Social media handbook ara web

Page 1

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫دليل للمشاريع املموّلة من االتحاد األوروبي‬

‫‪EU Neighbourhood Info Centre‬‬ ‫‪An ENPI project‬‬ ‫الطبعة ‪2014‬‬ ‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫هذا املنشور مت ّوفر فقط عىل شكل إلكرتوين‪ .‬وقد أعد من قبل مركز معلومات الجوار‬ ‫األورويب‪ ،‬وهو مرشوع مم ّول من جانب االتحاد األورويب‪ .‬وال ميثل هذا املنشور وجهة النظر‬ ‫الرسمية ملؤسسات املفوضية األوروبية أو االتحاد األورويب‪ .‬ال تتحمل املفوضية األوروبية أي‬ ‫مسؤولية من أي نوع فيام يتعلق مبضمونه‪.‬‬


‫فهرس‬ ‫مقدمة ‬

‫‪3‬‬

‫االنضمام إىل وسائل التواصل االجتماعي ‬

‫‪4‬‬

‫وسائل التواصل االجتماعي‪ :‬من املونولوج إىل الحوار ‬

‫‪5‬‬

‫اإلنطالق ‬

‫‪6‬‬

‫أية وسائل للتواصل االجتماعي؟ ‬

‫‪7‬‬

‫الكتابة لوسائل التواصل االجتماعي ‬

‫‪11‬‬

‫إعداد املحتوى املفيد ‬

‫‪12‬‬

‫املصطلحات األساسية املستخدمة يف وسائل التواصل االجتماعي ‬

‫‪13‬‬

‫‪ 8+1‬أسئلة متكررة وأجوبة عن وسائل التواصل االجتماعي ‬

‫‪16‬‬

‫الرتويج لصفحتك عىل الفيسبوك وتكوين جمهور متابع ‬

‫‪17‬‬

‫الرتويج لحسابك عىل تويرت واستقطاب الجمهور ‬

‫‪18‬‬

‫أفضل املمارسات من مركز معلومات الجوار ‬

‫‪19‬‬

‫أدوات مفيدة ‬

‫‪20‬‬

‫الجوار األوروبي عىل شبكات التواصل االجتماعي ‬

‫‪21‬‬

‫البقاء يف صورة آخر املستجدات ‬

‫‪22‬‬

‫ملعرفة املزيد ‪ ...‬‬

‫‪22‬‬

‫ابق عىل تواصل ‬

‫‪23‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪2‬‬


‫مقدمة‬ ‫تم إعداد هذا الكتيب من قبل مركز معلومات الجوار األوروبي وهو يبني‬ ‫عىل العنارص التي جرت تغطيتها يف ورشة عمل “التواصل يف إطار مرشوع‬ ‫مموّل من االتحاد األوروبي” التي جرى عقدها يف البلدان الرشيكة املجاورة‪.‬‬ ‫يستهدف هذا الكتيب املشاريع التي يمولها االتحاد األوروبي حيث يهدف إىل تزويدها‬ ‫باملعرفة األساسية حول ماهية وسائل التواصل االجتماعي‪ ،‬اختالفاتها واستخدامها‪.‬‬ ‫وهو يتضمن نصائح وأمثلة‪ ،‬يستند معظمها عىل خربات مركز معلومات الجوار‪.‬‬ ‫أحد العوامل الهامة التي يجب أن يعيها الشخص املهتم بوسائل التواصل االجتماعي‬ ‫هو مدى تطورها الرسيع‪ .‬لذا عليك إيالء االنتباه بشكل مستمر ملا هو جديد!‬ ‫‪ ‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪3‬‬


‫االنضمام إىل وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي‬ ‫شبكات ومجتمعات التواصل االجتماعي هي اآلن “العبارات الطنانة” الرائجة‪ ،‬حيث يرغب الجميع‬ ‫من منظمات غري حكومية‪ ،‬إىل مؤسسات متعددة الجنسيات وحكومات يف االنضمام واملشاركة‬ ‫للوصول إىل جمهور اإلنرتنت‪ .‬ولكن فعليا ال تمثل هذه املوجة مسايرة ملا هو رائج فقط‪ ،‬بل انها‬ ‫تش ّكل مجاال فعاال وناجحا‪.‬‬

‫لذلك كن مستعدا وشارك!‬ ‫انخرط يف وسائل التواصل االجتماعي وابعث برسالتك إىل جمهور‬ ‫أوسع‪ ،‬ومن أجل‪:‬‬ ‫ الوصول إىل جمهور جديد يظهر اهتماما أقل يف القنوات‬ ‫اإلعالمية التقليدية؛‬ ‫ والتحدث إىل األشخاص الذين يتلقون املعلومات من‬ ‫خالل الوسائط املتعددة‪.‬‬ ‫تواجد حيث املحادثة اإلفرتاضية‪:‬‬ ‫ وسائل التواصل االجتماعي هي ميدان أكثر خصوصية‬ ‫وتمنح املواطنني شعور بملكية وتويل املشاريع واألفعال؛‬ ‫ يشري التواصل عرب اإلنرتنت إىل االنفتاح عىل املشاركة‬ ‫بنشاط يف املناقشات اإلفرتاضية‪.‬‬ ‫معظم منصات وسائل التواصل االجتماعي هي مجانية االستخدام‪ ،‬عىل الرغم من ازدياد الصيغ‬ ‫التي تستوجب إشرتاكات أو إمكانية الدفع من أجل الرتويج للمشاركات‪ .‬رغم هذا‪ ،‬تبقى إمكانية‬ ‫حدوث حركة كبرية من اإلستخدام قائمة دون الحاجة إىل التسديد‪.‬‬ ‫كن مدركا بأن وسائل التواصل االجتماعي ليست ذاتية الدعم أو اإلستدامة‪ .‬من أجل االستفادة‬ ‫منها‪ ،‬يجب عليك تخصيص بعض الوقت كل يوم‪ .‬وبالتايل عىل شخص معني يف املرشوع أن يأخذ‬ ‫عىل عاتقه هذا الدور أو يمكن االستعانة بخبري يف وسائل التواصل االجتماعي كعمل جزئي‪.‬‬ ‫هناك العرشات من األدوات يف مجال وسائل التواصل االجتماعي‪ ،‬ولكن بالنسبة لغالبية املشاريع‬ ‫التي يتم كتابة هذا الدليل من أجلها يش ّكل الفيسبوك وتويرت الوسيلتني األكثر شعبية‪.‬‬ ‫ونحن نحاول‪ ،‬من خالل هذا الكتيب‪ ،‬أن نقدم لك فهم أفضل ملاهية وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫وكيفية استخدامها‪ ،‬فضال عن بعض النصائح واألمثلة القيّمة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪4‬‬


‫وسائل التواصل االجتماعي‪:‬‬ ‫من املونولوج إىل الحوار‬ ‫ما هي وسائل التواصل االجتماعي؟‬ ‫وسائل اإلعالم العادية هي طريق ذو اتجاه واحد ‪ -‬يمكنك قراءة صحيفة أو االستماع إىل تقرير‬ ‫عىل شاشة التلفزيون‪ ،‬لكنها محدودة الفرص من أجل طرح أفكارك وآرائك‪ .‬وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي‪ ،‬من ناحية أخرى‪ ،‬هي طريق ذو اتجاهني عىل شبكة اإلنرتنت تمنحك الفرصة للتواصل‬ ‫واالتصال مع األشخاص الذين تعرفهم أو الذين يشاركونك البعض من اهتماماتك‪ .‬وال يش ّكل‬ ‫مجتمعك االفرتايض مكانا للعثور عىل املعلومات فقط ‪ ،‬ولكن أيضا مكانا لتنظيم األحداث‪،‬‬ ‫والتعبري عن آرائك‪ ،‬ومشاطرة الصور الخاصة بك‪ ،‬والتعرف عىل أشخاص جدد‪ ،‬والرتويج لعملك‪،‬‬ ‫واملشاركة يف الحمالت والكثري من األنشطة األخرى‪.‬‬

‫من أجل فهم أهمية وتأثري وسائل التواصل االجتماعي‪ ،‬فيما ييل بعض األرقام التي تم جمعها يف‬ ‫يناير ‪ /‬كانون الثاني عام ‪ .2014‬إن الرسعة التي تتغري وفقها الحقائق واألرقام املتعلقة بوسائل‬ ‫التواصل االجتماعي (التي سوف تكون قد أصبحت قديمة تماما بحلول الوقت الذي تقرأ فيه هذه‬ ‫السطور) هي تأكيد عىل مدى الشعبية التي تحتلها وكيفية نمو تداولها الفائق الرسعة‪.‬‬

‫الفيسبوك‬ ‫‪ 1،3‬مليار مستخدم‬ ‫‪ 680‬مليون مستخدم عىل الهاتف النقال‬ ‫يوتيوب‬ ‫‪ 900‬مليون زيارة كل شهر‬ ‫‪ 4،2‬مليار مشاهدة للفيديوهات يوميا‬ ‫تويرت‬ ‫‪ 645‬مليون مستخدم‬ ‫‪ 145‬مليون مستخدم نشط شهريا‬ ‫لينكد إن‬ ‫‪ 277‬مليون مستخدم‬ ‫إنضمام عضوين جديدين كل ثانية‬ ‫* مصدر البيانات‪Statistic Brain 2014 :‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي هي التفاعل‬ ‫بني الناس التي يتم من‬ ‫خالله إنشاء‪ ،‬ومشاطرة‪ ،‬أو‬ ‫تبادل املعلومات واألفكار يف‬ ‫مجتمعات وشبكات افرتاضية‪.‬‬ ‫تعتمد وسائل التواصل االجتماعي عىل‬ ‫استخدام تكنولوجيات اإلنرتنت واملحمول‬ ‫لخلق منصات تفاعلية يمكن من خاللها‬ ‫لألفراد واملجتمعات املشاركة‪ ،‬واملساهمة يف‬ ‫إنشاء‪ ،‬ومناقشة‪ ،‬وتعديل املحتوى املقدم‬ ‫بواسطة املستخدمني‪.‬‬

‫ويكيبيديا‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪5‬‬


‫اإلنطالق‬ ‫ال يوجد يشء أسوأ من البدء يف استخدام وسائل اإلعالم االجتماعي ومن ثم عدم القدرة عىل املواصلة‪،‬‬ ‫واملشاركة بانتظام مع املتابعني أو تمرير معلومات مثرية لالهتمام‪ ،‬إذ أن ترصف كهذا لن يساعد‬ ‫جهودك للتواصل ويبدو عمال تنقصه املهنية‪ .‬أدناه مخطط يتضمن الرتتيبات التي سوف تحتاج إىل‬ ‫اتخاذها من أجل االنخراط يف وسائل التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫حدّد األهداف‬ ‫أعرف جمهورك املستهدف‬ ‫قرر من الذي يديرها‬ ‫ضع اسرتاتيجية‬ ‫اخرت األدوات‬ ‫أسس وج ّرب من أجل اإلقناع‬ ‫إطالق عىل مستوى خفيف‬ ‫إطالق رسمي‬

‫أربعة مبادئ توجيهية أساسية لوسائل التواصل االجتماعي‬ ‫عند الكتابة‪ ،‬يعمد األشخاص إىل أخذ التوجيهات من األسئلة الخمسة التي ينبغي اإلجابة عليها يف‬ ‫املقدمة – من‪ ،‬وماذا‪ ،‬ومتى‪ ،‬وأين‪ ،‬وملاذا (مزيد عن هذا املوضوع يف دليل “الكتابة من أجل جذب‬ ‫االنتباه” من مركز معلومات الجوار)‪.‬‬ ‫لدى وسائل التواصل االجتماعي مبادئ توجيهية بسيطة خاصة بها‪ ،‬وهي التالية‪:‬‬ ‫‪ 1‬املشاركة – شارك إنتاجاتك التي يمكن أن تكون مفيدة لآلخرين‪ ،‬واستخدم املساهمات من‬ ‫اآلخرين؛‬ ‫‪ 2‬التحاور ‪ -‬استمع واستجب‪ ،‬شارك بآرائك وساهم يف املناقشات‪ ،‬مما يوسع من تأثريك ونفوذك؛‬ ‫‪ 3‬التواصل ‪ -‬حدّد األولويات وتعاون مع اآلخرين‪ ،‬سواء كانوا مجموعة‪ ،‬أو منظمة‪ ،‬أو غريها؛‬ ‫استهدف ذوي التأثري الذين يمكن أن ينرشوا رسالتك؛‬ ‫‪ 4‬الجماعة – قم ببناء عالقات عرب اإلنرتنت مع أشخاص يف جميع أنحاء العالم‪ ،‬أنت تتعلم منهم‪،‬‬ ‫وهم يتعلمون منك‪.‬‬

‫نصيحة جرب أشياء كثرية وتعلم من األخطاء‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪6‬‬


‫أية وسائل للتواصل االجتماعي؟‬ ‫هناك اختالفات بني كل نوع من وسائل التواصل االجتماعي ويتم استخدامها بطرق مختلفة‪ .‬لذلك‬ ‫ينبغي أن تقرر أي منها تستخدم استنادا عىل مواردك‪ ،‬جمهورك املستهدف‪ ،‬وما تريد تحقيقه من‬ ‫خالل وسائل التواصل االجتماعي‪.‬‬

‫أدناه نقدم الرشح ملساعدتك عىل فهم كل أداة من وسائل التواصل االجتماعي وكيفية استخدامها‪:‬‬

‫الفيسبوك‬

‫الفيسبوك هو منصة مصممة من أجل أن يتشارك ويتواصل األشخاص من خاللها‪ ،‬لذلك هي‬ ‫خصوصية وشخصية‪ .‬من أجل استخدام املوقع‪ ،‬يقوم املستخدمون بالتسجيل فيه‪ ،‬وبإنشاء ملف‬ ‫شخيص‪ ،‬ثم إضافة مستخدمني آخرين كأصدقاء‪ ،‬وتبادل الرسائل واإلنضمام إىل مجموعات أو‬ ‫صفحات تالقي االستحسان لديهم وتشكل مصدر اهتمام معني عندهم‪ .‬تتزايد شعبية الفيسبوك‬ ‫أكثر وأكثر عند املشاريع املمولة من االتحاد األوروبي‪ ،‬بدال من اقتناء موقع خاص عىل شبكة‬ ‫االنرتنت‪ ،‬إذ أنه يمكن إنشاء صفحة وتحديثهاعىل الفيسبوك مجانا‪ .‬ولكن يجب االنتباه‪ ،‬أنت بحاجة‬ ‫لقضاء بعض الوقت من أجل التحديث واملشاركة!‬

‫يمتلك مركز معلومات‬ ‫الجوار صفحة عىل‬ ‫الفيسبوك‪ ،‬انظم إلينا‬ ‫هناك!‬

‫صفحة أو مجموعة عىل الفيسبوك؟‬ ‫هذا سؤال شائع لدى املشاريع‪ ،‬ألن االختيار يمكن أن يكون مربكا‪.‬‬ ‫أدناه نقدم بعض الرشح عن كل من الخيارين‪.‬‬ ‫تُم ّكن صفحات الفيسبوك الشخصيات العامة والرشكات واملنظمات والكيانات األخرى من‬ ‫إنشاء وجود حقيقي وعام عىل الفيسبوك‪ .‬عىل عكس امللف الشخيص‪ ،‬تكون صفحات الفيسبوك‬ ‫مرئية للجميع عىل شبكة اإلنرتنت تلقائيا‪ .‬أنت‪ ،‬وكل شخص يف الفيسبوك‪ ،‬يمكنك االتصال مع‬ ‫هذه الصفحات بأن تصبح من معجبيها ومن ثم تتلقى التحديثات الخاصة بها يف األخبار الواردة‬ ‫ويمكنك التفاعل معها‪.‬‬ ‫مجموعات الفيسبوك هي للتواصل ضمن مجموعة صغرية ولألشخاص لتشاطر االهتمامات‬ ‫املشرتكة فيما بينهم‪ .‬تسمح املجموعات لألشخاص باإللتقاء حول قضية‪ ،‬مسالة‪ ،‬أو نشاط مشرتك‪،‬‬ ‫تنظيم أو التعبري عن غايات معينة‪ ،‬ومناقشة القضايا‪ ،‬ونرش الصور‪ ،‬وتبادل املحتويات ذات الصلة‪.‬‬ ‫عندما يتم إنشاء مجموعة‪ ،‬يمكنك أن تقرر ما إذا كان يجب جعلها متاحة للجميع‪ ،‬أو أن تكون‬ ‫موافقة املسؤول مطلوبة من أجل انضمام األعضاء أو االحتفاظ بها خاصة وعن طريق الدعوة فقط‪.‬‬ ‫كما هو الحال مع الصفحات‪ ،‬يتم تضمني الرسائل الجديدة يف الخالصة اإلخبارية ويمكن لألعضاء‬ ‫التفاعل واملشاركة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪7‬‬


‫تويرت‬

‫ّ‬ ‫مصغر تمكن املستخدمني من إرسال وقراءة‬ ‫تويرت هو موقع شبكات اجتماعية يقدم خدمة تدوين‬ ‫“تغريدات”‪ ،‬والتي هي رسائل نصية تتألف بحد أقىص من ‪ 140‬حرفا‪ .‬يمكن للمستخدمني‬ ‫املسجلني قراءة وكتابة التغريدات‪ ،‬بينما يتمكن املستخدمون غري املسجلون من قراءتها فقط‪ .‬خدمة‬ ‫تويرت‪ ،‬والتي هي أكثر مبارشة وتحتاج إىل تحديث وانخراط مستمرين‪ ،‬ال تمتلك شعبية كبرية مع‬ ‫املشاريع‪ .‬ولكنها تُستخدم من قبل الربامج األكرب املمولة من االتحاد األوروبي مثل مؤسسة آنا ليند‬ ‫ومؤسسة التدريب األوروبية‪.‬‬

‫تابع تغريدات مركز معلومات الجوار عىل تويرت!‬

‫يف هذا املثال من تغريدة‬ ‫ملركز املعلومات من‬ ‫الواضح أن هناك ‪4‬‬ ‫أحرف أكثر من الالزم‪،‬‬ ‫مما يعني أنه كان ال‬ ‫بد من اختصارها ليتم‬ ‫إرسالها!‬

‫لينكد إن‬

‫موقع “لينكد إن” هو عبارة عن شبكة تواصل مهنية‪ ،‬حيث يمكنك إنشاء ملف تعريف مفصل عن‬ ‫نفسك والتواصل مع األشخاص والجماعات التي لديها اهتمامات مماثلة‪ .‬وقد اصبح هذا املوقع عىل‬ ‫نحو متزايد مكانا للباحثني عن عمل وأولئك الذين يبحثون عن أشخاص لتوظيفهم‪ .‬اذا أراد أحد ما‬ ‫أن يعرف املزيد عن مسارك املهني‪ ،‬يمكنه اإلطالع عىل ملفك عىل “لينكد إن”‪ .‬يمكنك يف هذا املوقع‬ ‫أن تجد الكثري من األشخاص واملنظمات والرشكات التي لها صلة باالتحاد األوروبي‪ .‬هناك أيضا‬ ‫مجموعات “لينكد إن” التي لديها اهتمامات محددة يمكنك االنضمام اليها ومتابعتها‪.‬‬ ‫يتواجد مركز معلومات‬ ‫الجوار عىل شبكة “لينكد‬ ‫إن”‪ ،‬مع ملف يتضمن‬ ‫الوظائف والفرص‬

‫غوغل ‪+‬‬

‫تم تصميم غوغل ‪( +‬غوغل بلس) ليكون امتدادا اجتماعيا لغوغل‪ ،‬وقد حظي املوقع بنمو خالل فرتة‬ ‫قصرية لم تعرفه أي من الشبكات االجتماعية األخرى‪ .‬وتتنافس هذه الخدمة مع الفيسبوك‪ ،‬وقد‬ ‫استحدثت خدمتني مفيدتني مجانيتني‪ :‬الدوائر ‪ Circles‬ومكاملات الفيديو ‪.Hangouts‬‬

‫املتاحة‪ ،‬ومجموعة فرعية‬ ‫عن التواصل‪.‬‬

‫‪ Hangout‬هي خدمة دردشة مع فيديو مجانية تسمح بدردشات من شخص لشخص ودردشات تم إعتماد مركز معلومات‬ ‫جماعية عىل حد سواء مع ما يصل إىل ‪ 10‬مستخدمني يف وقت واحد‪ .‬باإلضافة إىل مكاملات الفيديو‪ ،‬الجوار كمساهم يف أخبار‬

‫يمكن ملستخدمي ‪ Hangout‬تبادل الوثائق‪ ،‬والصور والفيديو مع املستخدمني اآلخرين‪.‬‬

‫غوغل ‪،Google News‬‬

‫‪( Circles‬الدوائر) هي وسيلة لجمع األشخاص معا استنادا عىل العالقة القائمة معهم‪ .‬قد يكون وهذا يعني أنه عندما يتم‬ ‫البحث عن موضوع معني‬ ‫لديك دوائر ملختلف أفراد عائلتك‪ ،‬زمالء العمل‪ ،‬مجموعات االهتمامات‪ ،‬الخ‪.‬‬

‫كما تدير غوغل مجمع أخبار يُدعى أخبار غوغل‪.‬‬

‫كنا قد أرسلنا تنبيه أخباري‬ ‫بشأنه‪ ،‬فإنه سوف يظهر‬ ‫عادة بشكل بارز جدا‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪8‬‬


‫انستاغرام‬

‫برنامج انستاغرام هو وسيلة رسيعة ومجانية ملشاركة حياتك مع األصدقاء والعائلة من خالل‬ ‫الصور أو الفيديو‪ ،‬وقد ازدادت شعبية هذا الربنامج مع الشباب‪ .‬تقوم أوال بالتسجيل يف هذا‬ ‫الربنامج‪ ،‬ثم تلتقط صورة أو فيديو‪ ،‬وتستخدم فلرت لتحويل مظهر أي منهما‪ ،‬ومن ثم تضيفهما‬ ‫إىل انستاغرام وحتى يمكنك مشاطرتهما عىل الفيسبوك‪ ،‬تويرت‪ ،‬وأكثر من ذلك‪ .‬كما أن لدى هذا‬ ‫التطبيق ميزة تسمى “إنستاغرام دايركت” تتيح للمستخدمني إرسال الصور ومقاطع الفيديو‬ ‫مبارشة إىل صديق معني أو مجموعة من االصدقاء بدال من أن تكون معروضة للجميع‪.‬‬

‫يوتيوب‬

‫يوتيوب موقع عىل االنرتنت متخصص بمشاركة الفيديو‪ ،‬مملوك من قبل غوغل‪ ،‬وهويسمح‬ ‫للمستخدمني بتحميل ومشاهدة ومشاركة مقاطع الفيديو‪ .‬وهو يستخدم تقنية أدوبي فالش‬ ‫‪ Adobe Flash‬لعرض مقاطع األفالم‪ ،‬والتلفزيون‪ ،‬واملوسيقى‪ ،‬الفيديو‪ ،‬وأرشطة الفيديو التعليمية‬ ‫وما شابه‪ .‬ويستخدم املوقع أساسا من قبل األفراد ولكن أيضا من جانب الرشكات واملؤسسات‬ ‫اإلعالمية مثل هيئة اإلذاعة الربيطانية‪ .‬يمكن للمستخدمني غري املسجلني مشاهدة أرشطة الفيديو‪،‬‬ ‫ويمكن للمستخدمني املسجلني تحميل عدد غري محدود من الفيديو‪.‬‬

‫يبقي مركز معلومات الجوار‬ ‫عىل قناة خاصة بالجوار‬

‫نصيحة‬

‫اخرت فقط وسائل التواصل االجتماعي التي تلبي احتياجاتك ‪ ...‬قد تكون مجانية لكنها تحتاج للمتابعة‬ ‫والوقت لتعزيزها‪.‬‬

‫وهي ‪ ENPI Tube‬عىل‬ ‫موقع يوتيوب‪ ،‬حيث يمكن‬ ‫مشاهدة فيديوهات معدّة‬ ‫ذاتيا وأخرى تم جمعها من‬

‫رشح وسائل التواصل االجتماعي‬

‫مصادر ومشاريع رسمية‪.‬‬

‫(مثال الكعكة)‬ ‫«أنا آكل كعكة»‬ ‫«مثال الكعكة» مأخوذ من‬

‫«أحب الكعك»‬

‫مدونة ‪.Apartment 46‬‬

‫«أنا آكل كعكة هنا»‬ ‫«هذا فيديو يل وأنا آكل كعكة»‬ ‫«هذه صوروة معتقة لكعكتي»‬ ‫«هذه وصفة العداد الكعك»‬ ‫«هذه صوروة فريوسية لكعكتي»‬ ‫«من بني مهاراتي أكل الكعك»‬ ‫«أستمع اآلن إىل «كعكة»»‬ ‫«أنا موظف عند غوغل وآكل الكعك»‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪9‬‬


‫حقبة جديدة من منصات مساواة ‪...‬‬ ‫وسائل التواصل االجتماعية مثل الفيسبوك وتويرت توفر نفس الفرص لجميع املستخدمني‪ .‬من هنا‬ ‫فإن كيفية استعمالها هي التي تحدث الفرق‬

‫الربملان األوروبي مقابل مرشوع إقليمي‪ :‬عىل اليسار بطاقة الربملان األوروبي ‪ -‬عىل اليمني‪ ،‬بطاقة‬ ‫“االعالم يف الجوار” وهو مرشوع يموله االتحاد األوروبي!‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪10‬‬


‫الكتابة لوسائل التواصل االجتماعي‬ ‫إحدى القواعد األساسية للتواصل الجيد هي الكتابة بطريقة رسيعة وجذابة بحيث تظهر رسالتك‬ ‫مدوية وواضحة وتصل إىل جمهورك عىل الفور‪ .‬وتحتل هذه القاعدة العامة أهمية أكرب عند التعامل‬ ‫مع وسائل التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫صحيح أن لديك العديد من األصدقاء واملتابعني يف وسائل التواصل االجتماعي الذين لديهم‬ ‫اهتمامات ورغبات محددة‪ ،‬لكنهم يتلقون كذلك عرشات الرسائل يوميا من مصادر مختلفة‪ ،‬لذلك‬ ‫هدفك هو أن تكون قادرا عىل جذب اهتمامهم‪ ،‬وإرشاكهم والتفاعل معهم‪ .‬لذا يجب أن تحاول أن‬ ‫تلتزم القاعدة األساسية بجعل رسائلك يف صميم املوضوع‪ ،‬ومفيدة‪ ،‬ومثرية لالهتمام‪.‬‬ ‫ما تكتبه لوسائل التواصل االجتماعي ينبغي أن ‪...‬‬ ‫ يكون سهل الفهم واملشاركة؛‬ ‫ يشمل روابط إىل مواقع حتى يتمكن الناس من معرفة املزيد؛‬ ‫ يظهر وديا‪ ،‬تخاطبيا‪ ،‬وممتعا؛‬ ‫ّ‬ ‫يحث عىل الرتجمة العملية‪ ،‬داعيا جمهورك إىل القيام أو التفكري يف إجراء ما؛‬ ‫ ‬ ‫ يظهر وثيق الصلة باملوضوع ليؤكد اعتقاد الناس بأهميته لهم؛‬ ‫ يكون مفيدا أو مثريا لالهتمام لجمهورك املستهدف‪.‬‬ ‫كيف تكتب لوسائل التواصل االجتماعي ‪...‬‬ ‫ معلومات ذات صلة ومثرية لالهتمام يف بداية رسالتك؛‬ ‫ إطرح سؤاال‪ ،‬وهذا يعمل دوما بشكل جيد؛‬ ‫ حافظ عىل الرسائل قصرية ولكن يف صميم املوضوع؛‬ ‫ بالنسبة للتغريدات التي تريد مشاركتها‪ ،‬لتكن أقل من ‪ 140‬حرفا حتى‬ ‫ال يضطر األشخاص الذين يريدون إعادة إرسالها من اختصارها؛‬ ‫ اخترب رسالتك للتأكد من أن القراء سوف يستوعبونها يف أقل من ثانية؛‬ ‫ زوّد ما يكفي من سياق وتعبري بحيث تتمكن رسالتك من أن تكون قائمة بذاتها؛‬ ‫ تجنب املخترصات التي قد ال يعرفها اآلخرون؛‬ ‫ استخدم الكلمات البسيطة التي يمكن للناس أن تميّزها وتفهمها بسهولة؛‬ ‫ استخدم ضمائر الشخص األول أو الثاني (أنا‪ ،‬نحن‪ ،‬أنت‪ ،‬أنتم)؛‬ ‫ ينبغي أن تكون اللهجة طبيعية وغري رسمية‪ ،‬ومع ذلك يجب ان تبقى مهنية؛‬ ‫ استخدم أفعال العمل مثل تعلم‪ ،‬وشاهد‪ ،‬وانضم‪.‬‬ ‫وأخريا ‪...‬‬ ‫ يجب االنتباه إىل أهمية طول الرسالة‪ :‬قصرية‪ ،‬قصرية جدا‪ ،‬اقرص من الالزم ‪...‬‬

‫نصيحة‬

‫لدى مركز معلومات‬ ‫الجوار األوروبي دليل‬ ‫حول الكتابة‪ ،‬حيث‬ ‫يمكن للمرء أن ينتقي‬ ‫املزيد من النصائح التي‬ ‫تلعب دورا مفيدا يف‬ ‫الكتابة لوسائل التواصل‬ ‫االجتماعي أيضا‪ :‬الكتابة‬

‫من أجل جذب االنتباه‪.‬‬

‫ال تنىس أن تضع الوسم (‪ ،)Tag‬وهذا مهم جدا لكال تويرت والفيسبوك‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪11‬‬


‫إعداد املحتوى املفيد‬ ‫تتميّز وسائل التواصل االجتماعي بطرقها الخاصة يف التعبري وهي تش ّكل وسيلة جيدة ال سيما‬ ‫إليصال قضايا وأنشطة معينة‪ ،‬لكن ال يمكن مجرد نسخ ولصق املحتوى من موقع عىل شبكة‬ ‫االنرتنت‪ .‬ال بد من مالءمته ليتناسب بشكل أفضل مع اإلطار الذي تود من خالله ايصال رسالتك‪.‬‬

‫وهنا بعض األمثلة الحقيقية من مركز معلومات الجوار‬ ‫األوروبي‪.‬‬

‫عال الجودة‬ ‫كيفية االستفادة من محتوى ِ‬ ‫متوفر عىل شبكة اإلنرتنت من مصادر أخرى‬

‫تم أخذ هذا املقال من صحيفة واشنطن بوست ألنه يتضمن‬ ‫باالضافة اىل املحتوى الجيد مخطط معلومات بياني ممتاز‬ ‫يؤدي عمال فعاال يف وسائل التواصل االجتماعي‪.‬‬

‫صورة غالف معدّة للعروض األسبوعية‬ ‫املوجهة‬

‫يُع ّد مركز معلومات الجوار األوروبي قائمة أسبوعية مع‬ ‫أحدث فرص التمويل للمشاريع يف منطقة الجوار األوروبي‪.‬‬ ‫بدال من نسخ ولصق اإلشعار األخباري عىل الفيسبوك كما‬ ‫هو عىل املوقع‪ ،‬قمنا بتصميم صورة غالف لجعل املحتوى‬ ‫أكثر جاذبية عىل مواقع التواصل االجتماعي‪.‬‬

‫إعادة صياغة إشعار اخباري من مركز‬ ‫معلومات الجوار للنرش عىل الفيسبوك‬

‫للنرش عىل صفحته عىل الفيسبوك‪ ،‬ال يقوم مركز معلومات‬ ‫الجوار بمجرد أخذ مقدمة إحدى القصص اإلخبارية‬ ‫ويستخدمها كما هي‪ ،‬بل تتم مالءمة النص ليتناسب مع‬ ‫الوسيلة (انظر املزيد يف قسم الكتابة لوسائل التواصل‬ ‫االجتماعي)‪ .‬كذلك نقوم بإستخدام الصور لجذب‬ ‫أصدقائنا‪ .‬ما يجب عليك فعله مع الصور هو تحميل‬ ‫الصورة أوال ومن ثم قم بإضافة النص مع وصلة ربط‬ ‫مخترصة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪12‬‬


‫املصطلحات األساسية املستخدمة يف‬ ‫وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫ترافق التطور الرسيع يف وسائل التواصل االجتماعي مع تطوير مجموعة من املفردات تتصل بها‪.‬‬ ‫أدناه نقدم لكم رشح بعض املصطلحات األساسية‪ ،‬وفقا للرتتيب األبجدي باللغة االنكليزية‪.‬‬ ‫االختصارات‪ :‬عندما تقوم بكتابة التغريدات ترى فعليا كم تبقى لك من عدد األحرف لذلك يجب‬ ‫لك أن تحاول عىل الدوام االختصار‪ .‬تماما كما يف الرسائل النصية‪ ،‬االختصارات هي شائعة‪.‬‬ ‫السنة‬ ‫املفوضية األوروبية‬ ‫لنكن رصيحني‬ ‫يف رأيي‬

‫>‬ ‫>‬ ‫>‬ ‫>‬

‫‪ Yr‬بدال من ‪Year‬‬ ‫‪EC‬‬ ‫‪ TBH‬بدال عن ‪To be honest‬‬ ‫‪ IMO‬بدال ‪In my opinion‬‬

‫صورة رمزية (‪ :)Avatar‬من األفضل اعتماد صورة رمزية شخصية واحدة لجميع الوسائل‪ .‬إذا‬ ‫كنت مشرتكا يف منصات اجتماعية متعددة فمن األفضل دائما االشرتاك مع نفس اسم املستخدم‬ ‫حتى يتمكن الناس الذين يعرفونك يف الفيسبوك من ايجادك أيضا بسهولة عىل تويرت‪ ،‬عىل سبيل‬ ‫املثال‪ ،‬من خالل كتابة نفس اسم املستخدم يف حقل البحث‪.‬‬ ‫‪ DM‬أو رسالة مبارشة (‪ :)Direct Message‬هذه هي الطريقة التي تشري بها إىل رسالة خاصة‬ ‫قمت بإرسالها أو بتلقيها عىل تويرت (رشيطة أن يتبع الطرفان بعضهما البعض)‪ .‬عادة ما يتم‬ ‫استخدامها عندما تريد االتصال بشخص ما مبارشة‪.‬‬ ‫مفضل (‪ :)Favourite‬زر تحت كل تغريدة يمكنك من خالله إظهار تقديريك للتغريدة وحفظها‪.‬‬ ‫‪“ ff#‬متابعة الجمعة” (‪ :)Follow Friday‬وهو هاشتاغ (وسم املربع) مستخدم عىل تويرت يوم‬ ‫الجمعة لتسليط الضوء عىل متابعني آخرين يف تويرت تظن أنهم مثريين لالهتمام‪ .‬ويستخدم‬ ‫أيضا لشكر متابعينك الذين ساعدوك عرب تويرت خالل األسبوع السابق‪.‬‬ ‫‪ #‬هاشتاغ (‪ :)Hashtag‬هو الوسم املستخدم قبل كلمة رئيسية يف رسالة‪ ،‬وهي ممارسة تم‬ ‫إنشاؤها يف البداية من قبل املستخدمني أنفسهم لرضورة تصنيف املحتوى‪ ،‬ولكنها تُستخدم‬ ‫اآلن أيضا خارج تويرت‪ .‬يتم استخدام الهاشتاغ للبحث عن ما يقوله الناس عن يشء ما وهو مهم‬ ‫بشكل خاص لتنظيم حدث “تغريدي”‪ ،‬الذي عادة ما يكون مبارش وتريد متابعته‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪13‬‬


‫املؤثرون (‪ :)Influencers‬هم األفراد الطليعيون الذين ينشطون جدا عىل وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي ولهم القدرة عىل التأثري يف سلوكيات‪ ،‬وأفكار‪ ،‬أو ترصفات مجتمعهم يف مجال‬ ‫االنرتنت‪.‬‬

‫مخترص الروابط (‪ :)Link shortener‬الروابط هي مفيدة جدا لألشخاص الذين يريدون معرفة‬ ‫املزيد‪ ،‬ولكن يف كثري من األحيان تكون الروابط طويلة جدا‪ .‬والخرب السار هو أن هناك أدوات‬ ‫مجانية عىل االنرتنت لتقصري الروابط‪ ،‬من بني هذه‬ ‫األدوات نحن نقرتح خدمة ‪( Bitly‬هناك أيضا “‪Tiny‬‬ ‫‪ )”URL‬ألنها تمتلك رسومات بيانية جيدة‪ ،‬ونسخة‬ ‫تلقائية عن الرابط القصري وتاريخ الروابط التي تم‬ ‫تقصريها‪ .‬وقد ازدادت أهمية الروابط القصرية أيضا‬ ‫بالنسبة للفيسبوك نظرا لالستخدام املتزايد للصور‪.‬‬ ‫قد ال تبدو الصورة اآللية التي يتم إستحداثها‬ ‫بواسطة الفيسبوك دائما جيدة‪ .‬لهذا السبب‪ ،‬من‬ ‫املمارسات الجيدة أن يتم إضافة الصورة أوال‪ ،‬ثم‬ ‫كتابة النص ثم قم بإضافة الرابط للحصول عليها‬ ‫كما تبدو يف املثال‪ .‬قم دائما بإعادة التحقق والتأكد‬ ‫من عمل الرابط قبل النرش‪.‬‬

‫صورة‪ :‬بما أن الصور هي مهمة جدا‪ ،‬أنظر إىل هذا‬ ‫املخطط البياني للمعلومات الذي يعطيك كل‬ ‫املعلومات عن مختلف أحجام الصور التي يمكن‬ ‫للمرء استخدامها عىل صفحة الفيسبوك ‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪14‬‬


‫رسالة (‪ :)Post‬وهي التسمية املعطاة لنرش املحتوى األصيل إىل شبكة من املستخدمني‪.‬‬ ‫التعريف أو البطاقة الشخصية (‪ :)Profile‬ملفك التعريفي يف وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫يعكس صورة عنك‪ ،‬وكيف تظهر يف املجال العام‪ .‬مع األخذ يف االعتبار الوقت املتزايد الذي‬ ‫نقضيه عىل االنرتنت والتفاعالت املكثفة التي نختربها عرب وسائل التواصل االجتماعي كل‬ ‫يوم‪ ،‬كل هذا أدى إىل ازدياد أهمية ملفات التعريف الشخصية املوضوعة يف وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي‪ .‬لذلك‪:‬‬

‫•‬

‫ ‬

‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫احرتم التشكيل والتنسيق ‪ -‬عىل سبيل املثال‪ :‬أن تنرش صورة صغرية جدا قد يجعل الرسالة‬ ‫تبدو سيئة ألن الصورة قد تبدو عىل بعض األجهزة ( آي باد‪ ،‬أجهزة الكمبيوتر املكتبية‪ ،‬الخ)‬ ‫مع خطوط بيضاء من حولها؛‬ ‫استخدم صور ذات نوعية جيدة ومواد ذات جودة عالية؛‬ ‫ينبغي إيالء االهتمام لقواعد اللغة؛‬ ‫قم بتزويد معلومات موجزة ودقيقة وتحتوي وصلة تشعبية‪.‬‬

‫‪ RT‬أو إعادة تغريد‪ :‬وهو تعبري يستخدم عند إعادة نرش تغريدة مرسلة قبال مع اإلفادة باملصدر‪.‬‬ ‫وهذا يعني أنك تقوم بإعادة تغريد التغريدة الفعلية!‬ ‫مشاركة (‪ :)Share‬وهي تُستخدم لوصف مشاركة رسالة شخص آخر عرب نفس الشبكة‪ ،‬مما‬ ‫يعني‪ ،‬عىل سبيل املثال‪ ،‬مشاركة رسالة أضافها أحد أصدقائك عىل الفيسبوك‪.‬‬ ‫وسم (‪ :)Tag‬تستخدم الوسوم إلعالم مستخدم آخر بشأن يشء قد أرسلته عىل تويرت أو شاركته‬ ‫عىل الفيسبوك‪ .‬كما أنها تُعلم املستخدمني عن وجود مستخدم آخر أو تتناول تعليق ملستخدم‬ ‫معني‪ .‬قبل النقر عىل “إرسال”‪ ،‬اسأل نفسك دائما‪ :‬هل “وسمت” الجميع؟‬ ‫يستخدم الفيسبوك‬ ‫وتويرت أيضا‬ ‫الرمز @ لوسم‬ ‫مستخدمني أو‬ ‫صفحات أخرى‪ .‬‬

‫الجدول الزمني (‪ :)Timeline‬هو أساسا ملفك الشخيص‪ .‬هو مجموعة من الصور والقصص‬ ‫والتجارب التي تخرب قصتك عىل الفيسبوك وتويرت ويظهر تلقيمك ملا ذكر حسب الرتتيب الزمني‪.‬‬ ‫خيط (‪ :)Thread‬هو مسار املحادثة‪ ،‬غالبا ما يستخدم عىل قائمة الربيد اإللكرتوني أو منتدى عىل‬ ‫شبكة اإلنرتنت من خالل الرسائل التي تحمل نفس املوضوع‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪15‬‬


‫‪ 1+8‬أسئلة متكررة وأجوبة عن‬ ‫وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪1‬‬

‫هل وسائل التواصل االجتماعي فعالة فعال؟‬

‫‪2‬‬

‫كيف نقرر ما إذا كنا سنستخدم وسائل التواصل االجتماعي أم ال؟‬

‫‪3‬‬

‫هل سنحتاج إىل توظيف شخص للرتويج ملرشوعنا عىل وسائل التواصل االجتماعي؟‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫هل هناك أصول ولياقات تتعلق بوسائل التواصل االجتماعي؟‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪+1‬‬

‫نحن مقتنعون ألننا رأينا تأثريها يف املمارسة ‪ ...‬تضاعفت حركة اإلقبال إىل موقع مركز معلومات الجوار تقريبا يف غضون أيام‬ ‫بعد أن أصبح املرشوع نشطا عىل وسائل التواصل االجتماعي‪ .‬لقد أمست وسائل التواصل االجتماعي ذات أهمية متزايدة يف مجال‬ ‫التواصل‪ ،‬وللتعريف عن مرشوعك والرتويج لعملك ‪ ...‬ومن الطبيعي أنك لن تسمح بأن يفوتك القطار!‬

‫سيكون قرارك اعتمادا عىل النتائج التي تحصل عليها‪ .‬اقرتاحنا هو أن تنتظر قليال قبل ان تقرر بأن وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫ال تفيدك‪ .‬يمكن لألمر أن يستغرق بعض الوقت‪ ،‬ولكن يف النهاية سوف تجد مدى أهمية االنخراط يف وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫من أجل مؤسستك‪.‬‬

‫هذا هو السيناريو املثايل‪ ،‬ولكن ليس لدى كل املشاريع بالطبع القدرة املادية عىل توظيف خبري يف وسائل التواصل االجتماعي للعمل‬ ‫لديها بدوام كامل‪ .‬كما هو الحال مع غريها من أنشطة التواصل‪ ،‬قم بالتخطيط وضع اسرتاتيجية بشان وسائل التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫وقم بتحديد احتياجاتك ووسائلك‪ .‬كذلك إطلع عىل خيار وجود شخص بدوام جزئي‪ ،‬أو حتى االستعانة بمصادر خارجية من أجل‬ ‫نشاطك يف وسائل التواصل االجتماعي حيث أن الكثريين اليوم يعملون كمستشارين يف مجال وسائل التواصل االجتماعي‪.‬‬

‫تماما كما هو الحال يف العالم الحقيقي‪ ،‬من املستحسن أن يكون التعامل بصدق واحرتام اآلخرين‪ .‬لذلك ترصف يف عالم وسائل‬ ‫التواصل االجتماعي بنفس الطريقة كما تترصف يف حياتك الشخصية‪ .‬يمكنك ايجاد مناقشات مثرية لالهتمام حول هذه املسألة‪.‬‬

‫هل سأتلقى تعليقات بغيضة؟‬

‫كثري من الناس يشعرون بتقيّد أقل بقواعد السلوك االجتماعي وهم عىل اإلنرتنت‪ ،‬ومرد ذلك إىل حقيقة أنه ال يوجد أي تواصل‬ ‫برصي مع الشخص الذي يتفاعلون معه‪ .‬اعتمادا عىل القضايا التي تعمل عليها‪ ،‬سوف تتلقى تعليقات قاسية نوعا ما‪ .‬هذا هو‬ ‫اإلنرتنت! ال تدع ذلك يثبط عزيمتك‪ ،‬وهذه التعليقات سوف تكون قليلة جدا‪ ،‬حكما عىل األمر من خالل تجربتنا‪.‬‬

‫هل أرد عىل التعليقات السلبية؟‬

‫نعم إذا كانت التعليقات سلبية‪ ،‬ال إذا كانت تحتوي عىل إساءة أو تهديدات‪ .‬يف هذه الحالة‪ ،‬ينبغي حذف التعليقات وإبالغ الرشكة‬ ‫التي تدير وسائل التواصل االجتماعي‪ .‬عادة ما يكون هناك زر عىل جانب التعليق للقيام بذلك‪.‬‬

‫هل يمكنني حذف إضافة عىل الفيسبوك أو تغريدة بعد نرشهما؟‬

‫نعم‪ ،‬يمكنك بالفعل إما حذف أو إخفاء رسالة أضيفت عىل الفيسبوك من الجدول الزمني الخاص بك‪ .‬يمكنك إلقاء نظرة عىل‬ ‫كيفية القيام بذلك عىل صفحة الفيسبوك املعنية‪ .‬يمكنك أيضا حذف تغريدة منك‪ ،‬ولكن ال يمكنك حذف تغريدة أو إعادة تغريد‬ ‫من جدول زمني خاص بمستخدم آخر‪ .‬يمكنك إلقاء نظرة عىل كيفية القيام بذلك عىل صفحة تويرت ذات الصلة‪.‬‬

‫هل تُعترب ممارسة جيدة القيام بحذف رسائل من الفيسبوك وتويرت؟‬

‫كال‪ ،‬ال يبدو هذا الفعل جيدا بالنسبة لك‪ ،‬لذلك فكر قبل إضافة الرسالة‪ .‬كذلك‪ ،‬ينبغي االنتباه إىل مرور الوقت‪ ،‬إذ كلما طال‬ ‫مروره كلما كانت الفرص أكثر لرؤية الناس لرسالتك‪ ،‬ومشاركتها‪ ،‬أو إعادة تغريدها‪ ،‬أو حتى االحتفاظ بسجل عن ذلك (عىل‬ ‫سبيل املثال‪،‬‬

‫ما هي التغريدات مبارشة؟‬

‫حي عىل الهواء مبارشة‪ .‬املكون‬ ‫التغريدات مبارشة (‪ )”Live Tweet “LT‬هي وسيلة لبدء محادثة عىل تويرت والتعليق عىل حدث ّ‬ ‫الرئييس للتغريدات مبارشة هو الوسم‪ ،‬الهاشتاغ (‪ )#‬ا ُملعطى عموما من قبل منظمي الحدث أو يمكن يف بعض الحاالت تعريفه‬ ‫من قبل املستخدمني‪ .‬يتم توسيم واقتباس املتحدثني يف الحدث أو غريهم من ذوب االهتمام يف املوضوع‪ .‬من خالل البحث عن‬ ‫الهاشتاغ (الوسم) عىل تويرت يمكن للمرء أن يجد كل التغريدات ذات الصلة واألشخاص الذين يستخدموه‪ .‬عندما ينترش هاشتاغ‬ ‫ما عىل نحو واسع‪ ،‬يويص تويرت به “كموضوع رائج” (‪ .)Trending Topic‬أيضا استخدام الصور هو فكرة جيدة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪16‬‬


‫الرتويج لصفحتك عىل الفيسبوك‬ ‫وتكوين جمهور متابع‬ ‫إنشاء صفحة عىل الفيسبوك هو وسيلة للرتويج ملا تقوم به‪ .‬لذلك فإن الوصول إىل جمهورك والعمل‬ ‫باستمرار نحو تكوينه وبنائه هو أمر مهم‪ .‬فيما ييل بعض النصائح حول ما يمكن القيام به لبناء‬ ‫جمهور جيد عند إطالق الصفحة الخاصة بك‪.‬‬

‫من خالل صفحتك‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫قم بدعوة جهات‬ ‫اتصال الربيد‬ ‫اإللكرتوني – هناك‬ ‫وجود لخيار االسترياد‬ ‫قم بدعوة أصدقائك‬ ‫لالعجاب بصفحتك‬ ‫اطلب من أصدقائك‬ ‫بان يدعو أصدقائهم‬ ‫شارك صفحتك وجد شيئا جديدا كنت قد اضفته ملشاركته مرة أخرى‬ ‫الرتويج املدفوع‪ :‬الرتويج لصفحتك من لوحة االدارة هو وسيلة إلنشاء اإلعالنات التي سوف‬ ‫تظهر يف التلقيم األخباري وعىل الجانب األيمن من الفيسبوك‪ .‬يمكنك أيضا إنشاء إعالنات‬ ‫لصفحتك بواسطة أداة إنشاء اإلعالنات‪ .‬ويعتمد املبلغ الذي تدفعه للرتويج لصفحتك عىل كم‬ ‫الناس الذين تريد الوصول إليهم‪.‬‬

‫لوحة االدارة عىل صفحة‬ ‫الفيسبوك‪ّ ،‬‬ ‫تبي لك األزرار‬ ‫التي يمكنك استخدامها‬ ‫للرتويج ملشاركاتك‪.‬‬

‫مزيد من النصائح‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ضع رابط صفحة املعجبني يف بريدك اإللكرتوني‬ ‫ضع عنوان موقعك عىل بطاقات العمل الخاصة بك‬ ‫ضع وصلة إىل ملفك التعريفي الخاص وملف فريقك عىل الفيسبوك‬ ‫أدرج وسم يف أرشطة الفيديو الخاصة بك عىل يوتيوب‬ ‫أوسم صفحات املعجبني األخرى الناشطة عىل نحو جيد يف تحديثك‬ ‫استخدم كل االيقونات ‪ /‬الروابط عىل كل وسائل التواصل االجتماعي‬ ‫أع ّد “خريطة” عن الحلفاء – قم بعملية بحث لتحديد أي من رشكائك هم اصال عىل وسائل‬ ‫التواصل االجتماعي وتواصل معهم‬

‫لدى الفيسبوك ما يسمى بصفحة املساعدة مع سطح املكتب ‪/https://www.facebook.com/help‬‬ ‫حيث يمكنك حتما الحصول عىل العديد من األجوبة عىل األسئلة‪ ،‬وكذلك األفكار‪.‬‬

‫نصيحة‬

‫ال تكثر من الرتويج الذاتي ور ّكز عىل اإلضافات واملشاركات الجيدة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪17‬‬


‫الرتويج لحسابك عىل تويرت‬ ‫واستقطاب الجمهور‬ ‫يمكن إلطالق حساب عىل موقع تويرت أن يمثّل نشاطا جيدا للرتويج الذاتي‪ .‬وهو يستهدف‬ ‫األشخاص الذين تريد التواصل معهم‪ ،‬ولكن دون االتفاق املتبادل عىل الصداقة كما هو الحال يف‬ ‫الفيسبوك‪ .‬يمكنك اتباع العدد الذي تريد من الغرباء‪ .‬يمكن ألي شخص متابعتك كما يمكنك متابعة‬ ‫أي شخص‪ .‬يقرر الناس يف بعض األحيان بجعل ملفهم الشخيص خاصا‪ ،‬وهو ما يتطلب موافقتهم‬ ‫قبل أن تتمكن من متابعتهم‪ ،‬ولكن هذا نادر جدا!‬ ‫يتزايد وصف تويرت باعتباره موقع شخيص لألخبار الرسيعة املتواصلة‪ .‬وهو يم ّكن الوصول اليك‬ ‫ويساعدك عىل إيجاد عمالء جدد‪ ،‬وهو يكشف عن أذواقهم‪ ،‬ويوسع نطاقاتك‪ّ ،‬‬ ‫ويبي اهتماماتك‪،‬‬ ‫ويوفر ردود الفعل ويتيح املشاركة‪.‬‬

‫بعض النصائح‬ ‫ ‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫نصائح من حكماء يف مضمار وسائل التواصل االجتماعي ‪...‬‬

‫حدد وسومك ‪( #‬هاشتاغ خاصة بك) واستخدمها‪،‬‬ ‫مما يصلك باملستخدمني ذوي االهتمامات املماثلة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تبي األمر عىل الرابط ‪www.hashtags.org‬‬ ‫إذا كنت تريد أن تكون ناجحا يجب أن تعطي قيمة‬ ‫مضافة‪ :‬غ ّرد حول ما تعرفه حقا‪ ،‬وتشاطر معرفتك؛‬ ‫شارك الروابط املفيدة واملبتكرة؛‬ ‫أجب عىل األسئلة؛‬ ‫قم بإعادة نرش تغريدات اآلخرين؛‬ ‫قم ببناء عالقاتك‪.‬‬

‫‪Sean Gardner @2morrowknight‬‬ ‫;‪Social media is not just an activity‬‬ ‫‪it is an investment of valuable time‬‬ ‫‪and resources. Surround yourself with‬‬ ‫‪people who not just support you and‬‬ ‫‪stay with you, but inform your thinking‬‬ ‫‪about ways to WOW your online‬‬ ‫‪presence.‬‬ ‫‪624,000 followers on Twitter, Forbes number‬‬ ‫‪1 social media power influencer in 2013).‬‬

‫إذا كنت تبدأ تغريدتك مع @ واسم املستخدم يف تويرت يف املقدمة‪ ،‬عىل‬ ‫سبيل املثال ‪ ،@enpi_info‬هذا يعني أنها سوف تكون مرئية فقط‬ ‫لـ ‪ ،enpi_info‬لك وملن قد يصدف أنه يتابع كالكما‪ .‬لذا‪ ،‬إذا كنت ترغب يف‬ ‫الوصول إىل جمهور أوسع‪ ،‬تجنب هذا الخطأ الشائع‪ ،‬ألن متابعيك لن يروا‬ ‫هذه التغريدة ظاهرة يف خالصاتهم‪.‬‬

‫تويرت هو محادثة‪ ،‬لذلك انضم اليها ‪...‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫إبدء بالتغريد‪ ،‬واملتابعة‪ ،‬والوسم‪ ،‬وهذا هو السبيل الوحيد‬ ‫للحصول عىل متابعني عىل تويرت‬ ‫ليكن لديك يف الحسبان أنه كلما قمت بالتفاعل ومشاركة معلومات‬ ‫مثرية لالهتمام‪ ،‬كلما ازداد عدد متابعينك‬

‫‪Susan Cooper @buzzedition‬‬ ‫‪Engage, Enlighten, Encourage and‬‬ ‫‪especially… just be yourself! Social‬‬ ‫‪media is a community effort, everyone‬‬ ‫‪is an asset.‬‬ ‫‪69,000 followers, Forbes number 43 social‬‬ ‫‪media power influencer in 2013).‬‬

‫‪Christine Korda @christinekorda‬‬ ‫‪This is a learning process and‬‬ ‫‪sometimes you have to fall in order to‬‬ ‫‪learn things.‬‬ ‫‪88,600 followers on Twitter, Forbes number‬‬ ‫‪44 social media power influencer in 2013).‬‬

‫لدى تويرت مركز للمساعدة حيث يمكن تلقي اإلجابة حول أية أسئلة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪18‬‬


‫أفضل املمارسات من مركز معلومات الجوار‬ ‫الرتويج ملسابقة التصوير الفوتوغرايف‬ ‫بمناسبة يوم التعاون األوروبي (‪ 21‬أيلول ‪ /‬سبتمرب ‪ ،)2013‬استخدم مركز معلومات الجوار‪،‬‬ ‫بالتعاون مع برنامج ‪ ،INTERACT ENPI‬موقع الفيسبوك لدعوة جميع املشاريع املمولة من االتحاد‬ ‫ّ‬ ‫واملنفذة يف الجوار األوروبي لتقديم أفضل الصور الفوتوغرافية لديها‪ ،‬والتي تصف أثر‬ ‫األوروبي‬ ‫مشاريعهم يف إحداث الفرق‪ .‬وقد جرى إرسال رسائل عرب الربيد اإللكرتوني إىل املشاركني املحتملني‬ ‫قبل املسابقة وقد بنيت التوقعات عىل التصويت وإعالن النتيجة تدريجيا‪ .‬وقد تم استخدام تويرت‬ ‫للرتويج لهذا الحدث‪ ،‬فضال عن اإلشعارات األخبارية‪.‬‬ ‫‪ 140‬مشاركا‪ 12،500 ،‬اعجاب‪ ،‬و ‪ 200،000‬رؤية‬

‫ما سبب النجاح‪:‬‬

‫ •‬ ‫ •‬ ‫ •‬ ‫ •‬

‫التوقيت ‪ /‬الرشاكة‬ ‫استقطاب الجمهور‬ ‫الشبكات‬ ‫الجوائز الجذابة‬

‫ •‬ ‫• ‬ ‫ •‬ ‫ •‬

‫قواعد بسيطة‬ ‫استخدام “االعجاب” بمثابة تصويت‬ ‫جائزة خاصة للجمهور‬ ‫التناقل الشفهي‬

‫الدروس املستفادة‬ ‫عموما‪ ،‬يؤثر املحتوى املرئي بشكل أفضل من النص املكتوب عىل وسائل التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫عالوة عىل ذلك‪ ،‬شجعت هذه الحملة املحددة الناس عىل التفاعل من خالل تقديم الجوائز للفائزين‬ ‫وكذلك شجعت املشاريع عىل إرشاك اآلخرين للتصويت لصالحها‪ ،‬مما أنتج وضع مربح عىل ثالث‬ ‫مستويات‪ :‬زادت املشاريع من إظهار أنشطتها واثرها بفضل الصور‪ ،‬استمتع املستخدمون بعملية‬ ‫التصويت وإبداء تعليقاتهم‪ ،‬وأنشأ مركز املعلومات حركة ناشطة عىل صفحته الخاصة‪.‬‬ ‫ولم تكن الجوائز مكلفة‪ ،‬بل إبداعية‪ ،‬مبتكرة وعملية‪ ،‬حيث قدم مركز معلومات الجوار للمشاريع‬ ‫الفائزة فرصة لتغطية قصتها من قبل صحفي‪ ،‬والتقاط الصور من قبل مصور محرتف ونرش‬ ‫القصة يف وسائل اإلعالم املحلية‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪19‬‬


‫أدوات مفيدة‬ ‫مخططات املعلومات البيانية (‪ :)Infographics‬يف عالم املعلومات القصرية والبسيطة يستخدم مركز املعلومات‬

‫واملتحركة‪ ،‬االنفوغرافيك هي أداة عظيمة الظهار ما تقومون به بطريقة ّ‬ ‫أخاذة للغاية‪ .‬وهذه اثنتان مخططات املعلومات‬ ‫من األدوات التي تساعدك عىل إنشاء مخططات املعلومات البيانية‪ Easel.ly :‬و ‪Infogr.am‬‬

‫البيانية يف أخباره وعىل‬ ‫صفحة الفيسبوك الخاصة‬ ‫به والتويرت ولينكدان‪ .‬وهنا‬

‫مقال هافينغتون بوست بعنوان “‪ 14‬أداة إلنشاء مخططات املعلومات البيانية وصور ّ‬ ‫أخاذة مثال عن ذلك‪.‬‬

‫إلضافات وسائل التواصل االجتماعي”‪ ،‬وهو يستحق القراءة‪ ،‬ألنه يشتمل عىل الكثري من النصائح!‬

‫بيك مونكي (‪ :)Pic-Monkey‬أداة لتعديل الصور التي تسمح بتعديل صورة واحدة برسعة‬ ‫وسهولة‪ ،‬وخلق الكوالج أو إنشاء تصميم‪ ،‬عىل سبيل املثال صورة غالف لصفحتك عىل الفيسبوك‪.‬‬ ‫تغيري ابعاد الصور مع ‪ Resizer‬و ‪ :Photovisi‬أدوات تعمل عىل تعديل مقاييس الصور بحيث‬ ‫تصبح مناسبة للفيسبوك وتويرت وغوغل ‪ ، +‬وتسمح كذلك بخلق الكوالج‪.‬‬

‫ستوريفاي(‪ :)Storify‬أداة تستخدم لرسد القصص عن طريق جمع التحديثات من الشبكات‬ ‫االجتماعية‪ ،‬وتسليط الضوء عىل األحداث املهمة إلنشاء شكل جديد للقصة هو تفاعيل وديناميكي‬ ‫واجتماعي‪ .‬ومن بني رواة القصص الصحفيني واملدونني واملحررين وأناس عاديني مثلك أيضا‪.‬‬

‫“ريبل ماوس” (‪ :)RebelMouse‬أداة تقوم بتجميع املشاركات من مصادر أخرى يف واحد‪.‬‬ ‫وكما هو مكتوب يف املوقع ‪ RebelMouse‬هو وسيلة ثورية جديدة للوصول واملشاركة وتعاظم يستخدم مركز املعلومات‬ ‫جمهورك‪...‬‬ ‫هذه األداة يف مدونته لجمع‬ ‫املقاالت الخاصة بالجوار‬

‫‪ :Timeline Slicer‬وهو أداة لتصميم الصور لصفحتك أو ملفك عىل الفيسبوك‪ .‬يمكنك إضافة‬ ‫الصور من الكمبيوتر إىل صفحة أو ملف صوريّني‪ ،‬ومن ثم تعديلها لتكون مالئمة‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪20‬‬


‫الجوار األوروبي‬ ‫عىل شبكات التواصل االجتماعي‬ ‫مركز معلومات الجوار‬ ‫ينشط مركز معلومات الجوار عىل وسائل التواصل االجتماعي ونتعامل مع األشخاص الذين لديهم‬ ‫اهتمام يف سياسة الجوار‪ .‬وهذه هي األمكنة التي تجدنا فيها‪:‬‬ ‫الفيسبوك‬ ‫تويرت‬ ‫لينكد إن‬ ‫فليكر‬ ‫يوتيوب‬ ‫‪RebelMouse‬‬ ‫قائمة بعثات االتحاد األوروبي‬ ‫مجلس االتحاد األوروبي‬ ‫عىل موقع تويرت ملركز معلومات‬ ‫ينشط مجلس االتحاد األوروبي عىل الفيسبوك‪ ،‬مع صفحته الخاصة‪ ،‬ويستخدم أيضا تويرت‬ ‫الجوار األوروبي‬

‫للوصول إىل متابعينه‪ .‬ويتم استخدام هذه الخدمات أساسا لنرش األخبار والتطورات‪.‬‬ ‫هيئة العمل الخارجي األوروبي (‪)EEAS‬‬

‫‪https://twitter.com/‬‬ ‫‪enpi_info/lists/eu‬‬‫‪neighbourhood‬‬

‫تمتلك هيئة العمل الخارجي األوروبي صفحة عىل الفيسبوك حيث يمكنك العثور غالبا عىل األخبار‪ .‬الصفحات التي سجلت اعجاب‬ ‫ملركز معلومات الجوار األوروبي‬ ‫كذلك تنشط الهيئة عىل تويرت‪.‬‬ ‫عىل الفيسبوك‬

‫أخبار البعثات وغريها‪ :‬تمتلك هيئة العمل الخارجي األوروبي أيضا صفحة حيث يمكنك من خاللها‬ ‫الوصول إىل جميع وسائل التواصل االجتماعي ‪ -‬الفيسبوك‪ ،‬تويرت‪ ،‬يوتيوب الخ ‪ -‬لكل من املقر‬ ‫الرئييس لالتحاد األوروبي والبعثات‪.‬‬

‫‪www.facebook.com/‬‬ ‫_‪browse/fanned‬‬ ‫‪pages/?id=260980794911‬‬

‫املديرية العامة للتنمية والتعاون للمفوضية األوروبية ‪ -‬قسم املعونة األوروبية للتنمية‬ ‫لدى قسم املعونة األوروبية للتنمية صفحة عىل الفيسبوك حيث يمكنك الحصول عىل األخبار‬ ‫والقصص من امليدان‪ .‬كذلك لديها حساب عىل تويرت‪.‬‬ ‫كما أنك سوف تجد املفوضني‪ ،‬والربملان األوروبي‪ ،‬والكثري من املسؤولني اآلخرين عىل وسائل‬ ‫التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫الربملان األوروبي‬ ‫الربملان األوروبي نشط للغاية عىل الفيسبوك و تويرت عىل حد سواء‪ ،‬مستخدما هذه األدوات للتعامل‬ ‫مع املواطنني بطريقة غري رسمية وأكثر راحة‪ ،‬وكذلك إليصال املعلومات واألخبار‪.‬‬ ‫نصيحة للعثور عىل مختلف املشاريع التي يمولها االتحاد األوروبي يف الفيسبوك‪ ،‬يمكنك زيارة صفحة مركز‬

‫معلومات الجوار األوروبي عىل الفيسبوك وتصفح محتوياتها وتشعباتها! كذلك تصفح حسابنا عىل تويرت والقي نظرة‬ ‫عىل الناشطني هناك‪ .‬وهذا ينطبق أيضا عىل صفحات اآلخرين الذين يسرتعوا اهتمامك – وهذه وسيلة لبناء جمهورك‪.‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪21‬‬


‫تابع آخر املستجدات‬ ‫ال توجد وسيلة للبقاء دائم التحديث والتجدد‪ ،‬وذلك لسبب بسيط وهو أن عالم وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي يتطور برسعة فائقة‪ .‬حاول عدم تفويت التغيريات الرئيسية وحدّد هؤالء األشخاص من‬ ‫حولك الذين يمكنهم مساعدتك‪.‬‬ ‫موقع املعلومات األكثر شعبية يف وسائل التواصل االجتماعي والتكنولوجيات الجديدة هو‬ ‫‪ ، www.mashable.com‬حيث يمكنك أيضا ايجاد دليل للفيسبوك ودليل لتويرت جيد للغاية‪.‬‬ ‫كذلك الق نظرة عىل مواقع‪:‬‬ ‫“تك كرانش” ‪http://techcrunch.com‬‬ ‫جزمودو ‪http://gizmodo.com‬‬

‫ملعرفة املزيد ‪...‬‬ ‫دليل اإلنرتنت لالتحاد األوروبي والكتابة عىل شبكة االنرتنت‬ ‫‪http://ec.europa.eu/ipg/index_en.htm‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي يف مجال التواصل يف االتحاد األوروبي‬

‫‪http://ec.europa.eu/ipg/go_live/web2_0/index_en.htm‬‬

‫املبادئ التوجيهية من املفوضية األوروبية للموظفني حول وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪http://ec.europa.eu/ipg/docs/guidelines_social_media_en.pdf‬‬

‫هيئة العمل الخارجي األوروبي ‪ EEAS‬ووسائل التواصل االجتماعي ‪ -‬روابط‬

‫‪http://eeas.europa.eu/social_media/index_en.htm‬‬

‫تواصل مع االتحاد األوروبي عىل شبكات التواصل االجتماعي‬

‫‪http://europa.eu/contact/take-part/facebook/index_en.htm‬‬

‫مدوّنة ‪( Waltzing Matilda‬فريق املفوضية األوروبية عىل االنرتنت)‬

‫‪http://blogs.ec.europa.eu/waltzing_matilda/‬‬ ‫تلقيم تويرت‪@EC_MatildaBlog :‬‬

‫استخدام وسائل التواصل االجتماعي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬

‫‪22‬‬


‫كتيبات أخرى من مركز معلومات الجوار للمشاريع التي يموّلها االتحاد األوروبي متوفرة عىل شبكة اإلنرتنت‪:‬‬ ‫الكتابة من أجل جذب االنتباه‬ ‫دليل الصحفي‬ ‫دليل املصور‬ ‫تمويالت االتحاد األوروبي يف منطقة الجوار وروسيا‬ ‫قاموس الجوار األوروبي ‪ -‬جنوب‬ ‫قاموس الرشاكة الرشقية وروسيا‬ ‫األسئلة املتداولة حول إظهار األنشطة‪ ،‬دليل جديد ملركز معلومات الجوار األوروبي‬

‫‪www.enpi-info.eu‬‬ ‫مرشوع منفذ من قبل‬

‫‪EU Neighbourhood Info Centre‬‬ ‫‪An ENPI project‬‬ ‫مركز معلومات الجوار األوروبي هو مرشوع تواصل إقليمي مموّل من جانب‬ ‫االتحاد األوروبي يس ّلط الضوء عىل الرشاكة بني االتحاد األوروبي والبلدان املجاورة‪.‬‬

‫حقوق الطبع والنرش‪ ،‬االتحاد األوروبي ‪ /‬مركز‬ ‫معلومات الجوار األوروبي ‪2014‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.