A21405030 enpi morocco solar power plant no123 ar s1 version4 by Action Global Communications Ltd

Üô¨ŸG < OÉ°üàb’G

ábÉ£∏d ™ª› ÈcGC É«≤jôaGC ‘ á«°ùª°ûdG www.enpi-info.eu

øe AkGõLGC π≤æJ á°UÉN äÉæMÉ°T n â«Ñãà∏d á«°ùª°ûdG ìGƒd’CG

≈∏Y á˘ë˘«˘°ùa á˘jhGô˘ë˘°U á˘≤˘£˘æ˘e ‘ á˘bÉ˘£˘∏˘d á˘«˘Hô˘¨ŸG á˘dÉ˘cƒ˘dG Ωƒ˘≤˘J ,ô˘¶˘˘æ˘˘dG OGó˘˘à˘˘eG GóMGh ó©jo …òdGh ,ábÉ£∏d »Hô¨e ™ª› ∫hGC AÉæÑH - »HhQh’CG OÉ–’G øe ºYóH - á«°ùª°ûdG ™ª› øY Éæg åjó◊G Qhój .QÉàµg 2400 ≠∏ÑJ áMÉ°ùe kÉ«£¨e ,⁄É©dG ‘ äÉ©ªÛG ÈcGC øe ∑Ó¡à°SG ºéM ∫OÉ©j Ée …GC ,äGhÉ¨«e 500 êÉàfG ≈∏Y GQOÉb ¿ƒµj ±ƒ°S …òdG ,äGRGRQh á∏MôŸG AÉ°ûfGE ∫ÉªYGC øe AÉ¡àf’G ºà«°Sh .áª°ùf 250,000 ‹GƒM É¡æ£≤j áæjóe ‘ AÉHô¡µdG »HhQh’CG QGƒ÷G äÉeƒ∏©e õcôe øe »Øë°U ΩÉb óbh .2015 ∫h’CG øjô°ûJ /ôHƒàcGC ‘ ¤h’CG .ôjô≤àdG Gòg Éæd π°SQGCh ´hô°ûŸG ™bƒe IQÉjõH (QGƒ÷G äÉeƒ∏©e õcôe / »HhQh’ C G OÉ–’G ©) …ô°UÉædG ‘É°U :Qƒ°üdGh ¢üædG

øjòdG QGhõdG øe ójó©∏d Gó°ü≤e Èà©Jo ,ÒÑµdG ¢ù∏W’CG ‘ Îe 150 ´ÉØJQG ≈∏Y Üô¨ŸG ÜƒæL ‘ OmGh ‘ ™≤J ¿Gƒd’CG á«ÑgP áæjóe ,äGRGRQh äÉcô°ûdG π°†aGC ÜòŒ »àdG ,Iõ«ªŸG Éªæ«°ùdG äÉgƒjOƒà°SG á°UÉNh á«îjQÉàdG ⁄É©ŸG áYhQh ,É¡fÉµ°ùd ájQƒ£°S’CG áaÉ«°†dG Ωôc ºgô°SÉCj ÖeÉZ â°SQƒa QhóH ΩÉb …òdG ¢ùµfÉg ΩƒJ ´óÑŸG πãªŸGh ,™«HÉ°SGC á©°†H πÑb ,¿ÉµŸG äQGR ¿Éeó«c ∫ƒµ«f á∏«ª÷G á∏ãªŸG .Ohƒ«dƒg ‘ .ójóL º∏«a ôjƒ°üàd äGRGRQh ¤GE ÉÑjôb π°ü«°S ,Üô¨ª∏d áÑ°ùædÉH IóFÉØdG áÁóY ÉgQÉÑàYG áLQO ¤GE »°VÉŸG ‘ ¢û«ª¡àdG øe á∏jƒW IÎa ó©H É¡JÉfÉµeGEh áæjóŸG QhO ô°VÉ◊G ‘ ∞°ûµàj .ÜÉ≤©dG øe ´ƒæc äGRGRQh ¤GE ∞dÉfl ∫hƒD°ùe ∫É°SQG ‘ OOÎJ ’ ájõcôŸG áeƒµ◊G ¿ÉCH á©FÉ°T ádƒ≤e øe ∂dP ≈∏éàjh ∞∏àîj ∫É◊G Gògh .º¡©jQÉ°ûe øe GAõL É¡fƒc øY Ió«©H á«Hƒæ÷G áæjóŸG √òg ≈≤ÑJ ,AÉ°†«ÑdG QGódG hGC •ÉHôdG ‘ øjôªãà°ùª∏d áÑ°ùædÉH ÉeGC ,»HhQh’CG OÉ–’G ÖfÉL øe áeƒYóŸG Üô¨ŸG ‘ á«°ùª°ûdG ábÉ£dÉH á≤∏©àŸG áMƒª£dG á£ÿÉH øjQOÉÑª∏d áÑ°ùædÉH ¬Yƒf øe ∫h’CG ƒgh ,ábÉ£∏d »Hôë ™ª› ∫hGC AÉ°ûf’E äGRGRQh GhQÉàNG øjòdGh áπ«˘ ˘ªã°ÁSôd’G ô∫˘¶É˘˘æ˘ ≤˘dŸG áG ˘¡Gò˘L˘ ˘ ˘gh . É«≤jôaGC ∫Éª°T ‘ á«HhQh’CG á˘«˘°Vƒ˘Ø˘ª˘∏˘d »HhQh’CG QGƒ÷G äÉeƒ∏©e õcôe OÉ–’G äÉ˘ ˘ ˘ °ù°SƒDŸ hGC 123 ºbQ ôjô≤J á˘«˘°Vƒ˘ ØŸG .»˘ HhQh’CG á«°ùª°ûdG ájQGô◊G ábÉ£∏d äÉ£fi ™HQGC …GC πÑ≤J ’ á«HhQh’CG ™˘ jQÉ˘ °ûe ø˘ Y ô˘ jQÉ˘ ≤˘ J á˘ °ù∏˘ °S √ò˘ g É˘ ˘góq˘ ˘YGC »˘ ˘HhQh’CG OÉ–’G É˘ ˘¡˘ ˘dƒqÁ á©°SGh ,AGôë°U øY IQÉÑY á≤£æŸG .áæjóŸG ¥ô°T ∫Éª°T øe ºc 10 ó©H ≈∏Y øëf ¥ÓW’EG ≈∏Y á«dhƒD°ùe .¬fƒª°†Ÿ áÑ°ùædÉH hGC ¿Gó«ŸG ‘ ¿hQƒ°üq eh ¿ƒ«Øë°U π«∏b OóYh ÜÉ°T ´GQ OƒLh »g IÉ«◊G ≈∏Y Ió«MƒdG áeÓ©dG .≥a’CG ƒëf Ióà‡ .»˘HhQh’CG QGƒ÷G äÉ˘eƒ˘∏˘©˘ e õ˘ cô˘ e á«Hô¨ŸG ádÉcƒdG ô≤e ‘ .…óHGC πª©c ≈YôŸ »©°ùdG ‘ É¡≤aGôj ,õYÉŸG øe 2014 © øe AÉ¡àf’G ºà«°S' :…hGQóH ¿ƒeÉe ÜÉ°ûdG ¢Sóæ¡ŸG í°Vƒj á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d

p.2

É«≤jôaGC ‘ á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d ™ª› ÈcGC 123 ºbQ ôjô≤J - »HhQh’CG QGƒ÷G äÉeƒ∏©e õcôe

™bƒŸG OGóYGE n √Ò°†–h óFGƒa ióMGE' ó◊G »g ´hô°ûŸG ÊÉK äÉKÉ©ÑfG øe ¿ƒHôµdG ó«°ùcGC ¤GE π°üj ºéëH ' Éjƒæ°S øW 110000

ÇQGƒ£∏d õcôÃ õ¡q› ™bƒŸ

3 h 2 ™bGƒŸG õ«¡Œh AÉ°ûfGE ºàj Éªæ«H ,2015 ΩÉY ∫h’CG øjô°ûJ / ôHƒàcGC ‘ ¤h’CG á∏MôŸG ò«ØæJ ∫ÉªYGC ´hô°ûŸG Gòg ¿GE' …GC ,äGhÉ¨«e 500 êÉàfÉEH íª°ùj ±ƒ°S …òdG ,´hô°ûŸG ò«ØæJ øe AÉ¡àf’EG ïjQÉJ ƒgh ,2017 ΩÉY ‘ 4 h øe GóMGh ¿ƒµ«°S óFGƒa ióMGE ,∂dP ≈∏Y IhÓY .áª°ùf 250,000 É¡æµ°ùj áæjóe ‘ AÉHô¡µdG ∑Ó¡à°SG ºéM ∫OÉ©j Ée ‘ ™jQÉ°ûŸG ÈcGC ' ⁄É©dG Gòg ¿GE Éªc ,Éjƒæ°S øW 110000 ¤GE π°üj ºéëH ¿ƒHôµdG ó«°ùcGC ÊÉK äÉKÉ©ÑfG øe ó◊G »g ´hô°ûŸG .' ⁄É©dG ‘ ™jQÉ°ûŸG ÈcGC øe GóMGh ¿ƒµ«°S ´hô°ûŸG 2400 …hÉ°ùJ áMÉ°ùe ≈∏Y 2013 ™«HQ ‘ äGCóH ™ªÛG ‘ ∫ÉªY’CG ¿GC ¤GE …hGQóH ó«°ùdG Ò°ûjh IÉª°ùŸG ¤h’CG á£ÙG ‘ πª©dG .á«°ùª°ûdG ájQGô◊G ábÉ£∏d äÉ£ﬁ ™HQGC øe ¿ƒµàj ƒgh .QÉàµg õ«ªàjh .4Qƒfh ,3 Qƒf ,2Qƒf äÉjôN’CG çÓãdG äÉ£ÙG É¡«∏J ±ƒ°Sh ,ò«ØæàdG QƒW ‘ ƒg ,1 Qƒf É«LƒdƒæµàdG ¢SÉ°SGC ≈∏Y ¿Óª©J ±ƒ°S 2 h 1 Qƒf ¿ÉEa ,‹ÉàdÉHh .»LƒdƒæµàdG ´ƒæàdÉH ™ªÛG ¿ƒµj ¿GC »¨Ñæj' ≈∏Y 3 Qƒf óæà°ùJ Éªæ«H ,ÅaÉµŸG ™£≤dG äGP á«fGƒ£°SGC QÉ©°ûà°SG Iõ¡LGC ™e á«°ùª°ûdG ájQGô◊G GAõL ´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y 4 Qƒf á£ÙG π«¨°ûJ …ôéj ±ƒ°S GÒNGCh .''êôH'' ™e ájQGô◊G á«°ùª°ûdG ábÉ£dG É«LƒdƒæµJ ÚH ácGô°ûdG øe .á«Fƒ°Vhô¡µdG ÉjÓÿG á«æ≤J ¢SÉ°SGC OÉ–’Gh Üô¨ŸG ‘ »HhQh’CG 1,200 ¤GE ºgOóY π°ü«°Sh ∞Xƒe 500 É¡«a πª©jh GQÉàµg 450 áMÉ°ùe ≈∏Y 1 Qƒf á£ﬁ AÉ°ûfGE ” ó≤d ábÉ£dG ä’É› ΩGóîà°S’ ájƒdh’CG á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d á«Hô¨ŸG ádÉcƒdG »£©Jh .´hô°ûŸG øe á«dÉàdG πMGôŸG ‘ ∞Xƒe ≈æÑdGh π≤ædGh »JÉCj å«M ,áHQÉ¨ŸG øe ºg Ú«æØdGh ÚjQGO’EG ÚØXƒŸG øe %85 ¿ÉEa ∂dòd ,á«∏ÙG á∏eÉ©dG ó«dG ' á«àëàdG øe ójó©dG »Ñ∏j ™bƒŸG QÉ«àNG ¿GE .™ªÛG ∞«°†à°ùJ »àdG á«ØjôdG äÉ°ùZ Ió∏H øe º¡æe ¿hÒãµdG ¿GC ¿hO á«dGõdõdG ôWÉıGh ,áHÎdG á«Yƒfh ,á«aGôZƒÑ£dG πeGƒ©dG QÉÑàY’G ‘ òNÉCJ »àdGh ,ÒjÉ©ŸG .ô°TÉÑŸG »©«Ñ£dG ´É©°T’EG ™e GóL ájƒ≤dG ¢ùª°ûdG á©°TGC ≈°ùæf ,AÉÑWGC áKÓK óLGƒàj å«M IOÉ«©dG ‘h ÖJÉµŸG ‘ ,áMGôdG äÉÑ∏£àe ™«ªL ™ªÛG πNGO ôaƒàJh Gòg ‘ ßaÉëjoh .óé°ùeh IÓ°ü∏d ¿Éµe ¤GE áaÉ°VGE ,áãjó◊G äGó©ŸGh á°UÉÿG ±É©°S’EG äGQÉ«°Sh ÒjÉ˘ ©˘ e ™˘ «˘ ª˘ L ΩGÎMG ≈˘ ∏˘ ˘Y ´hô˘ ˘°ûŸG ó˘ ©˘ °ùq ˘ joh »˘ °Vô˘ ˘j É‡ á˘ ˘«ŸÉ˘ ˘©˘ ˘dG IOƒ÷G .ÚØXƒŸG ábÉ£dG ∫É› ‘ á∏eÉµàe ájhDQ á˘bÉ˘£˘dG êÉ˘à˘fGE ™˘ Ñ˘ à˘ J ¿GC á˘ dÉ˘ cƒ˘ dG äOGQGC áYÉæ°U Qƒ¡X ¤GE …OƒDj ºYóH á«°ùª°ûdG IQGOGE ¤GE á°SÉ«°ùdG √òg äOGC óbh .á∏eÉµàe ó≤ædG Òaƒàd äGOQGƒdG iƒà°ùe ≈∏Y Ió«°TQ .πª©dG ¢Uôa ≥∏Nh »ÑæL’CG ¿GC »¨Ñæj ,…hGQóH ¿ƒeÉe ,Éæ∏«dód Ék≤ah ∫É› ‘ á˘∏˘eÉ˘µ˘àŸG á˘jhDô˘ dG √ò˘ g …OƒD˘ J

AÉæÑdG á«∏ªY ‘ Ωóîà°ùjo √É«e ¢VƒM

É«≤jôaGC ‘ á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d ™ª› ÈcGC

.p.3

øe %14 É¡æ«H ,á«FÉHô¡µdG ábÉ£dG øe %42 êÉàfGE ¤GE 2020 ΩÉY ‘ ábÉ£dG .√É«ŸG øe %14h ,ìÉjôdG ábÉW øe %14 h ,á«°ùª°ûdG ábÉ£dG QÉ«∏e 6,5 øe áªî°V äGQÉªãà°SG á«Hô¨ŸG á«°ùª°ûdG ábÉ£dG á£N Ö∏£àJ óYÉ°ù«°S É‡) äGhÉ¨«e 2000 êÉàfGE ºàj ±ƒ°S ,2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëHh .hQƒj ábÉ£dG äÉeóN AÉ°ûfGEh (¿ƒHôµdG ó«°ùcGC ÊÉK øe øW ¿ƒ«∏e 3,7 ÖæŒ ≈∏Y .Üô¨ŸG ‘ ábÉ£dG øeGC IOÉjR ™e ,IOóéàŸG ∫Éª°T ‘ √ò«ØæJ ºàj á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d ´hô°ûe ∫hGC ´hô°ûŸG Gòg πµq°ûj πãqÁ å«M ,hQƒj ¿ƒ«∏e 345 áª«≤H GóL ÒÑc »HhQhGC ºYóH ™àªàjh É«≤jôaGC .á«HhQh’CG á«dÉŸG äÉ°ù°SƒDŸG ÚH óFGôdG QhódG »HhQh’CG QÉªãà°S’G ∂æH ∂æH ¿GC ≈∏Y ΩhOhôH hó«Z ó«°ùdG ,•ÉHôdG ‘ á°ù°SƒDŸG √òg πã‡ Oó°ûjh 100 áª«≤H ¢Vôb ∫ÓN øe ´hô°ûŸG ºYój ±ƒ°S »HhQh’CG QÉªãà°S’G á«°ùª°ûdG ìGƒdÓCd ¤h’CG IÉC°ûæŸG n á«°ùfôØdG ádÉcƒdG øe ¢Vhôb øe É°†jGC ´hô°ûŸG ó«Øà°ùjh .hQƒj ¿ƒ«∏e »HhQh’CG OÉ–’G øe hQƒj ¿ƒ«∏e 30 áª«≤H áÑg øY Ó°†a ,ΩÉ©dG ¿ƒfÉ≤dG ÖLƒÃ áªFÉb á«fÉŸGC á«dÉe á°ù°SƒDe ƒgh ,á«ªæà∏d ÊÉŸ’CG ∂æÑdGh á«ªæà∏d .QGƒ÷G ∫hO ‘ QÉªãà°S’G á«dGB QÉWGE ‘ ´hô°ûŸG Gòg ¿ƒµj ¿GC »¨Ñæj' :∫ƒ≤jh ,á«∏Ñ≤à°ùŸG á«FÉHô¡µdG ábÉ£∏d á«£°SƒàehQhGC ¥ƒ°S ôjƒ£J á«ªgGC ≈∏Y »HhQh’CG QÉªãà°S’G ∂æH πã‡ ócƒDjh .' á«àëàdG ≈æÑdGh π≤ædGh ábÉ£dG ä’É› ‘ á°UÉNh »HhQh’CG OÉ–’Gh Üô¨ŸG ÚH ácGô°ûdG øe GAõL ™e á°UÉÿG äÉbÓ©dG ‘ ΩÉªàg’G Gòg ¢ùµ©æjh .á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d á«Hô¨ŸG ádÉcƒdG ájhDQ øe ÉjôgƒL GAõL ´hô°ûŸG Gò¡d »YÉªàL’G ó©ÑdG πµq°ûjh øY Ó°†a ,Ió∏ÑdG ∫ÉØW’C äGôµ°ù©e âª¶foh Ió∏ÑdG ¤G …OƒDŸG ≥jô£dG â«aõJ iôL ,Gòdh .äGRGRQh ™ª› º°†J »àdG ,á«ØjôdG äÉ°ùZ Ió∏H ¿Éµ°S .äÉ°ùZ Ió∏H »æWÉ≤d É¡JÉeóN âeób »àdG á∏≤æàŸG ¿Éæ°S’CG IOÉ«Y .»°ùª°ûdG É¡©ª› π°†ØH äGRGRQh áæjóŸ π°†aGC ó¨H IôMÉ°ùdG á«©«Ñ£dG ôXÉæŸG ô°ûÑJ ,IOƒ©dG ≥jôW ‘h QÉ¡ædG ôNGB ‘

á«°ùª°ûdG ábÉ£∏d äGRGRQh ™ª› ÉeÉY Éaóg √òg á«°ùª°ûdG ábÉ£dG á£N â©°Vh óbh ,ájƒdh’CG äGP §°SƒàªdG πLGC øe OÉëJÓd ™jQÉ°ûe áà°S øe óMGh √QÉÑàYÉH 2008 RƒªJ /ƒ«dƒj »a ≥∏WGC ¥ƒ°S ≥∏N ±ó¡H ∂dPh ,§°SƒàªdG ¢†«H’CG ôëÑdG ¿Gó∏H ø«H §HGôàdG õjõ©Jh 2020 ΩÉY ∫ƒ∏ëH IOóéàªdG ábÉ£dG øe äGhÉ¨«e 2,000 ≥«≤ëJ :ÉLhOõe .AGô°†îdG AÉHô¡µ∏d á∏eÉµàe á«£°SƒàehQhGC .∞«XƒàdGh πª©dG äÉ«fÉµeG õjõ©J ¬°ùØf âbƒdG »ah ,ájPƒDªdGh IQÉ°†dG äGRÉ¨dG äÉKÉ©ÑfG øe óëdG ≈dGE ójóëàdG ¬Lh ≈∏Y á«°ùª°ûdG á£îdG √òg ±ó¡Jh .hQƒj ¿ƒ«∏e 345 √Qób »HhQhGC ºYO øe ó«Øà°ùjh hQƒj QÉ«∏e 6,5 √Qób GQÉªãà°SG ´hô°ûªdG Gòg Ö∏£àj

äÉeƒ∏©ŸG øe ójõŸ ´hô°ûªdG ábÉ£H :QGƒ÷G ∫hO ‘ QÉªãà°S’G á«dGB Üô¨ªdG :»HhQh’CG QGƒ÷G äÉeƒ∏©e õcôe »fhôàµd’G ™bƒªdG - Üô¨ŸG ‘ »HhQh’CG OÉ–’G áã©H ∑ƒÑ°ù«ØdG áëØ°U - Üô¨ŸG ‘ »HhQh’CG OÉ–’G áã©H

EU Neighbourhood Info Centre An ENPI project èeÉfÈdG QÉWGE ‘ »HhQh’CG OÉ–’G øe ∫ƒ‡ ´hô°ûe »HhQh’CG QGƒ÷G äÉeƒ∏©e õcôe ∫hOh »HhQh’CG OÉ–’G ÚH ácGô°ûdG ≈∏Y Aƒ°†dG §«∏°ùJ ±ó¡H π°UGƒàdGh ΩÓYÓ E d »ª«∏b’EG .Action Global Communications á°ù°SƒDe ´hô°ûŸG Ò°ùJ .QGƒ÷G