Pietro, imparando da Gesù by ADI-Media

a famiglia di fede inglese, è cresciuta in un ice ittr scr K AR CL N LE HE al Signore all’età ciullezza e si è convertita fan sua lla da sin a elic evang quindici e, nel suo to come infermiera per di sedici anni. Ha lavora r sette anni, nella pe i il Signore tra i giovan tempo libero, ha servito nel 2006 ed ora spo à di origine. Si è sata citt sua lla de ale loc ità comun Stuart. ica, insieme a suo marito vive a Durban, in Sud Afr a storia d’amore. un anche il libro Rut, più di Oltre a questo, ha scritto

ADI Media

Servizio Pubblicazioni delle “Assemblee di Dio in Italia”

Via della Formica, 23 - 00155 Roma Tel. 06 2251825 - 2284970 - Fax 06 2251432 adi@adi-media.it - www.adi-media.it

9 788889 698587

ADI Media

€ 5,50 ISBN 978-88-89698-58-7

rk a l C n Hele

Pietro

imparan da Gesù do

i tascabili de lla Bibbia

A cosa pensi quando senti il nome “Simon Pietro”? Forse di lui ricordi subito il momento in cui rinnegò Gesù per tre volte, in una circostanza in cui Egli aveva davvero bisogno di amici che gli stessero vicino. Il Signore, però, lo ha perdonato e trasformato potentemente: questa è la Sua opera di grazia.

Imparando da Gesù

Un testo utile non soltanto per i ragazzi, ma anche per responsabili di gruppi giovanili e monitori di Scuola Domenicale.

Pietro

Che cosa possiamo imparare dai nostri errori e da quelli degli altri? Sicuramente un sacco di cose utili! In questo primo libro sulla vita di Pietro, Helen Clark ci mostra come l’esistenza di questo discepolo non sia stata un fallimento, come alcuni vorrebbero far credere. I problemi e le difficoltà, piuttosto, lo hanno incoraggiato a seguire Gesù più da vicino. Pietro ha fatto proprio una marea di sbagli, anche gravi, ma Gesù ha continuato ad amarlo e ad incoraggiarlo, facendo di lui un potente predicatore dell’Evangelo. Forse pure noi facciamo molti sbagli, ma Gesù ci vuole trasformare per fare anche di noi Suoi fedeli testimoni.

Helen Clark

copertina PIETRO_Layout 1 29/08/11 17:39 Pagina 1

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:15 Pagina 3

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:15 Pagina 4

Titolo originale: “Simon Peter: The Training Years” © Day One Publications 2009 Published by Day One Publications Ryelands Road, Leominster, HR6 8NZ Edizione italiana: “Pietro: Imparando da Gesù” © ADI-Media Via della Formica, 23 - 00155 Roma Tel. 06 2251825 - 06 2284970 Fax 06 2251432 Email: adi@adi-media.it Internet: www.adi-media.it Servizio Pubblicazioni delle Chiese Cristiane Evangeliche “Assemblee di Dio in Italia” Settembre 2011 - Tutti i Diritti Riservati

Traduzione: A cura dell’Editore - C.F. Tutte le citazioni bibliche, a meno che non sia indicato diversamente, sono tratte dalla Bibbia Versione Nuova Riveduta - Ed. 1996 Società Biblica di Ginevra - Svizzera

Stampa: Produzioni Arti Grafiche S.r.l. - Roma

ISBN 978 88 89698 85 7

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:15 Pagina 5

Pietro

Imparando da Gesù

Prefazione Questo è il secondo di una serie de i tascabili della Bibbia. Un libro indirizzato a ragazzi delle scuole elementari e medie, scritto con uno stile molto lineare, usando parole semplici e dirette. Il testo è corredato da schede, vignette e riquadri con suggerimenti e riflessioni che aiutano ad approfondire l’argomento toccato. La scrittrice inglese, Helen Clark, prende in esame la prima parte della vita di Simon Pietro, in qualità di discepolo di Gesù: tentennante e dubbioso, con un carattere impulsivo. Questo primo periodo della sua vita è stato quello della chiamata e della formazione, una fase caratterizzata da errori che però gli sono serviti per prepararlo a qualcosa di più grande e importante che avrebbe affrontato negli anni successivi. Lo stile giornalistico del libro e i consigli preziosi che intercalano il testo, non soltanto ne rendono interessante la lettura, ma permettono a chi si accosta ad esso, con un cuore disposto ed una mente aperta, di soffermarsi a riflettere sulle tante verità pratiche, oltre che spirituali, che ne riempiono le pagine. Questo tascabile della Bibbia, guiderà passo passo il lettore a scoprire tutti quei risvolti avvincenti di uno dei personaggi più interessanti del Nuovo Testamento.

L’Editore

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:15 Pagina 6

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 7

0 â&#x20AC;&#x153;Le lezioni c Pietro dovethe Simon sono le stess te imparare dobbiamo ime che se vogliamo parare noi, cristiani fort diventare iâ&#x20AC;?

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 8

Pietro Imparando da Gesù

Introduzione Simon Pietro era un discepolo di Gesù e probabilmente è meglio conosciuto come quello che ha negato di conoscerLo. Finse di non aver mai avuto a che fare con Lui e lo fece proprio in un momento cruciale: subito dopo il Suo arresto e poche ora prima della Sua crocifissione. Era il momento in cui Gesù aveva davvero bisogno del supporto dei Suoi amici, ma Simon Pietro lo deluse molto. Questa è la storia che di solito viene in mente appena si pronuncia il nome di Simon Pietro. Se non conosci questo episodio o se è passato un po’ di tempo dall’ultima volta in cui ne hai sentito parlare, puoi leggerlo nel Vangelo di Luca (22:54-62). Ad ogni modo, di Simon Pietro si può raccontare molto di più di quell’unico episodio. La Bibbia parla di lui sia prima sia dopo la morte di Gesù. Simon Pietro era un pescatore di mestiere e probabilmente era abbastanza ignorante; eppure leggendo il libro di Atti, vedrete in questo discepolo di Gesù una trasformazione radicale, che farà di lui un grande insegnante e predicatore, uno dei più coraggiosi e più fedeli uomini dell’ultimo periodo del Nuovo Testamento. Difficilmente lo riconosceste come il discepolo che un tempo aveva dichiarato di non Simon Pie aver mai conotro: P oteva rim sciuto Gesù.

Simon Pietro: il discepolo che rinnegò il Signore anere a pes care!

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 9

Introduzione

Pensaci Ho sempre avuto un debole per Simon Pietro e ho sempre pensato che abbia subito delle critiche ingiuste. Un minuto prima si era addormentato nel giardino del Getsemani, mentre Gesù stava pregando, e un minuto dopo il Maestro, l’Uomo che Simon Pietro aveva seguito per tre anni, veniva arrestato andando incontro, con tutta probabilità, alla pena di morte. Nella confusione di quel tragico momento, Simon Pietro aveva perso di vista gli altri discepoli e doveva sentirsi solo, spaventato e confuso: tuttavia ebbe il coraggio di andare alle porte della città per cercare qualche notizia sul suo Signore. Poi, all’improvviso, le persone iniziarono a riconoscerlo come uno di quelli che erano stati con Gesù. Di certo, adesso Simon Pietro era ancora più preoccupato, perché avrebbero potuto arrestare e mettere a morte anche lui. Ci sarebbe voluta una persona davvero molto forte e coraggiosa per prendere posizione a favore di Gesù in una simile situazione ed è ingiusto criticare Simon Pietro, dato che la maggior parte di noi non si è mai trovato in una posizione così difficile. Molte volte, nel passato, avrei avuto la possibilità di prendere posizione per Cristo, ma ho fallito e non stavo certo rischiando la morte! Ecco il motivo per cui nutro tanta simpatia nei confronti di Pietro. Questo episodio della vita del discepolo, che rappresenta per certo un suo grosso sbaglio, è letto regolarmente nelle chiese e nelle riunioni giovanili come monito ai credenti. È giusto analizzare questa storia per trarre un’importante lezione di vita cristiana, ma è altrettanto giusto considerare

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 10

Pietro Imparando da Gesù quanto Simon Pietro imparò da questa esperienza. Infatti, egli chiese ed ottenne il perdono di Gesù. Inoltre, il Figlio di Dio lo rese uno degli uomini più coraggiosi del Nuovo Testamento: più tardi, infatti, morirà come martire. In questo libro e in quello che lo accompagna, Pietro: il tempo delle sfide (1), desidero analizzare il tempo che Simon Pietro trascorse con Gesù e le lunghe, dolorose lezioni che ha dovuto imparare prima di essere pronto a compiere l’incredibile piano che il Signore aveva predisposto per lui, in seguito alla Sua morte. Le lezioni che Simon Pietro dovette imparare sono le stesse che dobbiamo imparare noi, se vogliamo diventare credenti forti. Ricorda che questo Simon Pietro di cui leggiamo nei primi capitoli, è lo stesso uomo di cui leggiamo dopo la morte di Gesù:

• • • •

Predicò a migliaia di persone. Andò in prigione per aver parlato di Cristo. Fu torturato e picchiato. Fu ucciso per la sua fede in Gesù. Non sappiamo se sia vero oppure no, ma la tradizione racconta che fu messo su una croce, come il suo Maestro, e siccome non si sentiva degno di morire come il suo Signore, chiese di essere crocifisso sottosopra. Puoi ben immaginare che doveva trattarsi di una morte ancora più dolorosa rispetto ad una “normale” crocifissione.

Quest’uomo scrisse anche meravigliose lettere, incoraggiando i suoi fratelli in Cristo a perseverare nella loro fede e a vivere per Gesù. Queste lettere sono libri della Bibbia, che conosciamo con il nome di prima e seconda Epistola di Pietro. Abbastanza sorprendente per un ignorante e codardo pescatore della Galilea. ________ 1) Titolo originale “Simon Peter: Challenging Times”.

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 11

Introduzione

Consigli preziosi Come scoprirai attraverso questi libri, Gesù fece un lavoro strabiliante in Simon Pietro ed è soltanto grazie a Lui che quel discepolo si trasformò in un uomo capace di fare tutto quello che abbiamo appena descritto. Gesù può cambiare in meglio il nostro carattere, così come fece con Pietro. Se ci fidiamo di Lui e ci disponiamo ad ubbidirGli, Egli ci aiuterà ad affrontare tutte quelle situazioni che mai avremmo pensato di vincere. Non importa quanto ci sentiamo inutili - e tutti ci sentiamo così, a volte - Dio ha il potere di cambiarci radicalmente come ha fatto con Simon Pietro.

Dobbiamo soltanto volerlo e lasciare che Egli compia la Sua opera in noi. Non fraintendetemi. Noi dobbiamo fare la nostra parte e la vita a volte può essere davvero dura. Anche Pietro di certo concorderebbe: sono sicura che anche lui, molte volte, deve aver trovato difficile questa vita, ma con l’aiuto di Gesù fu capace di cavalcare le tempeste e di portare a termine il compito affidatogli. Ci sono molte storie di missionari che hanno condiviso la loro fede con persone di diversa estrazione sociale. Questi missionari sono persone ordinarie

come me e te, ma con la potenza di Dio hanno potuto superare esperienze terribili, fare cose straordinarie per Lui e hanno portato molte persone a conoscere ed amare il Signore. Da soli non possiamo fare nulla, ma con Dio tutto è possibile! Quando finirai di leggere questi libri, mi auguro tu possa ricordare Simon Pietro non più per quell’episodio tragico fuori dalle porte della città, la notte in cui Gesù fu arrestato, ma che tu possa pensare a lui per quello che è diventato poi. C’è davvero tanto da imparare da quest’uomo di Dio.

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 12

Pietro Imparando da Gesù

Quando senti il nome di Simon Pietro, qual è la prima storia che ti viene in mente? Scrivi quello che sai di Simon Pietro: elenca i primi episodi a cui pensi, tra quelli che lo riguardano. Ora guarda la lista che hai stilato (a patto che tu ricordi più episodi) e scrivi le lezioni che credi Simon Pietro abbia imparato da ciascuna di queste storie.

Se sei credente, hai mai evitato di parlare di Gesù quando sei stato sfidato dai tuoi amici a scuola o quando si è presentato l’argomento? Ricorda che non parlare della tua fede quando ne hai l’occasione è esattamente come negarla, come fingere che non conosci Gesù e che non Lo ami. Se sei rimasto in silenzio, sappi che non sei l’unico, ma Dio può plasmare il tuo cuore e donarti il coraggio di cui hai bisogno, proprio come fece con Pietro.

Prova a leggere I Pietro 4, per avere un’idea delle lettere che egli scrisse ai credenti dopo la morte di Gesù. Non sono letture facili, ma prova con questo capitolo, in cui l’apostolo descrive come bisogna vivere per il Signore. Poi leggilo di nuovo quando sarai arrivato alla fine di questo libro e avrai un’idea più chiara della gigantesca trasformazione che avvenne nella vita di quest’uomo. Crederai a stento che il Simone di cui hai letto all’inizio di questo libro è lo stesso il Simon Pietro che ha scritto quell’epistola.

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 13

1 “Gli Israeliti aspettavano il Messia e cercavano di riconosce rLo”

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 14

Pietro Imparando da Gesù

1. È arrivato il Messia! (Giovanni 1:35-42)

a storia inizia con Giovanni il battista, nato appena prima di Cristo e figlio di Elisabetta, cugina di Maria, madre di Gesù. Fondamentalmente, Gesù e Giovanni erano parenti alla lontana. La Bibbia non ci dice se, da piccoli, Gesù e Giovanni si siano mai incontrati, ma sappiamo che il battista aveva ricevuto dal Signore la chiamata ad una particolare missione: proclamare l’arrivo di Gesù come Messia. Probabilmente hai sentito pronunciare diverse volte la parola “Messia”, soprattutto nel periodo natalizio: ma ti sei mai chiesto che cosa significa, in realtà, questo nome? Diamo uno sguardo all’Antico Testamento, per trovare la risposta.

Messia Isaia era un profeta che visse negli ultimi anni del 600 a.C. Ai tempi dell’Antico Testamento, per dire al Suo popolo quello che sarebbe successo in futuro, sia in bene sia in male, il Signore si serviva dei profeti. Questi uomini erano i messaggeri di Dio e rassicuravano il popolo, mettendolo in guardia circa gli avvenimenti futuri. Quando i figli d’Israele disubbidivano al Signore, contravvenendo alle leggi che Egli aveva dato per la loro salute fisica e spirituale, i profeti li avvertivano che Dio li avrebbe puniti, se non avessero cambiato rotta. Ma i messaggi che il Signore inviava non erano sempre di riprensione o avvertimento. La profezia che fu affidata ad Isaia, per esempio, era una meravigliosa promessa: il Messia sarebbe

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 15

È arrivato il Messia!

venuto e avrebbe salvato i figli d’Israele. Da quando questa promessa fu scritta, gli Israeliti iniziarono ad aspettare il Messia e furono sempre attenti per cercare di riconoscerLo. Giovanni il battista aveva l’incarico di annunciare a Israele che il tanto atteso Messia era arrivato nella persona di Gesù, che chiamò “Agnello di Dio”. Gli Israeliti sapevano che si stava riferendo al Messia annunciato nel libro di Isaia. Giovanni aveva alcuni seguaci che credevano davvero a quello che stava dicendo. Uno di questi era Andrea, il quale aveva un fratello di nome Simone. Quindi, chi era Simone e cosa ha a che fare con tutto questo? Prima che Simon Pietro incontrasse Gesù, il suo nome era soltanto Simone. Fu Gesù che gli diede il nome di Pietro, e ne scopriremo il motivo nel prossimo capitolo. Per ora, ci basti ricordare che Simone e Simon Pietro sono la stessa persona. Andrea e i suoi compagni seguirono immediatamente Gesù e trascorsero con Lui un’intera giornata. Giunta la sera, erano ormai completamente e chiaramente convinti che Giovanni avesse ragione e che quell’Uomo fosse il Messia. Riesci ad immaginare quanto dev’essere stato emozionante per loro? L’intera nazione ebraica aveva atteso il Redentore per secoli e adesso eccoli lì! Due umili pescatori Lo avevano incontrato e Gli avevano parlato! La loro fede era forte, e non ammetteva alcun dubbio. Ad esempio: Pensiamo a qualche personaggio famoso, a qualcuno che ammiri davvero e che un giorno potresti incontrare. Può essere un attore, un cantante, un campione dello sport o un re. Per uno dei miei nipoti, posso scommettere che sarebbe un giocatore del Manchester

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 16

Pietro Imparando da Gesù United. Beh, immagina di essere con il tuo gruppo giovanile e all’improvviso questa persona fa il suo ingresso, totalmente inaspettato (è un esempio piuttosto banale, ma è la cosa più simile a cui sono riuscita a pensare). Immagina quanto saresti emozionato e quanto vorresti raccontare a tutti che hai appena incontrato la persona che più ammiri al mondo. Ora moltiplica questa sensazione almeno per mille volte e ti avvicinerai appena a quello che Andrea deve aver provato incontrando Gesù. Perché una così grande differenza di reazione? Beh, molto tempo prima che nascesse il Messia, Dio aveva promesso che avrebbe salvato la nazione ebraica proprio per mezzo di Lui. Invece, i conduttori del tuo gruppo giovanile potrebbero aver saputo dell’arrivo del tuo personaggio famoso pochi

Consigli preziosi Che lezione! Andrea era seguace di Gesù da meno di un giorno e già stava testimoniando agli altri, invitandoli a conoscere il Salvatore. Che meraviglioso fratello era per Simone! Per lui era assolutamente importante che anche suo fratello ricevesse la buona notizia dell’arrivo del Messia il prima pos-

sibile, così da condividere insieme questa grandiosa esperienza. Sei un credente e hai fratelli o sorelle o amici intimi con cui vorresti condividere la tua fede? Prova a parlarne con loro. A volte, persino gli amici e i parenti a noi più vicini non vogliono saperne, ma chiedi a Dio di darti coraggio.

Potresti rimanere sorpreso e loro potrebbero essere più interessati di quanto avresti mai creduto. Andrea probabilmente non sapeva che reazione avrebbe avuto Simone né se gli avrebbe creduto. In effetti, la reazione immediata di Simone non ci viene descritta, ma sappiamo per certo che Andrea lo

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 17

È arrivato il Messia!

minuti prima e, ammettiamolo, l’unica cosa che i membri del Manchester United possono salvare è la rete, ma non avrebbero un grande impatto sul resto della tua vita! Andrea è un esempio lampante di quello che tutti noi dovremmo fare quando conosciamo Gesù. Non tenne per sé questa meravigliosa notizia, ma andò immediatamente a raccontarla a suo fratello Simone, spronandolo persino ad incontrarLo anche lui di persona.

portò da Gesù. Questo è il massimo che ognuno di noi può fare. Possiamo parlare alle persone del Signore, ma poi sta a loro decidere come rispondere e scegliere di credere oppure no. Tuttavia, se nessuno parlerà loro di Gesù, non avranno mai la possibilità di decidere di seguirLo e di provare ad

avere quella meravigliosa amicizia che noi abbiamo con Lui. Non è sufficiente lasciare questo compito ai predicatori o ai responsabili dei giovani. Noi dobbiamo dare il nostro piccolo contributo, portando i nostri amici e i nostri parenti in chiesa ed essendo un buon esem-

pio per loro a scuola o a casa. Ciò significa “essere testimoni di Cristo” ed è il compito più importante che Dio ha affidato ai Suoi figli. Non è sempre facile, ma se preghiamo Dio di aiutarci, Egli ci darà il coraggio di cui abbiamo bisogno.

INTERNI PIETRO_Def_Layout 1 29/08/11 17:16 Pagina 18

Pietro Imparando da Gesù

Prova ad immedesimarti nei panni di Andrea. Hai appena incontrato Gesù dopo averlo aspettato per tantissimo tempo. Quale sarebbe la prima cosa che faresti? Lo diresti a qualcuno? Se sì, a chi?

Pensa ad un parente o ad un amico intimo che ti piacerebbe portare in chiesa o ad una riunione giovanile. Spendi ogni giorno alcuni momenti, pregando che il Signore ti dia l’opportunità e il coraggio di parlare a questa persona di Lui e di invitarlo o invitarla in chiesa. Non arrenderti, anche se dovessi impiegare del tempo a riuscirci. Se il tuo parente o il tuo amico rifiutano, continua a chiedere e continua a pregare che Dio faccia cambiare idea a questa persona.

ADI Media

Servizio Pubblicazioni delle “Assemblee di Dio in Italia”

Via della Formica, 23 - 00155 Roma Tel. 06 2251825 - 2284970 - Fax 06 2251432 adi@adi-media.it - www.adi-media.it

9 788889 698587

ADI Media

€ 5,50 ISBN 978-88-89698-58-7

rk a l C n Hele

Pietro

imparan da Gesù do

i tascabili de lla Bibbia

Imparando da Gesù

Un testo utile non soltanto per i ragazzi, ma anche per responsabili di gruppi giovanili e monitori di Scuola Domenicale.

Pietro

Helen Clark

copertina PIETRO_Layout 1 29/08/11 17:39 Pagina 1