Minhaj u Talebeen (Urdu)

Page 1

o

^ßø×øfö ‰ö Ü»ãö ß$mø ‚ôã»ßøÖø ^ßøn»Êô ]滂öâø ^qø àøm»„ôÖ$]æø

Å E 4 5 ! E L E L O Å èGéŒ Z ` é<X , k g»

Å E o.G -G E3Ò7£ZŠú+−ZaZi%Ýð0.Å÷Z]| ñ {Z ÷ Z îªG ã Z

'û {Š™ù ÷ á ü' á^m ^Î kÂ^ ]æ† Þ l…^¿Þ



Â7 o.ÅGEE -G {g!* ÆÅ\¬vZèg ã{Z ÷ Z îªG3Ò7r # ™£ZŠú+−Za Zi%]| ** ¦

~Š ~Ÿpt Ãx?ZmŠúñ[]| ** ¦ä \¬vZ „ IÐ öZa Åñ\W~ %NÐ m!* %NÐ m* ÅŠ z kZ æF z ~C Ù ªxEó Xó Ç ñY HæF ! z ~ÙCªxEL L{zā ¶

z”¥ X H ZŠ ZgZŠ™g7 ½~ kÓPH, gzZ ¹F,ãqzg Å® ) ) äk , g »gzZ]Zk , ’

Xì B bgwEZŠ ÑgzZe $Š ÃZÅTì: Z  Ë(Zq -Z»e $Z å˜

, k ½\WZ # X å c* â Û « 0Z ]ª »k , g »gzZ ]Zk , ’Ãñ\Wä \¬vZ

-Z Zƒ Ðy!* q iÅ\WgzZ D YƒlÍ@!¥‚ÂDƒ} 9nÆä™

X @* Y¥ / ~r â ŠzwŠÆVÍß b§Å í]q -Z

: Ñ‚* ó ó(®Z ` ÛL L[ÂÐ ~ k , g» y Z x„ +Z Å ñ\W

äñgâ Zg—~ [ kZXì „g Y Å ù÷ á ì Œ6,k , g»zŠ ÅY 1925 yc* Š‡

Yƒ u0* Ð Vƒk Hy¨ KZÐ X÷ ñC & §{z~ i Z0 +Zûx ¬gzZ {Š ‚e $. Xì @* 7, ^6, { ZgÅV>gzZXì

]gz¢Å[ÂX ¶Å ù÷ á ä yc* Š ‡½]g Ââ z íŠ [Ât ,i Z I

kZÃ~£ZC Ù \¬vZ Xì „g™ ù ÷ á ÐZ ® )÷ á Zzí]g ÂÃ7Æ e $Š ÃZgzZ }WX}Š =ÂÅä™{Š .ZÐ[Â

g‚ { pÑxz$ƒq

yc* Š ‡® )÷ á Zzíø**


)l

o.ÅGEE -G ã{Z ÷ Z îªG3Ò7£ZŠú+−ZaZi%Ý>Z÷Z]|** ¦(®Z ` u[Ât cŠB28Ô27õgCä\W ì·ù»Vzk , ½zŠ ÅÅ\¬vZègt£Z® ) )xâ Z 7e , -ci +Z ª»kZX N â Û Š÷ á g Z~ yc* Š ‡6,: Ñ‚*Æt£Z® ) ) Y 1925 ˜ÕZ ci +Z ZuzŠ » kZX Zƒ ù ÷ á ~ Y 1926cŠÐ s§Åyc* Š ‡® )÷ á Z z ;@* -ÊðsÑZ 4)G 5G XÐ {1g~Y 1979ci +Z ZŠeZgzZX å H ù ÷ á ~Y 1956ä {1g åHH Xì ;gƒù ÷ á Ðyc* Š ‡ ½]g Ââ zíŠ~Y 2006ci +Z åa»kZ[Z kZ™»ˆÆkZgzZ÷ tZgzZÆe $£Z õg @* ],21 ðZ’ZÆ[ÂkZ ÐVƒk Hy¨ KZÆ™¿6,X÷ù ZgfÐyÃ{zLā L ì Œ6,[Z ÆwZÎë Z +4q -Z » s¦D[Ât : ó Xó N Yƒ Za V)~ ÑgzZ X ñYƒ u 0* : Zy~£ZC Ù n kZX ÷ ‰ G yÒ Ì& §ÆŠ ÑzZ š M F, ~ Tì g .÷ á Š ÑzZ KZgzZÃ\WLZ {z@* ì ~gz¢** ƒŠ ñ»kZ nÆä™{Š .ZÐ kZ~ X ïtZ]» ^ãÒ# ‡ àÚ x×Ê] ‚Îà G E 4¨¢Zz+−Zz]Xì ï÷ zäâ zyc* R, óâ èEG á ~â z[»[Ât 4)Л! X N J 7, ÌÃV”gzZ³7, ÌŠpÃkZx Z™èEG EG 4 ¨ E G }WX}™ «=ÂÅš M F, Åâ è ¢Zz~8 -gŒZà  \W\¬vZ g‚ {

x?Zz

£Z®zZi%

]g ¸wâ z}ç


Ünu†Ö] àÛFu†Ö] ä×Ö] ÜŠe

o.ÅGEE -G , k ½ÅÅvZèg ãU*÷ Z îªG3Ò7]| : Ñ‚*§ñ' , ÃY 1925cŠB27{Šñ Û

D :N â Û ]zˆ]c* Wsfø D ˆÆfËgzZ¾äg— oÖôæ^ö³Öùô kõmFŸF ø …ô^³ãø ß$³Ö] æø Øô³n»Ö$] Íô¡øjô ì»]æø šô…»Ÿø »]æø lôçF³ÛF³Š$ Ö] Ðô³×»³ìø o»³Êô á$ ]ô Ðô×»ìø o»Êô áø滆ö Ó$ Ëøjømø æø Ü»ãôeôç»ßöqö o×FÂø æ$ ]÷ ç»Ãö Îö æ$ ^Ú÷ ^nø Îô äø ×# Ö] áø滆ö Òö„»mø àøm»„ô³Ö$] !hô^³føÖ»Ÿø »]

ø ßøvFf»‰ö !¡›÷ ô ^eø ]„øâF køÏ»×øìø ^Úø ^ßøe$…ø !šô…»Ÿø »]æø lôçFÛF³Š$ Ö] «ßøe$…ø o…ô^ß$Ö] hø]„øÂø ^ßøÏô Êø Ô ø Þ$]ô ^ßøûÛô‰ø ^ßøÞ$]ô «ßø³e$…ø o …õ^’øÞ»]ø à»Úô àøn»Ûô×ô ¿# ×Öô ^Úø æø !äü jøm»ˆø ì»]ø ‚»ÏøÊø …ø ^ß$³Ö] Øô³ìô ‚»³iö ໳Úø Ô ^ßøiô ^Fnùô ‰ø ^ß$Âø †»Ëôù Òøæø ^ßøeø ç»Þöƒö ^ßøÖø†»Ëô Æ»^Êø ^ßøe$…ø !^ß$Úø ^FÊø Ü»Óöeùô †ø eô ]ç»ßöÚô ! á»]ø áô^Ûøm»¡ô »Öô °» ô ^ßøm% ^m÷ ô ^ßøÚö ø ×ô ‰ö…ö o×FÂø ^ßøi$‚»Âø æø ^Úø ^ßø³iô !æø ^³ßø³e$…ø o …ô]†ø e»Ÿø »] ÄøÚø ^ßøÊ$ çø ³iø æø !èô ÛønFÏô Ö»] Ýøç»mø ^Þøˆôí»iö Ÿøæø Ô

ø $Þ]ô Ü»Óöß»Úôù ØõÚô ^Âø ØøÛøÂø Äön»•ô]ö Ÿ? ø o»Þùô ]ø Ü»ãö e%…ø Ü»ãö Öø hø^³rø³jø‰»^³Êø o ø ^Ãø n»ÛôÖ»] Ìö×ô í»³iö Ÿø Ô Ü»âô …ô^mø ô à»Úô ]ç»qö†ôì»]öæø ]滆ö qø^âø àøm»„ôÖ$^³Êø !˜õ³Ã»³eø x à»Úô Ü»Óö–öûeø !o%FÞ»]ö æ»]ø †õ³Òøƒø ໳Úôù kõß#qø Ü»ãö ß$×øìô »Ÿö æøø Ü»ãôiô ^Fnùô ‰ø Ü»ãö ß»Âø á$ †ø Ëôù ÒøŸö ø ]ç»×öjô Îöæø ]绳×ö³iø^³Îøæø !o»³×ô ³n»fô‰ø o»³Êô ]滃öæ»]öæø ohô]çø %$Ö] àöŠ»uö åü ‚øß»Âô äö ×# Ö]æø !äô ×# Ö] ‚ôß»Âô à»Úôù ^e÷ ]çø $ø !…ö ^ãø Þ»Ÿø »] ^ãø jô v»iø à»Úô p»†ôr»iø

( 20:qÃgyZ/wW )

4$M LZiŠ q -ZQ…Ð x™z aLZ ä kZāVƒ@* ™ ZŠ Z]» \¬vZ èG X Hì‡~*™nÆËç'NgzZgñâ LZäkZā X c* Šg ZŒ Û ÑZzä™Zg7Ãy¶ KkZ ÆéZp~EŠ Ë7nÆ] çE O•~E™ Ëā ~Š =ÂÅ]!* kS …ä kZQ ( 1)


ÅÏZ sÜÉ X 7nÆ ö‚Wz x Zg WËX 7nÆ ª zŠ z wâ Ë7n

ñƒ ¦(kS nÆ]m6,yZZÆkZ Ô nÆä™— ÙfÆÏZgzZ ]Z f 4$MQ X ÷ gzZ }™„  gŠ ÃV¦ ~g ø {zā Vƒ @* ™ ¬™ Å]!* kZÐ \¬vZ èG

X ñ¯Ô™ÃVp}g ø 4$& 4$ˆ M Vƒ @* M ÆkS ÆaÆ\¬vZ ä èG ƒzás§Åy*kZ èG

āÆkZ ¸pXì Zƒ H{Š ZgZ »ä™yÒt ‚ÆVÍß\W~*kSB‚ 4$M ªX ÷ õzO 8zŠÆy*kZāVƒ &~gz¢ bŠ Ct Vz™ qzÑÃy*kZ èG 4$Ms§ÅXì Œ6,gñZ,ZPÂî~O 8 ** ÑŠzÂ6,§ñÆq ½Z: тî ) ) èG

qzÑ„` W Âì e\¬vZ¤ /Zāì {Š Zg Z0ÆT î~O 8ZuzŠgzZX Vƒ&~gz¢ 4$ā M 6Xì y*d{z Xì M {zèY X VzŠ ™ @* ™ HyÒ ~ Vß ‚Ô èG X ÇVz™yÒ™^ÐW|ÅkZX Vƒ

Ð ¹ ÌZ vßā Ån²~ # Ö } .Åg—ä { Ç*á6,§ñkZ ) vß ā @* $™æH¾]N{zāñY¹Ð VÍßXì 7(~ { Ç*pX ÷ìgW E L ÌnÆyQ÷C D :( c* â Û äg—6, kZXn ÿ¹$( Ù !* 4$ā M ì Le ** ™" $U* \¬Z} .1¶ð¯ { Ç* Wz¹äëÆ[R ~g vèG ]N»™| (,ÐyQ /4E Ì{z÷C Ù !*  zŠ ā @* „ $™æH¾]N[xZX Vƒ êŠáZz õE N 4E 5_Ð Öi ZzWÐzzÅ´3gzZì ´3=X èG g¨k , ½„  zŠgzZƒ:gØ1X ÃW 4$ā M uŠ =Â={zāìyQÐ\¬Z} .=ÍXì ˆ {zVƒLe ** ™yÒ¼ èG gzZ$Ð Ùñ{[xZ :Xì ~gz¢Ì** ™p Ò»[òZ1X Vj éE 5_NÃV2zŠ E N 45_Ð X èG g¨ñYc* éE 5_N¼ 4$¬ M Ѓ  ‰0Æ]Zf ~÷ VƒLe** ™!Zi Z »V ßPyQ èG ä VrQì @* ƒ t · Z » äYC Ù !* ΄  zŠ ‰}g ø X ÷ ˆƒ Za ~ VÍß ( 2)


4$gM zZ)ì HyÒnx ** x ** ÐyQāª7]gz¢Ìä èG »Ë%gzZXì HyÒ $N X ÷ D™ Hx »X ÷ TgÆ à { {zāì ¹ä VÍ߉Ú~÷( VgðF 4$MnÆVÍß,Z ?@* x » LZ s Ü' , ÆËKZ èG W7Ãx » ðûyZ Â… èY X ñYƒgz™ — » yQƒ —~ }g !* kZÃV2zŠ Xā @* X Vƒ @* ™yÒ X ÷Dƒ¯ ) !* »]ñgzZ•  hÂ÷gÆ~tz² ÷Dƒb§ÅC Ù iu“ 4$M n kS Vƒ YCx » LZÐ ,{Š c* iÚÅx G é&OZ¸¦ / Æd $Œ Û èa èG

ì‰ Ü ¤~÷q -Š 4, }÷J -V˜āñYƒx¥ÃV2zŠā @* Vƒ@* ™™f »4Z 4$ÍM X Vƒ© 4$M._ÆkZ ÐkZ„  zŠ ðä /ZāVƒg »ÌnÆkZ èG 8™x » èG 4$M[Z1Vz™¿Ì6,kZ ÂN C& §»ä™x » {Š c* ,ÅyZVƒ @* ™x » èG i 4$ā M ìt ìŠ HHì‡ gæ * q -Zt X Vƒ @* J 7, ~ &Zp gæˆÆ¸** ðèG

ï÷ á ÌűgzZVc* çVÐ~÷~ yZXì Š HH4ZŠÃVÂgúCc* ½P~T

kZ I7'gúynÆ ¶Š ½dZ …èa X ÷ ÌgzR {z´Æ yZX ÷

X Vƒ @* J 7,!²ÃVÂgúyZ ~ À ` WX ÷ D J 7,Š%ÃVÂgú™wZ e ( …n 4$MJ èG -‚ 1ÎXBZ'r # ™Ü· å 7â gzZ÷ D J 7,~ m, ôZr # ™Zè~ßñ

eJ(, f Ü z¼:¼ CZŠ *Z}g ‚1ìgH445‰ ‰ Ü zÝZX Vƒ@* J 7, 7Z

]‡5„  zŠ V˜ ~ {#kZˆÆkZXì {Š c* i½gzZì Á‰ Ü z {gHèY÷ nÆ% ï(nÆ]‡5èYXìgzR^ÅkZÀ` WX Vƒ@* Y÷ D ™

{zāì Cƒ ^t ÅkZ ~ x c* ZÆ ä™x »}÷Xì Š Hc* Š VQ yâ ‚Ð V;z

ÆW â ZÎ(kZXì @* ƒ qzÑx » ~ íŠ Z÷™ WV;zXì @* ƒ Zƒ Z½Ð V1 4$M‰ Ü z kZX Vƒ @* Wd $Œ Û @* ™·_ » VŠgzZ ]Z½»gzZ Vñ» ò OZÆŸèG Z ð^Mð^M80Ô70Ô60: Zizg~TXì CYWuZe d $Œ Û ÆW kŠ~yZgzŠ ÏZX Vƒ

ñh ‚=Ðx »kS n kZXì @* ƒx » »‚ðJh ZzŠ Ái Z Á ÷Dƒoèð^M ( 3)


4$ˆ M ÆkZXì Cƒº Æ×i úQX Vƒ@* Yä3** 3èG ) Z Û Wq -Z c* W {g !*

c* ÷n pg mП x »ÆŸ™ WQˆÆ äJ 7,i úX Vƒ @* WKn

FèYX Vƒ@* ™·_nÆ}pd‰c* WÎÛZD +c* "7,]Z½»ÆF, Ê 4$MÁ i úX Vƒ @* Y nÆi úÅ)QˆÆkZX ÷ ðƒ Å qzјä èG

` nÆkgŠ ƒ kgŠ¤ /ZgzZX Vƒ ÍnÆV2zŠk , Š¼ V;zˆÆäJ 7,

@* J 7,{z Xì * @Yƒ‰ Ü z »i úÅ[fāVƒ @* –[Z Æ oè™Ö c* Vƒ @* Y x »ˆÆi úÅY (QgzZ Vƒ @* ™·_J -i úÅY (™ 3 ** 3ˆÆkZgzZ Vƒ

@* ™x » » *™yWŒ Û ÀF, -]ZgW 12ÐW 11V˜Vƒ@* J Y`~{#ÏZnÆ

Xì („î ) ) Ì{Z +ûkZ1X Vƒ @* ™·_CZf nÆtØdQX Vƒ yÝÂVƒx ©6, _Z # ˆÆkZX Vƒ@* ™·_tJ -Wq -Z c* W{g !* ñh ‚

zz ÅyÝèYX ÷ CWÃðƒ Ï,q t ‚Æ V\WX CW7’Ðzz Å

x »ˆÆi úÅ ðQXì CYW’~ª qÏS X ÷Dƒìg, $»[¡ZÐ Xì @* YƒqzÑŸ¸ »

\¬~g!* ~yZgzšÆx »ÏZXì ;gƒÐ { â g e&Ô ì x » Z÷t 4$ M 0Æ zŠÐZXì –{g !* zŠ ãŒ Û ãŒ Û ÐZ ¶Åk , ½6,§ñÆ*q -Z ä èG 4$MJ -V˜ ~ ]Ñq yS X å Lg qJ -]Zg W & ~‰ Ü z}÷Vƒ &èG 4$MÌñƒ D 3 ** 3Xƒº ) Z Û =Z # Ç7(Z ‰ Ü z ðÃÐ 0ÆŸèG

ñƒD 3** 3āì @* ƒ(Z]‡zZ‰gzZX Vƒ@* ƒ;g™g¨6,]5çë ZgzZ m, zˆ

ÆÏh +I** Åi§kZŠ z!* Âì rg Ãt [ZāB™Äc* gŠ ]!* ðÙ™t Vc* ç

Æ%Z Ëā‰™7x¥t Ð {n}÷?Hāì @* 7,bŠ [Z È7Z=

xgw'„~„gzZg¨=̉ Ü zÆä3** 3]‡zZ ÎÂVƒ;g™„zg¨0

X @* ƒ7Çb§hZ ** 3Ðä3** 3b§kSā÷ëœgzZÉÍXì @* 7, ( 4)


X pð^N7{gt»œÐQQƒðƒÐ„Åx »} (, ËÃËZ #1 4$ā M ™èE_Nwìt 0LZ= Tˆ WŠ c* wVÅ m, +ŠC Ù k QVƒ @* ™x » HèG

~3 ZgX åÌg C»kZÆk QB‚X å ;g Y™á J¢}{zāì g 0Æ

gZÎXì à { J¢gzZ ÷ ìg Y wa ÷ s ¸çù ¹ä VMA òŠ W¼ 7Z òŠ WgzZ¼ˆÆ äYgz™¼ X Š Hƒg ZÎ6,ñ¢\!* ™ èE_tN X D Yƒ 7VY

gZÎ\!* gzZì ;g Y wa Âg CdŠ X ÷ ‰ ƒCyp·Wā ¹ä VMXA dŠ ¹äVMXA òŠ WgzR6,gzŠ ~hðX c* ŠJm Ãd WgzZ ´F, Q\!* ™èE_tN Xì

ì Í\!* ā H{gtäVâzŠ™èE_tN Xìg ZÎyZ É UgzZì ;g YwaÂJ % +

Ö VâzŠāìÛD +¸ [Zì @* ƒ nZ‹Z ÌÂì Í g Cì @* ƒ nZ ‹Z ÌÂ

¹äVrQXA vßgzZ¼ Â−ÐWX ‰Ö6, ñ¢VâzŠÆ™{gttX N Y gzZÆ F, Q VâzŠ {z™ èE_tN X ÷ Æg ZÎòŠ WzŠC Ù 6,gâ Y y!* i" q -Z CW7xÑ &‡'g߃ ZΙ aÎy WX ñY H H[Z ‰nZ ‹Z ÿLE  ëāÑ ä™{gt 'Ñäñ¢1X H b§ÏZy WX BVQÃñ¢™ïVâzŠā ðW:ÃÛD +ðÃnS &Nq éZpÅ ~ m, +ŠC Ùg C\!* gzZ Š HƒuhgzZ Š H¤ / ™« Q6,ÿF -ZgzZXqzÑ ãg â

6, kZ}™¼ { Zpy¨ KZāìtÈ»wìkZX ‰ W:ZzyñƒD™k\Z6, Xì Lg@* ƒgz¢nZ‹Z

x »‰ Ü zC Ù \Wā÷Tg ë yŠgzZ]Zg ÷vß{zÂq -Z~® ) ) ~g ø

÷D™ H„x »÷ë ÷{zq -ZgzZX D hg7x »‰ Ü zË÷TgÑ ~

Ö ´ Åá # ˆ g Z t gzZì E ]!* ÅVß Zz äW:ä /ZX @* W7Ãx » ðà …

DƒÆ nFx »X @* W7Ã@* ™x »ÃË{zèYX ǃ @* ™:¼ Â\¬vZ ÂXì

øÎÛD +]Zg yŠ~ §Æx ¸ ¿q -ZX ãK¼gzZ÷ Dƒx »©â Š¼ X ÷ YÈt ÌWðà H1Xì Lg ´ ƒā Ǿ ¸ 0ÆkZ ÂÑZzÚ Šì Lg ( 5)


©â ŠXì Lg ´ ƒÑZz ä™x »©â Š {z1ì @* ™x » ÂÑZz äðe ~™Iq -Zāì

gzZÃy¨ KZ x » ãK1Xì  J h1 Ãy¨ KZ~ ]Zg yŠ q -Z ì q {z „

k0* x »©â ŠXì @* WÃx » ãKgzZ @* W7Ãx »©â ŠèÑqXì @* ¯ g !¤ {Š c* i 4$MZ Ìm, ôZ F Š He $Ñzw‚¸¦ /èG # X ÷M hƒx¥Ð gB‚gzZá ˆ

b§kZā ïŠ {gt™NŠ w'~ x »= {z¸: y›{zÍ D WnÆY G G ©G3©8,™ HÌx Zg W¼\WX ÏñYƒ[Zy ƒx¥„ÐYÃy¨ KZwq ï LG  ¡ ÐT ä´×â Ÿ ÜÒ †nì ÜÒ †³nì:ì c* â Û äÅzhWzmvZ-*™wÎgXì $ Ë

ñ } " .]|y›n kZXì B bgyiz¹ 0Æ0 + z{ „ZÍÅ~çāìC Ùª X ÷D™ H70ÆÅzhWmvZ-*™wÎg„ZÍÅ

½'!* ttäkZāâe $Dk0* }÷0Æ+q -Z ñƒyŠPÌZ 4$tM %Z÷ß Â'!* ì ¹ä èG gzZ ¹ä VrZ Š HY7 Ð yZZ # 6,kZX ÷ : Xì * @Yƒ ß{zā÷ f e Ð ñkS x »Ð k QìgB‚Æ yZ òŠ W ā

X ÷M h™áZzä™x »B‚{ i Z0 +Z »x »}÷

Ð ‚X åtØ»·_Ì~‚=āì à Z e ]Š ¬ +Z ä \¬ Z} .=

kS ¡~÷Xì : â i »ˆÆ ]Ãz Åx?Zz > }ZmŠúñ[]|Š Z% ~÷ o.ÅGEE -G Zi%ËZ e ä ñwÍZ ÷ Z îªG3Ò7 ]|yŠ q -Zā ¶ˆƒgz$gŠ kZ Ð zz Å ]Š ¬ Áā÷ër # ™ËZ eā c* â Û ÐígzZ H{gt0ÆkZÐr # ™á [©

āÅN @* JQgzZX ÏñYƒ[Zy  ¡:gzX ’ e ** ÎF, ZáÃyZ]]‚ÁÐ Y &L{Š c* i¡:gzX z™ c* ÎF, Zá]]‚ {zäâ:¬»É ÅgŠ c* c* â Û gzZÏñYæH¾E

~÷Æx c* ZÆ~g FJñZÎnZŠ z!* 1X z™~È0* ŬkS ?ì @* VQ y v | (,gŠkS ~gz$! ¡Z[ZÐzz ÏS Xì CƒJ -‚b Ђg eñh ‚’ 4$ M 'gÎ{zā÷ … Y {z ÷ _7,i úú}÷vß āì ˆ k7,: Zizg èG ( 6)


V\W]‡zZ‰āì ˆƒgz$gŠkZÃgzZX Vƒ * @Y wÈÌ{z]‡zZ‰Vƒ 4$Æ M 䃪 b§kZ]ZgyŠ èG qt Å¡Š z!* pXì @* Y YZƒ0 +ZÐWÆ G g¢L 4$M Vƒ @* sZ e ÐÎz ~ Vߊ ]ÑìÆ ê kS èa gzZ Xì c* C ä èG ™x » 4$Mn kZX ÷ Â{z÷D W6, *„  zŠ ßNŠ ¸Xì Œ~gz¢!Zi Z »yZ ä èG 4$ā M ÐVƒ B ¼kZā … Y 7¸ {z1ì x » Z(,¨ KÃt Âc* Š¼yŠ zŠ ä èG 4$X M Xì @* Æ< Ø Zè0ÆkZVƒ@* ™yÒ èG 7,* *™·_gŠ¾= nÆ

¼¸Xì C7,ã™ ãZŠ¤ /tgz¼ ¹= nÆä™x¥]ÑìÆVÍß 4$M yZXÐVƒñ7,ÔÎ{g !* Ái Z Áä~nÆ~g »ÅkZVƒLe bŠ ` WèG 4$M],tgzZXì àÆ g ]!* 4$Ð M ~ »]Ñì¡ä èG ðÃÁ„¹ä èG Z} .¡÷CW'!* ~r â Š}÷āì „  gŠt X ÷ñ7,nÆä™:i Zñ E Å澡L nÆkZgzZX Âe äƒ Ì[f YÆaÆZ} .1X ÷ CWÐ aÆ -Z¼t :Xì Cƒ]gz¢ÅK Z%Xì Cƒ]gz¢Å·_Xì Cƒ]gz¢ q

4-,k , ½Å*QXì @* ƒ³»·_EgzZ„EÔg¨EÉ Cƒ7k , ½ÅyŠ

Æ™s ™ÐZX YÉ76,gîå,k , ½~g ‚ÑZz™ ,k , ½X 'Y 7¾ ã™ b & Z ÅVzk , ½ðƒèÅkZ=QgzZì * @Y µā²d $Œ Û Æ·~™

Xìg쇄zì * @YHyÒy*ÐK M F, Tā @* Xì C7, 4$ˆ M ÆkS āì @* Y¹āìt{zgzZÔVƒLe I¼ 0Æ]!* gzRq -Z èG 4$M 4$MX Vƒ êŠ µñ»]‡5ÃVÍß Á¹ èG HyÒ ~ ËÐ ~ V5Ôä èG

‚¹Š z!* 6, §ñÆ*āìzz¸Xì B bgZ +Z ¯Ð¹g0 +Z LZ]‡5ā å 4$Æ M äƒx » ÷Xµ Z b§kZvß èYX Vƒ ꊉ Ü z»]‡5ÃV2zŠ èG

Xì CYƒ/Zzw‚}ŠÅ‰gzZw‚}uzŠ ʼnÔw‚q -Zʼn~yZ 4$M[ZgzZ kS X Vƒ YyT 7ZgzZ ‚ rg yT ÅVñŠ WVzg ZD Ù Æ® ) ) KZ èG ( 7)


4$MÌ{z´Æ ]‡5 °N µ Z pVƒ Lg ꊧñ » ]‡5 {eÃV2zŠ èG

~> ƒã™]!* +Z ðÃgzZXƒÌ]gz¢ÅkZ6,gîm{²ì Yƒ~gz¢

# p÷T e Nµ ZgzZ÷D W„ Z  zŠāì @* ƒ(Z]‡zZ Î1Xƒ$ Ë YÅ:

]!* tèÑqX åInƬ™nLZ=÷ë Âì @* Yc* Š§ñ»]‡5{e

ïŠ Z™ ay  420D 15Ð~‰ Ü z}÷nÆkZ1X¸M hÈÌ~>{z 4$MX ÷ gzZì @* ƒÌ‰ Ü z»]‡5Ð V2zŠ~yZ÷ñC¬x » LZ ä èG 4$M7Z÷ D™„ ÆY{eèG  ZpgŠ ÅY{enÆx » ~gz¢Ë„  zŠ 4$M1X Vƒ êŠ ‰ »]‡5 {e6,gîx ¬āì 1NŠÐ/ŠÔèa ä èG Ü zn

¿ [Z n kZ ÷ $ Ë Y ½Ì~ >x ¬ ÷ ë '!* +ZÆ™gH‰ Ü z 4$M0ÆkZì HnÆ]‡5{e (Z c* Wāßb7āVƒHÐ ~R, óLZ èG 4$Mì @* êŠ } Š ‰ Ü z èG ƒ (Z Z # gzZ Xì Y Y H „ ~ Ïe ì x » ~gz¢ 4$XM Vƒ rg É Ü zðÃZ÷ā÷M hÎ{ i Z0 +Z[xZÐyZ÷ñCx » LZä èG

āì e** n}÷Ât[ZXì @* 7, xgsz^=] 24Æ]ZgyŠXì 7 J +E 4$M 4$Q M X Vß ¯ ] 48Æ ]Zg yŠ èG ÔÁ CÔ ** 3 }tgz¢ ÷L ZjāVƒ Y™ Ât èG 4$1 M Vz™ ay  Ü zZhðÐ} hð~{)z** ‰ ÎÔ: {0* Ô[ % O 7ÈÃVÂgz¢yS èG 4$¤ M Z~]ÑqyZX Y™ / Ð kZ ÂVzŠ nÆ]‡5‰ Ü z{eÆ]gz¢% èG 4$i M Š ‰X ǃ§Zz `w~ Vñ»}uzŠ n ÆY „  zŠ ðÃXì ¬Š ä èG

X ** ™ ¬™gz¢n}÷X ÷ D Y ë ¸ 420D 20Ô15D 15™ñB; Z÷ÂñW

ȉ Ü z ËËn kZ ÇVz™ ¬™gz¢ā YÈ7t ~[Z ÆyQg!* Ù ~èa C E 4$MX Vƒ Lg éG )zgÃ& §kS èG 54]N]!* ÅyZ lñ{QgzZ óz™gz¢V; X Vƒ êŠ 4$ā M @* X nÆ{Z +ÃÆVÍß„\WÌtgzZX VƒLe ~Vñ» ~gz¢‰ Ü zCZ èG

=Â}áƬ™%n‰ Ü z{Š c* i Z÷r # ™ðä /Z ñOÅ& §kZX VjÎ ( 8)


4$è M YXƒZa zÂ{Š c* vß pXì gŠÅ‰ Ü z}÷ÃyZāVõèG is§ÅyQ 4$t M ‚ÆyQ÷n “wŠ Z÷pVƒ‚ rg 쇓 t KÂC Ù „ èG pg} ñB;J -k , Š

ä™]‡5Ð& §kS Xì ;gƒ`w~x »V#}÷ÐzzÅyZāì @* ƒ; g 4$Ð 4$ÃM Vß Zz M kZ ƒx » ~gz¢Ãˤ Ü zC ‰ Ù ~]ZgyŠ èG /ZpX VƒLe )zg èG

X Vƒg »nÆY 4$Mb§TgzZX Vƒ&~gz¢e 4$M š Vƒ&6, tÃyZ èG $.Ã]‡ äÕ$NèG 4$Mb§ÏZX ÷ D™s܉ t Vƒ &6,tÌÃyQ èG Ü z Z÷zz š gzZ]gz¢ N Ð ígzZ ’ e ** Wgz¢VŒ A §ñÌZ # X ’ e 7„ Nā ÷ ë

LZ c* ƒ~gF+ZðÃ}Xƒ$ Ë YÅ:~> ƒã™]!* +Zðä /ZV;X ’ e 4$MnÆkZ ƒ]!* g» ÌWZzÆY{eèG „ +ZgzZ ðà c* Vƒ]Ñq m{ Æ yZgzZ ÷ D Ñ™ôÀÉL ]ÑZΉ„  zŠ Fāì @* ƒ (Z ]‡zZ Î Â[ZX Vƒ

~ x ¬ >wZθ ¤ /Zāì @* ƒ k\Z ¹ = ‰ Ü z k Q X ÷ y7 {e0 āìC Ù ªXì $ Ë {g ì‡ðYzÂ~i úāwZθ }X @* ƒ{Z +ÃÌÃVzgzZ Ây7

³‰ Ü z {er # ™áZz{7 1Xì Y à{Z +à ÌÃVÍßgzZ[Z »wZÎkS G ¢gL pgxzøÐ {Z +ÃÆkZÃVÍßx ¬gzZ÷ y7 ä™]‡5{eÅ ê kS X ÷ n @* â Û \¬vZXì Š ñÌ~ˆyWŒ Û Â¬»]‡5:gzX Vƒ Le )zgÃVß Zz X z™ ;g XÐyZ÷n pgmCÐ\¬vZvß !àøn»Îô ‚ô’# Ö] Äø³Úø ] 绳Þöç³ÒöXì

c* â Û x?Zz > }ZmŠúñ[]|āì ~gz¢gŠkZgzZXì ~gz¢]‡5 : ÷,Zv߉Xì {ç»yZZÆyQ D W7k0* }g øvß X¸D™

B{z÷D Y−QgzZ÷TgÆúÆVzuzŠ~ >p÷ÂD WVŒ ¢L gG 4$M÷ +{}g øpX Vƒ @* ƒ ;gNŠÃyQ èG ā÷ Å ê kZ @WÅVÍßÆyZ0

X ÷ Sg unÐzz ÅTXì {Š c* i“  Í6, zZÆyZX ‰Á7{Š c* iÃ6, zZ ( 9)


4$M7QN WVŒ„ Vƒ@* ™ÃèG  zŠ :Xì 4䃊gŠ ÂBÅ{Š c* i¤ /ZgzZ Æ(KZgzZ LZgzZÐ ÷g J -“  {zā’ e ** C Ìt 7ZgzZ X = {zā

yQgzZì M§ñ»ä™zÂm{s§ÅyQ b§kZX ’ e ´Š q :ZÐ ]Ñq

Xì CƒzÂs§Å ¬™nÆ 4$ˆ M ÆkS NgzZq ìŠ HHyÒwìt»V2zŠ‰VƒLe** ™!Zi Z »îE 0_I -Z èG

XÐVƒD™ ¬™V¹nÆVÍßãZ {zgzZXì {Z +ÃH »™ nƬ™ā N~ kS Æk Q ñWÆnƬ™ Å„  zŠ Tāƒwìt Ãˤ /Zā7îE 0_I 4$MX 7„ 4$Mn Vƒ @* ™ b§kS : èG  gŠt ÂVƒ@* ™ ¬™™Öµ Z‚ c* ‚|Š WèG

gzZ ÷ Cƒ ZZpgŠ Å ¬™™5 î ¥Æ yc* Š ‡: Zizg d $Œ Û ÆÎX Vƒ Y™:gzZ

t ÂñY c* 5¤ /Z ÌÃyZX xg D™ ¬™ n }gøā÷ ˜ oèÆ nkS ‰ gzZñY3gnƬ™ {eÌ4q -Zq -Z¤ /ZnÆyZXì CY| (, ÌgzZŠ Z®

’ e nƬ™ ʼn Ü zq -ZsÜ]g e& ÂñY Hï÷ á Ã]c* gz¢ÅxsZQ 4$Mn kZX ÷Dƒ Hx?Zz> }ZmŠúñ[]|b§TVƒ@* ™ b§ÏZ èG 4$XM D YD™Ì¬™B‚B‚gzZ D Y_7, âā å{°‡»\WX¸D™ ÌèG

ì @* ƒ(Z]‡zZ ÒZgzZì * @YJ 7, ÐzÂm{ÌâÐzzkZX Vƒ@* ™ b§ÏZ 4$p M ì @* ƒ ;g éE 5_N= {zgzZì @* ƒ~B; Æ~R, óâq -Zā ~kS X Vƒ HèG 4$MÐzz Å ¬™ n¾Xì Ç „  gŠ ]!* „ ~÷gzZXì –tÉ 7t "7,â èG

¬™ b§kZ Âq -ZXì * @Yƒd‚f}÷y*Zg ‚ »âgzZVƒêŠzÂ~g7~ 4$M& §t }uzŠX Vƒ @* ™ ÂÐ VâŠÔgzZVƒ @* ™ ¬Š~…Zâāì 3g ä èG {z´~¬Š kZX Vƒ@* ™ ¬™~i ún ÛC Ù nÆ!Zi ZÆ])gzZ ¹F, Å® ))

> }ZmŠúñ []|gzZ Vƒ k7,ŠzgŠ 6,Åz!WzmvZ -*™wÎgānZ

ÅyZ \¬ Z} .āVƒ @* ™ ¬™ nÆ ~— Å]YgŠê S Vƒ &ŠzgŠ Ì6,x?Zz ( 10)


ä™nZ ‹ZgzZ Vß Zz + â :ÆyZX}™ Zg7 Ð=g f }g øÃnZ¾Zƃ

QX}™ Za yâ ‚Æ ¹F, gzZ}™gzŠÃ;‚gzZ ])ÅŸ}Š™ÃVß Zz }g ø \¬ Z} .āVƒ @* ™ ¬™ Ìt: Zizg÷ ñƒ]Š Þ‹uZzÆ. Þ »Ð Z #

¬™tQXÇgpôÐÑC Ù ÆV7Š 7ZgzZ ñâ Û ]¾gzZŠæÅVǸÆV;z

Vâ ¨ KZƒ  gzZX ñ;~[fgzZtæÉ Ü ZœÅxsZ \¬ Z} .āVƒ @* ™Ì āìtāÜ »TX Vƒ @* ™ ¬ ™ nÆ ® ) ) ~g ‚QX}™4ZŠ ~xsZÃ

x lZx ÓyZÆ™gzŠÃVÃzg ÅnC Ù ãqzgÔdÔ¹ÜZÔ ãKÔ à â Å® ) ) \¬Z} . X Vƒ@* ™ ¬™nÆyZ÷Dƒx »ë Z ÆŸQX}™ Za y⠂ƹF, ~

gzŠ ;‚gzZÄ ™ÆyZ \¬vZì –nƬ™= ä VMāVƒ @* ™ ¬™tQ

}÷»])ÅXvß{z‰ Ü zkZX}Š wÅ5ZgÆs # Zg nÆyQÆ™

X Vƒ@* ™ ¬™nÆyZ³x ** ÆyZì @* ƒW, Zm{6, wŠ

Ì6,Š ÑzZ ÅkZÉ X â Û : a„6,® ) ) {Š ñ~gøÞZāVƒ@* ™ ¬™tQ

™Å5ZŠ Z ÅøZ Û LZ 7QāVƒ @* ™ ¬™ nÆV.g»ÆŸQX â Ûa

yZ »® ) ) X 2& § »yz¬gzZ ~Šg^Ð VÍßX ¯ _g Zz »V–LZX â Û«

Xƒ~Šg^gzZyz¬B‚Æ

nÆVß Zz yÆyQgzZ nÆyQ÷ ñƒ‰ nÆV „  zŠ {zQ

Ü zVv0* ‰ N ¬Št X Vƒ @* ™ ¬™ nÆyQ÷2~ T $r QX Vƒ @* ™ ¬™ 4$ā M ¾ ðä /Z Ì[ZX Vƒ@* ™~Vzi ún Û Æ…Zâ{z´Â** š nÆ® ) ) èG 4$XM Zƒ 7`gξ ‰ Ü zÆyŠ ðÃ‰ì „(Z Â@* ™7N ¬Š ¬™ b§TèG Vƒ D™7¬™ b§kZ n LZ ÌŠp ÐVƒvß,Z ~‚ 90X Vƒ @* ™ s %Zèa ÐÑā÷ ë v߉āt gzZXì Š Hc* C = wìgzZq -Z ( 11)


4$MXì s %Z~]!* Ã]!* kZ¬„ ä èG V#V#Ð yZ…n kZì ^ ,Y 4$gM zZ åH7 x|q -Z »]!* Ù 1Xì ^ C ,Ys %ZÐÑāVƒ@* ™7Ì[Z èG

ËZeāì YÈðÃHdŠXì 7# Ö ´Å~WgzZ ð** ZŠ −(, ÐkZXì @* ƒ

ðÃÆkZŠ z!* 1÷D™tiŠ VpËZe 7¦ / Ù Xì Cƒ„ C  gŠ ñZgC ÙÅ

XÐ ,™ m, ?\W¯CZ ë n kZì Cƒß ÌñZg ÅËZeèaā H7t

dZÐ ëñZg mZgzZXì 56, gî{°‡!* x » » ~ËZe äËZ eān kZ ?VY

~Š wzÃñZg Å4Z~]â l1X ÷D Y™tiŠ VpVz b§ÏZXì

:Xì @* Y Hx Z Z »ñZg ÅkZ~kZXì }Y{Š c* ix » ðÿ gzZXì CY 'ÐQì @* ™³6, B;ÆÑ ¿q -ZX ’ eãƒ~ÈuðÃÌÅs %Z

~b)´ŠgzZ ðú{ Zg ÅVÍß]ZgyŠx » »ÑgzZXì @* ™gHZ} .Y #ā’ e

Ð ñZg Å kZ gzZ Xì ~gz¢x Z Z~ b) ´Š » ñZg mZ Xì @* ƒ„z g¨

ƒ¢b§ÅzŠq -ZgzZq -ZÃáZzä™s %ZZ # ì Yƒ^ ,Y‰ Ü zÏ Qs %Z

ÑÃs %Z kZ {z¬āì oÑÌtQXì „  gŠ „zì H{z ]* ! āñY Nt=0Æ]!* gzŠµ{zÐÑgzZXì îE 0_I V#āñCgzZ}™7t ‚Æ 0Æ~g F\Wì 1t=āì @* ™ c* ŠÈ!%ÌÃËZe b§TX ñZ™

ÐQƒ s %ZÐQ~ ]!* Tāì n Û »áZz ä™s %Z :X ,™g¨h +' ×

,Y ]!* ^ t¤ /Z:gzX}Š™ qzÑ® )÷ á Z ÅkZ „Špā: }™7t ‚ÆÑ ¼ »xsZQ Â}Š™ qzÑ ã™yÒ„z ñW~ wŠÆË]* ! āñY ~Šg Z Œ Û

@* W:t~pÑyWŒ Û :gzX Cƒ7‰ Ü ¤Åê9~¿C Ù èYXìg: ¹!* Ì 7t%ÑZ à zZ HX î Yá k0* Æ%ÑZ \zZ Â’]!* ðÃÅsp c* ðZ Z #ā

HHx Z Z »ñZg éZZ Š # gzZXì Š Hõx Z ZÃñZgÅyZ1X ÷D™ ?D™

³90Æ]!* Ù ā @* C ƒ7. Þ ‡kZ¿C Ù Xƒ: VYx Z Z »ñZgÅY #Âì ( 12)


¿ðä /Z X c* â Û ä x?Zz > }ZmŠúñ []|Xì ™f »iŠ q -Z Xn V6, ™ èE_N]!* t ä ¿q -Z X ÷ ^ ,Y n Æ kZ Â}™ÌVc* ç În Æ ò ¾

ì Y™y¨ KZJ -΄g:uÅä™Vc* çge [Zā HyÒ ™ W~ VÍß}uzŠ

~÷X c* â Û ä\W Š HY7Z # Ð\WXì ~Š â Û ä áPúñ[]|]!* tgzZ

n Æ ò ¾ƒ ðÃ/Å kZ { Zp ÂN Y C%Vc* ç Šˤ /Zā ¶Š Z%t Ð kS  Xì Y™Vc* Š÷ á

āì ~gz¢nÆŠ ZÆ® ) )gzZX Y™76, gî9Ã]!* Ù ¿C C Ù:

b§kZ ¿ðä /ZX}™7t ‚ÆÑÐQ ƒ s %Z~ ]!* ËÃˤ /Z Xì @* ™]zŒ {z Âì @* ;~ VÍßx ¬nŠ(~ wŠ LZÃs %ZgzZ @* ™7

X ’ eã™ b & ZKZÐZ 4$ˆ M ÆkZ ~g øXì q ~' ,¹§āìt {zgzZX Vƒ @* ™ÃgzZq -Z èG

X ÷AŠÇ,Zäëì ¹=äVÍ߉X ’ ebŠ hgtÃVÍßÆ® ))

Šúñ[]| X Š HWŠ c* [q -Z=0ÆkZX å@* ƒx AZÃyQgzZ¸Ã W§ G "¼ā¸ D™ c* 45EE ÿ&Lî 0* -Z ðä q /Zā¸ìgÈtÆ õJ/G â Û yÒx?Zz > }Zm ™èE_tN ä k QX Zg ¦ / g ZŒiq -ZÐ k0* X ÇñY c* Š x ÅZ9zg õ0* ÐQ Âñ3 G Za {z~X÷ä3ÿ&LÉVp ÷ á yQªX ,eZāÉV G é5ÒO]Mā ¹~!º G x ÅZ6,Tì ]!* ~(,´Ã ** 3ÿ&Lî 0* -Z Œä kZèY%Æ yZ c* q ÷ Dƒ E "Xì Yÿ$L 45E -Zì @* q ƒs %Z~ù SÂX D™7]!* ~g vë î Y?Ñì õJ/G āB™Ìttë¤ /ZXì &à ©ÐQ ZuzŠì Cƒ~(, ]* ! q -Š 4, Æ¿ XÐVƒ:ÆzgŠ dZx AZ {zā Ç} 7,I ÂX ÷ Dƒx AZ ðZ} .ÃáZzÅ W§

kZX î W:~K™ 3¡āX ÷D â ÛJ -VŒÂÅzhWzmvZ-*™wÎgèY

3g¡™t ‚ÆÅzhWzmvZ -*™wÎgQX D W7º Û ÐzzÅ1$ +Å ( 13)


x¯ Z} .Ð ?X c* â Û X N 3: ÌëvZ wÎg c* X Y7 ä/ ñ ôX c* 3: ä \W Š H ÆáZzÅ W§āByâ b§¾ñƒDƒÆV(uySXƒM h3?@* ™7

-*™wÎggzZXì Cƒ[Zy {Š c* i ÌÐ ¡1$ +ŧ²X ÷ D Wº Û k0* 4$ā M ÷ Dâ X @* ™7wEZÐZ èG Û 0Æ q à Zz1$ +ÁЧÅzhWzmvZ

o ôZgŠkZÅzhWzmvZ -*™wÎgZ # :X ÷D Wº Û k0* }÷èY

ÈЧÌÐQƒx AZÐQāì éZp&c* ì ¦åO$»x AZ ¿ ¸ D™ 4$gM zZX ’ e (Z ðä /ZX 7éZpÅx AZ=ā¾t Vƒ Le 9 Š ^ÅkZ èG

X ’ eÁ C7̧ÃËQÂ7¿ 4$Q M Vƒ7x AZÆzgŠ dZ1X ñY ̃x AZÿ,Zì eVƒ HèG

]Š ¬ÅÅ W§ā 6@* ƒÐZx AZ dZÐ kZ Â¥:§{z¤ /ZÐ}ëgzZXÐ mŠúñ []|XÐ Vƒ D YW º Û ÌŠ Z k0* Æ kZ X ZƒÐQ ñƒ n pg

X 7c* ÷ D Y º Û V ; z Xì * @Yƒx AZ Ìü]‡zZ ‰Xì –ä x?Z

x AZÃáZzÅ W§Ë¤ /Z :X fƒ D YWk0* ÆáZzÅ W§ º Û ÆnÏZ

ÆkZ ÂêŠ hg Á C§{z¤ /ZpX 7]!* ÅÙpnÆkZt ÷ë ë Âì @* ƒ

X D Wº Û ÆzgŠ dZk0* 4$Mˆ Æ kZ >¸*X Vƒ Le ** ™™f » x Z Z gzZ ] çE O• Å„  zŠ q -Z èG yZā å Š HHwìX å0Ær # ™gâñi +Z å Š Hc* VQ wZÎq -Z~ ]gzx 4$M0ÆkZXì ðVZäáZzä™wZÎ]!* {zÐY ZZÆ ™ ÎoÑŤ /Zä èG 7(Z ä VrZā Zƒx¥~ˆ1Xì ÅtÂì H (Z ä VrZ¤ /Zā å ¹

āì k\Z1X å Š Hc* Š ^ »z{zÐ ~ kZ Âðƒ ù ÷ á ^g7g Z # =Z X H

ÆtzgÃāì »]!* kZ k\Z {Š c* i=X c* Š™ù ÷ á Ùf kZ ätzg Ãr # ™ñi +Z 4$Ð M s§Åtzg Ãc* ÐZ ätzg Ã1X å1á Ñ$ +ä èG ÍX ‰½'!* {z0 ( 14)


4$MŒ: °» ätzg Ãr # ™ñi +Z1¶Åe $×eÐeÅtzgÉ Ü zkZä èG

Xì Š HH ù ÷ á ~g ¶ZÃ%Z kSèa X c* ` ¯Šps ÜÆð¸q -ZgzZ H:ñ6,kZ %NÃˤ k\Z6,ÑLZ {z ÂÑ ZæE /Zt X Vƒ@* ™„ ~ >Ì„f » kZ n kZ 1C

X c* Z™ ÷(ZÐkZäTX}™ 4$M[Z q à â ÅŸ}g øX VƒLe I¼ 0ƪ ª q à â î ) ) èG

1÷ D™Šæ ì Yƒ egŠTÐ V2zŠ }g ø Xì gz$ e $.V⊠yZ

CZ f ~÷ Š Z% Ð ]c* gz¢ ~g ø X 'ƒ 7~g7 ]c* gz¢ ~g ø nS Š z!* 4$~ M ]c* X ÷q -Ñvß\WæVƒq -Ñ ÚZ ÌèG gz¢~g øyZX 7]c* gz¢

7M{Š c* iÃyZì ª q Å])[ZX ÷ ]c* gz¢ÅŸŠ Z%Ð yZèY

{ â &&ÃV.g»āì ª qtÌ[ZXì @* ƒZa Ð kZèYX YYc* Š äY

‘ûV!zFFÎ÷x¥,Z=òŠ W30D 25Ð~yZgzZ 7÷Z 9Å

k0* }÷yŠ q -Z !ôäZ6,q -ZÆx?Zz > }ZmŠúñ[]|Xì [ g*

Vª  qd $Œ Û ÆÕñƒ D™x »gzZXì ‘Ã»V⊠ãZā} 7,zg™ WgzZ ñW 4$M~ª kZ1X V¹ Y~ k}™hgg !* yā H{Š Zg Z ä èG q kZXì CY

-k J , ŠÃ]!* kS ~ª q +Zā÷ M h™vß\WXƒ: ÉŠpā ;gi !* Ð wì

ðÃ{zèYì o‚ »;‚Ê Z Û ZÆVo)ÅC Ù !* —" X YY3g7~Y ZpZ 4$¤ M X ÷ 7L÷Z / ?ì ÃëVŒ ÜXì 7gŠ ;„ +Z ÌæZ HāVƒ H èG

Xì ÐäY Ç!* ~Š Zg Z‹¸~÷ā Zƒx¥(Z=Ðzz Å;‚yZ ÂyŠ q -Z G 4$ā M åd $Œ Û gzZ ìú1¹6, ) )~g ø—"X Vß Z e h M} ÀÆ èE#MLZ èG ®

Vz)Xì ** VQú1 Zg ‚„ ä ® ) ) 1Xì C™ ay  ~ { Zg Å Z} .¼ ¹ {zgzZ ðÃÌ6, yZnkZX åc* Š™g ÖZ »# Ö Z0 + 6, tkZ‰ Ü zÏZ6, gî: oñÌätzgÃr # ™ñi +Z X 7x Z²Z ( 15)

1C


4$MX 7¢ ì Zƒ c* VZú1 ¹ ä ® ) ) ~g øāì ¹ÌZ ä èG 8¼ ä ë ÂÐ 4$™ M NŠÃª ã!* Û à â âZ ÌZä® Œ ) ) ~g øāVƒYÈèG q¦ùÅ® ) )p 4$MX ÷ „g C™ ã!* V˜ ì ¬Š x £ {z ~ xzg ä èG Û È) «ÎÅ7 Œ E -o! éäXìgnÆvÐV ð.ЃgzZVgÅV7Š LZáZz+ âÆ ÷PG]|

{zgzZX¸ ‰ − ™hgwZñZz wâ g !* yLZ ð|V;zXì Mx £ {z d $Œ ÛÆ PëXì Š H3g³°Zz»[ôZx ** »yZ~»{gÎX¸D VQ ºÃ6,ºÃ FV;zvß{zèÑqXn™:“  ZŠ' ,** IV;z„  zŠ F1X ‰ V;z nÆ]

V ¯~g»u÷g ¸Æè3q -g @* z ße $.{zXìg‰ Ü zÆkâ ªŠ J -w‚

t ÷ Ñ Ã6,yQgzZ ÷ ðƒ µ ÷z Ì,GÅyZ Zg â V;zÃXÐ ~ yZ ä

+Z +ZgzZ å c* Š hg¼ ƒ  nÆ Z} .ä VM¸ vß {zt X Š HZg â ‰ Ü z V#

»VÍß\WX ÷D Yƒ} 9èzg Ì[ZÆ™wì »X‰Å“  ZŠ' ,¾ \WQX¸ } (,Ð ûPÜ** []|x?Zz > }ZmŠúñ[]|āì {o -o! X Vƒ~(, ÐVß Zz+ âÆ ÷PG]|ÌV*!* Û ~g øā’ e ´gŠ c* Œ ÌtÃVÍß

x?Zz > }ZmŠúñ[]|dŠ ?÷ „ +Z V*!* Û ~g ø ÅJ Œ -‰ Ü z kZ H1 1 ™7¤z ì c* â Ûä Xì 3g »wâ î~O 8 10 {PÁi Z Á»¤zgzZì ¬o{z@* 1 Ü z kZ® ) ) ~g ø1X 7ï÷ á } 7,* *™ »¯ »z {P x ¬~ T 16 »æWKZ‰ ‰gzZX ÷ ïŠÐ bÑÁÐ kZÉ ïŠ 7Ìt ‰gzZì îŠ~ {P î~O 8

āìtwZÎ1Xì ZƒZ7, ú1Z(, 6, ëXì * @Y¹ÆkZŠ z!* 1X ïŠ7„Ç!* yQ Š H7, ú1Z(, 6, ëā÷ëvß [ZXì Z(, H{zì H<äë »ä™x » Z(, Ât¾ ÂÑ äVQZ # gzZ ñYnÆäVQ¶; ì ÏÅ¿k Qª q Å

ÂÐ kZ¾QgzZì e ** ñ Zg óZ »v W~B; LZ ì ÏÅ¿k Q c* Xìú1

b§Tì „g™ÒÃŶŠ Zh Q b§kZà *™ {zāì 9tx ¸ :Xì PB; ( 16)


LZ™O b§ÅóÑZe {zāì ~gz¢nÆ kZì êŠ Zh QÃh N óÑZ e

{ n+ WLZ ó ÑZe c* ?ì YZh QÃq Ë™{g 쇊pŠz¥ !* LHXá ™{ nÃ\W

} hð?¤ /ZX u7, * *™ b§ÏZ»Â7GgzZ7¤ /Z ?ì Y™Za pðÃ%G

„óÑZ e ‚ZhðèYXƒM h™ ì„?óÑZe ƒT e * *™ ìà *™™ƒÐ E /š!tnZgzZXì ꊙÑ!* ¬Ð äZh Qà *™ëā÷ õE zMÃî O8} (,q -Z ì @* ƒ

Â7¤ /Z ?ƒ‰ V?J -zgŠ kZgzZì ˆƒ Za ~ ?ª qt HXÐN Y h Q\W

~ ?Š H7,ú1 ¹6,?āƒ M hÈ b§¾ñƒ n pg {Š Zg Z ¥™ ìà *™ ~g‚

Zg7ÆÑgzZ ¬ å$NkZ ä kZā’ e 9 ŠgzZ ’ e ** ™g¨6,ª qKZÃq -ZC ÙÐ {z nÆTgzZì n Û AÍZ » ~£Zq -ZC Ù ì ÅÒÃgzZ [gŠ¾~ ä™

Âì c* VQJ -‰ Ü zkZä?&ÐdŠÃú1kZ?™ÄgÃæÃ]!* kZ¤ /ZXì ZƒZa

Xì 7̼ Â{zā ÇñYƒx¥ 4$M 7kˆZ »]!* kZÎ÷,Z}g ‚Æ}g ‚Ð~?ā H7t èG ÅÒÃgzZ [gŠ¾n Æ kZgzZ ÷ ñƒ} 9³™ ¬ å$NgzZѾ{zā

VrZìg Zƒâ 9zg 60{ Z 9ÅX„  zŠq -ZX ÷Ì4} (,} (,Xì ]gz¢ G3OrzÅî~O 8 31 ÆãæWKZä # X ÷ïŠ {Pg Zƒâ 9zgäªXì ðƒÅ ïG Z

nzH{z b§kZgzZ ~Š}Š { Z9Å{ â &ä VrZ~ kZ Âðƒq -’Åm{ {P 1 4$MHā –âäVrZ6, Y}Š~{P»æWî~O 8 10 J -äƒZŠ Z£Œ Û èG kZX ‰ƒ 4$MX Zƒ k\Z¹6,™ â ª=ā Š KZ èG HWâ ïZˆ yŠ 6D5Ð kZ1X Vƒ E & 1 4}ÒC,Z »® Z(, t gzZì Ì» èEG ) ) î~O 8q -Z Âóz™ c* Š ~ {P „ î~O 8 3 »æW 4$1 M ì î~O 8 リ qt Â~g øgzZX F„,Z Ì{zāVƒ @* ™ÃÌÃV¶!* èG 7Zg ø ’ e xg „z n }g øÉ ƒ: n LZ}g ø Ì{¢q -Zā’ e nÆ Z} .¼ ƒ  ¹!* ñY H{zƒ ay  nÆÝJ e,ÔäX yY ªX ;g ( 17)


»kZXì Z(,H{z÷D™{°z ™ƒ4ZŠ~® ) ) vß\WBŠX ñYŒ Ôö‚W~g ø Ôx Zg WZg ø Ôz' , W~g ø Ô] çE O•~g ø Ôwâ Zg ø ÔyY ~g øāì Èt /š!Æ ³t X Š »X÷ õE Hƒ » Z} .¼ ƒ  Zg øān¾ÔŠ ZZ +Y ~g ø Ôª zŠ ~g ø 7ÅkZ Âì { Z 9BzgÎ}Xì » „ Z} .É 7Z÷{zì Z÷¼ āìtāÜ

~ç~¼ Q7ÅkZ ÌtXì ï÷ á ÌyY~¼ QX ˆƒ nÆZ} .É ˆÆä™g ZŒ Û Zt X 7»kZ Ìtì {ÇgzZ] çE O•ðÃX 7ÆkZ Ìt ÷ a

kZ‰ Ü z D™³ñC{z Âìú1Z(,¹tā¾ ‰ Ü zÆm{ {P¿ðä /Z

CZ ªä™³ā åÈt »kZāâ ât Âc* X åÈ H »kZ åHgZ Œ Û Z ä Š Z%ÐkZc* X åŠ Z%B;q -Zc* -N* 8 -ZÉ X å:Š Z%ŸZg ‚Š Z%жŠ Ö q @¼ƒ  4$ā M åg Z Œ Zg ‚ CZ èG Û Zt¤ /ZpñYàÄge $¬gÅkZ Âåwâ ÚZ Ú ZÉ å: wâ Zg‚

7,ú1āì YÈÐì¾{zQ ÂVƒ êŠ N ƒ  }ÇÔa Ô ~ç ÔyY Ôwâ 4$M»¶ŠgŠTì H{zc* /š!Æú1X Š {Š c* iÐkZ åHg Z Œ Û Zä èG Íā÷tÂõE H gZ Œ Û Z »kZèÑqX ~ 7, ´Š ÌgzZ {z´ÆkZ åH{°z»¶ŠÆqTc* XŠ H7, bŠ 4$XM ì YÈ b§¾ú1{z~ª q+ZX c* Š}Š¼ƒ  CZäkZāìt yZ èG

xsZgzZ8™ÒÃÅ䙿6,kZgzZKÃx|9Ƴ„  zŠx ÓāVƒ‚ rg kZJ -Z # èYX8™ u7,** ™ ay  -Z J # gzZX8™ u7,** ™ ay  ¼ nÆ

ï»yZZJ -‰ Ü zkZX ¨Yc* Š™y!* Û ¼ƒ Œ  nÆxsZāƒ: kCÙp~]!* 4$XM Yƒ7 Xƒ„(Z}™Z} .āVƒ@* ™ ¬™ èG

PÆæWèaāì ˆÅm, ?twÒZ °nÆä™gzŠÃ])à â {Š ñ

ñY c* Š™gHJ -‰ Ü z kZ6,gîxm{ {Pn kZì {Š c* i ay  gZD Ù :eÐ Å{â q -Z KZ vßÆ® ) ) ~gø ªX ñYƒ: Zg7 ÐæWà ©ay  tJ -Z # 4$MX ÷g D™ ZŠ Z {z´Æ{Px ¬w‚C vß¼ā @* g e 7Ð kZ èG Ù ~‚40»æW ( 18)


Ü ¤nÆVzuzŠgz$,Z fƒ:g»nÆäVZÃú1kZ ÐVƒgz$ ‰

3 ZgÆVß Zz ä™ ¹F, {zX ÷DƒZ # ñ»ä™gz$É D™ Zƒ7¯ ) !* » Ð úvß¼ÐzzkZ¤ /Z:Xì @* ƒÆ„** Y? Ø »yZX ÷Dƒß~

ñYƒ ÑÐú1 Æ yZ# ~g øÉ Çƒ: yvðÃ…Ð yZ X N Y ? Ø Â ñYƒ °» n Æ ä™ Zg7 Ã]YZy Z }g ø æWà ©āJ -‰ Ü z kZ :

¾x »tā,™wì# Ö tvß\WX ǃbŠ m{{P~‚40»æWÅ{ â q -Z: Ñ‚ 4$XM éºG 7b§ 1ÒF ÷gz$ Vƒ@* ™¥#ÃyZÉ ÷~ ¸ @* ™7¥#ÃyZ‰ Ü ÎS èG 4$MXìŸ » \¬ Z} Ü ÎQ(t ä èG ‰ .tāX ÷ ñƒ ¶ú1 n }g ø gzZ

> }ZmŠúñ[]|Z # Xì ¬Š ̉ Ü z {zgzZX ¶~ 7,yZk , zt Z # ¶@Š

` W1X xi 5»\WÌ{zgzZX å@* ƒB‚Æ\WòŠ W|Š Wq -Z Âä 3nƧx?Zz Ð ~xWāì ª qt ÅxÝÆ\WÉ 7x?Zz > }ZmŠúñ[]|Šp

ãZ™ J (,Ð q -Z Z} .{z :X ñY: y~xWā @* ìÀ _™v¸ b§Åga

zz kZX ¨J(,ßkS Ì{ÒW{zì YŸ{PBzgVÅÑ gzZì Y™òŠ W 4$MÐ ðÃÅ *™gzZX u™7¹F, Ÿtā Y™7wìt ÌnÆ4q -Z èG 4$M:X 5Yƒbq~3gÆkZ uzg µ$6,VߊÆXÆVÍßyZ ñZÎèG Z} .ÐB; Æ4ZgzZ dž Ð ])yZŸt Ð aÆZ} .Vƒ Hì _

gŠ · dŠ X Ì÷ gz$~§Zz gzZ ÷ D YŒgz$ ` W uŠ ]¾z ì \¬

@* 3ŠÆ™x » y Zx=gfÆ yZgzZ © 8ÃV‘3 à © ì @* Y Œ„z B`  4$MXì \¬ Z} .ÌŠ4ÆT=ZìŸ » Z} .ŸtèYX H7n LZ èG G Æ7Z÷D WÃgz$ ` Wā Ç ‰ Ü ¤gzZ] ðO¢+ZÐQ u™x OZ »ŸkZ

{z\¬vZY ¶ KZgzZì ~Œ=1ƒÂƒ~$ +6, V$LZ7ZX σÝq ìVð; ( 19)


X Ïìg™ƒ~g7~Œ~÷Z # ÇñWyŠ 4$Q M VY„  zŠ Â÷ú16, VÍßÆ® ) ) ~g ø]YZy Z à â ¤ /ZX VƒHèG 4$XM ïŠ 7gzim{6,V VY {zX N J (, :î ) ) {zāì »zg“  7Zä èG

g]„ CZ »yZÉ 7g]Zg øt X ñYƒ Áú1tā @* D J (,® ) ) ~¢7

āìt Â]!* ÝZÍX ñYƒ Á„ \Wú1 à â ÂN J (,]) ¤ /Z vß\WXì

X Yƒ7~Ï0 + iì @* ƒÁ„ˆÆä%ú1t»ðñ 4$M6,§ñkZ ~ V”gzZ zŠ w‚ kS āVƒ Le ** éE 5_NÌ~Ÿpt ÃV2zŠ èG

VJ -w‚Îä VÇ|V˜ì o {z Âq -Z~XX ÷ˆƒ ì‡È) ~g ø

ï²zgG16D 15~yŠPà V}g ø1X ¶ðƒ!x»¼ 7Z™ Y A $¶Å ~yp}÷Ðh e x ** »Tì ëÓ$N{z ZuzŠXì ‘´ » ZzYgzZ ZR, {zX ÷ˆ

[]|Ð Tì o {z yZk , ZXì o » yZk , Z {zì CYƒ Za • wgzZ l

[āì c* â Û äÅzhWzmvZ-*™wÎgèYXì ÚÅx?Zz> }ZmŠúñ

X ÷`ƒ4ZŠ~e $£ZòŠ Wd $Œ Û Æä~†sZg ZŠÆyZk , ZX ǃµZ Ïg Ã

ay ðÃë7Z ÷ ‰ + }gø V;zāì ]!* ÅÙpÌgzZt 0ÆkZgzZ

Æ: ·−gzZ ÷ Ð Š ÑzZ Å q ¼{ ÷ á ÷ r # ™ØZ†{Š ZD Ù÷ á {z X ï Š 7 4$XM ¶Å zÏ0 G + inÆ+Š ï L !} .äVrZX ÷áZz g ŸyZk , Z7Zä èG

Vzg ZD Ù »XgzZ÷idgzZ cÎg !* vß,Z Fāì Zƒx¥Ð â { i @* ÆyZX c* Š X ÷ìg™ï0ÆŸì W, Z6, VñŠ W 4$M]!* gzRq -Z Vb§¾ÅŸ}g ø\¬Z} .āƒx¥ā @* VƒLe ** éE 5_NèG ÆG ¿q -Z {z ¶ðƒ ]zŒ ÅVzŠ™~ yÎF, w‚ÔXì ;g™

¦òŠ WÄÑ 3ÃVÃF, n Æ ä™z Û Æ kZā ¶]zŒ ~(,âZ {z X ¶ðƒ â X å Š HHgHg Z0 +¾ »yZÃòŠ Wg ‰xZk , iz ÷ á 0* ÓgzZ¸ } 7,ä™ ( 20)


4$M @* LèG ƒ:§Zz V#¤ /Z ¹ä VrZ  Š H1yÒ » yZgzZ ‰ } ñZ #G 4$ā 4$è M å [ ™{Š ZgZ èG M YX @* ) ) gzZ óî Y ` y*zy èG ® ƒ: ï÷ á ~ ]zŒ G E Ò5" Ã{Š ZgZ kZ LZ {zgzZ c* Š Z™Oä VÃF, ÃyZp¤ /ZX óz™xsZ üLG3 E™ƒï÷ á ~t£Z ÅwJe $£Z ä VñŠ W} (,} (, Æo kZā @* ƒx¥Ð kZ1Xn™: Zg7 Æ# Ö Ó:gz¸: Zz b§~g7 Пr # ™tāì k\Z= Xì ðƒ X Dƒ:ï÷ á L~]zŒs Ü 4$M 4E 7ñY c* 5E ëG J (, : x » *ðÃJ -‰ Ü ÎZāì ¹Ðzz Å])à â ä èG I w‚{ÒW~y*zygzZì Š Hc* Š™Áay  [Z6,èEj!LÆM%ZX Zƒ:„  gŠª q

V˜1n VQú1{Š c* igzZñ(,{Š c* i® ) ) ÅVŒā @* ÏñY ÅÒÃ{Š c* iÐ

ÆVâ â ‚Xāì ~gz¢Ìt V;z}™ ã!* Û {Š c* Œ i® ) ) ~g øāì ~gz¢t

nÆh eZ& +Z »äÎāì é~~ m, ôZX ñY* c J (, ÃyZì $ Ë ™ ã!* Û {z=g f Œ

nÆ ¹F, gzZ b & Z à â Å® ) )āì ~gz¢Ðzz kZX ’ e ÜZ e:g â é% yz¬»}uzŠq -ZvßÆ® ) )āì ~gz¢tÂq -ZnÆkZX ñYÅÒà Z{)z { ¯Ô ** ¯ È g Zi WÔ** ¯ V=Ô~i ‚„(Ô ~i ‚7 -R, 6,]â £Z,™

ÅyZ Â,h +y  Y âZÐ Vú0 ~£Z` @* ~£ZÆ(Z¤ /ZX ÷~g Y×Ån

:Xì YV{Z +ÃÌßÐzzÅäƒ{Š c* iæWÅyZgzZXì $ Ë ƒWz~–

kZ Â,h +y  Ð VzgZ0 +»Š ~£ZH Ç~£ZgzZ,h +y  wâ Ð Vú0 ~£Z` @* ~£Z

V˜ X ’ e ´Š Šæ ~ x » kZ ÌÃV£}g ø Xì Yƒ {Z +à ¹ Ìb§ ÃVÍßÆV;zÂN Y(~uzŠZ # gzZXì @* ™~£ZðÃÅ´ÃāBŠN Y

X ñYZh +y  ÐkZì @* ¯~£ZV#wâ V#āN C

]gzx>āì Ìt & §y Wq -Z » ¶Š ¹F, ~ U kZ q -Š 4, }÷

ā @* Og™Ñ,qðƒð¯KZ q 0~£Z~T}™ c* YƒÌöúq -Z‰ Ü zÆ ( 21)


V; z ‰ Ü zÆ]gz¢QgzZXì $ Ë ïÐ(V#q V#āN Yƒ Zz„  zŠ

‰X ,™ÒÃÅ äZ™xi 5 ÃV-£Z g Z ā ’ e ÃV-£Z Q X B |Ð GobN ) ) b§ÏZX ÷D™ ö- ÒZ1ì ð3ŠÈ ~(,~}g !* ® kZ äV2zŠ

X ZÅgzZ]g ˆ™ Y~VzàCg ˆ’ eÃVÍßÆ

Æ+Š¼ƒ ā÷ëëZ # Xì Šæ ÅyÇ0 +?%Z ~gz¢q -Z b§ÏZ

nÆyÇ0 +?ÆyZ6, äƒ]¯ÆyZ÷D™¿6, kZvß ÂzŠ™y!* Ûn Œ : òiÑbŠ {P~TXì ~gz¢ ** ƒ -q -Z nÆVzõq,ZX Ç7¼

ā²ãZÐZ}Š {PÚ Z āñY c* Š ¯ yâ ‡ (Z nÆkZgzZXƒ6,è%Ƀ

/ZX ñY ~Š™ ZŠ Z ¶g âZÃyÇ0 ¤ +?ÂñYƒ]¯¤ /Z c* 5Y ~Š ‚!* ¶gâZˆÆ 4$M0nZXì Yƒx OZ »yÇ0 6,gî-èG +?ÂñYƒx OZ » -,Z Ë

,ZÐZgzZ ñY H7ÐZ~ ]g x>āì {Š ZgZ Z÷X Y™yÒ 7‰ Ü ÎZ

āƒê ¸ }X ñY^Ìx »gzZƒ: ßg›ZXìg:ŠÎāñY 3g~8 -g X ÏñYðÑŠ½gŠkZÃV”ātc* X ÇñYc* Š Zg Z*ÃyÇ0 +?J -/kZ

0ÆX÷ ~gz¢nÆ4gŠ Ū q à â Å® ) ) Ì]k’ÅnkZ

ðû{g Z*ÆyÇ0 +?gzZƒ: ÚðÃ~yZÐ p Ò¦Ñā @* ÏN Yc Îm, zˆ

yZānƒÝqŠ OZ:Íq -ZÃVÍßÆ® ) ) ~g øÐ TXnƒx OZwë

Xì @* ƒ„6, Z} .Š OZ»ðñÍX σ:~{çŠ ÑzZÅyZˆÆ 4$M[Z 4$M0ÆTVƒ @* ™ qzÑy*{z èG }÷X Vƒ [ ™{g ÷ á Z¬ èG

Æy¨ KZC Ù āì y*ë Z (ZtX Vz™yÒy*tā¶éZptÐ] åO$~wŠ

gzZì Y7 Ðí0nZ ä VÍßg Ñ"gzZì @* ƒ Za wZÎ0ÆkZ~wŠ

Æ™¿6,X÷ ù Zg fµÃ{zāìt wZÎ{z Xì HÄc* gŠ¯~ }g !* nZ

[Z t »kZ6,gîx ¬X N Yƒ Za V)~ÑgzZ ñYƒu 0* Ð Vƒk Hy¨ KZ ( 22)


¿q -ZC Ù ā 6pX”Ð Vƒk HԔРVƒk HgzZz™nÔz™nāì @* Y c* Š ÔJ 7,Ãg $Š qZ Ô J 7,Ã*™yWŒ Û ä ëā÷ ë vßÐ ¹ ì c* W~/ŠÆ

´ë1X ÅÒÃÅvÐVƒk HgzZ J 7, ÃV1ÂÅx?Zz> }ZmŠúñ[]|

H Zg ø î C[ZXnƒ: [x»1ÅÒÃäënÆä™nÔn $76,gî Ã~gz$kZ Åy¨ KZ b§¾āñY ÅcÐ`kZāì ~gz¢=ZXì ` ´

# X Yƒ 7[x»~ vÐ Vƒk Z HÆÒÃgzZ {Š Zg ZŠ z!* {zāñY HgzŠ 4$M ÆÞZ Èòy*tāÆ™wì ÂG qzÑ™ ^â0Æy*kS ä èG 4$ā M Zƒx¥= ‰ ä èG Ü z kZX H·_»k , ½kZX ¨Z”Ð V ð{O8‰Æy* 4$M[Zāì a»\¬Z} {°zkZ èG .tX óz™yÒy*tā åZƒH{°z~k , ½kZ

X VƒÎä™Zg7à 4$MZ %N¹gzZ ãZæF %Nq X ˆ WŠ c* = c* îg ãZæF -Z  Πä™g¨6,y*kZ èG #Q 4$ˆ M { â|Š Wq gzZX ¶@Š c* îgtä èG -ZÆ]ÃzÅx?Zz> }ZmŠúñ[]| 4$M6,Tì öЊ}!q ´Æ| 7,i úèG -Zā ¶t c* îgX ¶ Î:¨ðÃÅkZ ‰ Ü ÎZ

gŠ ØZ † {zāì Š Hc* C = 0Æ Tì [Â q -Z ~B; }÷X Vƒ

X3g »Vß Zz îJ -\¬ Z} .ªì (®Z ` ux ** »kZgzZì Å ãŒr #™ 4$M vZ èg wÍ ZÑ]|[Âtā c* WwìxÜ Qā c* ŠÄg™| 7,Ã[ÂkZ ä èG 4$M=Zì ´ŠÃÅ D& + ðe D & + ðeÐZ V; X 7Q{z1Vƒ Î ä& + ðeÐZ èG

Ôeù… çßq Ü×Ãm^³ÚæX ‰ƒ~g Yp ÖZt6, y!* i ~÷‰ Ü zkZX ˆï[ÂgzRq -Z X }Y7ðÃgzZnQñZÎÃVzHÆ[g}¾gzZçâ Ÿ]ù 4$ˆ M ÆkZ kZ[ ðÃÅ ãŒr # ™gŠ ØZ† ¤ /ZāÐ wìkZ ä èG Å o. EE -G 3Ò7]|X Vz™lˆÐQ ƒÅx ** X c* â Û ä\W ÂY7 ÐÅvZègwÍZ ÷ Z îGªG

x ** kSā Zƒx¥QXì [ÂÅx ** (®Z '%ZX 7[ ðà ÂÅx ** kS éZ ( 23)


[ÂÅx ** kZ „= ‰ Ü z Ëāì eā c* WwìQXì 7Ì[ÂÅgzZ ËÅ

» r â Š}÷{z ñY –¼ ~ kZāƒt Š Z%ÐgŠ ØZ†gzZX A =ÂÅ™ 4$MÐzz kZ Vƒ'!* ` ux ** »y*kZ ä èG ðƒ ðŒÅ\¬ Z} .Ƀ:³ Xì 3g(®Z

ÉР~ yZì Ð ] XgzZ ÞZ yòm»V ð{O8XÆy*kZ

gzZX ÇVz™yÒU¿ÃyZ ǃ~gz¢* *™™f nÆy*ö»XgzZ ÇVzŠ hg  4$M[ZX ñƒyÒUdÆy*kZ¬āìtÂ]!* X óz™yÒUièG ÝZ

Hn¾ÅöZa 㨠KZā÷ Ù Š ë ñƒ D™g¨6,Xë ZgzZ ~gz¢kZ Ÿ$]ô ‹ø³³Þ»Ÿô »]æø à$ ³rô³Ö»] kö³Ï»³×ø³³ìø ^³³Úø ì @* â Û Xì ~Š™yÒŠpä\¬Z} .{zXì

X ñY0†āt{zgzZì H ZanÆx »„q -ZÃy¨ KZä ëā á滂ö³³³fö û³³³³nø Öô /š!Æ e wJî»}uzŠ āì x|t » ÜE +gzZ ÷ Æ ÜE +~ ! ²õE $Šˆ /š!Ɔ ÂX}™ ñZÎì @* â Û \¬ Z} .gzZÔ ¢ 8™tîX ¢ 8™t# Ö Ó÷ õE

# X}™wJÃî}÷ā Š Z HH Za 7nÆn¾ËgzZÃy¨ KZÆn¾kZ

Å\¬ Z} .J -Z #M h ™7Zg7 ÐZ J -‰ Ü z kZ ë Âì Ñt » Ï0 + i Åy ¨ KZ X B™:[_ .g0 +ZLZÃ]Ì

Ü»ãôn»Êô &»Ãø ³e»]æø ^³ßø³e$…ø :ì @* â Û çOX 5nÆn¾kZÌÃY m CZä\¬Z} . ø Þ$]ô Ü»ãôn»Òùô „ømöæø èøÛøÓ»vôÖ»]æø gøjFÓôÖ»] Üöãö Ûö×ôù Ãø möæø Ô ø jô mF! Ü»ãôn»×øÂø ]绳×ö³j»mø Ü»³ãö ß»³Úôù Ÿç÷ » ³‰ö…ø Ô

( 130D 2) oÜö n»ÓôvôÖ»] ˆö m»ˆôÃø Ö»] køÞ»]ø

wÎg (Z~yZ„g}g ø} ZX ÷D â Û ¬™x?Zz > }Zm Z' , Z]|

( -ŸE E Â}™u 0* gzZ ñC ÕÔñ2<Ñ7Z Xñ7,]c* W~¾~ yZ ðG 03BG Xì ÑZzÕgzZ¨ ¸

X}™o¢ÃDX}™o¢yZZāì Cƒn¾tÅwÎgā Zƒx¥ÐkZ ( 24)


Z} .Æ™u 0* b§kZgzZX ñ2¿ˆÆDªÔ ñ2ÕgzZ ñ2<Ñ

X} Š ¯. Þ ‡Æá ˆ ~>klÅ\¬

wZÎ »]ñgzZ Ï0 + i ÅyZÉ 7wZÎà ©ðÃwZÎt nÆ® ) ) ~g ø

] c* WÅ Z} .ä TgzZì HwJä ë&ì c* WÑ q -Z » Z} .‰ Ü z kZèYXì ~ßñX Zƒ{Z +ÃH »+ â ÃkZ Âìg}nëÌ™yâ ÃkZ¤ /ZX ÷ð éE 5_N…™| 7, 9 Ð<XE %N ¸ì g â Û yÒiŠq -ZŠúñ[]|X¸~£Z 4¹ ö+ r # ™+−Zy; æE zg™gâ Sr # ™~ßñˆÆäƒ »k , ½X Âe äƒ]YgŠttÆðñā

vZ -*™wÎg ä ëgzZ ñƒ ! ;z ë¬ XÑ ìÐ áPúñ[]|gzZ} 7, ä ëgzZ ñW\WQX N 3,g â Ðzz Åä™® )÷ á Z ÅVÂ!* ÅÅzhWzm

r™~ßñ) ñVZ yvñ3ßX N 3,g â Ð 5#Ðzz kZ ** # â Ã\W 4$M{L† ZpX ÷ ÅyÒ ~zŠg Q ä èG 4$ M ¸ìgÈ~ ! º'!* èG t sßñ

gŠkZŠ z!* 1XÑ ì X Vƒ @* ZC Ù Š „ ~ ! º n kZ Y™7yÒ ~ zŠg Q 4$Æ 4$ā M Vƒ8 Š èG M ä V Q; ‚ ( ¯: »x »Ëªó Xó „g „zÃZŠzÃ~z9L LèG E E „z Ì™yâ ÃÑ q -Z¤ /Z : X Zƒ {Z +à H… ÂX ÷g „ õ+À& Æ õ+À& ëāƒ ]!*

B; Æy¨ KZ {0 + iäëāƒkC…ā’ e ** ƒp(ZgzZ ~p+Z Âg0 +Z}g ø ë¤ /Z:gzXì c* ŠB;CZ~B;Æ\¬Z} .äëāƒkCtÉ Xì c* ŠB; CZ~

ëx?Zz > }ZmŠúñ[]|dŠX H:¼ ä ë c* Í Âñƒ: [x»~ kZ ñƒD™ÃÅÑîOG 0µH, \WX ÷D Zg eu ** çH…gzZ n pgéZp HÐ

ÑZE™e $¬g Åt£Æs§VâzŠ t‘zÛ{ā÷ëÐZÑPH, : ÷D â Û Ðgîi„ (Z ñY ** â ÐZ q -ÑÑ øZuzÐ y!* i 6āìt h» \¬ Z} .Xƒ EšEE N ú $6, gîCZ fÐËāìth»t‘gzZX ñYH:' , Z' , B‚Æt‘gzZ3â ÐZ G }g vÌZXì gzŠ³%t 1Xƒ: ãZzŠ6gXƒ: ~0Z]g ZÑXƒ: ïE{Oš$Xƒ: ( 25)


Æ}uzŠ q -ZX ÷ Cƒ ÌõXì @* ƒ ÌŠX 7s ™Ì~ :W]5ç

: ð¸ ð¸ b§ÅŠ z q -Z ?J -Z # āì Le \¬ Z} .:X ÷ D !* Š Ìt£ ' .-E VǸZ # »y¨ KZXÐî 0* : b #ÂÐî Y0: Y ¡ IZ!çEE ~:WgzZXÐî Y0

sW» + TÃ]!* kZ1ì Z(,h» Z} .GX 7ÌÐ Z} .Â7s ™nçÐ LZ ¿ X 7c* Xì ;g™ ZŠ Z h» t‘āìt ì ;g Y H ZŠ Z h» \¬ Z} .ā

Ât 7™]!* t X‚ rg 7s ™ ÌÐ Z} .{z ‚ rg 7s ™nçÐ VǸ

X ÷ t£} (,6,ð¸Æ ð¸dŠ XgzR: NogzZì q gzZ ›E Xì ]!* VÂ!* ÌŠ Z ÌŠ ZX ñY6,{ i »ÆkZ Â} ç'MZ # gzZ ñYÃ]Š È Â} 7,g F{zZ # Â7]p Z E¤ /ZXƒg,Z ?ā7Y At» Z} .Xá x »Ðg*gŠÉ }™: Z×6, "fÀð! gvZNZÔ 12™1 Y 1908g$ X =Z[ÂZz ì +ó Xó 5Yƒ{ n® )) KE E ÆÏ0 + i KZ :X 0Æò ¾÷œ»Åx?Zz > }ZmŠúñ[]|t

Æä™ Zg7 ÃÑƃÅÅzhWzmvZ -*™wÎg nÆä™ Zg7 ÃÑ

n Û Zg ø nÆä™ Zg7 ÃÑƃÅx?Zz > }ZmŠúñ[]|gzZ n

X ,™ÒÃÅä™Za ò ¾g0 +Z LZāì 4$M[Z tÐ p ÒÆ ïE O …‰Xì @* ƒyÃï»y¨ KZāVƒ @* ™yÒp°t èG

÷D™x¥ëÐ p ÒÆ+ M qz¥ b§ÏZXì yÃòŠ W„  gHāì @* Y ¬Š Xì @* ƒyÃï»y¨ KZā

ÌÐ t‘m»y¨ KZāìt ]!* ~gz¢Ð ƒ  nÆ “ W ï»y¨ KZ

mŠúñ[]| ÷ ~gz¢'!* VâzŠt Xƒ„  gŠ ÌÐ \¬ Z} .gzZƒ„  gŠ

zŠ Ì´g„  gŠ »mÐ Vâ ¨ KZX ÷ ~Šg ZŒ Û nÆï»y¨ KZ ä x?Zz > }Z

*™wÎgçOƒ„  gŠ mÐ ÑLZ »y¨ KZāt ( 1)Xì @* Yƒ„~ V”

Xì h6, Ì»Ñ}¾ !Ðùu Ôn× ԊËßÖæ:÷D â Û ÅzhWzmvZ( 26)


V”zŠQ{zì ½ 0ÆÑLZXƒ„  gŠm»kZÐt‘~uzŠāt( 2)

áZz ä™[Zy  ÃwŠnZ āìg„ÐgñZyZ y¨ KZ ( 1)Xì CYƒ„~

÷ñ÷ á &ÌÅz}uzŠXì @* ƒu0* wŠÐX}™¿6,gñZyZ ( 2) ÷

q âµ ]©nZ ( 2)ƒ„  gŠ m» y¨ KZŠ Z Û Z ¨Ð y¨ KZ q âµ ( 1) ª

yz¬B‚ÆVzuzŠÐ p ÒƱÈâ ‡ªVƒ„  gŠ ® ) ) ¨Ð y¨ KZ  gŠ ÌÐ t‘~uzŠ Å \¬ Z} „ .{z´Æ Vâ ¨ KZ ]©Æ kZ ( 3) }™

X Vƒ

~uzŠ c* y¨ KZ q âµ ìg „ÐgñZ yZ ( Z) ÷ ñ÷ á zŠ ÅyZÐWQ

q âµ Ð XƒÈg »6,gñZ yZ ( [) Vƒ D™[Zy  ÃmÆkZB‚Æt‘

X ñYƒF F6, yˆZm»kZÐt‘~uzŠ c* y¨ KZ

}™[AZÐwdZyZ ( 1)÷{zŠ ÌÆpg„  gŠmÐ\¬Z} .Q

ÃmB‚Æ \¬ Z} . ƒÈg »6,wdZ yZ ( 2) ÷ áZz äh ÂÃmkZ ā

X ÷D J (,

4$ˆ M Æ„kS /š!HÆ< VÂ!*  yZèY÷ õE ƒ Ø ègzZ+ŠāVƒ @* Ct èG 4$M[ZgzZXì +ŠāÜ » Þ ‡ÆpgŠ c* . Nt Xì H ô=Å+ŠāVƒ @* Ct èG 4$MX + èG M qzg ( 2) t ÜZ ( 1) ÷{ {ŠÆ+Š ªXì Ë~ V<zŠ +Šāì

Æ TX ÷ B+Š „ÃtÜZ {zāì ÎāðŠt Îì ¬Š ÃVÍß¹ ä

È Ât ë0ÆkZèÑqì ( Z(,{zāì @* Y ¹0Æk QVƒiZ t ÜZ

XM hÈ7sgzZg ZgŠ ª(ÐZ1ì „  gŠzJŠ W»kZā÷M h

p°Åt ÜZ

„zgzZXì @* Bt ÜZì ‚ rgmÐ y¨ KZ q âµ z{z »wqZÆy¨ KZ ( 27)


Ð VzÈ y¨ KZ ðä /Z X ÷ ë + M qzg ÐZ ÂñY HÐ \¬ Z} .Z # nç ÅkZāì Èt »kZ Âì m1^ÑÐ Z} .¤ /ZgzZì t ÜZ$ +{z Âì m1^Ñ BsgzZg ZgŠ {z „ A $Vƒ„  gŠUVâzŠÆËZ # gzZXì ˆƒ {Š%+ M qzg

D B+Š™ïB‚Æ+ M qzg {zÂN YG<Ñ._tÜZZ # :Xì Y G ,Z ÂN YG6,gîÆy åO)'ÆuZ· ZÐ + M qz¥%wdZ „z Z # pX ÷

Xì t ÜZ !* Z(, X ÷ë0Æy¨ KZ 4$M ā’ e D bgŠ c* ]!* t pX óz™yÒ Ã+ M qzgQ Vƒ © 8ÃtÜZ¬ èG

]5çB‚ÆVâ ¨ KZg¼»V!¤~gøāì ¸sÜt Û ~+ M qzggzZt ÜZ

V˜=ZXì @* B+ M qzgg¼0Æ\¬Z} .»V!¤4ZgzZì @* Bt ÜZ~ 4$M ÅäCt Û V˜gzZX ÇñYµØ Ì»+ M qzg „B‚V;zóz™yÒt ÜZ èG X ÇVzŠ™yÒt Û V;zσ]gz¢ E N 0nZXì qHþÒ7ā’ e 9 Št…¬Ð ä™g¨6, XÆt ÜZ

=°ÐÐmZgzZX ÷ ð3/»ä V\gzZ ä VÖè ƒ  ZÎÆxsZ E N 㨠KZÐ Tì x ** » áZzpg a ~÷ kZ þÒ7q -Š 4, Ɖ( 1) }X ÷Å

÷Ëtzgz„š y¨ KZ â ÆT c* X ÷ DƒŠiu\W„ \Wtzgz„š wqZ E N Æy¨ KZ āì {Š â ( {z þÒ7q -Š 4, Æ ‰( 2) Xì ꊙgïZÐ ä™Æ E N {Š â {z þÒ7q -Š 4, Ɖ( 3)Xì Š HH Za nÆ䙪 ÑŠ6,]Zf Å Z} .g0 +Z Xì @* W~ Vâ ¨ KZ6,gîÆXgz[ZgzZì Š Hƒ Za ~ y¨ KZˆÆ/ŠE ì

X ÷ã6, ³ÏZ^#Æ\g-

N YØŠ 5B‚Æ„]¸2 »8²ì x ** »ª qkZ»q -Š 4, }÷

uF,Âì egzZá x »Ð yZ Âì e ªXƒgÇ à Zzh e x »Ð Vç»yZgzZ D B2 »8{z ƒ:„‹¸~ TVƒC Ù ªÐŠ z,Z wdZt ¤ /ZX}Š™ ( 28)


XM hÈ7t ÜZ !* ÃyZ1÷ D™g \ gzZ›yZ³Xì @* ƒ~ Vâ Z³‰÷ m{ ÎVƒC Ù ªÐ VzŠ z,Z wdZÆ nkZ¤ /ZQX ÷ ë 2»8É

XÐ}]gŠg¼7Z ÂÔ]ZŠ )c* ]@* m‰ƒŠ Hc* ¯~8 -g

~^Å[Ât Z # ÂÙ:ÐZ„  zŠ ‰¤ /ZXì Âzt »y*

nkZ Y^7z† Z »y*èa%nZ1XÐN Y™‰ Ü zk Q ¨Y¾

XÐÙ„  zŠƒ  {zì y‚Wz† ZX Vƒ@* ™yÒ 4$M gŠ ™Ð VÍß,Z ÷ wdZ {z tÜZ X Vƒ [ ™yÒ p°Åt ÜZ èG X ñYð0* /‡Åä™: c* ä™x »gzZƒ‰ Ü ¤Å䙄gzZWÎ~XVƒ 4$M[Z VÍßZÌ=°Åõt ÜZ X Vƒ @* ™yÒ p°Åõ¾ ÜZ èG

Æ =Æ V!¤ 㨠KZõt ÜZāì wì » VÍß ‰çO X ÷ ÅZä Xì x ** »ä™wEZ â

X ÷D àÙpÇÃy¨ KZ ÷wdZ {zõtÜZq -Š 4, Ɖ( 2)

CZ ªƒ Š H1x »Ðg ôZ~X÷ wdZ {zõtÜZq -Š 4, Æ ‰( 3 )

XƒŠ Hc* à{Z +ÃÃVzuzŠÆ™yv

Æx OZÆkZgzZ Ýzg Å= ÷ wdZ {zõtÜZā÷ ë ‰( 4)

X N YG6, gîÆg ôZÐn¾Å œCZf â

tÜZ {z N Y G â Æ<ÑgzZ=wdZ ÷ ë °ßy›( 5)

X ÷Dƒõ

b & Z¼q -Š 4, }÷p°tpì Åp°¸ ÅõtÜZ ä à"Zçx â Z

t„B‚gzZVƒÌ._Æ<ÑgzZ=wdZ {zāìtb & Z {zgzZÔì ` ZÅ

t¤ /ZX}™ÃwdZyZÐ ]glgzZ {Š ZgZÔè%KZ>% »yZāñY ð0* Ì]!* ÃË~ª qÅ! Zp4¿ðä /Z }X M hB7õtÜZ {z ÂCY ð0* 7oÑ ( 29)


~ ! Zp4 » kZ Â}™Ì6,Ð ]Zíz‘œñƒ M YgzZ}Š }ŠBzg q -Z E N wdZ {z :X ǃ 7 â Æ {Š Zg Z ÷t » kZèYX ¨ B7þÒ7 YZ ** ™‘œ

ÌoÑt q -ZQX N YGÐ {Š Zg Z â Æ=gzZ<Ñ ÷ Dƒõt ÜZ

èYXì 9p°¸X Vƒ: s ÜVƒ ._Æ]ÌÅ\¬ Z} .wqZ {zāì Ðì u 0* Æ=~g ø — ðÃgzZXƒu 0* Ð tgzZ Ú ì $ Ë ƒ „z !p

u0* 6,gîÇ„zì u 0* q Ð ]Š ÞÅ]ÌÅ\¬ Z} .É X $ Ë ƒ7u 0* " 6,gîï» „ ]Zf Å \¬ Z} .sÜèYXì ÅäB! pgzZ Xì $ Ë ƒ

Xì Í 4$M[Z VÍßZ÷Dƒ Za Ð V¹tÜZāVƒ @* ™yÒÃÈÆt ÜZ èG $ t„‹¸È»t ÜZ÷ë ‰X ÷ñC`uZä /šG ]ágzZ…Ô=õE

# g Zλ=X ÷} h˜zŠ]áz…gzZXì @* Z ™x »g ZΉì C™x »=÷ E G N Ò7 Cƒ Za ö§ $ +Â}™tg ZΤ /ZgzZXì @* ƒ Za »Âì @* `„  gŠÃVzh˜zŠ yZ E E $ X ÷n pg8** øL ©x ** »„‹¸kZ! ²0Z+−Z[Xì

gzZ=ªX „ Dƒ Za ÐYÆVzŠ â VÐyZ tÜZx Óāì òúŠ »yZ

={zÐ äYƒ¦(q -ZÆVÐc* ÐYÆ×gzZ=c* XÐYÆ]á ÐYB‚Æ]gúÆŠ%b§TX Vc* çzŠÃ×gzZ]ágzZ÷ïŠg ZŒ Û Š%à E 4}E“‹¸Æ=÷ë b§ÏZì @* tÜZÐYB‚Æ]ዸc* îG 0E ƒZa^ X ÷DƒZa

=Z # t Xì éZp„  Š' , i Åä™Ýq Ùp~ y¨ KZ q -Š 4, Ɖ

X ÷DƒZat ÜZ Âì QÐ

b§hZ Ì~ Ýzg Å *™yWŒ Û ä V⠛à ÈÆ t ÜZ q -Š 4, }÷

-gzŠgzZì Z÷¹ È»t ÜZāì ŒtÆ™g¨6,*™yWŒ J Û ä ~X Œ7 ( 30)


p° Âì * @Y ¹t ÜZ ÃXD Y ñ0* wdZ ~ y¨ KZ sܤ /Z Xì @* Y`

{z }X ÷ D WÃÌ~ Vzq ¬ wdZÆnkZ1X Cƒ 9{zì Åä VU Vâ Z³ ì »q -Z Ì›gzZX ÷ ‘ W t ÜZ™ïÐ×gzZ]áÔ=÷ ë

W t ÜZx ÓÐYÆ×gzZ=c* ‘ ]ágzZ=÷ ë {zXì CY ð0* Ì~

ì* @Y HgÑ~ t ÜZ& ›ÆkZŠ z!* pX Cƒ 7=~ Vâ Z³1X ÷

ðÃ~ Vâ Z³:gzX 7È»t ÜZ×gzZ]áÔ=Zƒx¥n kZXì CY ð0*

X @* Yc* 0* :» 4$M NgzZì Hg¨6, ~™~÷y*h +] .(ZÐaÆ\¬Z å7E y*kS ä èG

÷'¸P| a Åt ÜZÝZgŠXì ~Š<c* »ÅXÆtÜZäTāì c* W

gzZX ÷CYð0* Ì~]ZŠ )É ~]@* mÉ ~]** Z³É ~Vâ ¨ KZsÜ:

]ZŠ ) Ð X÷ CY ð0* Ì~ ]Z¨f yZÉ ÷ CY ð0* „~ ]ZŠ ) sÜ:

D Y ñ0* wqZ/xÆ y¨ KZ Ì~ yZ³™ F, QÐ y¨ KZ ßNŠçO X ÷ ‘ W

›ÌyZ³Ôì @* ™›y¨ KZXì @* ƒ×Ì~ yZ³Ôì×~ y¨ KZX ÷ ,Z …Ì~ yZX ÷ f e Ã]@* m ª÷ ºngzZÐ kZ ë[ZXì @* ™

āì —" t Û t V; X ÷ D Y ñ0* ~ Vâ ¨ KZgzZ ]** Z³ ÷ X wdZ

¶ŠgzZh e ~y¨ KZ b§T }X ÷D WÃÆzgŠ ÌŠ Z¹wdZ {z~]@* m

ìŠ Hƒ" $U* tÐ ]î5[ZgzZXì Cƒ Ì~]@* m b§ÏZì éZpÅ ( ì [ ƒyÒ Ð¬ y*t ~ *™yWŒ Û Í ) ÷ {Š â z3, ~ ]@* mx Ó ãŒ Ûā

_ƒx¥Ð w‚Vzg ZD Ù ]!* t0ÆgLXì á CVA $A Ð {Š â 3, # gzZ Z

ËZeXì * @Yc* 0* Ì×~yZQXìŠ ñ]á~]@* mā Zƒx¥ÐkZXì Š™" $U* t=g fÆ]ÑWäk "1 æH¾]NÂî ÎiZßNŠ K1ÅðñðgwVKñXì c*

~M%ZXì @* YæH¾]N™NC Ù !* @»g0 Õ +Z LZ ÂñY c* ÎB; ÃVnZ¤ /ZX 5Y ( 31)


{z¤ /ZgzZXì * @Y’™ƒlp ÂñY d $Œ Û ÆkZqà Zz“  ͤ /ZÔì | # gŠq -Z nkS Xì êŠ NÐQ™ka yp »kZgzZì * @YæH¾]NÂñY µB‚ÆkZq X ÷D Yñ0* kˆZtÌ~]@* māì " $U* ÐVß VÅ

dZ¹q -Z›~y¨ KZ÷ëX ÷f eÃ]ZŠ )gzZ÷ºngzZë[Z

E N s§KZÃìßtïHQX ÷ëÃrs§KZ›Xì H›1Xì þÒ7 „q -Z Å ð~¨£ÆkZXì/_ .{Š ‚¹1ì/_ .t Ì~ kZX m7

ªúÐ}uzŠq -Z,qVâzŠ {z ÂñY ~Š™ Za ~ Vzq {z¤ /Z‰ Ü ¤Ån

]ÐægzZ›ā Š Hƒ " $U* :X ÷ C™g ÖZ »]ÐÐ }uzŠ q -Z c* ÍX ÷ E Xì @* Yc* 0* Ì~]ZŠ ){Š â »î~O “gzZ 4$MQ t ~ yZ ¤ /Z X ÷ Š ñÌ~ ]Z¨f q -g !* Фtāì c* C ä èG

:N Z~ :W™ éÃ}uzŠq -Z]Z ¨f¤ /ZX ¶$ Ë : „0*™Q Â'ƒ: Ф ä Tì „‰ Ü ¤ Åä™[_ .t X ñYƒ e** ** ƒ ì‡~ *™ »q Ë ÂVƒ ì„  gŠtÍXì Z÷¹{Š â »t ÜZā Š Hƒ" $U* :Xì Zƒc* 5~:WÃ]Z ¨f

—Ì~kZ1X 47»‰gzZì 4Ø„»t ÜZ‰N Ynëææā

XìŠ ñ(C Ù |a  ā7

{zì @* ƒÐV÷{Xg¼»tÜZāˆÆ¶Š™" $U* ÐVß VÃ%ZkS 4$M[ZX ÷CYð0* Ì~ݬ‹Z¨f {Š â »t ÜZ ÷‘{´Ã{zāVƒ@* Ct èG

~{Š â b§Tāì @* ƒx¥Ðä™g¨6, q ðZ’ZÅ{Š âā’ e´gŠ c* ª X÷ ÷ Ì]˜ m!* b b§ÏZXúÐWX N !* N ZŠXn6, zQ ª÷ ]˜ Ò

Zh Zh ]˜ ~C Ù ª b§T÷ Zh Zh b§ÏS Ð p ÒÆ ÚKZ Ì{zgzZ

Ú~uzŠ Âì CƒN ZŠ }Ð p ÒÆÚq -Z]˜~C Ù ªb§TªX ÷ Cƒ6, zZÐ Úq -ZXúÐ Úq -ZgzZì CƒÐWÐ Úq -ZX N !* Ð ( 32)


CƒnzŠ {zÐ p ÒÆVÒÌ]˜b m!* b§ÏZXnÐ Ú~uzŠ Âì

tX à Zzä™wJW, ZÐ VzuzŠgzZ à Zz% Z e|@* KZ6,VzuzŠX O** Zz~gÃf ª÷

kZXì @* ƒx3,N* W}Xn ™wJ: W, Z Y7,7W, Z ðÃ6,q kZāì ]!* Ùª C Ð kZX C™7wJÃW, ZÆkZtèYX $ Ë ß7~ö1ì CY ߯~

wJW, Z s§~uzŠgzZ‰ Ü ¤Åä™x »s§q -Z²ì Yƒx » ððZƒx¥ Xì ‰ Ü ¤ÅäYQgzZr~kZì * @Yc* * 0 { ¨fC Ù Xƒ/‡Åä™ $ [_ /šG # D ªéÅB‚nZgzZ Xì ‰ Z Ü ¤ Å rõE .ò m!* «

~uzŠ b§ÏZX ¨Yés§~uzŠ c* ¨Yµ r{zXÐN YƒZa yâ ‚¬Zñ X ÅnZ²Z‰ Ü ¤~uzŠ ÅB‚ÆkZgzZì Å «Šò

+ÃY âZ ~uzŠì C™ì‡Š zCZ qC Ù Xì ÅY +Z~{ ¨fC Ù ¤S~Š 4$M}Xì C™ {z ¶µ^ ÅpgB; ¬ÂVÅgV;z™ VQÐ VŒB; CZ èG

Â÷ D™g (Z ^5Æ™wJW, ZZ # ]Z ¨f b§ÏZ X ˆð¯ }uzŠÆ™ +

V˜ ~ { ¨fC Ù ªXì Cƒ Å +¤SÅ. Þ £nZ Xì CYƒŠg Zz+6,« Xì /‡ÌÅäƒ+Šp~kZV;zì /‡Åä™ +Ã}uzŠ

pg ¹!* tX Ÿ 9ZÆÐQ {zƒg Z-ŠÐWî Z¤ /qðÃXì Åg ’Z¤S¶a

,v0* X /‡Å g ¹!* ªì Y ’ ¤SÅ . Þ £Æ kZ Xì ‰ Ü ¤Å

Xì @* g ¸QÃ}uzŠ { ¨fC Ù Ô** ™C Ù ªÔ ** g ¸QÃVzq ‰ªXì Åg ÖZ ¤S

äƒVc* ú~{ ¨fC Ù ªXìg¼¤SÅ. Þ £nZXì ꊙVc* úgzZ N* ñÐZ Xì ̤SÅäƒC Ù ªgzZ

{zƒqðÃúÆB;}÷}X bŠ™—Ãq˪ìgØZ¤S”

}uzŠgzZ bŠ™—Ê zLZªXì ‰ Ü ¤Åà Ÿ c* Y Ø~¨£nZX uŠ ÖÐZ

X ** YW~t‚Æ

( 33)


x ÓX ÷Š ã CÅt ÜZ÷CYð0* ~î~O 8q -g !* Ðq -g !* Æ{Š â Фt

~ ]gß0Z ]ªq -Z~ y¨ KZ D™D™ ¹F, ¸gzZXì 6,4ZŠ ã CÅt ÜZ

~ wdZnZX ÷ D Y X Y Zb Zì * @Y @* ƒ“ %{Š â V V X ÷ CYƒC Ùª

gzZ~tZc dZ ‘{t ì @* ™ ¹F, {Š â V V Xì CY Cƒ Za ðÌgzZ CŠ c* i gzZ ÌŠ Zg¼»]:SyZì * @Y @* ƒ ÌŠ ZgŠTgzZX ÷ CƒC Ù ªÐ x lZ Z 4E 7ì @* 5E ëJ -‰ Ü ÎQ÷C™¿‘{t â Æ2Z¸~Š â Ø{ ëG Y @* ƒŠzö %NgzZ YZÃVzg¼ÆyZ 4]c* Ù b§TX M C hÈ7îJ0G õ þ ÜZ1÷ M hÈ ÂZæE %NÐQ ë}Š: x » q /š!¸nZgzZ ÷ D Y µì YZÐZ}Š x » gzZ ZæE õE

c* ì ;gƒ b§~g7 ._Æ]gŠÈ⠇РyZg¼»V÷{b yZā÷ Dƒ %NÐZ Â}¤ 1;X²7t1ǃkCZæE +Å KÎtā éºG $ /Y6, ˤ /Z KÎtdŠX ;gƒ7 1;X²:t1ì ]!* 1;X²{zÂñYï…q éºG hZ éºG -ZZƒZ7, }Ãˤ /Z b§ÏZXì û

%Nc* ÂZæE YZ7ZëVƒ._Æg¼~Š â wdZJ -Z # :Xì ã!* $~(,Å…ā %Nc* ~g øāì Cƒt sÜŠ Z%Ðì ZæE YZX M h}Šg ZŒ Û 7t ÜZ1÷ M hÈ

X s ÜÆY A}g øc* ÷ìg™x »{z._ÆY A %Nc* ðYZiŠ ‰ Šg^Æ ¿k Q ÂÐàÍÿq -Z }Xì Cƒ ,ðZæE %NÐ}{z fƒ %Nt X Zƒ YZÐ}{zÐVƒ ³# pZƒ ZæE ,ðYZgzZ ðZæE E N ƒC Ù ª â Æ2Z¸8 ì g ÖZ »]¸8q -Zt X M hÈ7þÒ7ÐZëXì E N Xì »n„q -Z÷1X ë7ÌþÒ7ÐZnkZ74Šèa»{Š Zg ZXì „g Vz%‘{b t Âì @* ™g (Z ^㨠KZ {Š â D™D™ ¹F, # 1V; Z

tÐzzkZgzZì ¯ ™ƒ“ %gŠ“ %Ð {Š â y¨ KZèa ÷@äƒC Ù ª~^

Â~ÝZ āì ÅVùgwVéZX ÷ˆ¬Cƒ“ %gŠ“ %g0 +ZnZ Ì‘{

~ y¨ KZèa X ÷‰ n™ Za 8 -gVz%Æ™“ %ÃyZ1÷]‚b sÜ ( 34)


öZa 5q -Z {z c* ÍX ÷ ë »ÐZì 4äƒ~ 8 -g 6 g¼» V÷{ yZ E E M N ÷ Ñ ìÐ 7 þÒ7ÐZ nÆ ä™i ŸÐ öZa ãKª þÒ7gzZ Xì

{zJ -Z # X ÷CYð0* Ì~{Š â ðZ’ZÐðZ’Z ÷‘{b „z~ÝZ:gz »yZg¼å{Š c* iq -Z~ ]@* mZ # X ÷ ë ФÃyZ ÷ C™x »~ ]ZŠ )

7Z Âì @* ƒg¼å{Š c* i ÌÐ kZ~ ]** Z³Z # X ÷ ë ?7Zì @* ƒ

» y Z ~ y¨ KZ~ ]gßå{Š c* i ÌÐ kZ Z # gzZX ÷ ë2 »8c* ]Zá

# gzZX ÷ë]¡§ÖZ c* Z 2 »8Ãg¼ê Z%Æ}Š Zg ZgzZ„Âì @* ƒg¼ E N V6,zgŠ dZƹF, ªX ÷ ë þÒ7ÐZ Âì @* ƒg¼»yQ â Æ„c* }Š Zg Z

àÚ á^ŠÞŸ] ^ßÏ×³ì ‚³Ï³Öæì @* W0ÆðÅy¨ KZÌ~*™yWŒ Û ‰X I ^ßÏ×íÊ èÏ× èË_ßÖ] ^ßÏ×ì Üù$ !àõnÓÚ …õ]†Î oÊ è÷Ëø_»Þö äßF×óq ܳ$ !àõ³n› à³Ú è׳×F³‰

†ì! ^Ï÷×ì äÞFª Þ] Üù $ !^÷ÛvÖ Ü¿6 Ãô Ö] ^ÞçŠÓÊ !^Û÷¿6  èÇ–ÛÖ] ^ßÏ×íÊ èÇ–Ú èÏ׳óÖ] c* Š ¯t‘dZЃ  äZ} .Ãy¨ KZ ( 15@* 13D 23) !ànÏÖ^íÖ] àŠu] ä×# Ö] Õ…^fjÊ E N X ˆ W âÆkZ þÒ7ƒ  gzZ ñ¦¸¯ ) !* »t ÜZƒ  X z™g¨6, t ÜZ 㨠KZˆÆh e™ÃÝZkZ[Z

kZˆÆY »g Z •g Zæ Z X ÷D WÃ÷D Yñ0* ~}Š â mZpñŠ ‚ %N¦ / Ù ë~]Z f KZÃyZÐzzkZgzZX ÷‰ Vê C q 8{zèYX M hÈ7ZæE %N°7ZëX ÷2 »  Ôì à Š ) ƒ , }X VƒwEZû" {zZ # X ÷M hÈ ZæE

%NÐZ vß Cú y¨ ¡ KZÐ ]!* -Zāì 7ȸ » kZ HpX ÷ ë ZæE q %N¢ Cúà {gzZXì °ÐZëXìg ÖZ »/_ .CgŠÆnZ²Z {zXì YB7ZæE %N Ù ŠÃ@iëçOXƒ Š HHs ÜƉ Ü z ñ~gzZ=÷{zāZ # Ð}ZæE

ÅVšVâzŠèÑqX ÷ ë YZÐZv߃  pì ÷„ »± 0úÌ{z Â÷ %N:ì YZ: ~ ]Zf KZ Ì÷tāìt hpXì q gzZ=Z # É X ZæE -Z ^ ( 35)


%N:gzì YZ ƒ÷t._Ɖ b§ÏZXgzZ¼ c* Åg@ix ** »kZ { Zp ZæE Ü z ñ~ G z=tZ # Ð}°YZÐZëgzZXìg¼„»nZ²Z ïG L 3r{Ì~kZÔìñ G ©3! X 7:gzƒ._Ɖ Ü zñ é}EG 4$M[Z G Å›k QªÅ›: °¬{zgzZVƒ@* ™yÒÅéïG L 3r{wVq -Z èG kZЊ *Q LZŠ¤ /÷ á c* ÐcLZh +%q -ZXì wVì @* ™Ð [8LZB

* @Y Ì s§mZì ‚ rg [_ .g0 +Z LZ ™NŠÃŒnZ {z Xì @* ™›Ån E N +ZZ # gzZXì CBŒþÒ7ì Cƒ âƉ Ü zñ~z=›tZ # Xì

„z gzZ Xì {æ7 „ q -Z |g0 +ZÆ Vpq VâzŠ pX gzZ Ïg ZzW ƒ:

Ù ª~ ^~uzŠ q C -Z ¶Š ñÌ~ {Š â Åh e™wJÃæÅ}uzŠ ¤{

Xì ðƒ

Xì Y Y H7à ~gŠ · ~ wV Å t ÜZ áZz äƒ Za Ð «Š ‹¸

# gzZXì CƒC Z Ù ª~^kZ ¶Š ñ~{Š â Å «Š¤{„zXì H~gŠ · GÒ7E E N N ]Š ¬Å¶ŠV1ÇX ö§ $ +:gzXì CBŒþÒ7ÂñYÅwEZ6,  oµñ ƒ

Ð LZÃÕc* úc* x Z²ZÆ}uzŠ Ìn¾ÅkZXì c ÷ áq -Z Ť{ÏZ Ì Xì Cƒ** ™gzŠ

{Š â ¸Xì ¤s§KZÃY âZ ~uzŠ [_ .‹¸Xì g¼q -Z »[_ .‹¸

rÃVt¥gzZ wZñZ~ ^ÅmwL Âì @* ƒC Ù ª~ wdZ 㨠KZ mw‰ Ü zT %NÐZ Âì @* ƒC Ù ª6,gî^ ,Y** # gzZì @* Z Yµ~ ¤{ÏZX ÷ë YZ:gzZ ZæE

GL“÷ ï á ZgzZ qgŠgzZ ! 8Ô›gzZ bægzZì ÌNÐ ûlpª“ t K â Æ X ÷ âÆ/_ .ÏZ Ì]ÌÅä×nÆh

¨qXì YY H7Ãgq~ wVÅtÜZáZz äƒ Za Ð ¤{ ÅY + 4$ā M Xì êŠÈgzZì © Ç!* ÅyY KZ èG 8™ê» +KZy¨ KZā÷ëÃ/_ .kZ ( 36)


ì @* ƒ dZ e $./_ .t ‰ Ü ÎZXì @* ƒ â Æ=LÌ/_ .t X óz™7{ Zz6, Æ=Z # X Å«™ÅyZZ11™ê¬»¶ŠyYā Häy{vZÚ‰

ƒ: âÆ=Z # pì ã!* ÛŒt÷ë Âì * @YHwEZ »kZ6,gî9B‚

Æ=pXì „gqÌtÂ}Š °Ã\WLZ™¤ / ~kZ ðÃgzZƒ„gVv W‰ %N=Z7 â Xì ZæE

êŠ hghCZ§{ Å}uzŠ ¿q -Z ªXì yˆZ Å/_ .kZ wV ~uzŠ

ÆY ’ nQ ÃY âZ yZ {zèa Xì @* ™ Za yâ ‚Æ+n LZJ -uq -ZgzZì

Xì êŠ}ŠÃVzuzŠ‰n

YY H7ÃaÔ]g¸ÔO~ wVÅt ÜZáZEƒ Za Ð ¤{ ÅY +Z

Xì @* ƒx¥gzi »éZpÅ +Z~MÅt ÜZyZāì

yˆZ ÔyZ Ô]zI~ wVÅtÜZáZz äƒ Za â Ƥ{ ÅY ’Z

mZXì Š HHyÒnÆY +¬ÃyˆZ )ì YY H7Ãt ÜZgzZÆnÏZgzZ

Zc* ÷ Dƒ Za ™ïÐ V÷{ {zg Z ÷ Dƒ “ %t ÜZ ‰āì zzt ( ÷Dƒg¼»]!* .Z~V!z _

Za Ð ¤{ Åg¼Ô ~IŠpÔ® ) ¼ÔéZpÅ"(, ÐWÐ VzuzŠº

Xì —éZpÅäƒC Ù ª~MéZèYX ÷M hƒg Ñ~t ÜZáZzäƒ

X÷g¼~Šâ)Ƥ{ÅgÖZ ~tÜZ,ZtœÔð§"ÔY c* gÔuY]Z

Æ™ ¹F, Ð {Š â ÆäYƒ {æ7 ªY Ø‹¸tÜZÆY §gzZ êÔÀÂ

X ÷DƒZa

x¥g¼~Š â) »¤{ ÅY ØZ Ô^ÑÔ~g ZŠi Zg Ô „ZÍ KÑÔ b Z' × ÔY Z¬Z

X ÷Dƒ

,gzZ ì “ %Ð Y +Z gzZ [_ .ÔŠā 6÷ Dƒ “ % t ÜZ ‰ ( 37)


Xì “ %ÐY +ZgzZnZ²Z

gzZY Z%ā 6÷DƒZa âÆV÷{Z~VpqZt ÜZ‰

»}uzŠ n¾ÅkZ‰ Ü ÎZXì @* ƒ â ÆnZ²Z L** ×gzZ ** ™È ªwZ] .

Å[_ .t ‰ Ü z kZXì @* ƒ n Æh e hZ×gzZÈ LXì @* ƒ ** ™ë!* òúŠ

Xì @* ƒ âƤ{

-Z ÅmZpÆ {Š â |gŠ {zāì @* q ƒx¥Ð·_Æ tÜZ 㨠KZ n¾

‰gzZ÷ ‰ ™g (Z ]gß~Š â)~ª q ÅY »g Z sÜgzZ~ ]gßCc* ¹F, 4$ M âÆÝZkZX ÷‰ƒ“ ātsÜ:ì HyÒ6, zZä èG %~VÂgß

s ™āì @* ƒ Ì{Z +Ãt ™| (,Ð kZÉ ì CYƒx¥„ |gzZ a Åt ÜZ %NÅt ÜZāì @* §ñgzZi§ÅwEZÆyZÉ ì 7CZ f ð>gzZ ðZæE YƒC Ùª %N: ~ ]Zf KZ ]:{èYXì hZzÐ kZ™| (,ÌÐ kZ1X hZ: ÷ ~æE ~÷ +Z Åt ÜZèYXì q -Z à Zz ä™ Za à *™āì @* ƒ" $U* tÐï

ā ´g wì »%Z kZРݬ ñZ’ZāìC Ù ªs ™X ¶$ Ë ƒ Za \W„ \W a 

Ë%Xn: „ƒŠ Zi W{zÐTñYÅì‡a ~÷q -Z ÅtÜZ~wŠÆy¨ KZ

PÆkZ™ÄgÃæÃn¾ÅöZa Åy¨ KZäÏZX Yƒ7Æ÷Æ {Š Zg Ñ!* /‡Åä™wJÃW, ZÆt ÜZ~/C Ù gzZª qC Ù {z @* X ÅlöWÅtÜZ „~ Xƒy~C¡ÐZs§ÅyZgzZÇg

?ñY3gVYwì»t ÜZ dZ

4$ˆ M Æä™yÒÆ|Åt ÜZ dZāVƒ Le bŠ [Z »wZÎkS èG %NgzZN YD' ?ñYH[AZVYÐt ÜZ} æE , VYt ÜZ E iÒ¡èa vßÆ \g7 m{ÃwZÎkS ä VrZ ÷zá{Š c* i s§ÅY âZ î0ªE ( 38)


dZāì c* Š [Z t »wZÎkZˆÆg¨} (,ä >Ð ~ yZgzZì ~Š ÌZ

æZÐ n¾gzZ Ëā:§{ Åt ÜZ dZŠpn kZX ÷ q hZ~ ]Z f KZ t ÜZ

X ’ e** ™wJ

G "/g ÖZ »tÜZÃy¨ ï LG3E KZāì c* Š [Z t »wZÎkS ä tÜZ +C Ù â òsZ wìÆäƒ[Zy  Æ¡ðä /Zā÷ëJ -VŒà Zçx â ZgzZX ’ e** ™[ZN

Xì 7s{zÂaÐ** iÐ

` ´»!%¾¿ ( 1)X ÷D™nZ ‹ZzŠ {Š Z−ŠÆwì! f6, wìkS

]g ˆ¿ QX 7` @* {z Hì @* ™Ð§{Å[ZNÉ 7Ð wìÆ¡mZ E G ï L …™KZÐ ** i¿ðä /Z ( 2)X ñY ŒYZVY {zì @* ™ÃVñ»yZ6,gîÆ ** iä<Ñ Âì 7ú¤ /ZgzZXì 7úVY{zÂanÆ¡c* ] çE O• {z n kZ7+ M Å[Z N~ vÐ ** i b§kZèa ƒ ë ?Xì HVY IÐ

x »Tā: n ÏZ Ôì êŠ VY[ZN »x » ËZ} .÷ y7 ëX M h B7t ÜZ

X ñY H{zz™¾ {z 0Æx »TgzZX ñY H: {zz™: V- ì H{z 0Æ

X z™:x »V#āì HVYgzZz™tāì H0Æx »ËVY{zāìtwZÎ[Z

ÆÕgzZÐ : L ˤ /ZgzZ ðƒ w‰gzZ p" <ÑmZ ÂÆÕË%¤ /Z

Z} .ÃÕTX ǃ: ï÷ á ~õ à tÜZ VY ** ™x »™ÄgÃæÃÕkZ  â

gŠÅx »ÆkZ ÂÇgÃæ‰ Ü zD™x »ÐZ {Ȥ /Zì ‚ rgÃæ‰ Ü z\¬

ëZ # Âì c* â Û InÆðZĪ c* ¡** i¤ /Z ä \¬ Z} .}X ñYƒ ÁVY E N Æ[Z NVYëgzZ ñYŒ: þÒ7YZVYtÂ,™: ** iñƒn pgÃæÃn¾ÏZ

Å kZ ä \¬ Z} .Zƒ x¥ Â7{Z +à ðà » ä™ IÐ ** i¤ /ZgzZ X Vƒ:

Xì c* Š¬4-»Æ˜

èYX79 L oðÃ~]gˆgzZ÷kZāìt[Z »]gˆªnZ‹Z¬ ( 39)


B+E 1F éºG Ð wdZ V# āì ZhgÈgzZì ¿g™gH¬ä \¬ Z} .Zb ÅõtÜZ

xÅZÉ 7]gˆt:X¨Y c* Š!$ + tÐQ u™wdZV# gzZX¨Y c* Š!$ + tÐQ

ÌÐ öZa mZ!$ +VŒ Xì @* ™gHŠp7Åx» LZ y¨ KZ~ ]gˆèYì

!$ +{zOg:c* Og+ M n™èZgÃ\¬ Z} .ë{ZpXì!$ +8gzZì {”gH»¬ 1Ò$gzZì ;gï… gzZì âk0* Æq -Z }āìt Â]gˆX7]gˆt :X éºG

: c* }Šq KZ {Zpì gUÑZz & pì © 8h +y ânŠBzg {zBzg k0* Æ}uzŠ

x»gzZì H{°z »xÅZ „ŠpäáZzh e x»èYXì @' , nçVŒ 1X}Š

ëÆ Tì {z ÑZE™{°zāì t Û t QXH7c_ ðÃÐ kZ ä áZE™ G "/ ëÎwdZ {z¤ ÆÏZ ÌA $Vƒ Ì: ÷ D™[ZN ï LG3E /ZX÷ `Zwq¾ h {g 7„ {0 M + ië%ÆxÅZÆTÃxÅZÆ¿,Z kZX÷ òÐ yˆZ

XOg:c* Ogm{ZpVƒÅëÐTìCƒÐÏZ]gˆXYY¹7]gˆ G "/ ¤ {z ƒ: x » ðÃ[ZN ï LG3E /Zā ñY ¹tªÆì ÇÇ!* nZ‹Z ZuzŠ

XŒ7Ã|Å[Z Nvß ?āìt »VçZ‹Z yZ [Z ÝZX 7Ð t ÜZ /š!Æ[ZN Æ[Z N1Xì Yƒ„  gŠ nZ ‹Z ZgvGÂVƒÆ…Bzg¤ /Z õE /š! y¨ KZ nÆT÷ÆäƒÝqÆÑdZkZÉ ÷7Æ…gzZBzg õE ƒ Za ‰ Ü ¤ {zg0 +Z}g ø X N Yƒ]“Zï»ëāìtÑ{zgzZì Š HH Za

X N Y ƒ*u » ]gÓ ëgzZ ñY ƒC Ù CZ f Zg ø Ï À 0* Ð T ñY

É 7ÑÝZQ c* gzZ ÷ }g 7Z  c* {z ÷ Dƒ x¥~Š â C Ù „ ā ]â ÅZ Ôì @* ™§{y¨ KZ Å„  zŠ q -ZX Dƒ7ÑÝZ ]â i ZßgzZX ÷ Ð ]â i Zß

[Z N b§ÏZXì w£Z ãzg0 +ZgzZ y~àŠÝZXì)iÑÉ X 7ÝZ§{ {z

^³³³³³³Úø æø Xì @* W~*™yWŒ Û ā 6ì w”» CZ fÁ¾É 7Á CgzZ ** 3Š Z%Ð t[Z N:Xì à C†n¾ÅöZa 㨠KZª !á滂öfö ûnø Öô Ÿ$]ô ‹øÞ»Ÿô »]æø à$ rôÖ»] köÏ»×ø³ìø ( 40)


n¾kZāì —H~kZgzZX ñYƒï»{zgzZƒ«=ÂÅ“ W†Ãy¨ KZāì

¼gzR ÷ ¼~C Ù ªsÜ{z:gzX ÷ M h Bt ÜZ ÔtÜZ „Ð ä™x »Ð

uq -Z~ *™ {z u™¿._Æt ÜZ ~C Ù ª¿ ā7— ðÃ~ kZX 7

[ÐQÅ ŸgÅ Z} .gzZ7Åäƒï»„B‚n¾ÅkZ¤ /ZpX ¨VZ {Z +ÃJ -

F„¹6,V¦Âg Zæ zg ZŠ »wdZ6fgzZm!* F X ǃÝq b§¾ÐQw¾ Â7

ÅŸ¤ /Z‰ Ü zD™ligzX ÷hZzÐ V¦ÌwdZ ãKā÷Ù Š ÂëXì

X ÌŠ Z ÂñY3g:¤ /ZgzZì @* ƒZa³dZÂñY3gw컉 Ü ¤

ÞZ ñŸggzZ ÷ D™¿6,t ÜZ nÆÞZ ñŸg ëāìt [Z ZuzŠ

» ñƒ ñŠÆkZìtÉ X}Š {ÒW¼ …\¬ Z} .ā7Š Z%t Ð w”Æ X ,Izy  ug—ÆkZ6, gî¹ÜZgzZX ,™ZŠ Z] 4$M,i Z {z´ 辊p ** Yï»x ÅZ¤ /ZX Œ7Ã|KZŠpn2Vƒ HèG

ðà ` ´ »g Fā÷ D™Äc* gŠÐ kZ ëXì Š ñ辊pÌg0 +ZÆkZ Âì

g6wŠÐZ¤ /ZèYX „g: ! ptQÂÐzzÅ3g àŠā¾ {z¤ /ZXì @* ™VY¿ ™™ƒg6ÐwŠ LZ Â{z7! ptÅáZzä™ ` ´Q Âz™ ` ´gz¢āì @* ™ 4$M` Wì &y¨ KZXì wì»yz¬{zgzZX σzzgzZ ðà Â7t¤ /ZXì ;g »ËèG

ÆkZX Š Hƒ wì »Y!$ +»x » kZ Ì~ kZX u™ ðÃÌZ÷À  óz™ ` ´

Å…Bzg!$ +ïZ÷ D™x »ë ā n pg7+ Mt ëādŠ s§~g ø6,. Þ £

÷D™ ZŠ Zt]»x ÅZ¬kZëā÷D™+ MtÉ X A {ÒW…~ ^ Xì [ ÿ$LÐs§Å\¬Z} .J -‰ Ü zkZ…

?÷ë£ t ÜZ !*

4)g8E 4$M[R VÒpƒ  èG -Š 4, q ÆVíX ÷ë£ t ÜZ !* āVƒ @* Ct èG ( 41)


¹} hðÌáZz < Ø Zè ¹!* Xì @* ƒt ÜZ !* {zƒu 0* Ð Vlƒ  gzZ Vƒ

!èõ n•]… èõ n oÊ çãÊ! äßm‡]çÚ k×Ï$ à³Ú ^³Ú^³Ê:ì HxsZ1X ÷‰ s§ÏZ iZ{zVƒ{Š c* iV)ÅTā ( 10@* 7D 101) !ämæ^â äÚù ^Ê !äßm‡]çÚ kËùì àÚ ^³Úù ]æ /Z ÷ ëáZz < ¤ Ø ZèvŠXì t ÜZ$ +{z Vƒ {Š c* iVc* +ÅTgzZì ÑZz t ÜZ $

xsZpX ǃt ÜZ$ +ÂñYƒ>%» ~$ +q -ZgzZìg @* ™V)/~g ‚¿q -Z

Ì[Û‰¤ /Z~ kZì © 8™ Za VÒpB‚Æ]ÒÆ™Òÿ ì H

Xì tÜZ!* {zÂBÖVÒpÃXVƒ

Åx © ZÆ kZ X ì e<Ñ÷ Bá Zz < Ø Zè vŠāìt ] !* ÝZ

Æ ] Zk , ±<Ñ c* ÍX Š HZ ñ y ¨ KZ gz Z Z h ¬ðà Zg f = Z X ì 7zz ðÃ

ÂtÉ 7Š °~ ] Z f K Zx © ZÆ<Ñgz Z t Ü Zì Hxs Z1X ì 6,gî ð Z™w= g fÆ y Z X ÷ nÆ ä™ Za Ï À 0* à Š~y¨ KZ ÷ /igz

gz¢ā 7t Âñ Yƒ tðÃ~ wˤ /Z = Z Xƒ Za Ï À 0* ā @* ì CY

ÝZ gz Z ƒ (: y vÃn¾ÝZ Å wÐ tkZ4z @* ñ Y ~Š Zw mZ

 gŠ q „ -ZÐ ~ Vß ZÎkŠ » ±ðä /Z ~ wj}‰X ƒ @* Yƒ: ] ¯Ñ ê Z pX ÷ D ™ÌV ™Ë Z e b§ÏZ X 5 Y ~Š 7ZwÐ Z Âá ï:

Ì{g Ú‰~ ˤ /Z : X ÷ D Y ŒË Z e { z ƒ ¡ÃVÍßÐ ` ´

gz Z ~ Y Z¾ ðÃā 7Èt e Z pX ì Y Y Œt Ü Z !* { z ÌÂN Y t X 7`w ðà  » Úq -Z kZ X óz™ 1™ ~ga sÜ óz™7ð Z' ,ðÃ

D¨  ¤q -Z }X ì Cƒ ts çX C™ Zƒ 7s ç]z Œ gz Z ì ]z Œ

ðä kZèY ¨ Y ÑïÐ wjÐ Z  ÇVzŠ 7[ Z » w ZÎq -Z ~ā¾ ~Š : Zw ðÃÐ Z Ð zz kZ Ân ™: iw ZÎ|Š Wq -Z { z ¤ /Z pX Å Q Å

X 5Y

( 42)


ì eb & ZÅt ÜZ H eā÷ë vß6,gîx ¬ÍXì eÌb & Z Åt ÜZ Hāì wZÎt [R āg7 Ð T~ …ÏZX á C7¼ā÷ D™ c* å<X²™ W~nç LZ1Xì 1;X²Â÷ M ÅtÜZ LZ ä ?¼¤ /ZgzZX ÷ M hƒ ~gz¢V; X éºG hƒ„  gŠ t ÜZ 4$MX éºG 1;X²Âì à ™ b & Z āì @* ƒt Â6,gîx ¬X á C7¼1ì c* Îgzi¹ ä èG

%NnÆVzuzŠvß Q~nçkZ1X hZ n LZgzZX ÷D™C « Ù ªñZg ~æE %Nn LZgzZ ÷ D™C 1X ~æE Ù ªñZg hZ nÆVÍß}uzŠ {zèYXì @* ƒ pF†³Ò„ôÖ] k³Ã³Ë³Þ á]ô †³³Òù„³Êì @* â Û Xì $ Ë ƒb & ZÅtÜZì H*™yWŒ Û

ā™ÃÃVÍß Â( ÅzhWzmvZ -)· å } ZāX ÷ÆŠpÆyS ( 10D87)

ÅtÜZ â Æe $WkZ Å *™yWŒ Û :Xì Cƒ " $U* q{Z +à „å à Xì $ Ë ƒ~ª qC Ù b &Z

KZ {zì Hî ) )Š ÷ á g Z ~}g !* kZ äx?Zz> }ZmŠúñ[]|

°» nÆ]oƉ Ü ZœÅ\W„zāì {7Z(,Ú ZÉ Xì {7q -Z~ ]Z f

äËgzZì È„z»DÆx?Zz> }ZmŠúñ[]|ā™hgÃ*™yWŒ Û Xì %NÐyQÃwŠ {zāì c* ™æF â Û Š÷ á g Z~ p ÖZ,Z ä \WX H7yÒ Ã|kS :÷D â Û Æ™¥#î ) )\WX ÷ïŠ

X σ wJðY ¬™ ~g ø X ÷ g Õ ëā z™: wìtL L

ÃÑgzZì * @YW ¨¸, 6 Ñ y WB‚ƬŠ1ì * @™ æyK ¨Z

Äg m¡Ì]¸tg+ 0ZÆyK ¨Zä\¬Z. }èYXì ꊙwâ * 0 ¿g]* !t~]¡Å ã* 0 dŠX ñYW ¨¸, 6Ñ{zāì ~Š Åv WgzZ z™x/ ¤ „ ÷à ã* 0 : X}Š u Ãv W{zāì ˆ ( 43)


}Š uÃv Wāìgz¢Âu, 7, 6v W{z# Z ÌQX zŠ™ b§

~ ]¡Å yK ¨Z „ (Z ì ]Šz, ' ~ ]¡Å ã* 0ā6

Zƒ * c ŠÄg {Š â » Ï À * 0 ä \¬ Z. } ~ ¿qZÙC Xì Ï À * 0 b§ÅékZ { H kX ÷_CÐ{ H këā î ZÍ<Ö#ÐkZXì

„ù ù S}g vXì Ë$Y ÅgzŠgzZì Cƒ, 6 } À ì

{z ƒg D™ ¬™™zgzgÐ \¬ Z. }Vƒ â Æã^]* !. _ ó óXì °gg^{zXì J{zX u™: ùŸ

( : Ñ‚*k , ½Y 1907~g†B17g$ +)

%N(Zt ~[ÂËgzZ1ì @* Y c* 0* ~ *™yWŒ Û 6,gîà )ZÍāì x yQæF

yWŒ Û 6,gîÆw)Zä áPúñ[]|ā~8 -gTX HyÒ7~8 -gkZÃkZ 3gÃåO$ à ô=gzZ X H7yÒ ä [ ËgzZì 1ýY · ÷kZÐ *™

Xì c* Š™w¾äx?Zz> }ZmŠúñ[]|ÂñY

c* Ñ~ x »jZ ÌZ # āì {Š â (Z~ y¨ KZāì @* ƒC Ù ªÐ ]g „Å6, zQ

Xì ꊙ b & ZgzZì ꊙgzŠÃVƒk Hƒ  ñY

s§Å~$ +c* ì s§Åny~»]¡

t [Z »kZ ?ì s§Ånyc»]¡Q Hāì @* ƒ Za wZÎt(kS

ÐdZÃy¨ KZä\¬vZV; X s§Å~$ +:ì s§Ån: y~»]¡āì 4ÓE & 4G 5G Xn™wEZ6,gî$ +z(7Z {zāì ~Š ]glÐZgzZì 5nŠ èG ‡dZ ]÷†Ò^ ^Úù ]ô ØnfŠùÖ] äßFm‚â ^Þù]:ì @* â Û ā 6Xì êŠ hg™ 3Š3 Zg J¦ÐZ{zQ

¶ Û »ì eXì ~Š}Š]gŠnŠ‰ Ü ¤Å8 -gC Ù Ãy¨ KZäëª !]÷…çËÒ ^Úù ]ô æ Xg Z*]ì e ( 44)


?ì VY ~$ +ÒZ~*™ ~$ +~*™ Âì Y!* ŠÃ~$ + āì ‰ Ü ¤t~y¨ KZ¤ /Zāì @* ƒZa wZÎVŒ

?ì ÁVYngzZì {Š c* iVY 4$M[Z » wZÎkS õ0* g e V⊠Ô1X å c* Š ~k , ½q -Z KZ ̬ ä èG

¾wZÎt ~‰ Ü z „q -Zx¥: Xì 5™ÉwZÎt Ð ]â £Zä VñŠ W

Xì Š HƒZa b§

%N~ *™āìt ]!* ~ Tga q -ZdŠ Xì {Š c* i nÉ 7{Š c* i ðZæE ÝZ %NÅ ~ga Å\!* Vâ Ôƒ MÔƒ »lp }X}™x » ( F¤ /Z {zì CY ð0* ðZæE %Nc* ¬Š™ÄgÃåO$Ãt ÜZ¤ /Z :X} æE ñƒ {Š c* i»(~ kZ ƒ ÑZE™# Ö } . VÍßt ÜZ( ÒZX fƒ {Š c* i t ÜZ(gzZ σ Á ¹ÜZ$ + ā ǃx¥ ÂñY %N~ *™āîE Nt X āƒ ÁVªÜZ$ {Š c* iÆV>Ú/V×ZæE 0_I +gzZX îY ñ0* ~

Dƒ {Š c* i Û »~ *™X ÷ Ù Š vßāÐzz kS Âq -ZXì @* ƒ Za ÐzzzŠ ÷

Ã[Û¼~ Vâ ¨ KZ ÒZā÷Ù Š vßāÐzz kZ}uzŠgzZX Áð¸gzZ÷

yS Š z!* É Xì {Š c* i ~$ +~ *™āD™7" $U* / ¦ Ù gñQVâzŠt p÷ D W C

1÷{Š c* i Û »~*™āÃ%Z kZ ªÃ]!* «¤ /ZXì {Š c* i n~ *™ÆgñQVâzŠ

Xì ZƒZa Ðä™:g¨6, | ìāðŠq -Ztā ǃx¥Ðä™g¨ÂñY X ÷{Š c* iáZEB Û »~*™āìt|É ÷{Š c* i Û »~ *™ā7t|

7~g7 u m!* 6,XÐ „z òŠ WÒZÐ ~ *™ ÂñY Å ï¤ /ZèY

Ŭ~ yZq -Š 4, Æ\¬ Z} .ñY 3g Û »6,Y ¯ Å<ÑC Ù ªx ** »yZÍ:X ðƒ z uѪwqZ ~¡ÆyZ c* uŠ µñQ c* \¬ Z} .ÃVÍßyZÉ CY ð0* 7|

{Š c* i „ yZZ~ÝZ ñƒ n pgÃåO$Ã|:X uŠ Z b c* Zw7Z6,Y ¯ Å©  ( 45)


Xì {Š c* iÚÅ~$ +nÐÚÏZgzZì

ā7t wZÎèYXì ë!* Ô÷ CWÃVc* gz$~ VÍßÒZāÌzz ~uzŠ

c* ÷ CWÃVc* +~ VÍß ÒZāì t wZÎÉ ÷ CWÃVc* $ gz$~ VÍß ÒZ

¿C Ù gzZ X ðƒ {Š c* i ~ *™ n Â÷ CWÃV)ÒZ ~ VÍß ÒZ ¤ /Z V)

™NŠ6,gî¦ùÃwqZÆVâ ¨ KZā ǃx¥ÐQ u™Ã6,wqZ ¦ùÆVâ ¨ KZ

gzZ ðƒ Á~$ +~ *™ :X ÷Vc* +ÁgzZ÷ V)ÒZ~ VÍßāì @* $ ƒ" $U* ¸

X {Š c* in

y-QÂì SZwÃVÍßÒZ¤ /Zƒ¼ { Zpā÷ïŠÈ6,µñkS v߉ 4$XM ƒ ì Ìtyâ ‡q -Z »\¬Z} .ā b§kZ{zgzZX ƒ„Z} .ÌQÔ7VƒHèG H*™yWŒ Û çO XÐ N Y− ~ ¼ A y¨ KZ}g ‚Æ}g ‚™Û Zwā 4$M!áæ‚fÃnÖ Ÿù] ‹ÞŸ]æ àùrÖ] kÏ׳ì ^³ÚæXì {zāì H Za =ZÃVâ ¨ KZä èG

~ Zw Ì?}È Æ Z} .vßāì eb§¾t [Z X N Y 0}È }÷

çO X îY áïÐ cizŠ ƒ  ƃ ‰ Ü zq -Zā Zƒ x¥: X ÷g } 7,

~¼ A v߃  ƃ ‰ Ü z Ëāì @* ƒx¥t ÌÐ g $Š qZgzZ ]c* W~uzŠ

ìg ´V¹Ìy-QX ƒ„Z} .gzZ‰ƒ†ÆZ} .}g ‚nkZX îY−

ë {z [ZX Š Hg ; ÌÐ p ÒÆÑLZ {z b§kZX ¨Y `~ ¼ A Ì{zX Ç

ÌŠpt¸ìg ÐZ ÂëāÐN âÑ™NŠ~¼ A ÌÃy-{zƒy-÷

XŠ HWD

4$Q M [Z èG -ukS ì y¨ J KZ {z w¾ !* X Vƒ @* ZC Ù ™ p°Åy¨ KZ w¾ !* G Å\¬ Z} .Š Z%Ð ~zy Q ï L ±h) ñY $Ð ~zy Q•  hbz¥mZāa Ð { k H G ] ðO¢~g ¯Åäg â xŠs§ÅY Ÿg Å\¬Z} .ā}™nJ -ukS gzZ ( ì èZg** X σZa ~ƒ  ]¸tÂV-:gzX ñYƒZa ~kZ ( 46)


?ì H{ k H

4$M[R ƒg F bzg Åy¨ KZÐ Tāì ¿{z { k HXì H{ k HāVƒ @* Ct èG GLG " zggzZì CY ÷ CYƒ Za Њ~^kZ nÆkZgzZ Sg 7. Þ ‡ÆÞZ ì ~Š â X ãqz¥‰gzZ÷~Š â ‰Ð~wqZyZXì Š HH Za ÐQnÆT

[‚g ZÆ{)zOÔ^щX ÷CWÃ]ZµÅXā÷,Z ÒZÐ~yZ÷ Xì @* ƒVÈyv»

?ì Hn

ÞZ e $zg {zā ñYƒÝq¡âZà qz¥ 㨠KZÐ Xā÷ wqZ {z n

-ZC q Ù ÂËZ e:gzn™ ` »x »{zāì @* ƒx|¸ »òŠ W„  gHX ñYƒ. Þ ‡Æ GLG " zgāìtn:X uŠ C~g FðÃ: ðÃ~ X ñYƒZa ~y¨ KZ/‡ÅÞZ ì X ÷ï÷ á wdZÆnVâzŠ ~Š âgzZ ãqzgÌ~kZ

x lZÅ{ k H

Š c* ÎX ÷Xx lZÅ{ k H āì ~gz¢Ì‹]!* tnÆKÆy*ÝZ

ªbg Z ( 3) { k H»y!* i ( 2)ì { k HÝZtÔ{ k H»wŠ ( 1)÷x lZ&ÅkZāÅg

X{k H»Y ¡ IZvŠgzZVî 0* gzZB;

÷x lZXÅn

bg Z ( 3) nÅy!* i ( 2)ì ÝZtX nÅwŠ ( 1)÷„&Ìx lZÅn

X nÅ

( 47)


?ì @* WÐV¹{ k H~ÏŠ ñÅV!¤g²S Ån ä \¬ Z} .n Æ ¹F, Å {È Z # āì Yƒ wìt ™| 7,ÃyÒ Æ6, zQ

sfzgqY Z’Z Å{ k H āìt[Z eS Xì @* WÐ V¹{ k HÂ÷¿gФg²Z

ä™Zg7ÆVç»8y¨ KZiŠ ‰ªXÐDx°c* ˜( 1) :ì CƒÐgñZ ª

Ðs # Zg EZŠ Ùpèg ¬:Xì © 8™xlÃÙpèg¬gzZ © 87x »Ð„‹¸~ :÷t]‚ñÆkZXì îŠ UÃÃÅkZ

ªª ˜ èg¬ Xì „C Ù ª Âxª ˜ X èg ¬ c* ƒ xª ˜ w Í Z

kZÓÑ( 1)÷[òZsfzgqnZX ñYƒb§ÅIY~‰ Ü zq -ZÆDŠ z!* E J( 5) ! Zy Å¡( 4) ]gz¢J( 3) î~O “ ( 2)Xì Cƒ Za ª ˜ ÌÐ Ï-â J( 8)yQ ð•Z ( 7)Xì Cƒ Za ª ˜ÌÐ kZX ›J( 6) sp L ( 9) gzZ÷ XÐXgz ]Ñ쉪Xgz ( 12) ¶c* ( 11) CŠ c* i ÅéZp ( 10) åuE

Za ª ˜ÐX÷=g f {g !* tX ÷ïŠ wZe {Š6, 6,]Ñìx Ó}uzŠ]‡zZ Î Xì Cƒ

ÅÜg0 +ZÆ y¨ KZ Xì W, Z » Ä{z ì @* ƒ Za { k HÐ Tq ~uzŠ ( 2)

7g¨6, ò}ÆkZgzZì @* ™ÜÅkZì 8 Š¼ Š¤ / Šg Z LZ {zXì ˆ¿g‰ Ü ¤

s§ÅVß ZzÉÔÐ s§ÅVzg ZŠ¸g}uzŠ c* \!* Vâ F, {Š c* i W, Z »ÄX @* ™

nÏZ Ì{zì @* 7,6,y¨ KZ W, Z Ð xÎg ò ¸Xì @* 7,Ð s§ÅVzŠ *QgzZÐ

Xì ï÷ á~

Ð 7D ì © 8™Dy¨ KZÃVÂ!* +Z Xì Ìê ‘Lß Z # ñq -Z » { k H( 3)

X ÷Dƒß ì @* ™¿6, wßQ,ZX 'ƒ

@* ƒ ZzÐ ðCy¨ KZāÆkZŠ z!* Xì Ì]Š ¬ Z # ñq -Z » { k H( 4) ( 48)


%NÁ %NkZì @* {Š ZgZgzZì ZæE C[ZÑāì }Y }X Y7$Ð ðZæE WµñZ # 1ì ì Í™ Y~Ä+Zq -ZXì @* ƒc* WwŠ !* Xì * @YC Ù !* pX ók7āì @* ™

0ÆÅ W : ä kZ ÂXk Ì?ß÷ ë}uzŠ V;zXì „g h Q[ZÑV˜

Xì @* Y^I{zåH{Š Zg Z G N b Ð o 7Ì]Š ¬Xì @* ƒ ê ‘L»]!* -ZXì êgzZ ö- Z q # ñq -Z »{ k H( 5)

* @Yg*‰ Ü z~ÏZX÷™Qì HX Cƒ7/Z Åä™x »nZŠ z!* 1X Cƒ %N{zgzZì „ (Zq -Z~‰ Ü zÆÅzhWzmvZ -*™wÎgXì @* Yƒ 2~ ðZæE

ÐwìkZ ñOÅä™~g »ÅäYnÆk B ¸! ô4q -ZX Zƒ§Zz G o-bN ö Ln¾Xn Y:B‚ÆH{zā Zƒt³X óz7,^ óƒe Z # āìgÆ

}™g6ÐQā @* ƒ7{Š âtg0 +ZÆy¨ KZ,ZXì * @Yƒ2~{ k Hy¨ KZ ÌÐ X z™x »t^Qā

x »tā ´g: ‰ Ü ¤ n™êt ªXì Ì:i Zñx°Z # ñq -Z » { k H( 6)

X ’ e ** ™wEZÐ ¾J -u¾gzZÐ ¾J -u¾Ã/_ .V#t c* X {zc* ì YZ

VâèÑqÁÐVâgzZ}™›{Š c* iÐ~ç¿q -Zpì/_ .YZq -Z›}

eZÐ ~çgzZì ðƒ¯ ) !* » äÑ~Š zÐ x°ÆkZ {zXì yˆZ6,kZ »

÷ ë v߉·W‰ c* Xì C™ Zg7 Ã]÷ZpmZ sÜ{zXì¸g »yz¬ '!*  t X ÷ ` }ŠB; ~B; Æc V#ë1÷ F ïE ƒ P 8™ Zi%]|

X ÷CƒÐzzŶÅꋸ

4$MÅgñQ ¹!* Xì Ìzg —Å]ÑìÆ: â i kZZ # ñq -Z » { k H( 7) ä èG

XM h7™ÐZvß\W%Æ,èYX óz™yÒmZ1ÅyÒ7,

~*™zg ÅwìËZ # X}Š ?Š nÆäZëc* }™q -’ðÃānZ š

ÀY5ÒF 7 ~ wŠ { Zplç$ +{z ÔzŠ èÃy¨ KZiZq -Z~ VØç$ +kŠX ¯ ™W, O{z  öG ( 49)


%N6, -ZiŠq q -ZX ¨YƒqzÑ** ƒW, Z » ðZæE wŠnZ ÌÂ,™:C Ù ª6, kZgzZOg ~$ + ÅñwÍZÑ]|ä kZX åmÜZÐ x?Zz > }ZmŠúñ[]|& »±ôÀ]L

Ð V⊠¼ ~ wŠ }÷ā 5x Ãx?Zz > }ZmŠúñ []|Äc

mŠúñ[]|]!* täñwÍZÑ]|Z # X ÷ìgƒZa ]ÑìÆe $C ÙŠ Xá w$ +ÐQì à L mZ V˜ ~ Ò»¼ÐZ c* â Û ä ÙP W Âð éE 5_NÃx?Zz > }Z

kZÐ yŠ Ï Q Åspà L ä k QÐ yŠ TX ÎØ ~ˆgzZ H„ (Z ä k Q

]ÑìÆe $C Ù Š~ wŠnZā¶tzz mZX ˆƒ qzÑ ãƒ b & Z~ ]ÑìÆ kZ @* ™C Ù ªÃ]Ñì LZ »±{zānZ%X å[Œ Û »Æ±tC Ù Šq -Z: L »äƒ Za

X å;g @* 7, 6, Ʊõk Q W, Z»]Ñìà ŠÆ

gzZ *™yWŒ Û ]!* tgzZX Y™7g ïZ ðûTāì q+Zz¦Å]Ñì:

Æs # Ÿz ~(,~ Vâ Z³wVmZXì " $U* ÌÐ ÅzhWzmvZ -*™wÎg &zŠāì @* V¨V¨k , Š ~hðp÷ @ä±~ :WV G é5ÒOE ƒ (ZiŠ FXì QB‚ X Cƒ7ðZ±gzZì CY¬Æ™˜x™KZq -ZÐ~yZˆÆä™

yZ ÂñYc* Š hg(q -Z ‰ZÃõ0* g eXì Š HH/Š0ÆVzè b§ÏS

uuOŠ ZOŠ ZÆ™˜ ~™ KZ ¹!* gzZ bg Z9{z ǃ„  Š' , iÐ ƒ  Ð~

 Š' „ , i ¨3„z sÜ ÂñY ÑZ e “  ÍyxgŠÆ yZ¤ /Z ‰ Ü z kZ XÐ N Y XÐ÷g} 9í}g â½%¹!* gzZX ǃ

4$M0nZì DÑZEÃW, O„Ð z¦Å]Ñì xm, È ;g™/ŠiŠq -Z èG

Ü ÎZXn Y c* ‰ Š [Z ïZ÷D YG nZ ‹Z 6,+ M qz¥=g fÆDkZā @* å ÂzŠ 3Š™ñÐZì ùc* t ‚t Ô÷ '!* m 4- t X ¹ä/™V éO$Z ã** ~g ø 4$MX ¶ù6,, ÃƦ /ðJh ZzŠ c* X 3Y m ÐQÆZ e @W~ V\WmZ ä èG 4$MZ Z÷èaÂÑZeB; nÆäñÐQä èG # pX Š H`k0* Æk QgzZ HW, O ( 50)


X ˆh Q™òÐB;{znkZŠ HWyxgŠÆV\WÅk QgzZ~÷B; 4$MXì q b (q gzŠ1ì „g hzŠ˜ " ~*q -Zā ¬Š~kä èG -Z 4$MXì CYW(ÏZ™Qç8XLX CY 7 $‚q , -Zā Zƒx¥ ¬Š™ Y d $Œ Û ä èG ~ìÐQ , $‚gzZ ˆ¬ q -Š 4, nZ Ç!* { zy WXì ;gNŠ s§ÅkZáïu 4$ā M åÑZz„% Z e ā åW, Z „»]ÑìÆ, $‚tX Š Hv¸{zgzZ Zg â ZhÃÐQä èG

X ˆ Wd $Œ Û Ç!* WgzZ¶$ y Ë Y:gzŠ™v¸~*{z 4$M~ kq ZŸ Ÿ {0 + 6,q -Zā ¬Š ä èG -ZÆi Û ZXì q b (gzZq -Z 4$MXì ´ ñ) Ãs§Å kZ , ä èG $‚ā Zƒ x¥  ¬Š ™ Y d $Œ Û ì ;g 4$ā M Ð)œgzZ spkZ Ìgâ Y {z ¬Š ~ˆ c* Z7,Z%X óî Y Zñ èG Šg â Ã, $‚ zŠÆ ½q -Zā b§kZ {zgzZ Xì Š HH/ŠÐ & §gzZ q -Z ~ yàZ

} Q}uzŠ {z1Š Hc* ŠÄg6,, ÃÆéõ0* -ZÐ ~ yZX ‰ ñÑ} Q q

X 峄»z¦Å]ÑìtX Š HVŠ lŠpk0* Æ

ˆnZX c* Š™ÈÐ s§Vzg e&c* ¯ y »V4wä ËZeq -ZÆM%Z

ā Zƒx¥ÂŠ HÑÅÃ{#kZZ # X ‰ðƒÂVD CwÐ s§ÅC Ù !* āŠ H¬Š

c* ŠÄg(~uzŠ™ VZÐZQX åy »V4ws§T‰ðƒÂVD Cw(ÏZ

X ¶bqg Z-Š~yxgŠèÑqX ãY„OŠ ZVD CwgzZŠ H

-*™wÎgXì ‰ Ü ¤„  Š' , iq -Zz¦Å]Ñìāì " $U* Ð ]uZz yS

X _7,g lZg !* , Âä ˆ ~ >Ë\WZ # āì " $U* ÌÐ ÅzhWzmvZ

ÏnÑāì gz¢t pN Yƒ:}n ÙP Wā¸ Dg e ÙP Wā7Èt »kZ

QXìg „gzŠ Ïnā¸_7, g lZ ÌÙP WnkZ D™7IÌ** Wk0* Æ

W, Z »VzuzŠ1Dƒ7}nŠp ÷ Dƒ ñƒÆ~ >Ì,Z v߉ ( 51)


ÏnË6, yZā¸_7, glZÌnkZ\W:X ÷Tgg »nÆä™wJ Xƒ: W, Z»

—qŠß W{ k H

7s ÜÆ{ k ì ~gz¢e $.Ì'Y »VpqŠß W{ k HnÆä™4z åOE H

X VƒêŠ™™f(kSÌ»VpqŠß W{ k H~[Z=Z

Šiu{ k HÐ kZ LL1ì 8 ŠÐ { óÅ]ÐÃ{ k Hy¨ KZāìtª  q«

Xì @* Yƒ

%NÃ{ k {k HgzZX Y™7¨£ »V)Ñ ÒZ1ì & ZæE HXìt ª q ~uzŠ

Xì @* Yƒ2~

%NÃ{ k ªX Cƒ7ÌéZpÅ{ k H1&7ÂZæE Hy¨ KZāìtª q ~Š

X @* ™7Ì]ÐÐ{ k HÂñYW7§ñ¤ /Z

n kS ì @* ƒ {Š â » §~ kZ1ì @* ™I Ã{ k Hy¨ KZāìt ª q ¶a

Xì Â¥ÐzzÅÌg c* ]Š ¬Âì Â¥Ð{ k H¤ /ZgzZXì @* ™{ k H{æ7

* @Yƒ8Š6,[‚g ZÆ{ k H™h ÂÃÌggzZ]Š ¬y¨ KZāì Cƒt ª q,v0*

Xì @* ™IÃ{ k HgzZì

êŠ g Z Œ Û YZÐZgzZ êŠ (F, Å ~$ +ÃVzuzŠ y¨ KZāì Cƒt ª q Æ ~$ +„Ñ » kZgzZì * @Yƒ iz' ,» y-y¨ KZāì Cƒt ª q ,‚

Xì @* Yƒ** ;

:÷—qtÅn~¨£ÆkZ IX nÃn:xÎXì ¬» Z} .ā * *™nn Û g :xzŠX ** ™n[ZNøL 4Zp/:wÍZ ( 52)


n~ *™ :¼X ** 0* ÙpKZ „~n :QX ** ™]Š ¬g Ãn :xg XX ** ™§{Å ©!CZÃä;ÆngzZ ** }Šg ZŒ Û ©z åL}G Yƒï» n :ÞX ** ™ÒÃÅä;

X ** Yƒb§ÅÀ5ªX ¢ 8

X `g ZæÆ]tªX ÷IzÉ 7Ä{z1X ÷ZgŠ ÌgzZ6, zZÆkZ 4$M ]Ì„zāì t Û gŠkZ sÜ~ + M qzggzZ t ÜZāVƒ c* W C 6, zZ èG

wEZ 0Æ\¬ Z} .Z # gzZX ÷ CBt ÜZ ÂVƒwEZ 0ÆVzÈ Z #

gzZ ¹ÜZ=n kZX »}uzŠ „zǃ»q -Z ` ´àßZ n kZX + M qzg ÂVƒ 4$:M gzZì 7]gz¢ÅäY ñCµ Z ` ´ÆV-g Fãqzg V ´yZ(kZ èG

yÒ ä Y 5ß c* ÷ G yÒ ä < Ø Zè}uzŠ X Vƒ @* 0* öRÅä™yÒÆ 4$Mn kZX ÷ G òsZ {z 0Æ` ´Æ{ k H~ˆÆVA=ðZ’Z Å6, zZ èG :Vƒ@* ™yÒì ðW~™~÷ ½

?ñY H b§¾` ´ »kZˆÆäƒ Za { k H0Æ{ k H• ´ä xsZ

gzZX ñ0* äƒ: „ Za { k HāñY Åo ôZ Hāì c* VQwZÎt ¬Ð wZÎÆ Æ} ÀXì JÅä™gzŠÆ{ k H~ [Z ÆwZÎkZā7— ðÃ~ kZ

„ ~{zā,™g (ZÛD ++Zëā74tHÐ äðŠÆkZˆÆäYƒ~

xsZā÷Ù ŠëçOXì%Z ~gz¢gzZ4Ѓ  tāì —H~kZXƒ:

H b§¾ ¹»{ k H āX ðÑŠ7zÂs§ÏZsÜs Ü' , Æ< Ø Zè}uzŠ ä

Xƒ: „Za{ k H āz™ÒÃt¬Ðƒ āì ðÑŠzÂÌs§kSÉX ñY 4$1 M ‰gzZ ðÑŠzÂOŠ Z ä *™yWŒ Û āÆkZŠ z!* āVƒ HÐ k\Z èG

gzZX Å7zÂ~g7OŠ ZäVâ ›x ¸¨Xì c* Šgzi6, kZÌäVÍg ) , òsZ

÷ëtvßZ # Xì @* ƒZa ¬Ðr "Æy¨ KZ { k H āì c* Š™i Z0 +ZÃÃ%ZkS {z X åg0 +ZÆ kZ Õ @» { k Hāì @* ƒt È » kZ Âì Î ä™{ k H[Z V#ā ( 53)


X 7¦ / Ù ñYƒZa | C # gŠgzZƒ: Õ @ āì YƒtH:gzXì ;gƒC Ù ª™0| # gŠ

āìt ]!* ÝZ :X ˆ WÐ V¹6,äƒ Ú!* {zQ ¶: „¬/‡Å{ k H¤ /Z

CYƒ+¦ /Y~ wŠÆy¨ KZ¬Ð r " ~$ +q -ZC Ù gzZì @* ƒ Za Ð ‚{ k H

-ZZ q # Xì CYƒqzÑ Z’ZÅV-$ +‰¬ÌÐäƒZa ÂiŠ‰É Xì

6,gî}g7 ¿{z‰ Ü z kZ ÂX î XÐ V-$ +ÐZ÷ëY fgzZì @* Yƒ Ú!* ¿

Vc* +ƒ $  ~ kZā7Èt »ì kS }÷Xì @* ƒ [ Y ~ïÆ y-

@* ƒ[ƒZa y~»äYƒg D»yZgzZ‰ Ü ¤Å { k H~kZāìtÉ ÷CYð0* 4$MXì /Z y~„zX ÷ Dƒ Za Ð V÷{PÅ{Š â t ÜZāVƒ [ C¬ èG ¤

»[‚g ZÆ { k Hg0 +ZÆkZ1X ñWÃ{ k H" Ç!* ^Í ÂN Yƒ[Zy  ~‚ X ǃŠ ñyâ ‚Zg7

{z ?Dƒ Za 7ÐXgz { k HHXì @* ƒ Za Ð V¹{ k H ā/ÂaÎ Zg f [Z

-ZXì * q @Y c* 0* ~Š ÑzZ ÅyZy~»nÏZ÷Cƒ à Zzä™x »m{ ðà ~¸ $E {z ñY ÅÒÃÅä¯ gŠ · ÐQgzZƒ: bz¥Å ~gŠ · ÿK hˆ >~ Tx ¸+Z

%Ngz¢‰ E Ü zÆðZ± #q -ZāÜσC Ù ªÐ kZ 7~gŠ ·+z c* X Ïñ3Š àŠæE

gz¢W, Z »Xgz ÌQ1Xì $ Ë ƒ b & Z ÅVÂ!* ÅnkZÍ ÂX σC Ù ªÐ x ¸gŠ ·

Xì @* ƒ

E g¨[ZXì @* ƒ Za Ð {)z CŠ c* i ÅéZpÔ›Ôg e Ôî~O “Ô ÓÑ{ k Hb§ÏS

Ãg¢" Kg KgÅkZ {z HXì F^ „~‚ 7Ï„zt Hz™

^Yā÷ë\!* Vâ X ÷CƒZ # ñ»Vƒk H}g ‚ ÷7„'Š ¬à ZEW

Ѓ Z # ì 7: â i {z: â i » „‚H1Xì @* ™÷V#V#n kZXì

ì @* YáÆ™~ga wâ » Ë ¿q -ZX ÷ \ îáZz äñ(~÷ {Š c* i

-ZX @* q ƒ>%VY » ~ga ™ƒ Z(,{z Â* @Y c* 2** ™1‡6,ÑLZ~‚¤ /ZÐZ ( 54)


1Xì Ö ÷÷ë vßì @* Wv¸™g eÐ ÔŠ1ì @* Y nÆŠ ˜¿ G %N„zÐQ Hz™g¨ E C™ c* éE 5_N~‚ÐQVâ ñÑ–7õzO¢áZzä™ Za à ŠæE E -ZC q Ù ™ƒZ (, ^Ðzz kZ n pg7wì\!* Vâ ~‚Xì î~O “b§ÏS

Xì @* Q@* ±Ð

ƒ Za „%Æ: L ˶t HgzZ ?@* ƒ7Za Ð ¶Å ~Š Zg Z‹¸{ k HHQ

7¼Ð kZ1ì Lg @* h ÂÆ™™}Š Zg Z/~g ‚y¨ KZā ?ì Hzzy WXì CY

~‚sÜgzZ~‚ÌtÉ X CYƒ Za 7Â~yŠ „q -Z ¶Å{Š Zg Zt X á C 4$ā M ÆéZpEŠ z!* ÐZt VzŠ hgÃ~$ +V# èG āì : L H:gzXì Cƒ Za

°» bŠÈgŠkZsÜnÆb & Z Åy¨ KZ ÂCƒ: [Zy  M F, š /ZX Y7hg ¤ %N]!* X© 8™g (ZÐZ {zgzZì hZ]!* {zgzZX êŠ hgÐZ{zgzZì ~æE V#ā å 4$M[R Æ y¨ KZ { i ZzgŠ ª X Vƒ @* C & § ¥™pôÊ ÑzZÐ ÚkZ èG

ÆyQ¬ Ð öZa Åk Q ì W, Z »]ÑìyQÆ \!* V â { zì • » { k Hg0 +Z

6, VzŠ ÑzZKZā’ e:Xì ~gz¢¬** ™È»{ i ZzgŠ kZgzZX¸yb ñ~Vߊ

ÆxsZ ÂÃÄg: { À 0* Ü zC ‰ Ù ¤ /ZpX N ¯ { À 0* Ã]Ñì LZ vßÆ™3g

áZzY ~Xgz xsZXìg pôJ -uq -Z „Š ÑzZ @* ,™¿6,` ´ ñƒ ñC ^³³ßø³³f»ß$³³qø Ü$ ³³ãö ×# ³³Ö]ø:³7, ¬™tÂVƒÄë]gúzŠ%Z # āì @* C` ´t»{ k H }Š…Š ÑzZ gzZ XÐy-…Z} .} Z !^ßøjøλ‡ø …ø ^Úø àø_6 n» $ Ö] gôßùô ³qøæø àø³_6 ³n» $ Ö] XÄgpôÐy-ÌÐQ

KZÉ X N Yá1 „ p ÖZÆ! ²ā7~gz¢gzZ 7zŠ YX 7** I ðÃt %Nq -Z { k HÞZāì YÈy¨ KZ~y!* i k QX X ÌÃ^gzZ X …Ð kZì q~æE ÅzhWzmvZ -*™wÎggzZX ÇñYƒg Z-Š yxgŠÆ^gzZÆkZwìt»‰ Ü z ( 55)


X ǃ74Š »y-~kZ ǃZa^ Ðä™ ¬™tXì c* â Ûä

Hc* Š C 7³{z »kZ1S7,¬™iŠ F Âä ëāÐVƒyZªvß F

äIsÜ_7,76,gî9à ¬™kZvß{z ÂwÍZāìt[Z »µÆyZ1Xì

ÆXgz sÜÉ @* ƒ7` ´Ð ¬™ kS »Vƒk Hƒ  }uzŠX ÷ _7,6,gîÆ

Xì nÆVƒk H

Cƒ~: â iÆ‚nQ~]ÑìÆy¨ KZlöWÅ{ k HˆÆ{ k HÆXgz

äÅzhWzmvZ -*™wÎg: â i »š M F, Å^āì HtäxsZ ` ´»kZXì

mvZ-*™wÎg ÂYƒ¤ /Zì wìZ÷Xì @* ƒZƒ„Za ÌZ^²ì c* Šg Z Œ Û {z

X ’ e** Yƒqzщ Ü z»š M F, mZЉ Ü zÏ Qƒ~3g^Z # āD â Û tÅzhWz â Û ā b§kZ {zgzZ ~Šg Z Œ Ûš M F, Љ Ü zÆöZa n kZ å Y7ƒèat1

zŠ Y c* äIp ÖZÆyZ f ZX ñY ½yZf Z~x »ÆkZ‰ Ü z ÏZƒ Za^ Z # ā c* Š ¬» ¶Š yZf Z~ y»Æ^ ‰ Ü z kZÉ X D YáZ e 7~ y»Æ^6,gîÆ Xì Š HƒqzÑÐÌZ‰ Ü z»š M F, Å^āì [£** Œ%ZtÃ\!* Vâ жŠ

ä2[Š ZЄ‚ÃV”äÅzhWzmvZ-*™wÎgÌ{z´ÆyZf Z

@* W~V(uXì c* Š ]oi™ 2[Š Z~‚ÌÃVzm, ³LZgzZXì c* Š¬» ø ßô ³n»Ûô³nø eô Ø»³³Òö:c* Ô â Û ÃyZä\ å W‰ Ü zD 3yŠq -Z¸LgZ #Œ ñ x â ZÔì

ø n»×ô mø ^³Û$ ³Ú Ø»³Òöæø /ÅŒ ñ x â Z]|X î 3ÐÐWLZgzZ î 3ÐB;N ZŠā !Ô mZeB; ~ä3}g ‚^¤ /Z~ ëÓ$N}g øX σd $Œ Û Æw‚ ðJh Z‰ Ü zkZ ¨Æ\!* Vâ Âì @* ™[Zy Ì} ÀÆVß Zzá ˆ Š¤ / Šg ZÉì © 8½îE 0!NZg ‚gzZ

Ã^Ñ »yZÐ TX ÷ ïŠÈ]!* Ïà ©4- c* X D™7{ Zz6,¼gzZ ÷

‚iŠq -Zāì @* W̧ZzgzZq -Z~g $uXì @* ƒ** 3ŠÃVzuzŠÉ 7** Œ mvZ -*™wÎg Âà wZ e~ îE 0!NgLq -ZÐ ~ VzgLÅ‘œä Œ ñ x â Z~ ( 56)


Æ™x »Špx » Zg vā åtÈ»TX à wï™wZ e iZ~ìÆyQäÅzhWz Xà Cú1nÆVzuzŠā:Xì ** 3

C{z ~ Ï0 á + i {ÒW ì C¯ ¼ {zÃy¨ KZ ì Cƒ „ š M F, Å‚n¾ é†_ËÖ] o× ‚Öçmö Ÿù] õ çÖçÚ à³Ú ^³Ú:c* â Û äÅzhWzmvZ-*™wÎgçOXì

Xì @* ƒZa6, ]¡^ā ( ›z~gg) ä´ Þ^ŠrùÛmæ] ä´Þ] †ù ’ßmæ] ä´ ³Þ] çù ³ãm å]ç³e^³Ê „\!* Vâāì s Ìt b§ÏZX ÷D ¯ ÏXc* ãZ¾c* ~Š·ÐZ\!* Vâ ÐW

Vâ Âì * @Yƒ Ú!* ^Z # ā7Èt »g $ukZX ÷ D ¯ zy c* y›ÐQ

Æ™ÜÅwqZÆ\!* Vâ^āìtÉ X ÷D ¯ ð|™ ‹ ~ Y¤ / ÐQ\!* ÅÜ~^āì t ]!* X ÷ Dƒ \!* Vâ nZ ì á C„z™ èE_N'!* éZgzZ ÜÅwdZÆVzuzŠ {z ÂÐN 2: '!* hZÐZ\!* Vâ ¤ /ZXì Cƒ]Š ¬

XÐN Yƒ ~£Z™ƒ} (,Šp’ e bŠ hgŠ Zi WÃV”÷ ë v߉X u™ 4$M ™ƒ Z(,{z Z # āì Yƒ ÂA $ C7,7i ZzWÅgzZ Ë~ y»Æ^¤ /Z Vƒ H èG /dN 0Æe $£Z „g 7,Ì[Z~ y»ÆkZ ,i ZzWgzZZ # pñYƒ ~£Z ÂõE /dN gzZ ÇAŠ Ƕ „z {z Âì ;gJB‚ÆB‚^gzZ÷ KZÐQ º Û¤ /ZX Ç õE

: ~ y»Æ kZ '!* (¤ /ZX ÇñY 0 ¶‚ » kZ y- ÂÐ N éE 5_N7]!* X ¨Yƒ$ +{zgzZÏ,7, +ÂÏ,7, $

k Qì @* ƒï Hvß\W¤ /Z : F.²crb§T Â÷ T e )zgŸ » { k

X ÷gpôh{ÒWā @* zŠ™gz™ ~g FÅ{ k HЊ ÑzZ{ÒWgzZ î ¯b§

& §Æš M F,

4$[ M Z :Vƒ@* C& §Æš M F, èG

[ C ¬ 0Æ TXì yZ f Z š M F, ¬Ð ƒ  6,äƒ Za Æ^ ( 1) ( 57)


X Vƒ

v߉h +÷ á X ñY c* Š™s ™Z äS¯: {0* [% OX ñY 3gs ™Ã^āt( 2) ~ VÂgúQ Âǃ Za wìt ~ VzŠç'M¬ 1ì 9t Xì »VÂgúÂx »t }t s ™~kZìg: s ™^ āN Œ'!* tÃVÂgúāì x » »VzŠ%:X ǃ

Ã^ ¤ /Z ~ >X CY Å7{ Zz6,ðÃÅ kZì Š H¬Š 1X îWÐ V¹]Ñì

CŒŠ ÅŠ¤ / Šg ZÆyc* Š ‡gzZX ÷g!* Š~÷Z À'gú™ZQ6, } À ÂñW: { 0* ~C Ù ªÅ^ Z # X ÷ îŠ NOŠ QOŠ Z Z™ ZQ: { 0* ~ C Ôì ¬Š ÂÃVÂgú

»kZ ƒs ™~C Ù ª^¤ /Zp?σb§¾ðÌm!* Â@* Y3g7wì» ðÌ

Za { k H Ðzz Å«ÝèYX ǃ u0* Ìí!* »kZgzZ Ç} 7,6,í!* ÆkZ W, Z {k H¬ ~^āì ˆƒ " $U* Ð zgÆ ïE O … ]!* t X Çìg XÐ yQ ÷ Dƒ

kS Xì @* YÐZ^ ƒ: s ™ ã.x Z0 +Z »^ Z # Xì @* ƒ Za Ðzz Å«Ý

3gs ™Ã^¤ /ZXì * @YƒkˆZ »]¸ãZáÐQ b§kZgzZ @* ™kCZ' × {zÐ

@* ƒ ~gz¢ ** ðŠ nÆðÌÃ]â £yZāñY c* CÐQƒ Z(,{z V V gzZ ñY %NãZá{z ÂÔì qzÑÐ yŠ ¬ Ìš M F, t Xì Y{g pôJ -u¹ Ð VÇZæE X ’ eãƒ

{zāì Cƒ ]Š ¬t ~^ Ð kZ X ’ e ´Š 6,{gH‰ Ü z Ã^ Z½ ( 3)

^R^ßÔ ~ga Xì Y$Ð Vƒk HÐ ¹ b§kZgzZì Y!* ŠÃ]÷Zp

~y¨ KZ,ZèYX ÷CƒZa „ÐzzÅä!* Š:Ã]÷Z V×Z' ,Ϲ{)z

ÏZ ä Vâ c* zg^ Z # āì Cƒtzz mZgzZX Cƒ 7‰ Ü ¤ Åpg1‡6,]!* . _

Æ/~(,gzZX ’ ebŠ|ŠzŠ6,‰ Ü z {gHÉ ’ e ** ™7(ZX c* Š}Š|ŠzŠ ‰ Ü z

( 1) ÷Cƒ Za ]ÌtÐ kZX ñY c* Š ** 36,‰ Ü zā’ e $Z e ]Š ¬t ~V”

Xì Cƒ]Š ¬n™x »™ï( 4)¡( 3) ** !* ŠÃéZp ( 2) kˆZ »‰ Ü z ~È0* ( 58)


** 3™ïB‚ƒ  ƃ  {z²X σ: + M ^gzZ 辊p~ V”,ZèY

{zì Lg © 8,q Åä3‰ Ü zC Ù ^ X σ: ]Š ¬ Ås ZuZ ( 5)XÐN 3

qÅä3ÐZ~g Zl{gH6,‰ Ü z{gH¤ /Zp¨3¼ Ôu™ù Ÿ¼Ð~yZ

ä™wEZq~hð~^ b§kZ:X u™7ùŸ¼Ð~kZ {zÂ5Y~Š

}X σ]Š ¬Å䙨£» ÓÑ( 6) σ]Š ¬Åä™Zg7ÆéZpÐÏZgzZ

ñY~Š³:ÐQ‰ Ü zk Q¤ /ZXì htXì H™NŠqq -Z^ñƒº~g Zi !*

Å䙨£ » ÓÑ {” Za ~ wŠiŠ F6,äƒ Z(, QgzZX ` d!* ŠÃéZpKZ {z  X ÏñYƒ]Š ¬ÃkZ

A 6,‰ Ü zÆ ä3ā’ e bŠÈ Âfâ^gzZƒ ~ 7,q ~ y b§ÏZ 1½]!* X éºG ŠÃÑā5YƒZa ]¸t~kZÌÐkZX Ï YN ÇÔ à ñÔug ZŒi X ÷M h™ b§ÏZ0Æ{)z æH°Ô`

ÆÌn Æ ¡mZt X ’ e $Ze ]Š ¬ Å: {0* 6,‰ Ü z {gHÃ^ ( 4) CYƒ Za øO 8LÅ ~È0* ʼn Ü z~Y ¡ IZnZāì @* ƒt {Z +à Z(,Ð kZpXì

„6,‰ Ü z {gHQgzZì CYƒ ]Š ¬ÃV-ÓZÐ äQ: {0* 6,{gH‰ Ü z Xì

X ǃ‰ Ü zt [ZāX ÷ ïŠ C ‰ Ü zÐ ~ # qv߉ Â~ \g- Xì @* W: { 0*

]!* ~gz¢¹tnÆ^ ÂXì CƒkC~ # qÅ: {0* 7Z6,‰ Ü z{gHèY

ÃVñ»ò ¸gzZì CYƒZa ]Š ¬¢Å{ izgÔi ú~^áZzä™x »6,‰ Ü zXì

l Y"èYX ÷D Y[Š l Y" ,i Z {z´X CƒZa 7]Š ¬Å% Z eú

~ŠÃö^ }X ** 3** 3‰ Ü z" îSì ]Š ¬n™x »‰ Ü z" : L Z(,q -Z » &NnÆä3** zI¹äVâ Âc* WZ # QX c* W:1c* äÕE 3äVâ 6, Ü zX Zƒw' ‰

Y"gzZ @* `@* zg {znkZì CƒðƒÐuȉ Ü zk QÐZèaX VzŠ™x¤ /** 3

7ð!* Š uÈÐ kZ Z # ì @* WnÆ ä3‰ Ü z Ï Q {zèY Ôì @* ™C Ù ªl ( 59)


Xì @* ™gØ].ÐkZgzZX CY

gzŠ mwgzZ Cƒ Za ® ) ¤Ð kZX ñY ~Š ._Æ{ i Z0 +Z Z½b§ÏZ ( 5)

Xì Cƒ G G g¢L g¢L Vî Z½èYN YØŠVgzZVc* g » F, Ô“  ÍÔñY~Š uZgpÅê ê ( 6)

c* Š »Vî Z½ZnÆt ÜZ Z:X ÷ Dƒ Za tÜZÆx lZ ZÌÐ

yÌ“  ÍèYX Âe ム{Š c* iVc* g » F, gzZ Á“  Í~‚V; Xì ~gz¢** Y X ’ e** ƒÁyÌ~: â iÆ‚gzZì @* ™Za

@' ,V#āt }X ’ e ¢ 8x »Ð kZ6,gîÆŠÃö ƒZ(,Zg f^ Z # ( 7)

-ZV; Âe äZ™x »gzZÆnÏS X î W}ŠÃV#qt X î WÄgV;zqt X î ÑVQ q

X ’ e´Š]i YZÌÅÉ6, gîLZÐZJ -‰ Ü z

gzZƒt ‚q }X}™ Za g ±Z6,ÑLZ {zā’ e $Ze ]Š ¬Ã^ ( 8) ÀY5Ò$‰ Ã:%kSèYX ñY ~Š Öā7tX öG Ü z V#X ÏA 7ÌZ ñY ¹ÐQ

X 5YƒZa ]Š ¬Å~ga~kZgzZX u™ b§ÏZÌ{z™NŠ

Ϲ Ð ]Š ¬ Å Ueta {Š c* iX ’ e ** ™7Ìg \ {Š c* iÐ^ ( 9)

%N g\ vßāì CƒéZpÅkZì * @Y {z~ >TX ÷ CYƒ Za ~^ V×ZæE X ÷CYƒZa Vc* gz$ ¹ÜZ~kZÐkZX ,™

7äk QqðÃgzZìgF^¤ /Z}X Bx »Ðg ôZā’ eÃ\!* V â ( 1 0)

Ìën kZ ã37ä ?ā}ÐQÉ NÑ~ y:gzZ N 3: Ì{z Âã3

X σZa ÚÅg ôZ Ì~^ÐkZX D 37

%NèY’ e ã™o ôZ¹ 0Æ^ ~~gF( 11) E Ø Zm ? m Ô辊pÔà ŠæE %NÅnkZ ** ƒ: 1‡6,]!* . _ Âvß FX ÷ CYƒ Za Ðzz Å ~g F DÒZ V×ZæE &NÕäE &NÃVzuzŠ ÷Dƒ,Z yQ ðä /Zā÷Dƒ,Z FpX ÷D èk0* ™ ÕäE ( 60)


Å~g FD! Zy  tXì Š HƒJ0 +ZÔ78 Š}g ZX ÷0ZÈ Â}g*Ð k0* Æ

{z n kZì CY ÅÒÃÅäàx Zg WÃgF~ ~g Fèa Xì CYƒ Za Ðzz

Xì Lex Zg W‰ Ü zC Ù gzZXì © 8™hCZ** 0* x ZgW %N~yQÐ kS X Âe ã éE E ì CYƒ Za à ŠæE 5_N7V*¹ ãî Zg eÃV”( 12) %N~^¤ E ÐQ ÂñYƒ Za àŠæE /ZX M h™7x »Æ~gŠ ·™ƒ} (,y¨ KZ,ZgzZ 43X e** X õJ/G îB‚ÆVñgŠ ·gzZX Âeã éE 5_NV*¹Å~gŠ · 7N:Šp„ /4E V”ÁāBŠgzZª » \!* VâÉ N YñŠ õE  zŠ LZÃ^( 13) F ÆV”Æ èE±LÐBŠ {zā ǃ {Z +Ãt ÌÃ\!* Vâ ~ kZX ÷ dZ t ÜZÆ ^\!* Vâ ŠpZ # èYX ¨YƒqzÑyz¬Ð}uzŠq -Z}uzŠX ÷dZt ÜZ

,™ÌãZôÅt ÜZÆ V” yZ b§kZ Âz™ |Ð V” V#āÐ }Ð

)f ~ kZā @* N YØŠ x »Æ~g ZŠ)f ‰._Æ/ÅkZÃ^ ( 14) &NÃVâzŠ ä kZX¸ d ™ äÕE W zŠÆ\!* -Zāìg ã¹q q -ZXƒkˆZ » ~g ZŠ ¹ä \!*  ν³Â L {z Z # Xß 3™. $!* ā ¹gzZ c* ŠÂ L Ãq -ZÐ ~ yQ

gzZ Xá Zhð{z Œ * ! X ¹ä \!* X 7¹ä k Q Xì ] C!* b§¾ƒ … Y E k Qì @* ƒx¥X Œ !* {zā,ŠÃ}uzŠQ ¹äƱæ¾5_tN X}Š {Š c* iÃ}uzŠ

%N„¬~Ʊ ā å&Ã%ZkZ {zāì @* ƒx¥ÌtB‚p¶_ 7, ]Š ¬~æE

‰n Æ ]Š ¬ kZ X u7,** ™xl6,LZÃ}uzŠ= Â~ 7,6,í ~g Zz)f ¤ /Z X {)zw!* Åā‰÷Æe $.£ %NðÃāce 9 Š Ì~ö1 Vâāì Š H¬Š6,gîx ¬X} 7, : ]Š ¬~æE

g6n Æ + â ]!* Å^ LZÃ^Æ}uzŠgzZ ÷ D™G @* Åa LZ \!* Xì CY7, ¡ÅäZë]!* KZÃ^b§kZX ÷D™ ( 61)


-*™wÎgXì YZgzZì ( {zā’ e $Z e ]!* t ~ wŠÆ^ ( 15)

X ÷ ë º Û 6,¶Š V1ÇèYzŠ: V1ÇÃ^āì c* â Û NHä ÅzhWzmvZ Xì @* Yƒ{zgzZñYƒ„(Z

Âāì @* Y ¹Ã^ Z # X ÷D™ Za ò}ÆwqZ ºÛ āì Èt »kS 4$ā M ì© Ã^:Xì * @Yƒ„(z{zQgzZVƒ$ +èG 8)ut~‚f LZ{zÂì$ + 43X eã™p°Å^gzZÂeä2tÜZiZÉ Âe´Š7V1Ç X õJ/G 4$XM HB;Vc* 4$MZ Ât¹ä èG !* Âc* Š…ä èG # X ðW`â…ű~÷ð` W ƒkˆZ Ug ¯Ð äZ™kˆZ »tÐZX āz™7Qì tV; ÐìX 7Ç

L ~^ ( 16) Â}™¡6,]!* Ë^ ¤ /ZX ’ e ´Š äƒ Za 7]Š ¬ Å åuE

XŠ H

HgzŠ ÐQÆ™x¥zz Å¡gzZ ñY c* Š ÎÐQ ~ x »gzZ Ëāì t ` ´ eZ

X ñY

E X ’ e ã™x¯Ð [Š ZÐ^ ( 17) O$^ ¥#™È ÂÐQ ?¤ /ZXì @* ƒw é¨G

X Ǿ ÂÌ{zÂXÐz™

'!* tÌ{zèYX ’ e ã™: {)zðzglF, gzZ°Ô^Ñt ‚Æ^( 18)

Hx » ðÃt ‚Æ^ ä Vâ X ÷D 2Ü1^ÑÃ^ \!* Vâ 6,gîx ¬X ` dJ 4$Mì îŠÈ Âì Ø7 \!* # 1ì @* Z ƒ ^ÑÌ~^ Ð kZX H7ä èG

x »t \!* Vâ ~ ÏŠ ñ)Å^ā7Èt Z÷Xì CYƒ Za ]Š ¬ Å%1 t ‚ÆV”ÁÐ Á{zM h$7Ð VlyS ‰ Ü zC Ù āì ÈtÉ ,™

X}™: 2ÌñÐWn%@* X ,™:÷,Z

÷ D Yƒgz$[¡ZÆ^ Ð V›X ñY c* XйÆnC Ù Ã^ ( 19)

* @Yƒ ~Š ¬ »Ç®™ J0 +Z ÑZz Å W ¹gzZì Cƒ Za ]Š ¬ ÌÅ^ÑÐzz kZ ( 62)


E E 3Ò7]|¿q HgzZ c* WáÃƱq -ZiŠq -Z {zåg ZŠ¸g »ÅvZègwÍ Z î0ªG -ZXì 4$MÌÐS X å Xå ‚ rg: mðÃÐ < Ø ègzZ ¥ {)z¹{z X óß ¯ „ 6LZ èG E E 3Ò7]| : i !* {z1Xƒ D™[Zy VYÐS ƒ`ƒ[Zy Â?¹ÐQ ä ñwÍZ î0ªG &Nk0* ÕäE ~g â VY=~g vā c* ŒÐQgzZ c* LZÃƱk Qä\W6,§ñq -ZX c* W `™hgÐQ »±{zÐäŒÆ\WX³x » ðÃXƒDQB‚ÆkZXì ˆ

[RX ÎìÐ ñwÍZÑ]|™ WgzZX c* Wá »±gzZq -Z {zˆÆ] åO$¼1X Š H c* Š wïÐïÆ k Qā å ** ™[Zy ¸ q -Š 4, Æ k Q X Vâ Y Âz™[Zy ÐS E3Ò7E]| X ñY x » ðÃgzZßáBzgÐíā ¹gzZ c* ŒÃƱkZZāäw ñ Í Z î0ªG X Îì {z Âì H Hä ?ÐS Y7 Ð ¿k Qä \Wy WX ** â : ä k Q1X z™ 4$ÃM kZ n¾XnhgÃÇ~÷ā„g7„È~kZÐzzkZgzZVƒ@* ö¹èG

Xì CY~g â ]¸Åx ZŠZй

-g !* q $.ù Zg fÆäƒ Za ÆkZèYì n%u** e çÐ ƒ  ^Ñ

n%tÐzzÅXā÷[òZ,Z‰X ’ e** X6, gîm{Ã^Ðn%kS ÷

{zì Zƒ µZz i Zz6,— e $. r â Š »^āt }Xì * @Yƒ Za ~^ \W„ \W E Dq -Z izg ~ ‚{n ~gø Xì © 8¯ |q -Z Å k Q „ \Wì éG 54]N]* ! x¥y WXì CYW[Zp b§ø±LÐS izgā Dƒ yZªëX ‰C™ c* éE 5_N[Zp ÐQì øμ ^ÂX ‰g™[ZpÐQ{z‰C™wì ‰ Ü zÆäÎā Zƒ

Ã^ n kS Xì CY 7,]Š ¬ Å^ÑÐQ× W× WgzZ ì 4ä™wì§Zz

hZÆ^ |Åwì¤ /ZXì qgzZ§ZzgzZì qgzZ wìā’ e xg D Œ

Xì Y$Ð^Ñ^ÂñY~Š™d‚f b§ X ’ e)zgÐÉ™Ö{eÃV”( 20) X ’ e)zgÐäƒ^( 21) ( 63)


:÷t& §nZgzZ,™g ZŒ Û Z »tKZå{zā’ e$Ze]Š ¬ÃV”( 22)

ÂñYƒ tÐ^¤ /Z ( 2) ñY ÑZe: {Š6,6,Vzg]LZt ‚Æ yQ ( 1)

zz ,ì Š Hƒ yvJðà Z÷āƒ kCt Ã^ā,™~Šg^ b§kS Ð kZ

yvtÐ tkS dŠā’ e ** ŒÐQgzZX ÷ìg™~Šg^ÐívßtÐ

kCÃ^āñY ÅWb§kZÐ^ nÆäXÐ t{gW ( 3)Xì Š Hƒ

kZ{zƒZƒyv Ð^}Xì ~ 7, ãVQ1Ã\!* Vâ ÐzzÅt~÷āƒ

³®™yvā ǃ Za wìt ~^Ð kS }™ ZŠ Z {)z 7ÅkZt ‚Æ

Æ䙚 M F,b§kS Å^ q -Š 4, }÷1ì {o{ne $.{g ñX @* ƒ7YZ

X ’ eã™™ ‹ µ ZøiuÃ^( 4)Xì ~gz¢e $.n

:÷CƒZa]Ìt~^ÐkZX ’ e** ¯´ â »wâ¼Ã^( 23)

}X ** ™Š ZæZ ÅVzg ZŠ¸g ( 3) X ~g Ãe $ñ ( 2)X ]Š ¬ ŶŠ‘œ ( 1)

B‚ÆV”}uzŠgzZ î ÑqðÃÅ…q -Z ñY ¹ÐQ ÂVƒb &k0* Æ^

X zŠ}Š~‘œ…q -ZgzZXßh +y ** [ðû…q -ZX î 3p

 ?t X ñY ¹ ÂñY c* ƒ Š ** [ðÃ}Xƒwâāœ»V”b§ÏS ( 24)

«™Åwâ ò ¸b§kS X}™: [Zy ðÃgzZXŠB‚ÆkZƒ  Xì »V” Xì CƒZa

X ’ exg D 2d $ °Z ¸z[ZŠ WÃ^( 25)

]!* tèYX ’ e ´gwìÌ»ä¯ ¿§ÐQgzZ Ì»ligz Å^ ( 26)

XìÆ6, gîV7~VâzŠÑ— & ZgzZ¹F, ~EŠ

M F, š ^ „z ._nZ Vƒ [ ™yÒ 6, zZ ~ p° Å+ M qzggzZ t ÜZ

ƒ+ M qzg ›ZgzZƒt ÜZ!* 6,gî CZ f ( 1) :Vƒ'!* sfzgq~T ¨BCc*

/‡Å½ ._ÆŸÔVâ ‡ ( 3) Xƒ ‚ rg /‡Åä¯ (Z ÅVzuzŠ ( 2) ( 64)


Xƒ¨ ¸6, Vçƒ  ƒ‚ rg›m{Ð\¬vZ ( 4)Xƒ‚ rg

~È0*èSoz nz 0ÅÜѧñZ ƒ Z(, ^Z # ( 1)āì t g £ »%Z ¬

]c* gz¢KZ »kZ ( 3)} 7, :~ {ÒW@* ƒo¢~Š ZgZ]¸ÅkZ ( 2)X}™

Å äX Š ZG Y z wZñZ LZ ( 4) X ´g /‡Å äX yY gzZ ´g wì » Ï0 + i X* *™ÒÃnnZgzZ ** ƒ»/‡

M F, š ÅVzuzŠ ( 2)X}™7:%YZ »t ÜZ ( 1) :ìtg £ »%Z}uzŠ

wEZ b§hZ 7ZÉ }Š: äƒ ù ŸÃ ù Zg f LZ ( 3) Xáz~ VgzZ Xã{Z +Ã{Š c* iÐ{Š c* iÃ+Šz® ) )ÐT}™

¡KZ ( 1) :ìg£t»pg‰ Ü ¤Å½._ÆŸÈâ ‡ª%Z}Š

T}™:x » (Z ðà ( 3)Xƒƒõ»t £gzZwZñZ ) ( 2)XƒÑZzpgwì »

Xƒg »nÆ䙓  ZŠ' , ÃZwgzZZ b ò ¸( 4)XãyvÃt £ÆVzuzŠÐ

Ù ÐQx ** C » \¬ Z} .( 2)ƒ[Š ZgzZ tØ» ÞZx¯ ( 1) :ìtg £ »%Z¸a $ Ð *Š ñƒ Tg~ *Š ( 2)X}Š ¯ Á‚gzZ[œ¸~ª ( 4)Xƒ µ Z öйE q

X N Yð0* ~Š zÆkZ]⠴śŠZ} .

Ð yQ Š HƒZa { k H~Xāì @* Y{g ¹!* wZÎtˆÆ䙚 M F, Å^[Z

X ÇVz™yÒÀt?ñYc* Z™gzŠ b§¾

( 65)


o.ÅGEE -G ÅvZèg ã{Z ÷ Z îªG3Ò7]|[æ : Ñ‚*§ñ' , Y 1925cŠB28 {Šñ Û

VÂgú Ð ä™k , ½Å ` WgzZk , ½ÅÀÐzÎZ ¶1 Å´3=èa

Vi ZzWJ -yQ Âì e \¬vZ X 7N Z< Í [xZ pì Š HÖ † Z÷ ˆÅ~ X 5Y 4$M ÅÞZ™f {zāVƒLe ** ™ÃtÃV2zŠ¬Ð ä™qzÑk , ½ÝZ èG »\¬vZÉ Dƒ7¦nÆögzZ˜ÓË{zVŒX −b§hZÃÑ

´g Ãæ Ã[ZŠ WÆ ÞZ ™f n kZ X ÷ D Wn Æ h e x ** » kZ gzZ ä™™f

zz š gzZ n pg 7ÃæÃ[Š Z kZ„  zŠ ‰āì @* 7,IÐ k\Z=pX ’ e 4$MX ÷ Tg D™'!* }Y èG OŠ QOŠ ZgzZ D Y−C Ù !* ™J QÐ { Ç*: L š gzZ

Cƒ ÅV-£Z)ì Cƒd $Œ Ûd $Œ Û Æg ZD Ù gzZÎJ W Š Z®°»q -Z6, *āVƒ ]N÷zÆ™ƒ6,ÑLZ vß {zgzZì /4E { Ç*zM »yZgzZ Dƒ7~Š ¬Æ õE

‰É Dƒ7áZz äY äWvß „zāì @* C/Š1Xì Lg @* YgzZ @* W~

´gŠ c* 1X ,™ V™ YC Ù !* ÃyZ gāX ÷ D Y −C Ù !* Ð { Ç*kZ Ì~£Z

ÅvZ èg–1Z ]|Xì @* ƒ »yY KZ n Û Z(,Ð ƒ  6,y¨ KZ~ < Ø è’e /ZXƒ~„Åe ¤ $Z@KZ‰ Ü zTāX c* â Û äÅzhWzmvZ -*™wÎg÷ë +ŠX zŠ: hg§{ Å}uzŠ„Åe $Z@KZX zŠ ä7,Âì @* 7,~ „Ze ZuzŠ ðÃ

Å *Š ~g ‚āì q {z +Š1ì CY Åy!* Û yYgzZXì @* Œ Y Hy!* Û w â nÆ Œ

{ Ç*ÐzzÅ~g6ˤ /Z :X Yƒ7g »ðñðÃnÆä™y!* Û Ì§{ Œ

Â** Y nÆ ~ # q ñ,‰÷ CYW7Vc* g6+ZiŠ ‰gzZ} 7,3QÐ ( 66)


~{ { z “ āì x¥ HèY ’ e ** YW:Zz ~¢™ƒ rg à 1X î Y —"

Ü ÎQāì $ ‰ Ë W+Z ~{q -ZXì Lg @* ™ÒÃ/~g ‚y¨ KZnÆTñYW

èg/]|Xì êŠ ¯ ã×gÐ ã-ÐQXì êŠ ¯ ðñÐ Û »Ãy¨ KZÝq -Z

ñƒãà •Z~ ¿#ÅÅzhWzmvZ -*™wÎg\WXßNŠ „§Zz »ÅvZ

*™wÎg {zX ~Š w$ +Ç!* qÅyQä Tˆ7,+Z~y»ê Z]!* ª -Z1¸ q Xì _ƒy›ÇKZÅyQ Zƒx¥7Zā†nÆOÆÅzhWzmvZ E _N ‰ ßg0 +Z™ W~î~O “X éE 5 ñƒ_7,*™yWŒ Û ~ygzZ‰ V; ÆÇKZ4S ™NŠÃª qkS X ðW^aÌÆkZ ÂÐäXÇ4ZXÑ äg â Ãð“LZgzZ

āƒDƒnZg ** =Z6,ë ?!/ā ¹äÇā¶ðƒZa # Ö Z0 + ¼~wŠÆyQ | (,? X ¹ÐÇKZgzZ‰ , $»J -Vî 0* Ðu{z™èE_tN ì ** â ÃZ} .q -Zäë J 4J5" éE ÆyQgzZ ñW™ .{zX èG 5_NÂî W™ƒu0* X ¹äÇé QX î ‹Ì={z¸ìg EN *™wÎgñ¦gzZ ‰ ƒ VZzg²WÆyQæ¾5_& X ˆÅ]zˆÅ *™yWŒ Û t‚

¹ä ‰ Â÷ /ā Zƒx¥Z # ~Š .Š™ WX ñWk0* Æ ÅzhWzmvZ -

¿#¤ /Zā ¹ä{ñ Ú]|X N à: yvX ÷òŠ WJ{z’ eÜÅ7{ i ZzgŠ

ä ÅzhWzmvZ -*™wÎgy WXì gZŒÌk0* }g ø Â÷ ñWÐ + MÅ

X c* â Û äÅzhWzmvZ -*™wÎg ÂñWt ‚Z # X ~Š}Š]i YZ ÅäWg0 +Z 4$M¹ä VrZ6,kZXЃg D™¿#J -“  !/ " [ZX Vƒ c* WnÆòÝ ÂèG

xzøÐyZZ/ "h +÷ á ÂD Y:~>kZ {z¤ /Z ?ðƒ‚e $Z@b§¾7ZdŠ

ÅyŠ Pt n kZ Xì Z 7,n Æ ä™x Zg Ww‚ Zg ‚ n Æ VÍß\WX Tg 4]Nx¯ »\¬Z} X ’ e** ™7ù ŸœðÃgzZ’ e éE 5E .Ì™ VQ1 4$M]!* 4$ā M 6āVƒ Le It èG ~uzŠ Æ*™yWŒ Û ä ~ å c* C Àä èG

gzZXì Š Hƒ»ÀF,» {•ÒgÎÃcŠB20Ð aÆZ} .gzZì Zƒ H qzÑx » »ÀF, ( 67)


4$MX 5Yƒ ù÷ āVƒ Le èG á ¢«ÅVzg 0* ]‚ñh ‚w‚ŒZāì yQ 4$ƒ M Za uzg ðÃ~x » kZāÆkZ%X ,™ ¬™[xZ ™}Š x ZuÃx »kZ èG 5_NÐn X VjàJ -V2zŠÀF, gzZ‚gzZVî YƒlzŠ ëE Û kZ 4$MÀāVƒLeIt èG 4$M]!* ðÑŠzÂî ) )s§Å])à â ä èG ~Š 4$M` W¶ ðCÅŸÌtèY’ e 7** Z< Í Ð ])yZāVƒ Le ** Ct èG

4$ì M q'úZ ~X÷ S7,ÁÂVpä èG Ûq -ZXì # Ö ´q -Z Å 4$ā 4$1 MZ M ì N* 8 Š èG # Vz™ HÃV1ÂyQ èG Ñ( ÅzhWzmvZ-)·āì –

›q -Z÷Cc* ½)gzZ “zÔd $¾ ~VÍßyZ ( ÅzhWzmvZ -)·āVƒ

ÅgL6,¿ÅTgzZXìg Ðx ** ÆKgzZì {# ‚ N* g Zƒ´~yk

** ™~ ã0* {>āì $ã0* ÚS Âì Cƒ lg !* # gzZ ÷ ~ 7,G s ™%Vå Z

t X 7Z ÀnÆÝJ e @Zg ‚Ìk0* ÆËÐ ~X~ VÍß,Zì @* 7,

{zXì êŠ 3Š ÌÆ™ (ZQgzZ ’ e ** ™ ìb§¾Ã *™ ~g ‚āì ;g™{gt 4$MZ # ~¨£ÆVËVÅÑì H' H'!*  ÂVƒ 8 ŠÃ§Zz kZ èG ƒ

X ÷Cƒx¥

gzZ Y Z%Q‰ Ü z Ï Q å HòúŠ ä x?Zz > }ZmŠúñ[]|Z # b§ÏS

» Z} .{z ðƒÝq! x» Ã\Wā @* ƒ" $U* ðY ÂD Yƒï÷ á B‚Æ\W{ ÷ á Š !* gzZÈ𸃠 ÂHòúŠ ä\WZ # 1X * @YŒ÷»Vƒ÷ á Š !* gzZY Z%Z Â{zX å÷

 zŠ Z(, „ Ѓ  »x?Zz> }ZmŠúñ[]|X ‰ƒÔŠÆ\Wg ZŠ¸g m, ³

c* Š™y´ZäkZX å~ß J@·~ßñs 2Z(, Ѓ  »ÄcgzZDÆ\WgzZ Y°L 4$MXì Š 4$MÔ åc* H™ r â Š »\Wā J(,ÐZ ä èG Æ*Š ~g ‚X ÇVî Zæ ÐS „ èG

Å *™Š z!* 1‰ ñ|} :s ÜÆ\WÐ YgzZ[²X H¨£ »\Wä Y f

*™ ~g ‚gzZ7òŠ WðÃB‚}÷āì Çt ¹gzZ`Q! Z\WÆ¿#g²Z ( 68)


4$M1Xì ˆ0ÔŠ ~÷ }Š ð éE 5_NÐ s§Å \¬ Z} .= Vz™ HÃi ZzWkZ èG } (,gzZ u™wJÐQ Z} .pH: wJÐQ ä *™6,c* Wk , +q 2 -Z~ *™ Lā L ì „g 4$Mó Xó uŠ™C Ü ÎZX VzŠ™g ïZ b§¾»i ZzWkZ èG ‰ Ù ªðCÅk QÐ V.gzWgzi

gzZ ås§q -Z {z ? H³1¸ ÔŠ Ìvßx ÓgzZ ¶³#Å\W̯gÍ

kZ ÂtgzZ÷ÆVŒñƒ} ñg DÆkZvß ãZt1s§~uzŠ *Š ~g‚ X ÷Š ñ~Š Z®ÅVÅÑC Ù !* ì {g »( 4$M äâ ŠëÆ [Š Z ä d $Š Z} (,q -ZÆwŠ  Š Hx ÷ áZ # w‚ÔèG

yZèYX ,™: ® )÷ á ZVŒÅV1ÂÅr # ™Zi%\WX ¹ÐŠ= ÷ D Y 4$Mß ¹ä èG 4$MXÐN Yƒó$ èG +Ð yQ™NŠÃV!yZ vßgzZ ÷ V™~ 4E 7ó î Y7ÐVŒJ 5E X Vß™:ë!* ÃòúŠkZ}g vëG -‰ Ü ÎZgzZVƒ´VŒ E »\W Â~ Îì {z æ¾5_tN Xß™ƒ T e * *™nZ ‹Z 6,V1 ŠáPúñ[]| ? 4$XM Le7* 4$MVƒ{ Zpí kZX ÎìXƒM h™¤ /Zz™gz¢¹ä èG *™¨£»\WèG 4$MX ǃyv»\W~ ë¤ /ZgzZz™¨£āì n Û Zg vÂ÷L Ñë¤ /Z ¹ä èG nZ‹Z ðÃäk Q1X ǃ{Z +ÃÉX Çã7yv…Ш£}g vÂ÷F 4$MX M 4$M¹ä èG hyâ 7áPúñ[à ã*zyq -Z[²X ÎìQX H: uVŒ èG

õ0* V;zë]gŠÅ Z} .Xß Îgzi ?Ð,™ì‡® ) ) VŒëX VƒÑZzä™ì‡

Æ]Zg åC Ù â » ÅR, Ô Ïg ÃÔ! ² »Ý¬q -Z ÂÑ ½Z # X¸ ‰ „ nÆyŠ 4$ā M c* W§g d $Œ Û Æ a kŠ = Ì[Zì eX Vƒ ´Ð ð§{ Å]‡5 èG 4$Mn kZ XA : ‰ 4$ā M Vƒ êŠ q :Z=g fƧg kZ èG Ü z n Æ ]‡5 Zi% èG

Zg øV;zÂ[ZgzZX ,Š ŸnÆV=÷eV˜\W[ZX c* Wá yZZ6, #™ r

VŒā å¹äTä¿Ï QgzZì ˆƒì‡® ) )=g fÆkZgzZì Š HVÆz 4$MñY Å: ~$ 7¿#Å\WLèG +6,íāì 5B Yyâ 7¿ðà ( 69)


X óz™

KZ ëāì &t ¿{z X ,™: wì » ~gz$gzZ " $¾KZ vß\W:

E x » »Ÿāì &{zèYì uæ{z fƒ: [x»Ðzz Å ~gz$gzZ " $ ç•N

lkZāì @* Îx Z²Z6,\¬ Z} .{zì &{g » ** Ã\WLZ ¿ Qì ** ™ä k Q Ng Ï{g » ** 1;X²„3 YZ yÃÐZX éE ðƒ KI éºG 58F t nÆä™ ìà *Š ä

Æ# Ö } .ÅŸä \¬ Z} .ÃTQXì À _~¨£ÆÔŠ™ VQg ZŒc* tzÈ E7N Nn ?f {zì éG 54F \¬ Z} .&gzZXì y¨ KZ »x » {zXì Yƒ b§¾{g» ** {z éE 58F

Xì id„zÉ @* ƒ7

V;z idÐ ƒ  »Üæā å ¹¬ w‚Î{¾Ð ` Wä Kgq -ZÆÜæ

wïÐÜæà ( ´ Zf ðv!* fÍÅzhWzmvZ-*™wÎg )¿?fЃ Æ

Â]³ì k0* Æ kZ ]³ì H{z Xì @* â Û ñƒ D™™f » kZ \¬vZX uŠ

ÅzmvZ -*™wÎg g C»k Qā Zƒt³»p ÖZÆkZXì Cƒ~ + â ÃwÎg 4$MÎì™ WgzZ c* Wk0* Æ ìtZwmZì ¹ b§kZkZä\!* }÷ì éE 5_Nä èG

kZ™}ŠāðŠ= y-‰ Ü z ËX}™OgzZ ðÃāƒ:t 1X ñY HOÐQā E ÐQæ¾5_N]!* t X ñY ÅŠ4}÷# Ö } .ÅOÆk Q n kZX ñ»¿s ÜÆ X ǃŠ HƒkˆZ b§hZ»] çE O•KZ ùZg f X® ) ) {Š ñt X Og: { ó6,¶ÅwÔDÔ ùZg f LZ vß\W

á ~Ÿ™ éÃÄÑFvßZ # gzZ¸ Á¹Ð ù ZgfƉ Ü ÎZ {zì µÐ 4$MñƒyŠ „} hðXÐNÑ: VYhz™FÄÑFtÂ÷ñW @Š c* îgq -Zä èG 4$ā M ’ e´gwìm{»¡ÅV”LZ…VƒH~TX Vƒ;g| 7, [èG

6,Vð+Æ yZú1 {Š c* ik Hg ZD Ù Ð kZì 6,Vð+}g øú1 ‰ Ü z kZèY YÀE4£G À & t '¸gzZ Ф„  Š' , i Å *Šā ö 5G Š hà Zz äƒ Za {ÒW~g ø :X ǃ ( 70)


: èZg6,ÏZ \¬ Z} .1X Y7S ðÃÃe $£Z [ZāÏN Yƒg66,ä™t

-Z „ e q $£Z ~ *™āāQÈ:t vßJ -Z # ¨Y @* J (,gzZî ) ) {z X ǃ

Ìq -ZB‚Æ\W²~: â i kS ä x?Zz > }ZmŠúñ[]|Xì < Ø è

¹!* ā ¯ ™ ¹F, g²Z® ) ) ~gvāì ~Š¸= ä \¬ Z} .ā å c* â Û å: òŠ W %N·Wb§TEY{g b§kZÅ *Šx Z ¸Z ` Wvß¼ :X ÷~¸lz$ +: { ãZæF

gzZ 5Y f(,® ) ) y$ +yŠ gzZ iz' ,izg b§ÏZ X VÎ6,¼ ÔÀ¼ ÔÐ 3â

c* ¬ggzZ { ÷ á Š !* z mZpz y¨ KZx ¬ Ô÷Z d $¾X 5Y C™ ¹F, ]¸mZ® ) ή )‚

Ø Zè¹!* < gzZ ¨Y{gŸ¸~*Š ~g ‚āJ -VŒX 5ÑyZZ6,áPúñ[]|

D Y 7, +â }g *t ‚Æ `gÎ b§TîYƒ0 0 +â b§ÏZ~¨£Æ kZ ~(,Ð ~(,Å *Š :X Ï÷g™ƒ ~g7 ÷ '!* ðƒ ðâ Û Å \¬ Z} .t

TM hƒ7k-â п#ÅVÍßëgzZ‰™7w²âÃVâ ZZ}g øXzg

{zì ˆ0 ® ) ) ÅVâ ¨ KZ VÅÑ=g fÆ y¨ KZ! Z q -Zāƒ ¬Št ä ¿

gzZ™NŠ]** KVÅÑā÷7yZZ",ZëXì YƒyZ** ¶ ðYйF, {ÒW

ÐÙ7ìà *Š ëā,™wìt ™NŠ Dƒ}g7 }°zg ÜÆ\¬ Z} . äëà *Šp7‰ Ü ¤~ëX 7yâ ‚ ~C Ù ªk0* }g øX ÷gz$ë—"

gzZ])…:X ÷ÝqФƒ  ÃkZgzZì ** ™ä\¬Z} .É ** ™7ì

** ƒ tNz Zg7 Zg7 6,äƒ Zg7 Æ Vz°zÆ \¬ Z} .É ’ e 7** Z< Í Ð VIz»g

X’e

4$M[R Ãy ¨ KZā å à y*J -VŒ ÀX Vƒ @* Ws§Å y*ÝZ èG

ú ) " y¨ KZā÷ ùZg fµÃgzZì $ Ë ƒxb§¾»]g ÓgzZÑÔ Ï À 0* Xn™ÝqngzZÇggzŠÐLZÃ{ k H™ V ( 71)


ðÃgzZì ÌŠ ZðÃX ÷ÅnZù SÅy¨ KZ~*™āìt[Z »wZÎkZ

 ` ´ »nq ƒ -Z:gzZ Yƒ7~g Y yâ ‡q -Z nÆV¡x ÓÐzÎZX dZ

` ´q -Z nƃ  » ~g F „q -Z ÂñY ¬Š „~ *ŠXì YƒÆnÆ 4$XM Yƒ7Æ zŠ Âá 8 {©{z¤ /Zāì @* ƒ(Zg Fq -Z Âì @* ƒ!4, ì ¬Š ä èG * @Y!4,»kZÐ ÏZ Âá 8 ™5Û~ „Š ðÃgzZXì @* Y? Ø !4,»kZ~‚

F÷ DƒiZˆÆäZ™ ` ´~ yŠ Fā÷ Dƒ,Z y¨ KZ F1Xì Lg

÷DƒÌ,Z FgzZXì C7, ]gz¢7ZÅh e{gtÐV ā÷Dƒ,Z 4Ó¨G“ÅVzËZ e0Æ~g FÅyZā Zā¸ ?ìzzHmZX ÷CYW~6 èG wq¸Xì @* ƒ‘ÃZÐ ` ´ÆnZÃyZgzZ÷ CƒVc* g FÅnZÃVÍß

~gz¢n kZXì e** ** ™g ïZ »]z·ÆV¸㨠KZèagzZì Ì~gñQvŠ

Ã]!* ÏZX OgÃæÃs %ZÆVzŠ Z¦ZgzZ]z·ÆVÍ߉ Ü zÆ` ´āì 4$¬ 4$Mñƒn M Ѓ kZ èG  X Vƒ@* ™yÒÌ& §»vÐVƒk HèG pgÃ7 x »Ð=āì Cƒ‰ Ü ¤~TgzZì Cƒu 0* Ç!* Ð8 -i Vƒ© 8Ã]¡ XnÄg ~g YÃwqZgzZná

6,y!* iā7x ** » kZ Ï À 0* ~ xsZā’ e D bgŠ c* ]!* t¬Ðƒ 

»wŠ y¨ KZ Xì Ï À 0* ÅwŠ ÝZ~xsZÉ X VƒiZ wqZ c* Vƒ'!* hZ

ÆkZ1}™: { k Hðà ‡¿q -ZXì 7u 0* -Š 4, q Æ\¬ Z} .{z 7u 0* %NgzZ { k ÉÐQ~™fÆ{ k H~ wŠ u0* gzZ( {z ƒkC] åOE HgzZƒ¿QÐ ðZæE 4E 7 éºG 1½]B7 5E vßFb§ÏS Xƒ:_C~{ k H āƒ: ]!* tÌ~wŠÆkZ ëG

@* ƒ;gÈwŠ »yZpïŠ7àÇ1ì @* W×7Z âÆ]Š¬ā÷Dƒ,Z

{À 0* {zāÐ}:t ë0ÆVÍß,ZXì k , ÑgzZ lç$ +Z(,y¨ KZ V#āì

Xì ÅwŠ Ï À 0* ~xsZ :X ÷Æ ñÖ ÃnLZ {zāÐ}tÉ X ÷ ( 72)


Z} .~ pÑyWŒ Û Xì CƒC Ù ªÏ À 0* Ð X÷ ù Zg fgzZ]ÑW Ây!* igzZ wqZ ā ( 285:2) ä×# Ö] äô eô Ü»Óöf»‰ô^vømö åö ç»Ëöí»iö æ»]ø Ü»ÓöŠôËöÞ»]ø o?» Êô ^Úø ]滂ö³f»iö á»]ôæø :ì @* â Û \¬

Z} .VŒ X z™C Ù ª c* î Ö Ãª q ÅwŠ ?{ Zpì CWnÆ'õ{zƒª q ÅwŠ

qÝZX ÷D™g ÖZ »ª q à Š ÂwqZgzZy!* iā c* Šâ Û yÒNÐHä \¬

?ªX î Ö c* z™C Ù ªÃª q àŠ ?ì @* â Û X u™' õ» ÏZ \¬ Z} .Xì ª q à Š

Ðî Y} ñgz¢ Âì n~ wŠ}g v1z™:C Ù ªÐ y!* i c* z™: }nwqZ ]†÷ n»ìø ]ç»ÏöËô Þ»]øæø ]ç»Ãö n»›ô]øæø ]ç»Ãö Ûø‰»]æø Ü»jöû_øjø‰»] ^Úø äø ×# Ö] ]çÏöi$^Êø:ì @* â Û \¬Z} .(~uzŠ

ø òô Ö5 æ^öÊø ä´ŠôË»Þø x$ ö Ñøç%m à»Úø æø Ü»ÓöŠôËöÞ»^øÖùô OwqZƒ ā ( 17:64) !áøç»vö×ô Ë»ÛöÖ»] Üö âö Ô %N~»ÆTèYX z™u0* X ¨YZñ{zσðZæE ÃÑ1X î Ñ

Tā Vƒ @* Ct ~ [Rì Ï À 0* ÅwŠ nÝZāˆ Æ äŒ]!* t

D»V-$ +ÐQāt( 1)÷` ´&ÆvÐVƒk HnÆkZƒ:8 -i6,]¡

}™ H ƒ: „Ø »n¤ /ZpX z™nāƒ Hÿq -ZwŠ { ZpXƒ¸ÅV>gzZ %NÐQ { ZpwŠ b§ÏS X Ç V#āƒ: „DtÐQpƒ @* ™q -’Å gi !* Ð ðZæE %N[‚g Z »÷ āƒx¥Ãy¨ KZāì ~gz¢:X Çn $b§¾Ð kZ Âì ðZæE Å gi !* Ð [‚g ZÆ÷Ëc* ä™Æ÷Ëà {X ** ™7HgzZì ** ™ HÐQ

 zŠ {z1X}™lpÄ „  zŠ LZ{zāƒéZpÅ¿Ë}X Cƒ7°»Š Z¦Z L 7@* āì ~gz¢t ¬Ð ƒ  :Xì Y™ H{z Âì Yƒlp b§ø±ā C

Xƒ¸ÅV>gzZD»V-$ +

tX ÷H HµZñÆ䙿6, V>gzZ[AZÐV-$ + āƒx¥ÐZ( 2)

ëgzZXƒÚnÆpg™âX zŠÄgg0 +Z™ VQ[òZV#}Ùâāì ]!* +Z N Åö{zÂì ´gV¹V¹ā7Ø tÐQ¤ gzZÏæ°( /ZpX zŠÄgā c* ŠÈÐQä Ð V-$ +gzZ ä™ÆV>&ì Yƒ »¿kZ wq ¸X uŠÄgö(ÅÏæ°N ( 73)


Xì ~gz¢Ì** ƒx¥» µZñ:Xƒ:D» µZñÆv 4$MÎ÷g0 kZJ -Z # Xì ** ™gzŠ ä èG +Z}÷Vc* +´Ãāƒx¥t( 3) $

ì ~gz¢ÌtnÆ` ´ ãqzg :Xì YZ™ b§¾` ´ CZ {zƒ: D»]!* Ð V-$ + ā @* ì ¶Å n ÏyÃyÃgzZ X ÷ Vc* +H Hg0 $ +Z}÷āƒ x¥ā

gzZ O g @* gzZ8 -i~»Æ¿q -Z¤ /ZX Vz™ÒÃÅä™ÝqV)gzZX V” : D»V-gz$KZJ -Z # ¨Yƒ( {z6,äƒx¥'!* Å6, zZ Âì 7^z»zg

Xì Y™ ` ´Ðã‚We $.ÂN Yƒx¥¤ /ZgzZX Y™7` ´y¨ KZðÃXƒ

V>gzZ V-$ +~ wÍZX Vƒ @* ™yÒô=KñKñÅVÂ!* VÐyZ~[R 4$MX Vƒ © (āì Š Z¦Z~ yQā÷Š ñ,Zvß¹ì ¬Š ä èG 8ÃDÆ ~ VÂgúgzZ ÌÐ ~ VzŠ%vß FX @* ƒ7Ø »V>gzZ V-$ +7Z1N Yƒ

D Y3wâ »VÍßë ( 3)Xì Õ( 2)Xìg ¯z[( 1)~ë HX ÷ë ÌÐ %N´Ã~ëQ Â7¤ c* ÍXì ðZæE /ZX ÷D™ ** i ( 5)X ÷s1^Ñ( 4)X ÷

c* Šg ZŒ Û ¦ÑÍõ0* tvßgzZì 7ÍðÃ~yZ÷B{zVƒ: '!* t~X íJ -Vz%ÍgzZì ¸ŸMtèÑqX 7Í{Š c* iÐ kZ c* Í÷D™

͉āÌV- gzZ ÌÐp ÒƉ Ü zXì Â** ™yÒ»ƒ  yS ‰ Ü zkZX ÷

hWzmvZA ·{z åD»[Ûƒ  &y ¨ KZ (ZgzZ÷ Dƒ6, zZÐ DÆy¨ KZ

Zƒ:Ãy¨ KZ ËDg²Z1ì CY~Š q :ZÅ[ÛÌÃVâ ¨ KZgzZ ¶]Zf Å„Åz ì Yƒ:ì X åÃÅzhWzmvZ-*™wÎgg å¨Gi8E 4$i 4$ā M Šq M ¬Š ~Y c* -Z îg ä èG {k HÌ* *™: ligzāVƒ ;g ŒÃ„  zŠ èG

gZæ»Ï0 + iÅVâ ¨ KZVÅÑ6, Ï0 + i,y¨ KZq -ZpX ë7{ k HÐZëV-1ì

ÅzhWzmvZ -vZ wÎg·Xì @* ™{ k H{z  @* ™7«™ÅÏ0 + i KZ {z¤ /ZXƒ

yÆ\WgzZ å@* ƒ {PnÆ«™5 W~ k B 1ì YƒgŠ ·yÙ| (,Ð ( 74)


** ™ (Z1X¸ BxlÐ VzuzŠ «™ÅyY KZ {z¾ ðÃX å @* ƒ {P Ì6,

xsZ~*Š ÂDƒ:\W¤ /ZX ¶hZzÏ0 + iÅ *ŠÐ]§Å\WèYX å~gz¢ Æ kZ Xì Cƒ n ´g ì‡ » ¡gzZ x Zg W » Vâ ¨ KZ ‰  ?@* ƒ ì‡ b§¾

+Z6,íā÷D â Û ~[Âq -Z ãŒr ñ ™gŠ ØZ† Xì @* # ƒ{k H* *™s Ü 4$MÂá3** 4E 7āì CWª 5E èG 3nÅyY~÷NJ QgŠ ØZ†ā H7=Z} .ëG q 4E 7gzZX @* 5E ¸ »kZX ; 7~ ÂX ZÀnÅyY ~÷ā H7{z ëG 37** 3

@* ™{z ™x »t n }÷7§{ KZāì H Z} .Ãy¨ KZÆû%kZāì È

y¨ KZā÷`g Zæg²ZÆVƒk H:Xì @* ƒ;g™nÆZ} .¼ƒ  {zèYXì

Æg Z' , Zā÷ ë Ô 5ßn ÏZXì Sg r$ +̪éZB‚B‚ƪ q Å

X ÷CƒV)Åx Zú{ k H

XªX ÷CƒCZf Vc* +{zwÍZX Vƒ@* $ ™ÅV-$ +ô=KñKñ~[R

Xì @* 7, 6, ÑLZÆy¨ KZ W, Z»

„6,ÑLZÆy¨ KZ W, Z »yQ ªX ÷ B bg mÐ VzuzŠ Vc* +{z ( 2) $

Xì @* ƒW, Z»yQÌ6, VzuzŠÉ @* 7, 7

Cƒ ~$ +{z ñƒ n pgÃæ ÃwÅx ¸ªX ÷ Cƒ ò ¸ Vc* +{z ( 3) $

X ÷B bgmÐ\¬Z} . Vc* +{z( 4) $

Åy¨ KZ W, Z »XªV) CZf ( 1) ÷ 9g e ÌÅV>~¨£ÆkZ

Xì @* 7, 6, ] Z f KZ

Xì @* 7, Ì6, VzuzŠ W, Z »XªX „B bgmÌÐVzuzŠ V){z( 2)

X ÷CYªV)x ¸¨ V)ò ¸( 3)

X ÷B bgmÐ\¬Z} . V){z( 4) ( 75)


4$M[R ÅV-$ +KñKñÅyZgzZ ÷ Vc* +CZ f Vƒ @* $ ™yÒ ÃV-$ +yQ èG

ÐWÐ yZXƒZa ‰ Ü ¤ÅvÐ yZÐ äW~‚fÆyZā @* VƒêŠ¨

X ÷CYðC=g fÆx AZ {z÷Vc* + $

ÑLZ¿q -Z%GC Ù ª6, gzZ ËX 'Z(, + WLZ~ÑLZª°( 1) 4$ā M ì &~ Xì ÇzgÐä™Ýq]g ÓÃÑÆkZ]!* tÂVƒòŠ WZ(,èG ÅÑÌt X ** ™g (Zc ?fgzZ Î c* ** Q6,gî{g ZzW~ Vzg Zi !* Ô6 îªEÒ]( 2)

:&gzZª q KZ ðÃJ -Z # X$ Ë ƒ7Ýq ¹F, dZ ÌÐzzÅkZgzZì ~$ +

X` d$ +

g(Z ÌyveZX ¢ 8™g (Z~~¢ŒdÎ"Ãx »ËÔ~i !* ¢ ( 3)

Xì („ÃáZzä™

kS 6,kZ { Zpì (zXì (Z {zā ** ™wìt 0Æ}uzŠ ªÔ~$ +( 4)

Xì { k HtÌQ1ñY%ā ‚}™:C Ù ªLÃwì

Xì ~$ + tÌÂñC:ÃËgzZÇg„~wŠ { ZpÔ›^ ,Y** ( 5)

ÌL nì e X Ç Vî à yvÃV#ā ´g wìt ~ wŠ ªÔa ( 6)

X ñà: yv %(7) %NÔàŠ æE E NE X ñW: c* ñW§ñL»gÖZnQ{Zpì{k H** ƒZa~wŠ»àŠæE

X ñYï=gzZìg CYqÅkZā ** ™wìt0Æ}uzŠ ªŠ( 8) Xn™: {zƒ* *™ÐZx » gzZX ñYZ< Í 6, $rª~ñ"( 9) T

gZ Œ Û Lg LgÉ }Š : g Z Œ Û Ñ} (,n LZ y¨ KZ Ôã yzŠ ( 10) %Nt X}Š JnÆY Z%ZgzZ Vƒ÷ á Š !* îSt Xì CƒZ # ñ» „n~(,ÌðZæE

[]|Xì CYƒÈ ÁÌc* ¬g ÅyZÐ ãÁÅyQèYXì ¯ ) !* » „n

X : ÷D â Û Xì c* â Û yÒ NÐHäx?Z> }ZmŠúñ ( 76)


äë * c J(, ÐWxŠÐ"(, }¾

å Z }g \ }÷n„ Åì }¾ £

yzŠ nÆY Z%Z :Xñ(, ÐWÌë ÂÅ ¹F,( ÅzmvZ -·) äª

Xì { k HÌnÆx ZúgzZì { k HZ(, ¹ã

Vz™âÆY Z%ZXì Ïøe ** ¯ '!* nÆä™lpÃË4- DÏøe ( 11)

Xì Cƒ{Š c* i¹~$ + t~

XìŠ Zç'N** ƒ:gŠÅyˆZÆË~wŠÐkZ D~]** ( 12 )

à 4Z " bŠ hgñŠ x Zu%gzZ * *™g (Z x » q -Z Dà 4Z " ( 13) GobN X @* ™7„x »y¨ KZÐzzÅkZD ö- ( 14)

X yZh»]P` Åg ZŒ Û ZÆh( 17)g ïZ » h( 16)ê( 15)

kZ ðà c* X ,™{zX ’ e ã™: •  Z4, Ί z {z ªD•  Z 4, ,Y** ^ ( 18)

X ñYƒ{g » ** пā}™•  Z4, -u J

X ** ™:ÝqDªDª  ˜ ( 19) %NÌ** ƒ2~kZDmw( 20) Xì ðZæE

X* *™x »nÆä3ŠÃVÍߪDY c* g( 21)

X ´géZpÅyvÆ}uzŠ~wŠ D„Zp$ +( 22)

ÅY Z%Q6,gîm{ Ìt X c* Š hgx »gzZ Zƒ o‚ »ÂZg f D Îg ; È ( 23)

Xì ~$ +

%N™NŠÃ~$ +ªD›Ð~$ +( 24) Xì { k HÌ** o: ZæE

 §Ôñe Ôg Z²Ô~ ÔyAZÔ[ZÑ~ kZ Xì ~$ ƒ +̹ »nC Ù ( 25)

X ÷ï÷ á ,q

+Z mZ¤ /ZXì ñe‰÷CYÅwEZ6,gîÆZ½ ÷+Z,q‰ ( 77)


%NÌwEZ »kZ Â} 7,W, Ü zq ‰ -Zāì YƒXì ðZæE Z6,¡6,ähgāƒ]Š ¬

gZz {z¤ /Z‰ Ü z kZ ñY nÆV~ VÂŒŠ i ZgŠgzŠ y¨ KZāñW7]gz¢t

])¹ {zÐzz ÅT ǃú1 (Zt Âì e ** ™x OZ » ñegzZ ñYá VZ

` Ug ¯ñY 5V˜gzZ ¶ „3y›q -ZC Ù āì Let xsZèa X ǃ 2~ 4$XM ÷$ ä èG Ë 0¯ ) !* »^z»zg ì @* ™IÐVŠ ¬ÅnkZ{znkZX ñY Ð~òq -Zäk Q ˆƒ»g Z²Åyòq -Z~^q -ZiŠq -ZXì c* éE 5_NiŠ F

gZ²X ¹ä~™NŠtXìgZ²k0* }g v‚VYX Y7B‚Æ~ # Îe $. Xì ðqt ‚ÆkZyŠ¤ /ÅkZä

ÐZ +Z¯FÐzz ÅkZ {zQì Cƒ]Š ¬ ŧÎ÷ D Wvß FVŒ

x?Zz> }ZmŠúñ[]| ¸g ZŠ¸gq -Z}g ø~Y Z’ZX ÷D Y{gxzø

yZ¸ Tg D™ÒÃÅä™{ Ze7Z {z D WVŒvß gzZX¸ ³#JÆ {zgzZ D Y™NŠÃ§vßX ïŠÄg§™ w V×0* g e ~ öLZā¶]Š ¬ Å X ZzÐ ]ÑqÆyZgzZ÷g ZŠ¸gÆyZëëgzZX D™ÒÃÅä™{ Ze

~£Zq -ZiŠ q -ZX CY µ™^ÃVÍß Fb§kZX f e yâ : ë ÂCƒ]!* ðä /Z

s ÜÆx?Zz> }ZmŠúñ[]| ¬ÐQX Š H`k0* ÆyZÅ W§gzZ c* W

V1ÇÃáPúñ[]|t ‚ÆkZQÂ;g ´lñ{{zZ # pXìg D ‹'!* 7]!* ðÃVYXƒ~ aξ?ÑìÐQy WX Ñ1:¼ {z Ì6,kZX ,Š Ì 4$MX Îì {zX D™ :t ¤ /ZX ðÑVŒ = ]Š ¬ÖŧāVƒ~ aÎkZ èG E 4$MÂCƒ X éG 54]N'!* s ÜÆr # ™]|:gzZ@* WVŒ: èG 4$M‰ Ü zkS §āVƒ[ÑŠzÂs§kZg !* F̬āVƒ Le b å<X²t8èG

‰X ’ e bŠ™uF, ÃyZX ÷µJ̺ }uzŠ b§ÏS Xì q~n¹ 4$XM ì C7, ]Š ¬Å^ÑÐzzÅX÷,Zº ÆyZ ā @* 87x ** © ÆyZ èG ( 78)


6,[¡ZÐ V›‰ì EÇ!* ]!* t1Xƒ Za : ~$ +0ÆyZX ÷ ~Š ¬

7]Š ¬ Åq Ë= X ’ e $Z e 7]Š ¬ ÌŹËn kZXì @* 7,W, Z m{

: yŠq -Z1ìg ïŠ F, Zá{ âb X¸ïŠ yAZÐzz Å~g F~‚= X Cƒ

Z} .X c* â Û är # ™]|6, kS X Zƒ: W, Z ðû¶Š:6,í÷Câ Û /™{−ZzÂ~Š 4$MÂX zŠ:[Z Âì ~Š Zr ä 71 ðà ÂVzŠ hg¤ /ZVƒ@* ™wEZ qC Ù èG LLì @* ƒ6, gîƸ** 6, Vzy}g øwEZ »TñeÆkZŠ z!* pCƒ

Ìt X ’ e $Z e: ]Š ¬ ŹÆq ËÃðññYƒ: ]Š ¬āVƒ êŠ hg Á C %Nq Xì ðZæE -Z X 'HÃVzuzŠ ( 26)

Ìt ÂX ñY ¿g ~ wŠgzZ ñY H:g ÖZ { Zp » ]zZ° D]zZ° àŠ ( 27)

%N Xì ðZæE

.cNÆ}uzŠy¨ Xì @* g e Zƒ@* ™x » ðÊçF KZX ** ™~g ±Z"6, VzuzŠ ( 28)

Xì ~$ +¯ÌtD Ñ( 29)

V!¤iÅkZāñJ (, Ú Zçy¨ KZªXì ~$ +Ì** ™§{Š c* iÐu( 30)

X}Š™¾Ã

Xì ~$ +ÌÙp{Š c* iÐu( 31)

{ Z({ ZpXƒ: mðà »kZÐ X'!* +ZX bŠ 4Š~ VÂ!* m" ( 32)

Xì ~$ +Ì** 7, ŠÃ

ä™'!* {Š c* iÃy¨ KZ ËZ # Xì ** ™'!* {Š c* iŠ Zç'NÐ TD6−( 33)

Xì êŠ[Z ŒdÎ"{zÂì Cƒ]Š ¬Å

Xì ~$ +q -ZÌ** ƒ:3gªDàŠ÷( 34) É~ã‚g Zj X ** ™kC] åOE +ZÃVzuzŠ ( 35) ( 79)


X ÉŠp ( 37)s ZuZ( 36)

X ÷s1^Ñ{Z +Ã"vßFXƒ:yv»Ë~T^Ñ{z( 38) 4$M[R X ÷ ÅnzŠt X ÷ B bgmÐ t‘~uzŠ Vƒ @* ™yÒ Vc* +{z èG $

Ðt‘~uzŠ ZÎÆVâ ¨ KZ Vc* +{zxzŠX ÷B $ bgmÐVâ ¨ KZ Vc* +{zwÍZ $

X ÷B bgm

~ ähgyAZ ÚŧX î C IF, Åähg§Ô ÷ y7 „  zŠ q -Z

ähg{z Z # X ð3yAZw‚¹ ä VM¸ „  zŠ q -ZXì Cƒ1 {Š c* i

7ZyŠP6,kZX ~Š hgäVrZ1XÐî Y% ÂÐzŠ hg¤ /ZX ¹ä ËZ e ÂÑ

pX ÇVî CÐW Â` ´¼Æähgº X ˆƒhZ¡ÅyZQ1X „g1

X zŠ hgāì ¸ {zVƒYC %G[Zy  Ãy*‰ Ü zkZ

~gz¢** ™[Š Z »XD!Š Z"( 1)X ÷t{z÷B bgmÐVâ ¨ KZ Vc* +{z $

x » Â\Wª ðÃz "( 3) X ›§ÖZ ^ ,Y** ( 2) Xì ~$ +Ì* *™: [Š Z » yZƒ kZ :6ZgR( 4)X c* Š}Š[Z Âðƒ]gz¢ÅŠæÄ  zŠ Z # pìg D Z™

X ** Yƒ {Š â W6,¶Š Zw Ug ¯X ** ™}g ÷ á Z+÷ á ** X ** YW~×¢āìt p°Å E& 4$MX bŠ VRŠ Å ¶Š Zw4-Z Xì c* q éE 5_Nr » V ðG34E zŠÆ yc* Š ‡iŠ Fä èG

ÐQ¤ /ZX ÇVzŠ hYu Zg vÂzŠ à Ç[Rā å ;gÈ ZuzŠgzZ å ;g}Š à ÇÃ}uzŠ

iŠC Ù {z1X ¶]gz¢HÅäZߊ à Ç5X êŠ hY„6, ¶Š à ÇiŠ «Âå** hYu

: êŠ1ÇVzŠ à ÇiŠÎX H ZuzŠÐÐWX ÇVzŠ hYu ÂzŠ à Ç[Zā @* Y H¸ 4$XM å gOZkZŠ z!* 1åŠ HƒZ9V;z™NŠÃ{g ÂkZgzZ å^»w‚J W‰ Ü zkZ èG

y»zŠ KZ KZ {zˆÆk , Š ~hðX :³Ì¼} hYu ZuzŠgzZ}Š à Çq -ZāÆ

à Ç[Zā ÎìQ™ WC Ù !* ZuzŠgzZ ~Š à ÇQÃ}uzŠ ä q -Z‰ Ü ÎQgzZX ‰ − 6, %NgzZì 6ZgRtXìg D™ b§ÏZ {zJ E -k , Š¹X Vî š Z' × ÂzŠ Ö ´ÅàŠæE # ( 80)


gzZ â1Ð ËZg f c* Xì 6ZgRÌ** ™ ñ{Š c* iÐu~ Zw b§ÏZXì

Xì 6ZgRÌtc* Š îgØ 4$M kZì ë Zèa y*t 1Xì Zƒ »zgÐ ä™wZÎ~k , ½ÈZgzŠ ä èG

 zŠ q „ -Z Vƒ &~gz¢ bŠ [Z ÆyQ÷ G ä V2zŠ ]ÑZΉn

á™ā~ w−Š,Z= {z=g fÆwZÎkZX ÷ ?fc µÃā÷ y7 4$1 M X Le7** @* CnkZX Le7ÌbŠ: [Z ÃyQ èG Y~T÷T e ** Y X ,™Zauzg~¹F, {ÒWЪ q{Š ñÃy¨ KZ ÷?fc {zāVƒ

{ëèat?7c* ì$ Ë ƒgà¤zÅáZzÅ W§āì Š HHtwZÎq -Z

X êŠ7[Z »kZ‰ Ü zkZnkZì wZÎ

ìtÂÑìt[Z »kZXì t Û H~mwgzZÑāì Š HY7twZÎq -Z

ïq V#āìt mwgzZX}Š}Š= q V#āÇgyQÐ }uzŠ y¨ KZā

X ñYïÐ}{ ZpñY

%NvßÆ(C ^āì ` Zzg~[ºpX ÷BðZæE Ù ÐZX bŠV1Ç ( 5)

` Zcq -Š 4, ÆyZ c* ÍX ÷ ¨ Âì êŠ à Ç {z Z # gzZzŠ à ÇÃV#ā÷ ëÐ 4$§ M ZztXì „bŠ à Ç Xì ¬Š ÌŠpä èG 4$M~ ¬™$ +gzZ ÒD ¬™$ +( 7)X ÜZe +( 6) āìt {zgzZì Ht Û ä èG

}Xì Cƒ 0Æ+ M qzg ÒgzZì Cƒ0ƪ q ãKÅy¨ KZ ¬™$ + »kZXƒÒ6, V#Xì H gzZì ¬™$ + tÂñY%V#āì êŠ ¬™$ + tðÃZ #

X ñYƒu 0* ** wŠ »k Qāì @* ƒÈt 4$M 6,gîƧZzg ÖZÉ 76,gîÆ ¬™$ + Vƒ @* ™ IÒ{zÐ kZ èG

@* ƒg ÖZ »]!* kZÉ Cƒ7¬™$ +{zXì CƒÒÐ s§ÅÑ {zgzZì Cƒ Xì Š Hƒu0* ** wŠ »kZì CYÅÒ6, Tāì ( 81)


X c* Š: Zg7c* X c* Š: :ZzÐQ ÂX c* Šwâ äËD$ì( 8)

X Sg Ì7~$ +Lt1X c* Š™C Ù ªÐQ ÂZƒx¥i Zg ðà » ËDi ZgY ]Z ( 9)

i ZgnÆäXÐyvÐQ ƒYVyvÃ}uzŠ ËZ # ~‰ Ü z,Z } %N** /Z[ZX}Š™OÃh ¤ +iāì {Š Zg Z »¿q -Zāƒx¥ÃË}X @* ƒ7ZæE ™Y ]Z

Æ# Ö Ób§ÏS X ǃ~$ +** Ö»kZÉ X σ7~$ + tÂñY~Š C]!* tÃh +i i Zgt ÃT ÂXì Le ** àyvÐQ c* ì @* ™x ** +ÐQì @* $ ™li ‚ ðÃs Ü

X ñà]!* tJ -VñŠ Wg Zz)fāì n Û eQƒx¥

%N6,»Æ}uzŠÐ kZX N:Ð “ ì @* 7,W, Z ZæE t K( 11) ~gpZ ( 10)

X ÷D Yƒs›]©gzZ

› ÅkZ ÂXƒ„  zŠ q -Z~ yQX Vƒìg ±òŠ WzŠ D~g ZƧZ # Zz** ( 12 )

X ñYÅe $×

kZƒyˆZ »TªX ~]** ~C Ù ª( 16)Õ( 15) k( 14) ~i !* āðŠ ( 13)

X H7yˆZ LäkZā It0Æ

4$XM Š Y( 20) Z×( 19) ê( 18)«Ý( 17) èYVƒ@* hg ô=ÅyZ èG

X ÷… Y'!* tvß

Æ™'!* ÅOŠ QOŠ S ~ q ½Z c* ** îgØ™ƒ} 9~ Vzg Zi !* X ** îgØ( 21)

IZXì ÍZ(,¹ q -Z Ì** ™ Za `w~x »ÆVß Zz ä™x »gzZX ** ™ Za gØ 4$ÃM \gÐs§q -Z4 ~ÖWX ÷n pgwìm{ »]!* kZì ¬Š ä èG

i ZzW~g ø7Z‰ƒlñ{Z # ān kZX ÷D Yƒlñ{ƒ  ƒ qzÑÙñ{

Xã:1Ð

4$XM ~ga( 26)O( 25)ā Ze ( 24)ƒ( 23) ã‚g Z j +Z ( 22) ā å;g™g OZ èG

: *zŠ ÌZ%vßā÷ D™wZ΄  zŠ q -ZçO X ñWwZÎðÃÌ0Æ kZ ( 82)


:Nwâ »}uzŠ q e ZæF f -Zāì g2Š ~ Vî ljçO X ÷ D™~ga 6,gîÆ %NÌtX ÷ Xì ðZæE

X ** ™ìÍ( 31) ** ™Õ ( 30) ** Îyc( 29) Y"õ( 28)ùg â ( 27)

** ™yÒ ~ VÍß ~$ +ÅË÷ pÆÕāt {zgzZì t Û ~ ÕgzZ ìÍ %NðÿðÃ0ƿˤ }™yÒ]!* ~æE /Zāìt~gpZgzZƒ?f {zā @* X ** Z™ðZ±~:WÅyZgzZ** C™ YÐQ Â

ā 6** OŠx ** ( 34) bŠg Z Œ Û ?f~ VÍßX ** ™$( 33)X ** ÎÍ( 32)

X ÷D YñŠÄgx ** ÆnZÆVÍß~o}g ø

X ** ™ŠçnÆä™?fgzZHªX ** ™Y Z¬Z( 35) Xì Cƒ]Š ¬¹t~VÂgúgzZV”X ** Zm ì( 36)

X ñYc* àyvb§¾ÃV#ā OÎtªX ** ™~i * !/µ( 37)

X bŠÄ ™ÆZwñOªDd $¯( 38)

X ñYHg ÖZ »T×{zD ** ƒ×( 39) X¢ 8{Š c* iÐkZ’ e¢ 8x ÙZAªD] åO]I~x ÙZ ( 40)

KñKñt X bŠŠÎ ( 44) X ¢ 8ŠÎ ( 43) X bŠ ]Øg ( 42) X ¢ 8]Øg ( 41)

X ÷B bgmÐVâ ¨ KZ}uzŠ ÷Vc* + $

: ÷B bgmÐt‘~uzŠ {z´ÆVâ ¨ KZ Vƒ@* ™yÒVc* +{z~[R $

gZŠ1$ +ì c* â Û ä ÅzhWzmvZ -*™ÁÎg D ** ™wEZ ,qg ZŠ1 $ +( 1)

X D W7k0* Æy¨ KZ,Z {zgzZì Cƒ1ÃÀ5Ðä3,q

éG 5Oµ~yTXì c* â Û äÅzhWmvZ-*™wÎgX ´g Â~yzzš( 2)

X D Y7º Û V;zXƒ 4$M[R : ÷B bgmÐVzgâ Y}uzŠ Vƒ@* ™yÒVc* +{z èG $ ( 83)


X ** g âzzšÃVzgâ Y( 1)

%NkZX ¢ {zX ÷ Dƒ 2gZŒi6,gîx ¬ ~ ðZæE 8x » {Š c* iÐ Vzgâ Y ( 2)

Âì 4ä%gzZì * @Yƒ. Þ ‡** ƶŠ x » {z Z # gzZ ÷ Tg f e x »Ðgâ Y

b§kZātÉì ^ ,Y** ** ™ %fā7ÈtZ÷X ÷ïŠ Ö @k0* ÆVß Zz%è

Xì ^ ,Y** tñYƒ. Þ ‡** Æx »Ð1{zā ¢ 8x » %NkZX xg f Dƒ27gZŒi~ðZæE e{Š c* ix »gzZ bŠ Á** 3ÃVzgâ Y( 3)

Æ Vzgâ Y 1Ð ÷gÆÈŠp {zāì ¬Š ÂÃVzg ZŒi X ÷ Dƒ }uzŠ

ì @* 7, µZ # āì @* WI¹{Lt»Vzg ZŒi=XÐ,™x OZgz¢»}g e

gF ( 4) X M7{g e ÷ ëtÉ X ;g7¼ nÆ ä3}g ø X ë 7t  X* *™: ` ´»gâ Y

iŠ q -Z ä ÅzhWzmvZ -*™wÎg X bŠ r ZŠ Dd $¯Å Vzgâ Y ( 5)

f(kZèYX î Î # Ö VŒ c* â Û ä \WX å Zƒ Î y¶ K6,ìāñ¢q -Z ¬Š

X zŠ Î6, "Âì „** Îy¶ K¤ /ZXì Cƒ!{Š c* i X ´g:wì»ò¤ /~ŠuÅVzgâ Y( 6)

Dƒò ¸„,Z Ì~Vzgâ YX ´g: wì »]!* .ãZáÆVzgâ Y( 7) _

ÛD + gzZ ðà c* ’ e* *™x OZ »ä™gzŠ]áÅyQ Âc* n kZX ~Vâ ¨ KZ‰÷ X ’ e ã™

´gÆÈ c* ** ™ %fÃV”ÆyQt ‚ÆyQªX bŠÄ ™ÐzzÅŠ ÑzZ ( 8)

X bŠÄ ™Ð& §ËgzZc* 4$M[R :÷Vc* +ò ¸ Vƒ@* $ ™yÒVc* +Ån~ŠèG $

tÂì N* Ñ¿V#āì @* QHt~VÍß¿ðä /ZX ** ™® )÷ á ZÅe( 1)

t ~ x ¸TèYXì ~$ +ò ¸É 7~$ +à Zzpg mÐ y¨ KZ}uzŠ sÜ ( 84)


CY $ Ö ÑÅ^Ñ~ k QX ÷ ÌáZz%1 ^Ñ~ kZāìg @* ƒ y ´Z Xì ÉŠp® )÷ á ZÅeq -Š 4, }÷Xì @Ì ~$ + t~kZgzZì

åO$ÃZ +Z¯LZ ÂN Z’Z +Z ¯LZ~¨£ÆZ +Z¯Æx ¸Z # D+ M ^( 2 ) %Nò ¸bŠ™i Z0 Xì ðZæE +ZÃÃZ +Z¯ò ¸gzZ´gà E ² EC XÁ C[ZÑy´ÑZZc* Îc »V ðG34F ‰Dg ¯z[( 3) G-obN X ** ™:zÂs§ÅŠ ÑzZš M F, ( 5)X ** ™ ö ~5ZŠ ZÅøZ Û ò ¸( 4)

{ nÃx ¸{zD™7zÂs§ÅVÂ!* yS vß X * *™:zÂs§ÅŠ ÑzZ½( 6)

Xì @* ƒà Cx ¸ÐW„äŠ ÑzZèYX ÷D™

ÃVÍßÐ kZā¶ˆÅyÒ=ZV;zXì ˆÅyÒ̬t D«Ý( 7)

$N ÌVc* g FÐkZāì Š HHyÒÐZn kZVŒpXì Cƒ1gzZì CWðE Xì Cƒ{ nx ¸ÐXX ÷CƒZa

y¨ KZªX ** Yc* 0* : »qË÷pÆyZhDyZh»kˆZÆ~g ZŠ)f ( 8)

X ån Û Z÷** ™»kZ åx » 6, zQ}÷ā}™: kCt

X ** ™:“  ZŠ' ,~]gßÅäYƒyvgzZ ä™: Zg7 Ã~g ZŠ)f c* x » ( 9)

X™ú1yYc* ƒH:x »Ðt{ Zp X ]zŒ( 10)

4$è M aXì HwZÎq -Zä„  zŠq -Z kZ åLe ** ™yÒ0ÆkZ ÌŠpèG

~¨£Æ5#î ) ) ~g øX ÷ë„  zŠ {zX Vƒ êŠ [Z 6,§ñÏZ n

gzZ VzgZ¼Æ® ) ) ~gø ä VrZX ’ e ¢ 87x »Ð ã!* i$ +gzZ ò¯“  gŠ 4$MX ,™ H: wEZ p ÖZ J{zāì ðÑŠzÂÃVkZz @* ™N @* 0ÆkZ ÌèG YE4£ÀG & > }ZmŠúñ []|= H õÁ5G Š 7p ÖZ ,Z L~ Vzk , ’~÷ {z X Vƒ E 4$MpXì @*  gŠ Lä èG “ ƒ ?@* ƒ 7ôg æ¾5_NV1ÇgzZ ã!* i$ +s ÜÆ x?Zz ( 85)


> }ZmŠúñ []|vß ‰X 1 7x » Ð ò¯ “  gŠ~ [Z Æ ò¯

¨r # ™ ]|X ’ e ´g Š c* 7Z X ÷ ïŠ !Zj » Vzk , ’‰Å x?Zz

7ci7 t ~g ø1X D C|ÝZ ÅyQÃVÍßā ån Û »yQgzZ¸ f $@

kZ » Ëì e·WXì # Ö ´ Å ~gz$ÅÑbŠ V1ÇgzZ ò¯“  gŠgzZì

!l»X Ͼ ÂÏñ7,ÃVzk , ’yZ Z # {z σŠ ÑzZ {ÒW1ñYƒ lpwŠÐ

:uæZXг7,ÃVzk , ’yZÐ wŠ}Q{zèYX D™: (Z ZŠ ZŠ \!* }g ø D Ö ÃVzg ¶ZgzZ V1ÂyZ {z ‰ Ü ÎZX āƒ: ,k , ’Å5#t ‚Æ yZ X ǃ X fƒp ÖZ“  gŠgzZJ~X8Q

Xì ~$ +ò ¸ÌtX ** ƒ: »/_ .Æ~g Z0 +¶( 11) Xì ~$ +ò ¸Ì** ™d $ Û ~]g ˆ( 12)

}vŠˆPā¸ìg â Û ÷zÅzhWzmvZ -*™wÎgì @* W~g $u

gŠTz™ c* â Û ä \WgzZ Š HWl Ã\W6,kZXØŠ™ qzÑä™wZÎä VÍß 4$XM ƒT e ** 4$MXƒT e Þ 7 g7[ZX Vƒ@* ÅJ -# Ö ª èG hg÷z èG ™wZÎ 4$M‰ 4$MHX ÷ìg WwZÎ6,wZÎX Vƒ HèG Ü ÎZ b§ÏS X Vƒ@* C'!* hg¼èG

Æ VIâÆ kZ Vƒ ;g™yÒ ~ y* X VzŠ™ qzÑ bŠ [Z Æ Vß ZΙ 4$¤ M ZX ÷¹!* / ægzZVƒe™yÒÔ]sÜJ -ÌZ [Z ÆVß ZÎä èG

X ǃ»b§¾y*ÂØŠ™qzѶŠ 4$M »x ¸Ð kZèYXì ~$ +ò ¸Ì** ™d $ Û ~ ]g ˆā å ;g™yÒt èG 4$XM ì @* 4$MŠ YJ Qg ±Z H òZ # èG {)zw÷ á gzZVà' , Æ~0 +eāÅ]îä èG Xì ˆ{gÅÄÑ{,sÜ[ZÐzzÅ„c* Š$ +ÅVÍ߶Åhz™q -Z ]g ˆÅ X ** ™ìNt ‚ÆVñŠ Wm"6, V.g » ( 13)

$ d Û } (,~ ë It }X ** ™y´Z » ~$ +x ¬ Åx ¸n x ** » Ë% ( 14) ( 86)


Xì CYƒ„+Zx ¸{zāì @* ƒt³»kZX ÷vßáZE™ X ** ™ $gŠÐ¶ŠŠæ~nZ¾Zò ¸( 15)

X ´gmgzZ 4zŠÐyQãyvÃx ¸ÐVÍßX( 16)

X ** ™: yz¬ÐV.g »Æ® ) )c* Ö Ó( 17) #

X ¶Å® ) ¤Z( 18) 4$[ M Z :÷B bgmÐ\¬Z} . Vƒ@* ™yÒVc* +{z èG $

ÆTƒnçë Z(ZgzZðÃc* } 7, ã3nt ‚Æf $@X ** 3nzzš( 1)

** ™fÅx ** Æ\¬Z} .c* Í ** 3n4- :gzXì Y3nƒ~gz¢** 3n0 Za ~³Æ~$ +6,\¬ Z} .t X ‰ƒ7gz™])~÷[ZāÏ-â ( 2)

y CZÐQāì H Za wŠ =Z ä \¬ Z} .X * *™ ¦Ïn~ wŠ ( 3) Xì Cƒ

~ yÆ kZà Z} .c* Í {zì @* ™[Zy  ÃwŠ gzZì @* BvZ š M wŠ n ÏS ñ¯ Xì ÂzgÐäW

X {)zuÑ}~îσ!* +E~$ Z +,v0* ( 5)gïZ»<Ñx ©Z( 4)

»x AZ Ô »VßÎg Ô»À5Ô » \¬ Z} .}Xì g ïZ »§Z +Ex Ó~$ +”( 6)

Xg ïZ » c izŠÔ »0

G ** h Â0Æy åO)' c* Vƒ0Æ]Š „{z{ Zp »<Ñx ©Z ~$ +,‚ ( 7)

Åt Ü Z X * *™: zÅyQ ÷ x ©Z 0ÆXgz X ** ™: e X −7,: i ú‰Xì

c* Í ** h ÂÃyQ Âì 1™[™s§KZ ä\¬Z} .Ãx ©ZyZZ # èYX ** ™: ~È0* ì Cƒ1ÃVzÈÐä™{ Zz6, ÅgñZyS b§T:Xì ** ™nZg ** Ã\¬vZ

Xì CƒWZg ** ÌÅ\¬Z} .

Xì ¶~›Ð\¬Z} .~$ +,^W( 8) ( 87)


Xì ! Š Z"ÅwÎggzZ \¬Z} .~$ +,â ( 9) }X ÷ Ì0Ð \¬ Z} .{z ÷ B bg mÐ VzuzŠ Vc* +g å¨Gi8E( 10) $

b§ÏS Xì $ Ë ƒÌ0Æ\¬ Z} .gzZXì Cƒ0ÆVâ ¨ KZtXì ~]** X ÷'!* FÌgzZ 4$[ M Z X Vƒ© 8V)CZf¬X Vƒ@* ™yÒV)èG

~$ +ðê]) ( 5) äZ  ( 3) GD( 3) ± ( 2) ~gŠ · ® ) ¼ ( 1) %NÂAŠ Cƒ x » [pªœ ( 9) „Zpí àŠ ( 8) ~èEj8N( 7)]( 6) ño ZæE ( 12) ** ƒkˆZ0ÆkZ™NŠÃ1ÅËX àŠ 3g ( 11) § ( 10)]Š ¬Åä™

Ü~]!* ËÅVzuzŠzzš gzZ {Z +Ã" ªg ‡z( 13)X ´g ~g YÃnªw4Z

µ ä™ÜÅkZ ,™m, ôZ ]!* Xì * @Y c* 0* ¹ Ít ~o}gø X * *™: GG "Ow( 16)ñ( 15) ã—( 14)X ÷D Y ]( 17)X * *™:ÇÅËzzšª;ì

X ** ™lˆÃðCªhï( 18)Xì HyˆZäV#ā ** ™kC~wŠ ª¯ tÂà£gāì t Û t ~ÄZggzZ àŠ 3gX ÄZg ( 20)X nZ‹Z àŠ »! pÅË( 19)

Ã1ÅËāìt ÄZggzZX ** ƒ Za wì » ¶ŠŠæ™NŠ~ 1ÃVÍßāì

,6,Ëāì ]!* gzZt X ]¸n™¨£§{ Å hLZ ( 21) X ** ƒ kCÄ ™™NŠ G obN ** hg7h™[ŠÐ Ëpá:Ð ö KZV- c* X}Š hghCZ ðÃÆ™ X’e

X VdÐWÐVzuzŠ~V>ā‰ Ü ¤tª]¸Åt ò( 22)

t X äâ :g; KZ1X}g ; iŠ F{ ZpX * *™: t“gzZ uD Ù KZ ( 23)

@* ™ÒÃn™gzŠÃW, ZÆkZgzZXƒ: èZg6, kZÉ}™:gZ Œ Û ZÐìā7È Xìg

]¸ ( 26) hg Z Œ Û Z ( 25) X ** ƒ : …¸ Ð ÔŠ LZ ªX xg ¾a ( 24) ( 88)


H { ZpX ~Š ¬ » ɧ ( 27) X ** ƒ‰ Ü ¤ Š䙓  ZŠ' ,¾ªX ** ƒ »“  ZŠ' , E āéZpÅŠæÅVÍß ( 30)›Ðn( 29)X ]P` ( 28)X è;X(ñZ< Í } 7, Wx »

{Š c* iBzg6,ö‚WÅÑLZX * *™¬Ï0 + i {Š ‚ ( 31)X Vz™Šægz¢ ÂA§ñ¤ /Z X* *™g ZŒ Û Z » VçpÅ VzuzŠ ( 33) X * *™«™Å ] çE O• KZ ( 32) X * *™: sÜ X ** ™g (Z~zg: x~]!* Ù ( 34) C

: ÷B bgmÐVzuzŠ Vƒ@* ™yÒV){z~[R

@* ƒ ÞZ™f V˜ ì –DÞZ™f ( 1) D :÷t V)à Zzpg mÐ V¤ Û

V;zX ÷D â Û ÅzhWzmvZ -*™wÎggzZX ÷D 7,^ I^ I º Û V;zì

Æ wz4, ÆÀ5 V˜āÐzz ¸ X ~C Ù ª]g Ó ( 2) X ÷ f e wZe Z= Í º Û

y%** ÎÒpgzZ ** .nÆ-‰Xì ¬»äY™ ÎÒpV;z÷DƒµZñ D : ÷B bgmÐVâ ¨ KZ Vƒ@* ™yÒV){z~[R

( 6)]zI( 5)X ~IðÌ( 4)Xt]»yˆZ ( 3)X yˆZ( 2)X w°( 1)

ðÃРˤ /Zāìt Š Z%Ð kZX é( 9) X : *zŠ ( 8) X n** ™3g ( 7) X ~g ZŠ Ãz

s ç™™g Zzg]āìtÂ,X bŠ hg™ aÎæZVƒU( nZ ÂñYƒt Bzg nŒ Û ( 11) Xg ôZ ( 10) X ** ™g*gŠ Ðzz ÅVçpÅkZāìt é1X bŠ™

X ** ™ÒÃÅ *ªX ð *( 15) X $c* Š ( 14) X yz¬ ( 13) X‘œ ( 12) X bŠ Y°L Åä™—ÃVÍßñƒ} æ ( 18)X ~È0* ÅÇ ( 17)X bŠ™s çª,( 16) ìt Âi Z³ZX ** ™[Š Z »VzuzŠ ( 20)X ** ™x Z™ZgzZi Z ³Z »VzuzŠ ( 19)X ** ™Òà ~VÍߤ /Z ( 21)X * *™x Z Z »Vz(, āìt[Š ZgzZX ** ™]³ÅkZì »' , Z' , ā

X“ t K( 24)X ~gZŠi Zg ( 23)X ]p Z( 22) X ** Z™ *ÅyQ ƒðZ± : ÷B bgmÐVzgâ Y}uzŠ Vƒ@* ™yÒV){z~[R ( 89)


X ( 3) X ¢ 8x » Ð yZ ._Æ ‰ Ü ¤ éZ ( 2) X ´g wì » Z½ éZ ( 1)

FiÜ ZX c* â Û äÅzmvZ -*™wÎgX bŠ ** 3ÌæZ ñY1:x »ÐVzgâ Y

ÐQÐzz kZX ÑZe: ZŠæZ ä ¿q -ZX 5:: ZŠÃVz0 + 6,gzZ „g Cƒ lg !* -yŠ J ÜãÖ]çÚ] ±³?Ê à³m„³Ö]æXì @* WÌ~*™yWŒ Û XŠ H`~¼ A {zgzZZƒ‚yZZ

yZāì Úq -Z ÌtÅVëñ( 26&25:70) Ýæ†vÛÖ]æ Øôñ«Šù×Ö !Ýç×³Ã³Ú Ðù³u

@* ƒzÌ»yZ M h8 -â 7 gzZX ÷M h8 -â ì @* ƒzÌ»yZ~wâ Æ

bŠ n Æ ä3ÌÃyQ X ÷ ï÷ á0 + 6,gzZ ]** Z³~ Vß Zz N h8 - â : Xì

»Š ÑzZ ÅyZgzZ ]!* .ãZáÆ yQgzZ ò¤ _ /~ŠuÅVzgâ Y y!* i" ( 4 ) X ’ e

Xì @* ƒ~gz¢Ì´gwì 4$M[R X ÷V)ò ¸ Vƒ@* ™yÒV){z èG ( 4)X ** ™~i Zây¶( 3)X bŠ {PnÆò ¸]c* gz¢( 2)X bŠ > ð±Wi ( 1) GL“¤Z ( 5) X ** G X ** ™o «™ ( 7) X ** ™yz¬Ð x © ( 6) X x é¹O8 ï ™ò ¸ï L !} . ÅVÍߪ]ø® )÷ á Z ( 10)X ×ZwÐÙp6, t( 9)X kˆZ» ~g ZŠ)f ( 8) 6,x ¸X ** ™«™Å] çE O•ò ¸( 12)X * *™[AZÐ x ¸È=Š ( 11) X ** ;V)

X ** ™g (Z ~g ZÈ c* ŠgzZ ~g Z0 +ZZ~]g ˆ( 13)X ** ™h +Š F, ÅkZ ƒ@* Ñswðä /Z X ** ™š M F, ( 15)X bŠ½( 14)

ï»~ yZZ ( 1) X ÷ B bg mÐ \¬Z} . Vƒ @* ™yÒ V){z ~ [Z & G Z} .ªYg ( 4)X ** ™ Zg7Ã]5çgzZ]ZŠ „Ô<ÑwqZ ( 3)X ÞZ ïE L 3B ( 2)X ** ƒ

X Ï À 0* à Š ( 6) X ´g spÐ ÑÅ \¬ Z} .ªsp ( 5) X ´gyQ6,\¬

Ðs§Å\¬Z} .ā ** ƒkˆZtÆä™ÒÃÐs§KZŠ z!* ªÀÂ( 7)

÷n pgmB‚Æ\¬ Z} . Ðõ¾ÜZ ( 8)X σ ! x»A $5W]¾„ Å\¬vZ ( 10)X ** ™ œg »îσ!* åLJ& Ex Ó( 9)Xì {)z~È0* ÅljX ´gwìïQ ( 90)


Âì HÕZ(,6,íXì c* Š H= ä k Q¾ }}™!Š Z" ¿ðä /Z~ y÷ á »vZ], ÃÔ hV( 11)Xƒgi !* Ð kZì s ÜÆ[Š ZÆ\¬ Z} .tā ** ŒÐQ

X [Š Z

4$M[R uF,c* @* ,ÃwqZ yZ~Xā÷ µZñµÃāVƒ © ' 8ÃwZÎ}uzŠ èG

Vƒe** ™yÒ[Z -¤ /ZX -ZuzŠgzZà )Zq -Z÷zŠ[Z ÆkZX ñYH 4$Mn kZX Âe] 20D 15 Ái Z ÁÌA Ãw)Z èG $Vßx »Ðg "Z Ì~kZgzZ

X Vƒ@* ™yÒ'!* KñKñgzZVƒ© 8

4E 7}™: uF, 5E :g6ëG ÃyQJ -‰ Ü ÎZ ÷ 6,}È Æ \¬vZ h{z ( 1)

çzÐzÎS ì ni6, ìc* B; }X}Š: uzgÐQ¬ZuzŠ ðû\¬Z} .c* ñYƒ

nYW~¨£¬ZuzŠgzZXì ~g6tX Y7ðŠÐQ=Z7„B; c* Y™7

§ñÆeāì ¬»\¬Z} .Ìtp}™{Š6,]gúì ¬»\¬Z} .āìtwV

: {ÐzzÅkZgzZ Š HW~¨£Æ¬¬ZuzŠt X ’ e bŠ VQ {Š6, ~~: {6, /Zpì ntX z™® ¤ ) ¤Z Å\!* Vâāì ¬}c* X ì n„ * *™: {Š6,~~

X σn„'â: eQ‰ Ü ÎZ ÂñW~¨£Æ\¬Z} .¬ðû\!* Vâ

LZ ** ™~ ]Ñq „,z »Tā}™: ]!* +Z ðÃ0Æ}uzŠ ( 2) 4$MðM4X@* ™:I n {zÐ }uzŠā H7~āt {zgzZ Vƒ @* Î oÑq -Z~ kZ èG 4$É M Xƒ @* ™It }™nç }™: +ZB‚Æ}uzŠ ]!* ðÃāVƒ Ht èG

,z }™: u|{zB‚Æ}uzŠ c* }™:InLZ~]Ñq„,z& ™u|„ (ZB‚Æ}uzŠ Âāì ¬»gZXƒ@* ™:In LZ~]Ñq „

Xì 79¬t1Xì @* ™InLZ6

÷ïŠ hg„"7, ÒÂc* {z÷Dƒv߉Çgwì»y¸o Z Û Z ( 3)

k0* ÆÅzhWzmvZ -*™wÎgX D™7„„Åg !* yā÷ _7,ãZQ c* ( 91)


\WXì Lg k7,ÒÃ]ZggzZì ‚ rg { izgÃyŠ {zā ðWe $D0ÆòŠ Wq -Z &NÐQä ø n»×ø³Âø Ô ø ŠôË»³ßø³Öôæø :c* ~¾ªì h6, Ì»Ñ}¾ā !Ð' uø Ô â Û ™ äÕE

Xì ~gz¢** ™ZŠ ZÌÐQì h6, Ì» ~ç

Za 8 -g „ (zÐg¼ÆÚÅ\¬ Z} .ā}™¿~8 -gkZy¨ KZ ( 4)

X ñYƒ ± ìt Vƒ© 4$M[R Æy¨ KZVc* +´Ãāƒx¥b§øLā $ 8ÃwZÎ}ŠèG x¥Ãy¨ KZZ # Xì Ñî0E 0_õ( 1) :÷ù Zgf FÆä™x¥tX ÷CY ð0* g0 +Z kZ Ôì ~$ +´ÃÐ~yZā}™g¨{zQ ÂX ÷V)tX ÷Vc* + $ tāñYƒ

Є  zŠ àŠgzZ}÷ ËLZ ( 2) X CY ð0* 7 ì n´Ã c* ì CY ð0* ~

=Z Y™7x¥\WÍ CZ y¨ KZ LèYX}™·_ »ÑÆ kZ {zā¾

Æ~$ +0}÷?ā¾ :t X}™·_ » ~C Ù ªwqZnZ {zā¾ Ð „  zŠ

kS î C{zƒÚ ~ yQ÷ wqZC Ù ª ā¾É ì { k Ht X z™lˆgzZ ®n

ì @* ƒ „„  zŠ„  zŠ ÌQ1uŠ C„  zŠÐQ åY™:x¥\W{zÚ b§

Ã~ VzuzŠÐQÍ ā’ e ** ™g (Zt & §ZŠ=Z uŠ hgÌ{z ÍF 4$M! D Yñ0* 7Â~í{zāAŠ 0ê QVƒD W c* @* ™7ÃwdZ4Z ÂÌèG

ÌÐ kZ ( 4)X 7c* ÷~íāAŠ 0ê QN WÃV) ~ VzuzŠāt Í{zādÎQgzZ ?÷ ìg ÎÍH4QÔŠAŠt {zgzZì ]!* gzZq -Z澘(, AŠ Ìtb§ÏZXÐN Yƒx¥b§kZÍFX 7c* ÷D Yñ0* ~kZ ä™s Z‹Z »V>āì @* ƒ Ì(ZiŠ FX ÷CWÃV)´Ã~íÃV7Šā

Xì @* Yƒg6ÌÔŠ nÆ

]zˆāì t » ä™x¥Æ V>gzZ V-$ +=g f +4gzZ ë Z ¹ ( 5)

÷ G yÒ Æ Vñ¸¬ ä \¬ Z} . ñ7,Í{z V˜ ‰ Ü z D™*™yWŒ Û ( 92)


ñW™f »nË~ *™yWŒ Û V˜ b§ÏZX 7Ít ÂÌ~íā}™g¨V;z

V)ƒ  èaā ǃÌt{Z +Ãq -Z eS X 7c* ì CYð0* nt~íāAŠV;z

CW‰ Ü zÆ]zˆ× W× W=Z ‰W7t ‚Æy¨ KZ~‰ Ü zq -Z Vc* +gzZ $ E 0kI8èa ‰ gzZ v Ð V-$ +=Z ì Cƒ Za vZ îG Ü zÆ ]zˆ}uzŠ X Ï÷g G

X ÏAŠæ¹ÐQÌ~ä™g (ZV)

` ´»yQ M hhg77ZÌ™ƒD»V-$ +

1Xƒ[µ:8 -iÐzzÅV-$ +6, VߊÆX÷0ÆVÍßyZ'!* t

XM h 7hg7Z {znZŠ z!* 1ì @* ƒD»V-$ +Î÷ Dƒ,Z v߉

X _7, 71Xì { k H−7, : i úāì ØÎ÷vß,Z }Xì ` ´H »yZ

XM h7hg1ì { k H* *™Oā÷… Y

Ë: gzZì Yƒ yÒ ~¼‰ Ü z kZ {z: 1ì [Z -q -Z » wZÎkZ 4$M:Xì YY–~[ KñKg g"Z~[Z ÆwZÎkZ b {gGkŠ èG

X VƒêŠ™yÒB‚Æ

ˆƒZa uzg ðÃgzZì Š Hµ8 -i6,wŠÆkZā’ e ¢ 8™Ãy¨ KZ,Z ( 1)

ªXì wqZ # Ö ÷ á t gzZ X îŠ 7vÐ ~$ +gzZ îŠ ä™7nÐQ ì

¸¦ /Ð \¬ Z} .Æ™glZāìt ` ´ ª nÆ kZXì³»Vƒk HÔ

X fâ °çÅVƒk H

ì @* ƒ »nzŠt gzZ ÷Æ% Z e {Š6,pnZā’ e ´gŠ c* 0Æg lZ 4$ M ÃVƒk HyZ c* Z} .āì HÑZE™g lZāì @* ƒtglZ Â~ª qq -Z [™èG

ÞZXì Hy¨ KZāì @* ƒtzgŠ ZuzŠgzZ}Š™gzŠæZVƒg ë¤ / ~Xc* }Š SVƒ

{k H ā÷Dƒp¸nZ Âì @* Wg lZ0ÆY m CZZ # Xƒ: „ Za { k H~í ( 93)


tÆÄcX}™ Za Äcg0 +Z LZ y¨ KZāìt & § ZuzŠ Xƒ: „ Za L [_ .ÃyZgzZ}™·_ » îG 0;XWÅZ ]ÌÆ™~g Y6,wŠ LZÃ îG 0;XWÅZ ‹Ìā÷ p ÷G yˆZ Ä6,íä k QAŠÃ+ M ×g Å\¬ Z} .}X}™ÒÃÅä™ 4$MÂX zŠÐ wâ LZÃVzÈ }÷āì H{z Z Z} .b§kS X VzŠ: VY èG # gzZ

X ǃZa ¥™V)gzZvÐV-$ +Ðä™g¨6, ]ÌÅ\¬

ÅnäV#āAŠtªX}™g¨6, x Z$ +Æ~$ +gzZx Z(ÆnD 3

ÝqyòÌÐkZX Z7, ** VZyvtÐQ ÂÅ~$ +äV#gzZX à{Z +ÃtÐQ Â

Xì @* ƒ

¸* ( 1)ìt x|»/ÂX}™/Âāt xgX Âá ™'!* VÐt Z # D4

ZŠ Z {zVƒ‰ {gÐ ä™ ZŠ ZøZ Û ( 2)XƒZa ~wŠª qtX # Ö Z0 + 6,Vƒk H Y H7Zg7 Q Zƒ ;g {zāì n Û (Z q -Z i ú1X}™{zì Š H{g e †X}™

Z} .6,XªVƒ ñƒ ñÖ ä Z} .{ k H ( 3) Xì „g lZ nÆ kZX Y

ÃX( 4)X fâ °çÐ kZVƒŠ c* {k HÆTT{z´ÆyQƒÑZe {Š6,ä\¬ N yQªñà{Z +ÃÃyZƒ [VyvÐ kZ {k H{ÒW ( 5)X}™u|èEj8Ð X}™áZgs§ÅnÃÑ( 6)X}™Ç ¥™: Y ½] À 5 B/ÂÇ/ÂA X σgàgzZ öG $ñÑOæZ÷…ÑÅ/Ât mÜZā}™wì:tX}™Za ª qÅ äô ×# Ö] Ñô¡ìø » ^øeô ]绳Ïö³×$ ³íø³iøy¨ KZ ( 5)

„ êŠ Âƒ16,¶Š‘œ}X} Y„ @* ™x »(™™~g Zz)f KZÉì 7 n Û »y¨ KZā’ e ´gŠ c* 0nZXìg k7,g !* g !* Âìg ì‡:zÂ~i úc* ìg 4$MX}g ; : ÈgzZìg Î~x »āì ¸ mŠúñ[]|ì c* ‹iŠ Fä èG

XŠ HIk0* Æ 7ZgzZ c* WnÆYÃc LZh +%q -ZX¸ D â Û x?Zz > }Z

X ǃ7Âx »tX ðWi ZzWy WX ñYƒx »V#ÞZāìg D™ ¬™r # ™cÃ]Zg ( 94)


äZ™ ¬™ÐyZ Âë÷r # ™ciZā ZƒyZª{z6, kZX à èE_NÌäh +%i ZzWt

Å7gଙ ~g vāì M[Z t7ZÐs§Å\¬Z} .pX ÷D WnÆ

D™ ¬™ ]Zg ~g ‚r # ™cā Zƒ b§Ï QQ yŠ }uzŠ X ;gƒ ˜ {zí5Y b§ÏZQ yŠ }ŠX Zƒ yZª {Š c* i ÌgzZh +%X 5 [Z „zQ 7Zy WXìg

ì @* ƒx AZ0ÆT÷ìg™ ¬™ ðÃ\WÐyŠ&X ¹7Zäh +%y WX Zƒ E d 4$M! yZŠ ** ÂèG ¹är # ™cX ÷D Y− D™ ¬™\WVYQX 5Y ö N7ā 4$1 M ì ;gƒx AZ ¸=gzZ Vƒ ;g™ ¬™¸Ð w‚ä yŠ & ÂgzZX c* Z< Í 7èG ‰â ¬™ x » Z÷gzZì * *™: c* ** ™wJx » » Z} .āìt ]!* Xì Š HZ< Í ™Í[Z 4$gM zZì ;g™x » CZ {zXì ā²kZā Zƒx AZ Ö4ZXì –X Vƒ ;g™x » CZ èG

X IÅwJƒ  ÷ÅN ¬™Îä?~

tìg: ÂSg7ì‡z¤ /Z~i úXìg Î~x » LZāìtx » »{È:

āì @* ƒ(Z]‡zZ Î1X} hg: i úāìtx » »kZXì 7]!* Å'ÆkZ

p ì* @Y@* ƒu0* y¨ KZgzZì @* 7, 6,í!* W, Z »kZ Âì @* ™n~C Ù ªy¨ KZZ #

1ìg ÞQX N Y^I^I{z1ìg @* ™}Š Zg Zy¨ KZXƒ: ! x»Ìb§kZ¤ /Z 8™G Ãy¨ ¢ KZ,ZXƒ‚„ 9 Š îE 0!N» ò » ** pìg @* ™È ñY¤ / / ¤ Q 4X3 e Å ` ´ -n Æ ä™gzŠÆ kZgzZ ì Š Hµ 8 -i ¹ ;ŠÆ kZā õJ/G T+ M ** Z µˆZ {zgzZì Š Hƒ[¦{zgzZì [W¨ ¸Ñ6,kZèYì ]gz¢

Ågâ Y kZ {zgzZì Š H$ Ö { zX ì Š HH{g ÷ á Z ˆS7,À ~ ÄkZ ~÷s§Å

]ÐQ ÌÑeQXì * @Yá ì Le V˜ ™wZ e ]y¨ KZ&ì Š Hƒ b§ yÒ` ´à ßZ -QgzZ ` ´àßZ à )Z ¬nÆkZ:Xì @* QnáZ e E 4$ā M nZ¸1X Vƒ@* ™ å@* YŒ¬ ~t ÜZ î0ªEiÒ¡kZV¼¼ 0ÆkZ èG ©$E ~Vâ ›X Vƒ &~gz¢** Ct Û ì @* YŒ[ZÐ { ó î0 G ~£Z ~ kZgzZ ( 95)


E ~ˆgzZì è[Âq -Z6,kZ ä VrZX ÷ñƒt ò zŠ%0Z ã!* ÆtÜZ î0ªEiÒ¡

ä VMñƒ àò Zçx â Z ˆ Æ yZ X¸ D Y ŒŠ *Q } (,Ð ƒ ! ò ²0Z

āŠ H1™t gzZ ˆè: [ ðÃˆÆ yZ Xì è[ Ţg e q -Z6,t ÜZ E 4$Ð M zzkZX Š kZ vß{zā @* X VƒLeÜZe Ýzg0ÆkZ èG Hƒ»t ÜZ î0ªEiÒ¡ {z—" X ÷CYð0* ~yZ N YƒC Ù ªV™{z6,yQ÷_7, ÁÂÅ,

X ÷V™[Z1X ‰hZ~‰ Ü zLZ'!*

4Ó]‹Ìäàò Z çx â Zāìtt gzi Z(, 6,îG 0E Û ~,~£ZgzZ,Æàò Z çx â Z E äkZXì Hì‡äx?Z > }ZmŠúñ[]| t ÜZ î0ªEiÒ¡~£ZpXì c* Š

c* â Û t ä \WªXì c* Šgzi6,ÔXZ ‹Ìä \WèYXì c* Š™pZ(, ~ kZ XƒÌ{zgzZƒÌtāìtɃ: {zƒ:tā7ttÜZāì I±N E î0ªEiÒ¡ëì ` ´„zā:ì ` ´q -Z {z1ì ` ´Ìög Ñā7µ~kS

^³³³Úø æø :ì @* â Û \¬Z} .wÍ ZX M hwÈ7'!* sfzgqñƒD™c6, t ÜZ āì H Za nkZsÜÃy¨ KZäëā !áô滂öfö ûnø Öô Ÿ$]ô ‹ø³Þ»Ÿô »]æø à$ rô³Ö»] kö³Ï»³×ø³ìø kôÚø ] ø ^Úø ^ãø n»Êô àøm»‚ô×ô ìF èô ß$røÖ»] oËô Êø ]滂öÃô ³‰ö àø³m»„ô³$Ö] ^³Ú$ ]øæø Xì @* â Û QX}™]Š „ ø e%…ø ðø « ø^Úø Ÿ$]ô šö…»Ÿø »]æø löçFÛF³Š$ Ö] äƒ: »ÌÃy¨ KZā !ƒõ 滄ör»Úø †ö n»Æø ð÷ ^_øÂø Ô Xì Š HH ZanÆY ˆà Zz

}™: '!* ‰ā H7Za n kZÃy¨ KZ ä \¬ Z} .ā Zƒx¥Ð kS

V#āì H Za =ZÃy¨ KZäëā c* â Û 7tçOX}™āì H Za nkZÉ

x »~ *Š ë:X}™]Š „āì H Za n kZ ä ëā c* â Û tÉ X}™:x » ªXì CƒÆÌ6, g ÔX ,™:¼ānkZ:X ÷‰ GZa nÆä™

Za ÆkZ Ân¾{z ?7ÔÑpX zŠ™µ Zæ Q÷ Xzg ~ w”ÆÑ

ÆVîzy‰ì +Z Ân¾t X ¶„gƒ ~g7 b§hZ {Š c* i~ ]gßÅär ( 96)


]mZÉ 7nÆÔÃy¨ KZ ä\¬Z} .X 7Ì{zgzZ7Ìt{zāp°Å Z} . X ¶ H Hy¨ KZāìtcÝZ:Xƒï÷ á ÆÌ6,g ÔÍXì H Za nÆ X ¶: H Hāt:

—"ì ÏÅ} h˜wVÅÑāìtM h™7i Z0 +ZÃë&]!* ~uzŠ

¿ðà H1}Š Z¤ / :Ãg ZÎ{ Z({ Zpā’ e ´g š™ ÚZgzZ’ eãZ™ligzÃ} h˜

:g ZÎ „  zŠ q -Z~^q -ZXƒ Š H0g ZÎÆ™š™Ã} h˜āì Š H¬Š Ì(Z 4$XM Ñì¸ ìÆyQX î ÑZh˜š™ ðà Âì ** Z™g ZΤ /ZX óƒ7g ZÎ6, } h˜èG

Ð kZ HāÑ ìgzZìg D™C Ù ª„ spÌÐ k Q {z Š Hc* ÑZh˜š™q -Z6, X$ Ë W7Р䙚™Ã} h˜ ƒ CW: ~g ZΤ /Z : ?7Zh˜ðà N* ggzZ š™

N`ÐQÐ÷eb§TQgzZÐB0* 1‡6, kZëā 'tÆ™š™ÃÑ=Z

6, ÑÐI{»ä0* 1‡6,k QÉ 7Ð䙚™ÆÑsÜXì ëzq -ZÐ X ǃ1‡

„Ð äYW~ïÆÑ{ k Hāìt M h™7i Z0 +ZÃë& ]!* ~Š

%Æ Ñt Xì C)" }Xì @* ƒ Za ÌÐ äY%Æ ÑÉ @* ƒ 7Za

Å Za ‰ Ü ¤~Ñāì Cƒ]gz¢t Â6,§ñ,ZXì Cƒ Za Ðzz ÅäY Xn™x »6, §ñ,Z {zā @* X ñY

¸ ÌN* ñLgzZ ì * @Y H š™ LÃ} h˜n Æ h e x » b§Tn¾

: „]!* ðÃā’ ebŠ ¯¿uÚZ:gzZ’ ebŠg â Ç!* ÐZ Â:Xì ÅѪ q

X äâ E ~& §ñƒñCÆx?ZmŠúñ[]|gzZ àò Zç0ÆtÜZ î0ªEiÒ¡

*™yWŒ Û Ât Xì 6,yQgzZ Y YZY ¯ ÅyZZāì ~Š ½t ä \Wāì Ìt Ût

Æ~yQ ** gzZyQā @* W7t 1Xì @* ƒ yZZ yxgŠÆspgzZ Ñāì @* W~ ( 97)


äô ×# Ö] |ôæ»…ø à»Úô ‹öòøn»mø Ÿø äü ³$Þ]ôāì c* WJ -VŒÂ0Æ~yZ** Xì @* ƒyZZyxgŠ ì ì‡6, yQ,»yZZÂX @* ƒ7ðñì @* ƒ„ Û »yQ * *ā áø滆ö Ëô ÓFÖ»] Ýç»Ïø³Ö»] Ÿ$]ô

ðÃ+Z:X u™u|ÐkZ \¬Z} .„(zu™yá{È6Xì @* W~g $ugzZ

’ e ´gŠ c* t Ì0Æsp1X $ Ë B7xsZƒ Za ~yQ ** Ð TāIF, ÁÐ Ñ1ì î~O 8»yZZ sp—"ƒ {Š c* iÚÅsp ÑgzZƒ ÁÐ Ñ{zā ]ÌÅ…ØgÚ~÷āðõ o» ø Ø$ Òö k»Ãø ‰ôæø o»jô Ûøu»…ø Xì @* â Û \¬Z} .Xì

gzi{Š c* iª qÅ ÑÐspÌ~wŠÆ{Èā Zƒx¥ÐkZXì Wz{Š c* iÐ X ’ eãƒg ZŠ

%NÐ yZ wŠ » ðñ Z} .ì &{z X Á1ì @* ƒ ÌspÐQG Xì @* ƒæF 4$ā M u™:nç(ZÐí\¬ ÂBŠÃyZgzZspÆðñë¤ /ZX Vî Yƒ { n èG

zz Å ~gz$KZÉ @* ƒ7Ðzz Å~$ +6,\¬ Z} .sp »kZāì @* ƒC Ù ªs ™ ā79t H[Z Xì CƒÐzz ÅaÆ \¬ Z} .yZ Åk QpXì @* ƒÐ

" Å\¬Z} .sp »ðñ¤ /Z:XìH~¨£ÆaÆ\¬Z} .~gz$~g ø

NŠÃ~gz$KZ¤ /ZgzZXì ¨ ¸6,~i *" ÅkZØg ÅkZ ƒ™ÄgÃæÃ~i * ; g¨ ¸ „U »yQwq¾ :Xì ¨ ¸6,~gz$ ~g ø ‰ Ü ¤ Å\¬ Z} .ƒ™

Xì „  Š' , i b§C Ù ÐuøÆspuø»kZèY

ðÃX Cƒ 7n Æ ©!* ì Cƒ n Æ .yZā ’ e ´gŠ c* Ìt 1

N Yƒ ÆØg Å Z} .āÐOgyZQgzZ8™ì e Y ā¾ :t y¨ KZ Xì nÆ.Ñ$ Ë ƒ7ÑgzZyZ ðÃnÆ©!* gzZì ]zŒtXÐ

7]!* th +÷ á ā @* ƒ7tZ # ñ»spÆðñā’ eD bgŠ c* t]!* ~uzŠ YÀ Ò$ Y ½] À 4 $ M 5 5ƒ 3gTāì @* ƒsptÐQÉ öG Zw ÂH: (Zātc* öG +÷ h á Vƒ;g^èG6,

uŠ Zw\¬ Z} .ÂÅ: ]!* tā Cƒ 7tzz Åsp b§ÏS Xnƒ:™^6,kZ ( 98)


4$h M÷ X Vj™:[_ .ÃØgÅ\¬Z} .èG + á āì CƒtÉ

~g ¸ÚÅspU»yZgzZì 6,spgzZ ÑŠ ã CÅs¦òsZÝZ n¾

Cƒ Za Ф“Ð spgzZ÷Cƒ Za „ÐyQФCmZāìt hgzZì

sÜÐ spì Cƒ Za ÐyZ {zgzZì * *™ Za ›Ð \¬ Z} .ÑÝZ ÷

X ÷DƒgzŠ { k H

ðâ Û ÒÃÅäSspÐ# Ö Z KZ b§¾äÅzmvZ-*™wÎgdŠ Z} .āì Š Hƒx¥ÐäYWðõ o» ø Ø$ Òö k»Ãø ³‰ôæø o»³jô Ûø³u»…ø ~*™yWŒ Û ÂwÍZXì ÌgzZ ÅkZäÅzhWzmvZ -*™wÎg1Xì 澘(,Ðqq -ZC Ù Øg Å\¬ ÁZpgsX c* â Û ä ÅzhWzmvZ -*™wÎgì @* W~ g $uX ~Š â Ûs # Ÿz

W, Z Z(,¹ »V1Zpèa X ÷ CƒÐ s§Å\¬ Z} .ÁZpwgzZ ÷ Cƒ ã-

** 37spÐ V1Zpgsā c* Š â Û t ä \Wn kZ Xì @* 7,6,ËÅy¨ KZ

:X ÷CWÌÃY m CZÁZpgsā÷Ù ŠëX ÷CƒÐs§Åy-t’ e gsÐ]Ò¤ /Zāì ÈtÉ Xì Cƒã-[ZpgsC Ù ā7tŠ Zç'NÐkZ kZ X ’ e '[Zp ã-7Z ÂñWÁ c* 7„ ñW[ZpwgzZ N WÁZp

wŠÆy¨ KZ W, Z »V1ZpèYì c* Š™gzŠÃspÐVߊÆVëñäí\Wb§

[ZpEðÃVƒCWÁZp ã-&ÿ,Zāì YƒèapXì @* ƒm{6, # ā c* Z Š C ` ´ Ì» kZ n kZ ñVZ yv™™ã-ÃkZ {zgzZ ñYWÌ H~ kS Xñ7,wjÑgzZ}Š uðs§N !* ā’ eÃðñÂñW[Zp ãzZg e 4$ā M =ZX ÷ ÈðVY 0Æ q ËvßXì c* â Û ä \WNÐ ðÃmZ èG

]P` ÃÑÆðñ0ÆV1Zp ã-äÅzmvZ-*™wÎgX @* ™7{ Zz6,

\WÐ& §kS D™7{ Zz6, ÅkZëāzŠuðÂñW[ZpÅnkZZ # ā ðÑŠ

ā 6èYì c* â Û −7,wjÑ` ´ZuzŠXì ÅÒÃÅä™ Za ÈgzZyQä ( 99)


\¬Z} .Ð wjÑ:XƒÌEðÃÐ~V1Zp+Zāì wÈZì [ƒyÒ6, zZ ã-Ð 1ðn¾X ¨Yƒ Ýqx £ » ÀÂ6,]Zf mZgzZg lZ ~g—Æ èYX ¨YƒpôÐ W, ZÆg Z 2 +Z ðZ} .Ð wjÑgzZ ¨YƒpôÐ W, ZÆ[Zp

¿ :Xì @* Y $Ð ZwÅkZ {zXì êŠ wZeÃ\WLZÐWÆ\¬ Z} .¿

~ ]gß{÷gzZ"¾dŠX ¨YƒgzŠ spÐ6,wŠÆkZ u™ ` ´VâzŠt Xì HgzŠÃ„ÆspÐ6, Ö QKZäÅzhWzmvZ-*™wÎg # E 4$M[Z™ C t ãqzg kZ Vƒ @* C ` ´ {z èG Û ~ t ÜZ î0ªEiÒ¡ ~£ZgzZ à Z ç

X Yƒ7Z9ÆÒÊ z!* gzZì Š H{gÇ!* п X ÷wqƒ  oÆ!% y¨ KZ,ZāVƒ&~gz¢bŠ™!Zi Z »µkZ~¬ÐäCÆV ´yZp

„ƒ¿ÐkZāì [ƒê„¬tèYì H{Z +ÃÐä¯ ¿gzZ¼ nÆ

( 1)Xìt[Z »kZÎ ?ì Yƒ{Z +ÃHÐäC¿gzZ~VÂgß+ZX Y7 nÆkZ%Æ¿J -‰ Ü z kZ ñYƒ: e** nÆy¨ KZ ** ™¿(J -Z # ì$ Ë ƒÏ À 0* ÌÆ¿%Q ƒŠ Hƒe** ¿nÆkZ¤ /ZV; X Yƒ7¼

/Z:X $ ¤ Ë ƒ7Ï À 0* %Æ¿J -‰ Ü ÎZì enÆkZ ** ™¿J -Z #1

-*™wÎg0ÆkZ ÂY™7¿ðÃ{zāì É0* ðÉX ñYƒe** ¿ X ¨Yc* Š§ñQÐQXì c* â Û äÅzhWzmvZ

VÍßƪ q ÅnC Ù {z q -ZX ÷ DƒÆ nzŠ ¿ā’ e ´gŠ c* t V;

‰¿ X ÷Dƒe** ~Vpq‰ÅwŠ {zq -ZgzZX ÷DƒenÆ

¿ p÷n pgmÐ ]ÑìgzZÐ ]!* .{z÷D Yƒe** _ ~Vpq¯ ðÃ0ÆkZì i ú}X Dƒe** Ì~ª qË{z÷n pgmÐC Ù ªā 4$ā M YÈ7t 7Ð wŠ}÷›^ ,Y** āì YÈt¤ /ZX 7„ Y| 7,i úèG

»X{z}uzŠgzZXáZzpg mÐ ]!* .q _ -Z X ÷ Æ nzŠ ¿:X $ Ë ò ( 100)


X @* ƒ7Ð]!* .m _

¿q -Zā b§ÏS X ÷ D Y G b§¾` ´ÆV-g F ãKdŠ [Z

Hligzì * @Y¹ÐQX Y™7x » ðÃXì @* ƒgz$¹{zXì @* Yk0* ÆËZ e 4$ā M ì Ht {z H[Zz™ t {zX z™ Hligz÷ ë \WgzZ Y™7x » „¬ÂèG

ËZe¼ āt {zgzZXì t Û ~x »ñƒ ñCÆËZegzZ~x »gzZèY H7

Za ‰ Ü ¤ÂXì™| (, Љ Ü ¤ÅkZ ZuzŠgzZ~g (Zì 1ì x »Ì{zÍì @* C ƒ7ÌZ9™J Q gz$ (Zq -ZXì Cƒ]gz¢Å„¿q -Z ÌnÆä™

Ð ZZ # X z™ H×â ÐSā Ǿ ¸ËZ e0ÆkZXì Lg ¨ 86,ð0* g eX Y 1½] ÖÂ5W‰ X ÇnƒZ9 Â5W‰ Ü ¤gzZQX éºG Ü ¤¼ »±q -ZXì * @Y c* VZ6, zZ™ Î6,wqZ Lgāì ~ wqZ ãqzg]!* ¸

Å® ) ) ,â YZ¨Y ¹ÐQ CY S7,7gi +g Å® ) ) ,ΊÐíāƒ H

Y S7,7gi +g Å® ) ) ,ΊÐíZ # ā YÈ7t {z 0ÆkZX z™ J 7,

Æ™ ¹F, Ð wqZ Lg~ + M qzg b§ÏS X ÇVð7,b§¾Å,â Â$ Ë

Xì @* Yc* YáJ -wqZ} (,

Cƒ ]gz¢ÌÅgñZgzZ ‰n Æ ¿,Z {z´Æ V ´ {”yÒ ¬

D :÷t` ´¬X óz™yÒ™^ÐW~Îì

X}™ÝqD»V-$ +gzZV>y¨ KZ(Zāt( 1) X}™ÝqD»wEZû' , ÆyZ( 2) X}™Ñî0E 0_õ( 3) X}™Ð]Òg lZ( 4)

4$¬ M X}™ÒÃÅä™ Za ÄcÅ\¬Z} .( 5) ÄcÅ Z} .å¹ä èG

ƒêtÚmZèYX}™ÒÃn™ Za ÄcāVƒHtVŒ1X}™ Za ( 101)


X‚ rg7‰ Ü ¤~g76, ¿tāì [

XdÎx Z » ~$ +gzZn( 6) X}™ÒÃÅ äô ×# Ö] Ñô¡ìø » ^øeô ]ç»Ïö×$ íøiø( 7)

Â~ ]!* kZ 0Æy¨ KZ,ZX ÷ à ßZ {z ó î C ` ´ ~ÐWÐ kS

kZX Yƒ7Æø á %` ´» ~g FgzZXì ~g Fg0 +ZÆkZā7„— ðÃ

wŠ LZ¬{z nnZXì ~g F HÐQā}™x¥6,gîd{zāì ~gz¢n

ÅwŠāìt [Z ª » kZ ?ì ;g™ÒÃnÆ]!* ¾{zā}™wZÎt Ð

mÐ ›Å\¬Z} .wÍZ%ZX nÆb & Z ÅwqZātZuzŠgzZX nÆÏ À 0* 4$MXì Š iŠ Fä èG HƒŠ ®{Š â »›9ā÷ ptÆ~gz$ÅwŠgzZXì ‚ rg ! o 4$ā M ì ð éE y W~^Å^} 96, { F, éq -Z ÷PG]| ¬Š ä èG 5_NY c* zgq -Z KZ 4$MÐ 6, ¼ {z X ¬Š D F, QÃ*%]|ä èG zZ X¸ } 9ñVZB; s§Å o! -PG Å6, zZ ä ÷ ]|gzZX ,F, QnxŠq -Z {zÐ V;zQX Iƒ~96,{ F, é‘z Z ! -o ~÷‰ Ü z kZX IÌ6,yQ *%gzZXv s§ÅyZ ÷PG]|X c* J(,xŠs§

i :Xì CƒZa Л›Love creates love‰ƒ~g Yp ÖZt6,y!* t {zgzZ ÷ Dƒ yâ ‚ ÌnÆ ä™ Za ›1Xì Cƒ Za „Ð ››

ª ¬Š ÌŒ» \¬ Z} .ä ¿q -Z ÷ Ù Š ë[ZX yˆZ ( 2) Œ( 1) X ÷

1X ÅÃ6,]©Æ \¬ Z} .B‚ LZXAŠ ÌyˆZgzZX Hg¨6,]ÌÅkZ

Å^ kZª qÅkZā Zƒx¥Ð kZX ðƒ Za : ›~wŠÆk QÆkZŠ z!* y¨ KZ ˤ /Z‰Xì Š HZg â Ð~k Q{Š â »›gzZ @* ™7›ÐVâ KZ ì Ï

kZXì Š Hƒ[Zy {n » kZāì * @Yƒx¥ ÂZzŠ:gzZì CY Z½: ~ ù Æ

nZāì ` ´t ~ + M qzggzZ ,Š ]¸Ã{nnZā’ e ** ƒt x » ª nÆ

ì @* ƒ6, í!* W, Z »C Ù ªèaāìt` ´ªnÆy¨ KZ,ZÎX ,g ¸Q]‚ˆZ ( 102)


Ð Ì{ Zpñ¯ ]gßÅäzg Âñ7,i úX}™g (Z qízq Ë6,gî~C Ù ª{z G E $ { ~Xì @* 7,6, í!* W, Z »yQ ÂN YG ÌÐ^z¯gzZ ü3O ¤ /Zx »‰} 7, 㯄

Wå. y Þ ‡¹~ª qÅd¨ ¤Wz6, -ZX åJ 7, q ~[Âq -Z ÅM%Zä Dq -ZzzmZ äkZX Zƒ" $U* Þ ‡** . J{z‰ Ü ÎZ1X Š Hc* Š ¯ ±6,» Ò»q -ZÐQ

?ÐzzÅkZāì ò3, {Š c* iâZ~wŠ}g vā c* CäkZ Âh7ÐC Ù âÆlZ

} „gzZ$ZŠ LZ ?ā c* Cä kZ ÂY7 ` ´ä kZ »kZX M hÄg ì‡7x OZ (Z äk Q ñWê qÅ×Ð TX z™ HÈÐ ñÃìiŠ ‰X z™ 3g™h

{Š c* iÐ ƒ ā Š Hƒg ~oā Š Hƒ Za p(Z~ k QˆÆā²¼gzZ H„

X 1™x OZ[päkZgzZì „z±6, J

gzZ]P` ~ kZ Â− ™š /Z¤ /Z {zƒwŠ ) , ¿{zXì @* ƒ6,í!* W, Z »C Ù ªÂ

āì CY ðZ™wÃyZXì * @Y c* Z™„ (ZÐ V‘3Æ` ¯X 5Yƒ Za ~8Š

ª :Xì CYƒ Za ~gŠ · ~ yZÐ kZX á™y@* CYgzZ™Äg yŠ¤ /œzZ G E {$ t³eZ}™g (ZÐ ü3O ÚÅ. Þ £ÆkZƒÍ ~ ¿Ëāìt ` ´ " ™ Za {Š â »›X 5Yƒ Za Ú{z "Z ° ~ kZā ǃ 5E ~C Ù ªy¨ KZ n õÁG

-ZX}™Ð u wgzZ™ ô[p Â}™grÐË}X}™C q Ù ªg U* WÆ› gZÜZ1ñY`āƒLe¸~wŠ { Zp ÂÑàZ {zZ # Æ™ Wk0* ÆkZ¿ ~ kZ× W× W Âu™C Ù ªg U* WÆ›~C Ù ª{z Z # b§kZX¹gzZā}™

kZ¬èY ¨Yµä™›ÌÐ\¬Z} .{zQgzZX ¨YƒZa/_ .»›Ç

X å: „/_ .»›~kZā¶zz¸ Åä™:›Æ

CŠ c* i ~ g \ Ð V” ~ç X \!* Vâ āì t ` ´ ZuzŠ {z´Æ kZ ( 2)

Xā åc* Šg ZŒ Û ~i WGÃÏZäY 5ßXì * @Y¹~i WG&ìN{z¸}™

1¯¼ »¼™h —ÃkZ~ˆ1ñYÅ CŠ c* i~›Ð yQì ^ ,Y** ™›Ð ( 103)


Ð kZX}™lˆ »±]gzp ðÿq -Zā÷ 7p¸Æ ~i WGX Š H

¸g XāìtÉ ñYƒg ë¤ /~ ›^ ,Y** ÅnÏZgzZ c* ñY µ ä™›

{Š c* i/_ .»›~ kZ b§kZX}™›{Š c* iÐ yQì ^ ,Y ** ™›Ð Vzg ZŠ

X Çñ, (/_ .»ä™›Ð\¬Z} .QgzZǃZa

{zì @* ™ÒÃy¨ KZÐ n¾Å b & Z Å+ M qzg KZ nÆTq ~uzŠ

y¨ KZXì @* ƒÐ ~Š Zg Z‹¸¿q -Zā’ e ´gŠ c* nÆkZXì b & Z ÅwqZ 4$ā M ì Lg ÂH¿ pXì © x »V#ä èG 8™QgzZì ** ™V-āì @* ™{Š Zg Z

{Š ZgZïeZ ( 1) Âc* ~kZāì @* ƒ" $U* Ðr" kZÅk Q ÂY7™1ì ** ™ 4$ M ~ y¨ X Y™7# Ö Ó6,{Š Zg Z {zÐzz kZì ˆƒgz${zì èG KZX ;g 76, 4$M ÐÂzg ZŠ {zgzZì Š Hƒgz$´ â XÆÂzg ZŠg {Š ZgZgzZì CƒÆ´ â g èG

ƒN~ äZ™x »Âzg ZŠÐzz kZXì @* g eÐ kZÉ î Z™x »tā YÈ7t 4$ā M tQ c* gzZ ˆƒgz$ ~Š Zg Z‹¸ªŠ Hƒg FÂzg ZŠ1ì o¢ÂèG ( 2)Xì @* Y

X ÷Dƒxi 5g âÆ~Š Zg Z‹¸ªÂzg ZŠ]!* .X ;g71‡6, _ ]!* .»kZ _ 4$Mb§kZ c* GibN xi 5  Š Í … â 7¬eZ X ‰ ƒ ï Hƒ gF Âzg ZŠ Z # gzZ èG XŠ Hƒgz${zåôZz ~]‚ˆZ

yxgŠÆ]‚ˆZgzZ {Š Zg Zq+Z ðÃāì Š HƒZa ÚtÂ7Ìt¤ /Z ( 3)

nÆ+ â ]‚ˆZgzZì ‚ rg ‰ Ü ¤Å¶Š¬{Š Zg ZāÆkZŠ z!* āì ˆ W

7¬J -]‚ˆZāì ˆƒ Za uzg c* Xì Š Hƒ,à ÚZ ~ yZ1÷ g » Ì X(

{Š ZgZ ( 2) ~gz$Å+ M ** Z ( 1) ª÷Dƒ: L &tƶ~nc* {k Hi:

ì gwïÐïÆ{Š Zg ZÃ]‚ˆZ ~i Z0 +Z4Š ÅVzqgzZ‰( 3) ~gz$Å

1X Á C7§āì ‚ rg {Š Zg Z {z Ôì ]Š ¬ ÅÅ W §Ã¿q -ZXì ]Š ¬ }‰ ( 104)


Xì © 88 ™ƒg6Ð]Š ¬gzZ Y™7¼ Âì 8 Š§t ‚Z # 4$M[Z o¢~Š Zg Z ]¸Åy¨ KZgzZì f(,+ M ** ZÐ XVƒ @* C gñZ {z èG 4$ M q«( 1)Xì Cƒ qC Ù Xì éZpÅ g쇪’‹¸{zì C™o¢ÃèG

@* “{z ÂX zg â Ã} QÐ à ©q -ZX ’ e xg ¹!* =āì CY ð0* éZpt ~ 8 g 4) E Vc* g F{gÃè èG y¨ KZ {zXì Le xg {0 + i {zāì Cƒ# Ö ´Å]!* kZt Xì 4$M„gª ì xg {0 + i ÂN1Z%èG q¸ ~÷¤ /Zā’ e** ™wìÐZN YƒZa

¸çOXì Y| (, ~¢Ð„gzZì Ÿ»8q -ZtX}™o¢Ã ’]¸nkZ H 4E & 1Ÿ-G mQ™NŠ [ZÑÑZz Å W [ZÑX éºG Y k0* ÆkZ™NŠ§ÑZz Å W §q -ZßNŠ

H¸b§¾dŠQ ÂñWnÆäg â V;zÐQ³g ZŒðä I /ZpX uhzŠ s§

„ »éZpÅ ’tXì * @YƒgzŠ¹»kZ ÂN Y ~g â V» ¤ /ZÃ! ZÑ÷ëXì

Ÿ»t Xá ™o¢ÃéZpÅ + ( 2) Xì * @YƒgzŠ¹¯ ) !* Æ Tì @* ƒ„

:o¢ÃéZpÅY +ZJ -Z #$ Ë ƒ7~g7éZpÅY ’ZXì³òiÑ» Ÿ»¬ œ£}÷q ādΪ}™o¢ÌÃéZpÅY +Zā’ eÐQX}™ 4$Mσbq~ X ÇVß Z e5ÃkZ èG

y¨ KZ (ZXì ** ™o¢Ã‰ Ü ¤ Å[_ .» äJ(,Æ+ M ** Z=g f ZŠ ( 3) 4$M{zì ]gz¢= ÅVzq XādÎ Â** ƒÝq »Vzq XXóßgz¢èG

X 5YW¨ ¸+ M ** ZÐkZ}™ì‡g !* g !* ~wŠ kˆZt0ÆyZñWÃ

ïZ āƒµ,q ā}™wìt ªX}™o¢Ã‰ Ü ¤Å¨£‹¸( 4)

4$M X óz™¨£ èG

4$MÌÐ kZX}™o¢Ã‰ Ü ¤ Åw4Z ( 5) Lw4ZXì Cƒ Za èG

D™µ Â"0ÆkZv߉1ì @* ƒe** nƉgzZì @* ƒÂL

VÂ!* ‰y¨ KZ¤ /ZèYX ’ e6g: ]Š ¬tX zŠ äYÃ]!* kZí÷ë {zX ÷ ( 105)


4$Mb§kZgzZXì CYƒZa ]¸Åw4Z~VÂ!* èG ~uzŠ Âñ3Š w4Z~ Xì CYƒo¢‰ Ü ¤Å

x »Æ™g¨Ã‰ Ü z ÅXì Cƒ Za ~ Ë Æ Y ’ Ìt DÅ( 6)

¹F, M ** + ZgzZσZa /‡Åpg1‡6, ÑgzZpgi ZgX ÕÛD + ÐkS X}™ X¯ ™

ÒÃn™ Za 6,gî6fÃVÂ!* yZX 70 +ZgzŠ xg¾a X ~gâƒo ôZ ( 7)

X ¯ ™¹F, M ** + Z ÌÐyZX}™

M ** + Z ÌÐkZX}Š uzgÐQ Â}™ðä /ZX}™]ÐÐbæKZ ( 8)

Xì  %fÐQ ì ~q!e $.gzZì îŠg â Ã+ M ** Z bæXì Cƒo¢ á»]ø áø绳³³³f%vô³³³³³möæø :ì @* â Û \¬Z} .Xì Š HHyÒ6, gî"H~*™yWŒ Û dŠ VrZx » ā÷D™It ÷vß,Z¼ ( 189:3) ]ç»×øÃø Ë»mø Ü»Öø ^Ûøeô ]滂ö³Ûø³v»³m%

]!* {z vß,Zāìt È » kZX ñY Åp°ÅyZ 0ÆyZ G 7ä

Hx » ðÃä VrZāD™7g¨6,ÑLZŠpgzZ}0ÆyZvß ÷ … â

ƒ lp6,Ï Q ñYƒ x » ¹ Zhð X D™7x »Špvß,Z ª7āì Ì H„ (Z äëā÷f e yâ ÐZì Hx »t ä?āN C}uzŠ gzZX ÷D Y

X ÷ Tg vß,Z~ kZì îŠ ¯ ûà ì nÆyZ bæ ÅVzuzŠ c* ÍXì

Xì Cƒo¢+ M ** ZÐä™]ÐÐbæ:

GÅOf ÅnC Ù y¨ KZ ªXì ** ™ Za » ‰ Ü ¤ ÅÑ‹³ ` ´ VZâ ( 9) gzZ ï

ÃÑb§kZXƒ[™VY ~$ +s§~÷¾ X}™g ïZГ  ZŠ' , ÅÏqÑ

Xì © 8Z™x »Ð{Š Zg ZQgzZXì @* ƒZ9J Q{zgzZì CW])

zŠ: 4Š { Z ({ Zp~yZX Vƒ: 0Ð ?'* ! ªìg ‡z` ´VZΊ ( 10) Xì CYƒ{Šç'N+ M ** ZÐkZgzZì @* ƒ6ZgRbŠ4Š~x »C Ù ( 106)


ѯ Z ³Z ÌÐ kZX î J (,g0 +Z LZÉ Ü ¤kZXì yZ ` ´VZðg Š H( 11)

Ü ¤Åä™g ±Z6, ‰ ÑLZ b§kZX ¨Yƒ(ZāÇg¢y¨ KZXì @* ƒÝq

Xì CYƒZa

gzZ Xì Cƒ Za ‰ Ü ¤~ y¨ KZ Ð kZ Xì YZ' × lp ` ´ VZðg !* ( 12 )

Xì CYƒù Ÿ‰ Ü ¤Ð" æH°N

¿Ì6,PÐ ~yZ ðä /Zp÷ ÷+Z'!* ϹР~yS

Ð wÅyZgzZ ÷ 6fgñZƒ  t X 5Yƒ qzÑ ãƒ Za ‰ Ü ¤~ kZ  u™

»wEZÆyZX ñYW â „ {Š Zg ZāJ -VŒ ÷ $ Ë 0* úz›'¸6f Åy¨ KZ 4$ M }™g¨6, PÐkZgzZì ðCä èG wkZ Åy¨ KZy¨ KZāìt& §4 X ¨0* Zƒk, (/_ .»+ M ** Zg0 +Z LZ {zA $Z%§Šd~yŠ „

äƒ Za { k HÐ kZgzZì CY| (,Ðu „ + M ** Zāì @* ƒ Ì(Z L1

Z} .` ´eZ~ª q+ZXƒLg @* g â ÃVz™â{ Z ({ Zp ƒ‡Wݪq -Z‰X ÷” 4$M~÷¤ /ZādÎy¨ KZXì ** ™g¨6,~i *" Å \¬ ™Ä¤ /6,ÚC Ù b§kZ èG

5¼ =ādÎtgzZƒª qH~÷Â}™u|¸Ðí\¬Z} .¤ /Z Âì „g 4$XM ì¾ »\¬Z} 4$XM Vƒ7´ â »kZ èG .{zì Æ$â ZgzZVƒ}ZsÜÂèG

X ’ eã™7ñY"=nkZX ¨YHwZÎ0

ãxgŠ c* ƒ 0Æ}Š Zg Z Â1ƒŠ ñ„¬ {z c* ñYƒ Za + M ** ZZ #

:ì ` ´sfzgq»kZ~]gßkZ ƒ0ÆVÃzg

gî~C Ù ªāVƒc* W™yÒ¬ ì * *™ Za ¹xÅí!* zC Ù ª„zÂwÍZ ( 1)

6,kZ ä x?ZmŠúñ[]|X u7,6,í!* W, Z » kZ}™x » „Ð Ìy¨ KZ6,

Xì c* Šgzim{ Y°N tÈeZXì ~gz¢e $.nÆ!x»æ tXìzÂï» ` ´ZuzŠ ( 2) ( 107)


 ¹!* ƒ ZÎÆ \¬ Z} .Ð wŠ LZgzZ ñ` ~ z¦ „ q -ZÃ]Ñì y¨ KZāì x »Ëvß ^³³Î÷†»³³Æø kô³³ÂFˆô³³ß#³³Ö]æø ì @* W~*™yWŒ Û X}Š S]ÑìÆVzq b§kZ Ã]Ñì LZ {z c* ÍX ÷ D Yƒ t¾~ kZ ÷ T e ** ƒ [x»~ ËZ # X Cƒ7„7Z ÅqËgzZì @* Y {gÑ»yQx » „z sÜā÷ D `

}Xì $ Ë ƒÝq ! x»~ kZ A $ì @* Y „uZg7 Zg7 ~ Ñ0Æ x »

kZ Â’ e bŠ hg^Ñ=ā}™wìt {zì ]Š ¬ Å%1^Ñ&¿q -Z 4E 7σ: ! x»Ð 5E hg^ÑgzZ Ü17^Ñāσ: s§ÏZzÂmZyŠ ]Zg ëG X ì bŠ

{ç0Ɖ Ü ¤kZ1ì Cƒ Za ‰ Ü ¤t Ð ä™wìg !* g !* »]!* -Z q

W** OŠ QOŠ S gzZì CYòÐïÆ{Š Zg Zªì CYƒÉ0* tèYXì @* ƒÌ ¥ƒgz™ÆyZ÷CWPŠ~i úX ÷D™ Y7vßF~o}g øXì @ ì ˆƒÉ0* Ü ¤ Åwì Å¿,Zāì ȸ ¥WPŠ XØC ` ´ ðà ‰

Å \¬ Z} .{z X s§ÅVzq gzZÉ 7s§Å \¬ Z} .1ì Cƒ Za ÂzÂÐZ

ÆyZ Vƒ CWPŠ ~ i úÃVÍßX:Xì CY v¸gzZ }{zì @* Î s§

Æ~Š ZgZ]¸zÂÅyQāìt]!* ÝZX CƒZa 7zÂ7Zāì ßwìt0

Xì CY¬ì SeO] .gzZì CYƒgUŠp Cƒ7~ï

¿ ~i úX ’ e ** ™ÒÃÅpg â Æ~Š Zg Z]¸ÃkZ~ª  q +Z

ˆòÐïÆ]¸Å{Š Zg Zzz ÅkZāìt È »kZì @* Y 7,~]ÑìgzZ

@* ƒwZÎ[ZXì ** Ñ â Æ~Š Zg Z‹¸ÐQx » ª Ð ƒ  ~ ]gßkZXì

¯gzZq -ZpózŠ™^ÐW~ Â[Z ÝZ »kZ ?NÑ â b§¾ÐQāì

,™ì‡zÂÐgziā,Š hg * *™wì»%ZkZ~i úvß,Z¤ /Zāt{zgzZVƒ@* C X ³7, Ìi úb§ÅVÂ!* à ©X σ:ª qtÅyZQ ( 108)


4$ā M }™{Š Zg ZXì wEZ » ~Š Zg Z‹¸q ~Š( 3) óî Y „ @* ™Ãx »kZ èG

»x »q -Z n kZì Cƒgz$~Š Zg Z]¸èaiŠ ‰X óz™7{ Zz6,Åuzg ËgzZ 4$MnkZXì * Æä¯g !¤gzZo¢Ã~Š Zg Z‹¸èG @Y¤ / Q1Xì @* ™{Š Zg Zy¨ KZ

$q ZgzZ *™yWŒ g Û N ZzŠ {zgzZX ÷C7, N ZzŠ {¾~TVƒ@* ™m, ?¯q -Zn

X ÷QÐ

Ÿ$]ô ‹ø³Þ»Ÿô »]æø à$ rôÖ»] kö³³Ï»³×ø³ìø ^³³Úø æø X ñÑ~Šgzy¨ KZÃe $WkZātwÍ Z( 1) 4$XM ì @* {ÈCZªì H Za nÆ]Š „sÜÃy¨ KZä èG â Û \¬Z} .!áø滂öföûnø Öô

LZ ä \¬vZ=ā¾ gzZ}™wì » ]!* kZ y¨ KZ Xì H Za n Æ “ W 4$XM $ 󴆻kZgz¢èG Ë Y7V¨ZgöZa Å\¬Z} .gzZì H Za nÆ[Œ Û 4$XM Yƒ7¼Ðíā}™: wìt{zX V´:ā Y7ƒgzZ {zÉ Y™7¼ èG

JQāì ¹™ñÐZ ä \¬ Z} .c* Íāñ0 +!* g¦b§kZgzZ ñ)ub§kZ

™wZe yŠ¤ /y¨ KZā7Èt»kZX ÷ëK Z% 5ß&ì ]!* „ztX™x »

W†=\¬Z} “ .āì YƒtL>ā}™g¨gzZdÎg !* g !* āìtÉìg ´ 4$gM zZ}™ZanÆ X Vî Y0gzZ¼ èG Z} .Üõm»çôÏ»iø àôŠøu»]ø o»Êô áø^ŠøÞ»Ÿô »] ^ßøÏ»×øìø ‚»³Ïø³Öøā}™g¨6, y*Æe $WkZ( 2)

Ìn}÷{zì enÆy¨ KZ Ìn ì 5nŠÐ¤+4=ä\¬

¾~Q Xì eÌn }÷{zì e** ƒ ÝqzgŠ dZ Ì gzZ Xì e

X}™g¨6, kZg !* g !* gzZñ)u[pÌ»]!* kZX VƒY¤ /b§ -gkZgzZ!‚m»…ôçø Ö»] Øôf»uø à»Úô äô n»Öø]ô hø†ø λ]ø àöv»³Þø}™Šgz»e 8 $WkZ}Š( 3)

yZ {zgzZì H Za ä \¬ Z} .=ā}™î~‚fÐZgzZdÎx|»kZ~ G Š8 ö- ÷ M h™{n Z6,ÃwŠgzZ÷ Dƒ Za ~ wŠ ì }YÃkz‚zq -g !* gŠ q -g !* »{zì @* ™Za ÐÎzZ # ÑXì d $Œ Û ÆkZ {Š c* iÌÐÑÆy¨ KZ{zā ( 109)


āì ~Š −Ã{È gzZXì ÅyÒ ~ e $WkZ ä \¬ Z} .]!* ¸Xì Y SjZ X ÷yâ ‚ÆäSÐÎzd $Œ Û {Š c* iÐyâ ‚ÆVÎÎz²ìzzHÅsp Ÿø àøn»Ïô Êô ^ßøÛöÖ»] à$ ÓôÖFæø àøn»ßô Úô ç, Ûö×»Öôæø ä´ Ö绉ö†ø Öôæø éöˆ$ Ãô Ö»] äô ×# ³Öôæø }™g¨6, $WkZ( 4) e

ƒ7[¦ÐËðñgzZVƒðñ~ādÎb§kZ0ÆkZ !áø绳Ûö³×ø³Ã»³mø

‹¸āñZC Ù zŠg²ZÐZX ñW:¨ ¸{Š Zg Z]¸~÷āì Yƒ b§¾QX Y

X ñYW¨ ¸6, Ñ{Š Zg Z

ø Öø ‹øn»Öø °» ô ^fø Âô á$ ]ô}™ J 7, @* â Û \¬Z} .ª !áº^_ø×»‰ö Ü»ãôn»×øÂø Ô $Wt( 5) e 4$MdÎ{z Xì 7ï » y-6,VzÈ }÷ì ÆZ} .gzZ Vƒ {È » \¬ Z} .èG G X ñYW¨ ¸6, í~$ + āì Yƒb§¾QX Yƒ7ûÒOh$ »y-6, VzÈ 4$ā M }™wìtgzZ !áøç»Þöˆø v»mø Ü»âö Ÿøæø Ü»ãn»×øÂø ͺ绳ìø Ÿñ ø 7, Z} .èG $Wt( 6) e ô 4$MX @* ƒ7sp » ËÆZ} .ñZÎÃðñgzZ VƒðñèG g e 7Ð ËZÎÆ\¬ !éô †ø ìôŸF »] oÊô æø ^nø Þ»‚% Ö] éô çnFvøÖ»] oÊô Ü»³Óö³òö³nFÖôæ»]ø àö³v»³Þø}™g¨6, $WkZ( 7) e

XY

VY ?QX ÷g ÇŠæ}g vë÷ ëgzZ ÷ Dƒwi ** º Û 6,kZì @* ƒ ðñ XƒD Z< Í

Ýöç»ÏøÖ»] Ÿ$]ô äô ×# Ö] |ôæ»…$ à»Úô ‹öòøn»mø Ÿø äü Þ$]ô äô ³×# ³Ö] |ôæ»…$ ໳Úô ]绳Šöòø³m»^³iø Ÿøæø e $W( 8) 4$d M ÎgzZñ7,áø滆ö ³³Ëô ³ÓF³³Ö»] wJ&ì ]ñÏ-â X Yƒ7k-â Ð])èG 4$MnÆä™ 4$MÂ}â 7{Š Zg Z¤ /ZX Vƒ7g » èG X ózŠ hgÆ™ J¦ÐZ èG

è÷nø •ô]…ø Ô ô eùô …ø oÖF]ô o»Ãô qô…»] èöß$òô Ûø_»ÛöÖ»] ‹ö³Ë»³ß$³Ö] ^³ãø jö$m«³mFÇgg¨k , ie $Wt( 9) 4$Mo»jô ß$qø o»×ô ìö »]æø p» ô ^føÂô o»Êô o»×ô ìö »^Êø è÷n$•ô†»Ú$ }÷,yZŠzö)gzZVƒtèG

Xì @* â Û gzZìB‚}÷\¬Z} .²ì $ Ë ƒ? Ø Z< Í H=QX ÷~9t ‚

X$ Ë ƒ7Š !* , ' L Yƒ4ZŠ~¼ A kZY

( 110)


Â0Æðñā’ eOÎgzZX ’ e6gÃk , i Ùöç»fö ÏöÖ»] äö Öø Äö•øç»møg $u( 10)

Ð kS X ǃ7?f {zgzZ 5Y ð;~ *Š qJÅkZāì @* ™{°z \¬vZ

Xì f(, ~Š Zg Z]¸Ì ø Öô]ƒø o»Êô á$ ]ô äö ß»Úôù ^Ã÷ n»Ûôqø šô…»Ÿø »] oÊô ^Úø æø lôçFÛFŠ$ Ö] oÊô ^Úø Ü»ÓöÖø †ø ³í$ ³‰øæø ( 11) Ô mwgzZÓÑVx» ** ā}™wìtZƒ@* ƒ ™g¨6, $WÅ áø滆ö Ó$ Ëø³jøm$ Ýõ绳Ïø³Öôù lõ^³møŸF ø e  n}÷ä\¬Z} ƒ .„¬HXì 7mwÅqË=1X ÷Cƒ Za Ð ?Zhg¯7¼

kZ !Ü»ãö ßøn»eø ðö ^Ûøuø…ö …ô^Ë$ ÓöÖ»] o×øÂø ðö ]‚$ ô]ø äü Ãø Úø àøm»„ôÖ$]æø äô ×# Ö] Ùö绉ö…$ ‚ºÛ$ ³vø³Úö ( 12) èY ‰ƒ 74ZŠ ¦ / Ù ~ wŠ}÷¹’$ C +gzZ}Š ZgZ$ +wì$ + ādÎt ~ 4$M …ô^³Ë$ ³Óö³Ö»] o³×ø³³Âø ðö ]‚$ ³³ ô]øXì @* â Û \¬Z} .0ÆTVƒÐ~# Ö ZkZ èG X ÷D™wJW, Z»VëñÉ D™7wJW, Z»Vz Û »{zā Ü»ãö ßøn»eø ðö ^Ûøuø…ö Ü»ãö Šön»×ô qø oÏF »mø ŸødÎÃg $ukZgzZ}™Šgz» àøn»Îô ô ^’$ Ö] ÄøÚø ]ç»Þöç»Òö( 13)

X ÷D™W, Z6, VzuzŠ {z÷DƒZa ~wŠ}÷}Š Zg Z( ā}™wìt{z

X Yƒ7ðñ~QÂ@* ƒ7W, Z6, ËZ÷¤ /ZX î Yk0* ÆV™ì @* â Û \¬Z} .

0Æ ÅzhWzmvZ -*™wÎg ä \¬ Z} .ā}™g¨6,]!* kZ ( 14) ø ×ô f»Îø à»Úôù †õ øfø Öô ^ßø×»Ãø qø ^³Úø æø Xì c* N: äë áø滂ö×ô íFÖ»] Üöãö Êø køÚôù á»^ô Êø]ø ‚ø×»íöÖ»] Ô â Û =Z # ā}™wìy¨ KZXì c* ¯ nÆ g~*Š kZåÃy¨ KZgzZ Ë:gzZ

X ’ e** ™7ù ŸÃ‰ Ü zLZ=Âxg7~*ŠkZå

gzZ ]!* .{zā ì CY ƒ Ýq ‰ _ Ü ¤ {z à ~Š Zg Z ‹¸Ð VÂ!* {Ša yS

X}™„zg¨6, gî}g76, VÂ!* y Zy ¨ KZāìtoÑ1Xì g!* ŠÃ]‚ˆZ

āìt ¥™gz™XzgÐ 3 ZgÆ kZ c* ä™o¢Ã}Š Zg Z ` ´ åa ( 4)

ú6,x £Ë ` ¯Z # X}Š™úxÜ „Ð yŠ qzÑ6,kZXƒ ** ™gzŠÃÍT ( 111)


0Æä™gzŠÆ~$ +Ëb§ÏZXì sÜgzi Zg ‚~ú¬Âì C™

X ’ e** ™sÜgzi Zg76, kZƒÃåO$** ™gz™Ã~$ +TªX ’ e** ™

T c* áZe ]Š ¬ Å kZƒ ã™ Za ¹( āì t ` ´ VZv0* ( 5)

]Š ¬ Å ò3,ƒ Za פ /Z }XáZ e ]Š ¬ « QÆ k Q ì e ** hgù

Xá Z e E " O _ 7,¬]ZŠ ¬ Ð kZX a Ð ~i !* ¢XáZe ]Š ¬ Å ö éMG &MgzZ„( 6)

gzZ÷ C™ú„™ VQ {Z +ÃÐ ~i !* ¢]ZŠ ¬èYX ¨YƒpôÐúê Z āƒ X ‰™7ú{z6, ä™x »Æ™g¨gzZÆaÎ

‚f LZÃ|~g7 ÅkZ}™{Š Zg Z » ähg c* ä™Æ ]!* T ( 7)

åq -Z » kZāJ -VŒ X}™g¨6,VîU x ÓÆ kZgzZ}™ÒÃÅäÑ~

™Ð ã‚WtÐQ ǃ ¥™x » ā ǃ³t»kZX ñYƒì‡~‚fÆkZu 1½]hgÐã‚WÐQ ǃ»ähg gzZ Çn X éºG

Ô}Š™uF, 6, V´ñ‰7ZXƒÉgÐQs§ÅyQVƒ^ ,Y'* ! ( 8 )

ˆƒ]Š ¬ Å ~ga ÿq -Z }X} 7,]Š ¬ÐQ Åä™x »s ÜÆ è%ā @*

** hg7Zì ÉgÐQs§ÅX'!* ,Y‰ā’ eÐQ ÂCƒ7gzŠgzZì ^

LeÃä3Æq q -ZX ñÎ:gzZì LeÃäÎwŠ ‰ Ü zq -Z }X}Š™ qzÑ

qZ »ÅvZègZ]|X 5Y¬CƒÝq‰ Ü ¤ÃwŠ b§kZX ñ3:tgzZƒ 4$ā 4$ì M Üñ]ˆø Ãø Ö»] Ëøeø o»eù …ø kö³Ê»†ø ³Âø ÷D â M w¸ èG Û X Vƒ&ȸ »kZ èG ô ô 4$ā M ì ¸ È »kZXì ** TÐ UIg !* g !* ÆVzŠ Zg Z¢Ã\¬ Z} .ä ä èG 4$MX L I G}Š Zg Z ‰ 4$MZ # pL IQGQ ä èG ÆVzŠ Zg Zg !* g !* ä èG 4$M¤ èG /Z „¬ X Š Hï\¬ Z} .= Â~g ; : ÈgzZ Zhg: ** ™ » yZŠ z!* Æ UI 4$M @* ~ ä0* Æ\¬ Z} .èG ™: x ³QgzZ LgÖ™ƒyQ ** 6,äY ^IÆ {Š Zg Z ( 112)


X Lgx » **

Xì 8 Šg !* g !* Ã!%œq -Z b§T}™·_g !* g!* »ÑLZy¨ KZ ( 9)

XAŠÃÑLZ{zb§ÏS

ÅkZì Le ¢ 8q X ñYƒ: ú ‡6,ª q ãxgŠ XÇg— Ñ ( 10)

b§kZì @* Yï¼:¼ÐQì ‚ rg {Š Zg Z »zgŠ ð•Z¿ XÇgÃåO$u ð•Z

Xì @* Y0* 1‡6, ÑLZy¨ KZ Y°N Y°N -Z {z´ÆÒÃkZ ÆV@ÃKZÐ y¨ KZZ # ì æ » ¬™ {zgzZì æ gzZq

ãzg0 +Z ì CƒÒÃKZq«Xì Cƒ]gz¢ÅŠæãzÛÐQ ¶:¼=g f

„B‚gzZ}™ÒÃÐ s§KZ y¨ KZXì CƒŠ ZæZ ãzÛ ~uzŠgzZì CƒŠ ZæZ

Â,Š Šæ „ \W[Z X Vƒ ;g ™ì Yƒ¼ ÂÐ íā}™ ¬™ Ð \¬ Z} .

¹ » s¦& 劤 /÷ áq -Z » yZ Xì g r » vg ) ,q -Z X Vƒ Yƒ [x»

vg) , yZ ÂÎäY:Zz{zZ # X ;gk0* ê Zā²¹nÆIÆkZ {zåtØ

7V¹y-X Îì ™ƒ yZª {z ?ì @* ƒ y-~ íz }g vHX Y7 ä

kZ ?Ðz™ H ÂHú6,?ä y-¤ /Z ÂÐáíz LZ ?Z # ¹ä vg ) ,X @* ƒ 4$M¹ä v¸{zgzZ H¨£»y-ä ?YZX ¹ä vg) ,X óz™¨£»y- èG

?Ðz™ H ÂZñ WÐúä k QgzZÑ äƒzás§Å\¬ Z} .?QpX Š H 4$M¹ä k Q D™¨£ » y- b§ÏZ ?¤ /Z ¹ä vg ) ,X óz™¨£ eZQ èG H= N C„\WQ ¹ä kZ ?Ðjƒzá b§¾s§Å\¬ Z} .ÂЃg

Âá= Í » ƒ Âq -Z »T î YYÄ  zŠ Ë?¤ /Z î C¹ä VrZ ?’ e ** ™ 4$M¹ä k Q ?Ðz™ H ú}g vQ™v¸ éG 5µN ¹ä VrZX ózgâ _ÑÐQ èG # ™¹äk Q ?Ðz™ H ÂZ7, W VrZXÃzgÃõG/²N LZ™ WgzZ î Wā ózŠi ZzWÃVkr 4$MIÐ \¬ Z} Le ** Wk0* Æ \WèG .** ™g (Z 0Æ y- & §¸ ¹ä ( 113)


=g fq -Z »vÐVÇZ' , :,™gzŠjZ „\WX êŠ 7äW=y-1X Vƒ

´Š ä\WŠæÐWX Vƒ@* ™ÒÃÐs§KZ~ÞZā}™ ¬™y¨ KZāì Ìt 4$M]!* nZ ä „  zŠq -ZXÇg—ÑCZy¨ KZā¶ÅyÒt ä èG ,Ί

[]|gzZ7^ ,Yt q -Š 4, }÷?÷^ ,Y Ì]÷Zp—Hāì HwZÎ0

—Æœ£1X ’ e ã™7éZpÅx AZāì –Ìäx?Zz> }ZmŠúñ hZq y¨ KZāìt x|» mwXì t Û Z(,~ mwgzZ ÑÅ]!* ËgzZ äƒ

Xì @* Y1™gH¬ ì @* ƒ{zÑpX ñYïā}™éZp0ÆÏZAŠ

w”ÆÑpXì á Cà ZÎ Âøw c* ÍXì CY ÅÒÃÅw”ÆkZQgzZ

Xì á CÑZzÈEÑZE™ÒÃnÆ

êŠÃ}ÈËLZ \¬Z} . ì ]úŠx AZXì wq »éZpÅx AZ b§ÏZ

]úŠ V; Æ kZāVƒ @* YY =ZÐ „  zŠ V#~¾ ðä /Z [Zì 4$¾ M ðä %NÐQv߃ V# èG /ZpXÐ−ZæE  gzZ σ]!* ‚tt ÂVî 3 %NðÃÐQX A ]úŠ XÐQ{ Zp ÂVƒ* @YnÆä™]‡5Є  zŠ : ZæE 1;X² 6,x £dZ=\¬Z} .ā u™ ¬™ ðÃZ # Xì wq »éZpÅx AZ b§ÏZX éºG

Ýq]úŠ Åx AZÐQ „ DƒÝqÆx £kZ Âñâ Û «[Œ Û CZgzZ}Š à

]úŠ kZ {zÐVƒ ptÆkZ ƒx AZ=ā}™éZpt ðä /ZpX 5Yƒ

Åx AZÐzz kZXì 7Zz6,ðÃÐZ Å[Œ Û Æ\¬Z} .Xì×Zp »w”Æ

Xì 7„  gŠ ** ™éZp 4$M[R 4$ M wßZtX Vƒ@* Ws§Åy*ÝZQ èG 6, yZ¤ /Z÷G yÒä èG

’ e 'Ân: $y¨ KZÐ VÇZ' , gzZƒ: ¹F, ~wqZ(Š z!* Æ䙿

~ª q +ZXì Ú~ [¡ZnZXì ~g F ãKÉ 7~gF ãqzgÐZ ( 114)


ligz( 1)}™'!* g etÂXƒ:x]!* t¤ /ZgzZX ’ e ¢ 8{gtÐVzËZeÐZ ÒÃÅpg lpwŠ CZ ( 4)X ñ3 Z½{÷ ( 3)X}Š hgx »©â Š ( 2)X}™

X} ™

‰X ÷ D Yƒ Za ÌÐ ëz ãqzg nZ%Z ]‡zZ Îā’ e ´gŠ c* Ìt

X ÷CY µ ÌVc* g FãqzgÐ ëz„,ZX ÷CYƒZa Vc* g FãKÐ ëz

å @* ƒwì0ÆkZ å k7,~g F ÂÎ"7,¥~ Z # Xì/Š„ CZ Z÷ 4$MXì Ì~íÂtā Æ~ËZeq -ZpX ǃwq „ Z÷th +÷ á ā å@* ™wìt èG @* ™ Zƒëz »nkZÃY Cā¶ÅÃî ) ) äŠ *ZÆyQā c* C = äW ¤ 4$Mn kZX ’ e ** : (ZāVƒ@* ™ÃÌÃVÍß\WèG ƒ72~kZ7Zì

{ Z({ Zp b§kZgzZì Ì~ ëtā î Y µKt Æ™wì » V-g F ãqzgXƒ yŠq -ZX å@* ™ÕZ(,6,Vñ åŠ *Qq -Zì éE 5_NXß™2~V-g FyZÃ\WLZ 4$MÂzŠB‚ Z÷¤ ”èG /Z ¹äƱq -ZX ’ e h”b§ËH{Š Zg Z ä Vñ 4$XM VƒêŠá QXì @* ƒx¥Šgi {n»\Wì ZƒH ` WÃ\WYŠ *Q ó¼™ Y èG Y Š *QX ¹™ Y äƱk Q6,kZX à yâ m, ?t ä VñX ** ™G@* ~÷gzZ ** W?

Xì @* ƒx¥Šgi {n »\W ¹ä kZX z™x » CZì ‚ H ¹äŠ *Q ?ì e $í

ÌÐQX ¹¸ Ì™ Wä k QX Š HWgzZq -Z ZuzŠgzZX ,Š V1ÇÐZ äŠ *Q6,kZ

z X H qzÑ I¸gzZ ** W~g !* ~g !* ä Vñy WX ÁÚŬ 1X ,Š V1Ç

Xƒ‰ 7,ú4- Â?Xì [Zy  ËZg fā 1yâ ÚS äYŠ *QJ -Ʊ,‚

* @Y4YZXì CƒkCÏ]g Zw¼X Îì YŠ *Q ¹äVñ!Î{gGZ #

yäVñX Š H`y™}Š”ÃVñgzZX Š Hƒg gÃkZ D™D™wìtX Vƒ

yZ 'gúZ # X ’ e ã™]Š ÈÅyZ÷ ‰ƒg FYŠ *Qā ¹Ð Vî â KZ™ Y 4$MŒä k Q Â'ä™~g^§ÖZgzZ 'äY yÆ WX VƒgFJ¹ ÂèG y ( 115)


XŠ H %{z~~g FÏ Q

÷ h]c* zŠ Z ¼ Ð Z # ā÷ ˆÅ]î~ \g- 1ì[q -Z Ât

~g ‚ā÷ D™¾IgŠkZ +Ò~g 3ZÆ VÇZzŠ yZ X ÷ ˆ| (,nZ%Z 4uE Ë: ËáZz"7,Xì ÆnÆV-g Fƒ  yZ ZzŠtā÷ïŠÉ™ÉèG %

gF7Z"Z °@* ™ @* ™ ¹F, ëz»yZQgzZ÷f eZj™™2Ã\WLZ~n%

X ’ e** 7, 7Ì~ëz:Xì êŠ ¯

ÅVÍß FXƒ:xà ® )÷ á Zāì ~gz¢Ì6,gîò ¸ ß™t ]!* ~uzŠ

ÆVŒX ÷qzÑ InÆä™x ** +ÃVÍß{ Z ({ Zp{zāì Cƒ]Š ¬ $ i ZzWs ÜnZ vß¼ ¬ X ÷ áZz äg â h» VzuzŠ gzZ lç$ +v߃  yLZ Â÷vß,Z¤ /Zā÷ D Y µìt Ì{zQ1÷Dƒ ÌáZz äVZ

ë1/Â÷vß,Z÷ëtgzZ÷_(, ÐWÐkZQX HÐyZ…÷~  ā÷ D Y µì Ì{zāì CY V" ƒ $âJ -VŒ× W× WQX ,™ H

ÌŠp:gzX ’ e ** OŠ7y»6, ]!* ÅVÍß,ZX ÷‰ƒlç$ +gzZnç$ +vß %NkZ y¨ KZ 6,Ë¿ Xì c* â Û ä ÅzmvZ -*™wÎgXì @* Yƒ 2~ ðZæE

gZ¯¿ =ZX ÷CYƒŠ !* ,~¸b§kZXì @* ' Yƒ„(ZŠp{zì @* Îx Z²Z %N ā’ e ** ™c_Ð kZgzZX ’ e * *™¨£eZ}™® )÷ á ZÅ ßx ** »kZì ZæE %N ÷‰ƒ,Zv߃ %NTgzZ î Cx ** āƒëVY]!* x¬ »kZì ZæE {z~ðZæE

ƒ$ + āì H0Æx ¸ ÷D â Û ÅzhWzmvZ -*™wÎgX î CÌ{zì 2 %Nx ¸~g øā IÃVÍߪX uŠ ¯ g »$ +æZ ¿„z ˆ ¯ „ (zÃx ¸wìt ˆƒ ~æE %NÃx ¸gzZ @* ™® )÷ á Z Åe ’ e ** ™¨£ »ÔŠ ò ¸,Zå ÂX uŠ pXƒ H ZæE

ÝZ=ZXì CYƒ { nÌ{zì CYƒg& + x ¸ āVƒHÌt ~„B‚ÆkZ %NÅË Ã%ZC Ù ,Zāìt` ´ kZ {zā @* ’ e** àJ -%ÑZߊ ZÐZƒ0ÆðZæE ( 116)


X}™ÒÃÅ b & ZÅkZƒÇÚ{z¤ /ZQgzZ}™]îÅ 4$MZ ^ânZä èG # p¨Yƒ»~yŠq -Zā å{ i Z0 +Z Z÷0ƼkZ Y N 4$ M ÷¹!* ™7yÒ èG æ°:eàßZÌZpX åwì»äYƒ»~yŠzŠ ‘

ØŠ ðÒ 6,µñgzZ Ë c* Ð N YØŠ É~ [ Â~Š =Âä \¬vZ X e YN Y0( b§¾y¨ KZā Yƒx¥ÐX÷¹!* ,Z ÌZæ°:eXÐN Y

4$M[Z {z Vƒ@* ™ »Ã¼kZ6,]!* -Z Åx?Zz > }ZmŠúñ []|èG q

gzZì Hg ÖZ »ÄŠ ä \W~ Tì ]!* +Z Åx?Zz > }ZmŠúñ[]|

ƒ7~g7 {zì Ð ä¯ Æ® ) ) kZ n¾~g ø ÂF: (ë¤ /Zāì c* C

ÒÃn kZ $ Ë 0 7_gZz ÅaÆ Z} .® ) ) ~gø ~ ]gßkZèY $ Ë

}g ø ä x?Zz > }ZmŠúñ[]| ,™ Za ÃtÜZ yZ ëā’ e ã™ 4$MX ÷ ñŠg ZŒ Æw‚kZ}÷ä VM„  zŠ {zāVƒ @* ™yQ èG Û ~gz¢n /dN ¼t ä VMgzZ ÷ n ^âÆ Vz¼ wEZÃVh§yZ6,gîi{z ÷ õE ðÃgzZ' , Z' ,Æ ® ) ) ~g ø Ì~ wqZ ~C Ù ªā Ã3Š à *Š ëā @* Ð ,™

] à *Š ƒ:Ð~vZY 1zZ¿q -ZC Ù »® ) ) ~g ø¤ /ZāìtÂ]!* sX 7

{Š ñÅ *Š¨£ Zg ø ÅgŠ c* XM h ™ Za 7pðÃ~ *Š ëgzZ $ Ë Y ðÑŠ 7

Æ]Ñì…gzZXì Ì** ™¨£ÐzgÅ$ +]Ñìn Û Zg øÉ 7„ÐV-$ + Xì ui ** „¹ci7 ~g ø:Xì ;gg â ,Øs§C Ù ì ** ™¨£» c* gŠ kZ 4$M Šúñ[]|ā 6X ,™ÒÃÅ“ W „ (Z[xZāVƒ@* ™Y iZÐ [xZ èG 4$M[ZX ÷ T e ** ¯ …x?Zz > }Zm @* ™ »Ã¼kZ6,¬™ Å áPúñ[]|èG X Vƒ@* ƒï÷ á ~¬™kZÌŠpgzZVƒ D : ÷D â Û áPúñ[]|

( 117)


4$ML L Æ(t£Z ® ) ) ª) {z¤ /kZ Vî Ñ p ÖZ,ZÐ V¹gzZ Vz™ H èG

CZ6,VߊÆyZ ™x AZ , k , ½+ZgzZ â Û «p ÖZ,Z=c* Z} .X Vƒ¤ / g »6,Vߊ \G, Ð tØkZ yY ~÷X ,Š™gzŠÃC Ù iÆyZÐ ¤{ ¹c* F, KZgzZ BZ egâ

|gŠ ä VMVdŠ vß,Z ]{~ ® ) ) KZāƒ yŠ {z Lāì „g

gzZÐN XÏLZÐÑq -ZC Ù {zā 1™Ð Z} .LZÇ Cq -ZgzZ c* Š hg^Ñ

ó Xó Ð÷g Dg eÐ[g LZgzZÐ,, 7YgzŠÇ!* ìa ÅVÂgZÑx Ó Ð°

~÷\¬Z} .āì ¸ ¬™gzZ ÇVî YGì Ï0 + iÄŠ~íJ -Z # gzZVƒ@* ™ ¬™ L L

¢s§KZ wŠÆyZÆ™ MB; »Øg CZgzZ}™u0* ÃVߊƮ ) ) kZ 4´gzZ 'g ZÑx ÓgzZ}Š /G gzZX}Š™ «›Eë !* gzZX}Š VQÐ VߊÆyZ õE 4$M ó Xó u™7ù ŸÃVî ¬Š ~÷Z} .gzZ σwJ¬™tāVƒ‚ rg¢ èG

7ù ŸÐZ \¬ Z} .gzZ σ wJ ¬™t Åx?Zz > }ZmŠúñ []|

Vß ZzäW~ˆ¤ /Z ?áZzäW~ˆc* дt Z]ÆkZ ?ß aÎ?1X Ç}™ 4$Mn kZ ?{Z +à H…Q Âσ wJ~ hÆ > }ZmŠúñ []|Vƒ H èG

…Ð {g  kZgzZ Vƒ tZ]Æ kZ „ ëāz™ÒÙÄgÃæ à ¬™ Åx?Zz Xì 5ä áPúñ[]| ãuQ 4$ˆ M ÆkZ XVƒêŠ]iYZÃyZì** YäVMgzZVƒ@* ™»*Æ™ ¬™ èG 4$M÷ëáZz7e, Šúñ[]| ÁÂ{Š™ù ÷ á ÅyZāVz™lg \ èG

Šúñ[]|āì n Û »VÍß\WX ,h +y [xZ ÷ ÁÂ Åx?Zz > }Zm

N;~*ŠÃyZgzZ³7,gzZ,h +y  ŠpX ,™® )÷ á Z ÅÃÅx?Zz> }Zm X ,™ÒÃÅäàJ -VzuzŠ ª

v:Z ( 118)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.