvereniging Het Masker, onderscheiden met de Koninklijke Erepenning” Zaterdag werd eerst de stadssleutel bij waarnemend burgemeester Yvonne van Mastrigt opgehaald, wat een sympathieke vrouw is dat! ‘s Middags startte de kinderoptocht. Het terrein barste bijna uit zijn voegen door alle carnavalskinderen. Wat was het weer een feest om te zien daar op Het Krijt. Zoveel creativiteit bij elkaar, zoveel kleuren, het was echt ronduit fantastisch!

Het goud kwam je tegemoet op de Golden Edition van het Zwaagse Tienercarnaval!

De avond zat vol met interactieve spelltejes en vertier. Daarna liep de zaal vol tijdens het Big Carnaval. Heel West-Friesland was uitgelopen om in Zwaag Carnaval te vieren. Onze grote vriend Peter Beense kwam de hossende menigte toezingen.

Dan… Dé Zondag van het Jaar! De Grote Optocht Een happening van ongekende hoogte en daar mogen we best supertrots op zijn! De Bloknoten warmde de boel lekker op en zagen de Prinsenwagen als een film voorbij gaan.Wat een zinderende finale tijdens de prijsuitreiking! De grote winnaars waren De Wicky’s.

Wederom wisten zij met een geweldige mooi afgewerkte, gedetailleerde en kleurrijke wagen de dubbel te veroveren. Tweede bij de wagens werd de politiek getinte maar op een luchtige manier gebrachte wagen van De Schuimkragen. Derde werd de ‘omhoog, omlaag, geef acht-Baan’ van de Bierdopppers. Bij de loopgroepen waren het De Striphelden die, ook wederom, de titel de bij loop­ groepen pakte. Vlak daarachter,op de tweede plaats, walste De Pilspiraten over het parcours. Op de derde plek kwam Geval Apart als een olifant aan gedenderd. Na de prijsuitreiking gingen de handjes ophoog met rasartiest Kevin Bakker.

Maandagavond Zottenbal Een zaal vol gekkigheid met allerlei verrassende en spitsvondige items die voorbij kwamen. Het was weer een hele gezellige avond met als klap op de vuurpijl een optreden van DE Partyartiest van het jaar; Pascal Redeker! Wat een entertainer en wat kan ie zingen.

Als afsluiter de Dikke Dolle Dwaze Denderende Dinsdag!

Humor en de gevoelige snaar gingen hier hand in hand. Ons eigen muziekwonder Gerard van Vliet kreeg een unieke gouden bolhoed uitgereikt. De EPC kwam zelfs met een lied speciaal hem “thank you for the music”! Jeroen Rood werd geëerd als erelid en Koos Bekker mocht een ooievaartje in ontvangst nemen voor de inzet aan vele verenigingen. Hierna ontplofte de Leuttempel toen Ronnie Ruysdael iedereen meenam tot grote hoogten op het gebied van FEEST! Het Masker

27 www.carnavalzwaag.nl

Ons bedrijf maakt een compleet bouwproduct en regiseert het gehele bouwproces.

Met woningen, bedrijfspanden, verbouwingen en renovaties hebben we ruime ervaring.

Maar ook voor onderhoudswerk aan panden.

We denken mee over uw wensen en geven daarbij vrijblijvend advies.

Aannemingsbedrijf K. LOUTER De Oude Veiling 14 1689 AA Zwaag 0229-242716

info@louterzwaag.nl www.louterzwaag.nl fax 0229-242716

De Hoornse Keurslagers Jos Smal Westerblokker 113 • Blokker • Telefoon 0229-234717 Marc de Meijer Wc. De Grote Beer 5 nr. 18 • Hoorn • Telefoon 0229-214747

Alaaf!

Timo Boon De Middend 212 • Bovenkarspel • Telefoon 0228-514127

28 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Multimediale Maskerquiz

Schitterende clips en uitdagende vragen We zitten nog steeds na te genieten. Wat hadden we een fantastische avond met de Multimediale Maskerquiz op 17 december j.l. welke weer mede mogelijk was gemaakt door onze vrienden van KaRo BV. De zaal was weer goed gevuld met alle Maskerkenners uit het dorp. Van optochtdeelnemers tot EPC’ers en van buren tot schuureigenaren. Juist die diversiteit van teams maakt de Maskerquiz zo speciaal en bovenal gezellig!

Zodra de stemkastjes uitgedeeld waren, kon de Multimediale Maskerquiz beginnen. Vanaf de eerste vraag kwam het fanatisme in de aanwezigen naar boven. Wat was nou toch het juiste antwoord en is iedereen het daar mee eens? Overleggen binnen de teams in zo’n korte tijd blijft een uitdaging, bij de meeste clupjes dan…

Naast uiteenlopende uitdagende vragen, werden de quizbezoekers getrakteerd op schitterende beelden van De Optocht van vorig jaar waarbij de deelnemende groepen mooi uitgelicht werden. Maar ook beelden van andere geweldige momenten tijdens het afgelopen Carnavalsweekend kwamen voorbij. Van Jubileumfeest met Melrose tot Ronnie Ruysdael en van de Gouden Bolhoed tot de Koninklijke Erepenning. Uiteraard ook nog wat herinneringen ophalen uit de oude doos, want dit was alweer de 16e editie van de Maskerquiz die gehouden werd.

Natuurlijk waren er ook nieuwe video’s zoals de kerstclip van Het Masker die dit jaar nogal zomers aanvoelde. Het gitaarspel van onze Prins is na die clipopname wel met sprongen vooruitgegaan, net als zijn Spaans trouwens. De hilarische Poppendokters had­ den de lachers op hun hand, voor elke oplossing was wel een probleem te vinden. Zwaag werd meegenomen in de spannende droom van Macho Hans als vervolg op Kittige Kitty. Prins Okkie nam op zijn beurt iedereen mee de hele wereld over als de eenzame fietser. Ja, met de conditie van de Prins is niets mis. De rode draad van de avond was toch wel weer die vreemde Pikachu, die op een gegeven moment wel hele hoge nood had.

Dat waren wel even andere geluiden dan dat st Caecilia ten gehore bracht.

De Medeklinkers waren de grote winnaars en werden Maskerbrein 2016! Zij wisten de meeste vragen goed te gokken, of zouden ze echt de juiste antwoorden geweten hebben... In dit geval lijkt dat ons sterk. Alaaf voor dit team!

Het was een heerlijke avond met een mix van humor, schitterende clips en (soms) ingewikkelde vragen. Met de mooie woorden van Prins Okkie d’n Eurste nog in ons achterhoofd, kijken we terug op wederom een succes­ volle Maskerquiz. Wij danken iedereen voor de medewerking en uiteraard voor de aanwezigheid. Volgend jaar weer!?

Bewegende beelden van de Maskerquiz op www.carnavalzwaag.nl De Mediacommissie

29 www.carnavalzwaag.nl

UW

Utiliteitsbouw

BOUWPLAN

VAN A TOT Z Woningbouw

De Compagnie 43, 1689 AG Zwaag Tel.: 0229 23 72 79 Fax 0229 21 24 97 E-mail: info@entiusbouw.nl

Verbouw / onderhoud

www.entiusbouw.nl

Verkrijgbaar bij: Jan de Fietsenman Dorpsstraat 173 (tegenover Deen)

Bekijk de video over alle mogelijkheden op onze site

G

WO

Shutters

Raamdecoratie Karpetten • Tapijt Gordijnen • Laminaat

RIC H

TIN

SJA AK VRI NIN END GI N

PVC Vloeren

www.sjaakvriend.nl - info@sjaakvriend.nl Stolphoeve 1, 1689 DG Zwaag Tel. 0229-237720 • Mob. 06-20412946

30 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Het is weer gelukt!

EPC

Beste vrienden en lieve vriendinnen van Het Masker, Het is Het Masker wéér gelukt! Het “best bewaarde geheim van Zwaag” is behouden gebleven en weer niet gekraakt! Want tot ieders verrassing werd op de Prinsbekendmaking een levensgrote Pokémon Pikachu ten tonele gebracht.

Ontmaskerd: Jos Brandhoff, die even later met zijn beide Hofdames Ronny en Elise als Prins Okkie d’n Eurste door Vorst Bernd werd geïnstalleerd.

Ik ben dan wel niet zo thuis in de Pokémon-wereld, maar als iedereen achter zo’n iemand, met een telefoon in de hand aanfietst, moet het wel een hele bijzondere Prins worden!

Prins Okkie d’n Eurste, Prinses Sylvia en beide Hofdames, natuurlijk namens de EPC van harte gefeliciteerd met dit Prinsschap! Maar waar een nieuwe Prins opstaat, nemen wij ook afscheid van Ex-Prins Maskerado. Na een jaarlang in hogere sfe­ ren te hebben vertoefd, wacht voor hem de EPC! Want om de eerste zin van het EPC-clublied aan te halen: “Er is een club die groeit gestaag, dat is de EPC uit Zwaag”. Dat onze Ex-Prins Maskerado zowat tegen het hemelplafond aanbeukte, daar zijn wij met z’n allen getuige van geweest. Op onze jaarvergadering hebben wij Siem na een vurig betoog, en door de ballotagecommissie beoordeeld, in ons warme nest mogen opnemen. Alwaar hij, met de rode bolhoed op zijn hoofd, in alle rust op aarde terug kan dalen. Nee, natuurlijk niet om op zijn lauweren te rus­ ten! Want om de woorden van zijn vader Ex-Prins CoCo aan te halen; ,,Wij zijn een select doch kritisch gezelschap!” Siem, welkom met al je talenten. We hebben je nodig bij de EPC, die zich o.a. inzet voor de 50+ avond, Kinder –en Grote optocht en bij meerdere hand-en-spandiensten van Het Masker.

Bij die nieuwe constante aanvoer van nieuwe EPC-leden, moeten wij helaas ook afscheid nemen van andere. Het afgelopen carna­ valsseizoen hebben wij afscheid moeten nemen van onze ex-Grootvorst en EPC lid Leo Peetoom. Leo zal nog lang in onze herinne­ ring blijven als een stuwende kracht bij Het Masker en voor de Zwaagse gemeenschap. Wij hopen dat zijn ex-prinses Vera zich nog jaren in de saamhorigheid van de EPC zal thuis voelen. En ook nog niet zo lang geleden hebben wij afscheid moeten nemen van onze ex-prins en grootvorst Jan Brandhoff. Vader, van onze nieuwe Prins en opa van beide Hofdames. Wat had hij, en wat zouden wij hem er nog graag bij gehad willen hebben.

Zoon Jos en beide kleinkinderen op de bühne! Ik hoor het hem zeggen: ,,Alfred, dit wordt een hele goede Prins!”

Ja, beste vrienden en lieve vriendinnen van Het Masker, vreugde en verdriet liggen dicht bij elkaar. En op zulke momenten hapert de Maskertrein, maar hervind zijn snelheid en dendert dan weer verder door Maskerland. En dat weten en willen wij in Zwaag!

Rest mij dit stukje in deze prachtige nieuwe glossy van Het Masker te beëindigen om mede namens alle leden van de EPC onze verwachtingsvolle Prins Okkie d’n Eurste met zijn Prinses Sylvia en Hofdames Ronny en Elise een geweldig carnaval toe te wensen. Wij weten wat er te wachten staat! Succes en geniet ervan, want het is zo voorbij! En dan?

Ik besluit met de tweede zin van ons EPC-lied ; ,, Er is niets meer aan te doen, na een jaar wacht pensioen.”

Alaaf Alaaf Alaaf

Alaaf Alaaf Alaaf Ex-prins Alfredo, Alfred Huisman

Ieder seizoen naar Intratuin Hoorn

Hoorn (Oosterblokker) Noorderdracht 20A, 0229-261818, donderdag koopavond. www.intratuin.nl

31 www.carnavalzwaag.nl

Wij wensen Prins Okkie en zijn

gevolg een fantastische carnaval toe.

Wij hopen dat jullie er net zo van

genieten, als wij dat hebben gedaan!

Alaaf, Alaaf, Alaaf!!!!!!!

32 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Hofmedewerker Louis van der Laan (jr) Louis, start de band!

En zo is het vrijdagavond en wordt je gebeld; of je iets wil schrijven voor in het Vuistdikke Full Colour Glossy Masker Magazine en wie wil dat nou niet? Het voelt denk ik een beetje om gevraagd te worden als Prins, met dat verschil dat je na 1 velletje A4 vol met tekst wel klaar bent en als Prins je een heel jaar bezig bent.

Wat moet je nou schrijven over geluid denk ik dan? Geluid moet je horen en tegenwoordig ook voelen blijkbaar. Hoe ben ik daarin verzeild geraakt? Mijn vader Harry van der Laan is van de eerste lichting Maskerianen, degenen die de vereniging hebben opge­ start, vader Harry is nu verdient Erelid. Ik begon dus al vroeg met helpen toen mijn vader onder meer het geluid verzorgde met 4 luidsprekers van onze zaak. Later heb ik Kees van Kampen nog geholpen die, toen mijn vader uit de vereniging stapte, o.a. de taak van het geluid op zich nam. Daarna verdween ik even van het toneel en heb toen jaren meegedaan met carnavalsgroep ‘voorheen de Pluggers”, dus het carnavalsbloed bleef wel stromen.

Op een gegeven moment vonden diverse Zwaagse verenigingen dat het geluid in De Witte Valk anders moest. Volgens mij onder leiding van Grootvorst Leo werd er, na een testavond op een Prinsenbal, een mooie nieuwe geluidsinstallatie door Van der Laan geïnstalleerd, waar alle Zwaagse verenigingen gebruik van konden maken. Door het carnavalsbloed gevoed, bood ik voor dat eerste jaar mijn hulp aan, zodat we samen konden zorgen dat alles goed zou gaan klinken. Maar waar het precies fout is gegaan weet ik even niet, dat eerste jaar duurt al een aardige poos ondertussen.

Vanuit het aquarium waar we, behalve geluid, ook licht en beeld doen, zie je van alles gebeuren, maar daar is het carnaval voor.

Het aquarium is ook een verzamelpunt voor gevonden voorwerpen soms van jassen tassen enz. maar ook van gezelligheid.” Die is jarig en wil dat liedje horen, hebben jullie dat plaatje ook bij je, kan je de band even vragen of ze dat willen zeggen, ik ben dat kwijt kan het licht aan, het geluid is te hard kan het zachter, we kunnen niets horen mag het harder?”. Het komt allemaal voorbij.

Qua techniek wordt het steeds gekker. Waar vader Harry het met 4 boxen en een lichtbak af kon, zijn we nu een hele dag aan het sleutelen met geluid en licht om het voor elkaar te krijgen. Tegenwoordig komt de muziek op USB, MP3 of 4 of gewoon van het internet.Maar die keer dat ze met een langspeelplaat (voor de jeugd; dit is een ronde zwarte schijf met een gat in het midden die aan 2 zijde is voorzien van muziek) langs kwamen is wel hilarisch te noemen natuurlijk.

Andere anekdotes zijn er zeker, eigenlijk te veel om hier op te noemen. Bijvoorbeeld die keer, tijdens een prijsuitreiking, de mede­ deling van de beamer “controleer luchtstroom”? te krijgen. Om vervolgens in de pauze met een trap midden tussen het publiek de oorzaak op te lossen.

IJsbrand, de drummer van Paradise, die heeft denk ik een soort gespleten persoonlijkheid. Eén is aan het drummen, zingen en weet ik wat allemaal, en de tweede vertelt op een 2e microfoon aan de rest wat het volgende nummer is of wat er gaat komen en wat er allemaal rond loopt. Mooi om te zien en mee te maken de geoliede machine die Paradise heet.

Dit jaar is Henk Lakeman er als technicus bij Paradise bij gekomen.

Henk loopt dit jaar met zijn iPad door de zaal om het geluid in alle hoeken en gaten te gaan krijgen.

Het is leuk om elk jaar met elkaar een zo professioneel maar ook mooi mogelijk carnaval te maken en iedereen vult dat aan met zijn talenten.Ik ben er dus in verzeild geraakt en we zien wel welke koers we blijven varen.

Samen met Peter Takken en Hans Ouwejan gaan we vanuit het aquarium in 2017 ook ons best weer doen met beeld, licht en geluid en aangevuld met Paradise moet dat gaan lukken.Vind je het leuk? Laat dan eens wat van je horen!

Alaaf, Alaaf, Alaaf of misschien wel blub, blub, blub vanuit het aquarium.

Louis van der Laan (jr)

C. DEUN & ZN

ERKEND ONDERHOUDSEN INSTALLATIEBEDRIJF CENTRALE VERWARMING GEISER - BOILER SANITAIR EN TEGELS AANLEG EN ONDERHOUD COMPLETE BADKAMERS MET TEGELWERK ALLES VOOR DE DOE-HET-ZELVER

DORPSSTRAAT 154 - 1689 GG ZWAAG - TEL. 0229-233842 33 www.carnavalzwaag.nl

34 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Sponsorlijst carnaval 2017 Bakkerij Ton Besseling Basiclabel Keurslager Jos Smal Dave Tweewielers Kapsalon Eric André Datel Electronics Plantenkwekerij L Gitzels & Zn Installatiebedrijf C. Deun Fritsprint Fam. H. van der Laan Onno Dontje Citrusspecialist M.J. Pronk B.V. Slaapkenner Theo Bot Co en Annelies Fruit Noord-Holland Johan Rood Project- en Woninginrichting Judiths Hairmobiel CDA Hoorn Sportcafé Zwaag Karsten Tenten Breedijk Transport Brasserie d’Oude Veiling Van Leeuwen’s Zwaag Schildersbedrijf J.Knol Lunchroom ’t Valkje DIGIT Electrotechniek J. Hoogland schilderwerken Connect Assuradeuren De Happy Cooker Het Financieel Advies Centrum Bouwbedrijf K. Entius B.V. Sjaak Vriend Woninginrichting Stucadoor N.P. Beerepoot Jos Vriend Tuinen Schildersbedrijf eMKe Moeijes Transport John Verlaat Schoonmaakbedrijf Stabo Bouw Kelly Nails L.O.P. Zwaagdijk Autobedrijf A. Stroet Van Diepen Tuinen Voegbedrijf Cor Peerdeman Grando Keukens Ooms Bouw & Ontwikkeling B.V. Van der Laan – meer dan techniek Jan Staak Fietsen Fysiotherapie Risdaele Ooms feestartikelen

Juwelier de Vries Mini Snackbar Woonwinkel de Gortla Intratuin Hoorn Koos en Carla Bekker Sightdraft Dol Bouwbedrijf Autobedrijf C. van Westen Citroën – Fiat van der Maat Hoogland Kozijnen Koedooder BV Driemond Bouw De Fietsenmaker Spuitbedrijf Hoorn Kees Snor Bouwbedrijf C. Peerdeman en Zn Michel Giling interieurbouw CSBV Rinus Kramer Karin Peerdeman pedicure Fam. Koelemeijer Rene Kramer schilderwerken Fam. Sijp Party Top Entertainment Hans Kuin Home Cooking Partycom Kledingverhuur C.S. van Diepen B.V. Dé Zondagskrant - Nota Bene Jan en Corrie Karsten TMT-werken H. Bakker Tandartspraktijk Dentalis Promo One Bram Grootveld Transport Makelaardij Smit Aannemingsbedrijf K. Louter Bakker’s Trapleuningprofielen Verena Machtel Bloemsierkunstenaar & Interieurstylist Veldhuis Zonwering Auxilium Stichting Kinderopvang Hoorn Snaas Magazijninrichting Brandhoff Transport B.V. Autoservice Cees Rood John Baars Glas en Onderhoud Sportcentrum Hoorn Loonbedrijf C. Wit & Zn Acretia Jeugdraad Zwaag

KaRo Tuinbouwtechniek & -benodigdheden Automobielbedrijf Kroonenburg Lakeman BV adm.- en belastingadviesbureau L.O.P. Zwaag Ex Prinsen Club (E.P.C.) Gemeente Hoorn Van der Meulen Toys Blue Signs B.V. Partycentrum De Witte Valk Veldboer-Eenhoorn Clearvision Van Berkum Graphic Solutions ING Goede Doelenfonds Vandersterre Groep Packaging Fakkert Hoorn De Baron zaalverhuur Van Diepen ICT Solutions Yusen Logistics Westfries Goed makelaars & adviseurs Natasja Peerdeman Bestsellers 123 Koeltechniek & Airco’s Zondagskrant Rodi Media Techno-Fashion More dan verbouwen Everclean Jupiler Bieren Pontmeyer Kapsalon Bangert & Oosterpolder Kinderdagverblijf & BSO ’t Herdertje Dorpspolis Zwaag Karnevalswierts.nl Edwin en Miriam van Huut Gebr. G & J Bakker PromoBase Radio NL Morrie Stukadoorsbedrijf VOS Zwaag BV Hoogeboom Totaaltechniek Hydro West asker ook Wilt U Het M toedragen? rt een warm ha s is het Arthur Gitzel uw gulle gift! or vo t aanspreekpun

29 - 264 514 Telefoon: 02 @carnavalzwaag.nl ster

ingmee e-mail: penn

35 www.carnavalzwaag.nl

Joshua Knol

06-51993050

www.schildersbedrijfknol.nl

36 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Scholenbezoek Vrijdag 17 februari het scholenbezoek?

Een week voor het grote carnavalsweekend?

JA inderdaad! In verband met vakanties schuiven wij het scholenbezoek een week naar voren.

Dit is altijd een lekkere inkomer en we worden dan ook letterlijk en figuurlijk warm onthaald.

We proberen de St. Lidwina school in Zwaagdijk dit jaar ook in het bezoekprogramma op te nemen.

Wij beginnen de dag om 10.00 uur bij onze vrienden uit de Bangert Oosterpolder. De Roald Dahl school wordt eens per jaar omgetoverd naar de “Flitspoppers”. De aula wordt mooi versierd en de kinderen zijn niet meer te herkennen door de feestelijke creaties die ze aan hebben. Het lijkt alle jaren steeds groter te worden en de polonaise wordt met veel plezier gelopen. Na deze grootse opening dendert de trein van Prins Okkie door naar de Kleitrappers (± 10.45 uur) . Dit is de carnavalsnaam van de Socrates. Na een klein stukje lopen, gaan wij in volle vaart door in het volgende feest. En dat is het! Bij de Kleitrappers stroomt inmiddels het “hossen” door alle aderen. Het Masker krijgt geen kans om even op adem te komen en wordt opgezogen in de klanken van echte carnavals krakers. Uiteraard gaat we ook weer over tot de kroning van de koning en koningin Kleitrapper. Wie o wie zal het dit jaar worden?

Voor de middag staat er nog 1 school op het programma. Om 11.30 uur staan de deuren van het Leutnest open. De aula is als een bad van confetti en opgewarmd tot carnavaleske temperaturen. Het is een kwestie van inhaken en meezingen met de grootste hits.

Deze hits werden altijd gedraaid door huis DJ en carnavalsmeester Edwin Hoogland. Omdat hij nu een uitdaging heeft gevonden op andere scholen, moeten wij het zonder hem doen. Het Ooievaarsnest kennende, komt dit helemaal goed. Edwin bedankt voor de mooie jaren!

Na een kleine pauze mogen Prins Okkie en zijn Hofdames zich rond 14.15 uur melden bij de Wingerd, oftewel de Druivenstampers. De onderbouw zit al klaar voor ons. Elke klas heeft een geinige act ingestudeerd die wordt voorgedragen. Als de zenuwen zijn overwonnen, gaat de Prins voor in de polonaise.

Altijd een erg leuke en dankbare klus om te doen. Ondertussen is de bovenbouw opgewarmd en we kunnen zo in de sliert van kinderen meelopen. Tussen het hossen door worden ook hier foto onderscheidingen uitgedeeld aan de 3 leukst verkleedde kids.

Als klap op de vuurpijl is onze eigen Masky is uiteraard op alle scholen aanwezig voor een dansje en een knuffel.

Alle jongens en meisjes tot ziens op jullie school en hopelijk ook in De Grote Zwaagse Kinderoptocht!

Ziekenbezoek/ Bezoek Perelaar Vorig jaar hebben Prins Maskerado en zijn Hofdames Róbin en Renee de week voorafgaande aan het carnaval al veel bezoekjes afgelegd aan de mensen in Zwaag die wel een extra steuntje in de rug kunnen gebruiken. Ook dit jaar proberen we aandacht aan deze mensen te besteden. Niet meer op de maandag en dinsdag van het carnaval dus! Dit geeft ons decorum de nodige rust in de toch al drukke carnavalsperiode.

Is er iemand waarvan u denkt dat wij die met een bezoekje van onze Prins en Hofdames kunnen verblijden, neemt u dan even contact op met onze Adjudant Marco van Westen (0229 214312).

Dinsdagavond 28 februari om 19:00uur doen we met de bewo­ ners van De Perelaar ook nog eventjes een polonaise en nemen de tijd voor een kopje koffie en een praatje.

ALAAF

37 www.carnavalzwaag.nl

. .. t a W t f e e h , t r a Wie Wat beWa S

naaS ruimt op!

Voor ieder archief of magazijn heeft Snaas Magazijninrichting de juiste stelling. Van eenvoudige archiefopstellingen tot grootschalige magazijnoplossingen, uit voorraad leverbaar.

Snaas Magazijninrichting - Protonweg 6 - 1627 LD HOORN - T 0229 284717 - E info@snaas.nl - www.snaas.nl

38 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Oud Knapzakkenbal Voor alle 50-plussers Vrijdagavond 24 februari 2017 Zaal open 19.00 uur Start programma 20.00 uur

De Jongste 50-plussers zijn deze avond onze Hofdames Ronny en Elise. Samen niet eens 50 jaar en toch zullen zij schik hebben voor 10. De EPC heeft een meer dan fantastische avond in elkaar gefabriceerd.

Het Oud Knapzakkenbal is voor de 50 plussers die te maken krijgen met messcherpe grappen en grol­ len van de rode bolhoedjes. Vele Zwagers worden bij de lurven gegrepen en gekieteld met zottigheid.

Ook zullen Prins Okkie d’n Eurste en de Hofdames Ronny en Elise er deze avond aan moeten geloven.

We zullen maar zeggen, maak jullie borst alvast maar nat! Het rode bolhoedjes programma is nog altijd van een zeer hoog niveau. Vele ex-Prinsen zullen ons weer gaan vermaken met en uniek programma in een bomvolle leuttempel.

Vorig jaar leek de nieuwe ceremoniemeester van de avond wel een beetje op ex-prins Marcelo en hij leidde ons door het programma voor de pauze met spitsvondige teksten, hilarische acts en door ludiek beeldmateriaal. Zo was er onder andere een kolderiek optreden van ‘Kijkdaarus’. Zij hadden de moves van de bekende disco formatie Tavares, alleen de zangkwaliteit bleek iets minder te zijn ….

Verder was er een leuk gastoptreden van Wim Meulman en van Eva Westenberg, die het publiek verraste met een prachtig live gezongen nummer van Lady Gaga. Van het nummer ‘Bad Romance’ was een verrassende medley gemaakt in twee totaal verschil­ lende uitvoeringen.

Prins Marcelo trad nog één keer op met zijn Hofdames La & Lu in een leuke sketch en ze sloten het in stijl af op met Boney-M achtige act.

Na de pauze was het toneel omgetoverd tot een heuse kroeg. Het nieuwe thema ‘Het Voorcafé’ bleek een schot in de roos te zijn.

Barman Manus, blonde del Angelique, kroegtijger Gerrit, Haagse Tedje en azijnzeiker Maarten maakten er een koddige show van.

Met de vele grappen en grollen, afgewisseld met zelf geschreven Zwaagse liedjes bleek dit een formule te zijn die weer voor jaren mee kan. Bassie & Bobo slotende avond op een feestelijke manier af. Het bleef nog lang gezellig in de zaal en in het voorcafé …

In dit theater van vermaak zal weer genoeg stoelruimte gecreëerd worden, zodat iedereen mooi kan zitten. Komt dus niet alleen op tijd, maar ook nog eens met heel velen.

Na afloop van het programma, nemen we er nog een paar toe en dat doen we op de muzikale klanken van de band voor deze avond, Bassie en Bobo! Deze jongens wisten vorig jaar al een onuitwisbare indruk achter gelaten en nu dus wederom te beleven bij het Zwaagse carnaval. We blijven lekker in de zaal en we gaan nog even armpje door, dansen wat en proosten op een mooi carnaval 2017. Alaaf en proost!

Prins Okkie d’n Eurste en zijn Hofdames hebben er in ieder geval al veel zin in. Zorg dat u er bij bent!

Het wordt zeker weer een avond, die u beslist niet mag missen!

De zaal gaat niet eerder open dan 19.00 uur!

Voor al uw Stucadoor- en Sierpleister werk

Dorpsstraat 209a 1689 GC Zwaag Tel.: 0229 262034 Fax: 0229 262034 Mob.: 06 20953598

39 www.carnavalzwaag.nl

WIJ WENSEN PRINS OKKIE D’N EURSTE HOFDAMES RONNY & ELISE EN ALLE ZWAAGERS EEN SCHITTEREND CARNAVAL TOE.

VEILIG & VERTROUWD VOORUIT!

T: +31 (0) 226 412 060

E: info@breedijktransport.nl

W: www.breedijktransport.nl

A: De Veken 208, 1716 KJ OPMEER

40 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Ex Prinsengalerij van Het Masker Je zult er maar tussen staan. Allemaal coryfeen die voor één jaar de belangrijkste man van ons dorp waren.

Al menen er heel wat dat dit nog steeds zo is!

Hieronder volgt een overzicht van de prinsen met hun hofdames: 1967 Adrianus 1e alias Arie de Haan † toen nog zonder hofdames 1968 Adrianus 1e alias Arie de Haan † met Mieke Schouten en Tiny Spil 1969 Cornelis 1e alias Cees Kok met Mieke Schouten en Tiny Spil 1970 Johannes alias Jan Duives † met Vera en Bep Imming 1971 Johannes alias Jan Duives † met Vera Imming en Annie Doodeman 1972 Cornelis 2e alias Cees Knol † met Mariejan en Gitta Knol 1973 Alberto alias Bert Bouwman met Mariejan en Gitta Knol 1974 Hermando alias Herman de Goeyen met Willy Schipper en Thea van der Laan 1975 Ariëndo alias Arie Leeuw † met Willy Schipper en Thea van der Laan 1976 Adrianus 1e alias Arie de Haan † met Annette van Zelm en Carin Karsten 1977 Pieter alias Piet Veenhouwer met Marianne Bakker en Els Hoogland 1978 Wilhelmus alias Wil Gitzels † met Mary Gitzels en Toos Jong 1979 Laurens alias Jan Manshanden † met Gerrie en Johanna Manshanden 1980 Hendrikus alias Joop Schumacher † met Tilia en Toos Jong 1981 Adrianus 2e alias Arie Coffeng met Anita Coffeng en Ada Bakker 1982 Cornelis 1e alias Cees Kok met Annelie † en Silvia Schouten 1983 Leonardus 1e alias Leo Snaas † met Marian Jong en Ria Huisman 1984 Jacob 1e alias Jaap Rood met Majella Brandhoff en Monique Diekman 1985 Petrus 1e alias Pe Buis met Mariët † en Tanja Buis 1986 Jan 1e alias Jan Schipper † met Ingrid en Lisette Nannings 1987 Nicolaas 1e alias Koos Does met Yvonne Does en Liesbeth Knol 1988 Simon 1e alias Simon Bennis † met Karin Gitzels en Silvia Jong 1989 Jan 2e alias Jan Jong met Margret Vlaar en Brigitte Kollmer 1990 Jaap 1e alias Jaap Bakker met Evelina Bakker en Marlika Lely 1991 Ricardo alias Simon Knol met Caroline en Pauline Brandhoff 1992 Coco alias Co Besseling met Thea Bakker en Gerrie Dudink 1993 Gerardo alias Gerard van Vliet met Sandra Ooteman en Danielle Peerdeman 1994 Pedro alias Peter Schouten met Brenda Bosschieter en Angelique Menke 1995 Peter alias Peter van Westen met Diana Snaas en Theone Kamstra 1996 Leo alias Leo Peetoom † met Marieke Bouwman en Mandy van der Laan 1997 Rinus 1e alias Rinus Boogaard met Marielle en Daphne Silver 1998 Hertog Jan alias Jan van Westen met Esther en Monique van Westen 1999 Jan Jozef alias Jan Brandhoff † met Judith de Lange en Paulien van Loon 2000 Ferdinandus alias Fer Pronk met Esther Hoogland † en Muriel van der Lee 2001 Pierrot alias Piet Rood met Sandra Scholten en Ramona Schouten 2002 Kraai alias Paul Kraaibeek met Paula Entius en Marjolein Karsten 2003 Silvester alias Jan Silver met Wendy Silver en Nancy Keizer 2004 Theodorus alias Theo Beerepoot met Dianne Beerepoot en Daisy Karssen 2005 Alfredo alias Alfred Huisman met Nienke Huisman en Nancy Keizer 2006 Michaël alias Michel Vriend met Marit en Marlies Vriend 2007 Filipo alias Frits Entius met Katja Entius en Garmia Bourouba 2008 Louis alias Louis van der Laan met Anne Beerepoot en Paula Dekker 2009 Bernardo alias Ben Kalb met Janneke Kalb en Marieke Kieftenburg 2010 Amadeiro alias Kees Bennis met Marina Peerdeman en José Beerepoot 2011 CéDé alias Kees Dekker met Marleen Eskes en Veronie Bloem 2012 Dré alias André Vloeiberghs met Kelly Vriend en Lisette de Boer 2013 Bernd alias Bernd Laan met Ilanka Beerepoot en Marleen Schipper 2014 Amicus alias Jos Vriend met Kathy Vriend en Lisa Karsten 2015 Marcelo alias Marcel Korse met Larissa Korse en Lucy Beerepoot 2016 Maskerado alias Siem Besseling met Renee Besseling en Róbin Besseling Hier het huidige trio, met Prins als 51-ste Prins Carnaval van Het Masker.

2017

Prins Okkie d’n Eurste alias Jos Brandhoff, met Ronny en Elise

P.S. Bij de namen van de Hofdames zijn hun meisjesnamen gebruikt.

www.carnavalzwaag.nl

41

Steun uw vereniging door Spaar het voor Ăşw vereniging!

L.O.P.

( Liefdewerk Oud Papier)

Ophaaldata oud papier:

Elke 14 dagen.

42 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Weetjes over De Kinderoptocht Het feest van en voor de kinderen Een lange, bonte, kleurige, superleuke, gezellige en carnavaleske optocht door ons dorp! Met natuurlijk heel veel ouders, opa’s, oma’s, en andere bekenden langs het versierde parcours om naar je te komen kijken! En als je dan ook nog eens in de top 3(!) eindig, mag je meedoen in De super Grote Optocht op zondag! Dat is echt vet cool en gaaf!

Zorg ervoor dat je om 12.45 uur aanwezig bent op ‘t Krijt, zodat Adjudant Marco om 13.00 uur tegen je kan zeggen…”Vriendjes en vriendinnetjes van Het Masker, we gaan beginnen!”

Het was even wennen maar vorig jaar was de route van de kinderoptocht een klein beetje veranderd. Kijk voor de zekerheid nog even op pagina 44/45 in dit Magazine of op www.carnavalzwaag.nl hoe de vernieuwe route van De Kinderoptocht door Zwaag zal gaan. Het zal je toch niet gebeuren dat je de verkeerde kant oploopt..?

Waar let de deskundige kinderjury op?

• Plezier tijdens De Optocht! Maak er een gezellige boel van!

• Neem je radio of gettoblaster mee, voor een gezellig muziekje rond je creatie!

• Maar niet te hard natuurlijk! Een aggregaat of andere grote muziekinstallatie is voor in De Grote Optocht!

• Zorg ervoor dat je creatie er carnavalesk en heel vrolijk uit ziet!

• Dat je je creatie zelf gemaakt hebt! Je ouders mogen natuurlijk wel helpen, maar probeer het zelf te bouwen!

Wil je ook aan je ouders vragen, dat wanneer ze met je meelopen, dat zoveel moge­ lijk op de stoep doen? En als ze je moeten helpen, met het duwen of trekken van je ­creatie, er natuurlijk ook super carnavalesk uitzien? Dat is tof en gezellig!!

Alle kinderen vanaf groep 3 mogen zich natuurlijk inschrijven.

Na de kinderoptocht is er ook nog een knalfeest! Meer daarover lees je op pagina 47 in dit Magazine.

Heel veel plezier tijdens het maken van je c­ reatie en maak er iets moois van samen met je vriend­ jes en vriendinnetjes!

Succes en tot zaterdag 25 februari!

Het Masker

43 www.carnavalzwaag.nl

De Grote Zwaagse Zaterdag 25 februari, start 13.00 uur vanaf ’t Krijt, nieuwe optochtroute Ja, je kunt er niet vroeg genoeg mee beginnen, ook Prins Okkie d’n Eurste en zijn Hofdames Ronny en Elise zijn er groot mee geworden; Carnaval vieren. Letterlijk met de paplepel ingegoten gekregen. Er wordt al op jonge leeftijd uitbundig Carnaval gevierd, ‘t Krijt barst bijna uit zijn voegen door alle Carnavalskinderen. De mama’s, papa’s, opa’s, oma’s en vele andere Carnavalsdieren verdringen zich voor de beste plekjes langs de vernieuwde route. Hoe kan dat ook anders met een opwarmer van de Jeugdraad Zwaag met de hoe-bewerk-ik-piepschuim-mid­ dag! En dan niet te vergeten alle scholen, die voeren de sfeer naar het Carnavalsfeest uitbundig op.

Prins Okkie d’n Eurste en zijn

Hofdames Ronny en Elise roe­ pen dan ook in koor: “De Grote Zwaagse Kinderoptocht kan niet meer stuk!”

Inschrijven voor de optocht?

Het inschrijven voor de kinderoptocht is bestemd voor kinderen (groep 3 t/m 8), die meedoen voor de jurering van de kinderoptocht. Het inschrijven is alleen mogelijk via onze website www.carnavalzwaag.nl.

Het inschrijven is mogelijk tot uiterlijk 15 februari. Het optochtnummer kan worden opgehaald op woensdag 22 februari tussen 15:00 en 17:00 uur bij Alexander de Haan op de Zuiderstraat 32.

44 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

kinderoptocht Start op ’t Krijt om 13.00 uur De optocht start zoals gewoonlijk op ’t Krijt om 13.00 uur precies. Zorg ervoor dat je uiterlijk om 12.45 uur aanwezig bent op ’t Krijt. Bij aankomst op ’t Krijt zal de Optochtcommissie (OC) je zo snel mogelijk naar het juiste vak begeleiden, zodat de jury jullie direct goed kan beoordelen. Vóór de Prinsenwagen lopen de kinderen van de onderbouw (groep 1 t/m 4, zonder startnummer) en achter de Prinsenwagen de kinderen van de bovenbouw (groep 5 t/m 8). De creaties maken er een hele lange polonaise van.

Zoals elk jaar verzoeken wij de ouders om niet tussen de kin­ deren in de optocht te lopen. Als uw kind niet zonder u kan, probeer dan om uw kind vanaf de zijkant te begeleiden en kom ook verkleed. Dit verhoogt zeker de sfeer!

Bewoners langs de route, hang de carnavalsvlag uit!

Wat zou het toch mooi zijn als langs de gehele route de car­ navalsvlaggen weer uit hangen. Maar geef de jeugd ook de ruimte en parkeer uw auto niet langs de route! Kijk voor de vernieuwde optochtroute op www.carnavalzwaag.nl Alexander de Haan Voorzitter Optochtcommissie

Masky Masky hoort er inmiddels al helemaal bij en is niet meer weg te denken tijdens het Zwaagse carnaval. Deze guitige knuf­ felbare kindervriend van zot Zwaag is een verrijking voor alle carnavalsactiviteiten, waar kinderen te vinden zijn, zoals bijvoorbeeld het scholenbezoek en de beide optochten. Eén en ander werd mogelijk gemaakt door Veldhuis Zonwering, waarvoor veel dank.

Masky heeft ook een eigen website: www.masky.nl. Hierop kun je alles vinden wat met Masky te maken heeft, zijn agenda, verhaaltjes, kleurplaten, foto´s en natuurlijk de Masky Shake en het nieuwe gevoelige nummer; “Mag ik dan bij jou”!

Dus tot snel op www.masky.nl

45 www.carnavalzwaag.nl

ron De Ba uw al maakt gelijk! mo n e t s e fe

Tel. 06-53669983 info@zvhdebaron.nl www.zvhdebaron.nl De Oude Veiling 25 - Zwaag

Voordelig een feest geven?

De voordelen van Baron zaalverhuur: uw eigen catering meebrengen huur per zaal voldoende gratis parkeerplaatsen veel mogelijkheden naar eigen wens

• • • •

Voor o.a.

Henna - Bhatwan Geboorte - Verjaardag Bruiloft

n i k r e t s r Supe ! k r e w k u r d Advertenties Affiches Afspraakkaarten Ansichtkaarten Beachflags Belettering Bloks Briefpapier Brochures

Cadeaubonnen Canvas Digitaliseren Direct mailingen Doordruksets Enveloppen Etiketten Flyers Folders

Formulieren Geboortekaartjes Inbinden Kopiëren Lamineren Magneetplaten Menukaarten Ontwerp Placemats

Posters Roll-up banners Rouwkaarten Scannen Spandoeken Stempels Stickers Stoepborden Trouwkaarten

FritsPrint

Vormgeving • drukwerk • buitenreclame • Websites

46 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

T-shirts Visitekaartjes Vlaggen Websites

en nog veel meer..

De Kindermiddag na de Grote Kinderoptocht Op 25 februari zal heel Zwaag weer gevuld zijn met verklede jeugd welke met hun fraaie creaties door het dorp gaan in De Kinderoptocht. De bonte stoet finisht altijd bij de Plataan waarna de kids doorgaan naar het volgende feestje.

Na de optocht (14.00 uur) zal de onderbouwjeugd weer een prachtig pro­ gramma voorgeschoteld krijgen in De Plataan. Ongeveer 200 van de kleinste en erg enthousiaste optochtdeelnemers stromen binnen. Hier krijgen ze een koekje en wat drinken om daarna even rustig te gaan zitten. Alle jaren krijgen wij hulp van de EPC (Ex Prinsen Club) die de kinderen welkom heten en van alle gemakken voorzien.

Na het succes van vorig jaar hebben wij Theater Gniffel weer gevraagd om een voorstelling te geven. Dit wordt een leuk en spannend avontuur waarin veel gelachen wordt. Vier acteurs en een heuse geluidsman zorgen ervoor dat iedereen geboeid zit te kijken. We gaan natuurlijk niet verklappen wat ze gaan beleven, maar top wordt het zeker.

Na de voorstelling komen ook Prins Okki d’n Eurste met zijn Hofdames Ronny en Elise op bezoek. Hij is altijd goed gemutst, heeft soepele heupen en altijd in voor een rondje polonaise. Uiteraard neemt hij ook Masky mee voor een dansje en misschien een knuf­ fel. Om ongeveer 15.15 uur kunnen de kinderen weer opgehaald worden. Maar… niet voordat ze een snoepje en een give-away hebben gekregen.

De ruim 200 bovenbouwers zullen in De Leuttempel weer helemaal uit hun dak gaan met de meest gezellige en swingende feestmuziek van DJ Edwin. Als stuiterballen vliegen de kinderen de zaal in waar meteen volop gefeest wordt. Terwijl de ouders thuis of in het voorcafé wachten, glijdt de spanning van de optocht vanzelf van de schouders af. Tussen het hossen en dansen door is er ook nog tijd voor limonade, snoep, een ijsje en ook een echte give-away. We doen er alles aan om de jeugd, lees de toekomst, enthousiast te maken zodat ook bij hun het carnavalsvirus blijft hangen. Ook in de Leuttempel komt Masky voor een optreden.

Onze DJ zorgt ervoor dat de spanning langzaam wordt opgebouwd tot grote hoogte zodat we rond 15.30 uur de prijsuitreiking kunnen starten. De wand tussen voorcafé en de zaal gaat open zodat alle ouders, broertjes/zusjes, opa’s en oma’s en andere belangstellenden dit kunnen meemaken. De zaal loopt echt letterlijk vol en de temperatuur stijgt. Dit is het moment waar iedereen op wacht. Bij de prijs­ uitreiking mag iedereen naar voren komen voor een onderscheiding en een foto met de Prins. Daarna mag iedereen door de ere haag naar de prijzentafel.

Daar ligt speelgoed in overvloed en kiezen is soms erg lastig. Super gaaf om al die blije gezichtjes te zien en dat ze voldaan naar huis gaan.

De kindermiddag is nog steeds volledig gratis. Het LOP, Jeugdraad Zwaag en Van Der Meulen Speelgoed dragen hun steentje bij. Maar ook uw giften tijdens de rondgang gaan naar de kindermiddag. Iedereen onwijs bedankt daarvoor!

De Zaterdagcommissie

Wij weten wat er speelt!

Van der Meulen Postbus 80 | 8600 AB Sneek Lorentzstraat 23 | 8606 JP Sneek T +31(0) 515 435 635 F +31(0) 515 420 247 E info@vandermeulen.com

sponsor van de kinderoptocht

vandermeulen.com

47 www.carnavalzwaag.nl

Spuitbedrijf Hoorn

plafond- en wandafwerking

H. v.d. Zel & Zn.

Krijterslaan 69 1689 EL Zwaag Telefoon 0229-242566

?

T l G l D U O Y N A C

WIJ ZOEKEN INDUSTRIËLE ELEKTROMONTEURS • PRIMA WERKSFEER • AFWISSELEND WERK • UITSTEKENDE BELONING (o.a. goed pensioen, winstuitkering)

Can you DIGIT? Laat dan snel van je horen!

Werken bij DIGIT? Kijk op digitelektrotechniek.nl

VOOR VERHUUR VAN O.A.

HET TEAM VAN PARTY TOP WENST IEDEREEN EEN DOLDWAAS CARNAVAL TOE !

Spellen en springkussens Luxe partytenten Partybenodigdheden Geluidsverhuur Specialeffecten Karaokeshows Party Top DJ service

BEL VOOR MEER INFO: 0229-232624 OF KIJK OP WWW.PARTYTOP.NL 48 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Tieneravond = Glow in the dark Zaterdag 25 februari

Deel 1: Voor tieners van 12 t/m 17 jaar.

Waar: In de grote zaal van de Leuttempel en GEHEEL ALCOHOLVRIJ. Aanvang: 20.00 uur.

Sluiting: 22.00 uur, waarna iedereen weer fris naar huis gaat via de zij-uitgang.

Carnaval in Zwaag wordt nooit meer hetzelfde na het meema­ ken van het thema Glow in the dark! Zorg dus dat je de meest felle kleren aan hebt, schmink je eigen, verft je haren met fluorescerende effecten, het kan niet te gek. Het zal een geweldig effect geven in de Leuttempel. De black lights geven het allemaal een prachtige gloed die de gehele zaal zal doen oplichten.

Met achter de wheels of steel feest DJ Ed die de ouderwetse polonaise om bouwt tot een “polonaise rave”. Een hedendaagse mee spring,- en zing feest waarin alle oude en nieuwe hits uit volle borst worden meegezongen.

De Leuttempel zal speciaal voor dit thema spectaculair in multicolor worden om getoverd. In het danspaleis zullen Prins Okkie en Hofdames Ronny en Elise voor­ gaan in de gekte. Alle andere party animals volgen dan automatisch met een spetterend feest tot gevolg.

Wat kan je nog meer verwachten? Veel interactie, de “foutste” hits, een goed gemutste Raad van Elf, een selfie stage..... Kortom, hier moet je bij zijn!

Deze avond zal iedereen opvallen en licht geven want de dress code van de avond is Party Light & Fun! De tieners kunnen tussen 19.55 en 20.15 uur naar binnen. Daarna sluit de deur tot 22.00 uur. Dus in,- en uitlopen is er niet bij! Een echte avond voor de tieners. De voor­ verkoop van de voordelige entree kaarten is op zaterdag 11, zaterdag 18 en woensdag 22 februari. De voorverkoop is altijd in het café van de Witte Valk tussen 19.00 en 20.00 uur. De kaarten kosten in de voorverkoop € 5 en aan de deur € 7 Daarvoor krijg je entree, garderobe en 2 consumptiebonnen (voor fris dus) Kijk op www.carnavalzwaag.nl voor meer info.

Deel 2: Big Carnaval voor 18 jaar en ouder Let op: LEGITIMATIE VERPLICHT Aanvang: het voorcafé is open vanaf 21.30 uur en de Leuttempel om ca 22.15 uur Iedereen is welkom om het BIG Carnaval mee te vieren in De Leuttempel. Het beloofd weer een spectaculair feest te gaan worden.

Paradise zal zich weer van hun beste kant laten horen en de hele zaal zal schudden op zijn grondveste. Rondom Zwaag zullen ze denken dat er een aardbeving is met een 9.5 op de schaal van Richter. Hossen, dansen, springen met z’n allen, en dat noemen we lekker carnavallen!

Net als andere jaren gaan wij er een groot feest van maken, wat tot in de late uurtjes zal gaan duren. Wij zijn er klaar voor! Jullie ook?

Neem je legitimatie mee, want daar zal naar gevraagd worden. Men kan er tot 24.00 uur wel in, maar niet uit. Heen en weer geloop naar buiten is nergens voor nodig omdat het feest binnen is.

Mocht je legitimatie niet kloppen en men heeft wel een kaart gekocht, dan is dat jammer.

Verkoop van de voordelige toegangskaarten is op zaterdag 11, zater­ dag 18 en woensdag 22 februari.. De voorverkoopmomenten zijn in De Witte Valk tussen 19.00 en 20.00 uur. Dit zijn dus zaterdagkaarten voor na 21.30 uur. De kaarten kosten € 10 per stuk in de voorver­ koop, vanaf 23 februari en aan de deur € 12. Aan de kassa zullen nog genoeg kaarten beschikbaar zijn, maar… vol = vol!

Kijk voor meer informatie op www.carnavalzwaag.nl

49 www.carnavalzwaag.nl

50 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Kweekvijver

Financiële ondersteuning voor de jeugdige optochtdeelnemers

Ook dit jaar zijn Kwik Kweek en Kwak weer van de partij! Wacht even, Kweek? Ja zeker mensen, de Kweekvijver! Al jaren een begrip onder de vrienden van Het Masker in de Grote Zwaagse Carnavalsoptocht!

Dit jaar zullen wij ook schitteren in de kinderoptocht om deze van vrolijke deuntjes en wijsjes te voorzien en natuurlijk uw gulle giften in ontvangst te nemen!

Twee jaar geleden zijn we begonnen met investeren in onze nieuwe look, immers iedere geldschieter, groot of klein willen wij een lust voor het oog voorschotelen! Het resultaat mocht er wezen: Dagobert Duck duikend in de Zwaagse Kweekvijver, veel pracht en praal en iedereen keek zijn ogen uit! Naast uw gulle giften hebben wij ook veel complimenten in ontvangst mogen nemen voor onze wagens en outfits, een bekroning op ons werk!

Het Kweekvijverteam doet ieder jaar hard zijn best om het onderste bij u uit de zak te verdienen. De opbrengt van De Optocht wordt geïnvesteerd in de talrijke jeugdgroepen die ieder jaar deelnemen aan ons prachtig carnavalsspektakel. Een carnavalswagen is een hele investering en zeker voor de jongeren, dus iedere flap, euro en dubbeltje is van harte welkom!

Afgelopen jaar hebben we Kwik en Kwak, op schattenjacht naar het grote geld, toegevoegd! Immers, jong geleerd is oud gedaan, en zo is het ook met onze optocht!

Zoals u allen weet: de fontein der eeuwige jeugd is nog door niemand gevonden, dus ook de Kweekvijvergroepen groeien op tot de nieuwe generatie wagenbouwers om De Optocht jaar na jaar na jaar te laten voortbestaan. Dus vult uw portefeuilles, knips en zakken en steun de Zwaagse Carnavalsjeugd op 25 en 26 februari!

Het kweekvijverteam

Donaties aanvragen uit de kweekvijver optocht 2017

E clearvision@quicknet.nl I www.clear-vision.nl

Om voor een donatie uit de kweekvijver in aanmerking te komen dient de jeugdige groep aan een aantal voorwaarden te voldoen. Als basis dient de carnavalsgroep uit tieners te bestaan (leeftijd 12 – 18 jaar).

De carnavalsgroep kan een verzoek indienen bij de penningmeester Arthur Gitzels, mail: penningmeester@carnavalzwaag.nl.

In dit verzoek het volgende: - alle optochtdeelnemers met naam en leeftijd noemen; - aangeven wie de contactpersoon is (naam en telefoonnummer); - een korte beschrijving van de te bouwen creatie (met tekening); - een begroting van de onkosten; - een opgave van de overige (sponsor) inkomsten; - de locatie waar de creatie wordt gebouwd; Aanvragen voor een donatie uit de kweekvijver is mogelijk tot 8 februari.

Een donatie aanvragen kan door middel van het aanvraagformulier welke via www.carnavalzwaag.nl/optocht/kweekvijver is te downloaden. Uiteraard dient er te zijn ingeschreven voor De Grote Optocht.

Draagt u de carnavalsjeugd een warm hart toe? Stort u bijdrage dan op: IBAN NL30 RABO 0376 8580 95 onder vermelding van Kweekvijver.

Hartelijk dank namens alle jeugdige optochtdeelnemers.

Armando Blokker

Armando Blokker

06 - 520 950 10

06 - 520 950 10

Armando Blokker

06 - 520 950 10

06 - 520 950 10

Gerberahof 9, 1689 HW Zwaag

Armando Blokker

Gerberahof 9, E clearvision@quicknet.nl E clearvision@quicknet.nl Armando Blokker - 520 950 10 1689 HW Zwaag I 06 www.clear-vision.nl I www.clear-vision.nl

Gerberahof 9, 1689 HW Zwaag

Gerberahof 9, 1689 HW Zwaag

E clearvision@quicknet.nl I www.clear-vision.nl

Gerberahof 9, E clearvision@quicknet.nl www.carnavalzwaag.nl

51

De 43

ste

Zondag 26 februari, start 13.00 uur vanaf de Oude Veiling

Grote Zwaagse De tentakels van het Zwaagse Voor de bewoners Carnaval reiken ver, tot ver hang de Carnavalsvlag uit! in Nederland. Van heinde en verre trekt de Grote Zwaagse Carnavalsoptocht bezoekers, tienduizenden bezoekers.

Als een Polyp op de kermis laten de bezoekers zich vermaken, de één uitbun­ dig zwierend en zwaaiend en de ander iets meer ingetogen maar volop genietend. Een Carnavalsoptocht voor jong en oud maar ook door jong en oud. De prijswinnaars van de Kinderoptocht mogen meedoen, Kweekvijvergroepen (jonge aanstormende talenten), de “oude rotten” in het Carnavalsbouwvak en at last but not least, ons Prinselijk trio, Prins Okkie d’n Eurste met zijn Hofdames Ronny en Elise. Een Carnavalsoptochtfestijn die met trots de mooiste boven de rivieren genoemd mag worden.

Namens de optochtcommissie wens ik iedereen een prachtig carnavals­ optochtfestijn toe.

Alexander de Haan Voorzitter optochtcommissie

Programma 8.00 uur

Om het opbouwen veilig en gecoör­ dineerd te laten verlopen wordt de Dorpsstraat afgesloten tussen de Strip en de Pastoor Nuijenstraat. Vanaf 11.30 uur wordt het volledige dorp voor al het inkomende verkeer afgesloten. De ingestelde verkeersmaatregelen zoals b.v. éénrichtingsverkeer of inrijverbod is naast de bezoekers ook voor u als bewoner van toepassing. U wordt met nadruk verzocht de wegen autovrij te maken en niet meer door het dorp te rijden.

13.00 uur Start van de optocht. Om de bezoekers alvast op te warmen lopen langs de route dweilorkesten.

17.00 uur Einde van de optocht. De creaties worden op hun “showplaats” geparkeerd en het dorp gaat weer open als veilig doorgaand verkeer weer mogelijk is.

18.00 uur De Leuttempel gaat open voor alle carnavalsvierders, optocht­ deelnemers, medewerkers en passe-partout houders. Aan de zaal zijn voldoende kaarten verkrijgbaar.

19.00 uur Start van de prijsuitreiking van de Zwaagse carnavalsoptocht 2017. Welke optochtdeelnemer vond het publiek de mooiste creatie en welke de goinigste? Ook de kampioenen van Zwaag worden bekend gemaakt bij de loopgroepen en de wagens.

De uitslag staat ‘s avonds op onze eigen leutsite www.carnavalzwaag.nl

52 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Carnavalsoptocht Voor de optochtdeelnemers

Inschrijven en optochtnummer

Het inschrijven voor de Grote Zwaagse Carnavalsoptocht is alleen mogelijk via onze website. De inschrijving moet vóór woensdag 1 februari zijn gedaan. Het optochtnummer moet worden opgehaald op woensdag 22 februari tussen19.00 uur en 20.00 uur in Partycentrum de Witte Valk.

Kweekvijver en Adoptiegroep De Kweekvijver is het fonds voor de jonge optochtdeelnemers.

Een Adoptiegroep is een ervaren Carnavalsgroep die een jeug­ dige Carnavalsgroep wegwijs maakt in alle facetten van het bouwen, financieren en deelnemen aan de Grote Zwaagse Carnavalsoptocht. De Kweekvijver en Adoptiegroepen hebben als doel om de continuïteit van onze Zwaagse optocht te waar­ borgen. (Wie de jeugd heeft, heeft de toekomst) Kijk op pagina 51 voor een aanvraag uit de Kweekvijver.

Optochtcommissie (OC) De OC bezoekt de bouwlocaties, deelt de optocht in en bege­ leidt de deelnemers tijdens de optocht. De leden van de OC verzoeken de deelnemers uiterlijk om 12.00 uur op het veiling terrein aanwezig te zijn. Dit om de start van de optocht op een deugdelijke en veilige manier te laten verlopen. Bouw je op een andere locatie dan het afgelopen jaar, geef dan het adres van de bouwlocatie door. Heb je vragen aan de OC mail ze naar oc@ carnavalzwaag.nl

Bouwmaterialen Zoals ieder jaar is er voor de optochtdeelnemers van alles, tegen gereduceerde prijzen, te verkrijgen; o.a. bouwhout, purschuim, papier en verf. Lang leve onze sponsoren! Zie onze website voor meer informatie.

Optocht- en afvalverwerkingreglement Op de website staan het optochtreglement en het afvalverwerking reglement. Nadrukkelijk willen wij je wijzen op de verzeke­ ringsvoorwaarden. Het afvalver­ werking reglement is uitsluitend geldig voor deelnemers van de Zwaagse Carnavalsoptocht.

Verzekering Geen feest zonder regels en voorkomen is vele male beter dan gene­ zen. De OC controleert de creaties tijdens de bouwperiode en zorgt er samen met onze optochtdeelnemers voor dat voorziene risi­ co’s worden voorko­ men. Daarnaast heb­ ben al onze creaties in de categorie wagens een certificaat die aangeeft dat zij technisch tip top in orde zijn. Alle wagens worden gekeurd door een onafhankelijk APK garagebedrijf. Met veel toewijding en trots verzorgt Autobedrijf Kroonenburg deze keuringen. Een driewerf alaaf voor deze fan­ tastische mensen, Alaaf, alaaf, alaaf.

Jury De jury bestaat uit een groep serieuze, vakkundige en onpartij­ dige mensen die de creaties objectief beoordelen. Het Masker heeft absoluut geen invloed op de jurering en ook geen inzage in juryrapporten. Alle juryleden vinden het fantastisch en een eer om dit te mogen doen en wij vertrouwen volledig op hun professionele beoordeling. Een Alaaf voor onze jury!

Doordat het evenement één van de grootste van Noord-Holland is ben je gebonden aan regels en afspraken met verschillende instanties. Soms lijken de regels overdreven of kinderachtig maar om alles soepel te laten verlopen zijn deze wel noodzake­ lijk. Besef wel dat wij het alleen niet redden maar afhankelijk zijn van jullie medewerking. Het Masker is ook zeer in zijn nopjes met de geheel belange­ loze medewerking van deze instanties.

Politie, verkeers­ regelaars, EHBO, Brandweer Zonder de inzet van de poli­ tie, verkeersregelaars, EHBO en Brandweer is het voor Het Masker onmogelijk om dit Grote Zwaagse evenement te organiseren. Veel van deze mensen doen het vrijwillig en komen al jaren met heel veel plezier.

Houd je aan de aanwijzingen van de politie en verkeersregelaars.

53 www.carnavalzwaag.nl

WIJ WENSEN U EEN PRETTIG CARNAVAL!

KaRo BV - Tuinbouwtechniek & -benodigdheden Tulpenmarkt 4, Zwaagdijk T 0228 - 56 31 35 F 0228 - 56 18 32 E info@karobv.nl I www.karobv.nl

54 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Wicky’s

Dubbel Kampioen

Beste Dames en Heren, Het is alweer zeker een jaar terug dat we in dit unieke magazine stonden, maar hier benne we weer hoor. Het eerste wat me te binnen schiet is dat we dit jaar alweer voor het 11e jaar op rij meedoen! Dit betekent natuurlijk dat wij dit jaar nog even een stapje gekker doen. Om de traditie in stand te houden blik ik ook dit jaar weer even terug op het afgelopen carnavalsjaar. Het was even passen en meten in het nieuwe bouwparadijs van Cor Deun, maar toen we uiteindelijk onze draai hadden gevonden werd er geen vierkante centimeter meer onbenut gelaten. Na een bewogen bouwperiode brak De Zondag der zondagen weer aan. De ongezonde span­ ning was van de koppies af te lezen. Zal het allemaal weer passen en werken? Zoals ieder jaar kwam het allemaal wel weer goed.

Het was een skoftig mooie optocht die voor ons voor het tweede jaar op rij werd beloond met de dubbel. Het fris en fruitige van de wagen was bij ons na vier dagen Witte Valk wel een beetje verdwenen, maar het was het weer dubbel en dwars waard.

Ook dit jaar benne we weer welkom in het paradijsje van Cor Deun. En als je schuureigenaar loodgieter is mag een verwarming uiteraard niet ontbreken. Met een druk op de knop worden nu tropische temperaturen bereikt. Je moet daarom niet raar opkijken als je Sander Rood in zijn bikini in de schuur aantreft. Cor bedankt!

Na twee jaar hofdames af te hebben moeten staan hielden we het dit jaar allemaal goed in de gaten.

Alle meiden staan te beppen in de hoek, Elise staat achter de bar. Mooi, dan hoeven we geen plak­ kers te missen dit jaar dachten de jongens geruststellend. Maar toen het zoveelste blaadje bier werd gehaald was Elise toch achter de bar verdwenen. Al snel bleek dat mevrouw er tussendoor was geglipt, en samen met Frikandellenbakker Jos en medehofdame Ronny, stond te glunderen op het podium. Hier benne we uiteraard zo trots als een aapje op!

Nu de bouw weer in volle gang is en de schuur er uitziet als een ontplofte ballenbak worden er weer volop plaatjes geschoten door onze huisfotograaf Falco. Onze Facebookpagina draait net zoveel uren als de vetpan dus u kunt weer genieten van de mooiste impressies.

Wij wensen Prins Okkie d’n Eurste en zijn Hofdames Elise & Ronny een skoftig mooi carnaval toe!

De Wicky’s

DRIEMOND BOUW BV De Factorij 32G Telefoon: 0229-269910 Mobiel: 0651185385/0612955935 E-mail: info@driemondbouw.nl

-

aangesloten bij Bouwend Nederland VCA gecertificeerd erkend als leerbedrijf specialist in het uitvoeren van beton- en timmerwerk

wenst Het Masker een fantastisch carnaval toe!

55 www.carnavalzwaag.nl

56 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Striphelden Wederom een hoog(s)te punt

Nooit konden we vorig jaar vermoeden dat na onze overwinning in 2015 er direct nog eentje zou volgen. We zijn Cuppie in totaal slechts twee weken kwijt geweest om haar nooit meer te hoe­ ven afstaan, gelukkig maar, een aantal Striphelden had bij het afscheid tranen in de ogen:) Dankzij een uitgebreide masterclass piepschuimen van Rik Huisman hebben wij ons afgelopen jaar in dit onmisbare onderdeel van het carnaval kunnen verdiepen. Rik, ook hierbij, bedankt voor jouw lessen. Ondertussen werd tijdens de bouw de kar maar groter en groter, terwijl ondertussen het onder­ werp FIFA maar actueler en actueler werd, dat konden we een half jaar daar­ voor niet bedenken.

En het laatste wat we over vorig jaar kwijt willen is zeker niet het minste, wij willen Prins Maskerado, Hofdames Renee en Róbin en Prinses Gerrie onwijs bedanken voor hun ongekende passie voor het car­ naval die zij in het hele jaar in zeer ruime mate getoond hebben.

Ondertussen zijn we alweer aan ons vierde jaargang begonnen, er wordt volop gebouwd in onze bouwschuur Wolda aan weer een nieuw, groots en vernieuwend idee. Want na een vierde en twee opeenvolgende eerste plaatsen bij de loopgroepen wordt er wel wat van ons verwacht natuurlijk;) Carnaval 2017 kan je eigenlijk het beste zien als ons afscheidstournee als loopgroep, nee, we gaan niet stoppen, maar we zijn naast het bouwen aan de loopgroep ook bezig met het wagenklaar maken van onze pas aangeschafte SRV chassis en we verwachten die volgend jaar af te hebben.

Dus sorry mede-loopgroepen, we gaan er nog een keer voor, ook dit jaar komen wij tijdens de optocht met een speciaal Stripheldrecept het vuurtje flink opstoken…

Tot slot willen wij graag Prins Okkie d’n Eurste, Hofdames Ronny en Elise en Prinses Sylvia een onvergetelijke carnaval toe­ wensen en aan alle lezers van dit maga­ zine; Tot zondag 26 februari tijdens De Grote Optocht!

De Striphelden

• plezier maken • ontdekken

• leren

• delen

Kom vrijblijvend een kijkje nemen op SKH de Bonte Koe of SKH de Kreek.

Het is de moeite waard!

U bent van harte welkom!

T: 0229 248 770 | www.kinderopvanghoorn.nl

57 www.carnavalzwaag.nl

58 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Swaeghs Zottenbal

Maandagavond 27 februari 2017

Aanvang: 20.30 uur Jurering tot 21.00 uur Een heerlijke avond, want alle spieren kunnen los! De optochten zijn achter de rug en de krantenkoppen smaakten naar meer. De optochtdeelnemers gaan, na het ontwakingsproces, ’s middags naar hun krokettenschuren en frikandellenpaleizen om de boel alvast een beetje op te ruimen en een toost te doen op de mooie dag die ze beleefd hebben. Ze krijgen daar al lallend waarachtig geweldige ideeën voor het Swaeghse Zottenbal. Snel wordt er iets in elkaar geknutseld met een hoog geingehalte. Waar halen ze de energie vandaan!

Maar er zijn ook vaste maandagavondgangers die HUN avond “zeer serieus” bena­ deren en al weken in touw zijn, om de Prins, Het Masker, de buren en vooral hun zelf te verrassen. Prachtig dat iedereen hier zoveel lol en tijd in steekt! Alaaf voor al deze gemaskerde feestneuzen!

Een zaal vol gekkigheid met allerlei items die voorbij komen. Zo ging het vorig jaar van Taliband tot Theezakjes. Erg geinig waren ook de Kurketrekkers met “Siem heeft tiet zat”, De Klaproosjes met “Ik Sie-em en De G1 Idee met «Wij heb­ ben schuine moppen» Echt hilarisch en beste van de avond waren toch wel De JKP club met “Carnaval in ons blote Bassie” Na het demasqué loopt feestend Zwaag in de muzikale val van de topband Paradise. De leuttempel huppelt en deint van links naar rechts. We genieten van elkaar, maar ook van Paradise die hun hele hitmachine in beweging zullen gaan zetten. Van Abba tot Martin Garrix, alles wordt gespeeld!

Welke artiest zal de Leuttempel naar grote muzikale hoogte brengen en het publiek daar in zijn greep weten te hou­ den? Dat zal niemand minder zijn dan Pascal Redeker!

Wat een rasartiest en wat kan ie zingen. De Leuttempel zal schudden op zijn grondvestte en de hele zaal gaat met de beentjes van de vloer en met de handjes in de lucht. Het wordt FEEST! Over entertainers gesproken, ons Prinselijk trio kan er ook wat van, dus houd ze goed in de gaten. Als je dat ziet, ga je vanzelf gezellig mee doen. Zo aanstekelijk is het.

Einde Avond: Zolang het gezellig is!

Irishof 4, 1689 HV Zwaag 06-16076785 info@hairmobiel.nl www.hairmobiel.nl 59 www.carnavalzwaag.nl

DE CORANTIJN 37 - 1689 AN ZWAAG - 0229 248780 - WWW.TECHNOFASHION.NL

AN ZWAAG - 0229 248780 - WWW.TECHNOFASHION.NL Techno-Fashion De Corantijn 37 1689 AN Zwaag 0229-248780 info@technofashion.nl

Schouten Techniek - Allround partner, vernieuwend en menselijk

Schouten Techniek is een innovatieve duizendpoot.

Bedrijfstakken:

Disciplines:

Op het gebied van techniek, ondernemerschap én

• Woningbouw

• Elektrotechniek

samenwerking. Wat in 1962 is opgestart door de

• Utiliteit

• Klimaattechniek

gebroeders J. en P. Schouten, is uitgegroeid tot een

• Modulaire bouw

• Ventilatietechniek

vooruitstrevend, allround installatiebedrijf.

• Technisch beheer en

• Sanitairtechniek

onderhoud Binnen onze gespecialiseerde bedrijfstakken bieden wij

• Regeltechniek

• Particulieren

het totale pakket aan technische installatiedisciplines.

De Marowijne 47 - 1689 AR Zwaag

Schouten Techniek is altijd op zoek naar kandidaten die ons

Postbus 20 - 1689 ZG Zwaag

inspirerende team wil komen versterken. Zie onze vacatures op

T (0229) 291 500 - F (0229) 261 841

www.werkenbijschouten.nl of stuur een open sollicitatie naar info@schoutentechniek.nl

COMFORT VAN MORGEN

60 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

SCHOUTENTECHNIEK.NL

- 1689 AN ZWAAG - 0229 248780 - WWW.TECHNOFASHION.NL

De Schuimkragen Een welkome verrassing!

Na jaren van deelname met de Olympische gedachte, meedoen is belangrijker dan winnen, besloten de Schuimkragen er vorig jaar weer een keer vol voor te gaan. We hadden een goed idee (vonden we zelf) en alle leden hadden ondanks drukte met onder meer kinderen, fruitbomen, vrachtwagens en partij­ tjes organiseren weer zin om er wat van te maken. Dat resulteerde in een fraaie tweede plaats, helaas nét achter onze vrienden van de Wicky’s.

De Schuimkragen waren er wel over uit dat meedoen op deze manier veel leuker was dan de jaren ervoor. We durfden in de kroeg weer een beetje met de borst vooruit te lopen, in plaats van stilletjes in de hoek aan één van de glazen van Zeger te nippen. De gooi naar het podium was bovendien een tactische zet. Eigenaren van schuren zijn hun gewicht in goud waard, en wat kun je beter doen om je schuureigenaar tevreden te houden dan hem mee te laten bouwen en lopen? Dat wilde onze Erik Appelman wel, maar alleen als we voor de topprijzen gingen.

Nou dat is gelukt. Erik vond het ‘machtig mooi’ en is dit jaar gewoon weer van de partij.

Het idee voor dit jaar is ook al bekend, al zwijgen we nog even dood wat het wordt. Tijdens de vergaderingen viel een doodse stilte, dus het lijkt er op dat het dit jaar de dood of de gla­ diolen wordt. Wat vast staat is dat de bezoekers van De Grote Optocht in Zwaag dit jaar de dood in de ogen kijken. En misschien moeten we ons dan wel doodschamen als we weer achter Prins Carnaval van de Wicky’s eindigen, want de Schuimkragen hebben een broertje dood aan verliezen. Wees niet bang, en we zien jullie tijdens Carnaval 2017.

Alaaf, De Schuimkragen

H. Bakker TMT - WERKEN Tegel Metsel Timmer

ZWAAG tel.: 06 2901 7606 0229 262 219 61 www.carnavalzwaag.nl

ALAAF ALAAF!!! k maar politie al! n e e g n e v Nu e carnav tijd voor

Voor al uw dagverse produkten kunt u terecht bij

Jan en Corrie Karsten Daarnaast leveren wij ook voor uw bedrijf: zuivelproducten, fruit- en zuivelmanden en brood & banket van de bakkerij.

Dit is een greep uit ons assortiment en wordt dagelijks vers bij u geleverd.

Jan en Corrie Karsten Dorpsstraat 268 - Zwaag - tel. 0229-261406 j.karsten@quicknet.nl

en alle Wij wenvsa llers, carna ouwers, wagenboepen en loopgr uwers een toescho sche fantastiiering toe! lsv carnava

ALAAF ALAAF!!!

Brandhoff Transport B.V. De Compagnie 57 1689 AG Zwaag Tel: 0229 – 240298 Fax: 0229 – 237247 www.brandhoffbv.nl

62 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Bierdoppers are Dressed to Impress voor hun 24ste editie van carnaval Zwaag

De goede herinneringen aan carnaval 2016 zijn nog zichtbaar als we er met een grote glimlach aan terug denken. Het “kermis” spektakel waar een ieder van jullie wel een herinnering aan heeft. Die laatste gulden of euro in je broekzak, wat ga je dan kiezen? Maar het mooiste van al is het feest, de mensen om je heen en het gevoel in je buik wat je krijgt als je die ene LOOPzuivere bocht hebt gemaakt. Je gilt en lacht het uit, een mooie brug naar ons thema voor dit jaar.

Glitter, Glamour, Grollen, Geinen en Gieren dat is waar carnaval 2017 voor staat!

We houden van een feestje samen met een ieder van jullie aan de kant. De sfeer, het enthousiasme en het samen feest vieren is wat ons elk jaar weer doet genieten.

Dit jaar gaan we net dat stapje verder, net even anders, gewoon “out of the box”.

Aan gekkigheid dit jaar geen gebrek, die ene dag in het jaar dat je iemand anders kunt zijn dan je normaal gesproken bent. Een persoonlijkheid met net dat beetje meer, gewoon over de top van kruin tot teen. Een idee om van te smullen, een idee om bij weg te lullen. Een beetje pikant, maar net tot aan de rand J. Een Bierdoppers creation in volle aanbouw zal ook dit jaar weer met veel gezelligheid & plezier door de straten gaan, tezamen met jullie zullen we net als in ons mooie Amsterdam deze dag tot in de late uurtjes laten duren!

Alaaf beste carnavalsvrienden, tot in de feeststraten van Zwaag!

voor

Cor wenst u veel kijkplezier!

na

Tel. 0229 - 24 34 61 corpeerdemanvoegwerken.nl

63 www.carnavalzwaag.nl

Glazenwassers, Schoonmaak- en Bedrijfsdiensten

wij n a a g l a v a n r a c Met ! n e js i H t r a B t me

John Verlaat Dorpsstraat 143a, 1689 GA Zwaag T 06 - 515 626 14 E info@johnverlaat.nl

www.johnverlaat.nl Wij wensen Prins Maskerado en hofdames een prachtig carnaval.

En wij feliciteren Het Masker met haar 50 jarig jubileum!

Graag tot Smit!

A DV I E S & M A K E L A A R D I J

Dorpsstraat 141, Zwaag

E info@smitvastgoed.nl

T 0229 - 21 43 33

I www.smitvastgoed.nl

W E E T W A T W O O N T, W E R K T, W I N K E L T

64 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Pilspiraten

zijn te vroeg…

Vorig jaar hadden we een vooruitziende blik. We had­ den allang gezien dat onze hulp nodig zou zijn bij de aanleg en onderhoud van het wegennet rond­ om Zwaag. We waren er alleen zo vroeg bij, dat de problemen nog niet eens in het nieuws waren. Jammer genoeg hebben onze wegwerkers de wagen ontmanteld en kunnen we de pro­ blemen met de N23 niet oplossen voor Zwaag.

We zullen het dit jaar dus weer van voor af aan moeten doen. Dat bete­ kent dus vergaderen, brainstormen, klankborden, afstemmen, in de week leggen, sparren, afwegen, handjes en voetjes geven, SMART maken, aftikken, kortsluiten en tot slot een besluit komen hoe we het dit jaar gaan aanvliegen. Met deze bullshit bingo weet u als lezer nog steeds niet wat wij gaan doen en waarschijnlijk wij zelf ook niet, maar dat we weer meedoen dit jaar is een feit. Wij hebben er zin!

Zal onze creatie van dit jaar ook weer “een jaar later” actueel zijn? Geen idee, alleen de tijd zal het ons leren.

Alaaf De Pilspiraten

De Roetetoeters

Zijn helemaal Greasy

Wij als de Roetetoeters hebben er dit jaar weer veel zin in. De carnavals kriebels gieren alweer door ons lichaam heen, en we zijn langzaam onszelf aan het klaarstomen voor opnieuw een carnavalesk jaar met veel feest, plezier en mooie momenten om op terug te kunnen kijken. Wij kijken er naar uit om de vorig jaar behaalde prachtige vierde plek te verdedigen. Op deze plek waren wij als beginnende ploeg natuurlijk apetrots ennnn, wie had dat nou gedacht? Wat hadden we een ontzettende lol en wat was er veel werk en tijd in deze greasy auto gestoken. Onze bouwkunsten zijn de afgelopen jaren flink verbeterd, en dat dit beloond word maakt het allemaal toch nog even een stuk leuker.

Voor dit jaar zijn er alweer goede ideeën in de rondte gegaan na een paar keer goed en stevig vergadert te hebben. Dit jaar is de vrienden/carnavalsgroep uitgebreid met een aantal nieuwe leden en wordt het een gezellige boel in de schuur van Bakker, waar wij met veel plezier al voor het derde jaar mogen bouwen. Ook zijn wij hartstikke blij met de sponsoring van de kweekvijver en de helpende bedrijven. Zonder hun zou het een bak met geld kosten om al het materiaal te financieren. Nogmaals wij hebben er heel veel zin in en kijken we er naar uit om dit jaar weer mee te mogen lopen in De prachtige Zwaagse Carnavalsoptocht. Tot 26 februari !!

Groeten van de Roetetoeters



65 www.carnavalzwaag.nl

Kapsalon

Bangert en Oosterpolder

Bram Grootveld Transport

In onze salon worden diverse behandelingen aangeboden voor dames, heren en kinderen.

Openingstijden op onze nieuwe locatie zijn alleen op afspraak !

Maandag van 9:00 t/m 17:00 uur.

Dinsdag 09:30 t/m 17:00 uur en 18:30 t/m 21:00 uur.

Donderdag 09:30 t/m 17:00 uur en 18:30 t/m 21:00 uur.

Vrijdag van 10:00 t/m 13:30 uur.

Zaterdag alleen oneven weken (1-3 etc.)

Bel 0229 506 994 voor een afspraak Vanaf 16 Januari ontvangen wij u graag op

De Corantijn 18A Zwaag

66 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Krijterslaan 27 1689 EK Zwaag Tel: 06-51785095

De Biermusketiers Carnaval nadert, we krijgen het er warm van!

Elf, wat is het toch een skitterend getal! Elke jaar als de 11de van de 11de dichterbij komt, gaat het bloed van De Biermusketiers harder stromen.

De bouwschuur wordt weer ingericht en het onderstel wordt gereed gemaakt. We mogen dit jaar gelukkig weer neerstrijken bij de ‘ooster­ buren’ in Blokker waar we in de schuur van Xander en Simone vorig jaar al een prachtige creatie mochten smurfen. We hebben gesmurft van een prachtige optocht en smurfden het dorpsgevoel naar Zwaag. En dat werd met open armen gesmurft. Zichtbaar genoot ook iedereen van onze act. En daar komt meteen weer die 11 om de hoek kijken. Want vorig jaar kon onze Gargamel ons nog niet vangen, maar dit jaar waren we met de Prinsbekendmaking toch wel even bevangen van de schrik. Stond daar nou onze eigen ‘’Musketier en iPadvinder der Zwaagse Genieters’’ op de bühne? Marcel is toegetreden tot de Raad van 11. Gelukkig bouwt hij nog wel mee, maar de laatste 11 dagen moeten we hem toch echt meer gaan missen.

Genoeg over het verleden en op naar de toekomst. 26 februari zal voor de 11de keer een creatie van de Biermusketiers door de straten van Zwaag rijden. Een heus jubileum die wij dan ook met plezier gaan vieren. We krijgen het er nu al warm van en met Prins Okkie d’n Eurste zal dit alleen maar warmer worden. Met Hofdames Ronny en Elise aan zijn zijde weten zij als geen ander het gevoel vanuit het zuiden uit te stralen en te versterken. Wat ons betreft een goed medicijn voor een knaller van een optocht.

Voordat het kwik zal stijgen op de grote dag, timmeren wij nog hard aan de wagen, duiken we tussen het piepschuim, plakken de velletjes papier en lassen we de laatste endjes aan elkaar. Met een paar nieuwe Biermusketiers en twee nieu­ we BM’ers in de wieg is de kennis en creativiteit in ieder geval flink uitgebreid.

Tot die tijd houden we u in spanning, maar we komen met tromgeroffel het medicijn voor een fantastische optocht bezorgen!

Met creatieve groeten, De Biermusketiers

Wij wensen het masker en alle deelnemers veel carnavalsplezie Wij wensen het masker en alle deelnemers veel carnavalsplezier toe!

Wij wensen het masker en alle deelnemers veel toe!

Volg ons ook opcarnavalsplezier Facebook.

Volg ons ook op Facebook.

Volg ons ook op Facebook.

Wij wensen het masker en

avalsplezier toe! alle deelnemers veel carn

Volg ons ook op Facebook.

www.carnavalzwaag.nl

67

ERKEND ONDERHOUDSBEDRIJF APK-KEURING

s i u h t n e k r e Van alle m DE FACTORIJ 27A 1689 AK ZWAAG TELEFOON 0229 23 98 88 TELEFAX 0229 24 99 40

68 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Dikke Dolle Dinsdag Entree voor 22.00 uur: alleen voor genodigden.

Entree na 22.00 uur: voor alle passe-partouthouders. en voor andere Zwagers zijn er kaarten aan de kassa.

Sluiting: als het mooi geweest is en dat kan lang án!

28 februari 2017

Vijf dagen carnaval zijn bijna voorbij en de tijd is omgevlogen. Zo stond Prins Okkie d’n Eurste nog vrolijk met zijn Pikachu armpjes te wapperen op de Elfde van de Elfde en op Dikke Dolle Dinsdag wordt hij weer gewoon Jos Brandhoff. Prins Okkie heeft er volop van genoten, net als zijn Prinses Sylvia en de Hofdames Ronny en Elise! En dat zullen ze deze feestavond opnieuw gaan doen.

Genodigden van 20.00 tot 22.00 uur Er is een speciaal programma in elkaar gedraaid voor sponsors, adverteerders, ex-Prinsen, ex-Hofdames, Ereleden, medewerkers voor en achter de schermen, deurposten, Ooohhzeeee-ers, schuureigenaren en de top 3 van de wagens en loop­ groepen van dit jaar.

Vorig jaar was er de humor van Jan van Westen en de gevoelige snaar over het mooie Zwaag met een lied van Henny Eskes. CoCo Besseling kwam met zeer bijzonder antwoorden op vra­ gen van Kees Bennis, om te gieren! Verder waren er optredens van de (ex) Hofdames van de afgelo­ pen 50 jaar, de wervelende Zwaagse Bottleboys speelde live en onze huisband Paradise met Clemens speelde onder meer muziek van de BeeGees. Welke verrassingen komen er dit jaar op de bühne?

Vanaf 22.00 uur komen alle passe-partouthouders en kaart houdende optochtdeelnemers de Leuttempel opsieren Om deze Dinsdag Dik en Dol af te sluiten, zette vorig jaar Ronnie Ruysdael de Leuttempel helemaal op zijn kop en nam iedereen mee op het gebied van FEEST! . Entertainment van de bovenste plank, waarbij de trommelvliezen knapten van vreugde. Dit jaar komt onze Amsterdamse grote vriend Peter Beense de zaal weer opwarmen. En warm dat wordt het zeker, de nodige handdoeken zullen er weer aan te pas komen. Dat wordt op en top gezellig­ heid van een hoog niveau! Heerlijk meedeinen en mee blèren, met de handjes hoog in de lucht.

Wie we ook niet willen missen, dat zijn de mannen van onze topband Paradise, want zij zijn toch een lust voor het oor. Een muzikale omlijsting, waarvoor een driewerf Alaaf, meer dan op zijn plaats is… Alaaf!…

Alaaf!… Alaaf! Laat je lekker gaan deze Dikke Dolle Dinsdag. Proost!

U bent gewaarschuwd en als u niet komt mist u echt wat.

Voor het verzorgen van uw

BEDRIJFSADMINISTRATIE EN BELASTINGAANGIFTEN Administratie- en belastingadviesbureau

J. Lakeman B.V.

Kolenbergstraat 67a, 1695 CC Blokker • Telefoon: 0229 - 24 55 36 • Fax: 0229 - 27 30 29

www.lakemanadministratie.nl 69 www.carnavalzwaag.nl

DATEL DATEL E L E C T R O N I C S

Beveiligen, een kwestie van vertrouwen.

TELEFOON 0229-230000 E-MAIL INFO@DATEL.NL

• Woonhuisbeveiliging

• Camerasystemen

• Bedrijfsbeveiliging

• VOIP- & DATA-Systemen

• Brandmeldsystemen

• Meldkamer

• Draadloze Alarmsystemen

• BORG-gecertificeerd

Westerblokker 109 - Tel.: 0229-243092

Voor al uw fietsen, voor jong en oud.

Voor de allerkleinsten hebben wij al een Loopfiets, vanaf 1 jaar ± 75cm

€ 39,95

Voor de schoolgaande jeugd hebben wij een ruim aanbod stevige schoolfietsen, € 299,al vanaf En natuurlijk de trend van dit moment de E-bike, een ruim € 1299,assortiment, al vanaf En voor de rest van fietsend Nederland hebben wij ook altijd een passend model in het assortiment.

Vraag in de winkel naar de actuele aanbiedingen.

Tevens uw adres voor service en onderhoud 70 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Lamstralen zetten de toon

Carnavalsliefhebbers te Zwaag en omstreken, Zal ik ons even voorstellen? Dat hoeft denk ik niet meer. Dit is namelijk alweer de 18e keer dat wij met onze knutsel-(on)kunsten aangevuld met het nodige portie leut door Zwaag zullen rijden. Die onbetwiste confetti-ervaring was bij het Masker in het verleden ook al opgevallen. We hadden maar liefst 2 mannen vertegenwoordigd in de Raad van Elf. Voor dit jaar hebben we de retour-transfer van de ‘Lamstraal van de Swaeghse Leut’ kunnen regelen. Welkom thuis Dennis!

Inmiddels zijn de schroeven al een paar keer op geweest, zijn nieuwe ladingen pur nodig, is tape niet aan te slepen, zijn er extra verlengsnoeren nodig en ligt het piepschuim bij iedereen door het hele huis, waar op dit moment elke klus geheel stil ligt. Waar wel gewerkt wordt is in het bouw­ paleis van Heilig BV. Arthur en Joep gunnen ons al jaren de ruimte, een driewerf Alaaf voor hen.

Het idee voor dit jaar houden we nog even geheim, maar zoals elk jaar gingen hier verkiezingen aan vooraf die Donald Trump nooit had kunnen winnen. Het meeste werd afgehamerd met zoals hij zou zeggen: “Wrong!” Uiteraard is er weer een idee als winnaar gekozen. Daar zal duidelijk de invloed van de jeugdige Lamstraaltjes zichtbaar zijn. Deze Lamstraaltjes, nog steeds toenemende, zijn doorgaans helemaal hyper als ze een dagje mogen helpen met plakken. Er wordt daarmee al druk gewerkt aan onze opvolging en de toekomst van het carnaval.

Wij zien u graag gezellig langs de route en in de Leuttempel!

Gegroet, De Lamstralen

De Kuiteklappers

Al 30 jaar het parade paardje van Het Masker We lopen nog net niet achter de rollator, maar deze club weet niet van ophouden. Ooit begonnen als jonge puistenkoppen die van toeten nog blazen wisten, nu ervaren veer­ tigers die meelopen met De Optocht Der Optochten. Verwikkeld in een jarenlange strijd om de tweede plek. Zouden wij deze plek voor de elfde keer weten te bemachtigen?

Dit zou een absolute mijlpaal zijn. 1988 was het eerste jaar dat twee Kuiteklappertjes buiten onder een overkapping bouwden aan een heuse carnavalswagen die met een touwtje voortgetrokken moest worden. Om jaren later ons met de grote mannen te kunnen meten met een praalwagen die zijn weerga niet kende.

Maar tijd van maandenlang in een koude schuur piepschuim snijden en papier maché plakken hebben wij achter ons gelaten. Grote halen, gauw thuis is het devies. Want dit selecte gezelschap heeft al jaren één echt doel. Het vermaken van het publiek, en om als Zwaags straattheater de lachspier te kietelen. Blije gezichten en een schaterende lach is de mooiste beloning.

Zij gingen u eerder voor met Rollators, Rimboemannen met peniskokers, een bloedstollende Rollercoaster en het afgelopen jaar fietsten wij op volle kracht om vluchtelingenstroom op te wekken.

Negen keer eerder kregen wij het hoogst haalbare, de prijs der prijzen, het maximale, de prijs van de lach, de publieksprijs ‘De Goinprijs’ in handen. Deze bokaal, een blije joker op een sokkel, met vele naamplaatjes van voorgaande jaren. Het leuke is dat dit de ultieme wisselbokaal is. Hoe vaak je ‘m wint, je zal ‘m nooit mogen houden.

De Kuiteklappers hopen dan ook dat deze door vele andere groepen gewonnen zal worden. Juist zo houden we samen het niveau hoog van de Zwaagse optocht.

De Kuiteklappers

Dorpsstraat 137 T 0229-239005

• •

1689 GA Zwaag M 06-11342462

hooglandschilderwerken@quicknet.nl

www.hooglandschilderwerken.nl 71 www.carnavalzwaag.nl

Voor al uw schilderwerk in en om uw huis. renekramerschilderwerken.nl Tel. 06-5375 4602 | Zwaag 72 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Schilderwerk Wandafwerking Kleuradvies Behangwerk Renovatie Onderhoud

De Nootgevallen Andere tijden….

Hoewel de ene helft van De Nootgevallen de fles tegenwoor­ dig in de magnetron zet, en de andere helft er nog steeds voor zorgt dat deze juist lekker koud staat. Het Masker onze ‘sterspelers’ wegkaapt, en de uren niet meer voor het oprapen liggen zoals gebruikelijk was. Zijn De Nootgevallen uiteraard weer druk bezig met de voorbereidingen van een praalwagen.

Vorig jaar hebben wij het onderstel zwaar op de proef gesteld door, onder genot van Ierse muziek en een heuse rijdende pub, de straten van Zwaag op stelten te zetten. Het was één groot feest en wat hebben we een lol gehad tijdens De Optocht! Dit jaar zullen wij proberen dat te overtreffen, maar we zijn niet van plan onszelf in het zweet te werken. Wellicht een idee om het publiek eens te laten voelen hoe zwaar het deelnemen aan carnaval daadwerkelijk is?

Wat precies de bedoeling is, verklappen we natuurlijk niet. Wel kunnen we melden dat de optochtcommissie een diepgaand onderzoek heeft ingesteld om te bepalen of wij het publiek dusdanig op de proef mogen stellen dat het nog verantwoord is. Daarom bij deze ons advies: trek voor de optocht lekker ruim zittende sportkleding aan en neem droge kleding mee, voor het geval dat.

Wij gaan vol enthousiasme verder met knutselen, en we hopen u en al uw vrienden en familie weer te zien langs de route van De Grote Optocht op 26 februari!

De Nootgevallen

’t Veesttiem Een geslaagde missie

Lieve vrienden en vriendinnen van Het Masker!

Hier zijn we dan weer, ’t Veesttiem meldt zich! Wij hebben de zeilen weer gehesen, want Carnaval 2017 komt er alweer met volle vaart aan! En ook dit jaar gaan wij weer de strijd aan om een mooie plaats te bemachtigen. Maar waar zullen we dit jaar zijn? Te land, ter zee of in de lucht net zoals vorige jaar? Joost mag het weten. Wat de meesten wel zullen weten, is dat we vorig jaar een top jaar hebben gehad. Met onze raket vlogen we dwars door Zwaag heen, richting de Leuttempel. Het was een geslaagde missie met een mooie afloop en dit jaar willen we dat zeker weer bereiken. Helaas hebben we tijdens onze reis rondom de maan 3 beman­ ningsleden verloren, hopelijk zullen ze ooit nog eens uit het heelal terug komen zweven, maar tot die tijd gaan wij met 10 man verder. Alhoewel man misschien niet echt meer het gepaste woord is, aangezien we bijna alleen nog maar met meiden zijn. Ach ja, wat maakt het ook uit, het is carnaval! Wij kijken in ieder geval al dagen uit naar het carnavalsweekend en zijn al druk bezig met de voorbereidingen. Hopelijk heeft heel Zwaag en omstreken er net zo veel zin in als wij, want dan gaat het een top weekend worden! Met welke creatie we dan komen is nog even geheim. Wel kunnen wij beloven dat wij er in ieder geval de 26e bij zullen zijn. Tot dan! ’t Veesttiem

Ps. Neem eens een kijkje op onze facebook voor veel bouwpret! https://www.facebook.com/TVeesttiem/?ref=aymt_homepage_panel

www.carnavalzwaag.nl

73

VAN LEEUWEN’S ZWAAG

Dorpsstraat 182

Tel. 06 331 444 63

1689 GH ZWAAG

vanleeuwenszwaag@hotmail.nl

SCHILDERWERK BEGLAZINGSWERK BEHANGWERK

Voor ambachtelijk bouwen!

Wij zetten uw eigen idee om in een concreet bouwplan van vrije sectorwoning tot bedrijfspand

Van alle benodigde tekeningen en bouwaanvragen tot de complete uitvoering.

Voor vrijblijvende informatie:

De Corantijn 99 - 1689 AN Zwaag - telefoon 0229-261597 - fax 0229-262018 www.peerdemanbv.nl - email info@peerdemanbv.nl

74 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Pretkoppen

Ik zeg Oe…

Jaaajaaa mensen!

Oehoe oehoerend hard, kwamen De Pretkoppen doar aangescheurd!! ‘Doe-maar’ een biertje zei er één! ‘Doe-maar Normaal’; zei de ander!

En toen was ‘De Bom’ gebarsten! Het thema voor de optocht van 2016 was bedacht! Na weken bouwen, waarbij de laatste dagen onze schuureigenaar geen ‘Éen nacht alleen’ op zijn erf is geweest, kwamen toch echt Bennie Jolink, Hennie Vrienten en de rest van het zootje uit de schuur van Martijn Beerepoot rollen.

De motoren werden gestart, en de ‘Nederwietjes’ aangestoken, het was weer tijd voor de mooiste dag van het jaar! Aangemoedigd door een hele horde brommende moiden kwamen de bandle­ den één voor één over de roze-groene catwalk denderen. ‘Smoorverliefd’ werden de hits als ‘Alie’ en ‘Belle Heléne’ over het Zwaagse volk verspreid. Veel leut, plezier en het wederom fantastische publiek, maakte het wederom het hoogtepunt van het Zwaagse carnaval.

Na ‘s avonds in de Leuttempel de zevende plaats in ontvangst te hebben genomen, was het tijd voor smijtpils en brommers kieken, wat natuurlijk weer door zou gaan tot in de laatste uurtjes.

Vrouw Haverkamp was tevreden, dus kunnen de Pretkoppen zich weer voorbereiden voor een nieuw carnavalsfeest! Wat 2017 gaat brengen, weet nog niemand, De Pretkoppen maken zich in ieder geval op voor alweer de 11e deelname aan de grote optocht van Zwaag. Een echt carnavalsjubileum, dat we ons beste beentje weer voor gaan zetten is een feit. We hebben er sowieso weer erg veel zin in! Tot de 26e februari!

Alaaf, De pretkoppen

De Hatseflaters We hebben er zin in!

Wij zijn De Hatseflatsers! Een gezellige jonge enthousiaste groep met een gemiddelde leeftijd van 15 jaar. We doen voor de vierde keer mee aan De Grote Zwaagse Optocht en daar zijn we erg trots op. Ook zijn we trots om dit jaar weer een paar nieuwe leden te mogen verwelkomen en om te kunnen zeggen dat we dit jaar ruim op tijd zijn begonnen met de voorbereiding en bouw van onze creatie. De vaart zit er al lekker in!

Wees gerust, vorig jaar hadden we geen ongelukje gehad. Nee, gelukkig niet, het hoorde er allemaal bij. De verpleegsters waren van de partij om in geval van nood iedereen te verzorgen. In verband met carnaval hadden we een grote, goed gevulde, verbandtrommel gemaakt. Deze werd vastgehouden door een onherkenbaar figuur, die aan het zien, de inhoud hiervan als grootverbruiker heeft gebruikt. Het leek wel een mummie, maar wij noemde hem Kevin.

Dit jaar zijn we al weer hard aan de gang en het piepschuim zit alweer overal. We gaan als een speer en leggen vele kilometers af; alles moet opzij. We zijn blij om te kunnen zeggen dat onze creatie, althans volgens de planning dan, dit jaar nóg een tikkie groter zal gaan worden dan vorig jaar, dus dat wordt nog hard doorwerken! Of Kevin ook weer van de partij is en geen ongelukje heeft gehad, kunt u 26 februari zelf aanschouwen. Dus zetten we de versnelling maar op standje elf en stoppen we nu met schrijven, want de optocht komt vanzelf.

Hopend op een mooie optocht, wensen wij jullie allen een mooi Carnavals jaar toe.

De Hatseflatsers

Autobedrijf

van Westen

• Verkoop van nieuwe • Alle reparaties en gebruikte auto’s • APK - Keuringen Bobeldijk 41 1647 CG Berkhout Tel.: 0229 - 551545 (b.g.g. 06 - 53333641)

75 www.carnavalzwaag.nl

Woonwinkel de Gortla Meubelen uit eigen werkplaats Voor binnen en buiten Ook op maat gemaakt

De Gortla Noorderdracht 29 Oosterblokker tel. 0229 261204

open:

• ma./vrij. 9.00-18.00

mob. 06 21888554

• za. 9.00-17.00

www.degortla.nl

• don. koopavond

76 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

De Plopkoppen Strike!

Beste carnavals liefhebber, Op het moment van schrijven, is het precies een dag voordat het Maskermagazine naar de drukker gaat. Voor de Plopkoppen is dit niet iets geks, want wij doen namelijk wel vaker dingen last minute.

Last minute is bij ons in de groep geen gek begrip om het over te hebben. Denk bijvoor­ beeld aan deadlines die wij stellen. Elk jaar bedenken we deze weer met goede hoop, maar tot op heden hebben we ze nog nooit behaald. Of denk even aan het speakerdoek dat op de laatste dagen nog even geschilderd moet worden in de kleuren van de wagen.

Om nog maar te zwijgen over onze act die we nog even snel moeten doorspreken tien minuten voor aanvang van de optocht. Want wat hebben wij het, naast het bouwen, toch ongelofelijk druk.

Zoals u misschien al weet zijn wij al druk bezig met het bouwen van onze wagen. Helaas heeft niet iedereen van onze groep elke dag de tijd om naar de schuur te komen en zijn creativiteit de vrije loop te laten. Onze Kathy Vriend is namelijk druk bezig met verhui­ zen. Samen met haar kale licht- en geluidsman gaat zij tijdelijk naar Heerhugowaard. Nu hoor ik u denken, waarom zo ver weg? Kathy Vriend, ex Hofdame en dochter van EPC’er Amicus, die kan toch niet ontbreken in Zwaag? Dat klopt, en daarom komt zij in Augustus samen met ons nieuwe lid Patrick, in het mooie Zwaag wonen.

Dan even over Mark Bennis. Ook al zo’n Plopkop van het eerste uur en zoon van EPC’er Amadeiro. Op dit moment nog wonende in Hoorn met zijn geliefde Romy (tevens ook ons nieuwe lid). Maar ook zij konden niet achterblijven en zijn opzoek gegaan naar een prachtig plekje in het o zo mooie Zwaag. Dit is goed gelukt en ook zij komen volgend jaar deze kant op.

Naast onze nieuwe leden, moeten wij helaas wel afscheid nemen van onze medeoprichter van de Plopkoppen, Kees Bot. Dit vinden wij erg jammer en wij willen dan ook laten weten dat hij altijd welkom is.

Genoeg over ons, even terug naar de bouw. Ondanks dat wij allemaal ouder worden, een drukker leven leiden en dus “minder” tijd voor carnaval hebben, zeggen wij hier niet dat we met de wagen een stapje terug doen. Wij gaan er dit jaar gewoon weer volop tegenaan, zodat wij u een optocht kunnen geven met een gouden randje.

We hopen u dan ook allemaal te zien langs de zijlijn op 26 februari 2017, tijdens De Grote Optocht.

Tot dan!

De Plopkoppen

Groepspraktijk Groepspraktijk

„Risdaele” „Risdaele” Nieuwe Steen 12, 1625 HV Hoorn

ieuwe Steen 12, 1625 HV 0229 Hoorn Telefoon - 231111 www.risdaele.nl Telefoon 0229 - 231111

- Sport-, fysioen Sport-, fysiomanuele therapie

en manuele therapie - Oefenterapie Cesar Cesar Oefentherapie en Mensendieck en Mensendieck - Dry Needling Diëtetiek - Acupunctuur Acupunctuur 77

www.carnavalzwaag.nl

De Corantijn 18m 1689 AP Zwaag

0229 - 297 439 www.123koeltechniek.nl

specialist voor een klimaat op maat Het team van 123 koeltechniek wenst Prins Okkie d’n Eurste, zijn gevolg en alle fans van het Masker een fantastisch Carnaval toe!

van wasmachine tot televisie...

De landelijke webshop, gewoon uit Zwaag! WWW.BESTSELLERS.EU 78 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

Carnavalsprogramma Zondag 26 februari 2017

Grote Carnavalsoptocht

2017

strieterrein Start 13:00 uur precies! Op Indu 18.00 uur n ope d’Oude Veiling. Leuttempel 0 uur 20.0 en 0 Prijsuitreiking tussen 18.0 53 en 52 ina In de Leuttempel; zie pag

Schoolbezo

ek

• Ooievaarsn • Socrates est • Roalddahl • Wingerd • St. Lidwin a, Zwaag zie pag ina 37 dijk e n www .carnav

alzwaa

g.nl

Vrijdag 24 februari 2017

Oud Knapzakkenbal Voor 50 plussers Locatie: De Leuttempel Start programma: 20.00 uur Precies!

Zie pagina 39

Zaterdag 2 5 februari 2 017

Sleuteloverhand iging Op het Sta dhuis Hoorn Grote Kinderopt ocht Aanvang: 1 0.15 uur

Start 13.00 uur op ’t kri jt bij Westfr Aanvang Pro iezen gramma in diverse zale n Zie pagina 47

Tiener Carnava l

Aanvang: 2 0.00 uur en einde: 22.0 Er wordt ge 0 uur en alcohol getapt Zie pagina 49

Big Carnaval

Voor héél W estfriesland Locatie:

Maandag 2 7 februari 2 017

Swaeghs Zotten b

Locatie: De Leuttempel,

al

Zaal open 2 0.15 uur Zie pagina 59

Dinsdag 28 februari 2017

Dikke Dolle Dinsdag Locatie: De Leuttempel Voor genodigden tot 22.00 uur Vanaf 22.00 uur voor alle Zwaagse Carnavalsfanaten Zie pagina 69

rt 5 maa 2 g a Zaterd

2017

d n o v a n e Halfvast rtiest s en a m l i f lk t ptoch itte Va Met o Cafe De W uur e: Locati ang: 21.30 Aanv

Zaterdag 11 november 2017

Prinsbekendmaking Wie wordt Prins Carnaval 2017?

Locatie: De leuttempel Aanvang: 21.30 uur

17 cember 20 e d 3 2 g a d Zater

z i u q r e k s a M e De Grot

17? erkenner 20 sk a M t to h zic rcafé Wie kroont rote Maske G t e H : e ti Loca 1.00 uur Aanvang: 2

De Leuttem pel Zaal open 2 2 .0 0 uur 18 jaar en o uder, legitim atie verp

licht

www.carnavalzwaag.nl

nder o s r e n lan

u:

ri te p brua h e f èc 1 e :1 2018 Voor d aart

ag :3m ri zond s l a 2019 2 februa v a g n a r d 2 n Ca : o z 2020 avals dag n Carn o z avals Carn 79

Veelzijdig in tuinen‌ ontwerp aanleg onderhoud

Klokkeweit 2 1685 PP Zwaagdijk T 0228 - 75 12 80 M 06 - 533 18 929 E info@vandiepentuinen.nl

www.vandiepentuinen.nl

80 Carnavalsvereniging Het Masker Zwaag

2017

Medewerkers voor en achter de schermen

est

Jury zaterdag:

Deurposten / Suppoosten:

Ereleden:

Vincent Pistoor, Voorzitter Angela Dekker Daniëlle Schipper Gerrie Besseling Gijs Bär Koos Bekker Marina Peerdeman Rob Peschier Sandra Boorsma Wendy Silver

Johan Knol Vincent Wezemer John Karsten Willen Stroet Gerrit Jong Bas Takken Siem Buis Nico van Diepen Cees Sjerps jr.

Patrick Hageman Johan Rood Bastiaan van de Berg Adrie Romein

Cor Karsten † Arie Stroet Jan Bakker † Harry van der Laan Kees op de Weegh † Hans van Leeuwen Jaap Bakker Ben Gitzels Jan Brandhoff † Peter Van Westen Co Besseling Jan van Westen Sjaak Vriend Nico de Maat Kees Bennis Marcel Peerdeman André Conijn Co Bransen Nico Steenman Leo Peetoom † Richard Veltrop Siem Besseling Nog actieve ereleden: Peter Takken Alexander de Haan Henry Knol Jeroen Rood

Jury Zondag: Peter Entius, Voorzitter Leontine Wennekers Marian Koomen Lenie van der Laan Piet Lakeman Patrick van der Laan Henk Wagemaker Chantal Koster Ronald Groot

OC: Alexander de Haan, Voorzitter Dick van ‘t Hoff, Secretaris René Moeijes Bob Zwart Maarten Keizer Co de Haan Edwin Coffeng Ron Denneman Eelco Sondorp Jan Jong Jos Entius Karel Huijing Maarten Korse Patrick Grim Marcel Koelemeijer Ronald Schipper Marco Hoekstra Nico Beerepoot sr Nico Beerepoot jr Ronald Sijm

Hofmedewerkers: Jos Bakker, Kapitein Prinsenwagen Louis van der Laan jr., licht & geluid Hans Ouwejan, licht & geluid Marcel Koelemeijer, licht & geluid Zeger & Tiny Karssen en hun bediening Fokko Drijver, hoffotograaf Siem Besseling, hoffotograaf John Grim, folderuitdeler Schuurverhuurders Straatversierders De Kweekvijver EHBO Blokker Zwaag E.P.C. + hun dames Kranten, Radio en Social Media Zondags- en Weekkranten Weerprofeet Piet Paulusma Politie Hoorn Brandweer Hoorn Ambulancepost Wognum Verkeersregelaars Gemeente Hoorn Masker Dames

REDACTIE: Herman Rood Jeroen Rood Eric Bot

Dank

! f a a Al

van berkum

graphic solutions Nog altijd op papier‌ In de huidige digitale tijd lijkt offsetdruk op z’n retour, niets is minder waar.

Grafische vormgeving van concept tot op maat gemaakt eindproduct; mooi, uniek en vakkundig!

J

a... nog altijd op papier in druk en print

Daag ons uit!

krijterslaan 13, 1689 ek zwaag postbus 4131, 1620 hc zwaag 0229 23 80 97 info@vanberkumgraphicsolutions.nl www.vanberkumgraphicsolutions.nl

r weegt waar papier zwaar weegt waar papier zwaar weegt waar papier zwaar weegt waar papier zwaar weegt w zwaar weegt waar papier zwaar weegt waar papier zwaar weegt waar papier zwaar weegt waar papier zwa