Hazrat Sumaiya and Umme Haram ra (Urdu)

Page 1

ī¯ī‚ļīƒ¨ī‚›

ī… īƒŠī‚Ŗī€­ī‚“īļīšīƒ¨ī§

īŽ īœ ī€Ž īƒŽī‡ ī€°ī īīŧ

īŽīŖ ī§ īģīƒ īƒ™ī‚¤

ī€¤ īƒ‘ īƒą īƒŠīƒ īƒ¯ī‡īŒī…ī€ŗī…ī€ĸīƒŠī‚Ŗī…ī€­ī‚“īļīšīƒ¨ī§ī¸ īšīˇīƒ…ī‘īīŧ īš īŽīŖ ī§ īģīƒ īƒ™ī‚¤


ī€¤ īƒ‘ īš īƒą īƒŠīƒ īƒ¨ī‚› īƒŠī‚Ŗī…ī€­ī‚“īļīšīƒ¨ī§ī¸ īšīˇīƒ´īŒīī‘īīŧ

īŽīŖ ī§ īģīƒ īƒ™ī‚¤


īƒœīŽīĩī‚†īƒšīƒ–ī īƒ īƒ›ī†īĩī‚†īƒšīƒ–ī īƒ¤īƒ—īƒšīƒ–ī īƒœī‚ŠīĨ īƒ„īƒœī€Ąī‚‚ī‚œīƒƒīšīƒŽ ī€° īļīšī™ īƒĸ īšīƒŽī… ī€°ī‚īƒ„ī…īƒ īĄīƒ†īœī‚ŦīšīŊ īƒšī‚ īƒĄ īƒƒ ī€ļ īīƒ’īƒ´īī‚§ īŖ ī–ī‚” ī€ļ ī‚ĩīƒąīĩī§ ī‰īƒ† ī‚Š ī‚Ž ī§īēīš īŽī‚Š ī›īƒ‚ī‚žīƒŦ ī‚ˆīƒ…ī´ īƒ’īƒƒī˜īƒŦ ī‚„ī§ īƒ¯ī€Ŋīƒ‚īƒ…īƒ¤ī‚™ īƒƒī–ī‚” īƒŒ īƒĸ ī§īēīš ī‚ŗī€ˇ īƒ ī´īƒ˜īĄ ī€īƒ”ī‚ƒ īž īšī€ĄīŠ īšī‚‚ ī— īƒ› īƒ† īŗ īŗīš īŒīš īƒ īƒƒ īšīš īƒąī īƒ… īƒ¤ī‚‹ ī– ī‚š īƒ¨ī‚ ī˜ ī‚ƒ īšīĄ īƒŽīƒ… ī‚“ ī€ļīš īš īƒŒīž ī–ī‚”ī‚ž ī€ īŊī—ī˜ īƒąīƒĸ ī‚ īƒ› īˇīŠīœī‚ŦīšīŊ

ī‚‹īƒŗ ī€Ēī§ ī‚ģ


1

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

īƒąīš īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›ī¸īƒą īšīˇīƒ´īīŒī‘īīŧ ī€Ąī‚”īŊ ī§ īœ īžī‚ˇīīŧ īš ī‚Š īą īš ī€Ą ī‚ ī„ ī‚‹ īƒŖ ī‚š īą īš īƒƒ īœ ī— ī–ī€ģ īƒ† ī­ī‚ŗīąīš ī‹īš ī§īēīš īƒ” ī‚‰ īƒĄ ī°ī€Ŋīƒ‚īƒ… ī„īƒ īģī§īƒĢīƒœīƒĻ īƒ…īžī§ī‚—īƒ¤ī–ī˛ī‘ī˜ī‚‰ī“īĨīƒīšī™īēīˇī‚Šīƒƒīžīœī—ī‚ŽīŊī‰ īš īƒ‚īģ īģ īē īƒ‚ī‚‰ ī€´ ī‚™ ī€ŗ ī€Ē ī€ŗ īž īœ ī—ī˜ īˆī€ˇ ī€Ē ī€ŗīž ī€Ŗ īƒ– īŊ ī‚„ ī‚ĸ ī€§īƒ¤ī‚ĸī– īƒ„īšīž ī–īƒŸ ī€Ą īƒ† īĩī§ ī‰īƒ§īŒīĄīƒ† īž īœ ī— ī‚ˆīƒ ī—īƒ… īž īœ ī—ī‚ˆ īƒ† īĢī‚Š īžī¨īƒ°ī°ī‚ˆ ī—ī‚’īƒƒ īžī§ī‚— ī˜ ī€ēīŖ īƒĸ ī‚ īƒ› īƒ¤ īžīœ ī—ī˜ ī‚¸īƒŦ ī§ īšī‚—īžīœ ī— ī‚ŧīƒƒī€Ŗ īƒ– ī‘ īžīƒˇī‚žīƒŦ ī‚Ŧ ī‚Šīž ī› īšī°īƒ¤ īž īŒ īŒ īƒŗ īƒŗī˜ ī‚īž īƒ’ī‚Š īƒĸ ī—īŖīļīšī‚­ī‚°ī‚Š ī‚˜ īžī§ī‚ĢīļīƒŸ ī˜ ī€ē īˆīŽī‚˛īƒ¤ īš īƒ‚īģīĢīš īƒąīƒĸī‚ īƒ› ī‚Ŧī‚Š īƒ” īš ī€Ą ī‚Œ īƒ› ī€ļ īœ ī—īœ ī€Ą ī– īƒĸ īŊ īƒˇ ī€Ą īļ īš īˇīƒŽī§ īŖ īŒ īŒ īƒŗ īƒŗī˜ī‚ƒī‚‚īī‚Š ī˜īƒ…īƒ¤ī‚ƒīƒ¯ī‚ īƒĄ īžī–īƒīƒŸīšīš īƒŒī€Ŋī‚ž ī‚ˆ īĢī‚Š īžī¨īƒ°īƒ”ī‚‰ īƒŽī‘ī§īē īš īƒ°īƒĸ ī‚ īƒ› ī‚Ŧī‚™ īƒ¤ īžī€Ŋī˛īš īƒŽī‡ī€Ēī€šī§


2

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

ī˜īŖ īƒĸī‚ īƒ› īš īƒ’ī› īšī°ī‚„īēī‘ī§īēīšī  īš īƒąī‚ƒī„ īšī‚—ī‘ īžīœ ī— īˆīŽī‚˛īŽīƒ†ī‚Ŧī‚™ īƒŒī§ ī€Ąīƒ…ī› īš īƒ¤ īš īƒ‚īģīš ī€Ąīƒļ ī˜ ī€ēīŖ īƒĸ ī‚ īƒ›īƒ¤ īƒŗī‚ƒ īƒŗ ī‚ī‚‚īƒ†ī‚Ž ī€Š īĢīš īƒŒī€ŋ īŒ īŒ īš īšī‚ž ī‚ƒ īŦī°ī§ ī‚Š īĢīš īī§īƒēī´ ī‚™īƒī‚Š ī‚ īƒĄ ī§ īš ī‚ģ īžī§ī‚— ī¸īƒą īšīˇ īƒ… ī‘ ī¸ ī€Ē ī‚ģ īš īƒ‚īģ īš īš ī˜ ī‚ī‚ē īšīļīš īƒ”ī‚ē īšīļ īšī§ ī€¨īš ī€ĸ īƒīƒŦīƒ† īƒ¤ ī–ī ī‚ īƒĢ īƒ ī‘ ī€Ą īƒ´ī˜ ī‚‰īƒ” īƒ´ īœ īƒą ī—ī˜ īƒĨ īš īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī€° īģ īēī‚Š īšī€Ĩīƒ ī īƒ’īƒ´ī§īē īš īƒ”ī‚ƒ ī‚Ŧī‚Šīƒ ī–īœī—ī‹īšī‚Šī°īƒƒīžīīƒ€ī— ī‹īš īƒƒīžī§ī‚—ī‘ī§īē īš īŖ ī€° ī€ē īƒĸ īŠ ī‚ģ īžī§ī‚—īƒ¤ ī–īī‚ ī€Ļīšī° ī˜ ī‚Ŧī‚Šīƒ ī–īœī— īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ ī‚Ēī˜ī‚¸ ī„ī‚ƒ īĸī‚§īƒī“ ī¸ ī€Ē īƒ’īšīž īƒ¤īƒĸ īŠīĢ ī‘ ī€Ąī‚” īƒ…īƒąīš īƒŠīƒīƒ‘ī€¤īīŧī‚Š īšī€Ĩīƒ īš īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚› ī§īēīš īģī‚­īšīē īƒ… īƒąī¸ īšīˇīīŧī‚Š īšī€Ĩīƒ īƒ¤ ī–īīƒ”īƒŦ ī€ī‚ƒ īž ī īƒ’īƒ´īš ī‘ī§ īƒ‘ ī‚ģ īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧī˜ īƒŦ īĨ ī€Ļīšī°īƒ… īš īšī€° īģ īŒ īš īĸī‚§īĢī“ ī§īē īš īƒ…īƒīą ī‚šī†īƒ īžī§ī‚— ī˜ ī‰ī€°ī€ēī€ĨīŽīƒ† ī‚ī§ ī¸ ī‚Ŗ ī­īģ īąīš īž īƒĩī§ ī€īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧ īĸī‚§ī” ī€­īƒīī īƒĩī§ ī€īƒŒ īƒąīƒĒī‡ īīŧī§īē īš īƒąī¸ īšīˇīīŧīƒ° ī‚¸ īēī‚Šīƒ† īš ī‘ īĸī‚§īƒī“ īƒ” ī‚


3

ī‚ģīƒŖ

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

ī™ī‚§ īģ īƒ… ī¸īŗ īš ī§īē īš īƒ īžī§ī‚—ī€ˇī‘ ī‚Ž īƒ„ī‹ īš īž

ī˜ ī‚ ī§ī‚īƒŒīƒīēīē īƒ…īƒ¤ī‚™īŦīƒĸīī‚Š īƒžī¸īƒ¨ ī™ īƒąī‚ƒ īŽī§ī€¯ īŸ ī€ē ī‚ģ īƒ¤ī‚ƒ īš ī‚›īƒ† īŒ īƒž ī‚‡ īƒ‚īī‚Š īƒž īƒ… īƒąī¸ īšīˇīīŧ ī ī§ īšīƒĻ ī¤īš ī‚š īš īš īš ī‚ģ ī īƒ’ īƒ´ī§ īē īšī€¯ īƒ´īƒ† īƒ¤ īƒĸ īŠ īĢ ī‘ī˜ ī‚ˆī€° īąīš ī‚š ī† īƒ… īƒ‘ ī§ īē īš ī‚¸ īŽī§ īƒ„īƒ… īžī§ ī‚—īģ īē ī™ īƒ” īƒĨ ī‚‚ī§ īƒ ī— īž ī–īƒīƒŸ īš īš ī‚Ž ī‚¤ī“ī§ īē īš īąīš ī˜ īƒŦ ī‚ī§ ī€¸ī§ ī‚„ ī§ īē īš īƒœ īēīƒ īƒ™ īļīƒŸī´ī‚žī´ īģ īē īƒŦ īŽī§ īœ ī‡ īƒ… īƒ¤ī‚ƒīŒīž īģ īšī§ īƒ… īšīŊ ī‚‰ īƒ ī— īƒŒīžī‚§ īš īēīƒ† īī‚Š īƒžīƒ…īƒąī¸ īšīˇīīŧī‚…īœ ī‡ī´ ī§ īē īšī‚¸ ī‚Ž īƒŦ ī€žī€°ī§ ī‚‚ ī¸ ī€Ē ī‚ģ īš ī‘ īˆīŒīƒ¤ ī–īīƒƒīƒąī¸ īšīˇīīŧī˜ īƒŦ ī˜ ī‚¸ ī‚‰ ī‚ƒ īš ī‚›īžī‚ˆ

ī€ē īƒ°ī‚šī€Ąī•ī‚žīŖīƒƒīš īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī€° īƒąī¸ īšīˇīīŧīš īƒŦ ī–ī€­ ī‚ŧī‚§īšīē

īž ī€¨ īƒąī‚ƒī€ˇīąīƒ‘ī‚Šī° īžīīƒ€ī—īžī”īƒŦ īĢīģ īēī‚žīŖ ī€Š ī§īē īš ī‚Šī‚ƒī§ ī€° īƒī‚īƒ† īš ī“ ī‚Ž īšī§ īƒĸ īģ ī€˛ īƒ¤ ī€žī€° ī§ ī‚‚ īŒ īƒž ī‚‡īš ī˜ ī€ēīŖ īƒĸ ī‚ īƒ› īƒąī‚ƒ ī„ī‚ƒ īŒīƒ¤ īƒąī¸ īšīˇīīŧī˜ ī‚ īģī§ īš ī‚¯īąīš ī‚ģ īšī° ī‚ƒī› ī¸ī‚ģīžīŽīƒ…ī‚„ī§īƒ†īžī‚Ē īƒŗ ī˜īƒ¤īĻīƒƒīƒ“ī‚ŗīƒ–ī ī¨ī‚†ī‚ŗīĨ īŦ ī‚ˆ īƒŸ ī‚ŗīƒŠ īŒ īŒ ī€ģ ī§ ī´īƒ˜ ī‚ģ īī‚Š īƒžīƒī€°īŠ īžī§ ī‚‚īƒƒ īœ īƒą ī—ī‚ž ī‚ļī´ ī‚Š īšī€Ĩīƒī īĢī“ ī˜ ī‚Š ī‚ģ īƒī€°īŠ ī‹īš īƒ¤ īœ īƒą ī— īƒ‚īžī‚Šī‚™ īī‚Š īƒžīƒ¤ īœ ī‚Ŧ īšīŊī‚žīš ī› īšī§īēīš


4

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

ī˜ ī€ąī€° īƒ‘ īˇī‚Šīƒ† ī€žī€°ī§ ī‚‚ īƒ¤ īĢīšī‚ž īƒĨ ī‚‚ī§ī€¯īŸ īƒš īšī§ī€°īš īŒ īšīƒī´ īžī‚žīŖīƒīšī˜ ī‚‰ ī‚ƒīš ī‚›ī§īēīš īƒą ī—īƒĄ īš īšīš ī•ī§ ī‚¯īģ īēī‚ž īˆ ī— īš ī€¨īšī€ļ ī€­īƒīī ī€¨1ī€Šī˜ īƒąī‚ƒīŒīƒŒīƒąīƒĒī‡ īīŧ īƒƒ īƒˇīš ī¤ī€Ąī‚‚īĢī‚Š īŒ īš īƒ¤ īƒąīƒīƒ… ī‘ īƒ‡īƒ… īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧ īƒ› ī§īēīš īˆī€ˇīž ī€Ŗ īƒ– īŊ īƒ… īžīļīš īˇīƒŽī§ īšīƒˇī´ īžīļīš īˇīƒŽī§ īŖ īŖ īƒĸ ī‚ īŒ īšīƒƒīĢīšīŊ ī‚™ īˆī€Ŗ īƒ– īŊ īƒ… īžīœ ī—ī´ī‚žīƒŦ īƒ•ī‚¸ īžīƒˇī˜ īƒŦ ī§ ī˜ ī€Ŧ ī‚™ ī‚Ŧī‚Š īŽīƒ†īĢīšī§īē īš

īƒĸī‚ īƒ› īƒ¯ī‚ īƒĄ īž ī–īƒąī‚Š īģ

ī¸ī‚Ĩī´ ī‚…īƒ ī‚™īĻīƒ†ī–īƒ‡ī‚¸ī§īēīš īƒ‡īƒ†īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧ īŗī‚§īƒ… ī¸īŗ īš ī‚Š īƒ‘īē īš īƒ… īƒąīš īƒŠīƒīƒ‘ī€¤īīŧī‚Ēīš īšī€°īģ ī‚ģ īœ īƒą ī—ī‚žīƒŦ ī€ī‚ƒ īƒ… ī¸īŗ īš ī§īēīš īžī§ī‚—ī‚Ž ī‚ īļīƒŸ ī› ī¸ī‚ģ īīƒ īš īƒĄ īšīē ī¨ ī€§ ī˜ ī‚¸ī§ ī‚ īƒĄ īĩīƒ ī‚›

īƒąīš īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚› īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧ īĨ īąīš īƒ… īš īšī€° īģ ī§ ī™ īĢī“ ī€ĩīƒ’ī€¤ī¸ ī€Ē ī‚ģ īģī‚­ īšīē īƒ…īœ ī‚ēī§ īƒ… īžī§ī‚—īƒąīœ ī—ī˜ īƒĨī‚´ īƒĸ ī‚› īƒŽīƒ‚ī‡ īƒą ī—ī˜ ī‚ īƒŒī€Ą īģ īƒ‡īƒ… ī‚´ īƒĸ ī€°īƒąīƒˇīš īīŧ ī€Ą īƒ´ī§ī‚ī§īē īš ī‚‰ī€Ą īģ īƒ…

īžī€¯īƒ´īš ī‘ī‚Ž īƒ°ī‚ƒīƒ ī‚Žī€°īēīƒą ī€¯īīŧīžī‚Š ī‚ īƒĄ ī‚Ģīƒ… īš īšī˜ ī‚‰ ī¤ īš īšī‚Ž īƒĸīƒ† īš īš īĸī‚§īƒī“ īƒ” īˆīˇīŠī¸īŗ īš ī‚Ŧ īƒ¤ ī–īī‚¸ īƒ


5

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

īƒĢī‚Ēī˜ īƒąī‚ƒīƒ¯ī‚ īƒĄ īž ī–īƒīƒŸī€ˇīšīƒ īĄīƒ†īšīŊ īƒŒīƒąīēī€¯ī€°ī‚Ž ī‚ƒī§īē īš īŖ ī‚Šī‚™ī§īƒĢīƒƒīƒ¤ īš īšīŊ ī§ ī‚‚ īƒ¤ ī§ īƒĸīƒ† ī¸īŗ īšī‚žī‚ īīƒˆ ī‚ƒ ī§ ī‚ģ īŽ īƒ† īƒ¤ī‚™ īšīƒ† īš ī™ ī‹īš ī€ļīžīļīš īˇīƒŽī§ ī‚Šī€Ĩī§īē īš ī€Ļīšī° ī˜ī‚‰ īšī‚ƒ īą īēīƒ‘ī‚Ÿ ī‚ģ ī īšīēīƒ§ īš ī‚ˆ īƒ† īž īž ī‚‹īƒŗ ī‚š ī‚™ī‚ƒ īƒ¯ī‚ īƒĄ īž ī–īƒ˜īēī‚ īƒ› īĩ 313 īž ī§ī€¤ īģ īē īƒ§ ī§ īœ ī€Ą ī– īƒĸīēī‚Š īƒ‚ ī‚Š ī‚˜ īš īšīšī‚™īƒ„ī§ī€ļ īƒ’īš ī™īžīĩī‘ īģ īēīƒ§īžīŧ 3ī˜ īŊ ī‚ąīƒ īžī§ī‚Š ī‚ˇ ī˜ īƒąī‚ƒīŒīƒąī‚ƒī„ ī‚ąī§ īšīēī€ē īšī‚Šī€Ĩī§īē īšīƒŖīž īī‚Š īƒžīƒ…ī¤ī§īē īšī€°īē īģīƒ” ī–īƒ‡ī‚¸ ī– īƒĸīēī‚Š īƒ¤ īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧ ī‡īŒī€ŗī‚ī€Ļīƒƒ ī‡īŒī€ŗī‚ī€Ļī§īē īš īƒļī€ēī˜ī—īƒ…īš īƒ¯ī… ī§īē īš īˆī‚“ īšī‚Šī€§ īƒ īžī€¸ ī‚Š īž ī€¨ īž īžīˇīƒŽī§ īƒ¯ī… ī‚ ī§ ī› ī€ ī€ĸ īŽ īƒ† ī‚ļī‚Š īƒŖ ī€Ą ī‚Œ īƒ› īƒ… īš ī™ īž ī¨īƒ“ īšī§ īƒŒī‚Šī° ī€Ą īƒ´ī§ī€ģ īš ī™īĸ īƒ¯ īšīĩīēī‚Š ī‚ģ īš īš ī‚ˆ ī‚žī‚˛ī‚ŧ īƒ†ī‚§ īšīē īĢīšī˜ ī€§ ī€¨ 2ī€Š ī˜ ī‚Šī‚ƒīƒ ī€Ŗ īƒ– ī‚™ī€°īģīƒąī‚Š ī‚„īīŧ

īƒ‚īƒ īš ī˜ ī‚ļī€ļ ī īƒƒīƒ† īƒŠīēī‚Š īƒ īģ ī§ īƒĢīƒœ īƒĻ īƒ‚īƒ… ī™ ī„ īž īƒ‚īĩī§ ī‰ īĢ īš ī˜ ī‚ˆ ī‚ŋī§ ī‚Š īƒŖ īƒ… ī™ ī„ ī‹ ī‚Ģ īƒ… ī¸ īŗ īš īž īģ īƒ’ īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧīž ī”ī˜ īƒĨīš īĢ ī‚ģ ī€Ŗ īƒ– ī‚™ ī€° īģīƒą ī‚Š ī‚„īīŧ ī˜

ī—ī‚™


6

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

ī§īē īšī‚¸ ī„ ī‚™ī ī‚ŗīĩī€ĸ īƒ…īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧīžī§ī€¸ī— īƒ°ī‚¸ īƒ† īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧīƒ¤ īžī§ī‚—ī˜ ī‚¸ īŽī§ īˇ īƒŦī‚š ī‚ģ īš ī‘ ī‰ī† ī€´ī€Ļīƒ† īƒ°ī‚Ž īˇī‚Š īŽ īĢīšī˜ īƒĨ īˆīĢīƒī‚š īƒƒīī‚Š īƒžī€ē īƒĸ ī‚¤īƒ… īƒ¸īŒ ī‡ īšīƒ† īš ī‘ īĢī‚Šī‚ŧ ī§īēīš ī„ īƒ‘ ī°ī€Ŋīšīƒ†īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ īīŧīŒīŒ ī˜ī„īƒĸī‚ īƒ› ī¸ īšī§ ī— īĢī€° īŊ ī§ īƒ¸ īžī€Ēī‚™īƒ‘ī‚ž īƒŦ īĨ īš īē ī§ īƒ īƒˇ īƒą īš īīŧ īƒąī¸ īšīˇ īƒ… ī‘ ī€Ą īģ īžīƒˇī§ īē īš īƒąīƒ īƒ… ī‘ īģ ī‚­ īš īē īžīƒˇī‚ž īž īˇ īą īĢīš īƒą ī— īƒ› īƒ¤ īžīœ ī—ī˜ ī‚‰ī‚Šī‚Ž īƒą īƒ” ī– īƒŽ īŠ ī€ˇ īŠ ī‚ģīž īƒŽ ī™ī‚ƒīŊ ī€š īŖ īƒĸ ī‚ īƒĢī§īēīš īƒ°īŠ ī€ˇ īŠ ī‚…īƒ¤ īžīœ ī—ī‘ī˜ īƒĨī€ē ī‚‰ īƒœ īē ī‚ģī–īēīŠ īŽī‚ īƒ›ī‚˛ ī‚Ŧī‚™ īŽ īƒ† īƒ°ī€ž īēīƒ­īƒ īƒ™ īƒ… ī‚Š īē ī€Ģ ī‚Š īŽ īƒ† ī–īƒŸ īšīē īš ī‚ƒ ī€¨3ī€Šī˜ īƒ°īƒĸ ī‚ īƒ›

īˇ īą īĢīšī˜ īš ī‚ƒ īˇ ī‚™īē ī‚ģ īžī§ī‚—īƒƒīžīƒŗ 11 īˇīē īƒ‘īš īƒŸī§ īģī§ ī€Ą īƒī€°īŠ īƒ…īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ī› īšī˜ ī‚¸ īƒ¨īšī§īƒ īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧīžīœ ī—ī‚žīž īą īƒ‹īž īĢ ī‘ īģ īēī§īē īšī‚ƒ īĢ īžī¤ ī‚“ī‚ž īƒīƒ¤ī§ ī‚Ļīžī§ īīš īĢīš īƒ†īžī¸ī‚™ īš īƒ‘īš ī—ī˜ ī€Ŧ ī‚™īƒīą īžī‚Šīƒ›ī°īē ī‚Ÿī§ īƒ… īœ ī‚Ŧīļīšīƒ†ī‚™ ī… ī… ī€ŗīƒ’ī€ˇīŊī‚Šī‚¨īƒ…ī› īšī° ī–ī€­ īž īƒ„īƒœīƒĨīŒī€ŧī˜ī‚’īƒ† īƒąīš ī‚ĸīīŧī‚”īšī§ īƒŽī€°ī‚Ēī‡ ī‚˛ īƒ… īƒī€žīšīƒˇīš īƒ¤īƒąī´ īē īƒ§īƒˇīš ī¸ ī‚ īƒĄ īƒĒīŒ īą īž īžīƒŗ28 ī‚ž īƒ°ī‚ƒ īžī§ī€ˇ


7

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

ī˜ īˆī€ē īšīēī§ īģ īƒšīžī¤īąīš īŽīƒ†īƒŦīƒ…ī­ī‡īģīĢīĸīƒ īīŠ ī™ īš īžī¤ ī‚Ģīˆīƒ˛īŗ īšī‚Žī‚žī‚ļī§īĩī´ īƒ… īžī¸ī‚™ īš īˇīƒŽī§ īĄ īƒą īƒ´ī§ī€ģīš ī™īƒ ī‚šī˜ īƒ‡ī‚ƒ īīƒ‡īƒĄ īƒŽīīžī€¸ īž īĢ īˆīĢīš īƒŒī€¯ īƒģī§ ī§īē īš īƒ¤ī‚™ī‚Š ī‚˜ īž īšīŊ īƒ“ īšī§ īƒƒīƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧī˜ īƒąī‚ƒ īƒ¯ī‚ īƒĄīž īīŧīƒ īƒ™ īƒ˜īŒ īš īƒŒīģ īē īŽ īĢīšīƒ” ī‚ļīƒ•īĩī€ĸ īƒ…īƒ¤ī‚ƒ īž īƒƒī€ļ īī‚Š īƒž ī˜ ī‰ī­ī‡ī‚™ī‚ƒīƒ¯ī‚ īƒĄ īžīˆīĢīš īģ īšīŸīƒ†ī€Ŗ īƒ– ī‚™ī€°īģīƒą ī‚Š ī‚„ īƒ– īƒ“īƒ˛īŗ īš ī­ī‡ī§īēīš īƒ…ī™ ī€Ą ī¸ī‚ģīƒƒī– īƒĸ ī‚›īƒ¤ īœ ī‚Ŧīļīš ī€Ŗ īƒĄīž īƒ‚īƒ‘ īƒ¤ ī‚ƒ ī€ē īšīēī‚ˆ īƒ† ī‚Šīƒ…īƒŽīĢīš ī€Ģ ī€ī—īš ī˜ īšī‚ƒ īƒ¯ī‚ ī€ˇī‘ īƒ¤ īĢīš īƒĨī§īēīŠīƒŦ īš ī¨ī‚˜ī˜ ī€§īƒĄī€ļ īžī§ īšīƒŽīƒŒīƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧ īƒ‘ī€ē ī› ī€īƒ…ī–ī‚ŋīŠī€ˇīšī§īē īš ī‰ī‚ƒ īƒ‚īŠīƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧī˜ īŖ ī‚Š īšī‚¤ī€ļ īŊ īŠ ī˜ īŖ ī—ī€ˇīƒƒīžīƒŗ 28ī‚§ īšīēī´ī˜ ī‚ƒīžīƒƒī€ļ īƒģī€Ĩīƒ†īī‚Š īƒžī‚™ ī‚‰īƒ īž ī–īēīŒīžī§ī‚Ģī‚Ŧ īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧ īĸī‚§īĢīš ī€Ģ ī˜ ī‚‰īš īƒ‚īģ īģī€ī—ī‚Ģīģ īēī§īēīš īš īƒ‚īģ īƒ  īšīē īƒ¤ī‚™īĢ ī‚Ģīž īƒžīš īƒ§īŒī€ŋ ī… ī‚ģīƒ” īƒ´īƒ  īšīē īƒ¤ ī‚ƒ īŒīž ī¨īƒ“ īšī§ ī‚Ģīƒ ī‚ƒ īž īĢ īžī¤ ī§īēīš ī€´ī€¤īŠīĩīƒƒīœ ī—ī˜ īƒĨīƒīąī€ˇīš īƒŒīŠ īš ī‚ŗīš īŒī‡ ī˜ ī‚Š īˆī‚Žī‚Šīžī­ī‡īƒ¨ī… ī˜ ī‚ ī˜ ī¸ ī€Ē īƒ† ī–īƒƒī‚ąī€Ļīž ī‚Š īƒ‘ īē īš īƒ… īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧ ī§ īē īšīļ īƒą īšī‚†īīŧī§ īē īš īƒąī‚Žīīŧīƒ īžī§ īš ī‚Žī€° īēīƒą ī€¯īīŧ


8

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

īž īĩ ī‘ īƒ¯īē īƒ§īƒ¤ īƒąī‚Žīīŧī€¨ 4ī€Š ī˜ īƒąī‚ˇīƒ ī€Ŗ īƒ– ī‚™ ī€° īƒąīģī‚Š ī‚„īīŧ ī§ī‚Š īą īš īƒĩ ī€° īƒ īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧī˜ īƒ°ī€° īī‚Š īƒžī‚ī‚‚īƒ† īœ ī€Ą īŒ īš ī€¨ 5ī€Š ī˜ ī‚ īžīēī€Ĩ

ī–ī€žī‚Ž ī‚‰īƒ īž ī īƒ’ īƒ´ī§ī€ģ īš ī™īš īš īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘ īīŧ īš ī‚›ī‚Ēīēī€¤ īƒ… īĸīŖīē ī´ īƒœ īš ī¤īš īŒ īš ī§īē īš ī‰īƒĄ ī€§īž ī‰ī€Ą īĢ ī‘ī§īē īš īšīŊ īīƒąī§īē īš īƒī€°īŠ īƒ… īš ī‘ī˜ ī† īģ īšī§ īƒŋīŒ ī‚›īŠ īŽ īƒ† ī– īƒ‚ī§īƒē īƒ° ī‚• īšīƒ„ī‚Šīƒ īƒ™ īž īƒī€°īŠ ī‹ īšī˜ ī‚ļīŽīƒ†īžī‚Šīƒ›ī°ī§īē īš ī‚Ÿī§ īƒ…īˇīƒŽī§īƒ† ī˜ ī‚ī§ ī‚Ÿī€§ īƒ¨īšī§ī§īē īš īˆī‚“ īšī‚Šī€§īƒ ī īĒīēīƒą ī‹īš īžī§ī‚—ī‚žīƒŦ ī‚°ī‚ģ ī‚„ī´ īž īĸīŖīƒ† ī¸īƒą īšīˇīƒ´īīŒī‘ īīŧ īŒ īš īƒƒīš īš ī§īē īš ī‚¸ īŽī§ ī€ļ ī§īƒŽī­īģī‚ī‚‚īƒ† īš īš ī¸ī‚™īē ī‚¯īē īƒŖ ī€Ą ī€¤ ī¸īŗ īšī‚ī‚‚īƒ† īˇ īąīš ī¸ī§īē īš ī– ī€Žī€´ īšī˜ ī‚¸ īƒ¯ ī‚Šīēī§ī‚Š ī‚ģī‚š īƒŋīŒ ī˜ī€ŗīš ī˜ī‚ƒīƒ¨īšī§īƒ īš ī‘ īœ ī‚Ŧīļīšī˜ ī‰ī‚ƒī¨ īē ī™ īģī€°īŠ īģ īēīž īƒĩī§ ī€īƒ…


9

īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸ īšīˇīƒ„ ī‘īīŧ īš

ī ī™ī€ĄīšīĒ ī€¨ 55 ī‚™ī€Š ī€Ļīšī°īģī¨ ī‚Ļī€§īƒ…ī īƒĨīŒī€ŧī˜ī‚’

1

ī€¨ 401,402 ī‚™ ī€Š īƒ—ī€ģ ī‚¨ī‚¤īŠ īšī īƒ’ īƒ´ī‚§ ī‚ģ ī…

2

ī€¨ 57 ī‚™ī€Š ī€Ļīšī°īģī¨ ī‚Ļī€§īƒ…ī īƒĨīŒī€ŧī˜ī‚’

3

ī€¨ 403,404ī‚™ ī€Š īƒ—ī€ģ ī‚¨ī‚¤īŠ īšī īƒ’ īƒ´ī‚§ ī‚ģ ī…

4

ī€¨ 57 ī‚™ī€Š ī€Ļīšī°īģī¨ ī‚Ļī€§īƒ…ī īƒĨīŒī€ŧī˜ī‚’

5


īƒą īƒŠīƒīƒ‘ī€¤ī‚›īƒąī¸īšīˇīƒ…ī‘īīŧ īš

ra

ra

(Hadhrat Umme-Haram bint -e-malhan ) Urdu

by Tahira Riyaz Published in UK in 2008 Š Islam International Publications Ltd. Published by: Islam International Publications Ltd. 'Islamabad' Sheephatch Lane, Tilford, Surrey GU10 2AQ, United Kingdom. Printed in U.K. at: Raqeem Press Sheephatch Lane Tilford, Surrey GU10 2AQ

No part of this book m ay be reproduced or tra nsm itted in an y for m or by an y m ea ns, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without prior written permission from the Publisher.


ī¯ ī‚ļī‚› īƒ¨

ī… īƒŠī‚Ŗī€­ī‚“īļīšīƒ¨ī§

īœ ī€Ž īŽ īƒŽī‡ ī€°ī īīŧ

īŽīŖ ī§ īģīƒ īƒ™ī‚¤


īƒœīŽīĩī‚†īƒšīƒ–ī īƒ īƒ›ī†īĩī‚†īƒšīƒ–ī īƒ¤īƒ—īƒšīƒ–ī īƒœī‚ŠīĨ īƒ„īƒœī€Ąī‚‚ī‚œīƒƒīšīƒŽ ī€° īļīšī™ īƒĸ īšīƒŽī… ī€°ī‚īƒ„ī…īƒ īĄīƒ†īœī‚ŦīšīŊ īƒšī‚ īƒĄ īƒƒ ī€ļ īīƒ’īƒ´īī‚§ īŖ ī–ī‚” ī€ļ ī‚ĩīƒąīĩī§ ī‰īƒ† ī‚Š ī‚Ž ī§īēīš īŽī‚Š ī›īƒ‚ī‚žīƒŦ ī‚ˆīƒ…ī´ īƒ’īƒƒī˜īƒŦ ī‚„ī§ īƒ¯ī€Ŋīƒ‚īƒ…īƒ¤ī‚™ īƒƒī–ī‚” īƒŒ īƒĸ ī§īēīš ī‚ŗī€ˇ īƒ ī´īƒ˜īĄ ī€īƒ”ī‚ƒ īž īšī€ĄīŠ īšī‚‚ ī— īƒ› īƒ† īŗ īŗīš īŒīš īƒ īƒƒ īšīš īƒąī īƒ… īƒ¤ī‚‹ ī– ī‚š īƒ¨ī‚ ī˜ ī‚ƒ īšīĄ īƒŽīƒ… ī‚“ ī€ļīš īš īƒŒīž ī–ī‚”ī‚ž ī€ īŊī—ī˜ īƒąīƒĸ ī‚ īƒ› īˇīŠīœī‚ŦīšīŊ

ī‚‹īƒŗ ī€Ēī§ ī‚ģ


ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

1

ī¯ ī‚ļī‚› īƒŠī‚Ŗī…ī€­ī‚“īļīšīƒ¨ī§ īƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ ī€Ąī‚”īŊ ī§ īœ ī‚Ž ī€ļ īžīœ ī— īƒ‚ īˆ īƒ˛īƒēī‚Š ī‚ģ īƒ¤ī‚ƒ īƒ‘ īƒ¤ īžīšīŊ īƒīƒŽī§ īš īģī€°īēīē īŠ īƒ… īžīļ īš īˇīƒŽī§ īģ īē

īƒ‘ īš īš īš ī‚Ŧ īƒ ī‚ƒ īš īƒ‚īģ ī€ī€Ģī‡īŊ īīŧ ī˜ ī‚‰īƒąīƒ˛ī‚Ģīš īƒŽī‡ī…

ī§īēīš īž ī§īēī€¤ ī‚Šī‚Žīēī€Ą īƒ ī€ŦīĒ īēīƒąīž īģ īšī§ īƒ… ī¸īŗīš īĸī‚§ īƒīš īƒŒīƒ  īšīē īƒ¤ī‚ƒīŒī‚Ŧ īƒ ī‚ƒīƒąī‚ƒ ī„ī‚™ī‚¨ī‚Ŗ ī‚ģ ī€°īē īƒ•īƒ†ī€šīŠ ī€¨ īƒ´īŒī ī‘ ī€ˇīš īƒĩī§ ī€ī§īēīšīƒĨ īƒŠī‚Ŗī…ī€­ī‚“īļīš īƒ¨ī§ īƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧī¸ ī€Ē ī‚ģ ī˜ī˜ ī‚‰ī‚„ īšīƒ‚īģ īąīš

īŒīēīēīŠ īƒ”īŒīƒ´īŒīī‘ īģīēī˜īƒŦ īƒī‚™ī‚Š īŖ īƒ ī¸ ī€Ē īī§ īēī°īƒ†īĩ īƒą īŖ ī€° ī§ īƒŠī€Šīī‚’ īģ īē ī˜ ī‚‰īž ī–īƒŸ īšīē īƒ¤īƒ‘ ī¸īŗ īš īƒ°īšī‚’īšīƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧī˜ ī‚‰īģīŒī‚Šī°ī§īēīš īŒīš īž ī™ īšī‚’īš īƒ¤ ī–īƒīƒŸ ī ī‚‚ ī˜ī§īēīš ī‚ƒ īš ī‚›ī€ļ ī‚ī€Ŧīƒ‚ī‚‚ ī˜ ī‚‰īƒ¯ī‚ īƒĄ īž īšīšīƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ īˆīƒ īƒ™ ī‚Ēīƒƒī¸īŗ īš ī  ī§ ī‚ĻīĢī€§ ī€Ļīƒąī‚ƒ ī‡ īƒ˛īƒēī‚Š ī‚ģ ī īƒƒ īžīļīš īˇīƒŽī§ īƒ… ī‚Š īƒ‚īƒƒ ī–īƒīƒŸ ī§īē īš ī€Ŧ ī‚™ īš ī‚´īš īƒŽī— ī‚ģ ī ī‹īš īƒ” īšī‚ƒ ī‚Ŧī‚ž ī‚¸ ī€Ŗ ī‚Š ī‚´īš īƒ¤ īžīœ ī—īƒ§ ī ī˜ ī‚š īŗī‚§ ī¸ ī‚ģ ī‚ģ ī–īƒ… ī¸īŗ īš īƒ¨ī… īŒī‡


2

ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

ī˜ īŖ ī‚Šī‚™ īą īēīƒ‘

īī‚ąī€ļ īĢ īš īžī‚Š ī‚™ īą īēīƒ‘ī‚ŋ ī€Ŗī¨ ī‚” īƒ… īžīœ ī—īƒ¤ īƒŽīīƒ‚ī€¤ ī‚§ īƒŠī‚¨ī…

īƒ¤ īƒ‘ ī¸īŗ īš īƒ‰ ī‚‰ ī€° īƒ”ī‚Š īƒŖ ī™ īƒ† īžīœ ī— īŗīƒœ ī€ē īģ īē īƒ¤ ī‚™ īš ī€Ž ī€ļ ī€ˇīš ī˜ īƒ‘ īƒ¤ ī‚™ īƒ•īƒ† īĸī‚§ īĸī‚§ īƒŒī€ļ ī–īƒŸ īš īē ī€Ŗ ī‚Š ī§īē īš ī‚ž ī‚Šī˜ ī‚ŋī§ ī€ē ī– īš ī‚Ÿ īƒ°īƒƒ īž īƒ¤ ī‚™ ī§ īēī‚Š īƒ ī¸īŗ īš īƒ¨ī… īŒī‡ īš īš īƒŒī‚ŗ īƒą īīŧ īƒ” īƒąīš ī‚ĸīīŧ īƒ” īƒąī‚–ī€ą īš īīŧī‚Š īš ī‚ īƒ› īš ī— īš īƒ¯ī… īŒ ī€¸ī‚™ ī˜ ī‚ļ ī€ē ī‚ģ īƒ īĸīƒ† ī‡īŒīƒ…īą īƒ… ī› īƒ´īš īš ī‚›īš īš īƒ īĢīš īŖ īƒŽ īģ īŠ īšī€°īš ī€Ą īŦ ī‚ģ ī§ īš īŠ īƒ¯ ī§ īƒ‡ ī‚ŠīƒĻ īēī§ īŖ ī€ĸ īƒąī‚ƒ īŊ ī‚Ģ īž ī–īēīƒŽīŠ īƒ… īƒ˛īƒ ī‚Ž īƒŦ ī™ī™ īƒ¤ ī– ī‚­ī¸īš īšī˜ ī‚¸ īƒ¯ī‚ īƒĄ ī– īƒĸīēī‚Š īī§īƒēī§īē īš ī‚Šī€Ĩ īž īš īš ī˜ ī‚¸ īī‚ą īš īš ī‚Šī‚Ž īē ī€Ą īƒ† ī€š īŠ ī€¨ī§īē īš īžī§īēī€¤ īŊ ī€¨ ī‚ģ īƒąī§ īē īš īƒ•īƒ† īƒŽīīƒ‚ī€¤ ī‚§ īƒŠī‚¨ī… īƒĨ ī‚™ī‚ƒ īž īƒƒ ī€ļ ī¸ ī‚Ŗīƒ† īī‚Š īƒžī§ īē īš īˆī‚¨ ī‚Ŗīƒ īƒˆ ī§īē īšī€ŦīĒ ī˜ īƒŦ ī‚ģ ī¯ ī‚ļ ī‚› īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧī¸ ī€Ē ī‚„īēīƒ§īŒīĄīž īš īšī˜ īƒ° ī€° īƒī€°īŠ īƒ… ī€ī‚ƒ īž ī īƒ’īƒ´ī´ ī€° ī‚— īĨī€Žī§ īƒ‘ī‚ģ ī¯ ī‚ļ ī‚› īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ īƒŦ ī¸ī‚Ĩī¸ ī€Ē ī‚ģ ī¯ ī‚ļ ī‚­ īšīē īƒ† īš īš īŗīƒœīž īšī‚Š īšī‚Š īœ ī€Ą īƒ† īš īš ī˜īƒŦ īƒš īš īŗīƒœī˜ ī€ˇī› īšī‚Ž īƒ°īƒƒ ī‚ģ ī–īƒŸ īšīƒŽ īš īš ī€ŋīƒŖ īƒŽīīƒ‚ī€¤ īƒš ī§īēīš ī‚“ ī§īƒ† ī¸īēī€Ļī‚´ī†īąīš īƒ† īƒŽīƒ‚īī€¤ īž īąī™ īƒ„ īŖ īšī‚žīƒŦ ī€ī‚ƒ ī¸ī‚Ĩ


3

ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

ī€Žī‚žī…ī€Žīƒ…īš ī€° īļī€ąīš ī˜ ī‚‰īīƒ… īģ īƒ§ī‡ īƒ†īžīœ ī—ī‚Ž īƒ°ī‚ƒīƒī€Ĩ ī‚Ŧ ī€°īĩ īƒą īŖ īīŧīžī‚Š ī‚ īƒĄ īƒ…īœ ī— īƒ† ī–īƒ‡ī‚¸īēī‚Š īŒīšīƒ īžī‚Ŧ īˇī‚‚ī€ēīƒ īƒ“ īƒŖī‚Ŋīƒ ī īƒ˛īƒēī‚Š īƒ† īŦī‚ˆī‚š īƒąī— īƒŽīīƒ‚ī€¤ īž īŦī‚ˆ īƒ… īƒ°ī‚¸ īģī€īąīš īŒīšī‚ī‚‚ ī°ī‚‰ ī‚­ ī€ē īš īē īƒ° ī‚¸ ī– īƒĸīēī‚Šīƒ†īĩ īƒą īŖ īīŧī˜ ī€ē īƒ° ī‚¸ īģ īēī‚Šī‚Ž īēī€Ą ī€Ĩī‚Ŧ ī€°īĩ īƒą īŖ īīŧīšīšī§īēī‚Šīƒ† ī¸ ī‚Ēī˜ ī€ąī‚™ī¸ ī‚Ēī¸īž īƒŽīīƒ‚ī€¤ īƒ¤īƒąīœī— ī˜ ī‚ˆī‚ƒ ī€´īēī‚Š īƒ…īƒ˛īē ī€Ļīģī€´ī€° īļī€ą īšī§īē īš

ī˜ īžī‚Š ī‚™īƒ īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧī ī‹īš īžī‚Š ī‚ īƒĄ īƒ…īĩ īƒą īŖ īƒ¤ īļ ī€ąīš ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧīƒ īš īš ī§ īē īš īƒąīļ īšī‚†īīŧ īƒ”īƒąī§ īąīīŧī¤ ī€Ļīƒ† īƒąīƒŽī‡ īƒą īšī‚†īīŧī§ īē īš ī§īƒą īą īīŧ ī¤ īēī‚Š īƒ† īš īšī˜ īƒąī‚ƒ īšīĄ ī§īˇ īļ īƒ¤ īƒ‹ī‚„ ī‚Ŧ īƒ ī¸īŗ īšīƒƒī§īˇī¤ īŊ ī‚Šī‚ž īš īƒą īƒ‘ ī¸īŗ īš ī˜ īƒĨ īŖ ī‚Š ī‚™ī ī‡īŒī€Žī€šī§ ī‚¸ īƒŦ ī§ ī‚™īƒ° ī€ē īƒĸ īŠ ī‚ģ īƒŖ īšī‚Ž ī§ īē īš ī‚‚ īžīƒ ī‚Ŧ īƒ¯ īšī§ ī‚Ļī´ ī‚‚īƒ†īƒąīĩ īŖ īƒ ī—ī§īēī‚Š īšī§ ī‚‚ī´ ī‚ģ īĢī‚Š īš ī‚‹ ī‚§ īƒ… īžī§ ī‚—ī‚ž ī‚ģī§ īšī‚Šī‚™īē īī‚§ ī¤īš ī§īē īš ī€Ŧī€Ģ ī†ī¸īƒ… īžī§ī‚—īƒ¤ ī–ī˛īš ī§īē īš

īƒ‚īŖ īƒĸī‚ īƒ› īƒ˛īƒēī‚Š ī‚ģ īƒ¤ī‚ƒ īƒ‘ īƒ¤ īžī§ī‚—īš ī˜ īˆīˇīŠī— īš īšī‚ īĨī€Ž ī˜ ī€ąī‚™īˇīŠī¸īŗ īš ī•ī§ ī‚¯īƒ¤ īš īšī€° īģ īĢīš


4

ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

ī‚ŋī‚Ž ī‚ģ īƒŽīīƒ‚ī€¤ ī˜ īƒĨī‚‰ īƒœ īē īƒĸ īŠ ī—īƒąī‚š īąīšī´ īŽ īƒ† ī– īƒĸ ī‚› īĢīš ī—īƒĻī˜ īƒĄ ī€ē ī‚ģ ī‚…īƒ† īƒŽīīƒ‚ī€¤ ī—īƒĻ īģ īē ī€ī‚™ īˇīŠī¸īŗ īš ī˜ ī‚¸ ī„ī‚™ī€ˇī° īƒ’īƒŒī‚ģ ī–īēī§ īšī‚Šī‚¸ī§ ī€Ģ ī†ī¤ī‚Œ īƒ› īŒ īš īžī īƒ§ īƒŒīš īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧī§īēīš ī‚¸ īƒąī‚ƒ īƒą ī—īƒ īž īƒąīĩ īŖ īīŧ īƒ¤ ī¨ īƒ‚ī¨ īŽ īƒ† ī€°īē īƒ•ī€ļ īš īš īŽ īĢīš ī˜ ī‚‰īž īƒ˛īƒ īƒ…ī¸īēī€Ļī‚´ īŠ ī¸ī‚¤ īƒ”ī‚žī€ĸ īĢīš īƒ¤ ī–ī˛īš īƒ§ ī ī˜ ī‚ļī€ē īžīē ī‚ģīēī§ īą īƒ°īƒƒ īž ī˜ ī‘ī€ˇīˇ ī–īƒ…īĢīš īž īƒĩī§ ī€ī‚ž īƒą īŠ īĨ īƒ īĸī€Ŧ īšī€Ŧ īšī€ļ īš īšī€°īģ ī§īēī€¤ī§īēīš ī‚Žī‚š ī– īƒĸīēī‚Š īƒą īƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽ īīŧī§īē īš īƒąīĩ īŖ īīŧ īƒ īĸīģ īƒ ī€ĸīƒ†ī—īƒĻī‚žī‚¸ īƒŦī‚‡īƒ īƒ¯ī‚ĸīƒĸīšī€ļ ī¸īŗīš īģ īē ī˜ī‚¸ īš īš īš ī‚ģ īš īš ī˜ īŽ ī• ī€ē īƒ ī¨ īƒŒīŽ īƒ† ī‚œīąīš īƒƒ īš īš īƒŒ ī€ē ī§īē īš īƒƒī‚ˇ īƒŖīƒąīƒ… īš īƒƒīƒŽī€ē īƒƒī˜īƒ” īƒĨī¯ ī‚ĸ īĸī‚§īƒ… ī– īē ī¨ īŽ īš īš ī˜ īƒĨ ī‚ģ ī– ī‚œīƒ† īš īš īˇ īą ī‚¸ īƒ” īƒƒī¨ ī‚— ī‚ŧ ī‚ģ īš īš

īšī‚ƒīˆīē ī€Ą

ī€ĸ īƒ… īš īš īƒ” ī€Ē ī´ī€ļ īĨī§ ī˛īƒ… īƒŽīīƒ‚ī€¤ ī‚™ īē ī‚ī§īŠ īƒ…īƒŦ īƒŸ īƒƒī–īƒąī‚¤ ī˜ īƒĨīˇī‚Šī‚ģī€ē īš īŠīēī§ ī‚ģī§ īƒŠīƒą īĸī‚Šīƒ°ī‚¨īž īƒŖ ī€° ī§īēīš ī‚´ī§ī€Ĩīƒƒī¸ī‚¤ī€ļ īĢī€° īƒ† īš īšī€° īģ īƒ† īš īš ī§īē īš īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧīž ī¸ī‚™ īš ī§ī‚— ī˜ī€ēīŖ īƒĸī‚ īƒ› īƒ¤ īžīœ ī— īƒ‚ īƒĨ ī€ģ ī§ ī™ īŖ ī‚Š ī› īšī‚ąīƒƒī˜īŊ ī§ ī‚Ļīƒ īƒŗ īƒŗīƒ‡ī‚ƒ ī‚ŧ ī€ē ī€ą īšī§ īļī‚ƒ īž ī°ī‚ģī€Ąīĩ īŖ īƒ ī—īŊ īš īŒ īŒ


5

ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

ī‚¤īƒƒī– ī‚œīƒ† īš īšī§īēīš īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧīƒ”īƒąīĩ īŖ īīŧīƒģī€Ĩīąīš īƒ› īƒ¤ īžīœ ī— īƒ‚ī‚Ŧ ī‚Š ī€˛īž ī˜ī€ē īŖīƒĸī‚ īƒĸī‚ īƒ› ī īŽīƒ…īĩ īŖ īƒ ī—īƒž īš ī€Ą īē ī‚™īƒą īŒ īŒ īƒŗ īƒŗī˜ īžī‚Š ī‚„ī‚™īīŽīƒ…īš īš īƒ¤ īƒ‚ī§īē īš ī€Ą īŊ ī‚Š īƒŒī‘ īƒƒī—īƒĻī°ī‚‰ ī‚ƒ īŒ īž īž īƒ•ī´ īƒąīĩ īŖ īƒąī¨ī€ą ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧīƒ¤ī–ī˛īšī§īēīšī˜ īŖ ī—ī€ē ī€ŗī§ī€ļ īšīšī€°īģīĢīš īƒ•ī€ļ ī–ī‚”īƒ†īšīšī§īēīš īƒąīƒŽī‡ ī˜ ī€ŗī§ īžī§ ī™ī€§īšī€§ī‚Ÿ ī‚ģ

ī‚ˆ īƒ† īƒ¤ ī‚™ī‚“ īšī‚Šī€§ ī– ī ī‚Ŋīšī‚Š īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧīšī‚Š īą īš

īĢīšī‘ī§īēīš ī€Ŧī‚Šī‚™ īąīēīƒ‘ī‚´ī‚Š ī– ī€ąīƒ‡īƒƒīš īš īƒ¤ ī€ļī€ąīš īƒ‚ ī—īšīƒƒī¸ ī‚ īƒĄ ī¤ ī‚™ī§ īƒĸ ī‚žī‘ ī˜ īŖ ī‚Š ī‚™īŒī‚™ī§ īƒĸ ī¨ī€§ īƒƒ īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧī‚ž īšī‚ƒ ī€Ąī§ī‚Š īģīē ī˜ ī‚¸ ī‚‰ īģī§ ī‚šī€Ą īƒąī§ īąīīŧīŗīƒœī› īš ī˜ īŖ ī‚Š ī‚™īŒīƒŒīƒƒ īļ īƒą īšī‚† ī‚ģ īģī‚­īšīē ī‹īš ī„ īēī§ ī„ īēī§ ī§īēīš īƒąī‚ƒ ī‚ĸīą īž ī€Ŗ īƒ– īŊ īƒ… īžīˇīƒŽī§ ī˜ī€ēīŖīƒĸī‚ īƒ› ī§īēīš īƒ…ī“īƒ…īƒąīƒƒīšīš īƒ¤ īžīˇīƒŽī§ī˜ īŖ ī‚‹ī‚§īšīē īƒŗ īƒŗī€Ą ī˜ īƒ īŖ īŠ īē ī‚Š īƒƒīĩ īŖ īƒ ī— ī€Ą īļ īš īŊ īš īŒ īŒ īĢīš -īƒ°ī‚ƒ ī‚ĩīšīē īˇī‚‚ īē īƒ† ī‚ƒ īī‚Š īƒž īƒ… īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ ī˜ īƒ°ī‚ƒī‚‚īī‚Š īƒžī‚Ŧīƒ ī‚ƒīƒƒīœī—īž ī€Ļīšī° īĸī‚§ ī‚ƒ īīž ī§ī€¤ īƒ’īē īƒ§īž īžīƒŗ 2 ī€ļī€ąīš īŒ īƒž ī‚‡ ī‚ģ īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ


6

ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

īƒ§ ī ī˜ ī‚ˆ ī—ī‚Š īŖ īƒ…īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧīƒƒīž īƒƒī‚§ īēīĩ īƒ‚īšī‚ƒī€´īšī‚Šīžī€ŗī‚™ ī˜ ī€ēīŖīƒĸī‚ īƒ› ī‚™ī‚š īƒƒ īƒąīĩ īŖ ī€°ī§īƒą īąīīŧīƒ¤ īžīœī— īƒ¸ īƒšīƒ´īƒšīīƒļ īƒ˜īƒ¸īŠīƒ´īžīƒŽīƒ¸ īƒļīƒ¤īƒ—ī€Ŗ īƒ–ī īƒ˜īƒ¸īĒīƒ¸īƒŽīƒ¸ ī‚‚īƒģīƒŽīƒ¸ īƒ” īƒŗ īƒŗī˜ ī€ąīƒĄī€Ąī€¤ īƒ īŒ īƒž ī‚‡īƒ†ī– īƒĸ īžī§ īļīƒ¤īļīš īŒ īŒ īƒ¤ ī”īƒŦ ī€ˇīšīƒ‚īģ īƒ°īƒƒī€Ģīšīž īƒĩī§ ī€īƒ… ī€Ļīšī°īšī‚› ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ ī˜ īƒĨ ī€ą ī‚¯ īī‚Š ī‚Ŧ ī‹īš īƒƒīƒą īƒ¤ ī–ī˛īš ī˜ī‚ƒ īˆīƒą ī īƒąīƒŽī‡ ī€Ģīš īƒ… ī€Ŗ īƒ– ī€¯īšīēīƒą īƒ¤ īšīƒ‚īģ ī§īēī€¤ īƒ°ī‚ƒ īƒĸīƒƒ ī‚•īš īƒ… ī€šīŠ ī€¨ īƒ„īƒĨīƒ’ī°īƒ… īĢīšī§īēīš ī‘ī€ˇīž īƒĩī§ī€īˇī–īƒ…ī˜ī€Ŧī¨ī§ī‚ī– īŊī¯īŒīš īģīē ī˜ ī‚‰ īƒ‡ī§ īšīēī§ ī€°īē īƒ•ī€ļ īšīšī‚žīƒ† īĢīš ī‚Šī‚Žīēī€Ą īƒīƒŦī§ īƒ† īš īš īœī‚Ŧīļīš ī˜ ī‚ī§ ī‹īĨ īƒĸ īƒ… īšī€ĸ ī§īēīš ī‚Žī€ē īƒŒī‚Ŋ īģī§ īĻ īƒ ī‰ī‡ ī€¤ī… ī‚Š ī€Ŋīƒ‚ īƒ… ī‚Ŋ ī€ļ ī¸ī‚Š īƒ¸īŒ īƒ† īš īš ī‚…ī§īēīš īŊ ī‚™ ī‚— īī™ī§ī‚Š īŊī—ī˜ īƒąīƒĸ ī‚ īƒ›


ī¯ ī‚ļīƒ¨ī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€ŽīīœīŽīīŧ

7

ī‚Š īˆīģī‚Š ī€Žīšīƒ īƒƒī˜ ī€¨ 453 ī€449ī‚™ī€Š ī€Ļīšī°īģī¨ī‚Ļī€§īƒ…ī ī‚§īēī‚Š

1

ī īƒ’īƒ´ī‚§ī‚ģ ī…

-2

ī€¨ 396 ī€ 394 ī‚™ī€Š īŖ īĸīĨ īš ī īƒ’īƒ´īē ī īšī€° ī‚• īšīēīŠ īš

-3

ī€¨ 173ī€171ī‚™ ī€Š


ī¯ ī‚ļī‚›īƒąīƒŽī‡ ī€°īī€Žīœīīŧ (Hadrat Sumayya

ra

Bint e Khibat)

Urdu

by Tahira Riyaz Published in UK in 2008 Š Islam International Publications Ltd. Published by: Islam International Publications Ltd. 'Islamabad' Sheephatch Lane, Tilford, Surrey GU10 2AQ, United Kingdom. Printed in U.K. at: Raqeem Press Sheephatch Lane Tilford, Surrey GU10 2AQ

No part of this book m ay be reproduced or tra nsm itted in an y for m or by an y m ea ns, electronic or mechanical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, without prior written permission from the Publisher.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.