Chasopys_Ji.N25_Nasylstvo_Vlada_Terror

íåçàëåæíèé

êóëüòóðîëîã³÷íèé

÷àñîïèñ

1 1 . 0 9 . 2 0 0 1

25

2002

íåçàëåæíèé

êóëüòóðîëîã³÷íèé

÷àñîïèñ

íåçàëåæíèé ×èñëî âèéøëî çà ó÷àñòþ Ôîíäó Ãàéíð³õà Áüîëëÿ (Áåðë³í)

êóëüòóðîëîã³÷íèé

ùî íåþ ëþáî ïåð³ùàòü îäèí îäíîãî âèñìàðóâàí³ ó êðîâ³ ëþäñüê³é äåðæàâí³ ðåæèìè òà êâàç³äåðæàâí³ ìà´íàòè íà êøòàëò Óñàìè ÷è ë³áåð³éñüêîãî ñåðæàíòà-ïðåçèäåíòà. Áàãàòüîì «íàøèì ñó÷èì ñèíàì» öå ìèíàºòüñÿ áåçêàðíî íå òîìó, ÐÅÄÀÊÖ²ß ×ÈÑËÀ ùî ¿õ íå ìîæóòü ñï³éìàòè, à òîìó, Òàðàñ Âîçíÿê (ãîëîâíèé ðåäàêòîð) ùî ¿õ í³õòî ³ íå çáèðàºòüñÿ ëîâèòè. Òðàã³÷í³ ïî䳿 11 âåðåñíÿ 2001 Àíòîí Áîðêîâñüêèé (êóðàòîð íîìåðà) ðîêó ñòàëè ïðèâîäîì äî ìàñøòàáÞð³é Áàá³ê íî¿ ³äåîëîã³÷íî¿ íàã³íêè. Íàì êàÂàëüòåð Ìîññìàíí æóòü, ùî ñâ³ò ðàäèêàëüíî çì³íèâñÿ, Ñîô³ÿ Îíóôð³â òàê íà÷å íå áóëî ðóàíä³éñüêîãî Àíäð³é Ïàâëèøèí ïåêëà ÷è äðàìè Áîñí³¿, òàê íà÷å íå Àëëà Òàòàðåíêî ãèíóòü ùîäíÿ ïàëåñòèíö³ òà ³çðà¿ëüòÿíè, ïóøòóíè é ³íäóñè, òèáåòö³ é óé´óðè, òà ïðîñòî âìèðàþòü â³ä Àäðåñà ðåäàêö³¿: ãîëîäó òèñÿ÷³ ä³òåé ïî ö³ëîìó ñâ³ò³. e-mail: ji@litech.lviv.ua Ñïåêòàêóëÿðíà â³çóàëüí³ñòü òàêèõ e-mail: ji@is.lviv.ua ïîä³é ÿê íàïàä íà WTC ÷è ëüâ³âñüêà êàòàñòðîôà, àæ í³ÿê íå www.ji-magazine.lviv.ua âèêëþ÷ຠ³ íå ïîìåíøóº áîë³ ³íøèõ æåðòâ, ÿê³ âîëàþòü äî íàñ ïðî òå © Ðåäàêö³ÿ æóðíàëó «¯», 2002 ìàëå, ùî ìè ìîæåìî âä³ÿòè ïðî ëþäñüêó ñïðàâåäëèâ³ñòü. Çàáåçïå÷èòè ¿¿ âêðàé íåïðîñòî. ̳æíàðîäíà ïðàâîçàõèñíà îðÏðåöåäåíòè Íþðíáåðçüêîãî ³ Òîãàí³çàö³ÿ «Ì³æíàðîäíà Àìí³ñò³ÿ», ê³éñüêîãî Òðèáóíàë³â, à â íàø³ äí³ ç ÿêîþ ÿ ñï³âïðàöþþ ìàéæå 10 ðî ñïåö³àëüíèõ òðèáóíàë³â ïî Ðóàíê³â, íå êîðèñòóºòüñÿ ó ñâî¿é ïðàêä³ òà Ñåð᳿, ñâ³ä÷àòü, ùî íåìຠ³íòèö³ ïîíÿòòÿì «òåðîðèçì». Ìè ââàøîãî øëÿõó, àí³æ ñòâîðåííÿ ̳ææàºìî éîãî ïðîïàãàíäèñòñüêèì ïîíàðîäíîãî ñóäó äëÿ ïîêàðàííÿ ñòðàõîì, ñëîâîì-ì³òîëîãåìîþ, ÿêå âèñîêîïîñàäîâèõ çëî÷èíö³â (Interíå ïðîÿñíþº çì³ñòó ÿâèùà, à íàânational Criminal Court), áî ñàìå ïàêè, ââîäèòü â îìàíó ïåðåñ³÷áåçêàðí³ñòü ñèëüíèõ ñâ³òó ñüîãî ïîíîãî ñïîæèâà÷à òåëåâ³ç³éíî¿ æóéêè, ðîäæóº ðîçïà÷ ³ â³ä÷àé, ÿêèé íå ùî ¿¿ âïðàâíî ïðîäóêóþòü ëàíäñçóïèíÿòü æîäí³ ïîë³öåéñüê³ òà êíåõòè ³íôîðìàö³éíèõ âîºí ñüîãîîõîðîíö³. Íå çà ãîðàìè òîé äåíü, äåííÿ. «Òåðîðèçì» íå ì³ñòèòü îêêîëè Ðèìñüêèé ñòàòóò íàáóäå ïîâðåìîãî ñêëàäó çëî÷èíó, ñó÷àñíà íî¿ ÷èííîñòè, ³ íà ëàâó ï³äñóäíèõ þðèäè÷íà íàóêà ìຠäîñòàòí³é êàñÿäóòü ñïðàâæí³ âèíóâàòö³, ïðèòåãîð³àëüíèé àïàðàò, àáè âïîðàíàéìí³ âîíè áóäóòü íàçâàí³. òèñÿ ³ç äåô³í³ö³ºþ ëèõîä³éñòâà ³ Íåíàâèñòü öå õâîðîáà, â³ä íå¿ áåç öüîãî ïîêðó÷à. ãèíóòü àáî âèë³êîâóþòüñÿ. ßêùî Ó íàøó ïîñòìîäåðí³ñòñüêó åïîëþäñòâî õî÷å âèæèòè, òî ðàíî ÷è õó âàæêî âëîâèìèé ñåíñ ñëîâà ï³çíî (êðàùå óñå æ ÿêîìîãà øâèä«òåðîðèçì» â³äîêðåìèâñÿ â³ä øå) ìóñèòèìå â³äìîâèòèñÿ â³ä ñóñï³ëüíî¿ ïàòîëî㳿, ÿêó â³í îçíàíàñèëüñòâà ³ íåíàâèñòè ³ íàìà÷óº â óÿâëåííÿõ çàãàëó, à ñàìå ãàòèñÿ áóäóâàòè ñâîº ìàéáóòíº íà çíåö³íåíå ñë³âöå ñòàëî äîâáíåþ, âàðòîñòÿõ ãóìàí³ñòè÷íî¿ öèâ³ë³-

÷àñîïèñ

çàö³¿. Ó öüîìó ïðîöåñ³ äëÿ íàñ, óêðà¿íö³â, çíàéäåòüñÿ ÷èìàëî ðîáîòè. Íàì íàëåæèòüñÿ ïåðåîñìèñëèòè ñàìèõ ñåáå, ðîç³ðâàòè îáëóäíó äèõîòîì³þ æåðòâà êàò, â ÿê³é ìè çàâøå ïîñ³äàëè óÿâíå ì³ñöå æåðòâè. Êðèâàâ³ ãåêàòîìáè òåðîðó, ÿêèõ íàäèâèëàñÿ óêðà¿íñüêà çåìëÿ çà îñòàííº ñòîë³òòÿ, ìóñÿòü ñòàòè ìàòåð³àëîì ïîãëèáëåíî¿ ñóñï³ëüíî¿ ðåôëåêñ³¿. Íàñèëüñòâî çáðîÿ ñëàáêèõ, äóæå ÷àñòî öå ³íñòðóìåíò í³ê÷åì, ÿê³ íå ìàþòü ñïðàâæíüî¿ ñèëè, à ò³ëüêè íàìàãàþòüñÿ ¿¿ ³ì³òóâàòè. Øàëåíñòâî òåðîðó íå äàëî î÷³êóâàíèõ ðåçóëüòàò³â àí³ â çàìàõàõ åñåð³âáîìá³ñò³â, àí³ â åêñàõ àíàðõ³ñò³â, àí³ â àòåíòàòàõ ÓÂÎ-ÎÓÍ, àí³ â çàñòðàøóâàíí³ ïîëÿê³â Âîëèí³ òà Ãàëè÷èíè æåðòâè áóëè äàðåìí³, à êðåàòîðàìè ³ñòîðè÷íîãî ïðîöåñó âèñòóïèëè ò³, äî êîãî ãîä³ áóëî äîòÿãíóòèñÿ. Àëå é íåñï³âì³ðíî ìàñøòàáí³ø³ âèÿâè êîìóí³ñòè÷íîãî òåðîðó çðåøòîþ çàâåëè éîãî àäåïò³â íà ñì³òíèê ³ñòîð³¿. Ñó÷àñíèé óêðà¿íñüêèé ïîë³òèêóì ç âåëèêèìè çóñèëëÿìè ñòðèìóºòüñÿ, àáè íå âäàâàòèñÿ äî ìàñîâîãî òåðîðó. Íå ò³ ÷àñè, íå òîé ñâ³ò. Çâè÷àéíî, îïîçèö³îíåðè òà æóðíàë³ñòè ÷àñ â³ä ÷àñó ãèíóòü çà òàºìíè÷èõ îáñòàâèí, òî ñïàëàõóº, òî çàâìèðຠïåðìàíåíòíà â³éíà êðèì³íàëüíèõ êëàí³â (ïðàêòè÷íî, åêîíîì³÷íèõ åë³ò), àëå çàãàëîì «íà ôðîíò³ âñå ñïîê³éíî». Áóäåìî ñïîä³âàòèñÿ, ùî çäîðîâèé ãëóçä óêðà¿íö³â, ïåðåìíîæåíèé íà ã³ðêèé äîñâ³ä íåùîäàâíüîãî ìèíóëîãî, óòðèìຠ¿õ á³ëÿ êðèòè÷íî¿ ìåæ³. Äàñòü Áîã, ³ öå ÷èñëî äîêëàäå ñâîþ ëåïòó ó ôîðìóâàííÿ çâàæåíîãî ³ øèðîêîçàñÿæíîãî äèñêóðñó ùîäî òàêî¿ ïåêó÷î¿ íèí³ ïðîáëåìè. Àíäð³é Ïàâëèøèí, çàñòóïíèê ðåäàêòîðà ÷àñîïèñó «¯», ãîëîâà Óêðà¿íñüêî¿ Àñîö³àö³¿ ̳æíàðîäíî¿ Àìí³ñò³¿

Mi narodna pravozaxysna orhanizacija «Amnesty International», z jakoju ja spivpraæuju maj e 10 rokiv, ne korystuje a u svojij praktyci poñat am «teroryzm». My vva ajemo joho propahandyst kym postraxom, slovom-mitolohemoju, jake ne projasñuje zmistu javy èa, a navpaky, vvody v omanu peresiènoho spo yvaèa telehazetnoji ujky, èo jiji vpravno produkuju landsknexty informacijnyx vojen ohodenña.

«Teroryzm» ne misty okremoho skladu zloèynu, suèasna jurydyèna nauka maje dostatnij katehoria¾nyj aparat, aby vporaty a iz definicijamy lyxodijstva i bez æoho pokruèa.

U na u postmodernist ku epoxu va ko vlovymyj sens slova «teroryzm» vidokremyv a vid suspi¾noji patolohiji, jaku vin oznaèuje v ujavlenñax zahalu, a same znecinene slivce stalo dovbneju, èo neju ¾ubo peri èa odyn odnoho vysmaruvani u krovi ¾ud kij der avni re ymy ta kvazider avni magnaty na k talt Usamy èy liberij koho ser anta-prezydenta. Baha om «na ym suèym synam» ce mynaje a bezkarno ne tomu, èo jix ne mo u spijmaty, a tomu, èo jix nixto i ne zbyraje a lovyty.

Trahièni podiji 11 veresña 2001 roku staly pryvodom do mas tabnoji ideolohiènoji naginky. Nam ka u , èo svit radyka¾no zminyv a, tak naèe ne bulo ruandij koho pekla èy dramy Bosniji, tak naèe ne hynu èodña palestynci ta izraji¾ any, pu tuny j indusy, tybetci ta ujgury, ta prosto vmyraji vid holodu ty aèi ditej po cilomu sviti. Spektaku¾arna vizua-

¾nis takyx podij, jak napad na WTC èy ¾viv ka aviakatastrofa, a nijak ne vyk¾uèaje i ne pomen uje boli in yx ertv, jaki volaju do nas pro te male, èo my mo emo vdijaty pro ¾ud ku spravedlyvis .

Zabezpeèyty jiji vkraj neprosto.

Precedent Ñurnber koho i Tokij koho Trybunaliv, a v na i dni specia¾nyx trybunaliv po Ruandi ta Serbiji, svidèa , èo nemaje in oho ¾axu, ani stvorenña Mi narodnoho sudu dla pokaranña vysokoposadovyx zloèynciv (International Criminal Court), bo same bezkarnis sy¾nyx svitu oho porod uje rozpaè i vidèaj, jakyj ne zupyña odni policej ki ta oxoronci. Ne za horamy toj deñ, koly Rym kyj statut nabude povnoji èynnosty, i na lavu pidsudnyx adu sprav ni vynuvatci, prynajmni vony budu nazvani.

Nenavys ce xvoroba, vid neji hynu , abo vylikovuju a. Jak èo ¾udstvo xoèe vy yty, to rano èy pizno (kra èe use jakomoha vyd e) musytyme vidmovyty a vid nasy¾stva j nenavysty i namahaty a buduvaty svoje majbutñe na vartos ax humanistyènoji cyvilizaciji.

U æomu procesi d¾a nas, ukrajinciv, znajde a èymalo roboty. Nam nale y a pereosmyslyty samyx sebe, rozirvaty obludnu dyxotomiju ertva kat, v jakij my zav e posidaly ujavne misce ertvy. Kryvavi hekatomby teroru, jakyx nadyvyla a ukrajin ka zem¾a za ostanñe stolit a, mu a staty materialom pohlyblenoji suspi¾noji refleksiji. Nasy¾stvo zbroja slabkyx, du e èasto ce instrument nikèem, jaki ne maju sprav -

ñoji syly, a ti¾ky namahaju a jiji imituvaty. alenstvo teroru ne dalo oèikuvanyx rezu¾tativ ani v zamaxax eseriv-bombistiv, ani v eksax anarxistiv, ani v atentatax UVO-OUN, ani v zastra uvanni po¾akiv Volyni ta Halyèyny ertvy buly daremni, a kreatoramy istoryènoho procesu vystupyly ti, do koho hodi bulo do ahnuty a. Ale j nespivmirno mas tabni i vyjavy komunistyènoho teroru zre toju zavely joho adeptiv na smitnyk istoriji.

Suèasnyj ukrajin kyj politykum z velykymy zusyl¾amy strymuje a, aby ne vdavaty a do masovoho teroru. Ne ti èasy, ne toj svit. Zvyèajno, opozycionery ta urnalisty èas vid èasu hynu za tajemnyèyx obstavyn, to spalaxuje, to zavmyraje permanentna vijna krymina¾nyx klaniv (praktyèno, ekonomiènyx elit), ale zahalom «na fronti vse spokijno».

Budemo spodivaty a, èo zdorovyj hluzd ukrajinciv, peremno enyj na hirkyj dosvid ne èodavñoho mynuloho, utrymaje jix bi¾a krytyènoji me i.

Das Boh, i ce èyslo doklade svoju leptu u formuvanña zva enoho i yroko a noho dyskursu èodo takoji pekuèoji nyni problemy.

Andrij Pavly yn, zastupnyk redaktora èasopysu «Ji» holova Ukrajin koji Asociaciji Mi narodnoji Amnistiji

25 6 27 30

Âîëòåð Ëàêåð Òîìàñ Ñòåðíç Åë³îò Âîëîäèìèð Îñòðîóõîâ

56 59 79 95

Åçðà Ïàóíä ªâãåí Áèñòðèöüêèé Ïîëü гêåð ßðîñëàâ Òîìàñºâ³÷

105 Ìàêñèì³ë³àí Ñòðì³ñêà 119 ³êòîð Ñàâ÷åíêî 135 Òàðàñ Àíäðóñÿê 146 ßðîñëàâ Ñâàòêî

çì³ñò

ÂÈÒÎÊÈ ÏÎÐÎÆͲ ËÞÄÈ ÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ» ÑÅÑÒÈÍÀ: ÀËÜÒÀÔÎÐÒÅ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×Ͳ ²ÄÅÎËÎò¯: ÑÏÐÎÁÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÀÖ²¯ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í² ÒÎÒÀ˲ÒÀÐͲ ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ: ÁÀÇβ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ² ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ÄÂÀ ÁÎÊÈ ÎÄͲª¯ ÌÅÄÀ˲

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

6 10 11 29 32 49 77 89 100 108 127 133

Øëîìî Àâ³íüºð³ Íβ ÂÈÄÈ Â²ÉÍÈ ÍÎÂÀ ËÅ¥²ÒÈÌͲÑÒÜ Âîëò ³òìåí ÄÎÂÃÎ, ÄÓÆÅ ÄÎÂÃÎ, ÀÌÅÐÈÊÎ Êð³ñòîôåð Äààçå ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯ Ôåäåð³êî ¥àðñ³à Ëîðêà ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Ðîáåðò Ëóêàáî, Ã.Åäâàðä Ôóêóà, ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Äæîçåô Ï.Êåíäæåì³, Êàç³ì³ð Êîâàëüñê³ ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ Ì³õåëü ˳᳴ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂÎªÍ Æàí Áîäð³ÿð  ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ Æàí Áîäð³ÿð ÀÌÅÐÈÊÀ. ʲÍÅÖÜ ÌÎÃÓÒÍÎÑÒÈ Ðåíå Æèðàð ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÁÎÃÈ, ÌÅÐÖ², ÑÂßÙÅÍÍÅ, ÆÅÐÒÎÂÍÅ Ðåíå Æèðàð ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ¥ÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲ Æàê Ëàêàí ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß Æèëü ˳ïîâåöêè ÅÐÀ ÏÎÐÎÆÍÅײ. ÅÑÅ ÏÐÎ ÑÓ×ÀÑÍÈÉ ²ÍÄȲÄÓÀ˲ÇÌ. ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

25

çì³ñò

25 151 Âàñèëü ×åðåïàíèí 169 ªâãåí Ñìîòðèöüêèé

˲ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ ÍÎÂÈÉ ÂÈ̲РÒÅÐÎÐÈÇÌÓ: ÏÅÐØÀ ²ÉÍÀ XXI ÑÒÎв××ß? Ͳ ²ÉÍÈ, Ͳ ÌÈÐÓ ÊÀÐÏÀÒÑÜʲ ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ ÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ Â²Ä ÏÐÎÒÅÑÒÓ ÄÎ ÑÏÐÎÒÈÂÓ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ GENERATION «FULL Ï» Á²Ã ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

KRAX RACIONALIZMU, ABO DUXOVNIS NA SVITANKU TRE OHO TY AÈOLIT A ÂIÐØI ÏÎÅҲ ÓÍÀ-ÓÍÑÎ

187 Êàðë-Ãàéíö Êàìï 192 Åðãàðä Åïïëåð 199 Ëåîïîëüä ôîí Çàõåð-Ìàçîõ 207 Áîð³ñ Õàçàíîâ 241 246 260 264 275 298

çì³ñò

Óëüð³êà Ìàéíãîô Ìàð³íà Ëàòèøåâà Âëàä³ì³ð Áàðàíîâ Àíòîí Áîðêîâñüêèé Iëüÿ Ñòî´îff Ihor Èornovol

302

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

149 Æèëü ˳ïîâåöêè 158 171 177 185 198 205 214 226 246 254 258 268 272 292

ÅÐÀ ÏÎÐÎÆÍÅײ. ÅÑÅ ÏÐÎ ÑÓ×ÀÑÍÈÉ ²ÍÄȲÄÓÀ˲ÇÌ. ÇËÎ×ÈÍÈ ² ÑÓ¯ÖÈÄÈ: «ÊÐÓÒÅ» ÍÀÑÈËËß ßêîá سññëåð, ¥åðãàðä Ïðåºð ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß» Àëåí äå Áåíóà ÊÐÎÊ ÄÎ ÆÀÕ²ÒÒß Óìáåðòî Åêî Ç ÏÐÈÂÎÄÓ ÇÀÕ²ÄÍί ÂÈÙÎÑÒÈ Åêáàëü Àãìàä ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ²  «ÍÀÑ» Åäóàðäî ¥àëåàíî ÒÅÀÒÐ ÄÎÁÐÀ ² ÇËÀ Ãåðôð³ä Ìþíêëåð ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßÊ ÑÒÐÀÒÅÃ²ß ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯ Äæàáäóðàãìàí Ãîéò³íñüêèé ÓÐÈÂÊÈ Ç ÊÍÈÃÈ ÏÐÎ ÄÆÈÃÀÄ Ðèøàðä Êàïóøö³íüñê³ ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ ÑÂ²Ò Àðêàä³é Ìà´³êàíîâ ̲ÒÎËÎÃ²ß ÆÅÐÒÂÈ Ì³õà³ë кì³çîâ HOMO OECONOMICUS ÇÀÃÈÍÓ ̳õà³ë кì³çîâ ²ÉÍÀ, ÌÎÂÀ ² ÍÅÂÐÀÑÒÅÍ²ß Ãðèãîð³é Êîìñüêèé ËÈÑÒ ²Ç ÃÀÉÄÅËÜÁÅÐ¥À Ëåâ Òðîöüêèé ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ Äìèòðî Êîð÷èíñüêèé «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

25

çì³ñò

© Â.Ëàêåð, 2002

âîëòåð ëàêåð âîëòåð ëàêåð

âèòîêè

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

© Ø.Àâ³íüºð³, 2002

øëîìî àâ³íüºð³ øëîìî àâ³íüºð³

6

íîâ³ âèäè â³éíè íîâà ëåã³òèìí³ñòü

Òåðîðèçì ÿê ÿâèùå, áåçóìîâíî, ìຠñâîºð³äíó ïðèâàáëèâ³ñòü îñîáëèâî ÿêùî ðîçãëÿäàòè éîãî ç áåçïå÷íî¿ â³äñòàí³ à âîäíî÷àñ ïîñòà÷ຠ÷èìàëî òðóäíîù³â äëÿ àíàë³çó. Öÿ ïîõìóðà ÷àð³âí³ñòü òåðîðèçìó (çãàäàéìî øåëë³àíñüêå tempestuous loveliness of terror) ³ òðóäíîù³ éîãî ³íòåðïðåòàö³¿ ìàþòü ñï³ëüíå êîð³ííÿ: ðàïòîâ³ñòü, ñêàíäàëüí³ñòü ³ äèâîâèæíà æîðñòîê³ñòü îñíîâí³ ñêëàäîâ³ òåðîðèçìó. ³éíè ó òîìó ÷èñë³ é ãðîìàäÿíñüê³ áàãàòî â ÷îìó ìàþòü äîâîë³ ïåðåäáà÷óâàíèé õàðàêòåð, âîíè â³äáóâàþòüñÿ, ÿê êàæóòü, ñåðåä á³ëîãî äíÿ, ³ âîðîãóþ÷³ ñòîðîíè ³ íå äóìàþòü îïîâèâàòè ñåáå ³ ñâî¿ ä³¿ îðåîëîì òàºìíèö³. Íàâ³òü ï³ä ÷àñ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè âîðîãè äîòðèìóþòüñÿ òèõ ÷è ³íøèõ ïðàâèë, ó òîé ÷àñ ÿê ãîëîâí³ îçíàêè òåðîðèçìó àíîí³ìí³ñòü ³ çàïåðå÷åííÿ áóäü-ÿêî¿ íîðìè. Òåðîðèçì çàâæäè ÷èíèâ øîêóþ÷å âðàæåííÿ íà ñóñï³ëüñòâî ³ ïîðîäæóâàâ íàéñóïåðå÷ëèâ³ø³ â³äãóêè é îö³íêè. ³ñ³ìäåñÿò ðîê³â òîìó òåðîðèñò ó ìàñîâ³é ñâ³äîìîñò³ àñîö³þâàâñÿ ³ç ñêóéîâäæåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Âæå ìàéæå áàíàëüíî çâó÷èòü êîíñòàòàö³ÿ òîãî ôàêòó, ùî â³äïîâ³äü íà òåðàêòè ó Íüþ-Éîðêó òà Âàøèí´òîí³, ÿê³ ïðîäåìîíñòðóâàëè íåâ³äîì³ äî öüîãî ÷àñó ôîðìè â³éíè òà òåðîðó, òàêîæ âèëëºòüñÿ ó íîâ³ ôîðìè âåäåííÿ â³éíè. ² â òîé ÷àñ, ÿê î÷îëþâàíà àìåðèêàíöÿìè êîàë³ö³ÿ øóêຠâ³äïîâ³äí³ ñòðàòå㳿, âæå çàðàç ìîæíà ñïðîáóâàòè âèñëîâèòè ïåâí³ ì³ðêóâàííÿ ùîäî íîâî¿ ñèòóàö³¿. Ïåðøå ì³ðêóâàííÿ ïîëÿãຠìàáóòü ó òîìó, ùî òåðîðèçì ìຠíîâå îáëè÷÷ÿ. Äî öüîãî ÷àñó òèïîâèì òåðîðèñòîì-ñàìîãóáöåþ áóâ çàçâè÷àé ìîëîäèé ³ á³äíèé ïàëåñòèíåöü, ïîãàíî îñâ³÷åíèé, â³í ÷àñòî ìåøêàâ ó òàáîðó äëÿ á³æåíö³â; ìîæå éîãî äÿäüêî àáî ïëåì³ííèê çàãèíóâ, àáî áóâ ïîðàíåíèé ï³ä ÷àñ ³íòèôàäè. Ìîæíà ñîá³ óÿâèòè ÿê ëåãêî ðàô³íîâàíà ïðîïàãàíäà ïåðåòâîðþº òàêó ëþäèíó ó ñàìîãóáöþ-òåðîðèñòà. Àëå òàêà õàðàêòåðèñòèêà ö³ëêîì íå ï³äõîäèòü äî ãîëîâíèõ ï³äîçðþâàíèõ ó ñïðàâ³ òåðîðèñòè÷íèõ àâ³àö³éíèõ àêò³â. Ö³ ëþäè âèñîêîîñâ³÷åí³ åãèïòÿíè àáî ñàóä³âö³, ïðåäñòàâíèêè ñåðåäíüîãî êëàñó, ìàþòü çàõ³äíå âèõîâàííÿ, æèâóòü ó äîáðîáóò³, ìàþòü ðîäèíó. Çäàºòüñÿ, ùî âîíè ðîçïëàíóâàëè âñå íà áàãàòî ðîê³â

íèì ÷îðíîáîðîäèì ÷óæèíöåì-àíàðõ³ñòîì, ÿêèé øïóðëÿâ áîìáàìè ïðàâîðó÷ ³ ë³âîðó÷ ³ äèâèâñÿ íà ñâ³ò ³ç äèÿâîëüñüêîþ ÷è ³ä³îòñüêîþ ïîñì³øêîþ. Öå áóâ ö³ëêîì àìîðàëüíèé ³ ôàíàòè÷íèé ñóá ºêò, ëèõîâ³ñíèé ³ áåçãëóçäèé âîäíî÷àñ. Õî÷à Äîñòîºâñüêèé ³ Äæîçåô Êîíðàä ³ äàëè ó ñâî¿õ òâîðàõ íàáàãàòî ãëèáø³ îáðàçè ïðåäñòàâíèê³â öüîãî ðóõó, àëå òî÷êîþ â³äë³êó äëÿ íèõ ïîñëóæèâ ñàìå òàêèé ñòåðåîòèï. Ó íàø³ äí³ öåé îáðàç, áåçóìîâíî, çàçíàâ ïåâíî¿ òðàíñôîðìàö³¿, îäíàê íå íàäòî äàëåêî â³äá³ã â³ä ïåðâ³ñíîãî øàáëîíó, ³ ïîÿñíåííÿ ïîë³òîëîã³â ³ ïñèõ³àòð³â, çàïðîøåíèõ äëÿ êîíñóëüòàö³é, âðåøò³-ðåøò íå ïðîëèâàþòü ñâ³òëà íà öþ çàãàäêó. Âàðòî çàçíà÷èòè, ùî â óñ³ ÷àñè ³ åïîõè òåðîðèñòè íå â³ä÷óâàëè áðàêó í³ øàíóâàëüíèê³â, í³ äîâ³ðåíèõ îñ³á, òà é ñüîãîäí³ ìè çíîâó ³ çíîâó ÷óºìî ñëàâí³ íà àäðåñó íîâîÿâëåíèõ ñâÿòèõ ³ âåëèêîìó÷åíèê³â òåðîðó. Íàì êàæóòü, ùî òåðîðèñò öå ëþäèíà, ÿêà íå çàõðÿñëà ó áàéäóæîñò³, ÿêà ïðèñâÿòèëà ñåáå áîðîòüá³ çà âîëþ ³ ñïðàâåäëèâ³ñòü. Éîãî çîáðàæóþòü ëàã³äíèì ñòâîð³ííÿì, ÿêå áàéäóæà á³ëüø³ñòü ³ æîðñòîê³ ñîö³àëüí³ óìîâè çìóøóþòü ç³ãðàòè ðîëü òðàã³÷íîãî ãåðîÿ: äîáðèì ñàìàðèòÿíèíîì, ÿêèé ï³äëèâຠîòðóòè,

7

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàïåðåä, õîëîäíîêðîâíî, ñêðóïóëüîçíî, íàóêîâî áåç ãàðÿ÷êîâîãî ïîñï³õó â³éíè. Î÷åâèäíî, âîíè íå º «ïðîêëÿòèìè ö³º¿ çåìë³», ÿê ñêàçàâ Ôðàíö Ôàíîí. ßêùî é ³ñíóþòü ÿê³ñòü àíàëî㳿, òî õ³áà ëèøå ç íàöèñòñüêèìè ë³êàðÿìè, ÿê³ áðàëè ó÷àñòü ó ìàñîâèõ âáèâñòâàõ òà «åêñïåðèìåíòàõ» íàä â ÿçíÿìè êîíöòàáîð³â; ìè ïîâèíí³ âèðîáèòè íîâ³ ìèñëåííåâ³ çðàçêè, ùîá çðîçóì³òè äàíèé ôåíîìåí. Ó áîðîòüá³ ç òàêèì âèäîì òåðîðèçìó ãîëîâíå âèïðîáóâàííÿ äëÿ ÑØÀ òà ñîþçíèê³â ïîëÿãàòèìå ó òîìó, ÿê ¿ì âåñòè â³éíó ïðîòè ³ñëàìñüêèõ ôóíäàìåíòàë³ñò³â, íå âåäó÷è â³éíè ïðîòè ³ñëàìó. Äëÿ öüîãî ¿ì ïîòð³áí³ ñîþçíèêè ìóñóëüìàíñüê³ êðà¿íè íå ëèøå òàê³ ÿê Òóðå÷÷èíà ³ Åãèïåò, êîòð³ ³ òàê º ñåêóëÿðíèìè òà ïîì³ðêîâàíèìè äåðæàâàìè. Ïàêèñòàí ³ Ñàóä³âñüêà Àðàâ³ÿ âò³ëþþòü ó ð³çíèé ñïîñ³á ð³çí³ âèäè ³ñëàìñüêîãî ïàíóâàííÿ, ÿêå àæ í³ÿê íå ìîæíà íàçâàòè ïîì³ðêîâàíèì; òèì íå ìåíøå, âîíè º âàæëèâèì ôóíäàìåíòîì äëÿ êîàë³ö³¿. Ö³ëêîì íîâèì ÿâèùåì º òîé ôàêò, ùî íàâ³òü â ²ðàí³ º ëþäè, ÿê³ ñï³â÷óâàþòü ÑØÀ ÿê æåðòâ³ (öå íîâèé ôåíîìåí), à íå òåðîðèñòàì; ³ â³çèò áðèòàíñüêîãî ì³í³ñòðà çîâí³øí³õ ñïðàâ Äæåêà Ñòðîó äî Òåãåðàíà âèðàçíî âêàçóº íà ïîòåíö³éíó çì³íó ïîçèö³é íà ôðîíò³.

Ôðàíöèñêîì Àññèçüêèì ç áîìáîþ. Çðîçóì³ëî, òàêîãî ðîäó êàíîí³çàö³ÿ ñàìà ïî ñîá³ áåçãëóçäà, àëå âîäíî÷àñ ïîñë³äîâíå ³ áåççàñòåðåæíå çàïåðå÷åííÿ òåðîðèçìó ç éîãî íåëþäñüêèìè ìåòîäàìè âèõîäèòü ëèøå â³ä òèõ, õòî ïðîïîâ³äóº ³äå¿ íåïðîòèâëåííÿ çëó íàñèëüñòâîì. ßê â³äçíà÷èâ ùå òðèñòà ðîê³â òîìó ïîëêîâíèê Ñåêñá³, óáèâñòâî äàëåêî íå çàâæäè çëî÷èí, à çáðîéíèé îï³ð ïåðåâàæàþ÷èì ñèëàì ñóïðîòèâíèêà ó â³äêðèòîìó äâîáî¿ é ó ïîâí³é â³äïîâ³äíîñò³ ç êîäåêñîì ëèöàðñüêî¿ ÷åñò³ ³íîä³ ñâ³äîìî ïðèðå÷åíèé íà ïðîâàë. Øèëëåð íàãàäóâàâ ïðî òå, ùî òèðàí³ÿ íå áåçìåæíà ³ ùî äîâîäèòüñÿ áðàòèñÿ çà çáðîþ, êîëè âñ³ ³íø³ äîêàçè âèÿâëÿþòüñÿ âè÷åðïàíèìè. Çàïðîïîíîâàíå Øèëëåðîì îá´ðóíòóâàííÿ íàñèëüñòâà ÿê «îñòàííüîãî äîêàçó» â³ëüíèõ ëþäåé, ÿê³ íå áàæàþòü ìèðèòèñÿ ³ç íåñòåðïíèìè óìîâàìè ³ñíóâàííÿ, íàäèõàëî íå îäíå ïîêîë³ííÿ òèðàíîáîðö³â. Óò³ì, íà îäíîãî ³ëüãåëüìà Òåëëÿ ïðèïàäàëî ÷èìàëî ñàìîçâàíèõ ðÿò³âíèê³â ëþäñòâà, ãàðÿ÷èõ ãîë³â, ôàíàòèê³â ³ áåçóìö³â, ÿê³ äóæå ñâîºð³äíî óÿâëÿëè ñîá³ ïðàâî îñîáèñòîñòè íà ñàìîçàõèñò ³ âáà÷àëè ó çáðî¿ íå «îñòàíí³é äîêàç», à ïàíàöåþ â³ä óñ³õ ëèõ ÿê ðåàëüíèõ, òàê ³ ïîç³ðíèõ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ØËÎÌÎ À²Íܪв Íβ ÂÈÄÈ Â²ÉÍÈ ÍÎÂÀ ËÅ¥²ÒÈÌͲÑÒÜ

8

²íøèé îáíàä³éëèâèé çíàê ÿêùî ò³ëüêè íå çàíàäòî ó íüîãî çàãëèáëþâàòèñÿ öå ïàëåñòèíñüêî³çðà¿ëüñüêå ïåðåìèð ÿ. Íåâ³äîìî, ÷è âîíî ïðîòðèìàºòüñÿ; ³ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè íà ñòîðîí³ ïàëåñòèíö³â çàö³êàâëåí³ ó éîãî ïîðóøåíí³. Àëå òîé ôàêò, ùî ßñèð Àðàôàò â³ä³éøîâ â³ä òåðîðèçìó ³ âäàâñÿ äî ìîâè äèïëîìàò³¿, òàêîæ º âèðàçíèì çíàêîì çì³í. ×è ï³äå Ñèð³ÿ óñë³ä çà Àðàôàòîì ³ ïîñëàáèòü ñâîþ íåïðèìèðåííó ïîçèö³þ, ùîá íå áóòè âèêëþ÷åíîþ ³ç êîàë³ö³¿? Ö³êàâî áóäå ñïîñòåð³ãàòè çà òèì, ùî ñêàæå âëàäà ó Äàìàñêó, ³ íàñàìïåðåä ÿê âîíà áóäå ä³ÿòè ñòîñîâíî ë³âàíñüêèõ á³éö³â, Ãåçáîëëà. Àìåðèêàíî-ðîñ³éñüê³ ñòîñóíêè òàêîæ ç ÿâëÿþòüñÿ ó íîâîìó ñâ³òë³; ñòðàòåã³÷íà ÑÏÎ óæå íå º öåíòðàëüíîþ ïðîáëåìîþ. Çàõ³ä çâè÷àéíî íå â³ðèòü ðîñ³éñüêèì ïîâåðõîâèì âèïðàâäàííÿì çà áðóòàëüí³ ä³¿ ó ×å÷í³, íà÷å âîíè òàì «âîþþòü ïðîòè ³ñëàìñüêèõ òåðîðèñò³â ³ áàíäèò³â», àëå çäàºòüñÿ âïåðøå ³ñíóº ãëèáîêèé, ñï³ëüíèé ñòðàòåã³÷íèé ³íòåðåñ ì³æ Ðîñ³ºþ òà ÍÀÒÎ. ϳä ÷àñ â³éíè ó Ïåðñüê³é çàòîö³, àãîí³çóþ÷èé Ñîâºöüêèé Ñîþç ï³ä êåð³âíèöòâîì ̳õà³ëà Ãîðáà÷üîâà íå ì³ã ñòðèìàòè çàõ³äíó êîàë³ö³þ ïðîòè ²ðàêó ³ òîìó ³ç ñïðîòèâó ï³äòðèìóâàâ éîãî áåç îñîáëèâî¿ îõîòè. Çàðàç Ðîñ³ÿ òà ÍÀÒÎ ìàþòü ñï³ëüíîãî âîðîãà.

Ïàòð³îòèçì â³ääàâíà áóâ îñòàíí³ì ïðèòóëêîì íåã³äíèêà. Öÿ òåçà â³ðíà òàêîæ ³ â òîìó âèïàäêó, êîëè éäåòüñÿ ïðî áîðîòüáó çà ñâîáîäó. Ëàòèíîàìåðèêàíñüê³ êîíîêðàäè, êîëè ¿õ ëîâèëè íà ãàðÿ÷îìó, àáè óíèêíóòè øèáåíèö³, êàçàëè, ùî êåðóþòüñÿ ó ñâî¿õ ä³ÿõ ïîë³òè÷íèìè ìîòèâàìè. ßñíà ð³÷, á³ëüø³ñòü òåðîðèñò³â ³ íå ³ëüãåëüìè Òåëë³, ³ íå âóëüãàðí³ êîíîêðàäè. Òðàïëÿºòüñÿ, ùî ó íèõ âèãàäëèâî ïîºäíàí³ äóæå ð³çí³, ³íîä³ ñóïåðå÷í³ îäíà îäí³é ÿêîñò³, ùî àæ í³ÿê íå ïîëåãøóº çàâäàííÿ äîñë³äíèêó òåðîðèçìó. Ìîæíà, çâè÷àéíî, ñïåðå÷àòèñÿ, ÷è ìàâ ðàö³þ Åäìóíä Áåðê, êîëè êàçàâ, ùî ÿêùî «ïîøêðåáòè ³äåîëîãà, òî ï³ä íèì âèÿâèòüñÿ òåðîðèñò», àëå çàòå çîâñ³ì î÷åâèäíî ³íøå: ÿêùî «ïîøêðåáòè» òåðîðèñòà, òî ï³ä íèì çîâñ³ì íå îáîâ ÿçêîâî õîâàºòüñÿ ³äåîëîã. Àíàë³ç ïðîáëåìè òåðîðèçìó ñêëàäíèé ùå ç îäí³º¿ ïðè÷èíè. Çà îñòàííº ñòîð³÷÷ÿ õàðàêòåð òåðîðèçìó çàçíàâ çíà÷íèõ çì³í. Öå ñòîñóºòüñÿ íå ò³ëüêè ìåòîä³â, àëå ³ çàâäàíü áîðîòüáè, à òàêîæ îñîáèñòîñòåé òèõ, õòî áåðå â í³é ó÷àñòü. Óñüîãî ê³ëüêà ïîêîë³íü â³äîêðåìëþþòü Ñîô³þ Ïåðîâñüêó é Åììó ¥îëäìàí â³ä Óëüð³êè Ìàéíãîô ³ Ïàòò³ Õüîðñò, àëå â ìîðàëüíîìó é ³íòåëåêh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Äëÿ ßïîí³¿ òà ͳìå÷÷èíè öåé ïîõ³ä íåñå íîâ³ âèïðîáóâàííÿ òà íàãîäó ïîâåðíóòè ñîá³ ÷àñòèíó ñïðàâæíüîãî ñóâåðåí³òåòó, ÿêèé ¿ì óð³çàëè ï³ñëÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ïåðø³ äóæå îáåðåæí³ êðîêè ͳìå÷÷èíà çðîáèëà ó Áîñí³¿ òà ó Êîñîâî; äëÿ ßïîí³¿ öå áóäå âïåðøå. Öåé ïðîöåñ ïîòðåáóâàòèìå âåëè÷åçíî¿ äåë³êàòíîñòè òà ÷óòëèâîãî êåð³âíèöòâà ÿê âñåðåäèí³, òàê ³ íàçîâí³. Áðàê äåìîêðàòèçàö³¿  çàãàëüí³é äèñêóñ³¿ ïðî äåìîêðàòèçàö³þ ôàêò, ùî òåðîðèñòè ìàþòü î÷åâèäíî àðàáñüêå ³ ³ñëàìñüêå ïîõîäæåííÿ, âèêëèêຠçàïèòàííÿ, ÿêîãî äî öüîãî ÷àñó óíèêàþòü ïîë³òè÷íî êîðåêòí³ íàóêîâö³: ÿê ñòàëîñÿ òàê, ùî â òîé ÷àñ, êîëè ïî âñüîìó ñâ³òó â îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ ç ð³çíèì óñï³õîì ïðîâàäÿòü ñåðéîçí³ ñïðîáè äåìîêðàòèçàö³¿ ó ñõ³äí³é Åâðîï³, â ϳâäåííî-ñõ³äí³é À糿, Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, Àôðèö³ í³êîëè íå áóëî æîäíî¿ ñåðéîçíî¿ ñïðîáè äåìîêðàòèçàö³¿ â àðàáñüêèõ êðà¿íàõ? Äåÿê³ àðàáñüê³ äåðæàâè áàãàò³, ³íø³ á³äí³; äåÿê³ º òðàäèö³éíèìè ìîíàðõ³ÿìè, ³íø³ ñó÷àñíèìè â³éñüêîâèìè äèêòàòóðàìè, à ì³æ íèìè çíàõîäÿòüñÿ äåðæàâè ³ç ïîì³ðêîâàíîþ àâòîêðàò³ºþ. Àëå â æîäí³é ç íèõ íå áóëî ñåðéîçíî¿ ñïðîáè äåìîêðàòèçàö³¿ ñóñï³ëüñòâà í³ çíèçó, í³ çâåðõó. ² ïðè÷èíà òóò íå â ³ñëàì³: ïîãëÿíü-

òóàëüíîìó ïëàí³ â³äñòàíü ì³æ íèìè âèì³ðþºòüñÿ ñâ³òëîâèìè ðîêàìè. Íàñò³ëüêè æ ³ñòîòíèé ³ ³íøèé ìîìåíò: íà â³äì³íó â³ä ìàðêñèçìó, òåðîðèçì íå º ³äåîëî㳺þ, àëå ÿâëÿº ñîáîþ áóíòàðñüêó ñòðàòåã³þ, äî ÿêî¿ ìîæóòü âäàâàòèñÿ ïðèõèëüíèêè äóæå ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ òå÷³é. Âîäíî÷àñ òåðîðèçì öå íå íàá³ð ÷èñòî òåõí³÷íèõ ïðèéîì³â. Ó òèõ, õòî íèì çàéìàºòüñÿ, ³ñíóº ïåâíà ñâ³òîãëÿäíà ñï³ëüí³ñòü. Âîíè ìîæóòü íàëåæàòè äî ë³âî¿ ÷è ïðàâî¿ ÷àñòèíè ïîë³òè÷íîãî ñïåêòðó, âîíè ìîæóòü áóòè íàö³îíàë³ñòàìè ÷è, çíà÷íî ð³äøå, ³íòåðíàö³îíàë³ñòàìè, àëå â îñíîâíèõ ìîìåíòàõ ¿õí³é ìåíòàë³òåò âèÿâëÿº äèâîâèæíó ïîä³áí³ñòü. ×àñòî âîíè íàáàãàòî áëèæ÷³ îäèí îäíîìó çà äóõîì, àí³æ ñàì³ ï³äîçðþþòü, ³ áóëè á ãîòîâ³ âèçíàòè ïîòàé ÷è ïðèâñåëþäíî. Ïîä³áíî äî òîãî, ÿê òåõíîëîã³þ òåðîðèçìó ìîæóòü óñï³øíî îïàíóâàòè ëþäè ð³çíèõ ïåðåêîíàíü, òàêîæ ³ éîãî ô³ëîñîô³ÿ áåç æîäíèõ òðóäíîù³â äîëຠïåðåøêîäè, ÿê³ ³ñíóþòü ì³æ îêðåìèìè ïîë³òè÷íèìè äîêòðèíàìè. Âîíà óí³âåðñàëüíà ³ áåçïðèíöèïíà. Òåðîðèçì, âñóïåðå÷ ³ñíóþ÷îìó äóìö³, íå º ð³çíîâèäîì ïàðòèçàíñüêî¿ (ðåâîëþö³éíî¿) â³éíè, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òå íà Òóðå÷÷èíó àáî ²íäîíåç³þ? Òî â ÷îìó ïðè÷èíà? Íåìຠïðîñòî¿ â³äïîâ³ä³ íà öå çàïèòàííÿ, àëå âîíî ìຠáóòè ïðåäìåòîì ñåðéîçíîãî âèâ÷åííÿ. Íîâ³ ôîðìè ëå´³òèìíîñòè ² âðåøò³: ÿêùî öåé ïåðåá³ã ïîä³é ïðèâåäå äî íîâèõ âèä³â â³éíè, òî öå ïîòÿãíå çà ñîáîþ ³ íîâ³ ôîðìè ëå´³òèìíîñòè, óÿâëåííÿ ïðî íàö³îíàëüíó ñóâåðåíí³ñòü, ÿêå âèêðèñòàë³çóâàëîñÿ ó ì³æíàðîäíîìó ïðàâ³ òðåáà, ìàáóòü, ïåðåãëÿíóòè. Öå íå íîâå ÿâèùå; êîëè Àíãë³ÿ âèð³øèëà âåñòè â³éíó ïðîòè ï³ðàò³â òà òîðã³âë³ ðàáàìè, âîíà ìóñèëà ïåðåãëÿíóòè òà â³äêèíóòè ñóâåðåíí³ñòü ³ ïðèíöèïè, ÿê³ ðåãóëþâàëè ìîðñüêå ñóäíîïëàâñòâî; âëàñíå öå ³ îçíà÷àëî ïåðåâàãó ïðèðîäíîãî ïðàâà. Áóëî á íåìîæëèâî ïîáîðîòè ï³ðàòñòâî ³ òîðã³âëþ ðàáàìè, ÿêùî á ãðîìàäñüêà äóìêà íå âèçíàëà ¿õ ïîðóøåííÿì ïðàâèë. Öÿ â³éíà â ïîä³áíèé ñïîñ³á âèìàãàòèìå íîâèõ ôîðì ëå´³òèìíîñòè, ³ ì³æíàðîäíà ñï³ëüíîòà ïîâèííà áóäå ¿õ íàäàòè. Òåðîðèñòè÷í³ àêòè ó Íüþ-Éîðêó òà Âàøèí´òîí³ íå áóëè ñïðÿìîâàí³ ïðîòè ÑØÀ, öå áóëà àòàêà íà ³äå¿ ãóìàí³çìó, ñâîáîäè, ð³âíîñòè, óí³âåðñàëüíèõ ëþäñüêèõ ïðàâ, ð³âíîñòè ñòàòåé, ñàìîáóòíîñòè ³íäèâ³äà, ñåêóëÿðèçìó òà åêîíîì³÷íîãî ë³áåðàë³çìó.

³ éîãî ïîë³òè÷í³ ôóíêö³¿ â íàø³ äí³ ìàþòü ³íøèé õàðàêòåð. Äåõòî ÿê ñèíîí³ì äî ïîíÿòòÿ «òåðîðèçì» âèêîðèñòîâóº òåðì³í «ì³ñüêà ïàðòèçàíñüêà â³éíà». Ùîäî åï³òåòó «ì³ñüêà» óñå ãàðàçä, àëå îò âèçíà÷åííÿ «ïàðòèçàíñüêà» òóò çîâñ³ì í³ äî ÷îãî: àäæå ð³çíèöÿ ì³æ òåðîðèçìîì ³ ä³ÿëüí³ñòþ ïàðòèçàíà ìຠíå ñòèë³ñòè÷íèé, à ÿê³ñíèé õàðàêòåð. Öÿ ðîáîòà ñòàëà ðåçóëüòàòîì ìîãî íåâäîâîëåííÿ ñïðîáàìè ïîÿñíåííÿ é ³íòåðïðåòàö³¿ òåðîðèçìó, ùî ïî÷èíàþòüñÿ ÿê íà ìàñîâîìó, òàê ³ íà àêàäåì³÷íîìó ð³âí³. Ó ñâî¿é êíèç³ ÿ çóïèíÿþñÿ íà òðóäíîùàõ, ïîâ ÿçàíèõ ³ç âè÷åðïíèì âèçíà÷åííÿì òåðîðèçìó. Òàêîãî âèçíà÷åííÿ íåìຠé ó íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ, àëå áóëî á àáñóðäíî ñòâåðäæóâàòè, ùî âèâ÷åííÿ ÿâèùà íåìîæëèâå äî ïîÿâè òàêîãî âèçíà÷åííÿ. Íàâ³òü òåïåð, ÷åðåç òðè äåñÿòèë³òòÿ ï³ñëÿ ïàä³ííÿ ôàøèçìó, íå çìîâêëè ñóïåðå÷êè ïðî òå, ùî â³í ñîáîþ ÿâëÿº, ïðîòå íàì äîâîäèòüñÿ ç³øòîâõóâàòèñÿ ç ôåíîìåíîì ôàøèçìó ÿê ó òåîð³¿, òàê ³ íà ïðàêòèö³. ß óòðèìóþñÿ â³ä óæèâàííÿ ìîäíîãî ñëîâîñïîëó÷åííÿ «ðåâîëþö³éíèé òåðîðèçì»: çàíàäòî áàãàòî òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü

9

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Íà çàõèñò öèõ ³äåé, ÿê³ óòâîðþþòü îñíîâó åâðîïåéñüêî¿ ñï³ëüíîòè, ãðîìàäñüêà äóìêà ïîâèííà âèãàäàòè ëå´³òèìíîñò³, ÿê³ äîð³âíþþòü òèì, ÿê³ ðîçâèíóëèñÿ ï³ä ÷àñ â³éíè ïðîòè ï³ðàò³â òà ðàáîòîðã³âë³. Öå âèìîãà íå ëèøå ñòðàòåã³÷íà, àëå ³ ìîðàëüíà. Ïåðåêëàëà Ñîô³ÿ Îíóôð³â

³ â ìèíóëîìó, ³ ñüîãîäí³ íå ìàþòü í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç ðåâîëþö³éí³ñòþ ó òîìó ÷èñë³ é ò³, õòî âêàçóº íà ñâîþ ðåâîëþö³éíó îð³ºíòàö³þ. ²ñíóº ïîøèðåíà äóìêà, ùî îñîáëèâîñò³ ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó êîðîòêî çâîäÿòüñÿ äî íàñòóïíîãî: 1. Òåðîðèçì ùîñü íîâå, ùî íå ìຠïðåöåäåíòó â ³ñòîð³¿. Òîìó éîãî ïðåäòå÷³, ÿêùî òàê³ ³ ³ñíóþòü, íå ïðåäñòàâëÿþòü îñîáëèâîãî ³íòåðåñó.

2. Òåðîðèçì îäíà ç íàéñåðéîçí³øèõ, ïîòåíö³éíî âêðàé íåáåçïå÷íèõ ïðîáëåì, ÿê³ íèí³ ïîñòàþòü ïåðåä ñâ³òîâîþ ñï³ëüíîòîþ.

3. Òåðîðèçì öå ðåàêö³ÿ íà íåñïðàâåäëèâ³ñòü. ßêáè ó ñâ³ò³ ïàíóâàëà ïîë³òè÷íà ³ ñîö³àëüíà ñïðàâåäëèâ³ñòü, í³ÿêîãî òåðîðèçìó íå áóëî á ³ ñë³äó.

4. ªäèíèé ñïîñ³á çìåíøèòè çàãðîçó òåðîðèçìó áîðîòèñÿ ïðîòè òèõ ñîö³àëüíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ âèðàçîê, ÿê³ ïîðîäæóþòü éîãî.

5. Òåðîðèñòè ôàíàòèêè-³äåàë³ñòè, äîâåäåí³ äî ðîçïà÷ó íåëþäñüêèìè óìîâàìè ³ñíóâàííÿ. Âîíè áåçêîðèñëèâ³, ³ â îñíîâ³ ¿õí³õ ä³é ëåæàòü ìîòèâè ÷èñòî ³äåîëîã³÷íîãî õàðàêòåðó.

6. Òåðîðèçì ìîæå çàÿâèòè ïðî ñåáå â áóäüÿê³é òî÷ö³ çåìíî¿ êóë³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Çàâäàííÿì ìîãî äîñë³äæåííÿ íå º ñïðîñòóâàííÿ ³ñíóþ÷èõ îìàí: äëÿ öüîãî äîñèòü ïðîòèñòàâèòè öèì ïîñòóëàòàì çàãàëüíîâ³äîì³ ôàêòè. Ìåí³ á õîò³ëîñÿ ïî-íîâîìó ãëÿíóòè íà ÿâèùå çàãàëîì. Îòóò, ùîïðàâäà, âèíèêàþòü ñêëàäíîñò³ ìåòîäîëîã³÷íîãî ïîðÿäêó. ijÿëüí³ñòü äåÿêèõ òåðîðèñòè÷íèõ ðóõ³â íàáóëà äóæå äîêëàäíîãî âèñâ³òëåííÿ. Ïðàêòè÷íî êîæåí ÷ëåí ãðóïè Áààäåðà-Ìàéíãîô óäîñòî¿âñÿ ÿêùî íå ìîíîãðàô³¿, òî ñòàòò³. Òå æ ñàìå ìîæíà ñêàçàòè ïðî òàêå, êóäè âàãîì³øå ÿâèùå, ÿê îðãàí³çàö³ÿ «Íàðîäíà âîëÿ». Âîäíî÷àñ, ä³ÿëüí³ñòü áàãàòüîõ ³íøèõ òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü óçàãàë³ íå áóëà âèñâ³òëåíà: ïðî íèõ àáî çîâñ³ì çàáóëè, àáî ïîïóëÿðí³ñòü, ÿêîþ âîíè êîðèñòóâàëèñÿ, òàê ³ íå ïåðåéøëà íàö³îíàëüíèõ êîðäîí³â. Îòîæ ñïðîáà íàïèñàòè «çàãàëüíó òåîð³þ» (÷è ³ñòîð³þ) ñâ³òîâîãî òåðîðèçìó, íà ì³é ïîãëÿä, çàçäàëåã³äü ïðèðå÷åíà íà ïðîâàë. Òîìó ÿ âèð³øèâ çîñåðåäèòèñÿ ëèøå íà îñíîâíèõ ìîìåíòàõ ðîçâèòêó òåðîðèçìó ³ òåðîðèñòè÷íèõ äîêòðèí, à òàêîæ íà îñíîâíèõ îçíàêàõ ³ ïðîáëåìàõ öüîãî ôåíîìåíó. Ïîíÿòòÿ «òåðîðèçì» ³ «òåðîðèñò» ç ÿâèëèñÿ ïîð³âíÿíî íåùîäàâíî. Ó äîïîâíåíí³ äî Ñëîâíèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âîëò â³òìåí âîëò â³òìåí

äîâãî, äóæå äîâãî, àìåðèêî

10

Äîâãî, äóæå äîâãî, Àìåðèêî, Íà ìèðíèõ ³ ãëàäåíüêèõ äîðîãàõ òè ò³ëüêè ðàä³ñòü ³ ïðîöâ³òàííÿ çíàëà, Òà ïðèéøîâ, îõ, ïðèéøîâ ÷àñ ³ êðèç áîëþ÷èõ, ³ ïåðåøêîä ëèõèõ, ³ âèïðîáóâàíü, ÿêèõ íå ìèíóòè. Òîæ çáàãíè õî÷ òåïåð ³ ñâ³òîâ³ ïîêàæè, õòî ä³òè òâî¿ íàñïðàâä³, En-Masse (Áî õòî, êð³ì ìåíå, äîñ³ çáàãíóâ, õòî òâî¿ ä³òè íàñïðàâä³, En-Masse?). Ïåðåêëàä Ëåñÿ Ãåðàñèì÷óêà

êà Ôðàíöóçüêî¿ àêàäå쳿 1798 ðîêó òåðîðèçì âèçíà÷àºòüñÿ ÿê systéme, régime de la terreur. Çã³äíî ç îäíèì ³ç ôðàíöóçüêèõ ñëîâíèê³â, îïóáë³êîâàíèõ íà äâà ðîêè ðàí³øå, ÿêîáèíö³ ÷àñòî âæèâàëè öå ïîíÿòòÿ óñíî ³ ïèñüìîâî ùîäî ñåáå ³ çàâæäè ç ïîçèòèâíèì â³äò³íêîì. Îäíàê ï³ñëÿ 9 òåðì³äîðà ñëîâî «òåðîðèñò» ñòàëî íîñèòè âæå îáðàçëèâèé çì³ñò, ïåðåòâîðèâøèñü íà ñèíîí³ì «çëî÷èíöÿ». Íåçàáàðîì âîíî äîñÿãëî áåðåã³â Áðèòàí³¿. Äîñèòü çãàäàòè çíàìåíèò³ ñëîâà Åäìóíäà Áüîðêà, íàïèñàí³ íèì ó1795 ðîö³, êîëè â³í çãàäóâàâ «òèñÿ÷³ ïñ³â ïåêëà, çâàíèõ òåðîðèñòàìè», ÿêèõ íàöüêóâàëè íà ôðàíöóç³â. Ñëîâî «òåðîðèçì» ó ò³ ÷àñè çàñòîñîâóâàëè äî ïåð³îäó Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿ ì³æ áåðåçíåì 1793 ³ ëèïíåì 1794 ðîêó ³ îçíà÷àëî âîíî «ïðàâë³ííÿ æàõó». Çãîäîì òåðì³í íàáóâ øèðøîãî òëóìà÷åííÿ ³ ñòàâ îçíà÷àòè âñÿêó ñèñòåìó ïðàâë³ííÿ, çàñíîâàíó íà ñòðàõîâ³. ³äòàê äîíåäàâíà ñëîâî «òåðîðèçì» ÿê, äî ðå÷³, ³ «ïàðòèçàíñüêà â³éíà», óæèâàëîñÿ íàñò³ëüêè øèðîêî é îçíà÷àëî ñò³ëüêè ð³çíèõ â³äò³íê³â íàñèëüñòâà, ùî çîâñ³ì óòðàòèëî áóäü-ÿêèé êîíêðåòíèé çì³ñò. Äîâîë³ ÷àñòî äîâîäèòüñÿ ÷óòè ãîëîñè, ÿê³ çàêëèêàþòü â³äìîâèòèñÿ â³ä âèâ÷åííÿ ïîë³òè÷íîãî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òåðîðèçìó ÿê îñîáëèâîãî ÿâèùà íà ò³é ï³äñòàâ³, ùî óïðîäîâæ ñâ³òîâî¿ ³ñòî𳿠â ðåçóëüòàò³ çëî÷èí³â ç áîêó âëàäè çàãèíóëî íàáàãàòî á³ëüøå ëþäåé, àí³æ â³ä ðóê «òåðîðèñò³â çíèçó». Ìîæëèâî, òàê âîíî ³ º, ïðîòå ìåíå òóò ö³êàâèòü íå ïðîáëåìà ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà çàãàëîì, ³ íå æàõ³òòÿ îêðåìèõ ïîë³òè÷íèõ ðåæèì³â, àëå íàáàãàòî ñïåöèô³÷í³øå ÿâèùå. Íàâðÿä ÷è ìîæíà ï³ä³áðàòè âèçíà÷åííÿ, ÿêå ï³äõîäèòü äëÿ âñ³õ ð³çíîâèä³â «òåðîðèçìó çíèçó», ç ÿêèìè îçíàéîìèëîñÿ ëþäñòâî: àäæå ³ ñåëÿíñüê³ â³éíè, ³ ðîá³òíè÷èé ðóõ, ³ ïðîñòî áàíäèòèçì, íàïðèêëàä, íåìèíó÷å ñóïðîâîäæóâàëèñÿ çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà. Òå æ ñàìå ñïðàâåäëèâå ñòîñîâíî òðàäèö³éíèõ âîºí, âîºí ãðîìàäÿíñüêèõ, à òàêîæ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ ðóõ³â. Ó á³ëüøîñò³ çàçíà÷åíèõ âèïàäê³â, îäíàê, òåðîð õî÷ ³ áóâ îäíèì ³ç ³íñòðóìåíò³â, àëå ÷àñò³øå âèêîíóâàâ ï³äëåãëó ðîëü. Ìåíå æ ö³êàâëÿòü ðóõè, äå òåðîð áóâ îñíîâíèì çàñîáîì, âñå ³íøå çãàäóºòüñÿ äîâîë³ ïîá³æíî. ²ñíóº äóìêà, íà÷å ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì ÿê ïåâíà ñèñòåìà ÿâèùå äîâîë³ íîâå, ÿêå ïîñòàëî ëèøå íàïðèê³íö³ XIX ñòîð³÷÷ÿ. Ó ïåâíîìó ñåíñ³ öå òàê: «ô³ëîñîô³ÿ áîìáè» ñòîñîâíî íîâà

11

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

© Ê.Äààçå, 2002

êð³ñòîôåð äààçå êð³ñòîôåð äààçå

òåðîðèçì ïîíÿòòÿ, òåî𳿠òà ñòðàòå㳿 ïðîòè䳿

ðåçóëüòàòè òà ïðîáëåìè ñîö³àëüíî-íàóêîâèõ äîñë³äæåíü

äîêòðèíà. Ðàçîì ç òèì â ³ñòî𳿠âèñòà÷ຠïðèêëàä³â ìàñîâîãî çíèùåííÿ ïîë³òè÷íèõ ñóïðîòèâíèê³â. Ïîä³áíî äî òîãî, ÿê ìîëüºð³âñüêèé ì³ùàíèí, íà ñâîº ïðåâåëèêå çäèâóâàííÿ, ç ÿñóâàâ, ùî âñå æèòòÿ ðîçìîâëÿâ ïðîçîþ, òåðîðèçì ³ òåðîðèñòè ³ñíóâàëè çàäîâãî äî ïîÿâè öèõ òåðì³í³â. Ó áàãàòüîõ êðà¿íàõ áóëè âàðôîëî쳿âñüê³ íî÷³ ³ ñèöèë³éñüê³ âå÷³ðí³. Âîðîã³â, ðåàëüíèõ ³ óÿâíèõ, çíèùóâàëè ðèìñüê³ ³ìïåðàòîðè, îòòîìàíñüê³ ñóëòàíè, ðîñ³éñüê³ öàð³, à òàêîæ áàãàòî, áàãàòî ³íøèõ âîëîäàð³â. «Òåðîðèçì çíèçó» ðîçâèâàâñÿ â íàéðîçìà¿ò³øèõ ôîðìàõ, íàáóâàþ÷è õàðàêòåðó ÷è òî ðåë³ã³éíèõ ðóõ³â, ÷è òî ïîë³òè÷íèõ áóíò³â ³ ñîö³àëüíèõ ïîâñòàíü. Îäíå ç íàéäàâí³øèõ â³äîìèõ ³ñòî𳿠òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü ñêëàäàëè ñèêàð³¿, ïðåêðàñíî îðãàí³çîâàíà ñåêòà, ÿêà ä³ÿëà â Ïàëåñòèí³ â 66-73 ðîêàõ í.å. Äæåðåëà íå÷èñëåíí³ ³ ñóïåðå÷ëèâ³, îäíàê, ÿêùî â³ðèòè Éîñèïó Ôëàâ³þ, ñèêà𳿠çàñòîñîâóâàëè íåçâè÷àéíó òàêòèêó: âîíè àòàêóâàëè ñóïðîòèâíèêà â äåííèé ÷àñ, îñîáëèâî ïî ñâÿòàõ, êîëè ªðóñàëèì áóâàâ çàãà÷åíèé þðáàìè ëþäåé. Óëþáëåíîþ çáðîºþ ñèêàð³¿â áóâ êèíäæàë ÷è êîðîòêèé ìå÷ (ñèêà), ÿêèé âîíè õîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

12

1. ÂÑÒÓÏ: ÑÎÖ²ÎËÎÃ²ß ÒÀ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Íàâðÿä ÷è ³ñíóº ÿêåñü ³íøå ïîíÿòòÿ ó ïîë³òèö³, ÿêå âèêëèêຠñò³ëüêè ñóïåðå÷îê, ÿê ïîíÿòòÿ «òåðîðèçìó». Íàâðÿä ÷è ³ñíóº òàê ìàëî äîñòîâ³ðíèõ çíàíü ùîäî áóäü-ÿêîãî ³íøîãî ïîë³òè÷íîãî ôåíîìåíó, ÿê öå º ó âèïàäêó òåðîðèçìó. Ïðè÷èíà íå ëèøå ó «ïðèðîä³ ÿâèùà», òîáòî ó ð³çíîìàí³òíèõ ôîðìàõ òåðîðèçìó, éîãî âèäîçì³ííîñò³ òà òàºìíèöÿõ, ÿêèìè â³í îòî÷åíèé. Ïî÷àñòè ³ «ñòðóêòóðà äîñë³äæåííÿ» ïîðîäæóº ñèòóàö³þ, êîëè íåìîæëèâî ä³éòè çãîäè ùîäî ïîíÿòòÿ òà äåô³í³ö³é òåðîðèçìó. Òåðîðèñòè÷í³ ñòó䳿 º öåíòðàëüíîþ òåìîþ ïîë³òè÷íèõ òà åòí³÷íèõ ðîçá³æíîñòåé, ÿê³ º ïåðåïîíîþ äëÿ êîìïëåêñíîãî âèâ÷åííÿ äàíîãî ÿâèùà. Âæå ó ñàìîìó òåðì³í³ «òåðîðèçì» çâó÷èòü ìîðàëüíèé îñóä. Íàçèâàþ÷è ÿêóñü ïîë³òè÷íó ä³þ «òåðîðèçìîì», ìè íå ëèøå õàðàêòåðèçóºìî ¿¿ ÿê íåëåãàëüíó ç òî÷êè çîðó ïðàâà, àëå ³ ÿê íåëå´³òèìíó ç òî÷êè çîðó ïîë³òèêè. ijþ÷³ îñîáè, ÿêèõ íàçèâàþòü «òåðîðèñòàìè» íå ëèøå îòðèìóþòü òàâðî çëî÷èíö³â, ï³ä ñóìí³â ñòàâèòüñÿ òàêîæ ïðàâîì³ðí³ñòü ¿õí³õ ïîë³òè÷íèõ íàì³ð³â. Òîìó óðÿäè âèêîðèñòîâóþòü òåðì³í «òåðîðèçì» äëÿ îãîëîøåííÿ íåçàêîííîþ îçáðîºíî¿ áîðîòüáè ïîë³òè÷-

âàëè ï³ä îäÿãîì. ßê â³äçíà÷åíî â åñå¿ àíãë³éñüêîãî ïèñüìåííèêà Äå Êâ³íñ³ «Óáèâñòâî ÿê êðàñíå ìèñòåöòâî», ñèêàð³¿, ñëóøíî ãàäàþ÷è, ùî þðáà ñàìà ïî ñîá³ º ÷èìîñü ïîä³áíèì äî òåìðÿâè (çàâäÿêè ñâî¿é ù³ëüíîñò³, òèñíÿâ³ ³ íåìîæëèâîñò³ ïîáà÷èòè çáîêó, õòî ñàìå çàâäàâ ôàòàëüíîãî óäàðó), áóëè ïðèñóòí³ òàì, äå áóëà òîâêîòíå÷à, ³ êîëè ëþäè íàìàãàëèñÿ çðîçóì³òè, õòî óáèâöÿ ³ äå â³í, â³äïîâ³ääþ çàëèøàëîñÿ: «íåâ³äîìî!» Ñèêà𳿠çíèùèëè áóäèíîê ïåðâîñâÿùåíèêà Àíàí³¿, à òàêîæ ïàëàöè ïðåäñòàâíèê³â äèíàñò³¿ ²ðîä³â, âîíè ñïàëèëè ïóáë³÷íèé àðõ³â, ùîá çíèùèòè ðîçïèñêè áîðæíèê³â. Ó Òàöèòà çãàäóºòüñÿ, ùî ñèêà𳿠ñïàëþâàëè çåðíîñõîâèùà ³ âèâîäèëè ç ëàäó ñèñòåìè âîäîïîñòà÷àííÿ â ªðóñàëèì³. Âîíè áóëè åêñòðåì³ñòñüêè é àíòèðèìñüêè íàëàøòîâàíèìè íàö³îíàë³ñòàìè, àëå âîäíî÷àñ âáà÷àëè ñâî¿õ âîðîã³â ó ñåðåäîâèù³ ïîì³ðêîâàíî¿ ºãèïåòñüêî¿ ³ ïàëåñòèíñüêî¿ ä³àñïîðè, ó ºâðåÿõ, êîòð³ ñòîÿëè çà ñï³ëêó ç Ðèìîì. Ç äåÿêèõ äæåðåë âèïëèâàº, ùî â ñèêàð³¿â áóëà ðåòåëüíî ðîçðîáëåíà äîêòðèíà, òàê çâàíà «÷åòâåðòà ô³ëîñîô³ÿ», ùîñü íà êøòàëò þäåéñüêîãî ïðîòåñòàíòèçìó. Âîíè êîðèëèñÿ îäíîìó ëèøå Áîãó, íå âèçíàâàëè íàä ñîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íèõ îïîçèö³éíèõ ãðóï, à ãðóïè îïîðó äëÿ âèïðàâäàííÿ ñâ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè íàìàãàþòüñÿ äîâåñòè, ùî äåðæàâè çàñòîñîâóþòü «ñòðàòå㳿 òåðîðó». ßê öå êîíñòàòóâàâ Ðîíàëüä Ðåé´àí ñòîñîâíî í³êàðà´óàíñüêèõ Êîíòðàñ, ó ïîë³òè÷íèõ äåáàòàõ «òåðîðèñò ç ëåãê³ñòþ ïåðåòâîðþºòüñÿ íà áîðöÿ çà ñâîáîäó». Ó òàê³é ñèòóàö³¿ çàâäàííÿì íàóêè º çàáåçïå÷èòè ïîíÿò³éíó ÿñí³ñòü òà óìîæëèâèòè ðàö³îíàëüíèé äèñêóðñ. Ïðîòå òåðîðèñòè÷í³ ñòó䳿 òàêîæ º ÷àñòèíîþ äåáàò³â, ïîë³òè÷íèé òà íàóêîâèé äèñêóðñ íåìîæëèâî â³äîêðåìèòè îäèí â³ä îäíîãî: ç ñàìîãî ïî÷àòêó äîñë³äæåííÿì òåðîðèçìó çàéìàëèñü íå ëèøå àêàäåì³÷í³ ³íñòèòóö³¿ ó âóçüêîìó ðîçóì³íí³ öüîãî ñëîâà. Âåëèêó ó÷àñòü ó äèñêóñ³¿ áðàëè òàêîæ íàï³âîô³ö³éí³ òà ïðèâàòí³ ³íñòèòóö³¿, ³íôîðìàö³éí³ àãåíòñòâà òà ìàñìåä³à, ïóáë³öèñòè òà æóðíàë³ñòè. Òîìó íå ìîæíà ãîâîðèòè ïðî åðistemic community (ãíîñåîëîã³÷íå îá ºäíàííÿ), íàóêîâå ñï³âòîâàðèñòâî òèõ, õòî çàéìàºòüñÿ ôåíîìåíîì òåðîðèçìó ³ â ÷è¿õ êîëàõ óòâåðäæóºòüñÿ êîíöåïòóàë³çàö³ÿ òà âèïàäêîâ³ ïåðåêîíàííÿ çà íàóêîâèìè ñòàíäàðòàìè. Éäåòüñÿ øâèäøå ïðî invisible college (íåâèäèìà êîðïîðàö³ÿ) íåôîðìàëüíó ñ³òêó âïëèâîâèõ ³íñòèòóö³é òà îñîáèñòîñòåé, ÿê³ ôîðìóþòü ïîë³òè÷íèé àñïåêò òåðîðèñòè÷íîãî äèñêóðñó.

áîþ í³ÿêî¿ çåìíî¿ âëàäè, â³äìîâëÿëèñÿ áà÷èòè ó ñâÿùåíîñëóæèòåëÿõ ïîñåðåäíèê³â ì³æ Âñåâèøí³ì ³ ïðîñòèìè ñìåðòíèìè. ²íø³ àâòîðè íàãîëîøóþòü íà òîìó, ùî ñèêà𳿠î÷îëþâàëè ðóõ ñîö³àëüíîãî ïðîòåñòó, íàëàøòîâóþ÷è íèçè ïðîòè áàãàòèõ âåðõ³â. Éîñèï Ôëàâ³é, îäíàê, íå ñõèëüíèé áà÷èòè â íèõ óò³ëåííÿ øëÿõåòíîñòè. ³í ïåðåêîíàíèé, ùî öå áóëè çâè÷àéí³ñ³íüê³ êîðèñëèâ³ ðîçá³éíèêè, êåðîâàí³ ³íîçåìíèìè ñèëàìè, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëè çàêëèêè äî ñïðàâåäëèâîñòè äëÿ ïðèêðèòòÿ ñâî¿õ íåïîðÿäíèõ ö³ëåé. Àëå íàâ³òü Éîñèï Ôëàâ³é âèçíàº, ùî äåÿê³ ç íèõ âèÿâëÿëè ðåë³ã³éíèé ôàíàòèçì: âîíè áà÷èëè â ìó÷åíèöòâ³ ùîñü òàêå, ùî äàðóº ðàä³ñòü, äóìàëè, ùî ï³ñëÿ ñêèíåííÿ íåíàâèñíîãî ðåæèìó Ãîñïîäü ç ÿâèòüñÿ ñâîºìó íàðîäîâ³ ³ ïîðÿòóº ¿õ â³ä ìóê ³ ñòðàæäàíü. Óò³ì, òàê ì³ðêóâàëè àæ í³ÿê íå ðÿäîâ³ ñèêàð³¿. Ñõîæå ñïîëó÷åííÿ ðåë³ã³éíîãî ìåñ³àíñòâà ³ ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó áóëî ïðèòàìàííå íàáàãàòî çíàí³ø³é íà Çàõîä³ ñåêò³ àñàñèí³â, ÿê³ â³äîêðåìèëèñÿ â³ä ³ñìà¿ë³ò³â, ùî ç ÿâèëèñÿ â Õ² ñòîð³÷÷³ ³ áóëè ðîçãðîìëåí³ ìîíãîëàìè â Õ²²² ñòîë³òò³. Àñàñèíè óïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó ïðèâàáëþh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ìåòà äàíî¿ ïðàö³ ðîçãëÿíóòè íàñë³äêè òà ïðîáëåìè ñîö³àëüíî-íàóêîâîãî äîñë³äæåííÿ òåðîðèçìó, áåç îá ºìíîãî çîáðàæåííÿ Ö³ëîãî, à øëÿõîì àíàë³çó íàéâàæëèâ³øèõ äåáàò³â òà ñóïåðå÷îê, âèÿâëÿþ÷è ¿õí³ äîñÿãíåííÿ òà îáìåæåí³ñòü, òà áàçîâ³ ïîçèö³¿ äëÿ ïîäàëüøèõ ñòóä³é. Ðîçâèòîê ö³º¿ â³äíîñíî ìîëîäî¿ ñïåö³àëüíî¿ ãàëóç³ ñîö³àëüíî-íàóêîâèõ ñòóä³é ìîæíà ðîçä³ëèòè íà ïåâí³ ôàçè, ÿê³ ³ëþñòðóþòüñÿ íà îñíîâ³ îá ºìó ïóáë³êàö³é ç îäíîãî áîêó òà öåíòðàëüíèõ äåáàò³â ç ³íøîãî. Ïðîòå âñ³ ôàçè âèâ÷àëè òðè öåíòðàëüí³ ïðîáëåìè, à ñàìå: à) ùî âçàãàë³ ðîçóì³þòü ï³ä «òåðîðèçìîì»; á) ÿê³ éîãî ïðè÷èíè; â) ÿê³ ³ñíóþòü çàõîäè ïðîòè䳿. Íà îñíîâ³ öèõ òðüîõ ïèòàíü ìè ñïðîáóºìî ðîçãëÿíóòè òåðîðèñòè÷í³ ñòó䳿 íå â ³ñòîðè÷íîìó àñïåêò³, à â àñïåêò³ âèð³øåííÿ ïðîáëåìè òåðîðèçìó.

2. ÄÅԲͲֲ¯ ÒÅÐÎÐÈÇÌÓ Âåëèêà ÷àñòèíà òeðîðèñòè÷íèõ ñòóä³é îñòàíí³õ 40 ðîê³â ïðèñâÿ÷åíà ïèòàííþ äåô³í³ö³¿. Ïðîòå ö³ çóñèëëÿ íå äîçâîëÿþòü íàì ñüîãîäí³ ãîâîðèòè ïðî ³ñíóâàííÿ çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâî¿ êîíöåïö³¿ òåðîðèçìó. Íàâïàêè: ç ÿâëÿþòüñÿ âñå íîâ³ òà íîâ³ äåô³í³ö³¿. Ó 80 ðîêàõ Àëåêñ Øì³ä óêëàâ ñïèñîê ³ç 109 âèçíà÷åíü òåðîðèç-

âàëè äî ñåáå óâàãó Çàõîäó, ïðè÷îìó ³íòåðåñ ó÷åíèõ äî íèõ â îñòàíí³ ðîêè çð³ñ, îñê³ëüêè äóæå áàãàòî åëåìåíò³â ¿õíüî¿ òàêòèêè ³ ñòðàòå㳿 íàãàäóþòü ìåòîäè ñó÷àñíèõ òåðîðèñò³â. Ç Ïåðñ³¿ àñàñèíè ÷èíèëè íàá³ãè íà Ñèð³þ, óáèâàëè ïðåôåêò³â, ãóáåðíàòîð³â, êàë³ô³â. ¯ì âäàëîñÿ óáèòè íàâ³òü Êîíðàäà Ìîíôåððàòñüêîãî, ÿêèé ïðàâèâ ªðóñàëèìñüêèì êîðîë³âñòâîì. Âîíè äâ³÷³ íàìàãàëèñÿ óáèòè Ñàëàää³íà, àëå íåâäàëî. ¯õí³é ïåðøèé âàòàæîê, Ãàñàí ѳáà¿, øâèäêî çðîçóì³â, ùî â íüîãî çàíàäòî ìàëî ëþäåé, ùîá óñï³øíî áîðîòèñÿ â³äêðèòî, àëå òðèâàëà, âì³ëî ïðîäóìàíà êàìïàí³ÿ òåðîðó, çä³éñíþâàíà äîáðå íàâ÷åíèìè ³ äèñöèïë³íîâàíèìè âî¿íàìè, ìîæå äîñÿãíóòè ñåðéîçíîãî ïîë³òè÷íîãî åôåêòó. Àñàñèíè ä³ÿëè ï³ä ïîêðîâîì íàéñóâîð³øî¿ òàºìíîñòè, íåð³äêî ïåðåîäÿãàþ÷èñü ³íîçåìöÿìè, ó òîìó ÷èñë³ é õðèñòèÿíàìè. Âîíè íå êîðèñòóâàëèñÿ í³ îòðóòàìè, í³ ìåòàëüíèì ïðèëàääÿì. ¯õíüîþ çáðîºþ áóâ êèíäæàë, ³ íå ëèøå ÷åðåç éîãî âèñîêó íàä³éí³ñòü, àëå é òîìó, ùî â óáèâñòâ³ âîíè âáà÷àëè ùîñü ðèòóàëüíå. Ñó÷àñí³ äîñë³äíèêè, îïèñóþ÷è öþ ñåêòó, â³äçíà÷àþòü ¿¿ àñêåòè÷íó äèñöèïë³íó. Ñåêòàíòè â³òàëè ìó÷åíèöòâî ³ ñìåðòü â ³ì ÿ ³äå¿ ³ òâåðäî

13

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìó, ùîá ñèíòåçóâàòè íà ö³é áàç³ çàãàëüíîïðèéíÿòíå âèçíà÷åííÿ. Ïðîòå á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â äèñòàíö³þâàëèñÿ â³ä öüîãî âèçíà÷åííÿ, ³ ÷èñëî äåô³í³ö³é ïðîäîâæóâàëî çðîñòàòè. Ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî ïðèñêîðåííÿ äèñêóñ³¿ ïðî äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó âåäå íå äî ÿñíîñòè ïîíÿòòÿ, à äî ùå á³ëüøî¿ ïëóòàíèíè. Òîìó òàê³ ïðîâ³äí³ äîñë³äíèêè òåðîðèçìó, ÿê Âîëòåð Ëàêåð ëàêîí³÷íî êîíñòàòóþòü, ùî «çàãàëüíà äåô³í³ö³ÿ òåðîðèçìó íå ³ñíóº ³ íå áóäå çíàéäåíà ó íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó. Ïðîòå àáñóðäíî ñòâåðäæóâàòè, ùî áåç íå¿ íåìîæëèâî äîñë³äæóâàòè òåðîðèçì». Îäíàê, íàâ³òü Ëàêåð íå ìîæå îá³éòèñÿ õî÷à á áåç îäíî¿, õàé íàâ³òü ³ìïë³öèòíî¿ äåô³í³ö³¿ ïðåäìåòó âèâ÷åííÿ.  îäí³é ³ç ï³çí³øèõ ïðàöü â³í íàçèâຠòåðîðèçìîì «íåëå´³òèìíå çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà ùîäî íåâèííèõ ëþäåé çàäëÿ äîñÿãíåííÿ ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé».  îäí³é ç éîãî îñòàíí³õ ïóáë³êàö³é ÷èòàºìî: «²ñíóº áåçë³÷ äåô³í³ö³é òåðîðèçìó, àëå éîãî ç ïåâí³ñòþ ìîæíà îõàðàêòåðèçóâàòè ÿê çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà ãðóïîþ ëþäåé, ÿê³ ä³þòü ç ïåâíîþ ïîë³òè÷íîþ àáî ðåë³ã³éíîþ ìåòîþ çàçâè÷àé ïðîòè ÿêîãîñü óðÿäó, ³íêîëè ïðîòè ³íøî¿ åòí³÷íî¿ ãðóïè, êëàñó, ðåë³ã³¿ ÷è ïîë³òè÷íîãî ðóõó». ³í ïðîäîâæóº: «Êîæíà ñïðîáà ñïåöèô³÷íî âèñëîâèòèñÿ ïðèðå÷åíà íà ïîðàçêó, áî òåðîðèçì ³ñíóº ó

â³ðèëè â íàñòàííÿ íîâîãî ñâ³òîâîãî ëàäó.  ³ñòîðè÷í³é ïåðñïåêòèâ³ ä³ÿëüí³ñòü ñåêòè áóëà çàïåêëîþ, õî÷à é ïðèðå÷åíîþ íà ê³íöåâó ïîðàçêó áîðîòüáîþ ðåë³ã³éíî¿ ìåíøîñòè çà ïðàâî íà âëàñíèé ñïîñ³á æèòòÿ ³ ñâîáîäó â³ðîñïîâ³äàííÿ, ÿêó óñ³ìà ñèëàìè ïðàãíóëè ïðèäóøèòè ¿õí³ çàïåêë³ âîðîãè ñåëüäæóêè. Óò³ì, ïåâíèé ÷àñ òàêòèêà àñàñèí³â ïðèíîñèëà ¿ì óñï³õ...  ²í䳿 òà íà Äàëåêîìó Ñõîä³ çäàâíà ä³ÿëè òàºìí³ òîâàðèñòâà ³íøîãî ãàòóíêó. Òàê, àíãëî³íä³éñüêà àäì³í³ñòðàö³ÿ óïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó çàïåðå÷óâàëà ³ñíóâàííÿ òàê çâàíèõ «äóøèòåë³â», ïîêè êàï³òàí, à çãîäîì ³ ãåíåðàë-ìàéîð, ³ëüÿì Ñë³ìàí íå âèâ÷èâ ïðîáëåìó ³ çðåøòîþ íå ðîçãðîìèâ öþ ñåêòó. «Äóøèòåë³» óáèâàëè ñâî¿ æåðòâè çà äîïîìîãîþ øîâêîâîãî ìîòóçêà. Âîíè íàìàãàëèñÿ íå ÷³ïàòè åâðîïåéö³â, àëå â ³íøîìó íå âèÿâëÿëè æîäíî¿ âèá³ðêîâîñòè. ×ëåíè ñåêòè ââàæàëè, ùî òàêèé ñïîñ³á óáèâñòâà ñÿãຠäî ðèòóàëüíèõ æåðòâîïðèíîøåíü áîãèí³ Êàë³, ³, âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî áàãàòüîõ â³í äóæå ïðèâàáëþâàâ. ßê êàçàâ òèì, õòî çàõîïèâ éîãî ó ïîëîí, ÷ëåí ö³º¿ ñåêòè Ôåðð³í´åÿ: «ßêùî õòî-íåáóäü õî÷ ðàç âèïðîáóº íàñîëîäó æåðòâîïðèíîøåííÿ, â³í óæå íàø, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

14

ð³çíîìàí³òíèõ ôîðìàõ. Ç ³íøîãî áîêó íå âàðòî îòîòîæíþâàòè êîæíó ôîðìó íàñèëüñòâà ç òåðîðèçìîì». ßêèì áè ïðèâàáëèâèì íå âèãëÿäàâ ïðàãìàòèçì Ëàêåðà, éîãî âëàñí³ ïîïåðåäí³ âèñíîâêè íà îñíîâ³ íåçðåôëåêòîâàíî¿ äåô³í³ö³¿ ïðèõîâóþòü ïåâí³ ïðîáëåìè. Êð³ì òîãî, äðàòóº ñàìîâïåâíåí³ñòü, ç ÿêîþ Ëàêåð äîçâîëÿº ñîá³ êðèòèêóâàòè «õèáí³» àáî «íåïðèäàòí³» äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó áåç ÷³òêèõ êðèòåð³¿â. Éîãî âëàñíà äåô³í³ö³ÿ çàëèøຠñò³ëüêè ïðîñòîðó, ùî êîæåí ñàì âèð³øóº, ùî â³í íàçèâຠòåðîðèçìîì; òàêèì ÷èíîì òåðîðèçìîì ìîæå áóòè áóäü-ùî ³ öèì ïîíÿòòÿì ìîæíà ëåãêî ìàí³ïóëþâàòè ó ïîë³òè÷íîìó êîíòåêñò³. Ö³ëêîì î÷åâèäíî, ùî íà òàê³é áàç³ íåìîæëèâ³ í³ ñèñòåìàòèçàö³ÿ äàíèõ, í³ ñòâîðåííÿ êóìóëÿòèâíî¿ òåîð³¿. Çâè÷àéíî ³ñíóº àëüòåðíàòèâà, ÿêó ïðîïîíóº Àëåêñ Øì³äò, à ñàìå «øóêàòè òâåðäå ïîíÿò³éíå ÿäðî òåðîðèçìó, ÿêå â³äð³çíÿº éîãî â³ä çâè÷àéíîãî íàñèëüñòâà». Àëå öÿ àëüòåðíàòèâà òàêîæ íå ïîçáàâëåíà ïðîáëåì. Âîíà áàçóºòüñÿ íà óÿâëåíí³ ïðî òå, ùî ä³éñí³ñòü ìîæíà äåë³êàòíî ðîçêëàñòè íà äèñêðåòí³ ÷èñò³ ïîíÿòòÿ, ÿê³ ìîæíà áåç òðóäíîù³â â³äîêðåìèòè îäèí â³ä îäíîãî, ³ ùî íàãðîìàäæåííÿ îçíàê (õàðàêòåðèñòèê) òåðîðèçìó âåäå äî âèðîáëåííÿ âñåîõîïíîãî ïîíÿòòÿ òåðîðèçìó. Îäíàê, ÿê ïîêàçóº ðåçóëüòàò, öèì øëÿõîì íåìîæëèâî

íàâ³òü ÿêùî â³í îïàíóâàâ ð³çíîìàí³òí³ ðåìåñëà, ³ º ó íüîãî âñå çîëîòî ñâ³òó. ß ñàì ïîñ³äàâ äîâîë³ âèñîêó ïîñàäó, ïðàöþâàâ äîáðå ³ ì³ã ðîçðàõîâóâàòè íà ï³äâèùåííÿ. Àëå ñòàâàâ ñàì ñîáîþ, ò³ëüêè êîëè ïîâåðòàâñÿ â íàøó ñåêòó». «Äóøèòåë³» íåõòóâàëè ñìåðòþ. ¯õí³ ïîë³òè÷í³ ïåðåêîíàííÿ, ÿêùî âçàãàë³ ïðî òàê³ ìîæíà âñåðéîç ãîâîðèòè, çàëèøàëèñÿ âêðàé ³ìëèñòèìè, ³ ñåêòàíòè íå ñòàâèëè ñïåö³àëüíèõ çàâäàíü ùîäî çàëÿêóâàííÿ âëàäè ÷è íàñåëåííÿ. Ó çàãàëüíîìó êîíòåêñò³ ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó öå ÿâèùå, çâè÷àéíî æ, íå á³ëüø í³æ âèíîñêà, ï³äðÿäêîâà ïðèì³òêà. Òå æ ñàìå ìîæíà ñêàçàòè ³ ïðî âîéîâíè÷³ òàºìí³ ãðîìàäè Êèòàþ, ÿêèõ ÷èìàëî áóëî íà ð³êàõ ñåðåä ï³ðàò³â, ó ãîðàõ ñåðåä ðîçá³éíèê³â ³ â ì³ñòàõ, äå æèëè øàíîâí³ â³ðíîï³ääàí³. Ó êîæíîãî òàêîãî òîâàðèñòâà ÷è ãóðòêà áóâ ñâ³é ãðîìèëî, íàé÷àñò³øå äîñâ³ä÷åíèé ìàéñòåð êóëà÷íîãî áîþ. Äåÿê³ çàéìàëèñÿ òðàäèö³éíèì ãðàá³æíèöòâîì, áóëè òàì ³ ïðîôåñ³éí³ ê³ëåðè, ëàäí³ ñëóæèòè òîìó, õòî á³ëüøå çàïëàòèòü. Ö³ òîâàðèñòâà âîëîä³ëè ³ãîðíèìè áóäèíêàìè, çàéìàëèñÿ êîíòðàáàíäîþ. Äåÿê³, íàéá³ëüø³, ìàëè ³ ïîë³òè÷í³ àìá³ö³¿ ç ïåðåâàãîþ àíòèìàíü÷æóðñüêèõ íàñòðî¿â. Íå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äîñÿãòè ÷³òêî¿ äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó, ÿêà á íå âèêëèêàëà ñóïåðå÷îê. Ó ñêîðî÷åíîìó òà îïðàöüîâàíîìó âèäàíí³ 1998 ÷èòàºìî: «Òåðîðèçì öå ïîâòîðþâàíèé ìåòîä íàñèëüíèöüêî¿ ïîâåä³íêè, ùî ïîðîäæóº ñòðàõ, éîãî çàñòîñîâóþòü íàï³âòàºìí³, ³íäèâ³äóâàëüí³, ãðóïîâ³ àáî äåðæàâí³ ä³éîâ³ îñîáè, ç êðèì³íàëüíèõ, ïîë³òè÷íèõ ïðè÷èí àáî ç ïðè÷èíè íåïðèéíÿòòÿ, ïðè÷îìó íà ïðîòèâàãó äî àòåíòàòó áåçïîñåðåäí³ ö³ë³ íàñèëüñòâà íå º éîãî îñíîâíèìè ö³ëÿìè. Áåçïîñåðåäí³ ëþäñüê³ æåðòâè íàñèëüñòâà âèáèðàþòüñÿ â çàãàëüíîìó âèïàäêîâî (âèïàäêîâ³ ö³ë³) àáî ö³ëüîâî ç ïåâíîãî ÷èñëà ö³ëåé (ðåïðåçåíòàòèâí³ àáî ñèìâîë³÷í³ ö³ë³) ³ ñëóæàòü ïåðåäà÷åþ ïåâíîãî ïîâ³äîìëåííÿ. Êîìóí³êàòèâí³ ïðîöåñè ì³æ òåðîðèñòàìè (îðãàí³çàö³ÿìè), æåðòâàìè (ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ï³ä çàãðîçîþ) ³ ñïðàâæí³ìè ö³ëÿìè âèêîðèñòîâóþòüñÿ äëÿ ìàí³ïóëÿö³¿ ñïðàâæí³ìè ö³ëÿìè (ïóáë³êîþ), ÿêà ñòຠòàêèì ÷èíîì ö³ëëþ òåðîðó, â³ä ÿêî¿ àáî ÷îãîñü âèìàãàþòü àáî õî÷óòü ïðèâåðíóòè ¿¿ óâàãó â çàëåæíîñò³ â³ä òîãî, ùî ìຠáóòè äîñÿãíóòî çàëÿêóâàííÿ, ïðèìóñ ÷è ïðîïàãàíäà. ×èòàþ÷è öþ äåô³í³ö³þ Ëàêåðà, õî÷åòüñÿ ñïåðøó ïîãîäèòèñÿ ç òèì, ùî äåñÿòèë³òòÿ äåáàò³â áóëè ìàðíèìè ëþáîâíèìè ñòðàæäàííÿìè, ÿê³ íå ïðèíåñëè æîäíîãî ïîñòóïó. Áî, íàñïðàâä³, ö³ºþ äåô³í³ö³ºþ íå ëèøå

øêîäóâàëè âîíè é ³íîçåìö³â. Ö³ òîâàðèñòâà çðîáèëè ÷èìàëèé âíåñîê ó Áîêñåðñüêå ïîâñòàííÿ, à òàêîæ íàäàëè ³ñòîòíó ï³äòðèìêó Ñóíü ßòñåíîâ³ íà ïåðøèõ åòàïàõ éîãî ïîë³òè÷íî¿ êàð ºðè. ×èííà ó 20-õ ðîêàõ îðãàí³çàö³ÿ «×åðâîí³ ñïèñè» ïîºäíóâàëà ïîë³òè÷íó àêòèâí³ñòü ç ³íòåðåñîì äî îêóëüòèçìó, áàãàòî â ÷îìó íàãàäóþ÷è çàõ³äíó êîíòðêóëüòóðó ø³ñòäåñÿòèõ. Àëå ïîë³òè÷íà ä³ÿëüí³ñòü ñêëàäàëà ëèøå íåçíà÷íó ÷àñòèíó ¿õí³õ ³íòåðåñ³â, ³ â öüîìó ñåíñ³ âîíè íàáàãàòî á³ëüøå íàãàäóþòü ìàô³þ àìåðèêàíñüêîãî é ³òàë³éñüêîãî çðàçêà, àí³æ ñó÷àñí³ òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ. Âèðàçí³øèé ³íòåðåñ äî ïîë³òèêè âèÿâëÿëè ÷ëåíè ê þ-êëåêñ-êëåíó, õî÷à é âîíè ïåðåáóâàëè ïîçà îñíîâíèì ðóñëîì òåðîðèçìó ÕÕ ñòîë³òòÿ. Çàðàç óæå ìàëî õòî ïàì ÿòàº, ùî â ÑØÀ ³ñíóâàâ íå îäèí êëàí, à òðè, ÿê³ ìàëè ì³æ ñîáîþ ìàëî ñï³ëüíîãî. Ïåðøèé ê þ-êëåêñ-êëåí ñòàâ ïðîäóêòîì ïåð³îäó ðåêîíñòðóêö³¿ àìåðèêàíñüêîãî ϳâäíÿ ï³ñëÿ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè. Íåãðèòÿíñüêà åìàíñèïàö³ÿ áóëà ãîëîâíèì âîðîãîì öüîãî òàºìíîãî òîâàðèñòâà, ÿêå îõî÷å âäàâàëîñÿ äî íàñèëüñòâà. Äðóãèé êëàí (³ñíóâàâ ïðèáëèçíî â³ä 1915 äî 1944 ðîêó) òàêîæ çàñíîâóâàâñÿ íà ³äå¿ ïåðåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñêëàäíî ³ íåçðó÷íî îïåðóâàòè, âîíà çíàõîäèòüñÿ ó ïðîòèð³÷÷³ äî îêðåìèõ îçíàê. Ïðîòå ãîëîâíà ïðîáëåìà ö³º¿ äåô³í³ö³¿ ëåæèòü â ³íø³é ïëîùèí³. Âîíà ïîëÿãຠâ óÿâëåíí³, ùî ôåíîìåíó «òåðîðèçì» ó âñ³õ éîãî ïðîÿâàõ ïðèòàìàííà ïåâíà âëàñòèâ³ñòü, ³ ùî öþ âëàñòèâ³ñòü ìîæíà îõàðàêòåðèçóâàòè îäí³ºþ ç îçíàê äåô³í³ö³¿ àáî êîìá³íàö³ºþ ð³çíîìàí³òíèõ îçíàê. Öÿ ïîçèö³ÿ â³äïîâ³äຠòðàäèö³éí³é ëîã³ö³ ïîíÿòü òà âèìîãàì ïîçèòèâ³ñòñüêî¿ ïîíÿò³éíî¿ êîíñòðóêö³¿, ïðîòå âåäå äî ïðîáëåìè ðîçìåæóâàííÿ, ÿêà ñòî¿òü ó öåíòð³ äèñêóñ³¿ ïðî òåðîðèçì: ×è òåðîðèçìîì º ëèøå íàñèëüñòâî íåäåðæàâíèõ ãðóï, ÷è òàêîæ òåðîð äåðæàâíèõ îðãàí³çàö³é? ×è º òåðîðèçì ôîðìîþ â³éíè àáî ôåíîìåíîì sui generis? ×è òåðîðèçì º ìàòåð³àëüíèì, à ÷è â ïåðøó ÷åðãó ñèìâîë³÷íèì íàñèëüñòâîì? Òðåáà âðàõóâàòè, ùî òåðì³íîëîã³ÿ Àëåêñà Øì³äòà ÷³òêî òåìàòèçóº ö³ çàïèòàííÿ. Õî÷à ðåçóëüòàò éîãî äåô³í³ö³éíî¿ ñèíòåçè º ïðîáëåìàòè÷íèì, ¿é, î÷åâèäíî, òðåáà íàäàòè ïåðåâàãó ïåðåä ³ìïë³öèòíîþ äåô³í³ö³ºþ Ëàêåðà. Ëàêåð ïðèìåíøóº ïîë³òè÷íå çàáàðâëåííÿ öüîãî ïîíÿòòÿ ³ âèð³øóº ïèòàííÿ àâòîðèòàðíî: òåðîðèçì öå íàñèëüñòâî íå-äåðæàâíî¿ ãðóïè, ³ ôîðìà öüîãî íàñèëüñòâà º íåëå´³òèìíîþ. Ìè ïîêàæåìî, ùî îáèäâ³ îçíàêè äåô³í³ö³¿ º ñï³ðíèìè.

âàãè á³ëèõ, àëå, êð³ì òîãî, â³äñòîþâàâ ³ áàãàòî ³íøèõ ãàñåë íàñàìïåðåä àìåðèêàíñüêèé ïàòð³îòèçì. Éîãî ÷ëåíè ïåðåñë³äóâàëè áóòëå´åð³â, ãðàâö³â ó àçàðòí³ ³ãðè ³ íàâ³òü òèõ ÷îëîâ³ê³â, ÿê³ ï³ääàâàëè ò³ëåñíîìó ïîêàðàííþ ñâî¿õ äðóæèí. Íåçâàæàþ÷è íà âñþ ðèòóàëüíó ìàÿ÷íþ ïðî Âåëèêîãî Ìàãà òîùî, ê þ-êëåêñ-êëåí äðóãîãî ïðèçîâó øâèäêî ³íòå´ðóâàâñÿ â ïîë³òè÷íèé ³ñòåáë³øìåíò àìåðèêàíñüêîãî ϳâäíÿ ÿê íà ð³âí³ øòàò³â, òàê ³ íà ì³ñöåâîìó. Ê þ-êëåêñ-êëåí äóæå àêòèâíî çàéìàâñÿ á³çíåñîì. ³äçíà÷ó, íàïðèêëàä, óãîäè ç ãóäðîíîì äëÿ äîðîæí³õ ïîêðèòò³â. Äðóãèé êëàí áóâ â³äîáðàæåííÿì àìåðèêàíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà â ì³í³àòþð³, ³ éîãî ³ñòîð³ÿ çàê³í÷óºòüñÿ â êâ³òí³ 1944 ðîêó, ïðè÷îìó îñòàííüîþ êðàïêîþ ñòàëà íå êðîâîïðîëèòíà ïåðåñòð³ëêà ç ïîë³ö³ºþ, à ôåäåðàëüíèé ïîçîâ íà 685 òèñÿ÷ äîëàð³â ó çâ ÿçêó ç íåñïëàòîþ ïîäàòê³â. Ó ðåçóëüòàò³ êëàí ïîçáóâñÿ ñâî¿õ ï³ëüã ³ ïðèâ³ëå¿â ³ øâèäêî âèéøîâ ³ç ãðè. Ó ïîð³âíÿíí³ ³ç ñèêàð³ÿìè, àñàñèíàìè, «äóøèòåëÿìè», «×åðâîíèìè Ñïèñàìè» ³ ê þ-êëåêñ-êëåíîì, ñó÷àñí³ òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè âèãëÿäàþòü çîâñ³ì ïî-³íøîìó. Ùîá ðîç³áðàòèñÿ â îñîáëèâîñòÿõ ñüîãîäí³øíüîãî òåðîðèçìó, âàðòî ïîøó-

15

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ÇÍÈÇÓ ×È ÇÂÅÐÕÓ? Îäíà ç ãîëîâíèõ òà íàéòðèâàë³øèõ ñóïåðå÷îê ùîäî ïîíÿòòÿ òåðîðèçìó òî÷èòüñÿ íàâêîëî ïèòàííÿ, ÷è ðîçóì³òè òåðîðèçì íàñàìïåðåä ÿê äåðæàâí³ ðåïðåñ³¿, ÷è ÿê íåäåðæàâíó ðåâîëþö³þ. Î÷åâèäíî, ùî öå ïðèíöèïîâå ð³øåííÿ, áî â îáîõ âèïàäêàõ «òåðîðèçìîì» íàçèâàþòü íå ïðîñòî ö³ëêîì â³äì³íí³ ôåíîìåíè, àëå ³ íåïðÿìî òàêîæ âèçíà÷àþòü ð³çí³ ïðè÷èíè ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà. ßêùî çâåðíóòèñÿ äî ³ñòî𳿠ïîíÿòòÿ, òî ïðèõèëüíèêè äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó ÿê âëàäíîãî ïàíóâàííÿ äåðæàâè, ìàþòü äîáð³ àð´óìåíòè. Áî â ÷àñè Ôðàíöóçüêî¿ Ðåâîëþö³¿ «òåðîð» îçíà÷àâ «áåçïîñåðåäíº çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà ï³ä çàõèñòîì òà â ³íòåðåñàõ äåðæàâè». Ó öüîìó ñåíñ³ Åäâàðä Ãåðìàí âèñòóïຠçà òå, ùîá ðîçóì³òè ï³ä òåðîðèçìîì, ó ïåðøó ÷åðãó, äåðæàâí³ ðåïðåñ³¿. Îñîáëèâî íà ïðèêëàä³ êîðóìïîâàíèõ ðåæèì³â ó Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³ ìîæíà ïîêàçàòè, ùî æàõëèâà äåðæàâíà âëàäà ïîòðåáóº á³ëüøå æåðòâ ³ ïðèíîñèòü á³ëüøå íåùàñòü, àí³æ âñ³ ³íø³ ïîë³òè÷í³ íàñèëüíèöüê³ ä³¿. Òàêîæ ̳õàåëü Øòîëü ï³äòâåðäæóº, ùî äåðæàâè òåðîðèçóþòü öèâ³ëüíå íàñåëåííÿ çà äîïîìîãîþ ñâî¿õ âëàäíèõ àïàðàò³â âêëþ÷àþ÷è ïàðàì³ë³òàðí³ óãðóïîâàííÿ òà åñêàäðîíè ñìåðòè, ùîá çì³öíèòè ñâîþ ïàí³âíó ïîçèö³þ.

êàòè ³íøèõ àíàëîã³â, ³ îòóò ö³ëêîì äî ðå÷³ ñèíäðîì ³ëüãåëüìà Òåëëÿ.  åïîõó àáñîëþòèçìó ïîë³òè÷í³ óáèâñòâà òðàïëÿëèñÿ ñòîñîâíî ð³äêî, îñîáëèâî ï³ñëÿ òîãî, ÿê ðåë³ã³éí³ êîíôë³êòè âòðàòèëè êîëèøíþ ãîñòðîòó. Ïðè âñ³õ ðîçá³æíîñòÿõ ³ â³äì³ííîñò³ ³íòåðåñ³â ìîíàðõè çáåð³ãàëè ñâîãî ðîäó ñîë³äàðí³ñòü. Çâè÷àéíî, ¿ì ³ íà äóìêó íå ñïàäàëà ³äåÿ ïðî ô³çè÷íå óñóíåííÿ îäèí îäíîãî. Öàðåâáèâñòâà âçàãàë³ íà ïåâíèé ÷àñ âèéøëè ç ìîäè çà äåê³ëüêîìà äîâîë³ ïðèêìåòíèìè âèêëþ÷åííÿìè. Ñèòóàö³ÿ ñòàëà ì³íÿòèñÿ ï³ñëÿ Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿ ³ çðîñòó íàö³îíàë³ñòè÷íèõ íàñòðî¿â ó Åâðîï³. Ùîïðàâäà, ïîçà ìåæàìè Åâðîïè ïðèñòðàñò³ áóøóâàëè ÿê ³ ðàí³øå, ñÿãàþ÷è âèòîê³â ó íåïàì ÿòí³ ÷àñè, àëå öå áóëî á³ëüøîþ ì³ðîþ çóìîâëåíî òðàäèö³ºþ äèíàñòè÷íèõ ÷è â³éñüêîâèõ çìîâ, àáî ä³é îäèíàê³â ÷è ôàíàòèê³âáåçóìö³â. Ñèñòåìàòè÷í³ òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ ïî÷èíàþòüñÿ â äðóã³é ïîëîâèí³ XIX ñòîð³÷÷ÿ. ²ç ñàìîãî ïî÷àòêó öÿ òå÷³ÿ ðîçä³ëèëàñÿ íà ê³ëüêà ö³ëêîì âèðàçíèõ â³äëàì³â. Òàê, ó Ðîñ³¿ ðåâîëþö³îíåðè âåëè áîðîòüáó ³ç ñàìîäåðæàâñòâîì ó 1878-1881 ðîêàõ, òàê ñàìî ÿê ³ íà ïî÷àòêó XX ñòîð³÷÷ÿ. Ðàäèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

16

Íå âèêëèêຠñóìí³âó, ùî äåðæàâíà âëàäà ñïðè÷èíèëàñÿ äî ÷èñëåííèõ æåðòâ ³ íåì³ðÿíèõ ñòðàæäàíü. Òàêîæ íåçàïåðå÷íèì º òîé ôàêò, ùî íàñèëüñòâî âèêëèêຠíàñèëüñòâî. Ïðîòå ñóìí³âíî, ÷è íàçèâàòè öå «íàñèëüñòâî çâåðõó» «òåðîðèçìîì». Íàïðèêëàä, Ïåòåð Âàëüäìàíí íàñòîþº íà òîìó, «ùî òåðîðèçì º ïåâíîþ ôîðìîþ íàïàäó íà äåðæàâó». Öÿ ïîçèö³ÿ òàêîæ ìຠïåâí³ àð´óìåíòè, ï³äêð³ïëåí³ ³ñòîð³ºþ. Ñüîãîäí³ ï³ä «òåðîðèçìîì» ðîçóì³þòü â îñíîâíîìó «íàñèëüñòâî çíèçó», ùî ñèãíàë³çóº çì³íó ïåðâ³ñíîãî çíà÷åííÿ ç ÷àñ³â Ôðàíöóçüêî¿ Ðåâîëþö³¿. Ïðîòå â çàãàëüíîìó ïåðåâàæàþòü ïðàãìàòè÷í³ àð´óìåíòè. Âîëòåð Ëàêåð ïîãîäæóºòüñÿ, ç òèì, ùî äåðæàâí³ ðåïðåñ³¿ òÿãíóòü çà ñîáîþ á³ëüøå æåðòâ, í³æ íåäåðæàâíå íàñèëüñòâî, àëå âáà÷ຠó äåðæàâí³é âëàä³ äîâãîñòðîêîâó ïðîáëåìó, ÿêà íå çàëåæèòü â³ä ôåíîìåíó ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó. Çðåøòîþ, ïîíÿòòÿ «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó» íå äîïîìàãຠçðîçóì³òè ôåíîìåí â ö³ëîìó. Çà ðîçóì³ííÿì òåðîðèçìó ÿê íåäåðæàâíîãî íàñèëüñòâà ñòî¿òü, õî÷ ³ ó íåïðÿì³é ôîðì³, òåîð³ÿ éîãî âèíèêíåííÿ. ¥ðàíò Âîðëäëî âèâîäèòü òåðîðèçì ³ç àíòèêîëîí³àëüíî¿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, ÿêó ï³çí³øå ïåðåáðàëè íà ñåáå ³íø³ ãðóïè ³ ÿêà áóëà ïåðåíåñåíà íà ³íø³ êîíôë³êòè òà ðå´³îíè. Ó ö³é êîíöåïö³¿ ãîëîâíèé íàãî-

êàëüí³ íàö³îíàë³ñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ â³ðìåíè, ³ðëàíäö³, ìàêåäîíö³, ñåðáè êîðèñòóâàëèñÿ òåðîðèñòè÷íèìè ìåòîäàìè â áîðîòüá³ çà íàö³îíàëüíó íåçàëåæí³ñòü ÷è àâòîíîì³þ. Ïîò³ì, ó 90èõ ðîêàõ ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ, àíàðõ³ñòè ïîâåëè «ïðîïàãàíäó ä³ëîì» ó Ôðàíö³¿, ²òà볿, ²ñïàí³¿ òà Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ. Îêðåì³ ïîë³òè÷í³ óáèâñòâà â ²òà볿 òà Ôðàíö³¿ âèêëèêàëè çíà÷íèé ñóñï³ëüíèé ðåçîíàíñ, õî÷à ³ íå áóëè ÷àñòèíîþ ÿêî¿ñü çàãàëüíî¿ ñòðàòå㳿. Ùî ñòîñóºòüñÿ òåðîðèçìó â ²ñïàí³¿ òà Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ, òî â³í ìàâ ñâîþ ñïåöèô³êó, îñê³ëüêè êîðèñòóâàâñÿ ï³äòðèìêîþ ïåâíèõ ãðóï íàñåëåííÿ. Òàê, ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ ³äå¿ òåðîðèçìó áðàëè íà îçáðîºííÿ ïðåäñòàâíèêè ðîá³òíè÷îãî ðóõó «Ìîëë³ Ìà´óàéðåñ», à çãîäîì ³ Çàõ³äíà ïðîôñï³ëêà øàõòàð³â.  ²ñïàí³¿ òåðîðèçì áóâ çáðîºþ ÿê ñåëÿíñüêèõ, òàê ³ ðîá³òíè÷èõ ðóõ³â. Ïðè âñ³õ â³äì³ííîñòÿõ ó äåòàëÿõ ³ ïîë³òè÷í³é êîíêðåòèö³, ó öèõ âèñòóï³â áóëî ùîñü ñï³ëüíå: âîíè áóëè ïîâ ÿçàí³ ³ç çðîñòàííÿì äåìîêðàò³¿, ç îäíîãî áîêó, ³ íàö³îíàë³çìó ç ³íøîãî. Òðóäíîù³ ³ñíóâàííÿ, ïðîòè ÿêèõ âèñòóïàëè ö³ ëþäè, áóëè ³ ðàí³øå: ìåíøèíè çàçíàâàëè ãíîáëåííÿ, àâòîðèòàðèçì áóâ ïðàâèëîì, ÿêå íå çíàëî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëîñ ðîáèòüñÿ íå íà ðåàêö³¿ ïðîòè äåñïîò³¿, à íà â³äíàéäåíí³ íåòðàäèö³éíèõ ìåòîä³â áîðîòüáè òà ¿õíüîãî âèîêðåìëåííÿ ó òåðîðèçì³, ÿêèé âèñòóïຠçàãðîçîþ äëÿ «ë³áåðàëüíî¿ äåðæàâè» òà ö³ëî¿ ì³æíàðîäíî¿ ñèñòåìè. ßêèìè á ïðîòèëåæíèìè íå âèãëÿäàëè îïèñàí³ òóò ïîçèö³¿, ¿õ ìîæíà ëåãêî ïîºäíàòè ïîíÿò³éíî. Áî î÷åâèäíî, âñå ãîâîðèòü íà êîðèñòü òîãî, ùîá ïðîâåñòè ÷³òêó ë³í³þ ì³æ òåðîðèçìîì äåðæàâ ³ òåðîðèçìîì ïîë³òè÷íèõ ãðóï, ÿê³ íå ä³þòü â³ä ³ìåíè âèçíàíîãî äåðæàâíîãî óðÿäó. Ñïðàâä³ ³ñíóº ñóòòºâà â³äì³íí³ñòü ì³æ ñòðóêòóðîþ òà óìîâàìè çàñòîñóâàííÿ äåðæàâíèõ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï òà íàï³âëåãàëüíèõ ò.çâ. àíòèòåðîðèñòè÷íèõ îäèíèöü (ѳð³ Âîâêè ó Òóðå÷÷èí³, ÃÀË â ²ñïàí³¿, àáî Îäèíèöÿ 101 â ²çðà¿ë³) òà ñòðóêòóðîþ ³ ñòðàòå㳺þ íåäåðæàâíèõ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é (ÐÀÔ, ÅÒÀ, ÏÊÊ). ßêùî éäåòüñÿ ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ îáîõ ôîðì íàñèëüñòâà, íåîáõ³äíå ÷³òêå ðîçìåæóâàííÿ ïîíÿòü. Ùî æ òîä³ ïåðåøêîäæຠâèáðàòè â³äíîñíî çàãàëüíó äåô³í³ö³þ òåðîðèçìó ó âèêëàä³ Àëåêñà Øì³äòà ³ âïðîâàäèòè ïðîñòåíüêó òèïîëîã³þ, ÿêà ðîçð³çíÿòèìå äåðæàâíèé òà íåäåðæàâíèé òåðîðèçì? Òîä³ êîæíèé íàóêîâåöü çìîæå íà âëàñíèé ñìàê çîñåðåäèòèñÿ íà âèâ÷åíí³ ëèøå îäí³º¿ ôîðìè òåðîðèçìó. Ïðîòå áóäå óæå íåìîæëèâî, per definitionem ïðèìåíøóâàòè òåðîð äåð-

âèêëþ÷åíü. Àëå â ì³ðó ïîøèðåííÿ ³äåé îñâ³òè ³ çðîñòàííÿ íàö³îíàë³çìó ñîö³àëüí³ óìîâè, ÿê³ êîëèñü íå âèêëèêàëè ïðîòåñòó, ñòàëè çäàâàòèñÿ íåñòåðïíèìè. Îäíàê çáðîéíèé ïðîòåñò ìàâ øàíñ íà óñï³õ ò³ëüêè òîä³, êîëè âåðõè âèÿâëÿëè çãîäó ãðàòè çà íîâèìè ïðàâèëàìè, ùî íàñàìïåðåä âèêëþ÷àëî ðîçïðàâó ç ³íàêîìèñëÿ÷èìè. Êîðîòøå êàæó÷è, òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ ìîãëè çäîáóòè ïåðåìîãó ò³ëüêè íàä òàêèì óðÿäîì, ÿêèé â³äêèäàâ òåðîðèñòè÷í³ ìåòîäè. Òàêèé ïàðàäîêñ ïîñòàâ ïåðåä òîä³øí³ìè òåðîðèñòàìè, à ìåòîäè ñòàðèõ àâòîðèòàðíèõ ðåæèì³â, â³äêèíóò³ áàãàòüìà óðÿäàìè, áóëè âçÿò³ íà îçáðîºííÿ íîâèìè òîòàë³òàðíèìè äåðæàâàìè. Ñåðåä ÷èñëåííèõ òåðîðèñòè÷íèõ ðóõ³â îñîáëèâó ðîëü â³ä³ãðàëà «Íàðîäíà âîëÿ», õî÷à âîíà ä³ÿëà â Ðîñ³¿ ëèøå â³ä ñ³÷íÿ 1878 äî áåðåçíÿ 1881 ðîêó. Öÿ îðãàí³çàö³ÿ ïî÷àëà çáðîéíó áîðîòüáó, êîëè îäèí ç ¿¿ ÷ëåí³â, òàêèé ñîá³ Êîâàëüñüêèé, óçÿâñÿ çà çáðîþ, ÷èíÿ÷è îï³ð àðåøòîâ³; ïîò³ì ³ðà Çàñóëè÷ çàñòðåëèëà ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà Ïåòåðáóðãà, à ïåðøèì ï³êîì ö³º¿ êàìïàí³¿ òåðîðó ñòàëî óáèâñòâî ãåíåðàëà Ìåçåíöåâà, øåôà Òðåòüîãî â³ää³ëåííÿ, ó ñåðïí³ 1878 ðîêó. Ó âåðåñí³ 1879 h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æàâíèõ îðãàí³â àáî ñïðèéìàòè íåäåðæàâíèé òåðîðèçì ëèøå ÿê ðåàêö³þ íà äåðæàâíå íàñèëüñòâî. Òàêèì ÷èíîì, áóëè á óñóíóò³ õî÷à á ïîíÿòòºâ³ áàð ºðè àíàë³çó ñêëàäíî¿ äèíàì³êè ì³æ äåðæàâíèì òà íåäåðæàâíèì íàñèëüñòâîì. Òîé ôàêò, ùî ùå íå âäàëîñÿ äîñÿãíóòè òàêî¿ ïðàãìàòè÷íî¿, ðåôëåêòîðíî¿ ÿñíîñòè ïîíÿòòÿ ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ïðîáëåìè äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó öå íå àêàäåì³÷íà ñóïåðå÷êà ïðî ñëîâà, à ïîë³òè÷íà äèñêóñ³ÿ ïðî ïåðåêîíàííÿ. ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ²ÉÍÀ ×È ÇËÎ×ÈÍ? Íå ìåíø ñêëàäíèì àñïåêòîì äåô³í³ö³¿ º ïèòàííÿ ïðî òå, ÷è ðîçóì³òè òåðîðèçì ÿê ôîðìó â³éíè, ÷è ÿê ôîðìó íàñèëüñòâà sui generis. Òóò òàêîæ ïðèñóòí³é ïðèõîâàíèé ïîë³òè÷íèé êîíòåêñò. Óÿâëåííÿ ïðî òåðîðèçì ÿê ïðî ôîðìó â³éíè ´ðóíòóºòüñÿ íà éîãî ³ñòîðè÷íîìó ïîõîäæåíí³ â³ä àíòèêîëîí³àëüíî¿ âèçâîëüíî¿ â³éíè. Äëÿ Ðîáåðòà Òàáåðà «òåðîðèçì» öå ´åðèëüÿ, ïåðåíåñåíà ó ì³ñòî. Òîìó â³í íå áà÷èòü ìîæëèâîñòè ðîçð³çíÿòè á³éö³â ´åðèëü¿ òà òåðîðèñò³â, äî òîãî æ â³í ââàæຠòåðîðèçì îñîáëèâîþ íàéì ÿê³øîþ ôîðìîþ â³éíè, íà ÿêèé äèâëÿòüñÿ ³ç áëàãîãîâ³éíèì ñòðàõîì ÿê íà ïîë³òè÷íå âáèâñòâî (õî÷à ïåðåòâîðèòè ì³ñòî íà ïîï³ë àáî îáëèòè ñåëî íàïàëìîì á³ëüøå çâ³ðñòâî),

ðîêó ðåâîëþö³éíèì òðèáóíàëîì «Íàðîäíî¿ âîë³» áóâ çàñóäæåíèé äî ñìåðò³ ³ìïåðàòîð Àëåêñàíäð II. Óò³ì, ùå ðàí³øå, ó êâ³òí³, ÿêèéñü Ñîëîâéîâ â÷èíèâ çàìàõ íà æèòòÿ öàðÿ, àëå çðîáèâ öå íà âëàñíèé ðîçñóä. Íàñòóïí³ çàìàõè íà ãîñóäàðÿ (ñïðîáà ïóñòèòè ï³ä óê³ñ öàðñüêèé ïîòÿã ³ âèáóõè áîìá â Çèìîâîìó ïàëàö³) òàêîæ íå óâ³í÷àëèñÿ óñï³õîì. Öàð áóâ óáèòèé 1 áåðåçíÿ 1881 ðîêó, ³ ïàðàäîêñ ñèòóàö³¿ ïîëÿãàâ ó òîìó, ùî á³ëüø³ñòü íàðîäîâîëüö³â äî öüîãî ìîìåíòó áóëè âæå çààðåøòîâàí³. Öÿ ïîä³ÿ ñòàëà îäíî÷àñíî é àïîãåºì, ³ ô³íàëîì êàìïàí³¿ òåðîðó, ³ ïðèáëèçíî íà äâà äåñÿòèë³òòÿ â Ðîñ³¿ íàñòóïèëî çàòèøøÿ. Äðóãà õâèëÿ òåðîðó ïîâ ÿçàíà ç ä³ÿëüí³ñòþ åñåð³â. Ïî÷àëîñÿ âñå ó 1902 ðîö³, êîëè òàêèé ñîá³ Áàëìàøîâ óáèâ ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ ѳïÿ´³íà. Óò³ì, çà ð³ê äî öüîãî ìîëîäèé äâîðÿíèí Êàðïîâè÷ çàñòðåëèâ ì³í³ñòðà îñâ³òè Áîãîëºïîâà. Åñåðè îðãàí³çóâàëè òðè âåëèêèõ óáèâñòâà â 1903 ðîö³ (ó òîìó ÷èñë³ ãóáåðíàòîð³â Îáîëºíñüêîãî ³ Áîãäàíîâ³÷à) ³ äâà â 1904-ìó, à â 1905 ðîö³ ÷èñëî óáèâñòâ çðîñëî äî 54. Ó 1906 ðîö³ ¿õ áóëî â÷èíåíî 82, à ó 1907-ìó 73. ϳñëÿ öüîãî õâèëÿ òåðîðó ï³øëà íà ñïàä: òðè óáèâñòâà â 1908-ìó,

17

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

â³í ãóìàíí³øèé, áî ñåëåêòèâíèé, íà â³äì³íó â³ä ³íøèõ âèä³â â³éíè. г÷àðä Êëàòòåðáàê òàêîæ íå âèêîðèñòîâóº äâîõ êàòåãîð³é, íàòîì³ñòü â³í çàñòîñîâóº ïîíÿòòÿ «urban guerilla warfare» i «urban terrorism» ÿê ñèíîí³ìè. Ëèøå øëÿõîì òàêîãî çàñòîñóâàííÿ ïîíÿòü, íà äóìêó Åíäðþ ѳëüêå ìîæëèâî îõîïèòè ôåíîìåí Òåðîðèçìó ó âñ³é éîãî êîìïëåêñíîñò³. Áî íåõòóâàííÿ íîðìàìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, ïîøèðåííÿ òåðîðó òà âáèâñòâà íåâèííèõ ëþäåé íå º âèíÿòêîì, à ïðàâèëîì ñó÷àñíîãî âåäåííÿ â³éíè. «Òîìó ìîæíà çðîáèòè âèñíîâîê, ùî ñïðàâæíÿ â³äì³íí³ñòü ì³æ òåðîðèçìîì òà ³íøèìè ôîðìàìè â³éíè ïîëÿãຠó òîìó, ùî òåðîðèñòè íå íàìàãàþòüñÿ ïðèõîâàòè ñâî¿õ çëî÷èí³â». Òîìó á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â òåðîðèçìó ïðåäñòàâëÿº á³ëüø-ìåíø îá´ðóíòîâàíó ïîçèö³þ, ÿêà âáà÷ຠêàòåãîð³àëüíó â³äì³íí³ñòü ì³æ òåðîðèçìîì òà ´åðèëüºþ. Íàïðèêëàä, Ìàðòà Êðåíøî ñòâåðäæóº, ùî ìè íå çìîæåìî äàòè ÷³òêî¿ äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó, ÿêùî íå áðàòèìåìî äî óâàãè íàñèëüíèöüêó ä³þ, ¿¿ ìåòó òà éìîâ³ðí³ñòü ïîë³òè÷íîãî óñï³õó. ¥åðèëüºðîñ ä³þòü â ðàìêàõ ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, àòàêóþòü ëèøå êîìáàòàíò³â ³ âåäóòü áîðîòüáó ç îá´ðóíòîâàíîþ ïåðñïåêòèâîþ óñï³õó; òîáòî ¿õíº çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà ìîæ-

äâà â 1909-ìó ³ îäíå â 1910-ìó. Íàéãó÷í³øèì ñòàëî óáèâñòâî «ñèëüíî¿ ðóêè» ðåæèìó, ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Ïëºâå, çàñòðåëåíîãî íà ïåòåðáóðçüê³é âóëèö³ â 1904 ðîö³. Ó 1905 ðîö³ Êàëÿºâ óáèâ âåëèêîãî êíÿçÿ Ѻð´ºÿ Àëºêñàíäðîâ³÷à. Îñòàíí³ì óáèâñòâîì, ÿêå ñòðóñíóëî Ðîñ³ºþ, ñòàâ çàìàõ íà Ñòîëèï³íà â êè¿âñüêîìó îïåðíîìó òåàòð³ â 1911 ðîö³. Ñòîëèï³í áóâ óáèòèé óæå ï³ñëÿ òîãî, ÿê áîéîâà îðãàí³çàö³ÿ åñåð³â ïðèïèíèëà ³ñíóâàííÿ. Éîãî óáèâöÿ áóâ îäèíàêîì ³, ìîæëèâî, ïîäâ³éíèì àãåíòîì. Íå ðàõóþ÷è îêðåìèõ ³íöèäåíò³â, ï³ñëÿ 1911 ðîêó ³íäèâ³äóàëüíèé òåðîð ïðèïèíèâñÿ. Òðåòÿ, ñòîñîâíî íåâåëèêà õâèëÿ òåðîðèçìó ï³äíÿëàñÿ âæå ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ âëàäè á³ëüøîâèêàìè â 1917 ðîö³. ×àñòêîâî âîíà áóëà ñïðÿìîâàíà ïðîòè á³ëüøîâèöüêèõ êåð³âíèê³â (áóëè óáèò³ Óð³öê³é ³ Âîëîäàðñê³é ³ ïîðàíåíèé ˺í³í), ÷àñòêîâî ïðîòè í³ìåöüêèõ äèïëîìàò³â ³ â³éñüêîâèõ ùîá ïåðåøêîäèòè ìèðíèì ïåðåãîâîðàì ì³æ Ðîñ³ºþ ³ ͳìå÷÷èíîþ. Îäíàê á³ëüøîâèêàì áåç îñîáëèâèõ òðóäíîù³â âäàëîñÿ ïîãàñèòè öþ ïîæåæó. Íà öüîìó òë³ äîñÿãíåííÿ ³ðëàíäñüêèõ òåðîðèñò³â âèãëÿäàþòü íàáàãàòî ñêðîìí³øå, õî÷à âîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

18

íà áóëî á âèçíàòè ëå´³òèìíèì. Íàòîì³òü òåðîðèñòè çàçíàëè á ô³àñêî ÿê ì³í³ìóì íà îäíîìó ç öèõ òåñò³â íà ëå´³òèìí³ñòü. Âîíè àáî ïîðóøèëè á ì³æíàðîäíå ïðàâî, àáî âáèâàëè á íå-êîìáàòàíò³â, àáî âåëè á áåçïåðñïåêòèâíó áîðîòüáó; ÿê íàñë³äîê ¿õíº çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà ìîæíà áóëî á âèçíàòè íåëå´³òèìíèì. Õî÷à öÿ ïîçèö³ÿ áëèçüêà äî çàãàëüíîïîøèðåíîãî ðîçóì³ííÿ òåðîðèçìó ÿê «íåïðèéíÿòíîãî íàñèëüñòâà», ï³äòðèìóâàòè ¿¿ äîñèòü ñêëàäíî. Õòî âèð³øóº, ùî º ëå´³òèìíèì? ×è íå ³ñíóº òóò íåáåçïåêà, ùî òîé, ó ÷è¿é âëàä³ äàòè âèçíà÷åííÿ «ëå´³òèìíîñòè» ìຠòàêîæ ïðàâî âèçíà÷àòè, ùî òàêå «òåðîðèçì»? ² ÷è òàêèì ÷èíîì íå îòðèìຠáóäü-õòî ìîæëèâ³ñòü â çàëåæíîñò³ â³ä ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ óïîäîáàíü õàðàêòåðèçóâàòè ÿâèùà òî ÿê âèïðàâäàíó âèçâîëüíó áîðîòüáó, òî ÿê ã³äíèé îñóäó òåðîðèçì íåäåðæàâíî¿ ãðóïè? ßê ìè âæå çãàäóâàëè ó âñòóï³, ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ çà óðÿäó Ðåé´àíà áóëî çâè÷íèì õàðàêòåðèçóâàòè ïåâí³ ÿâèùà ÿê òåðîðèñòè÷í³ ç îãëÿäó íà âëàñí³ íàö³îíàëüí³ ³íòåðåñè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ÷èñëåíí³ äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó â îô³ö³éíèõ äîêóìåíòàõ òîãî ÷àñó. Öå äàëî ìîæëèâ³ñòü óðÿäó â³äêðèòî çàñòîñîâóâàòè ïîäâ³éíèé ï³äõ³ä ó îö³íö³ ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà, öÿ ïîë³òèêà çàâåðøèëàñÿ ïðîâàëîì, ïðÿìèì íàñë³äêîì ¿¿ áóâ ²ðàí´åéò.

ãîíü íàñèëüñòâà, òî âãàñàþ÷è, òî ñïàëàõóþ÷è çíîâó, íàãàäóâàâ ïðî ñåáå áàãàòî äåñÿòèë³òü. Ïåðøèé òàêèé ñïàëàõ òðàïèâñÿ â 1791 ðîö³ ÿê ðåçóëüòàò àêòèâíîñòè Îá ºäíàíèõ ³ðëàíäö³â ³ ìàñîâîãî íåâäîâîëåííÿ ñåðåä ñåëÿí. Òàêòèêà â³äêðèòîãî çáðîéíîãî ïðîòèñòîÿííÿ 60-õ ðîê³â XIX ñòîë³òòÿ çàçíàëà íèù³âíî¿ ïîðàçêè. Àêòèâí³ñòü òàê çâàíèõ «äèíàì³òíèê³â» ó 70-õ ³ 80-õ ðîêàõ çàïàì ÿòàëàñÿ òàêîþ ãîëîñíîþ àêö³ºþ, ÿê ìàñîâ³ óáèâñòâà ó Ôåí³êñ-ïàðêó. ³äòàê íàñòàëî çàòèøøÿ íà ê³ëüêà äåñÿòèë³òü, ç íîâèìè ñïàëàõàìè â 1919-1921 ðîêàõ, ïåðåä Äðóãîþ Ñâ³òîâîþ â³éíîþ ³ ïîò³ì óæå â 70-õ ðîêàõ. Ó 90-õ ðîêàõ Õ²Õ ñòîð³÷÷ÿ çàÿâèëè ïðî ñåáå ³ â³ðìåíñüê³ òåðîðèñòè, ÿê³ âèñòóïàëè ïðîòè òóðåöüêèõ ãíîáèòåë³â. Àëå ñïðîáè îïîðó áóëè øâèäêî ³ áåçæàë³ñíî ðîçòðîùåí³, îñê³ëüêè â³ðìåíàì ïðîòèñòîÿâ ðåæèì êóäè ìåíø òåðïèìèé ³ ïåðåá³ðëèâèé ó çàñîáàõ, àí³æ áðèòàíñüêà ïîë³òè÷íà ìàøèíà, ç ÿêîþ áîðîëèñÿ ³ðëàíäö³. Íîâ³ âèëàçêè òåðîðèñò³â-â³ðìåí³â ìàëè ì³ñöå â 1918 ðîö³ ³ ïðèçâåëè äî çíèùåííÿ íèçêè òóðåöüêèõ äåðæàâíèõ ÷èíîâíèê³â, çàì³øàíèõ ó ìàñîâîìó çíèùåíí³ â³ðìåí³â ó ðîêè Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ç ³íøîãî áîêó, ëå´³òèìí³ñòü íå º äîâ³ëüíîþ êàòåãîð³ºþ. ¯¿ ìîæíà êîíêðåòèçóâàòè òà îá ºêòèâ³çóâàòè, ñïèðàþ÷èñü íà óñòàëåí³ ïðàâèëà òà íîðìè. Ó öüîìó ñåíñ³ Ðóò ˳íí êîíñòàòóº: «Ó ïîð³âíÿíí³ ³ç òåðîðèçìîì òðàäèö³éíà â³éíà ìຠ÷³òê³ íîðìè: ³ñíóº íåéòðàëüíà òåðèòîð³ÿ, ÿêà âèçíàºòüñÿ ïðîòèâíèêàìè, â³éñüêîâ³ ñèëè ëåãøå ç³äåíòèô³êóâàòè, 䳺 îáìåæåííÿ íà ïåâí³ âèäè çáðî¿, òàêîæ ³ñíóº óñâ³äîìëåííÿ, ùî çàñòîñóâàííÿ çáðî¿ ïðîòè öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ º âèíÿòêîì àáî íåïîðîçóì³ííÿì. Íàòîì³ñòü òåðîðèçì ïðàãíå çðóéíóâàòè óñòàëåí³ íîðìè. Íà â³äì³íó â³ä á³éö³â ´åðèëü¿, ÿê³ íå ëàìàþòü çàêîí³â â³éíè ³ ÷³òêî çíàþòü, õòî ¿õí³é âîðîã ³ íàïàäàþòü ëèøå íà íüîãî, òåðîðèñòè ñòèðàþòü ð³çíèöþ ì³æ êîìáàòàíòàìè òà íå-êîìáàòàíòàìè, áî âîíè êàæóòü: «Â³éíà öå â³éíà»; ³ òîìó áóäü-ÿêà ñïðîáà âèçíà÷èòè åòè÷í³ ìåæ³ â³éíè íåìຠñåíñó. Ïîãîäæóþñü: òàêà ³äåàëüíà êàðòèíà ôóíêö³îíóº ëèøå òåîðåòè÷íî. Íåäàðåìíî ââàæàºòüñÿ, ùî ì³æíàðîäíå ïðàâî (âêëþ÷íî ³ç Åâðîïåéñüêîþ Êîíâåíö³ºþ 1977) ëèøå â îáìåæåíîìó îáñÿç³ ðåãóëþº ðåàëüí³ ´åðèëü¿. Ïîë ³òê³íñîí äîäàº, ùî «íà ïðàêòèö³ íåéìîâ³ðíî ñêëàäíî ïðîâåñòè ð³çíèöþ ì³æ â³éíîþ òà òåðîðîì. Àëå íàâ³òü öåé ôàêò íå ïåðåòâîðþº êîæíó ´åðèëüþ ÿêà âèìóøåíî óõèëÿºòüñÿ â³ä ïðàâèë â³éíè ó òåðîðèçì».

Öÿ òåðîðèñòè÷íà òðàäèö³ÿ ÷àñ â³ä ÷àñó íàãàäóâàëà ïðî ñåáå ³ ïîò³ì, ïðèçâîäÿ÷è äî çàãèáåë³ òóðåöüêèõ ïîë³òè÷íèõ ³ ðåë³ã³éíèõ ä³ÿ÷³â. Íîâèì ñïàëàõîì òàêîãî òåðîðèçìó áóâ â³äçíà÷åíèé 1975 ð³ê, êîëè çàãèíóëè òóðåöüê³ ïîñëè â Ïàðèæ³ ³ ³äí³, à òàêîæ ïåðøèé ñåêðåòàð òóðåöüêîãî ïîñîëüñòâà â Áåéðóò³.  ò³ ðîêè, êîëè â³ðìåíñüê³ òåðîðèñòè ò³ëüêèíî ïî÷èíàëè ñâîþ áîðîòüáó ïðîòè òóðê³â, âèíèêëà ùå îäíà àíòèòóðåöüêà ñåïàðàòèñòñüêà îðãàí³çàö³ÿ. Íàçèâàëàñÿ âîíà ÂÌÎÐÎ («Âíóòð³øíÿ ìàêåäîíî-îäðèíñüêà ðåâîëþö³éíà îðãàí³çàö³ÿ»), ñêëàäàëàñÿ ç ìàêåäîíö³â ³ êåðóâàâ íåþ Äàì³àí ¥ðóºâ. Ñïåðøó âîíà çàéìàëàñü âèíÿòêîâî ïðîïàãàíäîþ, àëå ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â öå ï³äï³ëüíå òîâàðèñòâî ïåðåòâîðèëîñÿ ó âîºí³çîâàíèé ðóõ, ÿêèé ïîºäíóâàâ ³íäèâ³äóàëüíèé òåðîð ³ç ï³äãîòîâêîþ äî ìàñîâîãî ïîâñòàííÿ. Ïîâñòàííÿ («²ë³í äåí») çàê³í÷èëîñÿ ïðîâàëîì, ïðîòå ìàêåäîíöÿì ïîùàñòèëî á³ëüøå, í³æ â³ðìåíàì. Ó íèõ áóëè ñîþçíèêè, ³, îêð³ì òîãî, Ìàêåäîí³ÿ íå âõîäèëà äî öåíòðàëüíî¿ ÷àñòèíè òóðåöüêî¿ äåðæàâè. Àëå âîíà òàê ³ íå çäîáóëà íåçàëåæíîñòè: ó 19121913 ðîêàõ Ìàêåäîí³þ ïîä³ëèëè ì³æ Ãðåö³ºþ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßêùî äîòðèìóâàòèñÿ äóìêè ïðî â³äì³íí³ñòü ì³æ ´åðèëüºþ òà òåðîðèçìîì, íåîáõ³äíî âðàõîâóâàòè íåáåçïåêó ïîë³òè÷íîãî çëîâæèâàííÿ ïîíÿòòÿì ëå´³òèìíîñòè. Ùî á ìè âèãðàëè, ÿêùî á çíåõòóâàëè ö³ºþ â³äì³íí³ñòþ? ×è ñòàâ áè äåòàëüí³øèì ôåíîìåí íåäåðæàâíîãî íàñèëüñòâà, àáî ìîæëèâî â³äáóâàëîñÿ á çì³øóâàííÿ äâîõ ôåíîìåí³â, ò³ñíî ïîâ ÿçàíèõ ì³æ ñîáîþ, àëå ðàçîì ç òèì â³äîêðåìëåíèõ? ×è ä³éñíî íå âàðòî âáà÷àòè ð³çíèö³ ó òîìó, ÷è îá ºêòîì íàïàäó º æ³íêè ³ ä³òè, ÷è â³éñüêîâ³ îá ºêòè? Õ³áà íå â³äïîâ³äຠä³éñíîñò³ òîé ôàêò, ùî ³ñíóþòü ïåâí³ ïðàâèëà â³éíè, òî íàâ³òü ó âèïàäêó ¿õíüîãî ïîðóøåííÿ âîíè âñå îäíî çìåíøóþòü æàõ â³éíè? ßêùî â³äìîâèòèñÿ â³ä ð³çíèö³ ì³æ òåðîðèçìîì òà ´åðèëüºþ, òî âòðà÷àºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü íàñòîþâàòè íà ïîì ÿêøåíí³ â³éñüêîâîãî çàñòîñóâàííÿ ñèëè. Òàêèì ÷èíîì áóëà á ñàíêö³îíîâàíà â³éíà áåç ïðàâèë, ³ áóëè á âòðà÷åí³ óæå çàâîéîâàí³ òåðåíè ãóìàí³òàðíîãî ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Òîìó òâåðäæåííÿ, ùî ´åðèëüÿ çàâæäè ³ íåîäì³ííî ïîâ ÿçàíà ³ç òåðîðèçìîì âèêëèêຠíå ëèøå ñóìí³âè åìï³ðè÷íîãî, à é ïîë³òè÷íîãî õàðàêòåðó. Îäíàê çàëèøàºòüñÿ ôàêòîì, ùî ãðóïè ´åðèëü¿ ÷àñ â³ä ÷àñó âäàþòüñÿ äî òåðîðèçìó. Òåðîðèçì òà ´åðèëüÿ öå ð³çí³ ðå÷³; êð³ì òîãî, îáèäâà ïîíÿòòÿ ïåðåáóâàþòü íà ð³çíèõ àáñòðàêòíèõ ð³âíÿõ.

Áîëãàð³ºþ ³ Ñåðᳺþ. ÂÌÎÐÎ ïðîäîâæóâàëà ä³ÿòè âæå ç áîëãàðñüêî¿ òåðèòîð³¿, ³ áàãàòî ¿¿ îïåðàö³é áóëè ñïðÿìîâàí³ ïðîòè Þãîñëà⳿, àëå çàãàëîì âîíà ñòàëà çíàðÿääÿì ó ðóêàõ ÷åðãîâèõ áîëãàðñüêèõ óðÿä³â. Ó ïåð³îä â³ä 1924 äî 1934 ðîêó ó ì³æóñîáèöÿõ ³ çìîâàõ óñåðåäèí³ ÂÌÎÐÎ çàãèíóëî êóäè á³ëüøå ëþäåé, àí³æ â³ä ¿õí³õ ðóê ó ñòàí³ âîðîã³â. Êîëè â ñåðåäèí³ 30-õ ðîê³â íîâèé áîëãàðñüêèé óðÿä âèçíàâ çà íåîáõ³äíå ë³êâ³äóâàòè ÂÌÎÐÎ, öþ îðãàí³çàö³þ ³ç ïåðâ³ñíîþ, ò³ºþ, ùî ïîñòàëà ê³ëüêà äåñÿòèë³òü òîìó, ïîâ ÿçóâàëà îäíà ëèø íàçâà. Ñåðåä ³íøèõ òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü, ùî ä³ÿëè äî Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, ñë³ä â³äçíà÷èòè ïîëüñüêèõ ñîö³àë³ñò³â ³ ãðóïè, ùî ä³ÿëè â Áåí´à볿.  îáîõ âèïàäêàõ ä³ÿëüí³ñòü öèõ óãðóïîâàíü ïðîäîâæóâàëàñÿ ³ ï³ñëÿ çäîáóòòÿ ¿õí³ìè êðà¿íàìè íåçàëåæíîñòè. Íåðó ç³ ñâî¿ìè ñîðàòíèêàìè íåîäíîðàçîâî çàñóäæóâàâ òåðîðèçì àäæå 䳿 áåí´àëüñüêèõ ãðóï, íàâ³òü ñòîñîâíî ëîêàëüí³, ñèëüíî îòðó¿ëè â³äíîñèíè ì³æ ð³çíèìè ãðîìàäàìè ³ ïðèçâåëè â 1947 ðîö³ äî ðîçêîëó ²í䳿. Ó Ïîëüù³ çàõ³äí³ óêðà¿íö³ ³ ï³ñëÿ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè íå ïðèïèíÿëè áîðîòüáè öüîãî ðàçó ïðîòè Âàð-

19

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Öå îçíà÷àº, ùî ä³þ÷à îñîáà íå º àáî á³éöåì ´åðèëü¿ àáî òåðîðèñòîì, ³ âîíà íå âòðà÷ຠñòàòóñó á³éöÿ ´åðèëü¿, çàñòîñîâóþ÷è òåðîðèñòè÷íó ñòðàòåã³þ. Âåëèêîþ ì³ðîþ ïîíÿò³éíà ïëóòàíèíà âèíèêëà ÷åðåç íåïîðîçóì³ííÿ, çã³äíî ç ÿêèì ìàëà â³éíà ³ òåðîðèçì º àáî ³äåíòè÷íèìè, àáî íåïîºäíóâàíèìè. Àëå öå íå òàê: òåðîðèçì öå ìåòîä âåäåííÿ â³éíè, ïåâíà ñèñòåìà çáðî¿, ÿêó á³éö³ ´åðèëü¿ (ð³âíî æ ÿê ³ äåðæàâí³ ä³éîâ³ îñîáè) ìîæóòü çàñòîñîâóâàòè àáî â³ä íå¿ â³äìîâèòèñÿ. Òàêîæ ³ â ïèòàíí³, ÷è ìîæíà âèçíà÷èòè òåðîðèçì ÿê ôîðìó â³éíè, ñòຠî÷åâèäíèì, ùî äëÿ ñïåöèô³÷íî¿ ïîñòàíîâêè ïèòàííÿ òðåáà ïðîâåñòè ïåâíó äèôåðåíö³àö³þ, ÿêó â îêðåìèõ âèïàäêàõ äóæå ñêëàäíî îïåðàö³îíàë³çóâàòè òà åìï³ðè÷íî äîâåñòè, àëå áåç íå¿ âàæëèâ³ ôåíîìåíè íàâ³òü íå ïîïàëè á ó ïîëå çîðó. ÑÏÎвÄÍÅͲÑÒÜ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×ÍÎÃÎ ÍÀÑÈËÜÑÒÂÀ Ðîçïî÷àòó òóò äèñêóñ³þ ùîäî ïîíÿòü ìîæíà ïðîâàäèòè äàë³. Ìîæíà íàäàòè ïåðåâàãó âóæ÷îìó ðîçóì³ííþ òåðîðèçìó; ÷è ³ñíóº òåðîðèçì áåç ô³çè÷íîãî íàñèëüñòâà; ÷è êîìóí³êàòèâíà ôóíêö³ÿ òåðîðèçìó âàæëèâ³øà â³ä éîãî â³éñüêîâî¿ ôóíêö³¿; ÷è éäåòüñÿ ñêîðøå ïðî ñèìâîë³÷íå, í³æ ïðî ÿâíå íàñèëüñòâî. Ïðîòå ìîÿ ìåòà öå íå çàâåðøåííÿ äèñêóñ³¿ ïðî âñ³ àñïåêòè ôîðìó-

øàâè ç âèìîãàìè àâòîíî쳿, ÿê³ êàòåãîðè÷íî â³äêèäàëèñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ Çàõ³äíî¿ Åâðîïè, òî íàïðèê³íö³ Õ²Õ ñòîë³òòÿ ¿¿ çàõëèñíóëà õâèëÿ âèñòóï³â àíàðõ³ñò³â ç ¿õíüîþ «ïðîïàãàíäîþ ä³ëîì». «Ïîäâèãè» Ðàâàøîëÿ, δþñòà Âàÿíà ³ Åì³ëÿ Àíð³ ì³æ 1892 ³ 1894 ðîêàìè âèêëèêàëè ó Ôðàíö³¿ ÷èìàëèé ñóñï³ëüíèé ðåçîíàíñ. Âèò³âêè áîìá³ñò³â-îäèíàê³â ñï³âïàëè ³ç çàêëèêàìè àíàðõ³ñò³â äî íàñèëüñòâà, ùî ñòâîðèëî â î÷àõ ñóñï³ëüñòâà îáðàç ì³æíàðîäíî¿ çìîâè, ÿêî¿ íàñïðàâä³ í³êîëè íå ³ñíóâàëî. Ðàâàøîëü, ñòðàøåííèé ìåðçîòíèê ³ áàíäèò, óáèâàâ áè é ó òîìó âèïàäêó, ÿêáè ó Ôðàíö³¿ íå ³ñíóâàëî àíàðõ³çìó. Âàÿí áóâ ïðåäñòàâíèêîì áîãåìè, à Àíð³ âðàçëèâîþ ìîëîäîþ ëþäèíîþ, ³ àíàë³ç ñòàòèñòè÷íèõ äàíèõ ïðî óðáàí³çàö³þ ó Ôðàíö³¿ Õ²Õ ñòîë³òòÿ íàâðÿä ÷è ïðîëèâຠñâ³òëî íà ìîòèâè ¿õí³õ ä³é. Ìàñîâà ñâ³äîì³ñòü, íå íà æàðò ñòðèâîæåíà òàºìíèì ³ çàãàäêîâèì õàðàêòåðîì àíàðõ³ñòñüêèõ óãðóïîâàíü, ââàæàëà àíàðõ³ñò³â, ñîö³àë³ñò³â, í³ã³ë³ñò³â ³ ðàäèêàë³â îäíîãî ïîëÿ ÿãîäàìè. Ïðåäñòàâíèêè óðÿäîâèõ ³ ïðàâîîõîðîííèõ îðãàí³â íàáàãàòî êðàùå ðîçóì³ëè, õòî º õòî, àëå íå áà÷èëè äëÿ ñåáå êîðèñòè â ïðîÿñíåíí³ ñèòóàö³¿. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

20

âàííÿ ïîíÿòòÿ, à ñêîðøå ôóíäàìåíòàëüíà ïðîáëåìà. ß ââàæàþ, ùî íå ³ñíóº «òâåðäîãî ïîíÿò³éíîãî ÿäðà òåðîðèçìó», ³ ñïðîáè âèð³øèòè ðàç ³ íàçàâæäè ïðîáëåìó äåô³í³ö³¿ ïðèðå÷åí³ íà ïîðàçêó. Öå íå âèïðàâäîâóº, çâè÷àéíî, òåîðåòè÷íî¿ âðàçëèâîñòè òà ïîíÿò³éíî¿ íåäáàëîñòè. Ìîæíà êîíñòàòóâàòè ïåâíó ñïîð³äíåí³ñòü âèïàäê³â ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà, ÿê³ íàçèâàþòü «òåðîðèçìîì». Äëÿ Ëþäâ³´à ³òò´åíøòàéíà öÿ ïîä³áí³ñòü ³ñíóº òîä³, êîëè ðÿä âèïàäê³â õàðàêòåðèçóºòüñÿ áàãàòüìà ñõîæèìè îçíàêàìè, íàâ³òü ÿêùî öÿ îçíàêà íå º «íàñêð³çíîþ». Çã³äíî ç ö³ºþ âåðñ³ºþ, âèïàäêè òåðîðèçìó ìîæóòü áóòè ñïîð³äíåíèìè, íàâ³òü ÿêùî âîíè íå ìàþòü ñï³ëüíî¿ îçíàêè, àëå ïîºäíàí³ ë³í³ºþ ñïîð³äíåíèõ âèïàäê³â.  òàêèé ñïîñ³á íàâ³òü áåç ÷³òêîãî ðîçìåæóâàííÿ ïîíÿòü ìîæóòü ³ñíóâàòè ïðàâèëà ¿õ çàñòîñóâàííÿ. Öåé ï³äõ³ä îñîáëèâî ïðèéíÿòíèé äî ðîçâ ÿçàííÿ ïðîáëåìè äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó. ³í íå ëèøå ïîÿñíþº íåâäà÷³, àëå é ïðîïîíóº àëüòåðíàòèâó. ³í â æîäíîìó ðàç³ íå äîïóñêຠáàéäóæîñòè, ÿêó çóñòð³÷àºìî ó Ëàêåðà òà ³íøèõ äîñë³äíèê³â. Íàâïàêè, öåé ï³äõ³ä âèìàãຠïîñò³éíî¿ äèñêóñ³¿ ïðî òåðîðèçì ³ ñïðîá ïîðîçóì³òèñÿ ùîäî êîíêðåòíèõ ïðîáëåìíèõ ñôåð òà ðîáî÷èõ äåô³í³ö³é. Íàâ³òü ÿêùî ðîáîòà íàä ïîíÿòòÿì òåðîðèç-

 îñòàííº äåñÿòèë³òòÿ Õ²Õ ³ ïåðøå ÕÕ ñòîë³òòÿ áóëî â÷èíåíî ÷èìàëî çàìàõ³â íà æèòòÿ ïðîâ³äíèõ ïîë³òèê³â Åâðîïè é Àìåðèêè. Òàê, áóëè óáèò³ àìåðèêàíñüê³ ïðåçèäåíòè Ìàêê³íë³ òà ¥àðô³ëä, çä³éñíåíî ê³ëüêà íåâäàëèõ çàìàõ³â íà Á³ñìàðêà ³ í³ìåöüêîãî êàéçåðà. Ó 1894 ðîö³ áóâ óáèòèé ïðåçèäåíò Ôðàíö³¿ Êàðíî, à â 1897-ìó ïðåì ºðì³í³ñòð ²ñïàí³¿ Àíòîí³î Êàíîâàñ. Ó 1898 ðîö³ çàãèíóëà àâñòðî-óãîðñüêà ³ìïåðàòðèöÿ Åë³çàáåò, à â 1900-ìó êîðîëü ²òà볿 Óìáåðòî. Àëå, õî÷à â áàãàòüîõ âèïàäêàõ óáèâöÿìè áóëè àíàðõ³ñòè, íàé÷àñò³øå âîíè ä³ÿëè ç âëàñíî¿ ³í³ö³àòèâè, íå ïîñòàâèâøè äî â³äîìà ïðî ñâî¿ ïëàíè ñîðàòíèê³â. Ó òîé ÷àñ óñ³ ÿêîñü çàáóëè, ùî â öàðåâáèâñòâà âçàãàë³-òî ³ñíóº äîâãà òðàäèö³ÿ, ³ ùî ó Ôðàíö³¿, ñêàæ³ìî, ó òîìó æ ñòîð³÷÷³ òðàïèëèñÿ çàìàõè íà æèòòÿ Íàïîëåîíà ³ Íàïîëåîíà III. ßê â³äçíà÷àâ ñó÷àñíèê, ÿêîãî í³ÿê íå ìîæíà çàï³äîçðèòè â ñèìïàò³ÿõ äî àíàðõ³ñò³â, «âàæêî ïðèïèñàòè ¿ì ó÷àñòü ó âñ³õ öèõ ÷èñëåííèõ çëîä³ÿííÿõ, ó òîìó ÷èñë³ é ó çàìàõàõ íà æèòòÿ ìîíàðõ³â». Ö³êàâî, ùî öÿ «åðà çàìàõ³â» íå ìàëà ñåðéîçíèõ ïîë³òè÷íèõ íàñë³äê³â. Äî 1905 ðîêó õâèëÿ ïîä³áíèõ çàìàõ³â ñêð³çü çà âèíÿòêîì Ðîñ³¿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìó º Ñ³ç³ôîâîþ ïðàöåþ, àëüòåðíàòèâè íå ³ñíóº. ßê ñêàçàâ Äæåê óááñ, «çàëèøèòè äåô³í³ö³þ ³ìïë³öèòíîþ öå øëÿõ äî îáñêóðàíòèçìó».

3. ÒÅÎв¯ ÒÅÐÎÐÈÇÌÓ Çâè÷àéíî, ðîáîòà íå îáìåæóºòüñÿ ëèøå äåô³í³ö³ºþ. ×àñòî âèäàºòüñÿ, ùî äåô³í³ö³ÿ ïîíÿòòÿ àáî âñòàíîâëåííÿ òèïîëî㳿 º ñàìîö³ëëþ. Ïðîòå âîíè â³ä³ãðàþòü çíà÷åííÿ ëèøå â ò³é ì³ð³, â ÿê³é ¿õ ìîæíà âèêîðèñòàòè äëÿ îáãîâîðåííÿ êîíêðåòíèõ ïèòàíü. Ïèòàííÿ ìîæíà ñòàâèòè íà ð³çíèõ ð³âíÿõ àíàë³çó. Äëÿ ïîÿñíåííÿ ôåíîìåíó òåðîðèçìó ìîæíà âèâ÷àòè õàðàêòåðèñòèêè ³íäèâ³äóóì³â, äèíàì³êó ñîö³àëüíèõ ãðóï àáî âëàäí³ ñòîñóíêè ó ì³æíàðîäí³é ñèñòåì³; ìîæíà àíàë³çóâàòè ôîðìè ïîë³òè÷íî¿ ³äåíòè÷íîñòè, êóëüòóðí³ êîíôë³êòí³ çðàçêè àáî ôóíêö³þ âëàäè ó ñîö³àëüí³é ñèñòåì³. Ìàòèìåìî ïëóòàíèíó âåëèêî¿ ê³ëüêîñòè ìîæëèâèõ òåîð³é, ÿê³ ïðåòåíäóþòü íà ïîÿñíåííÿ òåðîðèçìó òîáòî éîãî ïðè÷èí òà íàñë³äê³â. Àëå ÿê ³ âèïàäêó ³ç ôîðìóâàííÿì ïîíÿòòÿ, ÿ íå ïðåòåíäóþ íà âñåîõîïíå ïðåäñòàâëåííÿ òåîð³é òåðîðèçìó, ìîÿ ìåòà ôîðìóâàííÿ çàñàäíè÷èõ ïèòàíü òà òèïîâèõ ïðîáëåì ôîðìóâàííÿ òåîð³¿. Ó äàíîìó êîíòåêñò³ ìåíå îñîáëèâî ö³êàâëÿòü äâà çàïèòàííÿ: ÷è

ï³øëà íà ñïàä, ³ óâàãà ãðîìàäñüêîñòè â Ëîíäîí³ òà Ïàðèæ³ ïåðåä Ïåðøîþ Ñâ³òîâîþ â³éíîþ áóëî ïðèêóòà âæå äî ³íøèõ ëèõîâ³ñíèõ ïîä³é ó Ïàðèæ³ ä³ÿëà áàíäà Áîííî, à â ëîíäîíñüêîìó ²ñòÅíä³ ùîñèëè îðóäóâàëè ïîëÿêè ³ ëàòèø³. Îäíàê ó öèõ âèïàäêàõ ãîëîâíèì ñïîíóêàëüíèì ìîòèâîì áóâ õîñåí, à àíàðõ³÷í³ ìîìåíòè, ÿêùî òàê³ âçàãàë³ ñïîñòåð³ãàëèñÿ, âèÿâëÿëèñÿ ñèëüíî ðîçäóòèìè. Ðåçþìóþ÷è ñêàçàíå, çàëèøàºòüñÿ â³äçíà÷èòè, ùî â ò³ ðîêè â Çàõ³äí³é ³ Öåíòðàëüí³é Åâðîï³ íå áóëî ñèñòåìàòè÷íîãî ïðîÿâó òåðîðó çíèçó. Ïîä³áí³ ÿâèùà â³äçíà÷àëèñÿ ëèøå íà åâðîïåéñüêèõ îêîëèöÿõ íà Áàëêàíàõ, ó Ðîñ³¿ é ó ñïåöèô³÷í³é ôîðì³ â ²ñïàí³¿. Ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ ðîá³òíè÷èé ðóõ â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó íàáóâ êóäè àãðåñèâí³øîãî õàðàêòåðó, àí³æ ó Åâðîï³. Ðóõ «Ìîëë³ Ìà´óàéðåñ» ó 70³ ðîêè Õ²Õ ñòîë³òòÿ ëèøå îäèí ç áàãàòüîõ åï³çîä³â «ðîá³òíè÷îãî òåðîðèçìó». Éîãî ó÷àñíèê³â ïîìèëêîâî îòîòîæíþâàëè ç êîìóí³ñòàìè, õî÷à â äàíîìó âèïàäêó ñõèëüí³ñòü äî íàñèëüñòâà ñÿãàëà êîð³ííÿì íå â êîìóí³ñòè÷íó ³äåîëîã³þ, à â ïî÷óòòÿ ðîçãóáëåíîñòè, ïðèòàìàííå ³ðëàíäöÿì, ÿê³ îïèíèëèñÿ â íîâ³é, äàëåê³é êðà¿í³ é â³ä÷óâàëè ñåáå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìîæíà ïîÿñíèòè òåðîðèçì ðàö³îíàëüíèìè ÷è ïñèõîëîã³÷íèìè ñõèëüíîñòÿìè, ³ ÿêó ðîëü â³ä³ãðຠì³æíàðîäíà ï³äòðèìêà òåðîðèçìó ç³ ñòîðîíè äåðæàâ? Îáèäâà ö³ çàïèòàííÿ ñòîñóþòüñÿ ç îäíîãî áîêó òåîðåòè÷íèõ ðåöåïò³â â ðàìêàõ ð³çíèõ äèñöèïë³í, ç ³íøîãî áîêó ïîë³òè÷íèõ ð³øåíü â ðàìêàõ ³äåîëîã³÷íèõ äåáàò³â. Ôóíäàìåíòàëüíå çàïèòàííÿ òåðîðèñòè÷íèõ ñòóä³é: ÿê ïîÿñíèòè òåðîðèçì ðàö³îíàëüíèìè ÷è ïñèõîëîã³÷íèìè ôàêòîðàìè. Ïðè öüîìó ïñèõîëîã³÷íà âåðñ³ÿ ïåðåäáà÷ຠíàÿâí³ñòü ó òåðîðèñòà ïñèõîëîã³÷íèõ ïîðóøåíü. Íàïðèêëàä, Äæåððîëüä Ïîñò ââàæàº, ùî «ïñèõîëîã³ÿ òåðîðèñò³â íå âèêàçóº çíà÷íèõ ïàòîëîã³é». Îäíàê, â³í ââàæຠíåîáõ³äíèì âèâ÷àòè ïñèõîëîã³÷í³ ôàêòîðè, ÿê³ ïðèâîäÿòü ëþäåé äî çä³ñíåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, áî, çðåøòîþ, ñàìå «ïîøóê ³äåíòè÷íîñòè» øòîâõຠòåðîðèñòà ïðîòè ³ñòåáë³øìåíòó. Çàñòîñîâóþ÷è íàñèëüñòâî, òåðîðèñò ïðîáóº ïîö³ëèòè íå ëèøå çîâí³øíüîãî âîðîãà, àëå ³ çíèùèòè âíóòð³øíüîãî âîðîãà ãðóïè, ùîäî ÿêîãî â³í ìຠêîìïëåêñ ìåíøîâàðòîñòè. Íà ïî÷àòêó â³ñ³ìäåñÿòèõ ðîê³â çà äîðó÷åííÿì ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ ó ͳìå÷÷èí³ áóëè ïðîàíàë³çîâàí³ ÷èñëåíí³ æèòòºïèñè òåðîðèñò³â, â ÿêèõ òàê³ îñîáèñò³ñí³ õàðàêòåðèñòèêè ÿê àãðåñèâí³ñòü, æàä³áí³ñòü äî

îá ºêòàìè ïîñò³éíî¿ äèñêðèì³íàö³¿ é åêñïëóàòàö³¿. Âàðòî â³äçíà÷èòè, ùî âîþâàëè âîíè íå ëèøå ïðîòè øàõòîâëàñíèê³â, àëå é ïðîòè ñâî¿õ æå òîâàðèø³â, ã³ðíèê³â âàëë³éñüêîãî ³ í³ìåöüêîãî ïîõîäæåííÿ. Ïîì³òíîþ ñòîð³íêîþ â ³ñòî𳿠àìåðèêàíñüêîãî òåðîðèçìó ñòàâ âèáóõ áîìáè íà Ãåéìàêåò-ñêâåð ó ×èêà´î. Êð³ì òîãî, ÷èìàëî ñòðàéê³â çàê³í÷óâàëèñÿ êðèâàâèìè ç³òêíåííÿìè ñòàëåâàð³â ÷è ã³ðíèê³â ç ôàáðè÷íîþ ïîë³ö³ºþ. Íå ñòàâ îäèíè÷íèì ³íöèäåíòîì ³ çàìàõ íà æèòòÿ ãóáåðíàòîðà Àéäàõî Ôðàíêà Ñòåéíåíáåð´à â 1905 ðîö³. Âàòàæêè «²íäóñòð³àëüíèõ ðîá³òíèê³â ñâ³òó» ³ íå äóìàëè çàïåðå÷óâàòè, ùî ¿õ íàäèõíóâ «ðîñ³éñüêèé ïðèêëàä». Ó 1910 ðîö³ áðàòè Ìàêíàìàðà êèíóëè áîìáó â áóäèíîê ãàçåòè «Ëîñ-Àíäæåëåñ Òàéìç». Òðàïëÿëèñÿ é ³íø³ «àêö³¿», íèí³ çàáóò³ óñ³ìà, êð³ì ³ñòîðèê³â, ÿê³ ñïåö³àë³çóþòüñÿ íà òîìó ïåð³îä³. Àëå, òàê ÷è ³íàêøå, àìåðèêàíñüêèé òåðîðèçì ò³º¿ äîáè ïåðåñë³äóâàâ äîâîë³ âóçüê³ ö³ë³, íå íàìàãàþ÷èñü â÷èíèòè äåðæàâíèé ïåðåâîðîò, çì³íèòè ïîë³òè÷íó ñèñòåìó òîùî. Ùå îäí³ºþ êðà¿íîþ, äå òåðîðèçì âèñòóïàâ äîâîë³ ³ñòîòíèì ôàêòîðîì ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ, áóëà ²ñïàí³ÿ. Õ²Õ ñòîë³òòÿ îçíàìåíóâàëîñÿ äëÿ

21

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîä³é òà àêòèâí³ñòü ïîâ ÿçóâàëèñÿ ³ç ñõèëüí³ñòþ äî òåðîðèçìó. ϳçí³ø³ ñòó䳿 íàìàãàëèñÿ äîâåñòè, ùî «³íäèâ³äóóì, ÿêèé ñòຠïîë³òè÷íèì òåðîðèñòîì, çâè÷àéíî õàðàêòåðèçóºòüñÿ ïåâíèìè íàðöèñòè÷íèìè äåôîðìàö³ÿìè îñîáèñòîñòè». Íàñàìïåðåä æ³íêè ñòàëè îá ºêòîì äîñë³äæåííÿ òîãî, ÿêîþ ì³ðîþ ¿õíÿ ñòàòü íàðîäæóº ñõèëüí³ñòü òåðîðèçìó. Ëó¿çåëëà Äå Êàòàëüäî Íîéáåð´åð òà Ò³ö³àíà Âàëåíò³í³ ñòâåðäæóþòü, ïîä³áíî ÿê г÷àðä ϳðëøòàéí, ùî ïðè÷èíè æ³íî÷îãî òåðîðèçìó ó òðàâìàòè÷íèõ ïåðåæèâàííÿõ äèòèíñòâà, îñîáëèâî ÿêùî âîíè ìàëè òèðàí³÷íîãî áàòüêà òà ñëàáêó ìàò³ð. Ïðîòå á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â òåðîðèçìó íå â³ðèòü ó âèð³øàëüíèé âïëèâ îñîáèñò³ñíèõ ôàêòîð³â àáî õàðàêòåðíó â³äì³íí³ñòü ì³æ òåðîðèñòàìè òà òåðîðèñòêàìè ³ â³äêèäຠ«àóðó ïàòîëî㳿», ÿêîþ îòî÷åíèé òåðîðèçì. Áî íàâ³òü ÿêùî ïîãîäèòèñÿ, ùî ³ñíóº ïåâíà îñîáèñòà ïðåäèñïîçèö³ÿ, íå ìîæíà ïîÿñíèòè, ÷îìó äåÿê³ ³ç öèõ ëþäåé ³ âçàãàë³ á³ëüø³ñòü íå ñòàþòü òåðîðèñòàìè. Ç öüîãî îãëÿäó ïëîùèíà ñîö³àëüíî¿ ãðóïè âèäàºòüñÿ âàæëèâ³øîþ çà ïëîùèíó îñîáèñòîñòè. Íàâ³òü ÿêùî òåðîðèçì ³íêîëè âèãëÿäຠ³ððàö³îíàëüíèì, éîãî ìîæíà ³íòåðïðåòóâàòè ÿê ðàö³îíàëüíó ñòðàòåã³÷íó ïîâåä³íêó: «Çã³äíî ç öèì àíàë³òè÷íèì ï³äõîäîì òåðîðèçì âèÿâëÿºòüñÿ êîëåêòèâíîþ ðàö³îíàëüí³ñòþ. Ðàäèêàëü-

³ñïàíñüêî¿ ³ñòî𳿠áóðõëèâèìè ñïàëàõàìè íàñèëüñòâà, îñîáëèâî â ïåð³îä òàê çâàíèõ «êàðë³ñòñüêèõ âîºí». гñò ðîáî÷îãî ðóõó, ÿêèé çàçíàâ ñèëüíîãî âïëèâó ³äåé Áàêóí³íà, ñóïðîâîäæóâàâñÿ çàñòîñóâàííÿì íàñèëüñòâà, ³ òåðîðèçì äëÿ áàãàòüîõ ïðîôñï³ëîê ñòàâ ÷èìîñü çâè÷íèì ³ ñàìî ñîáîþ çðîçóì³ëèì. ³äáóâàëèñÿ ³ ñåëÿíñüê³ çàâîðóøåííÿ, îñîáëèâî â ï³âäåííèõ îáëàñòÿõ, íàïðèêëàä â Àíäàëóñ³¿. ßê ³ Ôðàíö³ÿ, ²ñïàí³ÿ ïåðåæèëà ñâîþ «åïîõó çàìàõ³â» ó 90-³ ðîêè Õ²Õ ñòîð³÷÷ÿ, àëå, óæå íà â³äì³íó â³ä Ôðàíö³¿, çàçíàëà ðåöèäèâó òåðîðèçìó â 1904-1909 ðîêàõ, à â³äòàê ó ïåð³îä Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè ³ â³äðàçó ï³ñëÿ ¿¿ çàê³í÷åííÿ.  ²ñïàí³¿ ³ñíóâàëî áåçë³÷ àíàðõ³ñòñüêèõ îá ºäíàíü, àëå îñîáëèâîãî âïëèâó íàáóëî îá ºäíàííÿ ²ÔÀ (²áåð³éñüêà ôåäåðàö³ÿ àíàðõ³ñò³â). Ñåðåä éîãî êåð³âíèê³â âåëèêîþ ïîïóëÿðí³ñòþ âò³øàâñÿ Áóåíàâåíòóðà Äóððóò³ (1896-1936), ÿêîìó íàëåæèòü êðèëàòà ôðàçà: «Ìè íå áî¿ìîñÿ ðó¿í». Îñîáëèâîãî óñï³õó 䳿 àíàðõ³ñò³â íå ìàëè, ³ ñåðåä ïðåäñòàâíèê³â ë³âèõ ïîñò³éíî òðèâàëè çìîâè, ÿê³ é ïðèâåëè äî ôàòàëüíèõ ïîä³é 1936-1939 ðîê³â. Ó ò³ ðîêè ãîëîâíèì öåíòðîì àíàðõ³ñòñüêîãî ðóõó áóëà Êàòàëîí³ÿ. Íà ï³çí³ø³é ñòà䳿 ïðàâë³ííÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

22

íà ïîë³òè÷íà îðãàí³çàö³ÿ º öåíòðàëüíîþ ä³þ÷îþ îñîáîþ òåðîðèñòè÷íî¿ äðàìè. Ãðóïà ìຠêîëåêòèâí³ ïðåôåðåíö³¿ àáî ö³ííîñò³ ³ ç íèçêè àëüòåðíàòèâ âèáèðຠòåðîðèçì». Öÿ òåîð³ÿ, çàñíîâàíà íà rational-choice (ðàö³îíàëüíîìó âèáîð³), ìຠâåëèêó ïåðåâàãó, áî ïîÿñíþº íà ïåðøèé ïîãëÿä áîæåâ³ëüí³ â÷èíêè (íàïðèêëàä, íàïàäñàìîãóáñòâî), íå ïîñèëàþ÷èñü íà íåäîâåäåí³ ïðèïóùåííÿ. Áî òå, ùî íà ³íäèâ³äóàëüíîìó ð³âí³ âèäàºòüñÿ íåðàö³îíàëüíèì (ñàìîãóáñòâî), íà ð³âí³ êîëåêòèâíîìó (ÿê ïîë³òè÷íà ä³ÿ) ìîæå áóòè ö³ëêîì ðàö³îíàëüíèì ³ òîìó ñëóæèòè ìîòèâàö³ºþ äëÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ òåðîðèñò³â. Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ðåêîíñòðóþâàòè íå ëèøå ïîë³òè÷íó êàëüêóëÿö³þ òåðîðèñòè÷íî¿ ãðóïè ³ ðàö³îíàëüíî ïîÿñíèòè âèá³ð ñòðàòå㳿, àëå ³ çðîçóì³òè ãîòîâí³ñòü æåðòâóâàòè ñâî¿ì âëàñíèì æèòòÿì. Íåäîë³ê ðàö³îíàëüíî¿ âåðñ³¿ òåðîðèçìó çâè÷àéíî ïîëÿãຠó òîìó, ùî íàñàìïåðåä òðåáà ïîÿñíèòè ïðåôåðåíö³¿ òà ö³ííîñò³ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï. Rationalchoice ïåðåäáà÷ຠíàÿâí³ñòü ä³þ÷èõ àêòîð³â òà ñò³éêèõ ïðåôåðåíö³é, â³í íå ìîæå ïîÿñíèòè ¿õíº ïîõîäæåííÿ òà çì³íó. Òàêèé ñàìèé íåäîë³ê ñïîñòåð³ãàºìî ³ ó ïñèõîëîã³÷í³é âåðñ³¿, ÿêà òàêîæ áàçóºòüñÿ íà ñò³éê³é äèñïîçèö³¿ ä³éîâèõ îñ³á ³ òîìó âèêëþ÷ຠáóäü-ÿê³ çì³íè.

Ôðàíêî öåíòð òåðîðèçìó ïåðåì³ñòèâñÿ â Êðà¿íó Áàñê³â, àëå òàì îñíîâíèì ñïîíóêàëüíèì ìîòèâîì, ÿê ³ â Îëüñòåð³, áóâ ñåïàðàòèçì, ùî âèñòóïàâ òóò ó ìàðêñèñòñüêèõ øàòàõ. Ç ²ñïàí³¿ òåðîðèçì ³ àíàðõ³çì ïåðåêî÷óâàëè â Ëàòèíñüêó Àìåðèêó, íàñàìïåðåä äî Àð´åíòèíè. Ó 1909 ðîö³ â Áàðñåëîí³ òðàïèëèñÿ ïî䳿, ÿê³ îäåðæàëè íàçâó «òðàã³÷íîãî òèæíÿ». Òàêèé ñàì òèæäåíü äåñÿòü ðîê³â ïî òîìó ïîâòîðèâñÿ â Áóåíîñ-Àéðåñ³. Äóððóò³ çàñòðåëèâ àðõ³ºïèñêîïà Ñàðà´îñüêîãî, à íåâòîìíèé ѳìîí Ðàäîâ³öê³ øåôà ïîë³ö³¿ àð´åíòèíñüêî¿ ñòîëèö³. Äî Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè òåðîðèçì ðîçãëÿäàëè âèíÿòêîâî ÿê îçíàêó ë³âèçíè, õî÷à éîãî ³íäèâ³äóàë³ñòè÷íèé õàðàêòåð ³íîä³ ïîãàíî âïèñóâàâñÿ ó çàãàëüíèé øàáëîí. Àëå í³ ³ðëàíäñüê³ òà ìàêåäîíñüê³ áîðö³ çà íåçàëåæí³ñòü, í³ â³ðìåíñüê³ é áåí´àëüñüê³ òåðîðèñòè íå ìàëè í³ÿêîãî â³äíîøåííÿ äî àíàðõ³çìó ÷è ñîö³àë³çìó. Ðîñ³éñüê³ ÷îðíîñîòåíö³, çðîçóì³ëî, áóëè òåðîðèñòàìè, àëå ¿õí³ì çàâäàííÿì áóëà áîðîòüáà ç ðåâîëþö³ºþ. Âîíè ó÷èíÿëè ºâðåéñüê³ ïîãðîìè é óáèâàëè òèõ, õòî ïåðåáóâàâ â îïîçèö³¿ äî ñàìîäåðæàâñòâà. «×îðíà ñîòíÿ» ïåðåáóâàëà íà ïðàâîìó ôëàíç³ ðîñ³éñüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Íàïðèêëàä, Äæåðîëüä Ïîñò ââàæàº, ùî òåðîðèñòè íå ìîæóòü áóòè çàö³êàâëåí³ â óñï³õó ñâ àêö³¿, áî âîíè òàêèì ÷èíîì ï³ä³ðâàëè á åêçèñòåíö³éíèé ôóíäàìåíò ñâ ãðóïè, ñâîþ ñïðàâæíþ ìåòó: «Öåé ôàêò â³äïîâ³äຠê³áåðíåòè÷í³é ñèòóàö³¿ ð³âíîâàãè ó ãðóï³. Ãðóïà ïîâèííà áóòè óñï³øíîþ ó ñâî¿õ òåðîðèñòè÷íèõ àêòàõ òà ðèòîðèö³ âèïðàâäàííÿ, ùîá ïðèâàáëþâàòè íîâèõ ÷ëåí³â ³ çàáåçïå÷óâàòè âëàñíå ³ñíóâàííÿ, àëå âîíà íå ìîæå áóòè àæ íàñò³ëüêè óñï³øíîþ, ùîá ñàìà ñåáå âèêëþ÷èòè ³ç á³çíåñó». Àëå ÿê òîä³ ïîÿñíèòè â³äõ³ä â³ä òåðîðèçìó, ÿêèé º äóæå ñêëàäíèì, àëå ìîæëèâèì? Ùîá â³äïîâ³ñòè íà öå çàïèòàííÿ, òðåáà âèéòè ³ç ãëóõîãî êóòà, â ÿêèé íàñ çàâåëà «àêàäåì³÷íà ñóïåðå÷êà», ÷è òåðîðèñòè÷íå íàñèëüñòâî ïîÿñíþºòüñÿ ³íñòðóìåíòàëüíî ³ òîìó ðàö³îíàëüíî, ÷è ñàìîö³ëëþ ³ òîìó ëèøå ïñèõîëîã³÷íî. Ðîçãëÿíåìî äëÿ ïðèêëàäó ôàçó âèíèêíåííÿ ðåâîëþö³éíèõ ðóõ³â. Íà ö³é ñòà䳿 â³éñüêîâ³ òà ïîë³òè÷í³ ö³ë³ º àáñîëþòíèìè ³ òîìó ³äåíòè÷íèìè; òàêîæ íå ìຠð³çíèö³ ì³æ â³éñüêîâèì òà ïîë³òè÷íèì êåð³âíèöòâîì, â³éñüêîâ³ àêö³¿ ñèìâîë³÷í³, íåñêîîðäèíîâàí³; ¿ì áðàêóº ³íñòðóìåíòàëüíîãî õàðàêòåðó. Ðàíí³ àêö³¿ ÀËÍ â Àëæèð³, ÏËÎ ó 60 òà ÏÊÊ ó 70 â³äçíà÷àëèñÿ äåöåíòðàë³çîâàíèì òà äèôóçíèì çàñòîñóâàííÿì ïîë³òè÷íî-

êîãî ïîë³òè÷íîãî æèòòÿ, òà é çàñíîâàíà áóëà ïðè ñïðèÿíí³ ïîë³ö³¿. Àëå, ÿê öå ÷àñòî áóâຠ⠳ñòî𳿠òåðîðèñòè÷íèõ ðóõ³â, ó÷åíü ÷àð³âíèêà ñàì ñòàâ ÷àêëóâàòè. Íåçàáàðîì, êîëè â êðà¿í³ ï³øëè ðîçìîâè ïðî ïåðåðîçïîä³ë çåìë³ ³ ñêîðî÷åííÿ ðîáî÷îãî äíÿ, ÷ëåíè îðãàí³çàö³¿, ñòâîðåíî¿ äëÿ ï³äòðèìêè ìîíàðõ³¿, ñòàëè çàÿâëÿòè, ùî êðàùå âçàãàë³ íå ìàòè í³ÿêîãî óðÿäó, àí³æ òåðï³òè íèí³øí³é. ×îðíîñîòåíö³ ãîâîðèëè, ùî ê³ëüêà ÷åñíèõ îô³öåð³â, ÿê ó Ñåð᳿, çäàòí³ ïðèíåñòè êðà¿í³ áàãàòî êîðèñòè íàòÿê íà ïîë³òè÷í³ óáèâñòâà â ö³é áàëêàíñüê³é êðà¿í³. ϳñëÿ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ çíàõîäèëè ï³äòðèìêó íàñàìïåðåä ó ïðàâèõ ³ ñåïàðàòèñòñüêè íàëàøòîâàíèõ ãðóï, ÿê, íàïðèêëàä, õîðâàòñüê³ óñòàø³, ÿê³ îäåðæóâàëè äîïîìîãó â³ä ôàøèñòñüêî¿ ²òà볿 é Óãîðùèíè. Õîðâàòè âèìàãàëè íåçàëåæíîñòè ³ áóëè ãîòîâ³ ïðèéìàòè äîïîìîãó â³ä êîãî çàâãîäíî. ßê ³ â ³ðëàíäö³â, ¿õíÿ áîðîòüáà ïðîäîâæóâàëàñÿ ³ ï³ñëÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ó 20-³ ðîêè ñèñòåìàòè÷íèé òåðîðèçì êóëüòèâóâàâñÿ íà ïåðèôåð³ÿõ íîâèõ ³ ÷èñëåííèõ ôàøèñòñüêèõ ðóõ³â, à òàêîæ ñåðåä ¿õí³õ ïîïåðåäíèê³â, íàïðèêëàä «ôðàéêîð³âö³â» h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãî íàñèëüñòâà, â³äïîâ³äíî àêö³¿ ºâðåéñüêî¿ ²ðãóí ³ ãðóïè Øòåðí ìîæíà íàçâàòè «òåðîðèñòè÷íèìè» íà ïðîòèâàãó äî Ãàãàíè. Ëèøå â ïðîöåñ³ êîíôë³êòó ç ÿâëÿºòüñÿ íåîáõ³äí³ñòü ñòðàòåã³÷íîãî çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà, òîáòî â³éñüêîâå íàñèëüñòâî ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ³íñòðóìåíò. Öå ìîìåíò, êîëè ïîë³òè÷íèé ðîçðàõóíîê ïåðåâàæຠíàä â³éñüêîâîþ àêòèâí³ñòþ ³ ïî÷èíàºòüñÿ äèôåðåíö³àö³ÿ ì³æ â³éñüêîâîþ òà ïîë³òè÷íîþ ñôåðàìè. Íàñèëüñòâî ìîíîïîë³çóºòüñÿ ³ êîð³ííèì ÷èíîì ì³íÿºòüñÿ êîðïîðàòèâíà òà ñîö³àëüíà ³äåíòè÷í³ñòü, à òàêîæ ïð³îðèòåòè ä³þ÷î¿ îñîáè. ×È ÐÎÇÓ̲ÒÈ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßÊ ²ÇÎËÜÎÂÀͲ ßÂÈÙÀ, ×È ßÊ ÌÅÐÅÆÓ? Ïîä³áíèé åôåêò íà ïîÿñíåííÿ òåðîðèçìó, ÿê ð³øåííÿ íà êîðèñòü ïñèõîëîã³÷íî¿ ÷è ðàö³îíàëüíî¿ òî÷êè çîðó, ìຠàëüòåðíàòèâó: ÷è ðîçãëÿäàòè éîãî ÿê ëîêàëüíî ³çîëüîâàíèé ôåíîìåí, ÷è ÿê ì³æíàðîäíó ìåðåæó. ² â öüîìó ïèòàíí³ òàêîæ ïðèñóòí³é ïîë³òè÷íèé ³íòåðåñ. Íå âàðòî íåäîîö³íþâàòè çíà÷åííÿ ò.çâ. «òåî𳿠çìîâè òåðîðèçìó». Âïåðøå âîíà áóëà ñôîðìóëüîâàíà ï³ä ê³íåöü Õ²Õ ñò., êîëè ãîâîðèëè ïðî «ñâ³òîâó çìîâó àíàðõ³ñò³â», äîñÿãëà ðîçêâ³òó â ïåð³îä Õîëîäíî¿ â³éíè ³ íà ïî÷àòêó â³ñ³ìäåñÿòèõ ñòàëà ñï³ëüíèì íàä-

ó ͳìå÷÷èí³ é îñîáëèâî ñåðåä ÷ëåí³â ðóìóíñüêî¿ «Çàë³çíî¿ ¥âàð䳿». Àëå çàãàëîì àêòèâí³ñòü áîéîâèê³â çàëèøàëàñÿ â äîâîë³ âóçüêèõ ðàìêàõ. Íàñòàâ ÷àñ ìàñîâèõ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é ÿê ïðàâîãî, òàê ³ ë³âîãî ñïðÿìóâàííÿ, ³ àíàðõ³çì ïåðåð³ñ ñòàä³þ ³íäèâ³äóàëüíîãî òåðîðó. Çâè÷àéíî, ³ â ò³ ðîêè òðàïëÿëèñÿ ãîëîñí³ ïîë³òè÷í³ óáèâñòâà Ðîçè Ëþêñåìáóð´ ³ Êàðëà ˳áêíåõòà â 1919-ìó, Ðàòåíàó ó 1922-ìó, þãîñëàâñüêîãî öàðÿ Àëåêñàíäðà ³ ôðàíöóçüêîãî ïðåì ºðà Áàðòó â 1934-ìó. Îñê³ëüêè îñòàíí³é ³íöèäåíò íîñèâ ì³æíàðîäíèé õàðàêòåð ³ â íüîìó áóëè çàì³øàí³ ÷îòèðè óðÿäè, ˳´à Íàö³é âèçíàëà çà íåîáõ³äíå âòðóòèòèñÿ. Áóëà âèíåñåíà íèçêà ðåçîëþö³é ³ çàñíîâàíî ê³ëüêà êîì³ñ³é ç ìåòîþ áîðîòüáè ç ïðîÿâàìè ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Óñ³ ö³ ñòàðàííÿ âèÿâèëèñÿ ìàðíèìè, îñê³ëüêè îäí³ êðà¿íè ä³éñíî ìàëè íàì³ð ïîêëàñòè êðàé ïîä³áíèì âèÿâàì æîðñòîêîñòè, àëå ³íø³ í³÷îãî íå ìàëè ïðîòè òåðîðèçìó, êîëè â³í ëèâ âîäó íà ìëèí ¿õíüî¿ ïîë³òèêè. Òðè äåñÿòèë³òòÿ ïî òîìó ç³ ñõîæîþ ñèòóàö³ºþ ç³øòîâõíóëàñÿ é Îðãàí³çàö³ÿ Îá ºäíàíèõ Íàö³é. Ïîçà ìåæàìè Åâðîïè ñïàëàõè òåðîðèçìó òàêîæ íå â³äçíà÷àëèñÿ ÷àñòîòîþ é ³íòåíñèâí³ñòþ.

23

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áàííÿì òåðîðèñòè÷íèõ äîñë³äæåíü. Âæå ó ñâî¿õ ðàíí³õ òâîðàõ Âîëòåð Ëàêåð ïèøå ïðî çâ ÿçêè òåðîðèñò³â ³ç Ñîâºöüêèì Ñîþçîì, Êóáîþ òà ³íøèìè êîìóí³ñòè÷íèìè äåðæàâàìè. Éìîâ³ðíî, öå áóëî ñïðàâä³ òàê, àäæå íå ³ñíóâàëî ÷³òêî¿ ìåæ³ ì³æ ôîðìàìè ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà, ³ ñàì Õðóùîâ ó 1961 ðîö³ çàäåêëàðóâàâ ï³äòðèìêó ïîâñòàíñüêèõ ðóõ³â ó Òðåòüîìó Ñâ³ò³.  ê³íö³ ñ³ìäåñÿòèõ áóëî îïóáë³êîâàíî ö³ëó íèçêó êíèã, ïðåäìåòîì ÿêèõ áóëè «communist connection» (êîìóí³ñòè÷í³ çâ ÿçêè), ¿õí³ àâòîðè íàìàãàëèñÿ äîâåñòè, ùî Ñîâºöüêèé Ñîþç çà äîïîìîãîþ ðîçãàëóæåíî¿ ñ³òêè ñèìïàòèê³â òà àãåíò³â ï³äòðèìóº ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì, ùîá äåñòàá³ë³çóâàòè «â³ëüíèé ñâ³ò». Ïðîðèâîì ñòàëà êíèãà Êëåð Ñòåðë³í´ The Terror Network, 1980, (òåðîðèñòè÷íà ìåðåæà). Âîíà ïèøå: «Îñíîâíå çàâäàííÿ ðîñ³éñüêî¿ ñòðàòå㳿 çàáåçïå÷åííÿ òåðîðèñòè÷íî¿ ìåðåæ³ òîâàðàìè òà ïîñëóãàìè, ÿê³ íåîáõ³äí³ äëÿ òîãî, ùîá ï³ä³ðâàòè çàõ³äí³ ³íäóñòð³àë³çîâàí³ äåìîêðàò³¿. Îäíàê öÿ òåîð³ÿ íå â³äïîâ³äຠñîö³àëüíî-íàóêîâèì ñòàíäàðòàì. Âîíà íå ïðîïîíóº í³ äåô³í³ö³é, í³ åìï³ðè÷íî¿ î÷åâèäíîñòè, ñâ³é ìàòåð³àë âîíà ÷åðïຠç äðàìàòèçîâàíèõ ãàçåòíèõ ïîâ³äîìëåíü; à òàì, äå ïîòð³áí³ àð´óìåíòè íà ï³äòðèìêó, âîíà öèòóº íåäîñòóïí³ ãðîìàäñüêîñò³ òàºìí³ ñëóæáîâ³ äîêóìåíòè». Íå-

Çàìàõ íà ºãèïåòñüêîãî ïðåì ºð-ì³í³ñòðà Áóòðîñà Ïàøó â 1910 ðîö³ â÷èíèâ îäèíàê. Òå æ ñàìå ñòîñóºòüñÿ óáèâñòâà â 1924 ðîö³ ñåðà ˳ Ñòåêà, ãîëîâíîêîìàíäóâà÷à ºãèïåòñüêèìè çáðîéíèìè ñèëàìè. Îäíàê ó 30-³ òà 40-³ ðîêè òåðîðèçì áóâ óçÿòèé íà îçáðîºííÿ òàêèìè åêñòðåì³ñòñüêèìè îðãàí³çàö³ÿìè ïðàâîãî ñïðÿìóâàííÿ, ÿê «Ìóñóëüìàíñüêå áðàòñòâî» ³ «Ìîëîäèé ªãèïåò», â³ä ÷è¿õ ðóê çàãèíóëè äâà ïðåì ºð-ì³í³ñòðè ³ íèçêà çíàíèõ ïîë³òèê³â. Ó Ïàëåñòèí³ ä³ÿëè òàê³ ñ³îí³ñòñüê³ îðãàí³çàö³¿, ÿê «²ð´óí Öâàé Ëåóì³» ³ ËÅÕ², ÿê³ òàêîæ âäàâàëèñÿ äî òàêòèêè ³íäèâ³äóàëüíîãî òåðîðó. Ó 1939 ðîö³ «²ð´óí» ïðèïèíèâ ñâî¿ àíòèáðèòàíñüê³ âèïàäè, àëå á³ëüø ïî-åêñòðåì³ñòñüêè íàëàøòîâàí³ ÷ëåíè ËÅÕ² ïðîäîâæóâàëè áîðîòüáó. ×èìàëîãî ðåçîíàíñó íàáóëî â÷èíåíå íèìè óáèâñòâî ëîðäà Ìîéíà. Íàâ³òü â ²í䳿 ç ¿¿ òðàäèö³éíîþ íåëþáîâ þ äî íàñèëüñòâà â 20-³ ðîêè íåñïîä³âàíó ïîïóëÿðí³ñòü çäðîáóëî òåðîðèñòè÷íå óãðóïîâàííÿ «Áãà´àò ѳí´õ». Íåðó áóâ ñõèëüíèé ïðèìåíøóâàòè íåáåçïåêó ³íä³éñüêîãî òåðîðèçìó. ³í ïèñàâ, ùî öå äèòèíñòâî ðåâîëþö³éíîãî ïîðèâó, ùî ²íä³ÿ ïîäîðîñë³øຠ³ òåðîðèçì ïðèðå÷åíèé. Àëå ç öèì ïðîãíîçîì Íåðó ïîêâàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

24

çâàæàþ÷è íà öå, «òåçà Ñòåðë³í´» â÷èíèëà ôóðîð ³ ïîòÿãëà çà ñîáîþ ÷èñëåíí³ ïóáë³êàö³¿ íà òåìó äåðæàâíîãî òåðîðèçìó ñîâºöüêèõ ê볺íò³â ³ àíòèçàõîä³â ç áîêó çàõîäó. Íå ìîæíà îìèíóòè ìîâ÷àíêîþ òîé ôàêò, ùî ïî ³íøèé ïîë³òè÷íèé á³ê òàêîæ ³ñíóâàëà òåîð³ÿ òåðîðèñòè÷íî¿ çìîâè. Ó êíèç³ Íîàìà Õîìñêîãî òà Åäâàðäà Ãåðìàíà Washington Connection and Third World Fascism ÷èòàºìî äçåðêàëüíî â³äîáðàæåíå äî òåçè Ñòåðë³í´: «Â³éñüêîâ³ õóíòè ó Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³ òà À糿 öå íàø³ õóíòè. Áàãàòüîõ ç íèõ ìè ïðÿìî ïðèâåëè äî âëàäè àáî âîíè ñêîðèñòàëèñÿ ç íàøîãî ïðÿìîãî âòðó÷àííÿ, ³íø³ ïîâñòàëè çàâäÿêè íàø³é íåïðÿì³é ï³äòðèìö³, øëÿõîì îòðèìàííÿ â³ä ÑØÀ â³éñüêîâî¿ îñâ³òè òà îñíàùåííÿ». Õî÷à öÿ òà ïîä³áí³ ïðàö³ ³ º ÿê³ñí³øèìè ç òî÷êè çîðó íàóêè, íå â îñòàííþ ÷åðãó çàâäÿêè êðàùîìó äîñòóïó äî ³íôîðìàö³¿, â àìåðèêàíñüê³é äèñêóñ³¿ ïðî òåðîðèçì âîíè ï³äïîðÿäêîâóþòüñÿ ïîë³òè÷íèì ³íòåðåñàì. ÒÅÎÐ²ß ÁÅÇ ²ÍÔÎÐÌÀÖ²É? ß çãàäóþ òóò öåé á³ê òåðîðèñòè÷íèõ ñòóä³é òàê äåòàëüíî, áî íå éäåòüñÿ ïðî ãðîòåñê ìèíóëèõ åïîõ. Á³ëüøå òîãî, ñüîãîäí³øíÿ äèñêóñ³ÿ âåäåòüñÿ â ïîä³áíèé

ïèâñÿ. Äåñÿòü ðîê³â ïî òîìó â³í ç ÿâèâñÿ â Áåí´à볿, ùîá çàñóäèòè òåðîðèçì. Òåðîðèçì, êàçàâ â³í, çàñë³ïëþº ñâî¿ì ïîêàçíèì ãåðîéñòâîì àâàíòþðíî íàëàøòîâàíèõ ìîëîäèõ ëþäåé ³ «ñèëüíî â³äãîíèòü äåòåêòèâîì». Àëå äåòåêòèâè, òàê âæå çàâåäåíî, ÷èòàþòü îõî÷³øå, àí³æ âèñîêó ë³òåðàòóðó.  ßïîí³¿ â 30-³ ðîêè òåðîðèñòè÷í³ ïðèéîìè âçÿëà íà îçáðîºííÿ ãðóïà ìîëîäøèõ îô³öåð³â, ³ ¿õí³ àêö³¿ â÷èíèëè ïåâíèé âïëèâ íà çîâí³øíþ ïîë³òèêó ö³º¿ êðà¿íè.  ðîêè Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè òàêòèêà ³íäèâ³äóàëüíîãî òåðîðó â³ä³ãðàëà â Ðóñ³ Îïîðó ðàäøå äðóãîðÿäíó ðîëü. Áóëè óáèò³ ³ìïåðñüêèé ïðîòåêòîð Áîãå쳿 ³ Ìîðà⳿ ¥åéäð³õ, ´àóëÿéòåð Á³ëîðóñ³ ³ëüãåëüì Êóáå, à òàêîæ íèçêà äðóãîðÿäíèõ ôðàíöóçüêèõ êîëàáîðàö³îí³ñò³â. ʳëüêà áîìá âèáóõíóëè â ïàðèçüêèõ ê³íîòåàòðàõ. Àëå çàãàëîì íåìຠï³äñòàâ ãàäàòè, ùî ïîä³áí³ àêö³¿ çàâäàëè ÿêî¿ñü â³ä÷óòíî¿ øêîäè áîéîâîìó äóõîâ³ òà â³éñüêîâèì ïëàíàì íàöèñò³â. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè 䳿 òåðîðèñò³â ó âåëèêèõ ì³ñòàõ ç³éøëè íà äðóãèé ïëàí. ¯õ âèòèñíóëè âåëèêîìàñøòàáí³ ïàðòèçàíñüê³ îïåðàö³¿ â òàêèõ êðà¿íàõ, ÿê Êèòàé. Òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ ïåðåâàæíî ä³ÿëè â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñïîñ³á, ïîä³áíèìè àð´óìåíòàìè òà ìåòîäàìè. ² ìîæíà áàãàòî ïî÷åðïíóòè ³ç åìï³ðè÷íî¿ ðåçèñòåíòíîñòè öèõ òåîð³é äëÿ ñüîãîäí³øí³õ äåáàò³â. Ùå äî òîãî, ÿê ³ñòîð³ÿ ñïðîñòóâàëà òåçó ïðî ñîâºöüêó òåðîðèñòè÷íó ìåðåæó (êîëè ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ Õîëîäíî¿ Â³éíè ê³ëüê³ñòü òà ³íòåíñèâí³ñòü òåðîðèñòè÷íèõ íàïàä³â íå çìåíøèëàñÿ, ³ ôàêòîð Ñîâºöüêîãî Ñîþçó âèÿâèâñÿ íåçíà÷íèì), åìï³ðè÷í³ ñòó䳿 ìàëè äîêàçè ¿¿ íåðåàëüíîñòè. Ö³ ñòó䳿 íå çàïåðå÷óâàëè, ùî äåÿê³ äåðæàâè íàäàâàëè ô³íàíñîâó òà îðãàí³çàö³éíó ï³äòðèìêó òåðîðèñòè÷íèì ðóõàì; àëå çàïåðå÷óâàëè, ùî ìîæíà ãîâîðèòè ïðî çàãàëüíîïîøèðåíå äåðæàâíå ñïðèÿííÿ òåðîðèçìó. Ó ñâî¿é êíèç³ ïðî ô³íàíñóâàííÿ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é ó 1986 Äæåéìñ Àäàìñ äîâ³â, ùî ô³íàíñîâà ï³äòðèìêà ç áîêó äåðæàâ áóëà çâè÷íîþ, àëå â çàãàëüíîìó íåçíà÷íîþ, òîìó ¿¿ âïëèâ íà ï³äòðèìóâàí³ íåþ îðãàí³çàö³¿ òà ¿õí³ ð³øåííÿ áóâ íåñóòòºâèì. Òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ ô³íàíñóþòüñÿ â ïåðøó ÷åðãó íå ç äåðæàâíîãî äæåðåëà, à ÷åðåç õèòðîìóäð³ åêîíîì³÷í³ ³íôðàñòðóêòóðè: ó âèïàäêó ÏËÎ çà äîïîìîãîþ ñâîºð³äíîãî «ô³íàíñîâîãî â³ää³ëó», samed, ÿêèé ïðàöþº ÿê ï³äïðèºìñòâî ³ óòðèìóº â ðîáî÷îìó ñòàí³ îðãàí³çàö³þ; àáî ÿê ó âèïàäêó ²ÐÀ çàâäÿêè ñèñòåì³ îðãàí³çîâàíî¿ çëî÷èííîñòè, ÿêà çàáåçïå÷óâàëà îðãàí³çàö³þ ãîò³âêîþ.

òàêèõ ðàéîíàõ, ÿê Ïàëåñòèíà, à ï³çí³øå ʳïð ³ Àäåí. Ç öüîãî, îäíàê, íå âèïëèâàº, ùî â õîä³ ïàðòèçàíñüêèõ âîºí íå âëàøòîâóâàëèñÿ çàñ³äêè äëÿ çíèùåííÿ âîðîæèõ êåð³âíèê³â: ñàìå òàê æåðòâîþ òåðîðèñò³â óïàâ áðèòàíñüêèé ãåíåðàë-ãóáåðíàòîð Ìàëàé¿ Ãåíð³ ¥óðí³. Ç ³íøîãî áîêó, íàïðèê³íö³ 50õ íà ïî÷àòêó 60-õ çóñèëëÿìè ï³âí³÷íîâ ºòíàìñüêèõ âîÿê³â áóëè çíèùåí³ òèñÿ÷³ ñ³ëüñüêèõ ñòàðîñò ó ϳâäåííîìó  ºòíàì³. Öå áóëî ÷àñòèíîþ çàãàëüíîãî â³éñüêîâîãî çàäóìó Ãî Øè ̳íà. Íà â³äì³íó â³ä ïàðòèçàí³â, ÿê³ ä³þòü ó ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³, ì³ñüê³ òåðîðèñòè áóëè ïîçáàâëåí³ ìîæëèâîñòè ïåðåòâîðþâàòè ìàëåíüê³ óäàðí³ ãðóïè ó âåëèê³ ç ºäíàííÿ ïîëêè ³ äèâ³ç³¿, òà é âèíèêíåííÿ «â³ëüíèõ çîí» âèêëþ÷àëîñÿ îêð³ì òèõ ð³äê³ñíèõ âèïàäê³â, êîëè òîé ÷è ³íøèé óðÿä ïåðåñòàâàâ íîðìàëüíî ôóíêö³îíóâàòè. Áî¿ çà òàê³ ì³ñòà, ÿê Òåëü-Àâ³â (1945-1947), ͳêîñ³ÿ (1955-1958) ³ Àäåí (1964-1967), òðèâàëè â êîæíîìó âèïàäêó á³ëÿ òðüîõ ðîê³â. ² ºâðåéñüê³, ³ ãðåöüê³ òåðîðèñòè áîðîëèñÿ ç áðèòàíöÿìè, àëå íàÿâí³ñòü àðàáñüêèõ ³ òóðåöüêèõ ãðîìàä ñòâîðþâàëà ¿ì äîäàòêîâ³ ïðîáëåìè. Òàê, ï³ñëÿ ïî÷àòêó ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè â Ïàëåñòèí³ â 1947 ðîö³ ³ âòîðãíåííÿ â³éñüê àðàá³â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Õèáíå ñïðèéíÿòòÿ òåðîðèçìó ÿê àêòèâíîñòè, ÿêà ï³äòðèìóºòüñÿ òà âèêîðèñòîâóºòüñÿ äåðæàâàìè, ÿê öå àð´óìåíòóº Àäàìñ, ñïîíóêàëî çàõ³äí³ äåðæàâè, íàñàìïåðåä ÑØÀ äî õèáíî¿ ïîë³òèêè. Áîìáàðäóâàííÿ ïîòåíö³éíèõ äåðæàâ-ñïîíñîð³â ïîçáàâëåíå ñåíñó; ÿêùî õî÷åø ïîáîðîòè òåðîðèçì, òðåáà ïàðàë³çóâàòè ñèñòåìè ô³íàíñóâàííÿ â³äïîâ³äíèõ îðãàí³çàö³é. Ñïðàâä³ äèâîâèæíî, íàñê³ëüêè íåóøêîäæåíîþ ïåðåæèëà òåçà Ñòåðë³í´ ê³íåöü Õîëîäíî¿ Â³éíè. Ò³ëüêè ñüîãîäí³ âæå íå Ñîâºöüêèé Ñîþç º ïàâóêîì ó ïàâóòèí³, à Á³í Ëàä³í àáî «³ñëàìñüêèé ôóíäàìåíòàë³çì». Äîáðå çàóâàæåíî: íå ìîæíà çàïåðå÷èòè, ùî º äåðæàâè, ÿê³ êîðèñòàþòü ³ç òåðîðèçìó, àáî ùî º ëþäè, ÿê³ âèêîðèñòîâóþ÷è ñâîþ ô³íàíñîâó âëàäó, ³íñöåí³çóþòü òåðîðèñòè÷í³ àêòè.

4. ÑÒÐÀÒÅò¯ ÁÎÐÎÒÜÁÈ ²Ç ÒÅÐÎÐÈÇÌÎÌ Ç òîãî ÷àñó, ÿê ³ñíóº òåðîðèçì, ³ñíóº òàêîæ àíòèòåðîðèçì, îäíàêîâî, ÷è âçÿòè çà âèõ³äíèé ïóíêò àð´óìåíòàö³¿ äåðæàâíèé, ÷è íåäåðæàâíèé òåðîðèçì. Õî÷åìî çâåðíóòè óâàãó íà ðåàêö³þ äåðæàâ íà íåäåðæàâíèé òåðîðèçì. Öåé àñïåêò ñîö³àëüíî-íàóêîâèõ òåðîðèñòè÷íèõ ñòóä³é ïîð³âíÿíî ìàëî âèâ÷åíèé. ª äîñòàòíüî ï³äñòàâ øóêàòè ïðè÷èí íåâäà÷³ ì³æíàðîäíî¿ àí-

òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè âëèëèñÿ äî ³çðà¿ëüñüêî¿ àð쳿. ijÿëüí³ñòü ÅÎÊÀ ïðèçâåëà äî ñåðéîçíèõ çàâîðóøåíü ñåðåä ìåøêàíö³â ʳïðó, ³ íåìຠí³ÿêèõ ñóìí³â³â, ùî ñàìå âîíà ñòàëà ïðè÷èíîþ íàñòóïíèõ òðàã³÷íèõ ïîä³é íà îñòðîâ³. Òåïåð ìîæíà ç ïåâí³ñòþ ñêàçàòè, ùî ³ ºâðåéñüê³, ³ ãðåöüê³ áîéîâèêè çàâäàëè áðèòàíñüêèì ñèëàì íå íàäòî ñåðéîçíèõ âòðàò, àëå ïîñëàáëåíà Äðóãîþ Ñâ³òîâîþ â³éíîþ Âåëèêîáðèòàí³ÿ òàê ÷è ³íàêøå áóëà çìóøåíà ïî÷àòè äåìîíòàæ ñâ ³ìïåð³¿, ³ äëÿ ïðèñêîðåííÿ öüîãî ïðîöåñó â³ä ñóïðîòèâíèêà çîâñ³ì íå áóëî ïîòð³áíî âåëèêèõ çóñèëü. Àäåí áóâ îñòàíí³ì áðèòàíñüêèì àâàíïîñòîì ó ðå´³îí³, àëå ï³ñëÿ âòðàòè ²í䳿 öÿ êîëîí³ÿ âòðàòèëà ñâîº ñòðàòåã³÷íå çíà÷åííÿ. Áî¿ çà Àäåí ïî÷àëèñÿ â 1964 ðîö³ ³ äîâîë³ äîâãî âåëèñÿ áåç îñîáëèâîãî ðîçìàõó, ïîêè â 1967 ðîö³ íå ðîçãîðíóëàñÿ áîðîòüáà çà Êðàòåð, ñòàðîäàâíþ ÷àñòèíó ì³ñòà. ×åðåç äà òèæí³ áðèòàíö³ áåç îñîáëèâèõ çóñèëü â³äâîþâàëè âòðà÷åí³ ïîçèö³¿, àëå çàêîëîòíèêè çäîáóëè âàæëèâó ïîë³òè÷íó ïåðåìîãó, ÿêà ³ ïðèâåëà äî â³äñòóïó áðèòàíö³â ó ëèñòîïàä³ òîãî æ ðîêó. Çà äåñÿòü ðîê³â äî òîãî àëæèðñüêèé Ôðîíò íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ â÷èíèâ ñïðîáó çàõî-

25

ÂÎËÒÅÐ ËÀÊÅÐ ÂÈÒÎÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òèòåðîðèñòè÷íî¿ êîîïåðàö³¿, â³äì³ííî¿ â³ä àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ ïîë³òèêè äåðæàâ. ÀÍÒÈÒÅÐÎÐÈÇÌ ÒÀ ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÍÎÐÌÈ ßêùî ïîãëÿíóòè íà äåðæàâíó ðåàêö³þ íà âíóòð³øí³ çàâîðóøåííÿ, ïîâñòàííÿ òà òåðîðèçì, òî ïîáà÷èìî øèðîêó ïàë³òðó çàõîä³â, ÿê³ çàñòîñîâóþòüñÿ. ×èì îá´ðóíòîâàíà öÿ âàð³àíòí³ñòü? Íàéïðîñò³øå ïðèïóñòèòè, ùî öÿ â³äì³íí³ñòü âèâîäèòüñÿ ³ç â³äì³ííîñòè âèìîã àáî ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â. Ïðîòå íàâ³òü òàì, äå ðàìêè ñîö³àëüíèõ âèìîã º ñõîæèìè, âèêîðèñòîâóþòüñÿ ö³ëêîì ð³çí³ ïîë³òè÷í³ çàõîäè àíòè䳿, ÿê ïîêàçàâ Ïåòåð Êàòöåíøòàéí íà ïðèêëàä³ Í³ìå÷÷èíè òà ßïîí³¿. Íåçâàæàþ÷è íà ñòðóêòóðíó ïîä³áí³ñòü, ÿê ðåçóëüòàò ñõîæî¿ ñèòóàö³¿ ï³ñëÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, ͳìå÷÷èíà òà ßïîí³ÿ ðåàãóâàëè íà òåðîðèçì 70 ðîê³â ó ð³çíèé ñïîñ³á. ͳìå÷÷èíà ìîäåðí³çóâàëà òà çá³ëüøèëà âíóòð³øí³é ïîë³öåéñüêèé àïàðàò ³ ïîñòàâèëà íà ì³æíàðîäíó êîîïåðàö³þ.  òîé ñàì ÷àñ ßïîí³ÿ ïîñòàâèëà íà òðàäèö³éí³ ìåòîäè íåôîðìàëüíîãî ñîö³àëüíîãî êîíòðîëþ, àëå â ì³æíàðîäí³é ñï³âïðàö³ çàëèøàëàñÿ íà äèñòàíö³¿. Íà äóìêó Êàòöåíøòàéíà öþ â³äì³íí³ñòü íåìîæëèâî ïîÿñíèòè í³ âíóòð³øíüîïîë³òè÷íèìè, í³ ì³æíàðîäíèìè ôàêòîðàìè.

ïèòè ñòîëè÷íèé ðàéîí ó íàáàãàòî çàïåêë³ø³é áîðîòüá³. Äî ñåðåäèíè 1956 ðîêó íåòð³ Àëæèðó (ñåêòîð Êàñáà) âèÿâèëèñÿ ó ¿õí³õ ðóêàõ. Îäíàê, êîëè â ñ³÷í³ 1957 ðîêó ôðàíöóçüêà àðì³ÿ âäàëàñÿ äî æîðñòêèõ àíòèòåðîðèñòè÷íèõ çàõîä³â, äîëÿ çàêîëîòíèê³â áóëà âèð³øåíà. ÔÍ íå âäàâàëîñÿ ïîâåðíóòè âòðà÷åí³ ïîçèö³¿ äî ñàìîãî ê³íöÿ â³éíè, îäíàê êðóò³ ìåòîäè ãåíåðàëà Ïàðàñà, ÿêèé â³äïîâ³äàâ íà òåðîðèçì êàòóâàííÿìè, âèêëèêàëè ïðîòåñòè ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñòè. Ïàðòèçàíñüêà â³éíà ùå äîâãî òðèâàëà â ñ³ëüñüêèõ îáëàñòÿõ, àëå âñÿ öÿ êàìïàí³ÿ îáõîäèëàñÿ ôðàíöóçàì çàíàäòî äîðîãî é â åêîíîì³÷íîìó, ³ â ïîë³òè÷íîìó ñåíñ³, ³ òîìó ¿ì, çðåøòîþ, äîâåëîñÿ ï³òè. Òàêèé êîðîòêèé ïåðåë³ê îñíîâíèõ òåðîðèñòè÷íèõ âèñòóï³â ó äâà ï³ñëÿâîºííèõ äåñÿòèë³òòÿ. ² íèí³ â óñüîìó ñâ³ò³ òðèâàþòü ÷èñëåíí³ ïàðòèçàíñüê³ â³éíè, àëå ïåðåâàæíî ïî䳿 ðîçâåðòàþòüñÿ íå â ì³ñòàõ, à â ñ³ëüñüê³é ì³ñöåâîñò³, ÿê ³ ó÷èëè òàê³ òåîðåòèêè çáðîéíî¿ áîðîòüáè, ÿê Ìàî Öçåäóí, Êàñòðî ³ ×å ¥åâàðà. ̳ñüêèé òåðîðèçì âèñòóïàâ ó öåé ïåð³îä ÿê ùîñü äîïîâíþþ÷å, âòîðèííå àáî ÿê íåáåçïå÷íà àáåðàö³ÿ. Êàñòðî ³ ×å ¥åâàðà áóëè ïåðåêîíàí³, ùî ì³ñòà öå öâèíòàð³ áîðö³â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

26

Ïîð³âíÿííÿ Êàòöåíøòàéíà áàçóºòüñÿ íà äåòàëüíèõ åìï³ðè÷íèõ äîñë³äæåííÿõ, ùî, ÿê âæå áóëî ñêàçàíî, íå º ñàìî ñîáîþ çðîçóì³ëèì ó òåðîðèñòè÷íèõ ñòóä³ÿõ. Éîãî òåîðåòè÷íèé ï³äõ³ä ì³ã áè äîïîìîãòè ³ â ³íøèõ âèïàäêàõ, êîëè éäåòüñÿ ïðî ïîÿñíåííÿ ðîçá³æíîñòåé ó àíòèòåðîðèñòè÷íèõ ñòðàòåã³ÿõ. Ó ãàëóç³ ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè òàêó ÷³òêó ð³çíèöþ ìîæíà ïðîñòåæèòè ì³æ ÑØÀ òà ÅÑ. Õî÷à ó íîâ³é ÍÀÒÎâñüê³é êîíöåïö³¿ éäåòüñÿ ïðî òåðîðèçì ÿê ì³æíàðîäíó çàãðîçó, ³ íà ñàì³ò³ ó Á³ðì³í´åì³ áóëî çàÿâëåíî: «ÑØÀ, ÅÑ òà éîãî ÷ëåíè º ñòðàòåã³÷íèìè ñîþçíèêàìè ó áîðîòüá³ ïðîòè òåðîðèçìó. Âîíè ïðàöþþòü ðàçîì äëÿ ïîêðàùåííÿ ì³æíàðîäíî¿ êîîïåðàö³¿ òà êîîðäèíîâàíîñòè ä³é, äëÿ áîðîòüáè ³ç òåðîðèçìîì». Ïðîòå, íåçâàæàþ÷è íà öþ äåêëàðàòèâíó ãàðìîí³þ, íàñïðàâä³ ó ðåàëüí³é ïîë³òèö³ º â³äì³ííîñò³, à ï³ä ÷àñ ãîëîñóâàííÿ äîõîäèòü äî êîíôë³êò³â. Íàâ³òü ÿêùî àíòèòåðîðèñòè÷íà ïîë³òèêà ÑØÀ íå º îäíîð³äíîþ Äæîíàòàí Âàéò ñïðàâä³ íàçèâຠíåïîñò³éí³ñòü ºäèíîþ êîíñòàíòîþ àìåðèêàíñüêî¿ ñòðàòå㳿 ìîæíà ñêàçàòè, ùî àìåðèêàíñüêà òà åâðîïåéñüêà ïîë³òèêà ä³àìåòðàëüíî ïðîòèëåæí³. Î÷åâèäíî àìåðèêàíö³ òà åâðîïåéö³ ïî-ð³çíîìó ñïðèéìàþòü öåé ôåíîìåí. ÑØÀ ðîçãëÿäàþòü òåðîðèçì íàñàìïåðåä ÿê ïðîáëåìó íåòðàäèö³éíîãî âåäåííÿ â³éíè çà ï³äòðèìêè

çà âîëþ. Ò³ëüêè â ñåðåäèí³ 60-õ ðîê³â ì³ñüêèé òåðîðèçì çíîâó ñòàâ íàáèðàòè ñèëó, íàñàìïåðåä ÷åðåç ïîðàçêè ñåëÿíñüêèõ ïàðòèçàíñüêèõ ðóõ³â ó Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, àëå, êð³ì òîãî, óíàñë³äîê íîâî¿ àêòèâ³çàö³¿ òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü â Åâðîï³, ϳâí³÷í³é Àìåðèö³ òà ßïîí³¿. Òàêèì ÷èíîì, â³ä 70-õ ðîê³â ó ôîêóñ³ óâàãè ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñòè îïèíèâñÿ âæå ì³ñüêèé òåðîðèçì. Çðîçóì³ëî, ç ³ñòîðè÷íî¿ òî÷êè çîðó òóò ñïîñòåð³ãàëîñÿ ïîâåðíåííÿ äî òèõ ôîðì ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà, ÿê³ ðàí³øå äàâàëèñÿ âçíàêè â ð³çíèõ òî÷êàõ çåìíî¿ êóë³ ³ íå ðàç äóæå ðåòåëüíî àíàë³çóâàëèñÿ é îáãîâîðþâàëèñÿ. Àëå, ç îãëÿäó íà äåôåêòè íàøî¿ ñîö³àëüíî¿ ïàì ÿò³, íå âàðòî äèâóâàòèñÿ, ùî â³äðîäæåííÿ ñòàðîæèòíüîãî òåðîðèçìó ñïðèéìàºòüñÿ ÿê ùîñü ïðèíöèïîâî íîâå, ³ éîãî ïðè÷èíè òà ñïîñîáè áîðîòüáè ç íèì îáãîâîðþþòüñÿ òàê, íåìîâ ïðî öå í³êîëè íå éøëîñÿ â ìèíóëîìó.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äåðæàâè ³ â³äïîâ³äàþòü íà íüîãî òðàäèö³éíèìè óäàðàìè ïî Ñóäàíó àáî Àô´àí³ñòàíó, åâðîïåéö³ íàäàþòü ïåðåâàãó òðàêòóâàííþ òåðîðèçìó, ÿê íåäåðæàâíîãî ôåíîìåíó ³ ïåðåäáà÷àþòü áîðîòüáó ³ç íèì â ðàìêàõ ïðàâîâèõ òà ïîë³öåéñüêèõ çàõîä³â. Òîìó àìåðèêàíö³ íåîäíîðàçîâî çàêèäàþòü åâðîïåéöÿì, ùî âîíè çàñòîñîâóþòü ó áîðîòüá³ ³ç òåðîðèçìîì çàíàäòî «ì ÿêó ë³í³þ». Ïîÿñíåííÿ ö³º¿ â³äì³ííîñòè ó ñïðèéíÿòò³ ìîæíà çíàéòè òàêîæ ó ñîö³àëüíèõ íîðìàõ òà ö³ííîñòÿõ.  àìåðèêàíñüê³é êîíöåïö³¿ ïîë³òèêè äåðæàâà ìຠö³íí³ñòü ñàìà ïî ñîá³ ³ íåçàëåæíî â³ä ñâ ëå´³òèìíîñòè ìຠçàõèñíó ôóíêö³þ. Íàòîì³ñòü ó åâðîïåéñüê³é òðàäèö³¿ á³ëüøå ï³äêðåñëþºòüñÿ çâ ÿçîê ì³æ äåðæàâîþ òà ñóñï³ëüñòâîì, ³ ïðàâîì³ðí³ñòü ïåðøî¿ çàëåæèòü â³ä çãîäè äðóãîãî. Êð³ì òîãî, â àìåðèêàíñüê³é êóëüòóð³ íåìຠãëèáîêî çàêîð³íåíîãî âèçíàííÿ ì³æíàðîäíèõ íîðì, òîä³ ÿê ó Åâðîï³ ïîøèðåíå óÿâëåííÿ ïðî ì³æíàðîäíå ñóñï³ëüñòâî ÿê ãðîìàäó ç ïåâíèìè íîðìàìè.

5. ÇÀʲÍ×ÅÍÍß: ÑÓÑϲËÜÍÀ ÍÀÓÊÀ ÒÀ ÍÎÂÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ìè çíîâó îïèíèëèñÿ íà ïî÷àòêó íàøèõ ðîçäóì³â, áî âèÿâëÿºòüñÿ, ùî ïðîáëåìà àíòèñòðàòåã³é âåëèêîþ

òîìàñ ñòåðíç åë³îò òîìàñ ñòåðíç åë³îò27 ̳ñòà Êóðòö â³í óìåð Øåëÿã äëÿ ñòàðîãî Ãàÿ

ïîðîæí³ ëþäè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ì³ðîþ º ïðîáëåìîþ äåô³í³ö³¿ òåðîðèçìó.  çàëåæíîñò³ â³ä êîíöåïö³¿ ôåíîìåíó ïåâí³ ñòðàòå㳿 çàëèøàþòüñÿ, ïåâí³ â³äõèëÿþòüñÿ. Êð³ì òîãî, ç ÿñóâàëîñÿ, ùî íåìîæëèâå ÷³òêå ðîçìåæóâàííÿ äèñêóðñó íà àêàäåì³÷íèé, ïîë³òè÷íèé, ãðîìàäñüêèé òà ñóáâåðñèâíèé, ÿê ïðîïîíóº Àëåêñ Øì³äò. Çðåøòîþ êîæíà äåô³í³ö³ÿ, êîæíà ðîáîòà âíîñèòü ñâ³é âêëàä ó ïîë³òè÷íå ñïðèéíÿòòÿ òåðîðèçìó. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ Õîëîäíî¿ Â³éíè âåäåòüñÿ äèñêóñ³ÿ ïðî «íîâèé òåðîðèçì». Öåé íîâèé òåðîðèçì, ÿê ñòâåðäæóþòü. â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñòàðîãî ñâî¿ìè ö³ëÿìè, ìåòîäàìè òà ôîðìàìè îðãàí³çàö³¿. Çàõ³ä çâèê äî ñòàðîãî òåðîðèçìó ç éîãî ïîë³òè÷íèìè ðåâîëþö³éíèìè ö³ëÿìè, íàö³îíàëüíèì âèçâîëåííÿì òà ñåöåñ³ºþ (Ëàêåð). À â òîé ÷àñ âèíèê íîâèé òåðîðèçì, ÿêèé õî÷å òðàíñôîðìóâàòè ñâ³ò. ³í óæå íå ïåðåñë³äóº ìîäåðí³ñòè÷íèõ ³äåàë³â, ³ éîãî íå ìîæíà îñÿãíóòè ó êàòåãîð³ÿõ ë³âèé-ïðàâèé, â³í «ïîñòìîäåðí³ñòè÷íèé» ³ íàö³ëåíèé íà Àïîêàë³ïñèñ. Íà öå âêàçóþòü â îñòàíí³ ðîêè íå ëèøå íàïàäè ñåêòè ÀÓÌ â ßïîí³¿, àëå ³ òåðàêòè ïðàâîðàäèêàë³â ó ÑØÀ, ÿê³ î÷åâèäíî çàçíàëè âïëèâó õðèñòèÿíñüêîãî ôóíäàìåíòàë³çìó. Çðåøòîþ ³ñëàìñüêèé ôóíäàìåíòàë³çì òàêîæ çàðàõîâóþòü äî öèõ íîâèõ ôîðì Ãåçáîëëà ó ˳âàí³, Ãàìàç

I Ìè ëþäè ïîðîæí³, Ñïóñòîøåí³ ëþäè, Ñîëîìîþ âèïõàí³, Êóï÷èìîñü ² ìîçêè ñîëîì ÿí³ õèëèì. ßê øåëåñòè, øåïîòè íàø³ Òèõåíüêî é ïîä³áíî Òð³ùàòü øàðóä³ííÿì áåçñèëèì, ßê â³òåð â ñóõ³é êîâèë³, ßê ëàïêè ùóð³â íà ïîáèòîìó ñêë³ Ó íàø³é êîìîð³. Öåé êîíòóð áåç ôîðìè, áåç êîëüîðó ò³íü, Ñèëà çáåçâëàäíåíà, æåñòè áåç ðóõ³â; Î ò³, ùî óâ³éøëè, Ç â³äêðèòèì ïîãëÿäîì ó ñîííå öàðñòâî ñìåðòè, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òà Äæèãàä â ²çðà¿ë³, ³íø³ ðàäèêàëüí³ ³ñëàìñüê³ ãðóïè â ªãèïò³ òà Àëæèð³. ×è ìîæíà çâåñòè ö³ë³ öèõ ãðóï äî ñï³ëüíîãî çíàìåííèêà, ³ ÷è íå º íàçâà «íîâèé òåðîðèçì» ïðîñòî ñóìàðíîþ êàòåãîð³ºþ? Íàðàç³ òåðì³í «íîâèé òåðîðèçì» íàøòîâõóº íà äóìêó, ùî â óñ³õ îïèñàíèõ ôåíîìåíàõ éäåòüñÿ ïðî ð³çí³ âèäè îäíîãî ³ òîãî ñàìîãî ôåíîìåíó. Íàéá³ëüøó äèñêóñ³þ âèêëèêຠçàïèòàííÿ, ÷è çìîæóòü íîâ³ òåðîðèñòè îòðèìàòè çáðîþ ìàñîâîãî çíèùåííÿ. Ãàçîâà àòàêà ó Òîê³éñüêîìó ìåòðî 1995 ðîêó ñâ³ä÷èòü íå ëèøå ïðî íàì³ðè, àëå ³ ïðî ìîæëèâ³ñòü òàêîãî òåðîðèñòè÷íîãî ìàñøòàáíîãî íàïàäó. Ïðè öüîìó ÷àñòî çàáóâàþòü ïðî ð³çíèöþ ì³æ õåì³÷íîþ, á³îëîã³÷íîþ òà àòîìíîþ çáðîºþ, õî÷à ¿õ âèãîòîâëåííÿ òà çáåð³ãàííÿ ïîòðåáóº ð³çíèõ óìîâ. Íåáåçïåêó íóêëåàðíîãî òåðîðèçìó îáãîâîðþþòü âæå ïîíàä 25 ðîê³â, ³, íàïðèêëàä, Áðàÿí Äæåíê³íñ îö³íþº ¿¿ ÿê ã³ïîòåòè÷íó, àëå íåðåàë³ñòè÷íó. ², õî÷à òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ äóæå ð³äêî âäàâàëèñÿ äî çàñòîñóâàííÿ òàêî¿ çáðî¿, íå ìîæíà çàáóâàòè ïðî íå¿. Ñòàðèé òåðîðèçì ðåàë³çóâàëè îðãàí³çàö³¿, ÿê³ áóëî ëåãêî ç³äåíòèô³êóâàòè, ÐÀÔ, ÐÁ, ²ÐÀ, ÅÒÀ. Íîâèé òåðîðèçì íå ìຠîðãàí³çàö³éíî¿ ñòðóêòóðè. ³í îäíî÷àñíî àòîì³ñòè÷íèé òà ì³æíàðîäíèé; ç îäíîãî áîêó òåðî-

Çãàäàéòå íàñ àëå îáîâ ÿçêîâî Íå áåçñëîâåñí³ äóø³ ïðèãàäàéòå Ñïóñòîøåíèõ ² âèïõàíèõ ëþäåé.

II ß íå â³äâàæóñü çóñòð³òè î÷³ â ñíàõ Ó ïðèñïàíîìó öàðñòâ³ ñìåðòè. ¯õ òóò íåìàº: Òóò çà î÷³ ïðàâèòü Áëèñê ñîíöÿ íà ïîùåðáëåí³é êîëîí³, Òàì äåðåâî õèòàºòüñÿ ² ãîëîñ Òàì âèíèêຠç â³òðîâ³ííÿ, ²ùå âåëè÷í³øèé òà äàëüøèé, Àí³æ çîðÿ ó íåá³ ãîë³ì. Äîçâîëü ìåí³ íå íàáëèæàòèñü Ó ñîíí³ì êîðîë³âñòâ³ ñìåðò³. Äîçâîëü, ÿ çáåðåæóñÿ ² çáåðåæó âñ³ ìàøêàðè ñâî¿, Ö³ øê³ðè ç³ ùóðà òà êðóêà é ñõðåùåí³ ê³ñòêè Ïåðåñòîðîãó, Ùîá âåñòèñÿ, ÿê â³òåð â ïîë³, Íå íàáëèæàòèñÿ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊвÑÒÎÔÅÐ ÄÀÀÇÅ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÏÎÍßÒÒß, ÒÅÎв¯ ÒÀ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÏÐÎÒÈIJ¯

28

ðèñòè ä³þòü äåäàë³ íåçàëåæí³øå â³ä àâòîðèòàðíèõ ñòðóêòóð, ç ³íøîãî áîêó, çðîñòຠì³æíàðîäíà ìåðåæà. Ñêëàäíî îòðèìàòè íåçàëåæíó ³íôîðìàö³þ íà êîðèñòü òåçè òðàíñíàö³îíàëüíîãî òåðîðèçìó. Ðàïîðòè òàºìíèõ ñëóæá, íà ÿê³ ïîêëèêàºòüñÿ á³ëüøà ÷àñòèíà ë³òåðàòóðè, º äóæå íåîäíîçíà÷íèìè, ³ ¿õ òàêîæ íå ìîæíà íàçâàòè íåçàëåæíèì äæåðåëîì. Íà äóìêó Ìàðòè Êðåíøî «â³äñóòí³ñòü åìï³ðè÷íîãî ï³äòâåðäæåííÿ áàãàòüîõ ïîëîæåíü ïðî íîâèé òåðîðèçì, îñîáëèâî ùîäî éìîâ³ðíîñòè çàñòîñóâàííÿ çáðî¿ ìàñîâîãî çíèùåííÿ, âèêëèêຠíîâ³ çàïèòàííÿ». Ïðîòå öå òåìà äëÿ ïîäàëüøèõ ñòóä³é. Âàæëèâî ï³äêðåñëèòè, ùî ïðîáëåìè ôîðìóâàííÿ ïîíÿòòÿ òà òåîð³¿, ÿê³ ïðîÿâëÿþòüñÿ ó äèñêóñ³¿ ïðî íîâèé òåðîðèçì, ëåæàòü íå ëèøå ó âïåðòîñò³ ïðåäìåòó, àëå ³ ó ñïåöèô³÷íèõ óìîâàõ äåáàò³â. Çàâäàííÿì ñîö³àëüíî-íàóêîâîãî äîñë³äæåííÿ º äîòðèìàííÿ íàóêîâèõ ñòàíäàðò³â ³ ñòâîðåííÿ óìîâ äëÿ ðàö³îíàëüíîãî äèñêóðñó. Ïåðåêëàëà Ñîô³ÿ Îíóôð³â

Ìè ñòð³ëèñü íå âîñòàííº Ó öàðñòâ³ ïðèñìåðêó.

III Êðà¿íî ìåðòâà, Êàêòóñîâèé êðàþ, Äå ³äîëè êàì³íí³ Ï³äâåëèñÿ, ùîá ïðèéíÿòè Ìîë³ííÿ ³ç äîëîíåé ó ìåðöÿ. Âãîð³ çîðÿ âìèðຠìèãîòëèâî. ×è âèãëÿäຠâñå ïîä³áíî Ó ³íø³ì êîðîë³âñòâ³ ñìåðò³? Ïðîêèäàºìîñÿ ñàìîòíüî  ãîäèíó, êîëè Ò³ëà íàì ïðîéìຠ÷óë³ñòü, Óñòà ïîö³ëóíê³â ïðàãíóòü Òà ìàþòü ñêëàäàòè ìîë³ííÿ êàìåíþ.

IV Î÷³ íå òóò. Òóò íåìຠî÷åé  äîëèí³, äå ãèíóòü çîð³,  ïîðîæí³é äîëèí³ Çëàìàí³é ùåëåï³ êîðîë³âñòâà íàøèõ ìèíóëèõ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

 îñòàííüîìó ç ì³ñöü çóñòð³÷åé Ìè ç³éäåìîñü, Ïðèòèøóþ÷è êðîêè, Òàì, äå ïîòîêè ñòðóìóþòü øèðîêîïëèííî. Íåâèäþù³, äîêè î÷³ â íàñ íå âîñêðåñíóòü, ßê îäâ³÷íà çîðÿ, ×è òðîÿíäà ç³ ñòà ïåëþñòêàìè.  êîðîë³âñòâ³ ïðèñìåðêó é ñìåðòè ªäèíà íàä³ÿ Ïîðîæí³õ ëþäåé.

V Îáòàíöþéìî êàêòóñ êîëîì Êàêòóñ êîëîì êàêòóñ êîëîì Îáòàíöþéìî êàêòóñ êîëîì Î ï ÿò³é ãîäèí³ ðàíêó. ̳æ äóìêîþ Òà ä³éñí³ñòþ ̳æ íàì³ðîì Òà 䳺þ Ïàäຠҳíü Öå æ áî öàðñòâî Òâîº h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̳æ çàäóìîì ² òâîðîì ̳æ ïî÷óòòÿì Òà â³äãóêîì Ïàäຠҳíü Æèòòÿ îòàêå äîâãå ̳æ áàæàííÿì ² ñïàçìîì ̳æ ìîæëèâ³ñòþ Òà ³ñíóâàííÿì Ïîì³æ ñóòòþ Òà ì³æ ïðèíèæåííÿì Ïàäຠҳíü Òî Êîðîë³âñòâî Òâîº Äëÿ Òåáå æèòòÿ Äëÿ Òåáå òî Ñâ³ò ê³í÷àºòüñÿ ñàìå òàê Ñâ³ò ê³í÷àºòüñÿ ñàìå òàê Ñâ³ò ê³í÷àºòüñÿ ñàìå òàê Íå âèáóõîì, à âèùàííÿì.

29

ÒÎÌÀÑ ÑÒÅÐÍÇ Å˲ÎÒ ÏÎÐÎÆͲ ËÞÄÈ

Ïåðåêëàâ ³òàë³é Êîðîòè÷

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ôåäåð³êî ãàðñ³à ëîðêà ôåäåð³êî ãàðñ³à ëîðêà

íüþ-éîðê

© Â.Îñòðîóõîâ, 2000

âîëîäèìèð îñòðîóõîâ âîëîäèìèð îñòðîóõîâ

ïðîáëåìè ðîçóì³ííÿ òà ³ñòîðèêî-ô³ëîñîôñüêî¿ ³íòåðïðåòàö³¿ ôåíîìåí³â «òåðîð» ³ «òåðîðèçì»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

(Êîíòðà ³ çâèíóâà÷åííÿ)

ÔÅÄÅвÊÎ ¥ÀÐѲÀ ËÎÐÊÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ

30

ϳä ìíîæíèêàìè º êðàïëÿ êà÷èíî¿ êðîâ³, ï³ä ä³ëåíèì êðàïëÿ ìàòðîñüêî¿ êðîâ³, ï³ä ñóìàìè òåïëî¿ êðîâ³ ð³êà. гêà, ãîëîñÿ÷è, ðèíå ïî ñïàëüíÿõ îêîëèöü ³ ñòຠâ³òðîì, öåìåíòîì ÷è ñð³áëîì ó áðåõëèâèõ ñâ³òàííÿõ Íüþ-Éîðêà. Ãîðè ³ñíóþòü. ß çíàþ. ² äëÿ ìóäðîñòè îêóëÿðè. Öå ÿ çíàþ. Àëå ÿ ïðèéøîâ íå äëÿ òîãî, ùîá äèâèòèñü íà íåáî. Ïðèéøîâ ÿ, ùîá áà÷èòè êðîâ. Êðîâ, ùî òÿãíå ìàøèíè äî âîäîñïàä³â, à äóøó äî ç쳿íèõ ÿçèê³â. Ùîäíÿ óìèðàþòü â Íüþ-Éîðêó ÷îòèðè ì³ëüéîíè êà÷îê, ï ÿòü ì³ëüéîí³â ñâèíåé, äâ³ òèñÿ÷³ ãîëóá³â äî ñìàêó óìèðóùèì, ì³ëüéîí êîð³â, ì³ëüéîí ÿãíÿò,

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äâà ì³ëüéîíè ï³âí³â, ùî çë³òàþòü ç ðîçáèòîãî íåáà. Êðàùå ðèäàòè, ãîñòðèòè íàâàõó ÷è ñîáàê óáèâàòè íà ëîâàõ ïðèìàðíèõ, àí³æ îïèðàòèñÿ âðàíö³ íåñê³í÷åííèì îáîçàì ìîëîêà, íåñê³í÷åííèì îáîçàì êðîâ³, íåñê³í÷åííèì îáîçàì òðîÿíä â ÿæóòü ¿õ ïðîäàâö³ ïàðôóì³â. Êàáàíè ³ êà÷êè, ãîëóáè ³ ÿãíÿòà ï³ä ìíîæíèêè êðîâ ñâîþ ðîíÿòü ïî êðàïëÿõ, ³ ðåâ³ííÿ êîð³â çãîëîäí³ëèõ ïîâíèòü áîëåì äîëèíó, äå Ãóäçîí óïèâàºòüñÿ ìàñëîì. ß çâèíóâà÷óþ âñ³õ, ÿê³ çàáóëè ³íøó ïîëîâèíó, íåñïîêóòóâàíó ïîëîâèíó, âñ³õ, ùî ãîðè öåìåíòó çä³éìàþòü òàì, äå á þòüñÿ ñåðöÿ âñ³õ çàáóòèõ çâ³ðÿò, ³ êóäè ìè âïàäåìî óñ³

Òåðîðèçì, ÿê ïðàâèëî, é ³ñòîðè÷íî, é ç îãëÿäó íà ïëîùèíó ìîðàëüíó ³ ïëîùèíó ïîë³òè÷íó â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä «äåðæàâíèöüêîãî òåðîðó» íåçâ³äíèìè â ñâî¿õ ñóòí³ñíèõ ðîçá³æíîñòÿõ õàðàêòåðèñòèêàìè. Îäíàê ðàçîì ³ç çäîáóòêàìè òåîðåòè÷íîãî àíàë³çó â áàãàòüîõ âèïàäêàõ ïðàêòèêó ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó îòîòîæíþþòü ç ïðàêòèêîþ «äåðæàâíèöüêîãî òåðîðó», íåçâàæàþ÷è ïðè öüîìó íà ñóòí³ñí³ õàðàêòåðèñòèêè «êëàñè÷íî¿» ôîðìè öèõ íåòîòîæíèõ ÿâèù. Àäæå ó ðàç³ çàñòîñóâàííÿ òåðîðó ñïåö³àëüíèìè îðãàí³çàö³ÿìè îêðåìèõ êðà¿í ïðîòè ³íøèõ äåðæàâ ìîâà âæå íå ìîæå éòè ïðî «³ððàö³îíàë³ñòè÷í³ ïî÷àòêè» àáî æ «ïîë³òèçàö³þ åìîö³é» ÿê ïðî âèçíà÷àëüíó ìîòèâàö³þ òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é. Òóò ìîâà âæå éäå ïðî ðåòåëüíî çàïëàíîâàí³ àêö³¿ íà ð³âí³ äåðæàâíèõ îðãàí³â òà ñïåöñëóæá àáî æ ïðî ïåâíèé ð³çíîâèä äåðæàâíî¿ ³äåîëî㳿, ÿêà ïðè öüîìó àêòèâíî âòðó÷àºòüñÿ ³ â ìàñîâó ñâ³äîì³ñòü, ñòâîðþº ìîäåë³ ïåðåêîíàííÿ êîæíîãî ãðîìàäÿíèíà â íåîáõ³äíîñò³ òà «ñïðàâåäëèâîñò³» ïîä³áíèõ àêö³é ïðîòè ³íøèõ êðà¿í, àêö³é, ùî çä³éñíþþòüñÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íà îñòàííüîìó ñâÿò³ ñâåðäèë. ß ïëþþ âàì â ëèöå. Òà äðóãà ïîëîâèíà ñëóõຠìåíå, ìî÷èòüñÿ, ¿ñòü ³ çë³òຠó íåáî, íà÷å ä³òè øâåéöàð³â, ÿê³ íîñÿòü òîíê³ ïàëè÷êè äî òèõ óðâèù, äå ³ðæàâ³þòü âóñà êîìàõ, Öå íå ïåêëî öå âóëèöÿ. Öå íå ñìåðòü öå ôðóêòîâà êðàìíèöÿ. ª çíåñèëåí³ ð³êè íà ñâ³ò³ ³ ïðîñòîðè áåçì³ðí³ ó ëàïö³ êîòà, ùî ðîç÷àâëåíèé àâòîìîá³ëåì; ÷óþ ñï³âè ÷ðåâà äîùîâîãî ó ñåðöÿõ áàãàòüîõ ä³â÷àòîê. ²ðæàâ³ííÿ, áðîä³ííÿ, òðåìò³ííÿ çåìë³. Ïëèíåø, çåìëå, ñàìà òè êð³çü ÷èñëà êîíòîðñüê³. Ùî ðîáèòè ìåí³? Äàòè ëàä êðàºâèäàì? Ëàä êîõàííþ, ÿêå ôîòîêàðòêîþ ñòàíå, ÷è øìàòêîì äåðåâèíè, ÷è çãóñòêîì êðîâ³? Ñâÿòèé ²ãíàò³é Ëîéîëà

íàâ³òü ç ïîðóøåííÿì ¿õíüîãî ñóâåðåí³òåòó òà òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñòè. Äóæå ÷àñòî ä³ÿëüí³ñòü òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï âàæêî â³äð³çíèòè ³ â³ä êðèì³íàëüíèõ ä³é çâè÷àéíèõ çëî÷èíö³â, ÿê ïðî öå ñâ³ä÷èòü, íàïðèêëàä äîñë³äæåííÿ ß. Íåìåøåì ãðóïè Áààäåðà-Ìàéíãîôà ç ͳìå÷÷èíè [1]. Äæ. Ñåéìîâñüêèé, äîïîâ³äà÷ íà 5-é ñåñ³¿ ̳æíàðîäíî¿ øêîëè ç ðîççáðîºííÿ òà êîíôë³êò³â â Óðá³íî (²òàë³ÿ, 12-24 ñåðïíÿ 1974 ð.), âèñëîâèâñÿ ç öüîãî ïðèâîäó, ùî éìîâ³ðíî, âîíè í³êîëè íå çíàéäóòü þðèäè÷íîãî êðèòåð³þ äëÿ òåðîðèçìó, òàê, ÿê íå çíàéøëè éîãî äëÿ õóë³ãàíñòâà. «Êðàä³æêà, ï³äïàëþâàííÿ, âáèâñòâî, òåðîðèçì, íà äóìêó þðèñòà, öå òàâòîëîã³ÿ... » [2]. Ïîä³áí³ âèñëîâëþâàííÿ õàðàêòåðí³ é äëÿ íàéíîâ³øèõ ìîíîãðàô³÷íèõ äîñë³äæåíü ³íøèõ ñó÷àñíèõ àâòîð³â. Íåçâàæàþ÷è íà ìàñøòàáè é âèêëþ÷íî âàæê³ íàñë³äêè é ó íàñ â êðà¿í³, ³ â óñüîìó ñâ³ò³, ÿê çàçíà÷ຠó çâ ÿçêó ç öèì ïðîôåñîð Þ.Ì.Àíòîíÿí, «òåðîðèçì ó â³ò÷èçíÿí³é íàóö³ âèÿâèâñÿ àáñîëþòíî íåäîñòàòíüî äîñë³äæåíèé; º ñòèñë³ êîìåíòàð³ äî êðèì³íàëüíîãî çàêîíó, îêðåì³ ñòàòò³ â æóðíàëàõ òà íåâåëè÷ê³ ðîçä³ëè ó ï³äðó÷íèêàõ ç êðèì³íàëüíîãî ïðàâà òà êðèì³íîëî㳿,

31

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çàáèâ êðîëåíÿ ìàëåíüêå, ³ ãóáè éîãî äîñ³ ñòîãíóòü íà áàíÿõ ñîáîð³â. ͳ, é ùå ðàç í³: çâèíóâà÷óþ çìîâó ïóñòåëüíèõ êîíòîð, ùî íå ðîíÿòü ïðîì³ííÿ àãîí³é, ùî çàêðåñëþþòü ïëàíè ñåëüâè: ÿ ñåáå â³ääàþ íà ïîæèâó ãîëîäíèì êîðîâàì, ÿê³ ñïîâíþþòü ðåâîì äîëèíè, äå Ãóäçîí óïèâàºòüñÿ ìàñëîì.

Ïåðåêëàä ç ³ñïàíñüêî¿ Ìèõàéëà Ìîñêàëåíêà

º çá³ðíèê äîêóìåíò³â (ç äóæå çì³ñòîâíèìè íåâåëè÷êèìè êîìåíòàðÿìè) ç ³ñòî𳿠òåðîðèçìó ó äîðåâîëþö³éí³é Ðîñ³¿, àëå äîñ³ íåìຠâåëèêèõ ïðàöü, íàñàìïåðåä ìîíîãðàô³÷íèõ, ç äàíî¿ ïðîáëåìàòèêè. Íå ³ñíóº êðèì³íîëîã³÷íîãî ïîíÿòòÿ òåðîðèçìó, à éîãî âèçíà÷åííÿ â ðîñ³éñüêîìó êðèì³íàëüíîìó çàêîíîäàâñòâ³ âèêëèêຠñåðéîçí³ ñóìí³âè. Íå âèïèñàíà ôåíîìåíîëîã³ÿ òåðîðèçìó, íå âèîêðåìëåí³ éîãî âèÿâè é çàãàëîì â³äñóòíÿ éîãî òèïîëîã³ÿ, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî äåÿê³ ð³çíîâèäè òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é ìàþòü äîâîë³ ñïåöèô³÷í³ ðèñè. Íåðîçðîáëåí³ñòü òèïîëîã³÷íèõ ïèòàíü ïåðåøêîäæຠàäåêâàòíîìó ðîçóì³ííþ ïðèðîäè é ïðè÷èí îçíà÷åíîãî ÿâèùà, ñîö³àëüíèõ òà ïñèõîëîã³÷íèõ ìåõàí³çì³â éîãî ðåàë³çàö³¿. Çâ³äñè íåäîñòàòíÿ ðîçðîáëåí³ñòü þðèäè÷íèõ àñïåêò³â ³ ïðîäóìàí³ñòü çàõîä³â ïðîô³ëàêòèêè é çíåøêîäæåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â» [3]. Ïðàâèëüíî â³äçíà÷èâøè íåäîîïðàöþâàííÿ â ñó÷àñíèõ òåîð³ÿõ äîñë³äæåííÿõ òåðîðèçìó, Þ.Ì.Àíòîíÿí ó ñâî¿é ö³êàâ³é ³ äîñèòü âåëèê³é çà îáñÿãîì ïðàö³ ïðèïóñêàºòüñÿ ò³º¿ æ ñàìî¿, ãîëîâíî¿, íà íàøó äóìêó, ³ ïðèêðî¿ ïîìèëêè ó ãåíåç³ ðîçóì³ííÿ ñàìîãî ÿâèùà: îòîòîæíþº òåðîðèçì ç òåðîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîì, íå ðîáëÿ÷è ïðè öüîìó í³ÿêèõ çàñòåðåæåíü. Çâ³äñè â éîãî äîñë³äæåíí³ ç ÿâëÿþòüñÿ, íàïðèêëàä, ³ñòîðè÷íî ³ òåîðåòè÷íî íåïðàâîì³ðí³ âèçíà÷åííÿ é îòîòîæíåííÿ ÿâèù á³ëüøîâèöüêîãî ³ íàöèñòñüêîãî òåðîðó ç ïðàêòèêîþ òåðîðèçìó. «Òåðîðèñò ˺í³í» òàêó íàçâó ìຠîäèí ³ç ðîçä³ë³â éîãî ìîíîãðàô³¿, â ÿêîìó àâòîð âèçíàº, ùî îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ äëÿ òàêîãî âèçíà÷åííÿ ïðàêòèêè ëåí³í³çìó áóëî òå, ùî «Ëºí³í òà á³ëüøîâèêè ðîçãîðíóëè êðîâîæåðëèâèé òåðîð ïðîòè íàñåëåííÿ â³äðàçó ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ âëàäè» [4]. Ïðàêòèêà òåðîðèçìó ³ ïðàêòèêà òåðîðó îòîòîæíþºòüñÿ Þ.Ì.Àíòîíÿíîì ³ ïðè àíàë³ç³ ñòàë³íñüêèõ ðåïðåñ³é â ÑÑÑÐ. ² ñâ³ä÷åííÿì öüîãî º òàêîæ òåîðåòè÷íå ôîðìóëþâàííÿ íàçâè ñïåö³àëüíîãî ðîçä³ëó. «Áåçïðåöåäåíòíèé ñòàë³íñüêèé òåðîð (ñïðîáà ïîÿñíåííÿ äåðæàâíîãî òåðîðèçìó)», òàê ôîðìóëþº ðîñ³éñüêèé äîñë³äíèê öþ íàçâó, ÿêà ï³äòâåðäæóº ³ éîãî ïîäàëüøèé íàì³ð: äîâåñòè òîòîæí³ñòü ì³æ ò.çâ. äåðæàâíèì òåðîðîì òà ïîíÿòòÿì «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó». Íà ïåðøèé ïîãëÿä, ïîä³áí³ îòîòîæíåííÿ º íåñóòòºâèìè ïðèïóùåííÿìè äîñë³äíèêà. Ïîäåêîëè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîáåðò ëóêàáî, ã.åäâàðä ôóêóà, äæîçåô ï.êåíäæåì³, êàç³ì³ð êîâàëüñê³ ðîáåðò ëóêàáî, ã.åäâàðä ôóêóà, äæîçåô ï.êåíäæåì³, êàç³ì³ð êîâàëüñê³

òåðîðèçì: ïñèõîëîã³÷í³ ³ ïîë³òè÷í³ àñïåêòè

32

© Ð.Ëóêàáî, Ã.Å.Ôóêóà, Ä.Ï.Êåíäæåì³, Ê.Êîâàëüñê³, 1998

ìîæå çäàòèñÿ, ùî òàêå îòîòîæíåííÿ ìຠâ³äïîâ³äí³ ï³äñòàâè. ² ñïðàâä³, ³ñòîð³ÿ äîâîäèòü, ùî ˺í³í ìàâ ñòîñóíîê ³ äî ïðàêòèêè òåðîðèçìó (ùî ÿñêðàâî âèÿâèëîñÿ â éîãî çàêëèêàõ äî «ïîáèâàííÿ ÷îðíîñîòåíö³â», «ï³äðèâ³â ¿õí³õ øòàá-êâàðòèð», äî «îáëèâàííÿ ñï³âðîá³òíèê³â ïîë³ö³¿ êèñëîòîþ»), ³ äî ïðàêòèêè òåðîðó (êîëè êóëüòèâóâàâ çàñòîñóâàííÿ îñîáëèâèõ çàõîä³â íàñèëüñòâà ç ìåòîþ ïðèñòðàøåííÿ ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ïðîòèâíèê³â). Ïðîòå ì³æ ïðàêòèêîþ òåðîðó ³ ÿâèùàìè òåðîðèçìó ç ñàìîãî ïî÷àòêó ¿õíüîãî âèíèêíåííÿ ³ñíóâàëà é ³ñíóº äîâîë³ ñóòòºâà ð³çíèöÿ é ðîçá³æíîñò³, ÿê³ ðîáëÿòü íåìîæëèâèìè ¿õíº ö³ëêîâèòå îòîòîæíåííÿ â òåîð³¿. Äëÿ ðîçìåæóâàííÿ ñìèñëó äîñë³äæóâàíèõ íàìè ôåíîìåí³â ÿê ÿâèù ñîö³àëüíî-³ñòîðè÷íîãî õàðàêòåðó ³ ïîòð³áåí ñïåö³àëüíèé ³ñòîðèêî-ô³ëîñîôñüêèé àíàë³ç. Äîñë³äæåííÿ, â ìåæàõ ÿêîãî ìîæíà âèçíà÷èòè îñîáëèâîñò³ âçàºìîçâ ÿçêó êàòåãîð³é ³ ð³çíèöþ ñìèñëó ïîíÿòü «òåðîðèçì» òà «òåðîð». Íà ìîþ äóìêó, â äàíîìó ðàç³ îñîáëèâó óâàãó ïîòð³áíî çâåðíóòè ³ íà «ãåíåòè÷í³ âçàºìîçàëåæíîñò³» öèõ ÿâèù ÿê ñïåöèô³÷íèõ ð³çíîâèä³â íàñèëüñòâà. ßêùî íàñèëüñòâî ðîçóì³òè íàâ³òü ÿê «ñïîñ³á h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Õî÷à õîëîäíà â³éíà çàê³í÷èëàñÿ, ¿¿ ì³ñöå ïîñ³ëà ³íøà, íåîãîëîøåíà â³éíà òåðîðèçì. Ó ö³é ñòàòò³ ðîçãëÿäàþòüñÿ ð³çí³ âèäè òåðîðèçìó; ìîòèâàö³ÿ, ùî ïðèâîäèòü ëþäèíó íà øëÿõ òåðîðèçìó; òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿; òåðîðèçì, ùî ï³äòðèìóºòüñÿ äåðæàâîþ; ñó÷àñíå ñòàíîâèùå êðà¿í ó ö³é íåîãîëîøåí³é â³éí³. ²ÑÒÎÐÈ×ÍÈÉ ÎÃËßÄ Ïî÷àòîê ÕÕ ñòîë³òòÿ ïîêëàâ êðàé çàõ³äíîìó êîëîí³àë³çìîâ³. Áðèòàíñüêà ²ìïåð³ÿ ïîñòóïîâî ðîçïàäàëàñÿ, äåäàë³ á³ëüøå âòðà÷àþ÷è ñâî¿ êîëîí³¿. Îäíàê Áðèòàí³ÿ çáåð³ãàëà çíà÷íèé âïëèâ ó Àôðèö³ ³ ïðîäîâæóâàëà îêóïàö³þ Ïàëåñòèíè. Ôðàíö³ÿ òàêîæ ùå ïàíóâàëà â Àëæèð³, ÿêèé ³ íàäàë³ ïðîäîâæóâàëà ââàæàòè ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ìåòðîïî볿. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè ðîçïî÷àëàñÿ áîðîòüáà çà íåçàëåæí³ñòü. Íàö³îíàëüíèé ðóõ íàáèðàâ ñèëó â óñüîìó ñâ³ò³. ²çðà¿ëü ³ Àëæèð íå áóëè âèêëþ÷åííÿìè. Ïàðàäîêñàëüíî, àëå ïåðøèìè òåðîðèñòàìè íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ ñòàëè ºâðå¿, ÿê³ áîðîëèñÿ ç àíãë³éöÿìè çà äåðæàâîòâîðåííÿ íà Ñâÿò³é Çåìë³. Íà óñüîìó Áëèçüêîìó Ñõîä³ Àíãë³ÿ òà Ôðàíö³ÿ ñïðèéìà-

ñàìîçä³éñíåííÿ ³ñòî𳿠ëþäñòâà», «íàðîäíèé ïðîìèñåë», ÿê çàñ³á, ÿêèì ð³çí³ ñóñï³ëüí³ âåðñòâè, êëàñè, íàö³¿ ³ íàðîäè âèð³øóâàëè àáî çàõèùàëè ñâî¿ ³íòåðåñè òà ³ñíóâàííÿ, à òåðîð ÿê îñîáëèâèé ð³çíîâèä íàñèëüñòâà, ÿêèé â ³ñòî𳿠çàñòîñîâóâàâñÿ ó òèõ âèïàäêàõ, êîëè «ïðÿìå», «çâè÷àéíå» íàñèëüñòâî íå ïðèçâîäèëî äî çàïëàíîâàíî¿ ìåòè, òî ñë³ä â³äçíà÷èòè ³ äåÿê³ îñîáëèâ³ õàðàêòåðèñòèêè öèõ ÿâèù. Ïî-ïåðøå, òåðîð àáî àêö³¿ íàñèëüñòâà, ùî çä³éñíþâàëèñÿ çàðàäè çàëÿêóâàííÿ, ïàðàë³çóâàííÿ âîë³, ïðèäóøåííÿ îïîðó ïðîòèâíèêà, â ³ñòî𳿠çàâæäè õàðàêòåðèçóâàëèñÿ: à) ñèñòåìí³ñòþ ³ ïåð³îäè÷í³ñòþ çàñòîñóâàííÿ; á) ï³äâèùåíîþ æîðñòîê³ñòþ ³ áåçóìîâí³ñòþ âèêîíàííÿ; â) îñîáëèâèì, äîäàòêîâèì âèáîðîì ñï³ëüíîñòè ëþäåé, äî ÿêèõ çàñòîñîâóâàëîñÿ íàñèëëÿ; ã) ñïåöèô³÷íèì ñòàíîì ñóá ºêòà íàñèëüíèöüêèõ ä³é (îñîáëèâ³ñòþ ³äåîëîã³÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿ òà ïñèõîëîã³÷íî¿ ìîòèâàö³¿). ²ñòîðè÷íî òåðîð çàñòîñîâóâàâñÿ ïåðåìîæöåì äî ïåðåìîæåíîþ (ïîâàëåíîãî) ïðîòèâíèêà. Òåðîðèçì öå ³ñòîðè÷íî, íàâïàêè, ÿâèùå ñóñï³-

33

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëèñÿ ÿê êîëîí³àëüí³ àãðåñîðè; ÑØÀ, ùî áóëè ¿õ ñîþçíèêàìè â Äðóã³é Ñâ³òîâ³é â³éí³, ñïðèéìàëèñÿ íå êðàùå. Çîâí³øíüîïîë³òè÷íà åêñïàíñ³ÿ ÑØÀ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ áóëà çíà÷íîþ ì³ðîþ ðåçóëüòàòîì Õîëîäíî¿ â³éíè, ÿêà ïî÷àëàñÿ ìàéæå îäðàçó ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ñîâºöüêèé Ñîþç øèðèâ ñâ³é âïëèâ íà êðà¿íè Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ³ íàìàãàâñÿ âêëþ÷èòè äî ÷èñëà ñâî¿õ ñàòåë³ò³â Ãðåö³þ ³ Òóðå÷÷èíó. Ïðîìîâà ×åð÷èëëà ó Ôóëòîí³, óòâîðåííÿ ÍÀÒÎ, çàë³çíà çàâ³ñà îçíà÷èëè äëÿ êðà¿í «êàï³òàë³ñòè÷íîãî ñâ³òó» íåîáõ³äí³ñòü îïîðó ³ìïåðñüê³é åêñïàíñ³¿ ÑÑÑÐ. Õîëîäíà â³éíà íàäîâãî âèçíà÷èëà îñíîâí³ íàïðÿìêè çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ÑØÀ. ÐÎDzÃÐÓÂÀÍÍß ÊÎÌÓͲÑÒÈ×Íί ÊÀÐÒÈ Ó çãàäàíèé ïåð³îä Ìåíàãåì Áå´³í ³ Àáðàì Øòåðí ñòâîðèëè âëàñí³ (òåðîðèñòè÷í³) îðãàí³çàö³¿ äëÿ áîðîòüáè ïðîòè àíãë³éñüêèõ êîëîí³çàòîð³â ó Ïàëåñòèí³. Íèìè áóëè â÷èíåí³ ÷èñëåíí³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè ïðîòè àíãë³éö³â. Îäíàê àìåðèêàíö³ çàëèøàëèñÿ áàéäóæèìè, â³äìîâëÿþ÷èñü çàñóäæóâàòè 䳿 òèõ, êîãî âîíè íàçèâàëè «áîðöÿìè çà âîëþ». Ïðè öüîìó ï³äòðèìóâàòè òåðîðèñò³â îô³ö³éíî ÑØÀ íå ìîãëè, òîìó ùî Àíãë³ÿ

ëüíî-ïîë³òè÷íîãî õàðàêòåðó, ðóõ ñïåöèô³÷íîãî çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà ïðèíèæåíîþ, ñëàáøîþ ñòîðîíîþ ùîäî ñòîðîíè ñèëüíî¿, íàñàìïåðåä ñòîñîâíî ïîë³òèêè òà ä³é âëàäíèõ ñòðóêòóð. Ç îãëÿäó íà öå º äîâîë³ ö³êàâèì òîé ôàêò, ùî ó ñó÷àñíèõ òåîðåòè÷íèõ ðîçðîáêàõ ïðîáëåì òåðîðèçìó ðîñ³éñüêèõ ñïåöñëóæá òàêå ðîçìåæóâàííÿ ³ ïðèíöèï ðîçóì³ííÿ öèõ ôåíîìåí³â º âèõ³äíîþ ïîçèö³ºþ. «Ì³æ äåðæàâíèì òåðîðîì òà îïîçèö³éíèì òåðîðèçìîì ³ñíóº ð³çíèöÿ, ÿêà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî äåðæàâíèé òåðîð öå â³äêðèòå íàñèëëÿ ç áîêó ïðàâëÿ÷èõ åë³ò, ùî ñïèðàþòüñÿ íà ì³öü äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³é, à îïîçèö³éíèé òåðîðèçì öå íàñèëëÿ òà çàëÿêóâàííÿ, äî ÿêîãî âäàþòüñÿ îïîçèö³éí³ ðåæèìó óãðóïîâàííÿ. Ãîëîâíîþ çáðîºþ äåðæàâíîãî òåðîðó º ðåïðåñ³¿, îïîçèö³éíîãî òåðîðèçìó òåðîðèñòè÷í³ àêòè. Òîìó íàäàë³ òåðì³í «òåðîð» âæèâàòèìåòüñÿ ç ìåòîþ íàéìåíóâàííÿ äåðæàâíîãî òåðîðèçìó, à òåðì³í «òåðîðèçì» îïîçèö³éíîãî», ÷èòàºìî ó ðîçä³ë³ «Çðîñòàííÿ òåðîðèçìó» «Á³ëî¿ êíèãè ðîñ³éñüêèõ ñïåöñëóæá» [5]. Äëÿ òåðîðó íå º îáîâ ÿçêîâèì êîíôë³êò ³íòåðåñ³â âíóòð³øíüîãî ïëàíó (íàïðèêëàä, ìîðàëüíîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

34

áóëà ¿õíüîþ ñîþçíèöåþ. ʳëüêà ðîê³â ïî òîìó ïîä³áíà ñèòóàö³ÿ ñêëàëàñÿ â Àëæèð³, äå äëÿ áîðîòüáè ç ôðàíöóçüêèìè êîëîí³çàòîðàìè áóâ îðãàí³çîâàíèé Ôðîíò íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ. ² çíîâó ÑØÀ ïîñòàëè ïåðåä äèëåìîþ: ÷è ï³äòðèìóâàòè ñâî¿õ ñîþçíèê³â, ÷è «áîðö³â çà âîëþ»? Ïðîáëåìó ÷³òêî îêðåñëèâ ìîëîäèé ñåíàòîð â³ä Ìàññà÷óçåòñà Ä.Ô.Êåííåä³: ÿê ÑØÀ ìîæóòü âèêîíóâàòè çîáîâ ÿçàííÿ ïåðåä ñâî¿ìè ñîþçíèêàìè, âîäíî÷àñ ï³äòðèìóþ÷è «ïðàãíåííÿ ëþäèíè áóòè â³ëüíîþ?» çàïèòóâàâ â³í, âèñòóïàþ÷è ç ïðîìîâîþ 2 ëèïíÿ 1957 ðîêó (Êumàmîtà, 1991). Òàê, ²çðà¿ëü ³ Àëæèð ïåðåòâîðèëèñÿ íà ñåðéîçíó çîâí³øíüîïîë³òè÷íó ïðîáëåìó Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â. Âîäíî÷àñ ÑÑÑÐ îòðèìàâ çìîãó íàçèâàòè çàõ³äí³ äåðæàâè «³ìïåð³àë³ñòè÷íèìè» ³ ñòàâ ï³äòðèìóâàòè âèçâîëüí³ ðóõè â ðå´³îí³. Ðîçóì³þ÷è íåáåçïåêó òîãî, ùî âèçâîëüíî-òåðîðèñòè÷í³ ðóõè ïî÷íóòü ñïèðàòèñÿ íà ï³äòðèìêó ÑÑÑÐ, ³ ÑØÀ íå ìîãëè â³äìîâèòè ¿ì ó ñâîºìó çàñòóïíèöòâ³. Ïàëåñòèíñüê³ òåðîðèñòè (ºâðå¿ â 1947-48 ðð.) ³ Ôðîíò íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ â Àëæèð³ çóì³ëè â³äì³ííî ðîç³ãðàòè «êîìóí³ñòè÷íó êàðòó» ó ñòîñóíêàõ ç³ ÑØÀ (Êumàmîtà, 1991). Ñï³âïðàöþþ÷è ³ç ÑÑÑÐ, âîíè îäåðæóâàëè íåîáõ³äíó ¿ì ï³äòðèìêó Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â ³ ä³ÿëè, â³äïîâ³äíî, ïðîòè Àíã볿 òà Ôðàíö³¿.

ïñèõîëîã³÷íîãî). Àëå îáîâ ÿçêîâî ïîòð³áåí êîíôë³êò ñèòóàö³¿ (ÿê ïðàâèëî, «çîâí³øí³é êîíôë³êò», ùî ìຠì³æäåðæàâíèé àáî ì³æêëàñîâèé õàðàêòåð). Òåðîðèçì ó ñâî¿é «ðîäîâ³é ôîðì³», íàâïàêè, ÿê äîì³íàíòíèé ïåðåäáà÷ຠêîíôë³êò ³íòåðåñ³â òà ö³ííîñòåé (êîíôë³êò «âíóòð³øíüîãî ïëàíó»), ÿêèé â³äáóâàºòüñÿ âñåðåäèí³ ïåâíî¿ ñï³ëüíîòè (ñóñï³ëüñòâà, ãðîìàäè, îá ºäíàííÿ). Òàêèé êîíôë³êò ìîæå ìàòè ñîö³àëüíå, êóëüòóðîëîã³÷íå, êîíôåñ³éíå (ðåë³ã³éíå) çàáàðâëåííÿ. Àëå íàñàìïåðåä â³í º êîíôë³êòîì ìîðàëüíîãî ³ ïñèõîëîã³÷íîãî ïëàí³â. ²ñòîðè÷íî òåðîð çä³éñíþâàâñÿ ñóñï³ëüíî-ëå´³òèìíèìè îñîáàìè, ÿê³ î÷îëþâàëè àáî áðàëè ó÷àñòü ó ä³ÿëüíîñò³ â³éñüêîâèõ ï³äðîçä³ë³â àáî æ ñïåö³àëüíèõ îðãàí³çàö³é. Òåðîðèçì íàòîì³ñòü ³ñòîðè÷íî áóâ çàïî÷àòêîâàíèé ëå´³òèìíî íåâèçíàíèìè ó ôóíêö³îíóþ÷³é ñèñòåì³ äåðæàâíî¿ (ñóñï³ëüíî¿) îðãàí³çàö³¿ òà ñóñï³ëüíî¿ ³ºðàðõ³¿ ³íäèâ³äàìè. Òåðîðèçì öå ïåðåäóñ³ì ïðîòåñòíà, íåëå´³òèìíà ôîðìà íàñèëüíèöüêèõ ä³é. ² çâ³äñè ôîðìà çàõèñòó ³íòåðåñ³â ïîíåâîëåíî¿, ïðèãí³÷åíî¿, îá³éäåíî¿ â ñâî¿õ ïðàâàõ, îáðàæåíî¿ âåðñòâè ó â³äïîâ³äí³é ñóñï³ëüí³é ñòðóêòóð³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Áëèçüêèõ Ñõ³ä áóâ îäíèì ³ç ôðîíò³â Õîëîäíî¿ â³éíè, äå ÑØÀ ïðîòèñòîÿëè åêñïàíñ³¿ ÑÑÑÐ. À óñï³õ áóäüÿêî¿ òåðîðèñòè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿ áåçïîñåðåäíüî çàëåæèòü â³ä ïîë³òè÷íî¿ ï³äòðèìêè ñèëüíî¿ äåðæàâè ÷è îðãàí³çàö³¿. Ìàéáóòíº ²çðà¿ëþ é Àëæèðó çíà÷íîþ ì³ðîþ áóëî äåòåðì³íîâàíå ñâ³òîâîþ ãðîìàäñüêîþ äóìêîþ. Òåðîðèñò³â ñïðèéìàëè ÿê «áîðö³â çà âîëþ», ³ âîíè îäåðæóâàëè ï³äòðèìêó ÑØÀ é ³íøèõ êðà¿í. dz ñâîãî áîêó Ñîâºöüêîìó Ñîþçîâ³ âäàëîñÿ ïåðåêîíàòè ìóñóëüìàíñüêèõ ë³äåð³â ðå´³îíó â òîìó, ùî Àìåðèêà º ÷àñòèíîþ çàõ³äíî¿ êîëîí³àëüíî¿ ñèñòåìè, ÿêà ïàíóâàëà íàä ¿õí³ìè êðà¿íàìè óïðîäîâæ äîâãèõ ðîê³â. Äî òîãî æ, ìóñóëüìàíè íå ïîä³ëÿþòü çàõ³äíîãî ïåðåêîíàííÿ, áóö³ì åêîíîì³÷íèé ïðîãðåñ ìîæå ïîë³ïøèòè æèòòÿ ëþäåé. ×àñòèíà ôóíäàìåíòàë³ñò³â â³ðèòü ó òå, ùî ÑØÀ º ïîðîäæåííÿ íå÷èñòî¿ ñèëè, ÿêå ïîâèííî áóòè çíèùåíå. Ïðîòå ¿õíÿ ãîëîâíà ìåòà ²çðà¿ëü, â³í ìóñèòü çíèêíóòè ç ïîë³òè÷íî¿ êàðòè ñâ³òó. ²íøîþ ìåòîþ, çàêð³ïëåíîþ, äî ðå÷³, â îñòàíí³é êîíñòèòóö³¿ ²ðàíó, º ñòâîðåííÿ ºäèíî¿ òåîêðàòè÷íî¿ äåðæàâè ²ñëàìó, ùî îá ºäíຠâñ³õ ìóñóëüìàí (Bodansky, 1993). Áàãàò³ íà íàôòó êðà¿íè Áëèçüêîãî Ñõîäó, õî÷à é âîëîä³þòü çíà÷íèì åêîíîì³÷íèì âïëèâîì, äóæå ñëàáê³ ó â³éñüêîâîìó â³äíîøåíí³. Äâàäöÿòü ï ÿòü ðîê³â

Òåðîð, íàâïàêè, çàñ³á çàðàäè ñòâåðäæåííÿ ³íòåðåñ³â ïàíóþ÷èõ âåðñòâ, çàâæäè õàðàêòåðèçóâàâñÿ íàâ ÿçóâàííÿì âîë³, ³íòåðåñ³â òà ö³ííîñòåé, ³ òîìó ³ñòîðè÷íî â³í âèñòóïຠíàñàìïåðåä ÿê ëå´³òèìíå íàñèëüñòâî. ³äïîâ³äàþ÷è íà çàïèòàííÿ, ÷è áóëî çàñòîñóâàííÿ òåðîðó â óìîâàõ á³ëüøîâèöüêî¿ äèêòàòóðè âèïàäêîâ³ñòþ ÷è ³ñòîðè÷íîþ íåìèíó÷³ñòþ, Ä.À.Âîëêî´îíîâ â³äçíà÷àâ, ïî-ïåðøå, åëåìåíòàðíó ðîçãóáëåí³ñòü Ëåí³íà ïåðåä âåëè÷åçíèìè ïðîáëåìàìè, â³äñóòí³ñòü äîñâ³äó êåðóâàííÿ òàêîþ âåëè÷åçíîþ êðà¿íîþ, ÿê Ðîñ³ÿ; ïî-äðóãå, ñïåöèô³÷íó øêàëó ìîðàëüíèõ ö³ííîñòåé, ÿêîþ â ñâî¿õ ä³ÿõ êåðóâàëèñÿ á³ëüøîâèêè (çàãàëüíà ñèòóàö³ÿ â êðà¿í³ âèçíà÷àëàñÿ ñóòòºâîþ òðàíñôîðìàö³ºþ ìîðàë³ ³ ìîðàëüíîñòè âñ³õ ñóñï³ëüíèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ êðà¿íè); ³, ïîòðåòº, ÿñêðàâî âèðàæåíèé ñîö³àëüíèé õàðàêòåð á³ëüøîâèöüêîãî òåðîðó. «Çà äîïîìîãîþ òåðîðó, ïèñàâ Ä.À.Âîëêî´îíîâ, ˺í³í ðîçðàõîâóâàâ çëîìèòè âîëþ äî îïîðó ó ì³ëüéîí³â ëþäåé» [6]. ³í íàâîäèâ äîêóìåíò (òåëåãðàìó, ÿêó ˺í³í íàä³ñëàâ dzíîâ ºâó ï³ñëÿ çàãèáåë³ Âîëîäàðñüêîãî), äå âèìàãàâ âñ³ëÿêî «çàîõî÷óâàòè åíåðã³þ òà ìàñîâ³ñòü h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òîìó ²çðà¿ëü çäîëàâ îäðàçó òðè ñóñ³äí³ àðàáñüê³ êðà¿íè ³ ëåãêî ïåðåì³ã ¿õ çà ø³ñòü äí³â. À çîâñ³ì íåùîäàâíî ³ðàêñüê³ â³éñüêà áóëè ðîçãðîìëåí³ ÑØÀ çà 100 ãîäèí. Ïîçàÿê àðàáñüê³ êðà¿íè íå âîëîä³þòü ñåðéîçíîþ â³éñüêîâîþ ñèëîþ, âîíè âäàþòüñÿ äî ³íøî¿ òàêòèêè òåðîðèçìó. ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßê áóëî â³äçíà÷åíî âèùå, ïåðøèé òåðîðèñòè÷íèé ðóõ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ îðãàí³çóâàëè ºâðå¿ â Ïàëåñòèí³. Ñüîãîäí³, íàâïàêè, ²çðà¿ëü º îäíèì ç ãîëîâíèõ îá ºêò³â òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â; ³íøèì îá ºêòîì ñòàëè ÑØÀ. Îñíîâíå ïèòàííÿ, ÿêå ïîñòຠó çâ ÿçêó ç ïðîáëåìîþ òåðîðèçìó, ìîæíà ñôîðìóëþâàòè òàê: ùî â³äð³çíÿº áîðöÿ çà âîëþ ÷è ðåâîëþö³îíåðà â³ä òåðîðèñòà? Îêðåñëåíà äóìêà ùîäî öüîãî íà äàíèé ìîìåíò íå ñôîðìîâàíà. ²íøå âàæëèâå çàïèòàííÿ, ÿêå ó 1948 ðîö³ íå ïîñòàâàëî, ÿê çä³éñíþþòüñÿ òåðîðèñòè÷í³ îïåðàö³¿? ²ñíóº áåçë³÷ ð³çíîâèä³â òåðîðèçìó, ³ â³í ìîæå ìàòè áåçë³÷ ïðîÿâ³â. Öå óïîä³áíþº éîãî äî â³ðóñ³â: â³äîìî áåçë³÷ â³ðóñ³â, ³ âîíè ìîæóòü ïîñëóæèòè ïðè÷èíîþ ïîÿâè ÿê áîðîäàâîê, òàê ³ ÑͲÄó. ³ðóñè, äî òîãî æ, ñõèëüí³ äî ìóòàö³é, ³ òóò òàêîæ áàãàòî â ÷îìó âèïðàâäàíà àíàëîã³ÿ ç òåðîðèñòàìè. Äëÿ òîãî, ùîá

òåðîðó ïðîòè êîíòððåâîëþö³îíåð³â, é îñîáëèâî ó Ïåòåðáóðç³», ïðèêëàä ÿêîãî çäàâàâñÿ ˺í³íó «âèð³øàëüíèì» [7]. Ó âèïàäêó æ ¥îëîêîñòó æàõëèâ³ ðåïðåñ³¿ òà òåðîð ïåðåòâîðèëèñÿ ³ç çàñîáó äîñÿãíåííÿ ìåòè íà ìåòó ä³ÿëüíîñòè âñ³º¿ ñîö³àëüíî¿ ñèñòåìè. ͳêîëè ùå â ³ñòî𳿠íà ð³âí³ äåðæàâè íå ïðèéìàëîñÿ ð³øåííÿ, ùî ïåâíó ãðóïó ëþäåé, ðàçîì ³ç ïåðåñòàð³ëèìè, ä³òüìè, æ³íêàìè é ùîéíî íàðîäæåíèìè ìàëþêàìè ïîòð³áíî áóëî âèíèùèòè â íàéñòèñë³ø³ òåðì³íè, à ïîò³ì çä³éñíþâàëîñÿ òàêå ð³øåííÿ ³ç çàñòîñóâàííÿì óñ³õ çàñîá³â, ùî áóëè â ðîçïîðÿäæåíí³ íàöèñòñüêî¿ äåðæàâè. ²ñíóº ùå îäíà äîâîë³ ñóòòºâà îñîáëèâ³ñòü â³äì³ííîñòè ì³æ òåðîðîì òà òåðîðèçìîì. Òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ öå ïåðåäóñ³ì àêö³¿ íàñèëüñòâà, ùî ìàþòü êðèì³íàëüíèé õàðàêòåð. Àêö³¿ òåðîðó, ÿê ïðàâèëî, íåçâàæàþ÷è íà ¿õ çëî÷èííèé õàðàêòåð ç îãëÿäó íà ìîðàëüíó îö³íêó, ³ñòîðè÷íî çàâæäè çíàõîäèëèñÿ ïîçà ìåæàìè êðèì³íàëüíîãî çàêîíîäàâñòâà ³ íå ï³äëÿãàëè ïîêàðàííþ ¿õí³õ âèêîíàâö³â ó ä³þ÷³é ïðàâîâ³é ñòðóêòóð³ ì³æäåðæàâíèõ àáî æ âíóòð³øíüîäåðæàâíèõ â³äíîñèí (³ñòîðè÷íèì âèíÿò-

35

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äàòè âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó, íåîáõ³äíî ñôîðìóâàòè óÿâëåííÿ ïðî òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ òà çðîçóì³òè, ÷èì âîíè â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ³íøèõ ïîä³áíèõ ñòðóêòóð (Gibb, 1989). Ðóõàþ÷èñü ó öüîìó íàïðÿìêó, ïîòð³áíî ðîçìåæóâàòè ð³çí³ âèäè òåðîðèçìó: åêîíîì³÷íèé òåðîðèçì, ïîâ ÿçàíèé ³ç êîíêóðåíòíîþ áîðîòüáîþ êîðïîðàö³é; òåðîðèçì óðÿäó ïðîòè ÷àñòèíè ñâîãî íàðîäó (íàïðèêëàä, ó íàöèñòñüê³é ͳìå÷÷èí³, ÑÑÑÐ, ÏÀÐ); òåðîðèçì íàðîäó ïðîòè ñâîãî óðÿäó (Àôðèêàíñüêèé Íàö³îíàëüíèé Êîíãðåñ ó ÏÀÐ, ²ðëàíäñüêà Ðåñïóáë³êàíñüêà Àðì³ÿ); åòí³÷íèé òåðîðèçì, ÿêèé ïîøèðèâñÿ, ïðèì³ðîì, ó Áîñí³¿; òåðîðèçì îäí³º¿ äåðæàâè ïðîòè ³íøî¿. Îñòàíí³é ð³çíîâèä òåðîðèçìó áóäå ïðåäìåòîì ïîäàëüøîãî ðîçãëÿäó. Éîãî ñïåöèô³êà â òîìó, ùî ö³ëà êðà¿íà çà äîïîìîãîþ òåðîðèñòè÷íî¿ â³éíè ³ç ñèëüí³øîþ äåðæàâîþ íàìàãàºòüñÿ äîìîãòèñÿ ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé. Ôðîíò íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ â Àëæèð³ òà ºâðåéñüê³ òåðîðèñòè ó Ïàëåñòèí³ áóëè áîðöÿìè çà âîëþ ñâ áàòüê³âùèíè. Ñó÷àñí³ òåðîðèñòè öå íàâ÷åí³ âîºí³çîâàí³ ãðóïè, ùî ìàþòü â³éñüêîâ³ áàçè é îäåðæóþòü ï³äòðèìêó â³ä íàö³é ³ óðÿä³â. Ñâîãî âîðîãà ïîòð³áíî çíàòè. Íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ íàéá³ëüøà òåðîðèñòè÷íà çàãðîçà ïîõîäèòü ñüîãîäí³ â³ä ðåë³ã³éíèõ ôàíàòèê³â ³ç ñåðåäîâèùà ìóñóëüìàí-

êîì º ò³ëüêè çàñóäæåííÿ íà Íþðíáåðçüêîìó ïðîöåñ³ íàöèñòñüêèõ çëî÷èíö³â). Çâ³äñè ³ ìîæëèâ³ñòü ïîäåêîëè âðàæàþ÷èõ êîðåëÿö³é ì³æ òåðîðîì òà òåðîðèçìîì â ³ñòîðèêî-ñîö³àëüí³é ïëîùèí³ áóòòÿ ëþäñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Íàïðèêëàä, êîðåëÿö³¿, ùî ñòâåðäæóº ìîæëèâ³ñòü ïîäîëàííÿ òåðîðèçìó çà äîïîìîãîþ òåðîðó, ³ çâîðîòíî¿, êîëè ó âèïàäêàõ äåìîêðàòèçàö³¿ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ àáî æ ðîçïàäó òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â çá³ëüøóºòüñÿ ð³âåíü çëî÷èííîñòè, ç ÿâëÿºòüñÿ òåðîðèçì. Âèíèêíåííÿ òà ïîøèðåííÿ òåðîðèçìó öå íàñë³äîê ôåíîìåíó ïîÿâè ñàìî¿ ìîæëèâîñòè çàñòîñîâóâàòè íàñèëüñòâî â óìîâàõ ñó÷àñíî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ñëàáøîþ ñòîðîíîþ ïðîòè ñèëüí³øî¿ ñòîðîíè ñóñï³ëüñòâà, íàñåëåííÿ îêðåìî¿ êðà¿íè àáî ðå´³îíó. ij¿ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é ðîñ³éñüêèõ ðåâîëþö³îíåð³â ³ñòîðè÷íî ïåðåäáà÷àëè ñòâåðäæåííÿ ö³ííîñòåé, ùî ì³ñòèëè â ñîá³ åëåìåíòè «ïðàâäè», «³ñòèííîñòè», «äîñòåìåííîñòè» æèòòºâîãî ïëàíó, ÿê³ íå ìîæíà áóëî çä³éñíèòè, äîâåñòè, âò³ëèòè ³íøèì øëÿõîì, í³æ ñïåöèô³÷íèì çàñòîñóâàííÿì ñèëè é çàëÿêóâàííÿ âëàäíî¿ ÷àñòèíè ñóñï³ëüñòâà. Êîíôë³êò, âíàñë³äîê ÿêîãî âèíèêàþòü òåðîðèñh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

36

øè¿ò³â. Áàãàòî ðîê³â ñâ³ò áóâ ñâ³äêîì áîðîòüáè àðàá³â ïðîòè ñ³îí³ñòñüêî¿ äåðæàâè â Ïàëåñòèí³, ç àðàáñüêèì òåðîðèçìîì ïîñò³éíî ç³øòîâõóâàëèñÿ ºâðå¿, ùî ïðè¿õàëè ñþäè äëÿ ñòâîðåííÿ ²çðà¿ëþ. Çàðàç àðàáè îñòàòî÷íî îá ºäíàëèñÿ, ñòâîðèâøè òåðîðèñòè÷íó ñèñòåìó, ÿêà êîðèñòóºòüñÿ äåðæàâíîþ ï³äòðèìêîþ ³ 䳺 â ³ì ÿ Äæèãàäó Ñâÿùåííî¿ Â³éíè. ¯õíÿ ìåòà ñòâîðåííÿ íîâî¿ ³ñëàìñüêî¿ äåðæàâè, ÿêà îá ºäíຠóñ³õ ìóñóëüìàí. Ðåë³ã³ÿ º ãîëîâíèì ÷èííèêîì êîíñîë³äàö³¿ àðàáñüêîãî ñâ³òó. ² õî÷à â ìóñóëüìàíñòâ³, ÿê ³ â õðèñòèÿíñòâ³, ³ñíóº ÷èìàëî ð³çíèõ òå÷³é, íàéá³ëüøîþ òà íàéñåðéîçí³øîþ ç íèõ º îá ºäíàííÿ ìóñóëüìàí-øè¿ò³â, ÿê³ çîñåðåäæåí³ â ²ðàö³, ˳⳿, Ñèð³¿, Ïàêèñòàí³, ªãèïò³ òà Ñàóä³âñüê³é Àðà⳿. Øè¿òè íàéá³ëüøå ç-ïîì³æ ³íøèõ ìóñóëüìàí ïðàãíóòü Ñâÿùåííî¿ Â³éíè ³ áàãàòî çðîáèëè äëÿ ¿¿ ïðîãîëîøåííÿ. Êð³ì ³ñëàìó âàæëèâèì ôàêòîðîì êîíñîë³äàö³¿ àðàáñüêèõ êðà¿í âèñòóïຠ«ñï³ëüíèé âîðîã», ùî ç ÿâèâñÿ â 1948 ðîö³, êîëè Àíãë³ÿ ³ ÑØÀ ÷åðåç ÎÎÍ äîìîãëèñÿ ñòâîðåííÿ äåðæàâè ²çðà¿ëü. ³äòîä³ àðàáè ÷èíèëè âñå, ùîá âèòèñíóòè ºâðå¿â ç ¿õíüî¿ òåðèòîð³¿. Âåëèêîáðèòàí³ÿ ³ Ôðàíö³ÿ ³ñòîðè÷íî ñïðèéìàëèñÿ â öüîìó ðå´³îí³ ÿê êîëîí³çàòîðè ³ â³ääàâíà ïðèâàáëþâàëè óâàãó òåðîðèñò³â. Îñê³ëüêè ÑØÀ àêòèâíî ï³äòðèìóâàëè íà-

òè÷í³ óãðóïîâàííÿ, ÿê ïðàâèëî, ìຠñïåöèô³÷íèé õàðàêòåð. Â³í º êîíôë³êòîì íåïðÿìèì. Ïðÿìèì êîíôë³êòîì, ç ³íøîãî áîêó, ìîæíà íàçâàòè êîíôë³êò ì³æ äåðæàâàìè, ùî âäàþòüñÿ äëÿ éîãî âèð³øåííÿ äî âîºííèõ àêö³é, â³äêðèòîãî ïðîòèáîðñòâà ³ òåðîðó. Õàðàêòåð ïðèõîâàíîñòè îñíîâ êîíôë³êòó ó âèïàäêàõ òåðîðèñòè÷íî¿ ïðàêòèêè îáóìîâëþºòüñÿ ñóñï³ëüíîþ íåî÷åâèäí³ñòþ òèõ ³ñòèí, ùî ¿õ íàìàãàºòüñÿ çàõèñòèòè àáî óòâåðäèòè ñóá ºêò òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè. Ö³ ³ñòèíè ïîä³ëÿº ò³ëüêè ÷àñòèíà ñóñï³ëüñòâà, çäåá³ëüøîãî òà, ùî ñòàíîâèòü ïåðåâàæíó ìåíø³ñòü. Âîíà ³ñíóº ÿê íå âèçíàíà ó ôóíêö³îíóþ÷³é, ïàíóþ÷³é ñèñòåì³ ö³ííîñòåé òà îô³ö³éí³é ñâ³òîãëÿäíî-³äåîëîã³÷í³é ñèñòåì³. Ðàçîì ç òèì, ³ òåðîð, ³ òåðîðèçì öå çàâæäè çàñòîñóâàííÿ íàñèëëÿ âñóïåðå÷ çàãàëüíîëþäñüêèì êðèòåð³ÿì ãóìàí³çìó. Òåðîðèçì öå ùå é çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà â ñèòóàö³¿ ðîçïàäó çàãàëüíîñóñï³ëüíî¿ ö³íí³ñíî¿ ïàðàäèãìè òà íîðì ìîðàë³. Òîìó ñòîñîâíî ïðàêòèêè òåðîðó, ïðàêòèêà òåðîðèçìó ì³ñòèòü ó ñîá³, êð³ì â³äïîâ³äíî¿ ïîë³òè÷íî¿ òà ³äåîëîã³÷íî¿ ìîòèâàö³¿, ùå é ÿñêðàâî âèðàæåíèé ìîðàëüíèé (àáî æ ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íèé) êîìïîíåíò. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ö³îíàëüíèé ñóâåðåí³òåò ²çðà¿ëþ, àðàáñüê³ äåðæàâè âêëþ÷èëè ³ ¿õ ó ñïèñîê ñâî¿õ ãîëîâíèõ âîðîã³â. Áîðîòèñÿ çâè÷àéíèìè ìåòîäàìè ïðîòè íåñï³âì³ðíî ìîãóòí³øèõ ó â³éñüêîâîìó ñåíñ³ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, Àíã볿 òà Ôðàíö³¿ àðàáñüê³ äåðæàâè íå ìîãëè. ²ñòîð³ÿ ïîâòîðþºòüñÿ. Ñâîãî ÷àñó àìåðèêàíö³ òàêîæ âäàâàëèñÿ äî òàêòèêè ïàðòèçàíñüêî¿ áîðîòüáè ³, ïîñòóïàþ÷èñü ñèëüí³ø³é Àíã볿, âèãðàëè ³éíó çà Íåçàëåæí³ñòü. ϳçí³øå àìåðèêàíñüêà àðì³ÿ ñàìà ç³øòîâõíóëàñÿ ç ïîä³áíèì îïîðîì ó äæóíãëÿõ  ºòíàìó ³ âèÿâèëàñÿ íåñïðîìîæíîþ. Íåçâàæàþ÷è íà íèçêó çäîáóòèõ â³éñüêîâèõ ïåðåìîã, àìåðèêàíöÿì äîâåëîñÿ ï³òè ç  ºòíàìó, ïðè÷îìó ïàðòèçàíñüêà â³éíà ñòàëà, ìîæëèâî, îäí³º¿ ç íàéâàæëèâ³øèõ ïðè÷èí, ÿêà çìóñèëà ãåíåðàëà Äó´ëàñà Ìàêàðòóðà çàÿâèòè, ùî ÑØÀ í³êîëè á³ëüøå íå áðàòèìóòü ó÷àñòè ó âîºííèõ ä³ÿõ ó ϳâäåííî-Ñõ³äí³é À糿. Òåïåð ÑØÀ îïèíèëèñÿ â³÷-íà-â³÷ ç íîâèì âîðîãîì ³ íîâîþ òàêòèêîþ âîºííèõ îïåðàö³é òåðîðèçìîì. ×è ãîòîâ³ âîíè äî áîðîòüáè, ÷è Àìåðèêà ïðèñïàíà ïîìèëêîâèì â³ä÷óòòÿì áåçïåêè? ×è áóäóòü ÑØÀ ïðîâàäèòè íîâó â³éíó çíîâó íà ÷óæ³é òåðèòî𳿠÷è íà âëàñí³é? Ìîæëèâî, íåâì³ííÿ ñïðàâèòèñÿ ç ì³æíàðîäíèì òåðîðèçìîì ïðèâåäå Àìåðèêó äî äðóãîãî  ºòíàìó (Bodansky, 1993).

 ³ñòî𳿠òåîðåòè÷íîãî äîñë³äæåííÿ ôåíîìåí³â òåðîðó òà òåðîðèçìó â³äáóëàñÿ îäíà äèâíà ³ äîâîë³ ïðèêðà, íà íàø ïîãëÿä, ð³÷. Ó êàòåãîð³àëüíèõ âèçíà÷åííÿõ öèõ ïîíÿòü (ìè ìàºìî íà óâàç³, ïåðø çà âñå, õàðàêòåð ³íòåðïðåòàö³¿, ðîçóì³ííÿ öèõ òåðì³í³â) çíèêëà ³ñòîðè÷íà ñïåöèô³êà ñìèñëó ñàìèõ ôåíîìåí³â òåðîðó ³ òåðîðèçìó ÿê ÿâèù ñîö³àëüíî-³ñòîðè÷íîãî õàðàêòåðó. Öåé ôàêò òåîðåòè÷íîãî õàðàêòåðó º íå çîâñ³ì óæå òàêèì òðèâ³àëüíèì ³ äëÿ ðåàëüíî¿ ïðàêòèêè áîðîòüáè ç òåðîðèçìîì. г÷ ó òîìó, ùî íåâèÿâëåí³ñòü ñìèñëó äîñë³äæóâàíèõ ôåíîìåí³â º ñóòòºâîþ ïåðåøêîäîþ äëÿ ñòâîðåííÿ ³ñòèííî¿, ÷³òêî¿ òåîðåòè÷íî¿ êîíöåïö³¿ àáî æ òåîðåòè÷íîãî çíàííÿ ïðî òåðîðèñòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü. Íåäîñòåìåíí³ñòü òàêîãî çíàííÿ ïðèçâîäèòü íà ïðàêòèö³ äî íåïðàâèëüíèõ ð³øåíü âëàäíèõ ñòðóêòóð òà êåð³âíèê³â ñïåö³àëüíèõ îðãàí³çàö³é, ïîêëèêàíèõ ïðîòèñòîÿòè ïðàêòèö³ òåðîðèçìó. Òàê, íàïðèêëàä, òåîðåòè÷íå îòîòîæíåííÿ åëåìåíò³â òîãî ïðîöåñó, ÿêèé ìîæå áóòè âèçíà÷åíèé ³ ÿê íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèé ðóõ ÷å÷åíñüêîãî íàðîäó çà éîãî íåçàëåæí³ñòü (³ òàêèé ðóõ ìîæå ìàòè íå ò³ëüêè ïîë³òè÷íèé, àëå é ñîö³àëüíèé òà åêîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

×åðåç àêòóàëüí³ñòü ïîä³áíèõ ïðîáëåì ïîòð³áíî ÷³òêî âèçíà÷èòèñÿ, õòî º âîðîãîì, ç ÿñóâàòè, ÿê³ éîãî ïëàíè é îðãàí³çàö³ÿ, ùî íåîáõ³äíî â÷èíèòè ó âèïàäêó ìîæëèâîãî êîíôë³êòó. Óòâîðåííÿ ó 1948 ðîö³ ²çðà¿ëþ ³ ï³çí³øà ïîðàçêà àðàá³â ó øåñòèäåíí³é â³éí³ ïðèçâåëè äî òîãî, ùî òåðîðèñòàìè ñòàëè âæå íå ºâðå¿, ÿê³ áîðîëèñÿ ïðîòè àíãë³éö³â, à àðàáè, ùî âèñòóïèëè ïðîòè ²çðà¿ëþ ³ äåðæàâ, ÿê³ éîãî ï³äòðèìóâàëè. Õî÷à â òîãî÷àñíèõ òåðîðèñò³â áóëà ÷³òêà ìåòà, âîíè íå áóëè ùå ñïåö³àëüíî ï³äãîòîâàí³ òà äîáðå íàâ÷åí³. Äëÿ òîãî, ùîá ñôîðìóâàëàñÿ ñïðàâæíÿ òåðîðèñòè÷íà îðãàí³çàö³ÿ, íåîáõ³äí³ òðè óìîâè: 1. Äîñòóï äî ãðîøåé, çáðî¿ ³ âèáóõîâèõ ðå÷îâèí; 2. ³éñüêîâ³ çíàííÿ ³ ìîæëèâ³ñòü íàâ÷àòè ñâî¿õ ÷ëåí³â; 3. Íàä³éí³ ïðèòóëêè â ÷óæèõ äåðæàâàõ, ÿê³ ï³äòðèìóþòü òåðîðèñò³â ïîçà ¿õíüîþ òåðèòîð³ºþ ³ âèêîðèñòîâóþòü ¿õ ó ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ³ â³éñüêîâèõ ö³ëÿõ. Ó 1972 ðîö³ íà êîíôåðåíö³¿ â ˳âàí³, äå ãîëîâóâàâ Äæîðäæ Õàááàø, îôîðìèëîñÿ ë³âå êðèëî ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó (Bodansky, 1993).  í³é âçÿëè ó÷àñòü ÷ëåíè áàãàòüîõ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é Åâðîïè ³ Òðåòüîãî Ñâ³òó, à òàêîæ ïðåäñòàâíèêè ñîâºöüêèõ ³

íîì³÷íèé õàðàêòåð), ç àêö³ÿìè òàê çâàíèõ «ì³æíàðîäíèõ òåðîðèñò³â» íà ïðàêòèö³ îçíà÷ຠäëÿ âëàäíèõ ñòðóêòóð Ðîñ³¿ âàð³àòèâíó íåáåçïåêó âèáîðó íåïðàâèëüíèõ çàñîá³â äëÿ âèð³øåííÿ áàãàòüîõ íàãàëüíèõ çàãàëüíîäåðæàâíèõ ïðîáëåì. Îêð³ì óñüîãî ³íøîãî, òóò ³ñíóº ³ íåáåçïåêà ñïëóòóâàííÿ ðåàëüíèõ âîºííèõ îïåðàö³é ç ä³ÿìè ïðåâåíòèâíîãî àíòèòåðîðèñòè÷íîãî õàðàêòåðó, íåáåçïåêà çì³øóâàííÿ åëåìåíò³â ñïðàâæíüî¿ â³éíè ïðîòè ÷å÷åíñüêîãî íàðîäó ç ïðàêòèêîþ áîðîòüáè ïðîòè òåðîðèñò³â. ßê â³äîìî, êîðåêòíî âèçíà÷åíèé õàðàêòåð ïðîáëåìè äëÿ â³éñüêîâîãî êîìàíäóâàííÿ íà ïðàêòèö³ îçíà÷ຠâ³äïîâ³äíèé âèá³ð çàñîá³â òà ôîðìè ïðîâåäåííÿ ñèëîâèõ îïåðàö³é, àêö³é (áîéîâèõ ä³é). Íåàäåêâàòí³ñòü ó òàêîìó âèáîð³ ïîòåíö³éíî ñïðèÿº ïîðàçö³ â êîíôë³êò³ àáî ïðèçâîäèòü äî âåëèêèõ âòðàò îñîáîâîãî ñêëàäó â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü. Ó äàíîìó ðàç³ ìè íå âäàâàòèìåìîñÿ äî àíàë³çó ñïðàâåäëèâîñòè ä³é óðÿäó Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Êîíôë³êò ³ â³éñüêîâå ïðîòèñòîÿííÿ, ùî â³äáóâàºòüñÿ â ìåæàõ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿ ç îãëÿäó íà ì³æíàðîäí³ ïðàâîâ³ â³äíîñèíè öå âíóòð³øíÿ ñïðàâà ö³º¿ äåðæàâè. Îäíàê ³ñíóþòü ³ ïðîáëåìè ñóòî òåî-

37

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àðàáñüêèõ ñïåöñëóæá. Õàááàø î÷îëþâàâ ë³âå êðèëî Íàðîäíîãî Ôðîíòó Âèçâîëåííÿ Ïàëåñòèíè îäí³º¿ ç íàéíåùàäí³øèõ îðãàí³çàö³é ñó÷àñíîñòè. ³í ïðîïîâ³äóâàâ ³äåþ, ùî óáèâñòâî îäíîãî ºâðåÿ â ìèðí³é îáñòàíîâö³ åôåêòèâí³øå, àí³æ ë³êâ³äàö³ÿ ñîòí³ ñîëäàò³â ó áîþ öå ïðèâåðíå á³ëüøå óâàãè. Ö³ë³ Õàááàøà ñï³âïàäàëè ç ö³ëÿìè ³ñëàìñüêèõ ôóíäàìåíòàë³ñò³â, ïðåäñòàâëåíèõ ó ì³æíàðîäíîìó òåðîðèçì³ ðóõîì Ãåçá Àëëàã, õî÷à â³í íàëåæàâ äî ïðîòèëåæíîãî ïîëþñó ïîë³òè÷íîãî ñïåêòðó. Ó 1982 ðîö³, íà ̳æíàðîäí³é êîíôåðåíö³¿ Ñâ³òîâîãî Öåíòðó îïîðó ³ìïåð³àë³çìîâ³, ñ³îí³çìîâ³, ðàñèçìîâ³, ðåàêö³¿ òà ôàøèçìîâ³ áóëà çàïî÷àòêîâàíà ñó÷àñíà ñèñòåìà äåðæàâíî¿ ï³äòðèìêè òåðîðèçìó. Ïîñèëåííÿ âïëèâó ðàäèêàëüíèõ øè¿òñüêèõ îðãàí³çàö³é ïî÷àëîñÿ â ˳âàí³ â 1982 ðîö³, êîëè ³çðà¿ëüñüêà àðì³ÿ ìàéæå ïîâí³ñòþ çíèùèëà Îðãàí³çàö³þ âèçâîëåííÿ Ïàëåñòèíè, ÿêà áóëà äîñ³ ãîëîâíîþ ñèëîþ â ñèñòåì³ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Ó òîé ÷àñ áóëî íåîáõ³äíî çíàéòè íîâèé ñòèìóë, çäàòíèé îá ºäíàòè ìóñóëüìàí Áëèçüêîãî Ñõîäó. ² â³í áóâ çíàéäåíèé. ²ñëàìñüêèé Äæèãàä öå ñëîâîñïîëó÷åííÿ êîðîòêî ³ âëó÷íî õàðàêòåðèçóº ³äå¿ òà ö³ë³ á³ëüøîñòè àðàáñüêèõ çáðîéíèõ ôîðìóâàíü, çãóðòîâàíèõ ï³ä ïðàïîðîì Ñâÿùåííî¿ Â³éíè. Öÿ ñèëà

ðåòè÷íîãî ñîö³àëüíî-ô³ëîñîôñüêîãî òà ³ñòîðèêîô³ëîñîôñüêîãî ïëàíó. ² ç îãëÿäó íà öå íåïðàâèëüíà ³íòåðïðåòàö³ÿ ñóòíîñòè öüîãî êîíôë³êòó òàêîæ ìîæå ïðèçâåñòè äî íåãàòèâíèõ, íåáàæàíèõ íàñë³äê³â (íàïðèêëàä. êîï³þâàííÿ ðîñ³éñüêèì ñóñï³ëüñòâîì òîãî òèïó àáî øëÿõó ðîçâèòêó, ÿêèé ðîñ³éñüêèìè æ ³ñòîðèêàìè âèçíà÷àâñÿ ÿê øëÿõ ó «çâîðîòíîìó íàïðÿìêó ³ñòî𳿻). Ïðîòèñòîÿííÿ Ðîñ³¿ òà ×å÷í³, ÿêå âíàñë³äîê ïåâíèõ âàð³àíò³â âèð³øåííÿ êîíôë³êòíî¿ ñèòóàö³¿ ïðèçâåëî äî ñêîºííÿ ðÿäó æàõëèâèõ òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é ó Ìîñêâ³, Âîëãîäîíñüêó òà ³íøèõ ì³ñòàõ êðà¿íè (ï³äðèâè æèòëîâèõ áóäèíê³â, âîêçàë³â, çíèùåííÿ ìèðíîãî íàñåëåííÿ â óñòàíîâàõ òîðã³âë³), ìຠñâî¿ì ï³ä´ðóíòÿì íå ò³ëüêè êîíôë³êò ñüîãîäåííÿ, àëå é òðàã³÷íå ³ñòîðè÷íå êîð³ííÿ ñï³ëüíîãî ³ñíóâàííÿ ðîñ³éñüêîãî òà ÷å÷åíñüêîãî íàðîä³â, ÿêå îäí³ºþ ç³ ñâî¿õ ïåðåäóìîâ ó çàãîñòðåíí³ ñòîñóíê³â, îêð³ì åêîíîì³÷íèõ, ñîö³àëüíèõ, ïîë³òè÷íèõ, ïñèõîëîã³÷íèõ, ìîæå ìàòè íàâ³òü ³ ÷èííèêè ñóòî êóëüòóðîëîã³÷íîãî õàðàêòåðó. «Âçàºìîä³ÿ ì³æ ïðåäñòàâíèêàìè ð³çíèõ öèâ³ë³çàö³é, ñòâåðäæóº ç öüîãî ïðèâîäó óêðà¿íñüêèé äîñë³äíèê òåðîðèçìó Â. Ô. Àíòèïåíêî, çì³öíþº ¿õíþ öèâ³ë³çàö³éíó ñàìîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

38

îäåðæàëà çíà÷íó ô³íàíñîâó, òåõí³÷íó ³ ôàõîâó ï³äòðèìêó, çäàòí³ñòü ñåðéîçíî âïëèâàòè íà ñâ³òîâó ïîë³òèêó. Íåçàáàðîì ï³ñëÿ ³çðà¿ëüñüêîãî âòîðãíåííÿ äî ˳âàíó àðàáñüê³ ôîðìóâàííÿ îá ºäíàëèñÿ íàâêîëî ²ðàíó òà Ñè𳿠äëÿ äîñÿãíåííÿ ñâî¿õ ì³æíàðîäíèõ ö³ëåé. Ô³íàíñîâà ï³äòðèìêà, ìîæëèâ³ñòü ïðîâîäèòè íàâ÷àííÿ, íàä³éí³ áàçè ïîñëóæèëè çàïîðóêîþ óñï³õ³â òåðîðèñò³â. Çà ê³ëüêà ðîê³â äî ðîçãðîìó àðàá³â ó ˳âàí³, íåâäîâç³ ï³ñëÿ ²ðàíñüêî¿ ðåâîëþö³¿, ðåë³ã³éíèé ë³äåð ë³âàíñüêèõ øè¿ò³â Øåéõ Ôàäëàëëàã â³äâ³äàâ Òåãåðàí. Òóò éîãî ïåðåêîíàëè ñôîðìóâàòè ³ç 500 ïîñë³äîâíèê³â ôóíäàìåíòàë³ñòñüêó òåðîðèñòè÷íó îðãàí³çàö³þ, ùî íàäàë³ îäåðæàëà íàçâó Ãåçá Àëëàã (Bodansky, 1993). ³äòîä³ Ãåçá Àëëàã ñòຠíàð³æíèì êàìåíåì ñèñòåìè ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Öÿ ï³äòðèìóâàíà ²ðàíîì îðãàí³çàö³ÿ âèêîðèñòîâóº íîâ³òí³ ìåòîäè ðîçâ³äêè ³ îòðèìóº ô³íàíñóâàííÿ â³ä áàãàòüîõ àðàáñüêèõ êðà¿í, ÿê³ ïðîòèñòîÿòü Çàõîäîâ³. Êð³ì Ãåçá Àëëàã ³ñíóº áåçë³÷ ³íøèõ äð³áí³øèõ îðãàí³çàö³é ç ð³çíèìè íàçâàìè, ³ óñ³ âîíè îá ºäíàí³ ñï³ëüíîþ ìåòîþ çíèùåííÿ ²çðà¿ëþ òà ïðîòèñòîÿííÿ çàõ³äíîìó âïëèâîâ³ â àðàáñüêîìó ñâ³ò³. Öÿ Ñâÿùåííà ³éíà êîíñîë³äóº âñ³õ àðàáñüêèõ òåðîðèñò³â. ² öå ä³éñíî â³éíà. Ïåðåë³÷èìî íàñòóïí³ ôàêòè. Ñèð³éñüê³ ñïåöñëóæáè âèêîðèñòîâóþòü ï³äòðèìóâàí³ íèìè òå-

ñâ³äîì³ñòü, à öå, â ñâîþ ÷åðãó, çàãîñòðþº òàê³, ùî ïîðèíàþòü ó ãëèáèíó ³ñòîð³¿, àáî æ, ìîæëèâî, ùî ò³ëüêè ñïðèéìàþòüñÿ òàêèì ÷èíîì, ñóïåðå÷íîñò³ òà âîðîæ³ñòü. Äîâîë³ ïðîçîðî öå âèäíî, íàïðèêëàä, ó ïðîöåñ³ àíàë³çó ðîñ³éñüêî-÷å÷åíñüêîãî êîíôë³êòó, äå ò³ñí³ ïîâîºíí³ â³äíîñèíè ïðàâîñëàâíèõ òà ìóñóëüìàí íà Êàâêàç³ çíà÷íîþ ì³ðîþ â³ä³ãðàëè ðîëü êàòàë³çàòîðà êîíôë³êòó, í³æ ñïðèÿëè âèð³øåííþ ïðîáëåìè, ï³ä´ðóíòÿì ÿêî¿ º íåäîîö³íþâàííÿ ³ñòîðè÷íèõ ðåàë³é» [8]. Ñïëóòóâàííÿ çì³ñòó òà çíà÷åííÿ ïîíÿòü òåðîðèçì ³ òåðîð ÿñêðàâî âèäíî íà ïðèêëàä³ çàñòîñóâàííÿ òåðì³íà «äåðæàâíèé òåðîðèçì». Öåé ð³çíîâèä òåðîðó â éîãî íåâ³ðí³é, íà íàø ïîãëÿä, òåðì³íîëîã³÷í³é îáãîðòö³ âèçíà÷àâñÿ â ñïåö³àëüí³é ë³òåðàòóð³ ÿê «ì³æíàðîäíî-ïðîòèïðàâíå çàñòîñóâàííÿ äåðæàâîþ ñèëè àáî çàãðîçè ñèëè äëÿ çàëÿêóâàííÿ ³íøèõ äåðæàâ òà íàðîä³â ç ìåòîþ çì³íè ¿õíüîãî ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî ëàäó àáî ³íøîãî çàç³õàííÿ íà ¿õ íàö³îíàëüíèé òà äåðæàâíèé ñóâåðåí³òåò» [9], ³ ôåíîìåí, ùî âèçíà÷àâñÿ, ïî ñóò³, ìàâ äî òåðîðèçìó äîâîë³ îïîñåðåäêîâàíèé ñòîñóíîê. «Äåðæàâíèé òåðîðèçì» áàãàòüìà ñòâîðþâà÷àh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ ÿê ï³øàêè ó ñâî¿é ïîë³òè÷í³é ãð³. Ïðèðîäíî, Ñèð³ÿ çàïåðå÷óº ³ñíóâàííÿ áóäü-ÿêèõ êîíòàêò³â ³ç òåðîðèñòàìè. Àðàáñüê³ êðà¿íè çäàòí³ ñüîãîäí³ åêñïîðòóâàòè òåðîðèçì çà îêåàí áåç ÿêèõîñü ³ñòîòíèõ òðóäíîù³â (Bodansky, 1993). Ñàìå òîìó òåðîðèçì ñòຠíàéïîøèðåí³øîþ ôîðìîþ âåäåííÿ â³éíè. Öå äåøåâî, â³äíîñíî áåçïå÷íî ³ áåçâ³äìîâíî. Öå áåçïå÷íî äëÿ êðà¿íè, ÿêà ï³äòðèìóº òåðîðèñò³â, ïîçàÿê çàâæäè º ìîæëèâ³ñòü çàïåðå÷óâàòè óñÿêó ïðè÷åòí³ñòü äî òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â. Öå äåøåâî, îñê³ëüêè ìàñøòàá çä³éñíþâàíèõ îïåðàö³é çàçâè÷àé íåâåëèêèé ³ íåìຠïîòðåáè óòðèìóâàòè âåëèêó àðì³þ. Ïðè âåäåíí³ òàêî¿ â³éíè êðîâ çàëèøàºòüñÿ ò³ëüêè íà ðóêàõ ôàíàòèê³â, à íå äåðæàâ (Demon, 1985). Íåîáõ³äí³ñòü ïîâ ÿçóâàòè êîæíó òåðîðèñòè÷íó ãðóïó, êîæíîãî îêðåìîãî òåðîðèñòà ç äåðæàâîþ, ùî çà íèìè ñòî¿òü ³ çàö³êàâëåíà â ¿õí³õ ä³ÿõ, ñòຠãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ, ÿêà îáóìîâëþº ïîòðåáó â óòðèìàíí³ ñèëüíèõ ñïåöñëóæá, çîêðåìà, ÖÐÓ. ²ÑËÀÌÑÜÊÈÉ ÇÀÊÎÍ ²ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè ìàþòü ñèñòåìó ö³ííîñòåé, ÿêà íå äîïóñêຠâèçíàííÿ äåðæàâè ²çðà¿ëü íà Áëèçüêîìó Ñõîä³. Ñòàòè òåðîðèñòîì ëåãøå, êîëè çàêîíè ³ñëàìó ï³äòðèìóþòü òâî¿ ïåðåêîíàííÿ. ϳäñòàâè

ìè öüîãî ïîíÿòòÿ êâàë³ô³êóâàâñÿ ÿê «ä³ÿííÿ, çä³éñíþâàíå â³äïîâ³äíî äî ïðÿìîãî çàäóìó». «Äåðæàâíà âîëÿ, äåòåðì³íîâàíà â ê³íöåâîìó ðàõóíêó ³íòåðåñàìè ïðàâëÿ÷îãî êëàñó, âèÿâëÿºòüñÿ, çàçíà÷àâ ó ñâî¿é íàóêîâ³é ïðàö³ îäèí ç â³äîìèõ ðîñ³éñüêèõ äîñë³äíèê³â òåðîðèçìó, ïåðåäóñ³ì ó ä³ÿëüíîñò³ âèùèõ îðãàí³â âëàäè òà óïðàâë³ííÿ äåðæàâè-ñóá ºêòà öüîãî ì³æíàðîäíîãî çëî÷èíó» [10]. ßê áà÷èìî, îçíàêè òåðîðèçìó ÿê ñïåöèô³÷íîãî ð³çíîâèäó íàñèëüñòâà ó äàíîìó ðàç³ ïðîñòî ïîøèðþâàëèñü íà îêðåì³ âèïàäêè ì³æäåðæàâíèöüêîãî ïðîòèñòîÿííÿ. Ó.Ð.Ëàò³ïîâ ÿê «ðîäîâèé îá ºêò» «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó» âèçíà÷àâ «çàãàëüíèé ìèð òà ì³æíàðîäíó áåçïåêó», ÿê «çàãàëüíèé îá ºêò» «ì³æíàðîäíèé ïðàâîïîðÿäîê», ÿêèé ðîçóì³â ÿê «ïðàâîâ³äíîøåííÿ» [11]. Îñîáëèâ³ñòþ «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó», ÿê çàçíà÷àâ â³í äàë³ ó ñâî¿é êàíäèäàòñüê³é äèñåðòàö³¿, º éîãî «êîìïëåêñíèé õàðàêòåð», ÿêèé âèðàæàºòüñÿ â òîìó, ùî «äåðæàâíèé òåðîðèçì» îá ºäíóº â ñîá³ ³íø³ ì³æíàðîäí³ çëî÷èíè òà ïðàâîïîðóøåííÿ [12]. Ó ïðàâîâ³é ë³òåðàòóð³ òîãî ÷àñó ³ ñôîðìóâàâñÿ ï³äõ³ä äî «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó» ÿê ð³çíîâèäó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äëÿ ïîøèðåíîãî óÿâëåííÿ, íà÷å ²çðà¿ëü íå ìຠïðàâà íà ³ñíóâàííÿ, ìîæíà â³äøóêàòè â ìóñóëüìàíñüê³é ïðàâîâ³é ñèñòåì³, ÿêà çàëèøàëàñÿ ÷àñòèíîþ ³ñëàìó óïðîäîâæ ñòîë³òü (Bodansky, 1993). Êîëè ºâðå¿ òà õðèñòèÿíè ïåðåáóâàëè ï³ä ìóñóëüìàíñüêèì ïàíóâàííÿì, ¿õ íàçèâàëè Dhimmi ³ ðîçãëÿäàëè ÿê ãðîìàäÿí äðóãîãî ñîðòó, óòèñêàþ÷è ¿õí³ ãðîìàäÿíñüê³ ïðàâà òà ñâîáîäè. ªâðå¿, îñîáëèâî ñ³îí³ñòè, íå âàðò³ ³ñíóâàííÿ, à äåðæàâà, íèìè ñòâîðåíà, òèì á³ëüøå (Saper, 1988). ßêùî òè ìóñóëüìàíèí, ³ ðåë³ã³éí³ ë³äåðè áëàãîñëîâëÿþòü òåðîðèçì ïðîòè ²çðà¿ëþ ³ ÑØÀ, òîá³ ëåãøå ñòàòè òåðîðèñòîì. Êîëè ðåë³ã³ÿ çàêëèêຠíàêëàñòè ãîëîâîþ â ³ì ÿ Àëëàãà é îá³öÿº âèíàãîðîäó â ìàéáóòíüîìó æèòò³, ó÷àñòü ó Ñâÿùåíí³é ³éí³ ñòຠíå ïðîñòî îáîâ ÿçêîì, à øëÿõåòíîþ ìåòîþ. Ñà¿ä Àøìîâ³, â³äñòàâíèé ºãèïåòñüêèé ñóääÿ, âèâ÷èâ ìóñóëüìàíñüêå ïðàâî ³ ïðèéøîâ, îäíàê, äî âèñíîâêó, ùî Êîðàí íå äຠï³äñòàâ äëÿ ïåðåêîíàíü ôóíäàìåíòàë³ñò³â. ³í òâåðäèòü: «âîéîâíè÷à äîêòðèíà öå íå â³ðà, à ïîë³òè÷íà ³äåîëîã³ÿ». Ôóíäàìåíòàë³ñòè ãàäàþòü, ùî Äæèãàä öå ðåë³ã³éíèé îáîâ ÿçîê íàâåðòàòè â ³ñëàì íåâ³ðíèõ. Íà äóìêó Àøìîâ³, öå íå òàê: Äæèãàä ïðèïóñêຠîáîâ ÿçîê êîæíîãî ïðàãíóòè äî ñàìîî÷èùåííÿ â³ä íåâ³ð ÿ, à íà ³íøèõ ëþäåé Êîðàí ó÷èòü äèâèòèñÿ ÿê íà ð³âíèõ, íåçàëåæ-

ì³æíàðîäíîãî çëî÷èíó îñîáëèâîãî õàðàêòåðó. Ç îãëÿäó íà öå â îêðåìèõ äîñë³äíèöüêèõ ïðàöÿõ ï³äêðåñëþâàëîñÿ, ùî ïîíÿòòÿ «äåðæàâíîãî» òà «ì³æíàðîäíîãî» òåðîðèçìó ÷àñòêîâî çá³ãàþòüñÿ: òåðîðèñòè÷í³ àêòè ì³æíàðîäíîãî õàðàêòåðó, ñóá ºêòàìè ÿêèõ º äåðæàâà, âèçíà÷àþòüñÿ âîäíî÷àñ ³ ÿê «ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì». Àêòè æ «ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó», ÿê³ çä³éñíþâàëèñÿ îêðåìèìè ô³çè÷íèìè îñîáàìè, «àâòîíîìíî», çàðàõîâóâàëè äî êàòåãî𳿠çëî÷èí³â ì³æíàðîäíîãî õàðàêòåðó é âèîêðåìëþâàëè ç ñôåðè «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó». Ïîíÿòòÿ «ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì», ÿê çàçíà÷ຠª.Ã.Ëÿõîâ, âèíèêëî íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³â. Òåðì³í «äåðæàâíèé òåðîðèçì», ÿêèé äî òîãî ÷àñó ò³ëüêè ïîäåêîëè ç ÿâëÿâñÿ â ïðîöåñ³ äèñêóñ³é â ÎÎÍ, îñòàòî÷íî óâ³éøîâ ó íàóêîâèé îá³ã â ñåðåäèí³ 80-õ ðîê³â, îñîáëèâî ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ 34-þ ñåñ³ºþ Ãåíåðàëüíî¿ Àñàìáëå¿ ÎÎÍ ðåçîëþö³¿ «Ùîäî íåïðèïóñòèìîñòè ïîë³òèêè äåðæàâíîãî òåðîðèçìó òà áóäü-ÿêèõ ä³é äåðæàâ, ñïðÿìîâàíèõ íà ï³äðèâ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî ëàäó â ³íøèõ ñóâåðåííèõ äåðæàâàõ». Íà ïðåâåëèêèé æàëü, öÿ ïðàêòèêà ìຠñò³éêó òåíäåíö³þ äî ïîøèðåííÿ [13].

39

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íî â³ä ñòàò³, ðåë³ã³¿, ìîâè ÷è ³íøèõ â³äì³ííîñòåé (Lafflin, 1988). Âîéîâíè÷³ ôóíäàìåíòàë³ñòè, ïðîòå, ïîñò³éíî àòàêóþòü ëþäåé, ùî ñïîâ³äàþòü ³íøó â³ðó (Bordewich, 1995). Î÷åâèäíî, âîíè íåâ³ðíî ñïðèéìàþòü âëàñíå ðåë³ã³éíå íàâ÷àííÿ, áî ïåðåáóâàþòü ï³ä âïëèâîì ïîë³òè÷íî¿ ïðîïàãàíäè. ×ÎÌÓ ËÞÄÈÍÀ ÑÒÀª ÒÅÐÎÐÈÑÒÎÌ? ÏÑÈÕÎËÎò×ÍÀ ÌÎÒÈÂÀÖ²ß Îñîáè, ÿê³ âñòóïàþòü äî ëàâ òåðîðèñò³â, öå âèõ³äö³ ç ð³çíèõ ñîö³àëüíèõ ïðîøàðê³â ³ æèòòºâèõ ñôåð (Post, 1987). Ùî ðóõຠëþäèíîþ, êîòðà ñòຠ÷ëåíîì òåðîðèñòè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿? ×îãî âîíà öèì äîìàãàºòüñÿ? ²ñíóº, î÷åâèäíî, ïåâíèé íàá³ð îñîáèñò³ñíèõ ðèñ, ÿêèìè ïîâèíí³ âîëîä³òè òåðîðèñòè. ª ï³äñòàâè ãàäàòè, ùî ö³ ðèñè çíà÷íîþ ì³ðîþ ïîä³áí³ äî òèõ, ÿêèìè â³äçíà÷àþòüñÿ ïðèõèëüíèêè ðåë³ã³éíèõ êóëüò³â. Ñåðéîçí³ çì³íè îñîáèñòîñòè, ïîâ ÿçàí³ ç ïðèíàëåæí³ñòþ ëþäèíè äî áóäü-ÿêîãî êóëüòó ³ ñïðèéíÿòòÿì éîãî íîðìàòèâíî¿ ñèñòåìè, îïèñóº Êîíâåé (Conway, 1978). Ïîä³áí³ çì³íè í³ìåöüê³ â÷åí³ (Áàºðêåòëü ³ ³í.) çíàõîäÿòü ó ñîëäàò³â ³ êâàë³ô³êóþòü ÿê «ñòðèáîê». гçê³ çì³íè, «ñòðèáêè», â³äáóâàþòüñÿ ³ ïðè âñòóï³ â òåðîðèñòè÷íó îðãàí³çàö³þ, îñê³ëüêè ëþäèíà â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ïðèíàëåæíîñòè äî

Ñüîãîäí³ íàâ³òü ïåðåñ³÷íîìó ãðîìàäÿíèíó çðîçóì³ëà ñóòü ö³º¿ ðåçîëþö³¿, ÿêà ìàëà á ñòàòè çàïîðóêîþ ïðèïèíåííÿ ïðàêòèêè «åêñïîðòó ðåâîëþö³é» â ³íø³ êðà¿íè, ïðàêòèêè ïðèõîâàíîãî âòðó÷àííÿ â ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íå æèòòÿ îêðåìèõ äåðæàâ ç áîêó ñïåö³àëüíèõ ñëóæá ³íøèõ êðà¿í [14]. Îäíàê ó êîæíîìó êîíêðåòíîìó âèïàäêó ç îãëÿäó íà çì³ñò, ñïðÿìîâàí³ñòü, ìîòèâàö³þ, ìåòó, ñïîñîáè îðãàí³çàö³¿, ñèñòåìó çàáåçïå÷åííÿ òà ³íø³ ÷èííèêè ö³º¿ ä³ÿëüíîñòè, öå áóëà ïðàêòèêà òåðîðó, à íå òåðîðèçìó. Ïîíÿòòÿ äåðæàâíîãî òåðîðèçìó ç îãëÿäó íà ³ñòîðè÷íèé êîíòåêñò çì³ñòó ôåíîìåí³â òåðîðó ³ òåðîðèçìó º íîíñåíñîì. Îäíàê ÷è âèñòóïຠâ òàê³é ïîäîá³ ðåàëüíèé ïåðåá³ã ïîä³é, ùî ¿õ íàìàãàëèñÿ âèçíà÷èòè çà äîïîìîãîþ âèùåçãàäàíî¿ ñèñòåìè ïîíÿòü? Íàïðèêëàä, ï³äðèâ ë³â³éñüêèìè òåðîðèñòàìè Áî¿í´à ÐÀN ÀÌÅR²ÑÀN ó ïîâ³òð³ Âåëèêîáðèòàí³¿ íàä Ëîêåðá³?  äàíîìó ðåàëüíîìó âèïàäêó ìè ìàºìî äèâíó ñóì³ø, ïåðåïëåò³ííÿ îçíàê ³ çì³ñòó ôåíîìåíó òåðîðó ³ ôåíîìåíó òåðîðèçìó: ïî ñóò³, òåðîðèñòè÷íà àêö³ÿ, äî ÿêî¿ âäàþòüñÿ îñîáè, ùî íàëåæàòü äî ñïåö³àëüíèõ ñëóæá ³íøî¿ äåðæàâè, òàºìíî âèêîíóþ÷è ïîë³òè÷íó âîëþ äåðæàâíèõ âëàäíèõ ñòðóêòóð ³ ñòâîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

40

ïåâíî¿ ñîö³àëüíî¿ ãðóïè, ïîðèâຠ³ç ñóñï³ëüñòâîì ³ çìóøåíà âåñòè ï³äï³ëüíå ³ñíóâàííÿ (Conway, 1978). Ó òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³ÿõ çàçâè÷àé çíà÷íèé â³äñîòîê àãðåñèâíèõ ïàðàíî¿ä³â. ¯õí³ ÷ëåíè ñõèëüí³ äî åêñòåðíàë³çàö³¿, äî ïîêëàäàííÿ â³äïîâ³äàëüíîñòè çà íåâäà÷³ íà îáñòàâèíè ³ ïîøóêó çîâí³øí³õ ôàêòîð³â äëÿ ïîÿñíåííÿ âëàñíî¿ íåàäåêâàòíîñòè. Öå ïîâí³ñòþ óçãîäæóºòüñÿ ³ç âèñíîâêàìè ìîíîãðàô³¿ Åð³êà Ãîôôåðà «Ïðàâîâ³ðíèé», ó ÿê³é ïîêàçàíî, ùî äëÿ á³ëüøîñòè ðåë³ã³éíèõ êóëüò³â õàðàêòåðíèé îáðàç ñï³ëüíîãî âîðîãà, ÿêîãî ìîæíà çâèíóâàòèòè ó âñ³õ âíóòð³øí³õ ïðîáëåìàõ ðåë³ã³éíî¿ îðãàí³çàö³¿. Òàêèì âîðîãîì ìîæå áóòè Ñàòàíà, óðÿä, ³íø³ êîíôåñ³¿ (Hoffer, 1951). Â.Âîëêàì âáà÷ຠòóò íåìèíó÷èé æèòòºâèé ôåíîìåí. Ëþäèíà â³ä÷óâຠïîòðåáó çàðàõîâóâàòè îäíèõ ëþäåé äî ñâî¿õ ñîþçíèê³â, ³íøèõ äî âîðîã³â, ³ öÿ ïîòðåáà ðåçóëüòàò çóñèëü çàõèñòèòè ïî÷óòòÿ ñàìî³äåíòè÷íîñòè (Volkam, 1986). Íå äèâíî, ùî ³ñëàìñüê³ òåðîðèñòè ï³äòðèìóþòü áîéîâèé äóõ á³éö³â, óêàçóþ÷è íà çàãðîçó ç áîêó «Ïîðîäæåííÿ Ñàòàíè» Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â. Ó çâ ÿçêó ç öèì Äæîí Ìàê ðîçâèâຠïîíÿòòÿ «åãî¿çìó ïåðåñë³äóâà÷à æåðòâè». Öå ïîíÿòòÿ ïîçíà÷ຠâ³äñóòí³ñòü æàëþ ïåðåñë³äóâà÷à äî ñâ æåðòâè, íàâ³òü ÿêùî ¿¿ ñòðàæäàííÿ íàáàãàòî ïåðåâèùóþòü òîé ð³âåíü ñòðàæ-

ðþ÷è ïðåöåäåíò ä³é òåðîðó â ïîäîá³ òåðîðèçìó. Ç îãëÿäó íà öå «äåðæàâíèé òåðîðèçì» íå ìîæå âîäíî÷àñ íå âèñòóïàòè ³ ÿê òåðîðèçì «ì³æíàðîäíèé». Õàðàêòåðíîþ îçíàêîþ â ïðàêòèö³ çàñòîñóâàííÿ òåðì³í³â òåðîðèçì ³ òåðîð, îêð³ì ð³çíîãî ðîçóì³ííÿ ¿õíüîãî ñìèñëó, º ùå é ð³çí³ ³íòåðïðåòàö³¿ ñàìîãî îáñÿãó ïîíÿòü. «Ñ.À.Åô³ðîâ ó 1994 ð. íà çàñ³äàíí³ «êðóãëîãî ñòîëó» æóðíàëó «Äåðæàâà òà ïðàâî», çàçíà÷àº, íàïðèêëàä, Þ.Ì.Àíòîíÿí, âèñëîâèâ äîâîë³ ðîçóìíó äóìêó: â øèðîêîìó ðîçóì³íí³ ïîíÿòòÿ òåðîðèçì ìîæíà çàñòîñîâóâàòè ÿê îá ºäíóþ÷å íåëåãàëüíó ï³äðèâíó ä³ÿëüí³ñòü òà óñ³ ð³çíîâèäè äåðæàâíîãî òåðîðó, òåðîðèñòè÷íî¿ ïîë³òèêè ³ ãåíîöèäó. Ó âóæ÷îìó çíà÷åíí³ öå ïîíÿòòÿ ñë³ä çàñòîñîâóâàòè ãîëîâíèì ÷èíîì ñòîñîâíî íåëåãàëüíèõ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â. Ïîíÿòòÿ æ òåðîðó òóò çáåð³ãຠñâîº ïåðâ³ñíå çíà÷åííÿ, ÿêå âèíèêëî â ïåð³îä ÿêîá³íñüêî¿ äèêòàòóðè, òîáòî çíà÷åííÿ äåðæàâíîãî òåðîðó» [15]. Þ.Ì.Àíòîíÿí ñòâåðäæóº ³ñíóâàííÿ ùå é «ïîâñÿêäåííîãî ðîçóì³ííÿ» ôåíîìåíó òåðîðèçìó. ßê áà÷èìî, â äàíîìó ðàç³ ³ íåëåãàëüíà ï³äðèâíà ä³ÿëüí³ñòü, ³ ãåíîöèä, ³ òåðîð, ³ ùå äåÿê³ ÿâèùà ñâ³äîìî îòîòîæíþþòüñÿ ðîñ³éñüêèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äàíü, ÿêèõ çàçíຠñàì ïåðåñë³äóâà÷ ÷è ïîâ ÿçàí³ ³ç íèì îñîáè (Mack, 1979; Olson, 1988).  åãî¿çì³ ïåðåñë³äóâà÷à, ìîæëèâî, êðèºòüñÿ ïîÿñíåííÿ òîãî, ÷îìó æàõëèâ³ àêòè òåðîðèñò³â ìîæóòü â³äáóâàòèñÿ íàñò³ëüêè õîëîäíîêðîâíî, íàâìèñíî ³ âèðàõóâàíî (Miller, 1988). Ïðè âñ³õ â³äì³ííîñòÿõ òåðîðèñòè÷íèõ óãðóïîâàíü, ¿õ ºäíຠñë³ïà â³ääàí³ñòü ÷ëåí³â îðãàí³çàö³¿ ¿¿ çàâäàííÿì òà ³äåàëàì. Ìîæíà ïîäóìàòè, ùî ö³ ö³ë³ òà ³äåàëè ñïîíóêàþòü ëþäåé äî âñòóïó â îðãàí³çàö³þ. Àëå öå, âèÿâëÿºòüñÿ, çîâñ³ì íå îáîâ ÿçêîâî. Ö³ë³ òà ³äåàëè ñëóæàòü ðàö³îíàëüíîìó ïîÿñíåííþ ïðèíàëåæíîñòè äî òåðîðèñò³â. ijéñíà ïðè÷èíà ñèëüíà ïîòðåáà â àêòèâí³é ó÷àñò³, ïðèíàëåæíîñò³ äî ãðóï³ ³ ïîñèëåíí³ ïî÷óòòÿ ñàìî³äåíòè÷íîñòè. Çàçâè÷àé ÷ëåíàìè òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é ñòàþòü âèõ³äö³ ç íåïîâíèõ ðîäèí, ëþäè, ÿê³ ç òèõ ÷è ³íøèõ ïðè÷èí çàçíàëè òðóäíîù³â ó ðàìêàõ ³ñíóþ÷èõ ñóñï³ëüíèõ ñòðóêòóð, óòðàòèëè ÷è âçàãàë³ íå ìàëè ðîáîòè. Ïî÷óòòÿ â³ä÷óæåíîñòè, ùî âèíèêຠâ ïîä³áíèõ ñèòóàö³ÿõ, çìóøóº ëþäèíó ïðèºäíàòèñÿ äî ãðóïè, ÿêà çäàºòüñÿ ¿é íàñò³ëüêè æ àíòèñîö³àëüíîþ, ÿê ³ âîíà ñàìà. Ñï³ëüíîþ ðèñîþ òåðîðèñò³â º, òàêèì ÷èíîì, ñèëüíà ïîòðåáà ñòàòè ÷ëåíîì ãðóïè ïîä³áíèõ îñ³á, ùî ïîâ ÿçàíî ç ïðîáëåìàìè ñàìî³äåíòè÷íîñòè (Miller, 1988). Çðîçóì³ëî, òåðîðèñòîì ñòàþòü íå â³äðà-

ìè «òåîðåòèêàìè» â ³íòåðïðåòàö³¿ ¿õíüîãî çíà÷åííÿ. Ïîä³áí³ êàçóñè çíàõîäèìî ³ ó âèíèêíåíí³ é çàñòîñóâàíí³ òåðì³íà «òåðîðèçì ïîë³òè÷íèé» [16]. Äî ÷îãî æ ïðèçâîäèòü òàêå «â³ëüíå» ïîâîäæåííÿ ç³ ñìèñëîì ïîíÿòü ³ òåðì³í³â, ìîæíà ïîáà÷èòè íà ïðèêëàä³ ïðîïîçèö³é Þ.Ì.Àíòîíÿíà. ÿêèé ïðîïîíóº ó ðîñ³éñüêîìó Êðèì³íàëüíîìó êîäåêñ³ äîäàòêîâî âèîêðåìèòè «êðèì³íîëîã³÷íó ãðóïó òåðîðèñòè÷íèõ çëî÷èí³â» çà îçíàêîþ òàêî¿ õàðàêòåðíî¿ ðèñè òåðîðèçìó, ÿê çàëÿêóâàííÿ. Íà äóìêó Þ.Ì.Àíòîíÿíà, äî öüîãî äîêóìåíòà ïîðÿä ç «âèêðàäåííÿì ëþäåé», «çàõîïëåííÿì çàðó÷íèê³â», «äèâåðñ³ÿìè», «çàñòîñóâàííÿì íàñèëëÿ ïðîòè ïðåäñòàâíèêà âëàäè» òà ³íøèõ àêö³é âàðòî âêëþ÷èòè ³ «çáðîéíå ïîâñòàííÿ», ³ «çàêëèêè äî íàñèëüíèöüêî¿ çì³íè êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó», ³ «çáóäæåííÿ íàö³îíàëüíî¿, ðàñîâî¿ òà ðåë³ã³éíî¿ âîðîæíå÷³», ³ «ãåíîöèä» [17], ³ ùå áàãàòî ³íøèõ ïðîòèïðàâíèõ ä³é, ÿê³ âî÷åâèäü º íàäçâè÷àéíî â³ääàëåíèìè â³ä ôåíîìåíó òåðîðèçìó. Õî÷à çàëÿêóâàííÿ ÿê ïåâíà îçíàêà òåðîðèñòè÷íî¿ ä³¿ íå âïëèâຠíà õàðàêòåðèñòèêó â÷èíåíîãî, ñòâåðäæóº ïðè öüîìó Þ.Ì. Àíòîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çó. Ïåðø í³æ ñòàòè òåðîðèñòîì, ëþäèíà ïðîõîäèòü ÷åðåç àïàò³þ é ³íø³ ôîðìè ñîö³àëüíî¿ äåçàäàïòàö³¿ (Miller, 1988). Ñïðîáà çìîäåëþâàòè ïðîöåñ ñòàíîâëåííÿ òåðîðèñòà çä³éñíåíà Å.Øî (Olson, 1988). Âèçíàþ÷è îáìåæåí³ñòü ³ íåäîë³êè ñâ ìîäåë³, àâòîð ïðîòå ÷³òêî îêðåñëþº 4 ôàêòîðè, ÿê³ ïðèâîäÿòü ëþäèíó äî òåðîðèçìó. Íèìè º: 1. Ðàííÿ ñîö³àë³çàö³ÿ; 2. Íàðöèñòè÷í³ ïîðóøåííÿ; 3. Êîíôë³êòí³ ñèòóàö³¿, îñîáëèâî êîíôðîíòàö³ÿ ç ïîë³ö³ºþ; 4. Îñîáèñò³ çâ ÿçêè ³ç ÷ëåíàìè òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é. Øî ðîáèòü âèñíîâîê, ùî òåðîðèñòàìè ñòàþòü âèõ³äö³ ç ãðóï ðèçèêó, ÿê³ ç äèòèíñòâà ç³øòîâõíóëèñÿ ³ç ïðîáëåìîþ ñàìîîö³íêè. ²äåíòèô³êàö³ÿ ç òåðîðèñòè÷íîþ ãðóïîþ çàáåçïå÷óº òàêèì ëþäÿì ñîö³àëüíó ðîëü, õî÷à é íåãàòèâíó. Ïîðâàòè ç ãðóïîþ äëÿ òåðîðèñòà ìàéæå íåìîæëèâî öå ð³âíîçíà÷íî ïñèõîëîã³÷íîìó ñàìîãóáñòâó. Óÿâëåííÿ òåðîðèñòà ìîæíà óïîä³áíèòè äî óÿâëåíü äåÿêèõ æ³íîê, ÿê³ ï³äòðèìóþòü íåâäàëèé øëþá, óñâ³äîìëþþ÷è, ùî öå êðàùå, í³æ áóòè íåçàì³æí³ìè. Äëÿ òåðîðèñòà ïîêèíóòè îðãàí³çàö³þ îçíà÷ຠâòðàòèòè ñàìî³äåíòè÷í³ñòü. Òåðîðèñò ìຠíàñò³ëüêè

íÿí, «âîíà ìຠñóòòºâå çíà÷åííÿ äëÿ îö³íêè ñòóïåíÿ ñóñï³ëüíî¿ íåáåçïåêè çëî÷èíó òà õàðàêòåðèñòèêè îñîáèñòîñòè âèííîãî, ìàêñèìàëüíî íàáëèæóþ÷è éîãî äî òåðîðèçìó». Âàæêî íàâ³òü ñîá³ óÿâèòè, ùî ìîãëî á ñòàòèñÿ, ÿêáè ö³ ïðîïîçèö³¿ áóëè ðåàëüíî âò³ëåí³ â ïðàêòèêó ñó÷àñíîãî ðîñ³éñüêîãî ñóäî÷èíñòâà.

41

ÌÅÒÎÄÎËÎò×Ͳ ÏÐÎÁËÅÌÈ ÄÎÑ˲ÄÆÅÍÍß ÒÅÐÎÐÈÇÌÓ

Òåðîðèñòè÷íèé áóì, ÿêèé ìîæíà ñïîñòåð³ãàòè â îñòàííº äåñÿòèë³òòÿ, âèêëèêàâ âåëè÷åçíèé ïîò³ê ë³òåðàòóðè: ìîíîãðàô³é, ñòàòåé ó íàóêîâèõ âèäàííÿõ òà ïåð³îäè÷í³é ïðåñ³. ¯õ àâòîðè íàìàãàþòüñÿ ïðîàíàë³çóâàòè òà ïîÿñíèòè ïðèðîäó, ñóòí³ñòü òà ïðè÷èíè òàêîãî «íåïðèºìíîãî» ðåíåñàíñó òåðîðèçìó. Àíàë³ç öüîãî ôåíîìåíó ïðîâîäèòüñÿ äåðæàâíèìè òà ñóñï³ëüíèìè îðãàí³çàö³ÿìè, íàóêîâèìè ³íñòèòóòàìè, ñïåö³àëüíèìè ñëóæáàìè [18]. Ò³ëüêè ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèì àñïåêòàì ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó ïðèñâÿ÷åí³ ïðàö³ òàêèõ â³äîìèõ ðîñ³éñüêèõ äîñë³äíèê³â, ÿê Â.Â.³òþêà, Î.Ñ.¥ðà÷îâà, Ñ.À.Åô³ðîâà. Àíàë³ç ì³æíàðîäíî-ïðàâîâîãî ìåõà-

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íèçüêó ñàìîîö³íêó, ùî äëÿ íüîãî â³äìîâèòèñÿ â³ä íàíîâî çíàéäåíî¿ ñàìî³äåíòèô³êàö³¿ ïðàêòè÷íî íåìîæëèâî. Ö³ çîâñ³ì íå àâòîðèòàðí³ ëþäè ñòàþòü, òàêèì ÷èíîì, ÷ëåíàìè æîðñòêî àâòîðèòàðíèõ ãðóï. Âêëþ÷àþ÷èñü ó òàêó ãðóïó, âîíè çíàõîäÿòü çàõèñò â³ä ñòðàõó ïåðåä àâòîðèòàðèçìîì. Ïðè öüîìó áóäü-ÿêèé íàïàä íà ãðóïó ñïðèéìàºòüñÿ íèìè ÿê íàïàä íà ñåáå îñîáèñòî. ³äïîâ³äíî, áóäü-ÿêà àêö³ÿ ççîâí³ çíà÷íî çá³ëüøóº ãðóïîâó çãóðòîâàí³ñòü. Ïðî öå âàðòî ïàì ÿòàòè, îðãàí³çîâóþ÷è áîðîòüáó ç òåðîðèñòè÷íèìè îðãàí³çàö³ÿìè  ì³ðó òîãî, ÿê òåðîðèñò ïåðåéìàºòüñÿ ³äåîëî㳺þ ñâ îðãàí³çàö³¿, â³í çàñâîþº àáñîëþòèñòñüêó ðèòîðèêó. Ñâ³ò äëÿ íüîãî ðîçïàäàºòüñÿ íà ñâî¿õ ³ âîðîã³â, ÷îðíå ³ á³ëå, ïðàâèëüíå ³ íåïðàâèëüíå í³ÿêèõ â³äò³íê³â, íåÿñíîñòè, ñóìí³â³â. Ïîä³áíà ëîã³êà ñïîíóêóº òåðîðèñò³â äî çàâäàâàííÿ óäàð³â ïî ñóñï³ëüñòâó ³ âîðîãîâ³, õòî á íèì íå ââàæàâñÿ. Âîðîãà âèçíà÷àþòü ë³äåðè îðãàí³çàö³¿. Âîíè îêðåñëþþòü ö³ë³, à òàêîæ ìåòîäè íàïàäó, ÿê³ âàðòî âèêîðèñòîâóâàòè. Àÿòîëà Õîìåéí³ íàçèâàâ âîðîãà ³ âêàçóâàâ, ÿê ç íèì áîðîòèñÿ, ó ùîòèæíåâèõ ïðîïîâ³äÿõ, ÿê³ â³í â³äðîäèâ ó 1979 ðîö³. Êîëè éîãî çàì³íèâ Àÿòîëà Õàìåíå¿, ó ÑØÀ ñïîä³âàëèñÿ íà çì³íè. Îäíàê àíàë³ç ï ÿòíè÷íèõ ïðîïîâ³äåé çàñâ³ä÷èâ, ùî í³ÿêèõ çì³í â ³äåîëî㳿 íå â³äáóëîñÿ. Åêñïîðò òåðîðèçìó â óñüîìó

í³çìó ìîæíà çíàéòè â ðîçðîáêàõ ².Ï.Áëèøåíêî, Ï.Ì.Âà뺺âà, Ë.Í.Ãàëåíñüêî¿, Ì.Â.Æäàíîâà, ².².Êàðåïåöà, ª.Ã.Ëÿõîâà, Ë.À.Ìîäæîðÿí, Þ.Ì.Ðèáàêîâà, Ã.Â.Ñòàðóøåíêî òà áàãàòüîõ ³íøèõ àâòîð³â.  Óêðà¿í³ â³äîìèìè äîñë³äíèêàìè ó ö³é ñôåð³ º Â.Ô.Àíòèïåíêî, Â.Î.Ãëóøêîâ, Â.Á.Ãëóùåíêî, Â.Â.Êðóãîâ òà ³íø³ â÷åí³. Îñòàíí³ì ÷àñîì íà òåðåíàõ êîëèøíüîãî ÑÑÑÐ ñòàëî ïîì³òíèì ïðàãíåííÿ âèðîáèòè ºäèíó åôåêòèâíó ïîë³òèêó çàõèñòó îñîáèñòîñòè, ñóñï³ëüñòâà ³ äåðæàâè â³ä àêò³â òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè. Òåðîðèçì äîñë³äæóºòüñÿ ÿê ÿâèùå ñîö³àëüíå, ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íå, ñîö³àëüíî-ïðàâîâå, ÿê òèï ïîë³òè÷íî¿ ïîâåä³íêè, ÿê ð³çíîâèä çëî÷èííî¿ (êðèì³íàëüíî¿) ä³ÿëüíîñòè òîùî. Ìåòîäîëîã³ÿ àíàë³çó â òàêèõ âèïàäêàõ âêëþ÷ຠâ ñåáå ïðèíöèïè ñîö³àëüíî-ô³ëîñîôñüêîãî äîñë³äæåííÿ (âèçíà÷åííÿ ôåíîìåíó â éîãî îá ºêòíîñóá ºêòíèõ âçàºìîçàëåæíîñòÿõ), ñîö³àëüíî-ïðàâîâîãî (ñîö³àëüíîãî çà ïîõîäæåííÿì ³ çì³ñòîì, ïðàâîâîãî çà âèçíà÷åííÿì), ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî òîùî. Âò³ì, íåçâàæàþ÷è íà âåëè÷åçíó ê³ëüê³ñòü ïðàöü, ïðèñâÿ÷åíèõ ïðîáëåìàì òåðîðèçìó, íà ñüîãîäí³ ìè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñâ³ò³ ïðîäîâæóºòüñÿ (Taylor, Francis, 1989). ²ñëàìñüê³ òåðîðèñòè óâàæíî ñëóõàþòü ïðîïîâ³ä³ ³ðàíñüêîãî ë³äåðà, ùîá çíàòè, êóäè ñêåðîâóâàòè ñâî¿ ä³¿.

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

42

ÙÎ ÏÎÒвÁÍÎ Â×ÈÍÈÒÈ? Ïåðø í³æ ïðèéìàòè çàêîíè, ñêåðîâàí³ ïðîòè òåðîðèçìó, ³ óäîñêîíàëþâàòè çàêîíîäàâñòâî, íåîáõ³äíî ÷³òêî äåô³í³þâàòè ñàìå ÿâèùå. Ñâîãî ÷àñó ââàæàëè, ùî òåðîðèñò öå îäíå, à «áîðåöü çà âîëþ» çîâñ³ì ³íøå. Îäíàê, áóäü-ÿêèé òåðîðèñòè÷íèé ðóõ ìຠìåòó, ³ áóâàº, ùî ö³ëêîì øëÿõåòíó, òåðîðèñòè ìîæóòü ä³ÿòè ³ â ³ì ÿ âîë³. Ïðåçèäåíò Òðóìåí íå ì³ã çàñóäèòè ºâðåéñüêîãî òåðîðèçìó â Ïàëåñòèí³. Ïðåçèäåíò Êåííåä³ íå çâàæèâñÿ âèñòóïèòè ïðîòè Ôðîíòó Íàö³îíàëüíîãî âèçâîëåííÿ â Àëæèð³. ßê ìîæíà çàñóäæóâàòè òåðîðèñòè÷í³ àêòè, êîëè ñâ³òîâà ãðîìàäñüêà äóìêà ñï³â÷óâຠö³ëÿì òåðîðèñò³â! ×è îçíà÷ຠïîä³áíà ñèòóàö³ÿ, ùî íåìîæëèâî ïðèéòè äî çãîäè ùîäî åòè÷íèõ íîðì, âæèâàíèõ ïðè îö³íö³ çáðîéíèõ êîíôë³êò³â? ³äïîâ³äü íà öå çàïèòàííÿ ïîâèííà çðóøèòè ç ìåðòâîãî ïóíêòó äîòðèìàííÿ ñâ³òîâèõ ïðàâîâèõ óãîä, ÿê³ ñüîãîäí³ íå ä³þòü (Goertzel, 1988). Ñàì³ òåðîðèñòè íå ìîæóòü äîñÿãòè ñâî¿ìè àêö³ÿìè ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé. Íàä³ÿ ïîêëàäàºòüñÿ íà òå, ùî 䳿 òåðîðèñò³â ïîðîäÿòü â³äãóê ãðî-

íå ìàºìî îñòàòî÷íîãî é ºäèíîãî âàð³àíòà òåîðåòè÷íî¿ êîíöåïö³¿, ÿêà á íàóêîâî-êîðåêòíî ïîäàâàëà öåé ôåíîìåí ñîö³àëüíîãî æèòòÿ. Ñïåöèô³êà äîñë³äæóâàíîãî ôåíîìåíó, â³äñóòí³ñòü ÷³òêèõ ìåæ, ÿê³ äîçâîëÿëè á êîðåêòíî âèçíà÷èòè éîãî â ³ñíóþ÷îìó îáñÿãîâ³ ñîö³àëüíî-ô³ëîñîôñüêîãî çíàííÿ, áàãàòîìàí³òí³ñòü ôîðì òà âèÿâ³â, íåçâè÷í³ñòü ï³äõîäó äî àíàë³çó ñåðéîçíî ïåðåøêîäæàþòü ñòâîðåííþ ºäèíîïðèéíÿòíî¿ òà ºäèíîâèçíàíî¿ ïàðàäèãìè éîãî ðîçóì³ííÿ. «Äîñèòü, íàïðèêëàä, ïîñòàâèòè çàâäàííÿ âèçíà÷èòèñÿ â òîìó, ÷èì º íà ñüîãîäí³ ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì, çàçíà÷àâ ó çâ ÿçêó ç öèì â³äîìèé ðîñ³éñüêèé äîñë³äíèê òåðîðèçìó Ñ.À.Åô³ðîâ, ùîá ïåðåêîíàòèñÿ, ùî âèçíà÷åííÿ öüîãî ïîíÿòòÿ íå òàêà âæå é ëåãêîäîñòóïíà ð³÷» [19]. ßêùî íå çâàæàòè íà ïðàâîì³ðí³ñòü âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó ÿê «ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó», òî ñë³ä ïîãîäèòèñÿ ç Åô³ðîâèì ó òîìó, ùî òóò ä³éñíî íå çðîçóì³ëî, ÿê ³ íà ÿê³é ï³äñòàâ³ ìîæíà íàóêîâî ïðàâèëüíî â³äîêðåìèòè éîãî â³ä ³íøèõ «ð³çíîâèä³â» òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè, â³ä ð³çíîâèäó òàê çâàíîãî äåðæàâíîãî òåðîðèçìó àáî æ â³ä òåðîðèñh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìàäñüêîñòè, ³ ò³ëüêè öå ìîæå çàáåçïå÷èòè äîñÿãíåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ìåòè. Òàê, ²ðëàíäñüêà Ðåñïóáë³êàíñüêà Àðì³ÿ íå â çìîç³ çà äîïîìîãîþ ÷èíåíèõ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â äîìîãòèñÿ ïîñòàâëåíî¿ ìåòè; îäíàê ö³ 䳿 ìîæóòü çìóñèòè Ëîíäîí ï³òè íà êðàéí³ çàõîäè ùîäî ϳâí³÷íî¿ ²ðëàí䳿, ùî, ó ñâîþ ÷åðãó, ïîðîäèòü îï³ð óñ³õ ãðîìàäÿí êðà¿íè. ÑØÀ ïîâèíí³ áóòè âêðàé îáåðåæíèìè ó ñâî¿é ðåàêö³¿ íà òåðîðèñòè÷í³ àêòè, ³ öå âèìàãຠñåðéîçíî¿ ðîáîòè ùîäî óäîñêîíàëåííÿ àìåðèêàíñüêî¿ ïðàâîâî¿ ñèñòåìè (Conley, 1989), ßê Ä.Ô.Êåííåä³ çðîçóì³â íåîáõ³äí³ñòü çì³íè çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè íàïðèê³íö³ 50-õ ðîê³â, òàê ³ ñüîãîäí³ íåîáõ³äíî ïåðåãëÿíóòè ï³äõ³ä äî áîðîòüáè ç äåðæàâíî ï³äòðèìóâàíèì òåðîðèçìîì ³ çðîáèòè öþ áîðîòüáó ÷àñòèíîþ íàö³îíàëüíî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè (Conley, 1989). Îòóò âàæëèâå òî÷íå ïëàíóâàííÿ é àêóðàòíå âèêîíàííÿ. Ñüîãîäí³ â³äíîñèíè ì³æ äåðæàâàìè ðåãóëþþòüñÿ ì³æíàðîäíèì ïðàâîì, ðîäîíà÷àëüíèêîì ÿêîãî áóâ Ãó´î ¥ðîö³é, êîòðèé íàïèñàâ ó 1625 ðîö³ ôóíäàìåíòàëüíó ïðàöþ «Ïðî ïðàâî â³éíè ³ ìèðó». ³äòîä³ ëþäè ñòàëè âåñòè â³éíè, äîòðèìóþ÷èñü ïåâíèõ óñòàëåíèõ íîðì. Çàêîíè âåäåííÿ âîºííèõ ä³é íà ìîð³ é íà ñóõîäîë³ áóëè ïðèéíÿò³ íà Ãààçüêèõ êîíôåðåíö³ÿõ 1899 ³ 1907 ðîê³â. Íàäàë³ ï³ä åã³äîþ ˳´è Íàö³é (çãîäîì ÎÎÍ)

òè÷íèõ ä³é äåÿêèõ óãðóïîâàíü ïîâñòàíñüêî-íàö³îíàëüíîãî òèïó. Àäæå â êîæíîìó îêðåìîìó âèïàäêó ìàºìî òóò ïðåöåäåíò âèÿâó â³äïîâ³äíîãî ïîë³òè÷íîþ êðåäî, ïîë³òè÷íîãî ³íòåðåñó, ìîòèâó, ÿêèé âèçíà÷àºòüñÿ ñóñï³ëüíî-ïðèéíÿòíèìè, àáî æ ñóñï³ëüíîíåïðèéíÿòíèìè ö³ííîñòÿìè ó íàéøèðøîìó ðîçóì³íí³ öèõ òåðì³í³â. Ïîäåêîëè ñòâåðäæóþòü, ùî ï³äñòàâîþ äëÿ âèîêðåìëåííÿ â³äïîâ³äíèõ ä³é òåðîðèñòè÷íîãî õàðàêòåðó â ï³äâèäè òàê çâàíèõ «ïîë³òè÷íîãî», «äåðæàâíîãî», «íàö³îíàë³ñòè÷íîãî», «òðàíñíàö³îíàëüíîãî», «âíóòð³øíüîäåðæàâíîãî» òà ³íøèõ ð³çíîâèä³â òåðîðèçìó, º òðàíñôîðìàö³ÿ ñàìî¿ òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè â ñó÷àñíèõ óìîâàõ. Çâåðòàþòüñÿ äî áàãàòîìàí³òíîñòè ìîòèâàö³¿ òàêî¿ ä³ÿëüíîñòè, çàçíà÷àþ÷è, íàïðèêëàä, ùî ñó÷àñí³ àêö³¿ òàê çâàíîãî ïîë³òè÷íîãî òåðîðó äàâíî ïåðåñòàëè ³íñï³ðóâàòèñÿ áëàãî÷èííèìè ³äåéíî-ïîë³òè÷íèìè íàñòàíîâàìè, ÿê öå áóëî, ñêàæ³ìî, çà ÷àñ³â ðîñ³éñüêî¿ «Íàðîäíî¿ âîë³», ³ â³äòåïåð âñå á³ëüøå ìåæóþòü ç ³íòåðåñàìè ô³íàíñîâî-ïðîìèñëîâèõ åë³ò, à ¿õíüîþ ãîëîâíîþ ìåòîþ ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ âèñòóïຠíàñàìïåðåä çàëÿêóâàííÿ íàéøèðøèõ âåðñòâ íàñåëåííÿ, ñòâîðåííÿ â³ä÷óòòÿ âñåìîãóòíîñòè îêðåìèõ çëî÷èííèõ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òàêîæ ñêëèêàëèñÿ ì³æíàðîäí³ êîíôåðåíö³¿, ìåòîþ ÿêèõ áóëî óêëàñòè 䳿 âîþþ÷èõ êðà¿í ó ÿê³ñü ïðàâîâ³ ðàìêè. Æåíåâñüêà êîíôåðåíö³ÿ 1929 ðîêó çàáîðîíèëà çàñòîñóâàííÿ çáðî¿, ÿêà çàâäຠíàäì³ðíèõ ñòðàæäàíü, ³ âèçíà÷èëà ïðàâà é îáîâ ÿçêè ùîäî â³éñüêîâîïîëîíåíèõ, ïîðàíåíèõ ³ õâîðèõ (Funk and Wargnalls New Encyclopedia, 1979). Íåäîòðèìàííÿ áàãàòüîõ ³ç öèõ íîðì ͳìå÷÷èíîþ ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè ïðèçâåëî äî êàðíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ äåÿêèõ ¿¿ ãðîìàäÿí, ÿê â³éñüêîâèõ, òàê ³ öèâ³ëüíèõ. Ö³ëà íèçêà ïðàâèë ïîâîäæåííÿ ç â³éñüêîâîïîëîíåíèìè áóëà ðîçðîáëåíà ×åðâîíèì Õðåñòîì é ³íøèìè áëàãîä³éíèìè îðãàí³çàö³ÿìè. Îñê³ëüêè òåðîðèñòè, ÿê ïîêàçóº ³ñòîð³ÿ, íå ìàþòü ïîñò³éíîãî ãðîìàäÿíñòâà â æîäí³é êðà¿í³ ³ ñëóæàòü ³äå¿, âîíè çíåâàæàþòü íîðìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, íàâ³òü íàéâàæëèâ³ø³. Ó 1986 ðîö³ ÎÎÍ ïðèéíÿëà ðåçîëþö³þ, çã³äíî ç ÿêîþ âñ³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè º çëî÷èíîì (Saper, 1988). Ãîëîâíèé íåäîë³ê ö³º¿ ðåçîëþö³¿ ïîëÿãàâ ó òîìó, ùî â í³é íå âèçíà÷àëîñÿ, ùî òàêå òåðîðèçì ³ òåðîðèñòè÷íèé àêò. Ñüîãîäí³ ÎÎÍ º îñíîâíèì îðãàíîì, ÿêèé çàéìàºòüñÿ ðîç ÿñíåííÿì ³ òëóìà÷åííÿì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Ñï³âðîá³òíèöòâî íàö³é ùîäî äîòðèìàííÿ íîðì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ³ ïîñèëåííÿ àíòèòåðîðèñòè÷íèõ êîíâåíö³é íå ïðèíîñèòü, îäíàê, â³ä÷óòíîãî

êëàí³â, ÿê³ íàìàãàþòüñÿ çá³ëüøóâàòè ñâ³é âïëèâ íà âëàäí³ ñòðóêòóðè òà äåìîíñòðóâàòè áåççàõèñí³ñòü ñâî¿õ ïðîòèâíèê³â. Îäíàê ñàì ôàêò óñêëàäíåííÿ ³ ñèíòåçó ìîòèâ³â, ìåòè òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè, íà ìîþ äóìêó, íå ìîæå áóòè äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ âèîêðåìëåííÿ ¿¿ äîäàòêîâèõ ï³äâèä³â ó çàãàëüíîòåîðåòè÷í³é êîíöåïö³¿. Òå, ùî ðîáèòüñÿ â ñó÷àñí³é ïðàâîâ³é òà ñîö³àëüíî-ô³ëîñîôñüê³é ë³òåðàòóð³ ó ñôåð³ âèçíà÷åííÿ ôåíîìåíó òåðîðèçìó, íà ì³é ïîãëÿä, âçàãàë³ øâèäøå íàãàäóº òåðì³íîëîã³÷íó åêâ³ë³áðèñòèêó, í³æ íàóêîâèé ñïîñ³á âèçíà÷åííÿ çì³ñòó, ñóòíîñòè ïîíÿòòÿ. Òèïîâèì ïðèêëàäîì òóò ìîæå áóòè ðîçóì³ííÿ òîãî æ «äåðæàâíîãî» àáî «ì³æíàðîäíîãî» òåðîðèçìó. Àìåðèêàíñüê³ äîñë³äíèêè Ð.Êëàéí òà É.Àëåêñàíäåð, íàïðèêëàä, âèçíà÷àþòü «ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì» ÿê «îñîáëèâèé ð³çíîâèä òàºìíèõ âîºííèõ ä³é». Ð.̳ëëåð, íàòîì³ñòü, ñòâåðäæóº, ùî ì³æíàðîäíó òåðîðèñòè÷íó ä³ÿëüí³ñòü ñë³ä ðîçãëÿäàòè ÿê «êîíôë³êòè ìàëî¿ ³íòåíñèâíîñòè». Íåçá³ã ñóòí³ñòíèõ õàðàêòåðèñòèê «ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó», ÿêèìè ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñòè êîðèñòóþòüñÿ íàâ³òü äåðæäåïàðòàìåíò, Ôåäåðàëüíå áþðî ðîçñë³äóâàíü òà

43

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåçóëüòàòó, ïîçàÿê ê³ëüê³ñòü êðà¿í, ùî ñï³âïðàöþþòü, äèâîâèæíî ìàëà. Äåÿê³ äåðæàâè íå çàñòîñîâóþòü íîðìè ì³æíàðîäíèõ óãîä äî îðãàí³çàö³é ³ îñ³á, ÿê³ áåðóòü ó÷àñòü ó «â³éí³ çà íàö³îíàëüíå âèçâîëåííÿ». Ùå âàæëèâ³øå òå, ùî æîäíà ç àíòèòåðîðèñòè÷íèõ êîíâåíö³é íå ñòîñóºòüñÿ òàêòèêè ³ ö³ëåé òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, ó òîìó ÷èñë³ ³ âèïàäê³â íàâìèñíîãî çíèùåííÿ ìèðíèõ ãðîìàäÿí ³ç çàñòîñóâàííÿì áîìá òà ³íøî¿ çáðî¿. Íå âñ³ êðà¿íè ìàþòü ñï³ëüíó ïîçèö³þ ùîäî ïèòàííÿ ïðî âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó. Ïðè÷îìó â³äñóòí³ñòü ÷³òêîãî âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó ñòຠíàéâàæëèâ³øîþ ïðîáëåìîþ, ÿêà ïåðåøêîäæຠðîçðîáö³ ì³æíàðîäíîãî àíòèòåðîðèñòè÷íîãî çàêîíîäàâñòâà. Íå ìàþ÷è òâåðäîãî óÿâëåííÿ ïðî òåðîðèçì, ÿê ìîæíà ïðèéòè äî çãîäè ó ôîðìóëþâàíí³ ñïðÿìîâàíèõ ïðîòè íüîãî çàêîí³â! ̳æ 1936 ³ 1981 ðîêàìè áóëî çàïðîïîíîâàíî á³ëüø, í³æ 100 âèçíà÷åíü òåðîðèçìó (Goertzel, 1988; Myrphy, 1990). Ñïðîáè äàòè çàãàëüíîïðèéíÿòå âèçíà÷åííÿ öüîìó ÿâèùó òðèâàþòü. Îäíàê öÿ ðîáîòà ìàëî õâèëþº ÎÎÍ; ¿¿ àêòèâí³ñòü ñïðÿìîâàíà íà ï³äòðèìêó ÷èííèõ êîíâåíö³é, ñòðèìóâàííÿ ³ ïî çìîç³ çàïîá³ãàííÿ òàêèì òåðîðèñòè÷íèì àêòàì, ÿê âèêðàäåííÿ ë³òàê³â, íàïàäè íà ì³æíàðîäí³ àâ³àïîðòè, êðàä³æêà ³ òðàíñïîðòóâàííÿ êîìïîíåíò³â ÿäåðíî¿ çáðî¿. Íåîáõ³äíî ïðî-

̳í³ñòåðñòâî îáîðîíè ÑØÀ, íàâîäèòü ó çâ ÿçêó ç öèì ³ ª.Ã.Ëÿõîâ ó ñâî¿é ïðàö³ «Òåðîðèçì òà ì³æäåðæàâí³ ñòîñóíêè» [20]. ²ñíóº ³ ïðîáëåìà êëàñèô³êàö³¿ «ð³çíîâèä³â» íîâ³òíüîãî òåðîðèçìó îêðåìà ñïåöèô³÷íà ïðîáëåìà áàãàòüîõ ñó÷àñíèõ äîñë³äæåíü. ͳìåöüêèé äîñë³äíèê Ã.Ìàäëîõ, íàïðèêëàä, ó öüîìó ïèòàíí³ çóïèíÿºòüñÿ íà ÷îòèðüîõ ïîçèö³ÿõ: 1. «Äåðæàâíèöüêîìó òåðîð³», ïðèêëàäè ÿêîãî çíàõîäèòü ó ×èë³, Ïàðà´âà¿, Áðàçè볿, ¥âàòåìàë³.

2. Òåðîð³, ÿêèé çä³éñíþºòüñÿ â³äðîäæóâàíèìè îðãàí³çàö³ÿìè íåîôàøèñòñüêîãî õàðàêòåðó: Íàö³îíàëüíèé ôðîíò ó Âåëèê³é Áðèòàí³¿, Ïàðò³ÿ íàö³îíàëüíîãî ðóõó òà ¿¿ â³äîìèé ï³äðîçä³ë «Ñ³ð³ âîâêè» â Òóðå÷÷èí³, ²òàë³éñüêèé ñîö³àëüíèé ðóõ òà ¿¿ «×îðíèé ïîðÿäîê», «Ôðîíò 䳿 íàö³îíàëüíèõ ñîö³àë³ñò³â ó ͳìå÷÷èí³» òîùî.

3. Òåðîðèñòè÷í³é ä³ÿëüíîñò³ äð³áíîáóðæóàçíèõ, íàö³îíàë³ñòè÷íèõ òà ñåïàðàòèñòñüêèõ ñèë (áàñêñüê³, áðåòîíñüê³ òà êîðñèêàíñüê³ óãðóïîâàííÿ).

4. Òåðîðèçì³, ÿêèé ïðèõîâóºòüñÿ ï³ä ïñåâäîë³âèìè ãàñëàìè [21]. ͳìåöüê³ äîñë³äíèêè ².Ôåò÷åð, Õ.Ìþìêëåð òà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

44

äîâæèòè ðîáîòó ç ïðèéíÿòòÿ àíòèòåðîðèñòè÷íèõ óãîä. Îäíà ç íèõ ïîâèííà îãîëîñèòè íàâìèñíå çíèùåííÿ ìèðíîãî íàñåëåííÿ ì³æíàðîäíèì çëî÷èíîì. ²íøà êîíâåíö³ÿ ïîâèííà âñòàíîâèòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âèêîðèñòàííÿ òåðîðèñòàìè çáðî¿ ìàñîâîãî âðàæåííÿ, ÿäåðíî¿, õåì³÷íî¿ òà á³îëîã³÷íî¿. ϳñëÿ ïðèéíÿòòÿ òàêèõ óãîä òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ áóäóòü ïîñòàâëåí³ íà òîé ñàì ð³âåíü ì³æíàðîäíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè, ùî é êðà¿íè, ÿê³ âèçíàëè Æåíåâñüêó êîíâåíö³þ 1929 ðîêó. Óñï³øíå óêëàäåííÿ öèõ óãîä äîçâîëèòü íàïîëÿãàòè íà âèäà÷³ é îñóä³ òèõ, õòî â÷èíèâ òåðîðèñòè÷í³ àêòè. ³äïîâ³äí³ ïðîïîçèö³¿ áóëè ñï³ëüíî âíåñåí³ â ÎÎÍ Ñïîëó÷åíèìè Øòàòàìè ³ Ñîâºöüêèì Ñîþçîì. ³äçíà÷èìî ³ñòîòíèé íåäîë³ê ðåçîëþö³¿ ÎÎÍ 1986 ðîêó âîíà íå êâàë³ô³êóâàëà ÿê çëî÷èí ï³äòðèìêó òåðîðèñò³â. Îñóä êðà¿í, ÿê³ ô³íàíñóþòü, ãîòóþòü ³ çàõèùàþòü òåðîðèñò³â, ïîâèíåí ïåðåäáà÷àòèñÿ àíòèòåðîðèñòè÷íèìè óãîäàìè. Îñê³ëüêè âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó ³ äîñÿãíåííÿ ùîäî öüîãî çàãàëüíî¿ çãîäè êðà¿í ÷ëåí³â ÎÎÍ º çíà÷íîþ ïðîáëåìîþ, ìîæëèâî, áóëî á äîö³ëüíî âèçíà÷èòè íîâ³ åòè÷í³ íîðìè âåäåííÿ â³éíè â ñó÷àñíó åïîõó çíà÷íîãî ïîøèðåííÿ òåðîðèçìó. ×èìàëî ðåâîëþö³é ³ â³éí íå îãîëîøåí³ ³ âåäóòüñÿ ñèëàìè íàéìàíö³â. ×åðåç öå âîºíí³ ä³¿ äåäàë³ ñóòóæí³øå ðåãóëþâàòè ì³æíàðîäíèì

Ã.Ëþäâ³´ ââàæàþòü, ùî ³ñíóº òðè îñíîâí³ òèïè ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó: 1. Òåðîðèçì ïðèãí³÷åíèõ åòí³÷íèõ ìåíøèí (áàñêè, êîðñèêàíö³, ï³âí³÷í³ ³ðëàíäö³, ïàëåñòèíö³), ùî ïðàãíóòü êóëüòóðíî¿ òà ïîë³òè÷íî¿ àâòîíî쳿.

2. Òåðîðèçì âèçâîëüíèõ ðóõ³â ó êðà¿íàõ «òðåòüîãî ñâ³òó».

3. Òåðîðèçì «ãðóïîâèé» àáî «³íäèâ³äóàëüíèé» ó âèñîêîðîçâèíóòèõ êðà¿íàõ Çàõîäó, ñïðÿìîâàíèé íà çì³íó ñîö³àëüíîãî òà ïîë³òè÷íîãî ëàäó. ³äîìèé äîñë³äíèê òåðîðèçìó Ë.ijñïî ââàæàº, ùî ñë³ä âèîêðåìëþâàòè «òåðîðèçì äåðæàâè ë³âèõ», «òåðîðèçì äåðæàâè ïðàâèõ», «òåðîðèçì ïðàâî¿ îïîçèö³¿», «òåðîðèçì ë³âî¿ îïîçèö³¿» [22]. ¥.Äåí³êåð ñõèëÿºòüñÿ äî ðîçóì³ííÿ òåðîðèçìó â éîãî òðüîõ «ïîäîáàõ»: 1. Âíóòð³øí³é; 2. Òðàíñíàö³îíàëüí³é (êîëè 䳿 ãðîìàäÿí îäí³º¿ äåðæàâè ñïðÿìîâàí³ íà ñâî¿õ ñï³ââ³ò÷èçíèê³â, àëå ìîæóòü â³äáóâàòèñÿ é íà òåðèòîð³ÿõ ³íøèõ êðà¿í); 3. ̳æíàðîäí³é (êîëè ãðóïè òåðîðèñò³â, çì³øàí³ çà íàö³îíàëüíèì ñêëàäîì, çä³éñíþþòü òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ â òðåò³õ êðà¿íàõ) [23]. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðàâîì. Çàâäàííÿ áóëî á íàáàãàòî ïðîñò³øèì, êîëè á â³éíè âåëèñÿ ñóâåðåííèìè äåðæàâàìè ³ áóëè ôîðìàëüíî îãîëîøåí³. Ïîä³áí³ ïðàâîâ³ íîðìè ïîâèíí³ çàñòîñîâóâàòèñÿ äî ñó÷àñíèõ âîºí. Òåðîðèñòè ïîâèíí³ íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñâî¿ â÷èíêè. ×èìàëî ä³ÿíü, íàïðèêëàä óáèâñòâî ä³òåé, ìîæóòü âèçíàâàòèñÿ çëî÷èííèìè é àìîðàëüíèìè, îäíàê, ÿêùî ñóñï³ëüñòâî ââàæຠö³ë³ çëî÷èíö³â øëÿõåòíèìè, âîíî ìîæå ïðîáà÷èòè âñå, ùî çàâãîäíî. Òàêèì ÷èíîì, ïîñòàþòü äâà çàïèòàííÿ: Êîëè âåäåííÿ â³éíè ³ çä³éñíåííÿ ðåâîëþö³¿ ìîæíà ââàæàòè âèïðàâäàíèìè? ßêèìè íîðìàìè ïîâèíí³ êåðóâàòèñÿ ó÷àñíèêè êîíôë³êòó, ÿêùî â³í óæå âèáóõíóâ? ßêùî âèêîðèñòîâóâàòè ëàòèíñüê³ òåðì³íè, ìîæíà ñêàçàòè íåîáõ³äí³ jus ad bellum (çàêîíè îãîëîøåííÿ â³éíè) ³ jus in bello (çàêîíè âåäåííÿ â³éíè). Ïðàâîâå ðåãóëþâàííÿ â öèõ ïèòàííÿõ òàê ñàìî íåîáõ³äíå, ÿê ìîðàëüíà ñòðèìàí³ñòü íà âñ³õ ñòàä³ÿõ êîíôë³êòó. ÏÐÎÏÀÃÀÍÄÀ ²ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè ïåðåêîíàëè óâåñü ñâ³ò ó òîìó, ùî áîðþòüñÿ ïðîòè óòèñê³â. ¯õíÿ ïðîïàãàíäà ÷³òêî ñïðÿìîâàíà íà çä³éñíåííÿ ¿õí³õ ö³ëåé. Âîíè ÿñíî

²ñíóº ³ áåçë³÷ ³íøèõ âàð³àíò³â, ñõåì êëàñèô³êàö³é ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó, ÿê³ ´ðóíòóþòüñÿ íà ð³çíèõ ïðèíöèïàõ ðîçóì³ííÿ éîãî ñóòíîñòè. Ïðîáëåìà êëàñèô³êàö³¿ òåðîðèçìó ìຠâëàñíó ³ñòîð³þ. ² áàãàòî ïðîòèð³÷ òåîðåòè÷íîãî õàðàêòåðó âèíèêëî òóò ñàìå ÷åðåç íåçá³ã ó â³äîáðàæåíí³ íîðìàìè êðèì³íàëüíîãî ïðàâà ô³ëîñîôñüêî-ñîö³îëîã³÷íèõ êîíöåïò³â ðîçóì³ííÿ ñàìîãî ôåíîìåíó. Îäíà ç ïåðøèõ ñïðîá ñèñòåìàòèçóâàòè âñþ áàãàòîìàí³òí³ñòü òåðîðèñòè÷íèõ ä³é áóëà çðîáëåíà íà êîíôåðåíö³¿ ç ïðèâîäó óí³ô³êàö³¿ êðèì³íàëüíîãî ïðàâà, ùî â³äáóëàñÿ â Ìàäðèä³ 1934 ðîêó, äå âïåðøå ç îãëÿäó íà ïîòðåáè êðèì³íàëüíîãî ïðàâà ïðèéíÿëè ð³øåííÿ ðîçð³çíÿòè òåðîðèçì «ïîë³òè÷íèé» òà «ñîö³àëüíèé». ϳçí³øå, â 1970 ðîö³, ̳æàìåðèêàíñüêà êîì³ñ³ÿ ³ç çàõèñòó ïðàâ ëþäèíè, ðîçãëÿäàþ÷è ïðîáëåìó òåðîðèçìó, ïðèéøëà äî âèñíîâêó, ùî òåðîðèçì ïîòð³áíî ðîçð³çíÿòè, âèõîäÿ÷è ç ð³çíèõ ìîòèâ³â ñóá ºêòà òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè, à ñàìå: òåðîðèçì ñîö³àëüíèé, ïîë³òè÷íèé òà ³äåîëîã³÷íèé. Çãîäîì àíãë³éñüêèé äîñë³äíèê Ïîëü ³ëê³íñîí äî ìîòèâ³â ñóá ºêòà òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè äîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äàëè çðîçóì³òè, ùî âèêîðèñòîâóþòü áóäü-ÿê³ çàñîáè äëÿ äîñÿãíåííÿ ïåðåìîãè. Ðåë³ã³éí³ ë³äåðè ³ñëàìó ³ ïîë³òè÷í³ êåð³âíèêè ²ðàíó, Ñè𳿠òà ˳⳿ ãîâîðÿòü ïðî òå, ùî âîíè ïåðåáóâàþòü ó ñòàí³ â³éíè ç ²çðà¿ëåì, ÑØÀ, Âåëèêîþ Áðèòàí³ºþ é ³íøèìè êîëèøí³ìè êîëîí³àëüíèìè äåðæàâàìè, íàïðèêëàä, ³ç Ôðàíö³ºþ. Òàê, âîíè âèïðàâäóþòü ñâî¿ àêö³¿ ï³äòðèìêè ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Îäíàê, ÿêùî ³ñëàìñüê³ äåðæàâè ïåðåáóâàþòü ó ñòàí³ â³éíè, âîíè ïîâèíí³ ï³äêîðÿòèñÿ íîðìàì, ÿê³ ðåãóëþþòü ïîâåä³íêó âîþþ÷èõ ñòîð³í; ³ ÷èíí³ñòü öèõ íîðì ïîâèííà ïîøèðþâàòèñÿ íå ò³ëüêè íà ðåãóëÿðí³ àð쳿, àëå é íà òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ é óñå, ùî ç íèìè ïîâ ÿçàíå. Òåðîðèñòè ïîâèíí³ íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñâî¿ ä³¿. ϳä ÷àñ áóäü-ÿêîãî çáðîéíîãî êîíôë³êòó ïîâèííî çáåð³ãàòèñÿ ðîçìåæóâàííÿ ì³æ óáèâñòâîì íà ïîë³ áîþ ³ çíèùåííÿì ìèðíèõ ãðîìàäÿí ³ â³éñüêîâîïîëîíåíèõ. Òàêèé ïîä³ë âàæëèâèé ÿê ïðè âåäåíí³ òðàäèö³éíî¿ â³éíè, òàê ³ ïðè ðåâîëþö³éíèõ âèáóõàõ. Áàéäóæ³ñòü äî çàñîá³â äîñÿãíåííÿ ìåòè ïðèòàìàííà áàãàòüîì çáðîéíèì ðóõàì, çîêðåìà é òîìó, ÿêèé îðãàí³çóâàâ Àÿòîëà ïðîòè ÑØÀ, ìóñèòü ïîñòóïèòèñÿ ì³ñöåì åòè÷íèì íîðìàì, ÿê³ ðåãóëþâàòèìóòü áîðîòüáó òàêèõ ðóõ³â. Ïðè öüîìó åòè÷í³ ñòàíäàðòè ïîâèíí³ áóòè ÿêîìîãà áëèæ÷èìè äî íîðì ì³æíà-

äàâ ó êîíöåïö³þ âèçíà÷àëüíèõ ÷èííèê³â êëàñèô³êàö³¿ ìåòó òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè. Ç îãëÿäó íà öå, òåðîðèçì íàáóâ ó éîãî êîíöåïö³¿ âèì³ð³â òåðîðèçìó «ðåâîëþö³éíîãî» (êîëè ä³ÿëüí³ñòü òåðîðèñò³â ñïðÿìîâóâàëàñü íà çàì³íó ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè), «ï³äðåâîëþö³éíîãî» (êîëè òåðîðèçì áóâ ñïðÿìîâàíèé íà ïåâí³ çì³íè â ìåæàõ ³ñíóþ÷î¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè) òà «ðåïðåñèâíîãî» (êîëè òåðîðèñòè÷íà ä³ÿëüí³ñòü îêðåìî¿ äåðæàâè ñïðÿìîâóâàëàñü ïðîòè ³íøî¿ äåðæàâè àáî æ ïðîòè îïîçèö³¿). ² ïîò³ì «ï³øëî ïî¿õàëî». Êîæíà íàéìåíøà îçíàêà â çì³íàõ õàðàêòåðó òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè ïî÷àëà ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ïðè÷èíà äëÿ çì³í ó âèçíà÷åíí³ ñóòíîñòè ñàìîãî ôåíîìåíó. Âèäîâ³ îçíàêè â ïðîöåñ³ âèçíà÷åííÿ ñàìîãî ïîíÿòòÿ ïî÷àëè ïðåâàëþâàòè íàä îçíàêàìè ðîäîâèìè.  äàíîìó âèïàäêó, ÿê çàóâàæèâ ðîñ³éñüêèé äîñë³äíèê Þ.Ñ.Ãîðáóíîâ, íå ìîæíà ãîâîðèòè ïðî íàóêîâ³ñòü ï³äõîäó äî ñòâîðåííÿ ïåâíî¿ òèïîëî㳿 òåðîðèçìó. Ìàþ÷è íà óâàç³ êîíöåïö³þ ².Ôåò÷åðà, Ã.Ìþìêëåðà òà Ã.Ëþäâ³´à, â³í ñòâåðäæóâàâ, ùî ¿õíÿ êëàñèô³êàö³ÿ òåðîðèçìó çä³éñíþºòüñÿ íàâ³òü ³ç ïîðóøåííÿì ïðàâèë ïîä³ëó îáñÿãó ñàìîãî ïîíÿòòÿ. Òàê, «òåðîðèçì ³íäèâ³ä³â òà ãðóï,

45

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîäíîãî ïðàâà. ßêùî ïðàâîâ³ íîðìè íåàäåêâàòí³ ñó÷àñí³é îáñòàíîâö³ ³ íåçàñòîñîâí³ äî «áîðö³â çà âîëþ», ñâ³òîâå ñï³âòîâàðèñòâî ïîâèííî ¿õ ïåðåãëÿíóòè. ßêùî êðà¿íà íå ìîæå äîòðèìóâàòèñÿ íîðì, ÿê³ ðåãóëþþòü çáðîéí³ êîíôë³êòè, âîíà âñå îäíî ïîâèííà íåñòè â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ áóòè ãîòîâîþ äî íåìèíó÷î¿ â³äïëàòè çà àìîðàëüí³ ä³¿. ßê ìîæíà ï³äñèëèòè 䳺â³ñòü íîðì ì³æíàðîäíîãî ïðàâà? Êðà¿íè, ùî ïðèºäíàëèñÿ äî êîíâåíö³é ÎÎÍ, ïîºäíóþòü çóñèëëÿ â ïåðåñë³äóâàíí³ çëî÷èíö³â ³ çîáîâ ÿçóþòüñÿ äî ¿õíüî¿ âçàºìíî¿ âèäà÷³. Êðà¿íè, ùî íå ïðèºäíàëèñÿ, íå âçÿëè íà ñåáå ïîä³áíèõ çîáîâ ÿçàíü. ßê ïåðåêîíàòè ¿õ ïðèºäíàòèñÿ äî óãîä? Ïðèíöèï, ùî ì³ñòèòüñÿ ó ñòàðîìó ïðèñë³â ¿ «ñèëüíèé çàâæäè ïðàâèé», íå ñõâàëþºòüñÿ ñó÷àñíîþ ìîðàëëþ. ³í, îäíàê, â³äáèâຠðåàëüíå ñòàíîâèùå â ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèíàõ. ßêáè ͳìå÷÷èíà ïåðåìîãëà â Äðóã³é Ñâ³òîâ³é â³éí³, íå â³äáóëîñÿ á Íþðíáåðçüêîãî ïðîöåñó, ³ â³éñüêîâ³ çëî÷èíö³ íå â³äïîâ³äàëè á çà ïîðóøåííÿ Æåíåâñüêî¿ êîíâåíö³¿ 1929 ðîêó. ßêáè ßïîí³ÿ ïåðåìîãëà ó â³éí³ ïðîòè Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, àìåðèêàíö³ íåñëè á â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âèêîðèñòàííÿ ÿäåðíî¿ çáðî¿ â óðîñ³ì³. Ëàâðè ä³ñòàþòüñÿ ïåðåìîæöþ. Íàö³ÿ ïîâèííà ï³äòðèìóâàòè ñâîº ³ñíóâàííÿ, âèæèâàòè. Õî÷à

â³äçíà÷àâ öåé àíàë³òèê, çà ïåâíèõ óìîâ ìîæå âèñòóïàòè ³ ÷àñòêîþ «òåðîðèçìó ïðèãí³÷åíèõ åòí³÷íèõ ìåíøèí» ³ íàâïàêè» [24]. Öå ñàìå ìîæíà ñòâåðäæóâàòè ³ ñòîñîâíî ³íøèõ òèï³â êëàñèô³êàö³é, ùî çä³éñíþþòüñÿ ò³ëüêè çà ôîðìàëüíèìè îçíàêàìè.  óñ³õ öèõ êîíöåïö³ÿõ òà äîñë³äæåííÿõ ïîíÿòòÿ òåðîðèçìó âçàãàë³ íå â³äîêðåìëþºòüñÿ â³ä ïîíÿòòÿ òåðîðó. Âîíè ïîçíà÷àþòü òóò îäíàêîâî ³íòåðïðåòîâàí³ ³ çâåäåí³ ó çì³ñò³ ïîíÿòòÿ ïðàêòè÷íî íåòîòîæí³ ôåíîìåíè ñóñï³ëüíîãî áóòòÿ. Ïîä³áíèìè âàäàìè ïîçíà÷åí³ ³ ïðàö³ áàãàòüîõ äîñë³äíèê³â, ùî ïðàöþþòü íà òåðåíàõ ÑÍÄ [25]. Ôîðìàëüíèé ñïîñ³á ïðîòèñòàâëåííÿ ³ñòîðè÷íèõ îçíàê òåðîðó, ùî çä³éñíþºòüñÿ â ìåæàõ îòîòîæíåííÿ ïîíÿòü «òåðîðèçì» òà «òåðîð» çíàõîäèìî, íàïðèêëàä, ó êîíöåïö³¿ Â.Ëóíººâà [26]. «Ðåâîëþö³éíèé» ³ «êîíòððåâîëþö³éíèé» («á³ëèé» ³ «÷åðâîíèé») òåðîð, «äåðæàâíèöüêèé âíóòð³øí³é» ³ «äåðæàâíèöüêèé ì³æíàðîäíèé» òåðîðèçì ïðîòèñòàâëÿºòüñÿ â ö³é ïðàö³ ñó÷àñíèì ð³çíîâèäàì òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, ñêîºíèõ äî ñó÷àñíèõ ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â, ìîòèâàö³¿ êðèì³íàëüíîãî õàðàêòåðó, íàö³îíàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êðà¿íà íåîô³ö³éíî ï³äòðèìóº òåðîðèñò³â, ãîòóº ¿õ, äຠïðèòóëîê, áóäü-ÿêà àêö³ÿ, ðîçïî÷àòà ïðîòè íå¿, áóäå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê àãðåñ³ÿ ³ âèêëè÷å ñïðàâåäëèâó ñàìîîáîðîíó. Òîìó ÑØÀ íå ìîæóòü çíàéòè íàëåæíèõ ìåòîä³â äëÿ áîðîòüáè ç òåðîðèçìîì. Éìîâ³ðíî ÑØÀ ³ íàéñèëüí³ø³ åâðîïåéñüê³ êðà¿íè ïîâèíí³ äîêëàñòè çóñèëü ³ îá ºäíàòèñÿ â áîðîòüá³ ç òåðîðèñòè÷íîþ çàãðîçîþ.

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

46

ÍÅ ²ÑÍÓª ÏÐÎÑÒÈÕ Ð²ØÅÍÜ Âèð³øåííÿ ïðîáëåìè òåðîðèçìó íå ïðîñòå ³ íå îäíîçíà÷íå. Òåðîðèñòè ³ ¿õí³ ä³¿ ïîâèíí³ áóòè «ïðèâ ÿçàí³» äî çàêîíó. Öå ïîâèííî áóòè çðîáëåíî â êîíòåêñò³ ÿê íàö³îíàëüíîãî, òàê ³ ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. ÑØÀ ïîâèíí³ áóòè ãîòîâ³ â³äïîâ³ñòè òèì, õòî óìîæëèâëþº òåðîðèñòè÷íå íàñèëüñòâî êðà¿íàì, ÿê³ ï³äòðèìóþòü òåðîðèñò³â ³ íàäàþòü ¿ì ïðèòóëîê. ßêùî îäèí ³ç òðüîõ ÷èííèê³â, íà ï³äñòàâ³ ÿêèõ ³ñíóþòü òåðîðèñòè÷í³ îðãàí³çàö³¿ (ãðîø³, çáðîÿ ³ ïðèòóëêè), áóäå ë³êâ³äîâàíèé, ñòàíå ìîæëèâî äåñòàá³ë³çóâàòè ñèñòåìó, ó ÿê³é âîíè ³ñíóþòü. Öå ïîâèííî áóòè çðîáëåíî â ðàìêàõ ì³æíàðîäíîãî ïðàâà, çà çãîäîþ øèðîêîãî êîëà âïëèâîâèõ äåðæàâ, ÷è ï³ä åã³äîþ ÎÎÍ. ijÿòè ³íøèì ÷èíîì îçíà÷àëî áè ñòàòè ïîä³áíî äî òåðîðèñò³â íà øëÿõ áåççàêîííÿ, ³ öå áóëî á ñïðàâæí³ì âàðâàðñòâîì. Íåçâàæà-

ë³ñòè÷íèõ ³íòåíö³é òîùî. Â.Ëóíººâ ðîçó쳺 íåäîë³êè âëàñíî¿ ïîçèö³¿, ñòâåðäæóþ÷è, ùî éîãî êîíöåïö³ÿ º óìîâíîþ ³ íåïîâíîþ, à ìîòèâàö³ÿ òåðîðèñòè÷íèõ ä³é, íà ÿê³é áóäóºòüñÿ éîãî âàð³àíò êëàñèô³êàö³¿, íå ö³ë³ñíîþ ³ íå îäíîð³äíîþ. Ôîðìàëüí³ñòü ³ âèäèì³ñòü çîâí³øí³õ îçíàê, ïîêëàäåíà â îñíîâó ïîä³áíîãî òèïó êëàñèô³êàö³¿ òà âèçíà÷åíü ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó, ïðèçâîäèòü äî ÿâíîãî ïðîòèð³÷÷ÿ âèñíîâê³â ³ ïîíÿòü, ùî ôîðìóëþþòüñÿ â ìåæàõ ïîä³áíîãî òèïó òåîð³é. Áî æ òàê çâàíèé ÷åðâîíèé òåðîð çà çì³ñòîì âàæêî â³äð³çíèòè â³ä «äåðæàâíîãî òåðîðèçìó» àáî «âíóòð³øíüîãî äåðæàâíîãî òåðîðèçìó». Â.Ëóíººâ, ÿê ³ íèçêà ³íøèõ àâòîð³â, êîòð³ äîñë³äæóâàëè òåðîðèçì ó ö³é ìàíåð³, íåìèíó÷å ñòèêàþòüñÿ ç ïðîáëåìîþ âèçíà÷åííÿ ñóò³ ìîòèâàö³¿ ñóá ºêò³â òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè òîáòî ç ïðîáëåìàìè ö³íí³ñíî-ïñèõîëîã³÷íîãî, ñâ³òîãëÿäíîãî õàðàêòåðó. ³äðàçó æ çàçíà÷èìî, ùî äîñë³äæåííÿ òåðîðèçìó, çä³éñíåí³ â 60-80-³ ðîêè, ìàéæå çàâæäè ïåðåäáà÷àëè á³ïîëÿðí³ñòü ñâ³òîãëÿäíèõ, ³äåîëîã³÷íèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ïîçèö³é. Ñîâºöüê³ äîñë³äíèêè, ÿê ïðàâèëî, êðèòèêóâàëè ñâî¿õ çàõ³äíèõ êîëåã çà àáñòh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

þ÷è íà òå, ùî òåðîðèñòè ñõèëüí³ äî íåâìîòèâîâàíî¿ æîðñòîêîñòè, ñïðàâæí³ìè çëî÷èíöÿìè º ë³äåðè äåðæàâ, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ¿õí³ ïîñëóãè ó ñâî¿õ çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ ö³ëÿõ. Çàóâàæèìî íàñòóïí³ ôàêòè. Õî÷à â³éíà â Êîðå¿ çàê³í÷èëàñÿ á³ëüø, í³æ ñîðîê ðîê³â òîìó, àìåðèêàíñüê³ â³éñüêà äîñ³ ïåðåáóâàþòü ó ö³é êðà¿í³ ÷åðåç çàãðîçó ç áîêó Êèòàþ. ³éíà ó  ºòíàì³ áóëà ïðîãðàíà áàãàòî â ÷îìó ÷åðåç òå, ùî àìåðèêàíö³ íå àòàêóâàëè ï³âí³÷íîâ ºòíàìñüêî¿ ñòîëèö³, ïîáîþþ÷èñü âòÿãíåííÿ ó êîíôë³êò ÑÑÑÐ. Îäíàê ó áîðîòüá³ ç òåðîðèçìîì ÑØÀ ìîæóòü íå áîÿòèñÿ áåçïîñåðåäíüîãî ç³òêíåííÿ ç ²ðàíîì, Ñèð³ºþ, ˳⳺þ, Ñóäàíîì ³ áóäüÿêîþ ³íøîþ êðà¿íîþ, ÿêà ï³äòðèìóº àêòè òåðîðó ïðîòè ìèðíèõ ãðîìàäÿí. ßêùî ÑØÀ íå ìîæóòü âïëèíóòè íà ñâ³òîâå ñï³âòîâàðèñòâî ³ çíàéòè êîíñåíñóñ ³ç âïëèâîâèìè äåðæàâàìè, âîíè ïîâèíí³ ïðèéíÿòè âëàñí³ ðåçîëþö³¿ ïðîòè òåðîðó. Ñåðéîçí³ñòü òåðîðèñòè÷íî¿ çàãðîçè íå ìîæå ³´íîðóâàòèñÿ í³ ÑØÀ, í³ ³íøèìè êðà¿íàìè. гøó÷å ïðàãíåííÿ óæèòè íåîáõ³äíèõ çàõîä³â, õî÷à âîíè é ñóïåðå÷àòü çàãàëüíîïðèéíÿòîìó ïîãëÿäó íà áåçïåêó äåðæàâíèõ êîðäîí³â, ìîæå áóòè ðåàë³çîâàíå â ðàìêàõ íîâèõ ì³æíàðîäíèõ çàêîí³â ³ ç íîâèì ïîãëÿäîì íà ¿õíþ 䳺â³ñòü ³ çàñòîñîâí³ñòü. Ïåðåêëàâ À.Ï.

ðàêòí³ñòü ó âèçíà÷åíí³ ñóò³ öüîãî ÿâèùà, íàìàãàëèñÿ ââåñòè ³äåîëîã³÷í³ ³ ñâ³òîãëÿäí³ îáìåæåííÿ, ùîá ó ì³æíàðîäí³é þðèäè÷í³é ïðàêòèö³ âèã³äíî êâàë³ô³êóâàòè òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ ãðóï, ³äåîëîã³÷íî íàáëèæåíèõ äî ³äåîëî㳿 á³ëüøîâèçìó (îñîáëèâî öå ñòîñóâàëîñÿ ïðàêòèêè íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè â Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³). ³çüìåìî çà ïðèêëàä ïðàöþ ª.Ã.Ëÿõîâà «Ïîë³òèêà òåðîðèçìó ïîë³òèêà íàñèëëÿ òà àãðåñ³¿», ùî áóëà âèäàíà â Ìîñêâ³ 1987 ðîêó, òî÷í³øå ðîçä³ë ö³º¿ êíèãè ï³ä íàçâîþ «Ïîë³òè÷í³ ³ ïðàâîâ³ ïðîáëåìè ïîíÿòòÿ ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì. Äâà ï³äõîäè äî ïðîáëåìè». Âèâ÷àþ÷è ïðàö³ Â.Ìàëë³ñîíà ³ Ñ.Ìàëë³ñîíà, ÒðàíÒàìà, Äæèâàíîâè÷à, Ëåìë³íà, Ñàëäàíà, Äæ.Äó´àðäà, Ñ.À´ðîâàëà, Þ.ijíñòåéíà, Ë.Êîáðàëà ³ áàãàòüîõ ³íøèõ äîñë³äíèê³â, ª.Ã.Ëÿõîâ ó öüîìó ðîçä³ë³ â³äçíà÷èâ ïðàãíåííÿ çàõ³äíèõ àâòîð³â «ï³äâåñòè ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì ï³ä êàòåãîð³þ çàãàëüíîêðèì³íàëüíèõ çëî÷èí³â» [27]. «Ñîâºöüêà ïðàâîâà íàóêà, çàçíà÷àâ Ëÿõîâ, íàòîì³ñòü, ïðè àíàë³ç³ áóäü-ÿêîãî âèäó çëî÷èíó âèä³ëÿº òàê³ éîãî îáîâ ÿçêîâ³ åëåìåíòè, ÿê îá ºêò, ñóá ºêò, îá ºêòèâíèé ³ ñóá ºêòèâíèé áîêè ä³ÿííÿ». h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

˳òåðàòóðà Bodansky, Y. (1993). Target America: Terrorism in the U.S. today. New York, NY: S.P.I. Books/Shapolsky Publishers, Inc. Bordewich, F. M. (1995). A Holy war heads our way. Reader s Digest, 7680. Conway, R, & Siegelman, J. (1978). Snapping: America s epidemic of sudden personality change. New York: J. B. Lippincott Company. Denton, J. (June 25, 1985). International terrorismThe nuclear dimension. Speech delivered to the Nuclear Control Institute Conference on Nuclear Terrorism at the Sheraton Carlton Hotel, Washington, D.C. Also published in Terrorism: An International Journal, 9(2), pp. 5160. Funk&Wagnalls, Inc. (1979).

International law. Funk and Wagnalls New Encyclopedia, 13 Gibbs, J.P. (1989). Conceptualization of terrorism. American Sociological Review, 54, 329240 Goertzel, T. (1988). The ethics of terrorism and revolution. Terrorism: An International Journal, 11, 112.

Hoffer, E. (1981). The true believer: Kumamota, R. (1991). Diplomacy from below: International terrorism and American foreign relations 19451962. Terrorism:An International Journal, 14,3148. Laffin, J. (1988). Holy war: Islam fights. London: Grafton Books. Miller, R.

³í çàïðîïîíóâàâ ââåñòè â ì³æíàðîäíó ïðàâîâó òåîð³þ â³äì³íí³ñòü ì³æ îá ºêòîì ³ ïðåäìåòîì çëî÷èííîãî ïîñÿãàííÿ ó â³äíîøåíí³ ³ äî ïðàêòèêè ñóäîâîãî ðîçãëÿäó «ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó». «... Âèÿâëåííÿ ïðåäìåòà ì³æíàðîäíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ, ³ îñîáëèâî ì³æíàðîäíîãî çëî÷èíó, ìîæå ìàòè ïîçèòèâíå çíà÷åííÿ ïðè àíàë³ç³ îá ºêòà é îá ºêòèâíîãî áîêó ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó çàçíà÷àâ öåé äîñë³äíèê, ó ç ÿñóâàíí³ éîãî ïðàâîâî¿ ³ ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íî¿ ñóòíîñòè... » [28]. Ïðè öüîìó «ïðåäìåò ì³æíàðîäíèõ ïðàâîïîðóøåíü» êâàë³ô³êóâàâñÿ ÿê ïåâí³ ìàòåð³àëüí³ ³ íåìàòåð³àëüí³ áëàãà, ùî ìàþòü ³íòåðåñ äëÿ ñóá ºêò³â ì³æíàðîäíîãî ïðàâà; «îá ºêò ì³æíàðîäíîãî ïðàâîïîðóøåííÿ» ÿê ðåãóëüîâàí³ ì³æíàðîäíèì ïðàâîì ñóñï³ëüí³ â³äíîñèíè, ÿê³ ³ñíóþòü ç ïðèâîäó â³äïîâ³äíèõ ìàòåð³àëüíèõ ³ íåìàòåð³àëüíèõ áëàã; «îá ºêò ì³æíàðîäíîãî çëî÷èíó» âèçíà÷àâñÿ ÿê ïåâí³ ì³æíàðîäí³ ïðàâîâ³äíîñèíè ç ïðèâîäó áëàã, ùî ìàþòü îñîáëèâå çíà÷åííÿ äëÿ öèõ â³äíîñèí [29]. ϳä ïðåäìåòîì ì³æíàðîäíîãî çëî÷èíó ïåðåäáà÷àëîñÿ ðîçóì³òè ïåâí³ ìàòåð³àëüí³ ³ íåìàòåð³àëüí³ áëàãà, à òàêîæ íîñ³¿â öèõ áëàã, âêëþ÷åíèõ ó

47

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

(1988). The literature of terrorism. Terrorism: An International Journal, 11,6387. Murphy, J. F. (Copyright 1990 Taylor and Francis). The need for international cooperation in combating terrorism. Terrorism: Olson, P. A. (1988, Summer). The terrorist and the terrorized: Some Psychoanalytic considerations. The Journal of Psychohistory, 76(1), 53,54. Pluchinsky, D. A. (1991).

Middle Eastern Terrorism in Europe: Trends and prospects. Terrorism: An International Journal, 14, 6776.

Revell, O.B. (1991). Structure of counterterrorism planning and operations in the United States, Federal Bureau of Investigation, Washington, D.C. Terrorism: An International Journal, Saper, B. (1988). On learning terrorism. Terrorism: An International Journal, 11, 1327.

Taylor, J., & Francis, B. (1989). Iran s Islamic fundamentalism and terrorism: A view from the pulpit.

Terrorism: An International Journal, 12,401416. U.S. Department of State. (1990). Patterns of global terrorism: 1990. Terrorism: An International Journal, 14, 253278. U.S. Department of Justice, FBI. (1990).

Terrorism in the United States 1990. Washington, DC: Terrorist Research and Analytical Center, Counterterrorism Section, Criminal Investigative Division.

Volkam, V. D. (1985). The need to have enemies and

ñôåðó ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí. Ëÿõîâ êðèòèêóâàâ çàõ³äíèõ ó÷åíèõ-ïðàâîçíàâö³â çà òå, ùî âîíè, ÿê ïðàâèëî, íå ðîçð³çíÿëè ïîíÿòòÿ ïðåäìåòà é îá ºêòà ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. «Ó áóðæóàçíèõ ì³æíàðîäíî-ïðàâîâèõ äîñë³äæåííÿõ ãîëîâíèì ÷èíîì ³øëîñÿ ïðî ïðåäìåò, à íå ïðî îá ºêò ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó» [30], çàçíà÷àâ öåé ðîñ³éñüêèé ó÷åíèé. Àëå ÿêùî ïðèä³ëÿòè ãîëîâíó óâàãó ïðåäìåòó çëî÷èíó, òî öå, íà éîãî äóìêó, íå äàñòü ìîæëèâîñòè ïðàâèëüíî âèçíà÷èòè õàðàêòåð ³ ñïðÿìîâàí³ñòü òåðîðèñòè÷íèõ ä³é ³ ïðèçâåäå äî çì³øóâàííÿ ïîíÿòü «ì³æíàðîäíîãî» ³ «âíóòð³øíüîäåðæàâíîãî» òåðîðèçìó, êðèì³íàëüíèõ àêö³é ì³æíàðîäíîãî áàíäèòèçìó ³ «ïîë³òè÷íîãî» òåðîðèçìó. «Íà íàøó äóìêó, ïèñàâ ª.Ã.Ëÿõîâ, íå ëèøå òåîðåòè÷íî íåïðàâèëüíî, àëå é ïîë³òè÷íî íåáåçïå÷íî íàäàâàòè âèð³øàëüíîãî çíà÷åííÿ ïðåäìåòó ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó, çàëèøàþ÷è ïîçà óâàãîþ éîãî îá ºêò. Öå ìîæå ïðèçâåñòè äî íåïðàâèëüíî¿ îö³íêè þðèäè÷íî-ïîë³òè÷íî¿ ñóòíîñòè öüîãî ì³æíàðîäíîãî çëî÷èíó, çâóæåííÿ ñôåðè ñï³âðîá³òíèöòâà äåðæàâ ó áîðîòüá³ ç íèì, à òàêîæ äî âæèâàííÿ íåàäåêâàòíèõ ñòóïåíþ éîãî íåáåçïåêè çàõîä³â ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

allies: A developmental approach. Political Psychology, 6(2), 219247. Wege, C.A. (1991). The Abu Nidal Organization. Terrorism: An International Journal, 14, 5966. Äæåðåëî: http://psychology.net.ru/ptsd/ptsd_terror.shtml

ÐÎÁÅÐÒ ËÓÊÀÁÎ, Ã.ÅÄÂÀÐÄ ÔÓÊÓÀ, ÄÆÎÇÅÔ Ï.ÊÅÍÄÆÅ̲, ÊÀDz̲РÊÎÂÀËÜÑʲ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: ÏÑÈÕÎËÎò×Ͳ ² ÏÎ˲ÒÈ×Ͳ ÀÑÏÅÊÒÈ

48

ñïîñîá³â áîðîòüáè ç íèì» [31]. Øòó÷íå âèÿâëåííÿ òîãî ÷è ³íøîãî ïðåäìåòà çëî÷èííîãî ïîñÿãàííÿ áåç éîãî çâ ÿçêó ç îá ºêòîì äàº, íà äóìêó Ëÿõîâà, ìîæëèâ³ñòü âèçíàòè òàêèìè, ùî ï³äïàäàþòü ï³ä ä³þ êîíâåíö³é ó áîðîòüá³ ç ì³æíàðîäíèì òåðîðèçìîì, ïðàêòè÷íî áóäü-ÿê³ âíóòð³øíüîäåðæàâí³ àáî ì³æíàðîäí³ êðèì³íàëüí³ ÷è ïîë³òè÷í³ íàñèëüíèöüê³ ä³¿, â òîìó ÷èñë³ áóäü-ÿê³ ä³¿ ðåâîëþö³éíî-âèçâîëüíèõ ñèë, ñïðÿìîâàí³ ïðîòè àãðåñèâíî¿ ³ êîíòððåâîëþö³éíî¿ ïîë³òèêè ³ìïåð³àë³ñòè÷íèõ äåðæàâ. Òàêèì ÷èíîì, áà÷èìî, ùî õî÷à ìåòîþ çàïðîïîíîâàíîãî ª.Ã.Ëÿõîâèì íîâîââåäåííÿ âèñòóïàëî ñòâåðäæåííÿ ïîë³òè÷íîãî òà ³äåîëîã³÷íîãî ³íòåðåñó, â³í âïåðøå òóò â³äçíà÷èâ íåîáõ³äí³ñòü çâåðíåííÿ äî ñóòòºâèõ âíóòð³øí³õ õàðàêòåðèñòèê òåðîðèçìó ÿê ñîö³àëüíîãî ÿâèùà. Õî÷à òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿, çà ö³ºþ éîãî ñõåìîþ, çä³éñíåí³, ñêàæ³ìî, «Òóïàê Àìàðî», òðåáà áóëî á âèâåñòè çà ìåæ³ ñóòî êðèì³íàëüíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè ³ ðîçãëÿäàòè ÿê ïðåäìåò ³íøîãî ðîçä³ëó ì³æíàðîäíèõ ïðàâîâèõ â³äíîñèí. Ó äàíîìó ðàç³ ìè áà÷èìî, ÿê òå ÷è ³íøå ðîçóì³ííÿ ñóòíîñòè ôåíîìåíó, òåîðåòè÷íî-ô³ëîñîôñüêà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êîíöåïö³ÿ, äå ôîðìóëþºòüñÿ òàêà ñóòí³ñòü, ìîæå âèëèâàòè íà ïðîöåñ þðèäè÷íî-ïðàâîâî¿ îö³íêè òà ñóäîâîãî ðîçãëÿäó â³äïîâ³äíîãî ñîö³àëüíîãî ïðîöåñó àáî ñîö³àëüíî¿ ä³¿. Çà óìîâè ðîçøèðåíîãî òëóìà÷åííÿ ñóòíîñòè ôåíîìåíó, òåðîðèçì äåÿêèìè äîñë³äíèêàìè ïðîïîíóâàëîñÿ íàâ³òü ïîâ ÿçàòè ç «³ððàö³îíàëüíîþ ìîòèâàö³ºþ» àáî ³íòåðåñàìè êîðèñòîëþáö³â. Ïîêàçîâèì ó öüîìó ïëàí³ º äîñë³äæåííÿ òåðîðèçìó, ïðîâåäåíå ¥.Ì.̳íüêîâñüêèì ³ Â.Ï.Ðåâ³íèì, ÿê³ òàêîæ çàÿâèëè, ùî «òðàäèö³éí³ âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó ÷åðåç ïîë³òè÷í³ ìîòèâè ó âóçüêîìó ðîçóì³íí³ (çàëÿêóâàííÿ íàñåëåííÿ, ïîñëàáëåííÿ äåðæàâè, çìóøóâàííÿ äî ïåâíèõ ä³é àáî ô³çè÷íå óñóíåííÿ ïîë³òè÷íèõ ïðîòèâíèê³â) çàâàæຠáà÷èòè ñïðàâæí³ ìàñøòàáè ÿâèùà é àäåêâàòíî ïðîãðàìóâàòè òà îðãàí³çîâóâàòè áîðîòüáó ç íèì» [32]. «Ìè ââàæàºìî, çàçíà÷àëè ö³ äîñë³äíèêè, ùî ïîíÿòòÿ òåðîðèçìó îõîïëþº ³ ä³ÿííÿ ç òàêîþ ìîòèâàö³ºþ, ÿê êîðèñòü, ïîìñòà, åêîëîã³÷íà êîíêóðåíö³ÿ, ³ððàö³îíàëüíà ìîòèâàö³ÿ ïñèõ³÷íî õâîðèõ ëþäåé òîùî». Íà ¿õíþ äóìêó, ïðèñòóïàþ÷è äî ðîçðîáêè îñíîâíèõ õàðàêòåðèñòèê òåðîðèçìó ÿê ñîö³àëüíî-ïðàâîâîãî ÿâèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ùà, íåîáõ³äíî äàòè â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ ïðî äèôåðåíö³àö³þ õàðàêòåðèñòèê òåðîðèçìó çà îáñÿãîì ä³é éîãî ó÷àñíèê³â, íàñë³äêàìè, ùî íàñòóïèëè ÷è ìîæëèâ³, äå ÿê åëåìåíòè õàðàêòåðèñòèêè âèä³ëÿþòüñÿ ìåòà, ìîòèâ ³ çì³ñò ä³é çëî÷èíö³â. Òåðîðèçì ìîæå ìàòè íà ìåò³ â÷èíåííÿ ä³é ñåð³éíèõ àáî ðàçîâèõ, çàçíà÷àëè ¥.Ì.̳íüêîâñüêèé ³ Â.Ï.Ðåâ³í, çä³éñíþºòüñÿ ´ëîáàëüíî àáî ëîêàëüíî. ³í ìîæå ñïðÿìîâóâàòè íà ïîâàëåííÿ êåð³âíèöòâà êðà¿íè (ðå´³îíó), çì³íó ïîë³òè÷íîþ ëàäó, ïîðóøåííÿ òåðèòîð³àëüíî¿ ö³ë³ñíîñòè, ñòàá³ëüíîñòè àáî çàëÿêóâàííÿ ñóñï³ëüñòâà, îäíàê òðåáà ìàòè íà óâàç³, ùî ìîòèâàö³ÿ òåðîðèçìó íå îáîâ ÿçêîâî ïîâèííà ìàòè ïîë³òè÷íèé õàðàêòåð ó âëàñíîìó çíà÷åíí³ öüîãî ñëîâà. Íàâ³òü ó âèïàäêàõ ñóòî ïîë³òè÷íî¿ ñïðÿìîâàíîñòè (óñêëàäíåííÿ ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí, âïëèâ íà âíóòð³øíþ ³ çîâí³øíþ ïîë³òèêó äåðæàâ) âíóòð³øíÿ ìîòèâàö³ÿ ó÷àñíèê³â ìîæå áóòè íàéð³çíîìàí³òí³øîþ: â³ä ôóíäàìåíòàë³ñòñüêîãî, ñåêòàíòñüêîãî, ðåë³ã³éíîãî, íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ôàíàòèçìó äî ïðàãíåííÿ äî ñàìîñòâåðäæåííÿ, ïðîñëàâëåííÿ ñåáå, ïîìñòè. Òàêîþ ìîòèâàö³ºþ ìîæå âèñòóïàòè é ³íòåðåñ âåëèêîìàñøòàáíî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñ-

49

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ì³õåëü ë³á³´ ì³õåëü ë³á³´

ñòðàòåã³÷íèé êîíòåêñò ñó÷àñíîãî ³ððåãóëÿðíîãî âåäåííÿ âîºí © Ì.˳᳴, 1998

òè ³ íàâ³òü ôàêòîðè ìîðàëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî, ñóá ºêòèâíîãî õàðàêòåðó. Çá³ëüøåííÿ ð³çíîìàí³òíîñòè õàðàêòåðèñòèê, òàêèõ, ÿê îáë³ê ó êâàë³ô³êàö³éíèõ ìîäåëÿõ õàðàêòåðó çáèòê³â, ÷èñåëüíîñòè ³ îðãàí³çîâàíîñòè ó÷àñíèê³â òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é, ñïîñîá³â ¿õí³õ ä³é, ñòàâëåííÿ äî ô³íàíñîâèõ êîøò³â, íàÿâí³ñòü çâ ÿçê³â ç îô³ö³éíèìè ñòðóêòóðàìè áåçïåðå÷íî ñïðèÿº ðîçâèòêó ïðàâîâîãî çàêîíîäàâñòâà ³ êðèì³íàëüíî-ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ â ö³é ñôåð³. Îäíàê çàãàëîì êîíöåïö³ÿ öèõ ðîñ³éñüêèõ äîñë³äíèê³â íå âíîñèòü êàðäèíàëüíèõ çì³í ó ìåòîäîëîã³þ äîñë³äæåííÿ ñóòíîñòè ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó. Äåùî ³íøèé õàðàêòåð ç ïîãëÿäó ìåòîäîëî㳿 äîñë³äæåííÿ ìàþòü ïðàö³, ïðèñâÿ÷åí³ àíàë³çó ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî êîð³ííÿ òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè. «Ç ïñèõîëîã³÷íîãî ïîãëÿäó, â³äçíà÷àâ, íàïðèêëàä, Ì.ª.Çàäîðîæíþê, âàæëèâî íå ëèøå âèÿâèòè ñõèëüí³ñòü äî òàêî¿ ïîâåä³íêè, àëå é ï³äêðåñëèòè ¿¿ ñîö³àëüíó äåñòðóêòèâí³ñòü, îñê³ëüêè òåðîðèçì öå ìàéæå çàâæäè øëÿõ äî ñàìîðóéíóâàííÿ íîñ³¿â ïðîòåðîðèñòè÷íî¿ ïîâåä³íêè, ÿêà íå ìîæå íå íàñòóïèòè, ÿêùî çáåð³ãàºòüñÿ ãðîìàäà àáî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

50

Ñïåðøó ÿ êîðîòêî îõàðàêòåðèçóþ òëî ìî¿õ äîñë³äæåíü çàïèòàííÿ ïðî ñó÷àñíó ìàëó â³éíó, ÷è «íåðåãóëÿðíå âåäåííÿ â³éíè». ßê ðåäàêòîð àãåíòñòâà «Íîâèíè EIR» ³ ó÷àñíèê ðîçðîáêè ïîë³òè÷íèõ äîñë³äæåíü íà çàìîâëåííÿ Øèëëåð³âñüêîãî ³íñòèòóòó â³ä ñåðåäèíè 70-õ ðîê³â ÿ ìóñèâ çíîâó ³ çíîâó çàéìàòèñÿ òåìîþ «Òåðîðèçì». ˳òåðàòóðà ïðî òåðîðèçì íàäçâè÷àéíî âåëèêà, àëå äëÿ ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî ÿâëÿº ñîáîþ ñó÷àñíèé òåðîðèçì, âîíà äຠìàëî ÷è çîâñ³ì í³÷îãî íå äàº. Ïîòð³áíî áåç îìàíëèâî¿ çàðîçóì³ëîñòè ñêàçàòè, ùî â «äîñë³äæåíí³ òåðîðèçìó» ïåðåâàæຠíàñàìïåðåä «´ðóíòîâíà ïîâåðõîâ³ñòü», çàáîðîíè íà ì³ðêóâàííÿ ³ çâè÷àéíà äåç³íôîðìàö³ÿ. Ïðè öüîìó «´ðóíòîâíà ïîâåðõîâ³ñòü» â³ä³ãðຠâèíÿòêîâó ðîëü, òîáòî òåðîðèçì ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê àâòîõòîííèé ôåíîìåí, ÿê «ð³÷ ó ñîá³», àíàë³çóºòüñÿ é ³íòåðïðåòóºòüñÿ ç êðèì³íàë³ñòè÷íîþ ñêðóïóëüîçí³ñòþ. Îäíàê, íà æàëü, òåðîðèçì íåìîæëèâî óñâ³äîìèòè ìåòîäàìè êðèì³íàë³ñòèêè, à îòæå, ç íèì íåìîæëèâî ³ áîðîòèñÿ çà äîïîìîãîþ öèõ ìåòîä³â.

ñï³ëüí³ñòü» [33]. «Òåðîðèñò àáî ãðóïà òàêèõ, çàçíà÷àâ öåé äîñë³äíèê, çàâæäè ñë³ï³ â ïîñòàíîâö³ ³ çä³éñíåíí³ ñâ ìåòè, íàâ³òü ó ðàç³ ðåòåëüíî¿ ïðîðîáêè ñàìîãî àêòó òåðîðó. ² îäèí ³ç âàæëèâèõ ïàðàìåòð³â òàêî¿ ñë³ïîòè ðîçá³æí³ñòü ìîòèâ³â, êîëè ìàëà ãîìîãåííà (åòí³÷íî, ñîö³àëüíî, ðåë³ã³éíî) ãðóïà í³áè íàâ ÿçóº ñâîþ âîëþ ãðîìàä³, ÿêà ãåòåðîãåííà, òîáòî â³äð³çíÿºòüñÿ ïëþðàë³çìîì ó ïîñòàíîâö³ ³ çä³éñíåíí³ ñâî¿õ ö³ëåé» [34]. «Ñòâîðåííÿ» ö³ëåé ñóá ºêòîì òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè â ñèòóàö³¿ çàâèùåíî¿ ñàìîîö³íêè àáî ñïåöèô³÷íîãî ñïîñîáó îñâîºííÿ ðåçóëüòàò³â ñâî¿õ ä³é áåçñóìí³âíî ìຠïë³äíèé õàðàêòåð äëÿ ãëèáøîãî ðîçóì³ííÿ ìîòèâàö³¿ òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè çàãàëîì. Ñ.Í.ªí³êîïîëîâ, òîðêàþ÷èñü ìîòèâàö³¿ òåðîðèçìó, ó ñâîþ ÷åðãó â³äçíà÷èâ íåïðàâîì³ðí³ñòü çâåäåííÿ ñóá ºêòà òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè ç ïîãëÿäó ïñèõîëîã³÷íèõ õàðàêòåðèñòèê äî ºäèíîãî êîìïëåêñó. Öåé äîñë³äíèê âèä³ëèâ ùîíàéìåíøå äâà ÿñêðàâî âèðàæåíèõ ïñèõîëîã³÷íèõ òèïè, ùî ÷àñòî òðàïëÿþòüñÿ ñåðåä òåðîðèñò³â. Ïåðøèé âèð³çíÿºòüñÿ âèñîêèì ³íòåëåêòîì, óïåâíåí³ñòþ â ñîá³, âèñîêîþ ñàìîîö³íêîþ, ïðàãíåííÿì äî ñàìîñòâåðäæåíh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

×èì á³ëüøå ÿ çàéìàâñÿ ñó÷àñíèì òåðîðèçìîì, òèì êðàùå ÿ óñâ³äîìëþâàâ, ùî éäåòüñÿ íàñàìïåðåä ïðî çàïèòàííÿ, ÷è ïîòð³áíî ðîçóì³òè òåðîðèçì ÿê àâòîõòîííèé «ñîö³îëîã³÷íèé ôåíîìåí», ÷è ÿê ïåâíó ôîðìó íåðåãóëÿðíîãî âåäåííÿ â³éíè. Îñòàííº îçíà÷àº, ùî âàðòî ïîñòàâèòè çàïèòàííÿ: ÿê³ ïîë³òè÷í³ ñèëè ïðè îá ºêòèâíîìó ðîçãëÿä³ ôàêòè÷íî îñÿãàþòü õîñåí â³ä ðåçóëüòàò³â òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é? ßêùî òåðîðèçì ÿê ôîðìà íåðåãóëÿðíî¿ â³éíè ÿâëÿº ñîáîþ «ïðîäîâæåííÿ ïîë³òèêè ³íøèìè çàñîáàìè», òî ÷è¿ì ïîë³òè÷íèì ³íòåðåñàì ôàêòè÷íî ñëóæàòü ðîçãëÿíóò³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè? Ïðàöþþ÷è íàä â³äïîâ³ääþ íà öå çàïèòàííÿ, ÿ ìàâ ïðèºìí³ñòü îñîáèñòî ïîçíàéîìèòèñÿ ç áàãàòüìà ä³ÿ÷àìè, ùî âîëîä³þòü âî³ñòèíó ãëèáîêèì çíàííÿì öüîãî ìàòåð³àëó, ³ ìàâ ç íèìè áàãàòîðàçîâ³ òðèâàë³ áåñ³äè. Öå: Áðèãàäíèé ãåíåðàë ïðîô. ä-ð Ôð³äð³õ À.Ôðàé´åð ôîí äåð Ãåéäòå, àâòîð ôóíäàìåíòàëüíî¿ ïðàö³ «Ñó÷àñíà ìàëà â³éíà»; Áðèãàäíèé ãåíåðàë Ïàóëü-Àëüáåðò Øåðåð, êîëèøí³é øåô ͳìåöüêî¿ â³éñüêîâî¿ êîíòððîçâ³äêè (ÌÀÄ);

íÿ, äðóãèé íåâïåâíåí³ñòþ ó ñîá³, ñëàáêèì «ÿ» ³ íèçüêîþ ñàìîîö³íêîþ. ßê äëÿ ïåðøèõ, òàê ³ äëÿ äðóãèõ öåé àâòîð â³äçíà÷èâ àãðåñèâí³ñòü, ãîòîâí³ñòü çàõèùàòè ñâîº «ÿ», ïðàãíåííÿ äî ñàìîñòâåðäæåííÿ... ïðè íàäì³ðíîìó çàõîïëåíí³ ñâîºþ îñîáèñò³ñòþ òà ³ãíîðóâàíí³ ïî÷óòò³â ³ áàæàíü ³íøèõ ëþäåé. Ñ.Í.ªí³êîïîëîâ, íà íàøó äóìêó, òàêîæ íåïðàâèëüíî âèçíà÷ຠäåÿê³ ïñèõîëîã³÷í³ ³ ñâ³òîãëÿäí³ îñîáëèâîñò³ ñóá ºêò³â òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè, ââàæàþ÷è, íàïðèêëàä, ùî íàñèëëÿ ³ à´ðåñèâí³ñòü º â òàêèõ îá ºêò³â «ñàìîäîñòàòí³ìè ö³ííîñòÿìè». Ô³êñàö³ÿ ³íôåðíàë³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà ³ àêòèâíå çàïåðå÷åííÿ ñóá ºêòàìè òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè çàãàëüíîëþäñüêèõ ö³ííîñòåé, ïðàâà ³íøèõ ëþäåé íà âò³ëåííÿ ¿õíüîãî æèòòÿ ìîæå îçíà÷àòè ³ äåùî ³íøå: ñêàæ³ìî, â³äçíà÷åíå âèùå íàìàãàííÿ óòâåðäèòè ñâî¿ ö³ííîñò³, ñâîº ïðàâî, õî÷à á ëèøå ïðèðîäíå ³ ã³ïîòåòè÷íå ìîæëèâå ó ñòðóêòóð³ íàÿâíèõ äàíèõ ãðóïîâèõ àáî ñóñï³ëüíèõ â³äíîñèí. Óòâåðäèòè ÷åðåç íàñèëëÿ. Íó, à ñêàæ³ìî, ÿê ó ðàç³ ç íàÿâí³ñòþ ìîòèâ³â ñàìîñòâåðäæåííÿ, ñàìî³äåíòèô³êàö³¿, ïîäîëàííÿ â³ä÷óæåííÿ, êîíôîðì³çìó, çíåîñîáëþâàííÿ, ñòàíäàðòèçàö³¿, ìàð´³íàëüíîñò³, ïåðåñè÷åííÿ (ùî ³ â³äçíàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñåð Äàâèä Ñòåðë³í´, çàñíîâíèê Áðèòàíñüêî¿ «Ñïåö³àëüíî¿ â³éñüêîâî-ïîâ³òðÿíî¿ ñëóæáè» (ÑÀÑ); ˳íäîí Ëàðóø, ÿêèé á³ëüøå äâîõ äåñÿòèë³òòü áåç îãëÿäó íà æîäí³ òàáó àíàë³çóâàâ ïîë³òèêî-ñòðàòåã³÷í³ îñíîâè ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó ³ ÿêîãî ÿ ì³ã áè íàçâàòè ìî¿ì äóõîâíèì ó÷èòåëåì. ÒÅÐÎÐÈÇÌ ÍÅ ª «ÑÎÖ²ÎËÎò×ÍÈÌ ÔÅÍÎÌÅÍÎÌ»

Óÿâëåííÿ, íà÷å ïîÿâà òåðîðèçìó ïîÿñíþºòüñÿ òèì, ùî «ââåäåí³ â îìàíó», ïåðåâàæíî ìîëîä³ ëþäè, ÿê³ ïîòðàïèëè ï³ä âïëèâ «õèìåðíèõ ðàäèêàëüíèõ ³äåîëîã³é», âñòàëè íà øëÿõ «êðèì³íàëüíîãî íàñèëüñòâà», ùîá ÷èíèòè «áåçãëóçäó ñë³ïó ðóéí³âíó ðîáîòó», öå óÿâëåííÿ ö³ëêîì ïîìèëêîâå. Àëå ÿê ÷àñòî ìè ÷óëè ö³ çàÿëîæåí³ ôðàçè â³ä çàõ³äíèõ ïîë³òèê³â ³ «åêñïåðò³â ç òåðîðèçìó», êîëè ìîâà éøëà ïðî í³ìåöüêó «×åðâîíó àðì³þ» (RAF), ³òàë³éñüê³ «×åðâîí³ áðèãàäè», ôðàíöóçüêó «Ïðÿìó ä³þ», ³ñïàíñüêó «ÅÒÀ», «²RÀ» ó Âåëèê³é Áðèòàí³¿ ÷è ïðî ³íø³ òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè. Óæå ïðîñòà ïîñòàíîâêà çàïèòàííÿ «Qui bono» ñòîñîâíî òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â ñàìà ïî ñîá³ ñâ³ä÷èòü ïðî òåðîðèñòè÷íèõ âèêîíàâö³â ³ ïðîïàãîâàíó íèìè

÷àâ Ñ.À.Åô³ðîâ) 䳿 ñóá ºêò³â òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè âçàãàë³ íàáóâàþòü õàðàêòåðó óòâåðäæåííÿ àáî çàõèñòó çíåîñîáëåíèõ ñîö³àëüíîþ ðåàëüí³ñòþ ö³ííîñòåé ä³éñíî ëþäñüêîãî ³ñíóâàííÿ. Ó ñó÷àñí³é êîíôë³êòîëî㳿 ïðàâîâ³ ³ ïñèõîëîã³÷í³ äîñë³äæåííÿ íàñèëüíèöüêèõ ä³é òà àãðåñèâíî¿ ïîâåä³íêè òàêîæ ïîâ ÿçóþòüñÿ ³ç ñïåöèô³÷íèìè ñóá ºêò-îá ºêòíèìè âçàºìîçàëåæíîñòÿìè, ÿê³ çóìîâëåí³ ïðîòèð³÷÷ÿìè ³íòåðåñ³â, ùî ñòîñóþòüñÿ ð³çíîìàí³òíèõ ñóá ºêòèâíèõ ö³ííîñòåé [35]. Ïðè÷îìó, ö³ ö³ííîñò³ ìîæóòü ìàòè íàéð³çíîìàí³òí³øèé õàðàêòåð. À´ðåñèâíà ïîâåä³íêà, íàïðèêëàä, áàãàòüìà çàõ³äíèìè äîñë³äíèêàìè ïîâ ÿçóºòüñÿ ç æàõîì, ùî âèíèê óíàñë³äîê ïîÿâè äæåðåëà ìîæëèâî¿ øêîäè àáî ç áàæàííÿì ñàìîñòâåðäæåííÿ, íåîáõ³äí³ñòþ ï³äòðèìàòè ïðåñòèæ, óòðèìàòè âëàäó ó çâ ÿçêó ç íåï³äêîðåííÿì ³íøîãî ñóá ºêòà òîùî. À´ðåñ³ÿ ìîæå áóòè çóìîâëåíà ³ ñïîíóêàííÿìè, ïîâ ÿçàíèìè ³ç âòðàòîþ ÷åñòè ³ ã³äíîñòè ñîö³àëüíîãî îáëè÷÷ÿ [36]. Çëî÷èííå íàñèëëÿ, çàçíà÷ຠó çâ ÿçêó ç öèì Ñ.Â.Êóäðÿâöåâ, º íå ëèøå ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ ñóá ºêòîá ºêòèâíî¿ âçàºìî䳿, àëå é ðåçóëüòàòîì ¿¿ ðîçâèòêó, ïåðåá³ãîì ó í³é ïñèõîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â. ij¿ çëî-

51

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

«Ñïðàâó». Îäèí ëèø îá ºêòèâíèé ðîçãëÿä ïîë³òè÷íîãî ðåçóëüòàòó ³ ïîë³òè÷íî¿ âèãîäè â³ä òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â çìóøóº îïåðóâàòè â ðîçðàõóíêàõ, îêð³ì âèêîíàâö³â ³ ö³ëåé íàïàäó, ùå é «çàö³êàâëåíèìè òðåò³ìè îñîáàìè» (ïîíÿòòÿ ôîí äåð Ãåéäòå). Âèêîíàâö³ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â ³ ïðîïàãîâàíà íèìè «Ñïðàâà» ³ñíóþòü, çðîçóì³ëî, ó ñåðåäîâèù³ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ, íàö³îíàëüíèõ, åòí³÷íèõ ³ ³äåîëîã³÷íèõ êîíôë³êò³â. Àëå öå àæ í³ÿê íå îçíà÷àº, ùî ö³ â øèðîêîìó ñåíñ³ ñîö³îëîã³÷í³ ôàêòîðè ñåðåäîâèùà ôàêòè÷íî «ïîðîäæóþòü» ñó÷àñíèé òåðîðèçì. Ôàêòè÷í³ «ïðè÷èíè» ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó ïåðåáóâàþòü ïîçà ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèìè é ³äåîëîã³÷íèìè óìîâàìè ñåðåäîâèùà, â ÿêîìó âèíèêຠòåðîðèçì. Ñóñï³ëüí³ êîíôë³êòè ³ ðàäèêàëüí³ ³äåîëî㳿, ùî âèðîñòàþòü ç íèõ, íå «ðîáëÿòü» òåðîðèçìó. Íåãàòèâí³ óìîâè ñåðåäîâèùà ìîæóòü ñòâîðèòè ïåðåäóìîâè äëÿ òåðîðèçìó, àëå âîíè «îðãàí³÷íî» íå ïîðîäæóþòü òåðîðèçì. «Ñîö³îëîã³÷í³ ôàêòîðè îáóìîâëþþòü òåðîðèçì, àëå ñàì â³í íå ÿâëÿº ñîáîþ ñîö³îëîã³÷íîãî ÿâèùà», â³ðíî çàóâàæóº ôîí äåð Ãåéäòå, êîëè, öèòóþ÷è Êàðëà Øì³òòà, ñòâåðäæóº: «ßê ò³ëüêè âèíèêàº

÷èíöÿ çàâæäè ï³äïîðÿäêîâàí³ ïåâíîìó ìîòèâó, âîíè «çàáàðâëåí³» îñîáèñòèì ñåíñîì. Êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî íåìîòèâîâàíèé çëî÷èí, öå îçíà÷ຠëèøå òå, ùî ö³ ìîòèâè ïðèõîâàí³, íåâèðàæåí³, «íåïðîñâ³÷åí³» â ñèñòåì³ ö³íí³ñíî¿ îð³ºíòàö³¿ äîñë³äíèêà, ÿêèé ¿õ ðîçãëÿäàº. Ìåòà êîæíîãî îïîíåíòà â êîíôë³êò³ äîáèòèñÿ ðåàë³çàö³¿ âëàñíîãî ñåíñó, âëàñíî¿ ìåòè. Ó âèïàäêó ç íàñèëëÿì ó òåðîðèñòè÷íîìó àêò³ ïîä³áíîãî òèïó äîñÿãíåííÿ ìîæå áóòè ïîâ ÿçàíå ç äåñòðóêòèâíîþ íå´àö³ºþ âñ³õ îñòàíí³õ ð³âí³â çì³ñòó, ïðåäñòàâëåíèõ íà ñîö³àëüíîìó ð³âí³. Îñü ÷îìó, íà íàøó äóìêó, íåîáõ³äíî âíåñòè â òåîð³þ äîñë³äæåííÿ ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó ³ òàê³ ïîíÿòòÿ, ÿê ïîíÿòòÿ ñàìîðåàë³çàö³¿ ñóá ºêòà, ñóñï³ëüíî¿ ðåàë³çàö³¿ ïðåñòèæó îêðåìèõ ñîö³àëüíèõ ãðóï (ÿêùî éäåòüñÿ ïðî ãðóïîⳠ䳿 àáî òåðîð, çä³éñíþâàíèé íà ð³âí³ âëàäíèõ ñòðóêòóð). Öå ïîíÿòòÿ ìîæå âêëþ÷èòè â ïîëå äîñë³äæåííÿ øèðîêèé ïëàñò ö³íí³ñíî-ïñèõîëîã³÷íèõ â³äíîñèí, ÿê³ ó ï³äñóìêó ³ ôîðìóþòü ñòðóêòóðó ñîö³àëüíîãî êîíôë³êòó. Êîíôë³êòó, ÿêèé âèð³øóºòüñÿ ÷åðåç íàñèëüíèöüê³ òåðîðèñòè÷í³ ä³¿. Ïîðÿä ç òèì, ïîñë³äîâíå ââåäåííÿ ó ñòðóêòóðó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

52

ìîæëèâ³ñòü», «íåðåãóëÿðí³ áîðö³ çàâæäè ïðèõîäÿòü íà äîïîìîãó ðåãóëÿðíèì âëàäîìîæöÿì». Çà ïîòåíö³éíèìè òåðîðèñòàìè íåîáõ³äíî ñòåæèòè, ¿õ òðåáà äîáèðàòè ³ âåðáóâàòè. ¯õ ïîòð³áíî íàâ÷àòè òåðîðèñòè÷íîìó ðåìåñëó. Äëÿ öüîãî íåîáõ³äí³ ôàõ³âö³ ç ðîçâ³äêè ³ êîíòððîçâ³äêè, â³éñüêîâ³ ôàõ³âö³ òà ëîã³ñòè÷í³ ïåðåäóìîâè, ÿêèìè äèñïîíóþòü ëèøå äåðæàâè. Ïî÷èíàþ÷è ùîíàéï³çí³øå â³ä 1990 ð., öå òâåðäæåííÿ á³ëüøå íå º âñüîãî ëèø ã³ïîòåçîþ, ÿêà îá´ðóíòîâóºòüñÿ ïîá³÷íèìè äîêàçàìè, àëå ìîæå íàâ³òü ââàæàòèñÿ äîâåäåíèì ó ñåíñ³ ìîæëèâîñòè áóòè âèêîðèñòàíèìè ó ñóä³.  ì³ðó òîãî, ÿê äàí³ ïðî ä³ÿëüí³ñòü ñõ³äíîí³ìåöüêîãî ̳í³ñòåðñòâà äåðæàâíî¿ áåçïåêè, ïðèíàéìí³ ÷àñòêîâî, ñòàþòü íàäáàííÿì ãëàñíîñòè, òî ç ÿñîâóºòüñÿ, â ÿêîìó îáñÿç³ ³ñíóâàëè çâ ÿçêè ì³æ ÌÄÁ ³ òåðîðèñòè÷íèìè îðãàí³çàö³ÿìè, çîêðåìà, ôðàêö³ÿìè «×åðâîíî¿ àð쳿» â Çàõ³äí³é ͳìå÷÷èí³. Íàâ³òü ÿêùî íàéâàæëèâ³ø³ ñåêðåòí³ äàí³ Ì³í³ñòåðñòâà äåðæàâíî¿ áåçïåêè çíèùóâàëèñÿ ÷è ïåðåäàâàëèñÿ â Ìîñêâó, àáî æ ïðîäàâàëèñÿ çàõ³äíèì ñëóæáàì, òî ðåøòà äîêóìåíò³â, ÿê³ ñòàëè íàäáàííÿì ãëàñíîñòè, ïîêàçóþòü, ùî ç áîêó

àíàë³çó ³ ìåòîäîëîã³þ äîñë³äæåííÿ ö³íí³ñíèõ ³ ñìèñëîâèõ ïàðàìåòð³â ïåðåäáà÷ຠ³ øèðøó ³íòåðïðåòàö³þ âèõ³äíèõ ñâ³òîãëÿäíèõ ïðèíöèï³â, êàðòèíè áà÷åííÿ ñâ³òó, ³íòåðïðåòàö³¿ ñîö³àëüíî¿ ä³éñíîñò³, â ÿê³é â³äáóâàºòüñÿ ñàìîðåàë³çàö³ÿ ñóá ºêòà òåðîðèñòè÷íî¿ ä³¿. Ñó÷àñíà öèâ³ë³çàö³ÿ, ´ðóíòóþ÷èñü íà ïðèíöèïàõ òðàäèö³éíîãî ðîçóì³ííÿ íàñèëëÿ, ñïîñîá³â éîãî ìîæëèâîãî çàñòîñóâàííÿ, ïîâèííà çì³íèòè ïàðàäè´ìó ìèñëåííÿ. Íàÿâí³ñòü çàãðîçè òåðìîÿäåðíî¿, á³îëîã³÷íî¿ òà ³íøèõ âèä³â êàòàñòðîô, ó ðåçóëüòàò³ ÿêèõ ëþäñòâî ìîæå âçàãàë³ ïðèïèíèòè ñâîº ïîäàëüøå ³ñíóâàííÿ, âèìàãຠçì³íè áàãàòüîõ ï³äõîä³â äî ðîçóì³ííÿ ìîæëèâîñòåé âçàºìî䳿 ð³çíèõ ñîö³àëüíèõ, ñóñï³ëüíèõ ³ ãðîìàäñüêèõ ñòðóêòóð, íîâîãî ï³äõîäó äî êîíôë³êò³â, ìîæëèâîãî ç³òêíåííÿ ³íòåðåñ³â ³ ö³íí³ñíèõ îð³ºíòàö³é. Ç öüîãî ïîãëÿäó âèìàãຠ³ äîêîð³ííîãî ïåðåãëÿäó ìåòîäîëîã³÷íà ïàðàäèãìà ðîçóì³ííÿ òà äîñë³äæåííÿ òåðîðèçìó ÿê ïðàêòèêè íàñèëüíèöüêèõ ä³é, ñïðÿìîâàíèõ íà ðîçâ ÿçàííÿ ð³çíèõ êîíôë³êò³â ó ñó÷àñíîìó ñóñï³ëüñòâ³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̳í³ñòåðñòâà äåðæáåçïåêè ³ñíóâàëà íå ò³ëüêè øèðîêà ëîã³ñòè÷íà ï³äòðèìêà òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï, àëå é ñàìå ̳í³ñòåðñòâî áðàëî ó÷àñòü ó òåðîðèñòè÷íèõ àêö³ÿõ, êåðóþ÷è íèìè, ÷è êîíòðîëþþ÷è ¿õ. Öå òâåðäæåííÿ ñòîñóºòüñÿ, ïðèðîäíî, òàêîæ ³ ³íøèõ ñëóæá êîëèøí³õ êîìóí³ñòè÷íèõ äåðæàâ. Àëå ï³ñëÿ 1991 ð., òîáòî ï³ñëÿ ðîçâàëó Ñîâºöüêîãî Ñîþçó, ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì íå ïðèïèíèâ ñâîãî ³ñíóâàííÿ, à íàâïàêè! Çàðàç â³äâåðòî ïîñòàëî çàïèòàííÿ ïðî çàëèøêè êîìóí³ñòè÷íîãî áàñò³îíó íà Êóá³, ó ϳâí³÷í³é Êîðå¿ ³ Ñåð᳿, ÷è ïðî ïåâíèé ðîçêèäàíèé â óñüîìó ñâ³ò³ «áëóêàþ÷èé ïîòåíö³àë» êîëèøí³õ êîìóí³ñòè÷íèõ ñëóæá, ÿê³ óñå ùå ä³þòü ÿê ñïîíñîðè ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Íå ï³çí³øå, í³æ ó 1991 ð., âèíèêëà íåâ³äêëàäíà âèìîãà îñâ³òèòè â çàëåæíîñò³ â³ä éîãî çíà÷èìîñòè íåêîìóí³ñòè÷íå òëî òðèâàþ÷èõ ³ íàâ³òü íàðîñòàþ÷èõ àêö³é ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Á³ëüøå íåìîæëèâî óõèëÿòèñÿ â³ä çàïèòàííÿ: ÷è ³ñíóº òåðîðèçì, ïîðîäæåíèé Çàõîäîì?

1. Nemes J. Terroristak az NSZK. ban. Baader, Meinhofes tarsain. Bp.: Kossuth, 1978. Old. 81. Öèò. çà: Äàð÷èåâà Ã. Ñ., Íåìåø ß. Òåððîðèñòû â ÔÐà (ãðóïïà Áààäåðà-Ìàéíõîôà). Ì., 1980. Ñ. 103.

2. International terrorism and world security / Ed. by Carlton D., Schaerf C. L.: Helm, 1975. P. 71.

2. Àíòîíÿí Þ. Ì. Òåððîðèçì.

4. Òàì ñàìî. Ñ. 94.

5. Áåëàÿ êíèãà ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá. Ì.: Èíôîðìàöèîííî-èçäàòåëüñêîå àãåíòñòâî «Îáîçðåâàòåëü», 1995. Ñ. 57.

6. Âîëêîãîíîâ Ä. À. Ëåíèí. Ïîëèòè÷åñêèé ïîðòðåò. Êí. 1. Ì.: Íîâîñòè, 1994. Ñ. 330.

7. Òàì ñàìî.

8. Àíòèïåíêî Â. Ô. Ñîâðåìåííûé òåððîðèçì: ñîñòîÿíèå è âîçìîæíîñòè åãî óïðåæäåíèÿ (Êðèìèíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå). Ê., 1998. Ñ. 24.

9. Ëàòèïîâ Ó. Ð. Ìåæäóíàðîäíî-ïðàâîâàÿ áîðüáà ñ ãîñóäàðñòâåííûì òåððîðèçìîì. Àâòîðåô. äèññ. êàíä. þðèä. íàóê. Ì.,1988. Ñ. 4.

10. Òàì ñàìî. Ñ. 8.

11. Òàì ñàìî.

12. Òàì ñàìî. Ñ. 9.

13. Äîêë. ïðî öå äèâ.: Ëÿõîâ Å. Ã. Òåððîðèçì è ìåæh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÔÎÐÌÈ ÑÓ×ÀÑÍί ÌÀËί ²ÉÍÈ

³äïîâ³äü íà öå çàïèòàííÿ íåäâîçíà÷íà. Òàê. ² ç ÿñîâóºòüñÿ, ùî öÿ ïîçèòèâíà â³äïîâ³äü íå îáìåæóºòüñÿ ïåð³îäîì ÷àñó ï³ñëÿ 1989 ð. Ùîá âèðàçèòè öå òî÷í³øå, íåîáõ³äíèé êîíöåïòóàëüíèé òà ³ñòîðè÷íèé ï³äõ³ä. Íàñàìïåðåä íåîáõ³äíî ç ÿñóâàòè, ïðî ùî éäåòüñÿ âèùå, äå ñêàçàíî, ùî ñó÷àñíèé òåðîðèçì º ôîðìîþ íåðåãóëÿðíîãî âåäåííÿ â³éíè. Ôîí äåð Ãåéäòå õàðàêòåðèçóº ñó÷àñíó íåðåãóëÿðíó ìàëó â³éíó âçàãàë³ ÿê «òîòàëüíó, òàêó, ùî îõîïëþº óñþ äåðæàâó é íàðîä, ÿêà ïðîâàäèòüñÿ óñ³ìà äîñòóïíèìè çàñîáàìè òðèâàëèé ÷àñ; òðèâàëèé íàñèëüíèöüêèé êîíôë³êò, ñïî÷àòêó íåâåëèêî¿ ³íòåíñèâíîñòè, àëå ñõèëüíèé äî ïîñòóïîâîãî íàðîñòàííÿ. Ó öüîìó ç³òêíåíí³ ïåðåìàãຠòà ç âîðîãóþ÷èõ ñòîð³í, ÿê³é ó ïðîöåñ³ áîðîòüáè âäàºòüñÿ ïñèõîëîã³÷íî ³ ïðîñòîðîâî ³çîëþâàòè ñóïðîòèâíèêà ³ ìîðàëüíî íàñò³ëüêè éîãî âèñíàæèòè, ùî â³í ïðèéìຠóñ³ âèñóíóò³ óìîâè!» Ôîí äåð Ãåéäòå íàçèâຠñó÷àñíó ìàëó â³éíó «â³éíîþ ç ðîçìèòèìè êîíòóðàìè», ÿê³é «áðàêóº òîãî, ùî ïðèíîñèòü ³ç ñîáîþ «íîðìàëüíà», ÷è «âåëèêà», â³éíà». Ñïåêòð ôîðì ñó÷àñíî¿, íåðåãóëÿðíî¿, ÷è ìàëî¿,

ãîñóäàðñòâåííûå îòíîøåíèÿ. Ì.: Ìåæäóíàð. îòíîøåíèÿ, 1991. Ñ. 15.

14. Íîâèì àñïåêòîì ó ì³æíàðîäí³é ä³ÿëüíîñò³ ó 80-ò³ ðîêè, ÿê öå ñòâåðäæóþòü ðîñ³éñüê³ àíàë³òèêè, ñòàëî âèêîðèñòàííÿ òåðîðó äåðæàâàìè äëÿ âèð³øåííÿ çîâí³øíüîïîë³òè÷íèõ çàâäàíü. Ïîÿâà äåðæàâ-«ñïîíñîð³â» ï³äâèùèëà ìîæëèâîñò³ òà âïëèâ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é òà óãðóïîâàíü, ÿêèìè ïî÷àëè îï³êóâàòèñÿ â ïëàí³ ìàòåð³àëüíîãî òà ô³íàíñîâîãî çàáåçïå÷åííÿ, ïîñòà÷àííÿ ñó÷àñíèõ ð³çíîâèä³â çáðî¿, çàñîáàìè çâ ÿçêó, òðàíñïîðòó, ï³äãîòîâêè áîéîâèê³â, íàäàííÿ ïîë³òè÷íîãî òà ìîðàëüíîãî çàñòóïíèöòâà. «Äåðæàâíèé òåðîðèçì» ó äàíîìó ðàç³ «ñóòòºâî ï³ä³ðâàâ ìîæëèâ³ñòü âèðîáëåííÿ òà ðåàë³çàö³¿ ì³æíàðîäíî¿ ñèñòåìè ïðàêòè÷íèõ àíòèòåðîðèñòè÷íèõ çàõîä³â, îñê³ëüêè äåðæàâè-«ñïîíñîðè» âñ³ëÿêî îáåð³ãàþòü ñâî¿õ «ïðîòåæå», à äåðæàâè-æåðòâè íàìàãàþòüñÿ â îáîï³ëüíîìó äèïëîìàòè÷íîìó ñï³ëêóâàíí³ ïîëþáîâíî çàëàãîäèòè êîíôë³êòè ç äåðæàâàìè-ñïîíñîðàìè» (Áåëàÿ êíèãà ðîññèéñêèõ ñïåöñëóæá... Ñ. 61).

15. Àíòîíÿí Þ. Ì. Òåððîðèçì. Êðèìèíàëèñòè÷åñêîå è óãîëîâíî-ïðàâîâîå èññëåäîâàíèå. Ñ. 11.

16. Äèâ. íàïð.: Ëàçàðåâ Í. ß. Òåððîðèçì êàê òèï ïîëèòè÷åñêîãî ïîâåäåíèÿ // Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëå-

53

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

â³éíè º íàñïðàâä³ ð³çíîøåðñòèì ³ ð³çíîìàí³òíèì, îäíàê ó íüîìó ìîæíà âèîêðåìèòè òðè îñíîâí³ ôîðìè: 1. Òåïåð óæå «êëàñè÷íà» ñó÷àñíà ïàðòèçàíñüêà â³éíà ÷è «íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíà â³éíà», ÿê, íàïðèêëàä, ó  ºòíàì³, Àëæèð³ ÷è Àô´àí³ñòàí³, à òàêîæ ïàðòèçàíñüêà áîðîòüáà â Ñîâºöüêîìó Ñîþç³ â ðîêè Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ó àíãëî-àìåðèêàíñüêèõ ñåðåäîâèùàõ öåé òèï ìàëî¿ â³éíè íàçèâàþòü òàêîæ «êîíôë³êòîì ìàëî¿ ³íòåíñèâíîñòè».

2. Ñó÷àñíà ìàëà â³éíà, ÿêà âèÿâëÿºòüñÿ ó ïîñòàò³ òåðîðèçìó ï³ä ÷àñ òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é ìåíøèí, ÿê³ âäàþòüñÿ äî íàñèëüñòâà.

3. Íåðåãóëÿðí³ ïðèõîâàí³ áîéîⳠ䳿 ñïåö³àëüíèõ â³éñüêîâèõ ôîðìóâàíü (ñïåö³àëüí³ ñèëè, çàãîíè ñïåöïðèçíà÷åííÿ, «Áðàíäåðáóðçüêà äèâ³ç³ÿ» òîùî) íàïåðåäîäí³, íà ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ÷è çàäëÿ ñóïðîâîäó ðåãóëÿðíèõ âîºííèõ îïåðàö³é. Ó ä³éñíîñò³ ö³ òðè îñíîâí³ ôîðìè ñó÷àñíî¿ ìàëî¿ â³éíè ³ñíóþòü íå â «÷èñòîìó» âèãëÿä³, à ïåðåõðåùóþòüñÿ ³ çàòóøîâóþòüñÿ íàâçàºì çàëåæíî â³ä êîíêðåòíèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ, ïîë³òè÷íèõ, ³äåîëîã³÷íèõ ³ â³éñüêîâèõ óìîâ. «Êëàñè÷íà» ïàðòè-

äîâàíèÿ. Ì.: Íàóêà. 1993, ¹8. Ñ. 32-37. Òàêó ïîçèö³þ ïîä³ëÿþòü ³ äåÿê³ äîñë³äíèêè ç «äàëåêîãî çàðóá³ææÿ»: Ï.³ëê³íñîí, àâòîð êíèãè «Ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì» (1974 p.) òà àìåðèêàíñüêèé äîñë³äíèê À.Ï.Øì³ä, àâòîð êíèãè «Ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì: äîñë³äæåííÿ êîíöåïö³é, òåîð³é òà ë³òåðàòóðè» (1983 p.).

17. Àíòîíÿí Þ. Ì. Òåððîðèçì. Êðèìèíàëèñòè÷åñêîå è óãîëîâíî-ïðàâîâîå èññëåäîâàíèå. Ñ. 12.

18. Âæå ó 80-õ ðîêàõ áóëè â³äîì³ äåê³ëüêà âåëèêèõ äîñë³äæåíü òåðîðèçìó, çä³éñíåíèõ ÖÐÓ ÑØÀ, ñïåö³àëüíèìè ï³äðîçä³ëàìè ÍÀÒÎ, íàóêîâèìè â³ää³ëàìè âåëèêèõ êîíöåðí³â òà ô³ðì (ñêàæ³ìî, òàêèõ ÿê Ðåíäêîðïîðåéøí) òîùî. Äîñë³äæåííÿ òåðîðèçìó âåäóòüñÿ çà äîïîìîãîþ åëåêòðîííî¿ òåõí³êè çà ó÷àñòþ ñïåö³àë³ñò³â íàéð³çíîìàí³òí³øèõ ãàëóçåé: ïñèõîëî㳿 òà åêîíîì³êè, ñîö³îëî㳿 òà ìàòåìàòèêè, åêñïåðò³â çáðî¿ òà êðèì³íàë³ñò³â.

19. Åôèðîâ Ñ. À. Ïðåäèñëîâèå. Òåððîðèçì â ñîâðåìåííîì êàïèòàëèñòè÷åñêîì îáùåñòâå. Âûï. 1. Ì., 1980. Ñ. 6.

20. Ëÿõîâ Å. Ã. Òåððîðèçì è ìåæãîñóäàðñòâåííûå îòíîøåíèÿ. Ì.: Ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ, 1991. Ñ. 19.

21. Madloch N. Trojanisches Pferd der Imperialismus. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çàíñüêà â³éíà â³äð³çíÿºòüñÿ «ñòîñîâíîþ àâòàð곺þ», àëå é öÿ ôîðìà ìàëî¿ â³éíè çíà÷íîþ ì³ðîþ çàëåæèòü â³ä ïîë³òè÷íî¿ òà ìàòåð³àëüíî¿ ï³äòðèìêè ¿¿ «çàö³êàâëåíèìè òðåò³ìè îñîáàìè». Öå ñòîñóºòüñÿ òàêîæ ³ äâîõ ³íøèõ ôîðì ìàëî¿ â³éíè, íàâ³òü ³ùå á³ëüøîþ ì³ðîþ. Òåðîðèñòè÷í³ åëåìåíòè ãðàþòü âàæëèâó, õî÷à é ï³äëåãëó ðîëü ³ ó ïàðòèçàíñüê³é â³éí³, ³ ïðè ïîòàºìí³é áîðîòüá³ âîºí³çîâàíèõ ñïåö³àëüíèõ ôîðìóâàíü. ÒÐÈ ÎÇÍÀÊÈ ÒÅÐÎÐÈÇÌÓ

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

54

Îäíàê ñó÷àñíèé òåðîðèçì ìຠê³ëüêà ñïåöèô³÷íèõ îñíîâíèõ õàðàêòåðèñòèê, ÿê³ â³äð³çíÿþòü éîãî â³ä ³íøèõ îñíîâíèõ ôîðì ìàëî¿ â³éíè. Ó òåðîðèçì³ äîì³íóþòü ìàéæå âèíÿòêîâî òàêòèêè, òåðîðèñòè÷í³ «ñàì³ ïî ñîá³», ÿê³ ïåðåáóâàþòü ïîçà óñ³ìà íîðìàìè â³éñüêîâîãî ïðàâà. Ñâ³äîìî, ö³ëåñïðÿìîâàíî ³ ñèñòåìàòè÷íî çàñòîñîâóºòüñÿ ñèëà ïðîòè òèõ, õòî íå áåðå ó÷àñòè ó â³éí³.  ñòàí³ ìèðó öèâ³ëüíèõ îñ³á ç ÷èñëà òèõ, ÿê³ íå áåðóòü áåçïîñåðåäíüî¿ ó÷àñòè â êîíôë³êò³, óáèâàþòü ÷è çàâäàþòü ¿ì óðàæåíü íå â ðàìêàõ çàñòîñóâàííÿ ñèëè ïðîòè ñóïåðíèêà, ñàì³ îçíà÷åí³ öèâ³ëüí³ ñòàþòü ãîëîâíèì îá ºêòîì çàñ-

Terroristen-Spie gesellen der Reaktion. Horizont, Â., 1979, Jg. 12,25 mai, ¹20, S. 8-9; 2 Juni, ¹21,8. 8-10.

22. Äèñëî Ë. Ìàøèíà òåððîðà // Òåððîðèçì â ñîâðåìåííîì êàïèòàëèñòè÷åñêîì îáùåñòâå. Âûï. 1. Ì., 1980. Ñ. 226.

23. Äåíèêåð Ã. Ñòðàòåãèÿ àíòèòåððîðà: ôàêòû, âûáîðû, òðåáîâàíèÿ. Íîâûå ïóòè áîðüáû ñ òåððîðèçìîì / / Òåððîðèçì â ñîâðåìåííîì êàïèòàëèñòè÷åñêîì îáùåñòâå. Âûï. 2. Ì., 1982. Ñ. 76-80.

24. Ãîðáóíîâ À. Ñ. Ê âîïðîñó î êëàññèôèêàöèè òåððîðèçìà// Ìîñêîâñêèé æóðíàë ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà. 1993. ¹ 1. Ñ. 53.

25. Ëÿõîâ Å. Ã. Ïîëèòèêà òåððîðèçìà ïîëèòèêà íàñèëèÿ è àãðåññèè. Ì., 1987; Ìèíüêîâñêèé Ã.Ì., Ðåâèí Â.Ï. Õàðàêòåðèñòèêà òåððîðèçìà è íåêîòîðûå íàïðàâëåíèÿ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè áîðüáû ñ íèì // Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî. 1977. ¹ 8. Ñ. 84-91; Áåçîïàñíîñòü ÷åëîâåêà è ïðåñòóïíîñòü // Ìàòåðèàëû íàó÷íî-ïðàêòè÷åñêîé êîíôåðåíöèè â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîì þðèäè÷åñêîì èíñòèòóòå // Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî. 1995. ¹ 12; Ëàçàðåâ Í.ß. Òåððîðèçì êàê òèï ïîëèòè÷åñêîãî ïîâåäåíèÿ // Ñîöèîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ. 1995. ¹8; Ñëèíüêî À.À. Òåððîðèçì: ïñèõîëîãè÷åñêèå êîðíè è ïðàâîâûå îöåíêè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òîñóâàííÿ ñèëè. ³äïîâ³äíî, õàðàêòåðíîþ òàêòèêîþ òåðîðèçìó º íàëüîòè àâ³àö³¿, áîìáîâ³ óäàðè ïî çàãàëüíîäîñòóïíèõ ì³ñöÿõ ³ òðàíñïîðòíèõ çàñîáàõ, óáèâñòâî ñëóæáîâö³â, ñóää³â ÷è êåð³âíèê³â ï³äïðèºìñòâ, ³ öå ïîçà àêòàìè ñàáîòàæó ïðîòè âèðîáíè÷èõ åëåìåíò³â òà ³íôðàñòðóêòóðè. Äðóãà îçíàêà òåðîðèçìó ïîëÿãຠâ éîãî íåïðÿìîìó äåñòàá³ë³çóþ÷îìó âïëèâ³. Öå â ê³íöåâîìó ï³äñóìêó âèÿâëÿºòüñÿ âàæëèâ³øèì, àí³æ ïðÿìèé âïëèâ òåðîðèñòè÷íèõ ñèëîâèõ àêò³â ïðîòè ëþäåé ÷è óñòàòêóâàííÿ. Êèòàéñüêà ïðèêàçêà «Óáèòè îäíîãî ³ çàëÿêàòè ñîòí³» äóæå òî÷íî õàðàêòåðèçóº öåé âïëèâ. Ñó÷àñíèé òåðîðèçì íàéò³ñí³øèì ÷èíîì ïîâ ÿçàíèé ³ç ñó÷àñíèìè çàñîáàìè ³íôîðìàö³¿. Çàñîáè ³íôîðìàö³¿ ³ñòîòíî ï³äñèëþþòü íåïðÿìèé âïëèâ òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é. Áåç çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ íå áóëî á ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó. Ñó÷àñíèé òåðîðèçì íå çíຠí³ÿêèõ ìåæ ó ïðîñòîðîâîìó ñåíñ³, à ìຠëèøå ïîë³òèêî-ïñèõîëîã³÷í³ ìåæ³. Çàñîáè ³íôîðìàö³¿ ñòâîðþþòü òåðîðèçìîâ³ «â³ðòóàëüíèé ïðîñò³ð», ó ÿêîìó ìîæíà äîìîãòèñÿ ðåàëüíèõ ïîë³òèêî-ïñèõîëîã³÷íèõ âïëèâ³â. Òåðîðèñòè÷í³ ïîë³òè÷í³ çàìàõè íà ä³ÿ÷³â åêîíîì³êè âñåëÿþòü

// Êðóãëûé ñòîë æ-ëà «Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî».

1995. ¹ 4.

26. Ëóíååâ Â. Â. Âûñòóïëåíèå íà Êðóãëîì ñòîëå æóðíàëà «Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî» «Òåððîðèçì: ïñèõîëîãè÷åñêèå êîðíè è ïðàâîâûå îöåíêè» // Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî. 1995. ¹ 4. Ñ. 27.

27. Ëÿõîâ Å. Ã. Ïîëèòèêà òåððîðèçìà ïîëèòèêà íàñèëèÿ è àãðåññèè. Ì., 1987. Ñ. 26.

28. Òàì ñàìî. Ñ. 47.

29. Òàì ñàìî. Ñ. 48.

30. Òàì ñàìî. Ñ. 51.

31. Ìèíüêîâñêèé Ã. Ì., Ðåâèí Â. Ï. Õàðàêòåðèñòèêà òåððîðèçìà è íåêîòîðûå íàïðàâëåíèÿ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè áîðüáû ñ íèì. Ñ. 84.

32. Çàäîðîæíþê È. Å. Âûñòóïëåíèå íà Êðóãëîì ñòîëå æóðíàëà «Ãîñóäàðñòâî è ïðàâî» «Òåððîðèçì: ïñèõîëîãè÷åñêèå êîðíè è ïðàâîâûå îöåíêè». Ñ. 23.

33. Òàì ñàìî.

34. Êóäðÿâöåâ Ñ. Â. Êîíôëèêò è íàñèëüñòâåííîå ïðåñòóïëåíèå. Ì., 1991. Ñ. 14.

35. Òàì ñàìî. Ñ. 13.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåïåâí³ñòü íå ëèøå â ¿õíº íàéáëèæ÷å ³ äàëåêå îòî÷åííÿ. Çàâäÿêè çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ìîæíà âèêëèêàòè íåïåâí³ñòü «ãîñïîäàðíèê³â ö³ëüîâèõ ãðóï» ó íàö³îíàëüíîìó ÷è íàâ³òü ì³æíàðîäíîìó ìàñøòàá³. Âîäíî÷àñ òåðîðèñòè÷íèé çàìàõ íà «ïðåäñòàâíèê³â ñèñòåìè» ìîæå âèêëèêàòè â ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³ ñóìí³â ó ñòàá³ëüíîñò³ ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ. Öåé ïîë³òèêî-ïñèõîëîã³÷íèé äåñòàá³ë³çóþ÷èé åôåêò çìóøóº ïîë³òè÷íå êåð³âíèöòâî ÿêîñü ðåàãóâàòè. Äóæå ÷àñòî òàêà ðåàêö³ÿ áóâຠíàäì³ðíîþ, àáî íàâïàêè, ñõîæà íà ïîê³ðíå ïîòóðàííÿ. Òðåòÿ îçíàêà òåðîðèçìó âèãëÿäຠïàðàäîêñàëüíîþ, àëå ïåðåêîíëèâî äîâîäèòü, ùî òåðîðèçì íå º àâòîõòîííèì «ñîö³îëîã³÷íèì ôåíîìåíîì» âèêîíàâö³â ³ ïðîïàãîâàíî¿ íèìè «Ñïðàâè». ³äïîâ³äíî äî âíóòð³øíüîãî õàðàêòåðó òåðîðèçìó, à ñàìå, éîãî êðèâàâî¿ æîðñòîêîñòè ïîçà âñÿêèìè ïðàâîâèìè íîðìàìè, òåðîðèçì í³êîëè íå ìîæå ñòàòè ñïðàâä³ «ïîïóëÿðíèì». Íàâïàêè, ïðè â³äñóòíîñò³ âïëèâó äåðæàâè ³ çàñîá³â ³íôîðìàö³¿ íàñåëåííÿ ïåðåâàæíî ñïîíòàííî ³ íàïîëåãëèâî â³äêèäຠòåðîðèñòè÷í³ çàìàõè ³ ¿õí³õ òåðîðèñòè÷íèõ ³í³ö³àòîð³â. Îêð³ì òîãî, òåðîðèñòè÷í³ çàìàõè ìàéæå çàâæäè

55

ÂÎËÎÄÈÌÈÐ ÎÑÒÐÎÓÕΠÏÐÎÁËÅÌÈ ÐÎÇÓ̲ÍÍß ÒÀ ²ÑÒÎÐÈÊÎÔ²ËÎÑÎÔÑÜÊί ²ÍÒÅÐÏÐÅÒÀÖ²¯ ÔÅÍÎÌÅͲ «ÒÅÐÎл ² «ÒÅÐÎÐÈÇÌ»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äèñêðåäèòóþòü ïðîïàãîâàíó ¿õí³ìè ïðèçâ³äíèêàìè «Ñïðàâó». Çà ñâîºþ ñóòí³ñòþ òåðîðèçì çîâñ³ì íå äîñÿãຠìåòè ÿê çàñ³á çäîáóòòÿ ïîë³òè÷íî¿ ï³äòðèìêè ïåâíî¿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ, à òèì á³ëüøå á³ëüøîñòè íàñåëåííÿ. Áåçóìîâíî, ïàëåñòèíñüêèé òåðîðèçì çàâäàâ íåïîïðàâíî¿ øêîäè ñïðàâ³ ïàëåñòèíö³â, òîä³ ÿê ïåâí³ êîëà ³çðà¿ëüñüêîãî êåð³âíèöòâà îñÿãíóëè â³ä íüîãî âåëè÷åçíó ïîë³òè÷íó, à òàêîæ â³éñüêîâó êîðèñòü. Àíàëîã³÷íî òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ ²RÀ ³ñòîòíî çàøêîäèëè ³ðëàíäöÿì ó ϳâí³÷í³é ²ðëàí䳿, òîä³ ÿê áðèòàíñüêå êåð³âíèöòâî ïîë³òè÷íî äóæå âèãðàëî â³ä íèõ. ßêùî â òàêèé ñïîñ³á òåðîðèçì íåìèíó÷å äèñêðåäèòóº òåðîðèñòè÷íèõ ä³ÿ÷³â ³ ïðîïàãîâàíó íèìè «Ñïðàâó», òî ïîñòຠçàïèòàííÿ: êîìó êîðèñíèé òåðîðèçì? Ñó÷àñíèé òåðîðèçì âèõîäèòü ïîçà «àâòàðê³÷í³» ðàìêè êàòåãî𳿠«ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè», ó ÿê³é ÷èñëåíí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè íàñèëüíî áîðþòüñÿ çà äîñÿãíåííÿ âëàäè óñåðåäèí³ äåðæàâè, àëå ïðè öüîìó ðîçðàõîâóþòü íà ï³äòðèìêó ÿêîìîãà á³ëüøî¿ ê³ëüêîñòè íàñåëåííÿ. Ñó÷àñíèé òåðîðèçì, òàêèì ÷èíîì, íå ïðèíîñèòü «êîðèñòè» àí³ òåðîðèñòàì, àí³ ïðîïàãîâàí³é íèìè «Ñïðàâ³», àëå òåðîð ìîæå äåñ-

åçðà ïàâíä åçðà ïàóíä

ñåñòèíà: àëüòàôîðòå sestina: altaforte

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

56

òàá³ë³çóâàòè ³ ïîñëàáèòè äåðæàâó é åêîíîì³êó. Äåðæàâíà, åêîíîì³÷íà ³ êóëüòóðíà åë³òà ìîæå áóòè çàëÿêàíà, à ¿¿ 䳺çäàòí³ñòü ìîæå áóòè ³ñòîòíî çàìîðîæåíà. Çíîâó âèíèêຠäóìêà ïðî «çàö³êàâëåí³ òðåò³ îñîáè», ÿê³, ïåðåáóâàþ÷è «ççîâí³», äîìàãàþòüñÿ äåñòàá³ë³çàö³¿ é îñëàáëåííÿ äåðæàâè òåðîðèçìîì. ßêùî òåðîðèçì º ôîðìîþ ìàëî¿ â³éíè, òî, â³äïîâ³äíî äî âèçíà÷åííÿ Êëàóçåâ³öà, òåðîðèçì ïîâèíåí áóòè «ïðîäîâæåííÿì ïîë³òèêè ³íøèìè çàñîáàìè». Îäíàê òåðîðèçì ÿâëÿº ñîáîþ íå íàñèëüíèöüêå «ïðîäîâæåííÿ» ïðîïàãîâàíî¿ òåðîðèñòàìè ïîë³òè÷íî¿ «Ñïðàâè», à «ñëóæèòü» ïîë³òè÷íèì ö³ëÿì ÷è äåðæàâíèì ³íòåðåñàì «çàö³êàâëåíèõ òðåò³õ îñ³á». Ó öüîìó ñåíñ³ ö³ëêîì äîðå÷íî âèêîðèñòîâóâàòè ïîíÿòòÿ òåðîðèçìó ³ «ñóðîãàòíèõ âîºííèõ ä³é» ÿê ñèíîí³ìè. Òåðîðèçì º íåïðÿìèì ïîòåíö³éíî âèñîêîåôåêòèâíèì ñïîñîáîì äåñòàá³ë³çàö³¿ é îñëàáëåííÿ âîðîæî¿ äåðæàâè, íå ïåðåõîäÿ÷è ïîðîãó â³äêðèòî¿ âîðîæîñòè. Ïðàâèëüí³ñòü âèçíà÷åííÿ Êëàóçåâ³öà, ùî â³éíà ó âñ³õ ¿¿ ïðîÿâàõ (âêëþ÷àþ÷è ìàëó â³éíó ³ òåðîðèçì) öå «ïðîäîâæåííÿ ïîë³òèêè», íå âèêëèêຠñóìí³âó. Àëå «ïîë³òèêà» òóò ñòîñóºòüñÿ íå äî ïðî-

Loquiter: En Áåðòðàí äå Áîðí. Äàíòå Àë³´ ºð³ ïîñàäèâ öüîãî ÷îëîâ³êà â ïåêëî, ïîíåæå â³í áóâ ï³äáåõòóâà÷ äî ÷âàðè.

Eccovi! Ñóä³òü ñàì³! ×è ÿ éîãî âèãðåáàâ çíîâó? ijÿ â³äáóâàºòüñÿ íà éîãî çàìêó Àëüòàôîðòå. «Ïàïéîëü» öå éîãî ãóäåöü. «Ëåîïàðä» äåâ³ç г÷àðäà Ëåâèíå Ñåðöå.

Damn it all! all this our South stinks peace I ×îðò çàáèðàé! Òõíå íà íàø³ì ϳâäí³ ìèð. Ïàïéîëþ, ñó÷èé ñèíó! Ãðàé ãóäüáó! ß íå æèâó, íå ÷óâøè ìå÷³â áðÿçê. Òà ãåé! Êîëè çðþ ñòÿãè, çëîò-áàãðÿí³, â ñïîð³ ² ïîëå øèðîêå ì³æ íèìè, çì³íåíå â êàðìàçèí, Ðåâó ÿ ñåðöåì, ñëèâå ïîâíèé øàëåíèõ ðàäîù³â. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïàãîâàíî¿ òåðîðèñòàìè «Ñïðàâè», à äî ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â ³ ö³ëåé âëàäè, ÿêà êîíòðîëþº, ñêåðîâóº ³ çä³éñíþº òåðîðèçì. Ó öüîìó ñåíñ³ ìè ìàºìî ñïðàâó ç ïîë³òèêîþ ÿê ñóêóïí³ñòþ ïîë³òè÷íèõ, åêîíîì³÷íèõ, ñîö³àëüíèõ ³ êóëüòóðíèõ ôóíêö³é äåðæàâè. Çì³ñò ïîë³òèêè äåðæàâè âèçíà÷àºòüñÿ íàñàìïåðåä òèì, ÷è â³äáóâàºòüñÿ åêîíîì³÷íèé, ñîö³àëüíèé ³ êóëüòóðíèé ðîçâèòîê, à ÷è ðåãðåñ, ÷è â³äáóâàºòüñÿ ê³ëüê³ñíèé ³ ÿê³ñíèé ð³ñò íàóêîâî-òåõí³÷íîãî, ñîö³àëüíîãî ³ êóëüòóðíîãî ïîòåíö³àë³â äåðæàâè òà ¿¿ åêîíîì³êè, ÷è íàâïàêè? Ïîë³òèêà ðîçâèòêó íå ïîòðåáóº í³ÿêîãî «ïðîäîâæåííÿ ³íøèìè íàñèëüíèöüêèìè çàñîáàìè» äëÿ äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíèõ ö³ëåé. Ñôåðàìè ä³ÿëüíîñòè äåðæàâè º ïîë³òèêà, åêîíîì³êà, ñîö³àëüíå çàáåçïå÷åííÿ ³ êóëüòóðà, äå ïîñòàâëåí³ ö³ë³ äîñÿãàþòüñÿ áåç â³äêðèòîãî ÷è ïðèõîâàíîãî çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà. Ðîçâèòîê, ÿêùî ðîçãëÿäàòè éîãî ÿê ìåòó äåðæàâè, ³ îáóìîâëåíà ö³ºþ ìåòîþ «çàãàëüíà ñòðàòåã³ÿ» äåðæàâè ìîæå, òàê áè ìîâèòè, çàäîâîëüíÿòèñÿ ñàì ïî ñîá³, òîìó ùî â³í ´ðóíòóºòüñÿ íà óñâ³äîìëåíí³ òîãî, ùî âëàñí³ ³íòåðåñè äåðæàâè ïîëÿãàþòü íå â äàðâ³í³âñüê³é áîðîòüá³ çà

II Ãàðÿ÷èì ë³òîì çàçíàþ ÿ ðàäîù³â, ßê áóð³ âáèâàþòü çåìë³ ãíèëèé ìèð, ² íåáà ÷îðíîòó ðâå áëèñêó êàðìàçèí, ² ãð³çí³ ãðîìè ðåâóòü ìåí³ ãóäüáó ² âèþòü â³òðè â áîæåâ³ëë³ õìàð, ó ñïîð³, ² â ðîçñêåï³ íåáåñ Áîæèõ ìå÷³â áðÿçê.

V Òîé, õòî áîºáîþí ³ çî ìíîþ â ñïîð³ Çàì³ñòü áèòèñü, íå ìຠêðîâè, ÿê êàðìàçèí, Ëèø çäàòíèé íà ëåäà÷èé æ³íîöüêèé ìèð Çàäëÿ â³äò³ëü, äå ÷åñòè âèãðà é ìå÷³â áðÿçê, Öèõ ëàíö³â ñìåðòü çàâäຠìåí³ ðàäîù³â; Òàê, øëþ â ïîâ³òðÿ ÿ ìîþ ãóäüáó.

III Ïåêëî, äàé, ùîá â÷óëè ìè ìå÷³â áðÿçê! ² ³ðæàëè á êîìîí³ ç áîéîâèõ ðàäîù³â, Ãîñòð³ ãðóäè ãîñòðèì ãðóäÿì ó ñïîð³! Ëó÷÷å ðàò³ ìèòü, í³æ ð³÷íèé ìèð, Äå æåðóòü, áàá³þòü, áðåíüêàþòü ãóäüáó! Òüõó! Íåìà âèíà íàä êðîâè êàðìàçèí!

VI Ïàïéîëþ, Ïàïéîëþ, ãóäüáó! Íåìຠçâóêó, í³æ ìå÷³ ç ìå÷àìè â ñïîð³, Íåìຠêðèêó, í³æ â³ä áîéîâèõ ðàäîù³â, Êîëè ìå÷³ ³ ë³êò³ áðèçêàþòü êàðìàçèí ² íàïàä íàø íà «Ëåîïàðäà» áóäèòü áðÿçê. Áîæå, íàâ³ê òèõ ïðîêëåíè, õòî êðè÷àòü «Ìèð!»

IV ² ÿ ëþáëþ ñõîäó êðèâàâèé êàðìàçèí. ² ÿ ñòåæó ñîíÿøíîãî ñïèñà â òåìðÿâ³ áðÿçê ² ëëº âîíî â ìîº ñåðöå ïîâíî ðàäîù³â ² ãëèáîêî ÿ êîâòàþ ÿê ñèëüíó ãóäüáó, Êîëè ñîíöå çíåâàæຠ³ âèñì³þº ìèð, ̳ööþ âëàñíîþ ç òåìíîòîþ â ñïîð³.

VII ² ïîøëè ãóäüáó ìå÷³â íà íèõ ÿê êàðìàçèí! Ïåêëî, äàé, ùîá â÷óëè ìè ìå÷³â áðÿçê! Ïåêëî, çàòàâðóé íàñòàëî äóìêó «Ìèð!»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âëàñíå ïàíóâàííÿ øëÿõîì ïîñëàáëåííÿ ³íøèõ äåðæàâ. Ñòðàòåã³ÿ ðîçâèòêó áàçóºòüñÿ íà ïåðåêîíàíí³ â ³ñíóâàíí³ îá ºêòèâíî¿ ñï³ëüíîñòè ³íòåðåñ³â ì³æ äåðæàâàìè: îïòèìàëüíèé ðîçâèòîê âëàñíî¿ äåðæàâè ïîòðåáóº ðîçâèòêó ³íøèõ äåðæàâ, à ¿õí³é ðîçâèòîê, ó ñâîþ ÷åðãó, ïîòðåáóº ðîçâèòêó íàøî¿ âëàñíî¿ äåðæàâè. Òîé, êîìó öå óÿâëÿºòüñÿ ó «ðîæåâèõ òîíàõ», âðàõîâóº ò³ëüêè ³ñòîð³þ. «Åòàïè ðîçêâ³òó» â ³ñòî𳿠çàâæäè õàðàêòåðèçóâàëèñÿ çìàãàííÿì çà îïòèìàëüíèé ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê ð³çíèõ äåðæàâ. Ïðèêëàäîì ç íåäàâíüî¿ ³ñòî𳿠ìîæå ñëóæèòè âî³ñòèíó ôåíîìåíàëüíå åêîíîì³÷íå â³äðîäæåííÿ Çàõ³äíî¿ Åâðîïè ï³ñëÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè ³ ïåðåáóäîâà âçàºìèí íåùîäàâí³õ ñîþçíèê³â ó â³éí³ òà ¿õíüîãî «çàêëÿòîãî âîðîã໠ͳìå÷÷èíè, Ôðàíö³¿ òà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â ó 50-60-³ ðîêè. Îäíàê ç³ ñêàçàíîãî íå ìîæíà ðîáèòè ïîìèëêîâîãî âèñíîâêó, ùî åêîíîì³÷íî ³ êóëüòóðíî ðîçâèíóò³é íàö³îíàëüí³é äåðæàâ³ íå ïîòð³áíî ìàòè íàïîãîòîâ³ â³éñüêîâ³ ñèëè ³ ñèëè çàñòðàøóâàííÿ. ³ä öèõ ì³ë³òàðíèõ ïðèãîòóâàíü íå ìîæíà â³äìîâëÿòèñÿ, ïîçàÿê ñàìå «ïîë³òèêà íåðîçâèòêó», åêîíîì³÷íîãî, ñîö³àëüíîãî ³ êóëüòóðíîãî çàíåïàäó

57

ÅÇÐÀ ÏÀÓÍÄ ÑÅÑÒÈÍÀ: ÀËÜÒÀÔÎÐÒÅ

Ïåðåêëàä ²ãîðÿ Êîñòåöüêîãî

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåìèíó÷å ïîðîäæóº «ïðîäîâæåííÿ ³íøèìè çàñîáàìè», òîáòî ïðèõîâàíó ÷è â³äâåðòó â³éíó. Ïîë³òèêà íåðîçâèòêó ïîâèííà íåìèíó÷å îçíà÷àòè, ùî âëàñíà ñòîñîâíà «ïîòóãà» äîñÿãàºòüñÿ ò³ëüêè çà ðàõóíîê äåñòàá³ë³çàö³¿, ïîñëàáëåííÿ òà ó ê³íöåâîìó ï³äñóìêó ðóéíóâàííÿ ³íøèõ äåðæàâ. Çàì³ñòü êîíñòðóêòèâíî¿ êîíêóðåíö³¿ ðîçâèíåíèõ íàö³îíàëüíèõ äåðæàâ ³ ¿õí³õ íàö³îíàëüíèõ åêîíîì³ê âèíèêຠâ³äâåðòà ÷è ïðèõîâàíà áîðîòüáà, ïðàãíåííÿ ÿêíàéøâèäøå ïîñëàáèòè ³íø³ äåðæàâè, àí³æ ïåðåáîðîòè âëàñíó ñëàá³ñòü, ïîðîäæåíó â³äñóòí³ñòþ ðîçâèòêó. Öå ñòàíîâèùå «íåãàòèâíî îáóìîâëåíî¿ ñòîñîâíî¿ ñèëè» ïðèòàìàííå äëÿ îë³ãàðõ³÷íèõ ³ìïåð³é íà ïðîòèâàãó îð³ºíòîâàíèì íà ðîçâèòîê ðåñïóáë³êàíñüêèì íàö³îíàëüíèì äåðæàâàì. Àìåðèêàíñüêèé ïîë³òîëîã ïðîôåñîð Àääà Á.Áîçìàí ó ñâî¿é äîïîâ³ä³ «Ã³äðà êðèâàâî¿ áîéí³ ì³æíàðîäí³ çâ ÿçêè òåðîðèçìó é ³íøèõ îïåðàö³é ìàëî¿ ³íòåíñèâíîñòè» âêàçóº íà òå, ùî ³çàíò³éñüêå öàðñòâî äîñÿãíóëî ïðîöâ³òàííÿ çà ðàõóíîê êîìïëåêñó äèïëîìàòè÷íèõ ïðèéîì³â, «àêòèâíèõ çàõîä³â» ñëóæáè ³íôîðìàö³¿, ïñèõî-ïîë³òè÷íèõ îïåðàö³é ³ íåðåãóëÿðíèõ âîºííèõ ä³é, âêëþ÷íî ç äåðæàâíèì

Í. É.

N. Y. My City, my beloved, my white! Ah, slender Ìîº Ì³ñòî, ìîº ëþáå, ìîº á³ëå! Àõ, ñòðóíêå, Ñëóõàé! Ñëóõàé ìåíå, à ÿ âäèõíó â òåáå äóøó. ×óéíî íà î÷åðåò³ ÷åêàé íà ìåíå! ß çíàþ, çáîæåâîë³â ÿ, Áî òóò ì³ëüéîí ëþäåé äðàòóº ðóõ; Öå æàäíà ä³âà. ß é íà ñâèð³ëü î÷åðåòÿíó á íå çàãðàâ, áóäü ³ ìàâ. Ìîº Ì³ñòî, ìîº ëþáå, Òè ä³âà ç æàäíèìè ãðóäüìè, Òè ñòðóíêå, ìîâ ñð³áíà î÷åðåòèíà. Ñëóõàé ìåíå, ÷åêàé ìåíå! ² ÿ âäèõíó â òåáå äóøó, ² òè æèòèìåø â³÷íî. Ïåðåêëàä ²ãîðÿ Êîñòåöüêîãî

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

58

òåðîðèçìîì. Ïðè öüîìó ³çàíò³ÿ ðîçðîáèëà «âåëè÷åçíèé àðñåíàë ñòðàòåã³÷íèõ ïðèíöèï³â ³ ïðèéîì³â» «äåìîðàë³çàö³¿, îñëàáëåííÿ é îáõîäó» ïîòåíö³éíîãî âîðîãà. ³çàíò³ÿ â³ääàâàëà ïåðåâàãó íåïðÿì³é â³éñüêîâî-ïîë³òè÷í³é áîðîòüá³, àí³æ ïðÿìîìó âèêîðèñòàííþ ñâî¿õ ³ñòîòíî ïîñëàáëåíèõ çáðîéíèõ ñèë. Ó ðîçïëèâ÷àñò³é çîí³ ì³æ â³éíîþ ³ ìèðîì íåðåãóëÿðí³ ïîë³òèêî-â³éñüêîâ³ îïåðàö³¿ áóëè îñíîâîþ ¿¿ óñï³øíî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè. Öÿ «â³çàíò³éñüêà ìîäåëü» äîçâîëèëà ³çàíò³¿ ïðîäîâæóâàòè ³ñíóâàòè ñòîð³÷÷ÿìè, íåçâàæàþ÷è íà äåäàë³ á³ëüøå åêîíîì³÷íå âèñíàæåííÿ ³ ÿâíèé çàíåïàä. Öÿ ïîë³òèêà ïðîäîâæóâàëàñÿ ï³çí³øå çíîâó óïðîäîâæ ñòîð³÷ «ðåñïóáë³êîþ» Âåíåö³ÿ. Ñüîãîäí³, íà ìåæ³ ñòîë³òü, Âåëèêà Áðèòàí³ÿ ç «¿¿ íåôîðìàëüíîþ ³ìïåð³ºþ» â³ä³ãðຠïîä³áíó ðîëü ó Ñï³âäðóæíîñò³. Âåëèêà Áðèòàí³ÿ ÿâëÿº ñîáîþ îë³ãàðõ³÷íó «Âåíåö³þ íîâîãî ÷àñó», â ÿê³é îñíîâîþ ïîë³òèêè º ñòðàòåã³÷íà ïåðåäóìîâà «íåãàòèâíî îáóìîâëåíî¿ ñòîñîâíî¿ ñèëè». Öå ìຠíàäçâè÷àéíî âàæëèâå çíà÷åííÿ ïðè ðîçãëÿä³ ñó÷àñíîãî òåðîðèçìó. Àëå ñïåðøó ìè ïîâèíí³ çðîáèòè íåâåëèêèé åêñêóðñ â ³ñòîð³þ ³ ñòðàòåã³þ, ùîá íå äàòè ñïðî-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ùåíî¿ êàðòèíè òîãî, ÿê âèãëÿäàþòü êåð³âíèöòâî ³ íàïðÿìîê ãîëîâíèõ óäàð³â òåðîðèçìó 90-õ ðîê³â. ÙÎ ÒÀÊÅ «ÁÐÈÒÀÍÑÜÊÀ ÑÈÑÒÅÌÀ»?

Ó Çàõ³äí³é òà Ñõ³äí³é Åâðîï³, à òàêîæ ³ â Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ íàé÷àñò³øå âèïóñêàþòü ç óâàãè, ùî ïîðó÷ ³ç äàâíî îáãîâîðþâàíîþ ³ñòîðèêî-êóëüòóðíîþ â³äì³íí³ñòþ ïîì³æ Çàõ³äíîþ ³ Öåíòðàëüíîþ Åâðîïîþ, ç îäíîãî áîêó, ³ çàòàâðîâàíîþ ïðàâîñëàâíîþ êóëüòóðíîþ ìàòðèöåþ Ñõ³äíîþ ³ ϳâäåííîþ Åâðîïîþ ³ Ðîñ³ºþ, ç ³íøîãî áîêó, ó êîë³ åâðîïåéñüêî-àìåðèêàíñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ³ñíóº äðóãà, íå ìåíø ôóíäàìåíòàëüíà ³ñòîðèêî-êóëüòóðíà ë³í³ÿ ïîä³ëó. ² ñàì Çàõ³ä íåîäíîð³äíèé ó êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íîìó ïëàí³. Ïî÷èíàþ÷è â³ä XVII ñòîë³òòÿ â Àíã볿 êîíñîë³äóâàëàñÿ ïîë³òèêî-êóëüòóðíà ñèñòåìà, â ÿê³é ïàíóâàëà ÷èñåëüíî íåâåëèêà îë³ãàðõ³ÿ. Áðèòàíñüêà îë³ãàðõ³ÿ ÿê ðàí³øå Âåíåö³ÿ º, ãîëîâíèì ÷èíîì, òîðãîâîþ ³ ô³íàíñîâîþ îë³ãàðõ³ºþ. Ïàí³âíå ñòàíîâèùå â òîðã³âë³ ³ ô³íàíñàõ çàáåçïå÷óâàëî ³ çàáåçïå÷óº áðèòàíñüê³é ñèñòåì³ âèñîêèé ñòóï³íü ãíó÷êîñòè òà ïðèñòîñîâíîñòè. ³ä äðóãî¿ ïîëîâèíè XVII ñòîð³÷÷ÿ áðèòàíñüêà îë³ãàðõ³ÿ óòðèìóº íåïåðåðâíó

ºâãåí áèñòðèöüêèé ºâãåí áèñòðèöüêèé

59

© ª.Áèñòðèöüêèé, 2002

êîíôë³êò êóëüòóð ³ ô³ëîñîô³ÿ òîëåðàíòíîñòè

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàñòóïí³ñòü ïàíóâàííÿ. Ôîðìè âèêîðèñòàííÿ öüîãî ïàíóâàííÿ ïîñò³éíî àäàïòóþòüñÿ äî îáñòàíîâêè, àëå â ñàìîìó ïàíóâàíí³ í³ùî ÷è ìàëî ùî ì³íÿºòüñÿ. ³ä XI ñòîð³÷÷ÿ Áðèòàíñüê³ îñòðîâè á³ëüøå íå çàâîéîâóâàëà í³ÿêà ³íîçåìíà äåðæàâà. ³ä XVII ñòîë³òòÿ â ñôåð³ áðèòàíñüêî¿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ³ ñëóæá ðîçâ³äêè ³ñíóº ïðàêòè÷íî íåïåðåðâíà ñïàäêîºìí³ñòü. ³ä ïîêîë³ííÿ äî ïîêîë³ííÿ ïðîâ³äí³ ðîäèíè çíàò³ ïîñ³äàëè ôîðìàëüí³ òà íåôîðìàëüí³ êëþ÷îâ³ ïîçèö³¿ ó Âåëèê³é Áðèòàí³¿. Âàðòî öå ç³ñòàâèòè ç óìîâàìè, ÿê³ ³ñíóâàëè â êîíòèíåíòàëüí³é Çàõ³äíî-Öåíòðàëüí³é Åâðîï³, äå çà äóæå êîðîòê³ ïåð³îäè ÷àñó ÷åðãóâàëèñÿ â³éíè, îêóïàö³¿, ãðîìàäÿíñüê³ â³éíè ³ ðåâîëþö³¿. Á³ëüø³ñòü ³ç öèõ ïîòðÿñ³íü â³äáóâàëèñÿ â êîíòèíåíòàëüí³é Åâðîï³ ç á³ëüø-ìåíø øèðîêîþ çì³íîþ åë³ò. Öå ÷àñòî îçíà÷àëî âíóòð³øíüî- ³ çîâí³øíüîïîë³òè÷íå ïîñëàáëåííÿ, àëå âîäíî÷àñ ïîñëàáëþâàëî ì³öí³ñòü ïîçèö³é ³ ñòàë³ñòü êëàñîâèõ ñòðóêòóð ³ âèêëèêàëî ïîñò³éíå äóõîâíîïîë³òè÷íå â³äíîâëåííÿ ³ çâ³ëüíåííÿ òâîð÷îãî ïîòåíö³àëó. Ñüîãîäí³, íàïðèê³íö³ ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ, Âåëèêà Áðèòàí³ÿ, ÿê ³ ðàí³øå, çàëèøàºòüñÿ ì³öíî îðãàí³çî-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âàíèì îë³ãàðõ³÷íèì êëàñîâèì ñóñï³ëüñòâîì, ùî äîêîð³ííî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñîö³àëüíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ â³äíîñèí ó Çàõ³äíî-Öåíòðàëüí³é Åâðîï³. Àíàëîã³÷íà âèð³øàëüíà â³äì³íí³ñòü ³ñíóº òàêîæ ³ ì³æ Ñïîëó÷åíèìè Øòàòàìè Àìåðèêè òà Âåëèêîþ Áðèòàí³ºþ. Ïîë³òè÷íà ñèñòåìà ÑØÀ º ïðÿìîþ ïðîòèëåæí³ñòþ ñèñòåì³ áðèòàíñüêî¿ îë³ãàðõ³¿. Îñíîâíå çíà÷åííÿ ïðîãîëîøåííÿ íåçàëåæíîñòè â 1776 ð. ³ Êîíñòèòóö³¿ 1787 ð. á³ëüø³ñòü çíàâö³â ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè âæå íå ââàæàþòü íàé÷³òê³øèì ïîë³òèêîêîíñòèòóö³éíèì âèðàçîì îñíîâíèõ ïðèíöèï³â ³äðîäæåííÿ. Òå, ùî àìåðèêàíñüêà êîíñòèòóö³ÿ íå ò³ëüêè ãàðàíòóº ³íäèâ³äóàëüíó âîëþ, àëå é ì³ñòèòü ïóíêò ïðî ïåâíå ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íå ñï³ëüíå áëàãî, çàëèøàºòüñÿ ìàéæå íåâ³äîìèì. Äî íàéá³ëüøèõ ì³ò³â ÕÕ ñòîë³òòÿ íàëåæèòü í³áèòî ³ñíóþ÷à àíãëî-àìåðèêàíñüêà äóõîâíà ñïîð³äíåí³ñòü ³ âèñíîâóâàí³ çâ³äñè ´åîïîë³òè÷í³ îñîáëèâ³ ñòîñóíêè ì³æ Ñïîëó÷åíèìè Øòàòàìè ³ Ñïîëó÷åíèì Êîðîë³âñòâîì. Ïîë³òè÷íà ñèñòåìà ÑØÀ äîêîð³ííî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä áðèòàíñüêî¿ ñèñòåìè êëàñîâîãî ñóñï³ëüñòâà. Îð³ºíòîâàíà íà âèðîáíèöòâî àìåðèêàíñüêà ñèñòåìà åêîíîì³÷íî¿ îðãàí³çàö³¿, ÿêà

Äâ³ ïî䳿 ñâ³òîâîãî, óí³âåðñàëüíîãî ìàñøòàáó ðóéíóâàííÿ êîìóí³çìó òà çíèêíåííÿ íàïðóæåíîãî â³éñüêîâîãî ïðîòèñòîÿííÿ äâîõ ñóñï³ëüíèõ ñèñòåì ñïðè÷èíèëè âèîêðåìëåííÿ ó ìîâ³ îñòàíí³õ ðîê³â äâîõ, òàêîæ çàãàëüíèõ, ïîíÿòü äåìîêðàò³¿ òà êîíôë³êòó. ¯õíº ïàðàëåëüíå âèêîðèñòàííÿ ôàêòè÷íî çàì³ñòèëî çâè÷íó äëÿ íàøîãî ñòîë³òòÿ îðãàí³çàö³þ ïîë³òè÷íîãî ìèñëåííÿ íàâêîëî íàïðóæåíîãî ñìèñëó ïàðíèõ òåðì³í³â òîòàë³òàðèçìó (³ìïåð³àë³çìó, íàöèçìó, êîìóí³çìó) íà îäíîìó ïîëþñ³ òà â³éíè íà ³íøîìó. Íà öüîìó òë³ ç ô³ëîñîôñüêîãî òåçàóðóñó ìèíóëîãî àêòóàë³çóâàëîñÿ ïîíÿòòÿ òîëåðàíòíîñòè. Êîëèøíÿ ñòèë³ñòèêà àêòèâíî¿ íåòåðïèìîñòè òà ìîâè ñèëè òðàíñôîðìóºòüñÿ â äèñêóðñ òîëåðàíòíîñòè. Òîëåðàíòí³ñòü íàáóâຠçíà÷åííÿ íàéâàæëèâ³øî¿ óìîâè ìàêñèìàëüíî äåìîêðàòè÷íîãî ðîçâ ÿçàííÿ ìîæëèâèõ ñóïåðå÷îê, ñóïåðå÷íîñòåé, ç³òêíåíü, ¿¿ ðîçãëÿäàþòü íå ëèøå ÿê ï³ä´ðóíòÿ ïðèìèðåííÿ âîðîãóþ÷èõ ñòîð³í ó òàê çâàíèõ ëîêàëüíèõ êîíôë³êòàõ. Äî íå¿ çâåðòàþòüñÿ, çàêëèêàþ÷è äî ñóñï³ëüíî¿ òåðïèìîñòè, íàö³îíàëüíî¿ çëàãîäè ó ñåíñ³ íåçàñòîñóâàííÿ ñèëè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

60

çðîáèëà ÑØÀ íàéñèëüí³øîþ ïðîìèñëîâîþ ³ â³éñüêîâîþ äåðæàâîþ ñâ³òó, ïðèíàéìí³ äî 60-õ ðîê³â ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ áóëà ä³àìåòðàëüíî ïðîòèëåæíà åêîíîì³÷íîìó ë³áåðàë³çìó Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿. Áðèòàíñüêà ñâ³òîâà ³ìïåð³ÿ, ÿêà ³ñíóâàëà â³ä ñåðåäèíè XVII ñòîð³÷÷ÿ äî ñåðåäèíè ÕÕ ñòîë³òòÿ, õî÷à ôîðìàëüíî ³ ïðèïèíèëà ñâîº ³ñíóâàííÿ, àëå íåïðÿìèé äóõîâíî-ïîë³òè÷íèé âïëèâ Ëîíäîíà çáåð³ãñÿ ìàéæå ó âñ³õ êîëèøí³õ êîëîí³ÿõ ³ ïîøèðþºòüñÿ äàëåêî ïîçà ¿õ ìåæ³. ßâíà óòðàòà â³éñüêîâî¿ òà ïðîìèñëîâî¿ ñèëè áðèòàíñüêîþ îë³ãàðõ³ºþ íåð³âíîçíà÷íà âòðàò³ ñèëè ³ âïëèâó â ãàëóç³ ì³æíàðîäíèõ ô³íàíñ³â, òîðã³âë³, âèðîáíèöòâà ³ çáóòó ñèðîâèíè òà åíåð㳿. Áðèòàíñüêèé âïëèâ ó ì³æíàðîäí³é äèïëîìàò³¿ äóæå çíà÷íèé ³ äàëåêî íå àäåêâàòíèé áðèòàíñüêîìó åêîíîì³÷íîìó âïëèâó ÷è ê³ëüêîñò³ íàñåëåííÿ. Ñàì³ åêñïåðòè ç ïèòàíü ì³æíàðîäíî¿ ïîë³òèêè àñîö³þþòü ñëóæáè ðîçâ³äêè ïåðåâàæíî ò³ëüêè ç³ øïèãóíñòâîì, õî÷à ïîð³âíÿíî ç 䳺þ àãåíò³â âïëèâó íà ïîë³òèêó ³ êóëüòóðó âîíî â³äõîäèòü íà äðóãèé ïëàí. Áðèòàíñüêà îë³ãàðõ³ÿ íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ çàâæäè ìèñòåöüêè äîìàãàëàñÿ ìàêñèìàëüíîãî ðå-

é íàñèëüñòâà ç áîêó ïàí³âíèõ ñóñï³ëüíèõ ñòðóêòóð ïðè ïîäîëàíí³ âíóòð³øí³õ êîíôë³êòíèõ ñèòóàö³é. Ïðîòå íàñïðàâä³ çíèêíåííÿ çàãðîçè òîòàëüíîãî âçàºìîçíèùåííÿ äâîõ ñâ³òîâèõ ñèñòåì çàì³ñòèëîñÿ ÷èñëåííèìè ðåàëüíèìè êîíôë³êòàìè, âêëþ÷àþ÷è âíóòð³øí³ êðèâàâ³ ñóòè÷êè, íà âåëèê³é ÷àñòèí³ ´åîïîë³òè÷íîãî ïðîñòîðó ïîñòêîìóí³ñòè÷íîãî ñâ³òó â³ä Àô´àí³ñòàíó, Òàäæèêèñòàíó, ³ðìåí³¿, Àçåðáàéäæàíó, ×å÷í³ àæ äî êîëèøíüî¿ Þãîñëà⳿. Âèíèêíåííÿ íà òåðèòîð³¿, ùî â ìèíóëîìó ìàëà çàãàëüíó ïîçíà÷êó êîìóí³ñòè÷íî¿ òîòàë³òàðíî¿ ñèñòåìè, íèçêè íåìîâáè äåìîêðàòè÷íî îð³ºíòîâàíèõ ïîë³òè÷íèõ ðåæèì³â íå äຠïðèâîäó çàáóâàòè ïðè öüîìó ïðî ìåíø³ çà ìàñøòàáîì, àëå â³ä öüîãî íå ìåíø æàõëèâ³ ãðîìàäÿíñüê³ ñóòè÷êè ó Ðîñ³¿ 1993 ðîêó àáî ñó÷àñíî¿ Àëáàí³¿. Âñå öå îçíà÷àº, ùî ïîøèðåííÿ äèñêóðñó òîëåðàíòíîñòè ùå íå äຠï³äñòàâ ïîëåãøåíî ñïðèéìàòè éîãî ðîçïîâñþäæåííÿ ÿê ïåâíó ³äåéíó ïåðåìîãó ïðàêòèêè íåíàñèëüñòâà. Çà ôàñàäîì â³äðîäæåíîãî ïîíÿòòÿ òîëåðàíòíîñòè ôîðìóºòüñÿ ³íøèé, ìîæëèâî, óñêëàäíåí³øèé, äîñâ³ä íàñèëüñòâà. Çà ñó÷àñíèìè òðàíñôîðìàö³ÿìè íåòåðïèìîñòè, ïðèìóñó òà â³éíè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çóëüòàòó çà äîïîìîãîþ àãåíò³â âïëèâó. ² ñüîãîäí³ â ïàí³âí³é â óñüîìó ñâ³ò³ íàóêîâ³é òåîð³¿, çàñîáàõ ³íôîðìàö³¿ òà ó ì³æíàðîäí³é êóëüòóðí³é ñôåð³ áðèòàíñüêèé âïëèâ, ÿê ³ êîëèñü, º äîì³íóþ÷èì. ßê ïðÿìîìó ñïàäêîºìöþ Âåíåö³¿, áðèòàíñüê³é îë³ãàðõ³¿ äîíèí³ âäàºòüñÿ ó ñâî¿õ ³íòåðåñàõ ìàí³ïóëþâàòè äåðæàâàìè ç íàáàãàòî á³ëüøèì â³éñüêîâèì ³ åêîíîì³÷íèì ïîòåíö³àëîì ³ ÷èñëåíí³øèì íàñåëåííÿì. ¯¿ çîâí³øíüîïîë³òè÷íà ìåòîäèêà «Ðîçä³ëÿé ³ ïàíóé», ìåòîä áàëàíñóâàííÿ ñèë ³ ¿¿ ´åîïîë³òèêà äàþòü óÿâëåííÿ ïðî ñïîñ³á 䳿 áðèòàíñüêî¿ îë³ãàðõ³¿. Óñå öå íàî÷íî ïîêàçóº, ÿê³ îñíîâí³ ñòðàòåã³÷í³ ôàêòîðè â ì³æíàðîäíîìó ïëàí³ ïîâèíí³ îáîâ ÿçêîâî âðàõîâóâàòèñÿ ïðè ðîçãëÿä³ ôàêòè÷íèõ ñòðàòåã³÷íèõ êîíôë³êò³â, ïî÷èíàþ÷è ç 1989 ð. Ïîòð³áíî óñâ³äîìëþâàòè, ùî íå ³ñíóº Çàõîäó. Ðîñ³ÿ, Çàõ³äíî-Öåíòðàëüíà Åâðîïà ³ ÑØÀ ñòîÿòü ïåðåä âåëèêèì ³ñòîðè÷íèì çàâäàííÿì ïîäîëàòè ³ñíóþ÷å ç åïîõè ³äðîäæåííÿ ïðîòèñòàâëåííÿ Ñõ³ä Çàõ³ä. Âèäàòí³ ãåí³¿ íîâîãî ÷àñó óñâ³äîìëþâàëè öå çàâäàííÿ ³ íàìàãàëèñÿ éîãî âèð³øèòè. ¥îòôð³ä ³ëüãåëüì Ëÿéáí³ö ðàçîì ³ç öàðåì Ïåòðîì Ïåðøèì óçÿâñÿ â³äêðèòè øëÿõ â Àç³þ çàñîáàìè íàóêîâîãî é åêî-

õîâàþòüñÿ íåîäíîçíà÷í³ çì³íè â õàðàêòåð³, îñíîâàõ ³ ïåðåäóìîâàõ ïîë³òèêè òà ïðàêòèêè âèêîðèñòàííÿ ñèëè ó ì³æëþäñüêèõ âçàºìèíàõ. Öå âåëèêîþ ì³ðîþ ñòîñóºòüñÿ âçàºìèí ó ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ êðà¿íàõ, íàäòî òèõ ³ç íèõ, ùî ìàþòü, ÿê-îò Óêðà¿íà ³ Ðîñ³ÿ, äîâãó ³ñòîð³þ ïðèìóñîâîãî êóëüòóðíîãî ñï³â³ñíóâàííÿ ¿õí³õ ñï³ëüíîò. Ç̲ÍÈ ÑÒÐÀÒÅò¯ ÍÀÑÈËÜÑÒÂÀ ÒÀ ÑÈÒÓÀÖ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

Íà â³äì³íó â³ä òîãî, ùî ìîæíà áóëî á íàçâàòè ñòðàòåã³ÿìè òîòàëüíîãî íèùåííÿ ó äîáó ÿäåðíîãî ïðîòèñòîÿííÿ ñóñï³ëüíèõ ñèñòåì, ñó÷àñíèé òèï ïîë³òèêè â³éñüêîâîãî, íàéáðóòàëüí³øîãî ÿâëåíîãî íàñèëüñòâà, î÷åâèäíî, çì³íèâñÿ. Ðîçìîâà ó òåðì³íàõ êîíôë³êòó âêàçóº íà ñïðÿìîâàí³ñòü ïðàêòèêè íå íà òîòàëüíå âèíèùåííÿ (ñèñòåìè, äåðæàâè, ñóñï³ëüñòâà, ñï³ëüíîòè), à íà îáìåæåíå, «ëîêàëüíå» íèùåííÿ â³éñüêîâèõ çàñîá³â ³ ìåíøîþ ì³ðîþ ñàìîãî ïðîòèâíèêà. Ïîíÿòòÿ «íàäòî÷íî¿» çáðî¿, çáðî¿ ç ëîêàë³çîâàíèì ìàñøòàáîì çíèùåííÿ, â³éñüê øâèäêîãî ðåàãóâàííÿ é ò. ³í. ñâ³ä÷àòü ïðî çì³íè ó ïîë³òèö³ çàñòîñóâàííÿ ñèëè.  óìîâàõ ³ñíóâàííÿ çáðîéíèõ ñèë ³ç h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íîì³÷íîãî ðîçâèòêó Ðîñ³¿. ³í ðîçóì³â íåîáõ³äí³ñòü ³ âçàºìíó âèãîäó â³ä äîäàòêîâîãî ðîçâèòêó Åâðîïè, åâðîàç³àòñüêî¿ Ðîñ³¿ òà Êèòàþ äëÿ çäàâíà ãóñòî çàñåëåíîãî êðàþ ö³º¿ çåìë³. ³ä ê³íöÿ XIÕ ñòîë³òòÿ öÿ ôóíäàìåíòàëüíà äóìêà áóëà çíîâó ï³äõîïëåíà ïðîâ³äíèìè ðîñ³éñüêèìè, í³ìåöüêèìè ³ ôðàíöóçüêèìè ä³ÿ÷àìè. Êîæíèé ³ç íèõ ñâî¿ì â³äì³ííèì â³ä ³íøèõ øëÿõîì ïðèõîäèâ äî òîãî æ âèñíîâêó: ³ àìåðèêàíñüêèé ïðåçèäåíò Ôðàíêë³í Äåëàíî Ðóçâåëò, ³ ãåíåðàë Øàðëü äå ¥îëëü. Ïîñòóïîâî ò³ëüêè çàðàç ç ÿñîâóþòüñÿ ³ñòîðè÷í³ ôàêòè, ÿê³ ïîêàçóþòü, ùî Ðóçâåëò ì³ðêóâàâ ïðî ñòâîðåííÿ íîâîãî ñâ³òîâîãî ïîðÿäêó äëÿ ï³ñëÿâîºííîãî ÷àñó, ñïðÿìîâàíîãî íà àëüÿíñ ³ç ìåòîþ åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó Åâðà糿. Ðóçâåëò ïðàãíóâ äî àëüÿíñó ì³æ ÑØÀ, Ðîñ³ºþ, Êèòàºì ³ ïîñòêîëîí³àëüíîþ Çàõ³äíîþ Åâðîïîþ. Ò³ëüêè òåïåð ç ÿñîâóºòüñÿ, ùî í³áèòî ò³ñí³ àíãëî-àìåðèêàíñüê³ îñîáëèâ³ ñòîñóíêè ì³æ Ðóçâåëòîì ³ ³íñòîíîì ×åð÷èëëåì º ì³òîì. Ðóçâåëò âáà÷àâ ó êîëîí³àëüí³é Áðèòàíñüê³é ³ìïå𳿠ãîëîâíó ïðîáëåìó ï³ñëÿâîºííîãî óñòðîþ. Ðóçâåëò âáà÷àâ ó òîòàë³òàðí³é êîìóí³ñòè÷í³é ñèñòåì³ âëàäè Éîñèïà Ñòàë³íà ïåðåõ³äíó ôàçó ðîñ³é-

´ëîáàëüíèìè ìîæëèâîñòÿìè îïåðàòèâíîãî âòðó÷àííÿ ó òàê çâàí³ ëîêàëüí³ êîíôë³êòè, ³ âèÿâàìè â³éñüêîâîãî íèùåííÿ, ùî ñòðèìóºòüñÿ, öå ïåâíèì ÷èíîì äîçîâàíå, êîíòðîëüîâàíå íàñèëüñòâî. Ñàìå ñïîñ³á ³ñíóâàííÿ êîíôë³êòó ÿê êîíòðîëüîâàíîãî ïðîÿâó íàñèëüñòâà ÷è, â êðàùîìó ðàç³, ó âèãëÿä³ íàì³ð³â íàñèëüíèöüêîãî âòðó÷àííÿ, âèçíà÷ຠíåîáõ³äí³ñòü ñó÷àñíîãî âèçíà÷åííÿ ñèòóàö³¿ òîëåðàíòíîñòè. Òîëåðàíòí³ñòü ðîçãëÿäàºòüñÿ ÿê ñïîñ³á ä³é (ïîâåä³íêè), ñïðîìîæíèé óòðèìàòè êîíôë³êòóþ÷³ ñòîðîíè â³ä àêòóàëüíîãî íàñèëüñòâà, òîáòî ÿê ñâ³äîìå òâîðåííÿ ñèòóàö³¿ òîëåðàíòíîñòè. Íàâåäåìî ê³ëüêà ¿¿ âàæëèâèõ îçíàê. Ïåðåäîâñ³ì éäåòüñÿ ïðî ìîæëèâ³ñòü äîìîâèòèñÿ. Äîìîâëÿííÿ öå çàì³ùåííÿ ðåàëüíîãî ñèëîâîãî ç³òêíåííÿ ìîâíî-êîìóí³êàòèâíèìè (ïîë³òèêî-äèïëîìàòè÷íèìè, ëåãàëüíèìè) òà ³íôîðìàòèâíî-ïðîñâ³òíèöüêèìè ä³ÿìè: ïðîðàõóâàòè ìîæëèâ³ íàñë³äêè, âèãîäó òà íåâèã³äí³ñòü ðóéí³âíèõ ä³é, ç³ñòàâèòè âëàñí³ ³íòåðåñè òà ìîæëèâ³ â÷èíêè ïðîòèâíî¿ ñòîðîíè, çàïðîïîíóâàòè ðîçóìíèé âèõ³ä ³ç ñèòóàö³¿, ùî ñêëàëàñÿ, é ò.³í. Ñèòóàö³ÿ òîëåðàíòíîñòè öå ñèòóàö³ÿ ñòâîðåííÿ óìîâ, ó òîìó ÷èñë³ ³äåîëîã³÷íèìè òà ïîãðîæóâàëü-

61

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñüêîãî ³ñòîðè÷íîãî ðîçâèòêó, à íå ñèñòåìó, çäàòíó íà òðèâàëå ³ñíóâàííÿ. Ó Õîëîäí³é â³éí³, ÿêà ðîçïî÷àëàñÿ ï³ñëÿ ñìåðò³ Ðóçâåëòà ³ áàçóâàëàñÿ íà ïåðñïåêòèâ³ âçàºìíîãî ÿäåðíîãî çíèùåííÿ, Åâðîïà é óâåñü ñâ³ò áðàëè ó÷àñòü ³ç íåáóâàëèì ðàí³øå ðàäèêàë³çìîì. Êîíôë³êò ì³æ Ñõîäîì ³ Çàõîäîì ó Õîëîäí³é â³éí³ ìàéæå ö³ëêîì íàøàðîâóâàâñÿ íà ³ñòîðèêî-êóëüòóðí³ ìåæ³ íà Çàõîä³. Äëÿ Ëîíäîíà Õîëîäíà â³éíà îçíà÷àëà äî ïåâíî¿ ì³ðè íàéêðàùèé ìîæëèâèé ñòàí. ̳æ çàêëÿòèìè âîðîãàìè ÷àñ³â Õîëîäíî¿ â³éíè Âàøèí´òîíîì ³ Ìîñêâîþ ïåðåáóâàâ Ëîíäîí ³, ìîæëèâî, çîâñ³ì íåïîì³òí³ òðåò³ îñîáè, ÿê³ ïîæèíàëè íàéá³ëüøå êîðèñò³ â³ä ïðîòèñòîÿííÿ. ÑØÀ ïåðåáóâàëè ó âèñíàæëèâîìó ïðîòèáîðñòâ³ ç Ðîñ³ºþ ³ ðîçðàõîâóâàëè â íüîìó íà ï³äòðèìêó áðèòàíñüêîãî ñîþçíèêà, ùî äàâàëî Ëîíäîíó âåëè÷åçí³ ìîæëèâîñò³ âïëèâó â ÑØÀ ³ âåëè÷åçíèé ì³æíàðîäíèé òîðãîâèé ïðîñò³ð. Âîäíî÷àñ Ëîíäîí â³â ïîäâ³éíó ãðó â Ìîñêâ³ ³ ç Ìîñêâîþ, ùî áóëà ñïðÿìîâàíà íàñàìïåðåä ïðîòè ÑØÀ, àëå òàêîæ ³ ïðîòè ÔÐÍ ³ Ôðàíö³¿. Äîíèí³ ïðî öþ áðèòàíî-ñîâºöüêó òàºìíó äèïëîìàò³þ, ÿêà ³ñíóâàëà ï³ä ÷àñ Õîëîäíî¿ â³éíè, áóëî äóæå ìàëî â³äîìî.

íî-ñèëîâèìè çàñîáàìè, ðàö³îíàëüíî-êðèòè÷íîãî, àð´óìåíòàòèâíîãî äèñêóðñó, ñïðÿìîâàíîãî íà äîñÿãíåííÿ âçàºìîïðèéíÿòíî¿ óãîäè, äîãîâîðó, ùî ìàâ áè ÷èíí³ íîðìàòèâíî-ñòðèìóâàëüí³ íàñë³äêè. Âñå öå îçíà÷àº, ùî äîñÿãíåííÿ ñèòóàö³¿ òîëåðàíòíîñòè ìîæëèâå òîä³, êîëè ³ñíóþòü óìîâè, ñêàçàòè á, ðàö³îíàëüíî-äîãîâ³ðíîãî ðîçâ ÿçàííÿ êîíôë³êòó º ñèëîâèé (ñòðèìóâàëüíà, ó á³ëüøîñò³ âèïàäê³â â³éñüêîâà, ñèëà) òà ³íôîðìàö³éíèé ïðîñò³ð (³íôîðìàö³éíå çàáåçïå÷åííÿ, äîïîìîãà ó âèðîáëåíí³ âëàñíî¿ ïîçèö³¿), ùî äîçâîëÿþòü ïðèéíÿòè ð³øåííÿ, ùî îáìåæóº âëàñíó íåòåðïèì³ñòü. ²íøèìè ñëîâàìè, òîëåðàíòí³ñòü, çàçâè÷àé, ðîçãëÿäàºòüñÿ íà òë³ çàãàëüíî¿ ñòðàòå㳿, ñïðÿìîâàíî¿ íà ðàö³îíàëüíå ïîäîëàííÿ ç³òêíåííÿ âîëü òà ñèë ó ðàç³ êîíôë³êòó.  îñíîâ³ òàêîãî ñïðèéíÿòòÿ ñèòóàö³¿ òîëåðàíòíîñòè ùe êðèºòüñÿ íàä³ÿ ïîäîëàòè êîíôë³êò íà ñï³ëüí³é îñíîâ³ ³íòåëåêòóàëüíîãî çóñèëëÿ ñàìîñòðèìàííÿ, â òîìó ÷èñë³ êîëåêòèâíîãî ðàö³îíàëüíî-âîëüîâîãî ñàìîñòðèìàííÿ. Òàêó íàä³þ óìîæëèâëþº îáîâ ÿçêîâå ïðèïóùåííÿ, íà ÿêå âàðòî âêàçàòè. Öå ñàìîî÷åâèäíå ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî ³ñíóº çàãàëüíèé âëàäíî-ïðàâîâèé ³íñòèòóò (òðàäèö³éíî öå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

62

Âêðàé âàæëèâèì åï³çîäîì ö³º¿ áðèòàíñüêî¿ ïîäâ³éíî¿ ãðè º êàìïàí³ÿ ïðîòè Ñòðàòåã³÷íî¿ îáîðîííî¿ ³í³ö³àòèâè ÑØÀ, ñïðÿìîâàíî¿ íà çàõèñò ÿäåðíèìè íàñòóïàëüíèìè ðàêåòàìè, ùî áóëà îô³ö³éíî îãîëîøåíà 23 áåðåçíÿ 1983 ð. ÷èííèì òîä³ ïðåçèäåíòîì Ðîíàëäîì Ðåé´àíîì, à êîíöåïòóàëüíèì áàòüêîì ÿêî¿ áóâ ˳íäîí Ëàðóø. ̳æ ñîâºöüêèì êåð³âíèöòâîì, î÷îëþâàíèì Þð³ºì Àíäðîïîâèì, ³ óðÿäîì Òåò÷åð áóëà óêëàäåíà óãîäà ïðî êîîðäèíîâàíó ì³æíàðîäíó êîìïàí³þ ïðîòè «çîðÿíèõ âîºí», çà ÿêîþ îáèäâ³ ñòîðîíè çàñòîñîâóâàëè óâåñü ñïåêòð äåç³íôîðìàö³¿, ïîë³òè÷íîãî âïëèâó, «àêòèâíèõ çàõîä³â» ³ òåðîðèçìó. Áðèòàíñüêà îë³ãàðõ³ÿ íåãàéíî âòÿìèëà, ùî Ñβ ïîçáàâèëà áè ´ðóíòó ñòðàòåã³÷íèé ðåæèì çàãðîçè âçàºìíîãî ÿäåðíîãî çàñòðàøóâàííÿ ³ ãîíêè àòîìíîãî îçáðîºííÿ, ÿê³ ëåæàëè â îñíîâ³ Õîëîäíî¿ â³éíè. Ó òîé ñàì ÷àñ òåõíîëî㳿 ëàçåðíî¿ çáðî¿ â ðàìêàõ ïðîãðàìè Ñβ îçíà÷àëè ïî÷àòîê øëÿõó â Òðåòþ ïðîìèñëîâó ðåâîëþö³þ ç âåëè÷åçíèì âïëèâîì íà ðîçâèòîê ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè. ßê íå ïàðàäîêñàëüíî, àëå ñòðàòåã³ÿ Ñβ äàâàëà âèõ³ä ³ç êîíôë³êòó Ñõ³ä Çàõ³ä. Ñüîãîäí³ íåîáõ³äíî íàî÷íî ïîêàçàòè, íàñê³ëüêè çàâçÿòî ï³ä ÷àñ

áóëà äåðæàâà, ó ñüîãîäí³øíüîìó ðîçóì³íí³ öå ìîæå áóòè ñèñòåìà êîëåêòèâíî¿ áåçïåêè, â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèé áëîê ³ ò.³í.), ó ñèëîâèõ ìåæàõ ÿêîãî êóëüòóðíî-ïîë³òè÷í³ ðîçõîäæåííÿ àáî, ãîâîðÿ÷è ñëîâàìè Äæ. Ëîêêà, ñïåêóëÿòèâí³ óÿâëåííÿ òà â³ðà â Áîãà íå çàãðîæóþòü ãðîìàäÿíñüêîìó ìèðó. Ïîä³áí³ êëàñè÷í³ âèçíà÷åííÿ òîëåðàíòíîñòè ñïèðàþòüñÿ íà ïåðåäóìîâó ³ñíóâàííÿ óí³âåðñàëüíî¿ ñèëîâî¿ îñíîâè, àêóìóëüîâàíî¿ â ïåâíèõ äåðæàâíèõ ³íñòèòóö³ÿõ ³ ñïðîìîæíî¿ ñòðèìóâàòè êîíôë³êò ñâ³òîãëÿä³â ó ñòàí³ âçàºìîòåðïèìîñòè. ßêðàç òîìó òîëåðàíòí³ñòü, ÿêùî ãîâîðèòè ïðî ¿¿ íàÿâí³ âèçíà÷åííÿ, íå º ëèøå ñóá ºêòèâíîþ òåðïèì³ñòþ äî âñüîãî ³íàêøîãî â ñåíñ³ ÷óæèõ ïîãëÿä³â òà â³ðóâàíü. Òîëåðàíòí³ñòü ïåðåäáà÷ຠïðàêòè÷íó ä³þ äëÿ ñòðèìóâàííÿ ³ä³îñèíêðà糿 ùîäî ÷óæîãî. Òîëåðàíòí³ñòü çàâæäè º ì³ðîþ «äîïóñêó», «äîçâîëåíîãî â³äõèëåííÿ â³ä ïåâíèõ ñòàíäàðò³â òà íîðì», òîáòî ì³ðîþ àêòèâíîãî êîíòðîëþ íàä âëàñíèìè ä³ÿìè. Àëå âñ³ ö³ âèçíà÷åííÿ íå çàâæäè ñïðàöüîâóþòü, ÿêùî çâåðíóòèñÿ äî ñó÷àñíî¿ ïðàêòèêè êîíôë³êò³â. Êîíôë³êòè âèíèêàþòü íàâ³òü ó íàäçâè÷àéíî çì³öíåíèõ â³éñüêîâîþ òà ³íôîðìàö³éíîþ ï³äòðèìêîþ ñèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êîíôë³êòó Ñõ³ä Çàõ³ä âêîð³íþâàëàñÿ ó ñâ³äîì³ñòü, à ùå á³ëüøå ó ï³äñâ³äîì³ñòü ëþäåé íà Ñõîä³ ³ íà Çàõîä³ äóìêà ïðî ðåàëüí³ ìîæëèâîñò³ âçàºìíîãî ÿäåðíîãî çíèùåííÿ. Íàñê³ëüêè ðåàëüíèì áóâ öåé ïîñò³éíèé ñòðàõ çíèùåííÿ, âèÿâèëîñÿ â ÿäåðí³é êîíôðîíòàö³¿ â æîâòí³ 1962 ð. ï³ä ÷àñ òàê çâàíî¿ Êóáèíñüêî¿ êðèçè. ³äìîâà ñîâºöüêîãî êåð³âíèöòâà â³ä àìåðèêàíñüêî¿ ïðîïîçèö³¿ ñï³ëüíî¿ ðîçðîáêè ñèñòåìè ïðîòèðàêåòíî¿ îáîðîíè, ùî áàçóºòüñÿ íà «íîâèõ ô³çè÷íèõ ïðèíöèïàõ», ñòàëà âèð³øàëüíèì ôàêòîðîì, ÿêèé ïðèçâ³â äî íàñòóïíîãî ðîçïàäó Ñîâºöüêîãî Ñîþçó. Òàêèì ÷èíîì, ñîâºöüêà åêîíîì³êà âòðàòèëà øàíñ «ÿê³ñíîãî ³ çàãàëüíî åêîíîì³÷íî ä³þ÷îãî ³ííîâàö³éíîãî ïîøòîâõó». Ïîäàëüøå ã³ãàíòñüêå îçáðîºííÿ ÿäåðíîþ ³ çâè÷àéíîþ çáðîºþ îçíà÷àëî íåñòåðïíå íàäì³ðíå íàâàíòàæåííÿ íà ñîâºöüêó åêîíîì³êó. Ö³ «ë³í³éí³» ïðîãðàìè îçáðîºííÿ íå ñïðèÿëè ï³äâèùåííþ ïðîäóêòèâíîñòè âñ³º¿ åêîíîì³êè. ßê çàðàç ñòàëî â³äîìî, ó ñîâºöüêîìó êåð³âíèöòâ³ áóëè âïëèâîâ³ ñèëè, ÿê³ óñâ³äîìëþâàëè ³ñòîðè÷íèé øàíñ, ïîâ ÿçàíèé ³ç ïðîãðàìîþ Ñβ, àëå âîíè çàëèøàëèñÿ â ìåíøîñò³. Øàíñ áóâ óïóùåíèé,

òóàö³ÿõ òîëåðàíòíîñòè, òîáòî â ñèòóàö³ÿõ, äå ìàéæå âñÿ ñó÷àñíà â³éñüêîâî-òåõí³÷íà ì³öü çäàòíà óòðèìóâàòè ïðîñò³ð, â³äêðèòèé äëÿ ðàö³îíàëüíî-³íòåëåêòóàëüíèõ âèð³øåíü áîðîòüáè. Éäåòüñÿ íå ëèøå ïðî ì³æíàðîäí³, ì³æíàö³îíàëüí³ ñóòè÷êè. Âíóòð³øí³, ãðîìàäÿíñüê³ êîíôë³êòè, ÿê öå â³äáóâàëîñÿ âîñåíè 1993 ðîêó íà âóëèöÿõ Ìîñêâè, òàê ñàìî ìîæóòü âèáóõàòè â äîñòàòíüî êîíòðîëüîâàíèõ â³éñüêîâîþ ñèëîþ ñèòóàö³ÿõ. Âèÿâè íàñèëüñòâà çì³íþþòü ôîðìó, òðàíñôîðìóþ÷èñü â³ä ïðÿìîãî â³éñüêîâîãî ç³òêíåííÿ íà ë³í³¿ ôðîíòó ÷åðåç ïàðòèçàíñüê³ ä³¿ çà àêòèâíîþ äîïîìîãîþ íàñåëåííÿ äî íåïåðåäáà÷óâàíèõ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â. Êîíôë³êò ³ñíóº òà òðèâຠíàâ³òü â óìîâàõ ³íòåíñèâíèõ äîãîâ³ðíèõ êîíòàêò³â, ÿê öå ìè áà÷èìî íà â³äîìèõ ïðèêëàäàõ ×å÷í³ òà ïàëåñòèíñüêî³çðà¿ëüñüêîãî êîíôë³êòó. Ñèòóàö³ÿ òîëåðàíòíîñòè, íåçàëåæíî â³ä áåçêîíå÷íèõ àïåëÿö³é äî ëþäñüêî¿ òîëåðàíòíîñòè òà ÷èñëåííèõ êîíôåðåíö³é, íà ÿêèõ àíàë³çóþòüñÿ òåîðåòè÷í³ òà ïðàêòè÷í³ ïðîáëåìè òîëåðàíö³¿, çàçíຠïîðàçêè çà ïîðàçêîþ.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³ ì³æ 1989 ð. ³ 1991 ð. Ñîâºöüêèé Ñîþç ðîçïàâñÿ. ÁÐÈÒÀÍÑÜÊÀ ÑÒÐÀÒÅÃ²ß Ï²ÑËß 1989 Ð.

ϳñëÿ òîãî, ÿê ó 1989 ð. ðîçïàëàñÿ ñîâºöüêà ³ìïåð³ÿ â Ñõ³äí³é Åâðîï³ é ó 1991 ð. ïðèïèíèâ ñâîº ³ñíóâàííÿ Ñîâºöüêèé Ñîþç, áðèòàíñüêå êåð³âíèöòâî ïîñòàëî ïåðåä íîâîþ äèëåìîþ. ×ëåíè áðèòàíñüêîãî ³ñòåáë³øìåíòó â ïðèâàòíèõ áåñ³äàõ íàçèâàëè öå íîâå ñòàíîâèùå «´åîïîë³òè÷íèì êîøìàðîì». Îñíîâíà êîíöåïö³ÿ áðèòàíñüêî¿ ´åîïîë³òèêè, ÿê âîíà áóëà ñôîðìóëüîâàíà ñåðîì Ãàëôîðäîì Ìàêê³íäåðîì íà ïî÷àòêó XÕ ñòîë³òòÿ, çîâñ³ì ïðîñòà ³ ìຠìàëî ñï³ëüíîãî, ÷è âçàãàë³ í³÷îãî ñï³ëüíîãî ³ç ïîë³òè÷íîþ ãåîãðàô³ºþ: ïîòð³áíî ïåðåøêîäèòè ïîë³òè÷íîìó ñï³âðîá³òíèöòâó ³ çàãàëüíîìó åêîíîì³÷íîìó, íàñàìïåðåä ³íôðàñòðóêòóðíîìó ðîçâèòêó ïðîâ³äíèõ äåðæàâ Åâðà糿. Ïðîâ³äí³ äåðæàâè êîíòèíåíòàëüíî¿ Åâðîïè òà Åâðà糿 âàðòî óòðèìóâàòè â ñòàí³ ïîñò³éíîãî âçàºìíîãî êîíôë³êòó àæ äî â³éíè. Öÿ îñíîâíà ´åîïîë³òè÷íà ³äåÿ ïðîíèçóº áðèòàíñüêó ïîë³òèêó óïðîäîâæ óñüîãî ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ. ϳä ÷àñ àíãëî-ôðàíöóçüêî¿ «ñåðäå÷íî¿ çãî-

ÏÎÍßÒÒß ÊÎÍÔ˲ÊÒÓ ÊÓËÜÒÓÐ

Ïðî íåâäà÷³ ó òâîðåíí³ ñèòóàö³é òîëåðàíòíîñòè ñâ³ä÷èòü õî÷ áè òå, ùî êîíôë³êòè òðèâàþòü. Âîíè çàëèøàþòüñÿ íåïðèºìíèì ñâ³ä÷åííÿì òîãî, ùî ïðè÷èíè ïîðàçîê ïðèìèðåííÿ êðèþòüñÿ â ñàì³é ô³ëîñîô³¿ ïðèìèðåííÿ. Ðîçìîâà ó òåðì³íàõ êîíôë³êò³â ÿê ëîêàëüíèõ, ðå´³îíàëüíèõ, îáìåæåíèõ íå â³äîáðàæຠâñ³º¿ ðåàëüíîñòè òà ãëèáèíè ñó÷àñíîãî íàñèëüñòâà. Ïîä³áíå âèçíà÷åííÿ êîíôë³êòó òÿ泺 äî ðîçóì³ííÿ éîãî, ÿê òîãî ñàìîãî, ëèøå îáìåæåíîãî, ñòðèìàíîãî, ëîêàë³çîâàíîãî íàñèëüñòâà, ùî ìè éîãî çíàºìî ç ïîïåðåäíüîãî ³ñòîðè÷íîãî äîñâ³äó, íàñàìïåðåä ³ñòî𳿠âîºí («êëàñîâèõ» òà «ðàñîâèõ» âîºí òàêîæ) öüîãî ñòîë³òòÿ. Ñïðàâä³, ìè áà÷èìî ò³ ñàì³ àáî é íàáàãàòî åôåêòèâí³ø³, òåõí³÷í³ çàñîáè â³éñüêîâîãî íèùåííÿ, ùî âèêîðèñòîâóþòüñÿ òàê ñàìî, ÿê çà ÷àñ³â îñòàííüî¿ â³éíè.  äàíîìó ðàç³, ìè çóñòð³÷àºìîñÿ ³ç ïåðåíåñåííÿì òðàäèö³éíèõ óÿâëåíü ó ñó÷àñí³ñòü. Íàì, ôàêòè÷íî, ãîâîðÿòü ïðî ëîêàëüí³ñòü ÿê ïðî îáìåæåíå âèêîðèñòàííÿ ò³º¿ ñàìî¿ òîòàëüíî¿ ïðàêòèêè íèùåííÿ ó êîíôë³êòàõ ñüîãîäåííÿ. Ïðîòå âîíà çàëèøàºòüñÿ òîòàëüíîþ íå çà ìàñøòàáàìè âèíèùåí-

63

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äè» (entente cordiale) ³ ìàí³ïóëÿö³é ÿê Ðîñ³ºþ, òàê ³ ͳìå÷÷èíîþ, áðèòàíñüêîìó êåð³âíèöòâó âäàëîñÿ ðîçêîëîòè Åâðîïó íà äâà âîðîæèõ áëîêè, é ó òàêèé ñïîñ³á íåéòðàë³çóâàòè ñèëè Ðîñ³¿, ͳìå÷÷èíè ³ Ôðàíö³¿, ÿê³ ïðàãíóëè äî åêîíîì³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà â Åâðà糿. Ó òîé ñàì ÷àñ Ëîíäîíó âäàëîñÿ äîïîìîãòè çäîáóòè ïåðåìîãó ïðîàíãë³éñüêèì ñèëàì ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ, îñîáëèâî ïðè ïðåçèäåíòàõ Òåîäîð³ Ðóçâåëò³ ³ Âóäðî ³ëñîí³. Ðåçóëüòàòîì ö³º¿ ´åîïîë³òè÷íî¿ ñòðàòå㳿 ñòàëà âåëèêà êàòàñòðîôà ÕÕ ñòîë³òòÿ Ïåðøà Ñâ³òîâà â³éíà. ̳æ 1918 ³ 1945 ð. êîíòèíåíòàëüíà Åâðîïà áóëà ðîçáèòà Âåðñàëüñüêîþ ñèñòåìîþ íà òðè ÷àñòèíè: äåðæàâè-ïåðåìîæíèö³ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, ïåðåìîæåí³ äåðæàâè (íàñàìïåðåä ͳìå÷÷èíà) ³ òåïåð óæå êîìóí³ñòè÷íà Ðîñ³ÿ. ³äòàê ó 20-õ ³ íà ïî÷àòêó 30-õ ðîê³â, êîëè íàì³òèëèñÿ ïåâí³ ïðèãîòóâàííÿ äî åêîíîì³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ ͳìå÷÷èíîþ, Ñîâºöüêîþ Ðîñ³ºþ ³ äåÿêèìè ôðàíöóçüêèìè êîëàìè, áðèòàíñüêà ïîë³òèêà çíîâó ïîâåðíóëàñÿ â ñòàðîìó íàïðÿìêó: ðîçïàëþâàòè íåïðÿìî ³ ïîòàé êîíôë³êò ì³æ Ðîñ³ºþ ³ ͳìå÷÷èíîþ. Çà áðèòàíñüêîþ ïîë³òèêîþ «óìèðîòâîðåííÿ» 30-õ ðîê³â

íÿ, à çà õàðàêòåðîì, âëàñíå, çà æàõëèâèì ñåíñîì ïðàêòèêè íàñèëüñòâà. Ñàìå öå, ñâ³äîìî ÷è àâòîìàòè÷íî, áàæàþòü ï³äêðåñëèòè, âèêîðèñòîâóþ÷è ïîíÿòòÿ ëîêàëüíîãî êîíôë³êòó. ³äïîâ³äíî äî ïîíÿòòÿ òîòàë³òàðèçìó ìè áóäåìî íàçèâàòè ñòðàòå㳺þ òîòàëüíîãî íàñèëüñòâà ëåãàë³çîâàíó ïîë³òè÷íó ñòðàòåã³þ, ùî ñïðÿìîâàíà íà ñèëîâå (ïåðåäóñ³ì ô³çè÷íå) íèùåííÿ çàãàëüíèõ óìîâ ³ñíóâàííÿ ëþäåé òà ëþäñüêèõ ñï³ëüíîò, íå òîðêàþ÷èñü òóò çëî÷èííî¿ òîòàë³òàðíî¿ ïðàêòèêè íèùåííÿ ñàìèõ ëþäåé, ÿêà çàëèøàëàñÿ çà ëåãàëüíèìè ìåæàìè îïðèëþäíåííÿ é çà ÷àñ³â ñîâºöüêîãî ¥óëà´ó, é çà äîáè íàöèçìó â ͳìå÷÷èí³. ßê ³äåîëîã³ÿ òà ïðàêòèêà òîòàë³òàðèçìó ñïðÿìîâàí³ íà ò³ ñóñï³ëüí³ ðåà볿, ÿê³ â ïðèíöèï³ ìîæíà êîíòðîëþâàòè, ÿê³ º äîñòóïíèìè äëÿ íàãëÿäó òà ö³ëåñïðÿìîâàíîãî ìàí³ïóëþâàííÿ, òàê ñàìå òîòàëüíå íàñèëüñòâî ñïðÿìîâàíå ïåðåäóñ³ì íà ïðåäìåòí³ âèðàçè ñîö³àëüíî¿ ïîâåä³íêè ëþäåé òà ¿õí³õ âçàºìèí íà óìîâè ñóñï³ëüíî¿ ä³ÿëüíîñòè é æèòòºä³ÿëüíîñòè çàãàëîì, êàíàëè, çàñîáè òà ìîâí³ ôîðìè ïóáë³÷íî¿ êîìóí³êàö³¿ (íàïðèêëàä, íàâ ÿçóâàííÿ êîìóí³ñòè÷íî¿ ³äåîëî㳿 òà ðèòîðèêè). Ïîë³òèêà íàñêð³çíîãî êîíòðîëþ çà îðãàí³çàö³ºþ ñîö³àëüíî¿ ïîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

64

ñòîÿëà ïðèõîâàíà ìåòà äîìîãòèñÿ, ùîá íàöèñòñüêà ͳìå÷÷èíà ³ ñòàë³íñüêà Ñîâºöüêà Ðîñ³ÿ ðîçòåðçàëè îäíà îäíó, ùî é â³äáóëîñÿ â ïåð³îä ì³æ 1941 ³ 1945 ð. Ñìåðòü ïðåçèäåíòà Ôðàíêë³íà Ä.Ðóçâåëòà ïðèçâåëà äî òîãî, ùî éîãî íà¿âíèé ïîñë³äîâíèê Ãàðð³ Òðóìåí â³äìîâèâñÿ â³ä ïëàí³â ñòðàòåã³÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ì³æ ÑØÀ, Ðîñ³ºþ, Êèòàºì ³ Çàõ³äíîþ Åâðîïîþ ³ çàì³ñòü öüîãî ïîâåðíóâ íà íîâèé êóðñ «çàë³çíî¿ çàâ³ñè» ³ «Õîëîäíî¿ â³éíè» Â³íñòîíà ×åð÷èëëà. Ñòàë³íñüêà òâåðäà íåî³ìïåðñüêà ðåàêö³ÿ çàêð³ïèëà íîâèé ðîçêîë êîíòèíåíòàëüíî¿ Åâðîïè é Åâðà糿.  ðåçóëüòàò³ ÷èííî¿ â³ä 1949 ð. çàãðîçè «âçàºìíîãî ãàðàíòîâàíîãî ÿäåðíîãî çíèùåííÿ» á³ïîëÿðí³ñòü Ñõ³ä Çàõ³ä íàáóëà çàãàëîì íîâî¿ òà ðàäèêàëüíî¿ ÿêîñòè, ùî çáåð³ãàëàñÿ äî 1989 ð. Àëå â 1989 ð. ç ÿâèâñÿ íîâèé ³ñòîðè÷íèé øàíñ ïîë³òè÷íîãî ñï³âðîá³òíèöòâà é åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó â êîíòèíåíòàëüí³é Åâðîï³ òà Åâðà糿. ˳íäîí Ëàðóø ðîçðîáèâ êîíöåïö³þ «çàãàëüíîåâðîïåéñüêîãî åêîíîì³÷íîãî áóä³âíèöòâà â³ä Àòëàíòèêè äî Óðàëó» ç âèêîðèñòàííÿì ïðîìèñëîâîãî ïîòåíö³àëó âèðîáíè÷îãî òðèêóòíèêà: Ïàðèæ, Áåðë³í, ³äåíü.

âåä³íêè òà çâ ÿçêó ëþäåé ç ìåòîþ ïðèìóñîâîãî âòðó÷àííÿ ö³ëåñïðÿìîâàíîãî íàñèëüñòâà àáî íèùåííÿ â ðàç³ íåìîæëèâîñòè çä³éñíèòè òàêèé êîíòðîëü ³ âòðó÷àííÿ, ñêëàäຠòåõí³÷íó ñóòü òîòàë³òàðíî¿ îðãàí³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà, ìàøèíåð³þ òîòàë³òàðèçìó. Ïðîòå êð³çü êðóïíó ìåðåæó óçàãàëüíþþ÷îãî, í³âåëþþ÷îãî íàñèëüñòâà âèñëèçàþòü ñàìå ëîêàëüí³ ïåðñîíàëüí³ é êîëåêòèâíî-îñîáîâ³ ôîðìè æèòòÿ, â òîìó ÷èñë³ íàö³îíàëüíî-åòí³÷í³ êóëüòóðí³ ôîðìè. Ïèòàííÿ ïðî îñòàíí³ ìåæ³ íàñèëüíèöüêîãî âòðó÷àííÿ, â ÿêèõ îñîáëèâîñò³ êóëüòóðíîãî æèòòÿ çáåð³ãàþòü ñâîº ³ñíóâàííÿ, íå ìîæíà âèð³øèòè øëÿõîì ðàö³îíàëüíèõ ï³äðàõóíê³â àáî íàóêîâî-òåîðåòè÷íèõ äåô³í³ö³é. Î÷åâèäíî ëèøå, ùî, ñêàæ³ìî, êóëüòóðí³ òðàäèö³¿ (ëîêàëüí³ ôîðìè æèòòÿ) ÷èíÿòü íåâèäèìèé îï³ð, çáåð³ãàþ÷è ³äåíòè÷í³ñòü ó ð³çíèõ òîòàë³òàðíèõ ïðàêòèêàõ êóëüòóðíîãî ïåðåñë³äóâàííÿ, ³ ìàþòü çäàòí³ñòü øâèäêî â³äðîäæóâàòèñÿ çà ñïðèÿòëèâèõ óìîâ. ²íàêøå êàæó÷è, çàãèáåëü ëîêàëüíî¿ ôîðìè êóëüòóðíîãî æèòòÿ, çíèêíåííÿ çäàòíîñòè ¿¿ íîñ³¿â äî ¿¿ â³äòâîðåííÿ º íàéãëèáøîþ, îñòàííüîþ ìåæåþ ìîæëèâîãî íàñèëüñòâà. Ç öüîãî ïîãëÿäó òîòàëüíèé ïðèìóñ ³ íèùåííÿ, ñïðÿìîâàí³ íà êîíòðîëü íàä çàãàëüíèìè óìîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Çîñåðåäèâøèñü çäåá³ëüøîãî íà âåëèêèõ ïðîåêòàõ ðîçâèòêó ³íôðàñòðóêòóðè ³ âèñîêèõ òåõíîëîã³é Òðåòüî¿ ïðîìèñëîâî¿ ðåâîëþö³¿, ñõ³äíîåâðîïåéñüêèé åêîíîì³÷íèé ïðîñò³ð òðåáà áóëî øèðîêî ìîäåðí³çóâàòè. Öåé åêîíîì³êî-ñòðàòåã³÷íèé ïàêåò ó ïåð³îä ì³æ 1989 ³ 1992 ð. ïåðåð³ñ ó êîíöåïö³þ ìîñòà ì³æ åâðàç³éñüêèìè êðà¿íàìè, òîáòî â ïðîãðàìó åêîíîì³÷íîãî é ³íôðàñòðóêòóðíîãî ðîçâèòêó âñ³º¿ Åâðà糿. Ó ïîë³òè÷íèõ ³ åêîíîì³÷íèõ óðÿäîâèõ êîëàõ êîíòèíåíòàëüíî¿ Åâðîïè áóëî ùå ê³ëüêà ä³ÿ÷³â, ÿê³ ì³ðêóâàëè àíàëîã³÷íî ç Ëàðóøåì. Íàé÷³òê³ø³ óÿâëåííÿ ùîäî öüîãî áóëè â ãîëîâè ïðàâë³ííÿ ͳìåöüêîãî áàíêó Àëüôðåäà ¥åððãàóçåíà. ³í çàæàäàâ, àáè ùîäî Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ïðîâîäèëàñÿ òàêà æ åêîíîì³÷íà ïîë³òèêà, ÿêà ïðîâîäèëàñÿ ùîäî â³äðîäæåííÿ ͳìå÷÷èíè, Ôðàíö³¿ òà ²òà볿 â 50-õ ³ íà ïî÷àòêó 60-õ ðîê³â. ¥åððãàóçåí, ùî áóâ òàêîæ áëèçüêèì ðàäíèêîì ôåäåðàëüíîãî êàíöëåðà Ãåëüìóòà Êîëÿ ç ïèòàíü åêîíîì³÷íî¿ ïîë³òèêè, äîêëàäíî ðîçðîáèâ åêîíîì³÷íó ïîë³òèêó ðàäèêàëüíèõ íåîë³áåðàëüíèõ øîêîâèõ «ðåôîðì» äëÿ êîëèøí³õ êîìóí³ñòè÷íèõ äåðæàâ.

âàìè ëþäñüêîãî ³ñíóâàííÿ é ñï³ëêóâàííÿ, º ëèøå ïîâåðõíåþ ôåíîìåíà òîòàë³òàðíîãî íàñèëüñòâà. Çà ïîíÿòòÿì ëîêàëüíîãî äëÿ ñó÷àñíî¿ êîíôë³êòîëî㳿 ìàþòü êðèòèñÿ íå ëèøå òåðèòîð³àëüíà îáìåæåí³ñòü, óòðèìàííÿ â³ä ìàñîâîãî íèùåííÿ ÷è íàäòî÷íå âèíèùåííÿ ñóïðîòèâíèêà, òîáòî íå çíà÷åííÿ òàê ÷è òàê êîíòðîëüîâàíîãî ççîâí³ êîíôë³êòó. Ëîêàëüíèé êîíôë³êò öå íàñàìïåðåä ç³òêíåííÿ ëîêàëüíèõ ôîðì æèòòÿ, ç³òêíåííÿ îñîáëèâèõ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â. Ïîñòòîòàë³òàðí³ çì³íè â õàðàêòåð³ ìàñîâîãî íàñèëüñòâà ìîæíà ïåðåäàòè ôîðìóëîþ: â³ä áîðîòüáè ñîö³àëüíèõ ñèñòåì äî ì³æíàö³îíàëüíèõ òà åòíîêóëüòóðíèõ ç³òêíåíü. Ó öüîìó êîíòåêñò³ êóëüòóðó âæå íåäîñòàòíüî ðîçóì³òè òàê, ÿê öå ðîáèëà ïîïåðåäíÿ ìîäåðíà ãóìàí³òàðíà äóìêà òà ñë³äîì çà íåþ îô³ö³éíà ñîâºöüêà íàóêà. Êóëüòóðà íå ëèøå ñôåðà óí³âåðñàëüíèõ äóõîâíèõ íàäáàíü ëþäñòâà, çàãàëüíèõ äëÿ âñ³õ ëþäåé ö³ííîñòåé, íîðì òà çíàíü. Êóëüòóðà ïåðåäóñ³ì ëîêàëüíèé ñïîñ³á áóòòÿ ëþäåé, ¿õí³é ïîâñÿêäåííèé æèòòºâèé ñâ³ò, ùî óòâîðþºòüñÿ ïðèðîäíî-³ñòîðè÷íî òà ÿêèé ìàêñèìàëüíî âèçíà÷ຠåêçèñòåíö³éíèé âèì³ð h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

¥åððãàóçåí áóâ óáèòèé áîìáîþ 30 ëèñòîïàäà 1989 ð., êèíóòîþ íåâ³äîìèìè òåðîðèñòàìè ÷åðåç òðè òèæí³ ï³ñëÿ ïàä³ííÿ áåðë³íñüêî¿ ñò³íè. ¥åððãàóçåí ñòàâ ïåðøîþ æåðòâîþ áðèòàíñüêî¿ ´åîïîë³òèêè ï³ñëÿ 1989 ð., òîìó ùî éîãî ïîñòàíîâêà ö³ëåé çíîâó áóëà ñïðÿìîâàíà íà ñï³ëüíèé åêîíîì³÷íèé ðîçâèòîê êðà¿í êîíòèíåíòàëüíî¿ Åâðîïè òà åâðàç³éñüêèõ êðà¿í. ÅÊÎÍÎ̲×ÍÀ ÐÎÇÐÓÕÀ ÑÕ²ÄÍί ÅÂÐÎÏÈ

Ïðèéíÿòà âë³òêó 1989 ð. ïîë³òèêà óðÿä³â Ìàð´àðåò Òåò÷åð ³ Äæîðäæà Áóøà ìàëà ñï³ëüíå ´åîïîë³òè÷íå òëî: ó Ñõ³äí³é Åâðîï³ ³ íà òåðèòî𳿠Ñîâºöüêîãî Ñîþçó íàïîëÿãàòè íà ïîñë³äîâíîìó ïðîâåäåíí³ ïîë³òèêè ðàäèêàëüíèõ «ðåôîðì», ñïðÿìîâàíèõ íà ñòâîðåííÿ ðèíêîâî¿ åêîíîì³êè, «øîêîâà òåðàï³ÿ» ̳æíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäó. Ìè çàíàäòî á çàãëèáèëèñÿ â äåòàë³, ÿêáè ñòàëè ïîÿñíþâàòè, ÷îìó çíà÷íà ÷àñòèíà ñîâºöüêî¿ íîìåíêëàòóðè áóëà âæå ãîòîâà ïðèéíÿòè ö³ äåñòðóêòèâí³ çàâäàííÿ Áóøà ³ Òåò÷åð. ³äòîä³ Ñõ³ä Åâðîïè ³ íàñàìïåðåä Ðîñ³ÿ, à òàêîæ ³íø³ êðà¿íè-ñïàäêîºìèö³ Ñîâºöüêîãî Ñîþçó ïîòåðïàþòü â³ä áåçïðåöåäåíòíîãî â ³ñòî𳿠ïðîöå-

ïîâåä³íêè òà çâ ÿçê³â ó ñóñï³ëüñòâ³ ¿õí³ îñîáèñò³ñí³ ïåðåæèâàííÿ, ðîçóì³ííÿ ñåíñó æèòòÿ, â³ä÷óòòÿ ñòðàõó ñìåðòè, ð³øó÷îñòè, ¿õí³ ëþäñüê³ ÷åñíîòè (virtue) òîùî. Ëîêàëüíèé ñüîãîäí³ ïåðåäóñ³ì ìóñèòü îçíà÷àòè åêçèñòåíö³éíî îñîáëèâèé. Òàê, ñêàæ³ìî, óí³âåðñàëüíà ñâ³òîâà ðåë³ã³ÿ íàáóâຠäëÿ ïåâíîãî æèòòºâîãî ñâ³òó åêçèñòåíö³éíèé ñåíñ çáåðåæåííÿ «âëàñíî¿ â³ðè», «Áîãà, ùî îáåð³ãຠñàìå öåé íàðîä». Ñàìå òîìó º ñåíñ ðîçóì³òè ëîêàëüí³ñòü êîíôë³êòó ãëèáøå, òîáòî ÿê êîíôë³êò êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â æèòòÿ, çàâæäè îñîáëèâèõ, íàâ³òü óí³êàëüíèõ ñïîñîá³â áóòòÿ àáî, ãîâîðÿ÷è ô³ëîñîôñüêîþ ìîâîþ, ÿê êîíôë³êò îíòîëîã³é ð³çíèõ êóëüòóð. Ïîñòòîòàë³òàðí³ óìîâè, ùî îòðèìàëè äóæå àáñòðàêòíó ïîçíà÷êó «äåìîêðàò³¿», óíàî÷íþþòü, ó ÿêèé ñïîñ³á åêçèñòåíö³éí³ êîëåêòèâí³ êîíôë³êòè ïåðåðîñòàþòü çà ïåâíèõ ïîë³òè÷íèõ îáñòàâèí ó ñïðàâæíþ «â³éíó ñâ³ò³â», ÿêùî çãàäàòè îáðàçè Ãåðáåðòà Âåëëçà. Ïîë³òèêè îòðèìóþòü ìîæëèâ³ñòü ñêîðèñòàòèñÿ (é ñïðèòíî êîðèñòóþòüñÿ) äîçâîëîì íà íàñèëüñòâî ó êîíôë³êòàõ, ÿêèé (äîçâ³ë) íàäàþòü ïðîöåñè ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ ëå´³òèìàö³¿ âëàäè íà åòíîíàö³îíàëüí³é êóëüòóðí³é îñíîâ³. Ïîë³òèêà ìàñîâîãî íàñèëüñòâà ëå´³-

65

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñó åêîíîì³÷íîãî çàíåïàäó ç äå³íäóñòð³àë³çàö³ºþ, ìàñîâèì áåçðîá³òòÿì, ïàðàë³÷åì ³íôðàñòðóêòóðè ³ êóëüòóðíîãî â³äðèâó â³ä ð³äíîãî êîð³ííÿ. Ñàìå öåé ñòàí ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ðîçðóõè ³ ïîë³òè÷íîãî ïîñëàáëåííÿ Ðîñ³¿ º îäí³ºþ ç îñíîâíèõ ñòðàòåã³÷íèõ ö³ëåé áðèòàíñüêî¿ ´åîïîë³òèêè ç 1989 ð. ¯¿ ìîæíà áóëî ïðîâîäèòè ò³ëüêè òîìó, ùî ïðè ïðåçèäåíò³ Äæîðäæåâ³ Áóø³ ó 1989-1993 ð. óðÿä ÑØÀ ñóâîðî äîòðèìóâàâñÿ ´åîïîë³òè÷íèõ óêàç³âîê áðèòàíñüêîãî ³ñòåáë³øìåíòó. ßê ìè ïîêàæåìî íèæ÷å, ïðîàíãë³éñüêè íàëàøòîâàíèé Áóø, ùå áóäó÷è â³öå-ïðåçèäåíòîì ó 1981-1988 ð., çàëèøàâñÿ ãîëîâíèì «ñïîëó÷íèì êàíàëîì» ³ç Ëîíäîíîì, ÷èÿ ïîë³òè÷íà ë³í³ÿ, ó ê³íöåâîìó ï³äñóìêó, çàâæäè âèçíà÷àëîñÿ ïîçèö³ÿìè áðèòàíñüêî¿ åë³òè, à íå äîâãîñòðîêîâèìè ³íòåðåñàìè Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â. ³ä ìîìåíòó âñòóïó íà ïîñàäó Áèëëà Êëèíòîíà ïàíóâàííþ áðèòàíñüêèõ ïîçèö³é â àìåðèêàíñüê³é çîâí³øí³é ïîë³òèö³ òà ïîë³òèö³ áåçïåêè áóâ ïîêëàäåíèé êðàé. Öåé ôàêò, ÿêèé, ÿê ìè ïîáà÷èìî, ç 1993 ð. ìຠäóæå âåëèêå çíà÷åííÿ ³ äëÿ ïðîáëåìè íåðåãóëÿðíîãî âåäåííÿ áîðîòüáè, íà æàëü, ÷àñòî ³ãíîðóþòü ÷è âðàõîâóþòü íåäîñòàòíüî. ² öå ìຠôàòàëüí³

òèìóºòüñÿ íà íàéãëèáøîìó åêçèñòåíö³éíîìó ð³âí³, íàáóâàþ÷è ôîðìè îñîáèñò³ñíîãî ïåðåæèâàííÿ «çàãèáåë³ âëàñíîãî ñâ³òó» òà «íåîáõ³äíîñòè éîãî çàõèñòó çà áóäü-ÿêó ö³íó», íàâ³òü «ö³íîþ âëàñíîãî æèòòÿ», õî÷à éäåòüñÿ íå ïðî òîòàëüíó â³éíó, à ïðî òàê çâàíèé ëîêàëüíèé êîíôë³êò. Îñü ÷îìó êîíôë³êòè êóëüòóð öå íàñèëüñòâî, ùî íå â³äຠñòðàõó âëàñíî¿ ñìåðòè: ëþäèíà êóëüòóðè âòðà÷ຠñåíñ æèòòÿ ðàçîì ³ç ìîæëèâîþ çàãèáåëëþ âëàñíîãî æèòòºâîãî ñâ³òó. Öå ñó÷àñí³ ïîë³òè÷í³ òà ´åîïîë³òè÷í³ ïðîÿâè åêçèñòåíö³éíîãî íàñèëüñòâà. ßêðàç âîíè, íåìîâáè ðå´³îíàëüí³, îáìåæåí³ ñóòè÷êè, º íàñïðàâä³ âèÿâàìè ìàêñèìàëüíî òîòàëüíîãî íàñèëüñòâà, ÿêå ñïðÿìîâàíå íà ñèëîâå âèíèùåííÿ ³íäèâ³äóàëüíèõ ôîðì ³ âîäíî÷àñ ñóñï³ëüíî¿, åòíîêóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñòè, ùî çëþòîâóþòü ñï³ëüíîòó. Ñó÷àñí³ ñòðàòå㳿 ñèëè, ÿê³ ÿâëÿþòü ñåáå ó êîíôë³êòàõ êóëüòóð, ó òî÷íîìó ðîçóì³íí³ òîòàëüí³ø³, í³æ òîòàë³òàðíå íàñèëüñòâî, îñê³ëüêè ¿õíüîþ ìåòîþ º íå ò³ëüêè ïðèìóñîâà òðàíñôîðìàö³ÿ (çíèùåííÿ) çàãàëüíèõ óìîâ ³ñíóâàííÿ, à é íàìàãàííÿ ö³ëåñïðÿìîâàíî êåðóâàòè ñàìèìè óí³êàëüíèìè ñïîñîáàìè æèòòÿ ëþäåé, òèì ÷è ³íøèì êóëüòóðíèì æèòòÿì ñï³ëüíîòè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàñë³äêè äëÿ ðîçâèòêó ôàêòè÷íîãî ì³æíàðîäíîãî ñòàíîâèùà. ÍÀÏÐßÌÎÊ ÃÎËÎÂÍÎÃÎ ÓÄÀÐÓ ÏÐÎÒÈ Í²ÌÅ××ÈÍÈ

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

66

Êð³ì îðãàí³çàö³¿ â Ðîñ³¿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿ ðó¿íè ³ âèñíàæåííÿ êðà¿íè, íàïðÿìêîì äðóãîãî ãîëîâíîãî óäàðó áðèòàíñüêî¿ ´åîïîë³òèêè ñòàëî îñëàáëåííÿ çíîâó âîçç ºäíàíî¿ Í³ìå÷÷èíè. Ïðè öüîìó Ëîíäîí ì³ã ðîçðàõîâóâàòè íà íàä³éíó ï³äòðèìêó ôðàíöóçüêîãî ïðåçèäåíòà Ôðàíñóà ̳òòåðàíà. ³ä 1989 ð. ïðè ̳òòåðàí³ òà éîãî ñïàäêîºìöåâ³ Æàêîâ³ Øèðàêîâ³ ðîçâèâàëîñÿ äåäàë³ ÿñêðàâ³øå âèðàæåíå â³äðîäæåííÿ àíãëî-ôðàíöóçüêî¿ «ñåðäå÷íî¿ çãîäè». Áðèòàíñüêèé ³ñòåáë³øìåíò ³ äåÿê³ ïîë³òè÷í³ êëàñè â Ïàðèæ³ áóëè ç 1989 ð. ïåðåëÿêàí³ «êîøìàðîì», ùî ͳìå÷÷èíà ìîæå ñêîðèñòàòèñÿ ³ñòîðè÷íî îáóìîâëåíèì ñòèìóëîì ³ âñòàíîâèòè øèðîêîìàñøòàáíå åêîíîì³÷íå ñï³âðîá³òíèöòâî ç äåðæàâàìè Ñõ³äíî¿ Åâðîïè, íàñàìïåðåä ³ç Ðîñ³ºþ, ç ìåòîþ â³äíîâëåííÿ ³ ìîäåðí³çàö³¿ öüîãî åêîíîì³÷íîãî ïðîñòîðó. Òàêîþ æ áóëà ïîë³òèêà ͳìå÷÷èíè ïåðåä Ïåðøîþ ñâ³òîâîþ â³éíîþ, à â³äòàê ïîë³òèêà ïðîâ³äíèõ í³ìåöüêèõ ïðîìèñëîâö³â ³ áàíê³ð³â

Áóäü-ÿêà àáñòðàêòíà ðîçìîâà ïðî òå, ùî äåìîêðàò³ÿ çàñòóïຠòîòàë³òàðí³ ðåæèìè, íå ñïðèÿº ðåàëüíîìó ðîçóì³ííþ ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ ñèòóàö³¿, ÿêùî íå âðàõîâóâàòè âèíèêíåííÿ ÿêîãîñü êóëüòóðíîïîë³òè÷íîãî êâàç³òîòàë³òàðèçìó ï³ñëÿ ÷àñ³â ïàíóâàííÿ òîòàë³òàðèçìó. Îäíà ç ãîëîâíèõ â³äì³ííîñòåé ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ äîáè ÿêðàç ³ ïîëÿãຠó âèêîðèñòàíí³ â ïîë³òè÷í³é ïðàêòèö³ äåñòðóêòèâíèõ ñèë êóëüòóðíèõ êîíôë³êò³â ³ ïîòåíö³àëó åêçèñòåíö³éíîãî íàñèëüñòâà. ÌÅÒÎÄÎËÎÃ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

Ñêàçàíå âèùå îçíà÷àº, ùî ñïðîáè ðîçâ ÿçàííÿ êîíôë³êòó êóëüòóð, ÿêùî â³í âèíèê òà ³ñíóº, â òîìó ÷èñë³ çàâäÿêè ð³çíîãî ðîäó çóñèëëÿì ò³º¿ ÷è ò³º¿ ïîë³òè÷íî¿ âëàäè, âèìàãàþòü íåòðàäèö³éíèõ ìåòîä³â ï³äõîäó òà ñó÷àñíîãî ðîçóì³ííÿ éîãî ñóòíîñòè. Íàïðÿì òàêî¿ íîâàö³¿ âèïëèâຠç ñàìî¿ íåîáõ³äíîñòè ðîçãëÿäàòè êîíôë³êò ÿê åêçèñòåíö³éíèé êîíôë³êò ñï³ëüíîò, ç³òêíåííÿ ð³çíèõ êóëüòóðíèõ îñíîâ æèòòÿ. Òîáòî â³í ïåðåáóâຠâ ð³÷èù³ íîâ³òí³õ ô³ëîñîôñüêèõ ïîøóê³â ïåâíèõ ãðàíè÷íèõ çàñàä ëþäñüêîãî áóòòÿ, ùî, âëàñíå, é óìîæëèâëþº ñï³â³ñíóâàííÿ ëþäñüêèõ êîëåêòèâ³â. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Âàéìàðñüêî¿ ðåñïóáë³êè ïåðåä ïðèõîäîì äî âëàäè óòëåðà. Ïðîìîâà, ÿêó çáèðàâñÿ ïðîãîëîñèòè ¥åððãàóçåí 4 ãðóäíÿ 1989 ð. ó Íüþ-Éîðêó, áóëà âæå íàïèñàíà ùå äî ìîìåíòó éîãî óáèâñòâà. Ó í³é â³í ïðîïîíóâàâ àíãëî-ôðàíêî-àìåðèêàíñüêå ñï³âðîá³òíèöòâî äëÿ åêîíîì³÷íî¿ ìîäåðí³çàö³¿ Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ³ Ñîâºöüêîãî Ñîþçó. Äî ìîìåíòó óáèâñòâà ¥åððãàóçåíà, âëàñíå, áóëî âæå ÿñíî, ùî âîçç ºäíàííþ ͳìå÷÷èíè íàâðÿä ÷è ìîæíà ïåðåøêîäèòè. Òåò÷åð, Áóø ³ ̳òòåðàí ïîäáàëè ïðî òå, ùîá ͳìå÷÷èíà íå äîòðèìóâàëàñÿ îïðàöüîâàíî¿ ¥åððãàóçåíîì ³ Ëàðóøåì ñòðàòå㳿 ñï³ëüíîãî çàãàëüíîåâðîïåéñüêîãî ³ åâðàç³éñüêîãî åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó. ͳìå÷÷èíà ïîâèííà áóëà âçÿòè íà ñåáå çîáîâ ÿçàííÿ áðàòè ó÷àñòü â àíãëî-àìåðèêàíñüê³é ïîë³òèö³ «øîêîâî¿ òåðàﳿ» ̳æíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäó äëÿ Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ³ Ñîâºöüêîãî Ñîþçó ç ¿¿ âæå òîä³ ïåðåäáà÷óâàíèìè ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèìè íàñë³äêàìè. Öÿ ïîë³òèêà â äåùî ìîäèô³êîâàí³ø³é ³ ïîñëàáëåí³ø³é ôîðì³ çàñòîñîâóâàëàñÿ é ó Ñõ³äí³é ͳìå÷÷èí³. Îñê³ëüêè òîä³øí³é ãîëîâà «â³äîìñòâà ïî óïðàâë³ííþ äåðæàâíîþ âëàñí³ñòþ» ó Ñõ³äí³é ͳìå÷-

Ïðîòå òåìà òîëåðàíòíîñòè íå íàëåæèòü ëèøå äî ñôåðè òåîðåòè÷íèõ îïèñ³â. Óñ³ ¿¿ ñïðàâæí³ ôîðìóëþâàííÿ òà âèð³øåííÿ öå îáîâ ÿçêîâî ùå é ïðàêòè÷íèé ïðèïèñ, ùî ïåðåäáà÷ຠâèðîáëåííÿ ñâîãî «çíàþ ÿê», «know haw», çíàííÿ òîãî, ÿêèìè çàñîáàìè òà íà ÿêèõ øëÿõàõ äîñÿãàºòüñÿ ñèòóàö³ÿ òîëåðàíòíîñòè. Ñó÷àñí³ ïîøèðåí³ çâåðíåííÿ äî ïðîáëåìè òîëåðàíòíîñòè ìàþòü ïåðåäóñ³ì çàâäÿ÷óâàòè ÿêðàç âíóòð³øí³é ïðàêòè÷íîñò³ ïðîáëåìàòèêè òîëåðàíòíîñòè, ïî÷èíàþ÷è ç ïèòàíü ì³æíàðîäíèõ, ì³æíàö³îíàëüíèõ òà ì³æöèâ³ë³çàö³éíèõ êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèõ âçàºìèí ó ñó÷àñíèõ óìîâàõ ³ çàê³í÷óþ÷è áîëþ÷èìè êðèçàìè ñï³â³ñíóâàííÿ êîëèøí³õ «íàðîä³â-áðàò³â» ³ç ñîö³àë³ñòè÷íîãî òàáîðó. Íàäçâè÷àéíà àêòóàëüí³ñòü öèõ ïðîáëåì çóìîâëåíà òèì, ùî ÷àñòî-ãóñòî âîíè áåçïîñåðåäíüî çà÷³ïàþòü æèòòÿ (ðîäèíí³ òà ñóñ³äñüê³ çâ ÿçêè) ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ ëþäèíè, ïîðîäæóþòü ñèòóàö³þ, êîëè ìàéæå êîæíèé ãóìàí³òàð³é, ïîë³òèê ÷è â³éñüêîâèé åêñïåðò â³ä÷óâàþòü ñåáå çäàòíèìè ôîðìóëþâàòè ìåòîäîëîã³÷í³ ïñèõîëîã³÷í³, åòè÷í³, ñîö³îëîã³÷í³, ³ñòîðè÷í³, ïîë³òè÷í³ é ò.³í. ïîðàäè, ÿê áóòè òîëåðàíòíèì. Òîìó, ìîæëèâî, é íàóêîâ³ âèð³øåííÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷èí³ Äåòëåâ Ðîâåääåð õîò³â çì³íèòè öþ ïîë³òèêó, òî â³í, ÿê ³ ðàí³øå ¥åððãàóçåí, áóâ óáèòèé ó êâ³òí³ 1991 ð. íåâ³äîìèìè òåðîðèñòàìè. Ïîë³òèêà Òåò÷åð, Áóøà ³ ̳òòåðàíà, ñïðÿìîâàíà ïðîòè ͳìå÷÷èíè, ñóïðîâîäæóâàëàñÿ øèðîêîþ «êàìïàí³ºþ î÷îðíþâàëüíî¿ ïðîïàãàíäè», öåíòð ÿêî¿, áåçóìîâíî, çíàõîäèâñÿ â Ëîíäîí³. Ñåðäèò³ ñëîâà ïðî «÷åòâåðòèé ðàéõ» ç ÿâèëèñÿ çíîâó â ëèñòîïàä³ 1989 ð. ó «ñåðéîçíèõ» áðèòàíñüêèõ ãàçåòàõ, îñîáëèâî â³äð³çíÿëèñÿ ïðè öüîìó êîìåíòàòîðè Ëîíäîíñüêî¿ Times Êîíîð Êðàéç î Áðàºí ³ ëîðä гñÌî´´, à òàêîæ Ïåðå´ð³í Âîðòñòîðí ³ç Sunday Telegraph. Ïðåäñòàâíèê áðèòàíñüêî¿ åë³òè ͳêîëàñ гäë³ ïðèëþäíî âèáóõíóâ àíòèí³ìåöüêîþ òèðàäîþ. Ó ïðèâàòíèõ áåñ³äàõ íàëàøòîâàí³ òâåðåç³øå ïðîâ³äí³ ä³ÿ÷³ áðèòàíñüêî¿ åë³òè ãîâîðèëè, ùî â öèõ àíòèí³ìåöüêèõ ïðîïàãàíäèñòñüêèõ âèïàäàõ éäåòüñÿ ïðîñòî ïðî «óïàêóâàííÿ» ´åîïîë³òè÷íî¿ ö³ëüîâî¿ íàñòàíîâè. Óñ³ ö³ ïðîìîâè ïðî «íåáåçïåêó ÷åòâåðòîãî ðàéõó» Ëîíäîí ³ Ïàðèæ âèêîðèñòîâóâàëè ç ìåòîþ, ùîá ñïî÷àòêó çàîõîòèòè, à ïîò³ì âèïðàâäàòè êðèâàâó à´ðåñèâíó â³éíó Ñåð᳿ ïðîòè Ñëîâåí³¿, Õîðâàò³¿ ³ Áîñí³¿-Ãåðöå´îâèíè ³, òàêèì ÷è-

ö³º¿ ïðîáëåìè ïåðåâàæíî íàáóâàþòü õàðàêòåðó ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íèõ äîñë³äæåíü òà ðåçþìóþòüñÿ ó ìåòîäîëîã³÷íèõ ïðèïèñàõ ùîäî äîòðèìàííÿ ïðàâèë òà íîðì (ñàìîîáìåæåíü) íàñàìïåðåä ïñèõîëîã³÷íîãî òà ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî ´àòóíêó, ÿê³ ä³ñòàëè ñòàòóñ îñîáëèâî¿ ïîçèòèâíî¿ íàóêè êîíôë³êòîëî㳿. Î÷åâèäíå çàâäàííÿ êîíôë³êòîëî㳿 ïîëÿãຠó íàìàãàíí³ äàòè ïîÿñíåííÿ ùîäî ñïîñîá³â ïîäîëàííÿ âæå ³ñíóþ÷èõ êîíôë³êò³â òà ïðåâåíòèâíî óíèêíóòè ¿õíüîãî âèíèêíåííÿ. Êîíôë³êòîëîã³ÿ ÿê ñóêóïí³ñòü íàóêîâèõ åêñïåðòèç âèõîäèòü ³ç çàãàëüíî¿ ïåðåäóìîâè, ùî âîäíî÷àñ º ³ ¿¿ ãîëîâíîþ àïîëî㳺þ, à ñàìå ç òîãî, ùî ìóñèòü ³ñíóâàòè òàêå ºäèíå çíàííÿ (ñèñòåìà ñîö³îëîã³÷íèõ, ïîë³òîëîã³÷íèõ, ïñèõîëîã³÷íèõ é ³íøèõ çíàíü), çàâäÿêè ðåöåïòàì ÿêîãî ìîæíà óíèêíóòè ÷è ïîäîëàòè ñòàí êîíôë³êòó. Ùîäî öüîãî êîíôë³êòîëîã³ÿ ìàëî ÷èì â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íîâî÷àñíîãî ðîçóì³ííÿ òîëåðàíòíîñòè ÿê â³ðîòåðïèìîñòè äî ð³çíèõ óÿâëåíü òà â³ðóâàíü. Àäæå â îñíîâ³ òàêîãî ðîçóì³ííÿ êîíôë³êòîëî㳿 ëåæèòü ³äåÿ çàïîá³ãàííÿ êîíôë³êòó ÿêðàç íà ï³äñòàâ³ ã³ïîñòàçóâàííÿ òèõ ÷è òèõ ïîãëÿä³â, ï³äõîä³â êîíôë³êòóþ÷èõ ñòîð³í. Ãîëîâíå çàâäàííÿ êîíôë³êòîëî㳿 âçàãàë³

67

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íîì, âîäíî÷àñ çàãíàòè âïëèâîâ³ êîëà â Ðîñ³¿ â ïðîñåðáñüêó «ïàíñëàâ³ñòñüêó» ïàñòêó, ÿêà âæå îäíîãî ðàçó îáåðíóëîñÿ äëÿ Ðîñ³¿ êàòàñòðîôîþ â 1914 ð. Ó ñåðïí³ 1996 ð. Ëàðóø ïèñàâ: «Âèð³øàëüíèìè ìîìåíòàìè º: ñìåðòü ¥åððãàóçåíà, áðèòàíî-ôðàíöóçüêå ï³äáóðþâàííÿ ñåðáñüêî¿ à´ðåñ³¿ òà çàîõî÷óþ÷³ äî çëî÷èíó ïðîòè ëþäñòâà â áàëêàíñüê³é â³éí³ é ó Ñõ³äí³é Åâðîï³ óìîâè ̳æíàðîäíîãî âàëþòíîãî ôîíäó, ÿê³ ùå íà 30% ðåàëüíî ñêîðîòèëè åêîíîì³÷íèé ïîòåíö³àë Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ³ êîëèøíüîãî Ñîâºöüêîãî Ñîþçó, ÿê öå áóëî â 1989 ð. Ö³ ôàêòè ìè ïîâèíí³ âèêîðèñòîâóâàòè ÿê ãîëîâí³ îð³ºíòîâí³ ìîìåíòè, ùîá ïîêàçàòè ôàêòè÷í³ çàêóë³ñí³ ñòîðîíè ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó, ÿêèé ïî÷àâ ðîçøèðþâàòèñÿ â³ä ìîìåíòó ïðèõîäó äî âëàäè ïðåçèäåíòà Êëèíòîíà». ËÎÍÄÎÍ ÏÐÎÒÈ ÊËÈÍÒÎÍÀ

Ôàêòè÷íî â³ä 1993 ð. Ñïîëó÷åí³ Øòàòè òà ¿õí³ ïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè ó âñ³õ ÷àñòèíàõ çåìë³ ñòàëè ì³øåííþ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Ç ìîìåíòó âñòóïó íà ïîñàäó ïðåçèäåíòà Êëèíòîíà â ñ³÷í³ 1993 ð. ÑØÀ é àìåðèêàíñüê³ îðãàí³çàö³¿ çà êîðäîíîì çàõëèñíóëè õâèë³ âàæêèõ òåðîðèñòè÷íèõ óäàð³â:

íàâ÷èòè â³äìîâè â³ä âëàñíîãî (ëîêàëüíîãî) ðîçóì³ííÿ ÷è óïåðåäæåííÿ íà êîðèñòü çàãàëüí³øîãî îñìèñëåííÿ ñèòóàö³¿ êîíôë³êòó. Òîìó îñíîâíîþ, ñïðàâä³ ô³ëîñîôñüêîþ ïðîáëåìîþ áóäü-ÿêî¿ êîíôë³êòîëî㳿 òà ìåòîäîëî㳿 êîíôë³êòó º ïðîáëåìà óòðèìàííÿ â³ä íàÿâíèõ äîñ³ ñóäæåíü, ïåðåäîâñ³ì ïñèõîëîã³÷íî íàâàíòàæåíèõ óïåðåäæåíü, ó òîìó ÷èñë³ ñóäæåíü, ùî ñïèðàþòüñÿ íà ñîö³àëüíèé, ³ñòîðè÷íèé çàâæäè â³äíîñíèé, ðåëÿòèâíèé äîñâ³ä. Íà â³äì³íó â³ä êëàñè÷íîãî, ìîäåðíîãî ôîðìóëþâàííÿ ïðîáëåìè òîëåðàíòíîñòè é â³äíîâëåííÿ ñàìå îñòàííüîãî ÿê îñíîâè äëÿ ¿¿ òåïåð³øí³õ äîñë³äæåíü ³ âèð³øåíü ñó÷àñíà ô³ëîñîô³ÿ çîâñ³ì íå âèïàäêîâî ïî÷èíàºòüñÿ ç ìåòîäîëî㳿 óòðèìàííÿ â³ä ñóäæåíü. ßêðàç ó íàìàãàíí³ â³äíàéòè àáñîëþòíî îá ºêòèâíèé äîñâ³ä, íàéóí³âåðñàëüí³øèé ïîãëÿä íà íàâêîëèøí³é ñâ³ò ³ ëþäèíó àáî ìàêñèìàëüíî íàóêîâå ðîçóì³ííÿ é ñàìîðîçóì³ííÿ, âáà÷ຠñâîº çàâäàííÿ îäèí ³ç íàéâèçíà÷í³øèõ âàð³àíò³â ô³ëîñîô³¿ XX ñòîë³òòÿ ôåíîìåíîëîã³ÿ. Îäèí ç ¿¿ îñíîâíèõ ìåòîä³â öå ìåòîä åïîõå àáî óíèêíåííÿ, âèíîñó çà äóæêè áóäü-ÿêèõ íàÿâíèõ äîñ³ çíàíü ùîäî ïðåäìåòà ñóäæåííÿ, à òàêîæ ðåäóêö³ÿ äî ìàêñèìàëüíî ðàö³îíàëüíî¿ îñíîâè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

68

íàïàä íà World Trade Center ó Íüþ-Éîðêó; âèáóõ áîìáè â Îêëàãîìà-Ñèò³ ç 169 óáèòèìè; âèáóõè â Àòëàíò³ ï³ä ÷àñ Îë³ìï³éñüêèõ ³ãîð; ê³ëüêàðàçîâ³ íàïàäè íà â³éñüêîâ³ îá ºêòè ÑØÀ â Ñàóä³âñüê³é Àðà⳿; äîñ³ íåç ÿñîâàíà êàòàñòðîôà ë³òàêà TWA-800 á³ëÿ Íüþ-Éîðêà; ê³ëüêàðàçîâ³ ïîòåíö³éíî íàäçâè÷àéíî íåáåçïå÷í³ ñïðîáè çàìàõó íà ñàìîãî Ïðåçèäåíòà ³ íà Á³ëèé ä³ì. Íà òåðèòî𳿠Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â í³÷îãî ïîä³áíîãî íå òðàïëÿëîñÿ, êîëè Ñîâºöüêèé Ñîþç áóâ ãîëîâíèì ñòðàòåã³÷íèì ñóïðîòèâíèêîì ÑØÀ. Óñ³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè íà àìåðèêàíñüê³é òåðèòî𳿠â³äáóâàëèñÿ ï³ñëÿ 1993 ð., ï³ñëÿ òîãî ÿê ëîíäîíñüêà «ìàð³îíåòêà» Äæîðäæ Áóø ï³øîâ ç ïîñàäè Ïðåçèäåíòà, ³ íà éîãî ì³ñöå áóâ îáðàíèé Êëèíòîí. Õî÷à Êëèíòîí, òèïîâèé ïðåäñòàâíèê ñâîãî ïîêîë³ííÿ, ïåðñîíàëüíî ³ ïîë³òè÷íî íåð³øó÷èé, éîãî àêàäåì³÷íèì â÷èòåëåì ó Äæîðäæòàóíñüêîìó óí³âåðñèòåò³ áóâ Êåððîëë Êâ³´ë³, íàéâ³äîì³øèé àìåðèêàíñüêèé ³ñòîðèê «ïàòð³îòè÷íî¿ øêîëè» ó ÕÕ ñòîë³òò³. Ùîá çðîçóì³òè íèí³øíþ çàãðîçó òåðîðèçìó â

(ìèñëÿ÷îãî ß) âñ³õ åìîö³éíî-ïñèõîëîã³÷íèõ ïåðåæèâàíü ñòàí³â, ùî çàâàæàþòü íàø³é îá ºêòèâíîñò³. Íàéðàäèêàëüí³øå âñ³ ö³ çàâäàííÿ ôåíîìåíîëî㳿 áóëè ñôîðìóëüîâàí³ ¿¿ çàñíîâíèêîì ó êíèæö³, äî íàçâè ÿêî¿ âõîäèòü ïîíÿòòÿ êðèçè åâðîïåéñüêî¿ êóëüòóðè. ¯¿ ïðè÷èíè àâòîð âáà÷ຠñàìå â áðàêîâ³ óí³âåðñàëüíî¿ ðàö³îíàëüíîñòè â åâðîïåéñüê³é êóëüòóð³, ùî, íà éîãî äóìêó, é ñïðè÷èíèëî æàõëèâó ì³æíàö³îíàëüíó ð³çàíèíó Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Ìè ìîãëè á, íå â³äõîäÿ÷è äàëåêî â³ä ³ñòèíè, ãîâîðèòè â äàíîìó ðàç³ ïðî ïåâíó ïîë³òè÷íó îíòîëîã³þ, ùî êðèºòüñÿ ó ôåíîìåíîëîã³÷íîìó àíàë³ç³ ïåðøî¿ ç ´ëîáàëüíèõ âîºííèõ åâðîïåéñüêèõ êðèç öüîãî ñòîë³òòÿ. Ãîëîâíå äîñÿãíåííÿ ó öüîìó íàïðÿì³ áàòüêà ôåíîìåíîëî㳿 ïîëÿãຠñàìå â òîìó, ùî â³í íàìàãàºòüñÿ îïèñàòè êëàñè÷íó ñèòóàö³þ òîëåðàíòíîñòè íå ò³ëüêè ðàäèêàëüíèìè ô³ëîñîôñüêèìè çàñîáàìè. г÷ ó ò³ì, ùî, íàìàãàþ÷èñü îïèñàòè ãðàíè÷í³ ï³äâàëèíè êðèçè åâðîïåéñüêîãî ðîçóìó, êëàñè÷íî¿ ðàö³îíàëüíîñòè, â³í ô³êñóº ¿¿ ÿê êðèçó êóëüòóðè. ²íàêøå êàæó÷è, áóäü-ÿêà ðàäèêàëüíà ñïðîáà ñòàòè íà ïîçèö³¿ âñåðîçóì³þ÷î¿ òîëåðàíòíîñòè, áóäü-ÿêå íàìàãàííÿ ìåòîäè÷íî â³äìîâèòèñÿ â³ä óïåðåäæåíü, áóäüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ, ìè ïîâèíí³ ñêîíöåíòðóâàòè óâàãó íà ´åîïîë³òè÷íîìó ðîç ÿñíåíí³ ïåð³îäó 19891996 ð. Ó çâ ÿçêó ç öèì íåîáõ³äíî âèÿñíèòè, ó ÷îìó ïîëÿãຠïðè÷èíà ãëèáîêî çàêîð³íåíî¿ â áðèòàíñüê³é åë³ò³ íåíàâèñòè äî ïðåçèäåíòà Êëèíòîíà. Àëå íå ìîæíà çàáóâàòè òàêîæ, ùî ó XIÕ ñò. âåëàñÿ íå ò³ëüêè â³äêðèòà â³éíà ïðîòè ÑØÀ (1812-1814 ð.), àëå é ñòàâèëàñÿ ìåòà õî÷à á ïîòàé ðîçêîëîòè Ñïîëó÷åí³ Øòàòè çà äîïîìîãîþ ïðîàíãë³éñüêè íàëàøòîâàíèõ «êîíôåäåðàòèâíèõ» ï³âäåííèõ øòàò³â. ϳñëÿ òîãî, ÿê ïðåçèäåíò Àáðàãàì ˳íêîëí ðîçáèâ ö³ ñòðàòåã³÷í³ ïëàíè áðèòàíñüêîãî êåð³âíèöòâà, ðîçãðîìèâøè ó â³éí³ «êîíôåäåðàö³þ» ï³âäåííèõ øòàò³â, â³í áóâ óáèòèé ó 1865 ð. òåðîðèñòîì Åäâ³íîì ³ëêåñîì Áóòîì, çà ÿêèì ñòîÿëà êåðîâàíà àíãë³éöÿìè òåðîðèñòè÷íà ìåðåæà. Ó 1901 ð. òåðîðèñòàìè áóâ óáèòèé àíòèáðèòàíñüêè íàëàøòîâàíèé ïðåçèäåíò ³ëüÿì Ìàêê³íë³, ï³ñëÿ ÿêîãî öþ ïîñàäó îá³éíÿâ àíãëîô³ë Òåîäîð Ðóçâåëò. Ó ïåðø³ ðîêè ïðåçèäåíòñòâà Ôðàíêë³íà Ä. Ðóçâåëòà áðèòàíñüêèé ³ñòåáë³øìåíò íåíàâèä³â ³ éîãî, ïîò³ì Äæîíà Ô. Êåííåä³, ÿêîãî òåæ óáèëè. Òå, ùî óáèâñòâà ˳íêîëíà, Ìàêê³íë³ é Êåííåä³, êîòð³ óñ³ áóëè íàëàøòîâàí³ àíòèàíãë³éñü-

ÿêà ðàö³îíàëüíî êîíòðîëüîâàíà ñòðèìàí³ñòü ó âëàñíèõ ä³ÿõ âèÿâëÿþòüñÿ ïðèíöèïîâî çàëåæíèìè â³ä çíà÷åíü ò³º¿ êóëüòóðè, ùî º òâî¿ì æèòòºâèì ñâ³òîì (Lebenswelt). Ñàìå çàâäÿêè ôåíîìåíîëî㳿 ïîíÿòòÿ êóëüòóðè ÿê æèòòºâîãî ñâ³òó ñòàëî çàãàëüíèêîì íå ëèøå ñó÷àñíî¿ ô³ëîñîô³¿, à é ñîö³îëî㳿, ïîë³òîëî㳿, ãóìàí³òàðíèõ äèñöèïë³í âçàãàë³. É ñàìå ¿¿ ô³ëîñîôñüêà, ìåòîäîëîã³÷íà íåâäà÷à ùîäî êàðäèíàëüíîãî âèÿâëåííÿ îñòàíí³õ çàñàä òÿãëîñòè, ðàö³îíàëüíîñòè, óí³âåðñàëüíîñòè ëþäñüêî¿ êóëüòóðè ñïðè÷èíèëà ïîøòîâõ äî ïîäàëüøèõ ðîçâ³äîê íàéãëèáøèõ ï³äâàëèí êóëüòóðíîãî ñï³â³ñíóâàííÿ ëþäåé. Ó öüîìó ñåíñ³ óñÿ òðàäèö³ÿ ô³ëîñîô³¿ ðîçóì³ííÿ àáî, òî÷í³øå, ôåíîìåíîëîãî-ãåðìåíåâòè÷íà òðàäèö³ÿ íàøîãî ñòîë³òòÿ ìîæå êâàë³ô³êóâàòèñÿ ÿê íàïðóæåí³ ïîøóêè ëþäñüêîãî âçàºìîðîçóì³ííÿ. Óñÿ öÿ òðàäèö³ÿ íàìàãàºòüñÿ îñÿãíóòè øëÿõè ïîäîëàííÿ íåïîðîçóì³ííÿ, â³äíàéòè íà îñíîâ³ ìåòîä³â, ó òîìó ÷èñë³ ñàìîîáìåæåííÿ é ñàìîêðèòèêè, ñï³ëüíå êóëüòóðíå çíà÷åííÿ; çðîçóì³òè ³íøîãî (àâòîðà ÷óæî¿ ä³¿ ÷è òåêñòó) êðàùå, í³æ â³í ðîçó쳺 ñàì ñåáå, é òèì ñàìèì ïîäîëàòè êîíôë³êò ð³çíèõ ³íòåðïðåòàö³é. Ïîë³òèêà òîëåðàíòíîñòè ââàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êè ³ ïàòð³îòè÷íî, áóëè «ñîö³îëîã³÷íèì ôåíîìåíîì» îäíîãî òåðîðèñòè÷íîãî «çëî÷èíöÿ», çâè÷àéíî æ ïîìèëêîâî. Òîìó, õòî ñòâåðäæóº, íà÷å òåðîðèñòè÷í³ àêòè ïðîòè öèõ Ïðåçèäåíò³â ÑØÀ ðîáîòà îäíîãî «çëî÷èíöÿ», áåçóìîâíî, âàðòî çàêèíóòè êðóò³éñüêó «òåîð³þ çìîâ». Ó ñåðåäèí³ 90-õ ð. ò³ëüêè Ñïîëó÷åí³ Øòàòè, Êèòàé ³ äî ïåâíî¿ ì³ðè ßïîí³ÿ çàëèøèëèñÿ ñóâåðåííèìè íàö³îíàëüíèìè äåðæàâàìè íà ïëàíåò³. Âåëèêà Áðèòàí³ÿ íå º íàö³îíàëüíîþ äåðæàâîþ ó âëàñòèâîìó ñåíñ³ öüîãî ñëîâà, à º, ÿê çãàäóâàëîñÿ âèùå, êëàñîâèì ñóñï³ëüñòâîì ³ ô³íàíñîâî-îë³ãàðõ³÷íîþ äåðæàâîþ ç ³ìïåðñüêèìè òðàäèö³ÿìè. Íåçâàæàþ÷è íà ñâîº ÿäåðíå îçáðîºííÿ, Ðîñ³ÿ çàðàç íå ñóâåðåííà. Æîäíà íàö³ÿ Çàõ³äíî¿ Åâðîïè íå º íàñïðàâä³ ñóâåðåííîþ. Öå ñòîñóºòüñÿ òàêîæ ³ ³íøèõ äåðæàâ Åâðîïè, À糿, ϳâäåííî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ Àìåðèêè. Æîäíà íàö³ÿ Àôðèêè, îêð³ì Ñóäàíó, ͳ´å𳿠òà ϳâäåííî¿ Àôðèêè, íå ìຠíàâ³òü íàòÿêó íà ñóâåðåí³òåò. Óñ³ìà íèìè êåðóþòü ³ îï³êóþòüñÿ íåî³ìïåð³àë³ñòè÷í³ íàäíàö³îíàëüí³ àâòîðèòåòè. Òàêèì ÷èíîì, îêð³ì Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, æîäíà ³íøà íàö³îíàëüíà äåðæàâà çàðàç íå â çìîç³ â³äñòî-

æàºòüñÿ ðåãóëÿòèâíèì ³äåàëîì ãåðìåíåâòè÷íî¿ ô³ëîñîô³¿. Ó âñ³õ öèõ âèïàäêàõ ³äåòüñÿ ïðî ñïðîáè â³äíàéòè ºäèí³ ³ñòèíó òà ìåòîä àáî íàóêîâî-ìåòîäè÷í³ ïðèïèñè äëÿ òâîðåííÿ êëàñè÷íî¿ ñèòóàö³¿ òîëåðàíòíîñòè. Ïðîòå íàéíîâ³òí³ø³ êîíôë³êòè êóëüòóð, ç³òêíåííÿ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â ïðîïîíóþòü íåóíèêí³ ïðèêëàäè ðàäèêàëüíîãî íåïîðîçóì³ííÿ. Ïðî ÿêå ðîçóì³ííÿ âçàãàë³ éäåòüñÿ ó ðàç³ ëîêàëüíèõ êîíôë³êò³â ÿê ñèòóàö³é êóëüòóðíîãî âçàºìîçíèùåííÿ? Äå çíàéòè îñíîâó òà ì³ðó êîíöåïòóàëüíî¿ ñóì³ðíîñòè, ðàö³îíàëüíîãî ïîºäíàííÿ ñòîð³í íà òë³ çðóéíîâàíèõ Ñàìàøîê? Äîãîâ³ð ó öüîìó é ó âñ³õ ñõîæèõ âèïàäêàõ âèð³øóº ³íø³ ïèòàííÿ â³í ïðîñòî óòðèìóº â³ä âçàºìîäîòèêó òà âçàºìîçíèùåííÿ. Äîãîâ³ð, âçàãàë³ ïîë³òèêî-äèïëîìàòè÷í³ ä³¿ çà îáñòàâèí êîíôë³êòó êóëüòóð ìàþòü ëèøå îäíó, ôîðìàëüíó ôóíêö³þ ô³êñóâàòè óìîâè ö³ëêîâèòî¿ ðîç ºäíàíîñòè ñòîð³í, ùî êîíôë³êòóþòü. ³í òàê ³ ñïðèéìàºòüñÿ ÿê äîãîâ³ð ïðî íåìîæëèâ³ñòü äîìîâèòèñÿ. Ñïîä³âàííÿ íà ïîøèðåíå ðîçóì³ííÿ òîëåðàíòíîñòè ÿê â³äíàõîäæåííÿ ñï³ëüíî¿ çì³ñòîâíî¿ îñíîâè ìîæëèâîãî ñï³â³ñíóâàííÿ çíèêàþòü, ìîæëèâî, íàçàâæäè, ðàçîì ³ç ïîÿâîþ ëîêàëüíèõ êîíôë³êò³â

69

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÿòè ñâ³é ñóâåðåí³òåò ïðîòè â³äêðèòî íåî³ìïåð³àë³ñòè÷íèõ íàäíàö³îíàëüíèõ ³íñòèòóò³â. Äî öèõ íàäíàö³îíàëüíèõ ³íñòèòóò³â ìè çàðàõîâóºìî ÎÎÍ, ̳æíàðîäíèé âàëþòíèé ôîíä, Âñåñâ³òíþ òîðãîâåëüíó îðãàí³çàö³þ, Áàíê ì³æíàðîäíèõ ðîçðàõóíê³â, Åâðîïåéñüêèé êîì³òåò ï³äòðèìêè «Ìààñòðèõòñüêèõ óãîä» ³ áðèòàíñüêó «Ñï³âäðóæí³ñòü íàö³é». Áåç ôàêòè÷íîãî ÷è î÷³êóâàíîãî âòðó÷àííÿ (íà ¿õíþ êîðèñòü) Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â ìîæëèâî, ó êîìá³íàö³¿ ç Êèòàºì æîäíà íàö³ÿ íà çåìë³ íå ìຠàí³ íàéìåíøîãî øàíñó â³äíîâèòè ñâ³é ñóâåðåí³òåò ó íàéáëèæ÷³ äåñÿòèë³òòÿ. Ñàìå òîìó ïîçáàâëåííÿ ÑØÀ ³ Êèòàþ ¿õíüîãî ñóâåðåí³òåòó º çàðàç ãîëîâíèì ñòðàòåã³÷íèì çàâäàííÿì áðèòàíñüêîãî ³ñòåáë³øìåíòó ³ éîãî ñîþçíèê³â ó àíãëî-ôðàíöóçüê³é «ñåðäå÷í³é çãîä³», ÿê ³ óñåðåäèí³ ÑØÀ, ïðî ùî ùå ïîòð³áíî áóäå ñêàçàòè. Ó öüîìó ïîëÿãຠñòðàòåã³÷íå ï³ä´ðóíòÿ íåíàâèñòè ëîíäîíñüêî¿ åë³òè äî Ïðåçèäåíòà Êëèíòîíà òà ¿¿ íàïîëåãëèâîãî ïðàãíåííÿ äåñòàá³ë³çóâàòè àäì³í³ñòðàö³þ Êëèíòîíà, ó òîìó ÷èñë³ òåðîðèñòè÷íèìè çàñîáàìè. Ó öüîìó ïðè÷èíà ïîñò³éíèõ ³ íå çàâæäè ïðèõîâàíèõ áðèòàíñüêèõ âòðó÷àíü ó àìåðèêàíñüêó

êóëüòóð. Âèíèêຠñòàí ñï³â³ñíóâàííÿ ïîçà ñï³ëüíîþ ³ñòèíîþ, ïîçà ºäèíîþ, çàãàëüíîþ êóëüòóðíîþ, à îòæå, ñóñï³ëüíîþ, ïîë³òè÷íîþ îñíîâîþ. Íà â³äì³íó â³ä çàâäàíü â³ðîòåðïèìîñòè ï³ä äàõîì îäíîãî ïîë³òè÷íîãî ëàäó òîëåðàíòí³ñòü º íàéñó÷àñí³øîþ ïðîáëåìîþ, òîìó ùî íàî÷íî âêàçóº íà îáìåæåí³ñòü òðàäèö³éíîãî êëàñè÷íîãî àáî ìîäåðíîãî ï³äõîä³â äî ¿¿ ðîçóì³ííÿ òà âèð³øåíü. Òîëåðàíòí³ñòü íà òë³ ³ñíóâàííÿ, òàê çâàíèõ, ëîêàëüíèõ êîíôë³êò³â äîáè äåìîêðàò³¿ òà ïîñòêîìóí³çìó ðàäèêàëüíî çì³íþº ñåíñ. Ñó÷àñíà òîëåðàíòí³ñòü º òåðïèì³ñòþ â ñèòóàö³¿ ïàðàëåëüíîãî ³ñíóâàííÿ ç óñ³ì êóëüòóðíî òà ñóñï³ëüíî ³íàêøèì áåç íàñèëüíèöüêîãî óïîä³áíåííÿ àáî îòîòîæíåííÿ. Òîëåðàíòí³ñòü öå, ñêàæåìî òàê, íåñóì³ñí³ñòü íàçàâæäè. Âîíà ñòຠóí³âåðñàëüíîþ ïðîáëåìîþ çîâñ³ì íå òîìó, ùî ìîæå ñòàòè êóëüòóðíîþ óí³âåðñà볺þ, òîáòî áóòè ïðèéíÿòîþ ÿê ºäèíà êóëüòóðíà ö³íí³ñòü ó ð³çíèõ æèòòºâèõ ñâ³òàõ. Òîëåðàíòí³ñòü ÿê óí³âåðñàëüíå ïîíÿòòÿ, ³äåÿ, ïðîáëåìà êîíôåðåíö³é öå ñâ³ä÷åííÿ òîãî, ³ ùî íå ò³ëüêè íå ³ñíóº òîãî ºäèíîãî, ñï³ëüíîãî åêçèñòåíö³éíîãî ôóíäàìåíòó, îêð³ì íåãàòèâíîãî «í³», «ìè íå òàê³», àëå, ÿê øàãðåíåâà øê³ðà, øâèäêî çíèêຠé òå ì³ñöå, íà ÿêîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

70

âíóòð³øíþ ïîë³òèêó. Òîìó-òî ãàçåòè ³ æóðíàëè êîíòðîëüîâàíîãî àíãë³éöÿìè ãàçåòíîãî êîíöåðíó Ãîëë³í´åðà ³ Ìåðäîêà çàâæäè ó ïåðøèõ ëàâàõ, ÿêùî éäåòüñÿ ïðî ãó÷íèé «ñêàíäàë» ïðîòè Êëèíòîíà ÷è éîãî ëþäåé. Ïåðåë³ê ñòðàòåã³÷íèõ ç³òêíåíü àäì³í³ñòðàö³¿ Êëèíòîíà ç ´åîïîë³òè÷íèìè ³íòåðåñàìè Ëîíäîíà çà ìèíóë³ ðîêè äóæå çíà÷íèé: Óðÿä Êëèíòîíà õîò³â ïîêëàñòè êðàé êðèâàâîìó õàîñó â ϳâí³÷í³é ²ðëàí䳿. Âåëèêà Áðèòàí³ÿ â³äïîâ³ëà ëþòîþ îáñòðóêö³ºþ. «²RÀ», â ÿêó ïðîíèêëè áðèòàíñüê³ ñåêðåòí³ ñëóæáè ³ ÿêà êîíòðîëþºòüñÿ íèìè, ³íñï³ðóâàëà òåðîðèñòè÷í³ àêòè, ùîá çóïèíèòè ïðîöåñ ïðèìèðåííÿ â ϳâí³÷í³é ²ðëàí䳿. Óðÿä Êëèíòîíà âæå ç ïî÷àòêó âèáîð÷î¿ êàìïàí³¿ 1992 ð. ïðàãíóâ äî ñïðàâåäëèâîãî ìèðó íà Áàëêàíàõ. Àíãëî-ôðàíöóçüêà «ñåðäå÷íà çãîäà» çà äîïîìîãîþ ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÎÎÍ Áóòðîñà Ãàë³ çíîâó ³ çíîâó ñàáîòóâàëà àìåðèêàíñüê³ çóñèëëÿ äëÿ âñòàíîâëåííÿ ìèðó. ̳í³ñòð òîðã³âë³ ÑØÀ ³ áëèçüêà äîâ³ðåíà îñîáà Êëèíòîíà Ðîí Áðàóí çàãèíóëè â äèâí³é àâ³àêàòàñòðîô³ â êîëèøí³é Þãîñëà⳿.

ìó âèðîñòàëè ñïîä³âàííÿ éîãî ïîáóäóâàòè, çãàäàéìî Ñîâºöüêèé Ñîþç ç éîãî óí³âåðñàë³ñòñüêîþ ñòðàòå㳺þ êîìóí³çìó. Òîëåðàíòí³ñòü íå ìîæíà ìèñëèòè ÿê ºäí³ñòü òèõ, õòî ñï³ëêóºòüñÿ, òîáòî ÿê óí³âåðñàëüíó êàòåãîð³þ àáî çàãàëüíèé ñïîñ³á áóòòÿ, ùî çá³ãàºòüñÿ ç óí³âåðñàëüíèì ñïîñîáîì ìèñëåííÿ. Ñïîä³âàííÿ íà êîìóí³êàòèâíó ðàö³îíàëüí³ñòü ÿê íà ñï³ëüíó ö³íí³ñíó îñíîâó òàêî¿ ºäíîñòè â ñèòóàö³¿ êîíôë³êòó êóëüòóð íåìèíó÷å îáåðòàºòüñÿ íà ðåàëüí³ñòü êîíôë³êòó îíòîëîã³é, íà ç³òêíåííÿ íå ñò³ëüêè ð³çíèõ ñâ³òîðîçóì³íü, ñê³ëüêè ð³çíèõ çà ñâîºþ óí³êàëüí³ñòþ ñïîñîá³â îðãàí³çàö³¿ òà ïåðåæèâàííÿ ñï³ëüíîãî æèòòÿ. Ðàö³îíàëüíî-äèñêóðñèâíà àêòèâí³ñòü, ùî ¿¿ íàìàãàþòüñÿ ñïîâ³äóâàòè ÿê ñï³ëüíå ï³ä´ðóíòÿ ì³æêóëüòóðíèõ âçàºìèí ó ñèòóàö³¿ ëîêàëüíèõ êîíôë³êò³â, êðèº â ñîá³ ïîòåíö³àë ç³òêíåííÿ ð³çíèõ ñâ³ò³â, ÿêèé äåäàë³ ÷àñò³øå îïèñóºòüñÿ ñüîãîäí³ â òåðì³íàõ êðèòèêè åâðîïîöåíòðèçìó, ëî´îöåíòðèçìó, êðèòèêè ìàñîâèõ ö³ííîñòåé çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿ âçàãàë³. Íàìàãàííÿ âïðîâàäèòè, íàâ³òü ³ç íàéùèð³øèìè íàì³ðàìè, íàéêðàùó, àëå åêçèñòåíö³éíî ñï³ëüíó îñíîâó â³äêðèâຠøëÿõ äëÿ âèïðàâäàííÿ ïîë³òèêè òîòàëüíîãî íàñèëüñòâà íà êóëüòóðíîìó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Àäì³í³ñòðàö³ÿ Êëèíòîíà ïðàãíå äî ìèðó íà Áëèçüêîìó Ñõîä³. Ñèð³éñüêèé äèêòàòîð Ãàôåç Àñàä, ò³ñíî ïîâ ÿçàíèé ç Ïàðèæåì ³ Ëîíäîíîì, ñàáîòóº ïðîöåñ âñòàíîâëåííÿ ìèðó. Êåðîâàí³ ç Íüþ-Éîðêà ³ Ëîíäîíà ºâðåéñüê³ òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè óáèëè ïðåì ºð-ì³í³ñòðà ²öõàêà Ðàáèíà, ùî ïîðÿä ³ç «³ñëàì³ñòñüêèìè» òåðîðèñòè÷íèìè àêö³ÿìè óìîæëèâèëî îáðàííÿ óðÿäó Íåòàíüÿãó-Øàðîíà. Óðÿä Êëèíòîíà ïðàãíå äî êîíñòðóêòèâíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà ç Êèòàºì ³ ï³äòðèìóº ìèðíå ð³øåííÿ ïðîáëåì ì³æ Ïåê³íîì ³ Òàéâàíåì. Áðèòàíñüêà ñòðàòåã³ÿ íàö³ëåíà íà äåñòàá³ë³çàö³þ Êèòàþ àæ äî ðîçïàäó Êèòàþ ³ ñòâîðåííÿ «áóôåðíèõ äåðæàâ» ó Òèáåò³ é ó Ñèíüöçÿí³. Óðÿä Êëèíòîíà õîò³â áè ðàçîì ³ç ͳìå÷÷èíîþ âñòàíîâèòè êîíñòðóêòèâí³ ïîë³òè÷í³ é åêîíîì³÷í³ ñòîñóíêè ç Ðîñ³ºþ, ÿê³ ä³éñíî çàñëóãîâóâàëè á ö³º¿ íàçâè. Ïðèõîâàíà áðèòàíñüêà ³ ôðàíöóçüêà îáñòðóêö³ÿ òà ñàáîòàæ ç áîêó «àïàðàòó Áóøà» óñåðåäèí³ ÑØÀ «Ì³æíàðîäíèé ðåñïóáë³êàíñüêèé ³íñòèòóò» (Ìв) çâåëè íàí³âåöü óñ³ ïîçèòèâí³ ïåðåäóìîâè. Óðÿä Êëèíòîíà íå áðàâ ó÷àñòè â ³íñï³ðîâàí³é

(åòíîíàö³îíàëüíîìó) ´ðóíò³. Ðàçîì ³ç çàíåïàäîì äîáè òîòàë³òàðèçìó òà íèùåííÿì ìîæëèâîñòåé éîãî âîñêðåñ³ííÿ ñâ³ò îïèíÿºòüñÿ ó ïðîñòîð³ íàïðóæåíî¿ â³äì³ííîñòè, ïðî ÿêó ìຠïîïåðåäæóâàòè ìåòîä òîëåðàíòíîñòè, ÿê ³ ïðî íåïîòð³áí³ñòü äîáðèõ íàì³ð³â ºäíàííÿ. Àëå âñå öå çîâñ³ì íå ñâ³ä÷èòü ïðî ÿêóñü ïðèíöèïîâó íåìîæëèâ³ñòü ñï³â³ñíóâàííÿ ð³çíèõ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â. Ìåòîä òîëåðàíòíîñòè ïîëÿãຠÿêðàç ó òîìó, ùîá óòðèìóâàòèñÿ â³ä çâè÷íèõ ïîøóê³â ñï³ëüíî¿ åêçèñòåíö³éíî-êóëüòóðíî¿ îñíîâè é âèêîðèñòîâóâàòè ¿¿ óÿâíèé îáðàç äëÿ ëå´³òèìàö³¿ ïîë³òè÷íèõ (´åîïîë³òè÷íèõ) ð³øåíü. ϳäõ³ä äî âèð³øåííÿ êîíôë³êò³â êóëüòóð, ïîâòîðèìî, âèìàãຠâèðîáëåííÿ íåòðàäèö³éíèõ óÿâëåíü. ßêùî êëàñè÷íà ³äåÿ ïîäîëàííÿ êîíôë³êò³â ´ðóíòóâàëàñÿ íà ïîíÿòò³ òîëåðàíòíîñòè ÿê ñâ³äîìî êîíòðîëüîâàíî¿ ïîñòóïêè, â òîìó ÷èñë³ é ï³ä çàãðîçîþ ñèëîâîãî òèñêó òà ïðèìóñó, òî ñèòóàö³ÿ ëîêàëüíîãî êîíôë³êòó âèìàãຠðîçð³çíåííÿ âëàñíå ôîðìàëüíî-ïîë³òè÷íèõ â³äíîñèí, ç îäíîãî áîêó, òà êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèõ âçàºìèí ç äðóãîãî. Öå ðîçð³çíåííÿ âàðòî âðàõîâóâàòè â ïîë³òèö³ òà ïîë³òè÷íèõ ä³ÿõ. Íåìຠñåíñó âæèâàòè ÿê³ñü ñàíêö³¿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àíãë³éöÿìè êàìïàí³¿ «çà ïðàâà ëþäèíè» äëÿ äåñòàá³ë³çàö³¿ ͳ´å𳿠òà Ñóäàíó. Óðÿä Êëèíòîíà ïî÷àâ ð³øó÷³ çàõîäè ïðîòè ì³æíàðîäíî¿ òîðã³âë³ íàðêîòèêàìè ³, ùî ùå âàæëèâ³øå, ïðîòè â³äìèâàííÿ íàðêîãðîøåé, ùî âèêëèêàëî ñåðéîçíå çàíåïîêîºííÿ â Ëîíäîí³ é ó êîíòðîëüîâàíèõ àíãë³éöÿìè «îôøîðíèõ» ô³íàíñîâèõ çîíàõ. Öå ò³ëüêè äåÿê³ ç âàæëèâèõ ïîä³é äîâãîãî ñïèñêó, ÿê³ ìîæíà áóëî á ïðîäîâæóâàòè ³ äàë³. Àëå öåé ïåðåë³ê ïîâèíåí ÿñíî ïîêàçàòè, ÷îìó ïîòð³áíî ãîâîðèòè ïðî ãëèáîêå ñòðàòåã³÷íå ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æ áðèòàíñüêèì ³ñòåáë³øìåíòîì ³ íèí³øí³ì êåð³âíèöòâîì ÑØÀ. Âèïàäêîâ³ âèñëîâëþâàííÿ àìåðèêàíñüêèõ ÷è àíãë³éñüêèõ äèïëîìàò³â, ó ÿêèõ ïðîãëÿäàþòü ñóïåðå÷íîñò³, í³÷îãî íå çì³íþþòü ó öüîìó ðåàëüíî ³ñíóþ÷îìó ñòðàòåã³÷íîìó ïðîòèñòîÿíí³. ² â êîíòåêñò³ öüîãî ñòðàòåã³÷íîãî ïðîòèñòîÿííÿ ïîòð³áíî ðîçãëÿäàòè õâèëþ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â ó ÑØÀ ÷è ñïðÿìîâàíèõ ïðîòè àìåðèêàíñüêèõ óñòàíîâ çà êîðäîíîì.

ùîäî êóëüòóðè, òîáòî áàæàííÿ ëþäåé æèòè ó âëàñíèõ ñîö³îêóëüòóðíèõ ôîðìàõ æèòòÿ. Ñèëîâà çàãðîçà êóëüòóð³ îáåðòàºòüñÿ â íàø ÷àñ áîðîòüáîþ ëþäåé äî îñòàííüîãî. Ïîë³òè÷íà ñâ³äîì³ñòü, ÿêà íå â³äìîâèëàñÿ â³ä òðàäèö³éíèõ ïîãëÿä³â, äóæå ÷àñòî êâàë³ô³êóº âîëþ äî âëàñíî¿ êóëüòóðè ÿê âàðâàðñòâî àáî íàâ³òü áàíäèòèçì. Íàâïàêè, ðåãóëÿòèâíèé ³äåàë ìåòîäó òîëåðàíòíîñòè âèìàãຠãîâîðèòè «òàê» êîæí³é êóëüòóð³, áóäü-ÿêîìó êóëüòóðíîìó ñâ³òó æèòòÿ, ¿õí³ì áàæàííÿì áóòè, ñàìîóòâåðäæóâàòèñÿ òà ãîâîðèòè ð³øó÷å «í³» ïîë³òèêàì, ùî ñïåêóëþþòü íà ïðèðîäíîìó ³ìóí³òåò³ êîæíî¿ êóëüòóðè. ÏÎÍßÒÒß ÊÓËÜÒÓÐÏÎ˲ÒÈÊÈ

Ïîñòêîìóí³ñòè÷í³ ëîêàëüí³ êîíôë³êòè íàáóâàþòü ð³çíîãî âèðàçó òà çàãîñòðåííÿ, à òàêîæ ð³çíîãî ñòóïåíÿ îñìèñëåííÿ òàêèõ êîíôë³êò³â. Ïðîòå ñó÷àñíå îñÿãíåííÿ òàêèõ êîíôë³êò³â íàâðÿä ÷è ìîæëèâå ïîçà ðîçóì³ííÿì ¿õíüîãî êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî ñêëàäíèêà. Íà ïðîòèâàãó çâè÷íîìó ðîçóì³ííþ ïîë³òèêè ó öàðèí³ êóëüòóðè ÿê çîâí³øí³õ çóñèëü äåðæàâíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ íà ï³äòðèìêó ì³í³ñòåðñòâ, â³äîìñòâ ³ çàêëàä³â êóëüòóðè (æèòòÿ îô³ö³éíî¿ òà «âèñîêî¿» êóëüòó-

71

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

²ÄʲËß Ç ßÂÈÂÑß ÒÅÐÎÐÈÇÌ 90-Õ ÐÎʲÂ

Êîíöåïö³ÿ òåðîðèçìó ÿê ñòðàòåã³÷íî¿ çáðî¿ ó ïðèõîâàí³é â³éí³ ì³æ äåðæàâàìè íå íîâà. ²ñòîð³ÿ çíຠáàãàòî ïðèêëàä³â òåðîðèçìó, ÿêèé áóâ êåðîâàíèé äåðæàâàìè, ÿê ³íñòðóìåíòó ïðèõîâàíî¿ áîðîòüáè ì³æ íèìè. Ó XIX ñòîë³òò³ îñîáëèâî â³äçíà÷èâñÿ ó öüîìó ëîðä Ïàëìåðñòîí, ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ ³ ïðåì ºð-ì³í³ñòð Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿, ÿêèé âèêîðèñòîâóâàâ ì³æíàðîäíó «ðåâîëþö³éíó» ìåðåæó, ùî ãðóïóâàëàñÿ íàâêîëî «ìîëîäî¿ Åâðîïè» Äæóçåïïå Ìàöö³í³, à òàêîæ îïåðàö³¿ Äàâèäà Óðêâàðòà íà Áàëêàíàõ ³ íà Êàâêàç³ äëÿ äåñòàá³ë³çàö³¿ âåëèêèõ äåðæàâ êîíòèíåíòàëüíî¿ Åâðîïè, ïðè÷îìó òóò âàæëèâó ðîëü â³ä³ãðàâàëè òåðîðèñòè÷í³ àêòè, çîêðåìà, ó Ðîñ³¿. Íîâó ÿê³ñòü ³ çíà÷åííÿ òåðîðèçì ³ çàñòîñîâóâàí³ íèì ìåòîäè íåðåãóëÿðíîãî âåäåííÿ â³éíè íàáóâàþòü ï³ä ÷àñ õîëîäíî¿ â³éíè. Òå, ùî ìè ñüîãîäí³ íàçèâàºìî ñó÷àñíèì òåðîðèçìîì, âèíèêëî â åïîõó «âçàºìíî ãàðàíòîâàíîãî ÿäåðíîãî çíèùåííÿ» ó ïåð³îä â³ä 1949 äî 1989 ð. Ïðèõîâàíå âåäåííÿ â³éíè, âêëþ÷íî ç âèêîðèñòàííÿì òåðîðèñòè÷íèõ ôîðì áîðîòüáè, ì³æ íàääåðæàâàìè â î÷³êó-

ðè â³ä ñàìîä³ÿëüíèõ êîëåêòèâ³â íàðîäíî¿ òâîð÷îñòè é äî êóëüòèâóâàííÿ êëàñè÷íîãî ìèñòåöòâà ìóçèêè, òåàòðó, ñï³ëîê ìèòö³â ³ ò.³í.) ñüîãîäí³ ñåíñ ãîâîðèòè ïðî ñïåöèô³÷íå çðîùåííÿ êóëüòóðè òà ïîë³òèêè. Ó öüîìó ñåíñ³ ìè áóäåìî âèêîðèñòîâóâàòè ïîíÿòòÿ êóëüòóðïîë³òèêè. Ïîñòêîìóí³ñòè÷íà âëàäà øâèäêî ðîçï³çíàëà óí³âåðñàëüíó çíà÷óù³ñòü òà ïðàêòè÷íó âèãîäó êóëüòóðïîë³òèêè, êîëè íà ñàìîìó ñâîºìó ïî÷àòêó çâåðíóëàñÿ äî åòíîíàö³îíàëüíèõ ôîðì æèòòÿ é íàö³îíàëüíèõ ³äåé (ðîñ³éñüêî¿ òà óêðà¿íñüêî¿) ÿê ôàêòè÷íî ºäèíî¿ îñíîâè âëàñíî¿ ëå´³òèìàö³¿. Ïî÷èíàþ÷è â³ä ªëüöèíà íà òàíêó ï³ä ðîñ³éñüêèì òðèêîëüîðîì ³ çàê³í÷óþ÷è ïîâíîþ ðèòîðè÷íîþ ºäí³ñòþ ³ç ãàñëàìè Ðóõó ÷àñ³â ïåðåáóäîâè éîãî â÷îðàøíüîãî ïðîòèâíèêà é ïåðøîãî Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, ñàìå êóëüòóðíîïîë³òè÷í³ ä³¿ âîíè óñâ³äîìëþâàëè ÿê ºäèíî ìîæëèâèé øëÿõ äî ñàìîëå´³òèìàö³¿. ²íàêøå é íå ìîãëî áóòè, ³ â öüîìó ÿêðàç êðèºòüñÿ ðîçãàäêà êàï³òàëüíî¿ òðàíñôîðìàö³¿ îáðàçó êóëüòóðè â íàïðÿì³ óñâ³äîìëåííÿ êóëüòóðè ÿê æèòòºâîãî ñâ³òó. Î÷åâèäíî, ùî â óìîâàõ ñâ³äîìîãî çðå÷åííÿ ñòàðî¿ ³äåîëî㳿 ³ íîâ³é ïîë³òè÷í³é åë³ò³, ³ íàðîäîâ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

72

âàíí³ çâè÷àéíî¿ ÷è íàâ³òü àòîìíî¿ â³éíè áóëî äî ê³íöÿ 1989 ð. îñíîâîþ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèõ ñòðàòåã³é ÿê ÍÀÒÎ, òàê ³ Âàðøàâñüêîãî ïàêòó. Ó ðàìêàõ ïàòîâî¿ ñèòóàö³¿ àòîìíèõ ³ íåàòîìíèõ â³éñüêîâèõ ïîòåíö³àë³â íåðåãóëÿðíå âåäåííÿ â³éíè íàáóëî ñòðàòåã³÷íîãî ïð³îðèòåòó, îñê³ëüêè âîíî áóëî ïðèõîâàíèì, íåïðÿìèì, ãíó÷êèì ³ íå çàíàäòî äîðîãèì. Ñîâºöüêå êåð³âíèöòâî ï³äòðèìóâàëî ïîòàé ³ íåïðÿìî ïðàêòè÷íî âñ³ òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ ³ íàñàìïåðåä ó Çàõ³äí³é Åâðîï³ é ó êðà¿íàõ òðåòüîãî ñâ³òó. Òàê ìîæíà áóëî áåç ïîáîþâàííÿ åñêàëàö³¿ äåñòàá³ë³çóâàòè ³ ïîñëàáèòè êðà¿íè ÍÀÒÎ. Ïðè öüîìó ñïðàâà ÷àñòî äîõîäèëà äî äèâíî¿ ñèòóàö³¿, êîëè ÷èìàëî òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï ï³äòðèìóâàëèñÿ ³ êåðóâàëèñÿ ÿê êîìóí³ñòè÷íèìè, òàê ³ çàõ³äíèìè ñåêðåòíèìè ñëóæáàìè. Öå ð³äøå ðîáèëîñÿ áåçïîñåðåäíüî Ñîâºöüêèì Ñîþçîì, à, ãîëîâíèì ÷èíîì, íåïðÿìî ñëóæáàìè êðà¿í-ñàòåë³ò³â Âàðøàâñüêîãî ïàêòó ÷è «äåðæàâàìè òðåòüîãî ñâ³òó». Íàñàìïåðåä Ñèð³ÿ ïðè äèêòàòîð³ Ãàôåç³ Àñàä³ ñòàëà ñïðàâæíüîþ «ðîçðàõóíêîâîþ ïàëàòîþ» äëÿ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó â ïîºäíàíí³ ç òîðã³âëåþ

áóëî êîí÷å ïîòð³áíî â³äøóêàòè ñèñòåìó ³íøèõ, áàæàíî íåïîðóøíèõ, òðàäèö³éíèõ ö³ííîñòåé. Áåç öüîãî ïðîñòî íåìîæëèâå îñìèñëåíå òà ïî-ëþäñüêè çíà÷óùå æèòòÿ. Ñàìå ÿê òàêà îñíîâà é àêòóàë³çóºòüñÿ ´åîïîë³òè÷íî àêöåíòîâàíèé îáðàç êóëüòóðè. Ïîçà ðîçóì³ííÿì êóëüòóðè ÿê ÷èííèêà êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî, òîáòî ïîçà âèçíàííÿì êóëüòóðè ÿê îäí³º¿ ç âèð³øàëüíèõ óìîâ òà çàñàä ëå´³òèìàö³¿ ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè, à îòæå ¿¿ ñóâåðåí³çàö³¿ â ì³æíàö³îíàëüíèõ ñïðàâàõ, íàâðÿä ÷è âäàñòüñÿ ïðàâèëüíî ç ÿñóâàòè êîíôë³êò êóëüòóðíîãî ðîç ºäíàííÿ òà â³äíîñèíè ïîäàëüøîãî íàëàãîäæåííÿ ïîâíîö³ííîãî ì³æäåðæàâíîãî ä³àëîãó Óêðà¿íè òà Ðîñ³¿. Á³ëüø òîãî, òåðèòîð³àëüíî-ïîë³òè÷íå ðîçùåïëåííÿ ñîâºöüêî¿ êâàç³³ìïå𳿠äîçâîëÿº òàêîæ ãîâîðèòè ïðî ´åîêóëüòóðí³ â ñåíñ³ ´åîïîë³òè÷íîãî âïëèâó íàñë³äêè: â³ä êîëèøíüîãî Ñîâºöüêîãî Ñîþçó â³äêîëþþòüñÿ ìàòåðèêè ñàìîñò³éíî¿ êóëüòóðïîë³òèêè. Çëàì ´åîêóëüòóðíèõ ñâ³ò³â äຠìîæëèâ³ñòü çàçèðíóòè â áåçîäíþ òåêòîí³÷íèõ ðóõ³â êóëüòóðíîãî æèòòÿ, ñïðÿìóâàòè ïðîì³íü ñâ³òëà â öþ, ñêàæåìî òàê, ä³îí³ñ³éñüêó òåìðÿâó, ÿêó îñï³âóþòü ðîìàíòèêè-íàö³îíàë³ñòè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàðêîòèêàìè ³ çáðîºþ. Ïðè öüîìó îäíàêîâó ðîëü ãðàëè ³ ãðàþòü ñîâºöüêèé, ôðàíöóçüêèé, àíãëî-àìåðèêàíñüêèé òà ³çðà¿ëüñüêèé âïëèâè. Ñïîíñîðîâàí³ Ñèð³ºþ òåðîðèñòè íåñóòü â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà îäèí ³ç íàéêðèâàâ³øèõ òåðîðèñòè÷íèõ çëî÷èí³â: ñïðè÷èíåíó âèáóõîì áîìáè êàòàñòðîôó ë³òàêà Ïàíàì 103 íàä Ëîêêåðá³ â ãðóäí³ 1988 ð. ßêîþ ì³ðîþ Ñèð³ÿ áóëà âòÿãíóòà â ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì ç ÿñóâàëîñÿ, ÿê öå íå ïàðàäîêñàëüíî, ï³ä ÷àñ â³éíè ó Ïåðñüê³é çàòîö³ â 1991 ð. Óçàãàë³, ï³ä ÷àñ â³éíè â çàòîö³ î÷³êóâàëàñÿ äðàìàòè÷íà åñêàëàö³ÿ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó, àëå ïîñòàëà ïåâíà ñóïåðå÷í³ñòü. Õî÷à ó 80-³ ðîêè àíãëî-àìåðèêàíñüê³ ñïåöñëóæáè îô³ö³éíî îãîëîñèëè Ñèð³þ «äåðæàâíèì ñïîíñîðîì» òåðîðèçìó, Ñèð³ÿ ñòàëà ÷ëåíîì êîàë³ö³¿ ó â³éí³ â çàòîö³. Ñèð³éñüê³ ñåêðåòí³ ñëóæáè âèêîðèñòîâóâàëè ñâ³é êîíòðîëü íàä ÷èñëåííèìè òåðîðèñòè÷íèìè îðãàí³çàö³ÿìè äëÿ ïàðàë³çàö³¿ òåðîðèñòè÷íèõ îïåðàö³é ï³ä ÷àñ â³éíè â çàòîö³. Äèâíèé ñïîê³é íà òåðîðèñòè÷íîìó ôðîíò³ ï³ä ÷àñ â³éíè â çàòîö³ ïîêàçàâ, ÿê ãëèáîêî ³ áåçïîñåðåäíüî Ñèð³ÿ é ³íø³ âîºíí³ «ñîþçíèêè» ïî â³éí³ â çàòîö³ êîíòðîëþþòü ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì.

ÊÓËÜÒÓÐÍÎ-ÏÎ˲ÒÈ×ÍÀ ÍÀÂÀÍÒÀÆÅͲÑÒÜ ²ÑÒÎв¯ ÒÀ ÃÅÎÊÓËÜÒÓÐͲ ÓÏÅÐÅÄÆÅÍÍß

Ïðîáëåìà ëå´³òèìàö³¿ ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè öå ëèøå çâîðîòíèé á³ê îñîáëèâî âàæëèâî¿ ïðîáëåìè âëàñíî¿ ³äåíòè÷íîñòè äëÿ âåëèêî¿ ÷àñòèíè íàñåëåííÿ êîëèøíüîãî ÑÑÑÐ, ÿêå îïèíèëîñÿ â íîâèõ äåðæàâíèõ óòâîðåííÿõ òà óìîâàõ æèòòÿ. Îáèäâ³ ïðîáëåìè â³äîáðàæàþòü ïðîöåñè, ùî çá³ãàþòüñÿ ì³æ ñîáîþ.  îäíîìó âèïàäêó âëàäà øóêຠï³äñòàâ äëÿ âèçíàííÿ ñóñï³ëüíî¿ çíà÷óùîñòè âëàñíèõ ä³é, ó äðóãîìó ëþäè íàìàãàþòüñÿ â³äíàéòè ñóñï³ëüíèé, êîëåêòèâíèé ñåíñ ïåðñîíàëüíî¿ æèòòºä³ÿëüíîñòè.  îáîõ âèïàäêàõ ñàìå åòíîíàö³îíàëüí³ ôîðìè æèòòÿ, êóëüòóðí³ (êîëåêòèâí³) òðàäèö³¿ íàáóâàþòü âèïðàâäóâàëüíîãî, òàêîãî, ùî óçàêîíþº, çíà÷åííÿ. Êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íà ñâ³äîì³ñòü, â³äòàê ³ ïèñàíà àêàäåì³÷íà ³ñòîð³ÿ, íàáóâàþòü íåêðèòè÷íî¿ ñóáñòàíö³éíîñòè àáî êóëüòóðíîãî ôóíäàìåíòàë³çìó. Íà õâèë³ ÷óäåñíèõ óñï³õ³â óñàìîñò³éíåííÿ, â òîìó ÷èñë³ é ó Ðîñ³¿, ç êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî çëàìó ñâ³ò³â ìàòåð³àë³çóþòüñÿ â ò³ëåñíèõ îáîëîíêàõ «îáèâàòåë³â» òà «ïîë³òèê³â», ³íòåë³ãåíö³¿ òà «ïðîëåòàð³àòó», ñêàçàòè á, ñàìîä³ÿëüí³ íîñ³¿ ñàìî¿ îñíîâè ëå´³òèìàö³¿ òà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Íåçâàæàþ÷è íà ïåðåäáà÷óâàí³ äîêàçè çä³éñíåííÿ ñèð³éñüêèìè ñëóæáàìè âèáóõó Ïàíàì 103, óðÿäè Òåò÷åð ³ Áóøà îãîëîñèëè â 1990 ð., ùî â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âèáóõ íåñå ˳â³ÿ. ßê âèíàãîðîäó çà ñèð³éñüêó ó÷àñòü ó â³éí³ â çàòîö³ öÿ íåïðàâäà ãîëîñèòüñÿ ùå ³ ñüîãîäí³. Êð³ì òîãî, Ãàôåç Àñàä âîëî䳺 äîñòàòí³ì êîìïðîìåòóþ÷èì ìàòåð³àëîì, ÿêèé ñâ³ä÷èòü ïðî ó÷àñòü áðèòàíñüêèõ, ôðàíöóçüêèõ, ³çðà¿ëüñüêèõ ³ àìåðèêàíñüêèõ ñïåöñëóæá ó òåðîðèñòè÷íèõ îïåðàö³ÿõ. Õî÷à Ñèð³ÿ ãðàëà ³ â³ä³ãðຠíåïðèõîâàíó êëþ÷îâó ðîëü ó ì³æíàðîäíîìó òåðîðèçì³, âîíà º íå «³ñëàì³ñòñüêî-ôóíäàìåíòàë³ñòñüêîþ» äåðæàâîþ, à ñâ³òñüêîþ àðàáñüêîþ ïîë³öåéñüêîþ äåðæàâîþ, äèêòàòîðñüêè êåðîâàíîþ Àñàäîì. Öå ïîâèííî áóëî á çìóñèòè çàäóìàòèñÿ âñ³õ òèõ, õòî òâåðäèòü, ùî ñó÷àñíèé òåðîðèçì º ôîðìîþ ïðîÿâó «³ñëàìñüêîãî ôóíäàìåíòàë³çìó». Ó ïðîïàãàíäèñòñüêèõ âîëàííÿõ Ñåìþåëàëà Ãàíò³í´òîíà ÷è Áåðíàðäà Ëüþ¿ñà «³ñëàì³ñòñüêî-ôóíäàìåíòàë³ñòñüêèé» òåðîðèçì º â³ñòðÿì ñïèñà çàãàëüíîãî ïîíÿòòÿ «³ñëàìñüêîãî ôóíäàìåíòàë³çìó», ñêåðîâàíîãî íà «öèâ³ë³çàö³þ Çàõîäó». Óÿâí³ «öåíòðè çä³éñíåííÿ» «³ñëàì³ñòñüêî-ôóíäàìåíòàë³ñòñüêîãî» òåðîðèç-

³äåíòè÷íîñòè íîâèõ íàö³îíàëüíèõ äåðæàâîóòâîðåíü. ¯õ ëåãêî âï³çíàòè çà ¿õíüîþ ðèòîðèêîþ òà ïîë³òè÷íîþ ïîâåä³íêîþ: âîíè ì³ñ³îíåðè êîëåêòèâíî¿ (ðîäîâî¿) ³äåíòè÷íîñòè òà áåççàñòåðåæëèâ³ áîðö³ çà íå¿ äî ê³íöÿ. Âîíè â³ùóþòü â³ä ³ìåí³ ñàìî¿ îñíîâè êîëåêòèâíî-íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ, çàëèøàþ÷èñü ïðè öüîìó ìîðàë³çàòîðàìè òà ö³ëêîì áåçàïåëÿö³éíèìè â òîìó, ùî ñòîñóºòüñÿ êóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñòè, òîáòî º ôóíäàìåíòàë³ñòàìè. Ñàìå ¿õí³ìè ñòàðàííÿìè êóëüòóðíà ³ñòîð³ÿ çì³íþº ñâî¿ çíà÷åííÿ, ³íêîëè íà ïðÿìî ïðîòèëåæí³. Ãîëîâíå çàâäàííÿ ¿õí³õ çóñèëü â³äòâîðèòè âëàñíó ³ñòîð³þ, ÿêùî çàâãîäíî, ïðèâëàñíèòè ¿¿ âîëüîâèì çóñèëëÿì, ñòâîðèòè «íàøó» ³ñòîðè÷íó íàðàö³þ. ²ñòîð³ÿ ïðèâëàñíþºòüñÿ òà çàñâîþºòüñÿ íà ³íøèõ çàñàäàõ, àí³æ ïðîñòî íàóêîâî-ðàö³îíàëüíå ï³çíàííÿ ôàêò³â. Âèíèêຠêóëüòóðíî-ïîë³òè÷íà íàâàíòàæåí³ñòü ³ñòîðè÷íèõ ³íòåðïðåòàö³é, êîëè ñòຠçðîçóì³ëîþ â³äíîñí³ñòü áóäü-ÿêîãî ôàêòó êóëüòóðíî¿ ³ñòîð³¿. Ò³ ñàì³ ôàêòè íåìîâáè ñï³ëüíîãî ³ñíóâàííÿ íàáóâàþòü ïðîòèëåæíèõ, ³íêîëè ö³ëêîì ïðîòèëåæíèõ, ³ñòîðè÷íèõ òëóìà÷åíü. Êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íà íàâàíòàæåí³ñòü ³ñòîðè÷íèõ

73

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìó áóëè øâèäêî ðîçêðèò³ â ²ðàí³, ó Ñóäàí³ é ó ˳⳿.  ²ðàí³ òðèâຠæîðñòîêà áîðîòüáà çà âëàäó, ³ ñóïðîòèâíèêè ðåæèìó çàçíàþòü ëþòèõ ïåðåñë³äóâàíü òàêîæ ³ çà êîðäîíîì, àëå øèðîêî ðîçïîâñþäæåíå ó ñâ³ò³ òâåðäæåííÿ, áóö³ì Òåãåðàí º «ñâ³òîâèì öåíòðîì» «³ñëàì³ñòñüêî-ôóíäàìåíòàë³ñòñüêîãî» òåðîðèçìó, ïîçáàâëåí³ áóäü-ÿêèõ ï³äñòàâ. Òå æ ñàìå ìîæíà ñêàçàòè ³ ïðî òâåðäæåííÿ, íà÷å êåð³âíèöòâî Ñóäàíó â³ä³ãðຠïðîâ³äíó ðîëü ó ä³ÿëüíîñò³ «³ñëàì³ñòñüêîãî» òåðîðèçìó. Òåçà ïðî òå, ùî òåðîðèçì 90-õ ðîê³â º ãîëîâíèì ÷èíîì «ñîö³îëîã³÷íèì ôåíîìåíîì», ÿêèé âèð³ñ ³ç «³ñëàì³ñòñüêîãî ôóíäàìåíòàë³çìó», ñëóæèòü çðó÷íèì çàñîáîì çàòóøîâóâàííÿ ñïðàâæí³õ êîðåí³â íèí³øíüîãî òåðîðèçìó. Ö³ êîðåí³ ëåæàòü â àô´àíñüê³é â³éí³. Ó 80-³ ðîêè â³éíà â Àô´àí³ñòàí³ áóëà íàéÿñêðàâ³øèì ïðèêëàäîì íåðåãóëÿðíî¿ ñóðîãàòíî¿ â³éíè ì³æ ÍÀÒÎ ³ Ñîâºöüêèì Ñîþçîì. Ìåí³ é ñüîãîäí³ íåçðîçóì³ëå ñîâºöüêå ð³øåííÿ ïðî îêóïàö³þ Àô´àí³ñòàíó, ³ ÿ ââàæàþ, ùî îï³ð îêóïàö³¿ áóâ áåçñóìí³âíî çàêîííèì. Ïðîòå, àìåðèêàíñüêå ³ áðèòàíñüêå êåð³âíèöòâî âáà÷àëè â àô´àíñüê³é â³éí³ âàæ³ëü äëÿ äåñòàá³ë³çàö³¿ Ñîâºöüêîãî Ñîþçó â éîãî

³íòåðïðåòàö³é º íåîáõ³äíîþ óìîâîþ ëå´³òèìàö³¿ íîâî¿ âëàäè òà æèòòºâîãî (åêçèñòåíö³éíîãî) ñàìîóòâåðäæåííÿ íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëüíîñòè. Õî÷à é ³ñíóº íåâãàìîâíå áàæàííÿ äîâîäèòè îá ºêòèâí³ñòü ìîæëèâó óí³âåðñàëüí³ñòü «äëÿ âñ³õ» ðîçóì³ííÿ ³ñòîðè÷íèõ ôàêò³â, ìåí³ çäàºòüñÿ, ç êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî ïîãëÿäó, ç ïîãëÿäó ïðåäñòàâíèê³â ð³çíèõ êóëüòóðíèõ ³äåíòè÷íîñòåé, íåìຠé íå ìîæå ³ñíóâàòè ÿêî¿ñü «òðåòüî¿», óí³âåðñàëüíî¿, àáñîëþòíî¿ ïîçèö³¿. ßêèì æå ÷èíîì ó öèõ óìîâàõ ìîæíà ïîä³ëèòè êîëèøí³é «ñï³ëüíèé» ï³äêîìóí³ñòè÷íèé êóëüòóðíèé ñâ³ò? ßê âçàãàë³ ä³ëÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ ð³çí³ êóëüòóðí³ ñâ³òè? Ó ïîë³òè÷íîìó, ´åîêóëüòóðíîìó ñåíñ³ ðîçïàä ÑÑÑÐ ïåðåæèâàºòüñÿ âî÷åâèäü íåñèìåòðè÷íî. Ïðàâîíàñòóïíèöòâî ñó÷àñíî¿ Ðîñ³¿ ùîäî éîãî ïîë³òè÷íî¿ ñïàäùèíè äຠôîðìàëüíèé ïðèâ³ä ãîâîðèòè ïðî ïåðåæèâàííÿ öüîãî ïðîöåñó â òåðì³íàõ â³äùåïëåííÿ â³ä ðîñ³éñüêîãî ñâ³òó ñàìîñò³éíèõ, íåçàëåæíèõ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â òà íåìîâáè ¿õíüî¿ âòðàòè. Òå ñàìå â³äáóâàºòüñÿ é ç ïîãëÿäó êóëüòóðíîãî ñàìîâèçíà÷åííÿ íîâî¿ Ðîñ³¿ òà ¿¿ ãðîìàäÿí: íåìèíó÷³ àïåëÿö³¿ äî òðàäèö³éíî¿ (äîêîìóí³ñòè÷íî¿) ³äåíòè÷íîñòè ïîâñþäíî íàøòîâõóþòüñÿ íà ïàì ÿòü ³ìïåðñüêî¿ ºäíîñòè íàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

74

âëàñíîìó öåíòðàëüíîàç³àòñüêîìó òåðåí³ ðàäèêàëüíèìè ³ñëàì³ñòñüêèìè ñèëàìè. Òîä³ øèðîêî âæèâàëîñÿ êëþ÷îâå ïîíÿòòÿ «ì ÿêîãî ï³ä÷åðåâ ÿ» Ñîâºöüêîãî Ñîþçó íà éîãî ³ñëàì³ñòñüêèõ òåðèòîð³ÿõ ó Ñåðåäí³é À糿, äå óòâîðèâñÿ çíà÷íèé ïîòåíö³àë íåðåãóëÿðíîãî âåäåííÿ â³éíè ïðîòè ñîâºöüêîãî ïàíóâàííÿ. Ìîäæàãåäè, ñòâîðåí³ òà îçáðîºí³ ï³ä áðèòàíñüêèì ³ àìåðèêàíñüêèì êåð³âíèöòâîì ó 80-³ ðîêè â Àô´àí³ñòàí³, ì³æ ³íøèì, â³äîì³ ï³ä íàçâîþ «³ñëàì³ñòñüêèõ àô´àíö³â», óòâîðÿòü òåïåð õðåáåò äëÿ îðãàí³çàö³¿ ³ âò³ëåííÿ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Ö³ àô´àíö³ ïðèáëèçíî 30 000 îñ³á áóëè çàâåðáîâàí³ â áàãàòüîõ ³ñëàìñüêèõ êðà¿íàõ, à òàêîæ ó ÑØÀ é Àíã볿. ¯õíº íàâ÷àííÿ é îçáðîºííÿ øèðîêî ô³íàíñóâàëèñÿ àíãëî-àìåðèêàíñüêèìè ñëóæáàìè çà ðàõóíîê íàðêîãðîøåé. Íàâ³òü «êîíòðàñ» ó ͳêàðà´óà ïåðåâàæíî ô³íàíñóâàëèñÿ íàðêîá³çíåñîì, ïðè÷îìó ò³ æ ë³òàêè äîñòàâëÿëè êîíòðàñ çáðîþ òà óñòàòêóâàííÿ ç³ ÑØÀ, à íà çâîðîòíîìó øëÿõó âåçëè äî ÑØÀ êîêà¿í. Ïîë³òè÷íó â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³ àäì³í³ñòðàòèâíèé êîíòðîëü íàä öèìè áðóäíèìè îïåðàö³ÿìè, âêëþ÷àþ÷è êîìï-

ðîä³â. ²íàêøå êàæó÷è, äëÿ Ðîñ³¿ äëÿ ³ñòåáë³øìåíòó, òàê ñàìî é äëÿ íàñåëåííÿ ïðîöåñ óñòàëåííÿ íîâîãî ïîë³òè÷íîãî ðåæèìó íàáóâຠ³íêîëè äðàìàòè÷íî¿ ñóïåðå÷ëèâîñòè. Àäæå âñÿ ìîæëèâà ëå´³òèìàö³ÿ íà çàñàäàõ â³äáóäîâè «âëàñíî¿» êóëüòóðíî-³ñòîðè÷íî¿ òðàäèö³¿ (â³çüìåìî õî÷ áè ïðèêëàäè äåðæàâíîãî ïðàïîðà òà ãåðáà) íåìèíó÷å îïèíÿºòüñÿ çàìêíåíîþ â ìåæàõ íàðàö³é ³ñòîðè÷íî ñï³ëüíîãî êóëüòóðíîãî ñâ³òó Ðîñ³¿ òà ÑÑÑÐ. ßêðàç òîìó ðîñ³éñüêà ñàìîñò³éí³ñòü, ïîë³òè÷íå ñàìîóòâåðäæåííÿ íåçàëåæíî¿ Ðîñ³¿ íå ìîæóòü íå çàñíîâóâàòèñÿ íà çáåðåæåíí³ âñ³ìà ìîæëèâèìè çàñîáàìè ö³ë³ñíîñòè òîãî êóëüòóðíîãî ñâ³òó (àáî éîãî óÿâíîãî îáðàçó), â³äíîâëåííÿ ö³íí³ñíî¿ áåçïåðåðâíîñòè ÿêîãî íàäàâàëî áàçîâèé ñåíñ ïîë³òè÷íèì ä³ÿì ðîñ³éñüêèõ äåìîêðàò³â ç äåç³íòåãðàö³¿ Ñîþçó òà â³äïîâ³äíî ëå´³òèìóâàëî ¿õíþ ïîñòêîìóí³ñòè÷íó âëàäó. Ñàìå òîìó òàê ïî-ð³çíîìó Ðîñ³ÿ ïåðåæèâàëà â³äõ³ä Óêðà¿íè òà Á³ëîðóñ³¿ ç îäíîãî áîêó, òà íîâîíàâåðíåíèõ çà ðîêè âæå ñîâºöüêî¿ ³ñòî𳿠ïðèáàëò³â ç äðóãîãî. ² âæå çîâñ³ì âîíà íå ãîòîâà äî òîãî, ùîá ðàçîì, ñêàæ³ìî, ç ×å÷íåþ âòðàòèòè îñòàíí³é îïëîò ö³ë³ñíîñòè ðîñ³éñüêîãî ñâ³òó. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëåêñ «²ðàí-êîíòðàñ», í³ñ òîä³øí³é â³öå-ïðåçèäåíò Äæîðäæ Áóø, ÿêîìó Ðîíàëä Ðåé´àí íà ïî÷àòêó 1981 ð. ïåðåäàâ âåðõîâíèé êîíòðîëü íàä óñ³ìà ñåêðåòíèìè ñïåö³àëüíèìè îïåðàö³ÿìè ÑØÀ. Çà Áóøà áóëî çàñíîâàíî áàãàòî îñîáëèâèõ îðãàí³çàö³é ñïåöñëóæá ³ç ïðèâàòíèì ñòàòóñîì, ÿê³ íà æàðãîí³ ñåêðåòíèõ ñëóæá ÑØÀ íàçèâàëèñÿ «àñòåðî¿äàìè». Ö³ ñïåöîðãàí³çàö³¿ ñåêðåòíèõ ñëóæá çàéìàëè ïðîâ³äíå ñòàíîâèùå ó âåëè÷åçíèõ ïîñòàâêàõ çáðî¿ ²ðàíîâ³ òà ²ðàêîâ³ ï³ä ÷àñ âîñüìèð³÷íî¿ â³éíè ì³æ öèìè äâîìà äåðæàâàìè. Ïðè öüîìó ì³æ ñåêðåòíèìè ñëóæáàìè ç³ ñôåðè ÍÀÒÎ ³ ç³ ñôåðè Âàðøàâñüêîãî ïàêòó ³ñíóâàëà ïðîñòî íåéìîâ³ðíà ç³ãðàí³ñòü. Ó öüîìó á³çíåñ³ ç³ çáðîºþ ñåêðåòíèõ ñëóæá ÿê â Àô´àí³ñòàí³, òàê ³ â ͳêàðà´óà, ó ãðó áóëè ïîñò³éíî âêëþ÷åí³ íàðêîä³ëêè é îïåðàö³¿ ç â³äìèâàííÿ ãðîøåé. Òîìó íå âàðòî äèâóâàòèñÿ, ùî ñåêðåòí³ ñëóæáè ÑØÀ êóïóâàëè â êîìóí³ñòè÷íèõ Ñõ³äí³é ͳìå÷÷èí³, Ïîëüù³ é Óãîðùèí³ çáðîþ òà áîºïðèïàñè äëÿ «àíòèêîìóí³ñòè÷íèõ» êîíòðàñ. ϳñëÿ òîãî, ÿê äèðåêòîð ÖÐÓ Á³ëë Êåéñ³ ñòàâ ïðàêòè÷íî íåïðàöåçäàòíèì, Äæîðäæ Áóø çðîáèâ-

Ñóïåðå÷í³ñòü ó ïîë³òè÷íîìó ñàìîñòâåðäæåíí³ íîâ³òíüî¿ Ðîñ³¿ ç êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íî¿ òî÷êè çîðó çäàºòüñÿ íåìèíó÷îþ. ˳áåðàëüíî òà äåìîêðàòè÷íî îð³ºíòîâàí³ çìóøåí³ øóêàòè ëå´³òèìàö³¿, çâåðòàþ÷èñü äî êóëüòóðíî-³ìïåðñüêèõ òðàäèö³é ³ ö³ííîñòåé. Ïîë³òè÷íà ðèòîðèêà ïîçíà÷åíà ôîðìàëüíî-ëîã³÷íèìè óòðóäíåííÿìè: ç îäíîãî áîêó, áåð³òü ñîá³ ñò³ëüêè íåçàëåæíîñòè, ñê³ëüêè âè ¿¿ çäàòí³ âçÿòè, à ç äðóãîãî ìóñèòå çíàòè ì³ðó, ÿêî¿ í³õòî íå çäàòíèé ðàö³îíàëüíî îñÿãíóòè òà âèçíà÷èòè. Òàêà ñàìà äâîçíà÷í³ñòü ó êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèõ îð³ºíòàö³ÿõ çàëèøຠ(ï³ä óìîâíèì êóòîì çîðó «çñåðåäèíè Ðîñ³¿») ºäèíèé ïðèéíÿòíèé øëÿõ óíåìîæëèâëåííÿ ì³æêóëüòóðíèõ ñóïåðå÷îê òà ç³òêíåíü. Öå óñòàíîâêà íà áà÷åííÿ êóëüòóðçâ ÿçê³â ó ºäèí³é ïåðñïåêòèâ³ ºäíàííÿ, çáèðàííÿ, ìîæíà ñêàçàòè, ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ ñîáîðíîñòè. Ïîä³áíà íàñòàíîâà ìîæå íàáóâàòè ð³çíèõ ñòóïåí³â âèðàçó, ïî÷èíàþ÷è â³ä ñïîâ³äóâàííÿ ðàäèêàëüíîãî ïðèíöèïó, çà ÿêèì «âñ³ ñëîâ ÿíñüê³ ð³êè ç³ëëþòüñÿ â ðîñ³éñüêå ìîðå», é çàê³í÷óþ÷è ïîñëàáëåíèì ïîáàæàííÿì êóëüòóðíîãî êîíêîðäàòó, òîáòî ìð³ÿìè ïðî ñâîºð³äíèé êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèé ïàêò ùîäî íàÿâíîñòè ³ñòîðè÷íî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñÿ íåîáìåæåíèì øåôîì ä³þ÷î¿ â óñüîìó ñâ³ò³ ìåðåæ³ «àñòåðî¿ä³â», ùî ïðàöþâàëà â íàéò³ñí³øîìó ñï³âðîá³òíèöòâ³ ç áðèòàíñüêèìè òà ³çðà¿ëüñüêèìè ñïåöñëóæáàìè. Íåîáõ³äíî çðîçóì³òè äóøåâíèé ñòàí «àñòåðî¿ä³â», òàêèõ ÿê, íàïðèêëàä, ñòàðøèé ëåéòåíàíò Îë³âåð Íîðò ³ éîìó ïîä³áí³: æîðñòîê³, ïñèõ³÷íî íåâð³âíîâàæåí³ öèí³êè áåç ÿêèõ-íåáóäü ìîðàëüíèõ ï³äâàëèí, âîíè, îäíàê, ï³äêîðÿëèñÿ òâåðä³é äèñöèïë³í³ îïåðàö³é ñåêðåòíèõ ñëóæá. ͳÿêà áðåõíÿ ¿ì íå ÷óæà, í³ÿêà ïîâåä³íêà íå ââàæàºòüñÿ íåïðèéíÿòíîþ. Ãðóïà «àñòåðî¿ä³â» ÷àñòî íå ìîãëà áóòè óïåâíåíîþ, íà êîãî, âëàñíå, âîíà ïðàöþº; ÷àñòî ¿ì öå áóëî áàéäóæå. ²ç öüîãî ñåðåäîâèùà áðèòàíñüêèõ ñåêðåòíèõ ñëóæá ³ àíãëî-àìåðèêàíñüêèõ «àñòåðî¿ä³â» âåðáóâàëèñÿ íåôîðìàëüí³ «ñòàðø³ îô³öåðè» òåðîðèñò³â 90-õ ðîê³â. ³éíà â Àô´àí³ñòàí³, ÿêà òðèâຠ³ ñüîãîäí³, ï³ñëÿ âèâîäó ñîâºöüê³õ â³éñüê, ìຠäëÿ ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó âåëè÷åçíå çíà÷åííÿ. ϳñëÿ çàê³í÷åííÿ ñîâºöüêèõ âîºííèõ ä³é â Àô´àí³ñòàí³ ìîäæàãåäè çàëèøèëèñÿ áåçðîá³òíèìè, à íà áàòüê³âùèí³, äå ¿õ âåðáóâàëè, ¿õ çäåá³ëüøîãî íå â³òàëè ç ðîçêðèòèìè îá³éìàìè. Àô´àíö³ çàéíÿëèñÿ ì³æíàðîäíîþ òîðã-

ñï³ëüíîãî êóëüòóðíîãî ñâ³òó. Àëå âñ³ ö³ òà ïîä³áí³ ïîøóêè ñï³ëüíîãî ñâ³òó º é çàëèøàþòüñÿ, â êðàùîìó ðàç³, ëèøå äîáðèìè íàì³ðàìè òðàäèö³éíî óí³âåðñàë³ñòñüêè ìèñëÿ÷èõ ³íòåëåêòóàë³â, ùî íåñâ³äîìî âèìîùóþòü øëÿõ äî íîâîãî êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà. Àäæå áóäü-ÿêå íàìàãàííÿ óòâåðäèòè ÿê ïîë³òè÷íî ïðàâî÷èííó òó ÷è ³íøó êóëüòóðíó îäíîð³äí³ñòü ó ì³æíàö³îíàëüíèõ â³äíîñèíàõ íåìèíó÷å îáåðíåòüñÿ ïðèìóñîâèì çíåâàæàííÿì ëîêàëüíèõ ôîðì æèòòÿ. Ñàìå òîìó íà öüîìó øëÿõó âèíèêàþòü ³ñòîòí³ ïåðåøêîäè îá ºêòèâí³ êóëüòóðíî-ïîë³òè÷í³ óïåðåäæåííÿ ñï³ëüíîò òèõ êðà¿í, ùî çäîáóëè íåçàëåæí³ñòü, ó òîìó ÷èñë³ Óêðà¿íè. ßêùî çàñòîñóâàòè òîé ñàìèé àíàë³ç äî êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿ â Óêðà¿í³, òî âèñíîâêè áóäóòü ïðÿìî ïðîòèëåæí³. Ïðîáëåìè ëå´³òèìíîñòè ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè â Óêðà¿í³ âèð³øóþòüñÿ â êîíòåêñò³ âîëüîâîãî â³ä ºäíàííÿ âëàñíî¿ êóëüòóðíî¿ òðàäèö³¿, âëàñíîãî êóëüòóðíîãî ñâ³òó â³ä ³íøèõ êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèõ ñâ³ò³â, ïåðåäîâñ³ì Ðîñ³¿.  ïåðø³ ðîêè íåçàëåæíîñòè ÷àñòî-ãóñòî â íàéàêòèâí³øî¿ òîä³ ÷àñòèíè ïîë³òèê³â òà ïóáë³êè ïàíóâàëà ðèòîðèêà â³äòîðãíåííÿ ðîñ³éñüêî¿ êóëüòóðè, ðåçþìóþ÷èñü ó ãàñë³ «Ãåòü â³ä

75

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³âëåþ íàðêîòèêàìè ³ çáðîºþ, ³íø³ îðãàí³çîâóâàëè çëî÷èíí³ àêö³¿. Çàðàç ö³ àô´àíö³ º ðåçåðâóàðîì, â³äê³ëÿ ìîæíà â áóäü-ÿêèé ìîìåíò ÷åðïàòè äîáðå îðãàí³çîâàíèõ òåðîðèñòè÷íèõ ñîëäàò³â. Àô´àíö³ òâîðÿòü çàðàç ÿäðî òàê çâàíîãî «³ñëàì³ñòñüêîãî òåðîðèçìó» â àðàáñüêèõ êðà¿íàõ, ó Åâðîï³ é ó ÑØÀ. Íàøà ãîëîâíà òåçà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî êëþ÷ â³ä òåðîðèçìó 90-õ ðîê³â çíàõîäèòüñÿ â Ëîíäîí³. Áåçïåðå÷íî, òåïåð Ëîíäîí º êîîðäèíàö³éíèì öåíòðîì íîâîãî íîì³íàëüíî «³ñëàì³ñòñüêîãî» òåðîðèñòè÷íîãî ³íòåðíàö³îíàëó. Òóò êîíöåíòðóþòüñÿ îðãàí³çàòîðñüê³, ïðîïàãàíäèñòñüê³ òà ëîã³ñòè÷í³ êåð³âí³ öåíòðè ïðàêòè÷íî âñ³õ «³ñëàì³ñòñüêî-ôóíäàìåíòàë³ñòñüêèõ» óãðóïîâàíü. Öå ñòîñóºòüñÿ ³ ïàëåñòèíñüêîãî «Ãàìàñó», ³ àëæèðñüêî¿ «Ã²À», ³ àíàëîã³÷íèõ óãðóïîâàíü ó ªãèïò³, Ñàóä³âñüê³é Àðà⳿, Ïàêèñòàí³ òà ³íøèõ àðàáñüêèõ ÷è ³ñëàìñüêèõ êðà¿íàõ. Öåé ôàêò äîáðå â³äîìèé ³ àðàáñüêèì ïðàâèòåëÿì, êîòð³ îñòàíí³ì ÷àñîì äåäàë³ íàïîëåãëèâ³øå ³ ãîëîñí³øå ïðîòåñòóþòü ïðîòè öüîãî. Âñòàíîâëåíî òàêîæ, ùî ìàéæå óñ³ ïðîâ³äí³ çàõ³äí³ çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïîâ³äîìëÿþòü ïðî òå, ùî ³ñíóþòü àô´àíö³, êîòð³ óïðîäîâæ îñòàíí³õ òðüîõ ðîê³â çä³éñíèëè

Ìîñêâè!» ¥åîïîë³òè÷íèé âåêòîð â³äøòîâõóâàííÿ áóâ ñïðÿìîâàíèé «â³ä Ðîñ³¿», à òàì, êóäè â³í áóâ íàö³ëåíèé, çàëèøàëîñÿ íåáàãàòî Ñõîäó.  ö³é ñâ³òîãëÿäí³é ïåðñïåêòèâ³ áóäü-ÿêà ðîçìîâà ïðî ïîøóêè ñï³ëüíîãî êóëüòóðíîãî, à ïîçà òèì ïîë³òè÷íî ºäèíîãî ñâ³òó îäíîçíà÷íî â³äêèäàºòüñÿ, çàëèøàºòüñÿ íàïîëÿãàííÿ íà ìàêñèìàëüí³é ³íàêøîñò³ é ÷óæîð³äíîñò³. Íàéñåðéîçí³øèì ó â³äíîñèíàõ íàøèõ êðà¿í º òå, ùî ñóâåðåí³çàö³ÿ íà êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íèõ çàñàäàõ âèõîäèòü çà âóçüê³ ðàìêè ì³æíàö³îíàëüíîãî â³äîêðåìëåííÿ é íàáóâຠì³æíàðîäíîãî ´åîïîë³òè÷íîãî çíà÷åííÿ. Ôàêò ïîë³òè÷íîãî ðîç ºäíàííÿ äâîõ íàéáëèæ÷èõ ñëîâ ÿíñüêèõ êóëüòóð ïîòåíö³éíî ïðèõîâóº â ñîá³ íàáàãàòî ðàäèêàëüí³øèé ñåíñ çëàìó ´åîïîë³òè÷íî ð³çíèõ ñâ³ò³â òà ¿õí³õ ìîæëèâèõ êîíôë³êò³â. ßêùî ñüîãîäí³øí³é ´åîïîë³òè÷íèé äèñêóðñ çîñåðåäæåíèé íà êîíêðåòí³é ïðîáëåì³ ðîçøèðåííÿ ÍÀÒÎ íà ñõ³ä, à îòæå, íà êîíêðåòíèõ ñþæåòàõ ïîâåä³íêè Óêðà¿íè ó ñêëàäí³é ìåðåæ³ âçàºìîâ³äíîñèí ì³æ Çàõîäîì ³ Ðîñ³ºþ, öå ùå íå îçíà÷àº, ùî ëèøå òàêòè÷í³ ïèòàííÿ çàâåðøóþòü ñôåðó 䳿 êóëüòóðïîë³òèêè. Âæå ñüîãîäí³ ïðèíöèï êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íî¿ ëå´³òèìàö³¿ âëàäè ðîçãëÿäàºòüñÿ âïëèâîâèìè ä³þ÷èìè ïîë³òèêàìè â ´ëîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÅËÜ Ë²Á²¥ ÑÒÐÀÒÅò×ÍÈÉ ÊÎÍÒÅÊÑÒ ÑÓ×ÀÑÍÎÃÎ ²ÐÐÅÃÓËßÐÍÎÃÎ ÂÅÄÅÍÍß ÂΪÍ

76

äóæå ñåðéîçí³ òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ «³ñëàì³ñòñüêèõ» òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï. Äëÿ íàøîãî âèêëàäó òóò âàæëèâå íå äåòàëüíå äîñë³äæåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ «ï³õîòèíö³â» òà ¿õí³õ «ñåðæàíò³â», à â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ, ÿê³ ïîë³òè÷í³ ³íòåðåñè ³ ç ÿêîþ ïîë³òè÷íîþ ö³ëüîâîþ íàñòàíîâîþ ïåðåñë³äóº â äàíèé ÷àñ áëóêàþ÷èé «ïñåâäîðåë³ã³éíî-ôóíäàìåíòàë³ñòñüêèé», «åòí³÷íèé» ÷è «íàðêîòåðîðèñòè÷íèé» ïîòåíö³àë òåðîðèñò³â? Ëàðóø ïèøå ç öüîãî ïðèâîäó: «ßê çâ³ð, òåðîðèñò çàëåæèòü â³ä âëàñòèâî¿ éîìó «åêîñèñòåìè». Êîæåí, õòî çíàºòüñÿ íà òàºìíèõ îïåðàö³ÿõ, çíຠÿê â³äøóêàòè òåðîðèñò³â ó ¿õí³é îñîáëèâ³é «åêîñèñòåì³». Ïðè öüîìó íàéãîëîâí³øå òóò ñêîíöåíòðóâàòèñÿ íà öüîìó çàïèòàíí³, âèçíà÷èòè ì³ñöå, â³äê³ëÿ òåðîðèñò, ÿê «çàðîäîê», ç ÿâèâñÿ, à çîâñ³ì íå «ïîë³òè÷íî ïðàâèëüíî» ñóäèòè ïðî òå, ùîá îáìåæèòèñÿ ëèøå âèñòåæóâàííÿì «çàðîäêà». Ìè ñïîä³âàºìîñÿ, ùî îêðåñëèëè ñòðàòåã³÷í³ ðàìêè äëÿ â³äïîâ³ä³ íà öå çàïèòàííÿ. Ïåðåêëàâ À.Ï.

áàëüí³é ïåðñïåêòèâ³ çëàìó ñâ³ò³â. Éäåòüñÿ ïðî â³äðîäæåííÿ â ïîë³òè÷íîìó äèñêóðñ³ Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè ³äåîëî㳿 åâðàç³éñüêî¿ ³äåíòè÷íîñòè, åâðàç³éñüêîãî ñâ³òîãëÿäó é òàêîãî æ òàêè äåðæàâíîãî ñàìîóñâ³äîìëåííÿ. Çàëèøèâøè îñòîðîíü ðîçìîâó ïðî îñîáëèâ³ ôîðìè ïîë³òè÷íî¿ åêñïëóàòàö³¿ îñòàíí³õ, ï³äêðåñëèìî ëèøå ãîëîâíå: òå, ùî ¿õ ïîë³òè÷íå âèêîðèñòàííÿ öå ´ëîáàë³ñòñüêå ïðîäîâæåííÿ êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íî¿ ëå´³òèìàö³¿ âëàäè â ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ óìîâàõ. Ñïðîùåíî ´ëîáàë³çàö³ÿ êóëüòóðïîë³òèêè ñòຠçðîçóì³ëîþ, ÿêùî ïîñòàâèòè çàïèòàííÿ: ÿê ìîæëèâî ñïðîìîãòèñÿ íà ÿê³ñü ïîäàëüø³, ðàäèêàëüí³ çì³íè òàê ÷è ³íàêøå óêîð³íåíèõ ó ïîë³òè÷íèõ ðåæèìàõ ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ êðà¿í? Òåîðåòè÷íî öå âèìàãàëî á íîâîãî ñòóïåíÿ ëå´³òèìàö³¿, íàäòî â óìîâàõ åêîíîì³÷íèõ íåãàðàçä³â òà êðèçè. Ïîë³òè÷íà ëå´³òèìàö³ÿ ´ðóíòóºòüñÿ íà çâåðíåíí³ äî ïîçàïîë³òè÷íèõ ìàñîâèõ ö³ííîñòåé, òîáòî äî íàö³îíàëüíèõ, êóëüòóðíèõ ³äåé òà çíà÷åíü. Íîâèé êðîê ó ñàìîëå´³òèìàö³¿ âëàäè âèìàãàâ áè ³äåîëîã³÷íîãî îïåðòÿ íà óí³âåðñàëüí³øå óÿâëåííÿ ïðî ñàìîö³íí³ñòü «íàøî¿» êóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñòè. Âæå íàÿâíå ïðîòèñòàâëåííÿ, íàñàìïåðåä «Çàõîäó», «Àìåðèö³» é ò. ³í., º íåìèíó÷èì íàñë³äêîì ïîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òðåáè â óí³âåðñàë³çîâàí³ø³é ñèñòåì³ ëå´³òèìóþ÷èõ ö³ííîñòåé, àí³æ òà, íà ÿêó ñïèðàëàñÿ ïåðøà ïîñòêîìóí³ñòè÷íà âëàäà. Òàêå ïðîòèñòàâëåííÿ íå ëèøå ðåôëåêñ íà çîâí³øí³é ïîë³òè÷íî-ñèëîâèé òèñê. Êîíôë³êòè êóëüòóð âíóòð³øíüî ïîâ ÿçàí³ ç âèð³øåííÿì âëàñíèõ óñêëàäíåíü òèìè ÷è ³íøèìè ïîë³òè÷íèìè ðåæèìàìè. Ïðîòèñòàâëåííÿ Çàõîäó öå çîâí³øíüîïîë³òè÷íèé ïàðàôðàç âíóòð³øíüî¿ íàãàëüíî¿ ïîòðåáè â íîâîìó ñòóïåí³ êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íî¿ ëå´³òèìàö³¿ ïîñòêîìóí³ñòè÷íî¿ âëàäè. Âèíèêຠïîòðåáà íå â îáìåæåí³é òðàäèö³éíèìè ðàìêàìè ðîñ³éñüê³é ³äå¿, à â ëå´³òèìàö³¿ ´ëîáàëüíî¿ åâðàç³éñüêî¿ ³äåîëî㳿 ÿê ¿¿ åêñòåíñèâíîãî ïðîäîâæåííÿ. Ðîçìîâè ïðî åâðàç³éñüêó ³äåíòè÷í³ñòü òà ´ðóíòîâí³ ðîñ³éñüê³ ö³ííîñò³, æèòòºâî-ñìèñëîâèìè êîðäîíàìè ÿêèõ ïðîëÿãຠâîäîä³ë ì³æ ïðîòåñòàíòñüêîþ òà êàòîëèöüêîþ, ³íäèâ³äóàë³ñòè÷íîþ Åâðîïîþ, ç îäíîãî áîêó, òà îáùèííîþ Ðîñ³ºþ ç äðóãîãî, º â öüîìó ñåíñ³ çàêîíîì³ðíîþ àñèì³ëÿö³ºþ âèðîáëåíîãî á³ëîåì³´ðàíòàìè åâðàç³éñòâà â ìîâ³ ñó÷àñíèõ ïîë³òèê³â. Äëÿ â³äíîñèí Óêðà¿íè é Ðîñ³¿ ïîä³áíà ´ëîáàë³çàö³ÿ ïðîáëåìè êóëüòóðíî¿ ³äåíòè÷íîñòè òÿãíå çà ñîáîþ ùå ìàëî â³ä÷óòí³ íàñë³äêè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Äîñèòü ëèøå ðîçïî÷àòè ïîøóêè â öüîìó íàïðÿì³, ÿê ìèòòºâî âèøèêóºòüñÿ ñòðóíêà ñèñòåìà áåçäîãàííî äîâåäåíèõ ³ñòîðè÷íèõ çíàíü òà ³ñòîðè÷íî¿ ïàì ÿò³, ùî îá´ðóíòóº íàÿâí³ñòü ³ñòîðè÷íî¿ ï³äðèâíî¿ ä³ÿëüíîñòè ç òîãî ÷è ³íøîãî áîêó â ìåæàõ ñï³ëüíîãî êóëüòóðíîãî ³ñíóâàííÿ ¥ëîáàë³çàö³ÿ êóëüòóðïîë³òèêè, òîáòî çðîùåííÿ êóëüòóðè òà âëàäè, ïîë³òèêè òà êóëüòóðè, ìîæå îêðåñëèòè íîâèé ´åîêóëüòóðíèé çëàì ³ íîâó ñèñòåìó êîíôë³êò³â êóëüòóð, ïîäîëàòè ÿê³, ìîæëèâî, ìè âæå áóäåìî íå â çìîç³. *** Ïîë³òè÷íî íåçàëåæíà Óêðà¿íà ñòî¿òü ³ ïàäຠðàçîì ³ç âèçíàííÿì àáî çàïåðå÷åííÿì íàçàâæäè â³äîêðåìëåíîãî âëàñíîãî êóëüòóðíîãî ìàòåðèêà. Çëàì êóëüòóð Ðîñ³¿ òà Óêðà¿íè â öüîìó ñåíñ³ ïîâèíåí ñïðèéìàòèñÿ é òëóìà÷èòèñÿ, ÿê íåîáõ³äíà êóëüòóðíî-ïîë³òè÷íà óìîâà íåçàëåæíîñòè. Öå ìåòîäîëîã³÷íà óñòàíîâêà íà àáñîëþòíó ð³çíèöþ íàøèõ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â, íåçâàæàþ÷è íà âñþ ðåàëüíó ³ñòîðè÷íó òà àêòóàëüíó íàáëèæåí³ñòü ¿õíüîãî ñï³â³ñíóâàííÿ. Íà îñíîâ³ íàâåäåíî¿ âèùå ìåòîäîëî㳿 òîëåðàí-

77

ªÂÃÅÍ ÁÈÑÒÐÈÖÜÊÈÉ ÊÎÍÔ˲ÊÒ ÊÓËÜÒÓÐ ² Ô²ËÎÑÎÔ²ß ÒÎËÅÐÀÍÒÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æàí áîäð³ÿð æàí áîäð³ÿð

â ò³í³ ìîâ÷àçíî¿ á³ëüøîñòè, ÷è ê³íåöü ñîö³àëüíîãî © J.Baudrillard, 1982

òíîñòè âàðòî îêðåñëèòè íàéïåðñïåêòèâí³øèé, ç íàøî¿ òî÷êè çîðó, øëÿõ íàøèõ íàö³îíàëüíèõ ³ ´åîïîë³òè÷íèõ âçàºìèí. Öå øëÿõ âèçíàííÿ çëàìó óêðà¿íñüêî¿ òà ðîñ³éñüêî¿ êóëüòóð, ¿õíüî¿ ìàêñèìàëüíî¿ íåçàëåæíîñòè, ñêàæåìî òàê, çàâæäè íàÿâíî¿ àáñîëþòíî¿ ð³çíèö³ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â ó ïåðñïåêòèâ³ öèâ³ë³çîâàíî¿ âçàºìî䳿, âçàºìíîãî ñï³âðîá³òíèöòâà. Öå øëÿõ äîñòàòíüî ðàö³îíàëüíî¿, â³äêðèòî¿ äëÿ âñ³õ ³íøèõ êóëüòóðíèõ ñï³ëêóâàíü êîìóí³êàö³¿, ùî ìîæå ðîçãëÿäàòèñÿ ÿê ïåâíà ïåðñïåêòèâà ´åîêóëüòóðíî¿ äåìîêðàò³¿. Ôîðìóëþâàííÿ ö³º¿ ãðàíè÷íî çàãîñòðåíî¿ ïîçèö³¿ â ðîçóì³íí³ òà ïåðåæèâàíí³ êóëüòóðïîë³òè÷íèõ â³äíîñèí Óêðà¿íè é Ðîñ³¿ (òàê ñàìî ÿê ³ ³íøèõ ïîñòêîìóí³ñòè÷íèõ êðà¿í) âîäíî÷àñ ì³ñòèòü íàä³þ íà â³äíàéäåííÿ ïîçèòèâíèõ ð³øåíü ³ äëÿ ïîë³òèê³â, ³ äëÿ ³íòåëåêòóàë³â, ä³ÿ÷³â êóëüòóðè îáîõ êðà¿í. Öå, çâè÷àéíî, àæ í³ÿê íå ìóñèòü îçíà÷àòè çàêëèê äî óïåðåäæåíèõ âçàºìîç³òêíåíü, ÿê ñõèëüí³ ïîäàâàòè âëàñíó ñàìîñò³éí³ñòü ôóíäàìåíòàë³ñòè â³ä êóëüòóðè. Öå îçíà÷ຠëèøå ðåãóëÿòèâíèé ³äåàë ïîâíî¿ â³äìîâè â³ä ïðåòåíç³é íà áóäü-ÿêó óí³âåðñàë³ñòñüêó êóëüòóðïîë³òèêó, â òîìó ÷èñë³ â³ä òâåðäæåíü ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ñòîðîíè ïðî ³ñòîðè÷íó ñï³ëüí³ñòü, çàãàëüí³ êóëüòóðí³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßР ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ

78

ÌÎÂ×ÀÇÍÀ Á²ËÜزÑÒÜ Ïîë³òè÷íå ÿê òàêå, ïîë³òè÷íå âèêëþ÷íî ïîë³òè÷íîãî ñïðÿìóâàííÿ ãàñíå ñïî÷àòêó ó ñèñòåì³ ðåïðåçåíòàö³¿, ³ îñòàòî÷íî ó ðàìêàõ ñó÷àñíî¿ íåîô³´óðàòèâíîñòè. Îñòàííÿ ïåðåäáà÷ຠâñå òó æ çíàêîâ³ñòü, ÿêà âèðîñòຠñàìà ³ç ñåáå, àëå çíàêè òåïåð âæå í³÷îãî íå îçíà÷àþòü: ó «ä³éñíîñò³», ðåàëüí³é ñîö³àëüí³é ñóáñòàíö³¿, ¿ì á³ëüøå í³ùî íå «â³äïîâ³äົ. Ùî ìîæå âèðàæàòèñÿ ó ïîë³òè÷íîìó, ÷èì ìîæå çàáåçïå÷óâàòèñÿ åôåêòèâíà ðîáîòà éîãî çíàê³â, ÿêùî ñîö³àëüíîãî ðåôåðåíòà ñüîãîäí³ íåìຠíàâ³òü ó òàêèõ êëàñè÷íèõ êàòåãîð³é, ÿê «íàðîä», «êëàñ», «ïðîëåòàð³àò», «îá ºêòèâí³ óìîâè»? Çíèêຠñîö³àëüíå îçíà÷óâàíå ðîçñ³þºòüñÿ ³ çàëåæíå â³ä íüîãî çíà÷óùå. ªäèíèé ðåôåðåíò, ùî çàëèøèâñÿ ðåôåðåíò «ìîâ÷àçíî¿ á³ëüøîñòè». Öå òåìíå áóòòÿ, öÿ òåêó÷à ñóáñòàíö³ÿ, ÿêà ³ñíóº íå ÿê ñîö³àëüíå, à ÿê ñòàòèñòè÷íå, ³ âèÿâèòè ÿêó ìîæíà ò³ëüêè çàâäÿêè çîíäóâàííþ, îáóìîâëþº âñ³ ôóíêö³îíóþ÷³ ñüîãîäí³ ñèñòåìè. Ñôåðîþ ¿¿ ïðîÿâ³â º ñôåðà ñèìóëÿö³¿ ó ïðîñòîð³ ñîö³àëüíîãî ÷è, òî÷í³øå, ó ïðîñòîð³, äå ñîö³àëüíîãî óæå íåìàº. Àëå ìîâ÷àçíà á³ëüø³ñòü (ÿêîþ º ìàñè) º óÿâíèì ðåôåðåíòîì. Öå íå îçíà÷àº, ùî âîíà ³ñíóº. Öå îçíà-

ö³ííîñò³, åòí³÷íó ºäí³ñòü òîùî. Ëèøå â ïåðñïåêòèâ³ âèõ³äíîãî ïðèéíÿòòÿ ïîãëÿäó ïðî àáñîëþòíó ð³çíèöþ êóëüòóðíèõ ñâ³ò³â âãàìóþòüñÿ îõî÷³ ïàíóâàòè â³ä ³ìåí³ çàãàëüíèõ êóëüòóðíèõ ö³ííîñòåé òà äîñÿãíåíü, ò³, õòî ðîçó쳺 êóëüòóðó íå ÿê ìåòó, à ëèøå ÿê çàñ³á âëàñíîãî ïîë³òè÷íîãî óòâåðäæåííÿ òà áîðîòüáè. Ìåòîäîëîã³ÿ òîëåðàíòíîñòè îçíà÷ຠëèøå ðåãóëÿòèâíèé ³äåàë âèçíàííÿ ³íøîãî ÿê êóëüòóðíî òàêîæ àáñîëþòíî ð³âíîïðàâíîãî, òàêî¿ ñàìî¿ ö³ííî¿ îäèíèö³ ñó÷àñíîãî ñâ³òó, çà íåâèçíàííÿì àâòîíîìíîñò³ ÿêî¿ ò³íü íàéñòðàøí³øîãî êîíôë³êòó: íèù³âíî¿ â³éíè ñâ³ò³â.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷àº, ùî âîíà íå ìîæå ìàòè æîäíî¿ ðåïðåçåíòàö³¿. Ìàñè íå º ðåôåðåíòîì, îñê³ëüêè í³ÿê íå âèðàæàþòü ñåáå. Âîíè íå âèðàæàþòü ñåáå ¿õ çîíäóþòü. Âîíè íå ðåôëåêòóþòü ¿õ òåñòóþòü. Ïîë³òè÷íèé ðåôåðåíò ïîñòóïèâñÿ ïåðåä ðåôåðåíäóìîì (îðãàí³çàòîðîì ïîñò³éíîãî, áåçïåðåðâíîãî ðåôåðåíäóìó ñòàëè çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿). Îäíàê çîíäóâàííÿ, òåñòè, ðåôåðåíäóì, çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ïðàöþþòü ÿê ìåõàí³çìè, ÿê³ ä³þòü óæå â ñôåð³ ñèìóëÿö³¿, à íå ðåïðåçåíòàö³¿. Òà é çîð³ºíòîâàí³ âîíè âæå íå íà ðåôåðåíòà, à íà ìîäåëü. Ç ìåõàí³çìàìè êëàñè÷íî¿ ñîö³àëüíîñòè (äî ÿêèõ ³ äàë³ â³äíîñÿòüñÿ âèáîðè, ³íñòèòóö³¿, ³íñòàíö³¿ ðåïðåçåíòàö³¿, à òàêîæ ïðèäóøåííÿ) ñïðàâè ìàëèñÿ çîâñ³ì ïî-³íøîìó: òàì âñå ùå àêòóàëüíîþ áóëà ä³àëåêòè÷íà ñòðóêòóðà, ùî ï³äòðèìóâàëà ñòàâêè ïîë³òèêè òà ð³çí³ ïðîòèð³÷÷ÿ, òàì âñå ùå àêòóàëüíèì áóâ ñîö³àëüíèé ñåíñ, ÿêèé êîëèâàâñÿ â³ä îäíîãî ïîëþñà äî ³íøîãî. Ìåõàí³çì ñèìóëÿö³¿ íå ìຠö³º¿ ñòðóêòóðè. Íàïðèêëàä, ïàðà çîíäàæ/ìîâ÷àçíà á³ëüø³ñòü íå ìàº í³ ïðîòèëåæíèõ, í³ âçàãàë³ ÿêèõ-íåáóäü âèä³ëåíèõ åëåìåíò³â; à îòæå, íåìຠ³ ð³êè ñîö³àëüíîãî: éîãî çíèêíåííÿ º ðåçóëüòàòîì çì³øóâàííÿ ïîëþñ³â ó ðóñ³ òîòàëüíî¿ ñèãíàëüíîñòè (òî÷í³ñ³íüêî òàê ñàìî ñïðàâà ìàºòüñÿ ³ íà

79

äåðæàâà é íàñèëüñòâî © P.Ricoeur, 1972

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ð³âí³ ÄÍÊ òà ãåíåòè÷íîãî êîäó ç ìîëåêóëÿðíîþ êîìàíäîþ òà ñóáñòàíö³ºþ, íà ÿêó âîíà ñïðÿìîâàíà). Ñàìå òàêèì ÷èíîì çà ñõåìîþ çíèùåííÿ ïîëþñ³â òà êðóãîâîðîòó ìîäåëåé ³ ðîçãîðòàºòüñÿ ñèìóëÿö³ÿ (öå ìàòðèöÿ êîæíîãî ³ìïëîçèâíîãî ïðîöåñó). Áîìáàðäîâàí³ ðîçðàõîâàíèìè íà çâîðîòíó ðåàêö³þ ñèãíàëàìè, çàêèäóâàí³ ïîñëàííÿìè, àòàêîâàí³ òåñòîâèìè âèïðîáóâàííÿìè, ìàñè ñòàëè òåïåð ò³ëüêè íåïðîçîðèì, íåïðîíèêíèì âèòâîðîì, ùî íàãàäóº ò³ ñêóï÷åííÿ çîðÿíîãî ãàçó, ÿê³ âèâ÷àþòüñÿ çà äîïîìîãîþ àíàë³çó ¿õíüîãî ñâ³òëîâîãî ñïåêòðó äàí³ ñòàòèñòèêè òà ðåçóëüòàòè çîíäóâàííÿ â³ä³ãðàþòü òóò òó æ ðîëü, ùî ³ ñïåêòð âèïðîì³íþâàííÿ. ² éäåòüñÿ òåïåð íå ïðî âèðàæåííÿ ÷è âèñëîâëåííÿ ÷îãîñü, à ò³ëüêè ïðî ñèìóëÿö³þ ñîö³àëüíîãî, ÿêå âæå í³÷îãî íå âèðàæຠñàìå ³ ñàìå º íåâèðàçèìèì. Òàêîþ º ïðèðîäà ìîâ÷àííÿ ìàñ. Àëå òàêèì ÷èíîì âîíî º ïàðàäîêñàëüíèì öå íå ìîâ÷àííÿ, ÿêå íå ãîâîðèòü, öå ìîâ÷àííÿ, ÿêå çàáîðîíÿº, ùîá ïðî íüîãî ãîâîðèëè â³ä éîãî ³ìåíè. À îòæå, öå çîâñ³ì íå ôîðìà â³äñòîðîíåíîñòè, à äîñêîíàëà çáðîÿ. Ó ìîâ÷àçíî¿ á³ëüøîñòè íå áóâຠïðåäñòàâíèê³â ðåïðåçåíòàö³ÿ ñïîêóòóº ñâîº ïîïåðåäíº ïàíóâàííÿ. Ìàñè âæå íå º ³íñòàíö³ºþ, íà ÿêó ìîæíà áóëî á ïîñè-

ïîëü ð³êåð ïîëü ð³êåð

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëàòèñÿ, ÿê êîëèñü íà êëàñ ÷è íàðîä. Îãîðíóò³ ñâî¿ì ìîâ÷àííÿì, âîíè á³ëüøå íå º ñóá ºêòîì (ïåðø çà âñå, íå º ñóá ºêòîì ³ñòîð³¿) à, îòæå, íå ìîæóòü ââ³éòè ó ñôåðó àðòèêóëüîâàíî¿ ìîâè, ó ñôåðó âèðàæåííÿ, íå ìîæóòü ïðîõîäèòè «ñòàä³þ (ïîë³òè÷íîãî) äçåðêàëà» òà öèêë óÿâëþâàíèõ ³äåíòèô³êàö³é. Çâ³äñè ³ ãîëîâíà îñîáëèâ³ñòü: íå áóäó÷è ñóá ºêòîì, âîíè âæå íå ìîæóòü áóòè â³äñòîðîíåíèìè â³ä ñàìèõ ñåáå í³ ó âëàñí³é ìîâ³ (¿¿ ó íèõ íåìàº), í³ ó ÿê³é-íåáóäü ³íø³é ìîâ³, ÿêà ìîãëà á ïðåòåíäóâàòè íà òå, ùîá íåþ ñòàòè. Àëå òîä³ ðåâîëþö³éí³ î÷³êóâàííÿ ìàðí³. Áî âîíè çàâæäè áàçóâàëèñÿ íà â³ð³ ó çäàòí³ñòü ìàñ, ÿê ³ êëàñó ïðîëåòàð³â, çàïåðå÷óâàòè ñàìèõ ñåáå ÿê òàêèõ. Îäíàê ìàñà öå ïîëå ïîãëèíàííÿ òà ³ìïëî糿, à íå íåãàòèâíîñòè òà âèáóõó. Ìàñà óíèêຠñõåì çâ³ëüíåííÿ, ðåâîëþö³¿, ³ñòîðè÷íîñòè òàê âîíà çàõèùàºòüñÿ, ñïðàâëÿºòüñÿ ç³ ñâî¿ì ß. Âîíà ôóíêö³îíóº çà ïðèíöèïîì ñèìóëÿö³¿ òà ïñåâäîðåôåðåíòà, ùî ìຠïåðåäáà÷àòè ³ñíóâàííÿ ïîë³òè÷íîãî êëàñó-ôàíòîìà ³ âèêëþ÷ຠÿêó á òî íå áóëî «âëàäó» ìàñè íàä ñàìîþ ñîáîþ âîäíî÷àñ ìàñà º é ñìåðòþ, çàê³í÷åííÿì ïîë³òè÷íîãî ïðîöåñó, ÿêèé ì³ã áè ¿¿ êîíòðîëþâàòè. Âîíà âòðà÷ຠÿê ïîë³òè÷íó âîëþ, òàê ³ ïîë³òè÷íó ðåïðåçåíòàö³þ.

Ìåòîþ ö³º¿ ëåêö³¿ àæ í³ÿê íå º äàòè ÿê³ñü ðåêîìåíäàö³¿ ç ïðèâîäó óõâàëåííÿ ïîë³òè÷íèõ ð³øåíü ÷è ùîñü ïîä³áíå. Çðîáèòè òàê áóëî á, ç ìîãî áîêó, íåñêðîìíèì ³ íå÷åìíèì òóò, ó ÷óæ³é êðà¿í³. Ðàäøå ÿ õîò³â áè ïîñòàâèòè ïåðåä âàìè çàïèòàííÿ, ùî ïåðåäóº áóäü-ÿê³é êîíêðåòí³é ïîë³òèö³. Ùî îçíà÷ຠòîé ôàêò, î÷åâèäíèé äëÿ êîæíîãî, õòî çàìèñëþºòüñÿ íàä ³ñòîð³ºþ òà ïîâñÿêäåííèì æèòòÿì, ùî ëþäèíà º ëþäèíîþ ïîë³òè÷íîþ. Äî öüîãî ãðàíä³îçíîãî çàïèòàííÿ, ÿêå òîðêàºòüñÿ ïðîáëåì ïðàâà, ñîö³îëî㳿, ³ñòîð³¿, ÿ õîò³â áè ï³ä³éòè ç òîãî áîêó, ÿêèé íàéá³ëüøå áåíòåæèòü: ç äåðæàâîþ ïðèõîäèòü ³ ïåâíå íàñèëüñòâî, ÿêå ìຠõàðàêòåðèñòèêè ëå´³òèìíîñòè. Ùî îçíà÷ຠ³ íå ò³ëüêè äëÿ íàøîãî ëþäñüêîãî æèòòÿ, à é äëÿ íàøî¿ ìîðàëüíî¿ ðåôëåêñ³¿ öåé äèâíèé ôàêò: ïîë³òè÷íå ³ñíóâàííÿ ëþäèíè îáåð³ãàºòüñÿ é ôîðìóºòüñÿ íàñèëüñòâîì, íàñèëüñòâîì äåðæàâíèì, ÿêå ìຠîçíàêè íàñèëüñòâà ëå´³òèìíîãî. Óòî÷í³ìî ñïî÷àòêó íàøó â³äïðàâíó òî÷êó: ÿêèé ð³âåíü ì³í³ìàëüíîãî íàñèëüñòâà îáîâ ÿçêîâî ³íñòèòóþºòüñÿ äåðæàâîþ? Ó ñâî¿é íàéåëåìåíòàðí³ø³é ³ âîäíî÷àñ íàéíåçâ³äí³ø³é (irreductible) ôîðì³ íàñèëüñòâî äåðæàâè öå íàñèëüñòâî êàðíîãî õàðàêòåðó. Äåðæàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßР ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ

80

Äîâøèé ÷àñ ââàæàëîñÿ, ùî âëàäà ìàëà á â³òàòè àïàò³þ ìàñ. Ó âëàäè ñêëàëîñü ïåðåêîíàííÿ, ùî ÷èì ïàñèâí³øèìè º ìàñè, òèì åôåêòèâí³øå ìîæíà íèìè êåðóâàòè. Âèõîäÿ÷è ç öüîãî âîíà é ä³ÿëà ó ïåð³îä, êîëè ìåõàí³çìè âëàäè áóëè öåíòðàë³çîâàí³ òà áþðîêðàòèçîâàí³. Îäíàê ñüîãîäí³ íàñë³äêè ö³º¿ ñòðàòå㳿 îáåðòàþòüñÿ ïðîòè ñàìî¿ âëàäè: áàéäóæ³ñòü ìàñ, ÿêó âîíà àêòèâíî ï³äòðèìóâàëà, â³ùóº ¿¿ êðàõ. Çâ³äñè ³ ðàäèêàëüíà òðàíñôîðìàö³ÿ ¿¿ ñòðàòåã³÷íèõ óñòàíîâîê: çàì³ñòü çàîõî÷åííÿ ïàñèâíîñòè ï³äøòîâõóâàííÿ äî ó÷àñòè ó ñàìîâðÿäóâàíí³, çàì³ñòü ñõâàëþâàííÿ ìîâ÷àííÿ çàêëèêè äî âèñëîâëþâàííÿ. Òà ÷àñ ìèíóâ. «Ìàñà» ñòàëà «êðèòè÷íîþ», åâîëþö³ÿ ñîö³àëüíîãî çì³íèëàñÿ íà éîãî ³íâîëþö³þ [çãîðòàííÿ ïåð.] ó ïîë³ ³íåðòíîñòè [1]. ³ä ìàñ ïîñò³éíî âèìàãàþòü, ùîá âîíè ïîäàëè ñâ³é ãîëîñ, ¿ì íàâ ÿçóþòü ñîö³àëüí³ñòü âèáîð÷èõ êàìïàí³é, ïðîôñï³ëêîâèõ àêö³é, ñåêñóàëüíèõ ñòîñóíê³â, êîíòðîëþ çà êåð³âíèöòâîì, ñâÿòêóâàíü, â³ëüíîãî âèñëîâëåííÿ äóìêè òîùî. Ïðèâèä ïîâèíåí çàãîâîðèòè ³ íàçâàòè ñâîº ³ì ÿ. Ìîâ÷àííÿ ìàñ, áåçìîâí³ñòü ìîâ÷àçíî¿ á³ëüøîñòè îñü ñïðàâæíÿ ïðîáëåìà ñó÷àñíîñòè. Íà òå, ùîá óòðèìàòè ìàñó ó ñòàí³ êåðîâàíî¿ åìóëüñ³¿ òà çàõèñòèòèñÿ â³ä ³íåðö³¿ ¿¿ íåêîíòðîëüîâà-

âà êàðàº; â ê³íöåâîìó ï³äñóìêó, öå âîíà âîëî䳺 ìîíîïî볺þ ïñèõ³÷íîãî ïðèìóñó; âîíà â³äáèðຠ⠳íäèâ³ä³â ïðàâî ñàìèì âåðøèòè ïðàâîñóääÿ; âîíà ç³áðàëà äîêóïè é ïðèâëàñíèëà âñå òå ðîçïîðîøåíå íàñèëüñòâî, ÿêå ä³ñòàëîñÿ ¿é ó ñïàäîê â³ä ïåðâ³ñíî¿ áîðîòüáè ëþäèíè ç ëþäèíîþ; ³íäèâ³ä ìîæå çâåðíóòèñÿ äî äåðæàâè ç³ ñêàðãîþ íà áóäü-ÿêå íàñèëüñòâî, àëå äåðæàâà öå îñòàííÿ ³íñòàíö³ÿ, íà ÿêó ïîñêàðæèòèñÿ âæå íåìà êîìó. ϳäñòóïèâøè äî äåðæàâíîãî íàñèëüñòâà ç éîãî êàðàëüíîãî, êàðíîãî áîêó, ìè ï³ä³éøëè ïðÿìî äî öåíòðàëüíî¿ ïðîáëåìè; áî ÷èñëåíí³ ôóíêö³¿ äåðæàâè, ¿¿ âëàäà ïðîãîëîøóâàòè çàêîíè, ¿¿ âëàäà âèð³øóâàòè é âèêîíóâàòè, ¿¿ àäì³í³ñòðàòèâíà ôóíêö³ÿ àáî ¿¿ ôóíêö³ÿ îñâ³òíÿ âñ³ ö³ ¿¿ ôóíêö³¿, â îñòàòî÷íîìó ï³äñóìêó, ñàíêö³îíóþòüñÿ ¿¿ ñïðîìîæí³ñòþ âäàòèñÿ äî íàñèëüñòâà, ÿêùî á³ëüø í³÷îãî íå äîïîìàãàº. Ñêàçàòè, ùî äåðæàâà öå âëàäà (pouvoir) ³ ùî äåðæàâà öå âëàäà ïðèìóñó, îçíà÷ຠñêàçàòè îäíå é òå ñàìå. Îòæå, ÿ íå ãîâîðþ ïðî äåðæàâó ëèõó, ïðî äåðæàâó òîòàë³òàðíó, ÿ ãîâîðþ ïðîñòî ïðî äåðæàâó, ïðî òå, ùî ðîáèòü äåðæàâó äåðæàâîþ, ïîïðè ð³çí³ é íàâ³òü ïðîòèëåæí³ ðåæèìè òà ôîðìè óïðàâë³ííÿ. Âñ³ ò³ âèÿâè íåëå´³òèìíîãî íàñèëüñòâà, ÿê³ äåðæàâà ìîæå äîäàâàòè äî íàñèëüñòâà ëå´³òèìíîãî, íå ïîâèíí³ óñêëàäh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íî¿ ñòðèâîæåíîñòè, çàòðà÷óºòüñÿ ìàñà çóñèëü. Âîëÿ ³ ðåïðåçåíòàö³ÿ ùîäî ìàñè âæå íå åôåêòèâí³, àëå íà íå¿ ä³þòü ïðåñèíãîì ä³àãíîñòèêè, ÷èñòî¿ ïðîíèêëèâîñòè. Âîíà ïîïàäຠó áåçìåæíå ìîðå ³íôîðìàö³¿ òà ñòàòèñòèêè: ïîòð³áíî âëîâèòè ¿¿ ñàìîïî÷óòòÿ, âèÿñíèòè ïîçèö³þ, çàñòàâèòè ïðîðåêòè ÿêåñü ïðîðîöòâî. Ç íåþ àêòèâíî çàãðàþòü, íåþ ï³êëóþòüñÿ, íà íå¿ âïëèâàþòü. ² âîíà â³äãóêóºòüñÿ: «Ôðàíöóçüêèé íàðîä ââàæàº... Á³ëüøà ÷àñòèíà í³ìö³â çàñóäæóº... Âñÿ Àíãë³ÿ íå÷óâàíî ò³øèòüñÿ ç íàãîäè íàðîäæåííÿ ïðèíöà...» òîùî. ¯¿ ïðîðîöòâà âèäàþòüñÿ ðåçóëüòàòîì ¿¿ ïðîðî÷îãî äàðó òà âñåçíàííÿ, àëå â íèõ àáñîëþòíî í³÷îãî íå â³äîáðàæàºòüñÿ. Çâ³äñè öå áîìáàðäóâàííÿ ìàñè çíàêàìè, íà ÿê³ ¿é ñë³ä â³äïîâ³äàòè íåíà÷å ëóí³. (...) Çâ³ëüíþâàíà «åíåðã³ÿ» ìàñè ìàëà á áóòè ñïðÿìîâàíîþ íà ïîáóäîâó «ñîö³àëüíîãî». Îäíàê ðåçóëüòàò âèõîäèòü çâîðîòí³ì. Ðîçãîðòàííÿ ³íôîðìàö³éíîñòè òà çàñîá³â çàõèñòó, â ÿêèõ áè ôîðìàõ âîíî íå çä³éñíþâàëîñÿ, âåäå äî òîãî, ùî ñîö³àëüíå íå ïîñèëþºòüñÿ, à, íàâïàêè, òðàòèòü ñâîþ âèçíà÷åí³ñòü òà ãèíå. Ïðèéíÿòî ââàæàòè, ùî, íàñè÷óþ÷è ìàñè ³íôîðìàö³ºþ, ¿õ ñòðóêòóðóþòü, ùî ç äîïîìîãîþ ³íôîðìàö³¿ òà

íþâàòè ïðîáëåìó. Íàì äîñèòü òîãî, ùî äåðæàâà, ÿêà ìຠðåïóòàö³þ íàéñïðàâåäëèâ³øî¿, íàéäåìîêðàòè÷í³øî¿, íàéë³áåðàëüí³øî¿, ðîçêðèâàºòüñÿ ÿê ñèíòåç ëå´³òèìíîñòè é íàñèëüñòâà, òîáòî ÿê ìîðàëüíî¿ ñèëè, ñïðîìîæíî¿ âèìàãàòè, é ô³çè÷íî¿ ñèëè, ñïðîìîæíî¿ ïðèìóøóâàòè.

I ×îìó öå ïîºäíàííÿ ïðàâà é ñèëè â äåðæàâ³ óòâîðþº ïðîáëåìó? Âîíî á íå áóëî ïðîáëåìîþ, ÿêáè æèòòÿ â äåðæàâ³ ìîãëî ïîâí³ñòþ âèðàæàòè, ³íòå´ðàëüíî ðåàë³çóâàòè, ðàäèêàëüíî âè÷åðïóâàòè âñ³ âèìîãè ìîðàëüíîãî ñóìë³ííÿ (conscience morale); ìè áóëè á çàäîâîëåí³, ÿêáè ïîë³òèêà ìîãëà áóòè â íàøèõ î÷àõ ðåàë³çàö³ºþ (accomplissement) ìîðàë³; òà õ³áà æèòòÿ â äåðæàâ³ ìîæå ïîãàìóâàòè âñþ ñïðàãó äîñêîíàëîñòè? Ó íàñ áóëè á ï³äñòàâè òàê äóìàòè, ÿêáè ìè ïîä³ëÿëè ïåâí³ àñïåêòè ïîë³òè÷íî¿ ðåôëåêñ³¿ ãðåê³â, êîòð³ óÿâëÿëè ñîá³ «ïîë³ñ», éîãî äîâåðøåí³ñòü ³ ñàìîäîñòàòí³ñòü, ìåòîþ ïîâåä³íêè ³íäèâ³ä³â; ó òàêèõ âèïàäêàõ çäàºòüñÿ, ùî âñÿ ìîðàëü ðåçþìóºòüñÿ â ðåàë³çàö³¿ ³ñòîðè÷íî¿ ñï³ëüíîòè, çàìîæíî¿, ñèëüíî¿ ³ â³ëüíî¿ ñâîºþ êîëåêòèâíîþ âîëåþ. Àëå, äî ðå÷³, ò³ æ òàêè ô³ëîñîôè, ÿê³ çðîáèëè ç Ãðåö³¿ âåðøèíó ìîðàëüíîãî æèòòÿ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîñëàíü çâ³ëüíþºòüñÿ ñõîâàíà â íèõ ñîö³àëüíà åíåðã³ÿ (ñüîãîäí³ ð³âåíü ñîö³àë³çàö³¿ âèì³ðþºòüñÿ íå ñò³ëüêè ð³âíåì ðîçâèòêó ³íñòèòóö³éíèõ çâ ÿçê³â, ñê³ëüêè ê³ëüê³ñòþ öèðêóëþþ÷î¿ ³íôîðìàö³¿ òà òèì, ÿêèé ¿¿ ïðîöåíò ïîøèðþºòüñÿ ÷åðåç òåëåáà÷åííÿ, ðàä³î, ãàçåòè òîùî). Íàñïðàâä³ âñå ÿêðàç íàâïàêè. Çàì³ñòü òîãî, ùîá òðàíñôîðìóâàòè ìàñó â åíåðã³þ, ³íôîðìàö³ÿ äàë³ ïðîäóêóº ìàñó. Çàì³ñòü òîãî, ùîá ³íôîðìóâàòè, òîáòî, â³äïîâ³äíî äî ¿¿ ïðèçíà÷åííÿ, íàäàâàòè ôîðìè òà ñòðóêòóðè, âîíà ùå á³ëüøå îñëàáëÿº «ïîëå ñîö³àëüíîñòè» â³ä ¿¿ 䳿 áåçïåðåðâíî çìåíøóºòüñÿ. Ñòâîðþâàíà íåþ ³íåðòíà ìàñà ñòຠâñå á³ëüøîþ ³ º àáñîëþòíî íåï³äêîíòðîëüíîþ äëÿ êëàñè÷íèõ ñîö³àëüíèõ ³íñòèòóö³é, à òàêîæ àáñîëþòíî íå ñïðèéìຠçì³ñòó ñàìî¿ ³íôîðìàö³¿. Ðàí³øå ïàíóâàëî ñîö³àëüíå ³ éîãî ðàö³îíàëüíà ñèëà ðóéíóâàëà ñèìâîë³÷í³ ñòðóêòóðè, ñüîãîäí³ íà ïåðøèé ïëàí âèõîäÿòü mass media òà ³íôîðìàö³ÿ ³ ¿õ «³ððàö³îíàëüíèé» øàë ðóéíóº âæå ñîö³àëüíå. Áî ñàìå çàâäÿêè ¿ì ìè ìàºìî ñïðàâó ñàìå ç íåþ ö³ºþ ñêëàäåíîþ ç àòîì³â, ÿäåð òà ìîëåêóë ìàñîþ. Òàêèé ðåçóëüòàò äâîõ ñòîë³òü ïîñèëåíî¿ ñîö³àë³çàö³¿, ÿêèé º ¿¿ ïîâíèì êðàõîì. Ìàñà º ìàñîþ ò³ëüêè òîìó, ùî ¿¿ ñîö³àëüíà åíåðã³ÿ âæå âèñÿêëà. Öå çîíà õîëîäó, ÿêà ìîæå ïîãëèíóòè òà

â³äìîâëÿëèñÿ îá ºäíóâàòè «ñïîãëÿäàëüíèé» ³äåàë ìóäðåöÿ ç «ïðàêòè÷íèì» ³äåàëîì äåðæàâíîãî ìóæà, ïîë³òèêà, óïðàâèòåëÿ íàâ³òü ÿêîãîñü îäíîãî äîìó ÷è îäí³º¿ îáëàñòè; òàêèì ÷èíîì, ¿õíÿ ìîðàëü ðîçêîëþâàëàñÿ íàäâîº, é âèíèêàëà íåïîäîëàííà òðóäí³ñòü ó ñïðîáàõ ñïîëó÷èòè ì³æ ñîáîþ äâ³ ìîäåë³ äîñêîíàëîñòè é ùàñòÿ, ìîäåëü ô³ëîñîôñüêó é ìîäåëü ïîë³òè÷íó, ÿê öå ìè áà÷èìî â Ïëàòîíà, â Àðèñòîòåëÿ òà â ñòî¿ê³â. Íàì ìîæóòü çàïåðå÷èòè, ùî «ñïîãëÿäàëüíèé» ³äåàë íå º íàøèì, ³ ùî õðèñòèÿíñòâî ïåðøèì ïîê³í÷èëî ç ðîçð³çíåííÿì ì³æ ñïîãëÿäàííÿì ³ ä³ÿëüí³ñòþ, çàïðîïîíóâàâøè «ïðàêòè÷íèé» ³äåàë ëþáîâè äî áëèæíüîãî é îá ºäíàâøè ï³ä çíàêîì «ïðàêòèêè» âñþ ìîðàëü. Àëå õðèñòèÿíñòâî â³äíàéøëî ³íøèé ñïîñ³á ³ íàâ³òü ïîñèëèëî ñóïåðå÷í³ñòü, ÿêó ãðåêè, îñîáèñòîñò³ ïåðåâàæíî ïîë³òè÷í³, íå ìîãëè ïîäîëàòè. Áî õðèñòèÿíñòâî ââåëî îäíó âèìîãó, ÿêà, ðàäèêàë³çóâàâøè ìîðàëüíó ïðîáëåìó, ïåðåòâîðèëà ïðîáëåìó ïîë³òè÷íó íà çàãàäêó. Ö³ºþ ðàäèêàëüíîþ âèìîãîþ º, ÿê ìè çíàºìî, òà ³íòåðïðåòàö³ÿ ëþáîâè äî áëèæíüîãî, ÿêó äàâ ²ñóñ ó Ñâî¿é Íàã³ðí³é Ïðîïîâ³ä³.  òîìó âèãëÿä³, â ÿêîìó ìè ¿¿ çíàºìî, öÿ íàóêà ïðîïîíóº ö³ëêîì æåðòîâíó ôîðìó ëþáîâè: «Íå ÷èí³òü îïîðó ëþäèí³ ëèõ³é»; «ìîë³òüñÿ çà âàøèõ ãîíèòåë³â» òîùî.

81

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåéòðàë³çóâàòè ÿêó çàâãîäíî ñïðàâæíþ àêòèâí³ñòü. Âîíà ïîä³áíà íà ò³ ïðàêòè÷íî íåïîòð³áí³ ïðèñòðî¿, ÿê³ ñïîæèâàþòü á³ëüøå, í³æ âèðîáëÿþòü, íà ò³ âæå âèñíàæåí³ ðîäîâèùà, ÿê³ ïðîäîâæóþòü åêñïëóàòóâàòè, çàçíàþ÷è ïðè öüîìó âåëèêèõ çáèòê³â. (...) Ìîâ÷àííÿ ìàñè íàãàäóº ìîâ÷àííÿ òâàðèí, áà á³ëüøå, âîíî í³÷èì â³ä íüîãî íå â³äð³çíÿºòüñÿ. Íåìຠñåíñó ÿê çàâãîäíî ³íòåíñèâíî ¿¿ äîïèòóâàòè (³íòåíñèâíèé òèñê, ÿêèé íà íå¿ çä³éñíþºòüñÿ, ïðåñèí´ ³íôîðìàö³¿, ÿêèé âîíà ìóñèòü âèòðèìóâàòè, ïîä³áí³ äî âèïðîáóâàíü, ùî âèïàäàþòü íà äîëþ ï³ääîñë³äíèõ òâàðèí ó ëàáîðàòîð³ÿõ) âîíà íå ñêàæå í³ òîãî, äå äëÿ íå¿ íà áîö³ ë³âèõ ÷è ïðàâèõ ³ñòèíà, í³ òîãî, íà ùî âîíà íà âèçâîëüíó ðåâîëþö³þ ÷è íà ïðèäóøåííÿ çîð³ºíòîâàíà. Ìàñà îáõîäèòüñÿ ³ áåç ³ñòèíè, ³ áåç ìîòèâó. Äëÿ íå¿ öå ñëîâà áåç ñåíñó. Âîíà âçàãàë³ íå ïîòðåáóº í³ ñâ³äîìîñòè, í³ íåñâ³äîìîãî. Òàêå ìîâ÷àííÿ íåñòåðïíå. Âîíî º ïåâíèì ïîë³òè÷íèì ð³âíÿííÿì, ÿêå àíóëþº âñ³ ïîë³òè÷í³ ð³âíÿííÿ. Âñ³ íàìàãàþòüñÿ ó íüîìó ðîç³áðàòèñÿ, îäíàê ÷èíÿòü ³ç íèì íå ÿê ç ìîâ÷àííÿì âîíè çàâæäè õî÷óòü, ùîá âîíî çàãîâîðèëî. Àëå ñèëà ³íåðö³¿ ìàñ çîíäóâàííþ íå ï³ääàºòüñÿ: âîíà íå ï³ääàºòüñÿ éîìó òîìó, ùî ñàìå çàâäÿêè éîìó ìàñè íåéòðàë³çóþòü áóäü-ÿêå çîíäóþ-

Òàêà çàïîâ³äü çàïðîâàäæóº ùå ðàäèêàëüí³øèé ðîçêîë, àí³æ ïðîòèñòàâëåííÿ ñïîãëÿäàííÿ é 䳿: öå âæå ñàìà «ïðàêòèêà» âèÿâëÿºòüñÿ ðîçêîëîòîþ â ñàì³é ñîá³; áî ïîë³òèêà, ÿê òàêà, íå ìîæå ìèñëèòèñÿ â ðàìêàõ ö³º¿ åòèêè íåîïîðó òà æåðòîâíîñòè. Ìè çíàõîäèìî ñâ³ä÷åííÿ ïðî öå â çíàìåíèòîìó ðîçä³ë³ òðèíàäöÿòîìó «Ïîñëàííÿ äî ðèìëÿí», äå ñâÿòèé Ïåòðî, çâåðòàþ÷èñü äî õðèñòèÿí ñòîëèö³, ùî, áåçïåðå÷íî, òåðï³ëè ñïîêóñó ïåâíîãî àíàðõ³çìó, âáðàíîãî â ðåë³ã³éí³ øàòè, ðàäèòü ¿ì êîðèòèñÿ âîëîäàðÿì, ïðèñëóõàþ÷èñü äî âåë³ííÿ âëàñíî¿ ñîâ³ñòè, à íå ò³ëüêè ï³ä òèñêîì ñòðàõó. Ñõîæå íà òå, ùî öåé òåêñò º ö³êàâ³øèì ÿê ïåâíå óñâ³äîìëåííÿ (prise de conscience), àí³æ ÿê ðîçâ ÿçàííÿ ïåâíî¿ ñóïåðå÷íîñòè, õî÷à ñàìå ï³ä öèì äî´ìàòè÷íèì êóòîì çîðó éîãî çâè÷àéíî òëóìà÷àòü. Ñâÿòèé Ïàâëî çíàâ äîñêîíàëî, ùî ââîäÿ÷è îáðàç âîëîäàðÿ, à ðàçîì ³ç íèì âëàäíîãî àâòîðèòåòó, ïîêàðàíü, ïîñëóõó, ñòðàõó, â³í ñòâîðþâàâ âèì³ð æèòòÿ, ÿêèé íå âè÷åðïóâàâñÿ áåçïîñåðåäí³ìè ñòîñóíêàìè ëþäèíè ç ëþäèíîþ, ùî ìîãëè áóòè ïåðåòâîðåí³ áðàòåðñüêîþ ëþáîâ þ äî áëèæíüîãî, ïðî ÿêó â³í ãîâîðèâ ïåðåä òèì; íàäçâè÷àéíî ïðèêìåòíèì óÿâëÿºòüñÿ òå, ùî, ÿê ï³äêðåñëèâ Î.Êóëüìàí, ïîë³òè÷í³ ïîðàäè ñâÿòîãî Ïàâëà âêëàäàþòüñÿ â êîíòåêñò, äå éøëîñÿ ïåðåâàæíî ïðî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷å äîñë³äæåííÿ. Öå ìîâ÷àííÿ ïåðåâîäèòü ïîë³òè÷íå òà ñîö³àëüíå ó ñôåðó ã³ïåððåàëüíîñòè, äå âîíè çàðàç ³ ïåðåáóâàþòü. Áî ÿêùî ïîë³òè÷íå ïðîáóº îáìåæèòè ìàñè ïðîñòîðîì, äå ïàíóº ëóíà òà ñîö³àëüíà ñèìóëÿö³ÿ (âèêîðèñòîâóþ÷è ³íôîðìàö³þ òà çàñîáè ³íôîðìóâàííÿ), òî ìàñè, ç³ ñâîãî áîêó, ³ âèÿâëÿþòüñÿ òàêèì ïðîñòîðîì ëóíè òà íåáà÷åíî¿ ñèìóëÿö³¿ ñîö³àëüíîãî. Òóò í³êîëè íå áóëî æîäíî¿ ìàí³ïóëÿö³¿. Ó ãð³ áðàëè ó÷àñòü îáèäâ³ ñòîðîíè, âîíè áóëè ó ð³âíèõ óìîâàõ, ³ í³õòî ñüîãîäí³, î÷åâèäíî, íå ìîæå ç ïåâí³ñòþ ñêàçàòè, ÿêà æ ç íèõ ïåðåìîãëà: ñèìóëÿö³ÿ, ç ÿêîþ íàâàëèëàñÿ íà ìàñè âëàäà, ÷è ñèìóëÿö³ÿ ó â³äïîâ³äü, ÿêîþ ìàñè â³äïîâ³ëè âëàä³, ùî ïî÷àëà â³ä òîãî ðîçïàäàòèñÿ. ÆÀÍ ÁÎÄвßР ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ

82

Ͳ ÑÓÁ ªÊÒ, Ͳ ÎÁ ªÊÒ Ìàñà º ïàðàäîêñàëüíîþ âîíà âîäíî÷àñ âèñòóïຠ³ ÿê îá ºêò ñèìóëÿö³¿ (îñê³ëüêè ³ñíóº ò³ëüêè ó òî÷ö³, äå çá³ãàþòüñÿ âñ³ õâèë³ ³íôîðìàö³éíîãî âïëèâó, ÿê³ ¿¿ îïèñóþòü), ³ ¿¿ ñóá ºêòîì, ÿêèé çäàòíèé íà ã³ïåðñèìóëÿö³þ: âñ³ ìîäåë³ âîíà âèäîçì³íþº ³ çíîâó óðóõîìëþº (öå ¿¿ ã³ïåðêîíôîðì³çì, õàðàêòåðíà ôîðìà ¿¿ ãóìîðó). Ìàñà ïàðàäîêñàëüíà âîíà íå º í³ ñóá ºêòîì (ñóá ºêòîì-ãðóïîþ), í³ îá ºêòîì. Êîëè ¿¿ ïðîáóºø ïåðåòâîðèòè ó ñóá ºêò, òî âèÿâëÿºòüñÿ, ùî âîíà íå â ñòàí³ áóòè

òó ëþáîâ, ç ÿêîþ ëþäè ìàþòü ñòàâèòèñÿ îäíå äî îäíîãî. Öÿ ëþáîâ îïèñóâàëàñÿ, íàïðèêëàä, ó Íàã³ðí³é Ïpoïoâiäi, ÿê ëþáîâ, êîòðà ïðîùàº, êîòðà íå ÷èíèòü îïîðó ëþäÿì ëèõèì ³ êîòðà, â ê³íöåâîìó ï³äñóìêó, â³äíîâëþº àáî íàâ³òü ³íñòèòóþº íàíîâî ö³ëêîâèòó âçàºìí³ñòü ì³æ îêðåìèìè ³íäèâ³äàìè; «ëþá³òü îäíå îäíîãî âçàºìíî, ëþáîâ þ í³æíîþ ³ áðàòñüêîþ», êàçàâ àïîñòîë. ² ðàïòîì, óðâàâøè öåé çàêëèê äî âçàºìíî¿ ëþáîâè, Ïàâëî çâåëè÷óº ïîñòàòü «âîëîäàðÿ». À ùî ðîáèòü «âîëîäàð»? ³í êàðàº. ³í êàðຠòîãî, õòî ÷èíèòü çëî. Çâ³äñè é òå íàñèëüñòâî, ïðî ÿêå ìè ãîâîðèëè íàïî÷àòêó; íå äå³íäå, ÿê ó êàðàëüí³é ³íñòàíö³¿ ï³äñóìîâóº ñâÿòèé Ïàâëî âñ³ ôóíêö³¿ äåðæàâè. Çâè÷àéíî æ, öå íàñèëüñòâî îáìåæåíå. Öå íàñèëüñòâî, ÿêå íå ëå´³òèì³çóº æîäíîãî âáèâñòâà; ³, ÿê ìè ïîáà÷èìî äàë³, íàñèëüñòâî, ÿêå æîäíîþ ì³ðîþ àí³ âèïðàâäîâóº, àí³ ³íñòèòóö³îíàë³çóº â³éíó ì³æ äåðæàâàìè; öå íàñèëüñòâî óñòàëåíå, îïåðòå íà ïðàâîñóääÿ, ÿêå ñâÿòèé Ïàâëî íàçèâຠ«äîáðîì». Âñå öå òàê; ³ òðåáà ïðî öå íàãàäàòè òèì, õòî âáà÷ຠâ öüîìó òåêñò³ ãàíåáíå êîë³íêóâàííÿ õðèñòèÿíèíà ïåðåä áóäü-ÿêîþ âëàäîþ. Âëàäà òóò öå àâòîðèòåò âîëîäàð; öå âëàäà ïðàâîñóääÿ ³ ñïðàâåäëèâîñòè. Òàêèì ÷èíîì, «ïîðÿäîê», ÿêèé âîíà ñòâîðþº ³ ï³äòðèìóº, íå ìîæíà â³äîêðåìëþâàòè â³ä ïðàâîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íîñ³ºì àâòîíîìíî¿ ñâ³äîìîñòè. Êîëè æ, íàâïàêè, ¿¿ ïðîáóþòü ðîçãëÿäàòè ÿê ìàòåð³àë, ÿêèé ìîæíà áóëî á îáðîáëÿòè, ³ çàäàþòüñÿ ìåòîþ ïðîàíàë³çóâàòè îá ºêòèâí³ çàêîíè, ÿêèìè âîíà íåíà÷å ìຠêåðóâàòèñÿ, òî ñòຠçðîçóì³ëèì, ùî í³ îáðîáö³, í³ ðîçóì³ííþ ó òåðì³íàõ åëåìåíò³â, â³äíîñèí, ñòðóêòóð òà ñóêóïíîñòåé âîíà íå ï³äëÿãàº. Êîæåí âïëèâ íà ìàñó, ïîïàäàþ÷è ó ïîëå ¿¿ ïðèòÿãàííÿ, ïî÷èíຠðóõàòèñÿ ïî êîëó: â³í ïðîõîäèòü ñòà䳿 ïîãëèíàííÿ, â³äõèëåííÿ òà íîâîãî ïîãëèíàííÿ. ×èì çàâåðøèòüñÿ òàêèé âïëèâ àáñîëþòíî òî÷íî ïåðåäáà÷èòè íåìîæëèâî, àëå íàé³ìîâ³ðí³øå, ùî áåçïåðåðâíå êðóæëÿííÿ âèñíàæèòü éîãî ³ â³í çãàñíå, ïîâí³ñòþ ïåðåêðåñëèâøè ïëàíè òèõ, õòî éîãî çàäóìàâ. Äî ö³º¿ äèôóçíî¿, äåöåíòðàë³çîâàíî¿, áðîâí³âñüêî¿, ñêëàäåíî¿ ç ìîëåêóëÿðíèõ óòâîðåíü, ðåàëüíîñòè íå ìîæíà çàñòîñóâàòè æîäíîãî àíàë³çó: äî íüîãî íå ìîæíà çàñòîñóâàòè ïîíÿòòÿ îá ºêòà òàê ñàìî, ÿê éîãî íå ìîæíà çàñòîñóâàòè ³ äî ãðàíè÷íîãî ñòàíó ìàòåð³¿, ÿêèé «àíàë³çóº» ì³êðîô³çèêà. Ãàëóçü «ìàòå𳿻 åëåìåíòàðíèõ ÷àñòèí öå ì³ñöå, äå íåìàº í³ îá ºêòà, í³ ñóá ºêòà ñïîñòåðåæåííÿ. ͳ îá ºêò ï³çíàííÿ, í³ ñóá ºêò ï³çíàííÿ òóò á³ëüøå íå ³ñíóþòü. Ìàñà âò³ëþº ñîáîþ òàêèé ñàìèé êðàéí³é ³ ïàðàäîêñàëüíèé ñòàí ñîö³àëüíîãî. Âîíà âæå íå îá ºêòè-

ñóääÿ ³ ñïðàâåäëèâîñòè, à òèì á³ëüøå ïðîòèñòàâëÿòè éîãî ïðàâîñóääþ ³ ñïðàâåäëèâîñòè. Àëå ÿêðàç öå óñòàëåíå íàñèëüñòâî, íàñèëüñòâî ïðàâîñóääÿ ³ ñïðàâåäëèâîñòè, ñàìå âîíî é ñòâîðþº ïðîáëåìó. Áî, ÿê çäàºòüñÿ, «âëàäà» (autorité) íå ìîæå ïîõîäèòè â³ä «ëþáîâ³». Àäæå íàâ³òü ó ñâî¿é íàéïîì³ðêîâàí³ø³é, íàéëå´³òèìí³ø³é ôîðì³ ïðàâîñóääÿ öå âæå ñïîñ³á â³äïîâ³äàòè çëîì íà çëî. Ïîêàðàííÿ, çà ñàìîþ ñâîºþ ñóòòþ, çä³éñíþº ïåðøèé ðîçêîë ó åòèö³ ëþáîâè; âîíî íåõòóº ïðîùåííÿ, âîíî ÷èíèòü îï³ð çëó, âîíî ³íñòèòóþº ñòîñóíêè, íå îïåðò³ íà âçàºìí³ñòü; îäíå ñëîâî, êîðîòê³é äîðîç³, «áåçïîñåðåäíüîñò³» ëþáîâ³ âîíî ïðîòèñòàâëÿº äîâãó äîðîãó «îïîñåðåäêóâàííÿ», ïðèìóñîâîãî âèõîâàííÿ ëþäñüêîãî ðîäó. «Âîëîäàð» íå º ìî¿ì «áðàòîì»; ñàìå â öüîìó ñåíñ³ â³í º «âëàäîþ»; ñàìå â öüîìó ñòàâëåíí³ òàêîæ â³í ïîòðåáóº «ïîñëóõó»; öå, ïðîòå, çîâñ³ì íå îçíà÷àº, ùî õðèñòèÿíèí ãîòîâèé êîðèòèñÿ êîìó çàâãîäíî; àëå ñòàâëåííÿ ãðîìàäÿíèíà äî äåðæàâè º àñèìåòðè÷íèì, íå âçàºìíèì, öå ñòàâëåííÿ âëàäè äî ï³äëåãëîãî; íàâ³òü òîä³, êîëè âëàäà óòâîðþºòüñÿ âíàñë³äîê â³ëüíèõ âèáîð³â, íàâ³òü òîä³, êîëè âîíà ö³ëêîì äåìîêðàòè÷íà é äîñêîíàëî ëå´³òèìíà, ÷îãî, ëèáîíü, íå áóâຠí³êîëè, â³ä òîãî ìîìåíòó, ÿê âîíà êîíñòèòóþºòüñÿ, âîíà ñòຠó ñòàâëåíí³ äî ìåíå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âóºòüñÿ (ìîâîþ ïîë³òèêè öå îçíà÷àº, ùî âîíà íå ìîæå ìàòè ïðåäñòàâíèöòâà) ³ ãàñèòü áóäü-ÿêó àêòèâí³ñòü, ÿêà º àêòèâí³ñòþ ñóá ºêòà, ùî õî÷å ¿¿ îñÿãíóòè (ó ïîë³òè÷íîìó ñåíñ³ öå çíà÷èòü, ùî âîíà ïîïåðåäæóº áóäü-ÿê³ ñïðîáè âèñòóïèòè â³ä ¿¿ ³ìåíè). Âèðàæàòè ¿¿ ìîæå ò³ëüêè çîíäóâàííÿ òà ñòàòèñòèêà (ÿê³ ïðàöþþòü ó òîìó ñàìîìó ðåæèì³, ùî ³ ìàòåìàòè÷íà ô³çèêà, ÿêà áàçóºòüñÿ íà çàêîí³ âåëèêèõ ÷èñåë òà òåî𳿠³ìîâ³ðíîñòè), àëå î÷åâèäíî, ùî ïðàêòèêà çàêëèíàíü òà ìà´³÷íèõ ðèòóàë³â, ÿêà íèìè âèêîðèñòîâóºòüñÿ öå ïðàêòèêà, ÿêà íå ìຠðåàëüíîãî îá ºêòà, ³ ùîäî ìàñ âîíà âèïðàâäàíà ò³ëüêè òîìó, ùî ìàñè òàêèì îá ºêòîì ÿêðàç ³ íå º. Çàêëèíàííÿ òà ðèòóàëè ìàþòü ñïðàâó íå ç îá ºêòîì, ÿêèé ìîæå áóòè ïîêàçàíèì, à ç îá ºêòîì, ÿêèé òàêîãî ïîêàçó óíèêàº, îá ºêòîì, ùî ñòðåìèòü äî çíèêíåííÿ. Òîìó âîíè éîãî íå âëîâëþþòü, à ò³ëüêè ñèìóëþþòü. ³í íèìè «ïðîäóêóºòüñÿ»: âîíè íàïåðåä çàêëàäàþòü òå, ÿê â³í â³äðåàãóº íà ÿê³ñü 䳿 ùîäî íüîãî, íàïåðåä çàêëàäàþòü õàðàêòåð ñèãíàë³â, ÿê³ íàä³éäóòü â³ä íüîãî. (...) ÌÀÑÀ ² ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ìè æèâåìî ó öåé äèâíèé ÷àñ, êîëà ìàñè íå õî÷óòü áóòè ñîö³àëüíèì ³ òèì ñàìèì â³äìîâëÿþòüñÿ â³ä ñåíñó ³ â³ä ñâîáîäè. Àëå çâ³äñè íå âèïëèâàº, ùî âîíè

³íñòàíö³ºþ, ÿêà óòðèìóº ìîíîïîë³þ íà ïîêàðàííÿ; öüîãî äîñèòü, ùîá äåðæàâà í³êîëè íå ñòàëà ìî¿ì áðàòîì é çàâæäè âèìàãàëà â³ä ìåíå ïîñëóõó. ß âæå êàçàâ, ùî îñìèñëåííÿ öüîãî ïàðàäîêñó º âàæëèâ³øèì, àí³æ éîãî ðîçâ ÿçàííÿ ó ñâÿòîãî Ïàâëà. Ñïðàâä³, òðåáà ïðèçíàòèñÿ, ùî ñâÿòèé Ïàâëî ïåðåäàâ íàì ó ñïàäùèíó ðàäøå ïðîáëåìó, í³æ ¿¿ ðîçâ ÿçàííÿ. ³í çàäîâîëüíÿºòüñÿ òâåðäæåííÿì, ùî âëàäà «â³ä Áîãà» ³ ùî, òàêèì ÷èíîì, «âîíà ³ñíóº äëÿ ìîãî äîáðà»; öüîãî, áåçïåðå÷íî, äîñèòü, ùîá õðèñòèÿíèí êîðèâñÿ âëàä³ ö³ëêîì äîáðîâ³ëüíî é ñâ³äîìî, à íå ëèøå ï³ä ñòðàõîì ïîêàðàííÿ, áî öå áóëî á ìîòèâîì, ÿêèé ö³ëêîì ÷óæèé õðèñòèÿíñüê³é â³ð³; àëå çâ ÿçîê ö³º¿ «³íñòèòóö³¿» ç³ ñòðóêòóðîþ ñïàñ³ííÿ ëèøå ãîëîñë³âíî ïðîãîëîøóºòüñÿ é çàëèøàºòüñÿ äëÿ íàñ äæåðåëîì ãëèáîêî¿ ñïàíòåëè÷åíîñòè. Áî öÿ íàñèëüíèöüêà ïåäàãîã³êà, ÿêà íàïîâíþº æèòòÿì ³ñòîð³þ ÷åðåç ïîñë³äîâí³ñòü ó ÷àñ³ äåðæàâ, ââîäèòü äèñãàðìîí³éíó íîòó â ïåäàãîã³êó ëþáîâè, ñâ³ä÷åííÿ, ìó÷åíèöòâà. Ñâÿòèé Ïàâëî íàâ³òü íå íàìàãàâñÿ âèñíóâàòè ïîë³òè÷íó àâòîðèòåòí³ñòü âëàäè ç åòèêè ëþáîâè; â³í çíàõîäèòü öåé ïðèêëàä äåðæàâè â ³íâåíòàð³ ñâî¿õ ñóòî ëþäñüêèõ íàäáàíü; â³í îïèðàºòüñÿ íà íüîãî, êîëè ñòâåðäæóº ñâîº ïðàâî íàçèâàòèñÿ ðèìñüêèì ãðîìàäÿíèíîì; â³í çíàº,

83

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âêëþ÷åí³ ó ÿêóñü íîâó ³ íå ìåíø ã³äíó ðåôåðåíö³þ. Áî âîíè íå ³ñíóþòü. Ìîæíà ò³ëüêè êîíñòàòóâàòè, ùî, çóñòð³âøèñü ç íèìè, ïîâ³ëüíî ïî÷èíຠðóéíóâàòèñÿ áóäüÿêà âëàäà. Ìîâ÷àçíà á³ëüø³ñòü öå íå ñóòí³ñòü ³ íå ñîö³îëîã³÷íà ðåàëüí³ñòü, öå ò³íü, ÿêó â³äêèäຠâëàäà, áåçîäíÿ, ùî ïåðåä íåþ ðîçêðèâàºòüñÿ, ôîðìà, ÿêà ¿¿ ïîãëèíàº. Òåêó÷à, íåñò³éêà, ïîäàòëèâà, çàíàäòî øâèäêî óëÿãàþ÷à áóäü-ÿêîìó âïëèâó êîíñòåëÿö³ÿ, ÿêà õàðàêòåðíà ã³ïåððåàëüíèì êîíôîðì³çìîì, êðàéíüîþ ì³ðîþ ïàñèâíîñòè, òóìàíí³ñòü îñü âèíóâàòåöü ñüîãîäí³øíüîãî ïîìèðàííÿ âëàäè. Àëå òàêîþ æ ì³ðîþ ³ êðàõó ðåâîëþö³¿ îñê³ëüêè ïîä³áíà ³ìïëîçèâíà ìàñà, çã³äíî ³ç ñâî¿ì âèçíà÷åííÿì, í³êîëè íå âèáóõíå à, îòæå, íåìèíó÷å íåéòðàë³çóº áóäü-ÿêèé çâåðíåíèé äî íå¿ ðåâîëþö³éíèé çàêëèê. Ùî æ òîä³ ðîáèòè ç öèìè ìàñàìè? Âîíè º ãîëîâíîþ òåìîþ âñ³õ äèñêóðñ³â, îð³ºíòàö³ÿ íà íèõ ñòàëà íàâ ÿçëèâîþ ³äåºþ áóäü-ÿêîãî ñîö³àëüíîãî ïðîåêòó. ², âñå îäíî, òèõ, õòî íà íèõ ñòàâèòü, ÷åêຠïîðàçêà, îñê³ëüêè êîæåí, õòî öå ðîáèòü, ìàñ íå çíàº, â³í âèõîäèòü ç ¿õ êëàñè÷íîãî âèçíà÷åííÿ, ÿêå ñêëàëîñÿ ó êîíòåêñò³ åñõàòîëîã³÷íî¿ íà䳿 íà ñîö³àëüíå òà éîãî çä³éñíåííÿ. Àëå ìàñè öå íå ñîö³àëüíå, öå çàíèêàííÿ áóäü-ÿêîãî ñîö³àëüíîãî òà áóäü-ÿêîãî ñîö³àë³çìó. Çâè÷àéíî, çàâæäè íå áðàêóâàëî ³ òåîðåòèê³â ³í-

ùî ñïîê³é óñòàëåíîãî ïîðÿäêó º ïåðåäóìîâîþ óñï³øíîãî çä³éñíåííÿ õðèñòèÿíñüêî¿ ïðîïîâ³ä³. Îòæå, â³í ïåðåäáà÷ຠçëèòòÿ äâîõ ïåäàãîã³ê ëþäñüêîãî ðîäó, ïåäàãîã³êè ëþáîâè é ïåäàãîã³êè ïðàâîñóääÿ òà ñïðàâåäëèâîñòè, ïåäàãîã³êè íåîïîðó é ïåäàãîã³êè ïîêàðàííÿ, ïåäàãîã³êè âçàºìíîñòè é ïåäàãîã³êè àâòîðèòåòó âëàäè òà ïîñëóõó, ïåäàãîã³êè ëþáîâè é ïåäàãîã³êè ñòðàõó. ³í ïåðåäáà÷ຠ¿õíº çëèòòÿ, àëå â³í íå áà÷èòü ¿õíüî¿ ºäíîñòè: ñàìå òîìó â³í ³ çàñòîñîâóº îäíå ñëîâî, ñëîâî «³íñòèòóö³ÿ», ÿêå íå çàêîð³íåíå àí³ â õðèñòèÿíñüê³é ïðîïîâ³ä³, àí³ â íàñë³äóâàíí³ ²ñóñà Õðèñòà. ß çíàþ, ùî ÷èíèëèñÿ ñèñòåìàòè÷í³ ïîøóêè çâ ÿçêó ì³æ Õðåñòîì ³ «³íñòèòóö³ºþ», ì³æ ëþáîâ þ é àâòîðèòåòîì âëàäè; äâà òàê³ çâ ÿçêè áóëè íàâ³òü çíàéäåí³. Íàñàìïåðåä áóëî çãàäàíî ïðî «ãí³â Áîæèé»; ãí³â Áîæèé íàâ³òü íàçèâàëè â êîíòåêñò³ äåðæàâè («Ïîñëàííÿ äî ðèìëÿí», ðîçä³ë äâàíàäöÿòèé); íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî öÿ òåìà íå ìຠæîäíîãî çâ ÿçêó ç òåìîþ äåðæàâè, áî ãí³â Áîæèé öå Áîã ò³ºþ ì³ðîþ, ÿêîþ â³í êàðàº; á³ëüøå òîãî, ïðî öåé ãí³â çãàäóþòü ñàìå òîä³, êîëè â³äìîâëÿþòü îêðåìèì ëþäÿì ó ïðàâ³ íà îñîáèñòó ïîìñòó çà ñïîä³ÿí³ êðèâäè; íàì íàãàäóþòü, ùî çà âñå ìຠâîçäàâàòè Áîã; òîæ º âñ³ ï³äñòàâè ÿêîþñü ì³ðîþ îòîòîæíþâàòè êàðàëüíó ³íñòèòóö³þ ç ò³ºþ ïîìñòîþ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßР ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ

84

øî¿ îð³ºíòàö³¿: âîíè ç ï³äîçðîþ â³äíîñèëèñü äî ñåíñó, âîíè âêàçóâàëè íà ãëóõ³ êóòè ñâîáîäè òà âèêðèâàëè ïîë³òè÷íèé îáìàí, ð³çêî êðèòèêóâàëè ðàö³îíàëüí³ñòü òà âñ³ ôîðìè ðåïðåçåíòàö³¿. Ìàñè, îäíàê, íå êðèòèêóþòü âîíè âò³êàþòü â³ä ñåíñó, ïîë³òè÷íîãî, ðåïðåçåíòàö³¿, ³ñòî𳿠òà ³äåîëî㳿, âîíè ïîêëàäàþòüñÿ íà ñèëó ñîìíàìáóë³÷íî¿ â³äðå÷åíîñòè. Âîíè ä³þòü òóò ³ òåïåð âîíè çä³éñíþþòü òå, ùî òàê ÷è ³íàêøå ìຠíà óâàç³ ³ íàéðàäèêàëüí³øà êðèòèêà, ÿêà, òèì íå ìåíøå, íå çíàþ÷è, ÿê ðåàë³çóâàòè ñâî¿ çàäóìè, âïåðòî ïðîäîâæóº ìð³ÿòè ïðî ìàéáóòíþ ðåâîëþö³þ: ðåâîëþö³þ êðèòè÷íó, ðåâîëþö³þ ïðåñòèæó, ñîö³àëüíîãî, áàæàííÿ. Àëå ðåâîëþö³¿, ÿêà âæå â³äáóâàºòüñÿ, ðåâîëþö³¿ ³íâîëþö³éíî¿, à íå àêòèâíî-êðèòè÷íî¿, âîíè íå áà÷àòü. Öÿ ðåâîëþö³ÿ ³ìïëîçèâíà ³ íå êåðóºòüñÿ æîäíèìè ³äåÿìè. Âîíà áàçóºòüñÿ íà ³íåðö³¿, à íå íà áàäüîð³é òà ðàä³ñí³é íåãàòèâíîñò³. Âîíà ìîâ÷àçíà ³ âëàñíå ³íâîëþòèâíà òîáòî àáñîëþòíî â³äêèäຠðåâîëþö³éí³ ïðîìîâè òà çàêëèêè äî ñâ³äîìîñòè. Âîíà íå ìຠñåíñó. ¯é íåìà ùî ñêàçàòè. Äî òîãî æ ºäèíèé ôåíîìåí, ÿêèé áëèçüêèé ìàñ³ ÿê âèíóâàòöþ ñòðóñ³â òà ñìåðòè ñîö³àëüíîãî, öå òåðîðèçì. Ç îäíîãî áîêó, ìàñà òà òåðîðèçì çàêëÿò³ âîðîãè, ³ âëàäà ëåãêî ç³øòîâõóº ¿õ îäíå ç îäíèì. Àëå ç

ïðàâî íà ÿêó çáåð³ãຠçà ñîáîþ Áîã. Àëå òàêå óïîä³áíåííÿ äåðæàâíî¿ ³íñòèòóö³¿ äî ãí³âó Áîæîãî º íå ñò³ëüêè ïîÿñíåííÿì, ñê³ëüêè îñâÿ÷åííÿì çàãàäêè; ³ ñïðàâä³, êîìó íå î÷åâèäíî, ³ äóàëüí³ñòü ì³æ ëþáîâ þ ³ ïðèìóñîì ñòຠò³ëüêè ðàäèêàëüí³øîþ, êîëè âîíà ïåðåíîñèòüñÿ â Áîãà? Á³ëüøå òîãî, ÿêùî ãí³â áóâ ïîãàìîâàíèé íà Õðåñò³, òî òðåáà ïðèçíàòèñÿ, ùî ³ñòîð³ÿ äåðæàâè íå º ³ñòîð³ºþ, ÿêà áóëà âèêóïëåíà Õðåñòîì, à ³ñòîð³ºþ, ùî íå ìîæå áóòè çâåäåíà äî ñïàñ³ííÿ, ³ñòîð³ºþ, ÿêà çáåð³ãຠëþäñüêèé ð³ä, ïðîòå íå ñïàñຠéîãî, ³ ÿêà ïðîñâ³ùຠéîãî, àëå íå â³äðîäæóº, ÿêà âèïðàâëÿº éîãî, àëå íå îñâÿ÷óº. Òàêèì ÷èíîì, ïîäâ³éíà ïåäàãîã³êà ëþäñüêîãî ðîäó êîíñîë³äóºòüñÿ ö³ºþ äóàëüí³ñòþ Ãí³âó é Õðåñòà â ñàìîìó Áîãîâ³. Ïðîòå íàøà ðåôëåêñ³ÿ ïðî ãí³â Áîæèé íå áóëà ìàðíîþ; âîíà áóëà íàâ³òü äóæå êîðèñíîþ ³ áàãàòî ÷îãî ïðîÿñíèëà, àëå ò³ºþ ì³ðîþ, ÿêîþ â í³é íå øóêàþòü ôàíòàñòè÷íèõ «ïîÿñíåíü», à âáà÷àþòü íåïðÿìèé «îïèñ» çàãàäêè äåðæàâè òà ¿¿ íàñèëüíèöüêî¿ ïåäàãîã³êè. ²ñòîð³ÿ äåðæàâè, ï³äòðèìóâàíà íàñèëüñòâîì ñâî¿õ ïîñë³äîâíèõ âëàä, óÿâëÿºòüñÿ òîä³ ÿê ðóõ ëþäñòâà äî òîãî çàâåðøàëüíîãî ñóäó, ÿêèé âèíåñå éîìó çàñóäæóâàëüíèé âèðîê, ùî íå áóâ ö³ëêîì âè÷åðïàíèé íà òîìó ñóä³ Õðåñòà, íà ÿêîìó âñþ ïðîâèíó âçÿâ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³íøîãî º ³ òå, â ÷îìó âîíè äèâíèì ÷èíîì ñï³âïàäàþòü: â³äêèäຠñîö³àëüíå ³ â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ñåíñó íå ò³ëüêè ìàñà öå õàðàêòåðíî ³ äëÿ òåðîðèçìó. Òåðîðèçì ãàäàº, ùî â³í âèñòóïຠïðîòè êàï³òàëó (ñâ³òîâîãî ³ìïåð³àë³çìó ³ ò. ï.), àëå â³í ïîìèëÿºòüñÿ íàñïðàâä³ â³í ïðîòèñòî¿òü ñîö³àëüíîìó, ÿêå ³ º éîãî ñïðàâæí³ì ñóïðîòèâíèêîì. Ñó÷àñíèé òåðîðèçì ö³ëèòü â ñîö³àëüíå ó â³äïîâ³äü íà òåðîð ñîö³àëüíîãî. Ïðè÷îìó â³í ö³ëèòü ñàìå ó ñó÷àñíå ñîö³àëüíå: ïåðåïëåò³ííÿ ñôåð, çâ ÿçê³â, öåíòð³â òà ñòðóêòóð, ñ³òêó êîíòðîëþ òà áëîêóâàííÿ âñå òå, ùî îãîðòຠíàñ ç óñ³õ áîê³â ³ çàâäÿêè ÷îìó ìè, âñ³ ìè, ñòàºìî ìîâ÷àçíîþ á³ëüø³ñòþ. Ïåðåä íàìè íîâà ã³ïåððåàëüíà, íåâëîâèìà, áàçîâàíà âæå íå íà çàêîí³, ðåïðåñ³¿ ÷è íàñèëüñòâ³, à íà ³ìïëàíòàö³¿ ìîäåëåé òà íà ïåðåêîíóâàíí³/â³äìîâëÿíí³ ñîö³àëüí³ñòü, ³ â³í â³äïîâ³äຠíà ¿¿ âèêëèê íå ÷èì ³íøèì, à ñàìå ã³ïåððåàëüíèì àêòîì àêòîì, ÿêèé ç ñàìîãî ïî÷àòêó ðåçîíóº ó ñèñòåì³ â³äöåíòðîâèõ õâèëü çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ã³ïíîçó, àêòîì, ÿêèé ðîçãîðòàºòüñÿ íå ó ñôåð³ ðåïðåçåíòàö³¿, ðåôëåêñ³¿ òà ëîã³êè ïðè÷èííî-íàñë³äêîâî¿ çàëåæíîñòè, à òàì, äå äຠçíàòè ïðî ñåáå ìèñëåííÿ, ÿêå íàñíàæóºòüñÿ ñèëîþ ç ìåõàí³çì³â ïîçèòèâíèõ ÷è íåãàòèâíèõ ïåðåæèâàíü, ó ìåõàí³çìàõ ëàíöþãîâî¿ ðåàêö³¿ ïåðåäà÷³ íàñòðîþ.

íà ñåáå ²ñóñ Õðèñòîñ. Ìîæëèâî, òàºìíèöÿ äåðæàâè, ôàêòè÷íî, ÿêðàç ó òîìó, ùî âîíà ïîêëèêàíà îáìåæóâàòè çëî, ïðîòå íå ë³êóâàòè éîãî, çáåð³ãàòè ëþäñüêèé ð³ä, àëå íå ñïàñàòè; ³íñòèòóö³ÿ òàêî¿ äåðæàâè óÿâëÿºòüñÿ ùå ÷èìîñü çàãàäêîâ³øèì. Äëÿ ïðîÿñíåííÿ çàãàäêè äåðæàâè çâåðòàëèñÿ òàêîæ äî ïàâë³àíñüêî¿ «äåìîíîëî㳿»; êîæíà äåðæàâà áóëà äëÿ ñâÿòîãî Ïàâëà ìàí³ôåñòàö³ºþ «ìîãóòíîñòè» (puissance), ÿêà äîì³íóº íàä ñâîºþ ³ñòîð³ºþ; ñàìå ïðî öþ ìîãóòí³ñòü äóìàâ ñâÿòèé Ïàâëî, êîëè ãîâîðèâ: «Íåõàé êîæíà ëþäèíà êîðèòüñÿ âèù³é âëàä³» (1); ìîãóòíîñò³, òðîíè, äîì³íàö³¿, ïåâíî, áóëè äëÿ íüîãî âåëè÷èíàìè á³ëüø, í³æ ëþäñüêèìè, ÷èÿ íåâèäèìà äðàìà òàºìíî îæèâëÿëà âèäèìó äðàìó âëàäè. Íå âàðòî çâ³ëüíÿòèñÿ íàäòî øâèäêî â³ä öüîãî äåìîíîëîã³÷íîãî ïðî÷èòàííÿ, àäæå âîíî ïîñëóæèëî âáðàííÿì äëÿ äóæå âàæëèâî¿ ³íòó¿ö³¿: «ìîãóòíîñò³», ³ñíóâàííÿ ÿêèõ ñâÿòèé Ïàâëî, ç³ ñâî¿ì íàðîäíèì þäà¿çìîì, âèçíàº, ó ñâîºìó ñòàâëåíí³ äî Õðåñòà, ïåðåáóâàþòü ó ò³é äâîçíà÷í³é ñèòóàö³¿, ùî âîíè âæå ïåðåìîæåí³, ðîçï ÿò³ íà õðåñò³, àëå ùå íå ïðèäóøåí³. Çàñîáàìè äåìîíîëîã³÷íîãî ì³òó ñâÿòèé Ïàâëî ïðèâåðíóâ íàøó óâàãó äî äâîçíà÷íîñòè äåðæàâè: âîíà íàëåæèòü äî ñòðóêòóðè ñïàñ³ííÿ, íå íàëåæà÷è äî íå¿; âîíà ï³äëåãëà, àëå àâòîíîìíà; âîíà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Òåðîðèçì íàñò³ëüêè æ íå ìຠñåíñó ³ íàñò³ëüêè æ íåâèçíà÷åíèé, ÿê ³ ñèñòåìà, ç ÿêîþ â³í áîðåòüñÿ ³ â ÿêó, ïî ñóò³ ñïðàâè, â³í âõîäèòü ó ÿêîñò³ îñåðäÿ ìàêñèìàëüíî¿ ³ âîäíî÷àñ çàíèêàþ÷å ì³çåðíî¿ ³ìïëî糿. Òåðîðèçì öå íå ñïàëàõ ³ñòîðè÷íî¿ ³ ïîë³òè÷íî¿ êðèòèêè, â³í íàñïðàâä³ ³ìïëîçèâíèé, â³í âèêëèêຠçàö³ïåí³ííÿ, øîêóº, à òîìó âíóòð³øíüî ïîâ ÿçàíèé ç ìîâ÷àííÿì òà ïàñèâí³ñòþ ìàñ. Òåðîðèçì ñïðÿìîâàíèé íå íà òå, ùîá ïðèìóñèòè ãîâîðèòè, íàäèõíóòè ÷è ìîá³ë³çóâàòè, â³í íå âåäå äî ðåâîëþö³¿ (ó öüîìó ñåíñ³ â³í, ðàäøå, àáñîëþòíî êîíòðïðîäóêòèâíèé; àëå, îñêàðæóþ÷è éîãî ó øêîä³, ÿêó â³í ÷èíèòü ðåâîëþö³éíîìó ðóõîâ³, ñë³ä âðàõîâóâàòè, ùî â³í ³ íå ïðàãíå áóòè ðåâîëþö³îíåðîì). ³í îð³ºíòîâàíèé íà ìàñè ñàìå ó ¿õ ìîâ÷àíí³, ìàñè, ÿê³ çàã³ïíîòèçîâàí³ ³íôîðìàö³ºþ. ³í çîñåðåäæóº ñâîþ óâàãó âèêëþ÷íî íà ñó÷àñíîìó ñîö³àëüíîìó, íà ò³é ïîñò³éíî âïëèâàþ÷³é íà íàñ á³ë³é ìà´³¿ ³íôîðìàö³¿, ñèìóëþâàííÿ, â³äðàäæóâàííÿ, àíîí³ìíîãî ³ ñâàâ³ëüíîãî óïðàâë³ííÿ, çîñåðåäæóº ñâîþ óâàãó íà ö³é ìà㳿 àáñòðàêö³¿ ìà㳿, ÿêó â³í ìàêñèìàëüíî àêòèâ³çóº ³ ÿêó, òàêèì ÷èíîì, ï³äøòîâõóº äî ñìåðòè, âèêîðèñòîâóþ÷è ³íøó ìà´³þ ÷îðíó, ìà´³þ àáñòðàêö³¿ ùå ñèëüí³øî¿, àíîí³ìí³øî¿ òà ñâàâ³ëüí³øî¿: ìà´³þ òåðîðèñòè÷íîãî àêòó.

ïðîíèçàíà òèì, ùî Î. Êóëüìàí íàçâàâ «òèì÷àñîâîþ íàïðóãîþ», ÿêà âèðàæåíà ó ñëîâàõ «óæå» ³ «ùå»: «óæå» ïåðåìîæåíà, àëå «ùå» íå ïðèäóøåíà. Àëå ïðîãîëîñèâøè â òàêèé ì³òè÷íèé ñïîñ³á âîäíî÷àñ ðåàëüíèé ³ òèì÷àñîâèé õàðàêòåð äåðæàâè, ïîñëàâøèñü íà äåìîíîëîã³÷íó äðàìó, ÿêà âèõîäèòü çà ìåæ³ íàøîãî ðîçóì³ííÿ, ñâÿòèé Ïàâëî ò³ëüêè ùå ðàç âèðàçèâ ¿¿ çàãàäêîâèé õàðàêòåð, çàì³ñòü ïðîÿñíèòè éîãî. Á³ëüøå òîãî, ò³ëüêè â òîìó âèïàäêó, êîëè ìè â³äìîâëÿºìîñÿ ðîçãëÿäàòè äåìîíîëîã³÷íó ³íòåðïðåòàö³þ ñâÿòîãî Ïàâëà ÿê «ïîÿñíåííÿ», ìè ñïðîìîæí³ âçÿòè ç íå¿ òå êîðèñíå çíàííÿ, ÿêîãî â í³é òàê áàãàòî. Òàêîæ òðåáà ïðèçíàòèñÿ, ùî â íàñ ñüîãîäí³ í³÷îãî íå çáåðåãëîñÿ â³ä äåìîíîëîã³÷íîãî äåêîðó ïàâë³àíñüêî¿ ïîë³òèêè (ÿêùî ñâÿòèé Ïàâëî é ñïðàâä³ ö³êàâèâñÿ ñïðàâàìè äåðæàâè ³ ÿêùî ò³ ê³ëüêà ðÿäê³â ³ç éîãî ïîñëàíü ñïðàâä³ ìîæóòü áóòè âèòëóìà÷åí³ â äóñ³ ïîë³òèêè). Íåäîñèòü áóäå âäàòèñÿ äî åêçåãåòè÷íî¿ ðåñòèòóö³¿ â³ðè ñâÿòîãî Ïàâëà â äåìîí³â, ùîáè áóòè â³ðíèì éîãî â÷åííþ: áî ï³ñëÿ òîãî, ÿê öÿ ñóòî áóêâàëüíà ðåñòèòóö³ÿ áóäå çä³éñíåíà, çàëèøèòüñÿ ùå ç ÿñóâàòè, ùî æ öÿ éîãî â³ðà îçíà÷àëà. Íåäîñèòü ïîâòîðèòè ÿêóñü ôðàçó, òðåáà ùå çðîçóì³òè ¿¿. Òîáòî, ùî ìè õî÷åìî ñêàçàòè, êîëè ïîì³ùàºìî äåìîí³÷í³ ìîãóòíîñò³ «çà»

85

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Òåðîðèñòè÷íèé àêò ºäèíèé íå º àêòîì ðåïðåçåíòàö³¿. Öèì â³í ïîä³áíèé íà ìàñó, ÿêà º ºäèíîþ ðåàëüí³ñòþ, ÿêà íå ìîæå áóòè æîäíèì ÷èíîì ïîêàçàíà. À çâ³äñè âèò³êຠòå, ùî òåðîðèçì çîâñ³ì íå âèðàæຠ÷îãîñü íå âèðàæåíîãî ìàñàìè ³ í³ÿêèì ÷èíîì íå º àêòèâíèì âèðàæåííÿì ¿õ ïàñèâíîãî ñïðîòèâó. ̳æ òåðîðèçìîì òà ïîâåä³íêîþ ìàñè ³ñíóº â³äíîøåííÿ íå òîãî, ùî âèðàæàº, òà òîãî, ùî ÷åðåç íüîãî çíàõîäèòü ñâ³é âèðàç, à â³äíîøåííÿ åêâ³âàëåíòíîñòè: âîíè îáèäâà íå êåðóþòüñÿ í³ÿêîþ ³äåºþ, îáèäâà íå íàëåæàòü í³ äî ÿêî¿ ðåïðåçåíòàòèâíîñòè, îáèäâà íå ìàþòü æîäíîãî ñåíñó. ¯õ îá ºäíóº ÿêðàç ðàäèêàëüíå, ð³øó÷å çàïåðå÷åííÿ áóäü-ÿêî¿ ðåïðåçåíòàòèâíî¿ ñèñòåìè. ² öå íà ñüîãîäí³, ïî ñóò³, âñå, ùî ìè ìîæåìî ñêàçàòè ïðî çâ ÿçêè, ÿê³ ìîæóòü ïîâ ÿçóâàòè äâà åëåìåíòè, ùî ïåðåáóâàþòü ó ñôåð³ ðåïðåçåíòàö³¿. Ðîç³áðàòèñÿ ó ö³é ïðîáëåì³ íàì íå äîçâîëÿº áàçîâà ñèñòåìà íàøîãî ï³çíàííÿ âîíà çàâæäè ïåðåäáà÷ຠ³ñíóâàííÿ ïåâíîãî ñåðåäîâèùà ñóá ºêòà òà ìîâè, ñåðåäîâèùà âèðàæåííÿ. ² òîìó äëÿ íàñ â³äêðèò³ ò³ëüêè ç÷åïëåííÿ ðåïðåçåíòàö³¿; ùî æ ñòîñóºòüñÿ çâ ÿçê³â, áàçîâàíèõ íà àíàëî㳿 ÷è ïîä³áíîñò³, áåçïîñåðåäí³õ çâ ÿçê³â ÷è çâ ÿçê³â íåðåôåðåíö³àëüíèõ, ùî ñòîñóºòüñÿ âñ³õ ³íøèõ ñòðóêòóð, òî ìè ¿õ ïðàêòè÷íî íå çíàºìî. Áåçóìîâíî, ìàñè ³ òåðî-

äåðæàâàìè? Ùî îçíà÷ຠ«çà»? ×è ñïðàâä³ ³ñòîð³ÿ ìຠäðóãå äíî, íåëþäñüêå àáî íàäëþäñüêå, ïîçà àáñîëþòîì Áîãà? Ïðàâäà ïîëÿãຠâ ò³ì, ùî ðåñòèòóö³ÿ äåìîíîëîã³÷íîãî äîñâ³äó ñòàëà íåìîæëèâîþ, àäæå êóëüòóðíîãî êîíòåêñòó, ÿêèé ðîáèâ éîãî çðîçóì³ëèì äëÿ ñó÷àñíèê³â, äàâíî íå ³ñíóº; íåìîæëèâî ðåñòàâðóâàòè ì³òè÷íèé îáðàç, íå ðåñòàâðóâàâøè òîòàëüí³ñòü, ÿêà éîãî ï³äòðèìóâàëà; îñü ÷îìó öå çâåðíåííÿ äî «íåâèäèìèõ ìîãóòíîñòåé» º äëÿ íàñ íåçðîçóì³ëèì ôðà´ìåíòîì ïîÿñíåííÿ, ÿêå ñüîãîäí³ âæå ìåðòâå; àëå ïîçà éîãî åêñïë³êàòèâíîþ ö³íí³ñòþ ìè ïîâèíí³ â³äíàéòè ö³íí³ñòü çàøèôðîâàíó; òå, ùî äëÿ íàñ âàæëèâå â ö³é êîíöåïö³¿ «íåáåñíèõ ìîãóòíîñòåé», öå âèðàæåííÿ ÷åðåç íèõ äâîçíà÷íîñòè äåðæàâè, ¿¿ «÷àñîâî¿ íàïðóãè», ÿê ìè ñêàçàëè íåäàâíî ðàçîì ³ç Î.Êóëüìàíîì; ÷åðåç äåìîíîëîã³÷íó ìîâó ïðîõîäèòü ùîñü òàêå, ÷îãî ìè íå ïîì³òèëè á áåç íå¿; «³íñòèòóö³ÿ» ñòຠîñ³äêîì âíóòð³øíüî¿ ä³àëåêòèêè; ïîðÿäîê öå íå ùîñü ñïîê³éíå ÷è ïîâ ÿçàíå ç ìèðîì ³ â³äïî÷èíêîì; ïîðÿäîê â³áðóº; «ïîðÿäîê» öå «ìîãóòí³ñòü»; ì³òè÷íèé âèì³ð ìîãóòíîñòè ðîáèòü òðèâîæíî âåëèêèì ðàö³îíàëüíèé âèì³ð ïîðÿäêó (2); âíàñë³äîê íàäóìàíîãî ïîÿñíåííÿ ÷åðåç äåìîí³â äåðæàâà âèãëÿäຠÿê ðåàëüí³ñòü íåñòàá³ëüíà, íåáåçïå÷íà: íå ïðîñòî ³íñòèòóéîâàíà, à äåñòèòóéîâàíà-ðåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßР ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ

86

ðèçì ïîâ ÿçóº ùîñü äóæå âàæëèâå, ùîñü, ÷îãî ãîä³ áóëî á øóêàòè ó ïåðåäóþ÷èõ ¿ì ðåïðåçåíòàòèâíèõ ñèñòåìàõ (íàðîä/íàö³îíàëüí³ çáîðè, ïðîëåòàð³àò/ïàðò³ÿ, ìåíøèíè ìàð´³íàë³â/ãðóïè òà ãðóïêè, ùî ¿õ ïðåäñòàâëÿþòü...). ² òàê ñàìî, ÿê ì³æ ïîëþñàìè ÿêî¿-íåáóäü ðåïðåçåíòàòèâíî¿ ñèñòåìè öèðêóëþº ñîö³àëüíà åíåðã³ÿ, òàê ñàìî, î÷åâèäíî, öèðêóëþº åíåðã³ÿ ³ ì³æ ìàñîþ òà òåðîðèçìîì, ì³æ öèìè íå-ïîëþñàìè ñèñòåìè íåðåïðåçåíòàö³¿, àëå öå åíåðã³ÿ ïðÿìî ïðîòèëåæíî¿ ïðèðîäè, öå íå åíåðã³ÿ ñîö³àëüíî¿ àêóìóëÿö³¿ òà òðàíñôîðìàö³¿, à ñîö³àëüíî¿ äèñïåðñ³¿, ðîçñ³þâàííÿ ñîö³àëüíîãî, åíåðã³ÿ ïîãëèíàííÿ òà çíèùåííÿ ïîë³òèêè. Ñòâåðäæóâàòè, ùî «åïîõà ìîâ÷àçíî¿ á³ëüøîñòè» «ïîðîäæóº» òåðîðèçì îçíà÷ຠïîìèëÿòèñÿ. ² ä³éñíî, ìàñà òà òåðîðèçì, õî÷à ³ íåçðîçóì³ëèì äëÿ íàñ ÷èíîì, îäíàê ñàìå ñï³â³ñíóþòü. ² ¿õ òàêîãî ðîäó ñèíõðîííå ôóíêö³îíóâàííÿ, ÿê áè ìè äî íüîãî íå ñòàâèëèñü, ºäèíå, ùî íàñïðàâä³ ñâ³ä÷èòü ïðî ê³íåöü ïîë³òè÷íîãî òà ñîö³àëüíîãî. Öå ºäèíå, ùî õàðàêòåðèçóº öåé ïåð³îä íåñòðèìíî¿ ³ìïëî糿 âñ³õ ñèñòåì ðåïðåçåíòàö³¿. Çàâäàííÿ òåðîðèçìó ïîëÿãຠçîâñ³ì íå ó òîìó, ùîá ïðîäåìîíñòðóâàòè ðåïðåñèâíèé õàðàêòåð äåðæàâè (íà öå çîð³ºíòîâàíà ïðîâîêàòèâíà íåãàòèâí³ñòü ãðóï òà ãðóïîê, ÿê³ ÷³ïëÿþòüñÿ çà íå¿ ÿê çà îñòàííþ ìîæ-

ñòèòóéîâàíà, âîäíî÷àñ ïîäîëàíà é óòðèìóâàíà (depasse et retenue); ñàìå öå â ì³ñòè÷íèé ñïîñ³á ïîêàçóº äåìîíîëîã³ÿ, âäàþ÷è, í³áè ùîñü ïîÿñíþº. Òîìó íàì òðåáà çáåð³ãàòè äóõ, òîáòî äåñêðèïòèâíó ³íòåíö³þ ì³òó â óñ³é ¿¿ áóêâàë³ñòèö³, òîáòî â ¿¿ ïðåòåí糿 íà åêñïë³êàòèâí³ñòü.

II ϳä³á ºìî ï³äñóìêè íàøî¿ ðåôëåêñ³¿: õðèñòèÿíñòâî ó ³íøèé ñïîñ³á, àí³æ ãðåöüêà ìóäð³ñòü, âèâåëî íà ïîâåðõíþ òàêèé âèì³ð ìîðàëüíîãî æèòòÿ, ÿêèé ðîçëàìóº âëàñíå ïîë³òè÷í³ ðàìêè ëþäñüêîãî æèòòÿ: öåé íîâèé âèì³ð Àãàïå, áðàòåðñüêà ëþáîâ ³ ¿¿ ïîêëèêàííÿ äî íåîïîðó, æåðòîâíîñòè òà ìó÷åíèöòâà. Óäàðîì ó â³äïîâ³äü ö³º¿ íîâî¿ åòèêè íà ïîë³òè÷íó ðåàëüí³ñòü áóëà ñïðè÷èíåíà íåþ ïîÿâà äåðæàâè ÿê ³íñòàíö³¿, ñïðîìîæíî¿ óòðèìóâàòèñÿ íà öüîìó ð³âí³ íîâî¿ åòèêè; à ïðîòå, öÿ ³íñòàíö³ÿ íå º ïîãàíîþ â ñîá³; ¿¿ ñë³ä âèçíàòè, àëå ò³ëüêè íà ñâîºìó ì³ñö³, äå âîíà, ïðîòå, â³äì³÷åíà çíàêîì íåòðèâêîñòè; äåðæàâà íå º ñóáñòàíö³ºþ ðîçóìíî âïîðÿäêîâàíî¿ ³ñòîð³¿; ¿¿ ïðèìóñîâà ïåäàãîã³êà çáåð³ãຠëþäñüêèé ð³ä, àëå íå ðÿòóº éîãî. Öÿ äóàëüí³ñòü õðèñòèÿíñüêî¿ Àãàïå òà êàðàëüíîãî Íàñèëüñòâà âëàäè ïðîãîëîøóº âåëèê³ êîíôë³êòè, ÿê³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëèâ³ñòü ïîñòàòè ïåðåä ìàñàìè, ÿê ¿õ ïðåäñòàâíèêè). Áóäó÷è íåðåïðåçåíòàòèâíèì, â³í ðîáèòü î÷åâèäíîþ çàïóñêàþ÷è ìåõàí³çì ëàíöþãîâî¿ ðåàêö³¿ ¿¿ ïîøèðåííÿ, à íå âêàçóþ÷è íà íå¿ ³ íå ïðîáóþ÷è ï³äøòîâõíóòè äî ¿¿ óñâ³äîìëåííÿ íåðåïðåçåíòàòèâí³ñòü áóäü-ÿêî¿ âëàäè. Ñàìå òàêîþ º éîãî ï³äðèâíà ðîáîòà: â³í óòâåðäæóº íå-ðåïðåçåíòàö³þ, ³í ºêòóþ÷è ¿¿ êðàéíüî ìàëèìè, àëå äóæå êîíöåíòðîâàíèìè äîçàìè. Õàðàêòåðíà äëÿ íüîãî æîðñòîê³ñòü âèïëèâຠç òîãî, ùî â³í íå âèçíຠæîäíèõ ðåïðåçåíòàòèâíèõ ³íñòèòóö³é (ïðîôñï³ëêè, îðãàí³çîâàí³ ðóõè, ñâ³äîìó «ïîë³òè÷íó» áîðîòüáó òîùî), âêëþ÷íî ç òèìè, ÿê³ ñîë³äàðèçóþòüñÿ ç éîãî àêö³ÿìè, áî ñîë³äàðí³ñòü öå ò³ëüêè îäèí ³ç ñïîñîá³â êîíñòèòóþâàòè éîãî ÿê ìîäåëü, ÿê åìáëåìó à, îòæå, ïðèìóñèòè éîãî áóòè ïðåäñòàâíèêîì. (Ïðî ïîëåãëèõ ó÷àñíèê³â àêö³¿ ó òàêèõ âèïàäêàõ êàæóòü: «Âîíè ïîìåðëè çà íàñ, ¿õíÿ ñìåðòü íå äàðåìíà...») Äëÿ òîãî, ùîá ïîäîëàòè áóäü-ÿê³ ñåíñè, äëÿ òîãî, ùîá ñòâîðèòè ñèòóàö³þ, êîëè íåìîæëèâî çðîçóì³òè, íàñê³ëüêè â³í ñîö³àëüíî íåëå´³òèìíèé, ÿêîþ ì³ðîþ â³í íå âåäå äî æîäíèõ ïîë³òè÷íèõ ðåçóëüòàò³â ³ íå âïèñàíèé â æîäíó ³ñòîð³þ, òåðîðèçì âäàºòüñÿ äî âñ³õ ìîæëèâèõ çàñîá³â. Éîãî ºäèíèì «â³äîáðàæåííÿì» º çîâñ³ì íå íèçêà ñïðîâîêîâàíèõ íèì ³ñòîðè÷íèõ íàñë³äê³â, à îïîâ³äü, øîêó-

íàì òðåáà òåïåð ðîçãëÿíóòè. Ìè ïîñòàâèëè ïåðåä ñîáîþ ëåãêå çàâäàííÿ, êîëè óòðèìóâàëè ñåáå â ìåæàõ ïðîáëåìè ñâÿòîãî Ïàâëà, òîáòî, ïðîáëåìè ïàñèâíîãî ãðîìàäÿíèíà â óïîðÿäêîâàí³é ³ â³äíîñíî ñïðàâåäëèâ³é äåðæàâ³; ðèìëÿíè, äî ÿêèõ àïîñòîë çâåðòàºòüñÿ ó ñâîºìó ïîñëàíí³, öå ìàëåíüê³ ëþäè, «ï³ääàí³» Öåçàðÿ; ñàìå íà ¿õíº ñòàíîâèùå ï³äëåãëîãî ãðîìàäÿíèíà ïðîëèâຠâ³í ñâ³òëî íà䳿, â³äêðèâàþ÷è ¿ì ïåâíó áîæåñòâåííó ³íòåíö³þ ó âèòîêàõ âëàäè, «ïîñòàâëåíî¿ íàä íèìè»: òåïåð âîíè ìîæóòü ï³äêîðÿòèñÿ ¿é ö³ëêîì óñâ³äîìëåíî é çà âåë³ííÿì ñîâ³ñòè, à íå ëèøå âíàñë³äîê ñòðàõó. Îáìåæåíå íàñèëüñòâî, êîíñóáñòàíö³îíàëüíå äåðæàâ³, ïî÷èíຠóòâîðþâàòè ïðîáëåìó â³äòîä³, ÿê äåðæàâà âæå íå ò³ëüêè âèìàãຠâ³ä ëþäåé, ùîá âîíè ¿é êîðèëèñÿ, à é ðåàëüíî çä³éñíþº öå íàñèëüñòâî (ïðàâäó êàæó÷è, ï³äêîðèòèñÿ äåðæàâ³ âíóòð³øíüî, çà âåë³ííÿì âëàñíî¿ ñâ³äîìîñòè é âëàñíî¿ ñîâ³ñòè öå âæå îçíà÷ຠï³äòâåðäèòè íàñèëüñòâî é ñèìâîë³÷íî çàñòîñîâóâàòè éîãî, îòîòîæíþþ÷è ç³ ñïîãàäîì, ÿêèé íàêàçóº é ïðèìóøóº); ñàìå òîä³ òà ñàìà ëþäèíà, ÿêà çàêëèêàºòüñÿ äî áðàòåðñüêî¿ ëþáîâè, â³äïîâ³äຠçëîì íà äîáðî ó ñâî¿õ ñòîñóíêàõ ³ç âëàäîþ, ùî êàðຠëþäåé ëèõèõ; àêòèâíèé ãðîìàäÿíèí, ÿêèé áåðå ñâîþ ÷àñòèíó íåçàëåæíîñòè, º ñàì ñîá³ âîëîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

þ÷å ïîâ³äîìëåííÿ ïðî íüîãî ó çàñîáàõ ³íôîðìàö³¿. Îäíàê öÿ îïîâ³äü ïåðåáóâຠó ñôåð³ îá ºêòèâíîñòè òà ³íôîðìàòèâíîñòè íå á³ëüøîþ ì³ðîþ, í³æ òåðîðèçì ó ñôåð³ ïîë³òè÷íîãî. Âîäíî÷àñ ³ òîé, ³ ³íøèé ïåðåáóâàþòü ÿê ïîçà ìåæàìè ñåíñó, òàê ³ ïîçà ìåæàìè ðåïðåçåíòàö³¿ âîíè ïåðåáóâàþòü ó ñôåð³, ÿêà º ÿêùî íå ñôåðîþ ì³òó, òî, ïðèíàéìí³, ñôåðîþ ñèìóëÿêðà. ²íøèé àñïåêò òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëüñòâà çàïåðå÷åííÿ áóäü-ÿêî¿ äåòåðì³íàö³¿ ³ áóäü-ÿêî¿ ÿêîñòè. Ó öüîìó ñåíñ³ òåðîðèçì ñë³ä â³äð³çíÿòè â³ä áàíäèòèçìó òà àêö³é «êîìàíäîñ». Çàã³í «êîìàíäîñ» çä³éñíþº â³éñüêîâ³ îïåðàö³¿ ïðîòè ïåâíîãî ïðîòèâíèêà (âîíè ìîæóòü ïîëÿãàòè ó ï³äðèâ³ ïîòÿãà, ðàïòîâîìó íàïàä³ íà âîðîæèé øòàá òîùî). Áàíäèòèçì (íàë³ò íà áàíê, âèêðàäåííÿ ç ìåòîþ îòðèìàííÿ âèêóïó òîùî) º ð³çíîâèäîì òðàäèö³éíîãî êðèì³íàëüíîãî íàñèëüñòâà. Âñ³ ö³ 䳿 ìàþòü ñâîþ ìåòó ÷è òî åêîíîì³÷íó, ÷è â³éñüêîâó. Ñó÷àñíèé òåðîðèçì, ïî÷àòîê ÿêîìó ïîêëàëè çàõîïëåííÿ çàðó÷íèê³â òà ãðà ó â³äêëàäàííÿ-â³äòåðì³íóâàííÿ ñìåðòè, âæå íå ìàº í³ ìåòè (ÿêùî âñå æ ïðèïóñòèòè, ùî â³í çîð³ºíòîâàíèé ÿêèìèñü ö³ëÿìè, òî âîíè àáî çîâñ³ì íåçíà÷í³ àáî æ íåäîñÿæí³ ïðèíàéìí³ òåðîðèçì º íàéìåíø åôåêòèâíèì ìåòîäîì äëÿ ¿õ ðåàë³-

äàð; ÿê çìîæå â³í æèòè ï³ä äâîìà äóõîâíèìè ðåæèìàìè, ï³ä ðåæèìîì ëþáîâè é ï³ä ðåæèìîì ³íñòèòóéîâàíîãî íàñèëüñòâà, ï³ä äâîìà ïåäàãîã³êàìè, ïåäàãîã³êîþ æåðòîâíîñòè é ïåäàãîã³êîþ ïðèìóñó? Öÿ òðóäí³ñòü óñêëàäíþºòüñÿ, êîëè íàñèëüñòâî, ôàêòè÷íî, âèõîäèòü çà ìåæ³ êàðàëüíî¿ ³íñòèòóö³¿, êîëè ïðîãîëîøóþòü, ùî áàòüê³âùèíà â íåáåçïåö³ é ãðîìàäÿíèíà êëè÷óòü äî çáðî¿, êîëè ðåâîëþö³éíà ñèòóàö³ÿ âèâîäèòü éîãî íà ïåðåõðåñòÿ äâîõ íàñèëüñòâ: îäíîãî, ÿêå çàõèùຠóñòàëåíèé ëàä, ³ äðóãîãî, ÿêå òîðóº øëÿõ äî âëàäè äëÿ íîâèõ ñóñï³ëüíèõ ïðîøàðê³â, ùî íåñóòü ïîñëàííÿ ñîö³àëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñòè, àáî, íàðåøò³, êîëè âèçâîëüíà â³éíà ïðîñòÿãຠðóêó â³éí³ çîâí³øí³é, ùîá çëàìàòè òèðàí³þ. Îòàê ïîñòóïîâî íàì óñå á³ëüøå é á³ëüøå â³äêðèâàºòüñÿ âñÿ ïðîáëåìà íàñèëüñòâà â ³ñòîð³¿: â³ä ïîñëóõó ïàñèâíîãî ãðîìàäÿíèíà â äåðæàâ³, ÿêà ðåàëüíî ³ñíóº, äî çä³éñíåííÿ äåðæàâíîãî óïðàâë³ííÿ àêòèâíèì ãðîìàäÿíèíîì â³ä ëå´ -àëüíîãî íàñèëüñòâà äî çáðîéíîãî çàõèñòó äåðæàâè ³ íàðåøò³, â³ä îáîðîííîãî íàñèëüñòâà, ùî ïåâíîþ ì³ðîþ âèêîíóº ôóíêö³þ îõîðîíè äåðæàâè, äî íàñèëüñòâà óñòàíîâ÷îãî, çà âñ³ìà ãðàäàö³ÿìè, óçäîâæ ÿêèõ íå ïåðåñòຠïîãëèáëþâàòèñÿ ðîçêîë ì³æ ëþáîâ þ é íàñèëüñòâîì; ó êðàéí³é òî÷ö³

87

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çàö³¿), í³ êîíêðåòíîãî âîðîãà. ×è ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî, çàõîïëþþ÷è çàðó÷íèê³â, ïàëåñòèíö³ áîðþòüñÿ ç äåðæàâîþ ²çðà¿ëü? ͳ, ¿õ ä³éñíèé âîðîã ïåðåáóâຠó íèõ çà ïëå÷àìà. Çäàºòüñÿ, ùî â³í íàâ³òü íå íàëåæèòü äî ñôåðè ì³òó, áî âèñòóïຠÿê ùîñü àíîí³ìíå, íåäèôåðåíö³éîâàíå, ÿê ïåâíèé ñâ³òîâèé ñîö³àëüíèé ëàä. Ïàëåñòèíö³ çíàõîäÿòü öüîãî âîðîãà äå çàâãîäíî, êîëè çàâãîäíî, äëÿ íèõ éîãî âò³ëåííÿì ìîæå ñòàòè áóäüõòî, íàâ³òü íàéíåâèíí³ø³ ëþäè. Ñàìå òàê çàÿâëÿº ïðî ñåáå òåðîðèçì; ³ â³í çàëèøàºòüñÿ ñàì ñîáîþ, çáåð³ãຠñåáå ò³ëüêè òîìó, ùî 䳺 ïîâñþäíî, çàâæäè ³ ïðîòè âñ³õ ³íàêøå â³í áóâ áè ò³ëüêè øàíòàæåì ÷è àêö³ºþ «êîìàíäîñ». Õàðàêòåð ôóíêö³îíóâàííÿ ö³º¿ ñë³ïî¿ ñèëè ïîâí³ñòþ â³äïîâ³äຠàáñîëþòí³é íåäèôåðåíö³éîâàíîñò³ ñèñòåìè, ó ÿê³é âæå äàâíî íå ³ñíóº ð³çíèö³ ì³æ ö³ëÿìè òà çàñîáàìè, êàòàìè òà îô³ðàìè. Ñâî¿ìè ä³ÿìè, ÿê³ âèðàæàþòü éîãî âáèâ÷ó áàéäóæ³ñòü äî òîãî, õòî ñòàíå éîãî çàðó÷íèêîì, òåðîðèçì ñïðÿìîâàíèé ÿêðàç ïðîòè íàéãîëîâí³øîãî ïðîäóêòó ñèñòåìè àíîí³ìíîãî òà àáñîëþòíî áåçëèêîãî ³íäèâ³äà, ³íäèâ³äà, ÿêèé í³÷èì íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ñîá³ ïîä³áíèõ. Íåâèíí³ ðîçïëà÷óþòüñÿ çà çëî÷èí, ÿêèé ïîëÿãຠó òîìó, ùî âîíè òåïåð í³õòî, ùî ó íèõ íåìຠâëàñíî¿ äîë³, ùî âîíè ïîçáàâëåí³ âëàñíîãî ³ìåíè, ïîçáàâëåí³ ñèñòå-

öüîãî ðîçêîëó íàñèëüñòâî âèñòóïຠâæå ÿê ðóø³éíà ñèëà ³ñòîð³¿; öå âîíî âèâîäèòü íà ³ñòîðè÷íó ñöåíó íîâ³ ñèëè, íîâ³ äåðæàâè, ïàí³âí³ öèâ³ë³çàö³¿, ïðàâëÿ÷³ êëàñè. Òóò óæå ³ñòîð³ÿ ëþäèíè ïîâí³ñòþ îòîòîæíþºòüñÿ ç ³ñòîð³ºþ íàñèëüíèöüêî¿ âëàäè; à íà ãðàíè÷í³é ìåæ³ âæå íå ³íñòèòóö³ÿ ëå´³òèì³çóº íàñèëüñòâî, à íàñèëüñòâî ïîðîäæóº ³íñòèòóö³þ, ïåðåðîçïîä³ëÿþ÷è âëàäó é ìîãóòí³ñòü ì³æ äåðæàâàìè òà ì³æ êëàñàìè. Áóëî á äîáðå çíàéòè ÿêóñü çàðóáêó â öüîìó ñêîâçóâàíí³ â³ä ïðîñòî êàðàëüíîãî íàñèëüñòâà äî íàñèëüñòâà óñòàíîâ÷îãî: öèì áè ìè âñòàíîâèëè òî÷íó, ÿñíî âèðàæåíó, íåçàïåðå÷íó, áåçóìîâíó ìåæó íàñèëüñòâó; òàêó ìåæó ìè çíàõîäèìî â³äðàçó öå çàáîðîíà âáèâàòè: «íå âáèé». Öÿ ö³ëêîì íåãàòèâíà çàïîâ³äü, öåé íàêàç ó ôîðì³ çàáîðîíè º ôàêòè÷íî ºäèíèì ïðèíöèïîì ä³ÿëüíîñòè, ÿêèé ìîæå çâåñòè äîêóïè äâ³ åòèêè: åòèêó ëþáîâè é åòèêó âëàäè; ëèøå ïîêàðàííÿ, ÿêå ëèøàºòüñÿ ïîçà âáèâñòâîì, ïîçà ñòðàòîþ, íå ñóïåðå÷èòü ïîâí³ñòþ ëþáîâè; çâè÷àéíî æ, âîíî ¿¿ íå çä³éñíþº, áî ëèøå «ëþáîâ çä³éñíþº çàêîí»; àëå, ïðèíàéìí³, âîíî ¿¿ íå çàïåðå÷óº.  öüîìó ðîçóì³íí³, ìîæíà ñêàçàòè, ùî, çà ñâî¿ì ïîõîäæåííÿì ³ ñâîºþ ìåòîþ, êàðàëüíà ôóíêö³ÿ äåðæàâè çàëèøàºòüñÿ ÷óæîþ öàðñòâó ëþáîâè, âîíà ëèøå ñóì³ñíà ç íèì, ò³ºþ ì³ðîþ, ÿêîþ çàëèøàºòüñÿ â ìåæàõ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìîþ, ÿêà ñàìà º àíîí³ìíîþ ³ ÿêó âîíè, òàêèì ÷èíîì, ñèìâîë³çóþòü, îñü ïàðàäîêñ ñüîãîäí³øíüî¿ ñèòóàö³¿. Âîíè º ê³íöåâèì ïðîäóêòîì ñîö³àëüíîãî, àáñòðàêòíî¿ ³ òåïåð óæå âñåñâ³òíüî¿ ñîö³àëüíîñòè. ² ñàìå òîìó, ùî âîíè òåïåð ö³ «õòî çàâãîäíî», ¿ì ³ ñóäèëîñÿ ñòàòè æåðòâàìè òåðîðèçìó.

ÆÀÍ ÁÎÄвßР ҲͲ ÌÎÂ×ÀÇÍί Á²ËÜØÎÑÒÈ, ×È Ê²ÍÅÖÜ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ

88

Ñàìå ó öüîìó ñåíñ³, ÷è, êðàùå, ó öüîìó ñâîºìó âèêëèêó ñåíñó, òåðîðèñòè÷íèé àêò ïîä³áíèé äî êàòàñòðîô, ùî òðàïëÿþòüñÿ ó ïðèðîä³. ͳÿêî¿ ð³çíèö³ ì³æ ï³äçåìíèì ïîøòîâõîì ó ¥âàòåìàë³ òà âèêðàäåííÿì «Áî¿í´à» Ëþôò´àíçè ç òðüîìà ñîòíÿìè ïàñàæèð³â íà áîðòó, ì³æ «ïðèðîäíîþ» 䳺þ ïðèðîäè òà «ëþäñüêèìè» ä³ÿìè òåðîðèñò³â íå ³ñíóº. Òåðîðèñòàìè º ³ ïðèðîäà, ³ ðàïòîâà â³äìîâà ÿêî¿ñü òåõíîëîã³÷íî¿ ñèñòåìè: ïîòóæí³ ïåðåáî¿ ó ñèñòåìàõ åíåðãîïîñòà÷àííÿ ó Íüþ Éîðêó (ó 1965 òà 1977 ðîêàõ) ñòâîðèëè ñèòóàö³¿ ñåðéîçí³ø³, í³æ ò³, äî ÿêèõ ïðèçâîäèëè âñ³ äî öüîãî ÷àñó îðãàí³çîâàí³ ñïëàíîâàí³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè [2]. Áà á³ëüøå: ö³ âåëèê³ òåõíîëîã³÷í³ àâàð³¿, ÿê ³ ïðèðîäí³ êàòàêë³çìè, äåìîíñòðóþòü ìîæëèâ³ñòü ðàäèêàëüíî¿ ï³äðèâíî¿ ðîáîòè áåç ñóá ºêòà. (...) Ñêîðî÷åíèé ïåðåêëàä Òàðàñà Ìàò³¿âà

çàáîðîíè çàïîä³þâàòè ñìåðòü; çà áðàêîì ºäíîñòè ïîõîäæåííÿ òà ìåòè äâ³ ïåäàãîã³êè, ïåäàãîã³êà æåðòîâíîñòè é ïåäàãîã³êà ïðèìóñó, ìîæóòü ìàòè ñï³ëüíó ìåæó â êàòåãî𳿠çàñîá³â; ùî, â ê³íöåâîìó ï³äñóìêó, ïðèâ ÿçóº ïîë³òèêó äî åòèêè, ïîðÿäîê äî ìèëîñåðäÿ, òî öå ïîâàãà äî îñîáè, äî ¿¿ æèòòÿ ³ äî ¿¿ ã³äíîñòè; òàêèì ÷èíîì, íàñèëüñòâî âëàäè âèì³ðþºòüñÿ åòèêîþ çàñîá³â. Ñàìå òóò îñîáëèâó ö³íí³ñòü ìຠíåãàòèâíèé, ñòðèìóâàëüíèé, çàáîðîííèé õàðàêòåð Äåñÿòüîõ Çàïîâ³äåé; «íå âáèé» îêðåñëþº òó ìåæó, ÷åðåç ÿêó íàñèëüñòâî äåðæàâè íå ìîæå ïåðåñòóïèòè, áî ³íàêøå âîíî âèéøëî á ç³ ñôåðè «äîáðà», äå éîãî íàñèëüñòâî çàëèøàºòüñÿ ðàö³îíàëüíî âèïðàâäàíèì (raisonnable); öÿ çàáîðîíà, çâ³ñíî, íå ïîêàçóº, ÿê åòèêà ïîêàðàííÿ ðîçâèâàºòüñÿ ç åòèêè ìèëîñåðäÿ, àëå, ïðèíàéìí³, âîíà ïîêàçóº, çà ÿêèõ óìîâ âîíè ïðàêòè÷íî ñóì³ñí³. Àëå ÷è ñïðîìîæíà äåðæàâà óòðèìàòèñÿ â ìåæàõ ö³º¿ åòèêè çàñîá³â? Òîáòî, ÿ õî÷ó öèì ñêàçàòè: ÷è ìîæå âîíà çàëèøàòèñÿ äåðæàâîþ, íå ïåðåñòóïàþ÷è ÷åðåç çàáîðîíó âáèâñòâà é íå ïîðóøóþ÷è ³íøèõ çàïîâ³äåé, ÿê³ ñòîñóþòüñÿ ãîñòèííîñòè, ïîâàãè äî ñëîâà, ïîâàãè äî áàòüê³â, ïîâàãè äî ñòàòêó ³íøîãî òîùî? Ñàìå â öüîìó äåðæàâà â³äêðèâຠñåáå ÿê ïîòóãà, ùî âñåëÿº ñòðàõ ³ òðèâîãó, áî âîíà íå óòðèìóº ñåáå é h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

[1] Ïîíÿòòÿ êðèòè÷íî¿ ìàñè, ÿê ïðàâèëî, âèêîðèñòîâóºòüñÿ ïðè îïèñ³ ÿäåðíîãî âèáóõó. Òóò âîíî âèêîðèñòàíî äëÿ õàðàêòåðèñòèêè ÿäåðíî¿ ³ìïëî糿, òîáòî òîãî, ç ÷èì ìè çóñòð³÷àºìîñÿ ó ñôåð³ ñîö³àëüíîãî òà ïîë³òè÷íîãî â óìîâàõ ³íâîëþö³¿ ìàñ òà ìîâ÷àçíî¿ á³ëüøîñòè. Öå ñâîãî ðîäó âèáóõ íàâïàêè, ÿêèé âëàñòèâèé ³íåðòíîñò³ âîíà òåæ ìຠñâîþ êðèòè÷íó òî÷êó.

[2] Ðîáîòà îïóáë³êîâàíà 1982 ðîêó, äî òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â ó Íüþ-Éîðêó 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó [Ïðèì. ïåð.]. Äæåðåëî: Baudrillard J. A l ombre des majorites silencieuses, ou la fin du social. Paris: Denoel, 1982.

í³êîëè íå âòðèìóâàëà â ìåæàõ åòèêè çàñîá³â. Äåðæàâà öå ðåàëüí³ñòü, ÿêà äî ñüîãîäí³øíüîãî äíÿ çàâæäè ðîçãëÿäàëà âáèâñòâî ÿê íåîäì³ííó óìîâó ñâîãî ³ñíóâàííÿ, ñâîãî âèæèâàííÿ ³, íàñàìïåðåä, ñâîãî çàñíóâàííÿ; òàêîþ º æîðñòîêà ïðàâäà, ç ÿêî¿ Ìàê ÿâåëë³ ó ñâîºìó «Âëàäàð³» çðîáèâ óñ³ ìîæëèâ³ âèñíîâêè, íå îãëÿäàþ÷èñü íà åòèêó çàñîá³â; â³í ñòàâèòü çàïèòàííÿ: ÿê îáëàøòóâàòè íîâó äåðæàâó? Âèõîäÿ÷è ç öüîãî çàïèòàííÿ, â³í íåâáëàãàííî âèñâ³òëþº âñ³ óìîâè, íåîáõ³äí³ äëÿ òàêîãî îáëàøòóâàííÿ: ìîâëÿâ, äëÿ öüîãî çíàäîáëÿòüñÿ ñèëà ëåâà é õèòðîù³ ëèñà. ² â³í äîõîäèòü âèñíîâêó: ÿêùî Âîëîäàð õî÷å äîìîãòèñÿ óñï³õó, â³í ìóñèòü áóòè âáèâöåþ é áðåõóíîì, à ÿêùî âèñëîâèòèñÿ á³áë³éíîþ ìîâîþ, òî â³í ìຠáóòè íàä³ëåíèé ÿêîñòÿìè äèÿâîëà. Äóæå ëåãêî çàïåðå÷èòè âèñíîâîê Ìàê ÿâåëë³ «íàì ïîòð³áí³ íàñèëüñòâî é çëî» ï³ä òèì ïðèâîäîì, ùî âáèâñòâî çàáîðîíÿºòüñÿ. Ïðîòå, çàïèòàííÿ, ïîñòàâëåíå Ìàê ÿâåëë³, çàëèøàºòüñÿ áåç â³äïîâ³ä³: «ßê îáëàøòóâàòè äåðæàâó, ÿêà ïåðåñòóïຠ÷åðåç çàáîðîíó ÷èíèòè âáèâñòâî é ó òàêèé ñïîñ³á ðîçðèâຠóçè, ÿê³ ïîºäíóâàëè åòèêó ïðèìóñó ç åòèêîþ ìèëîñåðäÿ?» ³éíà º íàéâèùèì âèïðîáóâàííÿì, ò³ºþ ìåæîâîþ ñèòóàö³ºþ, ÿêà ñòàâèòü êîæíîãî ³íäèâ³äà â³÷-íà-â³÷ ³ç h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æàí áîäð³ÿð æàí áîäð³ÿð © J.Baudrillard, 1986

çàïèòàííÿì Ìàê ÿâåëë³. ×îìó â³éíà ñòâîðþº ïðîáëåìó? Ïîðÿäíà ëþäèíà, ñõèëüíà çàïåðå÷óâàòè â³éíó, òóò ñêàæå: «Òàêî¿ ïðîáëåìè íå ³ñíóº; â³éíà öå àêò, ÿêèì äåðæàâíå íàñèëüñòâî ïåðåñòóïຠ÷åðåç ìåæó, ïîðóøóº çàáîðîíó âáèâàòè; îòæå, öå çâ³ëüíÿº ìåíå â³ä ìîãî îáîâ ÿçêó êîðèòèñÿ äåðæàâ³; ñâî¿ì íåïîñëóõîì ÿ çàñâ³ä÷óþ ºäí³ñòü åòèêè; äåðæàâà íå ìîæå ìàòè ³íøî¿ åòèêè, í³æ ³íäèâ³ä, âáèâàòè çàáîðîíÿºòüñÿ ÿê äðóãîìó, òàê ³ ïåðø³é». Òóò òðåáà äóæå ÿñíî é äóæå òâåðäî ñêàçàòè, ùî ïîðÿäíà ëþäèíà, ñõèëüíà çàïåðå÷óâàòè â³éíó, ìຠñëóøí³ñòü, êîëè â³äêèäຠâñ³ âèïðàâäàííÿ â³éíè, ùî íàìàãàþòüñÿ ïðèâ ÿçàòè ¿¿ äî íàñèëüñòâà âëàäè; íàñèëüñòâî âëàäè öå îäíå, â³éíà öå çîâñ³ì ³íøå; íàñèëüñòâî âëàäè ³íñòèòóéîâàíå; âîíî âèì³ðþºòüñÿ çàêîíîì; âîíî çä³éñíþºòüñÿ ÷åðåç ñóä, íà ÿêîìó ïðàâî ãîëîñó ìຠíå ëèøå îáâèíóâà÷, à é çàõèñíèê; ³ íàðåøò³, âîíî ìîæå óòðèìóâàòèñÿ â ìåæàõ ïîøàíè äî æèòòÿ òà ïîâàãè äî ã³äíîñòè òîãî, êîãî êàðàþòü; îäíå ñëîâî, ïîêàðàííÿ, çà ðåæèìó öèâ³ë³çîâàíîãî êàðíîãî ïðàâà, ìîæå íå ñóïåðå÷èòè ëþáîâ³, õî÷à âîíà é íå ðåàë³çóºòüñÿ òàì ïî-ñïðàâæíüîìó; îòîæ íàì òðåáà â³äìîâèòèñÿ â³ä óñ³õ ëèöåì³ðíèõ äåäóêö³é, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ íàìàãàþòüñÿ ëå´³òèì³çóâàòè â³éíó,

89

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àìåðèêà. ê³íåöü ìîãóòíîñòè

âèâîäÿ÷è ¿¿ ç ôóíêö³é âëàäè; ñïî÷àòêó òðåáà áóëî á ëå´³òèì³çóâàòè ïîêàðàííÿ ñìåðòþ é ó òàêèé ñïîñ³á ïîì³ñòèòè äåðæàâöÿ íà òåðåí ñìåðòè; ï³ñëÿ öüîãî òðåáà áóëî á óÿâèòè òàêó ñîá³ ïåðåäà÷ó ïîâíîâàæåíü â³ä ÿêîãîñü â³ðòóàëüíîãî ñóäó, ùî íàä³ëèâ áè äåðæàâó ïðàâîì êàðàòè ëèõî䳿â, ùî æèâóòü ïîçà ¿¿ êîðäîíàìè, é çàñòîñîâóâàòè â³éíó ÿê çàñ³á çîâí³øíüîãî êàðíîãî ïðàâà. Ô³êòèâíèé ³ ëèöåì³ðíèé õàðàêòåð ö³º¿ äåäóêö³¿ íå ïîòðåáóº ñïðîñòóâàíü, â³í î÷åâèäíèé. ³éíà º é ìóñèòü çàëèøàòèñÿ â íàøèõ î÷àõ êàòàêë³çìîì, âèáóõîì õàîñó, ïîâåðíåííÿì ó çîâí³øí³õ ñòîñóíêàõ äåðæàâè ç äåðæàâîþ äî çàêîí³â áîðîòüáè çà ³ñíóâàííÿ. Öå ³ñòîðè÷íå áåçãëóçäÿ í³÷èì âèïðàâäàòè íå ìîæíà é í³êîëè íå áóäå ìîæíà; ÿâèùå, ÿêå îñâÿ÷óº ö³ëêîâèòèé ðîçêîë ì³æ ìèëîñåðäÿì ³ íàñèëüñòâîì, ðîçðèâàþ÷è òîíåíüêó íèòêó çâ ÿçêó, çàáîðîíó âáèâàòè, ÿêà óòðèìóâàëà ¿õ ñóêóïíî, òàêå ÿâèùå íå ìîæå áóòè îá ºêòîì ìîðàëüíî¿ äåäóêö³¿. ×îìó æ, óñå-òàêè, â³éíà ñòâîðþº ïðîáëåìó? Òîìó ùî âîíà º íå ò³ëüêè ³íñòèòóéîâàíèì óáèâñòâîì; à á³ëüø òî÷íî, òîìó ùî âáèâñòâî âîðîãà çá³ãàºòüñÿ ç ñàìîïîæåðòâîþ ³íäèâ³äà, ÿêó â³í êëàäå íà îëòàð ô³çè÷íîãî âèæèâàííÿ ñâ âëàñíî¿ äåðæàâè. Ñàìå â öüîìó ïóíêò³ â³éíà ñòàâèòü òó ïðîáëåìó, ÿêó ÿ ñõèëüíèé h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßÐ ÀÌÅÐÈÊÀ. ʲÍÅÖÜ ÌÎÃÓÒÍÎÑÒÈ

90

50-³ ðîêè â Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ íàéêðàùèé ÷àñ (When the things were going on)1 , íîñòàëüã³ÿ çà ÿêèì â³ä÷óâàºòüñÿ äîñ³: åêñòàç ìîãóòíîñòè, ïîòóãà ïîòóãè. 70-³ ðîêè ìîãóòí³ñòü çáåð³ãàºòüñÿ, àëå êîëèøíº çàìèëóâàííÿ çíèêëî. Öå ÷àñ î𴳿 (â³éíà, ñåêñ, Ìåíñîí, Âóäñòîê). Íèí³ îð´³ÿ çàâåðøèëàñü. ÑØÀ, ÿê ³ âåñü ñâ³ò, îïèíèëèñü ïåðåä ëèöåì òàêîãî ñâ³òîâîãî ëàäó, â ÿêîìó â³äñóòíÿ íàïðóãà. Öå íåì³÷ ìîãóòíîñòè. Àëå ç òîãî, ùî ÑØÀ âæå íå º öåíòðîì ñâ³òîâî¿ ìîãóòíîñòè, çîâñ³ì íå âèïëèâàº, ùî âîíè ¿¿ âòðàòèëè: ïðîñòî á³ëüøå íå ³ñíóº öåíòðó. Àìåðèêà, øâèäøå, ñòàëà îðá³òîþ óÿâíî¿ ìîãóòíîñòè âç³ðöåì äëÿ âñåçàãàëüíîãî íàñë³äóâàííÿ. Ç ïîçèö³¿ êîíêóðåíö³¿, ïàíóâàííÿ, åêñïàíñ³¿ âîíà, çâè÷àéíî, ùîñü âòðàòèëà, àëå â ³íøèõ ïîêàçíèêàõ âèãðàëà: ïîãëÿíüòå íà íàäçâè÷àéíå ï³äíåñåííÿ äîëàðà ÿêèé òèì á³ëüøå ìàíèòü, ùî íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî ç åêîíîì³÷íèì ë³äåðñòâîì ÑØÀ, ïîãëÿíüòå íà ôàíòàñòè÷íå ï³äíåñåííÿ Íüþ-Éîðêà òà íà ñâ³òîâèé óñï³õ Äàëëàñà. Àìåðèêà ÿê ³ ðàí³øå â ÿêîñò³ ñïåöåôåêòó çáåð³ãຠïîë³òè÷íó òà êóëüòóðíó ïîòóãó.

íàçâàòè ïðîáëåìîþ «åòèêè ñêðóòè» (etique de detresse). ßêáè æ òî â³éíà ñòàâèëà ïåðåä³ ìíîþ ëèøå îäíó ïðîáëåìó: óá þ ÿ âîðîãà, ÷è íå âá þ? Òîä³ ëèøå ñòðàõîì òà ïîêëîí³ííÿì îáîãîòâîðåí³é Äåðæàâ³ ì³ã áè ÿ ïîÿñíèòè ñâ³é ïîñëóõ ëèõ³é äåðæàâ³, é ö³ äâà ìîòèâè çâèíóâàòèëè á ìåíå ïîâí³ñòþ. Àëå â³éíà ñòàâèòü ïåðåä³ ìíîþ ùå îäíå çàïèòàííÿ: ÷è çãîäåí ÿ íàðàçèòè íà íåáåçïåêó ñâîº æèòòÿ çàðàäè ïîðÿòóíêó ì äåðæàâè? ³éíà öå òà ìåæîâà ñèòóàö³ÿ, òà àáñóðäíà ñèòóàö³ÿ, â ÿê³é ñàìîïîæåðòâà é óáèâñòâî ñòàâëÿòüñÿ ïîðó÷. Áðàòè ó÷àñòü ó â³éí³ öå, äëÿ ³íäèâ³äà, îçíà÷ຠâîäíî÷àñ óáèâàòè ³íøó ëþäèíó, ãðîìàäÿíèíà ³íøî¿ äåðæàâè, é ïîñòàâèòè ñâîº æèòòÿ íà òåðåçè çàðàäè òîãî, ùîá òâîÿ äåðæàâà ³ñíóâàëà é äàë³. Öÿ ïðîáëåìà íå çá³ãàºòüñÿ ç ïðîáëåìîþ ëå´³òèìíîñòè â³éíè äëÿ äåðæàâè; ìè âæå ðîçãëÿäàëè òàêå ìîðàëüíå âèïðàâäàííÿ â³éíè ÿê îïåðàö³þ êàðàëüíó é áðåõëèâó; ïðîáëåìà ô³çè÷íîãî âèæèâàííÿ äåðæàâè, ¿¿ ìàòåð³àëüíå çáåðåæåííÿ êîøòîì ðèçèêó äëÿ ìîãî æèòòÿ é êîøòîì æèòòÿ ìîãî âîðîãà öå ñòðàõ³òëèâà çàãàäêà, ïåðåä ÿêîþ ñòàâèòü ìåíå äåðæàâà. Öå ôàêò, ùî äîñ³ ÿ êàæó äîñ³, áî ñüîãîäí³ â³éíà, ìîæëèâî, çì³íþº ñâ³é õàðàêòåð íàñò³ëüêè ðàäèêàëüíî, ùî ïðîáëåìà ô³çè÷íîãî âèæèâàííÿ äåðæàâè, ÿê çäàºòüñÿ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Âñÿ Àìåðèêà çà îáðàçîì ³ ïîäîáîþ Ðåé´àíà ñòàëà êàë³ôîðí³éñüêîþ. Êîëèøí³é àêòîð, êîëèøí³é ãóáåðíàòîð Êàë³ôîðí³¿, â³í ðîçïîâñþäèâ ó ìàñøòàáàõ âñ³º¿ Àìåðèêè ê³íåìàòîãðàô³÷íèé, åéôîð³éíèé, åêñòðàâåðòîâàíèé ³ ðåêëàìíèé îáðàç, øòó÷íèé ðàé Çàõîäó. ³í âñòàíîâèâ øàíòàæ ïîëåãøåíîñòè, â³äðîäæóþ÷è ïî÷àòêîâó àìåðèêàíñüêó ñïðÿìîâàí³ñòü íà ðåàë³çàö³þ óòîﳿ. Áî ³äåàëüíå ïîºäíàííÿ, îïèñàíå Òîêâ³ëåì, í³áè çðóéíóâàëîñü: õî÷à àìåðèêàíö³ çáåðåãëè çàãîñòðåíå ïî÷óòòÿ îñîáèñòî¿ çàö³êàâëåíîñòè, âîíè, ñõîæå, íå çáåðåãëè ïî÷óòòÿ, ùî ìîãëî áè ïîºäíàòè ¿õ ñóêóïí³ ïî÷èíàííÿ. Çâ³äñè ñó÷àñíà êðèçà, ÿêà â ä³éñíîñò³ ãëèáîêà òà ðåàëüíà, âîíà âåäå äî ðåàá³ë³òàö³¿ ò³º¿ îá ºäíóþ÷î¿ ³äå¿, ò³º¿ ö³ííîñòè, ùî í³áè ñïîíòàííî ìîãëà áè êåðóâàòè ð³çíèìè òèïàìè ïîâåä³íêè é áóëà áè ïåâíîãî ðîäó ³äåàëüíîþ ð³âíîä³þ÷îþ ñèë. Óñï³õ Ðåé´àíà â éîãî ñïðîá³ âîñêðåñèòè ÿê ³ëþç³þ àìåðèêàíñüêèé ïåðøèé ïëàí. «Amer ica is back again»2 . Àìåðèêàíö³, ùî ïîõèòíóëèñü ó ñâî¿é òâåðäîñò³ ï³ñëÿ â³éíè ó  ºòíàì³, äàëåê³é äëÿ íèõ òàê ñàìî ÿê ³ âòîðãíåííÿ ³íîïëàíåòÿí ³ç êîì³êñ³â, ÿêà òàê ³ ñïðèéìàëàñü, çäàëåêó, ÿê â³éíà òåëåâ³ç³éíà, çîâñ³ì íå ðîçóì³ëè, çà ùî ¿õ íåíàâèäèòü âåñü ñâ³ò òà

íåçàáàðîì âòðàòèòü óñÿêèé ñìèñë ùî äîñ³ äåðæàâè âèæèâàëè çàâäÿêè çàñîáàì â³éíè; öå íàñèëüñòâî, ÿêå íåìîæëèâî âèïðàâäàòè, ÷åðåç ñòðàæäàííÿ òà ðó¿íó, äàâàëî çìîãó çáåð³ãàòè íå ëèøå âåëè÷ äåðæàâè, à é ö³ííîñò³ öèâ³ë³çàö³¿; õîä³ìî é äàë³: ³ñòîð³ÿ ïîêàçóº òîìó, õòî õî÷å ¿¿ çíàòè, ùî íàéæîðñòîê³ø³ òèðàí³¿, íàéòîòàë³òàðí³ø³ ðåæèìè áóëè çðóéíîâàí³ âíàñë³äîê çîâí³øí³õ óäàð³â; îäíå ñëîâî, º â³éíè çà çáåðåæåííÿ äåðæàâ, º â³éíè âèçâîëüí³, º â³éíè óñòàíîâ÷³, à ïðîòå â³éíà ÿê òàêà íå ìຠé íå ìîæå çíàéòè ñâîãî âèïðàâäàííÿ. ² ñàìå òîìó, ùî âîíà âèíèêຠíà ë³í³¿ ðîçðèâó ì³æ äâîìà åòèêàìè, åòèêîþ ìèëîñåðäÿ é åòèêîþ ïðèìóñó, âîíà ïðèð³êຠ³íäèâ³äà íà «åòèêó ñêðóòè». ªäèíèé ìîòèâ ï³äêîðÿòèñÿ äåðæàâ³, ÿêà îçáðî¿ëàñÿ é âåäå â³éíó, öå òå, ùî âîíà ïðîäîâæóº ³ñíóâàòè, à îòæå, é äàë³ çä³éñíþº íàä³ ìíîþ «âëàäó», òîáòî ì³é ïîñëóõ óòðèìóºòüñÿ íà íååòè÷íîìó òåðåí³ ÷èñòîãî é ïðîñòîãî ³ñíóâàííÿ ì äåðæàâè; ³ íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî öå ³ñíóâàííÿ íå ìຠï³ä ñîáîþ îñíîâ, áî, íå áóäó÷è àêòîì çä³éñíåííÿ âëàäè, àæ í³ÿê íå áóäó÷è çä³éñíåííÿì êàðàëüíîãî ïðàâîñóääÿ, ì³é ïîñëóõ º åêçèñòåíö³éíîþ óìîâîþ âñ³õ àêò³â çä³éñíåííÿ âëàäè: ùîá áóëà ìîÿ äåðæàâà òàêîþ º ñïðàâæíÿ ³ ºäèíà ìîòèâàö³ÿ îçáðîºíîãî ãðîìàäÿíèíà, ãîòîâîãî âáèâàòè. Îñü ÷îìó ÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñïðèéìàëè ñâî¿õ ïðîòèâíèê³â (îñê³ëüêè Àìåðèêà âò³ëåíà óòîï³ÿ Äîáðà) ëèøå ÿê âò³ëåíó óòîï³þ çëà: êîìóí³çì, ö³ àìåðèêàíö³ ñõîâàëèñü â ò³í³ ïîëåãøåíîñòè, â ïåðåìîæíîìó ³ëþç³îí³çì³. ² öå òàêîæ çîâñ³ì ïî-êàë³ôîðí³éñüê³, áî, íàñïðàâä³, â Êàë³ôîðí³¿ íå çàâæäè ÿñíî, äóæå ÷àñòî ìðÿêà ÷è ñìîã çàñòóïàþòü ñîíöå â Ëîñ-Àíäæåëåñ³. ², òèì íå ìåíøå, ó âàø³é ïàì ÿò³ ëèøàºòüñÿ çàëèòèé ñîíöåì ñïîãàä, ÿêèé åêðàíóº. Îñü òàêèé ì³ðàæ Ðåé´àíà. Àìåðèêàíö³, ÿê ³ âñ³ ðåøòà, íå ìàþòü æîäíîãî áàæàííÿ çàïèòóâàòè ñåáå, ÷è â³ðÿòü âîíè â çàñëóãè ñâî¿õ êåð³âíèê³â, íàâ³òü ÷è â³ðÿòü âîíè â ðåàëüí³ñòü âëàäè. Öå áè ¿õ çàâåëî àæ íàäòî äàëåêî. Âîíè â³ääàþòü ïåðåâàãó â³ð³ â óñ³ ö³ ðå÷³, àëå çà óìîâè, ùî ¿õíüîþ â³ðîþ áóäóòü êåðóâàòè. Êåðóâàòè íèí³ îçíà÷ຠäåìîíñòðóâàòè íàä³éí³ îçíàêè ñâ íàä³éíîñòè. Òå ñàìå â³äáóâàºòüñÿ â ðåêëàì³, äå îòðèìóþòü ïîä³áíèé åôåêò: íàéãîëîâí³øå ðóõàòèñü çà ñöåíàð³ºì, áàéäóæå çà ÿêèì, ïîë³òè÷íèì ÷è ðåêëàìíèì. Ñöåíàð³é Ðåé´àíà âîäíî÷àñ ³ òîé ³ ³íøèé, ³ öåé ñöåíàð³é óñï³øíèé. Âñÿ ñïðàâà ó øèëüä³. Îñê³ëüêè ñóñï³ëüñòâî îñòàòî÷íî ñòàëî íàãàäóâàòè ïðîåêò, âñå ïîäàºòüñÿ çà

íå ìîæó áóòè çàäîâîëåíèé òèì, ùî ï³äêîðÿþñÿ, áî ì³é ïîñëóõ îñâÿ÷óº âèíó ì äåðæàâè; ¿¿ ô³çè÷íå âèæèâàííÿ, â ÿêîìó ÿ áåðó ó÷àñòü, öå ¿¿ ïðîâèíà; ÿ ðîáëþ ñâ³é âíåñîê ó ¿¿ ÷èñòå é ïðîñòå âèæèâàííÿ ëèøå òîä³, êîëè ñòâåðäæóþ ¿¿ çë³ñíó ñóòí³ñòü (sa mechancete) âáèâñòâîì. ×è â³äìîâëþñÿ ÿ êîðèòèñÿ? Àòîæ, ÿêùî ÿ ñïðîìîæíèé óçÿòè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íàñë³äêè òà ñìèñë òàêî¿ íåïîêîðè. Íàñë³äêè, çâè÷àéíî æ, âêëþ÷àþòü ðèçèê ùå îäí³º¿ ñìåðòè äëÿ ìåíå; àëå òàê ñàìî òóò ³äåòüñÿ é ïðî ñìèñë, áî ì³é íåïîñëóõ òàêîæ º îäíèì ³ç âàð³àíò³â åòèêè ñêðóòè; áî â òîé ñàìèé ÷àñ ÿê â³í çàñâ³ä÷óº ïðèõîâàíó ºäí³ñòü ìîðàë³ áðàòà é âîëîäàðÿ, ì³é íåïîñëóõ íàðàæຠíà íåáåçïåêó ìîþ äåðæàâó; áî íåäîñèòü áóäå ñêàçàòè, ùî ç îãëÿäó íà éîãî ð³äê³ñíèé õàðàêòåð, ðàäèêàëüíå çàñâ³ä÷åííÿ ìîãî íåïîñëóõó íå îñëàáèòü äåðæàâó â³ä÷óòíî; ÿ ïîâèíåí ä³ÿòè ç ò³ºþ äóìêîþ â ãîëîâ³, ùî ìàêñèìà ìî¿õ ä³é ìîæå ñòàòè óí³âåðñàëüíèì çàêîíîì; òîáòî ñìèñë ìîãî àêòó íåïîñëóõó, ðîçïîâñþäæåíèé íà âñ³õ, ìîæå íåñòè çàãðîçó äëÿ ì äåðæàâè, ³ ÿ çìåíøóþ ¿¿ øàíñè íà âèæèâàííÿ; îñü òîé «ñìèñë», ÿêèé ÿ ìóøó ïðèéíÿòè ³ íàâ³òü óçÿòè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà íüîãî, ÿêùî ÿ â³äìîâëþñÿ ï³äêîðÿòèñü: ÿ ïîâèíåí çíàòè, ùî â ãðà-

91

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

éîãî ðåàë³çàö³þ, ³ êåð³âíèêè ìàþòü ïðàöþâàòè íàä ñòâîðåííÿì ðåêëàìíîãî âèãëÿäó (look). Íàéìåíøà ïîìèëêà íåïðèïóñòèìà, áî íåþ ïðèíèæóºòüñÿ âñÿ íàö³ÿ. Íàâ³òü õâîðîáà ìîæå áóòè ÷àñòèíîþ çîâí³øíüîãî âèãëÿäó, ÿê, íàïðèêëàä ðàê Ðåé´àíà. Íàâïàêè, ïîë³òè÷íà ñëàáê³ñòü ÷è â³äâåðòèé ³ä³îòèçì íå ìàþòü çíà÷åííÿ. Îö³íþþòü ëèøå çà ³ì³äæåì. Öåé êîíñåíñóñ ñèìóëÿö³é íå òàêèé êðèõêèé, ÿê âèäàºòüñÿ, îñê³ëüêè íàáàãàòî ìåíøå ï³ääàºòüñÿ âèïðîáîâóâàííÿì ïîë³òè÷íîþ ³ñòèíîþ. Ñàìå ðåêëàìíîìó ðåãóëþâàííþ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè çîáîâ ÿçàí³ ñâîãî ðîäó ïîë³òè÷íîþ ìåòàñòàá³ëüí³ñòþ âñ³ ñó÷àñí³ óðÿäè. Ñëàáêîñò³, ñêàíäàëè, ïðîâàëè á³ëüøå íå çàê³í÷óþòüñÿ êàòàñòðîôîþ. Ãîëîâíå, ùîá óðÿä âèêëèêàâ äîâ³ðó, ³ ñóñï³ëüñòâî áóëî ãîòîâå äî ñïðèéíÿòòÿ çóñèëü, ÿê³ äî öüîãî ïðèêëàäàþòüñÿ. «Ðåêëàìíèé» ³ìóí³òåò óðÿä³â ïîä³áíèé äî ³ìóí³òåòó ïðîâ³äíèõ ìàðîê ïðàëüíèõ ïîðîøê³â. Ó âñ³õ êðà¿íàõ âæå íå ë³÷àòü ïîìèëêè êåð³âíèê³â ïîìèëêè, ÿê³ â ³íøèé ÷àñ ïðèñêîðèëè áè ¿õí³é êðàõ ³ ÿê³ çàðàç óâåñü ñâ³ò ç ëåãê³ñòþ ïðèéìàº, ïåðåáóâàþ÷è â ñèìóëÿö³¿ ïðàâë³ííÿ ³ çãîäè, ÿêî¿ äîñÿãàþòü ö³íîþ áàéäóæîñòè. Íàðîä óæå á³ëüøå íå ò³øèòüñÿ

íè÷í³é ñèòóàö³¿ â³éíè ìîº íàäòî ùèðå ñòàâëåííÿ äî àáñîëþòó çàïîâ³ä³, ÿêà çàáîðîíÿº âáèâñòâî, íàðàæຠíà íåáåçïåêó ìîþ äåðæàâó, à ÷åðåç íå¿ ³ ìî¿õ ñï³âãðîìàäÿí. ß íå ìàþ ïðàâà çàñâ³ä÷óâàòè ñâîþ â³ðí³ñòü ö³é çàïîâ³ä³, ÿêùî ÿ íå â³çüìó íà ñåáå, êð³ì ðèçèêó, ùå é â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñìèñë ñâîãî â÷èíêó, òîáòî çà çíàííÿ, ùî öå ñòâîðþº çàãðîçó íåáåçïåêè, à â ãðàíè÷íîìó âèïàäêó é çàãèáåë³, äëÿ ì äåðæàâè. Ìîæå áóòè, ùî â äåÿêèõ êðàéí³õ âèïàäêàõ ïðèíåñåííÿ â æåðòâó ì äåðæàâè ìîæå ñòàòè ìî¿ì ïîë³òè÷íèì îáîâ ÿçêîì, à íå ò³ëüêè ñâ³ä÷åííÿì ì â³ðíîñòè àáñîëþòó çàïîâ³ä³. Ñàìå ïåðåä òàêèì ð³øåííÿì áóëè ïîñòàâëåí³ äåÿê³ àíòèíàöèñòè â ͳìå÷÷èí³; ìîæå ñòàòèñÿ, ùî îäíîãî äíÿ ÿ ïîáàæàþ ïîðàçêè ñâî¿é äåðæàâ³, ÿêùî âîíà àáñîëþòíî íå ã³äíà òîãî, ùîá âèæèòè, ÿêùî âîíà íå ñïðîìîæíà áóòè äàë³ äåðæàâîþ ñïðàâåäëèâîñòè é ïðàâà, îäíå ñëîâî, ÿêùî âîíà âæå ïðîñòî íå º äåðæàâîþ; öå ð³øåííÿ º ð³øåííÿì æàõëèâèì; âîíî ìຠñâîþ íàçâó: îáîâ ÿçîê çðàäèòè. Àëå öå ð³øåííÿ ³ òî á³ëüøîþ ì³ðîþ, í³æ áóäü-ÿêå ³íøå, íå ìîæå çàëèøàòèñÿ â ðåºñòð³ íåíàñèëüñòâà; ðàíî ÷è ï³çíî âîíî çíîâó âïèøåòüñÿ â ñèñòåìó íàñèëüñòâà, áî ÿ íå ìîæó áàæàòè, áàæàííÿì ïîçèòèâíèì ³ îáì³ðêîâàíèì, çàãèáåë³ ñâî¿é äåðæàâ³, âîäíî÷àñ íå ïðàãíó÷è, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßÐ ÀÌÅÐÈÊÀ. ʲÍÅÖÜ ÌÎÃÓÒÍÎÑÒÈ

92

ç³ ñâî¿õ âîæä³â, à ò³ á³ëüøå íå ò³øàòüñÿ ñâî¿ìè ð³øåííÿìè. Äîñòàòíüî íàéìåíøî¿ ³ëþçîðíî¿ êîìïåíñàö³¿, ùîáè â³äíîâèòè ðåêëàìíó äîâ³ðó. Òàêîþ áóëà îïåðàö³ÿ â ¥ðåíàä³ ï³ñëÿ òðüîõ ñîòåíü âáèòèõ ó ˳âàí³. Ñöåíàð³é, ïîçáàâëåíèé âñÿêîãî ðèçèêó, ïðîðàõîâàíà ïîñòàíîâêà, øòó÷íà ïîä³ÿ, ãàðàíòîâàíèé óñï³õ. Ùîïðàâäà, îáèäâ³ ö³ ïî䳿, ˳âàí òà ¥ðåíàäà, ñâ³ä÷àòü ïðî îäíó é òó ñàìó ïîë³òè÷íó ³ððàö³îíàëüí³ñòü: ïåðøà, òåðîðèñòè÷íà, âèñëèçàëà ç-ï³ä óñÿêîãî êîíòðîëþ; äðóãà, ïîâí³ñòþ ñôàáðèêîâàíà, äîñòàòíüî êîíòðîëþâàëàñü. ͳ ïåðøà, í³ äðóãà íå ìàëè æîäíîãî ñåíñó ç ïîçèö³¿ ïîë³òè÷íî¿ ìóäðîñòè. Âîíè â³äïîâ³äàþòü îäíà îäí³é â ò³é ïîðîæíå÷³, ùî ñüîãîäí³ âèçíà÷ຠïîë³òè÷íó ñöåíó. Òà æ ñàìà ñàìîðåêëàìà, òå æ ñàìå ïðàãíåííÿ çàâîþâàòè äîâ³ðó, òîé ñàì êóëüò âèâ³ñêè â íîâ³é Ðåé´àí³âñüê³é ´åíåðàö³¿. Äèíàì³÷íà, åéôîðè÷íà ÷è, ðàäøå, òàêà, ùî äèíàì³çóº, åéôîðèçóº. Ùàñòÿ äëÿ íå¿ ³äåÿ íå íîâà, é óñï³õ òàêîæ íå ãîëîâíèé: âñå öå âîíà âæå ìàº. Öå âæå íå áîðö³ çà ùàñòÿ òà óñï³õ, à ïðîñòî ñï³â÷óòëèâ³. ¥åíåðàö³ÿ 60-70-õ ðîê³â, àëå âèâ³ëüíåíà â³ä óñÿêî¿ íîñòàëü㳿, â³ä íå÷èñòîãî ñóìë³ííÿ ³ íàâ³òü ï³äñâ³äîìîñòè öèõ áîæåâ³ëüíèõ ðîê³â.

ùîá ç³òêíåííÿ öèõ äâîõ âåëèêèõ êàòàêë³çì³â, â³éíè ³ ðåâîëþö³¿, ñïðè÷èíèëîñÿ äî íàñèëüíèöüêîãî çàñíóâàííÿ íîâî¿ äåðæàâè, íîâî¿ ëå´³òèìíîñòè, íîâî¿ âëàäè, ÿêà òàêîæ âèìàãàòèìå â³ä ìåíå ìîãî çáðîéíîãî ³ âáèâ÷îãî ïîñëóõó. Çàïåðå÷åííÿ ñîâ³ñòè (objection de conscience) öå âæå ³íøà ð³÷, âîíà â³äìîâëÿºòüñÿ ïîì³ñòèòè ñåáå â ïåðñïåêòèâó ïîë³òè÷íîãî ïîðàçíèöòâà, ÿêå ìຠñâ³é ïîâíèé ñìèñë ëèøå ó âèíèêíåíí³ ³íøîãî íàñèëüñòâà, ÿêîìó ïîðàçíèöòâî ïåðåäຠêëþ÷³ â³ä ì³ñòà; çàïåðå÷åííÿ ñîâ³ñòè õî÷å çàëèøèòèñÿ ÷èñòèì ñâ³ä÷åííÿì; ìîæå, âîíî é äîáðå òàê; àëå òîä³ éîãî íåñïðîìîæí³ñòü óçÿòè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âñ³ ïîë³òè÷í³ íàñë³äêè, çà âñ³ ìîæëèâ³ âàð³àíòè íîâîãî ðîçïîä³ëåííÿ ñèë ó ñâ³ò³ é, íàñàìïåðåä, çà ô³çè÷íó, åêçèñòåíö³éíó äîëþ ì äåðæàâè, öÿ íåñïðîìîæí³ñòü º éîãî âàäîþ. Îñü ÷îìó çàïåðå÷åííÿ ñîâ³ñòè òàêîæ º «åòèêîþ ñêðóòè». Ìè íàáàãàòî ÷àñò³øå, àí³æ íàì çäàºòüñÿ, îïèíÿºìîñÿ â ò³é àáî â ò³é ³ç öèõ «åòèê ñêðóòè». Áåðòîëüä Áðåõò íåâòîìíî ïðèâåðòàâ óâàãó äî øê³äëèâîñòè äîáðîòè, äî «æàõëèâî¿ ñïîêóñè áóòè äîáðèì», äî ò³º¿ íåáåçïåêè, ÿêà âèíèêຠâíàñë³äîê áàæàííÿ áóòè äîáðèì ó çëîìó ñâ³ò³. Òàêèì ÷èíîì, åòèêà áåçïåðåðâíî ðîçïàäàºòüñÿ ì³æ «âèÿâëåííÿì» (temoignage) äîáðîòè, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

¥åíåðàö³ÿ, î÷èùåíà í³áè çà äîïîìîãîþ ïëàñòè÷íî¿ îïåðàö³¿ â³ä îñòàíí³õ ñë³ä³â ìàð´³íàëüíîñòè: íîâå îáëè÷÷ÿ, íîâ³ í³ãò³, â³äïîë³ðîâàí³ íåéðîíè, â ïîâíîìó îçáðîºíí³ ïðîãðàìíîãî çàáåçïå÷åííÿ. ¥åíåðàö³ÿ, ùî íå âïàäຠâ àìá³ö³¿, ùî íå çáóðþºòüñÿ â³ä åíåð㳿 âèò³ñíåíèõ áàæàíü, àëå òàêà, ùî âòðàòèëà ïîòÿã äî ìàð´³íàëüíîñòè, ÿêà ëþáèòü á³çíåñ íå ëèøå çàðàäè âèãîäè òà ïðåñòèæó, à ñêîð³øå ÿê ïåâíå òåõí³÷íå äîñÿãíåííÿ òà òåõí³÷íå øîó. Âîíà îáåðòàºòüñÿ íàâêîëî ìàñ-ìåä³à, ðåêëàìè òà ³íôîðìàö³¿. Öå âæå íå ìîíñòðè á³çíåñó, àëå ñëóæíèêè øîó-á³çíåñó, îñê³ëüêè ñàì á³çíåñ ñòàâ øîó-á³çíåñîì. Clean and perfect3. ßï³. Ñàìå ñëîâî ïðîñëàâëÿº öþ ðàä³ñíó çì³íó. ³äíîñíî ïîïåðåäíüîãî ïîêîë³ííÿ íå áóëî æîäíî¿ áîëþ÷î¿ ðåâ³ç³¿ ïðîñòî àìïóòàö³ÿ, àìíåç³ÿ, â³äïóùåííÿ ãð³õ³â òðîõè ³ððåàëüíå çàáóòòÿ, ùî çì³íþº íàäçâè÷àéíî ÿñêðàâó ïîä³þ. ßï³ öå íå ïåðåêèí÷èêè ç òàáîðó áóíò³âíèê³â, öå íîâà, âïåâíåíà â ñîá³ ðàñà àìí³ñòîâàíà, âèïðàâäàíà, ÿêà ëåãêî òðàíñôîðìóºòüñÿ â ïåðôîðìàòèâíó, áàéäóæà çà ñâî¿ì ñâ³òîãëÿäîì äî áóäü-ÿêî¿ ³íøî¿ ìåòè, êð³ì çì³íè òà ïðîìîóøåíà (ïðîìîóøåíà âñüîãî: òîâàð³â, ëþäåé, äîñë³äæåíü, êàð ºð, ñïîñîáó æèòòÿ). Ìîæíà óÿâèòè, ùî îð´³ÿ 60-70-õ ðîê³â

íåñïðîìîæíî¿ îáðàòè ñîá³ ïîë³òè÷íó ïîçèö³þ é ÷àñòî çãóáíî¿ â äàëåê³é ÷àñîâ³é ïåðñïåêòèâ³, òà «åôåêòèâí³ñòþ», âáèâ÷îþ äëÿ ëþäåé ³ ðó¿ííèöüêîþ äëÿ ñàìî¿ äîáðîòè; öåé ðîçïàä º ïëîäîì, ïîñò³éíî ã³ðêèì, íàøîãî ïîë³òè÷íîãî ³ñíóâàííÿ, ÿêå íàáóëî îçíàê áîæåâ³ëëÿ. ϳä³á ºìî âäðóãå ï³äñóìêè: â ïåðø³é ÷àñòèí³ ìè ìåäèòóâàëè íàä ïåðâ³ñíîþ â³äì³íí³ñòþ ì³æ åòèêîþ ëþáîâè é åòèêîþ âëàäè; ìè â³äêðèëè òàì âóçüêèé ðîçðèâ ì³æ ëþáîâ þ, ÿêà ïðàãíå â³ääÿ÷óâàòè äîáðîì çà çëî, ³ ïîêàðàííÿì, ÿêå â³äïîâ³äຠçëîì íà çëî, áàæàþ÷è â òàêèé ñïîñ³á çðîáèòè äîáðî ëèõî䳺â³. Öåé ïî÷àòêîâèé äèñîíàíñ íå áóäå îáðàçîì ðàäèêàëüíîãî çëà, ÿêùî äåðæàâà çìîæå çàëèøèòèñÿ â ìåæàõ åòèêè çàñîá³â, ÿêà, çàáîðîíÿþ÷è âáèâñòâî, çðîáèòü ïðèìóñ ñóì³ñíèì ³ç ëþáîâ þ àáî, ïðèíàéìí³, íå äàñòü éîìó ñòàòè ¿¿ àáñîëþòíîþ ïðîòèëåæí³ñòþ. Àëå äåðæàâà öå òàêà ðåàëüí³ñòü, ÿêà í³êîëè ñåáå íå âòðèìóâàëà é í³êîëè íå âòðèìóº â ìåæàõ çàáîðîíè íà âáèâñòâî. Äåðæàâà öå ðåàëüí³ñòü, ï³äòðèìóâàíà é çàñíîâóâàíà âáèâ÷èì íàñèëüñòâîì. Ç îãëÿäó íà öåé ñâ³é çâ ÿçîê ³ç òèì, ùî íå ìຠâèïðàâäàííÿ, äåðæàâà ñòàâèòü ëþäèíó ïåðåä âàæêèì âèáîðîì, êîòðó ç äâîõ «åòèê ñêðóòè» ¿é ï³äòðèìóâàòè: òó, ÿêà áåðå íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âáèâñòâî, ùîá çàáåçïå÷èòè ô³çè÷íå âèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çâ³ëüíþº ì³ñöå ìîá³ëüí³é òà ïîçáàâëåí³é ³ëþç³é åë³ò³, àëå, í³: â ê³íöåâîìó ðàõóíêó â ñàìîðåêëàì³ âîíà íàìàãàºòüñÿ áóòè ìîá³ëüíîþ òà çàõîïëåíîþ. Àëå ¿¿ çàõâàò çìàí³æåíèé: â ñïðàâàõ, ïîë³òèö³ ÷è ³íôîðìàòèö³ âîíà ðóõàºòüñÿ âïåðåä, íå íàäðèâàþ÷èñü, âîíà ïîñòຠçìàí³æåíî-ïðàöåçäàòíîþ. ¯¿ ãàñëî ìîæå áóòè òàêèì: YOU CANT HAVE YOUR MONEY AND SPEND IT TOO! YOU CANT HAVE YOUR CAKE AND EAT IT TOO! YOU CANT HAVE YOUR WIFE MONEY AND FUCK IT TOO! YOU CANT LIVE AND HAVE YOUR LIVING TOO!4 Àëå öÿ ëåãê³ñòü áåçæàëüíà. ¯¿ ëîã³êà áåçæàëüíà. ßêùî óòîï³þ âò³ëåíî íåùàñòÿ íå ³ñíóº, íàÿâí³ñòü çëèäàð³â âèäàºòüñÿ íåâ³ðîã³äíîþ. ² ÿêùî Àìåðèêà âîñêðåñëà çíà÷èòü, çíèùåííÿ ³íä³àíö³â íå áóëî, íå áóëî  ºòíàìó. ϳä ÷àñ ñâî¿õ ÷àñòèõ â³äâ³äèí áàãàòèõ ðàí÷åð³â ÷è ïðîìèñëîâö³â Çàõîäó Ðåé´àí íàâ³òü ãàäêè íå ìàâ ïðî ³ñíóâàííÿ çëèäàð³â ³ âæå òèì á³ëüøå íå çóñòð³÷àâñÿ ç íèìè. ³í çíàâ ëèøå î÷åâèäí³ñòü áàãàòñòâà, òàâòîëîã³þ ìîãóòíîñòè, ÿêó ï³äí³ñ äî ìàñøòàá³â âñ³º¿ íàö³¿ ³ íàâ³òü âñüîãî ñâ³òó. Çíåäîëåí³

æèâàííÿ äåðæàâè, ùîá âëàäà ìîãëà çáåðåãòèñÿ, ÷è òó, ÿêà áåðå íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà çðàäó, ùîá çàñâ³ä÷èòè ñâîþ â³ðí³ñòü çàïîâ³ä³ «íå âáèé»? Öÿ ìåæîâà ñèòóàö³ÿ, äå åòèêà ðîçïàäàºòüñÿ íà äâ³ åòèêè ñêðóòè, íå º, áåçïåðå÷íî, àí³ ñèòóàö³ºþ ïîñò³éíîþ, àí³ íàâ³òü òàêîþ, ùî äîâãî òðèâຠàáî ÷àñòî ïîâòîðþºòüñÿ; àëå âîíà ïðîëèâຠñâ³òëî, ÿê ³ âñ³ åêñòðåìàëüí³ ðå÷³, íà ñèòóàö³¿ ïîâñÿêäåíí³, íîðìàëüí³. Âîíà çàñâ³ä÷óº, ùî äî îñòàííüîãî äíÿ ëþáîâ ³ ïðèìóñ ³òèìóòü ïë³÷-î-ïë³÷, ÿê äâ³ ïåäàãîã³êè ëþäñüêîãî ðîäó, ùî ³íîä³ ðîçõîäÿòüñÿ â ð³çí³ áîêè, àëå ³íîä³ é ñõîäÿòüñÿ. ʳíöåì ö³º¿ äóàëüíîñòè áóëî á òîòàëüíå «ïðèìèðåííÿ» ëþäèíè ç ëþäèíîþ; àëå öå áóëî á òàêîæ ê³íöåì äåðæàâè; òîìó ùî öå áóëî á ê³íöåì ³ñòîð³¿.

93

ÏÎËÜ Ð²ÊÅÐ ÄÅÐÆÀÂÀ É ÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ

1. Íàâ³òü ÿêùî ïåðøå ðå÷åííÿ òðèíàäöÿòîãî ðîçä³ëó «Ïîñëàííÿ äî ðèìëÿí» íå ìຠäåìîíîëîã³÷íîãî çàäíüîãî ïëàíó («Íåõàé êîæíà ëþäèíà êîðèòüñÿ âèù³é âëàä³»), òî ðå÷åííÿ, ÿêå ÷èòàºìî ó âîñüìîìó ðîçä³ë³ «Ïåðøîãî ïîñëàííÿ äî êîðèíòÿí» («Æîäåí ³ç âîëîäàð³â ñâ³òó öüîãî íå çíàâ ìóäðîñòè, ÿêó ìè ïðîïîâ³äóºìî ëþäÿì»), íå ìîæíà çðîçóì³òè ïîçà öèì äåìîíîëîã³÷íèì êîíòåêñòîì. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áóäóòü ïðèðå÷åí³ íà çàáóòòÿ, â³äêèíóò³ñòü ³ íàâ³òü ïðîñòî íà çíèêíåííÿ. Öå ëîã³êà âç³ðöÿ must exit. Poor people must exit5. Óëüòèìàòóì áàãàòñòâà, ïðîäóêòèâíîñòè âèêðåñëþº çëèäàð³â. ² ðîáèòü öå ç ïîâíèì ïðàâîì, îñê³ëüêè âîíè ìàþòü íåòàêòîâí³ñòü óõèëÿòèñÿ â³ä çàãàëüíî¿ çãîäè. Çëèäí³, ÿêèì âñ³ ïðàãíóòü çàðàäèòè, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ ï³ä ïðèö³ëîì ñóñï³ëüíî¿ òóðáîòè âñå öå ðóéíóºòüñÿ ï³ä óäàðîì ïðîâ³äåíö³àëüíîãî (ïðåçèäåíòñüêîãî) äåêðåòó. Òàê, íà÷å Ñòðàøíèé Ñóä âæå çä³éñíèâñÿ. Ôàéíèõ âèçíàëè çà ôàéíèõ, ðåøòó âèãíàëè. Ïîê³í÷åíî ç äîáðîþ âîëåþ, ïîê³í÷åíî ç áðóäíîþ ñîâ³ñòþ. Çëî¿ ïàì ÿò³ òðåò³é ñâ³ò çíèùåíî. ³í áóâ ïîì³÷íèì ëèøå íå÷èñòîìó ñóìë³ííþ áàãàòèõ, ³ âñ³ çóñèëëÿ éîãî âðÿòóâàòè áóëè ïðèðå÷åíèìè íà ïîðàçêó. ʳíåöü. Õàé æèâå ÷åòâåðòèé ñâ³ò, òîé, ïðî ÿêèé êàæóòü: «Óòîï³þ âò³ëåíî, íåõàé ò³, êîìó â í³é íåìà ì³ñöÿ, çíèêíóòü», ñâ³ò, ÿêèé âæå á³ëüøå íå ìຠïðàâà ï³äíÿòèñü íà ïîâåðõíþ, disenfranchised6 , ïîçáàâëåíèé ñëîâà, ï³ääàíèé çàáóòòþ, âèãíàíåöü, ÿêèé ìຠçàãèíóòè ó íåâ³äâîðîòíîñò³ äðóãîãî ð³âíÿ.

2.  öüîìó ðîçóì³íí³, ì³òè÷íà äóìêà íå ñêàñîâóºòüñÿ ðàö³îíàëüíîþ ðåôëåêñ³ºþ; ïîíÿòòÿ «ïîðÿäêó» áóäå ïåðåîñìèñëåíå â ìåíø ì³òè÷í³é, ìåíø åñõàòîëîã³÷í³é òåîäèöå¿, â òåîäèöå¿ ïðèðîäíîãî ïðàâà; àëå öåé ïîñòóï º íà äðóãîìó ê³íö³ çâîðîòíîãî ïîãëÿäó: áî ö³ àðõà¿÷í³ òåìè äåìîíîëî㳿 êðàùå óçãîäæóþòüñÿ ç õàðàêòåðîì «ìîãóòíîñòè» äåðæàâè.

ÿðîñëàâ òîìàñºâ³÷ ÿðîñëàâ òîìàñºâ³÷ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

DISENFRANCHISED

ÆÀÍ ÁÎÄвßÐ ÀÌÅÐÈÊÀ. ʲÍÅÖÜ ÌÎÃÓÒÍÎÑÒÈ

94

Îäíå çà îäíèì âòðà÷àþòü âîíè ñïî÷àòêó ñâî¿ ñîö³àëüí³ ïðàâà, ðîáîòó, çãîäîì àâòî. Íàîñòàíêó dr ive s license, íàðåøò³, ïîñâ³äêó îñîáè. Ö³ë³ ãðóïè íàñåëåííÿ ïîðèíàþòü ó çàáóòòÿ, â òîòàëüíå â³ä÷óæåííÿ. Çâ³ëüíåííÿ áóëî ³ñòîðè÷íîþ ïî䳺þ: öå áóëî çâ³ëüíåííÿ êð³ïàê³â ³ ðàá³â, äåêîëîí³çàö³ÿ òðåòüîãî ñâ³òó, à â íàøîìó ñóñï³ëüñòâ³ íèì ñòàëî çàâîþâàííÿ ð³âíèõ ïðàâ: ïðàâà íà ïðàöþ, ïðàâà ãîëîñó, ïðàâà íà ñåêñ, ïðàâà æ³íîê, óâ ÿçíåíèõ, ïåäåðàñò³â âñ³õ òèõ ïðàâ, ùî âèçíàí³ çàðàç óñþäè. Íèí³ ïðàâà âñþäè.  ïðèíöèï³, ñâ³ò çâ³ëüíåíî, â³í íå ìຠçà ùî çàðàç âîþâàòè. Âîäíî÷àñ, ö³ë³ ãðóïè (ÿê ³ îêðåì³ ³íäèâ³äè) ñïóñòîøóþòü ñåáå çñåðåäèíè. Ñóñï³ëüñòâî çàáóëî ïðî íèõ, ³ âîíè ñàì³ çàáóëè ïðî ñåáå. Âîíè îïèíèëèñü çà êàäðîì, âîíè çîìá³, ïðèðå÷åí³ íà òå, ùîáè çàâæäè çàëèøàòèñü â ñóò³íêàõ, ³ íà ñòàòèñòè÷íó êðèâó çíèêíåííÿ. Âîíè ÷åòâåðòèé ñâ³ò. Ö³ë³ ñåêòîðè íàøèõ ñó÷àñíèõ ñóñï³ëüñòâ, ö³ë³ êðà¿íè òðåòüîãî ñâ³òó ïðîâàëþþòüñÿ â öþ áåçëþäíó çîíó ÷åòâåðòîãî ñâ³òó. Àëå ÿêùî òðåò³é ñâ³ò ùå ìàâ ïîë³òè÷íèé ñåíñ (íàâ³òü ÿêùî öå áóëî éîãî íèù³âíîþ ïîðàçêîþ), ÷åòâåðòèé ñâ³ò éîãî íå ìàº. ³í ïîçàïîë³òè÷íèé. ³í

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

º ðåçóëüòàòîì ïîë³òè÷íî¿ áàéäóæîñòè íàøèõ ñóñï³ëüñòâ, ñîö³àëüíî¿ áàéäóæîñòè íàøèõ ðîçâèíóòèõ ñï³ëüíîò, â³äòîðãíåííÿ (åêñ-êîìóí³êàö³¿), ÿêîìó ï³ääàþòüñÿ ÿêðàç ò³ ñóñï³ëüñòâà, ùî áàçóþòüñÿ íà êîìóí³êàö³¿. Öå â³äáóâàºòüñÿ â ìàñøòàá³ âñüîãî ñâ³òó. ² ïîð³âíÿòè öå ìîæëèâî ëèøå ç òèì, ÿê òèñÿ÷³ òîíí êàâè ñïàëþâàëèñü â òîïêàõ ëîêîìîòèâ³â çàäëÿ ï³äòðèìêè ñâ³òîâèõ ö³í. ×è ç ò³ºþ ÷àñòèíîþ ïåðâ³ñíîãî ïëåìåí³, ÿêó âíàñë³äîê ïåðåíàñåëåííÿ ïðîðîê â³â äî çàãèáåë³, ÿê çãðàþ ëåì³íã³â, ÿêà ìຠçíèêíóòè çà íåáîêðàºì îêåàíó. Ñàìà ïîë³òèêà Øòàò³â ñòຠíåãàòèâíîþ. Âîíà íå íàö³ëåíà á³ëüøå íà ñîö³àë³çàö³þ, ³íòå´ðàö³þ, ñòâîðåííÿ íîâèõ ïðàâ. Çà âèäèì³ñòþ ñîö³àë³çàö³¿ é ñï³âïðè÷åòíîñòè âîíà äåñîö³àë³çóº, íå çâ³ëüíÿº, à âèãàíÿº. Ñîö³àëüíèé ëàä îáìåæóºòüñÿ îáì³íàìè, òåõíîëîã³ÿìè, ïåðåäîâèìè ãðóïàìè ³, ôóíêö³îíóþ÷è òàêèì ÷èíîì, ïàðàë³çóº ö³ë³ çîíè, ÿê³ ñòàþòü ðåçåðâàö³ÿìè, ÷è íàâ³òü ñì³òíèêàìè, ïóñòèùàìè, íîâ³òí³ìè ïóñòåëÿìè äëÿ íîâèõ æåáðàê³â, ïîä³áíî äî òîãî ÿê ïåðåòâîðþþòüñÿ íà ïóñòåë³ òåðèòî𳿠íàâêîëî àòîìíèõ ñòàíö³é ÷è àâòîòðàñ. Äëÿ ¿õ ïîðÿòóíêó í³÷îãî íå çðîáëÿòü, àëå, ìàáóòü, òóò ³ íåìîæëèâî ùîñü çðîáèòè, îñê³ëüêè çâ³ëüíåííÿ, åìàíñè-

òåðîðèñòè÷í³ ³äåîëî㳿: ñïðîáà ñèñòåìàòèçàö³¿

95

Szczerbiec. 2001. ¹1. © J.Tomasiewicz, 2001

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïàö³ÿ, ð³ñò âæå â³äáóëèñü. Òîìó òóò íåìà åëåìåíò³â ìàéáóòíüî¿ ðåâîëþö³¿, öå º íåâèïðàâíèì ðåçóëüòàòîì î𴳿 ìîãóòíîñòè òà íåçâîðîòíî¿ êîíöåíòðàö³¿ ñâ³òó, ÿê íàñë³äêó öüîãî ðîçâèòêó. Âèíèêຠîäíå-ºäèíå ïèòàííÿ: ÿêèì áóäå ðåçóëüòàò öüîãî ïðîãðåñóþ÷îãî çàêð³ïà÷åííÿ (ÿêå âæå çà Ðåé´àíà ³ Òåò÷åð ìຠòàê³ æîðñòê³ ôîðìè). Àëå ïîñòàâèìî ïåðåä ñîáîþ ïèòàííÿ ïðî ïîïóëÿðí³ñòü Ðåé´àíà. Ïðîòå âàðòî âèçíà÷àòè, ÿêó ñàìå äîâ³ðó éîìó áóëî íàäàíî. Âæå çàíàäòî âñå öå äîáðå, ùîáè áóòè ïðàâäîþ: ÿê ñòàëîñü, ùî âñ³ áàð ºðè âïàëè ïåðåä íèì? ßê ñòàëîñü, ùî æîäíèé õèáíèé êðîê, æîäíà íåâäà÷à íå ìîæóòü ï³ä³ðâàòè äîâ³ðè äî íüîãî, ÿêà ïàðàäîêñàëüíèì ÷èíîì ëèøå çá³ëüøóºòüñÿ (ùî òàê íàäçâè÷àéíî äðàòóº íàøèõ ôðàíöóçüêèõ êåð³âíèê³â, ÿê³ äîñÿãàþòü çàâæäè çâîðîòíîãî ðåçóëüòàòó: ÷èì á³ëüøå âîíè äåìîíñòðóþòü ³í³ö³àòèâè ³ äîáðî¿ âîë³, òèì á³ëüøå ïàäຠ¿õí³é ðåéòèíã)? Ñïðàâà ÿê ðàç ó òîìó, ùî äîâ³ðà, ÿêîþ âøàíîâóþòü Ðåé´àíà äîâ³ðà ïàðàäîêñàëüíà. Ïîä³áíî äî òîãî ÿê ðîçð³çíÿþòü ðåàëüíèé ñîí ³ ñîí ïàðàäîêñàëüíèé, òðåáà áóëî á ðîçð³çíÿòè ðåàëüíó ³ ïàðàäîêñàëüíó äîâ³ðè. Ïåðøîþ íàãîðîäæóºòüñÿ ëþäèíà ÷è âîæäü

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çàâäÿêè ÷åñíîòàì òà óñï³õó. À ïàðàäîêñàëüíà äîâ³ðà öå äîâ³ðà, ÿêó âèêëèêຠõòîñü çàâäÿêè ïîðàçö³ ÷è â³äñóòíîñò³ ÷åñíîò. Ïðîîáðàçîì öüîãî º åôåêò íåñïðàâäæåíîãî ïðîðîöòâà, äîáðå â³äîìèé â ³ñòî𳿠ìåñ³ÿíñòâà ³ ì³ëëåíàð³çìó, âíàñë³äîê ÿêîãî ãðóïà íå çð³êàºòüñÿ ñâîãî ïðîâ³äíèêà ³ íå ðîçïàäàºòüñÿ, à íàâïàêè, ãóðòóºòüñÿ íàâêîëî íüîãî ³ ñòâîðþº ðåë³ã³éí³ ³íñòèòóòè, ïîä³áí³ äî ñåêò ÷è öåðêâè, ùîá çì³öíèòè â³ðó. ²íñòèòóòè ö³ òèì ì³öí³ø³, ùî âèäîáóâàþòü ñâîþ åíåðã³þ ç íåñïðàâäæåíîãî ïðîðîöòâà. Öÿ «íàäáóäîâàíà» äîâ³ðà æîäíîãî ðàçó íå ñòðàæäàëà ÷åðåç ñâîþ íåâ³äïîâ³äí³ñòü òà ñëàáê³ñòü, îñê³ëüêè ïîõîäèòü â³ä çàïåðå÷åííÿ ïîðàçêè. Òà æ ñàìà äèâîâèæíà àóðà îãîðòຠäîâ³ðó, ÿêîþ âøàíîâàíî Ðåé´àíà, ³ çìóøóº äóìàòè, ùî àìåðèêàíñüêå ïðîðîöòâî ïðî âåëèêå ìàéáóòíº âò³ëåíî¿ óòîﳿ, ùî ïîºäíóºòüñÿ ç³ ñâ³òîâîþ ïîòóãîþ, áóëî ïðèðå÷åíèì íà ïîðàçêó, ³ ç öüîãî óäàâàíîãî ãåðî¿çìó, ïîêëèêàíîãî óâ³í÷àòè ³ñòîð³þ äâîõ ñòîë³òü, í³ùî â ä³éñíîñò³ íå ðåàë³çóâàëîñü, à Ðåé´àí íàñë³äîê íåäîëóãîñòè öüîãî ïðîðîöòâà. Çà Ðåé´àíà öÿ êîëèñü åôåêòèâíà ñèñòåìà ö³ííîñòåé ³äåàë³çóºòüñÿ ³ ñòຠóÿâíîþ. Îáðàç Àìåðèêè ñòຠóÿâíèì äëÿ ñàìèõ àìåðèêàíö³â, íå äèâëÿ÷èñü íà òå,

Êðèòåð³¿â òèïîëî㳿 òåðîðèçìó ìîæå áóòè áàãàòî; íàïðèêëàä, Ïàâëîâñüêèé êëàñèô³êóº òåðîðèçì çà êðèòåð³ÿìè ñôåð æèòòÿ, ÿêèì çàãðîæóþòü òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿, òàêòèêîþ ä³é âèêîíàâö³â (íàñòóïàëüíèé, çàõèñíèé, ðåïðåñèâíèé), íàéáëèæ÷èìè ö³ëÿìè òîùî. Ç ö³ºþ ìåòîþ â³í çàñòîñîâóº ò.çâ. êðèòåð³é îá ºêòèâ³çîâàíî¿ îö³íêè ñòðàòåã³÷íèõ íàì³ð³â, òîáòî áåðå äî óâàãè ìåòó ³ ìîòèâè òåðîðèñò³â, àëå ðîçãëÿäຠ¿õ ó êîíôðîíòàö³¿ ç îá ºêòèâíîþ ä³éñí³ñòþ. ß íå ñêîðèñòàâñÿ ö³ºþ ìåòîäîëîã³÷íîþ ïðîïîçèö³ºþ, îñê³ëüêè «êîíôðîíòàö³ÿ ç îá ºêòèâíîþ ä³éñí³ñòþ» ñòâîðþº óìîâè äëÿ îäíîçíà÷íî ñóá ºêòèâíèõ ³ àðá³òðàëüíèõ îö³íîê. Çîñåðåäæóñÿ íà êëàñèô³êàö³¿ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é çà ³äåîëîã³÷íî-ïîë³òè÷íèì êðèòåð³ºì, òîáòî ó â³äïîâ³äíîñò³ äî ïðîãîëîøåíèõ ïðîãðàì ³ ïîñòàâëåíèõ çàâäàíü. Äî ïåðøî¿ ãðóïè ìîæíà â³äíåñòè àêòè òåðîðó, çàêîð³íåí³ ó âíóòð³øí³õ ñîö³àëüíèõ êîíôë³êòàõ ç â³äïîâ³äíîþ ³äåîëîã³÷íîþ ìîòèâàö³ºþ; îñíîâíîþ ìåòîþ òóò º çì³íà (àáî æ çàëèøåííÿ áåç h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÍ ÁÎÄвßÐ ÀÌÅÐÈÊÀ. ʲÍÅÖÜ ÌÎÃÓÒÍÎÑÒÈ

96

ùî éîãî, áåçñóìí³âíî, äîñòàòíüî ñêîìïðîìåòîâàíî. Öå ïåðåòâîðåííÿ ñïîíòàííî¿ äîâ³ðè â äîâ³ðó ïàðàäîêñàëüíó, à ðåàë³çîâàíî¿ óòîﳿ â óÿâíó ã³ïåðáîëó ìåí³ âèäàºòüñÿ âèð³øàëüíèì. Ïðîòå, ìîæëèâî, âñå íå òàê ïðîñòî. Îñê³ëüêè ìîâà íå éäå ïðî òå, ùî îáðàç Àìåðèêè â óÿâ³ ñàìèõ àìåðèêàíö³â ñèëüíî ñïîòâîðåíèé. Ìîâà íå éäå ïðî òå, ùî â³ðàæ åðè Ðåé´àíà á³ëüøèé, àí³æ ïåðèïåò³ÿ ³ñòîð³¿. Who knows?7 Öå òàê ñàìî ñêëàäíî âèÿñíèòè, ÿê ³ äèôåðåíö³þâàòè ñüîãîäí³ ïðîöåñ ³ ñèìóëÿö³þ ïðîöåñó, ïîë³ò ³ ñèìóëÿö³þ ïîëüîòó. Àìåðèêà òàêîæ óâ³éøëà äî ö³º¿ åðè íåçðîçóì³ëîñòè: ÷è º ðåàëüíîþ ¿¿ ìîãóòí³ñòü ÷è öå ñèìóëÿö³ÿ ìîãóòíîñòè? ×è ìîæå Ðåé´àí ðîçãëÿäàòèñü ÿê ñèìâîë ñó÷àñíîãî àìåðèêàíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà ñóñï³ëüñòâà, ùî âîëîä³ëî ñïðàâæí³ìè ðèñàìè ìîãóòíîñòè, ³ ÿêå çàðàç óâ³éøëî äî ñòà䳿 «ë³ôòèí´ó». Ìîæëèâà ³íøà ã³ïîòåçà: Àìåðèêà âæå íå òà, ùî êîëèñü, àëå ïðîäîâæóº ðîçâèâàòèñü òèìè æ òåìïàìè, âîíà â ã³ñòåðåçèñ³ ìîãóòíîñòè. óñòåðåçèñ öå ïðîöåñ, ùî òðèâຠ³íåðö³éíî, åôåêò, ÿêèé ïðîäîâæóºòüñÿ, ³ êîëè òå, ùî ïîðîäèëî éîãî, âæå çíèêëî. Ìîæíà òàêîæ êàçàòè ïðî ã³ñòåðåçèñ ³ñòîð³¿, ã³ñòåðåçèñ ñîö³àë³çìó òîùî. Íà-

çì³í) äåðæàâíîãî óñòðîþ. Ïðèðîäíèì ïîä³ëîì, ÿêèé â³äðàçó ñïàäຠíà ãàäêó, º ïîä³ë íà ïðàâèé (OAS ÷è Åñêàäðîíè Ñìåðò³) ³ ë³âèé òåðîðèçì (×åðâîí³ Áðèãàäè, RAF), ïðî öåíòðèñòñüêèé òåðîðèçì â³äîìîñòåé íåìà (ïåâíîþ ì³ðîþ öèì êðèòåð³ÿì ì³ã áè â³äïîâ³äàòè êîëóìá³éñüêèé «Ðóõ 19 êâ³òíÿ» íàö³îíàë³ñòè÷íèé ³ äåìîêðàòè÷íèé, àëå íå ë³âèé). Ñâ³äîìî íàçèâàþ ë³âèé ³ ïðàâèé òåðîðèçì, à íå ë³âàöüêèé ³ ôàøèñòñüêèé, áî õî÷à, ÿê ïðàâèëî, êðàéí³ çàñîáè éäóòü ó ïàð³ ç êðàéí³ìè ö³ëÿìè, º é âèíÿòêè (íàïðèêëàä, ó Ãðåö³¿ «÷îðíèõ ïîëêîâíèê³â» íàâ³òü ë³áåðàëè âäàâàëèñÿ äî áîìáîâèõ çàìàõ³â, à â êàåòàí³âñüê³é Ïîðòó´à볿 îñíîâíîþ ïàðòèçàíñüêîþ îðãàí³çàö³ºþ áóâ ºäèíèé äåìîêðàòè÷íèé ôðîíò ARA). Ïðîáëåìà, îäíàê, íå íàñò³ëüêè ïðîñòà, ÿê öå ìîæå âèäàòèñÿ íà ïåðøèé ïîãëÿä. Çà íåïîâíèõ äâà ñòîë³òòÿ, ÿê³ ïðîéøëè â³ä ïî÷àòêó ïîä³ëó íà ë³âèõ ³ ïðàâèõ, êîëèñü ãîñòð³ ãðàí³ ð³çíèö³ ì³æ íèìè ïðèòóïèëèñÿ. Ç ÿâèëèñÿ íîâ³ ôîðìóâàííÿ, ÿê³ íå âì³ùàþòüñÿ ó ò³ñí³ ðàìêè. Òàêèì ïðèêëàäîì ìîæóòü ñëóæèòè òåðîðèñòè ç-ï³ä çíàêó Õîìåéí³. Çëèäåíí³ õîìåéí³ñòè ïðîãîëîøóþòü ïðîãðàìó ðàäèêàëüíèõ, õî÷à é íå ñîö³àë³ñòè÷íèõ ðåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðèêëàä: öå ò³ëî ïðîäîâæóº ôóíêö³îíóâàòè, ðóõàòèñü çà ðàõóíîê íàáóòî¿ øâèäêîñòè çà ³íåðö³ºþ, ÷è ÿê ëþäèíà, ùî, çíåïðèòîìí³ëà, àëå ùå çáåð³ãຠð³âíîâàãó. ×è ñì³øí³øå: ÿê ðîâåðèñòè ç ðîìàíó Æàðð³ Íàäñàìåöü, ùî âìåðëè â³ä âèñíàæåííÿ ï³ä ÷àñ ïåðå¿çäó Ñèá³ðîì, ÿê³ âîäíî÷àñ êðóòÿòü ïåäàë³ ³ ðóõàþòü Âåëèêó Ìàøèíó, ùî ïåðåòâîðþº òðóïíå çàñòèãàííÿ íà ê³íåòè÷íó åíåðã³þ. Íàäçâè÷àéíèé âèíàõ³ä: ìåðö³ ìîæóòü íàâ³òü çá³ëüøóâàòè øâèäê³ñòü òà ðóõàòè ìàøèíó êðàùå, í³æ æèâ³, ÷åðåç òå ùî â íèõ íåìà æîäíèõ ïðîáëåì. ×è íå ïîä³áíà Àìåðèêà íà öåé ãðîòåñê Àëüôðåäà Æàðð³? Àëå, âîäíî÷àñ, ÿêùî ³ áóâ î÷åâèäíèì çá³é â ðîáîò³ ÷è â ÷àðàõ àìåðèêàíñüêî¿ ìàøèíè, õòî çìîæå ñêàçàòè, ÷è â³í º íàñë³äêîì äåïðåñ³¿ ÷è íàñë³äêîì ïåðåîõîëîäæåííÿ ìåõàí³çì³â? Àìåðèêà, çâè÷àéíî, ìåíøå, í³æ Åâðîïà, ñòðàæäຠâ³ä òîãî, ùî çâ³ëüíèëàñü â³ä âåëèêèõ ³äåé òà ³ñòîðè÷íèõ ïðèñòðàñòåé, îñê³ëüêè íå âîíè âèçíà÷àþòü ¿¿ ðîçâèòîê. Âîíà íàáàãàòî á³ëüøå ñòðàæäຠ÷åðåç çíèêíåííÿ îïîçèö³éíèõ ³äåîëîã³é ³ ïîñëàáëåííÿ âñüîãî, ùî ¿é ïðîòèñòîÿëî. ² ÿêùî áè âîíà áóëà ìîãóòí³øîþ ïðîòÿãîì äâîõ äåñÿòèë³òü ïî Äðóã³é Ñâ³òîâ³é â³éí³, òî ³äå¿ ³ ïðèñòðàñò³, ùî á ïðîòèñòîÿëè ¿é, òàêîæ

ôîðì, ïîºäíóþ÷è äåìîêðàòèçì ³ç òåîêðàòè÷íèìè çàñàäàìè (òåîäåìîêðàò³ÿ), ³ ç îäíàêîâèì çàâçÿòòÿì êðèòèêóþ÷è ÿê ïðàâèõ, òàê ³ ë³âèõ, ÿê Ñõ³ä, òàê ³ Çàõ³ä âîíè ïðîñòî íå ïîì³ùàþòüñÿ ó äèõîòîì³÷í³é ñõåì³ ïîä³ëó «ïðàâ³-ë³â³». Öÿ ðàäèêàëüíà ³äåîëîã³ÿ (Â.¥ºëæèíüñê³ ïðîïîíóº íàçâàòè ¿¿ «øàð³àòèçìîì») âèîêðåìèëàñÿ ñòîñîâíî ï³çíî; «Âî¿í³â ²ñëàìó», ÿê³ ä³ÿëè â ²ðàí³ ó 60-õ ðîêàõ, ìîæíà áóëî ùå ñì³ëèâî çàðàõîâóâàòè äî ïðàâèõ. Õîìåéí³ñòè íå ñòàíîâëÿòü âèíÿòêó: Òðåò³é Ñâ³ò ïðîäóêóº áåçë³÷ òàêèõ «í³ ïðàâèõ, í³ ë³âèõ» ðóõ³â, ÿê ïåðîí³çì, áààñèçì ÷è Òðåòÿ Ñâ³òîâà Òåîð³ÿ Êàääàô³. Ì. Êóëÿ íàñòóïíèì ÷èíîì äóæå òèïîâî îïèñóâàâ Íàö³îíàëüíèé Ðåâîëþö³éíèé Ðóõ (Áîë³â³ÿ): «MNR â³äíîñèòüñÿ äî ôàøèñòñüêî-ðàäèêàëüíî¿ ãðóïè ðóõ³â, ðîëü ÿêèé íå ëèøå â Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, à é â ö³ëîìó Òðåòüîìó Ñâ³ò³ º âåëè÷åçíîþ. Çàãàëîì âîíè ïîñòàþòü íà îñíîâ³ ðîç÷àðóâàííÿ ìîëîä³, ¿¿ íàö³îíàë³çìó òà íåíàâèñòè äî îë³ãàðõ³¿, ùî äîâåëà êðàé äî ðó¿íè (...). ×åðåç âëàñòèâó ¿ì íåíàâèñòü äî îë³ãàðõ³â ö³ ðóõè ïåðåâàæíî º àâòåíòè÷íî àíòèðåàêö³éíèìè (...), ùî îäíàê íå ñâ³ä÷èòü ïðî ¿õ ïðîãðåñèâí³ñòü ó ñåíñ³ óîñîáh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áóëè áè ñèëüí³øèìè. Àìåðèêàíñüêà ñèñòåìà ìîãëà áè áóòè æîðñòîêî àòàêîâàíà (íàâ³òü çñåðåäèíè â 60-70-³ ðîêè). Çàðàç Àìåðèêà âæå âòðàòèëà êîëèøíþ ãåãåìîí³þ é âæå íå â³ä³ãðຠðîë³ ìîíîïîë³ñòà, àëå ïåâíîþ ì³ðîþ ¿¿ ë³äåðñòâî áåçïåðå÷íå òà áåçñóìí³âíå. Âîíà áóëà âò³ëåííÿì ìîãóòíîñòè, à ñòàëà ìîäåëëþ (ï³äïðèºìñòâîì, ðèíêîì, â³ëüíîþ ³í³ö³àòèâîþ, ïåðôîðìàíñîì), ùî º óí³âåðñàëüíîþ íàâ³òü äëÿ Êèòàþ. ²íòåðíàö³îíàëüíèé ñòèëü ñòàâ àìåðèêàíñüêèì ñòèëåì. Àìåðèö³ ä³éñíî âæå í³ùî íå ïðîòèñòî¿òü, àãðåñèâí³ îêîëèö³ ðîçñìîêòàëèñü (Êèòàé, Êóáà,  ºòíàì), ïîòóæíà àíòèêàï³òàë³ñòè÷íà ³äåîëîã³ÿ ïîçáàâèëàñü ñâ ñóáñòàíö³¿. Çäåá³ëüøîãî, íà Ñïîëó÷åí³ Øòàòè, ÿê ³ íà âåñü ñâ³ò, âïëèâຠòîé åôåêò çãîäè, ÿêèé çàðàç àñîö³þºòüñÿ ç Ðåé´àíîì. Åôåêò äîâ³ðè, ðåêëàìíîñòè òà âòðàòè îáîðîíîçäàòíîñòè ïîòåíö³éíèì ñóïðîòèâíèêîì. Òå ñàìå â³äáóëîñü ³ç Ðåé´àíîì: ïîñòóïîâî âñå, ùî ïðîòèñòîÿëî éîìó, çíèêëî, ïîðó÷ ç íèì íåìà í³÷îãî, ùî á äîçâîëèëî â³äçíà÷èòè éîãî ïîë³òè÷íèé ãåí³é. Çãîäà çà ðàõóíîê çíèêíåííÿ îïîçèö³¿. Ïîë³òè÷íèé äåêàäàíñ ³ âëàäà ðåêëàìè. Òå ñàìå ñòîñóºòüñÿ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â â ñâ³òîâîìó ìàñøòàá³. Àìåðèêàíñüêà ïîòóãà, çäàºòüñÿ, íå ³íñï³ðîâàíà

ëåííÿ çðàçêà ìàéáóòíüîãî ñóñï³ëüñòâà. (...) Ó ñâî¿é áîðîòüá³ ñóïðîòè îë³ãàðõ³¿ âîíè ï³ä³éìàþòü íàñóùí³ ïðîáëåìè ñóñï³ëüñòâà ³ âèêîðèñòîâóþòü íåíàâèñòü öüîãî ñóñï³ëüñòâà äî ³ñíóþ÷îãî ëàäó (...). Ó êðà¿íàõ, äå êîëîí³àëüíèé ÷è íåîêîëîí³àëüíèé ãí³ò ñïðÿæåíèé ³ç ðàñîâîþ ñå´ðåãàö³ºþ, íàçâàí³ ðóõè ÷àñòî º íîñ³ÿìè ãàñåë ïðîñóâàííÿ ðàñîâî¿ ³äå¿ (÷åðâîíî¿, ÷îðíî¿)». Åâðîïåéö³ îòîòîæíþþòü ðóõè ïîä³áíîãî òèïó ç ôàøèçìîì, ïðîòå àëæèðñüêèé òðîöüê³ñò Øàóê³ Ñàë³, ïèøó÷è ïðî ³ñëàìñüêèé ôóíäàìåíòàë³çì, ñëóøíî çàóâàæèâ:«Òîé, õòî îòîòîæíþº éîãî ç ôàøèçìîì, çìóøåíèé ïðèïèñóâàòè éîìó íàñò³ëüêè íåâëàñòèâ³ ðèñè, ùî ïîíÿòòÿ ôàøèçìó â³äðàçó òðàòèòü óâåñü îïåðàö³éíèé ñåíñ». Ç ³íøîãî áîêó, í³âåëþâàííþ ïîä³ëó ñïðèÿþòü âèïàäêè íåñïîä³âàíèõ êîíòàêò³â ì³æ ïðàâèìè òà ë³âèìè åêñòðåì³ñòàìè. Ïðî òå, ùî â³äñòàíü ì³æ íèìè íàñïðàâä³ íå º àæ òàêîþ çíà÷íîþ, ñâ³ä÷àòü êàð ºðè òàêèõ ñèìâîë³â ë³âàöüêîãî òåðîðèçìó, ÿê Âàëüïðåäà ÷è Êóð÷³î, êîòð³ ïî÷èíàëè â ëàâàõ ôàøèñòñüêèõ îðãàí³çàö³é. «Ðîçêàÿíèé òåðîðèñò» Ïå÷³ â³äâåðòî ïèñàâ ó ñâî¿é êíèç³ «ß, í³ê÷åìíèé»: «Öå äóðíÿ, àëå ÿêáè ÿ íàðîäèâñÿ íå â 1953 ðîö³,

97

ßÐÎÑËÀ ÒÎÌÀÑªÂ²× ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×Ͳ ²ÄÅÎËÎò¯: ÑÏÐÎÁÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÀÖ²¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æîäíèì âëàñíèì ãåí³ºì (âîíà ³ñíóº çà ³íåðö³ºþ, â³ä âèïàäêó äî âèïàäêó, â ïîðîæíå÷³, ñêóòà âëàñíîþ æ ñèëîþ), íàâïàêè, Àìåðèêà îáìåæóºòüñÿ îäíîìîìåíòíèìè îáðàçàìè, ðåêëàìíèìè êàìïàí³ÿìè. ²ñíóº í³áè ì³òè÷íà ³ ðåêëàìíà ìîãóòí³ñòü Àìåðèêè, ðîçïîâñþäæåíà íà âåñü ñâ³ò, ÿêó ìîæíà ïîð³âíÿòè ç ïîëÿðèçàö³ºþ ðåêëàìè íàâêîëî Ðåé´àíà. Òàêèì ÷èíîì, çà ïîñåðåäíèöòâîì ñâîãî ðîäó äîäàíî¿ âàðòîñòè, ïîêàçîâî¿, àâòîðåôåðíö³éîâàíî¿ òà ïîçáàâëåíî¿ ñïðàâæíüîãî ï³äìóð³âêó â³ðîã³äíîñòè âñå ñóñï³ëüñòâî ñòàá³ë³çóºòüñÿ øëÿõîì âïðèñêóâàííÿ ðåêëàìè. Ñò³éê³ñòü äîëàðà íà ñâ³òîâèõ ðèíêàõ ñèìâîë ³ íàéêðàùèé òîìó ïðèêëàä. Ïðîòå öÿ ìåòàñòàá³ëüí³ñòü º íåì³öíîþ ÿê ó çîâí³øí³é ïîë³òèö³, òàê ³ ó âíóòð³øí³é. Îñê³ëüêè, ïî ñóò³, ñâî¿ì ³ñíóâàííÿì âîíà çîáîâ ÿçàíà ëèøå çãàñàííþ âñÿêî¿ ñïðàâæíüî¿ àëüòåðíàòèâè, çíèêíåííþ îïîðó òà àíòèò³ë.  öüîìó ñïðàâæíÿ êðèçà àìåðèêàíñüêî¿ ïîòóãè, êðèçà ïîòåíö³éíî¿ ñòàá³ë³çàö³¿, çä³éñíþâàíî¿ ³íåðö³éíî, ï³äíåñåííÿ ìîãóòíîñòè â ïîðîæíå÷³.  áàãàòüîõ ìîìåíòàõ öÿ êðèçà íàãàäóº âòðàòó ³ìóí³òåòó â íàäòî äîãëÿíóòîìó îðãàí³çì³. Òîìó ðàêîâà õâîðîáà Ðåé´àíà âèäàºòüñÿ ìåí³ ïîåòè÷-

à â 1903-ìó, òî îäíîçíà÷íî ðàçîì ç óñ³ì ñâî¿ì ñï³âòîâàðèñòâîì íàñàìïåðåä ñòàâ áè ôàøèñòîì, à âæå çãîäîì, ìîæëèâî, ïàðòèçàíîì». Ç ÿêîãî áè áîêó íà öå íå äèâèòèñÿ, àëå îáèäâà êðèëà çàñòîñîâóþòü ïîä³áíó, íåðàç ðåâîëþö³éíó ôðàçåîëîã³þ, à ¿õ ö³ë³ ïåðåêðèâàþòüñÿ: ³ îäí³, ³ äðóã³ äëÿ âò³ëåííÿ ñâî¿õ ïðîòèëåæíèõ â³ç³é óñòðîþ ïîâèíí³ íàñàìïåðåä ðîçïðàâèòèñÿ ç äåìîêðàòè÷íîþ äåðæàâîþ (öå ìîæíà íàçâàòè ïðèíöèïîì «ºäíîñòè ïðîòèëåæíîñòåé»). Òîä³, ìîæëèâî, ìàâ ðàö³þ ¥ºëæèíñüê³, ÿêèé ïèñàâ ïðî ñï³ëüí³ñòü, ùî ºäíຠòåðîðèñò³â ç-ï³ä ð³çíèõ çíàìåí: «Öå ñï³ëüí³ñòü ñèòóàö³¿: ëîêàë³çàö³ÿ íå ëèøå ïîçà ñóñï³ëüñòâîì ñèòèõ ³ çàêîíîñëóõíÿíèõ, à é çà ìàð´³íåñîì ëåãàëüíî¿ ÷è íåëåãàëüíî¿ ë³âî¿ îïîçèö³¿ (...) Öå âîäíî÷àñ ñï³ëüí³ñòü åìîö³éíà (...). Òèñÿ÷³ òåíäåíö³é, áóâàº, ä³àìåòðàëüíî ïðîòèëåæíèõ, ïðîòå ñï³âä³þ÷èõ, êîëè éäåòüñÿ ïðî äîïîìîãó êîíñï³ðàòèâíèìè êâàðòèðàìè, òîðã³âëþ çáðîºþ, ³íôîðìàö³ºþ ÷è ôàëüøèâèìè ïàïåðàìè. Ïîë³ö³ÿ âñ³õ êðà¿í ñâ³òó, çà âèíÿòêîì òðüîõ-÷îòèðüîõ, íàñòóïຠ¿ì íà ï ÿòè,ïðîòå âîíè ñîë³äàðí³, õî÷à áóâàº, ùî öÿ ñîë³äàðí³ñòü ðîçâàëþºòüñÿ, êîëè ç ÿâëÿºòüñÿ âçàºìíà ï³äîçðà (³íêîëè çîâñ³ì íåáåçï³äñòàâh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íîþ ³ðîí³ºþ. Ðàê â ïåâíîìó ñåíñ³ ïîä³áíèé äî öüîãî ³ëþçîðíîãî äîâåäåííÿ, äî ö³º¿ åéôî𳿠ò³ëà, ÿêå á³ëüøå íå ïðîäóêóº àíòèò³ëà, ³ ÿêîìó íàäëèøîê àêòèâíîñòè çàãðîæóº ðóéíàö³ºþ. Ãëàâà íàéìîãóòí³øî¿ ñâ³òîâî¿ äåðæàâè âðàæåíèé ðàêîì! Âëàäà, îõîïëåíà ìåòàñòàçàìè! Äâà ïîëþñè íàøî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ïîºäíàëèñü! Âòðàòà ïðåçèäåíòñüêîãî ³ìóí³òåòó, ìàéæå ÑͲÄ! Öå ìຠçíàìåíóâàòè ïî÷àòîê çàãàëüíî¿ ³ìïëî糿 (âëàäà íà Ñõîä³ âæå äîâøèé ÷àñ óðàæåíà íåêðîçîì).

ÆÀÍ ÁÎÄвßÐ ÀÌÅÐÈÊÀ. ʲÍÅÖÜ ÌÎÃÓÒÍÎÑÒÈ

98

Àëå íå òðåáà íàäòî ïîñï³øàòè, ³ êðàùå â äàíîìó âèïàäêó ìàòè íà óâàç³ ìåíîïàóçó. Ðåì³ñ³ÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè, çàãàëüíèé ðóõ äî öåíòðó ï³ñëÿ êîíâóëüñ³é 70-õ, â³äì³íà áóäü-ÿêèé íîâèõ íåáîêðà¿â, êîíñåðâàòèâíå ³ ðåêëàìíå êåð³âíèöòâî ñïðàâàìè, åëåìåíòàðíà, ïîçáàâëåíà ðîçóì³ííÿ ìàéáóòíüîãî ïåðôîðìàòèâí³ñòü, åêîíîì³ÿ ³ òðåí³íã, á³çíåñ ³ äæî´´³íã, ê³íåöü êàéôó ³ î𴳿, ðåñòàâðàö³ÿ íàòóðàë³ñòè÷íî¿ óòîﳿ çàäóìó ³ á³îñîö³îëîã³÷íî¿ êîíñåðâàö³¿ ðàñè ÷è íå îçíà÷ຠöå âñå ê³íåöü ìîãóòíîñòè ³ âõîäæåííÿ â ³ñòåðè÷íó åéôîð³þ ìåíîïàóçè? Àáî, ³íøèìè ñëîâàìè, ÷è íå º ðåé´àí³âñüêà ôàçà ëèøå òèì÷àñîâèì âèäóæàííÿì, îíîâëåííÿì, ÿêå, õî÷à é ïðèõîäèòü ñë³äîì çà

íà) ùîäî ïðîâîêàö³¿, çðàäè, â³äñòóïíèöòâà» («Ðåâîëþö³ÿ ³ìåí³ Àâ´óñòî Ñàíä³íî»). Ïðî ïðèêëàäè òàêî¿ ñï³ëüíîñòè ìîæíà ãîâîðèòè äîâãî. Êåð³âíèê Íîâîãî Ëàäó Ðàóò³ íà êîíãðåñ³ MSI ñêàçàâ: «Íàì ñë³ä çðîáèòè ïð³îðèòåòíèìè â³äíîñèíè ç íàéàêòèâí³øîþ ë³âîþ ìîëîääþ»; éîãî ïðîäóáëþâàâ ³íøèé íåîôàøèñòñüêèé ä³ÿ÷: «Ìè íå íàäòî â³äð³çíÿºìîñÿ â³ä òèõ ìîëîäèê³â, ÿê³, ïîïðè òå, ùî íàëåæàòü äî óëüòðàë³âèõ ïîçàïàðëàìåíòñüêèõ ôîðìóâàíü, íå çã³ðø çà íàñ âîþþòü ïðîòè ö³º¿ ñèñòåìè». Ùîñü ïîä³áíå âèñëîâëþâàâ í³ìåöüêèé íàöèñò Ðüîäåð, à éîãî òîâàðèø Êþíåí, âæå ïåðåáóâàþ÷è ó â ÿçíèö³, çàïðîïîíóâàâ àâòîíîì³ñòàì «òàêòè÷íèé ñîþç». ²òàë³éñüêà Òðåòÿ Ïîçèö³ÿ ïîñèëàºòüñÿ íà ×å ¥åâàðó, áðèòàíñüê³ «ïîë³òè÷í³ ñîëäàòè» ñèìïàòèçóâàëè ñàíäèí³ñòàì, ôðàíöóçüêèé Íîâèé Îï³ð (Íóâåëü Ðåç³ñòàíñ) ï³äòðèìóº êîíòàêòè ç êîëèøí³ìè áîéîâèêàìè OAD. Ôðàíêî Äæîðäæî Ôðåäà, ë³äåð Áîðîòüáè Íàðîäó, ó â³äîì³é êíèç³ «Äåç³íòå´ðàö³ÿ ñèñòåìè» ñôîðìóëþâàâ ³äåþ ñîþçó êðàéí³õ êðèë îïîçèö³¿. Âò³ëèòè öþ ³äåþ â æèòòÿ âçÿëèñÿ ÷ëåíè NAR, ÿê³ ïîâ³äîìèëè â îäí³é ç³ ñâî¿õ ëèñò³âîê: «Íàì íàáðèäëî óâåñü ÷àñ ÷óòè, ùî º ìîëîäü «÷îðh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äåïðåñ³ºþ, àëå ïðîâ³ùຠíîâå çàãîñòðåííÿ? Òåïåð áóäü-ÿêèé «íîâèé íåáîêðàé», áóäü-ÿêå íîâå «ìèñëåííÿ» Êåííåä³, âèäàºòüñÿ íåìîæëèâèì.  òîìó é ïîëÿãàþòü ãëèáîê³ çì³íè, ùî ìàëè ì³ñöå â àìåðèêàíñüêîìó äóõîâ³ ÷àñó: åôåêò Ðåé´àíà âòîìèâ âñþ íàö³þ. Äî òîãî æ åôåêò ìåíîïàóçè íå º õàðàêòåðíîþ ðèñîþ Àìåðèêè, â³í â³ä÷óâàºòüñÿ ó âñ³õ çàõ³äíèõ äåìîêðàò³ÿõ ³ ëþòóº óñþäè ÿê â êóëüòóð³, òàê ³ â ïîë³òèö³, ÿê â ³íäèâ³äóàëüíèõ àôåêòàõ òàê ³ â ³äåîëîã³÷íèõ ïðèñòðàñòÿõ. Çàëèøàºòüñÿ ÷åêàòè, ùî íàø âñòóï â òðåòº òèñÿ÷îë³òòÿ áóäå ñóïðîâîäæóâàòèñü çóñòð³÷àìè òðåòüîãî òèïó (íà æàëü, ó íàñ âæå áóëà ñâîÿ çàï³çí³ëà ïðèñòðàñòü ôàøèçì). Ùî ñòîñóºòüñÿ àìåðèêàíñüêî¿ ðåàëüíîñòè, òî íàâ³òü ç «ï³äòÿæêàìè» âîíà çáåð³ãຠìàñøòàá, íàäðîçì³ðè, ³ â òîé ñàì ÷àñ ïåðâîçäàííó äèê³ñòü. Âñ³ ñóñï³ëüñòâà ê³íåöü ê³íöåì âáèðàþòü ìàñêó, òàê ÷îìó æ öå íå ìîæå áóòè ìàñêà Ðåé´àíà? Àëå ëèøàºòüñÿ íåçì³ííèì òå, ùî áóëî íà ñàìîìó ïî÷àòêó: ïðîñò³ð òà ãåí³àëüí³ñòü çàäóìó. Ïåðåêëàâ Àíòîí Áîðêîâñüêèé

íà» àáî «÷åðâîíà», ³ âîíà çìóøåíà ïëàòèòè æèòòÿì çà ïîìèëêè ðåæèìó. Íåõàé íà÷óâàþòüñÿ âãîäîâàí³ áóðæó¿, áî ó âèïàäêó íåóíèêíî¿ ðåâîëþö³¿ ðåâîëþö³éí³ ïðàâ³ òà ë³â³ îðãàí³çàö³¿ íàðåøò³ ðîç÷àâëÿòü öåé ïëþãàâèé ðåæèì». ²ç òðüîõ ïðîêóðîð³â, ùî âåëè ñë³äñòâî ó ñïðàâ³ «÷îðíîãî òåðîðó», äâîõ Â.Îêêîðñ³î òà Ì.Àìàòî çàñòðåëèëè íåîôàøèñòè ç Íîâîãî Ëàäó ³ NAR, à òðåòüîãî, ¥.Àëºññàíäð³íî, óáèëè áîéîâèêè ç óëüòðàë³âî¿ Ïåðøî¿ Ë³í³¿. ² îñòàíí³é, òåæ ïðîìîâèñòèé ïðèêëàä: êîëè òåðîðèñòè ç ßïîíñüêî¿ ×åðâîíî¿ Àð쳿 âèðîáèëè ñîá³ ôàëüøèâ³ ïàñïîðòè ïåðåä àêòîì ñàìîãóáñòâà â àåðîïîðòó Ëîä, äàòè íàðîäæåííÿ â íèõ â³äïîâ³äàëè äàòàì âòå÷³ ë³òàêà äî ÊÍÄÐ, àòàê íà ϳðë-Ãàðáîð ³ ñïðîáè ôàøèñòñüêîãî ïåðåâîðîòó â 1930 ðîö³. Âëàäèñëàâ ¥îðàëüñê³ («Ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì») êîìåíòóâàâ: «Òóò ìè ìàºìî ñïðàâó ³ç ñóì³øøþ ðåâîëþö³éíî¿ ôðàçåîëî´³¿ òà ñàìóðàéñüêèõ òðàäèö³é: ³äå¿ Âåëèêî¿ ßïîí³¿ é êóëüòó íàñèëüñòâà òà ñàìîïîæåðòâè». ²íøó ´åíåçó, à â³äòàê ³ ³íøèé õàðàêòåð, ìຠòåðîðèçì íàðîäíî-âèçâîëüíèõ, ñåïàðàòèñòñüêèõ òà ³ððåäåíòñüêèõ óãðóïîâàíü. Îðãàí³çàö³¿ öüîãî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Êîëè ñïðàâè ðóõàëèñü. Àìåðèêà ïîâåðòàºòüñÿ.

3 ×èñòî òà äîñêîíàëî.

4 Òè íå ìîæåø âèòðàòèòè ãðîø³ ³ ìàòè ¿õ! Òè íå ìîæåø ç ¿ñòè ïèð³ã ³ ìàòè éîãî! Òè íå ìîæåø ç ¿ñòè äðóæèíó ³ ãðàòè ¿¿! Òè íå ìîæåø ïðîæèòè æèòòÿ ³ ìàòè éîãî!

5 Á³äí³ ìàþòü ï³òè ãåòü.

6 Âòðàòà ãðîìàäÿíñüêèõ ïðàâ.

7 Õòî çíà?

1 2

òèïó ïîñòàþòü íà ´ðóíò³ êîíôë³êò³â ì³æ åòí³÷íèìè (ÅÒÀ), ðåë³ã³éíèìè (ñ³êã³éñüêà Àêàë³ Äàëü) ÷è ðàñîâèìè (×îðí³ Ïàíòåðè) ãðóïàìè; îñíîâíîþ ¿õ ìåòîþ º ñàìîñòâåðäæåííÿ ñï³ëüíîòè. Ïðîòå, öå íå ì³íÿº ôàêòó, ùî é òàêèé «åòí³÷íî» âìîòèâîâàíèé òåðîðèçì çàãàëîì íå ïîçáàâëåíèé ³äåîëîã³÷íîãî çàáàðâëåííÿ. Ó òîé ÷àñ, êîëè äî Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè ì³æ ðàäèêàëüíèìè íàö³îíàë³ñòè÷íèìè ðóõàìè ïåðåâàæàâ ïðàâèé óõèë (ÎÓÍ àáî óñòàø³), òî òåïåð ñòàëà ïåðåâàæàòè ë³âà ³äåîëîã³ÿ. Æåðàð Ï ºð-Øàðëü, ÷îðíîøê³ðèé ìàðêñèñò ç Ãà¿ò³, íàìàãàºòüñÿ ç ÿñóâàòè ð³âåíü ïîïóëÿðíîñò³ ë³âî¿ ³äå¿ â íàö³îíàë³ñòè÷íèõ ðóõàõ êîëîí³àëüíèõ êðà¿í ó ñâî¿é êíèç³ «Êàðà¿áè ó äðóã³é ïîëîâèí³ ÕÕ ñòîë³òòÿ» (1984): «Íàö³îíàë³çì (...) º ³äåîëîã³÷íèì (ñïîíòàííèì, àëå âîäíî÷àñ êîìïëåêñíèì ³ ìîá³ë³çóþ÷èì) âèðàçîì íåçãîäè ç ³íîçåìíèì äîì³íóâàííÿì. (...)  ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ ³ â óçàëåæíåíèõ êðà¿íàõ íàö³îíàë³çì âèÿâëÿºòüñÿ ïîâ ÿçàíèì ç ³äåîëî㳺þ âèçâîëåííÿ ³ ñîö³àë³çìó (...). Ó öüîìó ãåîãðàô³÷íîìó ðå´³îí³ (Ï ºð-Øàðëü ìຠíà óâàç³ Êàðèáè, àëå éîãî âèñíîâêè ìîæíà çàñòîñóâàòè äî âñ³õ ïîñòêîëîí³àëüíèõ êðà¿í. ß.Ò.) ç

99

ßÐÎÑËÀ ÒÎÌÀÑªÂ²× ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×Ͳ ²ÄÅÎËÎò¯: ÑÏÐÎÁÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÀÖ²¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

îãëÿäó íà ³ñòîðè÷íå íàñèëüñòâî ³ òîòàë³òàðíèé õàðàêòåð êîëîí³àëüíîãî òà ³ìïåðñüêîãî òèñêó íàö³îíàë³çì 䳺 ÿê ïîòóæíèé ðóø³é, íàëàøòîâóº, íàïîâíþº ñâ³äîì³ñòþ ³ ìîá³ë³çóº íàðîä ñóïðîòè åêñïëóàòàö³¿ ëþäèíè ëþäèíîþ». Òàêå ë³âàöüêå çàáàðâëåííÿ ìàþòü, çîêðåìà, íàðîäíî-âèçâîëüí³ ïðîãðàìè ÓÅÔ, îáèäâà êðèëà IRA, êîðñèêàíñüêèõ ³ áðåòîíñüêèõ ñåïàðàòèñò³â, ïàëåñòèíñüêèõ îðãàí³çàö³é, òàì³ëüñüêèõ åêñòðåì³ñò³â. Íàòîì³ñòü, ïðàâèé íàïðÿìîê ñåðåä ñåïàðàòèñòñüêèõ ãðóï ïðåäñòàâëåíèé òåðîðèñòàìè ç BAS (Êîì³òåòó Âèçâîëåííÿ ϳâäåííîãî Ò³ðîëþ) àáî ç BRIM (Áðèãàäà Íåçàëåæíîñòè Ìàäåðè). Õî÷ó çâåðíóòè óâàãó íà ³äåîëîã³þ âèçâîëüíèõ ðóõ³â ó Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³. ijþ÷è ó êðà¿íàõ, ôîðìàëüíî íåçàëåæíèõ, àëå ôàêòè÷íî óçàëåæíåíèõ â³ä Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, ö³ ðóõè âèïðàöþâàëè õàðàêòåðíèé ñèíòåç ëàòèíîàìåðèêàíñüêîãî íàö³îíàë³çìó ³ ìàðêñèñòñüêîãî ñîö³àë³çìó. Ô³äåëü Êàñòðî êàçàâ, ùî «éîãî âíåñîê ó êóáèíñüêó ðåâîëþö³þ ïîëÿãຠó ïîºäíàíí³ ³äå¿ Ìàðò³ ç ìàðêñèçìîì-ëåí³í³çìîì ³ ïîäàëüøèì çàñòîñóâàííÿì ö³º¿ ìîäåë³ íà ïðàêòèö³». Ñë³ä çàçíà÷èòè, ùî öå íå ëåäü ï³äôàðáîâàíà ë³âàöüêà ôðàçåîëîã³ÿ íàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ö³îíàë³çìó íà êøòàëò IRA, òóò ñóñï³ëüíà ðåâîëþö³ÿ ³ íàö³îíàëüíèé ñóâåðåí³òåò âçàºìîäîïîâíþþòüñÿ ³ âçàºìîîáóìîâëþþòüñÿ. Ïðîãðàìè îðãàí³çàö³é òèïó Òóïàê Àìàðó ³íòå´ðàëüíî ïîºäíóâàëè â ñîá³ áîðîòüáó çà ñîö³àëüíå òà íàö³îíàëüíå âèçâîëåííÿ. Êàðëîñ Ìàð³´åëëà òâåðäèâ, ùî â òàê³é êðà¿í³, ÿê Áðàçèë³ÿ, â³éíó ç ³ìïåð³àë³çìîì ñë³ä âåñòè íà âíóòð³øíüîìó ´ðóíò³. Ñèìïòîìàòè÷íî, ùî íàâ³òü â³äîì³ «Â³ñ³ì òåç» ïðîôåñîðà ¥óçìàíà Ðåéíîçî, áóäó÷è ïðîãðàìîþ ïåðóàíñüêî¿ «Sendere Luminose» (ïîëïîò³âñüêîãî øòèáó), îïèðàþòüñÿ íà ñòâåðäæåííÿ ôàêòó íåñóâåðåííîñòè Ïåðó! Íàäàìî ñëîâî Çá³´íºâó Ì. Êîâàëºâñüêîìó, àâòîðîâ³ êíèãè «Ëàòèíîàìåðèêàíñüêà ¥åð³ëüÿ»: «Ó ñåðåäîâèù³ çáðîéíî¿ ë³âèö³ çàðîäèâñÿ ïîãëÿä, ùî íà ñó÷àñíîìó åòàï³ ðîçâèòêó ñâ³òîâîãî êàï³òàë³ñòè÷íîãî ãîñïîäàðñòâà ³ çàëåæíîãî êàï³òàë³çìó â Áðàçè볿, íàö³îíàëüíå âèçâîëåííÿ ñë³ä ðîçóì³òè äåùî íåòðàäèö³éíî. Ó ñèòóàö³¿, êîëè íàö³îíàëüíà áóðæóàç³ÿ àáî ï³äïîðÿäêóâàëà ñåáå ³íîçåìíîìó êàï³òàëîâ³, àáî æ ïåðåäîâñ³ì ïîºäíàëàñÿ ç íèì ³ äåíàö³îíàë³çóºòüñÿ, êîëè åêîíîì³êà êðà¿íè ñòàíîâèòü ñêëàäîâó ÷àñòèíó ³íòå´ðîâàíî¿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåíå æèðàð ðåíå æèðàð

íàñèëëÿ ³ ñâÿùåííå © Ð.Æèðàð, 2002

100

áîãè, ìåðö³, ñâÿùåííå, æåðòîâíå

ì³æíàðîäíî¿ åêîíîì³÷íî¿ ñèñòåìè êàï³òàë³çìó ³ êîëè ì³æíàðîäí³ ï³äïðèºìñòâà çä³éñíþþòü áåçïîñåðåäí³é êîíòðîëü íàä ïðîöåñîì âèðîáíèöòâà ³ ðèíêîì, ³ìïåð³àë³çì íå º çîâí³øí³ì ôàêòîðîì â³äíîñíî áðàçèëüñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, â³í º ôàêòîðîì âíóòð³øí³ì. Áîðîòüáà ñóïðîòè ³ìïåð³àë³çìó çà òàêèõ óìîâ ñòຠáîðîòüáîþ ïðîòè êàï³òàë³ñòè÷íèõ âèðîáíè÷èõ â³äíîñèí ³ ïåðåòâîðþºòüñÿ â ñîö³àë³ñòè÷íó ðåâîëþö³þ». Á³ëüø³ñòü íàðîäíî-âèçâîëüíèõ óãðóïîâàíü â³äçíà÷àºòüñÿ, ïðîòå, ïîâåðõîâ³ñòþ ³äåîëî㳿 (íå ðàç «ë³âàöòâî» îáìåæóºòüñÿ óæèâàííÿì ðåâîëþö³éíî¿ ôðàçåîëî㳿 òà ñèìâîë³êè), åêëåêòèçìîì, ³íîä³ øîêóþ÷îþ ³äåîëîã³÷íîþ «ïëàñòè÷í³ñòþ». Òàê, êàíàäñüêèé Ôðîíò Âèçâîëåííÿ Êâåáåêó ó ïåðø³é ïîëîâèí³ 60-õ ñï³âïðàöþâàâ ç ôàøèñòñüêîþ OAS (íåäîáèòêè ö³º¿ îðãàí³çàö³¿ ìàñîâî âñòóïèëè äî íüîãî), ùîá íà ïî÷àòêó 70-õ âçÿòè óëüòðàë³âàöüêó îð³ºíòàö³þ. Ùå ó 50-õ IRA ìàëà àíòèêîìóí³ñòè÷íèé õàðàêòåð, àëå çãîäîì ïëàâíî åâîëþö³îíóâàëà â íàïðÿìêó ìàðêñèçìó. Çàâæäè óëüòðàë³âà ETA íà ïî÷àòêó 60-õ ñòàðòóâàëà, çà ñëîâàìè ¿¿ ³äåîëîãà Ôåäåð³êî Êðóòâ³´à Ñà´âåäî, ÿê äð³áíîì³ùàíñüêèé óëüòðàêàòîëèöüêèé ïðàâèé h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ñïî÷àòêó ìè ðîçãëÿäàëè äèíàì³êó íàñèëüñòâà ÷åðåç ïîñåðåäíèöòâî ³ñòîò, ÿê³ éîãî âò³ëþþòü, ì³òè÷íèõ ãåðî¿â, ñâÿùåííèõ êîðîë³â, áîã³â, áîæåñòâåííèõ ïðåäê³â. Ö³ ðîçìà¿ò³ âò³ëåííÿ ñïðèÿþòü ðîçóì³ííþ; âîíè äîïîìàãàþòü âèÿâèòè ðîëü æåðòâè â³äïóùåííÿ ³ ôóíäàìåíòàëüíó ðîëü îäíîñòàéíîãî íàñèëëÿ. Âò³ëåííÿ ö³ çàâæäè ³ëþçîðí³ â òîìó ñåíñ³, ùî äèíàì³êà íàñèëüñòâà íàëåæèòü óñ³ì ëþäÿì, à îòæå í³êîìó îñîáèñòî. Âñ³ ó÷àñíèêè ãðàþòü îäíó ³ òó æ ðîëü, îêð³ì, ðîçó쳺òüñÿ, æåðòâè â³äïóùåííÿ, òà ¿¿ ðîëü ìîæå ç³ãðàòè õòî çàâãîäíî. Íå âàðòî øóêàòè òàºìíèö³ ðÿò³âíîãî ïðîöåñó ó â³äì³ííîñòÿõ, ÿê³ ìîãëè á â³äð³çíèòè æåðòâó â³äïóùåííÿ â³ä ³íøèõ ÷ëåí³â îáùèíè. Ñâàâîëÿ â öüîìó âèïàäêó ïðèíöèïîâà. Ïîìèëêà ðîçãëÿíóòèõ äîñ³ ðåë³ã³éíèõ ³íòåðïðåòàö³é ïîëÿãຠñàìå â òîìó, ùî âîíè ïðèïèñóþòü áëàãîòâîðíó ìåòàìîðôîçó íàäëþäñüêî¿ ïðèðîäè æåðòâè àáî áóäü-ÿêîãî ³íøîãî ó÷àñíèêà, îñê³ëüêè çäàºòüñÿ, ùî âîíà ÷è â³í âò³ëþþòü äèíàì³êó ñàìîâëàäíîãî íàñèëüñòâà. Ïîðÿä ç öèìè «îñîáèñò³ñíèìè» ïðî÷èòàííÿìè äèíàì³êè íàñèëüñòâà º ³ áåçîñîáèñò³ñíå. Âîíî â³äïîâ³-

ðóõ. Êðàéí³ ïàëåñòèíñüê³ óãðóïîâàííÿ ï³äòðèìóþòü â Åâðîï³ ÿê ë³âèõ òåðîðèñò³â, òàê ³ ôàøèñòñüêèõ (â òàáîðàõ ÎÂÏ íàâ÷àëèñÿ ³ çàñíîâíèêè RAF, ³ øòóðìîâèêè Ãîôìàíà).  Àð´åíòèí³ òåðîðèñòè ç ôàøèñòñüêî¿ «Òàêóàðè» íàïðèê³íö³ 60-õ ïîïîâíèëè ðÿäè ë³âèõ (íàâ³òü ë³âàöüêèõ) «Ìîíòîíåðîñ» (³íøà ð³÷, ùî é ñàì³ «Ìîíòîíåðîñ» äåìîíñòðóâàëè ó ñâî¿é ³äåîëî㳿 ÿê ìàðêñèñòñüê³ ïåðâí³, òàê ³ «õðèñòèÿíñüêî-àíòèñåì³òñüê³»). Ñèëà åòí³÷íèõ àáî ðåë³ã³éíèõ çâ ÿçê³â ó Òðåòüîìó Ñâ³ò³ ðàç-ó-ðàç äåçîð³ºíòóº ëþäåé ³ç Çàõîäó (³ îñîáëèâî çàõ³äíèõ ë³âàê³â), ÿê³ íå çäàòí³ ïîì³òèòè òðàéáàë³çìó, ïðèõîâàíîãî â ³ìïîðòîâàíîìó ç Åâðîïè ³äåîëîã³÷íîìó ñì³òò³. ×åðåç òå äëÿ íèõ íåçðîçóì³ëèì º ïëåì³ííå òëî êîíôë³êòó ì³æ ZANU i ZAPU â dzìáàáâå, êàòîëèöüêèé ´ðóíò ë³âàöüêîãî FRETILIN â Òèìîð³, àáî æ åòí³÷í³ áàð ºðè äëÿ ðîçâèòêó êîìóí³ñòè÷íîãî ïàðòèçàíñüêîãî ðóõó â Òà¿ëàíä³. г÷àðä Íîðð³ñ, äàâí³é ä³ÿ÷ áðèòàíñüêî¿ òðîöüê³ñòñüêî¿ ãðóïè Militant, ïèñàâ ïðî Øð³ Ëàíêó: «Â³ääàí³ñòü åòí³÷í³é ³äåíòè÷íîñò³ âèÿâèëàñÿ ñèëüí³øîþ â³ä ò³º¿, ùî ñòîñóºòüñÿ ïðè÷åòíîñòè äî ñóñï³ëüíîãî êëàñó. Òàì³ëüñüê³ Òèãðè æîðñòîêî ðîçïðàâëÿëèñÿ ³ç ñåíå´àëüöÿìè, à

101

ßÐÎÑËÀ ÒÎÌÀÑªÂ²× ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×Ͳ ²ÄÅÎËÎò¯: ÑÏÐÎÁÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÀÖ²¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äຠâñüîìó, ùî ïîêðèâàºòüñÿ òåðì³íîì «ñâÿùåííèé», àáî ùå êðàùå ëàòèíñüêèì ïðèêìåòíèêîì sacer, ùî éîãî ìè ïåðåêëàäàºìî òî «ñâÿùåííèé», òî «ïðîêëÿòèé», îñê³ëüêè â éîãî çàê³í÷åííÿ âõîäèòü ÿê áëàãå, òàê ³ çãóáíå. Àíàëîã³÷í³ òåðì³íè çóñòð³÷àºìî ó á³ëüøîñò³ ìîâ íàïðèêëàä, çíàìåíèòà «ìàíà» ìåëàíåç³éö³â, «âàñàí» ñ³ó, «îðåíäà» ³ðîêåç³â òîùî.  îäíîìó, ïðèíàéìí³, â³äíîøåíí³ ìîâà, ïîáóäîâàíà íà ïîíÿòò³ sacer, íàéìåíø îìàíëèâà, íàéìåíø ì³òè÷íà: âîíà íå ïîñòóëþº æîäíîãî ãîñïîäàðÿ ãðè, æîäíîãî ïðèâ³ëåéîâàíîãî âòðó÷àííÿ íàâ³òü ç áîêó íàäëþäñüêî¿ ³ñòîòè. Òîé ôàêò, ùî ³äåÿ sacer ìèñëèìà ïîçà âñÿêèì àíòðîïîìîðôíèì îáðàçîì, ÷óäîâî äåìîíñòðóº, ùî âñ³ ñïðîáè âèçíà÷èòè ðåë³ã³þ ÷åðåç àíòðîïîìîðô³çì ÷è àí³ì³çì âåäóòü õèáíèì øëÿõîì. ßêáè ñóòü ðåë³ã³¿ ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá «îëþäíèòè» íåëþäñüêå ÷è íàä³ëÿòè «äóøåþ» òå, ùî ¿¿ íå ìàº, òî áåçîñîáîâå óÿâëåííÿ ïðî ñâÿùåííå íå ìîãëî á âèíèêíóòè. ßêùî ìè çàõî÷åìî ðåçþìóâàòè âñ³ ïîðóøåí³ â ö³é ðîáîò³ òåìè, òî çìóøåí³ áóäåìî äàòè ¿é çàãîëîâîê «Íàñèëüñòâî ³ ñâÿùåííå». Öå áåçîñîáîâå óÿâëåííÿ ôóíäàìåíòàëüíå. Íàïðèêëàä, â Àôðèö³ ÿê ³ âñþäè º ëèøå îäíå ñëîâî íà îçíà÷åííÿ äèíàì³êè êóëüòóðíî-

ñåíå´àëüñüêà JVP â³äïîâ³äàëà ¿ì òàêîþ ñàìîþ æîðñòîê³ñòþ. ² ò³, ³ äðóã³ ïðåòåíäóâàëè íà çâàííÿ ðåâîëþö³îíåð³â, ïðîòå çäîáóâàëè â Áðèòàí³¿ ï³äòðèìêó ð³çíîøåðñòèõ ë³âàê³â, ÿê³ òðàäèö³éíî øóêàëè ïðèâîäó äëÿ òåðîðèñòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè». ²íøîãî ðîäó ïðîáëåìè ñòâîðþþòü òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ, ÿê³ íå ñòàâëÿòü ïåðåä ñîáîþ êîíêðåòíèõ ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé, à ïåðåâàæíî çîñåðåäæåí³ íà ñóñï³ëüíèõ. Äî íèõ íàëåæàòü ðåë³ã³éí³ ñåêòè, ÿê³ çä³éñíþþòü íàñèëüñòâî ç «ðåë³ã³éíèõ» ìîòèâ³â, òîáòî äëÿ óíàî÷íåííÿ îðãàí³çàö³éíèõ ÷è äîêòðèíàëüíèõ ö³ëåé ãðóïè (ÿê ÷ëåíè Ñâÿòèí³ Íàðîäó, ÿê³ âáèâàþòü ÷ëåí³â ñë³ä÷î¿ êîì³ñ³¿), à íå ïîë³òè÷íèõ (ÿê êàòîëèêè â Îëüñòåð³, ÷è ñ³êãè â Ïåíäæàá³, òåðîð ÿêèõ ñïðÿìîâàíèé ïðîòè ñï³ëüíîò, ùî ñïîâ³äóþòü ³íø³ ðåë³ã³¿). ²íäèâ³äóàëüíèì òåðîðîì, çîêðåìà, çàéìàëèñÿ ÷ëåíè òàêèõ ñåêò, ÿê Ñâÿòèíÿ Íàðîäó, Àíàíä Ìàð´, ãàíàô³òè, ÿê³ âîþþòü ³ç ×îðíèìè Ìóñóëüìàíàìè, ðàñòàôàð³àíè (ó 1981 ðîö³ âèêðàäåííÿ íèìè çåìëåâëàñíèêà Ë.Ãîíèõóðõà ïðèçâåëî äî çàïðîâàäæåííÿ íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó ó Äîì³í³êàíñüê³é Ðåñïóáë³ö³), áà, íàâ³òü... íîâîçåëàíäñüê³ áóääèñòè. Äåñü íà ìåæ³ òåðîðèçìó ðåë³ã³éíîãî ³ «íàö³îíàë³ñòè÷íîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÁÎÃÈ, ÌÅÐÖ², ÑÂßÙÅÍÍÅ, ÆÅÐÒÎÂÍÅ

102

ãî ïîðÿäêó ³ õàîñó, âòðà÷åíî¿ ³ íàáóòî¿ â³äì³ííîñòè, íà çðàçîê ò³º¿ äèíàì³êè, ðîçãîðòàííÿ ÿêî¿ ìè ñïîñòåð³ãàëè â ðåãóëÿðí³é äðàì³ ³íöåñòóàëüíîãî ³ ïðèíîñèìîãî â æåðòâó ìîíàðõà. Öå ñëîâî, ç îäíîãî áîêó, îçíà÷ຠâñ³ êîðîë³âñüê³ ãð³õè, âñ³ çàáîðîíåí³ ³ âîäíî÷àñ äîçâîëåí³ êîðîëåâ³ ñåêñóàëüí³ ïðàêòèêè, âñ³ ôîðìè íàñèëüñòâà ³ æîðñòîêîñòè, âñå áðóäíå, âñÿêå ãíèòòÿ, âñ³ ôîðìè ïîòâîðíîãî, òàê ñàìî, ÿê ³ ÷âàðè ì³æ áëèçüêèìè ëþäüìè, çëî, çàçäðîù³, çëîïàì ÿòí³ñòü à ç ³íøîãî áîêó òâîð÷ó ³ âïîðÿäêîâàíó ñèëó, ñòàá³ëüí³ñòü ³ áåçòóðáîòí³ñòü. Ó äèíàì³ö³ ìîíàðõ³¿ çóñòð³÷àþòüñÿ âñ³ ïîëÿðí³ ñåíñè; ìîíàðõ³ÿ âò³ëåííÿ ñâÿùåííî¿ äèíàì³êè, àëå öÿ æ äèíàì³êà ìîæå ðîçãîðòàòèñÿ ³ çà ìåæàìè ìîíàðõ³¿. Ùîá çðîçóì³òè ìîíàðõ³þ, òðåáà ïîâ ÿçàòè ¿¿ ç³ ñâÿùåííèì, àëå ñâÿùåííå ³ñíóº ³ ïîçà ìîíàðõ³ºþ. Òàê ñàìî é æåðòâîïðèíîøåííÿ ìîæíà îïèñàòè áåç ïîñèëàíü íà ÿêåñü áîæåñòâî, âèíÿòêîâî íà ï³äñòàâ³ ñâÿùåííîãî òîáòî çãóáíîãî íàñèëüñòâà, ñôîêóñîâàíîãî æåðòâîþ ³ ïåðåòâîðåíîãî ÷åðåç ¿¿ âáèâñòâî â íàñèëüñòâî áëàãå àáî, ùî òå æ ñàìå, âèêèíåíå íàçîâí³. Áóäó÷è ïîãàíèì óñåðåäèí³ îáùèíè, ñâÿùåííå çíîâó ñòຠõîðîøèì, âèõîäÿ÷è çà ¿¿ ìåæ³. Ìîâà ÷èñòîãî ñâÿùåííîãî çáåð³ãຠñóòü ì³òîëî㳿 ³ ðåë³ã³¿; âîíà â³äðè-

ãî» (÷èííèê ÷óæèíöÿ º îáîâ ÿçêîâèì, îñê³ëüêè òóò ìè íå ìàºìî ñïðàâè ³ç êîíôë³êòîì ì³æ åòí³÷íèìè ãðóïàìè â åâðîïåéñüêîìó ðîçóì³íí³ öüîãî òåðì³íó) ïåðåáóâàþòü ïîãðîìè ìóñóëüìàí ³íäó¿ñòñüêîþ «Àð쳺þ سâè» («Shiv Sena»). Ó ò³é ñàì³é øóõëÿä³ ìîæíà òàêîæ çíàéòè ðàäèêàëüíèõ ôåì³í³ñòîê ³ âîéîâíè÷èõ çàõèñíèê³â äîâê³ëëÿ. Ïåðø³ (íàïðèêëàä, Ronda Feminista Ƴíî÷³ Áðèãàäè â ²òà볿, àáî Women s International Terrorist Conspiracy from Hell [ñêîðî÷åíî WITCH â³äüìà. Ïðèì. ïåð.] Ƴíî÷à ̳æíàðîäíà Òåðîðèñòè÷íà Êîíñï³ðàö³ÿ ç Ïåêëà, ÑØÀ) çä³éñíþþòü áîìáîâ³ çàìàõè íà ïîðíî-ê³íîòåàòðè ³ ï³äïàëè ïîìåøêàíü ã³íåêîëîã³â; í³ìåöüêèé Ƴíî÷èé Ðåâîëþö³éíèé Îñåðåäîê ó êâ³òí³ 1974 ðîêó â÷èíèâ áîìáîâèé çàìàõ íà îô³ñ Êîíñòèòóö³éíîãî Òðèáóíàëó â Êàðëñðóå, ïðîòåñòóþ÷è ïðîòè îáìåæåííÿ ïðàâ íà àáîðòè. Åêîëîã³ñòè, íàòîì³ñòü, ìàþòü íà ñâîºìó ðàõóíêó ÷èñëåíí³ àêòè ñàáîòàæó: òóò ïåðåä âåäå «Earth First!» (âçÿòè á õî÷à ñïðîáó çíèùåííÿ âèñîêîâîëüòíî¿ ë³í³¿ â Àð³çîí³), ïðîòå äîáðå â³äîì³ òàêîæ çàìàõè ôðàíöóçüêèõ ³ ëþêñåìáóðçüêèõ åêîëî´³ñò³â íà ÿäåðí³ óñòàíîâêè ³ êîìï þòåðí³ öåíòðè. Ïîä³áí³ ö³ë³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âຠíàñèëüñòâî â³ä ëþäèíè ³ ðîáèòü íàñèëüñòâî îêðåìîþ, ðîçëþäíåíîþ ñóòí³ñòþ. Âîíà ïåðåòâîðþº éîãî â ñâîãî ðîäó «ôëþ¿ä», ÿêèé íåìîæëèâî ³çîëþâàòè, àëå ÿêèì ìîæóòü ïðîñÿêíóòè ðå÷³ çà äîïîìîãîþ ïðîñòîãî ç íèì êîíòàêòó. Ñàìå ç ö³ºþ ìîâîþ, çðîçóì³ëî, òðåáà ïîâ ÿçàòè ³äåþ çàðàçíîñòè åìï³ðè÷íî ó áàãàòüîõ âèïàäêàõ òî÷íó, àëå òåæ ì³òè÷íó, îñê³ëüêè âîíà â³äáèðຠó íàñèëüñòâà âçàºìí³ñòü, çàíàäòî áóêâàëüíî «îïðåäìåòíþþ÷è» æèâå íàñèëüñòâî ëþäñüêèõ âçàºìîñòîñóíê³â ³ ïåðåòâîðþþ÷è éîãî â êâàç³ñóáñòàíö³þ. Ìåíø ì³òè÷íà ó áàãàòüîõ â³äíîøåííÿõ, í³æ ìîâà áîã³â, ìîâà ÷èñòîãî ñâÿùåííîãî ì³òè÷í³øà â ³íøèõ â³äíîñèíàõ, îñê³ëüêè óñóâຠîñòàíí³ ñë³äè ðåàëüíèõ æåðòâ: âîíà ïðèõîâóº â³ä íàñ, ùî ñâÿùåííà äèíàì³êà íåìîæëèâà áåç æåðòâ â³äïóùåííÿ. Ìè ñêàçàëè: íàñèëüñòâî ³ ñâÿùåííå. Ìè ìîãëè áè ñêàçàòè òàê ñàìî: íàñèëüñòâî àáî ñâÿùåííå. Äèíàì³êà íàñèëüñòâà ³ äèíàì³êà ñâÿùåííîãî îäíå ³ òå æ. Åòíîãðàô³÷íà äóìêà, áåçóìîâíî, âèçíàº: âñåðåäèí³ ñâÿùåííîãî º âñå, ùî ïîêðèâàºòüñÿ òåðì³íîì íàñèëüñòâî. Àëå âîíà â³äðàçó æ äîäàº, ùî ó ñâÿùåííîìó º é äåùî ³íøå, ³ íàâ³òü ïðîòèëåæíå íàñèëüñòâó. ª ëèøå áåçïîðÿäîê, àëå é ïîðÿäîê, íå ò³ëüêè â³éíà, àëå é ìèð, íå ò³ëüêè ðóéíóâàííÿ, àëå é òâîðåííÿ. Ó ñâÿùåííîìó

ñòàâëÿòü ïåðåä ñîáîþ Animal Liberation Front ó Âåëèê³é Áðèòàí³¿ ³ ôðàíöóçüêèé Quatre Pattes, ÷ëåíè ÿêèõ, çîêðåìà, â³äïóñêàþòü íà âîëþ ï³ääîñë³äíèõ òâàðèí ç ëàáîðàòîð³é ³ íàïàäàþòü íà õóòðÿí³ êðàìíèö³ (¿õí³ í³ìåöüê³ êîëåãè ï³äïàëèëè äîñë³äíèé îñåðåäîê ó Ìþíñòåð³ ³ çíèùèëè ëàáîðàòî𳿠â Ãàìáóðç³, Áåðë³í³ òà ¥åòòèí´åí³). Òóò íåîáõ³äíî çàçíà÷èòè, ùî âñÿ öÿ ³äåîëîã³ÿ äóæå ÷àñòî º ëèøå âòîðèííîþ «ðàö³îíàë³çàö³ºþ» 䳿, ïîðîäæåííÿì åòè÷íî¿ ÷è åìîö³éíî¿ ðåàêö³¿. Íàïðèêëàä, ôðàíöóçüê³ ìàî¿ñòè, ÿê³ ïðîâàäèëè çáðîéíó áîðîòüáó íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³â, âèïðàâäîâóâàëè ¿¿ ãîëîâíî ÿê ïîìñòó áóðæóàçíîìó ñóñï³ëüñòâó; òàê ñàìî é ³íø³ óãðóïîâàííÿ âèñòàâëÿëè ãîëîâíèì ìîòèâîì ñâî¿õ ä³é ïîìñòó çà òîâàðèø³â, ¿õ âèçâîëåííÿ ÷è çäîáóòòÿ çàñîá³â äëÿ âåäåííÿ áîðîòüáè. Ñàâ³íêîâ ÿêîñü ïðèçíàâñÿ, ùî äî 䳿 éîãî ñõèëÿëà íå ³äåîëîã³ÿ, à «ïî÷óòòÿ òîâàðèñüêîñòè, ëþáîâ ³ ïîâàãà äî òîâàðèø³â ïî áîðîòüá³». Ó áþëåòåí³ «Ðåâîëþö³éíèé Ãí³â» (îðãàí çàõ³äíîí³ìåöüêèõ Ðåâîëþö³éíèõ Îñåðåäê³â) íàïèñàíî: «Õòî íå áîðåòüñÿ, òîé ïîìèðຠòèïîâîþ äëÿ ö³º¿ ñèñòåìè ñìåðòþ ÷åðåç çàäóøåííÿ».  öüîìó ðàêóðñ³ çáðîéíà áîðîòüáà ñòຠôîðìîþ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

º ñò³ëüêè ð³çíèõ, ïðîòèëåæíèõ ³ âçàºìîñóïåðå÷ëèâèõ ðå÷åé, ùî ñïåö³àë³ñòè â³äìîâëÿþòüñÿ ðîçáèðàòèñÿ ó ö³é ïëóòàíèí³; âîíè â³äìîâëÿþòüñÿ äàòè ñâÿùåííîìó íàâ³òü â³äíîñíî ïðîñòå âèçíà÷åííÿ. ³äêðèòòÿ óñòàíîâ÷îãî íàñèëüñòâà ïðèçâîäèòü äî íàäòî ïðîñòîãî âèçíà÷åííÿ, ³ âèçíà÷åííÿ öå íå ³ëþçîðíå; âîíî ïîêàçóº ºäí³ñòü, íå çàòóøîâóþ÷è ñêëàäíîñòè; âîíî äîçâîëÿº îðãàí³çóâàòè âñ³ åëåìåíòè ñâÿùåííîãî â çðîçóì³ëó ö³ë³ñí³ñòü. Âèÿâèòè óñòàíîâ÷å íàñèëëÿ îçíà÷ຠçðîçóì³òè, ùî ñâÿùåííå îá ºäíóº â ñîá³ âñ³ ïðîòèëåæíîñò³ íå òîìó, ùî âîíî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàñèëüñòâà, à òîìó, ùî íàñèëëÿ âèäàºòüñÿ â³äì³ííèì â³ä ñåáå ñàìîãî: âîíî òî â³äòâîðþº íàâêîëî ñåáå îäíîñòàéí³ñòü, àáè âðÿòóâàòè ëþäåé ³ ñòâîðèòè êóëüòóðó, òî, íàâïàêè, âïåðòî ðóéíóº òå, ùî ñòâîðèëî. Ëþäè íå ïîêëîíÿþòüñÿ íàñèëüñòâó ÿê òàêîìó: âîíè íå ïðàêòèêóþòü «Êóëüò íàñèëüñòâà» â ðîçóì³íí³ ñó÷àñíî¿ êóëüòóðè, âîíè ïîêëîíÿþòüñÿ íàñèëüñòâó, îñê³ëüêè âîíî ¿ì äàðóº ºäèíèé ñâ³ò, ùî íèì âîíè áóäü-êîëè íàñîëîäæóâàëèñÿ. Êð³çü ñòðàøíå äëÿ ëþäåé íàñèëüñòâî ¿õ ïîêëîí³ííÿ çâåðíåíå äî íå-íàñèëüñòâà. Íå-íàñèëüñòâî ïîñòຠÿê áåçîïëàòíèé äàð íàñèëüñòâà, ³ öå óÿâëåííÿ íå áåçï³äñòàâíå, îñê³ëüêè ëþäè çàâæäè çäàòí³ çìèðèòèñÿ

ñàìîðåàë³çàö³¿, à íå ìåòîäîì çì³íè ñâ³òó. Íàâ³òü äëÿ áàãàòüîõ àíàðõ³ñò³â àêö³¿ RAF ñåðåäèí³ 70-õ ñòàëè «ïðèâàòíîþ â³éíîþ ç äåðæàâîþ». Âîäíî÷àñ äëÿ ìîëîäèõ ³òàë³éñüêèõ ðîá³òíèê³â òåðîðèçì áóâ øëÿõîì âò³ëåííÿ ñïîæèâàöüêèõ, òîáòî «äð³áíîì³ùàíñüêèõ» ïðàãíåíü. Âîíè ïðîñòî õîò³ëè êîðèñòóâàòèñÿ ç ïëîä³â ³ñíóþ÷îãî äîáðîáóòó íà ð³âí³ ç áóðæóà糺þ. Âæå çãàäóâàíèé òóò Ïå÷³ ïèñàâ:«Óâåñü öåé áàëà´àí çàðàäè òîãî, àáè ìàòè ìàëåíüêèé áóäèíî÷îê íà ñåë³ ³ ìîæëèâ³ñòü ñïîê³éíîãî ñ³ëüñüêîãî æèòòÿ? Òàê!» Òîìó íåìຠí³÷îãî äèâíîãî, ùî êëàñè÷íà óëüòðàë³âèöÿ ïðîãîëîøóâàëà òàê³ ãàñëà, ÿê: «Äëÿ ðîá³òíèê³â ôàáðèêà º ì³ñöåì, äå îá ºäíóþòüñÿ íå äëÿ òîãî, àáè ùîñü âèðîáëÿòè, àëå çàäëÿ òîãî, ùîá áîðîòèñÿ, äèñêóòóâàòè ³ îðãàí³çîâóâàòèñÿ!», «Íå ïîòðåáóºìî ïðàö³ ïîòðåáóºìî ïîâíîòè âëàäè ³ êîðèñòàííÿ ³ç ñîö³àëüíèõ áëàã!», à òî é ïðîñòî: «Á³ëüøå ãðîøåé ìåíøå ðîáîòè!» Ïðîòå òåðîðèñòè ïîòðåáóþòü ³äåîëî´³÷íîãî àë³á³. Íàïðèêëàä, áóëè ñïðîáè øóêàòè ï³ä´ðóíòÿ òåðîðèçìó ó â ºòíàìñüê³é â³éí³, ïðîãîëîøóþ÷è òåîð³þ, ùî ì³ñüê³ ïàðòèçàíè öå «ïðîäîâæåííÿ âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè Òðåòüîãî Ñâ³òó». Êîëè â³éíà

103

ßÐÎÑËÀ ÒÎÌÀÑªÂ²× ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ×Ͳ ²ÄÅÎËÎò¯: ÑÏÐÎÁÀ ÑÈÑÒÅÌÀÒÈÇÀÖ²¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëèøå çà ÷èéñü ðàõóíîê. Íàéêðàùå, ùî ëþäè ìîæóòü çðîáèòè çàðàäè íå-íàñèëüñòâà, öå îäíîñòàéí³ñòü ç â³äðàõóâàííÿì îäèíèö³, òîáòî æåðòâè â³äïóùåííÿ. ßêùî ïåðâ³ñíà ðåë³ã³éíà äóìêà ïîìèëÿºòüñÿ, ñàêðàë³çóþ÷è íàñèëüñòâî, âîíà íå ïîìèëÿºòüñÿ, â³äìîâëÿþ÷èñü ïðèïèñàòè âîë³ ëþäåé ïðèíöèï ñîö³àëüíî¿ ºäíîñòè. Çàõ³äíèé ³ ñó÷àñíèé ñâ³ò äîñ³ óíèêຠíàéïðèìóñîâ³øèõ ôîðì ñóòíîñòè íàñèëüñòâà, òîáòî íàñèëüñòâà, çäàòíîãî ïîâí³ñòþ çíèùèòè ñóñï³ëüñòâî. Öåé ïðèâ³ëåé íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî ç îäíèì ³ç òèõ «ñàìîâèçíà÷åíü», ùî íà íèõ òàê³ ëàñ³ ô³ëîñîôè-³äåàë³ñòè, ïîçàÿê ñó÷àñíà äóìêà íå ðîçó쳺 í³ éîãî ïðè÷èí, àí³ éîãî ïðèðîäè: âîíà íàâ³òü íå óñâ³äîìëþº éîãî ³ñíóâàííÿ; ñàìå òîìó äæåðåëîì ñóñï³ëüñòâà âîíà çàâæäè íàçèâຠ«ñóñï³ëüíèé äîãîâ³ð» ÿâíèé ÷è íåÿâíèé, çàñíîâàíèé íà «ðîçóì³», «çäîðîâîìó ãëóçä³», «âçàºìí³é ïðèõèëüíîñò³», «â³ðíî çðîçóì³ëèõ ³íòåðåñàõ» òîùî. Òèì-òî ñó÷àñíà äóìêà íåñïðîìîæíà çðîçóì³òè ñóòí³ñòü ðåë³ã³¿ òà ïðèñâî¿òè ¿é ðåàëüíó ôóíêö³þ. Öÿ íåñïðîìîæí³ñòü íîñèòü ì³òîëîã³÷íèé õàðàêòåð; âîíà ïðîäîâæóº íåñïðîìîæí³ñòü ðåë³ã³éíó, òîáòî ïðèõîâóâàííÿ ëþäñüêîãî íàñèëüñòâà, íåðîçóì³ííÿ çàãðîçè, ï³ä êîòðó íàñèëüñòâî ñòàâèòü áóäü-ÿêå ëþäñüêå ñóñï³ëüñòâî.

â ²íäîêèòà¿ çàâåðøèëàñÿ, RAF çíàéøëà ³íøå (õî÷à é ñõîæå) âèïðàâäàííÿ ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ áîðîòüáà ïðîòè ÍÀÒÎ, áàçè äëÿ «ÿäåðíî¿ â³éíè ïðîòè Òðåòüîãî Ñâ³òó» (çã³äíî ç êîìþí³êå, âèäàíîìó ï³ñëÿ çàìàõó íà áàç³ â Ðàìøòàéí³). Çàêëèê äî çáðîéíîãî îïîðó ³íîä³ íå ïåðåäáà÷ຠçíàííÿ òîãî, ÷è âçàãàë³ â³í º ìîæëèâèì. Óëüð³êà Ìàéíãîô ñêàçàëà, ùî «öå ìîæíà ïåðåâ³ðèòè ëèøå íà ïðàêòèö³». Ðåíàòî Êóð÷³î îïèñàâ öå ùå êîðîòøå:«Ñóòü ïîëÿãຠó òîìó, ùî ñòð³ëÿºø». ª, îäíàê, ïðèâ³ä ââàæàòè, ùî ìîòèâàö³ÿ òåðîðèçìó íîñèòü ðàäøå íå ³äåîëîã³÷íèé, à ïñèõîëîã³÷íèé õàðàêòåð º äîñèòü áàãàòî ëþäåé ç ïîãëÿäàìè äàëåêî íå ìåíø ðàäèêàëüíèìè, í³æ ó òåðîðèñò³â, ïðîòå âîíè í³êîëè íå ñêîðèñòàþòüñÿ çáðîºþ. Ñóòü ñïðàâè ïîëÿãຠâ ïîñòàâ³, ÿêó áëèñêó÷å îïèñóþòü ñëîâà Þ.ϳëñóäñüêîãî ç éîãî ëèñòà, íàïèñàíîãî ó 1908 ðîö³:«Áîðþñÿ ³ ïîìðó ëèøå òîìó, ùî æèòè â íóæíèêó, â ÿêîìó ïåðåá³ãຠíàøå æèòòÿ, íå ìîæó, öå ïðèíèæóº ÷óºø! ïðèíèæóº ìåíå, ÿê ëþäèíó ç ã³äí³ñòþ, à íå íåâ³ëüíèêà (...). Öå íå ñåíòèìåíòè, íå ìóäðóâàííÿ, íå ìàøèíêà ñîö³àëüíî¿ ðåâîëþö³¿ ÷è ùå òàì ùîñü, öå çâè÷àéíà ëþäÿí³ñòü». Ìåíòîð ³òàë³éñüêî¿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÁÎÃÈ, ÌÅÐÖ², ÑÂßÙÅÍÍÅ, ÆÅÐÒÎÂÍÅ

104

Ðåë³ã³ÿ, íàâ³òü íàéãðóáøà, âëîâëþº ³ñòèíó, íåäîñÿæíó äëÿ âñ³õ òå÷³é íåðåë³ã³éíî¿ äóìêè, íàâ³òü «íàéïåñåì³ñòè÷í³øèõ». Âîíà çíàº, ùî ôîðìóâàííÿ ëþäñüêèõ ñóñï³ëüñòâ íå â³äáóâàºòüñÿ àí³ ñàìå ñîáîþ, àí³ çà ïîâåë³ííÿì ëþäåé. Òèì-òî ñï³ââ³äíîøåííÿ ñó÷àñíî¿ äóìêè òà ïåðâ³ñíî¿ ðåë³ã³¿ äóæå â³äì³ííå â³ä òîãî, ùî ìè çâèêëè óÿâëÿòè. Ç îäíîãî áîêó, º ôóíäàìåíòàëüíå íåðîçóì³ííÿ, ÿêå ñòîñóºòüñÿ íàñèëüñòâà ³ ÿêå ìè ç ðåë³ã³éíîþ äóìêîþ ïîä³ëÿºìî. Ç ³íøîãî áîêó, â ðåë³ã³¿ º åëåìåíòè ðîçóì³ííÿ ñòîñîâíî òîãî æ íàñèëüñòâà, çîâñ³ì ðåàëüí³ ³ íàì çîâñ³ì íåäîñòóïí³. Ðåë³ã³ÿ ä³éñíî ãîâîðèòü ëþäÿì, ùî ¿ì ðîáèòè ³ ÷îãî íå ðîáèòè, ùîá óíèêíóòè ïîâåðíåííÿ ðóéí³âíîãî íàñèëüñòâà. Êîëè ëþäè íåõòóþòü ðèòóàëàìè ³ ïåðåñòóïàþòü çàáîðîíè, âîíè áóêâàëüíî ïðîâîêóþòü òðàíñöåíäåíòíå íàñèëüñòâî çíîâó îïóñòèòèñÿ â ¿õ ñåðåäîâèùå, çíîâó ñòàòè äåìîí³÷íèì ñïîêóñíèêîì, âåëè÷åçíîþ ³ í³ê÷åìíîþ ñòàâêîþ, çà ÿêó âîíè îäèí îäíîãî çíèùóâàòèìóòü, ô³çè÷íî é äóõîâíî, àæ äî ïîâíîãî ñàìîçíèùåííÿ, ÿêùî ò³ëüêè ìåõàí³çì æåðòâè â³äïóùåííÿ ùå ðàç íå ç ÿâèòüñÿ ¿õ ðÿòóâàòè, ÿêùî ò³ëüêè, ³íàêøå êàæó÷è, ñàìîâëàäíå íàñèëüñòâî, ââàæàþ÷è «âèííèõ» äîñòàòíüî «ïîêàðàíèìè», íå çâîëèòü ïîâåðíóòèñÿ äî òðàíñöåíäåíòíîñòè, â³ä³éòè ñàìå íà òó äèñòàíö³þ, ÿêà

íåîôàøèñòñüêî¿ ìîëîä³ Þë³óñ Åâîëà ïîâòîðþâàâ çà «Áãàâàò-¥³òîþ»: «Ä³é âïåâíåíî, áåç îãëÿäó íà íàñë³äêè, íåçâàæàþ÷è íà òå, ïåðåìîæåø òè ÷è ïðîãðàºø, çäîáóäåø âèãîäó ÷è âòðàòèø. Íå äèâèñü, ÷è ïðèíåñå òîá³ öå ïðèºìí³ñòü, ÷è á³ëü, çàñëóæèø ïîõâàëó ÷è îñóä îòî÷åííÿ. ijé!» ²äåîëîã³÷íå îá´ðóíòóâàííÿ 䳿 ó öüîìó âèïàäêó º âòîðèííèì, à ³íêîëè ³ âçàãàë³ âèïàäêîâèì. Á³ëüø³ñòü òåðîðèñò³â ï³äïèñàëàñü áè ï³ä ãàñëîì Òóïàê Àìàðó: «Ñëîâà ïîä³ëÿþòü, à 䳿 ºäíàþòü!» Ïåðåêëàä Àíäð³ÿ Êèð÷³âà

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîòð³áíà, ùîá íàãëÿäàòè çà ëþäüìè ççîâí³ ³ âèêëèêàòè â íèõ áîÿçêó ïîøàíó, ÿêà ïðèíîñèòü ¿ì ñïàñ³ííÿ. Íàì, ëåãêîâàæíèì, ïðèâ³ëåéîâàíèì, áàãàòèì ïåñòóíàì, ÷åðåç íàøå íåâ³ãëàñòâî ìîæå âèäàòèñÿ, ùî Äåíü Ãí³âó ³ëþç³ÿ, àëå öå ñòðàøíà ðåàëüí³ñòü; éîãî ñïðàâåäëèâ³ñòü ä³éñíî íåâòîìèìà, éîãî íåóïåðåäæåí³ñòü ä³éñíî áîæåñòâåííà, îñê³ëüêè Ãí³â ïàäຠíà âñ³õ àíòàãîí³ñò³â áåç ðîçáîðó: â³í º íå ùî ³íøå, ÿê âçàºìí³ñòü, ÿê àâòîìàòè÷íå ïîâåðíåííÿ íàñèëüñòâà äî òèõ, õòî ìàâ íåùàñòÿ äî íüîãî âäàòèñÿ, óÿâëÿþ÷è, ùî çìîæå íèì êåðóâàòè. Çäàºòüñÿ, í³áè çàâäÿêè âåëèêèì ðîçì³ðàì ³ êðàù³é îðãàí³çàö³¿ çàõ³äí³ ³ ñó÷àñí³ ñóñï³ëüñòâà íåï³äâëàäí³ çàêîíó àâòîìàòè÷íîãî ïîâåðíåííÿ íàñèëüñòâà. Òîìó âîíè ââàæàþòü, ùî òàêîãî çàêîíó íåìà, ³ í³êîëè íå áóëî. Âîíè ââàæàþòü õèìåðîþ ³ ôàíòà糺þ ò³ ñèñòåìè ìèñëåííÿ, äëÿ ÿêèõ öåé çàêîí ñòðàøíà ðåàëüí³ñòü. Ñèñòåìè ö³, çâè÷àéíî, ì³òîëîã³÷í³, îñê³ëüêè ïðèïèñóþòü ä³þ çàêîíó ñèë³, ÿêà ñòî¿òü ïîçà ëþäèíîþ. Àëå ñàì çàêîí àáñîëþòíî ðåàëüíèé, àâòîìàòè÷íå ïîâåðíåííÿ íàñèëüñòâà äî éîãî âèõ³äíî¿ òî÷êè â ëþäñüêèõ âçàºìîâ³äíîñèíàõ çîâñ³ì íå ôàíòàç³ÿ. ßêùî ìè ïðî íüîãî ùå í³÷îãî íå çíàºìî, òî ñïðàâà, øâèäøå âñüîãî, íå â òîìó, ùî ìè îñòàòî÷íî çâ³ëüíèëèñÿ â³ä öüîãî çàêîíó, ùî ìè éîãî «ïîäîëà-

105 ìàêñèì³ë³àí ñòðì³ñêà ìàêñèì³ë³àí ñòðì³ñêà

ñóáâåðçèâíèé ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì ó ñó÷àñíèõ äåìîêðàòè÷íèõ äåðæàâàõ: âñòóïí³ ñòó䳿

© Ì.Strmiska, 2000

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëè», à â òîìó, ùî éîãî ä³þ â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³ íàäîâãî â³äêëàäåíî ç íåâ³äîìèõ íàì ïðè÷èí. Ñàìå öå ñó÷àñíà ³ñòîð³ÿ, ìîæëèâî, ³ ïî÷èíຠðîçêðèâàòè. *** Âñ³ ðîçãëÿíóò³ â ö³é ïðàö³ ôåíîìåíè çâîäÿòüñÿ äî òîòîæíîñòè íàñèëüñòâà ³ ñâÿùåííîãî â³ä äâî¿ñòî¿ ñèëè, çãóáíî¿ ³ áàãàòî¿, êðîâ³ âçàãàë³ ³ ìåíñòðóàëüíî¿ çîêðåìà, äî ñòðóêòóðè ãðåöüêî¿ òðàãå䳿 ÷è «Òîòåìó ³ òàáó». Öå îòîòîæíåííÿ çäàºòüñÿ ôàíòàñòè÷íèì, íåéìîâ³ðíèì, õî÷åòüñÿ ïðîòè íüîãî ïðîòåñòóâàòè, àëå ÷èì óâàæí³øå äèâèøñÿ äîâêîëà, òèì ÿñí³øèì ñòàº, ùî éîãî ïîÿñíþâàëüíà ñèëà íàäçâè÷àéíà. Ñòຠçðîçóì³ëèì ÿê íàâêîëî íüîãî ñïë³òàºòüñÿ ö³ëà ñ³òêà â³äïîâ³äíîñòåé, ïåðåòâîðþþ÷è éîãî â äîñòîâ³ðí³ñòü. Äî âñ³õ âæå íàâåäåíèõ ïðèêëàä³â ìîæíà äîäàòè ùå îäèí, òóò îñîáëèâî äîðå÷íèé. ×îìó âèðîáíèöòâî ìåòàëó, çîêðåìà â Àôðèö³, îòî÷åíå äóæå ñóâîðèìè çàáîðîíàìè, ÷îìó êîâàë³ ïðîñÿêíóò³ ñâÿùåííèì? Òóò ïåðåä íàìè â ðàìêàõ øèðîêî¿ çàãàäêè ñâÿùåííîãî ïîñòຠîêðåìà çàãàäêà, âèð³øåííÿ êîòðî¿ â³äðàçó æ ïðîïîíóº íàøà ñï³ëüíà ã³ïîòåçà. Ìåòàë áåçö³ííå áëàãî, â³í ïîëåãøóº ìàñó çàíÿòü; â³í äîïîìàãຠîáùèí³ çàõèùàòèñÿ â³ä çîâí³øí³õ âî-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîã³â. Àëå éîãî ïåðåâàãè ìàþòü ñòðàõ³òëèâèé âèâîð³ò. Âñÿêà çáðîÿ äâîñ³÷íà. Âîíà çá³ëüøóº íåáåçïåêó, êîòðà íàêëèêຠíà ñóñï³ëüñòâî âíóòð³øí³ ÷âàðè. Âñå âèãðàíå â õîðîø³ ÷àñè ìîæíà ç ëèõâîþ âòðàòèòè ó ïîãàí³. Åôåêòè ò³º¿ äâîÿêîñòè òåíäåíö³¿, ÿêà øòîâõຠëþäåé òî äî çãóðòîâàíîñòè ³ ãàðìîí³¿, òî äî ðîçð³çíåíîñòè ³ êîíôë³êò³â, ïîñèëþþòüñÿ ³ç çäîáóòòÿì ìåòàëó. ² íà áëàãî, ³ íà øêîäó êîâàëü ãîñïîäàð ñàìîâëàäíîãî íàñèëüñòâà. Ñàìå òîìó â³í ñàêðàëüíèé, â îáîõ ñìèñëàõ ñëîâà. ³í êîðèñòóºòüñÿ ïåâíèìè ïðèâ³ëåÿìè, àëå âîäíî÷àñ éîãî ââàæàþòü äåùî çëîâ³ñíîþ ³ñòîòîþ. Êîíòàêò³â ³ç íèì óíèêàþòü. Êóçíÿ ðîçòàøîâóºòüñÿ çà ìåæàìè îáùèíè. ²ç òîíó, ÿêùî íå ïðÿìîãî ñåíñó, äåÿêèõ ñó÷àñíèõ êîìåíòàð³â âèïëèâàº, í³áèòî îáåðåæíà ïîâàãà äî êîâàëÿ ñâ³ä÷èòü ïðî íàÿâíå ó òóá³ëüö³â íåÿñíå ðîçóì³ííÿ, ùî âîíè ïîñÿãíóëè íà äîñÿãíåííÿ, ÿê³ íàëåæàòü «âèùèì öèâ³ë³çàö³ÿì» ³ ïåðø çà âñå, çðîçóì³ëî, íàéâèù³é ³ç óñ³õ, òîáòî íàø³é. Òåõí³êà ìåòàëîîáðîáêè ñòî¿òü ï³ä çàáîðîíîþ í³áèòî íå òîìó, ùî â í³é, ÿêùî âðàõóâàòè çâè÷àéíó ïîâåä³íêó ëþäèíè, ïðèõîâàíà çàãðîçà, à òîìó, ùî âîíà ïðèçíà÷åíà äëÿ ïîäâèã³â á³ëî¿ ëþäèíè. Êîðîòøå êàæó÷è, êóëüò êóçí³ çàâæäè çâåðíåíèé ïðèíàéìí³, ïîá³÷íî ñàìå íà íàñ, ÿê íà ñâ³é

Çâ ÿçîê ì³æ ä³ÿëüí³ñòþ ñó÷àñíèõ äåìîêðàòè÷íèõ ñèñòåì ³ âïðîâàäæåííÿì «ìîäåðíèõ» ôîðì ïîë³òè÷íî âìîòèâîâàíîãî åêñòðåìàëüíîãî íàñèëëÿ, çîêðåìà ð³çíèõ âàð³àíò³â ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó, ó òðüîõ ìèíóëèõ äåñÿòèð³÷÷ÿõ áóâ íà áàãàòüîõ ð³âíÿõ ïðåäìåòîì ³íòåíñèâíèõ äîñë³äæåíü òà äèñêóñ³é, ðåçóëüòàòè ÿêèõ ÷àñòåíüêî áóëè ñóïåðå÷ëèâ³. Öå íå äèâíî, ÿêùî âçÿòè äî óâàãè ð³çíîìàí³òí³ñòü äæåðåë, ÿêèìè ïîñëóãîâóâàëèñü ó öèõ ñèòóàö³ÿõ, ñêëàäí³ñòü òà ì³íëèâ³ñòü äîñë³äæóâàíîãî ìàòåð³àëó, ³ çâè÷àéíî æ çäàòí³ñòü äåôîðìóâàòèñü ð³çíèõ ïîë³òè÷íèõ ôàêòîð³â, ÿê³ íåîäíîðàçîâî ñïî÷àòêó îáìåæóâàëè ãîðèçîíò äèñêóñ³¿ òà âèçíà÷àëè õàðàêòåð ïîë³òè÷íî «âèã³äíèõ» ÷è õî÷à á ïðèéíÿòíèõ âèñíîâê³â. Ö³ ñïîñòåðåæåííÿ íå ñòîñóþòüñÿ ëèøå ïåâíî¿ ïóáë³öèñòèêè òà òâîð³â ïðîïàãàíäè, ùî ç äèâíîþ ãðóá³ñòþ é áåçñîðîìí³ñòþ ñëóæàòü ³íòåðåñàì âëàäè, íà îñíîâ³ ÿêèõ ³ áóäå îçíà÷åíî, õòî «òåðîðèñò», à õòî «áîðåöü çà ñâîáîäó» òîùî. ² ó íèçö³ íàóêîâèõ ïðàöü, ùî íàìàãàþòüñÿ â³äñòîÿòè ïðèíöèïè òà ïåðåâàãè äåìîêðàò³¿, áóëà ïîì³òíà ñïðîáà a priori íå äîïóñòèòè ïîâíîãî ðîçêðèòòÿ ïðîáëåìè, îñê³ëüêè öå ìîãëî âèïàäêîâî ïðèçâåñòè äî ñóìí³â³â ùîäî äîö³ëüíîñòè òà ñïðàâåäëèâîñòè òðàäèö³éíèõ ïîãëÿä³â é ïðèíöèï³â, çà ÿêèìè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÁÎÃÈ, ÌÅÐÖ², ÑÂßÙÅÍÍÅ, ÆÅÐÒÎÂÍÅ

106

ãðàíè÷íèé ³ ºäèíî ðåàëüíèé îá ºêò. Ìè âï³çíàºìî â öèõ ðîçäóìàõ êîëîñàëüíó ÷âàíëèâ³ñòü òåõí³÷íî¿ êóëüòóðè, ïðèòàìàííó ¿é «ã³áðèñ», äî òàêî¿ ì³ðè ðîçäóòó ³ ï³äñèëåíó äîâãîþ ³ òàºìíè÷îþ áåçêàðí³ñòþ, ùî âîíà âæå ñåáå íå óñâ³äîìëþº, âæå íå ìຠâ ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ äëÿ «ã³áðèñ» íàâ³òü òåðì³íó. Íàðîäè, ÿê³ îâîëîä³ëè âèãîòîâëåííÿì ìåòàëó, íå ìàþòü ïðè÷èí àí³ éîãî áîÿòèñÿ ó âëàñíå òåõí³÷íîìó ïëàí³, í³ òèì á³ëüøå â³ääàâàòè íàì çà íüîãî íåÿâíó ïîøàíó, ÿêùî âîíè íèì îâîëîä³ëè ñàì³. Ïðè÷èíè, ùî ïðîñî÷èëè êóçíþ ñàêðàëüí³ñòþ, éäóòü íå â³ä íàñ; ó íàñ íåìຠíà íèõ ìîíîïî볿 íàâ³òü çëîâ³ñíî¿ ³ ïðîìåòå¿âñüêî¿. Çàãðîçà, ÿêà íàâèñëà íàä íàìè ÷åðåç àòîìí³ áîìáè ³ ïðîìèñëîâ³ çàáðóäíåííÿ âñüîãî ëèøå âèÿâ (åôåêòíèé, çâè÷àéíî, àëå ñòî¿òü â çàãàëüíîìó ðÿä³) çàêîíó, ùî éîãî ïåðâ³ñí³ ëþäè îñÿãàþòü õàé ëèøå íàïîëîâèíó, àëå ÿêèé ââàæàþòü ðåàëüíèì, òîä³ ÿê ìè ââàæàºìî éîãî ôàíòà糺þ. Õòî á íå ãðàâñÿ íàñèëüñòâîì, â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ ñàì ñòàíå éîãî ³ãðàøêîþ. Îáùèíà, ùî âèíîñèòü êóçíþ íà îêîëèöþ, íå òàê âæå é ñèëüíî â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä íàñ. Âîíà äîïóñêຠä³ÿëüí³ñòü êîâàëÿ ÷è ÷àêëóíà, îñê³ëüêè ñïîä³âàºòüñÿ ìàòè ç íå¿ êîðèñòü. Àëå ÿê ò³ëüêè ñïðàöüîâóº «çâîðîò-

ôåíîìåíè ïîë³òè÷íîãî íàñèëëÿ é åêñòðåì³çìó çàñóäæóþòüñÿ. [Êëàñè÷íèì ïðèêëàäîì ö³º¿ òåíäåíö³¿ ìîæå ÿêùî ìè â³çüìåìî äî óâàãè ëèøå ñåðéîçí³ íàóêîâ³ ïðàö³ ñëóæèòè ïðàöÿ ³ëê³íñîíà «Òåðîðèçì ³ ë³áåðàëüíà äåðæàâà». Wilkinson, P. Terrorism and the Liberal State, Macmillan, Basingstok, 2. âèäàííÿ, 1986.] Ïîëåì³êa ñòîñîâíî òåðîðèçìó ìàëa ïðè öüîìó âåëèêèé âïëèâ. Äèñêóñ³¿ ïðî òåðîðèçì ìîäèô³êóâàëè ï³äõ³ä ãðîìàäñüêîñòè äî òåðîðèçìó íå ëèøå ÿê äî îäí³º¿ ç êàòåãîð³é ðàäèêàëüíîãî íàñèëëÿ, à é ó øèðøîìó ðîçóì³íí³ ÿê äî ïîë³òè÷íî âìîòèâîâàíîãî íàñèëëÿ é åêñòðåì³çìó çàãàëîì, äî òîãî æ ïîñïðèÿëè ïîøèðåííþ é âêîð³íåííþ ïîãëÿäó, ùî ïîë³òè÷íå íàñèëëÿ (âðàõîâóâàííÿ íàñèëüíèöüêèõ ìåòîä³â ïîë³òè÷íî¿ áîðîòüáè, âêëþ÷íî ç òåðîðèçìîì) º çà ñâîºþ ñóòòþ íåäåìîêðàòè÷íå é ïðîòèäåìîêðàòè÷íå, ³ â ïðèíöèï³ âîíî óí³âåðñàëüíèé êëþ÷îâèé çíàê åêñòðåì³çìó. Ó çíà÷íî¿ ÷àñòèíè ãðîìàäñüêîñòè â ñó÷àñíèõ äåìîêðàòè÷íèõ äåðæàâàõ ïîñèëèëàñü òåíäåíö³ÿ ïîºäíóâàòè a priori ïðîÿâè ðàäèêàëüíèõ îð³ºíòàö³é ç àêòàìè ïîë³òè÷íî âìîòèâîâàíîãî íàñèëëÿ, à íîñ³¿â öèõ îð³ºíòàö³é ³äåíòèô³êóâàòè ùîíàéìåíøå ÿê ïîòåíö³éíèõ çëî÷èíö³â, ÷è õî÷à á ÿê ï³äáóðþâà÷³â äî áåçæàë³ñíèõ íàñèëüíèöüêèõ ä³é àáî ó ã³ðøîìó âèïàäêó ïðîñòî ÿê òåðîðèñò³â, ÷è ïðèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íèé çâ ÿçîê» íàñèëüñòâà, îáùèíà ïîêëàäຠâèíó íà òèõ, õòî ââ³â ¿¿ ó ñïîêóñó. Ç áóäü-ÿêîãî ïðèâîäó âîíà çâèíóâà÷óº ðîçïîðÿäíèê³â ñâÿùåííîãî íàñèëüñòâà; âîíà ï³äîçðþº ¿õ ó çðàä³ îáùèíè, äî êîòðî¿ âîíè íàëåæàòü ëèøå íàïîëîâèíó, ó âèêîðèñòàíí³ ïðîòè íå¿ ï³äîçð³ëî¿, ÿê âîíà çíàº, ñèëè. Âàðòî ëèøå ÿêîìóñü ëèõîâ³ ìîæëèâî, çîâñ³ì íå ïîâ ÿçàíîìó ç ìåòàëîì ÷è éîãî îáðîáêîþ, çâàëèòèñÿ íà ñåëî, ÿê êîâàëü îïèíÿºòüñÿ â íåáåçïåö³: ñàìå éîãî çàõî÷óòü íàçâàòè âèííèì. ßê ò³ëüêè ñâÿùåííå, òîáòî íàñèëüñòâî, ïðîíèêຠâñåðåäèíó îáùèíè, íåìèíó÷å ïî÷èíຠðîçãîðòàòèñÿ ñõåìà æåðòâè â³äïóùåííÿ. Ñòàâëåííÿ äî êîâàëÿ, íàâ³òü ó ñïîê³éí³ ïåð³îäè, ð³äíèòü éîãî íå ò³ëüêè ç ÷àêëóíîì, àëå é ç³ ñâÿùåííèì êîðîëåì, ùî, âò³ì, îäíå ³ òå æ.  äåÿêèõ ñóñï³ëüñòâàõ êîâàëü, çàëèøàþ÷èñü ñâîãî ðîäó ïàð³ºþ, â³ä³ãðຠðîëü âåðõîâíîãî àðá³òðà. Ó âèïàäêó áåçê³íå÷íîãî êîíôë³êòó éîãî êëè÷óòü, ùîá â³í ðîçð³çíèâ áðàò³â-âîðîã³â, ñâ³ä÷åííÿ òîãî, ùî â³í âò³ëåííÿ íàñèëüñòâà â éîãî ö³ë³ñíîñò³, òî çãóáíîãî, òî, íàâïàêè, óïîðÿäêîâóþ÷îãî ³ ìèðîòâîðÿùîãî. ßêùî êîâàëþ àáî ÷àêëóíó äîâîäèòüñÿ ãèíóòè â³ä ðóê îáùèíè, ³ñòåð³ÿ êîòðî¿ ï³ñëÿ öüîãî àêòó íàñèëüñòâà çàòèõàº, òî òàºìíè÷èé çâ ÿçîê ì³æ æåðòâîþ ³ ñâÿùåííèì çäàºòüñÿ ï³äòâåðäæåíèì. ßê ³

íàéìí³ ÿê òåðîðèñò³â in spe. Ó ö³é âåëüìè ñïðîùåí³é ïåðñïåêòèâ³ ÿêèìîñü ïðîòîòèïîì ñïðàâæíüî¿ ðàäèêàëüíî¿ ôîðìàö³¿ ñòàëà òàºìíà òåðîðèñòè÷íà îðãàí³çàö³ÿ, à òåðîðèçì ìîäåëëþ é ëîã³÷íèì â³äãàëóæåííÿì «ïîñë³äîâíî àíòèñèñòåìíèõ» îð³ºíòàö³é. Ó ñåðåäîâèù³, äå ïðîöâ³òàëè òàê³ óÿâëåííÿ áóëî ³ º âàæêî ðîçâèíóòè â³äêðèòó, íå îáòÿæåíó çàáîáîíàìè äèñêóñ³þ ïðî ðàäèêàëüíó îïîçèö³þ ³ ïðîòèðåæèìíèé ïðîòåñò, ïðî ¿õ ïðè÷èíè é ð³çí³ âçàºìîçâ ÿçêè, ³ íå â îñòàííþ ÷åðãó ïðî äîâãîòðèâàë³ ðåçóëüòàòè ¿õ òîëåðóâàííÿ ÷è, íàâïàêè, ïðèäóøåííÿ. Ó âèïàäêó ñóáâåðçèâíîãî ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó ³ ïîë³òè÷íî âìîòèâîâàíîãî òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ çàãàëîì âäâ³÷³ á³ëüøå ï³äõîäèòü ïðèíöèï, ùî îáîâ ÿçêîâîþ ïåðåäóìîâîþ áóäü-ÿêî¿ ñåðéîçíî¿ äèñêóñ³¿ ïðî öå ÿâèùå º éîãî âèçíà÷åííÿ, ³ ë³ïøå, êîëè º âèçíà÷åííÿ ÿê ç ïîçèòèâíîãî, òàê ³ ç íåãàòèâíîãî ïîãëÿä³â. Ò³ëüêè òàê ìîæëèâî ì³í³ìàë³çóâàòè ðèçèê íàâìèñíî¿ äåç³íòåðïðåòàö³¿ é ³íñòðóìåíòàë³çàö³¿ ö³º¿ ïðîáëåìàòèêè. Ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì ìîæíà äåô³í³þâàòè ÿê ïîë³òè÷íî âìîòèâîâàíèé òà îá´ðóíòîâàíèé ìåòîä âèêîðèñòàííÿ ðàäèêàëüíîãî íàñèëëÿ, ãîëîâíà ìåòà ÿêîãî äîñÿãíåííÿ ïåâíîãî ïñèõ³÷íîãî åôåêòó, ùî ñâîºþ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âñ³ çàñíîâàí³ íà æåðòâîïðèíîøåíí³ ñèñòåìè äóìêè, ñèñòåìà, ùî ïðèíîñèòü ó æåðòâó êîâàëÿ, ïðàêòè÷íî çàêðèòà, ³ í³ùî íå â çìîç³ ¿¿ ñïðîñòóâàòè. Íàñèëüíèöüêà ñìåðòü êîâàëÿ, çíàõàðÿ, ÷àêëóíà ³ âçàãàë³ áóäü-êîãî, õòî í³áèòî îñîáëèâî ò³ñíî ïîâ ÿçàíèé ç³ ñâÿùåííèì, ìîæå ðîçòàøîâóâàòèñÿ íà ïîëîâèí³ øëÿõó ì³æ ñïîíòàííèì êîëåêòèâíèì íàñèëüñòâîì ³ ðèòóàëüíèì æåðòâîïðèíîøåííÿì. ̳æ ïåðøèì ³ äðóãèì í³äå íåìຠðîçðèâó. Çðîçóì³òè öþ äâî¿ñò³ñòü îçíà÷ຠãëèáøå çðîçóì³òè óñòàíîâ÷å íàñèëüñòâî, ðèòóàëüíå æåðòâîïðèíîøåííÿ ³ çâ ÿçîê ì³æ äâîìà öèìè ôåíîìåíàìè. *** Ñó÷àñíå íåðîçóì³ííÿ ðåë³ã³¿ ïðîäîâæóº ñàìó ðåë³ã³þ ³ âèêîíóº â íàøîìó ñâ³ò³ òó ôóíêö³þ, êîòðó âèêîíóâàëà ðåë³ã³ÿ â ñâ³òàõ, ùî áåçïîñåðåäí³øå çàçíàâàëè ñóòí³ñíîãî íàñèëüñòâà: ìè ïðîäîâæóºìî íå ðîçóì³òè âïëèâó, âèÿâëåíîãî íà ëþäñüêå ñóñï³ëüñòâî. Òîìó ìè é íå çã³äí³ âèçíàòè òîòîæí³ñòü íàñèëüñòâà ³ ñâÿùåííîãî. Íà ö³é òîòîæíîñò³ ñë³ä íàñòîþâàòè. Ïåðåêëàâ Ãðèãîð³é ×îïèê

äîñÿæí³ñòþ âèðàçíî ïåðåõîäèòü ìåæ³ ïðÿìèõ æåðòâ ÷è ñâ³äê³â íàñèëüíèöüêîãî àêòó, åôåêòó, áåçïîñåðåäí³é íèù³âíèé ô³çè÷íèé â÷èíîê íàñèëüíèöüêîãî àêòó ÿêîãî º äðóãîðÿäíèì, ç ïîãëÿäó íà ïî÷àòêîâå ïîë³òè÷íå çíà÷åííÿ. [Äî ïðîáëåìàòèêè äåô³í³þâàííÿ òåðîðèçìó äåòàëüí³øå äèâ. íàïð. Ñòðì³ñêà, Ì. Ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì: ïðîáëåìè éîãî âèçíà÷åííÿ // Ïîë³òîëîã³÷íèé ÷àñîïèñ, ², ¹2, 1994. C. 29-39; Tackrah, R. (1989): Terrorism: A Definitional Problem // Contemporary Research on Terrorism, Aberdeen University Press, Aberdeen. 1989.] Õàðàêòåðíà ðèñà ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó êîìóí³êàòèâí³ñòü: ïîºäíàííÿ íàñèëüíèöüêèõ â÷èíê³â ç ïîë³òè÷íèì ïîñëàííÿì, ïðè ÷îìó öå ïîñëàííÿ ìîæå áóòè, à ÷àñòî ³ º äèôåðåíö³éîâàíèì ç îãëÿäó íà ð³çí³ ñåêòîðè ö³ëüîâî¿ ïóáë³êè. Éîãî îðãàí³÷íîþ ÷àñòèíîþ ìîæå áóòè ÿê ³íòåíñèâíå çàëÿêóâàííÿ, òåðîðèçóâàííÿ îäíèõ, òàê ³ ï³äáóðþâàííÿ ³íøèõ, ïîòåíö³éíèõ ñï³ëüíèê³â é íàñë³äóâà÷³â òåðîðèñò³â. ³ä îñòàíí³õ âèä³â òåðîðèçìó ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì â³äð³çíÿºòüñÿ ïåðåäóñ³ì ñèñòåìàòè÷íèì âèêîðèñòàííÿì êðàéíüîãî íàñèëëÿ, ÿêå âèçíà÷ຠòàêîæ õàðàêòåð íàâìèñíå âèêëèêàíîãî ïñèõ³÷íîãî åôåêòó. Ìîæíà ó òàêîìó âèïàäêó ñòâåðäæóâàòè, ùî ëîã³êà ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó öå ëîã³êà âèíÿòêîâî íèù³âíî¿ ïñèõîëîã³÷íî¿ â³éíè. [Ç

107

ÌÀÊÑÈ̲˲ÀÍ ÑÒÐ̲ÑÊÀ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ: ÂÑÒÓÏͲ ÑÒÓIJ¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ö³ºþ êîíñòàòàö³ºþ çàãàëîì ïîãîäèëàñü íèçêà âèçíà÷íèõ äîñë³äíèê³â; îäíàê º ôàêòè, ùî á³ëüø³ñòü ñõåì, òðàäèö³éíî âæèâàííÿ ïðè äîñë³äæåíí³ ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó, ç öüîãî ïîëîæåííÿ íå âèõîäèëè, õ³áà ùî äóæå îáìåæåíî òà íåïîñë³äîâíî. Wardlaw G. Political Terrorism. Theory, Tactics, and Counter-Measures, Cambridge University Press, Cambridge, 1982.] Öå âèçíà÷åííÿ, õî÷ ³ íå âè÷åðïíå, ïîäຠíèçêó ³ìïóëüñ³â äëÿ ðîçâèâàííÿ ïîäàëüøèõ ðîçäóì³â ÿê ñâî¿ì çì³ñòîì, òàê ³ òèì, ïðî ùî òóò åêñïë³êàòíî íå ñòâåðäæóºòüñÿ. Öåé ìîìåíò íå çíåõòóâàíèé. Äëÿ ïîë³òèçîâàíîãî ï³äõîäó äî òåðîðèçìó áóëà âëàñíå òèïîâà ñïðîáà, ïîêè ìîæëèâî, â³ä ïî÷àòêó ïîºäíàòè âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó ç ïðÿìèì ÷è õî÷à á íåïðÿìèì äåô³í³þâàííÿì êîëà éîãî âèíóâàòö³â. Ó öèõ âèïàäêàõ íå éøëîñü ïåðøî÷åðãîâî ïðî â³äïîâ³äü íà çàïèòàííÿ, ùî òàêå òåðîðèçì, ÿê øâèäøå ïðî òå, õòî òàê³ òåðîðèñòè. Äîñë³äæåííÿ, ÿê³ ³ñíóþòü ñüîãîäí³, âñå æ ïîêàçàëè, ùî îäíî÷àñíî äóæå íåëåãêî a priori âèêëþ÷èòè êîíêðåòí³ ñîö³àëüí³ é ïîë³òè÷í³ ãðóïè ç êîëà ìîæëèâèõ òåðîðèñò³â ÷è ¿õ ñï³ëüíèê³â. Äî òåðîðèçìó, ÿê äî çàñîáó â³äñòîþâàííÿ ñâ ïîë³òè÷íî¿ ìåòè, çà ïåâíèõ îáñòàâèí ìîæóòü çâåðíóòèñü, íàïðèêëàä, ÿê ñîö³àëüí³ é ñèëîâ³ ïîë³òè÷íî íåâèã³äí³, ìàð´³íàë³çîâàí³ ñòðóêòóðè, òàê ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðèâ³ëåéîâàí³ ñåêòîðè ñóñï³ëüñòâà, ùî ìàþòü ó äèñïîçèö³¿ íèçêó 䳺âî¿ çáðî¿ äëÿ â³äñòîþâàííÿ òà îõîðîíè ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ³íòåðåñ³â. Ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì ìîæå òîä³ áóòè ÿê çáðîºþ ñëàáêèõ, êðèêîì â³ä÷àþ, òàê ³ çàñîáîì öèí³÷íî¿ âëàäíî¿ åë³òè ðàö³îíàëüíî äîñÿãíóòè ñâ ìåòè. Òåðîðèçì ìîæå áóòè çáðîºþ òèõ, õòî íàìàãàºòüñÿ çðóéíóâàòè äàíèé ðåæèì, ³ òèõ, êîìó éäåòüñÿ ïðî éîãî çáåðåæåííÿ é ïîñèëåííÿ. Íàäçâè÷àéíî âàæêî òî÷íî âñòàíîâèòè íàïåðåä ìiðó ïðàâäîïîä³áíîñòè íàÿâíîñòè é åôåêòèâíîñòè ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó â îêðåìèõ òèïàõ ïîë³òè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿ çâè÷àéíî, çà âèíÿòêîì ðåæèìó òåðîðó ìîæíà ç ïåâí³ñòþ ñòâåðäæóâàòè, ùî ó äàíèõ ïîë³òè÷íèõ ñèñòåìàõ (ÿê³ ðåàëüíî ³ñíóþòü) òåðîðèçì, â ïðèíöèï³, íå ìîæå ç ÿâèòèñü ³ çíàéòè çàñòîñóâàííÿ. Ïî䳿 ìèíóëèõ äåñÿòèð³÷ ïåðåêîíëèâî ïîêàçàëè, ùî äåìîêðàòè÷í³ ïîë³òè÷í³ ñèñòåìè íå ³ìóíí³ ùîäî ñóáâåðçèâíîãî ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó. Ç ÿâèëèñü ïîãëÿäè, ùî ñàìå ó öèõ ñèñòåìàõ ñó÷àñíèé ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì çíàéøîâ íàéâèã³äí³øå ñåðåäîâèùå äëÿ ñâîãî ðîçâèòêó. Òàêå ñòàíîâèùå áóëî çàçâè÷àé çàñíîâàíå íà ïðèïóùåíí³, ùî åêñïàíñ³ÿ òåðîðèñòè÷íèõ ïðàêòèê áóëà ³ º ìîæëèâîþ ïåðåäóñ³ì çàâäÿêè íåäîñòàòí³é ðåïðåñèâí³é ïîòóæíîñò³ ñó÷àñíèõ äåìîêðàòè÷íèõ ðåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåíå æèðàð ðåíå æèðàð

íàñèëëÿ ³ ñâÿùåííå © Ð.Æèðàð, 2002

108

ãåíåçà ì³ò³â ³ ðèòóàë³â

æèì³â. Êàì³íü ñïîòèêàííÿ òàêî¿ àð´óìåíòàö³¿ ëåæèòü ó íàäì³ðíîìó ñïðîùåíí³ óñ³º¿ ïðîáëåìè, â³ä ÿêîãî ïðÿìîþ äîðîãîþ ìîæíà ïîòðàïèòè äî ðàô³íîâàíî¿ íåïðÿìî¿ ðåàá³ë³òàö³¿ àâòîðèòàðíèõ ðåæèì³â. Ç ³íøîãî áîêó, ïîòð³áíî ïðèïóñòèòè, ùî òàêå ñòàíîâèùå ìຠóñòàëåíå ðàö³îíàëüíå ÿäðî. Ïðèáëèçíå âèçíà÷åííÿ ìîæëèâèõ ðåïðåñèâíèõ ðåàêö³é òåæ, áåç ñóìí³âó, âàæëèâèé ìîìåíò êàëüêóëÿö³¿ ïîòåíö³éíèõ ïðèáóòê³â òà âòðàò ç³ ñòîðîíè ï³äáóðþâà÷³â òåðîðèñòè÷íèõ êàìïàí³é, ³ çîâñ³ì íå ºäèíèé ìîìåíò. Åêñïàíñ³þ òåðîðèçìó âñå æ íå ìîæíà ïîÿñíþâàòè ëèøå íåïðÿìî, íà îñíîâ³ òîãî, ùî â³í ïðîñòî íå áóâ â÷àñíî ð³øó÷å ïîäàâëåíèé. Ó çâ ÿçêó ç öèì íåìîæëèâî äàë³ çà ñâî¿ì ìåòîäîì ñòàâèòè êëîï³òê³ çàïèòàííÿ. Ïåðåäóñ³ì ìîæíà çàïèòóâàòè, ÷è ó ñó÷àñíèõ ë³áåðàëüíî-äåìîêðàòè÷íèõ ñèñòåìàõ íå çíàõîäèòü «ñïðèÿòëèâå ñåðåäîâèùå» ³íòåðàêö³ÿ ñàìå òàêîãî âèäó, ÿêó ïîòðåáóº äëÿ ñâîãî îïòèìàëüíîãî ôóíêö³îíóâàííÿ ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì, ÷è õî÷à á äåÿê³ éîãî òèïè. Öå ìîìåíò, ÿêèé äîñë³äæåííÿ òåðîðèçìó íå ìîæå ïðîìèíóòè: ëèøå êîíñòàòàö³ÿ ôàêòó íàÿâíîñòè óãðóïóâàíü, îõî÷èõ ñõèëèòèñü äî âèïàäêîâîãî ÷è ñèñòåìàòè÷íîãî òåðîðèçìó, à âîäíî÷àñ êîíñòàòàö³ÿ ä³éñíîñòè, ùî ö³ óãðóïóâàííÿ íå áóëè â÷àñíî çíèùåí³, ñàìà ïî ñîá³ íå ìîæå ñëóæèòè çàñîáîì h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ó âèâ÷åíí³ ïåðâ³ñíî¿ ðåë³ã³¿ óæå äàâíî ïðîòèñòîÿòü íàâçàºì äâ³ òåçè. Ñòàðøà çâîäèòü ðèòóàë äî ì³òó; â ì³ò³ âîíà øóêຠàáî ðåàëüíó ïîä³þ, àáî â³ðóâàííÿ, ùî ïîðîäæóº ðèòóàëüí³ ïðàêòèêè. Äðóãà ðóõàºòüñÿ ó ïðîòèëåæíîìó íàïðÿìêó: âîíà çâîäèòü äî ðèòóàëó íå ò³ëüêè ì³òè, à é ó âèïàäêó ç Ãðåö³ºþ òðàãåä³þ òà ³íø³ êóëüòóðí³ ôîðìè. Þáåð ³ Ìîññ íàëåæàòü äî äðóãî¿ øêîëè. Âîíè âèâîäÿòü áîæåñòâî â³ä æåðòâîïðèíîøåííÿ: Ïîâòîðåííÿ öèõ öåðåìîí³é, â êîòðèõ âíàñë³äîê çâè÷êè, ÷è ç ÿêî¿ñü ³íøî¿ ïðè÷èíè òà æ æåðòâà ç ÿâëÿëàñü ÷åðåç ðåãóëÿðí³ ïðîì³æêè ÷àñó, òâîðèëî ñâîãî ðîäó áåçïåðåðâíó îñîáèñò³ñòü. Õî÷à ó æåðòâîïðèíîøåíí³ çáåð³ãàþòüñÿ éîãî äðóãîðÿäí³ ôóíêö³¿, ñòâîðåííÿ áîæåñòâà ñïðàâà ïîïåðåäí³õ æåðòâîïðèíîøåíü1 . Æåðòâîïðèíîøåííÿ ïîñòຠòóò ÿê äæåðåëî ðåë³ã³¿ âçàãàë³. Öå îçíà÷àº, ùî â³ä Þáåðà ³ Ìîññà íå ìîæíà ÷åêàòè â³äïîâ³ä³ ïðî äæåðåëî ñàìîãî æåðòâîïðèíîøåííÿ. ßê ò³ëüêè ç äîïîìîãîþ ÿêîãîñü ôåíîìåíó ïî÷èíàþòü ïîÿñíþâàòè ³íø³, ïîÿñíþâàòè ñàì öåé ôåíîìåí ââàæàþòü íåîáîâ ÿçêîâèì. Éîãî ïðîçîð³ñòü ïîñòóëþºòüñÿ

äëÿ ïîÿñíåííÿ, ÷îìó òåðîðèçì, ó äàíîìó âèïàäêó, ïî÷àâ ÷è íàâïàêè íå ïî÷àâ á³ëüø ÷è ìåíø «óñï³øíî» ôóíêö³îíóâàòè. ßêùî ìè çàëèøèìîñü ó çâè÷àéí³é ïëîùèí³, òî ó çâ ÿçêó ç öèì âèã³äíî çâåðíóòè óâàãó íà äåÿê³ îñíîâí³ ðèñè ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó, ïðèòàìàíí³, â ïðèíöèï³, óñ³ì éîãî òèïàì. Òåðîðèçì ïðèíöèïîâî íåêîíâåíö³éíèé ìåòîä áîðîòüáè, ÿêèé ìîæå îñîáëèâî íà ðàíí³õ ñòàä³ÿõ ñâîãî ðîçâèòêó çíàéòè íàéë³ïøå çàñòîñóâàííÿ òàì, äå åêñòðåìàëüíå íàñèëëÿ «íà ïîðÿäêó äåííîìó» íå ñòî¿òü. Íåêîíâåíö³éí³ñòü òåðîðèçìó íå îçíà÷ຠëèøå íåïîâàãó äî äàíèõ ïðàâèë ³ çâè÷à¿â, ùî ïîáóòóþòü â ïåâí³é ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷í³é ñèñòåì³ âèêîðèñòàííÿ íàñèëëÿ ³ ïîãðîçè íàñèëëÿì. Ëîã³êà òåðîðèçìó âêëþ÷ຠìîìåíò íåïîâàãè äî æîäíèõ êîíâåíö³é; ³ ó öüîìó, ïåâíèì ÷èíîì, ïîëÿãຠéîãî 䳺â³ñòü. Âàæëèâà íå òàê ãðóá³ñòü òåðîðèñòè÷íèõ íàïàä³â ñàìà ïî ñîá³, ÿê òå, ùî êîíêðåòí³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè îäíî÷àñíî ïîâ ÿçàí³ ç åâîêîâàííÿì ïîïåðåäí³õ ìîæëèâèõ ³ ïðàâäîïîä³áíèõ ç áîêó ïîòåíö³éíèõ æåðòâ íåïåðåäáà÷åíèõ ³ íåêîíòðîëüîâàíèõ æîðñòîêîñòåé, ùî áóäóòü íàñòóïàòè, åêñòðåìàëüíîãî íàñèëëÿ, íå îáìåæåíîãî æîäíîþ ñêëàäîâîþ ÷àñòèíîþ êîíâåíö³¿. [Bonanate L. Dimensioni del terrorismo politico. Aspetti interni e

109

ÌÀÊÑÈ̲˲ÀÍ ÑÒÐ̲ÑÊÀ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ: ÂÑÒÓÏͲ ÑÒÓIJ¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÿê ÿêàñü íåâèñëîâëåíà äîãìà. Ïîÿñíþâàíå íåïîòð³áíî ïîÿñíþâàòè. Þáåð ³ Ìîññ íå ëèøå í³÷îãî íå ãîâîðÿòü ïðî ïîõîäæåííÿ æåðòâîïðèíîøåííÿ, àëå ¿ì ïðàêòè÷íî íåìà ùî ñêàçàòè í³ ïðî ¿õ «ïðèðîäó», í³ ïðî ¿õ «ôóíêö³¿», õî÷à îáèäâà ö³ ñëîâà ô³ãóðóþòü â íàçâ³ ¿õíüî¿ ïðàö³. ßê ìè áà÷èëè âèùå, íå ìîæíà ñïðèéìàòè ñåðéîçíî ³äåþ, í³áè ãîëîâíå çàâäàííÿ æåðòâîïðèíîøåííÿ óâ³éòè â êîíòàêò ç «áîãàìè». Àëå ÿêùî áîãè âèíèêàþòü ëèøå â ñèëó äîâãîãî ïîâòîðåííÿ æåðòâîïðèíîøåíü, òî ÿê ïîÿñíèòè ñàìå öå ïîâòîðåííÿ? Ïðî ùî äóìàëè ò³, õòî ïðèíîñèâ æåðòâó, êîëè ó íèõ ùå íå áóëî áîã³â, ç êîòðèìè âîíè á âñòàíîâëþâàëè «êîìóí³êàö³þ»? Äëÿ êîãî ³ íàâ³ùî âîíè ïîâòîðþâàëè ñâî¿ æåðòâîïðèíîøåííÿ ï³ä çîâñ³ì ïîðîæí³ì íåáîì? ßêîþ á âñåïîãëèíàþ÷îþ íå áóëà ïðèñòðàñòü, ùî øòîâõàëà ñó÷àñíèé àíòèòå¿çì âñå â ëþäñüê³é êóëüòóð³ çâåðòàòè íà «áîã³â», âîíà óæå íå ïîâèííà íàñ îáóðþâàòè: æåðòâîïðèíîøåííÿ öå ñïðàâà ëþäåé, ³ òëóìà÷èòè éîãî òðåáà â ëþäñüêèõ êàòåãîð³ÿõ. Íåðîç ÿñíåííÿ ãåíåçèñó ³ ôóíêö³¿ æåðòâîïðèíîøåííÿ ó Þáåðà ³ Ìîññà ðîáèòü ùå á³ëüø ðàçþ÷èì äàíèé íèìè ñèñòåìàòè÷íèé îïèñ ïðîöå-

internazionali, politici e geuridici, F. Angeli, Milano. S. 99179. 1979] Íàâ³òü ÿêùî öå ìîæå âèãëÿäàòè ïàðàäîêñàëüíî, ó ë³áåðàëüíî-äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ ç íèçüêîþ ì³ðîþ òîëåðàíòíîñòè ùîäî íàñèëëÿ òåðîðèçì ñàìå òîìó ìîæå áóòè äëÿ ïåâíèõ óãðóïóâàíü âèíÿòêîâî 䳺âèì íåêîíâåíö³éíèì çàñîáîì äëÿ äîñÿãíåííÿ ïîë³òè÷íî¿ ìåòè. Ùî ìåíøå êîíâåíö³éíîãî íàñèëëÿ â äàí³é ñèñòåì³, òî á³ëüøå ìîæëèâîñòè òóò íàäàºòüñÿ äëÿ âèêëèêàííÿ åôåêòó òåðîðó ÷åðåç íåêîíâåíö³éíå íàñèëëÿ. Öå ôàêòîð, ÿêèé çâè÷àéíî âïëèâຠíà ï³äðàõóíîê ïðèáóòê³â é âèòðàò ïîòåíö³éíèõ òåðîðèñò³â. ijºâ³ñòü òåðîðèçìó äóæå çàëåæèòü â³ä â³äïîâ³äíî ïðîäóìàíîãî äîçóâàííÿ òåðîðó. Ïîêè íå ïåðåéäåíî ïåâíèé ïîð³ã, çà ÿêèì çíàõîäèòüñÿ âæå ëèøå ðåæèì òåðîðó, ìåíø-á³ëüø äîçîâàíèé òåðîð, ùî ïîñòóïîâî íàðîñòàº, çàçâè÷àé 䳺â³øèé, í³æ áàãàòî òåðîðó îäíîðàçîâî. Íå â³äïîâ³äíî äîçîâàíèé ñòðàõ ìîæå ëåãêî ïðèçâåñòè äî òîãî, ùî íàì³÷åíà ïóáë³êà ïåðåæèòèé ñòðàõ êîìïåíñóâàòèìå òâåðäèì íå´àòèâíèì ñòàâëåííÿì ùîäî êîìóí³êàòîðà (òåðîðèñò³â). Ó ñåëåêòèâíîìó òåðîðèçì³ ñåëåêòèâíîìó íå ëèøå ùîäî ïîòåíö³éíèõ æåðòâ, à øâèäøå ³ ùîäî ð³çíèõ ñåêòîð³â ö³ëüîâî¿ ïóáë³êè íå â³äïîâ³äíî äîçîâàíèé ³ çàòÿãíåíèé åôåêò æàõó ìîæå ìàòè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

110

äóðè æåðòâîïðèíîøåííÿ. Öþ ñèñòåìàòè÷í³ñòü íå ìîæíà ïðèïèñàòè ÿê³éñü àïð³îðí³é ³äå¿, ùî íàêëàäຠâ³äáèòîê íà àíàë³ç, îñê³ëüêè ³íòåðïðåòàö³¿ ñèñòåìà æåðòâîïðèíîøåííÿ ùå íå îòðèìàëà.  ïîä³áíîñò³ îáðÿä³â ó ð³çíèõ êóëüòóðàõ, ùî ïðàêòèêóþòü æåðòâîïðèíîøåííÿ, º ùîñü âðàæàþ÷å. Âàð³àö³¿ â ò³é ÷è ³íø³é êóëüòóð³ í³êîëè íå äîñÿãàþòü òàêîãî ìàñøòàáó, ùîá ï³ä³ðâàòè ºäí³ñòü ôåíîìåíó. Òîìó Þáåð ³ Ìîññ ìîæóòü îïèñóâàòè æåðòâîïðèíîøåííÿ ó â³äðèâ³ â³ä áóäü-ÿêî¿ êîíêðåòíî¿ êóëüòóðè, òàê ÿêáè ìîâà éøëà ïðî ñâîãî ðîäó òåõí³êó. ² ñàìå ïðî íå¿ ìîâà ³ éäå. Àëå ó ö³º¿ òåõí³êè, ÿêùî â³ðèòè íàøèì àâòîðàì, íåìàº í³ ðåàëüíîãî çàâäàííÿ, í³ ÿêî¿ á òî íå áóëî ôóíêö³¿ íà ð³âí³ ñîö³àëüíî¿ ðåàëüíîñòè. Çâ³äêè æ ìîãëà âçÿòèñÿ íàñò³ëüêè ÷óäîâà îäíàêîâ³ñòü ³íñòèòóòó, çàñíîâàíîãî â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ íà ôàíòà糿 ÷è óÿâ³? Ïðî òå, ùîáè âäàòèñÿ äî «äèôóç³îí³ñòñüêèõ» ³äåé, íå ìîæå áóòè é ìîâè. Âîíè áóëè äèñêðåäèòîâàí³ óæå â åïîõó Þáåðà ³ Ìîññà ³ ö³ëêîì ñëóøíî: âîíè íå âèòðèìóþòü êðèòèêè. ×èì á³ëüøå ì³ðêóºø ïðî öþ äèâíó ñòðóêòóðíó ºäí³ñòü, òèì ñèëüí³øå õî÷åòüñÿ íàçâàòè ¿¿ íàâ³òü íå äèâîâèæíîþ, à ö³ëêîâèòî ÷óäîâîþ. Íå ïåðå-

äëÿ òåðîðèñò³â íå ëèøå íåî÷³êóâàí³, à é ïðÿìî êàòàñòðîô³÷í³ íàñë³äêè. Çàãàëîì ³ ó öüîìó âèïàäêó â îñíîⳠ䳺 òå, ùî êîíñòàòóâàëîñü âèùå: äîçóâàííÿ é ïîñòóïîâå çá³ëüøåííÿ òåðîðó, âèêëèêàíîãî åêñòðåìàëüíèì íàñèëëÿì, íàéïîøèðåí³øå ñàìå ó ñèñòåìàõ, äå íàñèëëÿ íåìຠ«íà ïîðÿäêó äåííîìó». Öå çàãàëîì íå îçíà÷àº, ùî ó öüîìó ñåðåäîâèù³ îäíî÷àñíî íå çá³ëüøóºòüñÿ ðèçèê êîíòðàïðîäóêòèâíîñòè òåðîðèñòè÷íî¿ ïðàêòèêè. Ó â³äêðèòîìó ìíîæèííîìó ñóñï³ëüñòâ³ ³ñíóþòü â³äíîñíî øèðîê³ ìîæëèâîñò³ êîìóí³êàö³¿ òà äèñòðèáóö³¿ òåðîðèñòè÷íîãî ïîë³òè÷íîãî ïîâ³äîìëåííÿ, ³ öå ÿê ç ïîãëÿäó îêðåìèõ çëî÷èíö³â òåðîðèçìó òà ¿õ ñï³ëüíèê³â, òàê ³ ç ïîãëÿäó ¿õ ïðîòèâíèê³â. Ç êîëîì ïîë³òè÷íèõ âèêîíàâö³â ïîøèðþºòüñÿ ³ êîëî ïîòåíö³éíèõ «ñïîæèâà÷³â» òåðîðèñòè÷íîãî ïîñëàííÿ. Âæå ó ìèíóëîìó âèÿâèëîñü, ùî ñàì³ òåðîðèñòè ïðè öüîìó äàëåêî íå ìóñÿòü ìàòè ð³øó÷îãî ïîä³ëó íà ìàí³ïóëÿö³¿ ç öèì ïîñëàííÿì, ÿêå áóäå çãîäîì âèêîðèñòàíå ³íøèìè ïîë³òè÷íèìè âèêîíàâöÿìè äëÿ ¿õ âëàñíèõ ö³ëåé. Ó âèïàäêó ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó íå 䳺 ïðèíöèï, ùî íàéá³ëüøèé ïîë³òè÷íèé çèñê ñêîºí³ 䳿 ïðèíîñÿòü îáîâ ÿçêîâî áåçïîñåðåäí³ì çëî÷èíöÿì. Íà îñíîâ³ öüîãî ìîæíà ïîñòàâèòè íàáîë³ëå çàïèòàííÿ ïðî ìîæëèâó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñòàþ÷è çàõîïëþâàòèñÿ îïèñàìè Þáåðà ³ Ìîññà, ïî÷èíàºø ñóìóâàòè çà âñå¿äíîþ ö³êàâ³ñòþ ¿õí³õ ïîïåðåäíèê³â. Çðîçóì³ëî, ùîá ñèñòåìàòèçóâàòè ÿê³ñü ôîðìè, áàãàòî ïðîáëåì ñë³ä âèíåñòè çà äóæêè. Ñàìå öå ³ çðîáèëè äâà öèõ àâòîðè. Òèì÷àñîâå çâóæåííÿ ñôåðè äîñë³äæåíü äîçâîëèëî ¿ì âèä³ëèòè ïèòàííÿ ³ îáëàñò³, ùî äî òîãî ÷àñó ïåðåáóâàëè ó ñòàí³ ïëà÷åâíî¿ íåÿñíîñò³.  íàóêîâîìó äîñë³äæåíí³, ÿê ³ ó â³éñüêîâîìó ìèñòåöòâ³, êîðèñíî çîáðàæóâàòè ñòðàòåã³÷íèé â³äñòóï ó ïîçèòèâíîìó ñâ³òë³, ùîáè ï³äíÿòè äóõ àð쳿. Àëå, òèì íå ìåíøå, íå âàðòî ïëóòàòè òàêèé â³äñòóï ç ê³íöåâîþ ïåðåìîãîþ.  íàø³ äí³ òåíäåíö³ÿ, íàì³÷åíà ó Þáåðà ³ Ìîññà, òîðæåñòâóº. Âæå íåìຠìîâè ïðî çâåäåííÿ í³ ðèòóàëó äî ì³òó, í³ ì³òó äî ðèòóàëó. ² ä³éñíî, öå áóâ êðóã, êóäè äóìêà áóëà çàêðèòà ³ çâ³äêè âîíà âñÿêèé ðàç ñïîä³âàëàñÿ âèðâàòèñü, â³ääàþ÷è ïåðåâàãó ÿê³é-íåáóäü òî÷ö³. ³ä ö³º¿ ³ëþ糿 â³äìîâèëèñü, ³ öå äîáðå. ³äçíà÷àºòüñÿ ³ öå òåæ äîáðå, ùî ÿêáè ð³øåííÿ áóëî, òî âîíî ðîçòàøîâóâàëîñÿ á íå íà îêðóæíîñò³, à â öåíòð³. Ðîáèòüñÿ âèñíîâîê ³ öå âæå çîâñ³ì ïîãàíî, ùî öåé öåíòð íåäîñÿæíèé àáî ùî öåíòðó âçàãàë³ íåìàº, ùî â³í íå ³ñíóº.

ïðÿìó é íåïðÿìó ñï³ââ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïîñåðåäíèöòâî òåðîðèñòè÷íîãî àêòó, ÿêà ðîçïîâñþäæóºòüñÿ ÿê íà ïîë³òè÷íèõ ä³ÿ÷³â, òàê ³ íà ñôåðó ìàñîâèõ êîìóí³êàòèâíèõ çàñîá³â. [Willan P. Puppetmasters. The Political Use of Terrorism in Italy, Constable. London.1991; Moretti M., Mosca C., Rossanda R. Brigate Rosse. Una storia italiana. Intervista di Carla Mosca e Rossana Rossanda, Anabasi, Milano. 1984] Àíàë³ç çàñòîñóâàííÿ òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ ó äåìîêðàòè÷íèõ ñèñòåìàõ ïîòðåáóº ïåâíî¿ ì³ðè äèôåðåíö³àö³¿, ïåðåäóìîâîþ ÿêî¿ º õî÷à á åëåìåíòàðí³ òèïîëî㳿 òåðîðèçìó, ùî çóñòð³÷àºòüñÿ ó öüîìó ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íîìó ñåðåäîâèù³. Ó çâ ÿçêó ç öèì íåîáõ³äíî êîðîòêî ïîºäíàòè ïðîáëåìó ðîçð³çíåííÿ ñóáâåðçèâíîãî (ïðîòèäåðæàâíîãî) òåðîðèçìó òà ðåïðåñèâíîãî (ïðîäåðæàâíîãî) òåðîðèçìó, à òàêîæ äèôåðåíö³àö³þ öèõ òåðîðèçì³â, ïåðåäóñ³ì ñóáâåðçèâíîãî. Äîïîêè éøëîñü ïðî «íàö³îíàëüí³» â³ò÷èçíÿíîâíóòð³øí³ òåðîðèñòè÷í³ ôåíîìåíè, äîòè íàéá³ëüøî¿ óâàãè â îñòàíí³õ òðüîõ äåñÿòèð³÷÷ÿõ âèêëèêàëè ó Çàõ³äí³é Åâðîï³ òà ϳâí³÷í³é Àìåðèö³ ïðîÿâè ñóáâåðçèâíîãî, ï³äðèâíîãî, òåðîðèçìó óëüòðàë³âîãî ÷è ³íøîãî (åòí³÷íî-ïîë³òè÷íîãî, ðåë³ã³éíî-ïîë³òè÷íîãî) ïîõîäæåííÿ. Äëÿ äåÿêèõ äîñë³äíèê³â òà ³íñòèòóö³é h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ïîñèëàþ÷èñü íà íåâäà÷³ ìèíóëîãî, öÿ ïåñèì³ñòè÷íà ³äåÿ âèäຠñåáå çà óëüòðàíàóêîâó, àëå íàñïðàâä³ âîíà ô³ëîñîôñüêà. Íåâäà÷³ ìèíóëîãî íå äîâîäÿòü í³÷îãî, îêð³ì ñàìèõ ñåáå. Íå âàðòî áóäóâàòè êàðòèíó ñâ³òó íà îñíîâ³ ö³ëêîì ìîæëèâî, ëèøå òèì÷àñîâîãî òóïöþâàííÿ íàóêè íà ì³ñö³. Çàéìàòèñÿ áîðîòüáîþ ç ìåòàô³çèêîþ îçíà÷àº, ÿê ³ ðàí³øå, çàéìàòèñÿ ìåòàô³çèêîþ.  áóäü-ÿêèé ìîìåíò ìîæå ç ÿâèòèñÿ íîâà ã³ïîòåçà, êîòðà â³äïîâ³ñòü çàäîâ³ëüíèì òîáòî íàóêîâèì ÷èíîì íà ïèòàííÿ ïðî ïîõîäæåííÿ, ïðî ïðèðîäó ³ ïðî ôóíêö³¿ íå ëèøå æåðòâîïðèíîøåííÿ, à é ðåë³ã³¿ âçàãàë³. Íåäîñòàòíüî îãîëîñèòè ïîñåðåäíèöòâîì ÷èñòî «ñèìâîë³÷íîãî» áëàãîñëîâåííÿ ÿê³ñü ïðîáëåìè íåä³éñíèìè, ùîá áåçïåðåøêîäíî îñåëèòèñÿ âñåðåäèí³ íàóêè. Íàóêà öå íå â³äõ³äíèé ðóá³æ ùîäî äîìàãàíü ô³ëîñîô³¿, íå ðîçóìíå óïîêîðåííÿ. Íàóêà öå ³íøèé ñïîñ³á ö³ äîìàãàííÿ çä³éñíèòè. Ó äæåðåë íàéá³ëüøèõ â³äêðèòò³â ëåæèòü ö³êàâ³ñòü, êîòðó ÷àñòî â íàø³ äí³ ïîáëàæëèâî íàçèâàþòü «äèòÿ÷îþ», ëåæèòü äîâ³ðà äî ìîâè, íàâ³òü äî áóäåííî¿, äàâíî çàòàâðîâàíî¿ «íà¿âíîþ». ßêùî îíîâëåíå «hil admirari» («í³÷îìó íå äèâó-

ôåíîìåíó ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó âçàãàë³ íå ³ñíóº, àáî â³í º ïîë³òè÷íî íåçíà÷íèé / íåñóòòºâèé. [Òàê³ ïîãëÿäè (÷àñòî äîö³ëüíî ñôîðìóëüîâàí³ é îá´ðóíòîâàí³) ç îäíîãî áîêó ìîãëè ïðèñëóæèòèñü íà ð³çíèõ âíóòð³øíüîïîë³òè÷íèõ ñöåíàõ êðèì³íàë³çàö³¿ íåáàæàíèõ ðàäèêàëüíèõ îïîçèö³éíèõ óãðóïóâàíü, à ç ³íøîãî ìîãëè âèêîðèñòîâóâàòèñü äëÿ ðîç³ãðóâàííÿ òðàãå䳿, ùî ïåðåâàæíî ñïîñòåð³ãàºòüñÿ íà ì³æíàðîäí³é ñöåí³, ìåòà ÿêî¿ âèçíà÷èòè íà áàç³ âëàäíî-ïîë³òè÷íèõ ïð³îðèòåò³â ³ «î÷åâèäíîñòåé» «íåáàæàí³» ðàäèêàëüí³ óãðóïóâàííÿ (àáî æ ³ ¿õ ïðèá³÷íèê³â òà ïîêðîâèòåë³â), ÿê òåðîðèñò³â, òîä³ ÿê ³íø³ óãðóïóâàííÿ (ïðèéíÿò³ çà êîðèñíèõ ñï³ëüíèê³â), ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ òàêèìè æ ìåòîäàìè íàñèëëÿ, íå ââàæàþòüñÿ òåðîðèñòè÷íèìè. Äëÿ ïðèêëàäó ìîæíà ïðèâåñòè ïîãëÿäè A.C.MacWillsona. MacWillson A.C. Hostage-Taking Terrorism. Incident Response Strategy, Macmillan, London. 1992] Âèíÿòêîâà óâàãà ïðèä³ëåíà òåðîðèñòè÷íèì óãðóïîâàííÿì óëüòðàë³âîãî ÷è óëüòðàïðàâîãî ïîõîäæåííÿ, ìàëà ó öüîìó êîíòåêñò³ ñâî¿ âëàñí³ ïðè÷èíè. Íà ¿õ ïðèêëàä³ áóëî äîñèòü ëåãêî äîâåñòè, ùî àíòèäåìîêðàòè÷íèìè º íå ëèøå çàñîáè, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñü óãðóïîâàííÿìè, à é ïîë³òè÷íà ìåòà, ÿê³é âîíè ìàëè ñëóæèòè òîáòî äåñòàá³ë³çàö³ÿ é çíèùåííÿ äåìîêðà-

111

ÌÀÊÑÈ̲˲ÀÍ ÑÒÐ̲ÑÊÀ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ: ÂÑÒÓÏͲ ÑÒÓIJ¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âàòèñÿ») áóðæóàçíèõ äåíä³, âèñì³ÿíèõ Ñòåíäàëåì, âèäàºòüñÿ çà îñòàííº ñëîâî ï³çíàííÿ, çíà÷èòü, ÷àñ õâèëþâàòèñÿ. Ïîð³âíþâàëüíà íåâäà÷à òàêèõ ëþäåé, ÿê Ôðåçåð, Ôðîéä, Ðîáåðòñîí Ñì³ò, íå ïîâèííà ïåðåêîíóâàòè íàñ, í³áè ¿õ âðàæàþ÷à òÿãà äî ðîçóì³ííÿ çàñòàð³ëà. Ñòâåðäæóâàòè, ùî â ïèòàííÿõ ïðî ³ñòèíí³ ôóíêö³¿ ó ãåíåçèñ³ ðèòóàëó íåìຠí³ÿêîãî çì³ñòó, çíà÷èòü ñòâåðäæóâàòè, ùî ðåë³ã³éíà ìîâà ïðèðå÷åíà çàëèøàòèñÿ ìåðòâîþ áóêâîþ, ùî âîíà çàâæäè çàëèøèòüñÿ àáðàêàäàáðîþ, çâè÷àéíî, çíà÷íî ñèñòåìàòè÷íîþ, àëå ïîâí³ñòþ ïîçáàâëåíîþ ñåíñó. ×àñ â³ä ÷àñó ëóíຠ÷èéñü ãîëîñ, ùî íàãàäóº ïðî äèâîâèæí³ñòü òàêîãî ³íñòèòóòó, ÿê æåðòâîïðèíîøåííÿ, ïðî íåçäîëàííó ïîòðåáó íàøîãî ðîçóìó çíàéòè äëÿ íüîãî ðåàëüíå ïîõîäæåííÿ, íàïðèêëàä, ãîëîñ Àäîëüôà ªíñåíà, êîòðèé â êíèç³ «Ì³ôè ³ çâè÷à¿ ïåðâ³ñíèõ íàðîä³â» ïîâåðòàºòüñÿ äî âåëèêèõ ïèòàíü ìèíóëîãî, àëå ñàìå òîìó íå îòðèìóº í³ÿêîãî â³äãóêó: Ç ëþäèíîþ ïîâèííî áóëî â³äáóòèñÿ ùîñü ä³éñíî ïðèãîëîìøëèâå, ùîá ïðèìóñèòè ¿¿ ââåñòè â ñâîº æèòòÿ íàñò³ëüêè æîðñòîê³ àêòè.  ÷îìó æ áóëà ïðè÷èíà?

òè÷íîãî óêëàäó ³ çàì³íà éîãî ðåæèìîì ³íøîãî òèïó. Ó ³íøèõ òèïàõ òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ ö³ äðóã³ îçíàêè íå ìóñÿòü áóòè ïîì³òíèìè, òîä³ ÿê â ïåðø³é ³ç âêàçàíèõ çàóâàã íå âèíèêຠçàçâè÷àé ñóìí³â³â. Çàãàëüíîïðèíÿòî¿, ðàö³îíàëüíî îá´ðóíòîâàíî¿ òèïîëî㳿 òåðîðèçìó, íà æàëü, íå ³ñíóº. [Íèí³øí³ ñïðîáè îïðàöþâàòè òàêó òèïîëîã³þ ñòâîðèëè âåëüìè õàîòè÷í³ âðàæåííÿ. Çíà÷í³ íåäîë³êè áóëè âæå ó ñïðîá³ ðîçð³çíåííÿ ðåâîëþö³éíîãî òà ñóáðåâîëþö³éíîãî òåðîðèçìó, ÿê äâîõ îñíîâíèõ òèï³â ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ, îäíàê ùå á³ëüø³ ïðîáëåìè âèíèêëè çãîäîì ïðè ðîçð³çíåíí³ ï³äòèï³â ðåâîëþö³éíîãî òà ñóáðåâîëþö³éíîãî òåðîðèçìó. Ïàóë ³ëê³íñîí, íàïðèêëàä, äåô³íóâàâ ðåâîëþö³éíèé òåðîðèçì, â ïåðøó ÷åðãó, çà éîãî ìåòîþ âèêëèêàòè ïîë³òè÷íó ðåâîëþö³þ; òîä³ ÿê ñóáðåâîëþö³éíèé òåðîðèçì âèçíà÷àâ íå´àòèâíî, ÿê òåðîðèçì, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ çàäëÿ ïîë³òè÷íèõ ìîòèâ³â, íå ïîâ ÿçàíèõ ³ç ðåâîëþö³ºþ ÷è âëàäíèìè ðåïðåñ³ÿìè. Wilkinson P. Politikal Terrorism, Macmillan, London, Basingstoke. 1974. S. 38-40; Íàïðîøóºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü äåô³íóâàòè ñóáâåðçèâíå òåðîðèñòè÷íå íàñèëëÿ, ÿê ïîë³òè÷íî ÷è ³äåîëîã³÷íî âìîòèâîâàí³ çëî÷èíí³ íàñèëüíèöüê³ ä³¿, ùî íå º ÷àñòèíîþ êàìïàí³¿, ïðÿìî ñïðÿìîâàíî¿ íà çäîáóòòÿ âëàäè òà êîíòðîëþ íàä äåðh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

112

Ùî ìîãëî íàñò³ëüêè âðàçèòè ëþäåé, ùî âîíè âáèâàëè ñîá³ ïîä³áíèõ íå çà ³ììîðàë³çì ³ áåçäóìí³ñòü íàï³âòâàðèííîãî âàðâàðà, ùî éäå çà ñâî¿ìè ³íñòèíêòàìè, îñê³ëüêè íå çíຠí³÷îãî ³íøîãî, à íàìàãàþ÷èñü ï³ä òèñêîì ñâ³äîìîãî æèòòÿ, òâîðöÿ êóëüòóðíèõ ôîðì, îñÿãíóòè ãëèáèííó ïðèðîäó ñâ³òó ³ ïåðåäàòè ö³ çíàííÿ íàñòóïíèì ïîêîë³ííÿì ç äîïîìîãîþ çàñíóâàííÿ äðàìàòè÷íèõ ô³ãóðàö³é?.. ̳òîëîã³÷íå ìèñëåííÿ ïîñò³éíî ïîâåðòàºòüñÿ äî òîãî, ùî â³äáóëîñÿ âïåðøå, äî òâîð÷îãî àêòó, ñïðàâåäëèâî ââàæàþ÷è, ùî ñàìå â³í ÿñêðàâ³øå âñüîãî ñâ³ä÷èòü ïðî ä³éñí³ ôàêòè ßêùî âáèâñòâî â³ä³ãðຠíàñò³ëüêè âèð³øàëüíó ðîëü (ó ðèòóàë³), òî âîíî ïîâèííî çàéìàòè îñîáëèâî âàæëèâå ì³ñöå (â ìîìåíò âñòàíîâëåííÿ)2. Íå â³äìîâëÿþ÷èñü â³ä íîâ³øèõ äîñÿãíåíü â îïèñîâ³é îáëàñò³, ìè ïîâèíí³, íàïåâíî, çàíîâî çàïèòàòè ïðî ïåðøèé ðàç: à íå â³äáóëîñÿ â òîé ïåðøèé ðàç ä³éñíî ùîñü âèð³øàëüíå? Ïîòð³áíî çíîâó ñòàâèòè òðàäèö³éí³ ïèòàííÿ â ðàìêàõ ñèñòåìè, îíîâëåíî¿ ìåòîäîëîã³÷íîþ ñóâîð³ñòþ íàøîãî ÷àñó. ßêùî ïðèéíÿòèé ñàì ïðèíöèï òàêîãî äîñë³äæåííÿ, òî çðàçó æ òðåáà ïîñòàâèòè ïèòàííÿ ïðî àïð³îðí³ êðèòåð³¿, êîòðèì ïîâèííà â³äïîâ³äàòè

æàâîþ. Eckstein H. Internal Wor. Problems and Approaches, Collier-Macmillan/Free Press, London Glencoe. 1964; Ó öüîìó êîíòåêñò³ êóðéîçíî ñïðèéìàºòüñÿ ñïðîáà ³ëê³íñîíà ââåñòè ïîì³æ ï³äòèïè ðåâîëþö³éíîãî òåðîðèçìó («îðãàí³çàö³ÿ ÷èñòîãî òåðîðó»; òåðîðèñòè÷íèé ðåâîëþö³éíèé ³ íàðîäíî-âèçâîëüíèé ðóõ; ´åð³ëüºâèé òåðîðèçì; ïîâñòàíñüêèé òåðîðèçì) «ïðîïà´àíäó 䳺þ» (ÿêà, íàâïàêè, ïðåäñòàâëÿº êëàñè÷íèé ïðèêëàä ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó) òà «ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì». Ùå ã³ðøîþ áóëà ñïðîáà ³ëê³íñîíà ïðèëàøòóâàòè ì³æ ï³äòèïàìè ñóáðåâîëþö³éíîãî òåðîðèçìó ïîë³òè÷í³ é «äèíàñò³éí³» âîðîæíå÷³-àòåíòàòè, òåðîðèñòè÷í³ ïðîÿâè ò.çâ. ñóëòàí³çìó, ïàðòèçàíñüêîãî âèçâîëüíîãî ðóõó ³ ò. ï. Ñóìíèì ðåçóëüòàòîì ñïðîá òàêî¿, òàê áè ìîâèòè, «òèïîëî㳿», òà âñå æ áåçö³ííèì áóëî ñêîìïðîìåíòóâàííÿ áóäü-ÿêèõ ñïðîá âè÷åðïíî¿ êëàñèô³êàö³¿ é òèïîëî㳿 ñóáâåðçèâíîãî ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó. Wilkinson P. Politikal Terrorism, Macmillan, London, Basingstoke. 1974. S. 38-40.] Ìîæíà ëèøå êîíñòàòóâàòè, ùî íàéâèçíà÷í³øèé âàð³àíò ï³äðèâíîãî òåðîðèçìó ïðåäñòàâëÿº ñóáðåâîëþö³éíèé òåðîðèçì (subrevolutionary terrorism), îçíà÷åíèé ùå ÿê àã³òàö³éíèé (ï³äáóðþâàëüíèé) òåðîðèçì (agitational terrorism).

[Eckstein H. Internal Wor. Problems and Approaches, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âñÿêà ã³ïîòåçà, ùîá ïðîéòè ïåðåâ³ðêó. ßêùî ä³éñíî áóëî ðåàëüíå ïåðøîäæåðåëî, ÿêùî ì³òè ïî-ñâîºìó, íåíàñòàííî éîãî çãàäóþòü, òî ìîâà ïîâèííà éòè ïðî ïîä³þ, êîòðà ñïðàâèëà íà ëþäåé âðàæåííÿ íåçãëàäèìå, îñê³ëüêè âîíè ïðî íüîãî çàáóëè, àëå âñå æ äóæå ñèëüíå. Öå âðàæåííÿ ï³äòðèìóº ðåë³ã³ÿ ³, ìîæå áóòè, âçàãàë³ âñ³ êóëüòóðí³ ôîðìè. Òîìó, ùîá öå çðîçóì³òè, íå òðåáà ïîñòóëþâàòè ÿêóñü ôîðìó ïîçàñâ³äîìîãî ÷è ³íäèâ³äóàëüíîãî, ÷è êîëåêòèâíîãî. Íåçâè÷àéíå ÷èñëî ðèòóàëüíèõ ïîìèíàíü, ùî ïîëÿãຠâ â³äàííþ êîãîñü ñìåðò³, çàñòàâëÿº äóìàòè, ùî ïåðâ³ñíîþ ïî䳺þ çâè÷àéíî áóâàëî âáèâñòâî.  «Òîòåì³ é òàáó» Ôðîéä ÿñíî óñâ³äîìèâ öþ íåîáõ³äí³ñòü. Ç ðàçþ÷îãî îäíîìàí³òíîãî æåðòâîïðèíîøåííÿ âèïëèâàº, ùî ó âñ³õ ñóñï³ëüñòâàõ ìîâà éäå ïðî îäèí ³ òîé ñàìèé òèï óáèâñòâà. Öå íå îçíà÷àº, ùî äàíå âáèâñòâî â³äáóëîñÿ îäèí-ºäèíèé ðàç àáî, ùî âîíî îáìåæåíå ÿêèìîñü äî³ñòîðè÷íèì ïåð³îäîì. Öÿ ïîä³ÿ, õî÷à ³ âèêëþ÷íà â ïåðñïåêòèâ³ óñÿêîãî êîíêðåòíîãî ñóñï³ëüñòâà, âèíèêíåííÿ ÷è â³äíîâëåííÿ êîòðîãî âîíà â³äçíà÷àº, â êîìïàðàòèâ³ñòñüê³é ïåðñïåêòèâ³ ïîâèííî áóòè ö³ëêîì áàíàëüíèì.

Collier-Macmillan/Free Press, London Glencoe. 1964]. Éîãî ìåòà íå áåçïîñåðåäíº çàõîïëåííÿ âëàäè, à, øâèäøå, «îçáðîºíà ïðîïàãàíäà», ÿêà ìຠïðîäåìîíñòðóâàòè óñ³ì ïîòåíö³éíèì ñï³ëüíèêàì, ùî îçáðîºíà áîðîòüáà ïðîòè ðåæèìó ìîæëèâà, äîðå÷íà é äîö³ëüíà. [Öåé òèï òåðîðèçìó ïîòð³áíî â³äð³çíÿòè â³ä ðàäøå êîðîòêî÷àñíîãî é òàêòè÷íîãî, íåð³äêî îäíîðàçîâîãî òåðîðèçìó, ìåòà ÿêîãî ï³äâèùèòè äîãîâ³ðíèé ïîë³òè÷íèé ïîòåíö³àë äàíîãî óãðóïîâàííÿ â ðàìêàõ âèð³øåííÿ îäí³º¿ êîíêðåòíî¿ ïðîáëåìè. Ïîòð³áíî çàâæäè äîñë³äæóâàòè íå ëèøå õàðàêòåð áåçïîñåðåäíüî¿ ìåòè òà «ïðîòèâíèêà» òåðîðèñòè÷íèõ êàìïàí³é, à é õàðàêòåð îñîáëèâî äèôåðåíö³àö³þ ¿õ ö³ëüîâî¿ ïóáë³êè (target publik), ïðè ÷îìó âèã³äíî ðîçð³çíÿòè ïåðâèíí³ é âòîðèíí³ àñïåêòè òåðîðèñòè÷íîãî ïîñëàííÿ. Öÿ êàòåãîð³ÿ áóäü-ÿêîãî âèïàäêîâîãî òåðîðèçìó ìîæå òåæ ïåðåãóêóâàòèñÿ ç ì³êðîòåðîðèñòè÷íèì íàñèëëÿì, ÿêå ìîæå óòâîðþâàòè ïî÷àòêîâó ñòàä³þ íàé³íòåíñèâí³øîãî òåðîðèçìó ç øèðøèì îáñÿãîì. Òàê áóëî, íàïðèêëàä, ó âèïàäêó ×åðâîíèõ áðèãàä ó 1970-1972 ðîêàõ.] Îñíîâíèé íàì³ð ï³äãîòóâàòè çà äîïîìîãîþ ïñèõîëîã³÷íî¿ â³éíè òåðîðèçìó äåñòàá³ë³çàö³éíèé ´ðóíò äëÿ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè (ðåâîëþö³¿, ìàñîâîãî ïîâñòàííÿ), ÿêà á âèëèëàñü ó ïîâàëåííÿ ðåæèìó ³ çàì³íó éîãî ³íøèì h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ìè ââàæàºìî, ùî æåðòîâíà êðèçà ³ ìåõàí³çì æåðòâè â³äïóùåííÿ ñêëàäàþòü òîé òèï ïî䳿, êîòðèé â³äïîâ³äຠâñ³ì íåîáõ³äíèì êðèòåð³ÿì. Ìîæóòü çàïåðå÷èòè, ùî ÿêáè òàêà ïîä³ÿ áóëà, òî íàóêà ¿¿ äàâíî á â³äêðèëà. Ãîâîðèòè òàê çíà÷èòü çîâñ³ì íå óñâ³äîìëþâàòè ä³éñíî íåéìîâ³ðíó íåñïðîìîæí³ñòü ö³º¿ íàóêè. Ïðèñóòí³ñòü ðåë³ã³¿ ïðè âèíèêíåíí³ âñ³õ ëþäñüêèõ ñóñï³ëüñòâ áåçñóìí³âíèé ³ ôóíäàìåíòàëüíèé ôàêò. Àëå ç³ âñ³õ ëþäñüêèõ ³íñòèòóò³â ðåë³ã³ÿ ºäèíèé, êîòðîìó íàóêà òàê ³ íå çìîãëà ïðèïèñàòè ÿêèé-íåáóäü ðåàëüíèé îá ºêò, ä³éñíó ôóíêö³þ. Îòæå, ìè çàïåâíÿºìî, ùî îá ºêò ðåë³ã³¿ ìåõàí³çì æåðòâè â³äïóùåííÿ; éîãî ôóíêö³ÿ çáåð³ãàòè ÷è â³äíîâëþâàòè åôåêòè ðîáîòè öüîãî ìåõàí³çìó, òîáòî óòðèìóâàòè íàñèëüñòâî çà ìåæàìè îáùèíè. *** Ñïåðøó ìè âñòàíîâèëè êàòàðòè÷íó ôóíêö³þ æåðòâîïðèíîøåííÿ. Ïîò³ì âèçíà÷èëè æåðòîâíó êðèçó ÿê âòðàòó ³ ³ ö³º¿ êàòàðòè÷íî¿ ôóíêö³¿, ³ âñ³õ êóëüòóðíèõ â³äì³ííîñòåé. ßêùî îäíîñòàéíå íàñèëëÿ ïðîòè æåðòâè â³äïóùåííÿ ä³éñíî êëàäå ê³íåöü òàê³é êðèç³, òî, íàïåâíî, ùî ñàìå âîíî ïî-

(ðåâîëþö³éíèì) óêëàäîì. [Ó «÷èñòîìó» âèãëÿä³ òàêå ïîíÿòòÿ ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó çóñòð³÷àºòüñÿ, íàïðèêëàä, ó ³òàë³éñüêîãî ñîö³îëîãà Ñàá³íà Àêâàâ³âè.

Aquaviva S.S. Guerriglia e guerra revoluzionaria in Italia, Rizzoli, Milano. 1979. S.145-147] Àêòèâí³ñòü ³òàë³éñüêèõ ×åðâîíèõ Áðèãàä (BR) ³ í³ìåöüêî¿ Ôðàêö³¿ ×åðâîíî¿ Àð쳿 (RAF), õî÷ ³ íå çàâæäè îäíàêîâà ó âñ³õ ôàçàõ, â ñ³ìäåñÿòèõ-â³ñ³ìäåñÿòèõ ðîêàõ ó Çàõ³äí³é Åâðîï³ âèõîäèëà, ïî ñóò³, ç ëîã³êè ñóáâåðçèâíîãî (à´³òàö³éíîãî) òåðîðèçìó. ²äåéíà çáðîÿ ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó óëüòðàë³âîãî ïîõîäæåííÿ áóëà ãåòåðîãåííîþ. Äî íå¿ íàëåæàëà àíàðõ³ñòñüêà «ïðîïàãàíäà 䳺þ», äîêòðèíè ð³çíèõ òàºìíèõ ðåâîëþö³éíèõ óãðóïóâàíü ç Õ²Õ ñòîð³÷÷ÿ, òåîð³ÿ é äîñâ³ä àíòèêîëîí³àëüíèõ geril ³ òåðîðèçì³â, òàê ñàìî ÿê äåÿê³ åëåìåíòè ëåí³í³çìó òà ìàî¿çìó òîùî. ²äåîëîã³÷íà ïëàòôîðìà ³òàë³éñüêèõ BR, í³ìåöüêî¿ RAF ÷è ³íøèõ «êëàñè÷íèõ» óãðóïîâàíü óëüòðàë³âîãî ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó ïðè öüîìó ì³ñòèëà ìàëî íàñïðàâä³ âàæëèâèõ íîâèõ åëåìåíò³â, ïîð³âíÿíî ç³ ñòàðøèìè âç³ðöÿìè, ùî ïîõîäèëè ïåðåâàæíî ç Õ²Õ ñòîð³÷÷ÿ. Ïî ñóò³, ºäèíèì íîâèì ìîìåíòîì äàëåêîñÿæíîãî çíà÷åííÿ áóëî ïðèéíÿòòÿ êîíöåïö³¿ «ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè äîâãî¿ òðèâàëîñòè», êîíöåïö³¿ ìàî¿ñòñüêîãî ïîõîäæåííÿ. Òîä³ ÿê ðàí³øå ñóáâåðçèâíèé

113

ÌÀÊÑÈ̲˲ÀÍ ÑÒÐ̲ÑÊÀ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ: ÂÑÒÓÏͲ ÑÒÓIJ¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèííå çíàõîäèòèñü íà ïî÷àòêó íîâî¿ æåðòîâíî¿ ñèñòåìè. ßêùî ò³ëüêè æåðòâà â³äïóùåííÿ çäàòíà ïåðåðâàòè ïðîöåñ äåñòðóêòóðàö³¿, çíà÷èòü, íà ïî÷àòêó âñÿêî¿ ñòðóêòóðàö³¿ ñòî¿òü ñàìå âîíà. Íèæ÷å ìè ïîáà÷èìî, ÷è ìîæëèâî ïåðåâ³ðèòè öå òâåðäæåííÿ íà ð³âí³ îñíîâíèõ ôîðì ³ ïðàâèë êóëüòóðíîãî ïîðÿäêó, íàïðèêëàä, ñâÿò, çàáîðîí íà ³íöåñò, îáðÿä³â ïåðåõîäó òîùî. Òåïåð ó íàñ º ñåðéîçí³ ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî íàñèëëÿ ïðîòè æåðòâè â³äïóùåííÿ, ö³ëêîì ìîæëèâî, áóëî ðàäèêàëüíî óñòàíîâ÷èì ó òàêîìó ñåíñ³, ùî âîíî, êëàäó÷è ê³íåöü ïîðî÷íîìó êîëó íàñèëëÿ, â³äêðèâຠíîâå ïîðî÷íå êîëî êîëî æåðòîâíèõ ðèòóàë³â, êîòðå, ö³ëêîì ìîæëèâî, º êîëîì âçàãàë³ âñ³º¿ êóëüòóðè. ßêùî öå òàê, òî óñòàíîâ÷å íàñèëëÿ ä³éñíî ñêëàäຠïî÷àòîê âñüîãî, ùî ëþäè âèùå çà âñå ö³íóþòü ³ ñèëüí³øå çà âñå íàìàãàþòüñÿ çáåðåãòè. Ñàìå öå ³ òâåðäÿòü àëå â ïîòàºìí³é ³ çì³íåí³é ôîðì³ âñ³ ì³òè ïðî ïåðøîîñíîâó, êîòð³ çâîäÿòüñÿ äî âáèâñòâà ì³òè÷íî¿ ³ñòîòè ³íøèìè ì³òè÷íèìè ³ñòîòàìè. Öå âáèâñòâî çðîçóì³ëå ÿê âñòàíîâëåííÿ êóëüòóðíîãî ïîðÿäêó. ³ä ìåðòâîãî áîæåñòâà ïîõîäÿòü íå ëèøå îáðÿäè, à é ìàòðè-

òåðîðèçì òðàäèö³éíî ñïðèéìàâñÿ ÿê òèì÷àñîâèé, â³äíîñíî êîðîòêî÷àñíèé ³, øâèäøå, òàêòè÷íèé çàñ³á, ó ïîºäíàíí³ ç ö³ºþ êîíöåïö³ºþ â³í îòðèìàâ õàðàêòåð ïðèâ³ëåéîâàíî¿ ñòðàòåã³÷íî-òàêòè÷íî¿ áîéîâî¿ çáðî¿ äîâãîòðèâàëîãî âèêîðèñòàííÿ. Öåé ìàíåâð çì³ùåííÿ ó ñïðèéíÿòò³ ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó ïðèí³ñ, ç ïîãëÿäó éîãî ó÷àñíèê³â, äîñèòü íåî÷³êóâàí³, õî÷ çðåøòîþ ëîã³÷í³ é ïåðåäáà÷óâàí³ ðåçóëüòàòè ïåðåäóñ³ì êóìóëÿö³þ áðóòàëüíîñòè (ãðóáîñòè) ³ ïîâ ÿçàíèõ ³ç íåþ ïîäàëüøèõ íå´àòèâíèõ â÷èíê³â, ùî ðàí³øå ÷è ï³çí³øå, àëå íåìèíó÷å âåëî äî äåãðàäàö³¿ öèõ òåðîðèñòè÷íîïîë³òè÷íèõ âèêîíàâö³â. Ñë³ä çâåðíóòè óâàãó, ùî ó ñ³ìäåñÿòèõ ðîêàõ ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ ó êîë³ ðàäèêàëüíèõ ôðàêö³é ðóõó ïðîòåñòó â äåÿêèõ åâðîïåéñüêèõ äåðæàâàõ (çîêðåìà â ²òà볿, Ôðàíö³¿ òà ³íøèõ äåðæàâàõ) ïîøèðèëîñü ïåðåêîíàííÿ, ùî ëèøå íàñèëëÿ ãàðàíòóº â³ðîã³äí³ñòü ðåâîëþö³éíèõ, à, ïî ñóò³, áóäü-ÿêèõ ðàäèêàëüíèõ ïîë³òè÷íèõ ïðîåêò³â. Öå íàäàë³ äóæå ï³ä³éøëî äî åêñïàíñ³¿ ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó,ïîñòàâëåíîãî öüîãî ðàçó íà ïëàòôîðìó, ùî ì³ñòèòü ö³êàâ³ åëåìåíòè í³ã³ë³çìó. Äîêòðèíà ôîðìàö³¿, íàïðèêëàä, ³òàë³éñüêî¿ Ïåðøî¿ ë³í³¿ (PL), ñïðèéìàëà ïîë³òèêó íå á³ëüø, í³æ ÿê ï³äñòóï (øàõðàéñòâî), ãðó ì³æ ëèöåì³ðàìè, íåäîö³ëüíó íàäáóäîâó, òîä³ ÿê â³éíà ñõâàëþâàëàñü ÿê ºäèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

114

ìîí³àëüí³ ïðàâèëà, çàáîðîíè, âñ³ êóëüòóðí³ ôîðìè, ùî ïîâ³äîìëÿþòü ëþäÿì ëþäÿí³ñòü.  îäíèõ âèïàäêàõ ì³òè÷í³ ³ñòîòè ïîñòóïàþòüñÿ ëþäÿì, â ³íøèõ, íàâïàêè, â³äìîâëÿþòü ó âñüîìó, ùî ëþäÿì ïîòð³áíî äëÿ æèòòÿ â ñóñï³ëüñòâ³. ², íàñàìê³íåöü, òå, ùî ¿ì ïîòð³áíî, ëþäè çàâæäè àáî îòðèìóþòü, àáî çàõîïëþþòü, àëå íå ðàí³øå, í³æ îäíà ³ç ì³òè÷íèõ ³ñòîò â³äîêðåìèòüñÿ â³ä ³íøèõ ³ ç íåþ íå òðàïèòüñÿ ùîñü á³ëüøå ÷è ìåíøå íåçâè÷àéíå ÷àñòî ïàãóáíå, ³íêîëè çîâí³øíüî ñì³õîòâîðíå, ³ â ÿêîìó ìîæíà ïîáà÷èòè á³ëüøèé ÷è ìåíøèé íàòÿê íà íàñèëüíèöüêå ð³øåííÿ. Áóâàº, ùî ïåðñîíàæ âèä³ëÿºòüñÿ â³ä ãðóïè ³ âò³êຠç ïðåäìåòîì ñóïåðå÷êè; ïîò³ì éîãî çäîãàíÿþòü ³ â³ääàþòü ñìåðò³. ²íîä³ éîãî ëèøå ðàíÿòü àáî á þòü. Àáî æ â³í ñàì âèìàãàº, ùîá éîãî ïîáèëè, ³ êîæåí óäàð ïðèâîäèòü äî íåéìîâ³ðíèõ áëàãîä³ÿíü, äî ÷óäîâèõ íàñë³äê³â, êîòð³ âñ³ çâîäÿòüñÿ äî ïëîäþ÷îñò³ ³ áëàãîäåíñòâà, ùî â³äïîâ³äຠãàðìîí³éíîìó ôóíêö³îíóâàííþ êóëüòóðíîãî ïîðÿäêó. ̳òîëîã³÷íà ðîçïîâ³äü ³íêîëè ãîâîðèòü ïðî ñâîãî ðîäó çìàãàííÿ ìàéæå ñïîðòèâíå ÷è âîéîâíè÷å, ùî íàì íàãàäóº, çâè÷àéíî, ñóïåðíèöòâî

íèé ñïðàâä³ ïðèðîäíèé, ëîã³÷íèé çâ ÿçîê «ì³æ âèêîðèñòàíèìè òà êîðèñòóâà÷àìè». [Guicciardi L. Il tempo del furore. Il fallimento della lotta armata raccontato dai protagonisti, Rusconi, Milano. 1988; Bocca G. La cattiva coscienza della Dc sul caso Moro, L Espresso, XXXIV, n.

10,13.03.1988, s.19] Òóò íå éøëîñÿ ïðî ñïðîáó «îðãàí³÷íî ïîºäíàòè ïîë³òèêó ç â³éíîþ», ÿê öå áóëî ó ãðóï òèïó ×åðâîíèõ áðèãàä, à ïðî ì³í³ìàë³çàö³þ, ÷è øâèäøå àíóëþâàííÿ ïîë³òè÷íèõ ðîçì³ð³â ðåàë³çîâàíî¿ òåðîðèñòè÷íî¿ â³éíè. Ó öüîìó êîíòåêñò³ íå ìîæå íàäòî çäèâóâàòè ïåðåêîíàííÿ, ùî äëÿ öüîãî òåðîðèçìó áóëà õàðàêòåðíîþ ñõèëüí³ñòü äî ñïåöèô³÷íî¿ áàíàë³çàö³¿ íàñèëëÿ; éîãî âèíóâàòö³ ÷èíèëè âèíÿòêîâî ãðóá³ (áðóòàëüí³) íàïàäè ç äèâíîþ «ëåãê³ñòþ», à ï³çí³øå ó â ÿçíèö³ ç íå ìåíø äèâíîþ «ëåãê³ñòþ» â³ä ò³º¿ æîðñòîêîñòè ÷àñòî â³äìåæîâóâàëèñü. Åêñïàíñ³ÿ íîâîãî âàð³àíòó òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ áóëà, áåç ñóìí³âó, â³äøòîâõóþ÷èì ñèìïòîìîì íå ëèøå äå´åíåðàö³¿ ñîö³àëüíîïîë³òè÷íîãî óñòðîþ, ÿêèé ñëóæèâ äëÿ íå¿ îñíîâîþ, à é ñåðéîçíîþ êðèçîþ äëÿ óñ³º¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèñòåìè, ÿêà óìîæëèâèëà íàðîäæåííÿ ïîä³áíîãî ôåíîìåíó. Òåðîðèñòè÷íèì îðãàí³çàö³ÿì, ùî âèéøëè ç êðàéíüîãî ïðàâîãî ïîëþñó ïîë³òè÷íîãî ñïåêòðó àæ äî äåâ ÿíîñòèõ ðîê³â áóëî ïðèä³ëåíî çíà÷íî ìåíøå óâàãè, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

[ï³ä ÷àñ] æåðòîâíî¿ êðèçè. Çà öèìè òåìàìè â ¿õ ñóêóïíîñò³ çàâæäè ìîæíà ðîçãëÿä³òè ñë³äè ïåðåòâîðåííÿ âçàºìíîãî íàñèëëÿ â îäíîñòàéíå. Íå âàðòî äèâóâàòèñÿ òîìó, ùî âñÿ ëþäñüêà ä³ÿëüí³ñòü ³ íàâ³òü æèòòÿ ïðèðîäè ï³äïîðÿäêîâóþòüñÿ ö³é ìåòàìîðôîç³ óñåðåäèí³ îáùèíè. ßêùî ïîðóøåí³ âçàºìîâ³äíîñèíè, ÿêùî ïðèïèíÿºòüñÿ çãîäà ³ ñï³âðîá³òíèöòâî ì³æ ëþäüìè, òî íåìà ä³ÿëüíîñò³, êîòðà á â³ä öüîãî íå ñòðàæäàëà. Öå â³äîáðàæàºòüñÿ ³ íà çáîð³ ïëîä³â, íà ïîëþâàíí³, ðèáí³é ëîâë³, íàâ³òü íà ÿêîñò³ òà ÷èñåëüíîñò³ âðîæàþ. Òîìó áëàãîä³ÿííÿ, êîòð³ ïðèïèñóþòüñÿ óñòàíîâ÷îìó íàñèëëþ, äàëåêî âèõîäÿòü çà ðàìêè ëþäñüêèõ âçàºìîâ³äíîñèí. Êîëåêòèâíå âáèâñòâî ïîñòຠÿê äæåðåëî âñÿêî¿ ðîäþ÷îñò³; ç íèì ïîâ ÿçóþòü ïåðøîîñíîâó ðîçìíîæåííÿ; êîðèñí³ äëÿ ëþäèíè ðîñëèíè, âñ³ ¿ñòèâí³ ïëîäè ç ÿâëÿþòüñÿ ç ò³ëà ïåðâ³ñíî¿ æåðòâè. *** Íàâ³òü Þáåð ³ Ìîññ íà êîæíîìó êðîö³ íàâîäÿòü ôàêòè, êîòð³ ïîâèíí³ áóëè á çâåðíóòè óâàãó íàøî¿ «ðåâîëþö³éíî¿» íàóêè íà ñîö³àëüíó ðåàëüí³ñòü. ijéñíî, ïîðÿä ç ì³òàìè, äå óñòàíîâ÷èé

í³æ ¿õ óëüòðàë³âèì àíòèïîäàì. [Õî÷à ïðîáëåìàòèêà äîñë³äæåííÿ ³äåéíî-ïîë³òè÷íèõ ìàòðèöü òåðîðèçìó òðàäèö³éíî âåëüìè ñïîë³òèçîâàíà, âèÿâèëîñÿ, ùî ïîêè àáñîëþòíî â³äì³íí³ ³äåîëîã³÷í³ ìàòðèö³ ì³ñòÿòü ìîìåíò âèïðàâäîâóâàííÿ (íåêîíâåíö³éíîãî) íàñèëëÿ, âîíè ìîæóòü çà ïåâíèõ ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèõ îáñòàâèí ñòàòè ñïðèÿòëèâèì ñåðåäîâèùåì äëÿ òåðåðèçìó. Òîìó áóëî á íåïðàâèëüíî íàäîâãî ïîºäíóâàòè öåé ôåíîìåí âèêëþ÷íî ç êëàñè÷íèìè ôîðìàìè ïîë³òè÷íîãî åêñòðåì³çìó ÿê óëüòðàë³âîãî, òàê ³ óëüòðàïðàâîãî íàïðÿìêó.] Äëÿ âèâ÷åííÿ ôóíêö³îíóâàííÿ òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ òåðîðèçì óëüòðàïðàâîãî ïîõîäæåííÿ íàäçâè÷àéíî ö³êàâèé òèì, ùî ñàìå òóò ìîæíà çóñòð³òèñÿ ³ç íèçêîþ ìîìåíò³â, òèïîâèõ äëÿ òåðîðèçìó ó â³äíîñíî «÷èñò³é» ïîäîá³. Ó êëàñè÷íîìó íåîôàøèñòñüêîìó òåðîðèçì³, íàïðèêëàä, çàçâè÷àé ïðèñóòí³é «ïîçèòèâíèé» ïåäàãîã³÷íèé ìîìåíò, õàðàêòåðíèé äëÿ óëüòðàë³âîãî àã³òàö³éíîãî òåðîðèçìó «ïîâ÷àëüíèõ æåñò³â». Æàãà êàðàòè ïðîòèâíèê³â óæå â õîä³ áîðîòüáè çà âëàäó (³ â æîäíîìó ðàç³ íå ðîçïðàâëÿòèñÿ ç íèìè ïîò³ì, ï³ñëÿ ïåðåìîãè) áóâຠòóò á³ëüø-ìåíø îáìåæåíà íà íàéïðèì³òèâí³øîìó ð³âí³ «äàòè óðîê» ùîíàéøèðø³é ö³ëüîâ³é ïóáë³ö³, ïðè ÷îìó ãîëîâíîþ º íå êàðà ÷è òî÷íî îá´ðóíòîâàíà ïîìñòà, à äåìîíñòðàö³ÿ âëàñíî¿ ñèëè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñàìîñóä ìàéæå íåìîæëèâî ðîçøèôðóâàòè, º é ³íø³, äå éîãî ïðèñóòí³ñòü âèçíàíî ìàéæå åêñïë³öèòíî. Ö³ ñëàáî òðàíñôîðìîâàí³ ì³òè äàëåêî íå çàâæäè íàëåæàòü êóëüòóðàì, êîòð³ ìè, ÿê çàõ³äí³ ãóìàí³ñòè, ìîãëè á îõðåñòèòè «ãðóáèìè». Íàø³ àâòîðè íàâîäÿòü ãðåöüêèé ïðèêëàä, ùî ïðàêòè÷íî íå çàëèøຠáàæàòè êðàùîãî:  Òðåçåí³,â ïåð³áîë³ õðàìó ²ïïîë³òà,íà ùîð³÷íîìó ñâÿò³ «ë³òîáîë³ÿ» [êèäàííÿ êàì³ííÿ ãðåöüê.] ïîìèíàëè ñìåðòü ÷óæîçåìíèõ áîãèíü Äà쳿 òà Àâêñå糿 ÷óæîçåìíèõ ä³â, ùî ïðèáóëè ç Êð³òó, êîòðèõ, çã³äíî òðàäèö³¿, ïîáèëè êàì³ííÿì ï³ä ÷àñ çàêîëîòó. ×óæîçåìí³ áîãèí³ öå òîé ÷óæîçåìåöü, ïåðåõîæèé, êîòðèé íåð³äêî ãðຠïåâíó ðîëü â ñâÿòàõ æíèâ; ïîáèòòÿ êàì³ííÿì öå îáðÿä æåðòâîïðèíîøåííÿ3. ª ñóì³æí³ ç ì³òîì ïðî Åä³ïà îáðÿäè òàê³ ÿê ç ôàðìàêîì ³ ç êàòàðìîþ, ³ñòèííà ³íòåíö³ÿ êîòðèõ ïðîÿñíþºòüñÿ ó ñâ³òë³ çàïðîïîíîâàíîãî âèùå òëóìà÷åííÿ. Ïåðåäáà÷ëèâ³ Àô³íè òðèìàëè çà ñâ³é ðàõóíîê ê³ëüêà íåùàñíèõ äëÿ æåðòâîïðèíîøåííÿ òàêîãî ðîäó. Ó âèïàäêó íóæäè, òîáòî êîëè ì³ñòî óðàæàëî àáî çàãðîæóâàëî óðàçèòè ÿêåñü ëèõî: åï³äåì³ÿ, ãîëîä, ÷óæîçåìíå âòîðãíåííÿ, âíóòð³øí³

é ïåðåäóñ³ì áåçïîùàäíîñòè. Íåîôàøèñòñüêèé ñóáðåâîëþö³éíèé òåðîðèçì, îñîáëèâî ó ðàíí³é ôàç³, ì³ñòèòü òàê³ æ åëåìåíòè, ùî é óëüòðàë³âèé àã³òàö³éíèé òåðîðèçì, õî÷à ââîäèòü ¿õ äî ³íøèõ âçàºìîçâ ÿçê³â. Éîãî ëîã³êà é äèíàì³êà ³íø³ ç ïîãëÿäó ìàêñèìàë³çàö³¿ òåðîðèñòè÷íîãî åôåêòó ïðÿìîë³í³éí³ø³. ϳäõ³ä äî ö³ëüîâî¿ ïóáë³êè, çàçâè÷àé, í³ÿê íå äèôåðåíö³þºòüñÿ, òîìó ó öüîìó âèïàäêó ìîæå íàäàâàòèñü ïåðåâàãà ´ëîáàëüíîñò³ é ³íòåíñèâíîñò³ ïñèõ³÷íîãî åôåêòó çà ðàõóíîê éîãî íàö³ëåííÿ, ïðè ÷îìó åêñïë³öèòíà (ïîë³òè÷íà ìîòèâàö³ÿ) ìîæå áóòè íàïðî÷óä ïðîñòîþ, àáî ÿê íåð³äêî âèÿâëÿëîñü ¿¿ ìîæå âçàãàë³ íå áóòè. Òåðîðèçì öüîãî âèäó âèçíà÷àºòüñÿ õàðàêòåðíîþ òåíäåíö³ºþ äî ïðîãðåñèâíîãî çíèæåííÿ ì³ðè ñåëåêòèâíîñòè, öüîìó â³äïîâ³äຠé ñõèëüí³ñòü äî äèôóçèâíî¿ êîìóí³êàö³¿ òåðîðó ³ ïîò³ì äî òîòàë³çàö³¿ òåðîðó. Îêðåìó êàòåãîð³þ òâîðèòü åòí³÷íî-ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì, âèçíà÷íèìè ïðåäñòàâíèêàìè ÿêîãî º ó çàõ³äíîåâðîïåéñüêîìó ñåðåäîâèù³, íàïðèêëàä, áàñê³âñüêà ÅÒÀ ÷è ²ðëàíäñüêà ðåñïóáë³êàíñüêà àðì³ÿ (IRA). Òåðîðèñòè÷íå íàñèëëÿ öüîãî òèïó ó ð³çíèõ ôàçàõ ñâîãî ðîçâèòêó ÷àñòî óïîä³áíþºòüñÿ äî ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó. Ó òàêèõ âèïàäêàõ âèð³øàëüíó ðîëü, çàçâè÷àé, â³ä³ãðຠåòí³÷íèé ìîìåíò êîíôë³êòó, ÿêèé ç äîâ-

115

ÌÀÊÑÈ̲˲ÀÍ ÑÒÐ̲ÑÊÀ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ: ÂÑÒÓÏͲ ÑÒÓIJ¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñóïåðå÷êè, â ðîçïîðÿäæåíí³ êîëåêòèâó çàâæäè áóâ ôàðìàê. Ïîâíå ðîç ÿñíåííÿ ì³òó ïðî Åä³ïà, òîáòî âèÿâëåííÿ ìåõàí³çìó æåðòâè â³äïóùåííÿ, äîçâîëÿº çðîçóì³òè ìåòó, ÿêî¿ õîò³ëè äîñÿãíóòè ò³, õòî ïðèíîñèâ æåðòâó. Âîíè õîò³ëè â³äòâîðèòè ÿê ìîæíà òî÷í³øå ìîäåëü ïîïåðåäíüî¿ êðèçè, ùî ðîçâ ÿçàëàñü äÿêóþ÷è ìåõàí³çìó æåðòâè â³äïóùåííÿ. Âñ³ íåáåçïåêè, ùî çàãðîæóâàëè îáùèí³, ðåàëüí³ é óÿâí³ óïîä³áíþþòüñÿ íàéñòðàøí³øîìó íåùàñòþ, ç êîòðèì ìîæå ç³øòîâõíóòèñÿ ñóñï³ëüñòâî, æåðòîâí³é êðèç³. Äàíèé îáðÿä öå ïîâòîðåííÿ ïåðøîãî ñïîíòàííîãî ñàìîñóäó, êîòðèé âåðíóâ â îáùèíó ïîðÿäîê, îñê³ëüêè ïðîòè æåðòâè â³äïóùåííÿ ³ íàâêîëî íå¿ â³äòâîðèâ ºäí³ñòü, âòðà÷åíó ó âçàºìíîìó íàñèëüñòâ³. ßê ³ Åä³ï, æåðòâà ââàæàºòüñÿ ò³ºþ ñêâåðíîþ, êîòðà çàðàæóº âñå íàâêîëî ñåáå ³ ñìåðòü êîòðî¿ ä³éñíî î÷èùຠîáùèíó, îñê³ëüêè ïîâåðòຠòóäè ìèð. Òîìó «ôàðìàêà» ³ ïðîâîäèëè ìàëî íå âñþäè ùîá â³í âñìîêòàâ óñþ íå÷èñòîòó ³ âçÿâ ¿¿ íà ñåáå; ï³ñëÿ öüîãî «ôàðìàêà» âèãàíÿëè àáî âáèâàëè ï³ä ÷àñ öåðåìîí³¿, â êîòð³é áðàëî ó÷àñòü âñå íàñåëåííÿ. ßêùî íàøà ã³ïîòåçà â³ðíà, òî ëåãêî ïîÿñíèòè,

ãîòðèâàëîãî ïîãëÿäó ïåðåâàæຠíàä ³ñòèííî ³äåîëîã³÷íèìè ìîòèâàìè é åëåìåíòàìè. [Byman D. The Logic of Ethnic Terrorism, Studies in Conflict and Terrorism, XXI, n.2, October December 1999 (s.149-169)]. Åòí³÷íî-ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì íå ìຠáóòè åêñïë³öèòíî àíòèäåìîêðàòè÷íèì (õî÷à á ùîäî ñâ ìåòè, íå éäåòüñÿ ó çâ ÿçêó ç öèì ïðî çàñîáè), ³ ïèòàííÿ ÿñíîãî, îá´ðóíòîâàíîãî âèçíà÷åííÿ ùîäî äåìîêðàò³¿ ÿê ìîäåë³ ïîë³òè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿ ÷è âçàãàë³ ïðåôåðåíö³ÿ ö³º¿ ìîäåë³ äëÿ íüîãî ìîæóòü áóòè äðóãîðÿäíèìè. Õàðàêòåð åòí³÷íî-ïîë³òè÷íîãî òåðîðèçìó çóìîâëåíèé ïåðåäóñ³ì ³ñíóâàííÿì åòí³÷íîãî (åòí³÷íî-ðåë³ã³éíîãî ³ ò.ï.) cleavage é ñïîñîáîì òà ì³ðîþ éîãî ïîë³òèçàö³¿. ³äíîñíî ïðîñòå íå´àòèâíå ñàìîîáìåæåííÿ, çàñíîâàíå íà öüîìó cleavage, ïîëåãøóº øâèäêó é 䳺âó áðóòàë³çàö³þ åòí³÷íîãî êîíôë³êòó, âêëþ÷íî ç çàñòîñóâàííÿì òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ. Ñóáâåðçèâíèé òåðîðèçì áåçñóìí³âíî ïðåäñòàâëÿâ ³ ïðåäñòàâëÿº îäíå ç ìîæëèâèõ âò³ëåíü ïðîòèðåæèìíî¿ îð³ºíòàö³¿ ³ ïåâíèì ÷èíîì âèðàæຠðàäèêàëüíå â³äòîðãíåííÿ ïðîöåäóðíîãî äåìîêðàòè÷íîãî êîíñåíñó, çàãàëîì æå íå ìîæíà ç ïåâí³ñòþ ãîâîðèòè ïðî ïîäàëüø³ ôîðìè íàñèëüíèöüêèõ êîëåêòèâíèõ àêö³é, ÿê³ â³äíîñíî ÷àñòî ³ ó ìàñîâèõ ìàñøòàáàõ çàñòîñîâóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

116

÷îìó ôàðìàê, ïîä³áíî Åä³ïó, ìຠïîäâ³éíó êîíîòàö³þ: ç îäíîãî áîêó, éîãî ââàæàþòü æàëþã³äíèì, ìåðçåííèì ³ íàâ³òü âèííîþ ³ñòîòîþ, â³í ï³ääàºòüñÿ ãëóçóâàííÿì, îáðàçàì ³ íàâ³òü íàñèëëþ; ç ³íøîãî áîêó, â³í îòî÷åíèé ìàëî íå ðåë³ã³éíèì óøàíóâàííÿì, â³í â³ä³ãðຠöåíòðàëüíó ðîëü â ñâîãî ðîäó êóëüò³. Öÿ äâî¿ñò³ñòü â³äîáðàæຠòó ìåòàìîðôîçó, ³íñòðóìåíòîì êîòðî¿ ïîâèííà áóëà ñòàòè ðèòóàëüíà æåðòâà, çà ïðèêëàäîì æåðòâè ïåðâ³ñíî¿: âîíà ïîâèííà ïðèòÿãíóòè äî ñåáå âñå çãóáíå íàñèëüñòâî, ùîá ñâîºþ ñìåðòþ ïåðåòâîðèòè éîãî â íàñèëüñòâî áëàãî÷èííå, â ìèð ³ ïëîäþ÷³ñòü. Òîìó òåïåð íå ïîâèííî âèêëèêàòè ïîäèâó òå, ùî â êëàñè÷í³é ãðåöüê³é ìîâ³ ñëîâî ôàðìàêîí îçíà÷àëî îäíî÷àñíî é îòðóòó, ³ õâîðîáó, ³ ë³êè, ³, íàñàìê³íåöü, âñÿêó ðå÷îâèíó, çäàòíó âèÿâëÿòè äóæå ñïðèÿòëèâó ÷è íåñïðèÿòëèâó ä³þ â çàëåæíîñò³ â³ä âèïàäêó, îáñòàâèí, äîçè; ôàðìàêîí öå ÷àð³âíå ç³ëëÿ, äâî¿ñòà ôàðìàöåâòèêà, çàñòîñóâàííÿ êîòðî¿ çâè÷àéí³ ëþäè ïîâèíí³ íàäàòè âîëîäàðÿì âèêëþ÷íèõ ³ íå çîâñ³ì ïðèðîäíèõ ï³çíàíü ñâÿùåíèêàì, ÷àêëóíàì, øàìàíàì, ë³êàðÿì òîùî.

âàëè ð³çí³ óãðóïîâàííÿ é ðóõè ïðîòåñòó. ×èñëåíí³ ñòó䳿, ðåàë³çîâàí³ ïåðåäóñ³ì â îñòàííüîìó äåñÿòèð³÷÷³, ïåðåêîíëèâî ïðîäåìîíñòðóâàëè ïðîòå¿âñüêèé õàðàêòåð íàñèëüíèöüêèõ êîëåêòèâíèõ àêö³é, ÿê çáðî¿ «óíàî÷íåííÿ» íåäîñòàòíüî ðåïðåçåíòîâàíèõ é îïîñåðåäêîâàíèõ ³íòåðåñ³â; çáðî¿, âèêîðèñòàííÿ ÿêî¿ íå ìóñèòü áóòè ïîâ ÿçàíå ç ³í´åðåíòíî àíòèäåìîêðàòè÷íèìè ï³äõîäàìè, ³ ÿêå ìóñèòü íåîäì³ííî ìàòè â öüîìó ðîçóì³íí³ «àíòèñèñòåìíèé», äåàð´óìåíòíèé âïëèâ, ùîíàéìåíøå íå ç ïîãëÿäó äîâãîòðèâàëîñòè. Ïðè âèñâ³òëåíí³ ïðîöåñó åòàáëóâàííÿ «àíòèñèñòåìíèõ» ôîðìàö³é, ùî îï³êàþòü íàñèëëÿ, ÿê çáðîþ ïîë³òè÷íîãî òèñêó, øàíòàæó é çàëÿêóâàííÿ ïîë³òè÷íî¿ åë³òè, çíà÷íèé íàãîëîñ áóâ ïîñòàâëåíèé íà ðîçâèòîê ³íòåðàêö³¿ ð³çíèõ âèêîíàâö³â ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íîãî êîíôë³êòó. ²äåîëîã³þ ñïðèÿòëèâîãî íàñèëëÿ íå ïåðåñòàëè ââàæàòè â³äíîñíî âàæëèâèì ôàêòîðîì, ùî óñóâຠïåðåïîíè âæèâàííÿ íå´àòèâíèõ ìåòîä³â, âêëþ÷íî ç ïîë³òè÷íèì íàñèëëÿì, ÿê çáðî¿ ïîë³òè÷íîãî òèñêó, ³ ðàçîì ç òèì áóëî ï³äêðåñëåíî, ùî ïðèéíÿòòÿ é çàñòîñóâàííÿ ðåºñòðó íåëå´àëüíèõ àêö³é íå ïîâèííî çëèâàòèñü ³ç òåîðåòè÷íèì îá´ðóíòóâàííÿì íàñèëëÿ, ³ ùî ïðàêòèêà íàñèëëÿ, âðåøò³-ðåøò, íå º àáñîëþòíî ³í´åðåíòíîþ àí³ ùîäî òèï³â â³äñòîþâàííÿ ³íòåðåñ³â, ÿê³ âèñîâóþòü ãðóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

²ç öüîãî ñï³âñòàâëåííÿ Åä³ïà ³ ôàðìàêà í³ÿêèì ÷èíîì íå âèïëèâàº, ùî ìè ïîä³ëÿºìî ïîãëÿäè àíãë³éñüêèõ â÷åíèõ, òàê çâàíèõ «êåìáð³äæñüêèõ ðèòóàë³ñò³â»* , êîòð³ äàëè ðèòóàëüíèé îïèñ òðàãå䳿. Î÷åâèäíèì º òå, ùî ì³ò ïðî Åä³ïà íåâ³ää³ëüíèé â³ä îáðÿä³â, àíàëîã³÷íèõ îáðÿäó ôàðìàêà, àëå íå âàðòî çì³øóâàòè ì³ò ³ ðèòóàë, ç îäíîãî áîêó, ³ òðàãåä³þ, ç ³íøîãî; òðàã³÷íèé ïîãëÿä, ÿê ìè áà÷èëè, ãëèáîêî àíòèì³òè÷íèé ³ àíòèðèòóàëüíèé. Ïðè÷îìó, «êåìáðèäæñüê³ ðèòóàë³ñòè» òà ¿õ ó÷í³ â îñíîâó ñâ ³íòåðïðåòàö³¿ êëàäóòü òó ³äåþ, ùî ïåðâ³ñíèé çðàçîê öüîãî îáðÿäó, ãîëîâíó îáëàñòü éîãî çíà÷åííÿ ñêëàäàþòü íà÷åáòî ñåçîíí³ ïåðåì³íè, «ñìåðòü» ³ «âîñêðåñ³ííÿ» ïðèðîäè. Íàñïðàâä³ â ïðèðîä³ íåìຠí³÷îãî, ùî ìîãëî á ïðîäèêòóâàòè ÷è õî÷à á íàâ³ÿòè òàêå æîðñòîêå ðèòóàëüíå âáèâñòâî, ÿê îáðÿä ôàðìàêà. Íà íàøó äóìêó, ºäèíà ìîæëèâà ìîäåëü öå æåðòîâíà êðèçà òà ¿¿ âèð³øåííÿ. Ïðèðîäà ïðèõîäèòü ëèøå ïîò³ì. Ðèòóàëüíå ìèñëåííÿ ðîçï³çíຠâ ïðèðîäíèõ ðèòìàõ ÷åðãóâàííÿ, àíàëîã³÷íå ÷åðãóâàííþ ïîðÿäêó é áåçïîðÿäêó â îáùèí³. Äèíàì³êà íàñèëëÿ, òî âçàºìíîãî ³ çãóáíîãî, òî îäíîñòàéíîãî ³ áëàãîä³éíîãî, ñòຠäèíàì³êîþ âñåñâ³òó.

ïè ïðîòåñòó, àí³ ùîäî ¿õ ³äåîëîã³é. Îêð³ì òîãî, êîíâåíö³éí³ òà íåêîíâåíö³éí³ ôîðìè êîëåêòèâíî¿ ïðèíàëåæíîñòè, ãðîìàäÿíñüêîãî íåïîñëóõó é ñïîðàäè÷í³ àêòè íàñèëëÿ ÷àñòî ïåðåïë³òàëèñü ó ä³ÿëüíîñò³ îêðåìèõ óãðóïîâàíü òà ðóõ³â ïðîòåñòó. [Della Porta D. Il terrorismo di sinistra,il Mulino, Bologna. 1990; Catanzaro R. La politica della violenza, il Mulino, Bologna]. Ö³ âèñíîâêè, çðîáëåí³ íà îñíîâ³ ðîçãîðíåíîãî àíàë³çó modus operandi ð³çíèõ âèêîíàâö³â, â³ä ìàñîâèõ ïðîòåñòíèõ çàâîðóøåíü, àæ äî òàºìíèõ òåðîðèñòè÷íèõ îðãàí³çàö³é, ñïðÿìîâóâàëèñü ïðîòè ñïðîùåíîãî ðîçóì³ííÿ ïðàêòèêè íàñèëëÿ, ÿê óí³âåðñàëüíî¿, íåçàì³ííî¿ îçíàêè åêñòðåì³ñòñüêî¿ îð³ºíòàö³¿ ³ ùîíàéìåíøå ïðÿìî ñïðèÿëè õèáíîìó ñïðèéíÿòòþ êîíöåïö³¿ åêñòðåì³çìó, íåâ³äïîâ³äíî îïîñåðåäêîâóþ÷è é ³çîëþþ÷è ìîìåíò âèçíà÷åííÿ ïðîöåäóðíîãî-ðåæèìíîãî êîíñåíñó. Òóò çîâñ³ì íå éäåòüñÿ ïðî ðåàá³ë³òàö³þ ðàäèêàëüíîãî, íåêîíâåíö³éíîãî íàñèëëÿ é çâ³ñíî æ òåðîðèçìó.  îñíîâ³ áóäü-ÿêîãî òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ, ÿêùî íå áðàòè äî óâàãè éîãî êîíêðåòíó ïîë³òè÷íó ìåòó, ç ïîãëÿäó ôóíêö³îíóâàííÿ ë³áåðàëüíî¿ äåìîêðàòè÷íî¿ ñèñòåìè, îáîâ ÿçêîâî ëåæèòü íå´àòèâíèé, íèù³âíèé â÷èíîê. Êîæíå òåðîðèñòè÷íå íàñèëëÿ ïîðóøóº ïîòåíö³àë âçàºìíî¿ äîâ³ðè é äîáðîâ³ëüíî¿ êîîïåðàö³¿, áåç ÿêèõ æîäíå äåìîêðàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ââàæàòè òðàãåä³þ ïîâòîðåííÿì ÷è àäàïòàö³ºþ ñåçîííèõ îáðÿä³â, ââàæàòè ¿¿ ÿêîþñü «âåñíîþ ñâÿùåííîþ», î÷åâèäíèì ÷èíîì, îçíà÷ຠïîçáàâëÿòè ¿¿ âñüîãî, ùî ðîáèòü ¿¿ òðàãå䳺þ. Öå çàëèøàºòüñÿ â³ðíèì, íàâ³òü ÿêùî íåâäà÷à òðàã³÷íî¿ «äåêîíñòðóêö³¿» ïðèâåëà â ê³íöåâîìó ðåçóëüòàò³ äî òîãî, ùî òðàãåä³ÿ îòðèìàëà â çàõ³äí³é êóëüòóð³ ìàéæå ðèòóàëüíó ö³íí³ñòü.  öüîìó âèïàäêó ìîâà éäå ïðî íåïðÿìèé ïðîöåñ, ïðî ÿêèé ìè ïîãîâîðèìî ï³çí³øå ³ êîòðèé íåìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî ç êîíöåïö³ÿìè «êåìáð³äæñüêèõ ðèòóàë³ñò³â»4. *** Íàøà ã³ïîòåçà óòî÷íþºòüñÿ ³ ðîçøèðþºòüñÿ. Âîíà äîçâîëÿº â³äíàéòè çà òàêèìè ðåë³ã³éíèìè àêòàìè, ÿê â³ääàííÿ ñìåðò³ ôàðìàêà, äî òîãî ÷àñó íåïðîíèêíèìè, ö³ëêîì çðîçóì³ëèé çàìèñåë. Ñêîðî ìè ïîáà÷èìî, ùî öÿ ã³ïîòåçà ïîÿñíþº îáðÿäè íå ëèøå ÿê ö³ëå, àëå ³ â íàéìåíøèõ äåòàëÿõ. Ïîêè ùî ìè çãàäóâàëè ëèøå ò³ æåðòâîïðèíîøåííÿ, äå æåðòâîþ ñëóæàòü ëþäè. Òóò äóæå ïîì³òíèé çâ ÿçîê ì³æ îáðÿäîì ³ ìåõàí³çìîì îäíîñòàéíîãî íàñèëüñòâà, îñê³ëüêè ³ ïåðâ³ñíà æåðòâà

òè÷íå ñóñï³ëüñòâî, ã³äíå ö³º¿ íàçâè, íå ìîæå äîâãî ³ñíóâàòè.  ìèíóëîìó íåð³äêî ç ÿâëÿâñÿ ïîãëÿä, ùî ì³ðà íåáåçïåêè òåðîðèçìó íàäòî ïåðåîö³íþºòüñÿ, ùî òåðîðèçì íå ï³ä³éìຠáàãàòî ãàëàñó, à øêîäà, ÿêó â³í çàâäàº, äîâîë³ íåçíà÷íà. Ç öèì çàçâè÷àé áóëî ïîâ ÿçàíå îá´ðóíòîâàíå îñòåð³ãàííÿ â³ä íàäì³ðíî¿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ ðåàêö³¿, ÿêà çà øê³äëèâ³ñòþ ìîæå ïåðåâåðøèòè ïðÿì³ íàñë³äêè òåðîðèñòè÷íèõ íàñë³äê³â. Ç òàêèì ïîâåðõîâî îïòèì³ñòè÷íèì ïîãëÿäîì íå ìîæíà ïîãîäèòèñü, ïðèíàéìí³ ç äâîõ ïðè÷èí. Öåé ïîãëÿä áóâ áè, î÷åâèäíî, ïðèéíÿòíèé äëÿ òåðîðèçìó (çàçâè÷àé ñóáâåðçèâíîãî) øâèäøå íèçüêî¿ ³íòåíñèâíîñòè é ðîçì³ð³â; â³í çàãàëîì íåçàõèùåíèé ó âèïàäêó ìàêðîòåðîðèçìó, íîñ³¿ ÿêîãî ìàþòü ï³ä ðóêàìè äîñèòü ïîòóæíó çáðîþ, ÿêà á ¿ì, çà ïåâíèõ îáñòàâèí, óìîæëèâèëà äîñÿãíåííÿ òàêîãî ñòóïåíÿ òåðîðó, ïðè ÿêîìó áè âïîâí³ ðåàë³çóâàëàñü éîãî äåñòðóêòèâíà ñèëà, êîëè á òåðîð ïî÷àâ áåçïîâîðîòíî ðîç ¿äàòè áóäü-ÿêó êîíñåíñóàëüíó áàçó ëþäñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Ó çâ ÿçêó ç öèì êîæíå ñåðéîçíå îö³íþâàííÿ íåáåçïåêè òåðîðèçìó ìຠáðàòè äî óâàãè íå ëèøå áåçïîñåðåäí³ íàñë³äêè òåðîðèñòè÷íèõ êàìïàí³é, ÿê³ íàéëåãøå ³äåíòèô³êóâàòè, à é äîâãîòðèâàë³ ïñèõ³÷í³ íàñë³äêè, ÿê³ âàæ÷å îö³íèòè. ² ç öüîãî ïîãëÿäó, çäàºòüñÿ, âïëèâ òåðîðèçìó øâèäøå íåäîîö-

117

ÌÀÊÑÈ̲˲ÀÍ ÑÒÐ̲ÑÊÀ ÑÓÁÂÅÐÇÈÂÍÈÉ ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Ó ÑÓ×ÀÑÍÈÕ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÍÈÕ ÄÅÐÆÀÂÀÕ: ÂÑÒÓÏͲ ÑÒÓIJ¯

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òåæ ëþäèíà. Ñòàâëåííÿ ³ì³òàö³¿ ì³æ îáðÿäîì ³ ïåðâ³ñíîþ ïî䳺þ ëåãêî âëîâèìå. Òåïåð ïîòð³áíî ïîñòàâèòè ïèòàííÿ: à ÷è íå âàðòî ³ òâàðèíí³ æåðòâîïðèíîøåííÿ îïèñóâàòè ÿê ì³ìåñèñ êîëåêòèâíîãî óñòàíîâ÷îãî âáèâñòâà. Íàøà ïåðøà ãëàâà ïîêàçàëà, ùî ì³æ ëþäñüêèìè ³ òâàðèííèìè æåðòâîïðèíîøåííÿìè íåìຠïðèíöèïîâî¿ ð³çíèö³. Òîìó a priori â³äïîâ³äü ïîâèííà áóòè ïîçèòèâíîþ. Çíàìåíèòèé ³óäåéñüêèé «öàï â³äáóâàéëî» ³ âñ³ òâàðèíí³ ðèòóàëè òîãî æ òèïó îäðàçó æ çàñòàâëÿþòü äóìàòè, ùî ñïðàâà ñòî¿òü ñàìå òàê. Àëå íå çàâàäèòü çóïèíèòèñÿ òðîõè äîâøå íà îäíîìó ç òâàðèííèõ æåðòâîïðèíîøåíü, êîòðå ìîæíà íàçâàòè «êëàñè÷íèì», ùîá ïîêàçàòè ìîæëèâ³ñòü òîãî, ùî ¿ éîìó ñëóæèòü ìîäåëëþ ñìåðòü æåðòâè â³äïóùåííÿ. ßêùî öå æåðòâîïðèíîøåííÿ ä³éñíî íàìàãàºòüñÿ â³äòâîðèòè ìåõàí³çì îäíîñòàéíîñò³ íàñèëëÿ, ÿêùî æåðòâà â³äïóùåííÿ ä³éñíî êëþ÷ äî âñ³õ òàêèõ îáðÿä³â, òî ìè çó쳺ìî ïðîëèòè íà âñ³ àñïåêòè öüîãî æåðòâîïðèíîøåííÿ á³ëüø ÿñêðàâå ñâ³òëî. Çðîçóì³ëî, íàÿâí³ñòü ÷è â³äñóòí³ñòü òàêîãî ñâ³òëà ³ âèð³øóº äîëþ íàøî¿ ã³ïîòåçè. Òðåáà çâåðíóòèñÿ äî îäíîãî ç òèõ ð³äêèõ

³íåíèé. Íàñë³äêè òåðîðèçìó íå ìîæóòü ðîçãëÿäàëèñü çà êðèòåð³ÿìè, ùî çàñòîñîâóþòüñÿ äëÿ ð³çíèõ ôîðì êîíâåíö³éíèõ êîíôë³êò³â. ßêùî ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì âèíÿòêîâî çãóáíà ôîðìà ïñèõîëîã³÷íî¿ â³éíè, â³í ìàâ áè òàê ³ îö³íþâàòèñü. À ïîíÿòòÿ «ïåðåìîãè» ÷è «ïîðàçêè» ó â³éí³ öüîãî òèïó äåô³í³þºòüñÿ íàäçâè÷àéíî âàæêî. Ïîðàçêà òåðîðèñò³â ìîæå ìàòè ð³çíèé õàðàêòåð. [Ïîòð³áíî â³äêèíóòè ïîãëÿä, ùî ïðîòè òåðîðèçìó ìîæíà åôåêòèâíî áîðîòèñü çà äîïîìîãîþ áóäü-ÿêîãî íàñèëëÿ. Ïåâíèé òèï òåðîðèçìó ìîæå áóòè «óñï³øíî» ïîáîðåíèé ³íøèì âèäîì òåðîðèñòè÷íîãî íàñèëëÿ. Îäíàê â³äîìî, ùî ðåçóëüòàòîì º íå áàæàíà åë³ì³íàö³ÿ òåðîðèçìó, ÿê òàêîãî, à éîãî íàñë³äê³â]. Öå íå ìຠêîíå÷íî áóòè ¿õíÿ ô³çè÷íà åìàíàö³ÿ. Ïåðåäóñ³ì éäåòüñÿ ïðî òå, ùîá çìóñèòè òåðîðèñò³â é ïîòåíö³éíèõ òåðîðèñò³â ïîêèíóòè öåé ñïîñ³á âïðîâàäæåííÿ ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ïîãëÿä³â. Öå âèðàæຠíå ëèøå çáåðåæåííÿ àäåêâàòíîãî ïîë³òè÷íî-ì³ë³òàðíîãî àâòîðèòåòó äëÿ åôåêòèâíî¿ ñåëåêòèâíî¿ ðåïðåñ³¿, à é ïåðåäóñ³ì ðîçâèòîê ñèñòåìè ñàíêö³é òà ïîøòîâõ³â äëÿ ïîòåíö³éíî ñóáâåðçèâíèõ âèêîíàâö³â, ñõèëüíèõ äî åêñïåðèìåíòóâàííÿ ç íåêîíâåíö³éíèìè ôîðìàìè íàñèëëÿ, ñèñòåìè, ÿêà óìîæëèâëþº ç îäíîãî áîêó ì³í³ìàë³çàö³þ ðèçèêó ò.çâ. êðèòè÷íèõ îïòàö³é («critical choices», h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

118

ñóñï³ëüñòâ, äå æåðòâîïðèíîøåííÿ çàëèøàëîñü æèâèì äî íàøèõ äí³â ³ áóëî îïèñàíå êîìïåòåíòíèì åòíîãðàôîì.  ñâî¿é êíèç³ «Áîæåñòâî ³ äîñâ³ä» Ãîäôð³ ˳íõàðäò äîêëàäíî îïèñóº äåê³ëüêà öåðåìîí³é, ùî ñóïðîâîäæóþòü ó ä³íêà æåðòâîïðèíîøåííÿ. Ìè êîðîòêî ïåðåêàæåìî éîãî îïèñ, ï³äêðåñëþþ÷è ò³ ìîìåíòè, êîòð³ íàì âèäàþòüñÿ ñóòòºâèìè. Õîðîâ³ çàêëèíàííÿ ïîâ³äîìëÿþòü âñå á³ëüøó çîñåðåäæåí³ñòü íàòîâïó, ñïåðøó ðîçñ³ÿíîìó. Ïðèñëóæíèêè âëàøòîâóþòü ïîäîáó ïîºäèíê³â. Áóâàº, ùî õòîñü ç êèìîñü á ºòüñÿ, àëå áåç ñïðàâæíüî¿ âîðîæîñò³. Òàêèì ÷èíîì, íà ïîïåðåäí³é ñòà䳿 íàñèëüñòâî (õî÷à, çâè÷àéíî æ, ³ â ðèòóàëüí³é ôîðì³) âæå ïðèñóòíº, õî÷à ùå âçàºìíå; ïðåäìåòîì ðèòóàëüíî¿ ³ì³òàö³¿ ñïî÷àòêó ñëóæèòü ñàìà æåðòîâíà êðèçà, õàîòè÷í³ñòü, ùî ïåðåäóº îäíîñòàéíîìó äîçâîëó. ×àñ â³ä ÷àñó õòî-íåáóäü â³äîêðåìëþºòüñÿ â³ä ãðóïè, ùîá îá³çâàòè àáî âäàðèòè òâàðèíó êîðîâó ÷è òåëÿ, ïðèâ ÿçàíå äî ê³ëêà.  öüîìó îáðÿä³ íåìຠí³÷îãî ñòàòè÷íîãî ÷è ô³êñîâàíîãî; â³í çîáðàæóº êîëåêòèâíèé äèíàì³çì, êîòðèé ïîñòóïîâî òîðæåñòâóº íàä ñèëîþ ðîçñ³þâàííÿ ³ ðîçïàäó, ñêîíöåíòðîâóþ÷è íàñèë-

ïðèéíÿòòÿ ðåºñòðó íåëå´àëüíèõ àêö³é, ïîïåðåäæåííÿ íàñèëüíèöüêèõ ôîðì àêö³é, ñòâîðåííÿ òàºìíèõ îðãàí³çàö³éíèõ ñòðóêòóð ³ ò. ï.), ÷è, ó ã³ðøîìó âèïàäêó, îï³êó íàä öèìè îïåðàö³ÿìè (ïåâíèì ÷èíîì àâòîäåñòðóêòèâíèìè), à ç ³íøîãî âêëþ÷åííÿ ¿õ çàíîâî äî ñèñòåìè ìíîæèííèõ ïîë³òè÷íèõ ðåïðåçåíòàö³é òà ïðè÷åòíîñòè. Äîñâ³ä ñ³ìäåñÿòèõ, â³ñ³ìäåñÿòèõ ³, íà æàëü, äåâ ÿíîñòèõ ðîê³â ÕÕ ñòîð³÷÷ÿ äîâîäèòü, ùî ó âñ³õ âèïàäêàõ íåìîæëèâî â÷àñíî é 䳺âî çàâàäèòè äåÿêèì ðàäèêàëüíèì óãðóïîâàííÿì ïî÷àòè åêñïåðèìåíòóâàòè ç ïîë³òè÷íèì òåðîðèçìîì. ßêùî âçàãàë³ íå ³ñíóº ðåöåïòó ïîâíîãî âèëó÷åííÿ íåáåçïåêè ñóáâåðçèâíîãî òåðîðèçìó, òî ³ñíóº ïðè÷îìó çàâæäè äîñèòü ìîæëèâîñòåé äëÿ åôåêòèâíî¿ áîðîòüáè ïðîòè ïîøèðåííÿ é ðåïðîäóêö³¿ òåðîðèñòè÷íî¿ àêòèâíîñòè. Ïåðåêëàä ³òà볿 Ñòàíêåâè÷

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëÿ íà ðèòóàëüí³é æåðòâ³.  îáðÿä³ åêñïë³öèòíî çîáðàæóºòüñÿ ³ çàíîâî ïåðåæèâàºòüñÿ ìåòàìîðôîçà âçàºìíîãî íàñèëëÿ â ñïðÿìîâàíå. ß ââàæàþ, ùî òå æ ñàìå ìîãëî á áóòè ñêàçàíå ïðî áåçê³íå÷íå ÷èñëî îáðÿä³â, ÿêáè ñïîñòåð³ãà÷³ áóëè çàâæäè óâàæí³ äî îçíàê, ï³ä ÷àñ ìàëî ïîì³òíèõ, ùî âêàçóþòü íà ìåòàìîðôîçó âçàºìíîãî íàñèëüñòâà â îäíîñòàéíå. ϳä ÷àñ ãðåöüêî¿ áóôîí³¿ (ÿêùî âçÿòè çíàìåíèòèé ïðèêëàä) ó÷àñíèêè ñâàðÿòüñÿ ì³æ ñîáîþ, ïåðø í³æ âñ³ ðàçîì â³çüìóòüñÿ çà æåðòâó. Âñ³ óÿâí³ áî¿, êîòð³ çâè÷àéíî ðîçì³ùóþòüñÿ íà ïî÷àòêó æåðòîâíèõ öåðåìîí³é, âñ³ ðèòóàëüí³ òàíö³, ÷èÿ ôîðìàëüíà ñèìåòð³ÿ, ïîñò³éíå çíàõîäæåííÿ îäèí íàâïðîòè îäíîãî ìàþòü ç ñàìîãî ïî÷àòêó êîíôë³êòíèé õàðàêòåð, ìîæíà âèòëóìà÷èòè ÿê ³ì³òàö³þ æåðòîâíî¿ êðèçè. Ïàðîêñèçì â æåðòâîïðèíîøåíí³ ä³íêà â³äáóâàºòüñÿ, ñóäÿ÷è ç³ âñüîãî, íå â ìîìåíò ñàìî¿ ñìåðò³, à ï³ä ÷àñ ïåðåäóþ÷èõ ¿é ðèòóàëüíèõ ïðîêëÿòü, êîòð³, ÿê ââàæàºòüñÿ, çäàòí³ çíèùèòè æåðòâó. Òàêèì ÷èíîì, ÿê ³ â òðàãå䳿, æåðòâó âðàæàþòü, ïî ñóò³, óäàðàìè ñë³â. ² äóæå éìîâ³ðíî, ùî ö³ ñëîâà, íàâ³òü ÿêùî âîíè íå çàâæäè â ðèòóàë³ çáåð³ãàþòüñÿ, â ïðèíöèï³ ñï³âïàäàþòü ç îáâèíóâà÷åí-

æåðòâîïðèíåñåííÿ ðåâîëþö³¿

119

â³êòîð ñàâ÷åíêî â³êòîð ñàâ÷åíêî

ìàðã³íàëüí³ òåðîðèñòè «ï³âäåííîãî» àíàðõ³çìó. «ï ÿòèð³÷êà òåðîðó» (1905-1909 ðð.) â óêðà¿í³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íÿì, êèíóòèì Òèðåñ³ºì Åï³äó. ²íîä³ â³ääàâàííÿ ñìåðò³ ñêëàäàºòüñÿ â ñïðàâæíüîìó êîëåêòèâíîìó íàïàä³ íà òâàðèíó.  öüîìó âèïàäêó îñîáëèâî ö³ëÿòü â ä³òîðîäí³ îðãàíè. Öå æ â³äáóâàºòüñÿ ³ ó âèïàäêó ç ôàðìàêîì, êîòðîãî øìàãàþòü ïî ñòàòåâèõ îðãàíàõ òðàâ ÿíèñòèìè ðîñëèíàìè. ª âñ³ ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî òâàðèííà æåðòâà çîáðàæóº ïåðâ³ñíó æåðòâó, çâèíóâà÷åíó, ÿê Åä³ï, â áàòüêîâáèâñòâ³ òà ³íöåñò³ àáî â áóäü-ÿêîìó ³íøîìó ãð³ñ³, êîòðèé îçíà÷ຠíàñèëüíèöüêå ñòèðàííÿ â³äì³ííîñòåé, ãîëîâíó âèíó â ðóéíóâàíí³ êóëüòóðíîãî ïîðÿäêó. Ïðèíåñåííÿ â æåðòâó öå ïîêàðàííÿ, ôîðìà êîòðîãî âèçíà÷àºòüñÿ ïðèðîäîþ çëî÷èíó, àëå ïîâòîðåííÿ êîòðîãî îáóìîâëåíå ðåë³ã³éíèì ìèñëåííÿì, îñê³ëüêè â³í ââàæຠéîãî äæåðåëîì áëàãîä³ÿíü, ùî íå ìàþòü í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç ïðîñòèì êàðàëüíèì çàõîäîì. Áëàãîä³ÿííÿ ö³ ðåàëüí³: ðèòóàëüíå ìèñëåííÿ íå çäàòíå çðîçóì³òè, ÷îìó âîíè äîñÿãàþòüñÿ; âñ³ ïîÿñíåííÿ, ÿêå âîíî ïðîïîíóº, ì³òîëîã³÷í³; àëå öå æ ðèòóàëüíå ìèñëåííÿ, íàâïàêè, â çàãàëüíîìó ðîçó쳺, ÿê äîñÿãàþòüñÿ ö³ áëàãîä³ÿííÿ, ³ íåíàñòàííî íàìàãàºòüñÿ ïîâòîðèòè ïëîäîòâîðíó ïðîöåäóðó.

© Â.Ñàâ÷åíêî, 2002

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Çíàêè âîðîæîñò³ ³ ïðåçèðñòâà, æîðñòîêîñò³, êîòð³ òâàðèíà çàçíຠïåðåä âáèâñòâîì, çðàçó æ ï³ñëÿ íüîãî çì³íþþòüñÿ âèðàæåííÿìè áóêâàëüíî ðåë³ã³éíîãî øàíóâàííÿ. Öå øàíóâàííÿ îäíî÷àñíå ç áåçóìîâíî êàòàðòè÷íîþ ðîçðÿäêîþ, äî ÿêî¿ ïðèâîäèòü æåðòâîïðèíîøåííÿ. Ðàç æåðòâà çàáèðຠñîáîþ â ñìåðòü âçàºìíå íàñèëëÿ, çíà÷èòü, âîíà ç³ãðàëà ïîêëàäåíó íà íå¿ ðîëü; ç öüîãî ìîìåíòó âîíà ïîñòຠâò³ëåííÿì Íàñèëëÿ ÿê â éîãî áëàã³é, òàê ³ â çãóáí³é ôîðì³, òîáòî âò³ëåííÿì Âåðõîâíî¿ Ñèëè, ùî âëàäàðþº íàä ëþäüìè; ö³ëêîì ðîçóìíî, ï³ñëÿ íàðóãè íàä æåðòâîþ, òåïåð â³ääàâàòè ¿é íàäçâè÷àéí³ ïî÷åñò³. Òî÷íî òàê ñàìî äîñòàòíüî ðîçóìíî âèãíàòè Åï³äà, êîëè çäàºòüñÿ, ùî â³í íàêëèêàâ íà ì³ñòî ïðîêëÿòòÿ, ³ ðîçóìíî ïîò³ì éîãî øàíóâàòè, êîëè éîãî â³äõ³ä íàêëèêຠíà ì³ñòî áëàãîñëîâåííÿ. Äâ³ ö³ ïîñë³äîâí³ ïîçèö³¿, õî÷à é ñóïåðå÷àòü îäíà îäí³é, òèì á³ëüøå ðàö³îíàëüí³, ùî çàéíÿâøè ïåðøó, ìîæíà ñêîðèñòàòèñü äðóãîþ. Ñàì ˳íõàðäò îïèñóº æåðòâó ÿó scapegoat, êîçëà â³äïóùåííÿ, êîòðèé ñòຠ«íîñ³ºì ëþäñüêèõ ïðèñòðàñòåé». ² ä³éñíî, òóò ïåðåä íàìè ñïðàâæí³é òâàðèííèé ôàðìàê òåëÿ ÷è áèê â³äïó-

Çîâñ³ì íåñïîä³âàíî, ï³ä ê³íåöü «åëüöèíñêîé» åïîõè, Ðîñ³ÿ ç³øòîâõíóëàñÿ ç òåðîðîì äîìîðîñëèõ àíàðõ³ñò³â. Àíàðõ³ñòñüê³ ãðóïè â ÑÑÑÐ, ùî âèíèêàþòü ï³ñëÿ 1987 ð., íà õâèë³ «ïåðåáóäîâè», ÿê «ìîëîä³æíî-íåôîðìàëüí³», ñïî÷àòêó, í³ â êîãî íå âèêëèêàëè ñòðàõó, ïðîâîäÿ÷è ö³ëêîì «êóëüòóðí³» ³ «íåàãðåñèâí³» àêö³¿. Îäíàê, âæå ÷åðåç äåñÿòü ðîê³â ï³ñëÿ ïî÷àòêó «àíàðõ³ñòñüêîãî ðåíåñàíñó», ó òàºìíè÷èõ ðîñ³éñüêèõ «àíàðõîâ» ïî÷èíàþòüñÿ åêñïåðèìåíòè íå ò³ëüêè ç íàðêîòèêàìè, àëå ³ ç äèíàì³òîì. Ó 1997-1999 ðð. ðîñ³éñüê³ àíàðõ³ñòè çàÿâèëè ïðî ñåáå îðãàí³çàö³ºþ çàìàõó íà ãóáåðíàòîðà Êðàñíîäàðñüêîãî êðàþ, ãó÷íèì âèáóõîì íà Ìàíåæí³é ïëîù³ â Ìîñêâ³, âèáóõàìè ïàì ÿòíèêà Ìèêîë³ Äðóãîìó, ìåìîð³àëüíî¿ ïëèòè äèíàñò³¿ Ðîìàíîâèõ íà Âàãàíüêîâñêîìó öâèíòàð³, ì³íóâàííÿì ïàì ÿòíèêà Ïåòðîâ³ Ïåðøîìó â Ìîñêâ³... Àíàðõ³ñòñüêà «Íîâà Ðåâîëþö³éíà Àëüòåðíàòèâà» çàÿâèëà, ùî íàâ³òü «ãîòîâà ô³çè÷íî çíèùóâàòè íîâèõ ðîñ³ÿí» (1). Ëÿðâè íîâî¿ «êðèâàâî¿ ðîçïðàâè» çíîâó ïðîêèíóëèñÿ ï³ñëÿ âîñüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

120

ùåííÿ, ùî áåðóòü íà ñåáå íå íåâèçíà÷åí³ «ãð³õè», à äîñòàòíüî ðåàëüí³ âîðîæ³ ïî÷óòòÿ, êîòð³ íàâ³òü ÿêùî âîíè ÷àñò³ø çà âñå çàëèøàþòüñÿ ïðèõîâàí³ ÷ëåíè îáùèíè â³ä÷óâàþòü îäèí äî îäíîãî. Çîâñ³ì íå ñóïåðå÷à÷è ôóíêö³¿, âèÿâëåí³é â íàø³é ïåðø³é ãëàâ³, âèçíà÷åííÿ, ùî îïèñóº æåðòâîïðèíîøåííÿ ÿê ïîâòîðåííÿ òà ³ì³òàö³þ ñïîíòàííîãî êîëåêòèâíîãî íàñèëüñòâà, äóæå äîáðå óçãîäæóºòüñÿ ç òèì, ùî ìè áà÷èëè âèùå. ijéñíî, â öüîìó ñïîíòàííîìó íàñèëüñòâ³ º òîé åëåìåíò ðîçðÿäêè, êîòðèé, ÿê ìè çíàºìî, çóñòð³÷àºòüñÿ ³ â ðèòóàëüíîìó æåðòâîïðèíîøåíí³, õî÷à ³ â ïîñëàáëåí³é ôîðì³.  ïåðøîìó âèïàäêó îðãàí³çîâàíî ³ ÷àñòêîâî ðîçðÿäæàºòüñÿ â³äêðèòå íàñèëëÿ, ó äðóãîìó á³ëüøå ÷è ìåíøå «ëàòåíòí³» àãðåñèâí³ òåíäåíö³¿. Îáùèíó îäíî÷àñíî ïðèòÿãóº ³ â³äøòîâõóº ¿¿ âëàñíå ïåðøîäæåðåëî; âîíà ïîñò³éíî â³ä÷óâຠïîòðåáó â³äíîâëþâàòè éîãî â ïðèõîâàí³é ³ çì³íåí³é ôîðì³; îáðÿä çàñïîêîþº ³ îáìàíþº çãóáí³ ñèëè ñàìå òîìó, ùî ïîñò³éíî ¿õ äðàæíèòü; ¿õ ³ñòèííà ïðèðîäà ³ ¿õ ðåàëüí³ñòü éîìó íåäîñòóïí³ ³ ïîâèíí³ áóòè íåäîñòóïí³, îñê³ëüêè ö³ çãóáí³ ñèëè âèíèêàþòü â ñàì³é îáùèí³.

ìèäåñÿòèë³òíüî¿ ñïëÿ÷êè. Ïðîêèíóëèñÿ â³ä ìàñîâîãî â³ä÷óòòÿ óäàâàíî¿ áåçâèõ³äíîñòè, ïîñò³éíî¿ íåïðàâäè, áåçêàðíîñòè çëî÷èí³â, äóõîâíî¿ é åêîíîì³÷íî¿ óáîãîñòè, â³ä ñîö³àëüíîãî ³ íàö³îíàëüíîãî ïðèíèæåííÿ, â³ä ãóðêîòó âèáóõ³â ó ×å÷í³.  Óêðà¿í³, íà ùàñòÿ, êàðëèêîâ³ ãðóïè àíàðõ³ñò³â Êèºâà, Õàðêîâà, Äîíáàñó, Äí³ïðîïåòðîâñüêà, íåîìàõíîâö³ Çàïîðîææÿ íå âèÿâëÿþòü ïîòåíö³é äî òåðîðèñòè÷íèõ àêö³é. Àëå ñîö³àëüíà äåêîíñòðóêö³ÿ, ìàð´³íàë³çàö³ÿ, çëèäåíí³ñòü, ÷è ïîë³òè÷í³ ïðîâîêàö³¿, ïîòåíö³éíî çäàòí³ ï³äøòîâõíóòè ë³âèõ åêñòðåì³ñò³â äî «äèñêóñ³¿ çà äîïîìîãîþ äèíàì³òó». Á³ëüø³ñòü óêðà¿íñüêî¿ ìîëîä³ ïî÷àòêó ÕÕ² ñò. ùå íå çìîãëà çíàéòè ñâîº ì³ñöå ó ñèñòåì³ «çâ³ðÿ÷îãî» êàï³òàë³çìó, ÿê ìîëîä³ ðàäèêàëè ïî÷àòêó ÕÕ ñò. Äåâ ÿíîñòî ï ÿòü ðîê³â òîìó ϳâäåííà Óêðà¿íà ñòàëà ïîë³ãîíîì àíàðõ³ñòñüêîãî òåðîðó, ïðî ùî óêðà¿íñüê³ ³ñòîðèêè ³ ïîë³òîëîãè äðóæíî ìîâ÷àëè, ÷åðåç «çàêðèò³ñòü» òåìè (äî 1990 ð.), à äàë³ ÷åðåç «àíòèóêðà¿íñüê³», àíòèäåðæàâí³ ö³ë³ àíàðõ³ñò³â (ï³ñëÿ 1991 ð.). Ïðî íå÷èñëåíí³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè «ÐÀÔ», ÷è «×åðâîíèõ áðèãàä», íàïèñàí³ äåñÿòêè êíèã, ñîòí³ ñòàòåé, à ïðî 500 òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ðèòóàëüíå ìèñëåííÿ ìîæå âèð³øèòè òå îäíî÷àñíî òî÷íå é òóìàííå çàâäàííÿ, êîòðå âîíî ñîá³ ñòàâèòü, ëèøå ðîçãíóçäàâøè çëåãêà, àëå íå äóæå íàñèëüñòâî, ÿê â ïåðøèé ðàç, òîáòî ïîâòîðèâøè, íàñê³ëüêè çäàòíå çãàäàòè, êîëåêòèâíå â³äëó÷åííÿ â ñòðîãî ô³êñîâàíèõ ³ îêðåñëåíèõ ðàìêàõ ³ íà òàêèõ ñàìèõ îá ºêòàõ. Æåðòâîïðèíîøåííÿ òàì, äå âîíî çàëèøàºòüñÿ ùå æèâèì, ÿê ìè áà÷èìî, ä³éñíî âîëî䳺 ò³ºþ êàòàðòè÷íîþ åôåêòèâí³ñòþ, êîòðó ìè âèçíàëè çà íèì ó ïåðø³é ãëàâ³. ² öå êàòàðòè÷íå ä³éñòâî âïèñàíå â ñòðóêòóðó, ùî íàãàäóº îá ºäíóþ÷å íàñèëëÿ, ùîá ìîæíà áóëî íå ïîáà÷èòè â í³é ðåòåëüíå, ÿêùî íå òî÷íå, éîãî ïîâòîðåííÿ. *** óïîòåçà, ùî ââàæຠðèòóàë ³ì³òàö³ºþ é ïîâòîðåííÿì ñïîíòàííîãî îäíîñòàéíîãî íàñèëëÿ, ìîæå âèäàòèñÿ ôàíòà糺þ ³ íàâ³òü ôàíòàñòèêîþ, ÿêùî îáìåæèòèñÿ ðîçãëÿäîì ëèøå äåê³ëüêîõ îáðÿä³â. Àëå ÿêùî ðîçøèðèòè îõîïëåííÿ, òî ñòຠçðîçóì³ëèì, ùî ñë³äè öüîãî ÿâèùà çóñòð³÷àþòüñÿ ïðàêòè÷íî ïîâñþäíî ³ ùî âàðòî éîãî ïîì³òèòè, ÿê â ðèòóàëüíèõ ³ ì³òîëîã³÷íèõ ôîðìàõ â³äíà-

àíàðõ³ñò³â Óêðà¿íè ó 1905-1909 ðð. ë³òåðàòóðè ïðàêòè÷íî íåìຠ(2). Ãîëîñíèé «³íäèâ³äóàëüíèé» òåðîð çàãàëüíîðîñ³éñüêèõ åñåð³âñüêèõ ãðóï çàñëîíèâ ñâîºþ ðîçðîáëåíîþ ì³òîëî㳺þ «ìàñîâèé» òåðîð àíàðõ³ñò³â. ² íå äèâíî... Êîëè åñåðè ì³òèëè â ì³í³ñòð³â, âåëèêèõ êíÿç³â, ³ìïåðàòîðà, àíàðõ³ñòè âáèâàëè «áåçïîñåðåäí³õ âèçèñêóâà÷³â»: âëàñíèê³â êðàìíèöü, äèðåêòîð³â ôàáðèê, äðóêàðåíü ³ ðÿäîâèõ ïîë³öåéñüêèõ... Åñåð³âñüê³ òåðîðèñòè÷í³ àêòè áóëè ðîçðàõîâàí³ íà «ãîëîñí³øèé» ïîë³òè÷íèé åôåêò, âîíè áóëè ïîâ ÿçàí³ ç ïîë³òè÷íèìè ³íòåëåêòóàëüíèìè «ñòîëè÷íèìè» êîëàìè, íà â³äì³íó â³ä «ïðîâ³íö³éíîãî» òåðîðó àíàðõ³ñò³â. Óñ³ ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠áóëè îð³ºíòîâàí³ íà ñòîëèö³, ÿê öåíòðè âëàäè. Àíàðõ³ñòè æ çàïåðå÷óâàëè áîðîòüáó çà âëàäó, äåðæàâó, ïàðò³éí³ñòü, ïîë³òèêó. Òîìó ñòîëèö³ íå ñòàëè ãîëîâíèìè îá ºêòàìè ä³é àíàðõ³ñò³â. Åñåð³âñüêèé òåðîð â ³ìïå𳿠ïî÷àâñÿ â ñòîëèöÿõ âæå ó 1902 ð. ç ãó÷íîãî âáèâñòâà ì³í³ñòðà âíóòð³øí³õ ñïðàâ Ä.ѳïðÿã³íà, ó òîé ÷àñ, ÿê ïåðø³ àíàðõ³ñòñüê³ àêòè òåðîðó ïî÷àëèñÿ â ïðîâ³íö³¿ ÷åðåç äâà ðîêè ï³çí³øå. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

õîäÿòüñÿ àíàëî㳿, ùî çàëèøàþòüñÿ ÷àñò³øå íåïîì³÷åíèìè, òàê ÿê íå çðîçóì³ëî, â ÷îìó ìîãëî á ïîëÿãàòè ¿õ çàãàëüíå çíà÷åííÿ. Íàâ³òü êîðîòêèé îãëÿä ïîêàçóº, ùî ó âñÿêîìó ðåë³ã³éíîìó æèòò³, ó âñÿê³é ðèòóàëüí³é ïðàêòèö³, ó âñÿê³é ì³òîëîã³÷í³é ðîçðîáö³ òåìà îäíîñòàéíîñòè ç ÿâëÿºòüñÿ ç äèâîâèæíîþ ÷àñòîòîþ ïðè÷îìó â êóëüòóðàõ òàêèõ äàëåêèõ îäíà â³ä îäíî¿, â ôîðìàõ íàñò³ëüêè ð³çíîìàí³òíèõ ³ â òåêñòàõ íàñò³ëüêè â³äì³ííîãî õàðàêòåðó, ùî çîâñ³ì íåìîæëèâî ïðèïóñòèòè áóäü-ÿêèé âïëèâ. Ìè ùîéíî áà÷èëè, ùî ó äèíêà æåðòîâíå çàêëèíàííÿ ÷àñòî ïîëÿãຠâ çàãàëüíîìó íàòèñêó þíàê³â, êîòð³ òîï÷óòü òâàðèíó ³ äóøàòü¿¿ ñâîºþ ìàñîþ. ßêùî òâàðèíà ïîïàäàºòüñÿ íàäòî âåëèêà ³ ñèëüíà ³ ¿¿ òàêèì ÷èíîì íå âá ºø, òî âîíà ï³äëÿãຠçâè÷àéíîìó çàêëèíàííþ àëå, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, íå ðàí³øå, í³æ áóäå âëàøòîâàíà ïîä³áí³ñòü ìàñîâî¿ íàâàëè; âèìîãó êîëåêòèâíî¿ ó÷àñò³ âàðòî âèêîíàòè õî÷à á ó ñèìâîë³÷í³é ôîðì³. Êîëåêòèâíèé õàðàêòåð óáèâàííÿ çóñòð³÷àºòüñÿ â æåðòâîïðèíîøåííÿõ ç ðàçþ÷îþ ÷àñòîòîþ çîêðåìà, ÿê ìè ïîáà÷èìî ï³çí³øå, â ä³îí³ñ³éñüêîìó ñïàðàãìîñ³19. Ó âáèâñòâ³ çîáîâ ÿçàí³ áðàòè ó÷àñòü

Åñåð³âñüêèé òåðîð áóâ á³ëüøå «íà ñëóõó», õî÷à â 1902-1909 ðð. åñåðè â÷èíèëè ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ïðèáëèçíî 260-300 òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â «ïðîòè îñîáèñòîñòè», à àíàðõ³ñòè ò³ëüêè ⠫ϳâäåííî-Çàõ³äíèõ ãóáåðí³ÿõ» (Óêðà¿íà áåç Çàõ³äíî¿ Óêðà¿íè) çä³éñíèëè çà ï ÿòü ðîê³â áëèçüêî 500 òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, ó ÿêèõ çàãèíóëè àáî áóëî ïîðàíåí³ íå ìåíøå 600 îñ³á.  Óêðà¿í³ ïðèáëèçíî ó 120 íàñåëåíèõ ïóíêòàõ ó 1906-1908 ðð. ³ñíóâàëè àíàðõ³ñòñüê³ ãðóïè, ùî íàðàõîâóâàëè (çà äàíèé ïåð³îä) íå ìåíø 4-4,5 òèñÿ÷ «ïðîôåñ³éíèõ» àêòèâ³ñò³â ³ «áîéîâèê³â», ³ ùå ñò³ëüêè æ «ñï³â÷óâàþ÷èõ» (ï³äðàõóíêè àâòîðà). Ïîä³áí³ «ïðîáëåìè» ç àíàðõ³ñòàìè íå ñïîñòåð³ãàëèñÿ â æîäíîìó ç ðå´³îí³â Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Íå äàðìà, ùå «äîñîâºöüê³» äîñë³äíèêè àíàðõ³çìó â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠âèä³ëÿëè ò.çâ. «ï³âäåííèé» àíàðõ³çì òåðîðèñòè÷íèé, àãðåñèâíèé, ìàñîâèé àíàðõ³çì Óêðà¿íè, «â³äð³çíÿþ÷è» éîãî â³ä «ï³âí³÷íîãî» àíàðõ³çìó àíàðõ³çìó ñòîëèöü ³ìïå𳿠³ Öåíòðàëüíî¿ Ðîñ³¿ ïîì³ðêîâàíîãî, êàá³íåòíîãî, ïðîïàãàíäèñòñüêîãî. Ïðàêòèêà òåðîðó àíàðõ³ñò³â â Óêðà¿í³ âðàæàëà æàõëèâèìè îñîáëèâîñòÿìè. Âæå â 1903 ð. àíàðõ³-

121

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í²

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âñ³ ïðèñóòí³ áåç âèíÿòêó. Òàêà ñàìà ñïðàâà ³ ç³ çíàìåíèòèì àðàáñüêèì æåðòâîïðèíîøåííÿì âåðáëþäà, îïèñàíèì ó Ðîáåðòñîíà Ñì³òà â «Ðåë³ã³¿ ñåì³ò³â», ³ â áàãàòüîõ ðèòóàëüíèõ öåðåìîí³ÿõ, ùî ¿õ ³ íå ïåðåðàõóºø. Îä³ññåé ³ éîãî òîâàðèø³ âñòðîìëÿþòü îïàëåíó ïàëþ â îêî Ïîë³ôåìó âñ³ ðàçîì. Ó áàãàòüîõ óñòàíîâ÷èõ ì³òàõ áîãè çìîâíèêè âñ³ ðàçîì óìåðòâëÿþòü îäíîãî ç ÷ëåí³â ñâ ãðóïè.  ³íäóñ³â â òåêñòàõ ßäæóðâåäè çãàäóºòüñÿ çä³éñíåíå áîãàìè æåðòâîïðèíîøåííÿ. ³ääàþòü ñìåðò³ òàêîæ áîãà Ñîìó. Ìèòðà ñïî÷àòêó â³äìîâëÿºòüñÿ ïðèºäíàòèñÿ äî ðåøòè, àëå âîíè ïåðåáîðþþòü éîãî ñïðîòèâ. Áåç ñï³ëüíî¿ ó÷àñò³ æåðòâîïðèíîøåííÿ âòðàòèëî á ñèëó. Òóò ö³ëêîì åêñïë³öèòíî ì³ò äຠìîäåëü, êîòð³é ïîâèíí³ â³äïîâ³äàòè æåðòâîïðèíîøåííÿ â³ðóþ÷èõ. Óõèëåííÿ íàâ³òü îäíîãî ç ïðèñóòí³õ ðîáèòü æåðòâîïðèíîøåííÿ ã³ðøå, í³æ áåçêîðèñíèì, íåáåçïå÷íèì.  ì³ò³, ùî ðîçïîâ³äຠïðî âáèâñòâî êóëüòóðíî¿ ãåðî¿í³ Õàéíóâåëå, íà î. Ñåðàì, ì³òè÷í³ æåðòâîäàâö³, ïîê³í÷èâøè ç³ ñâîºþ ñïðàâîþ, õîðîíÿòü æåðòâó ³ âñ³ ðàçîì òîï÷óòü ìîãèëó, ùîá ï³äêðåñëèòè îäíîñòàéíèé ³ êîëåêòèâíèé õàðàêòåð ïî䳿.

ñòè âèð³øèëè ïîñòàâèòè íà ìàñîâèé òåðîð «çàëÿêóâàííÿ âèçèñêóâà÷³â ³ âëàäè», íà «åêîíîì³÷íèé» òåðîð «íà äîïîìîãó ðîáî÷îìó ðóõîâ³». Òåðîð ïîâèíåí áóâ ñòàòè óí³âåðñàëüíèì, ìàñîâèì, áîæåâ³ëüíèì, æàõàþ÷èì, ïîðîäæóþ÷èì õàîñ ³ ñàìîçíèùåííÿ äåðæàâè òà áóðæóàçíî¿ åêîíîì³êè. Àíàðõ³ñòñüêà «ïðîïàãàíäà 䳺þ» ïîâèííà áóëà ï³äøòîâõíóòè ìàñè äî ð³øó÷èõ ä³é, äî ìàñîâî¿ «êðèâàâî¿ ðîçïðàâè», äî ô³çè÷íîãî çíèùåííÿ äåñÿòê³â òèñÿ÷ «ãíîáèòåë³â». ×åðåç ñâîþ âîðîæ³ñòü äî áóäü-ÿêî¿ âëàäè ³ êóëüò íàñèëëÿ àíàðõ³ñòè ââàæàëè, ùî íà øëÿõó äî «ìàñîâîãî òåðîðó» áåçïîñåðåäí³é îá ºêò òåðîðó ìîæå âèáèðàòè «îêðåìà ðåâîëþö³éíà àíàðõ³÷íà îñîáèñò³ñòü», ³íîä³ íàâ³òü áåç «ðåêîìåíäàö³¿» ³ äîïîìîãè àíàðõ³ñòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿. «Îñîáèñòà ³í³ö³àòèâà» ó òåðîð³ «âèíàõ³ä» àíàðõ³ñò³â Óêðà¿íè, «âèùèé ïðîÿâ», íà äóìêó àíàðõ³ñò³â-«³äåîëîã³â», «ñâîáîäè îñîáè». Êóëüòîâà ô³ãóðà àíàðõ³çìó, í³ìåöüêèé ðîá³òíèê Éîãàí Ìîñò, ïðîïîâ³äóâàâ: «Õàé æèâå íåíàâèñòü!... Ó áîðîòüá³ ïðîòè ïîðÿäêó çëî䳿â çàêîíí³ âñ³ çàñîáè. ×èì âèùà ö³ëü, íà ÿêó ñïðÿìîâàíèé ïîñòð³ë, òèì á³ëüøèé éîãî ïðîïàãàíäèñòñüêèé åôåêò!» (3) h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

122

Çíàêè îäíîñòàéíîñò³, ùî ïðèñóòí³ â îäí³º¿ îáùèíè â ì³ò³, ìîæóòü â ³íøî¿ îáùèíè â òî÷íî òàê³é ñàì³é ôîðì³ ç ÿâëÿòèñÿ â ðèòóàë³. Ó íãàäüþ-äàÿê íà Áîðíåî, íàïðèêëàä, ïðèíîñÿòü ó æåðòâó ðàá³â ³, çàâåðøèâøè æåðòâîïðèíîøåííÿ, âëàøòîâóþòü ðèòóàëüíèé ïîõîðîí æåðòâè: âñ³ ó÷àñíèêè çîáîâ ÿçàí³ òîïòàòè ìîãèëó. Âò³ì, îäíîñòàéíà ó÷àñòü ïîòð³áíà íå ëèøå â öüîìó, à é âçàãàë³ ó âñ³õ æåðòîâíèõ îáðÿäàõ íãàäüþ-äàÿê. Äîâã³ òîðòóðè ïðèâ ÿçàíèõ äî ñòîâïà ðàá³â ïîòðåáóþòü íå ïñèõîëîã³÷íî¿ ³íòåðïðåòàö³¿. Âñ³, õòî ïðèñóòí³é ïðè æåðòâîïðèíîøåíí³, çîáîâ ÿçàí³ áèòè æåðòâó, äîêè âîíà íå ïîìðå. Ñïðàâà ³ òóò ó ò³ì, ùîá â³äòâîðèòè îäíîñòàéí³ñòü. Öåðåìîí³ÿ â³äáóâàºòüñÿ â ðèòóàëüíî âñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó, ïîâ ÿçàíîìó ³ç ³ºðàðõ³÷íèìè â³äì³ííîñòÿìè â ðàìêàõ êóëüòóðíîãî ïîðÿäêó. Òâàðèíí³ æåðòâîïðèíîøåííÿ ïðîò³êàþòü òàêèì ñàìèì ÷èíîì5. Íàâ³òü â ñóñï³ëüñòâ³, êîòðå ðîçêëàäàºòüñÿ ó âçàºìíîìó íàñèëüñòâ³, íàïðèêëàä, ó êàéíãàíã îáîâ ÿçêîâ³ñòü îäíîñòàéíîñò³ ìîæå çíîâó ïðîÿâèòèñÿ ó âèðîäæåí³é ôîðì³ ³ â ðàìêàõ öüîãî íàñèëüñòâà. «Âáèâö³ í³êîëè íå õîò³ëè ä³ÿòè ïîîäèíö³. ¯ì áóëî âàæëèâå ñï³âðîá³òíèöòâî ÷ëåí³â

Àíàðõ³ñòè Óêðà¿íè, ì³òîëîã³çóþ÷èñü, óÿâëÿëè ñåáå ñâîºð³äíèìè «ìåñíèêàìè» «øëÿõåòíèìè ðîçá³éíèêàìè», «çàïîðîæöÿìè», íàáèðàþ÷è ïîòåíö³éíèõ ïðèõèëüíèê³â ó ñåðåäîâèù³ áîñÿê³â, áåçðîá³òíèõ, êðèì³íàëüíèê³â. Ñàìå ç íèõ áóëî «çàïðîïîíîâàíî» ñòâîðþâàòè «çàêîëîòí³ çãðà¿». Íåçâàæàþ÷è íà äåêëàðîâàíèé àòå¿çì ³ çàïåðå÷åííÿ ìîðàëüíèõ ³ åòè÷íèõ íîðì, àíàðõ³ñòè íàìàãàëèñÿ ïîñò³éíî îïåðóâàòè äî ïîíÿòü äîáðà ³ çëà ó íàáëèæåíîìó äî ìàí³õåéñòâà âàð³àíò³, ðîçãëÿäàþ÷è âñþ ñó÷àñíó öèâ³ë³çàö³þ ÿê «ñóñï³ëüñòâî çëà», à âëàñòîëþáñòâî ÿê ãîëîâíèé ïîðîê, âëàäó ³ äåðæàâó ÿê ãîëîâíèõ «´ëîáàëüíèõ» âîðîã³â. Ðåàëüíà «ìàòåð³àëüíà» Ðîñ³ÿ áà÷èëàñÿ íèìè ÿê ïåêëî. Áðóäí³ âóëèö³ îêîëèöü âåëèêèõ ì³ñò, óáîã³ñòü äóõîâíîãî æèòòÿ òàê³ ðåà볿 «íå âëàøòîâóâàëè» äâàäöÿòèð³÷íèõ àíàðõ³ñò³â ÿê ºäèíà ïåðñïåêòèâà æèòòÿ. Âîíè â³ðèëè ó â³ä³ðâàíèé â³ä ðåàëüíîñòè ³äåàë àíàðõ³þ, ðîçãëÿäàþ÷è «ï³äï³ëüíó Ðîñ³þ» ³ òåðîð, ÿê «÷èñòèëèùå». Íåïðèéíÿòòÿ ñòðàòè, åêñïëóàòàö³¿ òà â³éíè, ç ºäíóâàëîñÿ ç îáîæíåííÿì «êðèâàâîãî òåðîðó», ùî ïðèâîäèëî äî ïîäâ³éíîãî ìîðàëüíîãî ñòàíäàðòó. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãðóïè. Âèìîãà, ùîáè õòîñü ³íøèé ïîð³øèâ æåðòâó, çâè÷àéíà ð³÷ ó âáèâñòâàõ ó êàéíãàíã»6. Ìîâà íå éäå ïðî òå, ùîá â³äêèäàòè ïñèõîëîã³÷íå çíà÷åííÿ ïîä³áíèõ ôàêò³â. Íàâïàêè, ï³ñëÿ ðîçïàäó âñ³õ êîëåêòèâíèõ ñòðóêòóð, â³ä ïñèõîëîã³÷íî¿ ³íòåðïðåòàö³¿ âòåêòè ïðîñòî íåìîæëèâî, íåìîæëèâî äîáðàòèñÿ äî ðèòóàëüíî¿ ôîðìè. Çãóáíå íàñèëüñòâî âòðà÷ຠâñÿêó ì³ðó. *** Âàðòî òðîõè ïîäóìàòè, ³ ñòຠî÷åâèäíèì, ùî çàïðîïîíîâàíà íàìè ó ïåðø³é ãëàâ³ ôóíêö³ÿ æåðòâîïðèíîøåííÿ íå ëèøå ïðèïóñêàº, à íàâ³òü âèìàãຠï³äñòàâ ó âèãëÿä³ æåðòâè â³äïóùåííÿ, òîáòî îäíîñòàéíîãî íàñèëüñòâà.  ðèòóàëüíîìó æåðòâîïðèíîøåíí³ ä³éñíà æåðòâà, ÿêó âáèâàþòü, ïåðåêëþ÷ຠíàñèëëÿ íà ñåáå ç òèõ, «ïðèðîäí³õ», îá ºêò³â, êîòð³ çíàõîäÿòüñÿ âñåðåäèí³ îáùèíè. Àëå êîãî êîíêðåòíî çàì³íþº öÿ æåðòâà? Äî öüîãî ÷àñó öþ çàì³íó ìè ìîãëè çðîçóì³òè ëèøå âèõîäÿ÷è ç ³íäèâ³äóàëüíèõ ïñèõ³÷íèõ ìåõàí³çì³â, à âîíè, î÷åâèäíèì ÷èíîì, íåäîñòàòí³. ßêùî á íå áóëî æåðòâè â³äïóùåííÿ, êîòðà çàïðîâàäæóº æåðòâîïðèíîøåííÿ íà ð³âí³ â³äíîñèí ì³æ ïðè-

Ó «ï³âäåííîìó» àíàðõ³çì³ äîì³íóâàâ êóëüò âîë³, ñèëè ³ íàñèëüñòâà. Çà äîïîìîãîþ áîìáè, àíàðõ³ñòè ìð³ÿëè çðîáèòè ëþäåé ùàñëèâèìè, âèð³øèòè âñ³ ïðîáëåìè. «Ï³âäåííèé» àíàðõ³çì áóäóâàâñÿ íà ïðåçèðñòâ³ äî æèòòÿ, ÿê äî ÷óæîãî, òàê ³ äî ñâîãî (ìàí³õåéñüêå ñïðèéíÿòòÿ ìàòåð³àëüíîãî ñâ³òó), ³ íà ïîêëîí³íí³ ïåðåä ñì³ëèâèì ³ âîëüîâèì «ãåðîºì» «íàäëþäèíîþ» ùî âîëî䳺 æèòòÿì ³ ñìåðòþ, äîëåþ ³ ñàìîþ ³ñòîð³ºþ.  Óêðà¿í³ áóëè ïðåäñòàâëåí³ ìàéæå âñ³ íàïðÿìêè àíàðõ³çìó òîãî ÷àñó: «ìàõàºâö³», «õë³áîâîëüö³» àíàðõ³ñòè êîìóí³ñòè, «÷åðíîçíàìåíö³», «áåçíà÷àëüö³», «áåçìîòèâíèêè», «êîìóíàðè», «³íäèâ³äóàë³ñòè», «ñèíäèêàë³ñòè»... «Ï³âäåííèé» àíàðõ³çì áóäóâàâñÿ íà îñíîâ³ êðèâàâî¿ «ïðàêòèêè» ìàñîâîãî òåðîðó ³ çâ ÿçêó «êðîâ þ» ÷ëåí³â ãðóï çãðàé àíàðõ³ñò³â. Âñ³ àíàðõ³ñòñüê³ ãðóïè â Óêðà¿í³ ðîçãëÿäàëè òåðîð ÿê «ðåâîëþö³éíó íåîáõ³äí³ñòü», â³äð³çíÿþ÷èñü ò³ëüêè çà ñïðÿìîâàí³ñòþ òåðîðó (ìàñîâîãî, åêîíîì³÷íîãî, «àäðåñíîãî» ÷è «áåçìîòèâíîãî»). Äèâíî, àëå «ñòîëèöÿìè» àíàðõ³ñòñüêîãî ðóõó â Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ñòàþòü íàéá³ëüø³ ïðîìèñëîâ³ öåíòðè «íà ï³âäåííèõ îêðà¿íàõ»: Îäåñà ³ Êàòåðèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âàòíèìè îñîáàìè, à íà ð³âí³ ñàìîãî êîëåêòèâó, òî ïðèéøëîñÿ á äóìàòè, ùî öÿ æåðòâà çàì³íþº ëèøå ïåâíèõ ³íäèâ³ä³â, äî ÿêèõ òîé, ùî ïðèíîñèòü æåðòâó, â³ä÷óâຠîñîáèñòó âîðîæ³ñòü. ßêùî ïåðåíîñ, ÿê â ïñèõîàíàë³ç³, ìຠ÷èñòî ³íäèâ³äóàëüíèé õàðàêòåð, òî æåðòâîïðèíîøåííÿ íå ìîæå áóòè ä³éñíî ñîö³àëüíèì ³íñòèòóòîì, íå ìîæå âêëþ÷àòè âñ³õ ÷ëåí³â îáùèíè. Àëå ìè çíàºìî, ùî æåðòâîïðèíîøåííÿ, äîïîêè âîíî ùå æèâå, çàëèøàºòüñÿ ñàìå îáùèííèì ³íñòèòóòîì. Åâîëþö³ÿ, ùî äîçâîëÿº éîãî «³íäèâ³äóàë³çóâàòè», ñïðàâà ï³çí³øà, ïðîòèëåæíà äóõó öüîãî ³íñòèòóòó. Ùîá çðîçóì³òè, ÷îìó ³ ÿê ñïðàâà ñòî¿òü ñàìå òàê, äîñòàòíüî ïðèïóñòèòè, ùî ðèòóàëüíà æåðòâà í³êîëè íå çàì³íþº òîãî ÷è ³íøîãî ÷ëåíà ñóñï³ëüñòâà ÷è íàâ³òü áåçïîñåðåäíüî âñþ îáùèíó ö³ëêîì: âîíà çàâæäè çàì³ùóº æåðòâó â³äïóùåííÿ. ßê ñàìà æåðòâà â³äïóùåííÿ çàì³íþº âñ³õ ÷ëåí³â îáùèíè, òàê ³ æåðòîâíå çàì³ùåííÿ â³ä³ãðຠñàìå òó ðîëü, êîòðó ìè ¿é ïðèïèñàëè: âîíî çàõèùຠâñ³õ ÷ëåí³â îáùèíè â³ä ¿õ âëàñíîãî íàñèëüñòâà, àëå çàâæäè ÷åðåç ïîñåðåäíèöòâî æåðòâè â³äïóùåííÿ. Òàêèì ÷èíîì, ìè çí³ìàºìî ç ñåáå âñÿêó ï³äîçðó â ïñèõîëîã³çì³ ³ óñóâàºìî ñåðéîçíå çàïåðå-

íîñëàâ (Äí³ïðîïåòðîâñüê). Êð³ì àíàðõ³ñò³â Îäåñè ³ Êàòåðèíîñëàâà, îñíîâíà ìàñà «ï³âäåííèõ» àíàðõ³ñò³â áóëè «ïîðîäæåííÿì» ì³ñüêèõ ñëîá³äîê Äîíåöüêî-Êðèâîð³çüêîãî ïðîìèñëîâîãî ðàéîíó ÷è ïàòð³àðõàëüíèõ ºâðåéñüêèõ «´åòî» Öåíòðàëüíî¿ Óêðà¿íè. Íåçíà÷íèé â³äñîòîê ³íòåë³ãåíö³¿ â öèõ, íà ïåðøèé ïîãëÿä çîâñ³ì ð³çíèõ «ñåðåäîâèùàõ ïðîæèâàííÿ», äåÿêà â³ä³ðâàí³ñòü â³ä ìà´³ñòðàëüíèõ êóëüòóðíèõ ïðîöåñ³â ³ â³ä «³ìïåðñüêî¿ âåëè÷³», ôîðìóâàëè äîñèòü ïðèì³òèâíèé, ñïðîùåíèé ñâ³òîãëÿä, ÿêèé ì³ã «áðàòè íà â³ðó» ãàñëà àíàðõ³ñò³â. Óêðà¿íñüêà ìåíòàëüí³ñòü ïî÷àòêó ÕÕ ñò. íà ϳâäí³ Óêðà¿íè ôîðìóâàëàñÿ ÿê «àíàðõ³÷íà», ³íäèâ³äóàë³ñòñüêà, ùî ÷àñòî ãóñòî ³ãíîðóâàëà «äåðæàâí³ñòü» ³ ì³òîëîã³çóâàëà «êîçàêà Ìàìàÿ», òàêîãî ñîá³ ãóëüâ³ñó, áåçäåðæàâíèêà, «àâàíòþðèñòà-³íäèâ³äóàë³ñòà». Óêðà¿íñüêèé ³äåàë «êîçàöüêà âîëÿ» áóâ çàì³øàíèé íà âîëþíòàðèçì³, íåïîêîð³, âèïðàâäàíí³ íàñèëüñòâà.  òîé ÷àñ, êîëè äëÿ ðîñ³ÿí âèñòóï ïðîòè «ñâ» äåðæàâè áóâ «ñâÿòîòàòñòâîì», óêðà¿íö³ ³ ºâðå¿ áà÷èëè ó äåðæàâ³ ò³ëüêè «´âàëò³âíèêà». Óêðà¿íñüêèé ìåíòàë³òåò íàðîäèâ âæå ó 1919 ð., ôåíîìåí ìàõíîâñüêîãî ðóõó, ÿêèé çàòÿã ó ñâîþ îðá³òó

123

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í²

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷åííÿ ïðîòè íàøî¿ òåî𳿠æåðòîâíî¿ çàì³íè. ßêáè âñÿ îáùèíà ö³ëêîì íå ñòîÿëà çà îäí³ºþ îñîáîþ îñîáîþ æåðòâè â³äïóùåííÿ, òî áóëî á íåìîæëèâèì ïðèïèñàòè æåðòîâí³é çàì³í³ òå çíà÷åííÿ, ÿêå ìè ¿é ïðèïèñàëè, áóëî á íåìîæëèâèì ïåðåòâîðèòè æåðòâîïðèíîøåííÿ â ñîö³àëüíèé ³íñòèòóò. Ïåðâ³ñíå íàñèëüñòâî óí³êàëüíå ³ ñïîíòàííå. Ðèòóàëüí³ æåðòâîïðèíîøåííÿ, íàâïàêè, ìíîæèíí³; ¿õ ïîâòîðþþòü äî áåçêîíå÷íîñò³. Âñå òå, ùî ïðè óñòàíîâ÷îìó íàñèëüñòâ³ â³ä ëþäåé íå çàëåæèòü: ì³ñöå ³ ÷àñ âáèâñòâà, âèá³ð æåðòâè, â æåðòâîïðèíîøåííÿõ ëþäè âèçíà÷àþòü ñàì³. Çàâäàííÿ ðèòóàëó âðåãóëþâàòè òå, ùî íå ï³ääàºòüñÿ í³ÿêèì ïðàâèëàì; â³í ôàêòè÷íî íàìàãàºòüñÿ âèòÿãíóòè ç óñòàíîâ÷îãî íàñèëüñòâà ñâîãî ðîäó òåõí³êó êàòàðòè÷íîãî óìèðîòâîðåííÿ. Ìåíøà (ïîð³âíÿíî ç ïåðâ³ñíèì íàñèëüñòâîì) ñèëà ðèòóàëüíîãî æåðòâîïðèíîøåííÿ çîâñ³ì íå íåäîë³ê. Ðèòóàë ïîâèíåí ôóíêö³îíóâàòè íå â ïåð³îä³ ãîñòðî¿ êðèçè; â³í â³ä³ãðຠðîëü, ÿê ìè áà÷èëè, íå ö³ëþùîñò³, à ïðîô³ëàêòè÷íó. Áóäó÷è á³ëüø «åôåêòèâíèì», í³æ íàñïðàâä³, òîáòî â³í áè âèáèðàâ ñâî¿ æåðòâè â çðó÷íîïðèíîñèìèõ êàòåãîð³ÿõ, ùî çâè÷àéíî íå

ñîòí³ òèñÿ÷ ìåøêàíö³â ϳâäíÿ Óêðà¿íè. Íåäàðìà êîëèøí³é òåðîðèñò Íåñòîð Ìàõíî çóì³â ñôîðìóâàòè àíàðõ³ñòñüêó àðì³þ ó 80 òèñ. îñ³á (ïîä³áíîãî íå áóëî í³äå ó ñâ³ò³), à Óêðà¿íà ñòàëà òåðåíîì íåáà÷åíîãî åêñïåðèìåíòó «áóä³âíèöòâà àíàðõ³¿». Íàñåëåííÿ ì³ñüêèõ íåòðèù ñàìîòóæêè íàìàãàëîñÿ «ñï³ëêóâàòèñÿ ç âëàäîþ», ùî ïîâí³ñòþ ³ãíîðóâàëà ïàóïåð³â ó ôîðì³ ñîö³àëüíî¿ ì³ñüêî¿ áîðîòüáè. Âèáóõè ³ ïîñòð³ëè ïîâèíí³ áóëè ïî÷óòè ó «ñòîëèöÿõ». «Àíàðõî»-áîðîòüáà ³íêîëè ïðîÿâëÿëàñÿ ÿê «õóë³ãàíñòâî» ÿê ïåðøèé êðîê ïîðóøåííÿ ìîíîïî볿 äåðæàâè íà íàñèëüñòâî. ̳ñüê³ ôîðìè áîðîòüáè àíàðõ³ñò³â áóëè ðîçðàõîâàí³ íà ïàóïåð³â, ùî äóæå ëåãêî ôîðìóâàëè àðõà¿÷í³ ôîðìè ñàìîâðÿäóâàííÿ (âîæäü áàòüêî îòàìàí). Îäåñà, ïåðøà «àíàðõ³ñòñüêà ñòîëèöÿ» âåëè÷åçíèé ìåãàïîë³ñ, ùî «âèíèê íà ïîðîæíüîìó ì³ñö³», óæå íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ ñòàâ ÷åòâåðòèì ì³ñòîì â ³ìïå𳿠çà ÷èñåëüí³ñòþ íàñåëåííÿ. Îäíàê øâèäêå çðîñòàííÿ ì³ñòà ïðèâåëî ³ äî øâèäêî¿ ïîÿâè íåîáëàäíàíèõ ðàéîí³â ì³ñüêî¿ óáîãîñòè, äå ïàíóâàëè ñâî¿ «ñïåöèô³÷í³» çàêîíè, äå âèðóâàëè çë³ñòü ³ çàçh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

124

âõîäÿòü â îáùèíó, ÿêáè âèáèðàâ â³í â æåðòâè, ÿê ïðè óñòàíîâ÷îìó íàñèëüñòâ³, ÷ëåíà ò³º¿ æ îáùèíè, â³í âòðàòèâ áè âñÿêó åôåêòèâí³ñòü, â³í ñïðîâîêóâàâ áè òå, ÷îìó ïîâèíåí áóâ áè çàïîá³ãàòè, óïàä³ííÿ â æåðòîâíó êðèçó. Æåðòâîïðèíîøåííÿ òàê ñàìî ïðèñòîñîâàíå äî ñâ íîðìàëüíî¿ ôóíêö³¿, ÿê êîëåêòèâíå âáèâñòâî äî ñâ, îäíî÷àñíî àíîìàëüíî¿ ³ íîðìàòèâíî¿ ôóíêö³¿. ª âñ³ ï³äñòàâè ââàæàòè, ùî ìàëèé êàòàðñèñ æåðòâîïðèíîøåííÿ ïîõîäèòü ç á³ëüøîãî êàòàðñèñó, âèêëèêàíîãî êîëåêòèâíèì âáèâñòâîì. Ðèòóàëüíå æåðòâîïðèíîøåííÿ çàñíîâàíå íà äâî¿ñòîìó çàì³ùåíí³: ïåðøå, ùî çàâæäè çàëèøàºòüñÿ íåïîì³÷åíèì, öå çàì³ùåííÿ âñ³õ ÷ëåí³â îáùèíè îäíèì; â éîãî îñíîâ³ ìåõàí³çì æåðòâè â³äïóùåííÿ. Äðóãå, ðèòóàëüíå ó âëàñíîìó ñåíñ³, íàêëàäàºòüñÿ íà ïåðøå: âîíî çàì³ùóº ïåðâ³ñíó æåðòâó æåðòâîþ ³ç çðó÷íîïðèíåñåíî¿ êàòåãîð³¿. Æåðòâà â³äïóùåííÿ âñåðåäèí³ îáùèíè, ðèòóàëüíà æåðòâà ïîçà íåþ. Òàê ³ ïîâèííî áóòè, îñê³ëüêè ìåõàí³çì îäíîñòàéíîñò³ íå âêëþ÷àºòüñÿ àâòîìàòè÷íî â ¿¿ çàõèñò. ßêèì ÷èíîì äðóãå çàì³ùåííÿ äîäàºòüñÿ äî ïåðøîãî, ÿêèì ÷èíîì óñòàíîâ÷îìó íàñèëüñòâó âäàºòüñÿ ïîâ³äîìèòè ðèòó-

äðîù³ ñòîñîâíî ìåøêàíö³â «ñèòîãî» öåíòðà ì³ñòà, ³ íå ò³ëüêè äî äâîðÿí, äî âåëèêèõ ÷èíîâíèê³â, áóðæóà, àëå ³ äî ³íòåë³ãåíö³¿.  «íîâèõ» «ï³âäåííèõ» ì³ñòàõ Óêðà¿íè ðóéíóâàëèñÿ äàâí³ òðàäèö³¿ â³ðè, ðîäèíè, ãðîìàäè, êàãàëó, ùî ïðèâîäèëî äî ïîÿâè âåëèêîãî ïðîøàðêó àñîö³àëüíî¿ ìîëîä³. «Ìàëåíüêà ëþäèíà» ó âåëèêîìó ãóáåðíñüêîìó ì³ñò³ (Îäåñà, Êàòåðèíîñëàâ) íàìàãàºòüñÿ â³äøóêàòè ñåíñ ñâîãî áóòòÿ ó áîðîòüá³ ïðîòè äåðæàâè, ïðîòè çàêîí³â, ó áîðîòüá³ «çà ïðàâäó»; ³ öÿ áîðîòüáà ÷àñîì ìຠäóæå ñïðîùåíó ³äåîëîã³þ, ÿêà âì³ùóºòüñÿ ó ³ððàö³îíàëüíîìó ñëîâîñïîëó÷åíí³ «Áåé ãàäîâ!» (ï³ä «ãàäàìè» ðàõóâàëèñÿ: ïîë³ö³ÿ, ÷èíîâíèê, áóðæóà). Íàïðèê³íö³ 1902 ð. â Îäåñ³ ç ÿâèëèñÿ «ìàõàºâö³» ãðóïà «Ðàáî÷èé çàãîâîð», ùî âïåðøå çàêëèêàëà ïðîëåòàð³â «ïåðåõîäèòè äî òåðîðó ³ çàõîïëåííÿ çàâîä³â», äî ïñóâàííÿ âåðñòàò³â, îðãàí³çàö³¿ âèáóõ³â ï³äïðèºìñòâ. Àëå ðîá³òíèêè òîä³ íå â³äãóêíóëèñÿ íà ö³ çàêëèêè. Îäåñüê³ àíàðõ³ñòè ïî÷àëè äèâèòèñÿ íà ðîá³òíèê³â, ÿê íà «ïðèñëóæíèê³â áóðæóà糿». Áóëà âèñóíóòà «³äåÿ» ïðî òå, ùî «ðóø³éíîþ ñèëîþ» ðåâîëþö³¿ ïîâèíí³ ñòàòè «áîñÿêè, áåçðîá³òí³ ³ êðèì³íàëüíèêè», à ó ãîëîâí³ âîðîãè çàëóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àëüíó â³äöåíòðîâó ñèëó, ÿêèì ÷èíîì ôîðìóºòüñÿ æåðòîâíà òåõí³êà? Íà ö³ ïèòàííÿ íàìàãàòèìåìîñü â³äïîâ³ñòè ï³çí³øå. Àëå âæå çàðàç ìîæíà âèçíàòè ïðèíöèïîâî ì³ìåòè÷íèé õàðàêòåð æåðòâîïðèíîøåííÿ ó ñòàâëåíí³ äî óñòàíîâ÷îãî íàñèëüñòâà. Äÿêóþ÷è öüîìó ì³ìåòè÷íîìó åëåìåíòó, ìîæíà ðîçï³çíàòè â æåðòâîïðèíîøåíí³ îäíî÷àñíî ³ òåõí³÷íó ñòîðîíó (êîòðó ìè íå ìîæåìî âè÷åðïíî îïèñàòè), ³ ñòîðîíó ïîìèíàëüíó, òåæ ïðèíöèïîâó, íå ïðèïèñóþ÷è ïðè öüîìó ðèòóàëüíîìó ìèñëåííþ í³ ÿñíîâèä³ííÿ, í³ ìàí³ïóëÿðíî¿ ñïðèòíîñò³, êîòðèìè âîíî áåç ñóìí³âó íå âîëî䳺. Ìîæíà áà÷èòè â æåðòâîïðèíîøåíí³ ðîçóì³ííÿ ðåàëüíî¿ ïî䳿, íå çâîäÿ÷è ¿¿ í³ äî íåçíà÷íîñò³ íàøèõ íàö³îíàëüíèõ ñâÿò, í³ òèì á³ëüøå äî ïðîñòîãî íåâðîòè÷íîãî ³ìïóëüñó, ÿê öå ðîáèòü ïñèõîàíàë³ç. Äîëÿ ðåàëüíîãî íàñèëüñòâà â ðèòóàë³ çáåð³ãàºòüñÿ; çâè÷àéíî, æåðòâîïðèíîøåííÿ, ùîá çàëèøèòèñü åôåêòèâíèì, ïîâèííî õî÷ òðîõè çàâîðîæóâàòè; àëå, ïî ñóò³, ñïðÿìîâàíå íà ïîðÿäîê ³ ìèð. Íàâ³òü íàéá³ëüø íàñèëüíèöüê³ ðèòóàëè, ïî ñóò³, ïðàãíóòü íàñèëüñòâî âèãíàòè. Íàéá³ëüø æîðñòîêà ïîìèëêà ââàæàòè òàê³ îáðÿäè âèÿâîì íàéá³ëüø òåìíèõ ³ ïàòîëîã³÷íèõ ñòîð³í ëþäèíè.

÷àëàñÿ ùå é ³íòåë³ãåíö³ÿ, ÿêó ðåêîìåíäóâàëè «ë³êâ³äóâàòè», ÿê «ïàðàçèòè÷íèé êëàñ» (4). Íàïðèê³íö³ 1903 ð. â Îäåñ³ ç «ìàõàºâö³â» ñòâîðþºòüñÿ àíàðõ³ñòñüêèé «Ñîþç íåïðèìèðèìûõ», ÿêèé âæå ïî÷èíຠïåðåõîäèòè äî òåðîðèñòè÷íèõ ä³é. Íà ÷îë³ «ñîþçó» âñòຠ«ºëèçàâåòãðàäñüêèé ì³ùàíèí» Êàïºëü ªðäåëåâñüêèé (ö³êàâî, ùî íèçêà àíàðõ³ñòñüêèõ ë³äåð³â òàê ñàìî ïðèáóâàþòü äî Îäåñè, Êàòåðèíîñëàâà, Êèºâà ç ºâðåéñüêèõ ì³ñòå÷îê ϳâíî÷³ Õåðñîíùèíè: áðàòè ¥ðîññìàíè, Îâñºé ³ Îëüãà Òàðàòóòè, ²çðà¿ëü Êí³æí³ê). Ó 1904 ð. â Îäåñ³ ïîñòຠàíàðõî-êîìóí³ñòè÷íà ãðóïà «õëåáîâîëüöåâ» Ìîéñåÿ Ìåöà, ùî îðãàí³çóâàâ çàìàõ íà îäåñüêèõ ãðàäîíà÷àëüíèêà ³ ïîë³öìåéñòåðà, îêîëîäî÷íîãî íàãëÿäà÷à ³ ô³ëåðà. Òàê, ó 1904 ð. ñàìå â Îäåñ³ ïî÷àâñÿ êðèâàâèé òåðîð àíàðõ³ñò³â Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. Òîä³ æ ó Îäåñ³ áóëà çàô³êñîâàíà ïåðøà çáðîéíà â³äñ³÷ àíàðõ³ñò³â ï³ä ÷àñ çàòðèìàííÿ ïîë³ö³ºþ. Äî áåðåçíÿ 1905 ð. â Îäåñ³ áóëî àðåøòîâàíî âæå 55 àíàðõ³ñò³â, òîä³ æ òóò â³äáóâñÿ ïåðøèé ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠ñóäîâèé ïðîöåñ íàä àíàðõ³ñòîì (Ñåð㳺ì Áîð³ñîâèì). Àëå åôåêò æåðòîâíîñòè ò³ëüêè ï³äñèëèâ ðóõ. Ó ÷åðâí³ 1905 ð. äâ³ áîìáè ñêîðîòèëè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Çâè÷àéíî, â ðèòóàë³ º íàñèëüñòâî, àëå öå çàâæäè íàñèëüñòâî ìåíøå, ÿêå çâîäèòü ãðåáëþ ïðîòè íàñèëüñòâà ñòðàøí³øîãî; âîíî ïîñò³éíî ïðàãíå â³äíîâèòè íàéïîâí³øèé ìèð, â³äîìèé îáùèí³, ìèð, ùî âèíèêຠï³ñëÿ âáèâñòâà ç îäíîñòàéíîñò³ íàâêîëî æåðòâè â³äïóùåííÿ. Ðîçñ³ÿòè çãóáí³ ì³àçìè, ùî ïîñò³éíî íàãðîìàäæóþòüñÿ â îáùèí³, ³ âåðíóòèñÿ äî ïåðøîîñíîâè öå îäíà ³ òà æ ä³ÿ. ×è ïàíóº ïîðÿäîê, ÷è â³í âæå ïîðóøåíèé, ïîêëàäàòèñÿ çàâæäè ïîòð³áíî íà îäíó ìîäåëü, ïîâòîðþâàòè ìîæíà îäíó ñõåìó ñõåìó ïåðåìîæíîãî ïåðåáîðåííÿ âñÿêî¿ êðèçè, îäíîñòàéíå íàñèëëÿ ïðîòè æåðòâè â³äïóùåííÿ. Ïåðåêëàëà Ëþäìèëà ×îïèê

â³êó 10 ïîë³öåéñüêèì ³ êîçàêàì, à 3 «âèïàäêîâ³» ïîë³öåéñüê³ áóëè âáèò³ àíàðõî-áîéîâèêàìè. Âæå ó ëèñòîïàä³ 1905 ð. â Îäåñ³ íàðàõîâóºòüñÿ äî äåñÿòêà àíàðõ³ñòñüêèõ ãðóï, à ê³ëüê³ñòü àíàðõ³ñò³â íàáëèæàºòüñÿ äî 200 ÷ëåí³â. Ìîäà íà àíàðõ³çì áóëà «ï³äêð³ïëåíà» æàõàþ÷èìè àêòàìè «áåçìîòèâíîãî» òåðîðó â ãðóäí³ 1905 ð. ñ³÷í³ 1906 ð., ùî ñòàëèñÿ â Îäåñ³, ó ÿêèõ çàãèíóëî ³ áóëî âàæêî ïîðàíåíî á³ëüø í³æ 30 ëþäåé. Ï ÿòü áîìá áóëè êèíóò³ â êàâ ÿðíþ ˳áìàíà, ó ñàìîìó öåíòð³ Îäåñè; ê³ëüêà áîìá ó ãðóïó «÷åðíîñîòåíöåâ», êîçàê³â ³ ñâÿòêîâó þðáó íàðîäó, ùî ç³áðàëàñÿ íà Ñîáîðí³é ïëîù³ ç íàãîäè òåçî³ìåíèòñòâà öàðÿ; áîìáè ëåò³ëè é ó ðÿäè ñîëäàò³â, íà ïàðàä³. Öå á³ñíóâàëèñÿ àíàðõ³ñòè «áåçìîòèâíèêè» Êàïºëÿ ªðäåëåâñêîãî. Íîâèìè æåðòâàìè «áåçìîòèâíèê³â» ñòàëè: âëàñíèê ³ òðè ïðèêàæ÷èêè ìàãàçèíó, ó ÿêîìó â³äìîâèëèñÿ äàâàòè ãðîø³ «íà ðåâîëþö³þ». «Áåçìîòèâíèêè» ââàæàëè, ùî ñìåðò³ çàñëóãîâóº áóäü-ÿêèé «á³ëîðó÷êà», áàãàòî îäÿãíåí³ ïåðåõîæ³, çàâñ³äíèêè ðåñòîðàí³â òà êàôå. Íåìîòèâîâàí³ âáèâñòâà «áàãàòèõ» ðîçãëÿäàëèñÿ ÿê ºäèíèé øëÿõ äî ð³âíîñòè (5). ϳä ÷àñ àêö³é «áåçìîòèâíèê³â» íàïðèê³íö³

125

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í².

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a 1 H. Hubert, M. Mauss. Essai sur la nature et fonction odu sacrifice // M. Mauss. Oeuvres. P., 1968. T. 1.

P. 288.

2 A.E. Jensen. Mythes et cultes chez Les peuples primitifs / Trad. par M. Metzger et J. Goffinet. P., 1954. P. 206 207 3 H. Hubert, M. Mauss.. Essai sur La nature et fonction olu sacrifice // M. Mauss. Oeuvres. P., 1968. T. 1.

P. 290. * «Êåìáð³äæñüê³ ðèòóàë³ñòè», àáî «êåìáð³äæñüêà øêîëà» â êëàñè÷í³é ô³ëîëî㳿 ðÿä àíãë³éñüêèõ â÷åíèõ (Äæ. Ãàðð³ñîí, À.Á. Êóê, Ô.Ì. Êîíðàä, Ã. Ìþððåé òà ³í.), ùî âèñòóïèâ ó 1910 1920-õ ðð. ç äîñë³äæåííÿìè, ùî îá´ðóíòîâóâàëè ðèòóàëüíå ïîõîäæåííÿ îñíîâíèõ ôîðì àíòè÷íî¿ êóëüòóðè (äèâ.: E.Ì. Ìåëåòèíñüêèé. Ïîýòèêà ìèôà. Ì., 1976. Ñ. 33 34.). Ïðèì. ðåä.

4 ² ó Ôðàíö³¿ áàãàòî äîñë³äíèê³â âï³çíàëè ôàðìàêà ³ «êîçëà â³äïóùåííÿ» â Åä³ï³ ì³òó òà â Åä³ï³ Ñîôîêëà. Íà äóìêó Ìàð³ Äåëüêóð, çâè÷àé êîçëà â³äïóùåííÿ äîçâîëÿº ïîÿñíèòè äîëþ Åä³ïà-ìàëþêà, ïîÿñíèòè, ÷îìó áàòüêè â³ä íüîãî â³äìîâèëèñÿ: «Åä³ïà çàëèøèâ ÿê êîçëà â³äïóùåííÿ áàòüêî, êîòðîãî êëè÷óòü Ëàé, òîáòî Ïóáë³é (ïðåäñòàâíèê) íàðîäó». Ïîëèøåííÿ ñëàáêèõ ³ õâîðèõ ä³òåé íàäçâè÷àéíî ïîøèðåíå, ³

1905 ð., äî òåðîðó â Îäåñ³ «çàëó÷èëèñÿ» áîéîâèêè ãðóïè «÷åðíîçíàìåíöåâ» (íàçâà â³ä ãàç. «×åðíîå çíàìÿ», ùî âèõîäèëà ó Æåíåâ³ â 1905 ð.) ²óäè ¥ðîññìàíà-«Ðîù³íà». (Ïîä³áíó ãðóïó òåðîðèñò³â ¥ðîññìàí «ñòâîðèâ» ³ ó Êàòåðèíîñëàâ³). ¥ðîññìàí çàÿâëÿâ: «Ó íàø³ ëàâè òðåáà çàëó÷àòè íå ò³ëüêè ðîá³òíèê³â, ñåëÿí, àëå ³ ïîêèäüê³â, ³ â³äùåïåíö³â ñóñï³ëüñòâà, òîìó ùî âîíè íàø³ áðàòè ³ òîâàðèø³!... Íàïàäàéòå íà ìàãàçèíè ³ áåð³òü ïðåäìåòè ïåðøî¿ íåîáõ³äíîñòè! Ìè ïîâèíí³ áîðîòèñÿ ç áóðæóàçíèìè çàêîíàìè íåçàêîííèìè çàñîáàìè!» (6). Ñïàä ðåâîëþö³éíî¿ ìàñîâî¿ áîðîòüáè, ùî íàì³òèâñÿ ³ç ñ³÷íÿ 1906 ð. ó ì³ñòàõ Óêðà¿íè, ñïðèÿº ðîçøèðåííþ òàêòèêè òåðîðó, ÿê ëåäü íå ºäèíî¿ â óìîâàõ çàãàñàííÿ ðåâîëþö³¿. Îäåñüê³ àíàðõ³ñòè çàêëèêàëè «çíåäîëåíèõ» ïåðåéòè äî ìàñîâèõ âáèâñòâ ïîë³öåéñüêèõ, ï³äïðèºìö³â, àäì³í³ñòðàòîð³â. Íàâåñí³ 1906 ð. íîâà ãðóïè «÷åðíîçíàìåíöåâ», ãðóïà òåðîðèñò³â «àíàðõî-êîìóí³ñò³â» Ëåâêà Òàðëî (³ ìîæëèâî ³íøèõ ãðóï àíàðõ³ñò³â) ïðîâîäÿòü ãðàíä³îçí³ âèáóõè â Îäåñ³: æàíäàðìñüêîãî óïðàâë³ííÿ, Îäåñüêî¿ á³ðæ³, çàõîïëåííÿ äåê³ëüêîõ äðóêàðåíü, âáèâñòâî äèðåêòîðà äðóêàðí³, «â³äñòð³ë» h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÅÍÅ ÆÈÐÀÐ ÍÀÑÈËËß ² ÑÂßÙÅÍÍÅ. ÃÅÍÅÇÀ ̲Ҳ ² ÐÈÒÓÀ˲Â

126

éîãî, áåçóìîâíî, âàðòî çâ ÿçàòè ç æåðòâîþ â³äïóùåííÿ, òîáòî ç îäíîñòàéíîþ ïàí³ Ìàð³ Äåëüêóð òóò ³ çíàéøëà (M. Delkourt. Légendeset cultes des héros en Gréce. P., 1942. P. 102.) Äèâ. òàêîæ: M. Delkourt.

Oedipet et la Légende du conguérant. P., 1944. Íåäàâíî ö³ ³äå¿ ï³äõîïèâ Æàí-Ï ºð Âåðíàí ³ ïîêàçàâ ¿õ ïëîäîòâîðí³ñòü íà ð³âí³ òåìàòè÷íîãî àíàë³çó «Öàðÿ Åä³ïà»: «Áîæåñòâåííèé öàð ôàðìàê: îñü äâà àñïåêòè Åä³ïà. Ùî ïîâ³äîìëÿþòü éîìó çàãàäêîâ³ñòü, îñê³ëüêè îá ºäíóþòü â íüîìó, ÿê â äâîçíà÷í³é ôîðìóë³, äâ³ ïðîòèëåæí³ ô³ãóðè. Ö³é ïðîòèëåæíîñò³ â ïðèðîä³ Åä³ïà Ñîôîêë íàäຠçàãàëüíå çíà÷åííÿ: ãåðîé-ìîäåëü ñòàíîâèùà ëþäèíè â ñâ³ò³» (J.-P. Vernant.

Ambiguité et renversement: Sur la structure énigmatigue d Oedipe roi // J.-P. Vernant. Mythe et pensée chez les Grecs.

P., 1966. P. 1271). Íåìຠí³÷îãî á³ëüø ðåàëüíîãî, í³æ òàêå ñï³ââ³äíîøåííÿ ì³æ äðàìîþ Ñîôîêëà ³ âåëèêèìè òåìàìè ì³òó ³ ðèòóàëó, àëå, ùîá çðîçóì³òè éîãî ÿê ñë³ä, òðåáà âèéòè çà ðàìêè ÷èñòî òåìàòè÷íîãî àíàë³çó, â³äìîâèòèñü â³ä óïåðåäæåííÿ, ùî ïåðåòâîðþº «êîçëà â³äïóùåííÿ» â ïóñò³ çàáîáîíè, â ïñåâäîìåõàí³çì, ÿêèé ïîçáàâëåíèé âñÿêî¿ ôóíêö³îíàëüíî¿ ö³ííîñò³. Çà ö³ºþ ïåðøîþ òåìîþ òðåáà âèçíàòè ðåàëüíó ìåòàìîðôîçó âçàºìíîãî íàñèëëÿ â íàñèëëÿ óïîðÿäêîâàíå, îñê³ëüêè îäíîñòàéíå; ºäèíó

øåñòè ïîë³öåéñüêèõ, âèáóõè ìàãàçèí³â Áîìçå ³ Ô³ëüîð³íà, «åêñè» (åêñïðîïð³àö³¿) âåëèêî¿ ô³ðìè «Öâÿõ», êîâáàñíî¿ ³ âçóòòºâî¿ ôàáðèê... À íàïàä³â àíàðõ³ñò³â íà «áàãàò³¿â» ³ âèìàãàíü â Îäåñ³ 1906 ð. ïîë³ö³ºþ ô³êñóâàëîñÿ äî 30 íà ì³ñÿöü!  1906 ð. â îäåñüêèõ òåðîðèñò³â ç ÿâèëîñÿ íîâå «ï³äêð³ïëåííÿ». Äî òåðîðó ïåðåéøëà ùîéíî ñòâîðåíà «Þæíîðóññêàÿ ãðóïïà àíàðõèñòîâ-ñèíäèêàëèñòîâ «Íîâûé ìèð» (ë³äåð ßíêåëü Êð³ëëîâñüêèé-Íîâîì³ðñüêèé). Ñèíäèêàë³ñòè ââàæàëè, ùî ïðîâîäÿòü âèíÿòêîâî «åêîíîì³÷íèé» òåðîð. Âîíè ï³ä³ðâàëè äâà âåëèêèõ ïàðîïëàâè êîìïàí³¿ ÐÎÏÈÒ, âáèëè êàï³òàíà ïàðîïëàâà é àäì³í³ñòðàòîðà ç ìåòîþ ï³äòðèìêè ñòðàéêóþ÷èõ ìîðÿê³â ³ çàëÿêóâàííÿ àäì³í³ñòðàö³¿ ö³º¿ êîìïàí³¿. Öå áóëà íàé÷èñëåíí³øà àíàðõ³ñòñüêà ãðóïà â Óêðà¿í³, ïðèõèëüíèê³â íàðàõîâóâàëîñÿ äî òèñÿ÷³ ÷îëîâ³ê (ìîðÿêè, ïîðòîâèêè, âàíòàæíèêè, ðîá³òíèêè, áîñÿêè). Íå ãèäóâàëà îðãàí³çàö³ÿ ³ âèìàãàííÿì ãðîøåé «íà ñòðàéêóþ÷èõ», çàãðîæóþ÷è «áóðæóÿì» çà íåâèêîíàííÿ ñâî¿õ âèìîã íàãëîþ ñìåðòþ. Ñâîºþ çàñëóãîþ ë³äåðè ö³º¿ îðãàí³çàö³¿ ñòàâèëè ïîãðàáóâàííÿ ì³æíàðîäíîãî áàíêó â Îäåñ³ é âáèâñòâî 6 ïîë³ö³ÿíò³â. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñèëó, ñòðóêòóðóþ÷ó, õîâàþ÷èñü çà íèìè, âñ³ êóëüòóðí³ ö³ííîñò³, ³ ïåðø çà âñå ò³, êîòð³ ùå áëèæ÷å âñüîãî äî ³ñòèíè, òîáòî äâîçíà÷í³ ôîðìè ì³ò³â ³ ðèòóàë³â. Ñîôîêë í³÷îãî íå «íàäົ òåì³ êîçëà â³äïóùåííÿ; ¿¿ «çàãàëüíå çíà÷åííÿ» íå äîäàòîê. Äðàìàòóðã ðîáèòü Åä³ïà «ìîäåëëþ ñòàíîâèùà ëþäèíè â ñâ³ò³» íå äîâ³ëüíî. Íåìîæëèâî äåêîíñòðóþâàòè íàâ³òü ÷àñòêîâî öåé ì³ò ³ íå ïðèéòè äî ³ñòèííîãî ñòàíîâèùà ëþäèíè â ñâ³ò³.

5 H. Schärer. Die Bedeutung des Menschepopfers im Dagakischen Totenkult // Mitteilungen der deutschen Gesellschaft für Völkerrunde, 10. Hamburg, 1940. Öèò. çà: A.E. Jensen. Op. Cit. P. 198.

6 J. Henry. Jungle People. N.Y., 1964. P. 123.

Îäåñüê³ àíàðõ³ñòè-òåðîðèñòè ìàëè ñâî¿ «ô³ë³¿»: ó Òèðàñïîë³, Õåðñîí³, Ìèêîëàºâ³, Àêåðìàí³, Ãîëò³ (â îñòàííüîìó íåâåëèêîìó ì³ñòå÷êó ò³ëüêè çà 1906 ð. â³äáóëîñÿ 7 òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â).

1907 ð³ê â Îäåñ³ ãðèì³â òåðîðîì «Ðàáî÷åé ãðóïïû àíàðõèñòîâ íà Þãå». Ãðóïà «çàéìàëàñÿ» ï³äïàëàìè åêîíîì³é íà îêîëèöÿõ Îäåñè ³ «òåðîðîì ïîìñòè» (âáèâñòâî íà÷àëüíèêà â ÿçíèö³, çàìàõ íà îäåñüêîãî ïîë³öìåéñòåðà, ñïðîáè ï³ä³ðâàòè ñàäèáó Ïóð³øêåâè÷à ³ áóäèíîê «Ñîþçà ðóññêîãî íàðîäà»). Àíàðõ³ñòè ïðîâåëè 6 âåëèêèõ åêñïðîïð³àö³é, ùî ïðèíåñëè ¿ì áëèçüêî 300 òèñ. ðóá. çîëîòîì (ï³ä ÷àñ «åêñ³â» áóëè æåðòâè). Çà ÷àñòèíó ãðîøåé áóâ ñòâîðåíèé «Áîåâîé èíòåðíàöèîíàëüíûé îòðÿä àíàðõèñòîâ-êîììóíèñòîâ» äëÿ ïðîâåäåííÿ òåðîðó ³ ïîâñòàííÿ â Îäåñ³, Êàòåðèíîñëàâ³, Êèºâ³, íà ×îðíîìîðñüêîìó ôëîò³. (Öåé çàã³í, ï³ä ïðîâîäîì Ñåðã³ÿ Áîðèñîâà, ïëàíóâàâ ï³ä³ðâàòè â Îäåñ³ Îêðóæíèé â³éñüêîâèé ñóä ï³ä ÷àñ çàñ³äàííÿ ³ âáèòè êîìàíäóþ÷îãî Îäåñüêèì â³éñüêîâèì îêðóãîì ãåí. Êóëüáàðñà, ãðàäîíà÷àëüíèêà ãåí. Òîëìà÷åâà). Äî àíàðõ³ñòñüêîãî òåðîðó ïåðåéøëè 7 êîëèøí³õ ìàòðîñ³â«ïîòüîìê³íö³â», íà ÷îë³ ç Ïàíàñîì Ìàòþøåíêîì (7). h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ñàìå «àíàðõ» ïîâñòàííÿ ïëàíóâàëîñÿ íà âåñíó 1908 ð., àëå íà ïî÷àòêó 1908 ð. ïîë³ö³ÿ ðîçêðèëà âñþ àíàðõ³ñòñüêó ìåðåæó íà ϳâäí³ Óêðà¿íè. ϳñëÿ «ðîçãðîìó 1908 ð.», êîëè çà ´ðàòàìè îïèíèëîñÿ äî 400 áîéîâèê³â ³ «àêòèâ³ñò³â», ñèëè àíàðõ³ñò³â â Óêðà¿í³ áóëè ï³ä³ðâàí³. Îäíî÷àñíî ç âåëèêèìè àíàðõ³ñòñüêèìè «³äåéíèìè» îðãàí³çàö³ÿìè, ùî íà ãðîø³ â³ä «åêñ³â» çäîáóâàëè íå ò³ëüêè äèíàì³ò, àëå ³ âèäàâàëè ãàçåòè ³ ëèñò³âêè, â Îäåñ³ ç ÿâèëàñÿ áåçë³÷ äð³áíèõ «ñòèõ³éíèõ» àíàðõ³ñòñüêèõ áàíä (êîæíà ìàëà â³ä 10 äî 50 ÷ëåí³â): «×¸ðíûé ñîêîë», «×¸ðíàÿ ìàñêà», «Ñìåðòü áóðæóàçèè», «×¸ðíûé âîðîí», «ßñòðåáû», «Øàíòàæèñòû», «Âîëüíûé ñîêîë», «Áåçâëàñòèå», «Ìîëîäàÿ âîëÿ», «Âûìîãàòåëè». Ö³ ãðóïè ìàëî ÷èì â³äð³çíÿëèñÿ â³ä çâè÷àéíèõ áàíäèòñüêèõ çãðàé, ò³ëüêè çëî÷èíè âîíè ÷èíèëè ï³ä «ðåâîëþö³éíèìè ãàñëàìè». «²äåéí³» àíàðõ³ñòè â³äçíà÷àëè «ãðîøîâó ðîçïóñòó» ó öèõ ãðóïàõ, êîëè âñå, ùî áóëî çàõîïëåíî, ³øëî íà îñîáèñòå ñïîæèâàííÿ. Ñàìå ó òàê³é ãðóï³ ñôîðìóâàâñÿ ëåãåíäàðíèé Ìèõàéëî ³ííèöüêèé-«ßïîí÷³ê» (ë³òåðàòóðíèé «Áå-

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í².

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

© Æ.Ëàêàí, 2002

æàê ëàêàí æàê ëàêàí

127

òåëåáà÷åííÿ

íÿ Êð³ê») áàíäèòñüêèé êîðîëü Îäåñè 1918 ð. Ó 1906 ð., ó â³ö³ 15-òè ðîê³â, â³í ñòຠ÷ëåíîì ãðóïè «Ìîëîäàÿ âîëÿ», ùî ñêëàäàºòüñÿ ³ç õëîï÷èê³â 1518 ðîê³â. ³ííèöüêèé áðàâ ó÷àñòü ó äâîõ åêñïðîïð³àö³ÿõ ³ ó çàìàõó íà ïîë³öìåéñòåðà, àëå ÷àñòîãóñòî ï³äë³òêè, íàçèâàþ÷è ñåáå çàãðîçëèâèì ³ òàºìíè÷èì ñëîâîì «àíàðõ³ñòè», âèìàãàëè â êðàìíèöÿõ äð³áí³ ñóìè â 20-50 êàðáîâàíö³â ÷è ðîçñèëàëè òàê çâàí³ «ìàíäàòí³ ëèñòè» ç ïîãðîçàìè ³ âèìîãîþ ãðîøåé «íà ðåâîëþö³þ». Ó 1907 ð. â Îäåñ³ áóâ óïåðøå çàô³êñîâàíèé ôàêò çä³éñíåííÿ «ê³äíåï³í´ó» âèêðàäåííÿ àíàðõ³ñòàìè äèòèíè «áóðæóà», ç ìåòîþ âèêóïó. Ïîä³áí³ àíàðõ³ñòñüê³ áàíäè ïðî³ñíóâàëè äî 1913 ð.  Îäåñ³ ñêëàâñÿ îñîáëèâèé òèï àíàðõ³ñòà-«áîéîâèêà», ïåðåâàæíî ç ìàð´³íàëüíèõ ì³ñüêèõ øàð³â, ïåðåâàæíî ºâðåÿ þíàêà, ùî áóâ ò³ñíî ïîâ ÿçàíèé ç êðèì³íàëüíèì ñâ³òîì. Öåé «àíàðõ³ñò» ïîëþáëÿâ åêñïðîïð³àö³¿ çà ìîæëèâ³ñòü çäîáóòè «êèøåíüêîâ³ ãðîø³» ³ ìàéæå íå â³â ïðîïàãàíäè ñåðåä ðîá³òíèê³â. Äðóãèì «çàãàëüíî³ìïåðñüêèì» öåíòðîì àíàðõ³çìó ñòàâ ïðîìèñëîâèé Êàòåðèíîñëàâ (Äí³ïðîïåòh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÊ ËÀÊÀÍ ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß

128

×àñòî ìè ÷óºìî òàêèé íàñï³â: ìîâëÿâ, ïðè÷èíîþ òîãî, ùî ç íàñîëîäîþ ìàºìî ïðîáëåìè, º ñòàòåâ³ óòèñêè, êîòð³ â ñâîþ ÷åðãó ´ðóíòóþòüñÿ íàñàìïåðåä íà ðîäèí³, à òàêîæ íà ñóñï³ëüñòâ³ òà ÷àñòêîâî íà êàï³òàë³çì³. Òàê ñòî¿òü ïèòàííÿ. Çâè÷àéíî, öå º ïèòàííÿì, äîçâîëþ ñîá³ öå çàçíà÷èòè, áî ÿ îáãîâîðþþ Âàøå ïèòàííÿ, â ÿêîìó ìîæíà ïî÷óòè Âàøå âëàñíå áàæàííÿ çíàòè, ÿê íà íüîãî, ïðè îêà糿, ìîãëè á â³äïîâ³ñòè Âè ñàì³. Íåõàé, îñê³ëüêè éîãî áóëî ïîñòàâëåíî ãîëîñîì, à íå êîíêðåòíîþ îñîáîþ, ãîëîñîì, ùî íåìîæëèâî ñïðèéìàòè ïîçà éîãî âèíèêíåííÿì ç òåëåâ³çîðà, ãîëîñîì ÿêèé ³ñíóº ïîçà, ÿêèé í³÷îãî íå ãîâîðèòü, ïðîòå ãîëîñîì, â ³ì ÿ ÿêîãî ÿ òâîðþ ³ñíóâàííÿ ö³º¿ â³äïîâ³ä³, ùî º ³íòåðïðåòàö³ºþ. Ñêàçàòè â³äâåðòî, Âè çíàºòå, ùî ÿ ìîæó â³äïîâ³ñòè íà âñå, âèêîðèñòîâóþ÷è öå, Âè ìåí³ ïðîïîíóºòå ïèòàííÿ: Âè âèêîðèñòîâóºòå ïðèêàçêó, ùî ïîçè÷àþòü ëèøå áàãàòîìó. Ìàºòå ñëóøí³ñòü. Õòî íå çíàº, ùî ñâî¿ì óñï³õàì ÿ çîáîâ ÿçàíèé àíàë³òè÷íîìó äèñêóðñó, â ÿêîìó ÿ º self-made-man? Òàêå òðàïëÿëîñü ðàí³øå, àëå íå â íàø³ äí³. Ôðîéä íå êàçàâ, ùî âèò³ñíåííÿ ïîõîäèòü ç ïðèäóøóâàííÿ; ùî í³áè (äëÿ ïðèêëàäó), êàñòðàö³ÿ, ïîðîä-

ðîâñüê). Ç 1904 ð. ó Êàòåðèíîñëàâ³ áóëè îðãàí³çîâàí³ äâ³ ãðóïè àíàðõ³ñò³â: «Ðàáî÷èé çàãîâîð» (Ê.ªðäåëåâñêîãî) ³ «Àíàðõ³ñò³â-êîìóí³ñò³â» ÷åñüêîãî àíàðõ³ñòà Ìèêîëè Ìóçåëÿ-«Ðîãäàºâà». Ó Êàòåðèíîñëàâ³ àíàðõ³ñòè çóì³ëè ïðîíèêíóòè â ðîá³òíè÷å ñåðåäîâèùå ³ ñòâîðèòè «áàçè» íå ò³ëüêè â ì³ñò³, àëå é ó ðîáî÷èõ îêîëèöÿõ: Àìóð, ×å÷åë³âêà, Íèæíüîäí³ïðîâñüê, Êàìåíñüê, íà á³ëüøîñò³ âåëèêèõ çàâîä³â ì³ñòà. Ó Êàòåðèíîñëàâ³ ³ ãóáåðí³¿ ñôîðìóâàâñÿ îðèã³íàëüíèé òèï àíàðõ³ñòà-òåðîðèñòà-ðîá³òíèêà, òåîðåòè÷íî íå ï³äãîòîâëåíîãî, òàêîþ, ùî íå â³äêðèâ æîäíî¿ «àíàðõ³÷íî¿» êíèãè, àëå çàïåêëîãî ³ æîðñòîêîãî âîðîãà «áóðæóà» ³ äåðæàâè ( ².Ïåðåä³ð³é, Ô.Çóáàðü, Ï.Àðøèíîâ, áðàòè Ìóäðîâè, Ò.Øóáà). Ó ö³é ãóáåðí³¿ àíàðõ³ñòè çìîãëè äîñÿãíóòè ìàñîâî¿ ï³äòðèìêè, áëèçüêî äâîõ òèñÿ÷ àíàðõ³ñò³â ó ãóáåðí³¿ ³ äî ï ÿòè òèñÿ÷ ñï³â÷óâàþ÷èõ. Óêðà¿íö³ ñêëàäàëè äåñü 70% àíàðõ³ñò³â ãóáåðí³¿, ðîñ³ÿíè áëèçüêî 20%, ºâðå¿ 10%.  ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ ãóáåðí³ÿõ ºâðå¿ ñêëàäàëè â³ä 40 äî 75% àíàðõ³ñò³â. Íà ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ óêðà¿íö³ ³ ºâðå¿ Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠ìàëè äåÿê³ ñï³ëüí³ ðèñè âîíè â³ä÷óâàëè äèñêîìôîðò, ùî áóâ ïîâ ÿçàíèé ç â³äñóòí³ñòþ íàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æåíà Áàòüêîì, ÿêèé ñâîºìó ìàëîìó, ùî òåðåáèòü ïðóòåíüêà, ïîãðîæóº: «Éîãî òîá³ â³äð³æóòü, ÿêùî òè äàë³ öå ðîáèòèìåø». Ïðîòå çîâñ³ì ïðèðîäíî, ùî ïðè ðîçóì³íí³ ñâîãî äîñâ³äó Ôðîéä âèõîäèâ ç ÷èñòîãî äîñâ³äó òîáòî ç òîãî, ùî º âèçíà÷åííÿì â àíàë³òè÷íîìó äèñêóðñ³. Àëå çàóâàæèìî, ùî ïðè ïîäàëüøèõ âèì³ðþâàííÿõ â³í âñå á³ëüøå ñõèëÿâñÿ äî äóìêè, ùî ïåðâèííèì áóëî ñàìå âèò³ñíåííÿ? Öå â ö³ëîìó ³ º ïåðåêëþ÷åííÿì äðóãî¿ òîï³êè. Ãóðìàíñòâî, ÿêèì â³í îçíà÷óº ñóïåð-å´î, º ñòðóêòóðíèì, íå º íàñë³äêîì öèâ³ë³çàö³¿, àëå «íåçäóæàííÿì (ñèìïòîìîì) âñåðåäèí³ öèâ³ë³çàö³¿». ª ï³äñòàâè ïîâåðíóòèñü äî äîñë³äó, âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî ö³ âèò³ñíåííÿ ïðîäóêîâàí³ óòèñêàìè. Õ³áà ðîäèíà, ñóñï³ëüñòâî ñàì³ íå çáóäîâàí³ íà âèò³ñíåíí³. Íåìà ñóìí³â³â, àëå öå ìîæëèâî ëèøå òîìó, ùî ïîçà-³ñíóâàííÿ (Ïîçà-áóòòÿ À.Á.) áåçñâ³äîìîãî ìîòèâîâàíå ñòðóêòóðîþ, òîáòî ìîâîþ. Ôðîéä ìàéæå íå âèêëþ÷ຠòàêîãî âèð³øåííÿ, ³ ùîáè çóïèíèòèñü ñàìå íà íüîìó, ðîçëþ÷åíî íàïàäຠíà ñïðàâó ëþäèíè-ì³æ-âîâêàìè, ÿê³é (ëþäèí³) öå ëèøå øêîäèòü. Òàêîæ âèäàºòüñÿ, ùî öÿ íåâäà÷à, íåâäà÷à äàíîãî òðàôóíêó, â ðåçóëüòàò³ îáåðíóëàñü âàãîì³øîþ óäà÷åþ: âñòàíîâëåííÿì ðåàëüíîñòè ôàêò³â.

ö³îíàëüíî¿ äåðæàâè ³ ç íàö³îíàëüíèì ïðèíèæåííÿì, íà ð³âí³ äåðæàâíî¿ ³ìïåðñüêî¿ ïîë³òèêè. Òîìó ñàìå óêðà¿íö³ ³ ºâðå¿ ñêëàäàëè á³ëüø³ñòü àíàðõ³ñò³â ³ìïåð³¿. Íàéðàäèêàëüí³øà ìîëîäü öèõ åòíîñ³â íåíàâèä³ëà «÷óæó» äåðæàâó, íå ïîâàæàëà «÷óæó» âëàäó, ùî íàâ ÿçóâàëà ôåîäàëüí³ ñîö³àëüí³ â³äíîñèíè ³ «îô³ö³éíó» ðîñ³éñüêó êóëüòóðó. Ìàð´³íàë Óêðà¿íè ïî÷àòêó ÕÕ ñò. óêðà¿íåöü, êîëèøí³é ñ³ëüñüêèé ìåøêàíåöü, ùî îïèíèâñÿ ó âåëèêîìó ðîñ³éñüêîìîâíîìó ì³ñò³, â ÿêîìó â³í ïî÷óâàâ ñåáå ÷óæèì, òàê ñàìî ÿê ³ ìåøêàíåöü ºâðåéñüêîãî ì³ñòå÷êà ó ìà´àïîë³ñ³, ÿêèé ïîãàíî âîëîä³â ðîñ³éñüêîþ. Ó ñåðåäèí³ 1905 ð. àíàðõ³ñòè Êàòåðèíîñëàâà çàÿâèëè ïðî ñåáå «ãó÷íèì» âáèâñòâîì òèì÷àñîâîãî ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðà Æåëòîíîâñêîãî. Ó æîâòí³ òîãî æ ðîêó âîíè ðîçâ ÿçàëè âæå «åêîíîì³÷íèé» òåðîð ìåòàííÿì áîìáè ó äèðåêòîðà ìàøèíîáóä³âíîãî çàâîäó, ïîøèðåííÿì ëèñò³âîê ³ç çàêëèêàìè äî «ìàñîâîãî ðîáî÷îãî òåðîðó». Äàë³ áóëà ó÷àñòü ó áàðèêàäíèõ áîÿõ ãðóäíÿ 1905 ð. ó Êàòåðèíîñëàâ³, ïåðåñòð³ëêè ç ïîãðîìíèêàìè ³ «â³äñòð³ë» «÷îðíîñîòåíö³â». Ó ñ³÷í³ ëþòîìó 1906 ð. àíàðõ³ñòè Êàòåðèíîñëàâà ïðîâåëè íèçêó âäàëèõ åêñïðîïð³àö³é (ùî ïðèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßêùî âîíà, öÿ ðåàëüí³ñòü, çàëèøàºòüñÿ òàºìíè÷îþ, ÷è òðåáà òîä³ â àíàë³òè÷íîìó äèñêóðñ³ çàëèøàòè ¿¿ ñîö³àëüíèì óòâîðåííÿì? Çàñîáîì º ïðîåêò íàóêè, äëÿ ÿêî¿ ñåêñóàëüí³ñòü º ìåòîþ: ñåêñîëîã³ÿ òîä³ áóëà íå á³ëüøå, í³æ ïðîåêò. Ïðîåêò, äî ÿêîãî Ôðîéä, ÿê â³í ñàì íàïîëÿãàâ, â³ä÷óâàâ äîâ³ðó. Äîâ³ðó, ÿêó â³í áåçêîðèñëèâî âèçíàâàâ, ùî ñâ³ä÷èòü ïðî åòè÷í³ñòü éîãî ïîãëÿä³â. Îòæå, àíàë³òè÷íèé äèñêóðñ, ç³ ñâîãî áîêó, ôàêò, ùî îá³öÿº ââåñòè ùîñü íîâåíüêå. Öå íîâå, ð³÷ àðõ³âàæëèâà â ò³é ãàëóç³, çâ³äêè ïîõîäèòü áåçñâ³äîìå, îñê³ëüêè ãëóõ³ êóòè éîãî, íåõàé íå âñ³, àëå âèÿâëÿþòü ñåáå ïåðåâàæíî â êîõàíí³. Öå íå îçíà÷àº, ùî âñüîìó ñâ³òîâ³ öå áóäå íîâèíîþ, àëå öå í³êîãî íå ïðîáóäæóº, ÷åðåç òå, ùî íîâå º òðàíñöåíäåíòíèì, ñëîâî îá³éìຠïåâíèé çíàê, ÿêèé ñåáå êîíñòèòóþº â òåî𳿠÷èñåë ÷è ìàòåìàòè÷í³é òåîð³¿. Òîìó íå âèïàäêîâèì º òå, ùî íîñ³ºì öüîãî ³ìåí³ º ïåðå-íîñ (òðàíñ-ôåð À.Á.). Ùîáè ïðîáóäèòè ì³é ñâ³ò, ÿ àðòèêóëþþ öåé ïåðåíîñ ÿê «ñóá ºêò, ùî í³áè âîëî䳺 çíàííÿì». Òóò ïðèñóòíº ïåâíîãî ðîäó ïîÿñíåííÿ, ðîçãîðòàííÿ òîãî, êóäè öå ñëîâî ëèøå íàâïîìàöêè äîõîäèòü. À ñàìå: ùî ñóá ºêò, øëÿõîì ïåðåíîñó, ïðèïóñòèìèé â òîìó çíàíí³,

íåñëè äî 200 òèñ. ðóá.). Ö³ ãðîø³ ïëàíóâàëîñÿ âèêîðèñòàòè íà çàõîïëåííÿ óñ³õ åêîíîì³÷íèõ îá ºêò³â ó ì³ñò³, äëÿ ïåðåòâîðåííÿ Êàòåðèíîñëàâà ó «ñòîëèöþ òåðîðó» (òàêèé ïëàí áóâ ðîçðîáëåíèé íà ç ¿çä³ àíàðõ³ñò³â-òåðîðèñò³â ó ñ³÷í³ 1906 ð.). Êàòåðèíîñëàâñüê³ àíàðõ³ñòè ï³äòðèìàëè ãðîøèìà «àíàðõî» ãðóïè ó Ìîñêâ³, Êðèìó, Êèºâ³, Êàìåíñüêó, ͳêîïîë³, ×åðêàñàõ, ó ñåëàõ Êàòåðèíîñëàâùèíè. Ãðóïà ó Êàìåíñüêó ï³ä³ðâàëà ïîë³ö³éíó ä³ëüíèöþ ³ â÷èíèëà çàìàõ íà çàâîäñüêîãî ìàéñòðà. Ó êâ³òí³ ëèïí³ 1906 ð. Êàòåðèíîñëàâ ïåðåòâîðèâñÿ â öåíòð «ì³ñüêî¿ ´åðèëü¿» «ïàðòèçàíñüêî¿ áîðîòüáè ó ì³ñò³». Âîíà ïî÷àëàñÿ ç íàïàäó íà ïîë³ö³éíó ä³ëüíèöþ, ç âèáóõó â êàçàðì³ êîçàê³â, àêòó «áåçìîòèâíîãî» òåðîðó êîëè àíàðõ³ñòè ãðóïè Çóáàðÿ êèíóëè âèáóõ³âêó ó âàãîí ïåðøîãî êëàñó, äå áóëè ïàñàæèðè. Ó Êàòåðèíîñëàâ³ ëþòóâàâ ³ «åêîíîì³÷íèé» òåðîð çàìàõ íà äèðåêòîðà çàâîäó, íà íà÷àëüíèêà òÿãè çàë³çíèö³, íà çàë³çíè÷íîãî ìàéñòðà, íà âëàñíèêà ïåêàðí³, ùî íå äîãîäèëè ñâî¿ì ðîá³òíèêàì. Ðàéîíè çëèäåííèõ îêîëèöü Êàòåðèíîñëàâà ñòàëè íåáåçïå÷íèìè äëÿ ïðåäñòàâíèê³â âëàäè. «Ì³ñüêà ïàðòè-

129

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í².

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äå â³í ïîñòຠÿê ñóá ºêò áåçñâ³äîìîãî; ³ ùî ÿêðàç òå çíàííÿ ïåðåíîñèòüñÿ íà àíàë³òèêà, ùî íå äóìàþ÷è, íå ðîçðàõîâóþ÷è, íå ðîçì³ðêîâóþ÷è îòðèìóº ÿê íàñë³äîê ðîáîòè. Ìàºìî òå, ùî ìàºìî, àëå íå âàðòî ïåðåá³ëüøóâàòè, áî âèãëÿäຠöå í³áè ÿ ãðàâ íà ñîï³ëö³,... ÷è ùî ã³ðøå, í³áè ÷åðåç ìåíå âîíè â³ä÷óâàþòü ñòðàõ. Ñâÿòà ñðàìîòà: âîíè áçäÿòü. Âîíè áçäÿòü ðóõàòèñü äàë³ çà âèçíà÷åíèì íàïðÿìêîì. ×è íå ÿ ñàì ñåáå ðîçäèðàþ! ß íàäàþ ïåðåâàãó íàñòóïíîìó: «àíàë³òèê íå óïîâíîâàæóº í³êîãî, îêð³ì íüîãî ñàìîãî». ß âñòàíîâëþþ «ïåðåõ³ä» â ìî¿é Øêîë³, ñåíñ ÿêîãî ó âèâ÷åíí³ òîãî, ùî ñàìå âïëèâຠíà ðåöèﳺíòà àíàë³çó ³ ñïîíóêຠäî ñõâàëåííÿ ïîçèö³¿ àíàë³òèêà, ïðè òîìó, ùî âñå áåç ïðèìóñó. Ðåçóëüòàòè íå íàäòî âò³øí³, ïðîòå â ìî¿é Øêîë³ öèì çàéìàþòüñÿ, à ³ñíóº âîíà íå íàäòî äàâíî. Íå òå, ùîáè ÿ àæ íàäòî ñïîä³âàâñÿ, í³áèòî ³íø³ äîñë³äíèêè ïðèïèíÿòü âåðòàòè ïåðåíîñ äî éîãî â³äïðàâèòåëÿ. Öå âèíÿòêîâî º àòðèáóòîì ïàö³ºíòà, éîãî îäèíè÷í³ñòü, äîòîðêàííÿ äî ÿêî¿ ïåðåäáà÷ຠíàäçâè÷àéíó îáåðåæí³ñòü, íàâ³òü á³ëüøó, í³æ ïðè ðîáîò³ ç íåþ íàñàìïåðåä â ¿¿ îö³íö³. Òóò äî öüîãî ìè ÿêîñü ïðèçâè÷à¿ëèñü, àëå êóäè ìîæóòü ïîòðàïèòè âîíè? ß çíàþ òî÷íî òå, ùî àíàë³òè÷íèé äèñêóðñ íå ìîæå

çàíñüêà â³éíà» âèëèëàñÿ ó «â³äñòð³ëè» âáèâñòâà ãîðîäîâèõ, â³éñüêîâèõ, ïðîâîêàòîð³â (áóëî âáèòî ÷è ïîðàíåíî: 16 ïîë³ö³éíèõ ÷èí³â, 10 â³éñüêîâèõ, 12 ïðîâîêàòîð³â). Çà êâ³òåíü-ñåðïåíü 1906 ð. á³ëüø í³æ 40 òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â! Àíàðõ³ñòè Êàòåðèíîñëàâà, íà ̳æíàðîäíîìó àíàðõ³ñòñüêîìó êîí´ðåñ³ â Àìñòåðäàì³ ïîõâàëÿëèñÿ, ùî äî ñåðåäèíè 1907 ð. ïðîâåëè 70 òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, çàãàëîì çà 1905 1909 ðð. (çà ï³äðàõóíêàìè àâòîðà) áëèçüêî 90 òåðàêò³â! Ó ãðóïàõ àíàðõ³ñò³â Êàòåðèíîñëàâà (37 ãóðòê³â ³ ôåäåðàö³é, 10 áîéîâèõ äðóæèí àíàðõ³ñò³â) íà ëèïåíü 1906 ð. áóëî á³ëüø í³æ 1,3 òèñÿ÷³ ÷ëåí³â, à ðàçîì ³ç ñóñ³äí³ìè ðîáî÷èìè ì³ñòå÷êàìè (Îëåêñàíäð³âñüê, ͳêîïîëü, Êàìåíñüê, Ìàð³óïîëü, Ãðèøèíî, Áàõìóò, Ïàâëîãðàä, Êðàìàòîðñüê, Ñëîâ ÿíñüê, Þç³âêà, Äåáàëüöåâå) äî 2 òèñÿ÷ ÷ëåí³â. Ó ñåðïí³ 1906 ð. ó ðîá³òíè÷³ îêîëèö³ Êàòåðèíîñëàâà áóëè ââåäåí³ êàðàëüí³ â³éñüêà, ïî÷àëèñÿ øèðîê³ àðåøòè àíàðõ³ñò³â. Öå ïðèâåëî äî òèì÷àñîâîãî ïðèïèíåííÿ òåðîðó äî ãðóäíÿ 1906 ð., êîëè ì³ñòî çäðèãíóëîñÿ â³ä ìîãóòíüîãî âèáóõó ïîë³ö³éíî¿ ä³ëüíèö³ ó ïðèì³ñüêîìó Àìóð³ (5 òðóï³â ïîë³ö³ÿíò³â). h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÀÊ ËÀÊÀÍ ÒÅËÅÁÀ×ÅÍÍß

130

âòðèìàòèñü íà êîìóñü îäíîìó. ß ùàñëèâèé, ùî ìåíå íàñë³äóþòü. Òîáòî, äèñêóðñ ìຠøàíñ. Æîäíå çáóðåííÿ ÿêå â³í æå ³ âëàøòîâóº íå áóëî â ñòàí³ çàïåðå÷èòè éîãî âëàñíîãî ñòàâëåííÿ äî ïðîêëÿòòÿ, ùî ëåæèòü íà ñåêñ³, ³ ÿêå Ôðîéä çãàäóº â «Íåçäóæàíí³» (Malaise). Ùîäî íóäüãè, íàâ³òü ïîõìóðîñòè, ÿ âæå â çâ ÿçêó ç «áîæåñòâåííîþ» âåðñ³ºþ ëþáîâè ãîâîðèâ ïðî íèõ. ßê æå íå âèçíàòè, ùî ö³ äâ³ ïðèñòðàñò³ âèäàþòü ñåáå â ñëîâàõ ³ íàâ³òü â ä³ÿõ ñåðåä þíàöòâà, ùî ìຠêîíòàêòè áåç óòèñêó, ùî íàéâàæëèâ³øå, ò³ àíàë³òèêè, ÿê³ ñïîíóêàþòü ìîëîäèõ ëþäåé äî áåñ³äè, âèñëóõîâóþòü ¿õ ç³ ñòèñíóòèìè ðîòàìè. Íàâ³òü ÿêùî áè ñïîãàäè ïðî ñ³ìåéí³ óòèñêè áóëè íåïðàâäèâ³, òî âàðòî áóëî áè ¿õ ñòâîðèòè, ÷îãî, ùîïðàâäà, ³ òàê íå óíèêíóòè. ̳ò öèì ³ º ñïðîáîþ íàäàòè åï³÷íî¿ ôîðìè òîìó, ùî âæå äî òîãî òÿ泺 çàâäÿêè ñâî¿é ñòðóêòóð³. Ãëóõèé êóò ñåêñóàëüíîñòè âèä³ëÿº (ÿê çàëîçà) ô³êö³¿, ùî ðàö³îíàë³çóþòü íåìîæëèâå, ÿêå éîãî (öåé òóïèê À.Á.) ³ ñòâîðèëî. ß íå êàæó, ùî âîíè óÿâí³, ÿ ÷èòàþ â íèõ, ïîä³áíî äî Ôðîéäà, çàïðîøåííÿ äî ðåàëüíîãî, ÿêå çà íèõ ³ â³äïîâ³äàº. Ðîäèííèé óñòð³é íàðîäæóº ôàêò, ùî Áàòüêî íå

Íîâà «ïîòóæíà» õâèëÿ òåðîðó ï³äíÿëàñÿ ó Êàòåðèíîñëàâ³ ç âåñíè 1907 ð. Çíîâó ó ì³ñòî ïîâåðòàºòüñÿ «åêîíîì³÷íèé» òåðîð çàìàõ íà ïîì³÷íèêà äèðåêòîðà çàâîäó, âáèâñòâî ³íæåíåðà çàâîäó, âáèâñòâî íà÷àëüíèêà çàë³çíè÷íèõ ìàéñòåðåíü ó ñóñ³äíüîìó Îëåêñàíäð³âñüêó, ïîãðàáóâàííÿ ïîøòè ó ñóñ³äíüîìó Âåðõíüîäí³ïðîâñüêó. Íîâ³ âäàë³ «åêñè» ïðèíåñëè àíàðõ³ñòàì ùå 60 òèñ. ðóá. Âë³òêó 1907 ð. òåðîðèñòè÷íà ãðóïà Çóáàðÿ ïðîâîäèòü íîâèé «â³äñòð³ë» ïîë³ö³ÿíò³â ó Êàòåðèíîñëàâ³. 20 òèñÿ÷ ëèñò³âîê àíàðõ³ñò³â çàêëèêàþòü ðîá³òíèê³â äî íåãàéíîãî «ìàñîâîãî» òåðîðó. Ó ì³ñòî ïðèáóëè òåðîðèñòè «Áîåâîãî èíòåðíàöèîíàëüíîãî îòðÿäà àíàðõèñòîâ-êîììóíèñòîâ», ç ìåòîþ ïåðåòâîðèòè ì³ñòî â öåíòð ïîâñòàííÿ ³ ñòâîðèòè â Êàòåðèíîñëàâ³ «íåçàëåæíó» â³ä äåðæàâè «êîìóíó». Îäíàê, íà ïî÷àòêó 1908 ð. ïîë³öåéñüêèé ðîçãðîì ³ êîíôë³êòè ì³æ àíàðõ³ñòñüêèìè ãðóïàìè íà ´ðóíò³ ïåðåä³ëó ãðîøåé (10 àíàðõ³ñò³â çàãèíóëè íà «ñòðºëêàõ»), ïðèâåëè äî çàãàñàííÿ òåðîðó â Êàòåðèíîñëàâ³. Íîâà ñïðîáà â³äðîäæåííÿ «ïðÿìèõ ä³é» ó Êàòåðèíîñëàâ³ ó 1909 ð. îáìåæèëàñÿ äåê³ëüêîìà çàìàõàìè ³ «åêñàìè» ³ íå ïðèíåñëà î÷³êóâàíèõ ðåçóëüòàò³â (8). h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëèøå ïðîäóêóº á³îëîã³÷íî, ³ ùî Ìàòè çàëèøàºòüñÿ «òîþ, ùî çàáðóäíþº» æ³íêó äëÿ ëþäèñüêà; ðåøòà ç öüîãî âèïëèâàº. Öå íå îçíà÷àº, ùî ÿ íàäàþ âåëèêîãî çíà÷åííÿ ïðèñóòíüîìó â öüîãî ëþäèñüêà ñìàêó äî ëàäó, äî òîãî, ùî â³í, íàïðèêëàä, êàæå: «îñîáèñòî ÿ (sic) íåíàâèäæó àíàðõ³þ». Âëàñòèâ³ñòü ïîðÿäêó òàì, äå â³í íàÿâíèé, â òîìó, ùî â³í íå ïîòðåáóº îö³íêè, â³í ïðîñòî ïðèñóòí³é. Öå âæå ÷àñòêîâî â³äáóëîñÿ ó ñâ³é ÷àñ, é ÿêðàç çàðàç òðåáà ïîêàçàòè, ùî íàâ³òü ç ïî÷àòêàìè ñâîáîäè ñïðàâè ÿêíàéã³ðø³. Öå íàíîâî âïîðÿäêîâàíèé êàï³òàë³çì. ßêðàç ñâîº÷àñíî äëÿ ñåêñó, áî ä³ÿ êàï³òàë³çìó, íàñïðàâä³, ïî÷èíàºòüñÿ ç â³äïðàâêè ñåêñó íà ñì³òíèê. Âè ìàºòå óõèë äî ë³âàöòâà, àëå, íàñê³ëüêè ÿ çíàþ, íå äî ñåêñ-ë³âàöòâà. Áî âîíî ïîâí³ñòþ ñïèðàºòüñÿ íà àíàë³òè÷íèé äèñêóðñ â òîìó âèãëÿä³, ÿê â³í çàðàç ïîçà³ñíóº. À ïîçà-³ñíóº â³í çëå, ëèøå ïîã³ðøóþ÷è ñòàí âæå àíàòåì³çîâàíî¿ ñåêñóàëüíîñòè.  öüîìó ³ ïðîÿâëÿº â³í ñâî¿ ïîáîþâàííÿ åòèêè, ÿêó ÿ ðîçòàøîâóþ ñåðåä êðàñíîìîâñòâà. Öå âñå íåìîæëèâî çâåñòè äî òâåðäæåííÿ, ùî íåìà ÷îãî ÷åêàòè â³ä ïñèõîàíàë³çó ó âèâ÷åíí³ ãàëóç³ êîõàí-

Ó Êèºâ³ àíàðõ³ñòè íå çóì³ëè ñòâîðèòè ïîòóæí³ «áîéîâ³» îðãàí³çàö³¿, ò³ëüêè ó ãðóäí³ 1905 ð. òóò ç ÿâëÿºòüñÿ ïåðøà íå÷èñåëüíà ãðóïà, çàñíîâàíà ³äåîëîãàìè òåðîðó «÷åðíîçíàìåíöàìè» ².Ãðîññìàíîì, Î.Òàðàòóòîþ, À.Áàðîíîì. Ó 1907 ð. «ñïîê³éíèé» Êè¿â ïåðåòâîðþºòüñÿ ó «ì³ñòî òåðîðó» (çàìàõè: íà ãåíåðàëà Ñóõîìë³íîâà, íà÷àëüíèêà îõîðîíè â ÿçíèö³, ðåêòîðà Êè¿âñüêîãî óí³âåðñèòåòó, àíàðõ³ñòñüê³ åêñïðîïð³àö³¿). Ó êè¿âñüêèõ àíàðõ³ñò³â ó âåëèêèõ ê³ëüêîñòÿõ ç ÿâëÿºòüñÿ çáðîÿ ³ âèáóõ³âêà, à Êè¿â ñòຠöåíòðîì òðàíñïîðòíîãî «âóçëà», ùî ïîñòà÷àâ çáðîþ ³ âèáóõ³âêó ó Öåíòðàëüíó Ðîñ³þ. Ó ì³ñò³ â 1907-1908 ðð. ä³þòü ÷îòèðè ãðóïè òåðîðèñò³â: «áåçíà÷àëüöû», «èíäèâèäóàëèñòû», «àíàðõèñòûêîììóíèñòû», «÷åðíîçíàìåíöû». Êè¿âñüê³ «èíäèâèäóàëèñòû» áðóòàëüíî âáèâàþòü ïðàâîñëàâíîãî ñâÿùåíèêà ³ ïðèñòàâà, çä³éñíþþòü íàïàä íà öóêðîâèé çàâîä. ²ç ñåðåäîâèùà ñòóäåíòñüêî¿ ãðóïè «÷åðíîçíàìåíöåâ» âèéøîâ ìàéáóòí³é âáèâöÿ ïðåì ºðà Ïåòðà Ñòîëèï³íà Äìèòðî Áîãðîâ. Êè¿â áóâ ïîâ ÿçàíèé ç àíàðõ³ñòñüêèìè ãðóïàìè Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè, Âîëèí³, Ïîä³ëëÿ (ãðóïè: Æèòîìèð, Óìàíü, Á³ëà Öåðêâà, ×åðêàñè, Ñì³ëà, Áåðh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íÿ? Çâ³äêè ñòàëî â³äîìî, ùî íà䳿 ìîæíà ïîêëàñòè íà ñåêñîëîã³þ? Íàâïàêè, ÿê ÿ çàðàç äàâ ìîæëèâ³ñòü çðîçóì³òè, öå ðàäøå â³ä ñåêñîëî㳿 íåìà ÷îãî î÷³êóâàòè. Íåìîæëèâî êð³çü îáñåðâàö³¿ òîãî, ùî ï³äïàäຠï³ä ä³þ íàøèõ ÷óòò³â, òîáòî êð³çü ïåðâåðñ³¿, í³÷îãî íîâîãî ñêîíñòðóþâàòè â êîõàíí³. Áîã, íàâïàêè, òàê äîáðå ïî÷óâàâñÿ â ïîçà-³ñíóâàíí³, ùî ïîãàíñòâî çàñåëèëî ñâ³ò, ³ òàê, ùî í³õòî â ö³é ñïðàâ³ í³÷îãî íå âòîðîïàâ. Îñü äî ÷îãî ìè ïîâåðòàºìîñÿ. Áîãó äÿêóâàòè! ßê êàæóòü, ³íø³ òðàäèö³¿ íàñ çàïåâíÿþòü, ùî êîëèñü çóñòð³÷àëèñü ñâ³äîì³ø³ ëþäè, äëÿ ïðèêëàäó â Äàî. Øêîäà ëèøå, ùî òå, ùî ¿ì âèäàâàëîñü ìóäðèì, äëÿ íàñ º ïîçáàâëåíèì ñåíñó òà ëèøຠïðîõîëîäíîþ íàøó âò³õó. Àëå íå òðåáà õâèëþâàòèñü, ÿêùî Øëÿõ, ÿê ÿ âæå êàçàâ, ïðîõîäèòü êð³çü Çíàê. Áî ÿêùî ïîÿñíþþòüñÿ ê³ëüêà íå âèð³øóâàíèõ ì³ñöü, ÿ äîáðå ñêàçàâ: «ïåðåêîíóþòü ñâîºþ çðîçóì³ë³ñòþ», öå íàø øàíñ, ùî ìè äîòîðêíåìîñü äî ðåàëüíîñòè, ÷èñòî¿ òà ïðîñòî¿, ÿê öå íå äîçâîëÿº íàì ïðî öå âèñëîâèòè ïîâíó ïðàâäó. Íåìîæëèâî îáîæíþâàòè êîõàííÿ áåç öèõ ðåôëåêñ³é, áåç öüîãî êîìïëåêñó ì³ðêóâàíü íå ìîæíà íå íàðîáèòè âèêðóòàñ³â.

äè÷³â, Ëóöüê, гâíå, Îñòðîã, ³ííèöÿ, Êàì ÿíåöü-Ïîä³ëüñüêèé, Õîòèí, Áàëòà, Ãàéñèí, Æìåðèíêà). Ó ì³ñòàõ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè â àíàðõ³ñòñüêèõ ãðóïàõ ïåðåâàæàëà ºâðåéñüêà ìîëîäü ç ìàð´³íàëüíèõ ïðîøàðê³â. Òðåò³é òèï «ï³âäåííîãî» (óêðà¿íñüêîãî) àíàðõ³ñòà ìîëîäèé óêðà¿íñüêèé ñåëÿíèí-áóíòàð, ïåðåâàæíî ç á³äíÿê³â ³ íàéìèò³â. Ñåëà ×åðêàñüêîãî, ×èãèðèíñüêîãî, Êàí³âñüêîãî, Âàñèëüê³âñüêîãî ðàéîí³â Êè¿âùèíè, ñåëà â ðàéîí³ Ïîëòàâè, Ãëóõîâà, Íîâîçèáê³âà, ³ííèö³ ³ Êàì ÿíöÿ-Ïîä³ëüñüêîãî, Îëåêñàíäð³âñüêà ³ Áåðäÿíñüêà áóëè «âðàæåí³» àíàðõ³çìîì. Òàì ä³ÿëè ñåëÿíñüê³ ãðóïè: «Â³ëüíà ãðîìàäà», «Ñåëÿíñüêèé ñîþç», «Ñîþç êðåñòüÿí-ñèíäèêàëèñòîâ», «Ñîþç á³äíèõ õë³áîðîá³â», ùî äóæå ÷àñòî ïåðåõîäèëè äî «ïðÿìèõ ä³é», äî ï³äðèâó ïîë³ö³éíèõ ä³ëüíèöü, äî âáèâñòâ ³ ïîãðàáóâàíü áóðæóà糿. Òàê òåðîðèñòè÷íà ãðóïà áðàò³â Ñåìåíþò ³ç ñåëà Ãóëÿé-Ïîëå, ó ÿê³é áðàâ ó÷àñòü ìîëîäèé Íåñòîð Ìàõíî, äâà ðîêè çàéìàëàñÿ «ïðÿìèìè ä³ÿìè», íå çóïèíèâøèñü íàâ³òü ïåðåä âáèâñòâîì ïðîñòèõ ïðàö³âíèê³â ïîøòè. Ïîä³áíà ãðóïà, àëå âæå ³ç ñåëà Ãîðîäèùå (Êè¿âùèíà) «îòàìàíà» ²óñò³íà Æóêà íàïà-

131

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í².

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Âè íå ãîâîðèòå ïðî ìîëîäü, ÿê Âè êàæåòå, ç³ ñòóëåíèì ïèñêîì. Öå òî÷íî, òîìó âè é êèíóëè ¿é ó Âåíñåí³ ôðàçó: «ßê ðåâîëþö³îíåðè, âè ïîòðåáóºòå â÷èòåëÿ. ² âè ìàòèìåòå éîãî». Òàêèì ÷èíîì, Âè ïîçáàâëÿºòå ìîëîäü ñì³ëèâîñòè. Âîíè æ ìåíå òàêîæ íà ñâ³é ìàíåð ï³äþäæóâàëè. Òðåáà æ ìåí³ áóëî â³äïîâ³äàòè. Óäàð áóâ òàêèì òî÷íèì, ùî âîíè çàðàç âàëÿòü íà ì³é ñåì³íàð. ³ääàþ÷è ïåðåâàãó çäåá³ëüøîãî ïðÿíèêó ïåðåä íàãàºì. ×îìó âè ç òàêîþ âïåâíåí³ñòþ ïðîðîêóºòå íîâèé ï³äéîì ðàñèçìó? ² íà ÷îðòà ïðî öå êàçàòè? Òîìó, ùî öå äëÿ ìåíå íå º ñì³øíèì, ³ äî òîãî æ öå ïðàâäà. Çà óìîâ íàÿâíî¿ ïîìèëêîâîñòè íàøî¿ íàñîëîäè, í³õòî îêð³ì ²íøîãî ¿¿ íå âèâåäå, àëå öå â³äáóâàºòüñÿ ëèøå òîìó, ùî ìè â³ä íüîãî â³ää³ëåí³. Çâ³äñè ³ ôàíòàçìè, íå÷óâàí³ äî òîãî, ÿê â³äáóëîñÿ çì³øàííÿ. Íàäàìî öüîìó ²íøîìó éîãî ñïîñ³á íàñîëîäè, öå ìîæëèâî çà óìîâè, ùî ìè íå áóäåìî éîìó íàâ ÿçóâàòè íàøîãî, íå áóäåìî äî íüîãî ñòàâèòèñü ÿê äî íåðîçâèíóòîãî. Äîäàþ÷è äî öüîãî õèòê³ñòü íàøîãî ñïîñîáó âò³õè, ùî çáóäîâàíèé íà íàäëèøêîâ³é íàñîëîä³, ÿêèé ñåáå ³ íå âèñëîâëþº í³ÿê, îêð³ì ÿê ÷åðåç ³íàêø³ñòü, ÿê òóò

äàëà íà öóêðîâ³ çàâîäè, âáèâàþ÷è ñòðàæíèê³â ³ â³éñüêîâèõ. Îäí³ºþ ç íàéïåðøèõ àíàðõ³ñòñüêèõ ãðóï Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠áóëà ãðóïà «Õëåá è Âîëÿ» ó ͳæèí³ (ñòâîðåíà ó 1903 ð.), â ÿêó âõîäèëè ñòóäåíòè ²ñòîðèêî-ô³ëîëîã³÷íîãî ³íñòèòóòó, ã³ìíàçèñòè. Êð³ì âèäàííÿ ëèñò³âîê ãðóïà «âèÿâèëà» ñåáå âèáóõîì ïîë³öåéñüêî¿ ä³ëüíèö³, ñïðîáàìè âáèâñòâ ÷åðí³ã³âñüêîãî ïîë³öìåéñòåðà ³ ïðèñòàâà. Áîéîâà ãðóïà óòâîðèëàñÿ ³ ó ñóñ³äí³õ Ðîìíàõ, äå ÷îòèðè òåðîðèñòè÷í³ àêòè àíàðõ³ñò³â òðèìàëè ó æàõó óñå ì³ñòå÷êî. Íà ˳âîáåðåææ³ (êð³ì Êàòåðèíîñëàâùèíè) òåðîðèñòè÷í³ àíàðõ³÷í³ ãðóïè óòâîðèëèñÿ ùå é ó Õàðêîâ³, Ëþáîòèí³, Êðåìåí÷óö³, Ïîëòàâ³, ×åðí³ãîâ³, Øîñòö³, Ïåðåÿñëàâ³, Çîëîòîíîø³, Ìåë³òîïîë³. Ïåâíîþ ñâîºð³äí³ñòþ â³äçíà÷àëèñÿ àíàðõ³ñòè Êðèìó, ùî ïîøèðèëèñÿ â á³ëüøîñò³ ì³ñò ï³âîñòðîâà. Ãðóïà àíàðõ³ñò³â-òåðîðèñò³â «Ñâîáîäà âíóòðè íàñ» À.Àíäðººâà-Áîãäàíîâà ïðîâåëà çàìàõ íà ãåíåðàëà Äóìáàäçå, ïîãðàáóâàííÿ ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ïîøòè, ï³äðèâ ñåâàñòîïîëüñüêî¿ â ÿçíèö³ (9). ×åðåç 60 ðîê³â ï³ñëÿ öèõ ïîä³é, ó äàëåêèõ äæóí´ëÿõ ìå´àïîë³ñ³â Áðàçè볿 ³ ÑØÀ ãðèì³ëè âèáóõè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

«ì³ñüêî¿ ïàðòèçàíñüêî¿ â³éíè». Àìåðèêà íàáèðàëà äîñâ³äó àíàðõ³ñòñüêîãî òåðîðó, âèêîðèñòîâóþ÷è ³äåéêè íîâîãî òåîðåòèêà «áåçìîòèâíîãî» òåðîðó Õ.Ê.Ìàð³´åëëè. Éîãî «Ì³í³-ï³äðó÷íèê ì³ñüêî¿ ´åðèëü¿» ñòàâ «íàñò³ëüíîþ êíèãîþ» äëÿ í³ìåöüêî¿ «ÐÀÔ», ³òàë³éñüêèõ «×åðâîíèõ áðèãàä», ÿïîíñüêî¿ «×åðâîíî¿ àð쳿». À æèòòºâèé øëÿõ öüîãî òåðîðèñòà äóæå ïîä³áíèé íà «ä³ÿííÿ» ÿêîãî-íåáóäü Ôåîäîñ³ÿ Çóáàðÿ ÷è ²âàíà Ïåðåäåð³ÿ ç Êàòåðèíîñëàâà ïî÷àòêó ñòîë³òòÿ. Ö³êàâî, ùî Ìàð³´åëëà àïåëþâàâ äî «áàíäèòñüêîãî ñâ³òó», òàê ñàìî ÿê ³ éîãî ïîïåðåäíèêè «ï³âäåíí³» àíàðõ³ñòè. Ìîæëèâî àíàðõ³çì, âæå â 20-õ ðð. ÕÕ ñòîë³òòÿ ïåðåêî÷óâàâøè â ñîâºöüê³ «çîíè», «çàïë³äíèâ» ñâî¿ìè àíòèäåðæàâíèìè ³äåÿìè «êîäåêñ áàíäèòñüêî¿ ÷åñòè» «çëîä³éñüêèé çàêîí», ùî âèíèê ó ñåðåäèí³ 20-õ ðð. ˳äåðè ³ «áîéîâèêè» àíàðõ³ñò³â óêðà¿íñüêèõ ãóáåðí³é áóëè ìîëîäèìè ëþäüìè, ïåðåâàæíî áåç ñåðåäíüî¿ îñâ³òè. Íà ïî÷àòêàõ ¿õíüî¿ «àíàðõ»-ä³ÿëüíîñòè, ó 1903-1905 ðð., ë³äåðàì òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï áóëî â³ä 20 äî 24 ðîê³â (ó 1880-1884 ðð. íàðîäèëèñÿ: Ìèêîëà Ðîãäàºâ-Ìóçåëü, Ìèêîëà Äîëåíêî, Ìèêîëà ijâíîãîðñüêèé, Àíäð³é Àíäðººâ-Áîãäàíîâ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñïîä³âàòèñü, ùî öÿ íàñòóïíà êîìàíäíà «ãóìàí³òàðí³ñòü» íå áóäå ïðèêðàøàòè íàøó íàâ ÿçëèâ³ñòü? Êîëè Ãîñïîäü çíîâó íàáðàâøèñü ñèëè, çàâåðøèòü ñåáå ÷åðåç ïîçà-áóòòÿ, öå íå ïðîâ³ùàòèìå íàì í³÷îãî ë³ïøîãî, êð³ì ïîâåðíåííÿ çãóáíîãî ìèíóëîãî. Ïåðåêëàâ Àíòîí Áîðêîâñüêèé

132

åðà ïîðîæíå÷³

Ñåðã³é Áîð³ñîâ, Âîëîäèìèð Àíòîí³, Àíäð³é Ìóäðîâ, Òèò ˳ïîâñüêèé, ²óäà ¥ðîññìàí, Ãåðø Ñàíäîì³ðñüêèé, ßíêåëü Êèðèëëîâñüêèé-Íîâîì³ðñüêèé, Ñåíÿ Øàï³ðî, Áåðêî Åí´åëüñîí, Þõèì ßð÷óê, Íàóì Òèø). Ëèøå 5-6 ë³äåð³â «ï³âäåííèõ» àíàðõ³ñò³â ïåðåñòóïèëè 25-ð³÷íó ìåæó. Äðóãà ´åíåðàö³éíà ãðóïà àíàðõ³ñòè, ùî íàðîäèëèñÿ 1885-1890 ðð. ³ ïðèéøëè «ó ðåâîëþö³þ» ïðèáëèçíî ó 1905-1906 ðð., êîëè ùå áóëè «íåïîâíîë³òí³ìè» â³ä 14 äî 19 ðîê³â (Íåñòîð Ìàõíî, ²óñò³í Æóê, Äìèòðî Áîãðîâ, Ìèõàéëî ³ííèöüêèé «ßïîí÷³ê», Ìàðóñÿ Íèêèôîðîâà «Ìàðóñüêà», Òðîõèì Áàá³é «Ñàìñîí»). Àíàðõ³ñòñüêà «Ëèãà âîëüíûõ ñòðåëêîâ-åêñïðîïðèàòîðîâ» âçàãàë³ ñêëàäàëàñÿ ç þíàê³â 15-16 ðîê³â. Íàëåæàëè äî ö³º¿ â³êîâî¿ ãðóïè (äî 20 ðîê³â) ³ Âëàäèñëàâ Êîçëîâñüêèé-«Êîê» ³ Ïåòðî Àðøèíîâ-«Ìàðèí», ÿê³ âæå ó 1906 ð. áóëè ë³äåðàìè òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï. (ϳäðàõóíêè Â. ªðìàêîâà òâåðäÿòü, ùî àíàðõ³ñòè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠íà 58% ñêëàäàëèñÿ ç íåïîâíîë³òí³õ äî 19 ðîê³â (10)). Àíàðõ³ñòè óêðà¿íñüêèõ ãóáåðí³é áóëè íàéìîëîäøèìè ðåâîëþö³îíåðàìè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïå𳿠³ ìîãëè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðåòåíäóâàòè íà çâàííÿ «ìîëîä³æíèõ îðãàí³çàö³é». Ö³êàâî, ùî á³ëüø³ñòü ìàéáóòí³õ «àíàðõ³â» ó â³ö³ 15-17 ðîê³â ïðîõîäèëè «ïîë³òè÷íó øêîëó» â ëàâàõ ïîì³ðêîâàí³øèõ ïàðò³é ñîö³àë-äåìîêðàò³â (Á ³ Ì), åñåð³â, áóíä³âö³â. Àëå «ïàðò³éíà ðîáîòà», äèñöèïë³íà, âèâ÷åííÿ «êëàñèê³â» ñîö³àë³çìó ³ íàðîäíèöòâà áóëè íå äî âïîäîáè þíàêàì øóêà÷àì «ïîë³òè÷íî¿ åêñòðåìè». Ïåðåéøîâøè äî àíàðõ³ñò³â âîíè çàëèøàëèñÿ ïîë³òè÷íî ³íôàíòèëüíèìè àæ äî ñâ òðàã³÷íî¿ çàãèáåë³. Ò³ëüêè ï³ñëÿ 1918 ð. äåÿê³ «ñòàð³þ÷³» àíàðõ³ñòè ïåðåéøëè ó ÐÊÏ (á). Êðèçà «ï³âäåííîãî» àíàðõ³çìó, ùî ïî÷àëàñÿ íà ïî÷àòêó 1908 ð. ó çâ ÿçêó ç òîòàëüíèì «çàãàëüíîóêðà¿íñüêèì» ïðîâàëîì, ïðèâåëà äî øâèäêîãî ³ ïîâíîãî çàòóõàííÿ àíàðõî-òåðîðó. ³ä ñåðåäèíè 1909 ð. ïîë³ö³éí³ ðàïîðòè ô³êñóþòü «íà ϳâäí³» ò³ëüêè îêðåì³ àêö³¿ àíàðõ³ñò³â. Àëå ãîëîâíå çàãàëüíà «ìîäà» íà òåðîðèñòà ïðîéøëà ùå ó 1908 ð., ñóñï³ëüñòâî â³ä³éøëî â³ä «ðåâîëþö³éíîãî øîêó» ³ âèïðàâäàííÿ òåðîðó, «ïðÿì³ ä³¿» âòðàòèëè «ãåðî¿çì» ³ ñòàëè ââàæàòèñÿ «ãð³õîì» ³ çëî÷èíîì.

133

ÑÀÂ×ÅÍÊΠ²ÊÒÎÐ ÆÅÐÒÂÎÏÐÈÍÅÑÅÍÍß ÐÅÂÎËÞÖ²¯. ÌÀÐ¥²ÍÀËÜͲ ÒÅÐÎÐÈÑÒÈ «Ï²ÂÄÅÍÍÎÃλ ÀÍÀÐÕ²ÇÌÓ. «Ï ßÒÈв×ÊÀ ÒÅÐÎÐÓ» (1905 1909 ÐÐ.)  ÓÊÐÀ¯Í².

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æèëü ë³ïîâåöêè æèëü ë³ïîâåöêè © Æ.˳ïîâåöêè, 1983

ÑÏÎÆÈÂÀÍíÿ

³ ãåäîí³çì: äî ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî ñóñï³ëüñòâà

(1) Ñòîãîff È. Ðåâîëþöèÿ ñåé÷àñ! Ñïá., 2001. Ñ. 30-101.

(2) Ñàâ÷åíêî Â. Àíàðõ³ñòñüêèé ðóõ â Óêðà¿í³ â 19051907 ðð. (ç àðõ³â. äæåðåë) // Çá. íàóêîâ. ïðàöü ç ïèòàíü ïîë³ò. ³ñòîð³¿. Ê., 1992, ¹169. Ñ.45-56.

(3) Îáùåñòâåííîå äâèæåíèå â Ðîññèè â íà÷àëå ÕÕ ñòîëåòèÿ. Ò.3, êí.5. Ñïá., 1914. Ñ.142-151.

(4) Òàì æå. Ñ.155.

(5) «Áóðåâåñòíèê» Ïðèëîæåíèå. Ïàðèæ-Æåíåâà, 1908, ¹ 10-11. Ñ.4-5.

(6) À.Ñ. ×åðíîçíàìåíöû è áåçíà÷àëüöû // Î÷åðêè èñòîðèè àíàðõèè àíàðõèñòñêîãî äâèæåíèÿ. Ì, 1926. Ñ.310-312.

(7) Íîâîìèðñêèé Ä. Àíàðõèñòñêîå äâèæåíèå â Îäåññå.// Î÷åðêè... Ñ. 247-267; Àëüìàíàõ. Ñáîðíèê ïî èñòîðèè àíàðõè÷åñêîãî äâèæåíèÿ â Ðîññèè. Ïàðèæ, 1909. Ñ.40-48; Âîëüíàÿ êîììóíà. Ì., 1918. ¹10. 16 àïðåëÿ.

(8) Ëèñòêè Õëåá è Âîëÿ. Æåíåâà-Ëîíäîí,1906. 30 îêòÿáðÿ, Ñ.11; Ôåîäîñèé Çóáàðü. Ïàðèæ, 1908. Ñ.5-7; Àðøèíîâ Ï. Äâà ïîáåãà. Ïàðèæ, 1929. Ñ.534; Æóê³â Ã. Ñïîãàäè ðÿäîâèêà-òåððîðèñòà. Õàðê³â,1928. Ñ.15-20; Î÷åðê àíàðõè÷åñêîãî äâèæåíèÿ â Åêàòåðèíîñëàâå // «Áóðåâåñòíèê». Ïðèëîæåíèå. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

134

Ðîçêâ³ò ìîäåðí³çìó, íàïîâíåíèé ãó÷íèìè ñêàíäàëàìè, ïîâ ÿçàíèìè ç àâàí´àðäîì, ïîçàäó. Äîñ³ àâàí´àðä âèêîíóâàâ ñâîº ïðîâîêàö³éíå çàâäàííÿ; á³ëüøå íåìຠíàïðóæåíèõ ñòîñóíê³â ì³æ õóäîæíèêàìè-íîâàòîðàìè òà ïóáë³êîþ, òîìó ùî í³õòî íå çàõèùຠïîðÿäîê ³ òðàäèö³¿. Ìîäåðí³ñòñüêå áóíò³âíèöòâî ñòàëî áóäåííèì ÿâèùåì, «ó õóäîæíüîìó ñåðåäîâèù³ ëèøå äåõòî âèñòóïຠïðîòè ïîâíî¿ ñâîáîäè, ïðîòè áåçêîíå÷íîãî åêñïåðèìåíòóâàííÿ, ïðîòè ÷óòëèâîñòè, ÿêà íå ìຠçóïèíó, ïðîòè ³íñòèíêòó áóíòó, ïðîòè óÿâè, êîòðà â³äìîâëÿº êðèòèêàì â ðîçóìíîñò³» (ñ.63). Ñïîñòåð³ãàºìî òðàíñôîðìàö³þ ïóáë³êè, ÿêà ñòâåðäæóº, ùî ´åäîí³çì íà ïî÷àòêó òåïåð³øíüîãî ñòîë³òòÿ çàâäÿêè ìàñîâîìó ñïîæèâàííþ ñòàâ ãîëîâíîþ ö³íí³ñòþ íàøî¿ êóëüòóðè: «Ë³áåðàëüíèé ìåíòàë³òåò, êîòðèé ïåðåâàæຠâ íàø ÷àñ, ââàæຠ³äåàëîì êóëüòóðè ìîäåðí³ñòñüêèé ðóõ, â³äïîâ³äíî äî ³äåîëî㳿 ÿêîãî ñåðäå÷í³ ïîðèâàííÿ ïîâèíí³ ñòàòè ñïîñîáîì ïîâåä³íêè» (ñ.32). Ñàìå â öåé ÷àñ ó ïîñòìîäåðí³ñòñüê³é êóëüòóð³ âèíèêຠÿâè-

Ïàðèæ- Æåíåâà, 1907, ¹6-7, Ñ. 4-10.

(9) Avrich P. The russian anarchists. Princton.1967 p.

47-65; Àíàðõèñò. Á/ì, 1908, êâ³òåíü, Ñ.21-20; À.Àíäðååâ. Ñâîáîäà âíóòðè íàñ.// Î÷åðêè... Ñ.310312.

(10) Åðìàêîâ Â.Ä. Ïîðòðåò ðîññèéñêîãî àíàðõèñòà íà÷àëà âåêà // Ñîöèñ. 1992, ¹3, Ñ.97.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ùå, ÿêå, çà Ä.Áåëëîì, ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òîä³, êîëè àâàí´àðä á³ëüø íå âèêëèêຠîáóðåííÿ, êîëè íîâàòîðñüê³ ïîøóêè ñòàþòü çàêîííèìè, êîëè íàñîëîäà ³ ñòèìóëÿö³ÿ â³ä÷óòò³â ðîçãëÿäàþòüñÿ ÿê ïàí³âí³. Ó öüîìó çíà÷åíí³ ïîñòìîäåðí³çì âèãëÿäàâ ÿê äåìîêðàòèçàö³ÿ ´åäîí³çìó, ÿê çàãàëüíå âèçíàííÿ íîâàòîðñòâà, ÿê òîðæåñòâî «àíòèìîðàë³ é àíòèêîíñòèòóö³îíàë³çìó» (ñ.63) ³ çàê³í÷åííÿ ðîçáðàòó ì³æ õóäîæí³ìè òà íåõóäîæí³ìè êàòåãîð³ÿìè. Îäíàê ïîñòìîäåðí³çì âîäíî÷àñ îçíà÷ຠâèíèêíåííÿ åêñòðåì³ñòñüêî¿ êóëüòóðè, ÿêà äîâîäèòü «äî êðàéíîù³â ëîã³êó ìîäåðí³çìó» (ñ.61). Ñàìå â 1960-³ ðîêè ïîñòìîäåðí³çì ïðîÿâèâ ñâî¿ ãîëîâí³ îñîáëèâîñò³ ïîðÿä ç êóëüòóðíèì òà ïîë³òè÷íèì ðàäèêàë³çìîì ³ ï³äêðåñëåíèì ´åäîí³çìîì. Ñòóäåíòñüê³ çàâîðóøåííÿ, àíòèêóëüòóðà, ìîäà íà ìàð³õóàíó ³ ËÑÄ, ñåêñóàëüíà ñâîáîäà, à òàêîæ ïîðíî ³ ïîï-ô³ëüìè é ïóáë³êàö³¿, ñìàêóâàííÿ íàñèëëÿ ³ æîðñòîê³ñòü ó âèñòàâàõ, âíàñë³äîê öüîãî äëÿ âñ³õ íàñòຠäåíü çâ³ëüíåííÿ, çàäîâîëåíü ³ ñåêñó. Ìàñîâà ´åäîí³ñòè÷íà ³ ´àëþöèíîãåííà êóëüòóðà, ÿêà, î÷åâèäíî, íå º ðåâîëþö³éíîþ, «íàñïðàâä³, áóëà ïðîñòî ðîçâèòêîì ´åäîí³çìó â 1950-³ ðîêè ³ íàñë³äêîì ðîçáåùåíîñòè, êîòðà

135

òàðàñ àíäðóñÿê òàðàñ àíäðóñÿê

òîòàë³òàðí³ ñòðóêòóðè: © Ò.Àíäðóñÿê, 2002

áàçîâ³ õàðàêòåðèñòèêè

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áóëà âëàñòèâà äåÿêèì ïðåäñòàâíèêàì âèùîãî ñóñï³ëüñòâà» (ñ.84). Îñü ÷îìó 1960-³ ðîêè îçíà÷àþòü «ïî÷àòîê ³ ê³íåöü» (ñ.64). ʳíåöü ìîäåðí³çìó: ðóõ 1960-õ ðîê³â ñòàâ îñòàííüîþ àêö³ºþ íàñòóïó íà ïóðèòàíñüê³ é óòèë³òàðí³ ö³ííîñò³, îñòàííüîþ àòàêîþ êóëüòóðíî¿ ðåâîëþö³¿, öüîãî ðàçó ìàñîâîþ. Àëå âîäíî÷àñ öå áóëî âèíèêíåííÿ ïîñòìîäåðíó, ïîçáàâëåíîãî ñïðàâæíüîãî íîâàòîðñòâà ³ ñì³ëèâîñòè, ÿêèé çàäîâîëüíÿâñÿ òèì, ùî äåìîêðàòèçóâàâ ´åäîí³ñòè÷íó ëîã³êó, çðîáèâ ðàäèêàëüíîþ òåíäåíö³þ äî ñòèìóëþâàííÿ «ðàäøå íàéíèæ÷èõ, í³æ íàéáëàãîðîäí³øèõ íàõèë³â» (ñ.30). ßê ñòàíå çðîçóì³ëî, ñàìå íåîïóðèòàíñüêå ÷èñòîïëþéñòâî ëåæèòü â îñíîâ³ «ðåíò´åíîñêîﳿ» ïîñòìîäåðí³çìó. Íåçâàæàþ÷è íà öþ î÷åâèäíó îáìåæåí³ñòü ³ íåïåðåêîíëèâ³ñòü äîêàç³â, Ä.Áåëë ï³äêðåñëþº éîãî ñóòü, âèçíàþ÷è çà ´åäîí³çìîì ³ ñïîæèâàííÿì, êîòðå º éîãî ïîêàçíèêîì, öåíòð ìîäåðí³çìó ³ ïîñòìîäåðí³çìó. Ùîá ñõàðàêòåðèçóâàòè ñóñï³ëüñòâî ³ ñó÷àñíîãî ³íäèâ³äà, â³í íàâîäèòü ïåðåêîíëèâ³øèé, í³æ ïîñèëàííÿ íà ñïîæèâàííÿ, äîêàç: «Ñïðàâæíÿ ðåâîëþö³ÿ â ìîäåðí³ñòñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ â³äáóëàñÿ â äâàäöÿòèõ ðîêàõ, êîëè ìàñîâå âèðîáíèöòâî ³

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çíà÷íå çðîñòàííÿ ñïîæèâàííÿ ïî÷àëè ïåðåòâîðþâàòè æèòòÿ ñåðåäíüîãî êëàñó» (ñ.84). Ùî ùå çà ðåâîëþö³ÿ? Äëÿ Ä.Áåëëà âîíà àñîö³þºòüñÿ ç ´åäîí³çìîì, ç³ çì³íîþ ö³ííîñòåé, êîòðà ïðèçâåëà äî ñòðóêòóðíî¿ êðèçè áóðæóàçíîãî ñóñï³ëüñòâà. ×è íå ïðèíèæóºòüñÿ ÿêèìîñü ÷èíîì ³ñòîðè÷íà ïðàöÿ, ïðèñâÿ÷åíà ñïîæèâàííþ, ïðîáëåìàòèêîþ, äå âîíà ïîð³âíþºòüñÿ ç ³äåîëîã³÷íîþ ðåâîëþö³ºþ, êóëüòóðîþ, ÿêà ïåðåáóâຠó ñòàí³ õàîñó. Ðåâîëþö³ÿ ñïîæèâàííÿ, ÿêà äîñÿãíå ñâîãî ïîâíîãî ðîçìàõó ëèøå ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, íà íàøó äóìêó, ìàëà íàäâè÷àéíî âàæëèâ³øå çíà÷åííÿ: ïî ñóò³, âîíî ïîëÿãຠâ ê³íöåâîìó äîñÿãíåíí³ â³êîâî¿ ìåòè, à ñàìå â ïîâíîìó êîíòðîë³ íàä ñóñï³ëüñòâîì ³ ó äåäàë³ ïîâí³øîìó çâ³ëüíåíí³ îñîáè, êîòðà íèí³ âèÿâèëàñÿ äîäàòêîì äî ñèñòåìè çàãàëüíîãî ñàìîîáñëóãîâóâàííÿ, ó çì³í³ ìîä, ó ì³íëèâîñò³ ïðèíöèï³â, ðîëåé òà ñòàòóñ³â. Ðîçøèðþþ÷è ìîæëèâîñò³ ³íäèâ³äà, óçàêîíþþ÷è éîãî ïðàãíåííÿ äî ñàìîóòâåðäæåííÿ, çàâàëþþ÷è éîãî ïîòîêîì îáðàç³â, ³íôîðìàö³¿, êóëüòóðè, ñóñï³ëüñòâî äîñòàòêó ïðèâåëî éîãî äî ðàäèêàëüíîãî ðîçøàðóâàííÿ ÷è äåñîö³àë³çàö³¿, ÿêà íåïîð³âíÿííà ç ò³ºþ, ùî â XIX ñòîë³òòÿ áóëà çóìîâëå-

Ïðî òîòàë³òàðèçì, äåñïîò³¿, ³íø³ ôîðìè ïîâíîãî êîíòðîëþ îäí³º¿ ëþäèíè íàä ³íøîþ ïèñàëîñÿ ³ ãîâîðèëîñÿ áàãàòî. Ïî÷èíàþ÷è â³ä «Äåðæàâè» Ïëàòîíà çä³éñíåíî íèçêó óñï³øíèõ ñïðîá âèçíà÷èòè ñóñï³ëüíó ñóòí³ñòü ³ áàçîâ³ õàðàêòåðèñòèêè öèõ ÿâèù. Ïðîòå, íåçâàæàþ÷è íà çäîáóòêè ñóñï³ëüíî¿, ïðàâîâî¿ ÷è ïîë³òè÷íî¿ äóìêè, áîðîòüáà ³äåé ñâîáîäè ³ äåìîêðàò³¿ ç ³äåÿìè òîòàë³òàðèçìó ³ äåñïîò³¿ ³äå ç ïåðåì³ííèì óñï³õîì. Íå êàæó÷è âæå ïðî ïåðøó ïîëîâèíó ÕÕ ñòîë³òòÿ, ÿêó ìîæíà íàçâàòè ïåð³îäîì «òîðæåñòâà òîòàë³òàðèçìó», ³ ñüîãîäí³ â ïîñòòîòàë³òàðíèõ äåðæàâàõ íå ìîæíà áóòè ïåâíèì áåçïîâîðîòíîñòè äåìîêðàòè÷íèõ çì³í ³ ïåðåòâîðåíü. Ïðèêëàä³â öüîãî á³ëüø í³æ äîñèòü ó áóäü-ÿê³é ç íèõ. Áà á³ëüøå, â äåðæàâàõ, ÿê³ óæå äàâíî ðîçïðîùàëèñÿ ç òîòàë³òàðèçìîì ³ ìàþòü äîñòàòíüî ðîçâèíóò³ ïðàâîâ³ òà ïîë³òè÷í³ ìåõàí³çìè çàáåçïå÷åííÿ ³ çàõèñòó äåìîêðàò³¿, ¿¿ ö³ííîñòåé ³ îñíîâ, ïîñò³éíî âèíèêàþòü ³ ä³þòü, ³íêîëè äîâîë³ óñï³øíî ³ ìàñøòàáíî, òîòàë³òàðí³ ñòðóêòóðè ó ôîðì³ çëî÷èííèõ îðãàí³çàö³é, ðåë³ã³éíèõ ñåêò ÷è ãðîìàäñüêî-ïîë³òè÷íèõ óòâîðåíü. Ïðàãíåííÿ «âòå÷³ â³ä ñâîáîäè» (Å.Ôðîìì) çàëèøàºòüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

136

íà îáîâ ÿçêîâèì íàâ÷àííÿì, ïðèçîâîì â àðì³þ, óðáàí³çàö³ºþ òà ³íäóñòð³àë³çàö³ºþ. Åðà ñïîæèâàííÿ íå ò³ëüêè äèñêðåäèòóâàëà ïðîòåñòàíòñüêó åòèêó, âîíà ïîêëàëà êðàé çâè÷àÿì ³ òðàäèö³ÿì, ñòâîðèëà íàö³îíàëüíó, à â³ðí³øå, ³íòåðíàö³îíàëüíó êóëüòóðó, áàçóþ÷èñü íà çàäîâîëåíí³ ïîòðåá ³ íåîáõ³äíîñò³ â ³íôîðìàö³¿, â³ä³ðâàëà ³íäèâ³äà â³ä ì³ñöåâîãî ñåðåäîâèùà ³ ñòàá³ëüíîñòè ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ, â³ä ñòàâëåííÿ äî ðå÷åé, äî ³íøèõ ëþäåé, äî ñâîãî ò³ëà ³ ñàìîãî ñåáå, êîòðå ³ñíóâàëî ñïîêîíâ³÷íî. ϳñëÿ åêîíîì³÷íèõ ³ ïîë³òè÷íèõ ðåâîëþö³é XVIII ³ XIX ñòîë³òü ñë³äîì çà ðåâîëþö³ºþ â ìèñòåöòâ³ íà ïî÷àòêó òåïåð³øíüîãî ñòîë³òòÿ â³äáóâàºòüñÿ ðåâîëþö³ÿ áóäí³â. ³äòåïåð ëþäèíà ñòàëà â³äêðèòîþ äëÿ ñïðèéíÿòòÿ âñüîãî íîâîãî, âîíà ãîòîâà áåç îïîðó äî çì³íè ñïîñîáó æèòòÿ, âîíà ñòàëà «ê³íåòè÷íîþ»: «Ìàñîâå ñïîæèâàííÿ îçíà÷àëî, ùî ó âàæëèâ³é ñôåð³ ñïîñîá³ æèòòÿ ³íäèâ³ä ïðèéìຠ³äåþ ñîö³àëüíèõ ïåðåòâîðåíü ³ îñîáèñòîãî ïåðåòâîðåííÿ» (ñ.76). Ó ñâ³ò³ ðå÷åé, ðåêëàìè, Ç̲ ïîâñÿêäåííå æèòòÿ ³ ñàì ³íäèâ³ä âòðà÷àþòü ñâîþ âàãîì³ñòü, îñê³ëüêè âîíè çàõîïëåí³ ïðîöåñîì çì³íè ìîä ³ ¿õíüîãî ïðèñêîðåíîãî çàíåïàäó, ê³íöåâà ðå-

ñÿ ïðèñóòí³ì ó ñóñï³ëüñòâ³ íåçàëåæíî â³ä åêîíîì³÷íîãî, ñîö³àëüíîãî ÷è ïîë³òè÷íîãî áëàãîïîëó÷÷ÿ. À îòæå çàãðîçà òîòàë³òàðèçìó çàâæäè ÷èííà, ³ çáåðåæåííÿ òà óòâåðäæåííÿ ö³ííîñòåé äåìîêðàò³¿ çàâæäè ïîòðåáóâàòèìå óñâ³äîìëåíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè êîæíîãî ÷ëåíà ñóñï³ëüñòâà. Åôåêòèâíà áîðîòüáà ç òîòàë³òàðèçìîì ó áóäü-ÿêèõ éîãî ïðîÿâàõ, ç ïîðóøåííÿì ÷è ïîâíèì çàïåðå÷åííÿì ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè, ÿê³ â³í íåîäì³ííî òÿãíå çà ñîáîþ, âèìàãຠ´ðóíòîâíîãî îñìèñëåííÿ öüîãî ñóñï³ëüíîãî ôåíîìåíó, âèÿâëåííÿ òèõ ïåðâèííèõ îçíàê, çà ÿêèìè ìîæíà çàçäàëåã³äü ïîáà÷èòè, à îòæå é çàïîá³ãòè ïîÿâ³ òà ðîçâèòêîâ³ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè. Ðàìêè ñòàòò³ íå äîçâîëÿþòü âè÷åðïíî ïðîàíàë³çóâàòè óñ³ ³ñíóþ÷³ íà ñüîãîäí³øí³é äåíü ïîãëÿäè íà äàíó ïðîáëåìó, ë³òåðàòóðó, ïðèñâÿ÷åíó àíàë³çîâ³ ð³çíèõ ¿¿ àñïåêò³â. Òîìó çóïèíèìîñÿ ò³ëüêè íà áàçîâèõ õàðàêòåðèñòèêàõ, ÿê³ ïðèòàìàíí³ òîòàë³òàðí³é ñòðóêòóð³, áóäü òî ðåë³ã³éíà ñåêòà, çëî÷èííå óãðóïîâàííÿ, ïîë³òè÷íà ïàðò³ÿ ÷è òîòàë³òàðíà äåðæàâà. Ïðàâà ³ ñâîáîäè ëþäèíè â ¿õ íàéøèðøîìó òðàêòóâàíí³ ïåðåäáà÷àþòü ïðàâî êîæíîãî ³íäèâ³äà ñàìîñò³éíî âèð³øóâàòè âñ³ ïèòàííÿ, ïîâ ÿçàí³ ç éîãî ñîö³àëüíèì, ìàòåð³àëüíèì òà äóõîâíèì áóòòÿì. Öå ïðàâî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àë³çàö³ÿ ³íäèâ³äà çá³ãàºòüñÿ ç éîãî äåñóáñòàíö³àë³çàö³ºþ, ç ïîÿâîþ ïëàâàþ÷èõ ÷àñòèíîê, êîòð³ âèáèò³ ïðè êîëîîáîðîò³ ìîäåëåé ³ óíàñë³äîê öüîãî ïîñò³éíî â³äíîâëþþòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì, ïàäຠîñòàííÿ ïåðåïîíà, ÿêà ùå ÷èíèëà îï³ð ïðîíèêíåííþ áþðîêðàò³¿, íàóêîâîìó òà òåõí³÷íîìó óïðàâë³ííþ ëþäñüêèìè â÷èíêàìè, êîíòðîëþ òåïåð³øí³õ âëàñòåé, ÿê³ ñêð³çü ë³êâ³äîâóþòü òðàäèö³éí³ ôîðìè ñï³ëêóâàííÿ ³ çàáåçïå÷óþòü óñ³ì, ùî íåîáõ³äíî äëÿ ïîâñÿêäåííîãî æèòòÿ ëþäåé, àæ äî çàäîâîëåííÿ ¿õí³õ áàæàíü òà íàãàëüíèõ ïîòðåá. Ìàºìî ãíó÷êèé, à íå ìåõàí³÷íèé òîòàë³òàðíèé êîíòðîëü; ñïîæèâàííÿ ñïðèÿº ñïîêóñ³, ³íäèâ³äè, áåçïåðå÷íî, ïðèéìàþòü ðå÷³, ìîäè, ôîðìóëè ðîçâàã òà äîçâ³ëëÿ, ðîçðîáëåí³ ñïåö³àë³çîâàíèìè îðãàí³çàö³ÿìè, àëå çà ¿õíüîþ çàáà´àíêîþ, ïîãîäæóþ÷èñü ç îäíèì, òà íå ç ³íøèì, êîìá³íóþ÷è òå, ùî ¿ì ïðîïîíóþòü. Çàãàëüíå êåð³âíèöòâî, ÿêå çàéìàºòüñÿ ïîâñÿêäåííèìè çàâäàííÿìè, íå ïîâèííå âèïóñêàòè ç ïîëÿ çîðó ïðèâàòíî¿ ñôåðè, ùî ñòຠäåäàë³ ïåðñîí³ô³êîâàí³øîþ ³ íåçàëåæí³øîþ; ñïîæèâàííÿ âïèñóºòüñÿ â øèðîêó ñó÷àñíó ñõåìó ðîçêð³ïà÷óâàííÿ îñîáèñòîñòè, ç îäíîãî áîêó, ³ òîòàëüíîãî ³ äåòàë³çîâàíîãî óïðàâë³ííÿ ñóñï³ëü-

îáìåæóºòüñÿ ò³ëüêè àíàëîã³÷íèì ïðàâîì êîæíîãî ³íøîãî ÷ëåíà äàíî¿ ñï³ëüíîòè, ñóñï³ëüñòâà çàãàëîì. Òîìó ñïðîáà âñòàíîâèòè îäíàêîâèé äëÿ óñ³õ ôîðìàò äîáðîáóòó ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ º òàêèì æå æ ïðîÿâîì òîòàë³òàðèçìó, ÿê ³ ñïðîáà êîìóí³ñò³â «çàë³çíîþ ðóêîþ âåñòè ëþäñòâî äî ñâ³òëîãî êîìóí³ñòè÷íîãî ìàéáóòíüîãî». ͳõòî, âêëþ÷íî ç äåðæàâíèìè îðãàíàìè, ñàìîâðÿäíèìè ñòðóêòóðàìè, áóäü-ÿêèìè ³íøèìè ñîö³àëüíèìè ³íñòèòóö³ÿìè, íå ïîâèíåí íàâ ÿçóâàòè ³íäèâ³äó, ÿêèé äîáðîñîâ³ñíî âèêîíóº ñâî¿ îáîâ ÿçêè ïåðåä ñóñï³ëüñòâîì ³ íå ïîñÿãຠíà ïðàâà é ³íòåðåñè ³íøèõ ëþäåé, áóäü-ÿêèõ ºäèíî ïðàâèëüíèõ ³ íåïîðóøíèõ ñòàíäàðò³â ìîðàëüíî¿, ñîö³àëüíî¿ ÷è åòè÷íî¿ ïîâåä³íêè ³ ìèñëåííÿ. Öå æîäíèì ÷èíîì íå çàïåðå÷óº ïðàâî ñàìîãî ³íäèâ³äà ïðèéìàòè ÷è ôîðìóâàòè äëÿ ñåáå òàê³ ñòàíäàðòè. ªäèíà óìîâà ïðè öüîìó ïîâíà äîáðîâ³ëüí³ñòü ³ ñâîáîäà âèáîðó ñàìîãî ³íäèâ³äà. Àëå öÿ ñâîáîäà íå çíèêຠó ³íäèâ³äà ³ ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ. ²íøèìè ñëîâàìè, ³íäèâ³ä çàâæäè ìຠïðàâî íà â³äìîâó ³ çì³íó ñâîãî âèáîðó. Çàïåðå÷åííÿ òàêîãî ïðàâà º îçíàêîþ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè. Äëÿ ðåàë³çàö³¿ ïåâíî¿ ñîö³àëüíî¿, ïîë³òè÷íî¿, äóõîâíî¿ ìîäåë³ ïîâåä³íêè ÷è ñâ³òîãëÿäó ³íäèâ³ä ìîæå ïîòðåáóâàòè, òî÷í³øå, çäåá³ëüøîãî ïîòðåáóº ñï³âó÷àñòè, âçàºìî䳿 ç ³íøèìè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñòâîì ç äðóãîãî. Øâèäê³ñòü ïåðåäàâàííÿ ðå÷åé ³ ïîâ³äîìëåíü ñïðèÿº ñàìîâèçíà÷åííþ ëþäåé ó ¿õíüîìó ïðèâàòíîìó æèòò³; àëå âîäíî÷àñ ñóñï³ëüñòâî âòðà÷ຠñâîþ êîëèøíþ ñàìîñò³éí³ñòü òà âàãîì³ñòü, óñå ÷àñò³øå ñòàþ÷è îá ºêòîì çàãàëüíîãî áþðîêðàòè÷íîãî ïðî´ðàìóâàííÿ: ó ì³ðó òîãî ÿê ïîâñÿêäåííå æèòòÿ «âèðîáëÿºòüñÿ» ó âñ³õ äåòàëÿõ éîãî òâîðöÿìè, ïåðåä ³íäèâ³äàìè ðîçøèðþºòüñÿ âèá³ð òîâàð³â òà ïîñëóã. Òàêèé ïàðàäîêñàëüíèé ðåçóëüòàò åïîõè ñïîæèâàííÿ. Ùî ñêàçàòè ïðî ìàñîâå ñïîæèâàííÿ? Íåçâàæàþ÷è íà éîãî áåçïåðå÷í³ñòü, öå ïîíÿòòÿ íå ïîçáàâëåíå äâîçíà÷íîñòè. Áåçïåðå÷íî, äîñòóïí³ñòü äëÿ áóäü-ÿêîãî îáèâàòåëÿ àâòîìîá³ëÿ ÷è òåëåâ³çîðà, äæèíñ³â ÷è êîêà-êîëè, ðåãóëÿðíèõ ïîäîðîæåé íà âèõ³äí³ ÷è â³äïóñòêè â ñåðïí³ âñå öå îçíà÷ຠíàäàííÿ îäíîìàí³òíîñòè óñ³ì â÷èíêàì ëþäåé. Àëå äóæå ÷àñòî ìè çàáóâàºìî ïîãëÿíóòè íà ³íøèé á³ê öüîãî ÿâèùà: íà ï³äêðåñëþâàííÿ îñîáëèâîñòåé, íà áåçïðåöåäåíòíó ïåðñîíàë³çàö³þ îñîáè. Êîíêðåòíà ïðîïîçèö³ÿ ïîðÿä ç âåëèêèì âèáîðîì ñêîðî÷óº ÷àñ, óñóâຠêîíôë³êòè, ï³äêðåñëþº áàæàííÿ ëþäèíè áóòè ñàìîþ ñîáîþ, ö³ëêîâèòî ñàìîñò³éíîþ ³ íàñîëîä-

³íäèâ³äàìè, ñòâîðåííÿ ïåâíî¿ ñîö³àëüíî¿ ãðóïè. Îá ºäíàííÿ çóñèëü äâîõ ³ á³ëüøå ³íäèâ³ä³â çàäëÿ äîñÿãíåííÿ ñï³ëüíî¿ ìåòè º áàçîâîþ ôîðìîþ ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ. Ïðîòå â³ä ñàìîãî ³íäèâ³äà ïîâèííî çàëåæàòè òå, íàñê³ëüêè ³ ÿê ñàìå â³í ³íòå´ðóºòüñÿ â äàíó ñï³ëüíîòó. Éîãî íàÿâí³ñòü ó ñï³ëüíîò³ º äîáðîâ³ëüíèì óñâ³äîìëåíèì ÷è íåóñâ³äîìëåíèì (ó ðàç³ ³íäèôåðåíòíîãî ñòàâëåííÿ ³íäèâ³äà äî ö³ëåé ³ çàâäàíü ñï³ëüíîòè) âèáîðîì ñàìîãî ³íäèâ³äà, íàâ³òü ÿêùî â³í íàëåæèòü äî ö³º¿ ñï³ëüíîòè çà íàðîäæåííÿì. Íà ð³âí³ äåðæàâè öå ìîæíà ïðî³ëþñòðóâàòè íà ïðèêëàä³ ³íñòèòóòó ãðîìàäÿíñòâà.  äåìîêðàòè÷í³é äåðæàâ³, çàçâè÷àé, âñ³, õòî íàðîäèâñÿ íà ¿¿ òåðèòîð³¿, îòðèìóþòü ãðîìàäÿíñòâî ö³º¿ äåðæàâè. Ïðè öüîìó çà êîæíèì ãðîìàäÿíèíîì çáåð³ãàºòüñÿ ïðàâî ï³ñëÿ ïîâíîë³òòÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ãðîìàäÿíñòâà ³ íàáóòè ãðîìàäÿíñòâà ³íøî¿ äåðæàâè. À äåðæàâà çà æîäíèõ îáñòàâèí íå ìîæå ïîçáàâèòè òàêó îñîáó ãðîìàäÿíñòâà. Ïðèíöèïîâî ³íàêøå âèãëÿäຠñèòóàö³ÿ â òîòàë³òàðí³é äåðæàâ³. Òóò ìîæëèâ³ ÿê ìàñîâå ïîçáàâëåííÿ ïåâíèõ êàòåãîð³é íàñåëåííÿ ãðîìàäÿíñòâà ³ âèäâîðåííÿ ¿õ ç êðà¿íè, ùî ìàëî ì³ñöå â íàö³îíàë-ñîö³àë³ñòè÷í³é ͳìå÷÷èí³, òàê ³ ïðàêòè÷íà íåìîæëèâ³ñòü â³äìîâèòèñÿ â³ä ãðîìàäÿíñòâà ÷è íàáóòè ãðîìàäÿíñòâî ³íøî¿ äåðæàâè, ÿê öå áóëî â Ñî-

137

ÒÀÐÀÑ ÀÍÄÐÓÑßÊ ÒÎÒÀ˲ÒÀÐͲ ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ: ÁÀÇβ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æóâàòèñÿ æèòòÿì, ïåðåòâîðþº êîæíîãî â «îïåðàòîðà», êîòðèé çàâæäè ìຠìîæëèâ³ñòü â³ëüíîãî âèáîðó ³ êîìá³íàö³é; îñü öå ³ äîçâîëÿº â³äð³çíÿòè îäíîãî ³íäèâ³äà â³ä ³íøîãî. Ñïîñòåð³ãàºìî êðàéíþ ð³çíîìàí³òí³ñòü ïîâåä³íêè òà ñìàê³â, ï³äñèëåíó «ñåêñóàëüíîþ ðåâîëþö³ºþ», óñóâàííÿì ñîö³îàíòðîïîëîã³÷íèõ ïåðåãîðîäîê çà ñòàòòþ ³ â³êîâîþ îçíàêîþ.  åïîõó ñïîæèâàííÿ ñêîðî÷óþòüñÿ ³ñíóþ÷³ â³ääàâíà â³äì³ííîñò³ ì³æ ñòàòÿìè òà ïîêîë³ííÿìè; ïðè÷³ì öå â³äáóâàºòüñÿ çàðàäè âñå á³ëüøî¿ ð³çíîìàí³òíîñòè æèòòÿ ëþäåé, â³äòåïåð çâ³ëüíåíèõ â³ä ðîëåé òà ñòðîãèõ ïðàâèë, êîòð³ ¿ì ïðèïèñóþòü. Ìîæíà çàïåðå÷èòè öå, ïîñëàâøèñü íà «áóíò» æ³íîê, «êðèçó ïîêîë³íü», ðîê ³ ïîï-êóëüòóðó, äðàìó îñ³á òðåòüîãî ³ ÷åòâåðòîãî â³êó, íà âñ³ ïðîáëåìè, êîòð³ çàñòàâëÿþòü íàñ äóìàòè, ùî ìè æèâåìî ó âèíÿòêîâèé ÷àñ, êîëè îêðåì³ ãðóïè àáñîëþòíî â³äîêðåìëåí³. Óò³ì, ñîö³îëîãè áåç áóäü-ÿêèõ çóñèëü, íå ñïèðàþ÷èñü í³ íà ÿê³ ñòàòèñòè÷í³ âèêëàäêè, åìï³ðè÷íèì øëÿõîì âêàæóòü íà òàê³ ðîçá³æíîñò³; àëå ïðè öüîìó óñóâàºòüñÿ íàéö³êàâ³øå ïðîöåñ melting pot, ïîñòóïîâî¿ ë³êâ³äàö³¿ âåëèêèõ ñóòíîñòåé òà ñîö³àëüíèõ ïîíÿòü íå â ³ì ÿ îäíîð³äíîñòè ëþäåé, à çàäëÿ íåáà-

âºöüêîìó Ñîþç³. Ïîä³áíî äî òîòàë³òàðíî¿ äåðæàâè, ÿêà ïðàãíå âèêëþ÷èòè ìîæëèâ³ñòü ãðîìàäÿíèíà â³äìîâèòèñÿ â³ä ãðîìàäÿíñòâà ³ âè¿õàòè çà ¿¿ ìåæ³, ³íø³ òîòàë³òàðí³ ñòðóêòóðè òàêîæ ïðàãíóòü óòðóäíèòè àáî óíåìîæëèâèòè äîáðîâ³ëüíèé âèõ³ä ç íå¿ ¿¿ ÷ëåí³â. Ñêàæ³ìî, ïðàêòè÷íî â³äñóòíÿ ìîæëèâ³ñòü äîáðîâ³ëüíîãî âèõîäó ç îðãàí³çîâàíèõ çëî÷èííèõ ôîðìóâàíü, â³í ìàêñèìàëüíî óòðóäíåíèé â òîòàë³òàðíèõ ðåë³ã³éíèõ ñåêòàõ òà ïîë³òè÷íèõ ïàðò³ÿõ. Ðàçîì ç òèì, òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà çàâæäè çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî âèêëþ÷èòè ç³ ñâîãî ñêëàäó áóäü-êîãî ç ÷ëåí³â çà ïåâí³ ïðîâèíè ïåðåä ñòðóêòóðîþ, õî÷à ôîðìàë³çîâàíîãî íîðìàòèâíîãî ïåðåë³êó ä³ÿíü, çà ÿê³ ìîæå íàñòóïèòè âèêëþ÷åííÿ ç³ ñòðóêòóðè, ÿê ïðàâèëî, íå ³ñíóº. Òàêèì ÷èíîì, ìîæíà ñòâåðäæóâàòè, ùî îäí³ºþ ç áàçîâèõ õàðàêòåðèñòèê, ìîæëèâî íàéíàî÷í³øîþ, º óòðóäíåííÿ àáî íåìîæëèâ³ñòü äîáðîâ³ëüíîãî âèõîäó ³íäèâ³äà ç ¿¿ ñêëàäó çà âëàñíèì áàæàííÿì. ² â ïðàâîâîìó àñïåêò³ öåé ìîìåíò º îäíèì ç íàéâàãîì³øèõ, îñê³ëüêè äåðæàâí³ îðãàíè ïîâèíí³ ìàêñèìàëüíî çàáåçïå÷èòè ïðàâà òà ³íòåðåñè ³íäèâ³äà, ÿêèé ïðàãíå ïîêèíóòè ïåâíó ñòðóêòóðó, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ÿêèì ÷èíîì â³í ñòàâ ¿¿ ÷ëåíîì, ÿêùî ç áîêó òàêî¿ ñòðóêòóðè ³íäèâ³ä â³ä÷óâຠçàãðîçó éîãî æèòòþ, çäîðîâ þ, ìàòåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

138

÷åíî¿ ¿õ ðîçäð³áíåíîñòè òà ðîç ºäíàíîñòè. ×îëîâ³÷å é æ³íî÷å íà÷àëà ïåðåì³øóþòüñÿ, âòðà÷àþ÷è ³íêîëè ÷³òê³ õàðàêòåðèñòèêè; ãîìîñåêñóàë³çì ïåðåñòຠââàæàòèñÿ çáî÷åííÿì; äîçâîëÿºòüñÿ ³ñíóâàííÿ âñ³õ ÷è ìàéæå âñ³õ ñåêñóàëüíèõ ãðóï, êîòð³ ñòâîðþþòü ÷óäåðíàöüê³ ôîðìè ñï³âæèòòÿ; ïîâåä³íêà ìîëîäèõ ³ íå äóæå ìîëîäèõ ëþäåé çà äåê³ëüêà äåñÿòèë³òü ñòàëà çáëèæàòèñÿ. Ç ðàçþ÷îþ øâèäê³ñòþ ö³ ´ðóïè îõîïèâ êóëüò ìîëîäîñòè, â³êó «ïñ³», ë³áåðàëüíî¿ îñâ³òè, ðîçëó÷åíü, ðîçêóòî¿ ïîâåä³íêè, îãîëåíèõ ãðóäåé, ³ãð òà ñïîðòó, ´åäîí³ñòñüêî¿ åòèêè. Çâè÷àéíî, áàãàòî÷èñåëüí³ ðóõè ïðîòåñòó, íàòõíåíí³ ³äåÿìè ð³âíîïðàâíîñòè, ñïðèÿëè ö³é äåñòàá³ë³çàö³¿; àëå á³ëüøîþ ì³ðîþ ñàìå âåëèêà ê³ëüê³ñòü òîâàð³â ³ çàäîâîëåííÿ ïîòðåá, ´åäîí³ñòè÷í³ òà ë³áåðàëüí³ ö³ííîñò³ ó ïîºäíàíí³ ç ïîøèðåííÿì ïðîòèçàïë³äíèõ çàñîá³â, òîáòî, ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿ îñü ùî ïðèçâåëî äî ïîñòóïîâîãî ðîçõèòóâàííÿ ñîö³àëüíèõ ï³äâàëèí, äî óçàêîíåííÿ áóäü-ÿêèõ ñïîñîá³â æèòòÿ, äî ïåðåìîãè â³ëüíî¿ îñîáèñòîñòè, äî ïðàâà áóòè ö³ëêîâèòî ñàìèì ñîáîþ, äî ñìàêó äî ïåðñîíàëüíîñòè, ÿêèé âðåøò³-ðåøò ïðèçâ³â äî íàðöèñèçìó.

ð³àëüíîìó ÷è äóõîâíîìó áëàãîïîëó÷÷þ, ÷è àíàëîã³÷íèì áëàãàì éîãî ð³äíèõ ³ áëèçüêèõ. Çâåðíåííÿ òàêî¿ îñîáè ìîæå áóòè, ³ º, äîñòàòíüîþ ï³äñòàâîþ äëÿ áóäüÿêèõ âëàäíèõ ð³øåíü, âêëþ÷íî ³ç çàñòîñóâàííÿì ïðèìóñó, äëÿ çàáåçïå÷åííÿ éîãî ïðàâ. Òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà, íà â³äì³íó â³ä ³íøèõ ñîö³àëüíèõ óòâîðåíü, ïðàãíå ðåãëàìåíòóâàòè ³ ï³äïîðÿäêóâàòè íå ò³ëüêè çîâí³øí³ ïðîÿâè ëþäñüêî¿ ïîâåä³íêè, àëå ³ âíóòð³øí³é ñâ³ò ëþäèíè. ßêùî â áóäü-ÿê³é ñîö³àëüí³é ñòðóêòóð³ çîâí³øíº äîòðèìàííÿ âñòàíîâëåíèõ ïðàâèë ³ íîðì º çàïîðóêîþ óñï³øíîãî ³ êîìôîðòíîãî ïåðåáóâàííÿ ³íäèâ³äà â ö³é ñòðóêòóð³, à òàêîæ îòðèìàííÿ âñ³õ ìîæëèâèõ áëàã ³ çàîõî÷åíü, ÿê³ ìîæíà îòðèìàòè, ïåðåáóâàþ÷è â í³é, òî äëÿ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè öüîãî íåäîñòàòíüî. Àðì³þ ìîæíà íå ëþáèòè, àëå çà óìîâè äîòðèìàííÿ âñ³õ âèìîã óñï³øíî ïðîñóâàòèñÿ ïî ñëóæáîâ³é äðàáèí³, íå êîðåêòóþ÷è ñâîãî âíóòð³øíüîãî ñâ³òó.  òîòàë³òàðí³é ñòðóêòóð³ äîòðèìàííÿ ïðàâèë çîâí³øíüî¿ ïîâåä³íêè º îáîâ ÿçêîâèì, àëå íå öå îñíîâíå. Òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà ïîòðåáóº íå ò³ëüêè íîðìàòèâíî¿ ïîâåä³íêè, äëÿ íå¿ âàæëèâî íå ò³ëüêè, ³ íå ñò³ëüêè, ùîá ¿¿ ÷ëåíè âèêîíóâàëè âñòàíîâëåí³ âèìîãè, âîíà âèìàãຠëþáîâ³ äî ñåáå, ñâ ïð³îðèòåòíîñòè â ñèñòåì³ ö³ííîñòåé ¿¿ ÷ëåí³â. Ñàìå òîìó òîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ó ñóñï³ëüñòâ³, äå íàâ³òü âëàñíå ò³ëî, îñîáèñòà ð³âíîâàãà, â³ëüíèé ÷àñ ï³äïàëè ï³ä âïëèâ á³ëüøîñòè, ³íäèâ³äîâ³ ïîñò³éíî äîâîäèòüñÿ âèáèðàòè, áðàòè íà ñåáå ³í³ö³àòèâó, áóòè ïî³íôîðìîâàíèì, êðèòèêóâàòè ÿê³ñòü ïðîäóêò³â, ï³ääàâàòèñÿ ïðîñëóõîâóâàííþ òà îãëÿäó, çáåð³ãàòè ñåáå ìîëîäèì, ëàìàòè ãîëîâó íàä íàéïðîñò³øèìè ïðîáëåìàìè: ÿêó ìàøèíó ïðèäáàòè, ÿêèé ô³ëüì ïîäèâèòèñÿ, êóäè ïî¿õàòè ó â³äïóñòêó, ÿêó êíèæêó ïî÷èòàòè, ÿêîãî ë³êàðñüêîãî ðåæèìó äîòðèìóâàòèñÿ? Ñïîæèâàííÿ çìóøóº ëþäèíó ñàì³é òóðáóâàòèñÿ ïðî ñåáå, íàä³ëÿº ¿¿ ïî÷óòòÿì â³äïîâ³äàëüíîñòè; âîíî ÿâëÿº ñîáîþ ñèñòåìó íåìèíó÷î¿ ó÷àñòè âñóïåðå÷ çâèíóâà÷åííÿì, êîòð³ âèñóâàþòü ïðîòè ñóñï³ëüñòâà âèñòàâè òà ïàñèâíîñòè. Ó çâ ÿçêó ç öèì â³äçíà÷èìî, ùî çà äîïîìîãîþ àíàë³çó ïðîòèñòîÿííÿ, âèÿâëåíîãî Òîôôëåðîì, ì³æ ïàñèâíèì ìàñîâèì ñïîæèâà÷åì òà àêòèâíèì ³ íåçàëåæíèì «ïîñòà÷àëüíèêîì» äóæå ÷àñòî íåïðàâèëüíî îö³íþâàëè öþ ³ñòîðè÷íó ôóíêö³þ ñïîæèâàííÿ. ßê áè äî íå¿ íå ñòàâèòèñÿ, àëå åðà ñïîæèâàííÿ âèÿâèëà ³ ïðîäîâæóº âèÿâëÿòè ñåáå ÿê ôàêòîð ïåðñîíàë³çàö³¿, òîáòî ï³äâèùåííÿ â³äïîâ³äàëüíîñòè ëþäåé, ïðèìóøóþ÷è ¿õ äî ïîñò³éíîãî âèäîçì³íþâàííÿ

òàë³òàðíà äåðæàâà çíèùóº íå ò³ëüêè òèõ, õòî â³äêðèòî âèñòóïຠïðîòè íå¿, àëå é òèõ, õòî â³äêðèòî ³ ïîâñÿê÷àñíî íå äåêëàðóº ñâ â³ääàíîñòè, çàõîïëåííÿ, ï³äïîðÿäêîâàíîñòè. Ïðè öüîìó â³äñóòí³ñòü ó ïîâåä³íö³ îñîáè ïåâíèõ ïðîòèïðàâíèõ ä³ÿíü æîäíèì ÷èíîì íå º ãàðàíò³ºþ ïåðåä ðåïðåñ³ÿìè. Ñàìå òîìó äëÿ òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóð õàðàêòåðíèìè º ìàñîâ³ àêö³¿, íà ÿêèõ êîæåí, íàëåæíèé äî íå¿, ïîâèíåí â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó äåìîíñòðóâàòè ñâîþ â³ääàí³ñòü ³ ëþáîâ. ³äñóòí³ñòü íà öèõ àêö³ÿõ, óõèëÿííÿ â³ä ó÷àñòè â íèõ º îäí³ºþ ç íàéá³ëüøèõ ïðîâèí ÷ëåíà ñòðóêòóðè.  Ñîâºöüêîìó Ñîþç³ ìîæíà áóëî ïîãàíî ïðàöþâàòè, íå âèõîäèòè íà ðîáîòó, â÷èíÿòè ³íø³ ïðàâîïîðóøåííÿ ³ óíèêàòè â³äïîâ³äàëüíîñòè çà íèõ, íàòîì³ñòü íåó÷àñòü ó ïåðøîòðàâíåâ³é äåìîíñòðàö³¿ ÷è äåìîíñòðàö³¿ äî ÷åðãîâî¿ ð³÷íèö³ æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿ ìîãëà ïîñòàâèòè õðåñò íà ñëóæáîâ³é êàð ºð³ ³ ïîòÿãíóòè çà ñîáîþ ñóòòºâ³ íåãàòèâí³ íàñë³äêè â ð³çíèõ ñôåðàõ æèòòÿ ³íäèâ³äà. Òàê ñàìî òîòàë³òàðíà ñåêòà íåìèñëèìà áåç ìàñîâèõ àêö³é íåðåë³ã³éíîãî õàðàêòåðó. Âîíè ìàþòü ì³ñöå ³ â ³íøèõ òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóðàõ. Îòæå, ìîæíà âèä³ëèòè ùå îäíó áàçîâó õàðàêòåðèñòèêó òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè ïðàãíåííÿ êîíòðîëþâàòè ³ ï³äïîðÿäêîâóâàòè âíóòð³øí³é ñâ³ò ëþäèíè, ùî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñâîãî æèòòÿ. Íå ñë³ä ïåðåîö³íþâàòè òîé ôàêò, ùî çà³íòåðåñîâàí³ îñîáè ñàì³ çàéìàþòüñÿ îñîáèñòèìè ñïðàâàìè: ïîêëàäàííÿ â³äïîâ³äàëüíîñòè ³ ó÷àñòü ñòîñóþòüñÿ ëèø ðîáîòè, àëå ùå á³ëüø ïåðñîíàë³çîâàíî. Ìåíøîþ ì³ðîþ íåðîçóìíî ñòâåðäæóâàòè, ùî çà òàêèõ óìîâ ìåæ³ ì³æ âèðîáíèöòâîì òà ñïîæèâàííÿì ñòèðàþòüñÿ; ïðî öå ñâ³ä÷èòü ïîÿâà íàáîð³â do-it-yourself, kit, ãðóï ñàìîîáñëóãîâóâàííÿ, self-care, ùî àæ í³ÿê íå âêàçóº íà «íåìèíó÷èé ê³íåöü» ðîçøèðåííÿ ðèíêó, ñïåö³àë³çàö³¿ òà ìîãóòí³õ ñèñòåì ðîçïîâñþäæåííÿ òîâàð³â; öå ëèøå äî ìåæ³ ïåðñîíàë³çóº õàðàêòåð ñïîæèâàííÿ. Ñüîãîäí³ âèãîòîâëåííÿ íàï³âôàáðèêàò³â, ë³êóâàííÿ, êîíñóëüòàö³¿ ñàì³ âèÿâèëèñü îá ºêòàìè êóï³âë³, àëå â ðàìêàõ self service. Íå ñë³ä áóäóâàòè ³ëþ糿: ëîã³êà ðèíêó, ñïåö³àë³çàö³ÿ ³ áþðîêðàòèçàö³ÿ çàâäàíü íå çóïèíÿòü ¿õíüîãî ðîçâèòêó, ÿêùî íàâ³òü îäíî÷àñíî áóäóòü âèíèêàòè îñòð³âö³ òâîð÷î¿ ³í³ö³àòèâè, âçàºìîäîïîìîãè òà îáîï³ëüíèõ ïîñëóã, õî÷ ³ íà ³íøîìó ð³âí³. Îäíàê âðÿä ÷è ïðàâèé Ä.Áåëë, ÿêèé ââàæຠñïîæèâàííÿ íàñë³äêîì ³ìïóëüñèâíî¿ íåîðîçáåùåíîñòè, êîòðà ç³ðâàëàñÿ ç ëàíöþãà. Ñóñï³ëüñòâî ñïîæèâàííÿ îáìåæóºòüñÿ ï³äïðèìêîþ ïîòðåá ³ ´åäîí³çìó, âîíî

ïðîÿâëÿºòüñÿ â êîðåêö³¿ ¿¿ åìîö³éíî¿ ñôåðè. Òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà âèìàãຠëþáîâè òà â³ääàíîñòè ñòðóêòóð³ ç áîêó ¿¿ ÷ëåí³â. ßêùî â Öåðêâ³ îñíîâîþ º ëþáîâ äî Áîãà, òî â òîòàë³òàðí³é ñåêò³ îñíîâîþ º ëþáîâ äî ñåêòè, äî ¿¿ çàñíîâíèê³â ÷è ë³äåð³â. Ïàì ÿòàòè ïðî òàêó îçíàêó òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè äóæå âàæëèâî ç ïðàâîâî¿ òî÷êè çîðó. ßêùî ð³äí³ ³ áëèçüê³ ÷ëåíà ÿêî¿ñü ñòðóêòóðè ñïîñòåð³ãàþòü êàðäèíàëüí³ çì³íè â éîãî åìîö³éí³é ñôåð³, çì³íó ö³íí³ñíèõ îð³ºíòàö³é, ÿê³ ñóòòºâî ïîðóøóþòü ¿õí³ ïðàâà ÷è ³íòåðåñè, òî öå º ï³äñòàâîþ äëÿ çâåðíåííÿ çà äîïîìîãîþ äî â³äïîâ³äíèõ äåðæàâíèõ îðãàí³â, ÿê³ íå ëèøå ïîâèíí³ çàõèñòèòè ¿õí³ ³íòåðåñè, àëå é, ïðè ïîòðåá³, âòðóòèòèñÿ â ä³ÿëüí³ñòü ö³º¿ ñòðóêòóðè. Íàïðèêëàä, ÿêùî ÷ëåí ÿêî¿ñü ðåë³ã³éíî¿ ñåêòè óâåñü ñâ³é çàðîá³òîê â³ääຠâ ñåêòó, ÷èì ñòàâèòü ñâîþ ñ³ì þ â ñêðóòíå ìàòåð³àëüíå ñòàíîâèùå, íåîáõ³äíî íàäàòè ïðàâî ÷ëåíàì éîãî ðîäèíè çâåðíóòèñÿ äî ñóäó ³ç ïîçîâîì ïðî îáìåæåííÿ éîãî ïðàâà ðîçïîðÿäæàòèñÿ ñâîºþ çàðîá³òíîþ ïëàòîþ, çîêðåìà, ÿêùî íà éîãî óòðèìàíí³ ïåðåáóâàþòü íåïîâíîë³òí³ ä³òè, íåïðàöåçäàòíèé ÷ëåí ïîäðóææÿ ÷è áàòüêè. Öå æ ñòîñóºòüñÿ ³ çì³í ó ñèñòåì³ ö³ííîñòåé ³íäèâ³äà, ïðèíàëåæíîãî äî ïåâíî¿ ñòðóêòóðè. ßêùî òðàäèö³éí³, óñòàëåí³ ö³ííîñò³, õàðàêòåðí³ äëÿ äàíî¿ ñï³ëüíîòè, âèò³ñíÿþòüñÿ ÷èìîñü

139

ÒÀÐÀÑ ÀÍÄÐÓÑßÊ ÒÎÒÀ˲ÒÀÐͲ ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ: ÁÀÇβ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåâ³ää³ëüíå â³ä âåëè÷åçíî¿ ê³ëüêîñòè ³íôîðìàö³¿, â³ä êóëüòóðè Ç̲, â³ä çàáåçïå÷åííÿ çâ ÿçêîì. Ìè âåëèêèìè äîçàìè ³ áëèñêàâè÷íî âáèðàºìî (ïîãëèíàºìî) òåëåâ³ç³éí³ íîâèíè, ìåäè÷í³, ³ñòîðè÷í³ é òåõíîëîã³÷í³ ïåðåäà÷³, êëàñè÷íó ÷è ïîï-ìóçèêó, òóðèñòè÷í³, êóë³íàðí³ ÷è ïñèõîëî´³÷í³ ïîðàäè, ³íòèìí³ îñâ³ä÷åííÿ, ê³íîô³ëüìè: íàäì³ðíà ê³ëüê³ñòü ³ øâèäê³ñòü ïîâ³äîìëåííÿ, áåçë³÷ äàíèõ ³ç ñôåðè êóëüòóðè òà òåõí³êè çâ ÿçêó ïîðÿä ç âåëèêîþ ê³ëüê³ñòþ òîâàð³â º íåâ³ä ºìíîþ ÷àñòèíîþ ñóñï³ëüñòâà ñïîæèâàííÿ. Ç îäíîãî áîêó, ´åäîí³çì, ç äðóãîãî ³íôîðìàö³ÿ. Ñóñï³ëüñòâî ñïîæèâàííÿ, ïî ñóò³, öå ñèñòåìà, ïðèçíà÷åíà äëÿ â³äêðèòò³â ÷è çàñòåðåæåíü, çàñ³á îñâ³òè, áåçñóìí³âíî, digest, àëå áåçïåðåðâíèé. Ìåòà íàñîëîäæóâàòèñÿ æèòòÿì, àëå âîäíî÷àñ áóòè â êóðñ³ ïîä³é, «áóòè ï³äêëþ÷åíèì», ñë³äêóâàòè çà âëàñíèì çäîðîâ ÿì, ÿê ïðî öå ñâ³ä÷èòü óâàãà äî ïðîáëåì çäîðîâ ÿ, ùî ïîñò³éíî çðîñòຠ³ äîõîäèòü äî îäåðæèìîñòè, çìåíøåííÿ ê³ëüêîñòè çâåðíåíü äî ë³êàð³â, ïîÿâà áåçë³÷³ ïîïóëÿðèçàòîðñüêèõ âèäàíü òà ³íôîðìàö³éíèõ æóðíàë³â, óñï³õ ôåñòèâàë³â, íàòîâïè òóðèñò³â ç êàìåðàìè â ðóêàõ, êîòð³ ïðîãóëþþòüñÿ çàëàìè ìóçå¿â ³ ñåðåä ³ñòîðè÷íèõ ðó¿í. ßêùî ñïî-

íîâèì, ùî íå ò³ëüêè ïðèìåíøóº ¿õ ðîëü òà çíà÷åííÿ, àëå é âèò³ñíÿº òà çàïåðå÷óº ¿õ, òî ìຠì³ñöå ñïðîáà óòâåðäæåííÿ êîíòðîëþ íàä åìîö³éíîþ ñôåðîþ ³íäèâ³äà. À öå, â ñâîþ ÷åðãó, äຠï³äñòàâó ñòâåðäæóâàòè, ùî ñòðóêòóðà, äî ÿêî¿ â³í íàëåæèòü, º òîòàë³òàðíîþ, à îòæå äîïóñòèìèì ³ íåîáõ³äíèì º âòðó÷àííÿ â³äïîâ³äíèõ äåðæàâíèõ îðãàí³â äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ³ çàõèñòó ïðàâ òà ³íòåðåñ³â ÿê ñàìîãî ³íäèâ³äà, òàê ³ éîãî ð³äíèõ ³ áëèçüêèõ. Ïðàãíåííÿ òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóð äî êîíòðîëþ íå ò³ëüêè íàä çîâí³øíüîþ ïîâåä³íêîþ ñâî¿õ ÷ëåí³â, àëå é íàä ¿õíüîþ åìîö³éíîþ ñôåðîþ, íåîáõ³äíî îáóìîâëþº ùå îäíó âàæëèâó îçíàêó áóäü-ÿêî¿ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè ïîçáàâëåííÿ âëàñíîñòè ñâî¿õ ÷ëåí³â, ïðàãíåííÿ äî ¿õ ïîâíîãî åêîíîì³÷íîãî ïîíåâîëåííÿ. ßê ñëóøíî ñòâåðäæóº ïðîôåñîð Ãàðâàðäñêîãî óí³âåðñèòåòó Ðè÷àðä Ïàéïñ (Richard Pipes. Property and Freedom. New York: Alfred A. Knopf, 1999), «ÿêùî âëàñí³ñòü ó ïåâíîìó âèãëÿä³ ùå ìîæëèâà áåç ñâîáîäè, òî ñâîáîäà áåç âëàñíîñòè íåìèñëèìà». Ñàìå òîìó òîòàë³òàðíèì ñòðóêòóðàì òàê âàæëèâî ïîçáàâèòè ñâî¿õ ÷ëåí³â âëàñíîñòè, ö³º¿ åêîíîì³÷íî¿ îñíîâè ñâîáîäè ³ íåçàëåæíîñòè. Îñíîâíà â³äì³íí³ñòü ì³æ òîòàë³òàðíîþ ³ àâòîðèòàðíîþ äåðæàâîþ âëàñíå é ïîëÿãຠâ ò³ì, ùî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

140

æèâàííÿ ïîçáàâëÿºòüñÿ ïóðèòàíñòâà òà àâòîðèòàðíîñòè, âîíî ðîáèòü öå íå çàðàäè ³ððàö³îíàëüíî¿ ÷è ³ìïóëüñèâíî¿ êóëüòóðè; ùå íàä³éí³øå âïðîâàäæóºòüñÿ íîâèé òèï «ðàö³îíàëüíî¿» ñîö³àë³çàö³¿, çâè÷àéíî æ, íå çàâäÿêè ¿¿ çì³ñòó, ÿêèé çíà÷íîþ ì³ðîþ, ÿê ³ ðàí³øå, ñõèëüíèé äî íåïåðåäáà÷óâàíèõ çì³í ³íòåðåñ³â îñîáèñòîñòåé, à çàâäÿêè íåñòðèìíîìó áàæàííþ áóòè ³íôîðìîâàíèì, ñàìîìó ðîçïîðÿäæàòèñÿ ñîáîþ, ïåðåäáà÷óâàòè ïî䳿, îíîâëþâàòèñÿ. Åðà ñïîæèâàííÿ äåñîö³àë³çóº ³íäèâ³ä³â ³, â³äïîâ³äíî, ñîö³àë³çóº, â ñèëó ëîã³êè çàäîâîëåííÿ ïîòðåá òà íåîáõ³äíîñòè â ³íôîðìàö³¿; öå ñîö³àë³çàö³ÿ áåç íàñèëüñòâà, ñîö³àë³çàö³ÿ ìîá³ëüíîãî òèïó. Ó ïðîöåñ³ ïåðñîíàë³çàö³¿ ç ÿâëÿºòüñÿ ³íäèâ³ä ïî³íôîðìîâàíèé ³ íàä³ëåíèé â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, ïîñò³éíèé âëàñíèé «äèñïåò÷åð». Ìàºìî íàä³ëåííÿ ³íäèâ³äà ïîâíîâàæåííÿìè íîâîãî, ìîæíà ñêàçàòè, íàðöèñè÷íîãî òèïó; òèì íå ìåíøå, öåé ïðîöåñ ñóïðîâîäæóºòüñÿ, ç îäíîãî áîêó, âòðàòîþ ìîòèâ³â, ÿê³ ñïîíóêàþòü äî áîðîòüáè çà ñï³ëüíó ñïðàâó, ç äðóãîãî áîêó ðîçêóò³ñòþ ³ äåñòàá³ë³çàö³ºþ îñîáè. Ñâ³ä÷åíü òîìó áåçë³÷: íåâèìóøåí³ñòü â îñîáèñòèõ ñòîñóíêàõ, êóëüò ïðèðîäíîãî,

â óìîâàõ îñòàííüî¿ ìîæëèâå ïðàâî âëàñíîñòè, éîãî ðåàëüíå çàáåçïå÷åííÿ òà çàõèñò.  óìîâàõ òîòàë³òàðíî¿ äåðæàâè ñàìå ïîíÿòòÿ ïðèâàòíî¿ âëàñíîñòè âèçíàºòüñÿ ÷èìîñü ïðèíöèïîâî âîðîæèì. Òàê, â Ñîâºöüêîìó Ñîþç³ äëÿ îêðåñëåííÿ âëàñíîñòè ãðîìàäÿí, ùîá íå âæèâàòè öüîãî òåðì³íó, áóëî çàïðîâàäæåíî ïîíÿòòÿ «îñîáèñòà âëàñí³ñòü». Âòîðèíí³ñòü ïðèâàòíî¿ âëàñíîñòè ÷ëåí³â òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè ñòîñîâíî çàãàëüíî¿ âëàñíîñòè, ïð³îðèòåòí³ñòü îñòàííüî¿ õàðàêòåðíà äëÿ âñ³õ öèõ ñòðóêòóð. ßêùî ñòðóêòóðà íå ìîæå äîáèòèñÿ ïîâíîãî ïîçáàâëåííÿ âëàñíîñòè ñâîãî ÷ëåíà, ÿê öå ìຠì³ñöå â îêðåìèõ ðåë³ã³éíèõ ñåêòàõ ÷è çëî÷èííèõ óãðóïîâàííÿõ, òî â ñâ³äîìîñò³ ÷ëåí³â òàêî¿ ñòðóêòóðè óòâåðäæóºòüñÿ ïåðåêîíàí³ñòü â îáìåæåíîñò³ ñàìîãî ïðàâà âëàñíîñòè, ìîæëèâîñò³ ñòðóêòóðè, ïðè ïîòðåá³, ïîâí³ñòþ ïîçáàâèòè ÷ëåíà ñòðóêòóðè áóäü-ÿêî¿ âëàñíîñòè íåçàëåæíî â³ä äæåðåëà ¿¿ óòâîðåííÿ. Ñàìà ïðèíàëåæí³ñòü äî ö³º¿ ñòðóêòóðè ïåðåäáà÷ຠìîæëèâ³ñòü òàêîãî îáìåæåííÿ ïðàâ.  ïðàâîâîìó àñïåêò³, îñîáëèâî ùîäî ðåë³ã³éíèõ ñåêò, çàêîíîäàâåöü î÷åâèäíî ïîâèíåí ïåðåäáà÷èòè ìîæëèâ³ñòü ïîâåðíåííÿ âëàñíîñòè ÷ëåíà ö³º¿ ñåêòè, äîáðîâ³ëüíî ïåðåäàíî¿ íèì ó âëàñí³ñòü ñåêòè ïðè âèõîä³ ç íå¿, à òàêîæ ïðàâî ÷ëåí³â ñ³ì ¿ âèìàãàòè â ñóäîâîìó ïîðÿäh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèíèêíåííÿ â³ëüíèõ ïàð, åï³äåì³ÿ ðîçëó÷åíü, øâèäêà çì³íà ñìàê³â, ö³ííîñòåé òà ïðàãíåíü, åòèêà òåðïèìîñòè òà âñåäîçâîëåíîñòè, àëå âîäíî÷àñ ñïàëàõ ïñèõîïàòîëîã³÷íèõ ñêàíäàë³â, ñòðåñîâèõ ñòàí³â ³ äåïðåñèâíîñòè: êîæåí ÷åòâåðòèé çà ñâîº æèòòÿ ïåðåæèâàâ ñèëüíèé íåðâîâèé ñòðåñ, êîæåí ï ÿòèé í³ìåöü ë³êóºòüñÿ ó ïñèõ³àòðà, êîæåí ÷åòâåðòèé ñòðàæäຠâ³ä áåçñîííÿ. Çà òàêîãî ñòàíó ñïðàâ íåìຠí³÷îãî íåïðàâèëüí³øîãî, í³æ áà÷èòè â íèõ «îäíîì³ðíèõ ëþäåé», íàâ³òü ï³ä âèâ³ñêîþ íåñò³éêî¿ ïðèâàòèçàö³¿. Íåîíàðöèñèçì âèçíà÷àºòüñÿ ðîç ºäíàí³ñòþ, ðóéíóâàííÿì îñîáèñòîñòè; â éîãî îñíîâ³ çàêîí ïðî ìèðíå ñï³â³ñíóâàííÿ ïðîòèëåæíîñòåé. Ó ì³ðó âòîðãíåííÿ ó æèòòÿ ðå÷åé òà ³íôîðìàö³¿, ñïîðòèâíèõ òà ³íøèõ çíàðÿäü ³íäèâ³ä ïåðåòâîðþºòüñÿ â ÷óäåðíàöüêèé patchwork: ïîºäíàííÿ ð³çíèõ ôîðì, âò³ëåííÿ ïîñòìîäåðí³çìó. Áàéäóæèé ó â÷èíêàõ ³ ñïðàâàõ, çâ³ëüíåíèé â³ä ìîðàëüíèõ çîáîâ ÿçàíü, ³íäèâ³ä-íàðöèñ òèì íå ìåíøå ñõèëüíèé äî äóõîâíèõ ïåðåæèâàíü ³ çàíåïîêîºíü; ïîñò³éíî ñòóðáîâàíèé ñâî¿ì çäîðîâ ÿì ³ ðèçèêóþ÷èé æèòòÿì íà àâòîìîá³ëüíèõ äîðîãàõ ³ â ì³ñòàõ; ñôîðìîâàíèé òà ïî³íôîðìîâàíèé, ïðîæèâàþ÷èé ó íàóêîâîìó ñâ³ò³

êó îáìåæåííÿ ïðàâà ðîçïîðÿäæàòèñÿ ñâîºþ âëàñí³ñòþ ÷ëåíà ñåêòè, ÿêèé â ñèëó ïðèíàëåæíîñòè äî íå¿ ãîòîâèé ïîâí³ñòþ â³äìîâèòèñÿ â³ä ñâ âëàñíîñòè íà êîðèñòü ñåêòè. ßê ³ áóäü-ÿêå ñîö³àëüíå óòâîðåííÿ, ñîö³àëüíà ãðóïà ÷è îá ºäíàííÿ ëþäåé, òîòàë³òàðí³ ñòðóêòóðè ìàþòü ñâî¿ áàçîâ³ çàñàäè óòâîðåííÿ, ôóíêö³îíóâàííÿ ³ ñâîþ îñîáëèâó ³äåîëîã³þ ÿê ñèñòåìó ïîãëÿä³â íà ñàìó ñòðóêòóðó, ¿¿ ðîëü ³ ì³ñöå â ñóñï³ëüñòâ³, âçàºìîâ³äíîñèíè ì³æ ÷ëåíàìè ñòðóêòóðè é ³íøèìè ëþäüìè òîùî. ² ïðè âñ³é â³äì³ííîñò³ ð³çíèõ òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóð ñïðîáóºìî âèä³ëèòè ñï³ëüí³ äëÿ áóäü-ÿêî¿ ç íèõ ïðèíöèïè ïîáóäîâè, ôóíêö³îíóâàííÿ òà ³äåîëî㳿. Ãîëîâíîþ çàñàäîþ ñòâîðåííÿ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè, ÿêà â³äð³çíÿº ¿¿ â³ä ³íøèõ ñîö³àëüíèõ óòâîðåíü, º â³äñóòí³ñòü ðàö³îíàëüíî îá´ðóíòîâàíî¿ ìåòè ñòâîðåííÿ òà ³ñíóâàííÿ. Ö³ëü ñòâîðåííÿ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè çàâæäè ëåæèòü ïîçà ìåæàìè äîö³ëüíîñòè, ëîã³÷íî¿ îá´ðóíòîâàíîñòè ÷è ïðèðîäíî¿ àáî ñîö³àëüíî¿ íåîáõ³äíîñòè. Êîìóí³ñòè÷í³ òîòàë³òàðí³ äåðæàâè áóëè ñòâîðåí³ äëÿ ïîáóäîâè êîìóí³çìó. Ïðè öüîìó â óñ³é êîìóí³ñòè÷í³é ë³òåðàòóð³, ïî÷èíàþ÷è â³ä «Ìàí³ôåñòó Êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿» äî ð³øåíü ïàðò³éíèõ ç ¿çä³â äîíèí³ ³ñíóþ÷èõ ïðàâëÿ÷èõ êîìóí³ñòè÷íèõ ïàðò³é, íåìຠh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³, òèì íå ìåíøå, ï³ääàíèé, õî÷à á ïîâåðõîâî, âïëèâîâ³ âñ³ëÿêèõ «óì³ëüö³â», ìåä³óì³â ³ ´óðó, åçîòåðèçìó, ïàðàïñèõîëî㳿; ñêåïòè÷íî íàëàøòîâàíèé ùîäî ñèìâîë³â òà ³äåîëîã³é ³ âîäíî÷àñ ÷óäîâèé ñïîðòñìåí òà ìàéñòåð íà âñ³ ðóêè; â³í â³ä÷óâຠàëåðã³þ äî íàïðóæåííÿ ñèë, ñòðîãèõ íîðì ³ íàêàç³â, â³í çàäຠ¿õ ñîá³ ñàì, äîòðèìóþ÷èñü ðåæèìó çàäëÿ òîãî, àáè ñõóäíóòè, çàéìàþ÷èñü ð³çíèìè âèäàìè ñïîðòó, æèâó÷è íà êîëåñàõ, â ì³ñòèêî-ðåë³ã³éíèõ îáùèíàõ; øàíîáëèâèé äî ñìåðòè, â³í òðèìຠñåáå ï³ä êîíòðîëåì ó ñòàâëåíí³ äî ñóñï³ëüñòâà ³ òîé, ùî êðè÷èòü, ïëà÷å, ëàºòüñÿ, ï³ääຠñåáå âïëèâîâ³ íîâèõ ìåòîä³â «ïñ³»-òåðàﳿ; íåñò³éêèé, in, ñòâîðåíèé íà âç³ðåöü ì³æíàðîäíî¿ ìîäè, â³í çàõèùຠìîâó øàõòàð³â ç ÿêî¿ñü ïðîâ³íö³¿, ðåë³ã³éí³ ÷è íàðîäí³ òðàäèö³¿. Îñü ó ÷îìó ïîëÿãຠïåðñîíàë³çàö³ÿ íàðöèñà: äð³áí³øàííÿ âëàñíîãî «ß», ïîÿâà ³íäèâ³äà, êîòðèé äîòðèìóºòüñÿ äåê³ëüêîõ ëîã³ê, ïîä³áíèõ íà êë³òî÷êè ïîï-àðòèñò³â, ÿê³ âèøèêóâàëèñÿ ù³ëüíî, ÷è âóëüãàðí³ é ðèçèêîâàí³ êîìá³íàö³¿ Àäàì³. Ñïîæèâàííÿ öå â³äêðèòà òà äèíàì³÷íà ñòðóêòóðà: âîíî çâ³ëüíÿº ëþäèíó â³ä ñîö³àëüíî¿ çàëåæíîñòè é ïðèøâèäøóº ïðîöåñè àñèì³ëÿö³¿ ³ â³äòîðã-

ïîÿñíåííÿ, ùî æ öå òàêå «êîìóí³çì» ³ ÿê³ îá ºêòèâí³ ïàðàìåòðè öüîãî ìàéáóòíüîãî ñîö³àëüíîãî óñòðîþ.  ïðîãðàì³ êîìóí³ñòè÷íî¿ ïàðò³¿ Ñîâºöüêîãî Ñîþçó áóëà ñïðîáà îõàðàêòåðèçóâàòè êîìóí³çì ÿê «ñóñï³ëüíèé ëàä, ïðè ÿêîìó ìàòåð³àëüí³ áëàãà ïîëëþòüñÿ ïîâíèì ïîòîêîì». Î÷åâèäíî äëÿ àâòîð³â ïðîãðàìè áëàãîì áóëî ò³ëüêè òå, ùî ìîæíà áóëî íàëèòè, ÿê ðåçóëüòàò, êîëè ï³ñëÿ àíòèàëêîãîëüíî¿ êîìïàí³¿, ÿêó ïðîâ³â îñòàíí³é ë³äåð ÊÏÑÑ, â Ñîâºöüêîìó Ñîþç³ ïî÷àëè ìåíøå ïèòè, áóâ âòðà÷åíèé ñåíñ éîãî ³ñíóâàííÿ ³ â³í ðîçïàâñÿ. Öå æàðò. À ÿêùî ñåðéîçíî, òî â³äáóëàñÿ â³äìîâà â³ä ³ððàö³îíàëüíî¿ ìåòè, çàäåêëàðîâàíî¿ â³ä ìîìåíòó æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿ ³ ñòâîðåííÿ Ñîâºöüêîãî Ñîþçó âñåñâ³òíüî¿ êîìóí³ñòè÷íî¿ ðåâîëþö³¿ òà ïîáóäîâè êîìóí³çìó â îäí³é îêðåìî âçÿò³é êðà¿í³, ³ öÿ òîòàë³òàðíà äåðæàâà áåç áóäü-ÿêèõ çîâí³øí³õ ïðè÷èí ïðèïèíèëà ñâîº ³ñíóâàííÿ. ², íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â óìîâàõ òîòàë³òàðíî¿ äåðæàâè íàðîäèëîñÿ ³ âèðîñëî ì³í³ìóì òðè ïîêîë³ííÿ ëþäåé, í³õòî íå ðîáèâ ÿêèõîñü ñåðéîçíèõ ñïðîá çàïîá³ãòè öüîìó. Òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà Ñîâºöüêèé Ñîþç ïåðåñòàëà ñòâåðäæóâàòè ñàìîö³íí³ñòü ñâîãî ³ñíóâàííÿ, ³ñíóâàííÿ äëÿ ñàìî¿ ñåáå ³ ðîçïàëàñÿ. Ñüîãîäí³ ïåâí³ ïîë³òè÷í³ ñèëè ïðàãíóòü â³äðîäèòè â ³íø³é ôîðì³ öþ òîòàë³òàðíó ñòðóêòó-

141

ÒÀÐÀÑ ÀÍÄÐÓÑßÊ ÒÎÒÀ˲ÒÀÐͲ ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ: ÁÀÇβ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåííÿ, ñòâîðþº ³íäèâ³ä³â, êîòð³ âàãàþòüñÿ ³ ìåòóøàòüñÿ, í³âåëþº ð³âí³ æèòòÿ, ïðè öüîìó äîïóñêàþ÷è ìàêñèìàëüíó ³íäèâ³äóàë³çàö³þ. Ñïîñòåð³ãàºìî ìîäåðí³çì ñïîæèâàííÿ, êåðîâàíèé ïðîöåñîì ïåðñîíàë³çàö³¿, ïðè÷îìó âîäíî÷àñ ç õóäîæí³ì àâàí´àðäîì ÷è ïñèõîàíàë³çîì âèñòóïຠïðîòè ìîäåðí³çìó, ÿêèé ïàíóº â ³íøèõ ñôåðàõ. Òàêèé ìîäåðí³çì, ñêëàäíèé ³ñòîðè÷íèé ôåíîìåí, êîòðèé âèáóäîâóºòüñÿ äîâêîëà äâîõ ïðîòèëåæíèõ ëîã³ê: îäí³º¿ æîðñòêî¿, îäíîìàí³òíî¿, ïðèìóñîâî¿, äðóãî¿ ãíó÷êî¿, ì³íëèâî¿. Ìàºìî ëîã³êó äèñöèïë³íàðíó òà ³ºðàðõ³÷íó. Âîíà âèçíà÷àºòüñÿ òàêèì ÷èíîì: ïîðÿäîê âèðîáíèöòâà 䳺 çã³äíî ç³ ñòðîãî áþðîêðàòè÷íîþ ñòðóêòóðîþ, êîòðà ñïèðàºòüñÿ íà ïðèíöèïè íàóêîâî¿ îðãàí³çàö³¿ ïðàö³ («Princples of scientific management» Òåéëîðà íàëåæàòü äî 1911 ðîêó); ñôåðà ïîë³òèêè âèáðàëà ñâî¿ì ³äåàëîì íàö³îíàëüíó öåíòðàë³çàö³þ òà óí³ô³êàö³þ, ðåâîëþö³ÿ ³ êëàñîâà áîðîòüáà âèñòóïàþòü ¿¿ ãîëîâíèìè ñêëàäîâèìè ÷àñòèíàìè; äî ¿¿ ö³ííîñòåé íàëåæàòü îùàäí³ñòü, ïðàöÿ, ñòàðàíí³ñòü; îñâ³òà îáîâ ÿçêîâà ³ òðàäèö³éíà; ñàì ³íäèâ³ä â³ëüíèé, «³íòðîäåòåðì³íîâàíèé». Îäíàê ç ê³íöÿ XIX ñòîë³òòÿ, ç íàñòàííÿì åðè ñïîæèâàííÿ, ç ÿâèëèñü ñèñòåìè, ÿê³

ðó ³ çíîâó âèñóâàþòü ³ððàö³îíàëüíó ìåòó ³ îñíîâó ¿¿ ³ñíóâàííÿ ÿêóñü ì³òè÷íó ºäí³ñòü ñëîâ ÿíñüêèõ íàðîä³â. Ñàìå öå é â³äð³çíÿº çãàäàíèé êîíñòðóêò â³ä Åâðîïåéñüêîãî Ñîþçó, ÿêèé â ñâî¿é îñíîâ³ ìຠïðàãìàòè÷íó, åêîíîì³÷íó ðàö³þ îá ºäíàííÿ òà ³ñíóâàííÿ, òîáòî º äåìîêðàòè÷íîþ ñòðóêòóðîþ. Ïîä³áíî äî òîòàë³òàðíî¿ äåðæàâè âèòâîðþþòüñÿ é ³íø³ òîòàë³òàðí³ ñòðóêòóðè, áóäü òî çëî÷èííå óãðóïîâàííÿ ÷è ðåë³ã³éíà ñåêòà. Çëî÷èííå óãðóïîâàííÿ ÿê òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä çëî÷èííî¿ ãðóïè. Îñòàííÿ º ãðóïîþ îñ³á, ÿê³ ç ìåòîþ â÷èíåííÿ ïåâíîãî çëî÷èíó, ùî ïðèíåñå êîæíîìó ó÷àñíèêó ö³º¿ ãðóïè ïåâí³ ìàòåð³àëüí³ áëàãà, ìຠ÷³òêó ìåòó ³ ñòâîðþºòüñÿ ò³ëüêè òîìó, ùî ïîîäèíö³ â÷èíèòè öåé çëî÷èí âàæ÷å àáî íåìîæëèâî. Íàòîì³ñòü, çëî÷èííå óãðóïîâàííÿ ³ñíóº äëÿ ñàìîãî ñåáå, â÷èíåííÿ çëî÷èí³â òóò º ôîðìîþ áóòòÿ, ³ ìàòåð³àëüíèé ÷èííèê ïîñ³äຠäðóãîðÿäíå ì³ñöå. Ö³íí³ñòþ º âæå ñàìà ïðèíàëåæí³ñòü äî óãðóïîâàííÿ. Ñêàçàíå ïîâíîþ ì³ðîþ ñòîñóºòüñÿ ³ òîòàë³òàðíèõ ñåêò, äå ñàìà ïðèíàëåæí³ñòü äî íèõ âèçíàºòüñÿ áëàãîì. Ïðè öüîìó ö³íí³ñòü îñîáèñòîñòè ñàìî¿ ïî ñîá³, áåç îãëÿäó íà ¿¿ çàñëóãè ïåðåä ñòðóêòóðîþ, ¿¿ îñîáèñò³ äàí³ ³ âëàñòèâîñò³ çâåäåíà äî ì³í³ìóìó. Íà ð³âí³ ïðàâîâîãî ðåãóëþâàííÿ ä³ÿëüí³ñòü òàêèõ ñòðóêòóð ó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

142

âèçíà÷àþòüñÿ ³íøèì ïðîöåñîì ´íó÷êèì, áàãàòîïëàíîâèì, ïåðñîíàë³çîâàíèì. Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ñó÷àñíà ôàçà ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà õàðàêòåðèçóºòüñÿ ñï³â³ñíóâàííÿì äâîõ ïðîòèëåæíèõ òåíäåíö³é ç î÷åâèäíîþ ïåðåâàãîþ äèñöèïë³íàðíîãî òà àâòîðèòàðíîãî ïîðÿäêó, ÿêèé ïðî³ñíóâàâ äî 1950-1960-õ ðîê³â. Ïîñòìîäåðí³ñòñüêå ñóñï³ëüñòâî âèíèêëî ï³ä ÷àñ ë³êâ³äàö³¿ ö³º¿ ïàí³âíî¿ ñèñòåìè ó òîé ìîìåíò, êîëè çàõ³äíå ñóñï³ëüñòâî ñòàëî âñå ÷àñò³øå â³äêèäàòè îäíîìàí³òí³ ñòðóêòóðè ³ ñòâîðþâàòè ïåðñîíàë³çîâàí³ ñèñòåìè íà îñíîâ³ ïîòðåáè, âèáîðó, çâ ÿçêó, ³íôîðìàö³¿, äåöåíòðàë³çàö³¿, ó÷àñòè. Ïîñòìîäåðí³ñòñüêà åïîõà í³ â ÿêîìó âèïàäêó íå º íàä÷óòòºâîþ; íàâïàêè, öå ñïîê³éíà, ç åëåìåíòàìè çíåâ³ðè, ôàçà ìîäåðí³çìó, ñïðÿìîâàíà äî íàäì³ðíî¿ ´óìàí³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà, ðîçâèòêó íåïîì³òíèõ ñòðóêòóð, ìîäóëüîâàíèõ çàëåæíî â³ä ³íäèâ³äà òà éîãî áàæàíü, äî íåéòðàë³çàö³¿ êëàñîâèõ êîíôë³êò³â, îõîëîäæåííÿ ðîçïàëåíî¿ ðåâîëþö³éíî¿ óÿâè, ÿêó ñóïðîâîäæóº çðîñòàþ÷à àïàò³ÿ, äåñóáñòàíö³àë³çàö³ÿ íàðöèñ³â, ÷àñòêîâà ðåàá³ë³òàö³ÿ ìèíóëîãî. Ïîñòìîäåðí³çì ÿâëÿº ñîáîþ ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ ç òåíäåíö³ºþ ïîâåðíåííÿ äî ïåðñîíàë³çàö³¿, ÿêèé ïðîäîâæóº ïðèòÿãóâàòè

äåìîêðàòè÷í³é äåðæàâ³ îáìåæóºòüñÿ íåìîæëèâ³ñòþ â³äêðèòîãî äåêëàðóâàííÿ íåäåìîêðàòè÷íèõ, íåïðàâîâèõ ìåòîä³â äîñÿãíåííÿ ö³º¿ ³ððàö³îíàëüíî¿ ìåòè, ÿêó ñòàâèòü ïåðåä ñîáîþ äàíà ñòðóêòóðà. Íàïðèêëàä, â äåìîêðàòè÷í³é äåðæàâ³ íå ìîæå ëåãàëüíî ä³ÿòè ïîë³òè÷íà ïàðò³ÿ, ÿêà ñòàâèòü ñâî¿ì çàâäàííÿì ïîâàëåííÿ àáî çì³íó êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó øëÿõîì ³íäèâ³äóàëüíîãî òåðîðèçìó, ï³äãîòîâêè ³ îðãàí³çàö³¿ çáðîéíèõ ïîâñòàíü òîùî. Òîìó çàâäàííÿì äåðæàâíèõ îðãàí³â ç îõîðîíè ïðàâîïîðÿäêó ³ ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè º íåäîïóùåííÿ ³ ñâîº÷àñíå ïðèïèíåííÿ áóäü-ÿêèõ ïðîÿâ³â òàêèõ ä³é. Àíàëîã³÷íî, îáîâ ÿçêîì â³äïîâ³äíèõ äåðæàâíèõ îðãàí³â º íåäîïóùåííÿ ³ ïðèïèíåííÿ ä³ÿëüíîñòè òîòàë³òàðíèõ ñåêò, ÿê³ ï³ä âèãëÿäîì ðåë³ã³éíî¿ ä³ÿëüíîñòè ïîðóøóþòü ïðàâà ³ ñâîáîäè ëþäèíè, íàâ³òü ÿêùî öå ðîáèòüñÿ ç³ çãîäè îñòàíí³õ. ²ç ñàìîö³íí³ñòþ ³ñíóâàííÿ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè, ç³ ñòâåðäæåííÿì áëàãà ñàìî¿ ïðèíàëåæíîñòè äî íå¿ ïîâ ÿçàíà áàçîâà çàñàäà ³äåîëî㳿 áóäü-ÿêîãî òîòàë³òàðíîãî óòâîðåííÿ ñòâåðäæåííÿ ³äå¿ âèùîñòè, âèáðàíîñòè ÷ëåí³â ñòðóêòóðè ùîäî âñ³õ ³íøèõ. Öÿ ³äåÿ ìîæå íàáóâàòè íàéð³çíîìàí³òí³øèõ ôîðì ³ ïðîÿâëÿòèñÿ â øèðîêîìó ñïåêòð³: â³ä ñòâåðäæåííÿ ìîðàëüíî¿, åòè÷íî¿ ïåðåâàãè ÷ëåí³â ãðóïè íàä íå ÷ëåíàìè äî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äî ñåáå íîâ³ ñôåðè, ó ïåðøó ÷åðãó âèõîâàííÿ, îñâ³òó, äîçâ³ëëÿ, ñïîðò, ìîäó, ñòîñóíêè ì³æ ëþäüìè, ÿê³ âêëþ÷àþòü ñåêñ, ³íôîðìàö³þ, ïðàöþ; ïðè÷îìó öÿ îñòàííÿ íå íàéïîêàçîâ³øà. Óò³ì, öÿ òåíäåíö³ÿ ïðîòèëåæíà äî ò³º¿, ÿêà çàñòàâèëà Ä.Áåëëà ãîâîðèòè ïðî ïîñò³íäóñòð³àëüíå ñóñï³ëüñòâî, òîáòî ñóñï³ëüñòâî, ÿêå áàçóºòüñÿ òàêîæ íå íà ñåð³éíîìó âèðîáíèöòâ³ ïðîìèñëîâèõ òîâàð³â ³ íà ó÷àñò³ ðîá³òíè÷îãî êëàñó, àëå íà ïðèìàò³ òåîðåòè÷íèõ çíàíü ïðè òåõí³êî-åêîíîì³÷íîìó ðîçâèòêîâ³, íàÿâíîñò³ ñåêòîðà ïîñëóã (âêëþ÷àþ÷è ³íôîðìàö³þ, îõîðîíó çäîðîâ ÿ, îñâ³òó, íàóêîâ³ äîñë³äæåííÿ, êóëüòóðíó ä³ÿëüí³ñòü, äîçâ³ëëÿ òîùî), íà ñïåö³àë³çîâàíîìó êëàñ³ «ïðîôåñ³îíàë³â ³ òåõí³ê³â». Äâ³ ñõåìè ïîñò³íäóñòð³àëüíîãî ñóñï³ëüñòâà ³ ñóñï³ëüñòâà ïîñòìîäåðíó íå ñï³âïàäàþòü, õî÷ ïîçíà÷àþòü ðóõè, ÿê³ ñóïðîâîäæóþòü ³ñòîðè÷í³ ïåðåòâîðåííÿ; ïåðøèé ç íèõ áåðå çà îñíîâó íîâó ñîö³îïðîôåñ³éíó ñòðóêòóðó ³ íîâèé îáðàç åêîíîì³êè, ñóòü ÿêî¿ íàóêà; äðóãèé, ó òîìó âèãëÿä³, â ÿêîìó ìè áóäåìî éîãî âèêîðèñòîâóâàòè, íå îáìåæóºòüñÿ, âñóïåðå÷ òâåðäæåííþ Ä.Áåëëà, îáëàñòþ êóëüòóðè, àëå, íàâïàêè, ìຠíà äóìö³ ðîçâèòîê íîâîãî ñïîñîáó ñîö³àë³çàö³¿, ïðîöåñ ïåð-

çàïåðå÷åííÿ áóäü-ÿêèõ ìîðàëüíî-åòè÷íèõ çàñàä, íîðì ³ ïðèíöèï³â ó â³äíîñèíàõ ç íå ÷ëåíàìè ãðóïè. ²íøèìè ñëîâàìè, öÿ ³äåÿ ìîæå ìàòè ïîçèòèâíå çàáàðâëåííÿ, êîëè ³äåîëîã³ÿ ñòðóêòóðè ñòâåðäæóº, ùî ¿¿ ÷ëåíè º êðàùèìè â³ä ³íøèõ ëþäåé â ñèëó ñâ ïðèíàëåæíîñòè äî ñòðóêòóðè. Àëå âîíà ìîæå ìàòè ³ íåãàòèâíå çàáàðâëåííÿ, êîëè íå ÷ëåíè ñòðóêòóðè âçàãàë³ ëþäüìè íå âèçíàþòüñÿ ³ ÿê ð³âíîö³íí³ ç ÷ëåíàìè ñòðóêòóðè òðàêòóâàòèñÿ íå ìîæóòü, à ÷ëåí ñòðóêòóðè ñòຠïîâíîö³ííîþ ëþäèíîþ ò³ëüêè ÷åðåç ïðèíàëåæí³ñòü äî íå¿. Î÷åâèäíî, ùî ïðî ïëþðàë³çì, áàãàòîìàí³òí³ñòü, òîëåðàíòí³ñòü, êîíñåíñóñíå ïîãîäæåííÿ ³íòåðåñ³â âçàãàë³ ìîâà íå éäå. Íåòîëåðàíòíå, âîðîæå ñòàâëåííÿ äî ÷óæèõ çàâæäè ïðèñóòíº â ³äåîëî㳿 áóäü-ÿêî¿ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè. ¯¿ ãàñëîì çàâæäè º «õòî íå ç íàìè, òîé ïðîòè íàñ». ªäèíî ïðàâèëüíèé ïîãëÿä, ºäèíî ïðàâèëüíèé ñòèëü æèòòÿ, ºäèíî ïðàâèëüíà ñòðóêòóðà. Âñ³ ³íø³ âîðîãè.  Ñîâºöüêîìó Ñîþç³ êîæåí òóðèñò ç «áóðæóàçíî¿» êðà¿íè ââàæàâñÿ ³äåîëîã³÷íèì äèâåðñàíòîì ³ øïèãóíîì. À ïî¿çäêà ñîâºöüêîãî ãðîìàäÿíèíà â «áóðæóàçíó» êðà¿íó áóëà ³äåîëîã³÷íèì ³ äóõîâíèì âèïðîáîâóâàííÿì, äî ÿêîãî äîâãî ³ ñòàðàííî ãîòóâàëè â³äïîâ³äí³ ñëóæáè, ³ ÿêùî â íèõ ç ÿâëÿâñÿ õî÷à á íàéìåíøèé ñóìí³â ùîäî ï³äãîòîâëåíîñòè ãðîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñîíàë³çàö³¿, ÿêèé â³äíèí³ áóäå ïðîíèçóâàòè ìàéæå âñ³ ñåêòîðè íàøîãî ñóñï³ëüñòâà. Íå áóäó÷è â³ä³ðâàíîþ â³ä ìîäåðí³çìó, ïîñòìîäåðí³ñòñüêà åïîõà õàðàêòåðèçóºòüñÿ óòâåðäæåííÿì îäí³º¿ ³ç éîãî ñóòòºâèõ òåíäåíö³é, ïðîöåñó ïåðñîíàë³çàö³¿ ³, â³äïîâ³äíî, ïîñòóïîâèì ñêîðî÷åííÿì äðóãî¿ òåíäåíö³¿ äèñöèïë³íàðíîãî ïðîöåñó. Òîìó ìè íå ïîâèíí³ äîòðèìóâàòèñÿ îñòàíí³õ ã³ïîòåç, ÿê³ â ³ì ÿ íåâèçíà÷åíîñòè òà ñèìóëÿö³¿ ÷è çàðàäè ðîçâ³í÷àííÿ ëåãåíä ñòàðàþòüñÿ ñïðèéìàòè ñó÷àñí³ñòü ÿê çîâñ³ì íåâ³äîìèé ìîìåíò ³ñòîð³¿. ßêùî ìè îáìåæèìîñÿ êîðîòêèì ïåð³îäîì ³ âèïóñòèìî ç ïîëÿ çîðó ³ñòîðè÷íó ïåðñïåêòèâó, òîä³ ïåðåîö³íèìî â³äðèâ ïîñòìîäåðí³çìó â³ä ìèíóëîãî ³ óïóñòèìî ç âèäó òå, ùî â³í ïðîäîâæóº, õî÷à ³ âèêîðèñòîâóþ÷è ³íø³ çàñîáè, ðîçâèòîê ñó÷àñíîãî äåìîêðàòè÷íî³íäèâ³äóàë³ñòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà. Òàê ñàìî ÿê õóäîæí³é ìîäåðí³çì ïðîÿâ ð³âíîñòè ³ ñâîáîäè, ïîñòìîäåðí³ñòñüêå ñóñï³ëüñòâî, ï³äíîñÿ÷è ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿ äî ðàíãó ïàíóþ÷îãî ñïîñîáó æèòòÿ, ðåàë³çóº îñîáëèâîñò³ ìîäåðí³ñòñüêîãî ñâ³òó. Ñâ³ò ðå÷åé, ³íôîðìàö³¿ òà ´åäîí³çìó ãàðàíòóº «ð³âí³ñòü óìîâ», ï³äí³ìຠæèòòºâèé ³ êóëüòóðíèé ð³âåíü ìàñ,

ìàäÿíèíà «ç ÷åñòþ âèòðèìàòè» ö³ âèïðîáóâàííÿ, òî òàêîãî ãðîìàäÿíèíà â æîäíîìó ðàç³ çà êîðäîí íå ïóñêàëè. À äëÿ ÷ëåí³â òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóð ó äåìîêðàòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ âñ³ ³íø³ ÷ëåíè ñóñï³ëüñòâà º ò³ëüêè ìàòåð³àëîì äëÿ äîñÿãíåííÿ ÿêèõîñü ñâî¿õ ö³ëåé àáî, â êðàùîìó âèïàäêó, ïîòåíö³éíèì ðåçåðâîì äëÿ ïîïîâíåííÿ ñâî¿õ ëàâ. Òàêèì ÷èíîì, òîòàë³òàðíó ñòðóêòóðó ëåãêî ï³çíàòè ïî ¿¿ ñòàâëåííþ äî ³íøèõ ÷ëåí³â ñóñï³ëüñòâà, äî ³íøèõ ñòðóêòóð. ßêùî öå ñòàâëåííÿ âîðîæå ³ íåòîëåðàíòíå, òî ìຠì³ñöå îäíà ç áàçîâèõ îçíàê òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè, ÿêà ïîðÿä ç ³íøèìè äຠï³äñòàâó ñòâåðäæóâàòè íàÿâí³ñòü òàêî¿ ³ ïîòðåáó â³äïîâ³äíîãî ðåàãóâàííÿ ÿê ç áîêó ñóñï³ëüñòâà, òàê ³ ç áîêó äåðæàâè. Íà ð³âí³ çàêîíîäàâ÷îãî ðåãóëþâàííÿ â äåìîêðàòè÷íèõ äåðæàâàõ çàêð³ïëþºòüñÿ ïðÿìà çàáîðîíà ïðîïîâ³äóâàííÿ âîðîæîñòè, íåòîëåðàíòíîãî ñòàâëåííÿ çà îçíàêîþ ïðèíàëåæíîñòè ÷è íåïðèíàëåæíîñòè äî ò³º¿ ÷è ³íøî¿ ñîö³àëüíî¿ ãðóïè, îðãàí³çàö³¿ òîùî. ßêùî ðîçãëÿäàòè òîòàë³òàðíó îðãàí³çàö³þ â àñïåêò³ ¿¿ ïîáóäîâè, òî ìîæíà îäíîçíà÷íî ñòâåðäæóâàòè, ùî â ¿¿ îñíîâ³ çàâæäè ëåæèòü ïðèíöèï áàãàòîñòóïåíåâî¿ ³ºðàðõ³¿. Î÷åâèäíî, ùî ³ â ³íøèõ ñóñï³ëüíèõ óòâîðåííÿõ ìîæå áóòè ïðèñóòí³é öåé ïðèíöèï, ùî àæ í³ÿê íå îçíà÷àº, íà÷å áóäü-ÿêà îðãàí³çàö³ÿ, ïîáóäîâàíà íà

143

ÒÀÐÀÑ ÀÍÄÐÓÑßÊ ÒÎÒÀ˲ÒÀÐͲ ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ: ÁÀÇβ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

õî÷ ³ ï³äâîäèòü ¿õ ï³ä çîâñ³ì êðèõ³òíèé ñï³ëüíèé çíàìåííèê, çâ³ëüíÿº æ³íîê ³ ñåêñóàëüí³ ìåíøèíè, îá ºäíóº ëþäåé ð³çíîãî â³êó ï³ä ïðàïîðàìè ìîëîäîñòè, çíåîñîáëþº îðè´³íàëüí³ñòü, ³íôîðìóº âñ³õ ³ êîæíîãî, ñòàâèòü íà îäèí ùàáåëü áåñòñåëåð ³ Íîáåë³âñüêó ïðåì³þ, îäíàê òðàêòóº ð³çí³ ôàêòè, òåõíîëî´³÷íó âèíàõ³äëèâ³ñòü òà åêîíîì³÷í³ êóëüá³òè: ³ºðàðõ³÷í³ â³äì³ííîñò³ áåçíàñòàííî çãëàäæóþòüñÿ, äàþ÷è äîðîãó ³íäèôåðåíòíîìó ñâ³òó ð³âíîñòè. Íà ö³é ï³äñòàâ³ çàì³íà âèâ³ñîê, ïîðÿäîê çîáðàæåíü ÿâëÿº ñîáîþ ëèøå îñòàííþ ñòàä³þ ñòàíîâëåííÿ äåìîêðàòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà. Òå æ ñòîñóºòüñÿ ³ ïîñòìîäåðí³ñòñüêî¿ íàóêè ³ ðîçïîâñþäæåííÿ ¿¿ ïðèíöèï³â: «äîñë³äæåííÿ ´åòåðîìîðôíîñòè ãðè ñë³â â ìîâ³» óòâåðäæóº â åï³ñòåìîëî´³¿ ëîã³êó ïåðñîíàë³çàö³¿ ³ ïðàöþº íàä äåìîêðàòèçàö³ºþ ³ äåñòàíäàðòèçàö³ºþ ³ñòèíè, íàä âèð³âíþâàííÿì ÿêîñò³ âèñòóï³â, â³äìîâîþ â³ä çíà÷èìîñòè çàãàëüíîãî êîíñåíñóñó, ñòâåðäæåííÿì ÿê ïðèíöèïó ïðàâèëà «áóòè ïåðøèì». Ìè ñïîñòåð³´àºìî ðîç÷ëåíóâàííÿ âåëèêèõ òâîð³â, ÿê³ çàáåçïå÷óþòü ð³âí³ñòü ³ ðîçêð³ïà÷óâàííÿ ³íäèâ³äà, â òåïåð³øí³é ÷àñ çâ³ëüíåíîãî â³ä òåðîðó ìå´àñèñòåì, â³ä îäíîìàí³òíîñòè ³ñòèíè ïîðÿä ç åêñïåðè-

ïðèíöèï³ ³ºðàðõ³÷íîñòè, º òîòàë³òàðíîþ. Ïðîòå, ñòîñîâíî òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóð ïðèíöèï ³ºðàðõ³÷íîñòè ìຠñâîþ ñïåöèô³êó. Ïî-ïåðøå, â òîòàë³òàðí³é ñòðóêòóð³ ³ºðàðõ³÷íà ïîáóäîâà º ºäèíî ìîæëèâîþ ôîðìîþ ¿¿ ³ñíóâàííÿ. Òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà íå ìîæå ìàòè ³íøî¿ ôîðìè ïîáóäîâè ÷è ïðèéíÿòòÿ òà âèêîíàííÿ ð³øåíü. Òîáòî, âèêëþ÷àþòüñÿ áóäü-ÿê³ ôîðìè äåìîêðàòè÷íîãî ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü. Ïî-äðóãå, öÿ ³ºðàðõ³ÿ ìຠâñåîõîïíèé õàðàêòåð.  ³íøèõ ñòðóêòóðàõ, ïîáóäîâàíèõ çà ³ºðàðõ³÷íèì ïðèíöèïîì, ï³äïîðÿäêóâàííÿ ïîøèðþºòüñÿ ò³ëüêè íà ñôåðó ôàõîâî¿ ä³ÿëüíîñòè, ³ ïîçà ñëóæáîâèìè â³äíîñèíàìè æîäíèõ âëàäíèõ â³äíîñèí íå ³ñíóº, â òîé ñàì ÷àñ òîòàë³òàðíà ³ºðàðõ³÷í³ñòü îõîïëþº âñ³ ñôåðè æèòòÿ, àæ äî íàé³íòèìí³øèõ. ² âèùèé â òîòàë³òàðí³é ³ºðàðõ³¿ çàâæäè çáåð³ãຠñâî¿ âëàäí³ ïîâíîâàæåííÿ ñòîñîâíî íèæ÷îãî. Îñê³ëüêè òîòàë³òàðíà ñòðóêòóðà îõîïëþº âñ³ ñôåðè æèòòÿ ñâî¿õ ÷ëåí³â, òî ³ â³äïîâ³äíå ðåãóëþâàííÿ öèõ ñôåð ÷åðåç â³äïîâ³äíèõ ÷ëåí³â ñòðóêòóðè, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ íà âèùèõ ùàáëÿõ ¿¿ ³ºðàðõ³÷íî¿ ñòðóêòóðè, º çðîçóì³ëèì. Ïî-òðåòº, ôîðìóâàííÿ ö³º¿ ³ºðàðõ³¿ çàâæäè â³äáóâàºòüñÿ çà ïðèíöèïîì «çâåðõó-âíèç» ³ í³êîëè çà ïðèíöèïîì «çíèçóââåðõ». ×ëåíè ñòðóêòóðè, ÿê³ çíàõîäÿòüñÿ íà íèæ÷îìó ùàáë³ ³ºðàðõ³¿, í³êîëè íå ìîæóòü ïðèéìàòè ð³øåíü h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

144

ìåíòàëüíîþ íåâèçíà÷åí³ñòþ «òèì÷àñîâèõ êîíòðàêò³â» ó ïîâí³é â³äïîâ³äíîñò³ ³ç âëàñòèâèìè íàðöèñàì äåñòàá³ë³çàö³ºþ ³ â³äîñîáëåí³ñòþ. Îñóä äèêòàòóðè ³ñòèíè âèñòóïຠâèçíà÷íîþ ðèñîþ ïîñòìîäåðí³çìó: ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿ óñóâຠ¿¿ êðàéíþ æîðñòîê³ñòü ³ çàðîçóì³ë³ñòü, ïðàãíå íàäàòè ¿é òåðïèìèé õàðàêòåð, óòâåðäèòè ïðàâî íà â³äì³íí³ñòü, îñîáëèâ³ñòü, áàãàòîìàí³òòÿ ï³äõîä³â äî íàóêè, âèâ³ëüíåíî¿ â³ä áóäü-ÿêèõ âèùèõ àâòîðèòåò³â, â³ä óñ³ëÿêèõ ïîñèëàíü íà ðåàëüí³ñòü. Ñïîñòåð³ãàºòüñÿ çëèòòÿ ïðÿìîë³í³éíîñòè ³ñòèíè ç ì³íëèâîñòþ ã³ïîòåç òà áàãàòî÷èñåëüíèõ ì³í³àòþðèçîâàíèõ ìîâ. Ìàºìî òîé æå ãíó÷êèé ïðîöåñ, ÿêèé ë³áåðàë³çóº íîðîâè, ñêîðî÷óº ê³ëüê³ñòü ãðóï-ñóïåðíèöü, óñóâຠîäíîìàí³òí³ñòü ìîäè òà â÷èíê³â, ñòèìóëþº íàðöèñèçì ³ ï³äðèâຠ³ñòèíó: ïîñòìîäåðí³ñòñüêà íàóêà, ð³çíîìàí³òí³ñòü òà äèñïåðñ³ÿ ìîâ, íåâèçíà÷åí³ñòü òåîð³é âñå öå ëèøå ïðîÿâ ïîâñþäíîãî ïîòðÿñ³ííÿ îñíîâ, ÿêå âèâîäèòü íàñ ³ç äèñöèïë³íàðíî¿ åïîõè ³ ÿêèé ïðè öüîìó ðóéíóº ëî´³êó çàõ³äíîãî homo clausus. Ëèøå â ö³é ïðîñòîð³é äåìîêðàòè÷í³é òà ³íäèâ³äóàë³ñòè÷í³é ñõåì³ íàñòóïíîñòè âèìàëüîâóºòüñÿ ñâîºð³äí³ñòü ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî ïåð³îäó, à ñàìå

ñòîñîâíî ÷ëåí³â, ÿê³ ñòîÿòü íà âèùîìó ùàáë³, àáî ôîðìóâàòè ¿õí³é ñêëàä. Áà á³ëüøå, âîíè, çàçâè÷àé, íå çíàþòü, ÿêèì ÷èíîì ôîðìóþòüñÿ âèù³ ùàáë³ ö³º¿ ³ºðàðõ³¿, çà ÿêèì ïðèíöèïîì â³äáóâàºòüñÿ ïðîñóâàííÿ ïî ¿¿ ùàáëÿõ. ßêùî é ³ñíóþòü ïåâí³ êîðïîðàòèâí³ íîðìè, ÿê³ âðåãóëüîâóþòü ö³ ïðîöåñè, òî âîíè àáî íåâ³äîì³, àáî íå ìîæóòü çàñòîñîâóâàòèñÿ íèçîâèìè ÷ëåíàìè ñòðóêòóðè. Ïî-÷åòâåðòå, â³äñóòí³ îá ºêòèâí³ êðèòå𳿠ïðîñóâàííÿ ïî ³ºðàðõ³÷í³é äðàáèí³ òîòàë³òàðíî¿ ñòðóêòóðè, ùî âèêëþ÷ຠâèáîðí³ñòü ÷è êîíêóðñ. Öå ïðîñóâàííÿ â³äáóâàºòüñÿ, ÿê ïðàâèëî, çã³äíî ç âîëåþ êåð³âíèê³â ñòðóêòóðè, ÿê³ â ñâîºìó ð³øåíí³ íå çâ ÿçàí³ äóìêîþ ³íøèõ ÷ëåí³â ñòðóêòóðè. Îñòàííº, çâè÷àéíî, íå îçíà÷ຠâ³äñóòíîñòè ïåâíèõ êîðïîðàòèâíèõ íîðì, ÿê³ âðåãóëüîâóþòü öåé ïðîöåñ. ϳä öèì îãëÿäîì â äåìîêðàòè÷í³é äåðæàâ³ íà çàêîíîäàâ÷îìó ð³âí³ çàêð³ïëþºòüñÿ çàáîðîíà ñòâîðåííÿ ñòðóêòóð, ÿê³ á ôóíêö³îíóâàëè íà çàñàäàõ òîòàë³òàðíî¿ ³ºðàðõ³÷íîñòè ³, â³äïîâ³äíî, ïðàâî âèçíà÷åíèõ äåðæàâíèõ îðãàí³â ïðèïèíÿòè â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó ä³ÿëüí³ñòü îðãàí³çàö³é, ÿê³ ä³þòü íà òàêèõ çàñàäàõ. Çàâåðøóþ÷è öåé, äàëåêî íå âè÷åðïíèé, ïåðåë³ê áàçîâèõ õàðàêòåðèñòèê òîòàë³òàðíèõ ñòðóêòóð, âèäàºòüñÿ íåîáõ³äíèì çóïèíèòèñÿ, õî÷à á êîðîòêî, íà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âåðõîâåíñòâî ³íäèâ³äóàëüíîãî íà÷àëà íàä çàãàëüíèì, ïñèõîëî㳿 íàä ³äåîëî㳺þ, çâ ÿçêó íàä ïîë³òèçàö³ºþ, ð³çíîìàí³òíîñòè íàä îäíàêîâ³ñòþ, äîçâîëåíîãî íàä ïðèìóñîâèì. Çà ñëîâàìè Òîêâ³ëÿ, äåìîêðàòè÷í³ íàðîäè çàçíàþòü «ãàðÿ÷³øî¿ òà ì³öí³øî¿ ëþáîâè äî ð³âíîñòè, í³æ äî âîë³». Ìè ìàºìî ïðàâî çàïèòàòè ñåáå, ÷è íå ñïðè÷èíèâ ãëèáîê³ çì³íè ó ö³é ïîñë³äîâíîñò³ ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿. Áåçñóìí³âíî, âèìîãè ð³âíîïðàâíîñòè, ÿê ³ ðàí³øå, âèñóâàþòüñÿ, àëå ïîðÿä ç íèìè ëóíຠùå ñóòòºâ³øà, ïèëüí³øà âèìîãà âèìîãà îñîáèñòî¿ ñâîáîäè. Ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿ ïîðîäèâ âåëèêó ê³ëüê³ñòü âèìîã íàäàííÿ ñâîáîäè, ùî âèÿâëÿºòüñÿ ó âñ³õ ñôåðàõ, ó ñòàòåâîìó òà ñ³ìåéíîìó æèòò³ (ñåêñ íà âèá³ð, ë³áåðàëüíå âèõîâàííÿ, childfree), â îäÿç³, òàíöÿõ, ô³çè÷í³é òà õóäîæí³é êóëüòóð³ (â³ëüí³ çàíÿòòÿ ñïîðòîì, ³ìïðîâ³çàö³ÿ, ñâîáîäà ñàìîâèðàæåííÿ), â ñóñï³ëüñòâ³ é îñâ³ò³ (íåçàëåæí³ ðàä³îñòàíö³¿, ñàìîñò³éíà ðîáîòà), â ïðèñòðàñò³ äî ðîçâàã òà çá³ëüøåííþ â³ëüíîãî ÷àñó, â íîâèõ ñïîñîáàõ ë³êóâàííÿ, ìåòà ÿêèõ âèâ³ëüíåííÿ ñâîãî «ÿ». Íàâ³òü ãðóïîâ³ âèìîãè ïðîäîâæóþòü ôîðìóëþâàòèñÿ â êàòåãîð³ÿõ ³äåàëüíî¿ ñïðàâåäëèâîñòè,

ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷í³é ïðèâàáëèâîñò³ òîòàë³òàðèçìó, àáî, ³íøèìè ñëîâàìè, ñïðîáóâàòè â³äïîâ³ñòè íà çàïèòàííÿ: ×îìó òîòàë³òàðí³ ³äåîëî㳿 çáåð³ãàþòü ñâ³é âïëèâ, íåçâàæàþ÷è íà ò³ ñîö³àëüí³ êàòàêë³çìè òà ëþäñüê³ æåðòâè, ÿê³ âîíè ïîðîäæóþòü? ×îìó â ñòàá³ëüíèõ, åêîíîì³÷íî ðîçâèíóòèõ ñóñï³ëüñòâàõ âèíèêàþòü ³ ïðîäîâæóþòü ³ñíóâàòè òîòàë³òàðí³ ñòðóêòóðè, ÿêîò ð³çíîãî ðîäó ðåë³ã³éí³ ñåêòè, çëî÷èíí³ óãðóïîâàííÿ, òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè ÷è ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿, ÿê³ ââàæàþòü íàñèëüñòâî äîïóñòèìèì ³íñòðóìåíòîì äîñÿãíåííÿ âëàäè? Î÷åâèäíî, ùî âè÷åðïíó â³äïîâ³äü íà ö³ òà ïîä³áí³ äî íèõ çàïèòàííÿ äàòè âàæêî. Õî÷à ïîøóê â³äïîâ³ä³ íà íèõ ïîâèíåí ³ íàäàë³ çàëèøàòèñÿ çàâäàííÿì òèõ, õòî âáà÷ຠíåçàïåðå÷íó ö³íí³ñòü ó äåìîêðàò³¿, ñâîáîä³, ïðàâàõ ëþäèíè. Áî áåç â³äïîâ³ä³ íà ö³ çàïèòàííÿ âàæêî, àáî é íåìîæëèâî, åôåêòèâíî ïðîòèñòîÿòè òîòàë³òàðèçìîâ³ ó áóäü-ÿêèõ éîãî ôîðìàõ ÷è ïðîÿâàõ. Íå ïðåòåíäóþ÷è íà âè÷åðïí³ñòü â³äïîâ³ä³, çàóâàæèìî, ùî, íà íàø ïîãëÿä, ñèëà òîòàë³òàðèçìó ïîëÿãຠó ëþäñüêèõ ñëàáêîñòÿõ. Òîòàë³òàðèçì áàçóºòüñÿ íà ëþäñüêèõ ñëàáêîñòÿõ, â³í âèêîðèñòîâóº ¿õ, âîíè º òèì ´ðóíòîì, íà ÿêîìó â³í âèðîñòàº. Íåáàæàííÿ ëþäèíè ïîñò³éíî íàïðóæóâàòè âñ³ ñâî¿ çóñèëëÿ äëÿ óñï³øíîãî ³ñíóâàííÿ â ðàìêàõ ïåâíîãî ñóñï³ëüñòâà ³ äëÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ð³âíîñòè ³ ñîö³àëüíîãî âèçíàííÿ; öå ïîÿñíþºòüñÿ áàæàííÿì æèòè â³ëüí³øå, ùî çíàõîäèòü ñïðàâä³ ìàñîâèé â³äãóê. Ó äàíèé ìîìåíò ëþäè ÷àñò³øå ìèðÿòüñÿ ³ç ñîö³àëüíîþ íåð³âí³ñòþ, í³æ ³ç çàáîðîíàìè, êîòð³ òîðêàþòüñÿ ïðèâàòíî¿ ñôåðè; âîíè ò³ºþ ÷è ³íøîþ ì³ðîþ ïðèïóñêàþòü âëàäó òåõíîêðàò³¿, ëîÿëüíî ñòàâëÿòüñÿ äî âëàäíî¿ òà íàóêîâî¿ åë³òè, àëå ÷èíÿòü îï³ð ðå´ëàìåíòîâàíîñò³ ¿õí³õ áàæàíü òà íîðîâ³â. Çâîðîòíÿ òåíäåíö³ÿ íà êîðèñòü ïðîöåñó ïåðñîíàë³çàö³¿ ñïðè÷èíèëà äî ñâ êóëüì³íàö³éíî¿ òî÷êè ïðàãíåííÿ äî âèâ³ëüíåíííÿ îñîáè, âèêëèêàëà çì³íè ïð³îðèòåò³â ó ïðàãíåííÿõ ëþäåé; ³äåàë ³íäèâ³äóàëüíî¿ íåçàëåæíîñòè öå âåëèêå äîñÿãíåííÿ ïîñòìîäåðí³ñòñüêî¿ åïîõè. Ä.Áåëë ñïðàâåäëèâî ï³äêðåñëþº, ùî öåíòðàëüíå ì³ñöå ó ñó÷àñí³é êóëüòóð³ çàéìຠ´åäîí³çì, îäíàê â³í íå áà÷èòü çì³í, ÿêèõ çàçíàëà öÿ ô³ëîñîô³ÿ ï³ñëÿ 60-õ ðîê³â. ϳñëÿ òð³óìôó, êîòðèé «äîõîäèâ äî îð´àçìó», êîëè óñï³õ àñîö³þâàâñÿ ç âîëîä³ííÿì ðå÷àìè, ìè âñòóïèëè ó ôàçó ðîç÷àðóâàíü, êîëè ÿê³ñòü æèòòÿ ïåðåìîãëà íàä ÿê³ñíèìè ðåçóëüòàòàìè: ñàì ´åäîí³çì ñòàâ ïåðñîíàë³çóâàòèñÿ òà îð³ºíòóâàòèñÿ íà «ïñ³»-íàðöèñèçì. Ó öüîìó ñåíñ³ 60-³ ðîêè ñòàëè

óñï³øíîãî ³ñíóâàííÿ ñàìîãî öüîãî ñóñï³ëüñòâà ïîðîäæóº ãîòîâí³ñòü â³äìîâèòèñÿ â³ä öüîãî íàïðóæåííÿ, â³ä ö³º¿ ïîñò³éíî¿ âèñíàæëèâî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè çà âëàñíó äîëþ ³ çà äîëþ âñüîãî ñóñï³ëüñòâà, ïåðåêëàñòè ¿¿ íà êîãîñü ³íøîãî, õòî íà÷åáòî ãîòîâèé âçÿòè íà ñåáå òàêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ² òîìó äåìîêðàòè÷íèé ìåõàí³çì ïðàâîâî¿ äåðæàâè ïîñò³éíî ïîòðåáóº âäîñêîíàëåííÿ ³ àêòóàë³çàö³¿, ç òèì, ùîá êîæåí ãðîìàäÿíèí áðàâ ó÷àñòü ó âèð³øåíí³ çàãàëüíîñóñï³ëüíèõ ñïðàâ, â³ä÷óâàâ ñåáå çàä³ÿíèì ó çàãàëüíèé ìåõàí³çì âèðîáëåííÿ ³ ïðèéíÿòòÿ ñóñï³ëüíî çíà÷èìèõ ð³øåíü.

145

ÒÀÐÀÑ ÀÍÄÐÓÑßÊ ÒÎÒÀ˲ÒÀÐͲ ÑÒÐÓÊÒÓÐÈ: ÁÀÇβ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîâîðîòíèìè. Ç îäíîãî áîêó, ÿê â³äçíà÷ຠÄ.Áåëë, òîä³ ä³éñíî îôîðìèëàñü ´åäîí³ñòñüêà åòèêà: çàïåêëèé îï³ð ïóðèòàíñòâó, â³ä÷óæåííÿ ïðàö³, ìàñîâà åðîòè÷íî-ïîðíîãðàô³÷íà êóëüòóðà, âòîðãíåííÿ ïñèõîïàòè÷íèõ çëî÷èííèõ ïñåâäîãåðî¿â. Àëå, ç äðóãîãî áîêó, öå äåñÿòèë³òòÿ âèñóâຠíà ïåðøèé ïëàí ïîì³ðí³ ³äåàëè: îñóä ñïîæèâàöüêî¿ âñåÿäíîñòè, êðèòèêó óðáàí³çîâàíîãî ³ ñòàíäàðòèçîâàíîãî æèòòÿ, à´ðåñèâíîñòè é íàïîëåãëèâîñòè, ïñèõîëîã³÷íå âèïðàâäàííÿ êëàñîâî¿ áîðîòüáè, îá ºäíàííÿ ñàìîàíàë³çó òà àíàë³çó âëàñíîãî «ÿ» ó ñîö³àëüíó êðèòèêó, áàæàííÿ «çì³íèòè æèòòÿ», áåçïîñåðåäíüî òðàíñôîðìóþ÷è ñòàâëåííÿ äî ñåáå òà ³íøèõ ëþäåé. Íàñîëîäà æèòòÿì, ÿêà íå çíຠìåæ, ðîçïóñòà, ðîçëàä ïî÷óòò³â í³ùî ç öüîãî íå ÿâëÿº ñîáîþ í³ îáðàç, í³ ìîæëèâå ìàéáóòíº íàøîãî ñóñï³ëüñòâà; ³íòåðåñ äî ïñèõîïàòè÷íèõ íàòóð çíèê, ³ «áàæàííÿ» âèéøëî ç ìîäè. Êóëüò äóõîâíîñòè, «ïñ³» ³ ñïîðòèâíîãî ðîçâèòêó çàì³íèâ ñîáîþ êîíòðêóëüòóðó, feeling ñòàí íåðóõîìîñòè; òîëåðàíòíå é åêîëîã³÷íå «ïðîñòå æèòòÿ» ïîñ³ëî ì³ñöå ïðèñòðàñòè äî âîëîä³ííÿ; íåòðàäèö³éíà ìåäèöèíà, ùî áàçóºòüñÿ íà çàñòîñóâàíí³ ìåäèòàö³¿, òðàâ, ñïîñòåðåæåíí³ çà âëàñíèì

© ß.Ñâàòêî, 2002

ÿðîñëàâ ñâàòêî ÿðîñëàâ ñâàòêî

òåðîðèçì ³ ãëîáàë³çàö³ÿ - äâà áîêè îäí³º¿ ìåäàë³

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

146

îðãàí³çìîì ³ ñâî¿ìè «á³îðèòìàìè» âêàçóþòü íà äèñòàíö³þ, êîòðà â³ää³ëÿº íàñ â³ä hot ´åäîí³çìó â ïåðâ³ñíîìó éîãî âàð³àíò³. Ïîñòìîäåðí³çì ñõèëüíèé äî óòâåðäæåííÿ ð³âíîâàãè, ëþäñüêîñòè, ïîâåðíåííÿ äî ñàìîãî ñåáå, íàâ³òü ÿêùî â³í ñï³â³ñíóº ç æîðñòîêèìè òà åêñòðåì³ñòñüêèìè ÿâèùàìè (íàðêîìàí³ÿ, òåðîðèçì, ïîðíî, ïàíê-êóëüòóðà). Ïîñòìîäåðí³çì ñèíêðåòè÷íèé, âîäíî÷àñ áàéäóæèé ³ æîðñòîêèé, òîëåðàíòíèé, «ïñ³» ³ â³äð³çíÿºòüñÿ ñâî¿ì ìàêñèìàë³çìîì; êð³ì òîãî, â³í ÿâëÿº ñîáîþ ñï³â³ñíóâàííÿ ïðîòèëåæíîñòåé, ñàìå âîíî õàðàêòåðíå äëÿ íàøîãî ÷àñó, à íå íîðîâè ïîêîë³ííÿ ã³ï³. Ãåðî¿÷íèé ïåð³îä ´åäîí³çìó ìèíóâ; í³ ö³ë³ ñòîð³íêè îãîëîøåíü ïðî ïîïèò ³ ïðîïîçèö³¿ ð³çíîìàí³òíîãî åðîòè÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ, í³ âåëèêà ê³ëüê³ñòü ÷èòà÷³â ñåêñîëîã³÷íèõ æóðíàë³â, í³ áåçïåðåïîííà ïóáë³êàö³ÿ ìàòåð³àë³â ïðî âñ³ëÿê³ «çáî÷åííÿ», ÿê³ êîðèñòóþòüñÿ ïîïóëÿðí³ñòþ ó áàãàòüîõ, íå ìîæóòü ïîÿñíèòè íåóõèëüíå çðîñòàííÿ ïðèì³òèâíîãî ´åäîí³çìó. Íå íàñò³ëüêè î÷åâèäí³ îçíàêè ñâ³ä÷àòü ïðî ïîì³òíó òðàíñôîðìàö³þ ö³ííîñòè íàñîëîäæåííÿ: ó ÑØÀ ãðóïè ÷îëîâ³ê³â âèìàãàþòü ïðàâà îãîëîñèòè ñåáå ³ìïîòåíòàìè; ñåêñîëîã³ÿ, ëåäü âñòèãàþ÷è çäîáóòè ñòàòóñ íàóêè, çâèíóâà-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷óºòüñÿ â à´ðåñèâíîñò³, ÿêùî íå òåðîðèçì³, ÷åðåç ³ìïåðàòèâ íàñîëîä, ÿêèé âîíà ïðîïîâ³äóº; ÷îëîâ³êè ³ æ³íêè çíîâó â³äêðèâàþòü äëÿ ñåáå òàê³ ÷åñíîòè, ÿê ìîâ÷àçí³ñòü ³ ñàì³òíèöòâî, â³äõ³ä ó âíóòð³øí³é ñâ³ò ³ àñêåçà, ïðèºäíàííÿ äî ìîíàñòèðñüêèõ áðàòñòâ òà ÷åðíåöòâî. Íàñîëîäà æèòòÿì, ÿê ³ ³íø³ ö³ííîñò³, òàêîæ íå óíèêëà áåçòóðáîòíîãî ñòàâëåííÿ äî ñåáå. Íàñîëîäà ïîçáàâëÿºòüñÿ ñâîãî øê³äëèâîãî çì³ñòó, ¿¿ êîíòóðè ðîçïëèâàþòüñÿ, ¿¿ ïåðåâàæàþ÷å çíà÷åííÿ çíåîñîáëþºòüñÿ; âîíà âêëþ÷àºòüñÿ ó öèêë ãóìàí³çàö³¿ ó çâîðîòí³é ïðîïîðö³¿ äî ã³ïåðòðîôîâàíî¿ òåõí³÷íî¿ ìîâè, â ÿêó âîíà âò³ëþºòüñÿ ó ñïåö³àë³çîâàíèõ æóðíàëàõ; â³äíèí³ ç ÿâëÿºòüñÿ ñò³ëüêè æ ïðèõèëüíèê³â ñåêñó, ñê³ëüêè éîãî ïðèòèâíèê³â; ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ïîòðåáà â åðîòèö³ ³ ïîòðåáà ó ñï³ëêóâàíí³; ðîçïóñòà ³ ìåäèòàö³ÿ ò³ñíî ïåðåïë³òàþòüñÿ ì³æ ñîáîþ ÷è æ ³ñíóþòü ðàçîì áåç êîíôë³êò³â ³ ïðîòèð³÷. Ç ÿâëÿºòüñÿ áåçë³÷ «ñïîñîá³â æèòòÿ», íàñîëîäà ìຠëèøå â³äíîñíó ö³íí³ñòü, êîòðà ð³âíîö³ííà ìîæëèâîñò³ ñï³ëêóâàííÿ, äóøåâíîìó ñïîêîþ, çäîðîâ þ ÷è ìåäèòàö³¿. Ïîñòìîäåðí³çì â³äêèíóâ çâèíóâà÷åííÿ ïðî øê³äëèâ³ñòü ìîäåðí³ñòñüêèõ ö³ííîñòåé; â³äíèí³ ó êóëüòóð³ ïàíóº åêëåêòèêà.

ϳñëÿ â³äîìèõ ïîä³é 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó ìè íå ðàç ÷óºìî, ùî ñâ³ò çì³íèâñÿ ³ âæå í³êîëè íå áóäå òàêèì, ÿê ðàí³øå. Çàéâå äîâîäèòè, ùî ñâ³ò áåçïåðåðâíî çì³íþºòüñÿ âíàñë³äîê ïåâíèõ ïîä³é, çì³íþºòüñÿ, ãåíåðóþ÷è ïåâí³ ïî䳿, ìàþ÷è, îäíàê, ïåâí³ íåçì³íí³ âëàñòèâîñò³, íåïîðóøí³ çàêîíè âçàºìî䳿 ñâî¿õ ñêëàäîâèõ. ² òà éîãî ñêëàäîâà, ÿêîþ º ëþäñüêå ñóñï³ëüñòâî, íå º âèíÿòêîì, õî÷ ëþäè íå ðàç ñõèëüí³ äðàìàòèçóâàòè, à òî é ³ñòåðèçóâàòè ïåâí³ ïî䳿, îñîáëèâî, ÿêùî âîíè çà÷³ïàþòü ¿õí³ îñîáèñò³ ³íòåðåñè. Îá ºêòèâíî îö³íèòè âïëèâ òåðàêòó 11 âåðåñíÿ íà ïåðåá³ã ³ñòî𳿠ìîæíà áóäå íå ñêîð³øå, àí³æ ÷åðåç 40-50 ðîê³â, áî ìè ëèøå çàðàç ïðèõîäèìî äî ïîð³âíÿíî áåçñòîðîííüî¿ îö³íêè ïàêòó Ìîëîòîâà-гááåíòðîïà, äîãîâîð³â ó ßëò³ òà Ïîòñäàì³ òà ¿õ âïëèâó íà ìàéáóòíº ñâ³òó. Òà âñå æ, àêò 11 âåðåñíÿ íå º îäêðîâåííÿì â ³ñòî𳿠òåðîðèçìó. Òåðàêò Êà¿íà ïðîòè Àâåëÿ (õî÷ íåìàëî ³ñòîðèê³â ñòàâëÿòü ï³ä ñóìí³â éîãî ³ñòîðè÷í³ñòü) ìàâ âïëèâ íà ðîçâèòîê öèâ³ë³çàö³¿ çíà÷íî á³ëüøèé, í³æ óñ³ àêö³¿ Á³í Ëàäåíà. ×è çàêîíîì³ðíîþ º õâèëÿ òåðîðèçìó íà çëàì³ òèñÿ÷îë³òü ³ ÷è h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ó öåé åïîõàëüíîãî çíà÷åííÿ ïåð³îä íåìຠí³÷îãî äèâí³øîãî, í³æ òàê çâàíå ïîâåðíåííÿ ñâÿòèíü: ïîïóëÿðí³ñòü öíîòè òà ñõ³äíèõ ðåë³ã³é (äçåí, äàîñèçì, áóääèçì), åçîòåðè÷íèõ â³ðóâàíü òà åâðîïåéñüêèõ òðàäèö³é (êàááàëà, ï³ôàãîð³éñòâî, òåîñîô³ÿ, àëõ³ì³ÿ). ²íòåíñèâíî âèâ÷àþòüñÿ Òàëìóä ³ Òîðà â ºø³âàõ, ìíîæàòüñÿ ñåêòè; áåçñóìí³âíî, ìîâà éäå ïðî ôåíîìåí á³ëüø í³æ ïîñòìîäåðí³ñòñüêèé, âñóïåðå÷ ïðîãîëîøåíîìó ñòîâïàìè Ïðîñâ³òíèöòâà ïðîðèâó ó çâ ÿçêó ç âèíèêíåííÿì êóëüòó ðîçóìó ³ ïðîãðåñó. Íåâæå êðèçà ìîäåðí³çìó âèêëèêàëà ñóìí³â ó éîãî íåâì³íí³ ðîçâ ÿçóâàòè ôóíäàìåíòàëüí³ ïðîáëåìè æèòòÿ, ó íåçäàòíîñò³ éîãî ïîâàæàòè ð³çíîìàí³òí³ñòü êóëüòóð ³ ïðèíåñòè óñ³ì ìèð ³ áëàãîïîëó÷÷ÿ? Ùî öå, ïîâåðíåííÿ äî âëàñòèâîãî Çàõîäó îïîðó ñàìå òîä³, êîëè íåìà í³ÿêîãî ñåíñó éîãî çä³éñíþâàòè? Ïðîòåñò ³íäèâ³ä³â òà ãðóï ïðîòè ´ëîáàëüíî¿ ñòàíäàðòèçàö³¿? Àëüòåðíàòèâà ñòðàõó ç³ðâàòèñÿ ç ì³ñöÿ, êîòðà ïîâåðòຠíàçàä â³ðóâàííÿ ìèíóëîãî? dzçíàºìîñÿ, ùî òàê³ òâåðäæåííÿ íå ïåðåêîíóþòü. Âàðòî áè áóëî ïîñòàâèòè íà ñâîº çàêîííå ì³ñöå òåïåð³øíº çàõîïëåííÿ ð³çíèìè ñàêðàëüíîñòÿìè. Íàñë³äêîì ïðîöåñó ïåðñîíàë³çàö³¿ ñòàâ áåçïðåöåäåíòíèé â³äêàò

ìîæíà çáóäóâàòè ñóñï³ëüñòâî, â³ëüíå â³ä òåðîðó ³ íàñèëüñòâà òîä³, êîëè Çåìëÿ ïîñòóïîâî ïåðåòâîðþºòüñÿ íà ñóö³ëüíèé ìå´àïîë³ñ? Íàñèëüñòâî ñóïðîâîäæóº ðîçâèòîê ëþäñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ íà êîæíîìó êðîö³, õî÷à ïåðø³ äîêóìåíòàëüí³ çãàäêè öèâ³ë³çîâàíîãî ëþäñòâà òâåðäÿòü, ùî íàñèëüñòâî çëî. Ïîäåêóäè ³ñòîðè÷íèé ïðîöåñ ðîçâèâàºòüñÿ ÿê áîðîòüáà ³ç íàñèëüñòâîì íàñèëüíèöüêèìè ìåòîäàìè, ³ ñêëàäàºòüñÿ âðàæåííÿ, ùî ïðîâ³äíèêè ëþäñòâà íå ðîçóì³þòü ïðèðîäè ëþäèíè, îäíàê íàìàãàþòüñÿ öþ ëþäèíó çì³íèòè, íàäàâøè ¿é íåïðèòàìàíí³ Homo Sapiens, à òî é ïðîñòî æèâèì ³ñòîòàì âëàñòèâîñò³.  íàéãëèáøîìó øàð³ åòèêè æèòòÿ ëåæèòü àêñ³îìà: òè ç ¿â ìîæåø æèòè äàë³, òåáå çæåðëè (îñîáëèâî, ÿêùî íå âñòèã(ëà) ðîçìíîæèòèñü) çíà÷èòü, òè º ïîìèëêîþ åâîëþö³¿, ³ ïðàâäè æèòòÿ íà òâîºìó áîö³ íåìàº. Ç ïîÿâîþ ðîçâèíåí³øèõ ´àòóíê³â, íàé÷àñò³øå òèõ, ÿê³ ïåðåêîíàëèñÿ, ùî çãðàºþ äîñÿãòè ïðàâäè æèòòÿ ëåãøå, ç ÿâëÿºòüñÿ íàñòóïíå ïðàâèëî: æåðòè ÷ëåí³â ñâîãî âèäó, à îñîáëèâî ñâ çãðà¿ íååòè÷íî. Öå ïîã³ðøóº øàíñè çãðà¿ íà âèæèâàííÿ ³ çìåíøóº ãåíåòè÷íó áàçó âèäó. Òàêîæ íå âèêëþ÷åíî, ùî ò³ âèäè,

147

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

â³ä äóõîâíîñòè. Ñó÷àñíèé ³íäèâ³äóàë³çì áåççóïèíó ï³äðèâຠîñíîâè ðåë³ã³¿: ó 1967 ðîö³ ó Ôðàíö³¿ 81% ìîëîä³ â³êîì â³ä 15 äî 30 ðîê³â ñòâåðäæóâàëè, ùî â³ðÿòü â Áîãà; ó 1977 ðîö³ ¿õ ê³ëüê³ñòü çíèçèëàñü äî 62%, à â 1979 ðîö³ ëèøå 45,5% ñòóäåíò³â çàÿâèëè, ùî âîíè â³ðóþ÷³. Á³ëüø òîãî, ñàìà ðåë³ã³ÿ ï³ääàíà ïðîöåñîâ³ ïåðñîíàë³çàö³¿: ëþäè â³ðÿòü, àëå âèá³ðêîâî; çáåð³ãàþòü îäíó íîðìó, àëå â³äêèäàþòü ³íøó, ïëóòàþòü ªâàí´å볺 ç Êîðàíîì, äçåíîì ÷è áóääèçìîì; äóõîâí³ñòü âèÿâèëàñü âòÿãíóòîþ â êàëåéäîñêîï ñóïåðìàðêåò³â ³ ñàìîîáñëóãîâóâàííÿ. Turn over, äåñòàá³ë³çàö³ÿ â³äíåñëè ñàêðàëüí³ñòü äî òîãî æ ðîçðÿäó, ùî ³ ïðàöÿ ÷è ìîäà: ÿêèéñü ÷àñ îáèâàòåëü õðèñòèÿíèí, ÿêèéñü áóääèñò; äåê³ëüêà ðîê³â ïîñë³äîâíèê Êðèøíè ÷è Ìà´àðàäæ³ Äæ³. Äóõîâíå â³äðîäæåííÿ â³äáóâàºòüñÿ íå çàâäÿêè äðàìàòè÷í³é â³äñóòíîñò³ çì³ñòó, âîíî íå º íàñë³äêîì îïîðó çàñèëëþ òåõíîêðàò³â, à âèíèêຠâíàñë³äîê ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî ³íäèâ³äóàë³çìó ï³ä ÷àñ ïîâåðíåííÿ äî ãíó÷êî¿ ëîã³êè. Çàõîïëåííÿ ïèòàííÿìè ðåë³ã³¿ íåâ³ää³ëüíå â³ä äåñóáñòàíö³àë³çàö³¿ íàðöèñ³â, â³ä «³íäèâ³äà, êîòðèé âàãàºòüñÿ», øóêຠñàìîãî ñåáå, àëå áåç ñàìîêàòóâàííÿ òà â³ðè, ñêàæ³ìî, ó ìîãóòí³ñòü

ÿê³ ïîðóøóâàëè âêàçàíå ïðàâèëî, ñï³òêàëà äîëÿ ñêàæåíèõ êîð³â. Ùå â XIX ñòîë³òò³ ìàíäð³âíèêè çàô³êñóâàëè äåÿê³ ñïåöèô³÷í³ õâîðîáè, ïðèòàìàíí³ ëèøå ëþäîæåðàì òèõîîêåàíñüêîãî ðå´³îíó, ³ çîâñ³ì â³äñóòí³ ó ¿õí³õ ñóñ³ä³â. Îòîæ Çàïîâ³äü «Íå óáèé» ìຠãëèáîêå ïðèðîäíå ï³ä´ðóíòÿ. Ïðîòå âñÿ ³ñòîð³ÿ ðîçâèòêó ëþäñüêî¿ öèâ³ë³çàö³¿ ìîæå áóòè ðîçãëÿíóòà â êîíòåêñò³ áîðîòüáè ö³º¿ çàïîâ³ä³ ç ãëèáèíí³øèì çàêîíîì æèòòÿ: «Óáèé ³ çâ³ëüíè ñîá³ ì³ñöå ï³ä ñîíöåì». Íå äèâíî, ùî ÷àñòî Ïåðøà Çàïîâ³äü íå ðîçïîâñþäæóâàëàñü íà ïðåäñòàâíèê³â ³íøî¿ äåðæàâè ÷è ðàñè çàêîí çãð࿠䳺 ³ íà ð³âí³ ñóñï³ëüíèõ óòâîðåíü. Çíà÷íî çíàìåíí³øå, ùî íå ðàç Çàïîâ³äü öÿ ïîðóøóâàëàñü ï³ä ïðåòåêñòîì âèêîíàííÿ ³íøèõ Áîæèõ íàñòàíîâ, íàñàìïåðåä äî îñ³á, ÿêèõ ó íàø ÷àñ ïðèéíÿòî íàçèâàòè ³íàêîäóìàþ÷èìè. Ëþäèíà çîêðåìà ³ ëþäñüêå ñóñï³ëüñòâî çàãàëîì º òàêîþ ôîðìîþ îðãàí³çàö³¿ æèâîãî, ÿêà ñòî¿òü íà ñõîäèíêó âèùå â³ä ïðîñòî¿ ïîòðåáè ô³çè÷íîãî ïðîäîâæåííÿ æèòòÿ. Ñóñï³ëüí³ çãðîìàäæåííÿ æèâóòü ó ñâ³ò³ ³äåé, ñâ³òîãëÿä³â ³ â³äïîâ³äíî äî íèõ îðãàí³çîâóþòü æèòòÿ ãðîìàäè ÷è äåðæàâè. Òîé, êîìó íå ïîäîáàëèñü çàêîíè ñï³âæèòòÿ ó ñâî¿é ãðîìàä³ ÷è âëàñíå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÑÏÎÆÈÂÀÍÍß ² ¥ÅÄÎͲÇÌ: ÄÎ ÏÎÑÒÌÎÄÅÐͲÑÒÑÜÊÎÃÎ ÑÓÑϲËÜÑÒÂÀ

148

íàóêè. Âîíî òå æ, ùî ³ êîðîòêî÷àñí³, àëå òèì íå ìåíøå ñèëüí³ çàõîïëåííÿ ò³ºþ ÷è ³íøîþ 䳺òè÷íîþ ÷è ñïîðòèâíîþ ìåòîäèêîþ. ßâëÿþ÷è ñîáîþ ïîòðåáó çíàéòè ÷è çíèùèòè ñåáå, ÿê ³ ñàì ïðåäìåò äîñë³äæåííÿ ÷è ïîêëîí³ííÿ, çâåëè÷óâàííÿ ì³æîñîáèñò³ñíèõ ñòîñóíê³â ÷è îñîáèñòî¿ ìåäèòàö³¿, ïðèïóñêàþ÷è íàäì³ðíó òîëåðàíòí³ñòü ³ ñëàáê³ñòü, âèçíàþ÷è íàéìîãóòí³ø³ ³ìïåðàòèâè, íåîì³ñòèöèçì áåðå ó÷àñòü â ïåðñîíàë³çîâàí³é òåõíîëîã³çàö³¿ çì³ñòó òà ³ñòèíè, «ïñ³-íàðöèñèçìó», íåçâàæàþ÷è íà â³äñèëàííÿ äî Àáñîëþòó, ÿêèé ïðè öüîìó ìàºòüñÿ íà óâàç³. ͳ â ÿêîìó ðàç³ íå ñóïåðå÷à÷è îñíîâí³é ëîã³ö³ íàøîãî ÷àñó, â³äðîäæåííÿ äóõîâíèõ ïîòðåá òà åçîòåðè÷íèõ ö³ííîñòåé áóäü-ÿêîãî âèäó ëèøå çàâåðøóº ³ äîïîâíþº áàãàòèé âèá³ð òà ìîæëèâîñò³ ïðèâàòíîãî æèòòÿ, äîïóñêàþ÷è íàéð³çíîìàí³òí³ø³ â³ä÷óòòÿ â³äïîâ³äíî äî ïðîöåñó ïåðñîíàë³çàö³¿.

ñòàíîâèùå, ì³ã âèáðàòè ³íøó, çà ìåæàìè þðèñäèêö³¿ ïîïåðåäíüî¿. Óêðà¿íåöü ì³ã ï³òè â Äèêå Ïîëå, áðèòàíåöü ïåðåáðàòèñÿ â Àìåðèêó. Íàâ³òü ó Ñîâºöüêîìó Ñîþç³, ÿêùî òè ºâðåé, òî ì³ã åì³´ðóâàòè ç ³äåéíî-åòí³÷íèõ ì³ðêóâàíü.  ´ëîáàëüíîìó ìå´àïîë³ñ³, äå êîðäîíè íàãàäóþòü ïåðåãîðîäêè ì³æ êîìóíàëüíèìè êâàðòèðàìè ó ñîâäåï³âñüê³é áóä³âë³, îñîáà, ÿêà ïîòðåáóº óñàì³òíåííÿ â³ä ÷óæîãî ³íôîðìàö³éíîãî ñåðåäîâèùà, ïðèðå÷åíà íà ïðèìóñîâå çàñâîºííÿ íåïðèéíÿòíî¿ äëÿ ñåáå ³íôîðìàö³¿. Ñèòóàö³þ ïîã³ðøóº íåðîçóì³ííÿ ³ ñèëüíèìè ñâ³òó öüîãî, ³ æóðíàë³ñòàìè, ùî ó ñâ³ò³ ñâ³òîãëÿä³â íåìຠïðàâèëüíèõ ³ õèáíèõ, íåìຠ³ñòèíè â îñòàíí³é ³íñòàíö³¿, âîíè ïðîñòî ð³çí³, à ÷àñòî ³ íåñóì³ñí³. Àëå âíóòð³øíüî ö³ë³ñí³ ³ äëÿ ñåáå ïðàâèëüí³. Ó öüîìó ñåíñ³ òåðàêò 11 âåðåñíÿ º ïåðøèì ñèãíàëîì, ùî ñâ³ò ïîòð³áíî îáëàøòîâóâàòè çà ïðàâèëàìè, ÿê³ á äîçâîëÿëè, ÿê êàæóòü â Îäåñ³, «æèòè ³ äàâàòè æèçí³ ³íøèì». Ìîäåëü ´ëîáàëüíîãî ñóñï³ëüñòâà, â ÿêîìó ³íàêîäóìåöü íå ìຠñâ í³ø³ äëÿ ³ñíóâàííÿ, íå ìຠïðàâà äëÿ ³ñíóâàííÿ ÿê ³íàêîäóìåöü, º âèáóõîíåáåçïå÷íîþ ³ íàãàäóº ù³ëüíî çàãåðìåòèçîâàíèé ïàðîâèé êàçàí.  òàê³é ìîäåë³ óíèêíóòè âèáóõó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

åðà ïîðîæíå÷³ Ïåðåêëàëà Íàä³ÿ Ãåðáîâêà

íåìîæëèâî. Òóò, ìàáóòü, ïîíÿòòÿ «³íàêîäóìåöü» ñë³ä ðîçóì³òè øèðøå, í³æ öå áóëî ïðèéíÿòî â ÑÑÑÐ, ÿê àáåðàö³þ ïîâåä³íêè ³ ñâ³òîãëÿäó, ÿêà â ïåâíèõ ñóñï³ëüíèõ óìîâàõ íå çàãðîæóº æèòòþ ³ çäîðîâ þ ³íøèõ ÷ëåí³â ñóñï³ëüñòâà. Îïòèìàëüíà ìîäåëü, íà íàøó äóìêó, íå ñïîíóêຠòàêîãî àáåðàòèâíîãî òèïà äî íàñèëüñòâà äëÿ âäîâîëåííÿ ñâî¿õ äóõîâíèõ ïîòðåá. Ìîæëèâî, îáðàç ´ëîáàëüíîãî ñóñï³ëüñòâà ³ç àíêëàâàìè àáåðàòèâíèõ ´åòî, â ÿê³ ´ëîáàëüíîìó ïðàâë³ííþ ³ç ñâî¿ì ñòàòóòîì çàñü, âèêëèêຠâ äåêîãî â³ä÷óòòÿ ðåãðåñó, àëå àëüòåðíàòèâîþ äî öüîãî º ´ëîáàëüíå ñóñï³ëüñòâî â ³äåîëîã³÷íèõ, ñâ³òîãëÿäíèõ îäíîñòðîÿõ, ³ ñàìå öÿ, îñòàííÿ ìîäåëü º âèðîêîì ïðîãðåñó. Áóäü-ÿê³ ïðîãðåñèâí³ çì³íè â ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâ ïî÷èíàëèñü ³ç àáåðàö³é ñóñï³ëüíî¿ äóìêè. Áåçóìîâíî, òåðàêò 11 âåðåñíÿ âïëèíå íà ³ñíóþ÷ó ìîäåëü ë³áåðàëüíîãî ñóñï³ëüñòâà, ïðèéíÿòó â ªâðîï³ òà Àìåðèö³. Íåçàéìàíèé ë³áåðàë³çì ó ÷èñòîìó âèãëÿä³ áåççàõèñíèé ïðîòè Á³í Ëàäåíà. Íîñ³¿ âàãàá³òñüêî¿ òà ïîä³áíèõ ³äåîëîã³é ïî÷óâàþòü ñåáå â ë³áåðàëüíîìó ñóñï³ëüñòâ³ ÿê õðîáàêè-øê³äíèêè ó ñåðåäîâèù³, äå äî íåïðèñòîéíîñò³ áàãàòî ïîæèâè. Ô³çè÷íà áîðîòüáà ç êîíêðåòíèìè íîñ³ÿìè íå ëèøå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðèðå÷åíà íà íåâäà÷ó âîíà ìîæå ìàòè ïðîòèëåæí³ ðåçóëüòàòè. Âáèâñòâî Á³í Ëàäåíà íå çíèùèòü ïðîâ³äíèêà ³äå¿ âîíî ïåðåòâîðèòü éîãî íà ìåñ³þ äëÿ ïåâíîãî ñåðåäîâèùà, çäàòíîãî ðå´åíåðóâàòèñü. ³éíà, ó ÿêó âñòóïèëè ÑØÀ, öå íàñàìïåðåä áîðîòüáà ³äåé, ³ òóò ï³äðîçä³ë «Äåëüòà» íå ïðîñòî áåçñèëèé éîãî âèñîêîôàõîâ³ áîéîâ³ àêö³¿ ìîæóòü øòîâõàòè ðîçâèòîê ïîä³é ó çîâñ³ì ³íøîìó íàïðÿìêó, àí³æ óÿâëÿþòü ñîá³ ïëàíóâàëüíèêè îïåðàö³é. Ñèëîþ îáñòàâèí öÿ â³éíà ïðèìóñèòü ìîäèô³êóâàòè ìîäåëü àìåðèêàíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ï³äñèëèòè åëåìåíòè íàö³îíàë³çìó â àìåðèêàíñüêîìó çàêîíîäàâñòâ³ (õî÷ àìåðèêàíö³ äóæå íå ëþáëÿòü âèçíàâàòè, ùî òàê³ åëåìåíòè â ¿õ ë³áåðàëüíîìó ñâ³òîãëÿä³ âçàãàë³ º!). Îäíàê óñï³õ ó ö³é áîðîòüá³ âèð³øèòüñÿ íà ïîë³ áîþ ³äåé. Ïîêè ùî ï³äõ³ä àìåðèêàíö³â òà ¿õí³õ ³äåîëîã³÷íèõ ñîþçíèê³â äî ïðîáëåìè ñâ³ä÷èòü, ùî ïîíÿòòÿ «áîðîòüáè ³äåé» âîíè ðîçóì³þòü ìåõàí³÷íî, ââàæàþ÷è, ùî òåõí³÷íà ïåðåâàãà â çàñîáàõ ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òà ²íòåðíåò çàáåçïå÷àòü ¿ì ïåâíó ïåðåìîãó. Òîòàëüíà ïðîïà´àíäà áåçñèëà â áîðîòüá³ ³äåé. Âîíà äຠìàñîâèé, àëå çîâñ³ì íå ÿê³ñíèé ðåçóëüòàò. Âîíà ìîæå ïåðåêóâàòè 99% íàñåëåííÿ, àëå çàâæäè

149

ßÐÎÑËÀ ÑÂÀÒÊÎ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ² ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ÄÂÀ ÁÎÊÈ ÎÄͲª¯ ÌÅÄÀ˲

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æèëü ë³ïîâåöêè æèëü ë³ïîâåöêè © Æ.˳ïîâåöêè, 1983

çëî÷èíè ³ ñó¿öèäè: «êðóòå» íàñèëëÿ

çíàéäåòüñÿ òîé 1%, ÿêèé áóäå íîñ³ºì ³íàêîäóìàííÿ, â ñåðåäîâèù³ ÿêîãî ³äåÿ ÷åêàòèìå ñâîãî ÷àñó. Àáî é íå ÷åêàòèìå äëÿ òåðîðó ìàñîâ³ñòü íå º îáîâ ÿçêîâèì åëåìåíòîì. Äëÿ öüîãî ñåðåäîâèùà ìîâà îô³ö³éíî¿ ïðîïà´àíäè º íå ëèøå ÷óæîþ âîíà º ìîâîþ íåçðîçóì³ëèõ ïîíÿòü, à òîìó âñå, ùî äîíîñèòüñÿ íåþ íàøòîâõóºòüñÿ íà ãëóõó ñò³íó íåðîçóì³ííÿ. Äëÿ òîãî, ùîá ïåðåìîãòè Òàë³áàí, íå äîñèòü çá³ëüøèòè ÷àñ ìîâëåííÿ «Ãîëîñó Àìåðèêè» àðàáñüêîþ ïîòð³áíî ãîâîðèòè ìîâîþ Òàë³áàíó, ìàëî òîãî, â Àô´àí³ñòàí³ íåîáõ³äíî çàïðîâàäèòè äåÿê³ (çâè÷àéíî æ, íå âñ³!) åëåìåíòè äåðæàâíîãî óñòðîþ, ïðèéíÿòí³ äëÿ öüîãî â÷åííÿ. Öå ìîæå çäàòèñü ïàðàäîêñàëüíèì, àëå óêðà¿íñüêèé äîñâ³ä º ï³äòâåðäæåííÿì ö³º¿ òåçè. Íàéá³ëüøó äåçîðãàí³çàö³þ â ëàâè óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàë³ñòè÷íîãî ðóõó íà ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â âí³ñ Ëåîí³ä Êðàâ÷óê ñâî¿ìè ïîñòóïêàìè ó âèãëÿä³ ñïî÷àòêó Äåêëàðàö³¿ Íåçàëåæíîñòè, à ïîò³ì ³ Àêòà Íåçàëåæíîñòè. Ö³ ÷àñòêîâ³ ïîñòóïêè âíåñëè íàäçâè÷àéíèé áåçëàä â óêðà¿íñüêèé íàö³îíàë³ñòè÷íèé ðóõ ³ äîçâîëÿþòü ïîñë³äîâíèêàì Êðàâ÷óêà áóäóâàòè íèí³ ë³áåðàëüíó òà â çíà÷í³é ì³ð³ íåóêðà¿íñüêó äåðæàâó áåç ñóòòºâîãî ñïðîòèâó ñèë, ÿê³ â³ä ÷àñó ïðîãîëîøåííÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÇËÎ×ÈÍ ² ÑÓ¯ÖÈÄÈ: «ÊÐÓÒÅ» ÍÀÑÈËËß

150

Ç âèíèêíåííÿì ñóñï³ëüñòâà, ïðîâ³äíó ðîëü ó ÿêîìó â³ä³ãðຠïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿, êàðòèíà çëî÷èííîñòè íå çàëèøèëàñÿ íåçì³ííîþ. ßêùî óïðîäîâæ XVIII òà XIX ñòîë³òü ìàéíîâ³ çëî÷èíè (ïîãðàáóâàííÿ êâàðòèð, êðàä³æêè) ³ øàõðàéñòâî (àôåðè òà ³í.) ó âñ³õ çàõ³äíèõ êðà¿íàõ ïåðåâàæàëè íàä çëî÷èíàìè ïðîòè îñîáè, òî çðîñòàííÿ îñîáëèâî íåáåçïå÷íèõ çëî÷èí³â íàáàãàòî ¿õ âèïåðåäèëî. Ñïîñòåð³ãàºìî íåáà÷åíå äîñ³ ÿâèùå: ç 1963 äî 1976 ð. ó Ôðàíö³¿ ê³ëüê³ñòü hold-up çá³ëüøèëàñü ó 65 ðàç³â, ç 1967 äî 1976 ð. ê³ëüê³ñòü êðàä³æîê ³ç çàñòîñóâàííÿì çáðî¿ çðîñëà ó 5 ðàç³â, à ê³ëüê³ñòü çáðîéíèõ ïîãðàáóâàíü ó 20. Ïðàâäà, ïî÷èíàþ÷è ç 1975 ðîêó öåé âèä çëî÷èí³â, ñõîæå, çàñòðÿã íà îäíîìó ð³âí³, ³, ùî ñòîñóºòüñÿ àáñîëþòíèõ öèôð, òî âîíè íå íàäòî âðàæàþòü. Òèì íå ìåíøå, îçáðîºí³ íàïàäè ñêëàäàþòü ñüîãîäí³ íàéçíà÷í³øó êàòåãîð³þ ì³ñüêèõ çëî÷èí³â. ßêùî ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿ ïîìÿãøóº çâè÷à¿ á³ëüøîñòè íàñåëåííÿ, òî â³í ðîáèòü æîðñòîê³øîþ çëî÷èííó ïîâåä³íêó äåêëàñîâàíèõ åëåìåíò³â, ñòèìóëþº 䳿 ãðîìèë, ñòèìóëþº êðàéí³ âèäè íàñèëëÿ. Óíàñë³äîê ³çîëüîâàíîñòè ³íäèâ³äà ³ äåñòàá³ë³çàö³¿ éîãî ñòàíîâèùà,

ïºðºñòðîéêè ¥îðáà÷îâà òàê ÷è ³íàêøå âåëè Óêðà¿íó äî íàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿. Òåðàêò 11 âåðåñíÿ çàëèøèòü ñâ³é ñë³ä â ³ñòî𳿠ëþäñòâà. Òà íàé³ìîâ³ðí³øå, ùî ïîë³òèêè, ÿê çàâæäè, îáìåæàòüñÿ íàï³âçàõîäàìè: Àìåðèêà òðîõè ñàìî³çîëþºòüñÿ, àëå ç îãëÿäó íà íåâñèòèìó ïîòðåáó îáëàøòîâóâàòè ïîðÿäîê ó ñâ³ò³ çàëèøèòüñÿ äëÿ öüîãî ñâ³òó â³äêðèòîþ, â Åâðîï³ àêòèâ³çóâàòèìóòüñÿ ì³ñöåâ³ íàö³îíàë³çìè, àëå â³ñòðÿ ¿õ áîðîòüáè áóäå ñïðÿìîâàíå ïðîòè ïîðóøíèê³â ñïîêîþ ó ñâ³ò³ àðàá³â òà ¿õí³õ ïðèõèëüíèê³â. À òåðîðèçì ³ äàë³ çàëèøèòüñÿ îñòàííüîþ íà䳺þ ñëàáêîãî â áîðîòüá³ ç ñèëüíèì. Äîêè öåé ñëàáêèé íå îòðèìຠ³ëþ糿 ïåðåìîãè.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèêëèêàíîãî, çîêðåìà, íåîáõ³äí³ñòþ çàäîâ³ëüíÿòè ñâî¿ ïîòðåáè, ÷îãî â³í, ÿê ïðàâèëî, ïîçáàâëåíèé, â³äáóâàºòüñÿ åñêàëàö³ÿ íàñèëëÿ, ïîâ ÿçàíîãî ç äîáóâàííÿì ãðîøåé, ïðè÷îìó öå ÿâèùå îáìåæåíå âóçüêèì êîëîì ³íäèâ³ä³â, ó êîòðèõ îñîáëèâî âèÿâëåíà ñõèëüí³ñòü äî à´ðåñ³¿. Ó ñòîëèö³ Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â 7% çëî÷èíö³â, ÿêèõ çàòðèìàëè óïðîäîâæ ÷îòèðüîõ ç ïîëîâèíîþ ðîê³â, àðåøòîâóâàëè â÷åòâåðòå; óò³ì ö³ 7% ìîæëèâî â³äïîâ³äàëüí³ çà 24% óñ³õ âàæêèõ çëî÷èí³â, ñêîºíèõ çà öåé ïåð³îä. Çà êîëèøí³õ ÷àñ³â îñîáëèâî íåáåçïå÷í³ çëî÷èíö³ áóëè ïîâ ÿçàí³ ç îêðåñëåíèì ïðîøàðêîì íàñåëåííÿ, ÿêèé çàéìàâñÿ ðåêåòîì, êîíòðàáàíäîþ çáðî¿ òà íàðêîòèê³â; òåïåð ìè âñòàëè ñâ³äêàìè ïðîôàíàö³¿ ÷è «äåïðîôåñ³îíàë³çàö³¿» çëî÷èííîñò³, òîáòî ïîÿâè íîâèõ âèä³â íàñèëëÿ, ³ ïðàâîïîðóøíèêè, íàé÷àñò³øå íåâ³äîì³ ïîë³ö³éíèì ñëóæáàì, íå ìàþòü í³ÿêîãî â³äíîøåííÿ äî «ñåðåäîâèùà». Çëî÷èíí³ñòü, ìîâáè ï³äõîïëåíà êîëîâîðîòîì, ðîçïîðîøóºòüñÿ, âòðà÷ຠñâî¿ ÷³òê³ êîíòóðè, ìåæ³ êëàñ³â òà ïîêîë³íü: ó 1975 ð. ó Ôðàíö³¿ ñåðåä 100 îñ³á, àðåøòîâàíèõ çà íåáåçïå÷í³ çëî÷èíè, 18 îñ³á âèÿâèëèñü øàõòàðÿìè; 24% ó÷àñíèê³â îçáðîºíèõ íàïàä³â ³ êðàä³æîê ³ç çàñòîñóâàííÿì çáðî¿ áóëè ÷îëîâ³êàìè äî 20 ðîê³â; ó ÑØÀ 57% îñ³á, êîòð³ ñêîþâàëè âàæê³ çëî-

âàñèëü ÷åðåïàíèí âàñèëü ÷åðåïàíèí

151

© Â.×åðåïàíèí, 2002

ë³òàêè ó ãîëîâ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷èíè, ó 1979 ðîö³ áóëè ìîëîäø³ 25 ðîê³â; îäíîìó ç ï ÿòè íå âèïîâíèëîñü ³ â³ñ³ìíàäöÿòè. Ìîëîä³æíà çëî÷èíí³ñòü íå íàäòî çá³ëüøèëàñü ê³ëüê³ñíî, àëå ñòàëà æîðñòîê³øîþ. Ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿, ÿêèé ñïðèÿº êóëüòîâ³ ìîëîäîñòè, óòèõîìèðþº äîðîñëèõ, àëå îçëîáëþº íàéìîëîäøèõ, ÿê³, â³äïîâ³äíî äî ã³ïåð³íäèâ³äóàëèñòè÷íî¿ ëîã³êè, ñõèëüí³ äåäàë³ ðàí³øå òà âñå øâèäøå óòâåðäæóâàòè ñâîþ ñàìîñò³éí³ñòü (÷è òî ìàòåð³àëüíó, ÷è ïñèõîëîã³÷íó), ³íîä³ ³ çà äîïîìîãîþ íàñèëëÿ. Çëî÷èííèé ñâ³ò ìîëîäèé, ³ íàñàìïåðåä âêëþ÷ຠâ ñâîþ îðá³òó êóëüòóðíèõ ìàð´³íàë³â, ðàñîâ³ ìåíøèíè, ³ìì³´ðàíò³â òà ìîëîäü ³ç ñ³ìåé ³ìì³´ðàíò³â. Ñèñòåìà ñïîæèâàííÿ íàäçâè÷àéíî ðàäèêàëüíî ðóéíóº òðàäèö³éí³ ñòðóêòóðè òà îñîáèñòîñò³, ÷îãî íå ìîãëà çðîáèòè ðàñèñòñüêà êîëîí³àëüíà ñèñòåìà: â³äíèí³ íå ñò³ëüêè ïðèíèæåííÿ õàðàêòåðèçóº ïîðòðåò «êîëîí³çîâàíîãî», ñê³ëüêè ñèñòåìàòè÷íà äåçîðãàí³çàö³ÿ éîãî ñàìîáóòíîñòè, æîðñòîêà äåçîð³ºíòàö³ÿ éîãî «ÿ», ÿêó ïîðîäèëî ñòèìóëþâàííÿ ïîòðåá òàêîãî ³íäèâ³äà, êîòðèé ïðàãíå äî ³íòåíñèâíîãî æèòòÿ. Ñêð³çü ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿ ðóéíóº îñîáèñò³ñòü; ÿêùî ïîäèâèòèñÿ íà íå¿ ç ëèöüîâîãî áîêó, òî âîíà ðîçáèâàºòüñÿ íà ë³í³¿ íàðöèñèçìó é óìèðîòâîðåííÿ; ÿêùî æ ïîãëÿíóòè ç òèëó, òî â í³é ïðîãëÿäàþòü ðèñè ãðîìèëè òà íàñèëüíèêà. ¥åäîí³ñòè÷-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íå ñóñï³ëüñòâî ï³äñâ³äîìî ñòâîðþº âèáóõîâó ñóì³ø, âñòèãíóâøè ï³ðíóòè ó êîëîâåðòü ÷åñòè òà íàñèëëÿ. Æîðñòîê³ñòü ìîëîä³, ïîçáàâëåíî¿ ôàðá æèòòÿ ÷è êóëüòóðè, ïîÿñíþºòüñÿ ïëóòàíèíîþ, êîòðà ïàíóº ó ¿õí³õ ãîëîâàõ; âîíà âèñòóïຠíàñë³äêîì êîíôë³êòó ì³æ ïåðñîíàë³çîâàíîþ ³çîëÿö³ºþ â³ä ñåðåäîâèùà ³ òðàäèö³éíèìè ìåæàìè, âñåðåäèí³ ÿêèõ âîíà çíàõîäèòüñÿ; ì³æ ñèñòåìîþ, ÿêà áàçóºòüñÿ íà îñîáèñòèõ áàæàííÿõ, äîñòàòêó, òåðïèìîñò³, ³ ïîâñÿêäåííîþ ðåàëüí³ñòþ ´åòî, íåðîáñòâà, âîðîæî¿ ÷è ðàñèñòñüêî¿ áàéäóæîñòè. Ëîã³êà áàéäóæîñòè âèêîíóº ³íøèìè çàñîáàìè áàãàòîâ³êîâó ðîáîòó âèíÿòêó òà ³çîëÿö³¿, àëå âæå íå ïîñåðåäíèöòâîì åêñïëóàòàö³¿ ÷è â³ä÷óæåííÿ çà äîïîìîãîþ àâòîðèòàðíîãî íàêëàäàííÿ çàõ³äíèõ íîðì, à çà äîïîìîãîþ êðèì³íàë³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà. Õî÷à â 1975 ð. ³íîçåìö³ ñêëàäàëè ëèøå 8% íàñåëåííÿ Ôðàíö³¿, âîíè áóëè â³äïîâ³äàëüíèìè çà 26% êðàä³æîê ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëëÿ, 23% âèïàäê³â çàâäàííÿ ïîáî¿â òà ðàí, 20% ç´âàëòóâàíü, 26% óñ³õ çàñóäæåíèõ çà çáåð³ãàííÿ çáðî¿. Ó 1980 ð. â Ìàðñåë³ 32% âèïàäê³â çàâäàííÿ âàæêèõ ïîáî¿â òà ðàí ³ 50% âñ³õ êðàä³æîê ³ç çàñòîñóâàííÿì íàñèëëÿ âèïàëî íà äîëþ ìîëîäèõ ³íîçåìö³â, ãîëîâíèì ÷èíîì âèõ³äö³â ³ç êðà¿í Ìà´ð³áó. ßêùî â³äçíà÷èòè, ùî ìîëîä³ ëþäè, ÿê³ íàðî-

Òàê óæå òðàïèëîñÿ, ùî ìåí³ âèïàëî â³äñòåæóâàòè íå ñò³ëüêè ñàì³ ñó÷àñí³ â³éñüêîâ³ êîíôë³êòè, ñê³ëüêè ðåàêö³þ íà íèõ ç áîêó ³íòåëåêòóàë³â, õî÷à, áåçñóìí³âíî, íà ïî䳿 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó çðåà´óâàëè íå ò³ëüêè ïðåäñòàâíèêè ³íòåëåêòóàëüíî¿, àëå é ìàñîâî¿ êóëüòóðè. Î÷åâèäíî, ùî ãîëë³âóäñüêà ñòðàòåã³ÿ ê³íîâèðîáíèöòâà çàçíຠïåâíèõ çì³í, îñê³ëüêè òåðîðèñòè÷í³ àêòè ó ÑØÀ öå ïë³ä â³ðòóàëüíî¿ êàðòèíêè, ³ìàæèíàòèâíî¿ ñèñòåìè äåæà âþ, ìè âñ³ öå âæå áà÷èëè: òå, ùî ìîæíà áóëî óÿâèòè (³ ïîêàçàòè), ñòàëîñÿ. Àìåðèêà îòðèìàëà òå, ïðî ùî ôàíòàçóâàëà (ñèìïòîìàòè÷íî, ùî îäèí ³ç êåð³âíèê³â àíòèòåðîðèñòè÷íîãî äåïàðòàìåíòó ÖÐÓ ï³âòîðà ðîêè òîìó âèïóñòèâ íàóêîâî-ôàíòàñòè÷íó êíèãó, äå ðîçïîâ³äàëîñü ïðî ïîä³áíó àòàêó ç ïîåòàïíèì ââåäåííÿì ð³çíîìàí³òíèõ çàñîá³â ïðîòè䳿 [1]). Òå, ùî «öå áóëî íà÷å ê³íî», º äóæå ïðîìîâèñòèì ÿê äëÿ àòàêè, òàê ³ äëÿ ê³íî. Ñàìå ó ïîïóëÿðí³é êóëüòóð³ ìè øóêàºìî ìåòàôîðè äëÿ îïèñó òåðàêò³â. Ñòàëîñÿ òå, ÷îãî ÷åêàâ áàãàòî õòî, ùî êîëèñü îáîâ ÿçêîâî, ïðîâ³äåíö³éíî ìàëî ñòàòèñÿ.  ìàã³÷í³é ³íâîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÇËÎ×ÈÍ ² ÑÓ¯ÖÈÄÈ: «ÊÐÓÒÅ» ÍÀÑÈËËß

152

äèëèñÿ ó ñ³ì ÿõ ³ìì³´ðàíò³â, àëå ââàæàþòüñÿ ôðàíöóçàìè, ó öèõ çâåäåííÿõ íå ô³ãóðóþòü, áóäó÷è, î÷åâèäíî, âíåñåíèìè ó ôðàíöóçüêó êðèì³íàëüíó ñòàòèñòèêó, ìîæíà ñîá³ óÿâèòè, íàñê³ëüêè âåëèêà ÷àñòêà ó÷àñò³ ³ìì³´ðàíò³â òà ¿õí³õ ä³òåé â àêòàõ íàñèëëÿ. Òàêà òåíäåíö³ÿ íåçðîçóì³ëà í³ äëÿ ïîë³ö³¿, í³ äëÿ îðãàí³â ïðàâîñóääÿ, òèõ, õòî ï³äîçðþº, àðåøòîâóº ³ çàñóäæóº «³íîçåìö³â» ÷àñò³øå âñüîãî ÿê àâòîõòîí³â. Ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ, äå çàãàëüíèé ð³âåíü çëî÷èííîñòè âèñîêèé (êîæí³ 27 ñåêóíä â³äáóâàºòüñÿ àêò íàñèëëÿ), íåãðè òàêîæ ñêëàäàþòü á³ëüøó ÷àñòèíó ó÷àñíèê³â âàæêèõ çëî÷èí³â, âèñòóïàþ÷è ÿê ¿õ âèíóâàòöÿìè, òàê ³ æåðòâàìè. Á³ëüøîþ ì³ðîþ â àêòè íàñèëëÿ âòÿãíåí³ ³íäèâ³äè îäíîãî êîëüîðó øê³ðè: æåðòâàìè íàïàäó íåãð³â ÷àñò³øå ñòàþòü íåãðè, àí³æ á³ë³, ³ íàâïàêè. Òåïåð ñåðåä ÷îðíîãî íàñåëåííÿ âáèâñòâà º ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ ñìåðòíîñòè ÿê ó ÷îëîâ³ê³â, òàê ³ ó æ³íîê â³ä 24 äî 34 ðîê³â, âîäíî÷àñ, ÿê ñåðåä á³ëîãî íàñåëåííÿ öüîãî â³êó îñíîâíîþ ïðè÷èíîþ ñìåðòíîñòè º äîðîæí³ ïðèãîäè. Ðèçèê ñòàòè æåðòâîþ âáèâö³ ó íåãð³â ó ø³ñòü ðàç³â á³ëüøèé, í³æ ó á³ëèõ: ÿêùî âðàõîâóâàòè ò³ëüêè ÷îëîâ³ê³â, òî â 1978 ð. ê³ëüê³ñòü íàñèëüíèöüêèõ ñìåðòåé íà 100 000 íàñåëåííÿ äîñÿãëà 78,1 ó íåãð³â ³ 12,2 ó á³ëèõ. Ìàéæå ïîëîâèíà çàòðèìàíèõ óáèâöü áóëè íåãðàìè. Îñü äîêàç a

êàö³¿ öèõ ïîä³é àìåðèêàíöÿì, êð³ì ñàìèõ ñåáå, çâèíóâà÷óâàòè í³êîãî.  îñòàíí³ ðîêè ãîëë³âóäñüê³ ðåæèñåðè çìàãàëèñÿ, õòî ç á³ëüøèìè ñïåöåôåêòàìè çîáðàçèòü ðóéíóâàííÿ áóä³âåëü, öóíàì³, ìàñîâó âòå÷ó ³ç àìåðèêàíñüêèõ ìåãàïîë³ñ³â òà ³íø³ æàõ³òòÿ. Íàé÷àñò³øå «ä³ñòàâàëîñÿ» Íüþ-Éîðêó, ÿêèé «çíèùóâàëè» çåìëåòðóñîì, àñòåðî¿äîì ÷è ìîíñòðàìè (çãàäàéìî ïåðñîíàæ³â âñåñâ³òíüîãî øîó-áåñò³àð³þ íà êøòàëò ¥îäç³ëëè ÷è ʳí´-Êîí´à). Âñóïåðå÷ ïîñò³éíî ïîâòîðþâàí³é ôðàç³ ïðî òå, ùî ïî䳿 11 âåðåñíÿ ãîä³ áóëî óÿâèòè, ùî àìåðèêàíö³ íà÷åáòî áîÿëèñü îáãîâîðþâàòè ùîñü ïîä³áíå íàâ³òü â³ðòóàëüíî, â äóìêàõ, çàõ³äíà êóëüòóðà óÿâëÿëà ³ ðåïåòèðóâàëà ¿õ ðîêàìè [2]. Ìàºìî ñèòóàö³þ êëàñè÷íîãî «Òåðì³íàòîðà», êîëè ñàì³ ìàøèíè ðàïòîì çäîáóëè ³íòåëåêò ³ âèð³øèëè ïîê³í÷èòè ç ´ëîáàëüíèìè öåíòðàìè óïðàâë³ííÿ (çàòå â ö³êàâîìó ñòàíîâèù³ îïèíèâñÿ «Ðåìáî ²²²»). Öå ìóëüòèê, ³ãðàøêîâ³ ë³òà÷êè. ² öå íå ìåòàôîðà, ÿ âèñëîâëþþñü áóêâàëüíî: àâòîï³ëîòè ë³òàê³â, íàéâ³ðîã³äí³øå, áóëî ïåðåâåäåíî íà çâ ÿçîê ³ç çåìëåþ, çâ³äêè, ÿê ó êîìï þòåðíèõ ³ãðàõ, ¿õ ñêåðîâóâàëè íà ö³ëü [3]. Äî ðå÷³, ùîäî ³ãîð: àâ³à³ì³òàòîð «Microsoft Flight Simulator» òî÷íî â³äòâîðþº êàá³íè ë³òàê³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóâàëèñÿ òåðîðèñòàìè, ³ äîçâîëÿº ãðàâh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

contrario ïðîöåñó öèâ³ë³çàö³¿: íàñèëüñòâî âñå á³ëüøîþ ì³ðîþ ä³ñòàëîñÿ ìàð´³íàëüíèì ãðóïàì, ìåíøîñò³. Ïðè öüîìó íå ñë³ä âáà÷àòè ó ö³é «êîëüîðîâ³é çëî÷èííîñò³» í³ îäâ³÷íî ïðèòàìàííîãî ¿ì ñïîñîáó æèòòÿ, í³ ôîðìè ïðîòåñòó; öå òî÷êà êóëüì³íàö³¿ ïîñòîìîäåðí³ñòñüêî¿ äåñòàá³ë³çàö³¿ òà äåç³íòå´ðàö³¿, ñõîäæåííÿ äî âåðøèí åêñòðåì³çìó òà öèí³çìó, ÿê³ çóìîâëåí³ ðîçìèâàííÿì ïðèíöèï³â, îáìåæåíü òà ñàìîêîíòðîëþ; öå æîðñòîêà äåìîíñòðàö³ÿ õèñòêîãî ïîðÿäêó. Âèðîäæåííÿ áàíäèòèçìó îñü ùî ìè ñïîñòåð³ãàºìî ó ñàì³é «ÿêîñò³» çëî÷èíó. Íà â³äì³íó â³ä ïðîôåñ³éíèõ çëî÷èíö³â, ÿê³ ñòàðàííî ãîòóþòü ñâîþ îïåðàö³þ, îö³íþþ÷è ìîæëèâ³ âèãîäè òà ðèçèê, çàáåçïå÷óþ÷è ñîá³ àë³á³, êðèì³íàëüíèêè íîâî¿ õâèë³ ³äóòü íà «ñïðàâó» ïî÷àñòè åêñïðîìòîì, íå çíàþ÷è í³ ì³ñöÿ, í³ ÿêà ãîò³âêà, í³ ñèñòåìè ñèãíàë³çàö³¿, âèãàäóþ÷è íàäçâè÷àéíî íåáåçïå÷íó ñïðàâó çàðàäè í³ê÷åìíî¿ çäîáè÷³. Ïðîòÿãîì îäíîãî äíÿ âîíè çä³éñíþþòü 5-6 çáðîéíèõ ïîãðàáóâàíü, êîæíîãî ðàçó âäîâîëüíÿþ÷èñü ñì³õîâèííèìè ñóìàìè; ñàìå öÿ íåâ³äïîâ³äí³ñòü ì³æ ðèçèêîì ³ ïðèáóòêîì, ì³æ íåçíà÷íèì ðåçóëüòàòîì ³ êðàéí³ñòþ çàñîá³â õàðàêòåðèçóþòü öþ «êðóòó» çëî÷èíí³ñòü, ïîçáàâëåíó ïëàí³â, ÷åñòîëþáíèõ ïîìèñë³â òà óÿâè. Ïðîöåñ ïåðñîíàë³çàö³¿, ÿêèé ïîñèëþº â³äïîâ³äàëüí³ñòü ³íäè-

öÿì ë³òàòè íàä Íüþ-Éîðêîì ³ Âàøèí´òîíîì, çîáðàæåíèìè ç óñ³ìà îð³ºíòèðàìè. Ïðè áàæàíí³ ìîæíà âð³çàòèñÿ ó Ïåíòà´îí ÷è Âñåñâ³òí³é Òîðã³âåëüíèé Öåíòð [4]. ³éíà ÕÕ² ñòîë³òòÿ öå â³éíà ³ãðàøêîâèìè ñîëäàòèêàìè, ê³íî âî÷åâèäü, òåàòð íà âóëèö³ (îñîáëèâî õàðàêòåðí³ êàäðè, íà ÿêèõ ëþäè ç äàëåêî¿ â³äñòàí³ ç íàæàõàíîþ ö³êàâ³ñòþ ñïîñòåð³ãàþòü çà ïàä³ííÿì õìàðî÷îñ³â). Öå òå, ùî Î.Ñîñëàíä íàçèâຠçàäîâîëåííÿì â³ä àïîêàë³ïñèñó, àïîêàë³ïòîëîã³÷íèì îðãàçìîì, ÿêàñü ì³öíà àïîêàë³ïòè÷íà ñòðóíà ïîïóëÿðíî¿ êóëüòóðè. Íàâðÿä ÷è áóäå àêòóàëüíî ïðîäóêóâàòè ñòð³÷êè, ÿê³ çà óñ³ìà ïàðàìåòðàìè ïîñòóïàòèìóòüñÿ òîìó, ùî âñ³ âæå áà÷èëè «íàñïðàâä³». Óðÿä ÑØÀ çàáîðîíèâ ê³ëüêà ê³íîô³ëüì³â (îäèí ç íèõ çà ó÷àñòþ À.Øâàðöåíå´´åðà), äå ïîêàçàíî áîìáàðäóâàííÿ Íüþ-Éîðêà òà ³íø³ ôóòóðèñòè÷í³ æàõè, «ì³öí³ ãîð³øêè» ³ àïîêàë³ïñèñè òåðì³íîâî çìèâàþòüñÿ ç ïë³âêè. ²ì³òàö³ÿ æèòòÿ çàê³í÷èëàñü îáðàç òâîðèòü ñâ³ò. Âæå ïðîÿâëÿºòüñÿ òåíäåíö³ÿ äî óñóíåííÿ ç åêðàí³â óñüîãî, ùî ìîæå áóòè ñï³âçâó÷íå ç òåðîðèçìîì (â³éñüêîâà ôîðìà, àðì³ÿ òîùî), ³ ñòâîðþºòüñÿ íîâèé îáðàç ãåðîÿ-ïîë³öåéñüêîãî ÷è ïîæåæíèêà. ϳñëÿ 11 âåðåñíÿ ö³ «ðÿò³âíèêè ëþäñòâà» ïîâåðòàþòüñÿ. Çàáîðîíåíî òàêîæ òðàíñëÿö³þ â åô³ð³ 1170 ðàä³îñòàíö³é ÑØÀ á³ëüø, í³æ 150 ï³ñåíü, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

â³ä³â, ïî ñóò³, ñïðèÿº íåíîðìàëüíîìó, íåñò³éêîìó, áàéäóæîìó ñòàâëåííþ äî ïðèíöèïó ðåàëüíîñòè, íà÷å â³äïîâ³äíî äî ïåðåâàæàþ÷îãî íàðöèñèçìó òà éîãî íàñë³äêîì, ðåàëüí³ñòþ, ïåðåòâîðåíîþ â íåðåàëüíó âèñòàâó, ó â³òðèíó, çà ÿêîþ íåìຠí³÷îãî, ïîñåðåäíèöòâîì ëîã³êè ñïîæèâàííÿ. Áóäó÷è íàñë³äêîì çíåâ³ðè ó âåëèêèõ ñîö³àëüíèõ ö³ëÿõ ³ çì³ñò³ òåïåð³øíüîãî, íåîíàðöèñèçì õàðàêòåðèçóº õèòêó îñîáèñò³ñòü áåç ï³äâàëèí, áåç âîë³, ñëàáê³ñòü ³ çáóäæåí³ñòü ÿêî¿ º ¿¿ ãîëîâíèìè õàðàêòåðèñòèêàìè. Íà ö³é ï³äñòàâ³ «êðóòà» çëî÷èíí³ñòü ëþäåé, êîòð³ çíåâ³ðèëèñü, íå ìàþòü í³ ïëàí³â, í³ âíóòð³øíüîãî çì³ñòó, ïðèòàìàííà åïîñ³ áåç ìàéáóòíüîãî, äå ö³íóºòüñÿ ïðèíöèï: «óñå ³ â öþ æ ìèòü», ùî ñóïåðå÷èòü áàéäóæ³é ñèñòåì³ íàðöèñ³â; âîíà âèñòóïຠ¿¿ æ æîðñòîêèì â³äîáðàæåííÿì: òà æ áàéäóæ³ñòü, òà æ äåñóáñòàíö³àë³çàö³ÿ; òå, ùî çäîáóâàºòüñÿ çà ðàõóíîê ³íäèâ³äóàë³çìó, âòðà÷àºòüñÿ çà ðàõóíîê «ðåìåñëà», ÷åñòîëþáñòâà, àëå òàêîæ õîëîäíîêðîâíîñòè ³ ñàìîêîíòðîëþ. Ó òîé ÷àñ ÿê ìîëîä³ àìåðèêàíñüê³ ìàô³îç³ ëàìàþòüñÿ ³ áåç çíà÷íîãî îïîðó ïîðóøóþòü «çàêîí ìîâ÷àíêè», ìè áà÷èìî ïîÿâó ï³ä âïëèâîì òðàíêâ³ë³çàòîð³â ì³øàíèíè, êîòðà ñêëàäàºòüñÿ ç ìîëîäèõ íåðîá. Òóò, ÿê ³ â ³íøèõ ì³ñöÿõ, äåñóáñòàíö³àë³çàö³ÿ ñóïðîâîäæóºòüñÿ õàíäðîþ ³ íåñòàá³ëüí³ñòþ.

ñåðåä ÿêèõ «Íüþ-Éîðê, Íüþ-Éîðê» Ô.Ñèíàòðè, «Âèãîð³òè äî òëà» «Ìåòàëë³êè», «Obla Di, Obla Da» «Á³òëç». Ñïèñîê áóëî ñêëàäåíî íà âèìîãó ñëóõà÷³â, ÿêèì ö³ ï³ñí³ íàâ³þâàëè ñïîãàäè ïðî òåðàêòè [5]. ßêùî öÿ òðàãåä³ÿ âåäå äî çíà÷íèõ çñóâ³â ó ïîï-êóëüòóð³, â³äêðèòèì çàëèøàºòüñÿ ïèòàííÿ, ñê³ëüêè öå òðèâàòèìå: íîâèçíà öèõ àòàê ìîæå ïðîäóêóâàòè ïåðåâîðîòè, ÿê³ âàæêî ïåðåäáà÷èòè. Ö³ ïî䳿 ìàþòü ³ ñóòî ìèñòåöüêèé âèì³ð. Êàðëãàéíö Øòîêãàóçåí íàçâàâ àòàêè íàéá³ëüøèì òâîðîì ìèñòåöòâà çà âñþ ³ñòîð³þ [6]. Äëÿ äèðåêòîðà õóäîæíüîãî ìóçåþ «Ìåòðîïîë³òåí» Ôèëèïà äå Ìîíòåáåëëî ôðà´ìåíò Âñåñâ³òíüîãî Òîðã³âåëüíîãî Öåíòðó, ÿêèé çàëèøèâñÿ ï³ñëÿ çðóéíóâàííÿ, öå âæå øåäåâð íå ò³ëüêè òîìó, ùî º îáðàçîì ñó÷àñíî¿ ðó¿íè, à òîìó, ùî âèãëÿäຠòâîðîì ìèñòåöòâà. Îáðàçè àòàê 11 âåðåñíÿ åñòåòèçóþòüñÿ ÿê «íåçàáóòí³» òà «³êîíí³», íàéâèçíà÷í³ø³ çà âñþ ³ñòîð³þ ìåä³à. Òåëåíîâèíè âæå äîäàþòü ìóçèêó äî ìîíòàæ³â ç ¿õí³ì çîáðàæåííÿì, îñê³ëüêè ñàì³ ïî ñîá³ âîíè º íåìåä³àòèçîâàíîþ ïîòâîðíîþ ðåàëüí³ñòþ. Ìåæà ì³æ òèñÿ÷àìè æèòò³â, ÿê³ çàãèíóëè ó òîé â³âòîðîê, ³ ìèñòåöòâîì ðîçâàã ïîñòóïîâî ñòèðàºòüñÿ [7]. Ëþäè, ÿê³ âòðàòèëè ñâî¿õ áëèçüêèõ, íå ò³ëüêè áóëè âèêîðèñòàí³ Ç̲, àëå é âèêîðèñòàëè Ç̲. Ö³ ñìåðò³ íå

153

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ñó÷àñíå íàñèëüñòâî íå ìຠí³ÿêîãî â³äíîøåííÿ äî ñâ³òó æîðñòîêîñòè, éîãî â³äì³ííîþ ðèñîþ º øâèäøå íåðâîçí³ñòü, ïðè÷îìó íå ò³ëüêè ó øïàíè, àëå ³ ó çëî÷èíö³â ³ç ÷èñëà îáèâàòåë³â äåøåâèõ ìóí³öèïàëüíèõ êâàðòèð, ÿêèõ äîâîäÿòü äî øàëåíñòâà âèíóâàòö³ øóìíèõ ñêàíäàë³â, à òàêîæ ³ç ñåðåäîâèùà ñàìî¿ ïîë³ö³¿, ñóäÿ÷è ç ÷èñåëüíèõ ñïðàâ, ÿê³ âèêëèêàþòü òðèâîãó ãðîìàäñüêîñòè, ùî ìàëè ì³ñöå îñòàíí³ì ÷àñîì. Çëî÷èíè ñêîþþòüñÿ ÷åðåç áóäü-ÿê³ äð³áíèö³. Çâè÷àéíî æ, ³ â äàâíèíó òðàïëÿëèñÿ îãèäí³ çëî÷èíè çàðàäè ãðîøîâî¿ çäîáè÷³. Ùå íàïðèê³íö³ XIX ñòîë³òòÿ áóâ â³äîìèé òàêèé âèä çëî÷èííîñòè, ÿê «øëàãáàóì»: íà áóðæóà, êîòðèé çàáëóêàâ, íà ãóëÿêó, ïðèñòîéíî îäÿãíåíîãî, íàïàäàëè ³ ñêèäàëè éîãî â ð³â. Àëå ö³ çëî÷èíè ìàëè òå ñï³ëüíå, ùî ðàí³øå ¿õí³ìè ñï³âó÷àñíèêàìè áóëà í³÷, ïðîòèçàêîíí³ñòü ³ ïîòàéí³ñòü. Ñüîãîäí³ òàêèé çâ ÿçîê ïî÷èíຠðóéíóâàòèñÿ; «êðóò³» çëî÷èíö³ ïðàöþþòü ñåðåä á³ëîãî äíÿ â ñàìîìó öåíòð³ ì³ñòà, íå òóðáóþ÷èñü ïðî òå, ùîá ¿õ íå âï³çíàëè, íå çâåðòàþ÷è óâàãè í³ íà ì³ñöå, í³ íà ÷àñ, í³áè ñòàðàþ÷èñü áðàòè ó÷àñòü ó ïîðíîãðàô³¿ ñó÷àñíî¿ åïîõè, ÿê³é ïðèòàìàííà íàäçâè÷àéíà áåçñîðîìí³ñòü.  àòìîñôåð³ çàãàëüíî¿ äåñòàá³ë³çàö³¿ ïðàâîïîðóøíèêè âòðà÷àþòü âñ³ëÿêå ïî÷óòòÿ ðåàëüíîñòè; ðîçóì³ííÿ íåáåçïåêè ³ ðîçñóä-

àíîí³ìí³, âîíè ïóáë³÷í³, öå ôîðìà ñóñï³ëüíîãî ïàíåã³ðèêó, ïñåâäî-³íòèìíîñòè ìåä³à-³íòèìíîñòè [8]. Íà â³äì³íó â³ä ðåàêö³¿ ³íòåëåêòóàë³â íà ïîïåðåäí³, äî ïåâíî¿ ì³ðè òðèâàë³ â³éíè (Êîñîâî, ×å÷íÿ), â äàíîìó âèïàäêó ³ñíóº ïåâíà îäíîìàí³òí³ñòü, îäíîñòàéí³ñòü (òåðàêòè çàñóäæóþòü óñ³), àëå âñå æ ìîæíà ¿õ ðîçä³ëèòè íà òðè êàòåãîð³¿, õî÷à «³ñëàì» ³ «Çàõ³ä» íåàäåêâàòí³ ÿðëèêè äëÿ íàñë³äóâàííÿ: ïîë³òêîðåêòí³ ñòîðîæîâ³ ïñè (ÿ àáñîëþòíî çãîäåí ç³ Ñ.Æèæåêîì: ïîë³òêîðåêòí³ñòü öå íîâèé ôàøèçì, ïðè öüîìó ïàì ÿòàþ÷è ïðî ïåðåõ³ä â òîòàë³òàðíó ôàçó, êîëè «ïîë³òêîðåêòí³ñòü» ïåðåòâîðþºòüñÿ íà «ïîë³òè÷íó êîðåêö³þ» [9]), watchdogs îô³ö³éíî¿ ïîçèö³¿ àìåðèêàíñüêî³çðà¿ëüñüêîãî òèïó, ðèòîðèêà ÿêèõ ìîæå ñëóæèòè òèïîâèì ïðèêëàäîì «øê³ëüíîãî» äèñêóðñó, «ïîãàíîãî ãîâîð³ííÿ», ÿêå äèâíî ³ âîäíî÷àñ âæå íå äèâíî ÷óòè â³ä «³íòåë³´åíö³¿», ïðèõèëüíèêè ³ñëàìñüêîãî Ñõîäó ³ êðèòèêè (ïåðåâàæíî ë³â³) àíòèàìåðèêàíñüêîãî ñïðÿìóâàííÿ. Àëå ³ñíóº îäèí ñïåöèô³÷íî-³ðîí³÷íèé ìîìåíò, ïðèíöèïîâî íå íàÿâíèé ó ðåøò³ êîíôë³êò³â: òåïåð îäí³ ³íòåëåêòóàëè ðåà´óþòü íà ³íøèõ, îñê³ëüêè âëàñíå ³íòåëåêòóàëè ñêëàäàëè, î÷åâèäíî, ÿäðî òâîðö³â ì³òîëî㳿 öüîãî ñòîë³òòÿ ³ íîâîãî óðáàí³ñòè÷íîãî ëàíäøàôòó Íüþ-Éîðêà. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÇËÎ×ÈÍ ² ÑÓ¯ÖÈÄÈ: «ÊÐÓÒÅ» ÍÀÑÈËËß

154

ëèâ³ñòü â³äõîäÿòü íà çàäí³é ïëàí, çëî÷èíè âóëüãàðèçóþòüñÿ, ïðîòå ìåòîäè çëî÷èíö³â ñòàþòü æîðñòîê³øèìè. Ïîíÿòòÿ íàñèëëÿ â³äíîñèòüñÿ íå ò³ëüêè äî êðèì³íàëüíîãî ñâ³òó. Ìåíø âèäîâèùíîþ, ìåíø ñåíñàö³éíîþ éîãî ñòîðîíîþ º ñó¿öèä ÿâèùå, ÿêùî õî÷åòå, íèæ÷îãî ïîðÿäêó, àëå çóìîâëåíå ò³ºþ æ ëîã³êîþ. Áåçñóìí³âíî, äëÿ ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî ïåð³îäó çðîñòàííÿ ñàìîãóáñòâ íåõàðàêòåðíå, àëå â³äîìî, ùî óïðîäîâæ óñüîãî XIX ñòîë³òòÿ ê³ëüê³ñòü ñó¿öèä³â ó Åâðîï³ íåóõèëüíî çá³ëüøóâàëàñÿ. Ç 1826 äî 1899 ð. ó Ôðàíö³¿ âîíà çðîñëà ó ï ÿòü ðàç³â: 5,6 äî 23 íà 100 000 íàñåëåííÿ. Íàïåðåäîäí³ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè öÿ ê³ëüê³ñòü ñêëàëà âæå 26,2. ßê ñïðàâåäëèâî ïîêàçàâ Äþðêãåéì, òàì, äå ðîçïàä îñîáèñòîñòè äîñÿã á³ëüøîãî ìàñøòàáó, ê³ëüê³ñòü ñó¿öèä³â çíà÷íî çðîñëà. Ñàìîãóáñòâî, êîòðå ÿâëÿº ñîáîþ ó ïåðâ³ñíîìó ÷è âàðâàðñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³ àêò ñîö³àëüíî¿ ³íòå´ðàö³¿, ÿêèé, ïî ñóò³, ïðèïèñóâàâñÿ ñóñï³ëüíèì êîäåêñîì ÷åñò³, â ³íäèâ³äóàë³ñòè÷íîìó ñóñï³ëüñòâ³ ñòàâ «åãî¿ñòè÷íèì» â÷èíêîì, ùî, íà äóìêó Äþðêãàéìà, â³äâåðòà ïàòîëîã³ÿ, ïðàâäà, íåìèíó÷à ³ çóìîâëåíà íå ñò³ëüêè õàðàêòåðîì ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà, ñê³ëüêè êîíêðåòíèìè óìîâàìè, â ÿêèõ âîíî âèíèêëî.

Æàí Àìåð³, ÿêèé âèæèâ ó Àâøâ³ö³, ó ñâî¿é êíèç³ «Ïî òîé á³ê âèíè ³ ñïîêóòè» ðîçïîâ³äàº, ùî ñàìå ³íòåëåêòóàëè íàéá³ëüøå ñòðàæäàëè â³ä êîíöòàá³ðíèõ óìîâ ³ñíóâàííÿ, òîìó íàâ³òü íàìàãàëèñÿ ³íêîëè ïîÿñíèòè ïîâåä³íêó íàöèñò³â ó òàáîð³ [10]. ×è íå ïðîñòåæóºòüñÿ ùîñü ïîä³áíå ó íàìàãàííÿõ íèçêè ³íòåëåêòóàë³â âèïðàâäàòè «áîðîòüáó ç òåðîðèçìîì» ÷è â³éíó â Àô´àí³ñòàí³? Ì.Ïîïîâè÷ ãîâîðèòü ïðî àìåðèêàíñüêó òðàãåä³þ [11]. Àëå ÷îìó â³í íå çãàäóº ïðî àô´àíñüêó, ïàëåñòèíñüêó, àôðèêàíñüêó, òðàãå䳿 Ñàðàºâî, ¥ðîçíîãî, Ðóàíäè, Êîí´î, Ñüºððà-Ëåîíå, Ñóäàíó, ͳêàðà´óà, Êàìáîäæ³, Ïàíàìè, ²ðàêó, Ñîìàë³, Ëèâàíó òà ñîòí³ ³íøèõ òðàãåä³é ó âñüîìó ñâ³ò³? ×îìó ïðî íèõ çàáóâàþòü? ßêáè àíàëîã³÷í³ ïî䳿 òðàïèëèñü ó ÿê³éñü ³íø³é êðà¿í³ ðàç ïîâ³äîìèëè á ³ ãîä³. À òóò áåçïåðåðâíà òðàíñëÿö³ÿ CNN, ´ëîáàëüíèé àæ³îòàæ, íåñê³í÷åíí³ êîìåíòàð³. ßê ïèøå Ñ.Æèæåê [12], Àìåðèêà ò³ëüêè â³ä÷óëà ñìàê òîãî, ùî íàâêîëî â³äáóâàºòüñÿ êîæåí äåíü. ² õ³áà ³ðîí³ÿ íå ïîëÿãຠó òîìó, ùî Êàáóë âæå 10 ðîê³â âèãëÿäຠòàê, ÿê òåïåð â³ñ³ì êâàðòàë³â Ìàíãàòòàíà? Ì.Ãåðîëüä, ïðîôåñîð óí³âåðñèòåòó â Íüþ-Ãåìïøèð³, íàâîäèòü äàí³, ùî äî äðóãîãî ãðóäíåâîãî òèæíÿ àìåðèêàíñüê³ â³éñüêà çíèùèëè ïðèíàéìí³ ñò³ëüêè æ öèâ³ëüíèõ àô´àíö³â, ñê³ëüêè çàãèíóëî 11 âåðåñíÿ ó Íüþ-Éîðêó [13]. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Êðèâà ñàìîãóáñòâ ìîãëà á, íà ïåðøèé ïîãëÿä, ï³äòâåðäèòè «îïòèì³çì» Äþðêãàéìà, îñê³ëüêè ¿õ âèñîêèé ð³âåíü ó 1926-1930 ðîêàõ çíèçèâñÿ äî 19,2 ³ íàâ³òü äî 15,4 â 1960-³ ðîêè. Ñïèðàþ÷èñü íà ö³ öèôðè, ìîæíà áóëî á íàâ³òü ñòâåðäæóâàòè, ùî ñó÷àñíå ñóñï³ëüñòâî «ñïîê³éíå» ³ âð³âíîâàæåíå. Îäíàê â³äîìî, ùî öå íå òàê. Ó Ôðàíö³¿, ïðè ð³âí³ 20 ñó¿öèä³â, ïî÷èíàþ÷è ç 1977 ð., çíîâó ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ¿õ çíà÷íèé ð³ñò, ê³ëüê³ñòü ¿õ ìàéæå äîñÿãëà ð³âíÿ ïî÷àòêó ñòîë³òòÿ ÷è ì³æâîºííîãî ïåð³îäó. Îêð³ì òàêîãî ïîã³ðøåííÿ îáñòàíîâêè, ìîæëèâî, ïðîãíîçîâàíî¿ â³äíîñíî ñìåðòíîñòè çà ðàõóíîê ñàìîãóáñòâ, â³äçíà÷èìî ê³ëüê³ñòü çàìàõ³â íà ñàìîãóáñòâî, êîòð³ íå ïðèçâåëè äî ñìåðò³, ÿêà çìóøóº ïðèïóñòèòè ñó¿öèäîãåííèé õàðàêòåð íàøîãî ñóñï³ëüñòâà. ³äçíà÷àþ÷è çìåíøåííÿ âèïàäê³â äîáðîâ³ëüíîãî â³äõîäó ç æèòòÿ, ñë³ä âîäíî÷àñ â³äçíà÷èòè çíà÷íå çðîñòàííÿ ñïðîá ñàìîãóáñòâ, ïðè÷îìó ó âñ³õ ðîçâèíåíèõ êðà¿íàõ. ϳäðàõîâàíî, ùî ³ç êîæíèõ 5-9 ñïðîá îäíà ïðèçâîäèòü äî ñìåðò³: ó Øâåö³¿ ùîð³÷íî çàê³í÷óþòü æèòòÿ ñàìîãóáñòâîì áëèçüêî 2000 îñ³á, àëå ñïðîáó ñó¿öèäó ÷èíÿòü 20 000; ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ çä³éñíþþòü ñàìîãóáñòâî 25 000 îñ³á, àëå áåçóñï³øíî ïðàãíóòü çðîáèòè öå 200 000 òèñÿ÷. Ó Ôðàíö³¿ â 1980 ð. òðàïèëîñÿ 10 500 ñó¿öèä³â, àëå ñïðîá çâåñòè ðàõóíêè

Ó 1996 ð. àìåðèêàíñüêîãî äåðæñåêðåòàðÿ Ì.Îëáðàéò çàïèòàëè, ùî âîíà â³ä÷óâຠç òîãî ïðèâîäó, ùî 500 òèñ. ³ðàêñüêèõ ä³òåé çàãèíóëî âíàñë³äîê åêîíîì³÷íèõ ñàíêö³é ÑØÀ. Âîíà â³äïîâ³ëà, ùî öå áóâ âàæêèé âèá³ð, àëå ö³íà òîãî âàðòóº. ϳñëÿ öüîãî Îëáðàéò íå âòðàòèëà ðîáîòó. Âîíà ïðîäîâæèëà ìàíäðóâàòè ñâ³òîì, ïðåäñòàâëÿþ÷è ïîãëÿäè àìåðèêàíñüêîãî óðÿäó. Áà á³ëüøå, ñàíêö³¿ ïðîòè ²ðàêó çàëèøèëèñÿ [14] êîæíîãî ì³ñÿöÿ òàì ïîìèðຠ5 òèñ. ä³òåé. Òàêå ñîá³ 11 âåðåñíÿ êîæí³ 30 äí³â. Çàãàëîì, ñïîñòåð³ãàºòüñÿ òå, ùî ïîñò³éíî ïîâòîðþºòüñÿ: ³íòåëåêòóàëè ñòàþòü çàðó÷íèêàìè âëàäíèõ ³ ìåä³éíèõ ³íòåðïðåòàö³é, òàêîãî ñîá³ ôîíåòè÷íîãî âïðàâëÿííÿ ó âèìîâëÿíí³ ³ìåí³ íàéïîïóëÿðí³øî¿ ó ñâ³ò³ ëþäèíè Óñàìè á³í Ëàä³íà («We put the USA in USAma!»). Óñàìà á³í Ëÿäåí, Îñàìà áåí Ëåéäåí, ÓÁË (òå ñàìå ç Àëü-Êà³äîþ, Àë-Êàåäîþ, Åë-Êà¿äîþ) âæå ñòàâ êiíîçiðêîþ (îñîáëèâî ç îãëÿäó íà «Usama bin Laden video»), ùî ãðຠðîëü äðàìàòè÷íîãî çëî÷èíöÿ çà ñöåíàð³ºì ßíà Ôëåì³í´à: çëèé ãåí³é ³ ì³ëüéîíåð äîêòîð Íîó ïî÷èíຠâ³éíó ïðîòè âñüîãî ñâ³òó ïðîñòî òîìó, ùî â³í òàêèé ãàä [15]. ² ïîä³áí³ ñþæåòè ä³þòü, áî âëàøòîâóþòü îáèâàòåëÿ. Ó ñâ³ò³ òðèâຠ³ñòåð³ÿ òåðîðèçìó ñë³äè ðàäèêàëüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ç æèòòÿì, î÷åâèäíî, áóëî áëèçüêî 100 000. Ñóäÿ÷è ç óñüîãî, ó XIX ñòîë³òò³ ê³ëüê³ñòü çàìàõ³â íà ñâîº æèòòÿ íå ìîãëà çð³âíÿòèñÿ ç ò³ºþ, ÿêà çä³éñíþºòüñÿ ó íàø³ äí³. Ïåðåäóñ³ì òîìó, ùî ñïîñîáè ñàìîãóáñòâà, â³äîì³ òîä³, áóëè «åôåêòèâí³ø³»: ïåòëÿ, óòîïëåííÿ, âîãíåïàëüíà çáðîÿ äî 1960 ðîêó áóëè òðüîìà íàéðîçïîâñþäæåí³øèìè ìåòîäàìè. Ïî-äðóãå, òîìó, ùî ð³âåíü ìåäèöèíè áóâ íåäîñòàòíüî âèñîêèì, ùîá âðÿòóâàòè òèõ, õòî ÷èíèâ çàìàõ íà ñâîº æèòòÿ ³, íàðåøò³, òîìó, ùî çíà÷íó ÷àñòèíó ñàìîâáèâöü ñêëàäàëè ëþäè ïîõèëîãî â³êó, òîáòî íàéð³øó÷³øå íàëàøòîâàí³ íà òå, ùîá çâåñòè ðàõóíêè ç æèòòÿì. Âðàõîâóþ÷è áåçïðåöåäåíòíèé ðîçìàõ çàìàõ³â íà ñàìîãóáñòâî, ³, íå äèâëÿ÷èñü íà çìåíøåííÿ ê³ëüêîñò³ ñó¿öèä³â, åï³äåì³ÿ ñàìîãóáñòâ àæ í³ÿê íå çàê³í÷èëàñÿ: ó ïîñòìîäåðí³ñòñüêîìó ñóñï³ëüñòâ³, ï³äêðåñëþþ÷è ³íäèâ³äóàë³çì, âèäîçì³íþþ÷è éîãî ñåíñ â ñèëó ëîã³êè íàðöèñèçìó, ïîñèëèëàñü òåíäåíö³ÿ äî ñàìîçíèùåííÿ, õî÷ çì³íèëàñü éîãî ³íòåíñèâí³ñòü. Åðà íàðöèñ³â á³ëüøîþ ì³ðîþ ñïðèÿº ñó¿öèäàì, í³æ åðà àâòîðèòàðíà. Àæ í³ÿê íå âèñòóïàþ÷è íåîäì³ííîþ óìîâîþ âèíèêíåííÿ ³íäèâ³äóàë³ñòè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, òåíäåíö³ÿ äî çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñòè ñàìîãóáñòâ ó ê³íöåâîìó ðàõóíêó ÿâëÿº ñîáîþ éîãî ïîá³÷íå ÿâèùå.

íèõ ôóíäàìåíòàë³ñò³â çíàõîäÿòü ïîâñþäè. «Äèÿâîë á³í Ëàä³í» öå ðàäøå áðåíä, ëåéáë, ÿêèé ïåðñîíàë³çóº «âîðîãà äåðæàâè» (çãàäàéìî ô³ëüì ³ç îäíîéìåííîþ íàçâîþ), ñèìâîë âñåñâ³òíüîãî çëà. Öåé, ñòâîðåíèé Àìåðèêîþ ïóáë³÷íèé âîðîã, âñþäèñóùèé íåâëîâèìèé ìîíñòð, ÿêèé çàì³íèâ äëÿ ÔÁÐ îáðàç Ê¥Á, æèâå ó ϳäçåìåëë³ Ã³ðñüêî¿ Êðà¿íè ³ çà äîïîìîãîþ ñòâîðåíî¿ íèì äóæå òåðîðèñòè÷íî¿ òà çàêîíñï³ðîâàíî¿ îðãàí³çàö³¿, ÿêà ñêëàäàºòüñÿ ³ç ôàíàòèê³â-ìàí³ÿê³â, ÷èíèòü íàïàä íà ãîëîâí³ öåíòðè Öèâ³ë³çîâàíîãî Ñâ³òó: Âñåñâ³òí³é Òîðã³âåëüíèé Öåíòð (Ãîäóâàëüíèê) ³ Ïåíòà´îí (Çàõèñíèê) [16]. ßêáè á³í Ëàä³íà íå ³ñíóâàëî, Àìåðèêà ìóñèëà á éîãî âèãàäàòè. Óñàìà öå ñ³ìåéíà òàºìíèöÿ Àìåðèêè, òåìíèé äâ³éíèê àìåðèêàíñüêîãî Ïðåçèäåíòà, äèêèé áëèçíþê óñüîãî êðàñèâîãî ³ öèâ³ë³çîâàíîãî. Á³í Ëàä³í ³ Áóø íàâ³òü çàïîçè÷óþòü ðèòîðèêó îäèí â îäíîãî: êîæåí çâåðòàºòüñÿ äî ³íøîãî ÿê äî ãîëîâè ç쳿, îáèäâà çàêëèêàþòü Áîãà ñîá³ íà äîïîìîãó ³ ïîñëóãîâóþòüñÿ ì³ëëåíàðíîþ îïîçèö³ºþ «äîáðî çëî». Âàæëèâî ïàì ÿòàòè, ùî æîäåí íå º ïðèéíÿòíîþ àëüòåðíàòèâîþ ³íøîìó [17]. Òàë³áè ñïðèéìàþòüñÿ íà Çàõîä³ ÿê êâ³íòåñåíö³ÿ Áàðìàëå¿çìó, Êàðàáàñ-Áàðàáàñèçìó, Ãîðèíè÷-Ç쳿çìó òà ²äîëèùå-Ïîãàíèçìó, ÿê ùîñü çîîìîðôíî-ñàòàíèí-

155

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßêùî ðîçðèâ ì³æ ê³ëüê³ñòþ çàìàõ³â ³ ôàêòè÷íîþ ê³ëüê³ñòþ ñàìîãóáñòâ çðîñòàº, òî öå ïîÿñíþºòüñÿ óñï³õàìè ìåäèöèíè â ë³êóâàíí³ ãîñòðèõ îòðóºíü, à òàêîæ òèì, ùî îñíîâíèì çàñîáîì, äî ÿêîãî âäàþòüñÿ ò³, õòî ÷èíèòü çàìàõ íà ñâîº æèòòÿ, º ë³êàðñüê³ ïðåïàðàòè òà îòðóòà. ßêùî ðîçãëÿäàòè çàãàëüíó ê³ëüê³ñòü àêò³â ñó¿öèäó (âêëþ÷àþ÷è çàìàõè íà ñó¿öèä), òî ç ÿñîâóºòüñÿ, ùî îòðóºííÿ ë³êàìè ³ ãàçîì òåïåð ñòîÿòü íà ïåðøîìó ì³ñö³ ñåðåä ìåòîä³â, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü: ¿õ çàñòîñîâóþòü áëèçüêî 4/5 óñ³õ ñó¿öèäàíò³â. Ñó¿öèä í³áè ñïëà÷óº äàíèíó ñëàáêîìó äåðæàâíîìó óñòðîþ: ñòàþ÷è âñå ìåíø êðèâàâèì ³ áîë³ñíèì, ñó¿öèä, ÿê ³ ì³æîñîáèñò³ñí³ ñòîñóíêè, ïîìÿêøóºòüñÿ; íàñèëëÿ, ñïðÿìîâàíå íà ñàìîãî ñåáå, ïðîäîâæóº ³ñíóâàòè, ëèøå ìåòîäè â³äõîäó ç æèòòÿ âòðà÷àþòü ñâîþ åôåêòèâí³ñòü. ßêùî ê³ëüê³ñòü çàìàõ³â áóäå çá³ëüøóâàòèñÿ ³ íàäàë³, òî «êîíòèíãåíò» ñàìîãóáöü ïîìîëîäøàº; ³ç ñó¿öèäàìè â³äáóâàºòüñÿ òå æ, ùî ³ ç íåáåçïå÷íîþ çëî÷èíí³ñòþ, äå «íàéêðóò³ø³» çëî÷èíö³ öå ìîëîäü. Ó ïðîöåñ³ ïåðñîíàë³çàö³¿ ôîðìóºòüñÿ òèï îñîáèñòîñòè, ÿêèé âñå ìåíøå çäàòíèé äèâèòèñÿ â î÷³ ä³éñíîñò³. Òàêèì ëþäÿì ïðèòàìàííà îñîáëèâà íåçàõèùåí³ñòü ³ âðàçëèâ³ñòü. Òàê³ îñîáèñòîñò³, îñîáëèâî â ìîëîäîñò³, íå ìàþòü ìîðàëüíî¿ òà ñîö³àëüíî¿ îïîðè. Ìîëîäü ðà-

ñüêå, ñåðåäíº ì³æ «çâ³ðîì» ³ «íå÷èñòþ». Òå ñàìå ìîæíà ñïîñòåð³ãàòè â Ðîñ³¿, äå çà «÷å÷åíöåì» çàêð³ïèëàñÿ ñàòàíèíñüêà ìåòàôîðèêà. Ïîðòðåò Áóøà, ÿê ³ Ïóò³íà, çìàëüîâóºòüñÿ ç ÿâíèìè ðèñàìè «êóëüòóðíîãî ãåðîÿ», äåì³óðãà, ðÿò³âíèêà ñâ³òó â³ä äèÿâîëüñüêî¿ «çàðàçè». Âîíè áåðóòü íà ñåáå ðîëü áîæåñòâà, ÿêå ðóéíóº ñâ³òîâå çëî ³ öàðñòâî äèÿâîëà. Âèò³ñíÿºòüñÿ âñå, ùî ³íòåðïðåòóºòüñÿ ÿê íåãàòèâíå, ³ öèìè ÿêîñòÿìè íàä³ëÿºòüñÿ ïåðñîí³ô³êîâàíå ñâ³òîâå çëî [18]. Âîðîæà àðì³ÿ ñï³âñòàâëÿºòüñÿ ³ç çåìíîâîäíîþ òâàðèíîþ òîé ñàìèé Äðàêîí, Çì³é, âò³ëåííÿ Ñàòàíè. Ñàì Ïðåçèäåíò ïðîåêòóº ñåáå íà Ãåîðã³ÿ-Ç쳺áîðöÿ, ÿêèé ïåðåìàãຠñàòàíèíñüêîãî Ãàäà, âò³ëåííÿ «àíòèõðèñòà» [19] (îñîáëèâî ïîêàçîâå áîìáàðäóâàííÿ êîìïëåêñó ïå÷åð Òîðà Áîðà: îáðàçè á³í Ëàä³íà òà éîãî ïîïë³÷íèê³â, ÿê³ ëàçÿòü ïå÷åðàìè ï³ä çåìëåþ, ³ àìåðèêàíñüêèõ ë³òàê³â, ÿê³ àòàêóþòü ¿õ ç íåáà). Ùå â ïåðø³ äí³ ï³ñëÿ òåðàêò³â Áóø ãîâîðèâ, ùî «òðåáà ¿õ âèêóðèòè ç ¿õí³õ í³ð» (íà÷å âîíè ãðèçóíè), à Ðàìñôåëä ïðî «îñóøåííÿ áîëîòà, äå âîíè æèâóòü» (íà÷å âîíè ç쳿 ÷è áîëîòÿí³ ³ñòîòè). Êîíöåïòóàëüí³ ìåòàôîðè, ÿê³ òóò âæèâàþòüñÿ, öå «ìîðàëüíå âãîð³», «íåìîðàëüíå âíèçó», à «íåìîðàëüí³ ëþäè öå çâ³ð³» (ÿê³ æèâóòü íà ð³âí³ çåìë³) [20]. ³éíà ñòàëà ïîëþâàííÿì, îñê³ëüêè âèêîðèñòîâóºòüñÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÆÈËÜ Ë²ÏÎÂÅÖÊÈ ÇËÎ×ÈÍ ² ÑÓ¯ÖÈÄÈ: «ÊÐÓÒÅ» ÍÀÑÈËËß

156

í³øå ïåâíèì ÷èíîì çàõèùåíà â³ä çãóáíîãî âïëèâó ³íäèâ³äóàë³çìó çàâäÿêè ¿¿ ñòàá³ëüíîìó, àâòîðèòàðíîìó âèõîâàííþ òà îòî÷åííþ, ñüîãîäí³ ïîâíîþ ì³ðîþ â³ä÷óâຠíà ñîá³ ðóéí³âíèé âïëèâ íàðöèñèçìó. Çíåâ³ðåíà, âòðàòèâøà ö³ë³ñí³ñòü ³ âïåâíåí³ñòü ó ñîá³ ìîëîäü, ÿêà ñòðàæäຠâ³ä íàäì³ðíî¿ îï³êè òà ïî÷óòòÿ ñàìîòíîñòè, ñòຠêàíäèäàòîì ó ñàìîãóáö³.  Àìåðèö³ ìîëîä³ ëþäè â³êîì â³ä 15 äî 24 ðîê³â çàê³í÷óþòü æèòòÿ ñàìîãóáñòâîì ó äâà ðàçè ÷àñò³øå, í³æ öå áóëî 10 ðîê³â òîìó, ³ â òðè í³æ 20 ðîê³â òîìó. ʳëüê³ñòü ñó¿öèä³â çìåíøóºòüñÿ ñåðåä ïðåäñòàâíèê³â òîãî â³êó, ÿêèé ðàí³øå áóâ íàéíåáåçïå÷í³øèì; àëå âîíà íå ïåðåñòຠçðîñòàòè ñåðåä ìîëîäøèõ: ó ÑØÀ ñàìîãóáñòâà âæå ñòîÿòü íà äðóãîìó ì³ñö³ ï³ñëÿ àâòîìîá³ëüíèõ àâàð³é ñåðåä ïðè÷èí ñìåðòíîñòè ó ìîëîä³. Ìîæëèâî, ìè º ñâ³äêàìè ëèøå ïî÷àòêó öüîãî ïðîöåñó, ñóäÿ÷è ç æàõëèâîãî ðîçìàõó, ÿêîãî íàáóëè ñó¿öèäè â ßïîí³¿. Íå÷óâàíèé ôàêò: íàéá³ëüøà ê³ëüê³ñòü ñìåðòåé ïðèïàäຠíà ä³òåé â³ä 5 äî 14 ðîê³â; ïî÷àâøèñü ³ç öèôðè 56 îñ³á ó 1965 ð., ó 1975 ð. âîíà äîñÿãëà 100, à â 1980 ð. 265 îñ³á. Ç ïîÿâîþ áàðá³òóðàò³â ³ çðîñòàííÿì çàìàõ³â íà ñàìîãóáñòâî, ùî íå âäàëèñÿ, ñó¿öèä í³áè ñòຠìàñîâèì ÿâèùåì çâè÷àéíèì ³ òàêèì, ùî íàáèâ îñêîìó, ÿê-îò äåïðåñ³ÿ ÷è âòîìà. Ñüîãîäí³øí³é ñó¿öèä ñóïðî-

ðèòîðè÷íà ñòðàòåã³ÿ àí³ìàë³çàö³¿ ³íøîãî. Öå òëî ´ëîáàëüíîãî ïîë³òè÷íîãî «ðèòóàëó», çàãàëüíî¿ ï³àð-êîíöåïö³¿, îñê³ëüêè î÷åâèäíî, ùî âñÿ öÿ «ì³òîëîã³÷í³ñòü» âèãàäàíà ïîë³òîëîãàìè. Äëÿ ³íòåëåêòóàë³â òèïîâî ñîë³äàðèçóâàòèñÿ ç âëàäîþ â êðèçîâ³ ïåð³îäè. Ä.Ëüþ³ñ, ïðîôåñîð ³ñòî𳿠óí³âåðñèòåòó â Åøëåíä³, ïèøå: «Âîíè õî÷óòü, ùîá Çàõ³ä âòðàòèâ ñâî¿ ñâîáîäè ³ ö³ííîñò³. ¯õíÿ íåíàâèñòü äî Çàõîäó öå íåíàâèñòü äî äîáðà, òîìó ùî âîíî äîáðî. Çàõ³äíà öèâ³ë³çàö³ÿ ìîðàëüíà, áî äîáðà. Íàøà ìîðàëü öå ìîðàëü æèòòÿ, à ¿õíÿ ñìåðò³. Ìè ìóñèìî çàõèùàòè ñåáå, òîìó ùî ìè äîáð³» [21]. Ïîä³áíî¿ ïîçèö³¿ äîòðèìóþòüñÿ ïðîôåñîð Ãàðâàðäñüêîãî óí³âåðñèòåòó Ì.²´íàòüºâ, àìåðèêàíñüêèé ïèñüìåííèê Ê.óò÷åíñ. Àíãë³éñüêèé êîëå´à îñòàííüîãî Ô.Ôîðñàéò ïîøèðèâ ó áàãàòüîõ âèäàííÿõ ñòàòòþ «Ê³íåöü ñàìîîìàíè», â ÿê³é ïðîãîëîñèâ, ùî ïîòð³áíî âèêîðèñòàòè âñþ åêîíîì³÷íó ì³öü, àáè ³çîëþâàòè ³ çðóéíóâàòè êðà¿íè, ÿê³ íàäàþòü ïðèòóëîê òåðîðèñòàì, ùî íåìຠ³íøîãî âèáîðó, êð³ì óäàðó ó â³äïîâ³äü. ª.Ãîëîâàõà òà Ì.Ïîïîâè÷ òåæ âèñòóïàþòü ç ïîçèö³é «ïðàâåäíîãî ãí³âó». «Ò³ ì³ñöÿ íà ïëàíåò³, äå òåðîðèçì ñòàâ äåðæàâíèì, ïîâèíí³ áóòè íàçâàí³ é ïðîêëÿò³ íàñàìïåðåä íàìè, à íå óðÿäàìè», ïèøå Ïîïîâè÷ [22]. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âîäæóºòüñÿ íåâïåâíåí³ñòþ: áàæàííÿ æèòè ³ áàæàííÿ ïîìåðòè á³ëüøå íå ñóïåðå÷àòü îäíå îäíîìó, à çì³íþþòüñÿ â³ä îäí³º¿ êðàéíîñòè äî ³íøî¿ ìàéæå ìèòòºâî. Òàêèì ÷èíîì, äåÿê³ ç òèõ, õòî ÷èíèòü çàìàõ íà ñàìîãóáñòâî, ïîãëèíàþòü âì³ñò ñâ àïòå÷êè, ùîá íåãàéíî æ çâåðíóòèñÿ çà ìåäè÷íîþ äîïîìîãîþ; ñó¿öèä âòðà÷ຠñâ³é ôàòàëüíèé õàðàêòåð, ïåðåñòຠáóòè íåâ³äâîðîòíîþ ðåàëüí³ñòþ. Ïîòåíö³éí³ ñàìîãóáö³, ÿê³ âòðàòèëè ³íäèâ³äóàëüíó òà ñîö³àëüíó îïîðó, ìîæóòü ï³ääàòèñÿ ñïîêóñ³ ³ â³äâàæèòèñÿ íà íåîáäóìàíèé â÷èíîê ï³ä âïëèâîì ñèòóàö³¿, êîòðà ñêëàëàñÿ, ÷è â³äìîâèòèñÿ â³ä íüîãî. Öå ïîñëàáëåíå áàæàííÿ ñàìîçíèùåííÿ íå ùî ³íøå, ÿê îäèí ³ç àñïåêò³â íåîíàðöèñèçìó, ðîçïàä îñîáèñòîñòè. Êîëè íàðöèñèçì ìຠâèð³øàëüíå çíà÷åííÿ, ñó¿öèä â³äáóâàºòüñÿ øâèäøå âíàñë³äîê äåïðåñèâíî¿ ñïîíòàííîñòè, äóøåâíîãî çðèâó, í³æ ÿê ð³øó÷èé òà â³ä÷àéäóøíèé êðîê. Òàêèì ÷èíîì, ÿê íå ïàðàäîêñàëüíî, ñó¿öèä ìîæå çâåðøèòèñÿ íàâ³òü òîä³, êîëè éîãî æåðòâà íå áàæຠñìåðòè. Öå íàãàäóº çëî÷èíè ñåðåä ñóñ³ä³â, ÿê³ âáèâàþòü íå ñò³ëüêè ÷åðåç áàæàííÿ âáèòè, ñê³ëüêè äëÿ òîãî, ùîá çâ³ëüíèòèñÿ â³ä ëþäèíè, êîòðà íàáðèäëà. ²íäèâ³ä ïîñòìîäåðí³ñòñüêîãî ïåð³îäó ìîæå ñïðîáóâàòè âáèòè ñåáå, íå áàæàþ÷è ïîìèðàòè, ÿê öå ðîáèòü øïàíà, êîòðà ðîçëþ÷åíî ïàëèòü

Çáåð³ãàºòüñÿ ùå ïðîñâ³òíèöüêå ðîçä³ëåííÿ ñâ³òó íà øëÿõåòí³ öèâ³ë³çîâàí³ ñóñï³ëüñòâà ³ òåìí³ ôóíäàìåíòàë³ñòñüêî-àíòèöèâ³ë³çàö³éí³ ïëÿìè: çà Ãîëîâàõîþ, «ñó÷àñíà öèâ³ë³çàö³ÿ âèçíຠòàê³ êàòåãîð³¿, ÿê ö³íí³ñòü ëþäñüêîãî æèòòÿ, ö³íí³ñòü îñîáèñòîñòè, îäíàêîâå ñòàâëåííÿ äî ëþäèíè íåçàëåæíî â³ä ¿¿ åòí³÷íîãî ÷è ñóñï³ëüíîãî ïîõîäæåííÿ, ñòàòóñó, â³ðîñïîâ³äàííÿ òîùî. Òîæ ñîö³àëüíî-ìîðàëüí³ îáìåæåííÿ, ÿê³ íàêëàäàþòüñÿ íà îäíó ñòîðîíó êîíôë³êòó, ñòðèìóþòü ³ ñâîáîäó îïîðó àíòèöèâ³ë³çàö³éíèì ñèëàì, ùî éäóòü íà âñå, äîáèâàþ÷èñü ñâ ìåòè» [23]. Äëÿ Ïîïîâè÷à «ñïàëàõè êðîâîæåðíîñòè º öèâ³ë³çàö³éíèì ïðîâàëëÿì, ÿê áåçóìñòâî, ³ ¿õ òðåáà äîñë³äæóâàòè òàê, ÿê äîñë³äæóþòü ïñèõ³÷í³ çàõâîðþâàííÿ» [24]. Àíàëîã³÷íî ì³ðêóþòü ³ ïðîôåñîð Êîëóìá³éñüêîãî óí³âåðñèòåòó Å.Ñà¿ä, äëÿ ÿêîãî «ñòðàõ³òëèâèé ³ ïàòîëîã³÷íî ìîòèâîâàíèé íàïàä ñïëàíîâàíî êóïêîþ áîæåâ³ëüíèõ áîéîâèê³â» [25], ³ Ñ.Ãàíò³í´òîí: «Àòàêè íå áóëè ç³òêíåííÿì öèâ³ë³çàö³é, à óäàðîì ôàíàòè÷íî¿ ãðóïè íà öèâ³ë³çîâàí³ ñóñï³ëüñòâà» [26]. Òàê³ âèçíà÷åííÿ äóæå õàðàêòåðí³, áî çà äåìàãîã³÷íèì øòàìïîì «öèâ³ë³çîâàíà ÷àñòèíà ëþäñòâà» íå ñòî¿òü í³÷îãî, êð³ì ìîæëèâîñòè áåçêàðíî áîìáàðäóâàòè êîãî çàâãîäíî. Òåçà í³ìåöüêèõ ôàøèñò³â «ñèëà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåâ³äîìî êóäè. Òðàïëÿºòüñÿ, ùî äåõòî ïðàãíå çâåñòè ðàõóíêè ç æèòòÿì ÷åðåç äð³á ÿçêîâå çàóâàæåííÿ; ëþäè âáèâàþòü ñåáå ç òàêîþ æ ëåãê³ñòþ, ç ÿêîþ êóïóþòü êâèòîê ó ê³íî. Êðîê â³ä÷àþ ï³ä âïëèâîì àòìîñôåðè áàéäóæîñòè, çóìîâëåíî¿ ïðîöåñîì ïåðñîíàë³çàö³¿. Ïåðåêëàëà Íàä³ÿ Ãåðáîâêà

ñòâîðþº ïðàâî» ñòàëà ñüîãîäí³ ãàñëîì àìåðèêàíñüêî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ [27]. Ñèñòåìà âëàäè îïèñóº ñåáå ÿê ãëèáîêî ãóìàííó ³ îð³ºíòîâàíó íà íàéâèù³ ö³ííîñò³, à çàâäàííÿ ³íòåëåêòóàë³â î÷îëèòè õîð ñàìîâèõâàëÿííÿ. Øàíîâàíèé ë³áåðàëüíèé ³íòåëåêòóàë Ðîíàëä Ñò³ë ïèøå: «Âîíè íàñ íåíàâèäÿòü, áî ìè ÷åìï³îíè íîâîãî ñâ³òîâîãî ïîðÿäêó êàï³òàë³çìó, ³íäèâ³äóàë³çìó, ñåêóëÿðèçìó ³ äåìîêðàò³¿, ùî ìຠáóòè íîðìîþ âñþäè» [28]. Òàêà íåêðèòè÷íà ï³äòðèìêà âëàäè áëèçüêà äî íîðìè.  öüîìó äîïîìàãàþòü òåëåíîâèíè, ÿê³ íàãàäóþòü ðàäøå êðèëî â³éñüêîâî¿ êàìïàí³¿. Ãîëîâà CNN Âîëòåð ²ñààêñîí íàêàçàâ ñêîðîòèòè ðåïîðòàæ³ ïðî æåðòâè àô´àíñüêî¿ â³éíè ³ âèêîðèñòîâóâàòè çàãèáëèõ 11 âåðåñíÿ äëÿ ¿õ âèïðàâäàííÿ [29]. Íàì ïîêàçóþòü çåëåí³ ñïàëàõè ³ êàæóòü: îñü ðîçáîìáèëè àåðîïîðò, à îñü òåðîðèñòè÷íó áàçó, à ïîò³ì âèÿâëÿºòüñÿ, ùî öå ë³êàðíÿ ÷è ìå÷åòü. Òàêà â³éíà çåëåíèõ ñïàëàõ³â âëàøòîâóº ëþäåé, áî ìàëî õòî õî÷å äèâèòèñÿ íà â³éíó-ÿêðåàëüíå.  ñåðåäèí³ âåðåñíÿ íà âèìîãó ÑØÀ Ïàêèñòàí ïðèïèíèâ ïîñòà÷àííÿ ¿æ³ àô´àíñüêîìó íàñåëåííþ. ̳ëüéîíè ëþäåé îïèíèëèñÿ íà ìåæ³ ãîëîäíî¿ ñìåðò³. Ïðî öå çãàäóâàëè ì³æ ³íøèì, áåç êîìåíòàð³â, í³õòî öüîãî íå áà÷èòü ³ íå õî÷å çíàòè, öå «ìàë³ íîâèíè»,

157

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àäæå ëþäñüê³ æåðòâè íåóíèêí³, öå ÷àñòèíà â³éíè, äëÿ ÷îãî íà íèõ çîñåðåäæóâàòèñÿ (æåðòâàì 11 âåðåñíÿ ìåä³à ïðèä³ëÿëè âñþ ìîæëèâó óâàãó)? Òèõèé ãåíîöèä â³äáóâàºòüñÿ ïðè ïîâí³é ïîê³ðíîñò³ ç áîêó ³íòåëåêòóàë³â, ùî óçàêîíþº éîãî, õî÷à º â³äïîâ³äí³ çâ³òè ÎÎÍ òà ³íø³ êðàñíîìîâí³ ìàòåð³àëè. Ç òàêî¿ ðåàêö³¿ ìîæíà çðîáèòè â³äïîâ³äí³ âèñíîâêè ùîäî çàõ³äíèõ ³íòåëåêòóàë³â, á³ëüø³ñòü ÿêèõ çîñåðåäèëèñü íà «ì ÿêèõ» òåìàõ, ÿê îò ñïîñîáè áà÷åííÿ êóëüòóðè ñåáå ³ ñâ³òó ÷è çì³íà ´ëîáàëüíî¿ åêîíîì³÷íî¿ ñèòóàö³¿. ª áàãàòî îá´ðóíòîâàíèõ ñóìí³â³â ùîäî â³éíè â Àô´àí³ñòàí³, ÿê³ íàâ³òü êîëè ç ÿâëÿþòüñÿ â ìåä³à, í³áè íå ìàþòü çíà÷åííÿ. Ï.Ñëîòåðäàéê íàçèâຠöå ñó÷àñíîþ ôîðìîþ öèí³÷íîãî ðîçóìó. Öå â³ä÷óòòÿ á³ëüøå íå áóòè âðàæåíèì êðèòèêîþ ³äåîëî㳿. Êîæåí çíàº, ùî óðÿä áðåøå. Êîæåí çíàº, ùî ñüîãîäí³øí³ çëî÷èíö³ â÷îðàøí³ ãåðî¿. Êîæåí çíàº, ùî àáñóðäíî êèäàòè áîìáè íà ñïóñòîøåíèé ëàíäøàôò, â òîé ñàì ÷àñ ñêèäàþ÷è ïàêåòè ç ¿æåþ. Êîæåí âñå öå çíàº, àëå ÿêèìîñü ÷èíîì öå í³áè íå ìຠçíà÷åííÿ. Êðèòèêà «â³éíè ç òåðîðèçìîì» íå ì³ñòèòü ðåàëüíèõ äåáàò³â. Âîíà âèêëèêຠíå á³ëüøå, í³æ ââ³÷ëèâó òèøó. À äèñêóðñ «â³éíè ç òåðîðèçìîì» ´ðóíòóºòüñÿ íà öèí³÷íîìó ðîçóì³: â³í ñòèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìóëþº çäàòí³ñòü ³ áàæàííÿ ïðèéíÿòè ³ëþç³þ, çíàþ÷è, ùî öå ³ëþç³ÿ. Áàãàòî õòî îõî÷å â³ðèòü, ùî öå ñïðàâä³ â³éíà ç òåðîðèçìîì [30] (íàãàäàþ, ùî ¿¿ îãîëîøóâàëè ³ Ð.Ðåé´àí, ³ Á.Êëèíòîí). Íàéãîëîâí³øå òå, ùî áàãàòî ³íòåëåêòóàë³â a priori ïðèéìàþòü àòàêè íà Íüþ-Éîðê ³ Âàøèí´òîí ÿê «òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ ³ñëàìñüêî¿ åêñòðåì³ñòñüêî¿ îðãàí³çàö³¿» [31]. ª.Ãîëîâàõà òâåðäèòü, ùî «Çàõ³ä ïî÷èíຠðîçðîáëÿòè ñòðàòåã³þ âèêîð³íåííÿ àíêëàâ³â òåðîðèçìó â óñüîìó ñâ³ò³, â òîìó ÷èñë³ é ó ñåáå âäîìà» [32]. Ùî îçíà÷ຠ«â óñüîìó ñâ³ò³», êîëè àòàêóþòü ò³ëüêè âñ³ì áàéäóæèé Àô´àí³ñòàí, ÿêèé ìîæíà âèêîðèñòàòè ÿê ïëàöäàðì äëÿ ïîäàëüøèõ àêö³é? Öå äຠìîæëèâ³ñòü ÷åðãîâèé ðàç ïðîÿâèòèñÿ ãóìàí³òàðí³é ³ñòå𳿠Çàõîäó, âæå òðàäèö³éí³é ùîäî «â³äñòàëèõ» êðà¿í, ò³ëüêè òåïåð ñêèäàþòü áîìáè êîëüîðó ïàêóíê³â ç êîâäðàìè ³ îäÿãîì. Òåïåð³øí³é ñâ³ò âîþº ïðîòè ãàäàíîãî âîðîãà, ÿêèì çàâòðà ìîæå ñòàòè õòî çàâãîäíî. Àìåðèêà áîðåòüñÿ çà äåìîêðàò³þ â ãîðàõ óíäóêóøó, àëå âòðà÷ຠ¿¿ ó ñåáå âäîìà: «çà ëàøòóíêàìè» âæå ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî ðåâ³ç³þ àìåðèêàíñüêî¿ Êîíñòèòóö³¿ (îáìåæåííÿ ïðàâ ³ ñâîáîä ëþäèíè íà òåðèòî𳿠ÑØÀ ó çâ ÿçêó ç «àíòèòåðîðèñòè÷íîþ êàìïàí³ºþ», íàäàííÿ ñèëîâèì â³äîìñòâàì ïîâíîâàæåíü êîíòðîëþ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÿêîá ø³ñëåð, ãåðãàðä ïðåºð ÿêîá ø³ñcëåð, ãåðãàðä ïðåºð

158

íàñèëüñòâî ÿê «ôóð³ÿ çíèêíåííÿ» © ß.سñcëåð, ¥.Ïðåºð, 2002

çà ñóñï³ëüíèì æèòòÿì Àìåðèêè) [33], òðèâàþòü àíòèàðàáñüêà ³ñòåð³ÿ òà ïîãðîìè, íàïàäè íà ìå÷åò³, ïîáèòòÿ ³ íàâ³òü âáèâñòâà [34], íåìîæëèâ³ñòü àðàáàì ë³òàòè â ë³òàêàõ, öåíçóðà ó Ç̲, àðåøòè íåâèííèõ, äîçâ³ë âèêîðèñòîâóâàòè ³íôîðìàö³þ, çäîáóòó òàêèì ñïîñîáîì, ÿê òîðòóðè, îçâó÷åíèé îñîáèñòèé íàêàç Áóøà âñóïåðå÷ ì³æíàðîäíîìó ïðàâó âáèòè á³í Ëàä³íà (âáèâñòâî á³í Ëàä³íà áóëî á òåðàêòîì). ³äáóâàºòüñÿ, ÿê öå íàçèâຠêîëèøí³é ì³í³ñòð ³íôîðìàö³¿ Ïàêèñòàíó Ì.Õóñåéí, òàë³áàí³çàö³ÿ ìóñóëüìàí Àìåðèêè [35]. Ôàêòè÷íî çàðàç ó ÑØÀ ïðè âëàä³ ïåðåáóâຠâêðàé ïðàâå êåð³âíèöòâî, ïðàâîêîíñåðâàòèâíå êðèëî ðåñïóáë³êàíö³â. ϳñëÿ 11 âåðåñíÿ âåñü àìåðèêàíñüêèé ïîë³òèêóì çì³ñòèâñÿ âïðàâî: ïðàâ³ ñòàëè óëüòðàïðàâèìè, öåíòðèñòè ïðàâèìè, à ë³â³ öåíòðèñòàìè. Äåÿê³ ë³â³, çîêðåìà ïîë³òè÷íèé ô³ëîñîô Ì.Âîëçåð, âñòàëè íà á³ê óðÿäó. Êîëè áîìáè ïî÷àëè ïàäàòè íà Êàáóë, àäì³í³ñòðàö³ÿ ÑØÀ ðîçâ ÿçàëà â³éíó çà ñõâàëåííÿ â³éíè Àìåðèêîþ. 49% àìåðèêàíñüêîãî íàñåëåííÿ («âñ³ ìè òåïåð ³çðà¿ëüòÿíè») âèñëîâèëîñü çà òå, ùîá àðàáè, âêëþ÷íî ç òèìè, õòî ìຠàìåðèêàíñüêå ãðîìàäÿíñòâî, íîñèëè ñïåö³àëüí³ â³äçíàêè, 58% âèìàãàþòü, ùîá àðàáè, íàâ³òü àìåðèêàíñüê³, ï³äëÿãàëè ³íòåíñèâí³øèì îõîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

«Íàñèëüñòâî áàáêà-ïîâèòóõà ñòàðîãî ñâ³òó, âàã³òíîãî íîâèì», òàê çâó÷èòü â³äîìà ôîðìóëà Êàðëà Ìàðêñà. Ñüîãîäí³ ôåíîìåí íàñèëüñòâà çíîâó îïèíèâñÿ ó ôîêóñ³ ïóáë³÷íèõ äåáàò³â. Àëå òåïåð, íà â³äì³íó â³ä Ìàðêñîâèõ ÷àñ³â, ó÷àñíèêè äèñêóñ³¿ íå ñïîä³âàþòüñÿ, ùî «ðåâîëþö³éíå íàñèëüñòâî» ñïðèÿòèìå íàðîäæåííþ íîâîãî, êðàùîãî ñóñï³ëüñòâà. Ãðîìàäñüê³ñòü ðàäøå óðàæåíà áåçïîðàäí³ñòþ. Ó íàø³ íàéêðàù³ ÷àñè (òàê, ïðèíàéìí³, âèãëÿäຠç òî÷êè çîðó ͳìå÷÷èíè), ç íåçðîçóì³ëèõ ïðè÷èí íàñèëüñòâî ç òåìíèõ êóòê³â íàøîãî ñóñï³ëüñòâà çíîâó ïîâåðòàºòüñÿ íà àâàíñöåíó. ×îìó í³ìö³ ï³äïàëþþòü ïîìåøêàííÿ òà áóäèíêè ³íîçåìö³â, á þòü ïàëêàìè ìåøêàíö³â ïðèòóëê³â, êàë³÷àòü ïîë³öåéñüêèõ, ÿê³ ïðîòèñòîÿòü õóë³ãàíàì, öüêóþòü ï³òáóëÿìè áåççàõèñíèõ? Ùî òàêå, âçàãàë³, íàñèëüñòâî? Íàñàìïåðåä òðåáà ñêàçàòè, ùî ³ñíóþòü áëèçüê³ çà çíà÷åííÿì ïîíÿòòÿ, ÿê îò âëàäà, ïðèìóñ, òåðîð. Ñï³ëüíèì äëÿ óñ³õ öèõ ïîíÿòü º òå, ùî ïåâíà ãðóïà àáî é îäíà îñîáà çìóøóþòü ³íøó àáî ê³ëüêà ³íøèõ îñ³á äî ïåâíî¿ ïîâåä³íêè,

ðîííèì ïåðåâ³ðêàì [36], 74% àìåðèêàíö³â ãîòîâ³ äî â³éíè ç âåëèêèìè âòðàòàìè äëÿ ñâ êðà¿íè (äîíåäàâíà öå áóëî íåìèñëèìî) [37].  Êîí´ðåñ³ ÑØÀ ïðèéíÿòî ð³øåííÿ ïðî «áèòâó çà ðîçóì îäèíàäöÿòèë³òí³õ» àêòèâíå íàñàäæåííÿ àìåðèêàíñüêèõ ö³ííîñòåé ñåðåä ìîëîäøîãî ïîêîë³ííÿ êðà¿í, äå çá³ëüøóþòüñÿ àíòèàìåðèêàíñüê³ íàñòðî¿. Âñ³ íàñòóïàëüí³ àêö³¿ çàâæäè íàçèâàëè «çàõèñíèìè», óòëåð òåæ âäàâàâñÿ äî ïîä³áíî¿ ðèòîðèêè. Êîëè ìè ÷óºìî ñëîâî «çàõèñò», ïåðøå, ïðî ùî òðåáà ïîäóìàòè, ÿêîãî ðîäó íàïàä ïëàíóºòüñÿ. Îäíå ç ãîëîâíèõ çàâäàíü Àìåðèêè çàïîá³ãòè òîìó, ùîá 2004 ð³ê íå ïåðåòâîðèâñÿ íà «1984». Îðâåëë ìîæå áàãàòî çàñâ³ä÷èòè ïðî ïåð³îä ï³ñëÿ 9.11: ñîö³àëüí³ çì³íè, ÿê³ â³í çãàäóº (óâ ÿçíåííÿ áåç ñóäó, ïóáë³÷í³ åêçåêóö³¿) ïî÷àëèñÿ ³ç «çàãàëüíîãî çàòâåðä³ííÿ ñâ³òîãëÿäó». Ñüîãîäí³ öå çàòâåðä³ííÿ ñâ³òîãëÿäó íàçèâàºòüñÿ «â³éíà ç òåðîðèçìîì» [38], íà ÿêó äèâëÿòüñÿ ³ ÿê íà â³éíó ì³æ àëüòåðíàòèâíèìè ñïîñîáàìè òåðîðó. Äëÿ àô´àíö³â, ÿê³ òàê ñàìî íå çàñëóãîâóþòü ñìåðò³ ï³ñëÿ 7 æîâòíÿ, ÿê ³ ò³, õòî çàãèíóëè 11 âåðåñíÿ, öå â³éíà òåðîðèçìó, à íå ³ç òåðîðèçìîì. Ñàìå âèçíà÷åííÿ «â³éíè» ðîçøèðèëè, ùîá âêëþ÷èòè â íüîãî íå ò³ëüêè âáèâñòâî ñîëäàò òà ðóéíóâàííÿ

159

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

îòîæ ö³ äðóã³ íå âëàäí³ îáèðàòè ïð³îðèòåòè íà âëàñíèé ðîçñóä. Îñíîâîþ öèõ ñòðàòåã³é º åëåìåíò ïðèìóñó, à ïîíÿòòÿ «ïðèìóñ» âèÿâëÿºòüñÿ áðàòîì-áëèçíþêîì ïîíÿòòÿ íàñèëüñòâà. Ïîíÿòòÿ «âëàäà» íàéá³ëüøîþ ì³ðîþ áëèçüêå äî ïîíÿòòÿ «òåðîð». Òîìó íèæ÷å ìè äî íüîãî ùå ïîâåðíåìîñÿ. Óñ³ ìè ³ç çàäîâîëåííÿì äèâèìîñÿ ô³ëüìè íà êøòàëò «Õðåùåíîãî áàòüêà» Ìàð³î Ï þçî, â ÿêèõ ìàô³ÿ áåçöåðåìîííî âèêîðèñòîâóº ñâîþ âëàäó äëÿ äîñÿãíåííÿ âëàñíèõ ö³ëåé. ×àñòî òàêèì ä³ÿì ïåðåäóþòü ³íø³, ÿê³ ì³ñòÿòü ó ñîá³ åëåìåíòè íàñèëüñòâà, ³íîä³ íàâ³òü ðàô³íîâàí³, ö³êàâ³ òà ïîäåêóäè ñèìïàòè÷í³. Ñêàæ³ìî, îäíîìó ðåæèñåðîâ³ ïðîïîíóþòü ñï³âàêà, êîòðèé éîìó íå ïîäîáàºòüñÿ. Íà áðóòàëüíó â³äìîâó ðåæèñåðà, êîòðèé ñòàâèòüñÿ äî âñ³õ ç ïîãîðäîþ, õðåùåíèé áàòüêî â³äïîâ³äຠòèì, ùî äîðîãîìó óëþáëåíîìó ðåæèñåðîâîìó êîíåâ³ â³äòèíàþòü ãîëîâó, à â³äòàê òàºìíî ï³äêèäàþòü ¿¿ öüîìó âïåðòþõîâ³ ó ë³æêî. Ðîçïà÷ëèâèé êðèê æåðòâè, ÿêà íàøòîâõíóëàñÿ íà æàõëèâó çíàõ³äêó, ãëÿäà÷³ íå ñïðèéìàþòü; òèì íå ìåíøå íàñòóïíà äóìêà âèíèêຠñàìà ïî ñîá³, à ñàìå íåïîãàíà ³äåÿ òàê ïðèíèçèòè ñàìàâäîâîëåíîãî

êîðàáë³â ³ ôàáðèê. Âæå ãîâîðÿòü ïðî «êóëüòóðíó â³éíó», äåÿê³ â³éñüêîâ³ åêñïåðòè ðîçãëÿäàþòü ïîë³òè÷íó îïîçèö³þ ÿê ôîðìó «â³éíè», òðàêòóþ÷è íåíàñèëüíèöüêó áîðîòüáó â òèõ äîêòðèíàëüíèõ ðàìêàõ, â ÿêèõ ãîâîðÿòü ïðî â³éñüêîâå âòîðãíåííÿ ÷è áîìáàðäóâàííÿ. ³éíà â øèðøîìó ñåíñ³ öå âñå. Âîíà âñþäè, âåëèêà ³ ìàëà, áåçìåæíà ó ÷àñ³ ³ ïðîñòîð³. Æèòòÿ öå â³éíà.  íîâîìó ðîçóì³íí³ â³éíà áåç ê³íöÿ, áåç ôðîíòó ³ òèëó, áåç ðîçð³çíåííÿ â³éñüêîâîãî ³ öèâ³ëüíîãî. Öå â³éñüêîâà äîêòðèíà â³éíè ÿê òîòàëüíîãî ôåíîìåíó [39]. Ìè ïåðåáóâàºìî â Îðâåëë³âñüê³é êðèç³, òîìó òðåáà ïðèñëóõàòèñÿ äî éîãî ïîðàäè: «Ïîòð³áíî, ùîá çíà÷åííÿ âèáðàëî ñëîâî, à íå íàâïàêè» [40]. Ñåðéîçíà àíàë³òè÷íà ïîìèëêà, ÿêó ÷àñòî ðîáëÿòü, âèçíà÷àòè òåðîðèçì ÿê çáðîþ ñëàáêèõ. Òåðîðèçì íå çáðîÿ ñëàáêèõ. Öå çáðîÿ òèõ, õòî ïðîòè «íàñ», êèì áè ö³ «íàø³» ó êîæí³é êîíêðåòí³é ñèòóàö³¿ íå áóëè. Ïåðåä ñìåðòþ ó ëèñòîïàä³ 2001 ð. Êåí Ê³ç³ îïèñàâ ñèòóàö³þ òàêèì ÷èíîì: «Ëþäè â êîñòþìàõ íàêàçóþòü, ùî ïîâèíí³ ðîáèòè ëþäè ó ôîðì³ ëþäÿì ó òþðáàíàõ, ÿêùî îñòàíí³ íå âèäàäóòü ëþäåé ó ñõîâêàõ». Äëÿ Ê³ç³ öå â³éíà ì³æ áðóòàëüíèì, à´ðåñèâíèì, ÷îëîâ³÷èì ñòàíîì ðå÷åé, ÿêèé ïàíóâàâ äîòåïåð, òà ëÿêëèâèì ³ êðèõêèì ñòàíîì, ÿêèé ìîæå ïî÷àòè ïåðåâàæàòè [41]. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßÊÎÁ زÑÑËÅÐ, ¥ÅÐÃÀÐÄ ÏÐŪРÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß»

160

ìåä³àìî´îëà. Ãëÿäà÷àì òåæ ïîäîáàºòüñÿ âëàäà ìàô³¿, ÿêà òàê åëåãàíòíî íàâ ÿçóº ñâî¿ áàæàííÿ ³íøèì. Íàñòóïíà ä³ÿ, ÿêà çàê³í÷óº àêö³þ ³ çàäîâîëüíÿº ìàô³þ íàðàç³ ñòàëà êðèëàòèì âèñëîâîì. Ðåæèñåðîâ³, êîòðèé âñå ùå íå õîò³â ïîñòóïèòèñÿ, áóâ ïðèêëàäåíèé äî ñêðîí³ ðåâîëüâåð äëÿ òîãî, ùîá â³í ï³äïèñàâ äîãîâ³ð ïðî ïðèéíÿòòÿ íà ðîáîòó ñï³âàêà, òîä³ í³áèòî Ôðàíêà Ñèíàòðó. Íà ðàäøå âèïàäêîâå çàïèòàííÿ àäâîêàòà (ïðàâîçàõèñíèêà) ìàô³¿, ùî âèéøëî ç ö³º¿ ñïðàâè, ÿêó â³í ïîâèíåí áóâ ùå é âèêëàñòè ðåæèñåðîâ³, ÿê ä³ëîâà ïîâàæíà ëþäèíà, â³í îòðèìàâ êîðîòêó â³äïîâ³äü: «Ìè çðîáèëè éîìó ïðîïîçèö³þ, â³ä ÿêî¿ â³í íå çì³ã â³äìîâèòèñÿ». Öå íàñèëëÿ, ÿêùî êîãîñü ïðèìóøóþòü çðîáèòè òàê, ùî â³í íå ìຠá³ëüøå í³ÿêî¿ ìîæëèâîñòè äëÿ â³äñòóïó. ßêáè ñìåðòü êîíÿ ùå ðàí³øå âêàçàëà íà ïðèìóñ, òî àêö³ÿ ç ðåâîëüâåðîì ñòâîðèëà á ïåðåõ³ä äî ïðÿìîãî íàñèëüñòâà. Àëå ³ öÿ ïîä³ÿ íå âêàçóº ùå â íàéæîðñòîê³øèõ ôîðìàõ íà íàñèëüñòâî. Ùî òàêîãî ïîãàíîãî â òîìó, ùîá øàíòàæóâàòè êîãîñü, äëÿ òîãî, ùîá â³äêðèòè òàêîìó ñîá³ ïîñåðåäíüîìó ñï³âàêîâ³ øàíñ çðîáèòè êàð ºðó? Ðîìàíè Ìàð³î Ï þçî íåñóòü ó ñîá³ âñ³ ç

Ó 1993 ð. ñîðîê ³íòåëåêòóàë³â, ó òîìó ÷èñë³ Óìáåðòî Åêî, öåé çàõèñíèê íåïîðî÷íîãî çàõ³äíîãî ë³áåðàë³çìó â³ä óñ³ëÿêèõ «óð-ôàøèçì³â», çàêëèêàëè Åâðîïó óâàæíî ñòåæèòè çà âñ³ìà ä³ÿìè óëüòðàïðàâèõ. Ò³, õòî ïîñòàâèâ ñâ³é ï³äïèñ ï³ä «Çàêëèêîì äî ïèëüíîñòè» («Appel a la vigilance»), à ¿õ óæå ê³ëüêàñîò, ñòðèâîæåí³, ùî âíàñë³äîê ÷àñòîãî âæèòêó â³äáóâàºòüñÿ çâèêàííÿ äî íåáåçïå÷íèõ ³äåé, äåÿê³ ç ÿêèõ ñòàþòü ïðèâàáëèâèìè. Ò³, õòî ï³äïèñàâ «Çàêëèê», âèð³øèëè íå áðàòè ó÷àñòè ó âèäàííÿõ, çóñòð³÷àõ, ðàä³î é òåëåïðîãðàìàõ, ÿê³ ïðèíàéìí³ ÿêîñü ñòîñóþòüñÿ óëüòðàïðàâèõ. «Îáîâ ÿçîê ³íòåëåêòóàë³â ïîëÿãຠó òîìó, ùîá ðîçìåæîâóâàòè òå, ùî ìîæíà òîëåðóâàòè, ³ òå, ÷îãî íå ìîæíà. Àíàë³ç ³ êðèòèêà îñü òà ðîáîòà, ÿêà ïðèâîäèòü ³íòåëåêòóàëà äî íîâèõ â³äêðèòò³â.  öüîìó ñåíñ³ ìèñëåííÿ ïîñò³éíà ïèëüí³ñòü, ïîñò³éíå çóñèëëÿ ðîçï³çíàòè íåáåçïåêó, íàâ³òü êîëè îáñòàâèíè ³ äèñêóðñ âèäàþòüñÿ ö³ëêîì áåçíåâèííèìè,» ñêàçàâ Ó.Åêî 1994 ð. â ³íòåðâ þ æóðíàë³ñòîâ³ Ð.Ï.Äðóà (÷àñîïèñ «Index of Censorship») [42]. Òåïåð í³ÿêèõ çàêëèê³â í³õòî íå ï³äïèñóº, ïîïðè òå, ùî ïîòðåáà ³ àêòóàëüí³ñòü ðåàêö³¿ ³íòåëåêòóàë³â ñàìå òàêîãî òèïó íàäçâè÷àéíî çðîñëà. Ç öèì ñï³âçâó÷íå ðîçóì³ííÿ Ì.Ôóêî àí´àæîâàíîñòè ³íòåëåêòóàë³â, ÿê³, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìîæëèâèõ ì ÿêèõ (ïîáëàæëèâèõ) ïðîáëèñê³â ïðîùåííÿ ìàô³¿, áî òàì çä³éñíþþòüñÿ â÷èíêè, ÿê³ çðåøòîþ äîïîìîãëè ïðîðâàòèñÿ äîáðó. Ìè áà÷èìî, ùî ³ñíóº ùîñü íà çðàçîê ñîö³àëüíîãî ïðîòèð³÷÷ÿ ùîäî ïðèìóñó òà íàñèëüñòâà. Òå, ùî ÿê âèÿâ íàñèëëÿ, òàêè ñïðàâåäëèâî íàéãëèáøå çáóäæóº ³ íàïîâíþº â³äðàçîþ íàøå ñóñï³ëüñòâî, º ôåíîìåí ç´âàëòóâàííÿ ä³òåé, æ³íîê, óâ ÿçíåíèõ, æåðòâ â³éíè. Ùî òàêîãî â³äáóâàºòüñÿ ³ ùî â öèõ âèïàäêàõ ³íøîãî, àí³æ â ïîãðîçàõ ðåâîëüâåðîì, ïðèêëàäåíèì äî ñêðîí³ ðåæèñåðîâ³, ÿêèé ïîâèíåí ïîñòàâè ï³äïèñ? Ðåæèñåð ì³ã áè ïðó÷àòèñÿ ñòàâèòè ï³äïèñ; â ñâ³ò³ ê³íî â³í áè òî÷íî âèæèâ, àëå â áàãàòüîõ ðåàëüíèõ ñèòóàö³ÿõ çâè÷àéíî æ, ùî í³. Òîìó êðàùå áóëî ï³äïèñàòèñÿ. ²ñíóº àëüòåðíàòèâà âèáîðó ì³æ ïðèíèæåííÿì ³ âáèâñòâîì. À ó çãàäàíèõ âèùå âèïàäêàõ íåìຠìîìåíòó âèáîðó. ¥âàëò³âíèê á º ³ ô³çè÷íî îâîëîä³âຠæ³íêîþ, ïåðø í³æ âîíà áóäå ç´âàëòîâàíà, ÷àñòî ï³ñëÿ öüîãî ¿¿ ùå é âáèâàþòü. Òå æ ñàìå â³äáóâàºòüñÿ ³ â âèïàäêàõ, êîëè ´âàëòóþòü ä³òåé, ³ç æåðòâàìè ãðîìàäÿíñüêèõ â³éí ÷è ñëàáøèìè ó â ÿçíèöÿõ.

íà éîãî äóìêó, ïîâèíí³ çä³éñíþâàòè àíàë³ç ³ «ä³àãíîñòèêó» ñèòóàö³¿, â öåíòð³ ÿêèõ êîíêðåòíà ä³ÿ, ñïðÿìîâàíà íà áîðîòüáó ç «íåïðèïóñòèìèì» [43]. Îñîáëèâà ðîëü ³íòåëåêòóàëà ïîâ ÿçàíà ç «ïîë³òèêîþ ³ñòèíè â íàøèõ ñóñï³ëüñòâàõ», òóò éîãî ïîçèö³ÿ íàáóâຠçàãàëüíîãî çíà÷åííÿ. Îñíîâíà ïîë³òè÷íà ïðîáëåìà äëÿ ³íòåëåêòóàëà ñàì ïîë³òè÷íèé, åêîíîì³÷íèé, ³íñòèòóö³éíèé ðåæèì âèðîáíèöòâà ³ñòèíè [44].  öüîìó ïëàí³ ö³êàâå äîñë³äæåííÿ, ïðîâåäåíå ëèâàíñüêèì ïîåòîì Âàäèçîì Ñààäàõîì, ÿêèé ç³áðàâ âèñëîâëþâàííÿ ³íòåëåêòóàë³â àðàáñüêèõ êðà¿í ùîäî «â³éíè ïðîòè ñèë çëà». Çâ³ñíî, âîíè ââàæàþòü ïðàêòè÷íî íåìîæëèâèì, ùîá îêðåìà ³íîçåìíà òåðîðèñòè÷íà îðãàí³çàö³ÿ ìîãëà çàâäàòè óäàðó ïî æèòòºâî âàæëèâèõ îá ºêòàõ ÑØÀ. Äóìêè àðàáñüêèõ ë³òåðàòîð³â ³ ìèñëèòåë³â ñóòòºâî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä òâåðäæåíü çàõ³äíèõ ìàñ-ìåä³à òà çàëåæíèõ â³ä íèõ ³íòåëåêòóàë³â, à òàêîæ â³ä ìîâ÷àííÿ á³ëüøî¿ ÷àñòèíè îñòàíí³õ. Êðèòèêà Çàõîäó òåîðåòèêîì ³ñëàì³ñòñüêîãî ðóõó Ñà¿äà Êóòáà ðåçîíóº ³ç â³äïîâ³äíèìè òåìàìè ðîá³ò ͳöøå, Ãàéäå´´åðà, Àäîðíî òà Ãîðêãàéìåðà. Ñèð³éñüêèé ïîåò Àäîí³ñ, êàíäèäàò íà Íîáåë³âñüêó ïðåì³þ â ñôåð³ ë³òåðàòóðè, áàõðåéíñüêèé ïèñüìåííèê Ìîõàìåä Äæàáåð àëüÀíñàð³ çàêëèêàþòü ñâ³ò çáåð³ãàòè òâåðåçó ãîëîâó. Ñèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Îòîæ, íàñèëëÿ º ñîö³àëüíèì àáî ì³æëþäñüêèì â÷èíêîì, â ÿêîìó îäèí, íå ïèòàþ÷è ³ íå çàëèøàþ÷è âèáîðó ³íøîìó, ò³ëåñíî ÷è äóõîâíî óøêîäæóº àáî âáèâຠéîãî. ÎÑÍÎÂÀ ÑÎÖ²ÀËÜÍÎÃÎ ÑÊËÀÄÓ ÇËÎ×ÈÍÓ

Òàê³ ä³¿ âèâîäÿòü íàñ ç ñåáå. ×îìó, âëàñíå? Íàñèëëÿ öå íå ò³ëüêè, ÿê äóìàâ Ìàðêñ, îíîâëåíèé ðåâîëþö³éíèé ôåíîìåí, ÿêèì çà ïåâíèõ îáñòàâèí ìîæíà ³ íàñîëîäæóâàòèñÿ. ³ä ñàìîãî ïî÷àòêó íàñèëëÿ º îñíîâîþ ñêëàäó ñîö³àëüíîãî çëî÷èíó. Âîíî âèä³ëÿºòüñÿ ñàìå ÷åðåç àáñîëþòí³ñòü, áåçôîðìí³ñòü. Íàãîäó äëÿ öüîãî ìîæíà çíàéòè â íàø³é á³îëîã³÷íîïñèõ³÷í³é ñóòíîñò³, â ³ñòîðè÷íèõ ñèòóàö³ÿõ, òàêèõ ÿê â³éíà, çàâîþâàííÿ, êðàä³æêà. Ïðîáëåìîþ, ÿêó ìè âñ³ ìàºìî ç íàñèëëÿì, º òå, ùî äëÿ âñ³õ íàñ, ÷ëåí³â çàõ³äíîãî êóëüòóðíîãî ñóñï³ëüñòâà, º ïðèðîäí³ì, ùî äîçâîëåíèì º ëèøå «çàêîííå íàñèëëÿ», ÿê êëàñè÷íî ñôîðìóëþâàâ Ìàêñ Âåáåð, ³ ìè ôîðìóºìî íàøå ðîçóì³ííÿ ëèøå â³ä öüîãî éîãî óçàêîíåííÿ. Îñîáëèâî ï³ñëÿ ÷àñ³â ³ìïåð³àë³çìó, íàö³îíàë³çìó ³ êîëîí³àë³çìó ïðîöåñ ìîðàë³çàö³¿ â³ääàëèâ íàñ íàñò³ëüêè äàëåêî â³ä

ð³éñüêèé ìèñëèòåëü Ìàò Ñàôàä³ çâèíóâà÷óº çàõ³äíó êóëüòóðó â òîìó, ùî âîíà ñàìà íå ìîæå äîòðèìóâàòèñÿ íåþ æ ïðîãîëîøåíèõ ïðèíöèï³â öèâ³ë³çàö³¿, îñê³ëüêè çàïåðå÷óº ³ñíóâàííÿ ³íøèõ öèâ³ë³çàö³é. ªãèïåòñüêèé ë³òåðàòîð Äæàáåð Àñôîð ïèøå, ùî íàñèëüñòâî ïî÷èíàºòüñÿ òàì, äå íå ïðèñëóõàþòüñÿ äî ãîëîñó ³íøèõ ³ äå ïðèìóñîâî âêîð³íþºòüñÿ ñïðîùåíà ëîã³êà ñï³ëüíîãî çíàìåííèêà. À ³ðàêñüêèé ïîåò Àáäóëà Ðàõìàí àëü-Ðóáà¿ ïîñèëàºòüñÿ íà ñëîâà æóðíàë³ñòà íåàðàáñüêîãî ïîõîäæåííÿ, ÿêèé çàïèòàâ íà ïðåñ-êîíôåðåíö³¿ äåðæñåêðåòàðÿ ÑØÀ Ê.Ïàâåëëà: ÷îìó òåðîðèñòè ñâ³äîìî ï³øëè íà âëàñíó çàãèáåëü? ×è íå òîìó, ùî âîíè â³ä÷óâàëè íåíàâèñòü äî àìåðèêàíñüêîãî ðåæèìó? Àëå Ïàâåëë, âèñëóõàâøè ïèòàííÿ, ïðîìîâ÷àâ [45]. «Ñó÷àñíèé ïîñòìîäåðí³çì ãðàºòüñÿ ç åñõàòîëî㳺þ, àëå ãðàºòüñÿ çîâñ³ì çà ³íøèõ îáñòàâèí. ϳäñòàâ äëÿ åñõàòîëî㳿 ó Åâðîïè ÿ íå áà÷ó» [46], êàæå Â.Ñêóðàò³âñüêèé 11 âåðåñíÿ íà êðóãëîìó ñòîë³ «Ñèòóàö³ÿ ïîñòìîäåðí³çìó â Óêðà¿í³», íå çíàþ÷è, ùî â öåé ÷àñ ó ÍüþÉîðêó êðèøàòüñÿ áóä³âë³ Âñåñâ³òíüîãî Òîðã³âåëüíîãî Öåíòðó. Ùå îäèí ó÷àñíèê êðóãëîãî ñòîëó Î.Ïàõëüîâñüêà ìàéæå ÷åðåç ì³ñÿöü ïèøå: «Êðóãëèé ñò³ë çàâåðøèâñÿ êîíñòàòàö³ºþ åòè÷íîãî áåçñèëëÿ ïîñòìîäåðí³ñòñüêî¿ êóëüòóðè ïåðåä êàòàñòðîôîþ. Îäèíàäöÿòîãî âå-

161

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ôåíîìåí³â ïðÿìîãî íàñèëüñòâà, ùî ìè ëèøå ïîãîäæóºìîñÿ áðàòè äî óâàãè ÿê çä³éñíåííÿ çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà, íàïðèêëàä, 䳿 ïîë³ö³¿ ïðîòè ïîðóøíèê³â çàêîíó. Âñå ÷àñò³øå öåé ñïîñ³á áà÷åííÿ âèÿâëÿºòüñÿ îìàíëèâèì. Íàñèëëÿ ³ñíóâàëî â óñ³ ÷àñè, íàâ³òü â 50-ò³ ³ 60-ò³ ðîêè, êîëè íîðìàëüí³ ãðîìàäÿíè ùå ìàëè ³ ïðàêòèêóâàëè â³ðí³ñòü çàêîíó ÿê ³äåàëó. Òîä³ ôîðìóâàëîñÿ òàêå áà÷åííÿ ñâ³òó íà÷å ìè çíàõîäèìîñÿ íà ï³äéîì³, ÿêèé íåìîæëèâî çóïèíèòè ³ ÿêèé îäíîãî äíÿ ïðèâåäå íàñ äî ñâ³òëèõ âèñîò, äå ïàíóâàòèìóòü ëèøå ñîö³àëüíî-äåðæàâí³ ôîðìè ä³é, æèòòÿ áåç ñòðàõó, çëèäí³â ³ íàñèëëÿ. Õîò³ëîñÿ á øêîäóâàòè ïðî öå, àëå æîðñòîêî ïîìèëÿºòåñÿ! Äåêîëè ìîæíà ïîäóìàòè, ùî á³îëîã³÷íà ³ ñîö³àëüíà ïðèðîäà ïîìñòèëàñÿ ï³äñòóïíèì ñïîñîáîì âåëèêîìó ³ äî ñüîãîäí³ îáòÿæëèâîìó ïðîåêòîâ³ ñó÷àñíîãî. Ïðàâèëüíèì º òå áà÷åííÿ, ùî íàñèëüñòâî í³êîëè íàñïðàâä³ íå çíèêàëî. Àëå ñó÷àñí³ñòü òàêè äîáèëàñÿ âàæëèâîãî, àëå, ìîæëèâî, øâèäêîïëèííîãî äîñÿãíåííÿ ô³êö³¿ ³ ðåàëüíîñòè ïðàâîâî¿ äåðæàâè. Ìè çâèêëè äî òîãî, ùî íàøå æèòòÿ ïîâèííî éòè çã³äíî äî ïðàâîâèõ äåðæàâíèõ íîðì. ßê â ñîö³àëüí³é, òàê ³ â ãðîìàäÿíñüê³é ïîâåä³íö³

ðåñíÿ Òðåòüîãî Òèñÿ÷îë³òòÿ ñòàëà îñîáëèâî î÷åâèäíîþ áåçïîì³÷í³ñòü êóëüòóðè, ÿêà ²ñòîð³þ ïåðåòâîðèëà íà Ãðó» [47]. Õî÷åòüñÿ çàïèòàòè: äî ÷îãî òóò, ÿê ïèñàâ ²çäðèê, ïîöìîäåðí³çì? Áàãàòî êîìåíòàòîð³â îá³ãðàâàëè òåìó òîãî, ùî ïîñòìîäåðí³çì ïîñëàáèâ çäàòí³ñòü ïðèéìàòè ð³øåííÿ, îñê³ëüêè çàïåðå÷óº ìîæëèâ³ñòü îá ºêòèâíîãî îïèñó, éîãî ³ðîí³ÿ òà ðåëÿòèâ³çì öå åòè÷íå çáî÷åííÿ, òîìó íåçðîçóì³ëî, ÷è çàñóäæóâàòè òåðàêòè, ÷è çàâäàâàòè óäàðó ó â³äïîâ³äü. Õî÷à ïîñòìîäåðí³çì ãîâîðèòü ò³ëüêè ïðî òå, ùî íåìຠíåçàëåæíîãî ñòàíäàðòó âèçíà÷åííÿ òîãî, ÿêà ç áàãàòüîõ êîíêóðóþ÷èõ ³íòåðïðåòàö³é ïî䳿 ïðàâäèâà. ªäèíå, ïðîòè ÷îãî âèñòóïຠïîñòìîäåðí³çì, öå íàä³ÿ îá´ðóíòóâàòè â³äïîâ³äü íà òåðàêòè â óí³âåðñàëüíèõ òåðì³íàõ, ÿê³ áóëè á ïåðåêîíëèâèìè äëÿ êîæíîãî, âêëþ÷íî ç âîðîãàìè. Ñê³ëüêè ðàç³â ìè ÷óëè ö³ íîâ³ ìàíòðè: «îáëè÷÷ÿ çëà», «³ððàö³îíàëüí³ áîæåâ³ëüí³», «â³éíà ç ì³æíàðîäíèì òåðîðèçìîì» òå, ùî Å.Ñà¿ä íàçèâຠ«ôàëüøèâèìè óí³âåðñàë³ÿìè» [48]. Ìîæíà ãîâîðèòè ïðî ³ñëàìñüêó ðåâîëþö³þ (ùî é ðîáèëè íà ³íøîìó êðóãëîìó ñòîë³ «Äåìîêðàò³ÿ ³ òåðîð: âèæèâຠíàéñèëüí³øèé»), ïîñòìîäåðí³ âèêëèêè, êóëüòóðí³ ç³òêíåííÿ òà ³íø³ â äàíîìó êîíòåêñò³ äóðíèö³, àëå ÿê öå ñòîñóºòüñÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìè ïðèíàéìí³ äóæå òî÷íî çíàºìî, ùî äîçâîëåíî, à ùî çàáîðîíåíî. Çëîâæèâàííÿ âëàñí³ñòþ, çàñòîñóâàííÿ ô³çè÷íî¿ ñèëè ³ ïîë³òè÷íå íàñèëëÿ íå äîçâîëåí³ é âèêëèêàþòü ó íàñ îáóðåííÿ. Ïðîòè ïåðøèõ ³ñíóº öèâ³ëüíèé ³ êðèì³íàëüíèé êîäåêñ, à ïðîòè îñòàííüîãî çàáîðîíà äåìîíñòðàö³é òà ïîë³ö³ÿ. ÓÌÎÂÍÈÉ ÇÀÕÈÑÒ

ßÊÎÁ زÑÑËÅÐ, ¥ÅÐÃÀÐÄ ÏÐŪРÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß»

162

Àëå ³ â ðàìêàõ ïðàâîâîãî âðåãóëþâàííÿ âèíèêຠôåíîìåí íàñèëëÿ. Ò³ëüêè â ïåâíèõ ïåð³îäàõ (ÿê â ³ìïå𳿠÷è â 50-èõ äî 1965 ðîêó) ïðàâîâà äåðæàâà óñï³øíî ïîñòàâèëà ñîö³àëüíå, ïîë³òè÷íå ³ ãðîìàäÿíñüêå íàñèëëÿ â éîãî ðàìêè. ³äòîä³ çì³íà ö³ííîñòåé òà ë³êâ³äàö³ÿ äåðæàâíèõ êîðäîí³â â Åâðîï³ ïðèçâåëà äîòîãî, ùî ãðîìàäÿíèí ëèøå óìîâíî áóâ çàõèùåíèé â ïðàâîâ³é äåðæàâ³. Ç îäíîãî áîêó ãðîìàäÿíè ïðèâ ÿçàí³ äî ô³êö³¿ ïðàâîâèõ âðåãóëþâàíü, õî÷à ïðàâîâà äåðæàâà ìຠíàïîãîòîâ³ ëèøå öèí³çì äëÿ òàê çâàíîãî ì³êðîêðèì³íàë³òåòó.  ñóïåðå÷ö³ ïðî ïàðêàíè ç äðîòÿíî¿ ñ³òêè ïîçèâà÷ âèñòóïຠñóòÿãîþ, à ç ³íøîãî áîêó áàæàííÿ îçáðî¿òèñÿ çá³ëüøóºòüñÿ ³ â çâè÷àéíèõ ãðîìàäÿí.  öüîìó â³äíîøåíí³ íå çîâñ³ì

âëàñíå ïîä³é 11 âåðåñíÿ? Öå ñòàðà ³íòåë³´åíòñüêà çâè÷êà: íå ìàþ÷è çìîãè áîðîòèñÿ ïðîòè ðåàëüíèõ «íîñ³¿â çëà», áîðþòüñÿ ïðîòè ³äåé, ÿêèìè (í³áèòî) ö³ «íîñ³¿ çëà» êåðóþòüñÿ, â³äòàê ïðîòè ô³ëîñîôñüêèõ ïåðåäóìîâ, ç ÿêèõ ö³ ³äå¿ ìîãëè á ðîçâèíóòèñÿ, äàë³ ïðîòè òèïó êóëüòóðè, ç ÿêîãî ìàëà á âèðîñòè òàêà ô³ëîñîô³ÿ òîùî [49]. ß í³êîëè íå áóâ îñîáëèâî çà÷àðîâàíèé áóäü-ÿêèìè êîíöåïòóàëüíèìè ïîñòóëàòàìè, àëå çàðàç ÿñêðàâî â³ä÷óâàþ íåñïðîìîæí³ñòü ³ íå䳺â³ñòü ÷àñòèíè ç íèõ, ïî ñóò³, ïðîâàë ïðè ç³òêíåíí³ ç Íåî÷³êóâàíèì ³ òèïîâå íåáàæàííÿ äåÿêèõ ³íòåëåêòóàë³â ïîáà÷èòè öå, ïðîäîâæóþ÷è (ñàìî)îïèñè ó ìåæàõ âëàñíèõ äèñêóðñ³â. Ðèòîðèêà íà êøòàëò «clash of civilizations» (ÿêîþ, äî ðå÷³, îïåðóþòü ³ ë³äåðè òàë³á³â), ïîñèëàííÿ íà Ãàíò³í´òîíà ñâ³ä÷àòü ïðî òå, ùî ³ñíóþòü ïåâí³ ³íòåëåêòóàëüí³ ã³òè, ÿê³ âäàëî ïðîñòèòóþþòüñÿ âëàäíèìè ³ ñóñï³ëüíèìè ïðàêòèêàìè äëÿ ñòâîðåííÿ ³íøîãî, ë³í´â³ñòè÷íîãî ò³ëà ïðîáëåìè, ÿêå ïðèãëóøóº, âóàëþº îñòàííþ. Öå íåîäíîðàçîâî ìîæíà áóëî ñïîñòåð³ãàòè. ̳æ 1914 ³ 1926 ðîêàìè âèéøëî ÷èìàëî òâîð³â, ó ÿêèõ ðîçãëÿäàëàñÿ òåçà ïðî ìèíóëó â³éíó ÿê â³éíó êóëüòóð. Ïåðøó ñâ³òîâó åâðîïåéñüê³ ³íòåëåêòóàëè ïîÿñíþâàëè âèõîäîì íàçîâí³ äàâíî íàçð³ëîãî ³ íåìèíó÷îãî «äóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèïàäêîâèì º òå, ùî ïîïèò íà àç³àòñüê³ áîéîâ³ ìèñòåöòâà ìຠêîí þíêòóðó. Çâè÷àéíî æ, ñüîãîäí³ âèíèêຠâñå á³ëüøå âèïàäê³â, â ÿêèõ ç öèì äàëåêî íå çàéäåø. Äî êóðéîç³â íàëåæèòü ³ òå, ùî í³ìåöüêèé äåíü ñîö³îëî㳿 2000 áóâ ïðèñâÿ÷åíèé òåì³ «Äîáðå ñóñï³ëüñòâî».  50-ò³ ðîêè í³ìåöüê³ áóäèíêè íå ìàëè ïîðòåáè â ñèãíàë³çàö³ÿõ. Ñüîãîäí³ óñå á³ëüøå áóäèíê³â âìîíòîâóþòü òàê³ ñèñòåìè áåçïåêè. Êðèì³íàëüíå íàñèëëÿ, ÿêå ïîñò³éíî çá³ëüøóºòüñÿ, ìຠáàãàòî ïðè÷èí. Äåÿê³ ç íèõ ïîâ ÿçàí³ ç ñîö³àëüíî-ïåäàãîã³÷íîþ âïëèâîâîþ þðèñäèêö³ºþ, â ÿê³é ïèòàííÿ çëî÷èíó çàêëàäåíî â ìîòèâàö³¿ çëî÷èíöÿ. Âàæëèâèì òóò º çàô³êñóâàòè, ÿê³ ïðèçíàêè ³äåàëüíî â³äð³çíÿþòü ïðàâîâó ïîâåä³íêó â³ä îäíîãî ëèøå çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà. Öå, â ïåðøó ÷åðãó, íà÷å äîãîâ³ðíèé õàðàêòåð öèõ ä³é. ß â³ääàþ ìîº ïðàâî íà âèñëîâëþâàííÿ ïðåòåíç³é ³ ïåðåíîøó ¿õ íà ãðîìàäÿíñüêó ³ äåðæàâíó þðèñäèêö³þ. Êîëè ì³é ïàðêàí ç êîëþ÷îãî äðîòó áóäå ïîøêîäæåíî ñóñ³äñüêèì êóùåì ñí³æíîÿã³äíèêà, òî ÿ íå éäó äî ñóñ³äà ³ äàþ éîìó ëÿïàñà àáî âèðèâàþ êóù, àëå ïðîáóþ ñëîâàìè ïåðåêîíàòè ìîãî ñóñ³äó, àáî ïîäàþ öèâ³ëüíî-ïðà-

õîâíîãî» êîíôë³êòó, ÿê ñóòè÷êó âçàºìîâîðîæèõ ñïîñîá³â ìèñëèòè é æèòè íåñóì³ñíèõ «öèâ³ë³çàö³é». Íàì íàâ ÿçóþòü äóìêó, í³áè ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ àíòèàìåðèêàíñüêèõ íàñòðî¿â ó àðàáñüêîìó ñâ³ò³ º ðàäèêàëüíà íåñóì³ñí³ñòü öèâ³ë³çàö³é õðèñòèÿíñüêî¿ òà ³ñëàìñüêî¿. Ãàíò³í´òîí êàðèêàòóðíî ñïðîùóº ïîë³òè÷íó ñèòóàö³þ, âèïðÿìëÿþ÷è ë³í³¿ íàïðóãè, ÿê³ ïåðåòèíàþòü ñó÷àñíèé ñâ³ò. Ïðîïîíîâàíà íèì êàðòèíà ñâ³òó ïîä³ëåíà íà äâ³ ÷àñòèíè, ÿê öå áóëî çà ÷àñ³â ïðîòèñòîÿííÿ äîáðî¿ «äåìîêðàò³¿» ³ ëèõîãî «òîòàë³òàðèçìó», âò³ëåíèõ ó ÑØÀ òà Çàõ³äí³é Åâðîï³, ç îäíîãî áîêó, ³ â ÑÑÑÐ òà éîãî ñàòåë³òàõ ç ³íøîãî. Ò³ëüêè òåïåð ïåðøà ïîëîâèíà ö³º¿ êàðòèíè, â³äïîâ³äàëüíà çà äîáðî, ³ìåíóºòüñÿ çàõ³äíîþ (õðèñòèÿíñüêîþ, ë³áåðàëüíîþ, â³ëüíîþ) öèâ³ë³çàö³ºþ, à äðóãà, â³äïîâ³äàëüíà çà çëî öå âñ³ íå/àíòèçàõ³äí³ öèâ³ë³çàö³¿, «³ñëàìñüêà» íàñàìïåðåä (òàê³ ðå÷³, ÿê «õðåñòîâèé ïîõ³ä», «äîáðî» ïðîòè «çëà», «ñâîáîäà» ïðîòè «ñòðàõó» ïðèñóòí³ â îïèñ³ âèãàäàíîãî àíòàãîí³çìó ì³æ ³ñëàìîì òà Çàõîäîì, çâ³äêè ãàçåòè ïîçè÷àëè ëåêñèêîí ó ïåðø³ äí³ ï³ñëÿ 11 âåðåñíÿ [50]). Òåðàêòè ïîñëàáèëè àð´óìåíòè Ãàíò³í´òîíà. Ïðèðîäà öèõ àòàê ³ áàãàòîìàí³òòÿ ðåàêö³é, ÿê³ âîíè âèêëèêàëè, ñâ³ä÷àòü ðàäøå ïðî ç³òêíåííÿ ³ êîíôðîíòàö³þ íå ì³æ, à âñåðåäèí³ öèâ³ë³çàö³é. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âîâèé ïîçîâ. ϳñëÿ íàøèõ ô³êòèâíèõ äóìîê ïðî ïðàâî ÿ ä³çíàþñÿ ïðî ñïðàâåäëèâ³ñòü. ²ñòîðè÷íî öå òðèâàëî äóæå äîâãî, ïîêè ³ îðãàí³çàö³éíî ñòàëî ìîæëèâèì öèâ³ë³çîâàíå ñï³ëêóâàííÿ ì³æ ÷ëåíàìè ñîö³àëüíèõ ñèñòåì: äëÿ öüîãî ïîòð³áíà áóëî ðàö³îíàëüíà äåðæàâà, ÿêîþ êåðóþòü ñëóæáîâö³ ³ ñóää³. Ïåâíîþ ì³ðîþ ñþäè íàëåæèòü âèñëîâëþâàííÿ: «Â³÷íà ïèëüí³ñòü öå ö³íà ñâîáîäè». Äîãîâ³ðíèé õàðàêòåð ïðàâîâî¿ äåðæàâè ìîæíà çâåñòè äî éîãî ñîö³àëüíèõ ñòðóêòóðíèõ ôîðì îáì³íó. Êëàñèêè ñîö³îëî㳿 Åì³ëü Äþðêãàéì òà Ìàðñåëü Ìàóñ áà÷èëè â ðîçïîä³ë³ ðîáîòè ³ îáì³í³ âàæëèâ³ ñòðóêòóðí³ ôîðìè ñó÷àñíîãî ñóñï³ëüñòâà: ÿ òîá³, òè ìåí³ (Do ut des), ÿê êàçàëè ðèìëÿíè. Öå ç òî÷êè çîðó ñüîãîäí³øíüî¿ ñîö³îëî㳿 äîñèòü áëèçüêà, àëå äåùî îäíîñòîðîííÿ òî÷êà çîðó. Àëå òî÷íîãî â öüîìó ÷èìàëî, îñê³ëüêè ñó÷àñíå ãðîìàäÿíñüêå ñóñï³ëüñòâî ëèøå òîä³ â³äíàéäå ñïîê³é òà ñàìîðîçóì³ííÿ, êîëè ìîæíà áóäå â³äñòîðîíèòèñÿ â³ä àðèñòîêðàòè÷íî-âîéîâíè÷îãî «âçÿòè» (òîáòî íàñèëüíèöüêîãî ïîãðàáóâàííÿ). Óïðîäîâæ XVI-XVII ñòîë³òòÿ äâîðÿíñòâî âòðàòèëî âëàäó. Öå ñòàëîñÿ ÷åðåç öåíòðàëüíî-äåð-

Ñëàáê³ñòü êîíöåïö³¿ Ãàíò³í´òîíà íå çàâàäèëà ¿¿ ïåðåòâîðåííþ íà ïàðàäèãìó ñó÷àñíî¿ ïîë³òè÷íî¿ äóìêè. Ðîëü íàéìåíóâàíü, íîì³íàö³é ó ôîðìóâàíí³ êóëüòóðíî-³äåîëîã³÷íèõ îïîçèö³é âåëåòåíñüêà. Äîñèòü äàòè ³ì ÿ ïåâíîìó ôàíòîìîâ³, ùîá â³í íàñïðàâä³ ïî÷àâ ³ñíóâàòè. ²ì ÿ âæå íåñå â ñîá³ ³íòåðïðåòàö³þ. Îçíà÷èâøè ôåíîìåí, ìè ìîæåìî â÷èòóâàòè, âìèñëþâàòè â íüîãî áóäü-ÿêèé çì³ñò. Òàºìíèöÿ óñï³õó Ãàíò³í´òîíà â òîìó, ùî â³í íàçèâຠâîðîãà. ³í ïåðåë³÷óº âîðîã³â íà ³ì ÿ. Âêàçóþ÷è íà çàãðîçó Çàõîäîâ³ ç áîêó íå-Çàõîäó, â³í ïîâåðòຠéîìó ²íøîãî (×óæîãî), à, îòæå, ³äåíòè÷í³ñòü. ³äòåïåð ¿¿ ìîæíà ÷³òêî îêðåñëèòè íà ïîë³òè÷í³é êàðò³. Òóò îñîáëèâî âèðàçíî ïîì³òíèé çâ ÿçîê ì³æ êóëüòóðô³ëîñîôñüêèìè ñïåêóëÿö³ÿìè ³íòåëåêòóàë³â ³ òèì ïîë³òè÷íèì êîíòåêñòîì, â ÿêèé âîíè âêëþ÷åí³. Ìè ñïîñòåð³ãàºìî, ç ÿêîþ øâèäê³ñòþ ï³ä ò³ ÷è ³íø³ ïîë³òè÷í³ é åêîíîì³÷í³ ðîçìåæóâàííÿ ï³äøèâàºòüñÿ ³äåîëîã³÷íà áàçà, ÿê ïðîòèñòîÿííÿ ³íòåðåñ³â ïåðåòëóìà÷óºòüñÿ â ïðîòèñòîÿííÿ ³äåíòè÷íîñòåé. гçíèöÿ ì³æ öèâ³ë³çàö³ºþ ³ äèê³ñòþ öå ð³çíèöÿ ì³æ çàãèáåëëþ íåâèííèõ òà «ç³òêíåííÿì öèâ³ë³çàö³é», «ïîá³÷íîþ øêîäîþ» [51]. ²íòåëåêòóàëüí³ êîíñòðóêö³¿ ç ïðèâîäó ïîë³òè÷íî¿ ä³éñíîñòè íå âèçíà÷àþòü öþ ä³éñí³ñòü, à âèçíà÷åí³ íåþ. Éäåòüñÿ íå ïðî ïîõ³äí³ñòü ³äåé â³ä ïîë³òèêè ÿê «íàä-

163

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æàâíèé àáñîëþòèçì (ñàìîäåðæàâñòâî), ÿêèé çàáåçïå÷óâàâ âíóòð³øí³é ñïîê³é ³ ïî÷àâ îáñëóãîâóâàòè ñâ³òîâèé ðèíîê. ßê ultima ratio ³ ñüîãîäí³ íàö³îíàëüí³ äåðæàâè ìàþòü ìîíîïîë³þ â³éñüêîâîãî íàñèëëÿ, àëå ³ âîíà çíà÷íî â³äñòîðîíþºòüñÿ íàðîäíèì ïðàâîì, âíóòð³øíüîþ ñóñï³ëüíîþ óïîðÿäêîâàí³ñòþ ³ ïàðëàìåíòàðèçàö³ºþ. Öå, çâè÷àéíî æ, âèïàäêîâà îáñòàâèíà, àëå çíîâó æ òàêè ï³äêðåñëþºòüñÿ, ùî äîñüîãîäí³ äåìîêðàò³¿ íå âîþâàëè ì³æ ñîáîþ. ÍÀÑÈËËß ²ÃÍÎÐÓª ÎÁ̲Í

Ïåðø çà âñå òðåáà â³äð³çíÿòè íàñèëëÿ â³ä îáì³íó. Êîëè ÿ ùîñü õî÷ó îòðèìàòè, òî ÿ ìóøó áóòè â ñòàí³ êóïèòè öå àáî çàïðîïîíóâàòè â³äïîâ³äíó êîìïåíñàö³þ. ßê îäèí ç âèïàäê³â îáì³íó ìîæíà ðîçãëÿäàòè ëþáîâ. Íà ïåðøèé ïîãëÿä, âîíà íå ìຠí³÷îãî ñï³ëüíîãî ç îáì³íîì. Õòî ëþáèòü, òîé íå ïîâ ÿçóº êîõàííÿ ç êîìïåíñàö³ºþ. Ïðèíàéìí³, òàê ôîðìóºòüñÿ ³äåàë. Àëå æ íå õî÷åòüñÿ áåçóìíî âòðà÷àòè ãîëîâó, íå ðîçðàõîâóþ÷è íà âçàºìí³ñòü. Íàñèëëÿ ³ãíîðóº îáì³í ³ âçàºìí³ñòü ó êîõàíí³. Íàñèëëÿ öå îäíîñòîðîíí³é àêò, ÿêèé íå áåðå äî

áóäîâè» â³ä «áàçè». Ìîâà ïðî ñïîêîíâ³÷íó âêëþ÷åí³ñòü êóëüòóðíî-³äåîëîã³÷íîãî âèðîáíèöòâà ó ïîë³òè÷íå. Êóëüòóðà ñàìà º Politicum. Âîíà ñòàíîâèòü íåâ³ä ºìíó ÷àñòèíó ïîë³òè÷íîãî ïðîñòîðó, âòÿãíóòà ó éîãî êîíñòðóþâàííÿ, ñï³â-âèçíà÷ຠéîãî. Òîìó ïðàâîì³ðíî âåñòè ìîâó ïðî ðîëü êóëüòóðíî³ñòîðè÷íî-òåîðåòè÷íèõ ôàêòîð³â ó êîíñòðóþâàíí³ ïîë³òè÷íèõ êîðäîí³â ³ íàâïàêè, ïðî ñïðèéíÿòòÿ ïîë³òè÷íèõ êîðäîí³â ÿê êóëüòóðíèõ ìåæ. Çàïóùåí³ â õ³ä íîâèìè ñóâåðåíàìè ³äåîëîã³÷í³ ìàøèíè øòàìïóþòü íîâ³ êóëüòóðöåíòðèñòñüê³ ì³òîëî㳿. Ñóìíî ñïîñòåð³ãàòè, ÿê äî öüîãî âèðîáíèöòâà äîëó÷èëèñÿ ³íòåëåêòóàëè [52]. Õî÷à, çâè÷àéíî, º âèíÿòêè. Íàïðèêëàä, â óí³âåðñèòåò³ Òåõàñó â Îñòåí³ â³äáóëàñü êðîñ-äèñöèïë³íàðíà åëåêòðîííà äèñêóñ³ÿ ì³æ ìà´³ñòðàìè óñ³õ ôàêóëüòåò³â ùî ¿õí³ äèñöèïë³íè ìîæóòü äàòè äëÿ ðîçóì³ííÿ òðàãå䳿 11 âåðåñíÿ, ÿêà ïðîäåìîíñòðóâàëà, ÿê íàóêîâö³ ìîæóòü áóòè ÷àñòèíîþ øèðøîãî, ñîö³àëüíîãî ä³àëîãó ³ ïðèéíÿòòÿ ð³øåíü ùîäî òåïåð³øíüî¿ ñèòóàö³¿. Òàê³ ãàçåòè ³ æóðíàëè, ÿê «USA Today», «Wall Street Journal», «The Guardian», «Dawn», äå ç ÿâëÿþòüñÿ ñåðéîçí³ ñòàòò³ òà áàãàòî äèñêóñ³é, ÿêèõ çàðàç íå âèñòà÷àº, âñåñâ³òíüî â³äîì³ ãðîìàäñüê³ ³íòåëåêòóàëè Í.×îìñüêèé, Ñ.Æèæåê, Ì.Ãîâàðä, Ñ.Çîíòà´, Ô.Äæåéìh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßÊÎÁ زÑÑËÅÐ, ¥ÅÐÃÀÐÄ ÏÐŪРÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß»

164

óâàãè ô³çè÷íó ³ ïñèõ³÷íó ö³ë³ñí³ñòü ñâîãî â³çàâ³. Àëå âîíî ÷àñòî âèõîäèòü çà ìåæ³ âèêîíàâöÿ, âîíî ìîæå ìàòè ñâî¿ âëàñí³ çàê³í÷åííÿ ³ íàñë³äêè. Âîíî º âèêëèêîì, ÿêèé ñòîñóºòüñÿ íå ëèøå òèõ, õòî ïîòåðï³â â³ä íàñèëëÿ, àëå ³ ñîö³àëüíîãî ñóñï³ëüñòâà, ÿêå âëàñíå âåäå ñåáå ñàìå òàê, ÷åðåç öå íàñèëüñòâî. ³äîì³ âèïàäêè, â ÿêèõ íåíàâèñòü ãðຠâàãîìó ðîëü. Êîëèøí³é ïàðòíåð õî÷å ïîáîÿìè òà ç´âàëòóâàííÿìè âòðèìàòè æ³íêó, ÿêà á³ëüøå éîãî íå ëþáèòü, òîáòî â³ääຠïåðåâàãó ³íøîìó ìóæ÷èí³. Îáì³í áàçóºòüñÿ íà äîáð³é âîë³. ͳõòî íå çîáîâ ÿçàíèé îáì³íþâàòè ÷è ëþáèòè, ìîæíà íå ðîáèòè öüîãî. Äåêîëè îáì³í ìîæå áóòè çðîáëåíèé ÷åðåç ìàëåíüê³ ïðèìóñîâ³ çàõîäè, àëå öåé ñîö³àëüíî çâè÷íèé ïðîöåñ çàòåìíþº ëèøå îñíîâíó ñâîáîäó âèáîðó çãîäè â îáì³ííîìó ïðîöåñ³. гçíèöÿ º ³ â òîìó, ÷è àìåðèêàíñüê³ íàôòîâ³ ìàãíàòè êóïóþòü êóâåéòñüê³ àêö³¿ íà íàôòó, ÷è ñàì³ êóïóþòü íàôòó çà äîëàðè, ÷è Ñàääàì Ãóñåéí íàïàäຠíà Êóâåéò. Íå ìîæíà ñêàçàòè, ùî ñó÷àñí³ åêîíîì³÷í³ ïîðÿäêè ñïðàâåäëèâ³, àëå åêîíîì³÷íó íåð³âí³ñòü â åðó ´ëîáàë³çàö³¿ íå ìîæíà ë³êâ³äóâàòè çà äîïîìî-

ñîí, Ã.dzíí, À.Ðîé äåìîíñòðóþòü àëüòåðíàòèâíèé ï³äõ³ä. Íàéá³ëüøà ê³ëüê³ñòü îïîíåíò³â â³éíè çíàõîäèòüñÿ â óí³âåðñèòåòàõ, äå ïåðåâàæຠïîñòìîäåðí³ñòñüêå ñïðÿìóâàííÿ. ×îìñüêèé, îäèí ç ïåðøèõ êðèòèê³â ñòðóêòóðàë³çìó, àâòîð ãåíåðàòèâíî¿ ãðàìàòèêè ³ ñïåö³àë³ñò ³ç áëèçüêîñõ³äíîãî êîíôë³êòó, ÿêîãî âæå íàçèâàþòü çàãðîçîþ äåìîêðàò³¿, ïðîïîíóº íàéíàä³éí³øå äæåðåëî íîâèí ó òåïåð³øí³é ñèòóàö³¿: ÷èòàòè áàãàòî ³ çàâæäè ñêåïòè÷íî, êðèòè÷íî àíàë³çóâàòè ³ íå â³äìîâëÿòèñÿ äóìàòè [53]. Öå òîé, äðóãèé, êðèòè÷íèé âèì³ð ëþäèíè, ïðî ÿêèé ãîâîðèëè ùå ôðàíêôóðòö³, ÿêèé äîçâîëèòü íå áóòè çàëÿêàíèì ³ñòåðè÷íèì ïóñòîñë³â ÿì òà áðåõíåþ. Òðåáà ïàì ÿòàòè, ùî öþ â³éíó ìè íå ñïîñòåð³ãàºìî ç Ìàðñà ³ íå îïèñóºìî çëî÷èíè Àòòèëè. ª áàãàòî òàêîãî, ùî ìè ìîæåìî çðîáèòè çàðàç, ÿêùî ñõî÷åìî [54]. Çàëèøàºòüñÿ äóæå ìàëî òîãî, ùî áåçïå÷íî ãîâîðèòè ïðî 11 âåðåñíÿ (ãåíåðàëüíèé ïðîêóðîð ÑØÀ Åøêðîôò íàçâàâ íåçãîäó ç ïîë³òèêîþ óðÿäó ÷èìîñü íåïàòð³îòè÷íèì ³ íåàìåðèêàíñüêèì, ùî ò³ëüêè øêîäèòü ðîçñë³äóâàííþ ³ ïðèíîñèòü çðó÷í³ñòü âîðîãó [55]). ²íòåëåêòóàëüíî âàæêî ³ ïîë³òè÷íî íåáåçïå÷íî âèçíà÷àòè êîíôë³êò, ÿêèé ïîñò³éíî êîâçຠâ³ä «õðåñòîâîãî ïîõîäó» äî «êîíòð-òåðîðèñòè÷íî¿ êàìïàí³¿», â³ä h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãîþ ðåâîëþö³éíîãî íàñèëëÿ.  ²ðàêó àáî â ͳ´å𳿠öå ìîæå â áóäü-ÿêîìó âèïàäêó áóòè ñïðÿìîâàíèì ïðîòè âëàñíîãî ïîë³òè÷íîãî ñòàíó. Çàñòîñóâàííÿ íàñèëëÿ âñå á³ëüøå çíèêຠì³æ ³ âñåðåäèí³ äåìîêðàòè÷íèõ êðà¿í, îñê³ëüêè âîíè ñòàëè íåçàëåæíèìè. Àëå Àôðèêà, Áëèçüêèé Ñõ³ä, ìîæëèâî, ²íä³ÿ, Àô´àí³ñòàí ³ Ïàêèñòàí, ïðèáëèçíî ÿê ³ êîëèøíÿ Þãîñëàâ³ÿ, êðîêóâàòèìóòü ùå ÷åðåç íåñê³í÷åíí³ î𴳿 íàñèëüñòâà ãðîìàäÿíñüêèõ â³éí. Ïèòàííÿ ëèøå, ÷è íàñèëüñòâî òàì ìîæå áóòè ïðèáîðêàíèì. «ÀÍÒÈÒ²ËÎ Â ²ÌÓÍÍ²É ÑÈÑÒÅ̲»

Ïðîáëåìàòèêà íàñèëüñòâà ñòîñóºòüñÿ õóë³ãàí³â òà ïðàâîðàäèêàëüíèõ íàñèëüíèöüêèõ çëî÷èíö³â. Äåäàë³ ÷àñò³øå ëóíຠïðèïóùåííÿ (ïðè öüîìó éäåòüñÿ ëèøå ïðî ïðîáëåìó íîâèõ êðà¿í) ïðî ñîö³àëüíî çðóéíîâàíèõ òà íåïðèâ³ëåéîâàíèõ. Ïðè ðîç ÿñíåíí³ öüîãî çðóéíóâàííÿ (ïåðåòâîðåííÿ â äåêëàñîâàíèé åëåìåíò) éäåòüñÿ, âëàñíå, ïðî çàñòàð³ëó ñîö³àëüíî-íàóêîâó òåîð³þ XIX ñòîë³òòÿ. Ìè ïîâèíí³ âèõîäèòè íå ëèøå ³ç çàãàëüíîãî öèâ³ë³çàö³éíîãî ðîç÷àðóâàííÿ, âèíèêíåííÿ ïðèðîäíîãî ïîòÿãó, ùî ñïðÿìîâàí³ ïðîòè íàøîãî

³íôîðìàö³éíî¿ â³éíè äî ðåàëüíî¿.  òàêèõ óìîâàõ íåâ³äêëàäíèì çàâäàííÿì ³íòåëåêòóàë³â, ìîæëèâî, º ÿêðàç âèêðèòòÿ, âåðáàë³çàö³ÿ, àðòèêóëÿö³ÿ òîãî, ùî íåáåçïå÷íî äóìàòè ³ ãîâîðèòè. Àáî, ÿê êàçàâ Â.Áåíüÿì³í, â ÷àñè òåðîðó, êîëè âñ³ íàãàäóþòü çìîâíèê³â, êîæåí çíàõîäèòüñÿ â ñèòóàö³¿, äå â³í ìóñèòü ãðàòè ðîëü äåòåêòèâà. Äåòåêòèâíà ðîáîòà ³ ìóæí³ñòü çàðàç ïîòð³áí³, îñê³ëüêè ïðè÷èíè ÷è ïîë³òè÷í³ ³íòåíö³¿ òåðàêò³â àáî çàìîâ÷óþòüñÿ ç ïñåâäîìîðàëüíèõ ì³ðêóâàíü, àáî ïðèéìàºòüñÿ òå, ùî ïîë³òè÷íèé òà ³íòåëåêòóàëüíèé ôîêóñ ìຠáóòè çîñåðåäæåíî íà òîìó, ÿê íàéêðàùå «çíèùèòè çëî». Êðèòèêà, óÿâà ³ ãóìîð â öüîìó êîíòåêñò³ îáìåæóþòüñÿ ìîðàëüíèìè ñàíêö³ÿìè òà ïîïåðåäæåííÿìè àìåðèêàíñüêîãî óðÿäó. Çàáîðîíåí³ çîíè ìîâè íàáèðàþòü ôîðìó. Òîìó íàéêðàùå, ùî ìîæå çðîáèòè ³íòåëåêòóàë, öå îïèñóâàòè, ç³ çäîðîâèì ãëóçäîì çàïèòóâàòè ³ êèäàòè âèêëèê àâòîðèòåòíèì ³ñòèíàì òà îô³ö³éíèì àêö³ÿì [56]. Àëå â³éíà ðîçäìóõóºòüñÿ äåäàë³ øèðøå, òîìó öå ïîòð³áíî ðîáèòè ÿêîìîãà øâèäøå. Òåïåð ïðî ì³òè. ²ñíóº ì³ò ïðî Íüþ-Éîðê, ÿê ïðî öåíòð ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè. Àëå Ô.Áðîäåëü, îïèñóþ÷è ñó÷àñíèé êàï³òàë³çì, ãîâîðèòü ïðî çñóâ àìåðèêàíñüêî¿ åêîíîì³êè ç ï³âäíÿ òà çàõîäó ÑØÀ íà ñõ³ä, ùî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðèñòîéíîãî ñîö³àëüíîãî îáõîäæåííÿ, àëå íàáëèæàòè íàñ äî ðîçóì³ííÿ öèõ ïðîöåñ³â øëÿõîì òîãî, ùî ìè ïîÿñíþºìî íàñèëëÿ, ÿê ñàìîâïåâíåí³ñòü ñòàá³ëüíîñòè âíóòð³øí³õ êîðäîí³â ñîö³àëüíèõ ñèñòåì. Âîíè çàêëèêàþòü ñâî¿õ ÷ëåí³â ðîçøèðèòè ö³ âíóòð³øí³ êîðäîíè òà ³íâåñòóâàòè â ¿õíº çáåðåæåííÿ. Òàê ìè îòðèìóºìî ðîçóì³ííÿ åâîëþö³éíî¿ ö³ííîñòè, ïîêàðàííÿ ³ ³çîëÿö³¿. Íàñèëëÿ º ÷àñòèíîþ ñîö³àëüíîãî ëàäó, òîìó ùî âîíî ñòຠïåðåâ³ðêîþ äëÿ éîãî ïðàâèë. Âîíî º, òàê áè ìîâèòè, àíòèò³ëîì â éîãî ³ìóíí³é ñèñòåì³. Íèí³ ìè æèâåìî â ñèòóàö³¿, ÿêó íàñàìïåðåä ìîæíà õàðàêòåðèçóâàòè òèì, ùî âåëèê³ ÷àñòèíè åêîíîì³êè, ïðàâà, íàóêè ñòâîðþþòü äëÿ ñâî¿õ ÷ëåí³â ùîðàç á³ëüøå íåïåâíîñòè. Íàñê³ëüêè ïðîñóíóëàñü ë³êâ³äàö³ÿ êîðäîí³â âíóòð³øíüî¿ ñèñòåìè, ñòຠâ³ä÷óòíèì íà äîòèê ÷åðåç êóëüòóðí³ ñàìîçîáðàæåííÿ. Ìè º ñâ³äêàìè òîãî, ùî ìîðàëü ³ ñóñï³ëüñòâî âñå á³ëüøå éäóòü â ð³çí³ áîêè. «Òè ìóñèø áóòè ñâèíåþ â öüîìó ñâ³ò³», ñï³âàºòüñÿ ó îäíîìó øëÿ´åð³. Çâ³ñíî, ìè íå ïîâèíí³ ðîáèòè ç öüîãî âèñíîâîê, ùî íåìຠá³ëüøå ïîðÿäíèõ ëþäåé. Àëå ÷åðåç Ç̲ ï³äæèâëþþòüñÿ êîëåêòèâí³ ôàíòà糿, íàñë³äêîì ÿêèõ º ìàí³ÿ âåëè÷³ ³ íåïîâ-

â³ä³ãðàëî, ïîðÿä ç ³íøèì, ñâîþ ðîëü, ÿê öå íå ïàðàäîêñàëüíî çâó÷èòü, ó çàíåïàä³ Íüþ-Éîðêà. Ùå â 1979 ð. öåíòð ñâ³òó çì³ñòèâñÿ ç Àòëàíòèêè íà Òèõèé îêåàí ç³ ñâîºð³äíîþ åêîíîì³÷íîþ â³ññþ ÑØÀ ßïîí³ÿ. Óïðîäîâæ 50-60-õ ðîê³â (ïåðåä êðèçîþ 70-õ) Íüþ-Éîðê, ïåðøå ïðîìèñëîâå ì³ñòî ñâ³òó, ñâ³ò-åêîíîì³êà, ïîáà÷èâ, ÿê çàíåïàäàþòü äð³áí³ ï³äïðèºìñòâà éîãî ïðîìèñëîâà ³ òîðã³âåëüíà ñóòí³ñòü: âåëèêèé ñåêòîð âèðîáíèöòâà ãîòîâîãî îäÿãó, äðóêàðí³, õàð÷îâà ïðîìèñëîâ³ñòü, áóä³âåëüí³ ô³ðìè ö³ëèé êîíêóðåíòíèé ñâ³ò. Äåçîðãàí³çàö³ÿ Íüþ-Éîðêà ïî÷àëàñü ³ç âèò³ñíåííÿ öèõ òèñÿ÷ ï³äïðèºìñòâ, ÿê³ äîçâîëÿëè çíàéòè â ì³ñò³ âñå, ùî çàáàæຠñïîæèâà÷, âñå âèðîáëÿëîñü ³ çáåð³ãàëîñü íà ì³ñö³. Ñàìå âåëèê³ ï³äïðèºìñòâà çðóéíóâàëè öåé ñâ³ò ç âèãîäîþ äëÿ âåëèêèõ âèðîáíè÷èõ îäèíèöü ïîçà ìåæàìè ì³ñòà. À â Íüþ-Éîðêó çàëèøèëàñü íåïîïðàâíà ïîðîæíå÷à [57]. Äóìàþ, ë³òàêè âäàðèëè ñàìå â öþ ïîðîæíå÷ó. Öå çâó÷èòü äèêî: ÿêà ïîðîæíå÷à, çàãèíóëè òèñÿ÷³ ëþäåé?! Òàê, çãîäåí, àëå òóò ïîòð³áíî çàñòîñóâàòè áðîäåë³âñüêó òðè÷ëåííó ìîäåëü åêîíîì³÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè, çà ÿêîþ ñåðåäí³ì ð³âíåì º ðèíêîâà åêîíîì³êà, ï³ä ÿêîþ ³ñíóº íåïðîçîðà çîíà, åëåìåíòàðíà áàçîâà ä³ÿëüí³ñòü, ìàòåð³àëüíå æèòòÿ, ïîâñÿêäåííà ðóòèííà ðåàëüí³ñòü

165

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íîö³íí³ñòü. Äëÿ öüîãî º, çíîâó æ òàêè, ñîö³àëüí³ êîìïåíñàö³¿.  ðèòóàëàõ, íàñàìïåðåä â ãàëóç³ ñïîðòó, àëå òàêîæ íà äèñêîòåêàõ óòâîðþþòüñÿ ïîñò³éí³ òîâàðèñòâà, ÿê³ â çàïàìîðî÷åíí³ â³ä ñâî¿õ ï³ñåíü, òàê áè ìîâèòè, çàäîâîëüíÿþòü òàê³ ïîòðåáè ³ êîìïåíñàö³¿ âëàñíî¿ íåïîâíîö³ííîñòè. Õ³áà íå àðòèêóëþºòüñÿ â öüîìó ïðàãíåííÿ (áàæàííÿ) ñîö³àëüíî¿ òîòîæíîñòè, ÿêà äîïóñêàºòüñÿ ³ ñêåðîâóºòüñÿ ò³ëüêè â óïîðÿäêîâàíîìó âèíÿòêîâîìó ñòàí³ ñòàä³îíó ÷è òàíöþâàëüíîãî ìàéäàí÷èêà? Òåíäåíö³¿ äî ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ íàäàþòü ïåðåâàãó åêñöåíòðè÷íîìó ïåðåä çàãàëüíîâèçíàíèì ïðåêðàñíèì. ßêùî ìè âèõîäèìî ç òîãî, ùî íàñèëëÿ ³ êàðà ìàþòü ïåâíó ôóíêö³þ äëÿ ï³äòðèìàííÿ ñòàá³ëüíîñòè ñîö³àëüíèõ ñèñòåì, òî ìè ìîæåìî êðàùå çðîçóì³òè ìåðåõòëèâó ñõèëüí³ñòü äî ïðîÿâ³â íàñèëëÿ. Ñêàíäàëàìè, ðîçðèâîì ñï³ëêóâàííÿ, ³íôëÿö³ºþ ðîçìîâ ³ âèÿâîì íàñèëëÿ ñîö³àëüí³ ñèñòåìè ñàì³ ñîá³ ñòâîðþþòü âèêëèêè. Âîíè øóêàþòü íîâèõ ðîçâ ÿçàíü ïðîáëåì, ðîçøèðþþ÷è ìåæ³.  ò³é ì³ð³, â ÿê³é öå íå âäàºòüñÿ, âèíèêຠíåïîçíà÷åíå ïîëå, â ÿêîìó ç ÿâëÿºòüñÿ ãîááñîâèé ïåðâèííèé ñòàí. ßêà êîðèñòü ç

íåôîðìàëüíà ïîëîâèíà åêîíîì³êè. Ç ³íøîãî áîêó, íàä ïîâåðõíåþ ðèíê³â ëåæàòü àêòèâí³ ³ºðàðõ³÷í³ ñòðóêòóðè, ÿê³ ñïîòâîðþþòü ïðîöåñ îáì³íó íà ñâîþ êîðèñòü, ðîçõèòóþòü ïîðÿäîê, ïîðîäæóþòü àíîìà볿. Öå ñôåðà êàï³òàë³çìó ãðóï ïðèâ³ëåéîâàíèõ ä³éîâèõ îñ³á, âòÿãíåíèõ ó ðîçðàõóíêè, ïðî ÿê³ ãîëîâíà ìàñà ëþäåé íå ìຠóÿâëåííÿ, «ò³íüîâà çîíà», ï³òüìà, ä³ÿëüí³ñòü âòàºìíè÷åíèõ, íàêîïè÷åííÿ ìîãóòíîñòè, ñîö³àëüíèé ïàðàçèòèçì [58]. Íà öüîìó âåðõíüîìó ïîâåðñ³ ê³ëüêà âåëèêèõ êóïö³â Ãåíó¿ ÕV² ñò., Àìñòåðäàìà ÕV²²² ñò. ÷è, ÿê ìè ìîæåìî òåïåð ñêàçàòè, ÑØÀ 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó (ìåòîäè, ÿê áà÷èìî, íå âàæàòü) ìîãëè çäàëåêó ïîõèòíóòè ö³ë³ ñåêòîðè ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè: ìè çàõîäèìî ó ïóíêò îáì³íó âàëþò ³ áà÷èìî ðåçóëüòàò. Íà öèõ òðüîõ ïîâåðõàõ ä³þòü ð³çí³ ñèëè, ëþäè, ìåíòàë³òåòè, æàð´îíè ³ ñëîâíèêè. Òîìó íà ð³âí³ ìàòåð³àëüíî¿ öèâ³ë³çàö³¿ òàê, öå íå ïîðîæíå÷à, áóëî æèòòÿ, íüþéîðêñüêà ðóòèíà. Ç ïîãëÿäó ñåðåäíüîãî ïîâåðõó öå Âîëë-ñòð³ò, ðîçâàë á³ðæ³, çðóéíóâàííÿ Âñåñâ³òíüîãî Òîðã³âåëüíîãî Öåíòðó øèðìà, çàâ³ñà. Àëå äëÿ ãîð³øíüîãî ð³âíÿ, òîãî, ùî Áðîäåëü íàçèâຠêàï³òàë³çìîì, öå ïîðîæíå÷à. Äóæå âèã³äíî áèòè òóäè, äå íåìຠùî âðàçèòè. Äëÿ Ñ.Æèæåêà ó ïàä³íí³ âåæ ÂÒÖ ÿêùî ³ º ÿêèéñü ñèìâîë³çì, òî â³í ïîëÿãຠíå òàê ó ñòàðîìîäh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßÊÎÁ زÑÑËÅÐ, ¥ÅÐÃÀÐÄ ÏÐŪРÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß»

166

òîãî, ùî ïîë³òèêè çàêëèêàþòü äî ïîâñòàííÿ ïîðÿäíèõ? Òàê³ öèí³êè, ÿê ìè, âèÿâëÿºìî çàíàäòî áàãàòî ðîçóì³ííÿ ùîäî öèâ³ë³çîâàíèõ â³äõèëåíü, ùîáè ìîãòè íà íèõ ïîðÿäíî ðåàãóâàòè. Òîé, êîìó â ñóñï³ëüñòâ³ âåäåòüñÿ äîáðå ³ õòî ìຠïðîñò³ð äëÿ ìàíåâðó, ñõèëüíèé äî òîãî, ùîáè íå áóòè ö³ëêîì ïîâàæíèì ó ñòàâëåíí³ äî ïîäàòêîâî¿ äåðæàâè, ñâî¿õ îðåíäàð³â, ñâî¿õ ä³òåé, ñâî¿õ áàòüê³â ³ ñóñ³ä³â, áþðî ïîäîðîæåé. Òîáòî, â³äõèëÿòèñÿ â³ä î÷³êóâàííÿ îáì³íó. ³í êîðèñòàòèìåòüñÿ ïåâíîþ ïîñëóãîþ, àëå ñàì íàìàãàòèìåòüñÿ óõèëÿòèñÿ â³ä ïðèéíÿòîãî íà ñåáå çîáîâ ÿçàííÿ. Áóëî ïðîâåäåíî îïèòóâàííÿ ñåðåä áóä³âåëüíèõ ô³ðì: ïðèéíÿòî îïëà÷óâàòè áóä³âåëüíó ö³íó â òðè òðàíø³. Ïðè òðåòüîìó òðàíø³ ï³ñëÿ ââåäåííÿ áóä³âë³ â åêñïëóàòàö³þ íîâ³ âëàñíèêè çàòðèìóþòü îñòàííþ ñïëàòó. Ìîæíà áóëî áè â óãîä³ îáóìîâèòè ïîêëàñòè öåé òðàíø íà ³íøèé ðàõóíîê, íàïðèêëàä, ó íîòàð³óñà. Îäíàê áóä³âåëüíà ô³ðìà, ÿêà òàêå âèìàãàº, íå îòðèìóº çàìîâëåííÿ; íàòîì³ñòü àðõ³òåêòîð âèìàãຠçà íàäàííÿ öüîãî çàìîâëåííÿ 100 000 ìàðîê õàáàðÿ ãîò³âêîþ íà ðóêè.

íîìó óÿâëåíí³ ïðî «öåíòð ô³íàíñîâîãî êàï³òàë³çìó», ÿê ïðî öåíòð â³ðòóàëüíîãî êàï³òàë³çìó òà ô³íàíñîâèõ ñïåêóëÿö³é, â³ä÷óæåíîãî â³ä ñôåðè ìàòåð³àëüíîãî âèðîáíèöòâà [59]. Íàéö³êàâ³øå, ÷îìó íå îáãîâîðþºòüñÿ òå, ÿê âçàãàë³ ñòàëî ìîæëèâèì áåçãëóçäå îáâèíóâà÷åííÿ òà ïîäàëüøå ñòðàæäàííÿ íåâèííèõ ëþäåé. ×îìó âãàíÿºòüñÿ ó êàì ÿíèé â³ê êðà¿íà, ÿêà ïåðåáóâຠó êàì ÿíîìó â³ö³, äå í³÷îãî íå çì³íèëîñÿ ç ÷àñ³â ×èí´³ç-õàíà, êð³ì ïîÿâè «êàëàøíèêîâèõ»? ×îìó áîìáàðäóºòüñÿ ³íôðàñòðóêòóðà, ÿêî¿ íåìຠ(õ³áà ùî òåëåñòóä³ÿ «ÀëüÄæàç³ðè» ó Êàáóë³, ÿêó 13 ëèñòîïàäà áóëî áëàãîïîëó÷íî çðóéíîâàíî àìåðèêàíñüêîþ ðàêåòîþ)? ×îìó á íå ïåðåñòàòè ãîâîðèòè ïðî ³äåîëîã³÷í³ òà öèâ³ë³çàö³éí³ êîíôë³êòè, à ïîñòàâèòè ðåàëüí³ çàïèòàííÿ? Ìåí³ çäàºòüñÿ, â³äïîâ³äü î÷åâèäíà. Òîìó, ùî öå âäàðèëî á íå â ïîðîæíå÷ó, à êóäèñü ³, îòæå, ñîá³ â ãîëîâó. ˳òàêîì.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÏÐÀÂÈÉ ÐÀÄÈÊÀ˲ÇÌ

Ùîäî òàê çâàíîãî «ïðàâîðàäèêàëüíîãî íàñèëëÿ», ñë³ä íàãîëîñèòè, ùî â ͳìå÷÷èí³ íåìຠïðàâîðàäèêàëüíèõ ïîë³òè÷íèõ îðãàí³çàö³é, ä³ÿëüí³ñòü ÿêèõ áè ðîçïîâñþäæóâàëàñÿ íà âñþ ͳìå÷÷èíó. Òå, ùî ïðîòÿãîì äîâøîãî ÷àñó íàì âèäàâàëîñÿ, íà÷å íàñèëëÿ ïîõîäèòü ò³ëüêè ñïðàâà, çóìîâëþºòüñÿ äâîìà ïîìèëêàìè: ïî-ïåðøå, òàêèì ÷èíîì âèâîäèòüñÿ ç ïîëÿ çîðó íàñèëëÿ ³íøèõ, à ïî-äðóãå â ïîíÿòòÿ «ïðàâèöÿ» çàïàêîâóºòüñÿ çàíàäòî áàãàòî. Çâ³ñíî, äåìîêðàòè÷í³ ïîë³òèêè õî÷óòü ïðèãëóøèòè íåïðèºìíó êîíêóðåíö³þ ç ïðàâîãî áîêó, àëå, ç ³íøîãî áîêó, òàêèì ÷èíîì â öüîìó ñóñï³ëüñòâ³ âèíèêàþòü áàãàòî ôåíîìåí³â (ñåðåä ³íøîãî, í-ä, ïîë³òèêà ùîäî ³íîçåìö³â, ÿêà âæå 30 ðîê³â âåäåòüñÿ íåïðàâèëüíî), íàñë³äêîì ÿêèõ ñòຠïðàâà ³äåîëîã³ÿ. 17-ð³÷íèõ, ÿê³ ïëþíäðóþòü ºâðåéñüêèé öâèíòàð íå ïîòð³áíî êâàë³ô³êóâàòè, ÿê ïðàâîðàäèêàëüíèõ, à ðàäøå, ÿê ìîëîäèõ âàð ÿò³â, ÿê³ ìàþòü â ñîá³ íàäëèøîê äæóí´ë³â, îñê³ëüêè ¿ì íå áóëî ïðèùåïëåíî íàëåæíî¿ ì³ðè öèâ³ë³çàö³¿. Ùîá áóòè ïðàâîðàäèêàëüíèì ïîòð³áíî, ÿê ³ ùîäî ³íøèõ ïîë³òè÷íèõ óãðóïóâàíü, ìàòè ïåâíó ì³ðó ïîë³òè÷íî¿ ³äåîëî㳿.

1. ÑØÀ ãîòîâû ïîòðåáîâàòü çàïðåòà äåÿòåëüíîñòè ÎÎÍ / / www.apn.ru/lenta/2001/9/19/7712.

2. Page M. On Edge, Again // www.press.unchikago.edu/ News/911page.html.

3. Òåðàêòû â ÑØÀ: êîìó ýòî âûãîäíî? // www.islam.ru.

4. Ôî÷êèí Î., ßøëàâñêèé À. 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ã.: Ïåðâûé äåíü íîâîé ýðû. Ì., 2001. Ñ.137.

5. Òàì ñàìî. Ñ.233.

6. An Edge Question: What Now? // www.edge.org.

7. Fendrich L. History Overcomes Stories // http:// chronicle.com.

8. Linenthal E. Toward the «New Normal» // http:// chronicle.com.

9. Àâåðüÿíîâ Â. Êàñòðàöèÿ ãåðìàôðîäèòà êîíåö ïîñòìîäåðíà? // www.russ.ru/politics/20010926.html.

10. 09/21/01 Reply to Edward Said and Slavoj Zizek by Marko Mauas // www.lacan.com.

11. Ïîïîâè÷ Ì. Àìåðèêàíñüêà òðàãåä³ÿ // Êðèòèêà. 2001. ¹10. Ñ.4-5.

12. Æèæåê Ñ. Ëàñêàâî ïðîñèìî äî ïóñòåë³ Ðåàëüíîãî // Òàì ñàìî. Ñ.7-9.

13. Estabrook C. Who Opposes the War? // www.counterpunch.org.

14. Roy A. The Algebra of Infinite Justice // www.zmag.org/ roycalam.html. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ïîíÿòòÿ ïðàâèöÿ ïîòð³áíî çáåðåãòè äëÿ ïîë³òè÷íî³äåîëîã³÷íèõ óãðóïóâàíü, íå îãîëîøóþ÷è ¿õ íåëåãàëüíèìè, ÿê öå áóëî ó âèïàäêó ³ç çàáîðîíîþ NPD. Ùîïðàâäà, çàáîðîíà º îäí³ºþ ç ìîæëèâîñòåé, àëå ïðè öüîìó ³ñíóº íåáåçïåêà, ùî öå ïðèçâåäå äî íîâèõ íå ìåíø ñêëàäíèõ ïðîáëåì, â òîìó ÷èñë³ ³ äëÿ ïðàâîâî¿ äåðæàâè. Ïðîáëåìà êîæíî¿ òîòàë³òàðíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ôîðìàö³¿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî çà îá³öÿíêàìè åêçèñòåíö³éíîãî â³äðîäæåííÿ ñë³äóº òåðîð. Öå ìè ñüîãîäí³ ìàëè áè çíàòè. Ç ³íøîãî áîêó, ïîçíà÷åííÿ ïðàâîðàäèêàëüíèé ìàëî äîïîìàãຠ³ äëÿ êëàñèô³êàö³¿ ïðàâîïîðóøåíü çëî÷èíö³â ç öüîãî òàáîðó. Õòî çàñòîñîâóº ñèëó, òîé º íåçàëåæíî â³ä ñâ ïîë³òè÷íî¿ îð³ºíòàö³¿ îá ºêòîì äëÿ þñòèö³¿. ×è ñèñòåìà ïðàâîâî¿ äåðæàâè ó ôåäåðàòèâí³é ðåñïóáë³ö³ áóäå â ñòàí³ ïåðåêîíëèâî ïîêàðàòè íàñèëëÿ, ³ ÷è íàøå ñóñï³ëüñòâî çó쳺 ïåðåéòè äî öèâ³ë³çîâàí³øî¿, í³æ ñó÷àñíà ñîö³àë³çàö³¿, ÿêà äຠìîæëèâ³ñòü ñâî¿ì ÷ëåíàì îáäóìàíî äèôåðåíö³þâàòè? Ùîäî öüîãî º ñóìí³âè. Îäíàê, º òàêîæ ñâ³ä÷åííÿ âèùî¿ ìîëîä³æíî¿ êóëüòóðè. Àëå òå, ùî íàâ³þºòüñÿ ìîëîä³ øëÿõîì ïåðåäà÷, íà êøòàëò «Âåëèêîãî Áðà-

15. Ìóñóëüìàíå çàùèùàþòñÿ // www.ng.ru/ideas/2001-0920/11_defense.html.

16. Ôî÷êèí Î., ßøëàâñêèé À. Öèò.ïðàöÿ. Ñ.288, 328.

17. Roy A. Ibid.

18. Ïëóöåð-Ñàðíî À. «Ðèòóàë» è «ìèô» â ñîâðåìåííîé ïîëèòèêå // Ëîãîñ. 2000. ¹2. Ñ.18-21.

19. Ïëóöåð-Ñàðíî À. ßçûêîâûå îñíîâû èíôîðìàöèîííîé âîéíû íà Êàâêàçå // Ëîãîñ. 1999. ¹8. Ñ.5-7.

20. Lakoff G. Metaphors of Terror // www.press.unchikago.edu/News/911lakoff/html.

21. Lewis J. Hatred of Western Civilization: Why Terrorists Attacked America // www.capitalismmagazine.com.

22. Ïîïîâè÷ Ì. Öèò.ïðàöÿ. Ñ.5.

23. Ãîëîâàõà ª. Àíòèöèâ³ë³çàö³éíà â³éíà // Òàì ñàìî. Ñ.6.

24. Ïîïîâè÷ Ì. Öèò.ïðàöÿ. Ñ.4.

25. Ñà¿ä Å. dzòêíåííÿ íåâ³ãëàñòâ // Êðèòèêà. 2001. ¹11. Ñ.7.

26. Alam S. Clash of Civilizations? // www.counterpunch.org.

27. Ìóñóëüìàíå çàùèùàþòñÿ // www.ng.ru/ideas/2001-0920/11_defense.html.

28. Noam Chomsky. Composite Interview #5 // www.zmag.org.

29. Straus Ò. The War for Public Opinion // www.AlterNet.org.

30. Hesse B., Sayyid S. A War Against Politics? // www.opendemocracy.net.

167

ÂÀÑÈËÜ ×ÅÐÅÏÀÍÈÍ Ë²ÒÀÊÈ Ó ÃÎËβ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òà», ÿê íåøê³äëèâà óòîï³ÿ (Fun Society), íå ìîæå ïðèõîâàòè âðàæåííÿ, ùî ìè âñå á³ëüøå â³äìîâëÿºìîñÿ â³ä ñîö³àëüíîãî óïðàâë³ííÿ ³ ïîë³òè÷íèõ ìàñøòàá³â íà êîðèñòü â³ëüíîãî ðîçâèòêó. Ïðè öüîìó ïîñòຠçàïèòàííÿ: ùî áóäå ï³ñëÿ óòîﳿ (Fun)?  ïðåñ³ íå áðàêóº ðèòóàë³â ìîðàë³çàö³¿, àëå îá ºäíàííÿ ïîë³òè÷íèõ æóðíàë³ñò³â ëåäü ìîæå îáìåæèòè ñïîòâîðþâàííÿ. ×è íîâà ìàô³ÿ ïåðåéìຠãàìáóð´çüêå äíî ÷è í³, çäàºòüñÿ íå ï³äïàäຠá³ëüøå ï³ä ïîâíîâàæåííÿ ïðàâîâî¿ äåðæàâè. Ïèòàííÿ ëèøå â òîìó, ÷è ³ñíóº äîñòàòíüî ³íôîðìàö³¿ ïðî äàí³ êðèì³íàëüí³ ñòîñóíêè, ùîáè íå áóòè íåïðèºìíî çäèâîâàíèì â ïèòàíí³. ³äïîâ³äíî, íàñèëëÿ íå º á³ëüøå òèì, ùî íàëåæèòüñÿ ïîáîðîòè. Íàø³ ñïðàâæí³ äåðæàâí³ ä³¿ øâèäøå íàö³ëåí³ íà òå, ùîá êîíòðîëþâàòè çá³ëüøåííÿ íàñèëëÿ ³ óòðèìóâàòè éîãî â ïðèéíÿòíèõ äëÿ íàñåëåííÿ óìîâàõ. Ïðè öüîìó âñå á³ëüøå ïîã³ðøóºòüñÿ áåçêðàéí³ñòü öèõ óìîâ. Ìè çíàõîäèìîñÿ â ñèòóàö³¿, â ÿê³é áóäóòü âñòàíîâëåí³ ìåæ³.

31. Ãîëîâàõà ª. Öèò.ïðàöÿ. Ñ.5.

32. Òàì ñàìî. Ñ.7.

33. ÑØÀ ãîòîâû ïîòðåáîâàòü çàïðåòà äåÿòåëüíîñòè ÎÎÍ // Ibid.

34. Ôî÷êèí Î., ßøëàâñêèé À. Öèò.ïðàöÿ. Ñ.130, 194, 200.

35. Hussain M. The Talebanisation of the United States Muslims // www.indypress.org.

36. 10/12/01 Backlash and Backtrack by Edward Said / / www.lacan.com.

37. Ôî÷êèí Î., ßøëàâñêèé À. Öèò.ïðàöÿ. Ñ.226.

38. Moses Ò. Before and After: Sept.11 // www.AlterNet.org.

39. Agre P. Imagining the Next War: Infrastructural Warfare and the Conditions of Democracy // http://dlis.gseis.ucla.edu/ pagre/.

40. Cassuto L. The Power of Words // http://chronicle.com.

41. Moses Ò. Ibid.

42. Åêî Ó. Òîëåðàíòí³ñòü òà ¿¿ ìåæ³ // «¯». 2000. ¹16.

43. Ôóêî Ì. Âîëÿ ê èñòèíå: ïî òó ñòîðîíó çíàíèÿ, âëàñòè è ñåêñóàëüíîñòè. Ðàáîòû ðàçíûõ ëåò. Ì., 1996. Ñ.362363.

44. Òàì ñàìî. Ñ.392-393.

45. Ñïðàâåäëèâàÿ âîéíà èëè íîâûé êðåñòîâûé ïîõîä? // Ãàçåòà «2000». 5.Õ.2001. Ñ.17; 23.

46. Ñèòóàö³ÿ ïîñòìîäåðí³çìó â Óêðà¿í³. Êðóãëèé ñò³ë // ʳíîÒåàòð. 2001. ¹6. Ñ.7. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÆÍÀÐÎÄÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ

ßÊÎÁ زÑÑËÅÐ, ¥ÅÐÃÀÐÄ ÏÐŪРÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß»

168

Âíóòð³øíüîìó ïîë³òè÷íîìó ñòàëåííþ äî íàñèëëÿ ³ íàø³é ñóñï³ëüí³é â³äïîâ³äàëüíîñò³ çà öå â³äïîâ³äຠäèâíèì ÷èíîì íàøå ñòàâëåííÿ äî ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó. Òåðîðèçì öå ä³ÿ, â ÿê³é çà äîïîìîãîþ ö³ëåñïðÿìîâàíèõ íàñèëüíèöüêèõ àêò³â ïîâèíí³ áóòè çàä³ÿí³ òà ï³ä³ðâàí³ ö³ë³ ñóñï³ëüñòâà àáî äåðæàâí³ ïîðÿäêè. ³ä ïîîäèíîêîãî â³äìîâëÿþòüñÿ, ïðè öüîìó ïîòåíö³éíî äóìàþòü ïðî âñ³õ. Òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ óâ³éøëè ïåâíîþ ì³ðîþ â ïîðè ì³æíàðîäíî¿ ñèñòåìè, ÿê âíóòð³øíº ïîë³òè÷íå íàñèëëÿ â «ñâ³òîâ³é ñï³ëüíîò³». Âîíè ì³òÿòü íà òå, ùîá ïðîòèñòîÿòè ë³áåðàëüíîìó ì³æíàðîäíîìó ëàäó, ïåðåäóñ³ì ó ÑØÀ. Ç ðåçóëüòàòó âèïëèâàº, ùî âæå 11 âåðåñíÿ òåðîðèçì äîñÿãíóâ äîñèòü áàãàòî, ³ â³í ó ïîäàëüøîìó ìàòèìå êîí þíêòóðó. ² òóò º áàãàòî ì³ñöü, äå éîãî ìîæíà çóñòð³òè. Âîíè ñÿãàþòü â³ä òåðïèìîñòè ÷è áàãàòîñòîðîíí³õ ðîçìîâ äî ñïðÿìîâàíèõ â³éñüêîâèõ îïåðàö³é ÷è ÎÎÍ. Ïàðàäîêñàëüíî, àëå ö³ çàõîäè â ì³æíàðîäíîìó ñóñï³ëüñòâ³ äîâîäÿòü äî îïòèì³çàö³¿ ÿê äî ðîñòó öèâ³ë³çàö³¿, çà äîïîìîãîþ ïðàâîâèõ ïîë³òèê³â, òàê ³ äî çá³ëüøåííÿ íàñèëëÿ.

47. Òàì ñàìî. Ñ.12.

48. Murphy P. The Folly of the Intellectuals // www.scim.vuw.ac.nz/comms/staff/Folly.htm.

49. Äàâûäîâ Þ.Í. Êðèòèêà ñîöèàëüíî-êóëüòóðíûõ âîççðåíèé Ôðàíêôóðòñêîé øêîëû. Ì., 1977. Ñ.224-225.

50. Ñà¿ä Å. Öèò. ïðàöÿ. Ñ.8.

51. Roy A. Ibid.

52. Ìàëàõîâ Â. «Â³éíà êóëüòóð», àáî ²íòåëåêòóàëè íà êîðäîíàõ // www.agama.ru/r_club/journals/october/n7-97/ malahov.htm.

53. Chatting with Chomsky // www.factpress.com.

54. Chomsky N. The World After Sept.11 // www.factpress.com.

55. Murphy L. Ashcroft s Jihad // www.counterpunch.org.

56. Der Derian J. 9.11: Before, After, and In Between // www.infopeace.org.

57. Áðîäåëü Ô. Ìàòåðèàëüíàÿ öèâèëèçàöèÿ, ýêîíîìèêà è êàïèòàëèçì, ÕV-ÕV²²² ââ. Ò.3: Âðåìÿ ìèðà. Ì., 1992. Ñ.648-651.

58. Áðîäåëü Ô. Ìàòåð³àëüíà öèâ³ë³çàö³ÿ, åêîíîì³êà ³ êàï³òàë³çì, ÕV-ÕV²²² ñò. Ò.1: Ñòðóêòóðè ïîâñÿêäåííîñò³: ìîæëèâå ³ íåìîæëèâå. Ê., 1995. Ñ.7-9.

59. Æèæåê Ñ. Öèò. ïðàöÿ. Ñ.7.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Òåðîðèñòè÷íèé íàïàä ïðîòè Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè, ùî ñòàâñÿ 11 âåðåñíÿ ³ ÿêèé øîêóâàâ íàñ óñ³õ, ñòðóñîíóâ ñâ³òîâó ñï³ëüíîòó.  îñíîâ³ òåðîðèñòè÷íèõ íàïàä³â ÷àñòî ëåæèòü ìîðàëüíå îïðàâäàííÿ. Ãå´åëü íà ïî÷àòêó XIX ñòîë³òòÿ ìàâ ïåðåä î÷èìà ùå Ôðàíöóçüêó Ðåâîëþö³þ ³ îïèñàâ ë³òåðàòóðíî çàõîïëþþ÷å ³ àíàë³òè÷íî âëó÷íî ôåíîìåí ìîðàë³ ³ òåðîðèçìó.  éîãî «Ôåíîìåíîëî㳿 äóõó» («Phaenomenologie des Geistes») â³í íàçâàâ ïîëîæåííÿ ðå÷åé, ÿê «äîáðî÷åñí³ñòü ³ ñâ³òîâèé ëàä (weltlauf)». Äîáðî÷åñí³ñòü õî÷å íàðåøò³ çì³íèòè ç³ïñîâàíèé ëàä ó ñâ³ò³, ³ çàì³ñòü öüîãî ïðîêëàñòè øëÿõ ñîá³ ñàì³é. Äîáðî÷åñí³ñòü äîêëàäຠçóñèëü, íå ìàþ÷è æîäíîãî óñï³õó. À ñâ³òîâèé ëàä º òàêèì, ÿêèì â³í º. ² òîä³ äîáðî÷åñí³ñòü íå ìîæå ïî-³íøîìó, ³ âîíà ñòຠðàäèêàëüí³øîþ âîíà õàïàºòüñÿ çà òåðîðèñòè÷í³ ìåòîäè, ùîá íàëàøòóâàòè ëþäåé. Äîòåïåð êîæåí äîáðî÷åñíèé òåðîð òåðï³â íåâäà÷ó.  Ðîñ³éñüê³é Ðåâîëþö³¿ 1917 ðîêó á³ëüøîâèêè ÷åðåç ñëàáê³ñòü ïîçèö³é âäàëèñÿ äî òåðîðó. Âîíè îá´ðóíòóâàëè öå ³ñòîðèêî-ô³ëîñîôñüêè: ñîö³àë³çì ìóñèòü â³ä³éòè â³ä ñòàðèõ ñèë, òàê³ ÿê Òðîöüêèé íàëå-

ºâãåí ñìîòðèöüêèé ºâãåí ñìîòðèöüêèé

ãëîáàë³çàö³ÿ ³ ëþìïåí³çàö³ÿ: ñîö³àëüí³ êîðåí³ çëî÷èííîñòè

© ª.Ñìîòðèöüêèé, 2001

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æàòü äî «êóïè ñì³òòÿ ³ñòî𳿻. ²ñòîð³ÿ äîâãî ÷åêàëà, à òîä³ â³ä³éøëà ³ â³ä ðîñ³éñüêîãî êîìóí³çìó. Ñó÷àñí³ òðàäèö³éí³ ôîðìè òåðîðèçìó, ÿê â ²ñïàí³¿ (ETA), ²ðëàí䳿 (IRA) àáî â Ïàëåñòèí³ âèêîðèñòîâóþòü â ñâîº îïðàâäàííÿ òàê³ ö³ííîñò³, ÿê àâòîíîì³ÿ àáî ïðîñò³ð (êðà¿íà) ³ ñóâåðåí³òåò. óïîòåòè÷íî íîâèé òåðîðèçì ó ÑØÀ âèíèê ç ðåë³ã³éíèõ ôàêòîð³â. Òóò òðåáà ñêàçàòè ïðî ñïðàâåäëèâ³ñòü, ÿêó êîìóñü çàáðàëè. ²ðàêñüêèé ïðåçèäåíò Ñàääàì Ãóñåéí ñêàçàâ, ùî ç àìåðèêàíñüêèìè êîâáîÿìè ïîâîäÿòüñÿ ñïðàâåäëèâ³øå.  ñüîãîäí³øíüîìó êîìåðö³àë³çîâàíîìó ñâ³ò³ ñïðàâåäëèâ³ñòü á³ëüøå íå ìîæå áóòè äîñÿãíóòà ïðÿìèì íàñèëëÿì. Çíà÷íî á³ëüøå òðåáà íàìàãàòèñÿ (ÿê âæå íàãîëîøóâàëîñÿ) äîáèòèñÿ ñâî¿õ âëàñíèõ òîðãîâèõ òåðì³í³â (terms of trade). Ñó÷àñí³ ïðàâèëà îáì³íó º ð³çíîìàí³òíèìè ³ ìàþòü â á³ëüøîñò³ âèïàäê³â âèíàãîðîäó çà ïðàâèëüíó ïîâåä³íêó. Òåðîðèñòè÷íèìè àêòàìè íå ìîæíà äîáèòèñÿ âèíàãîðîäè. ² åéôîðè÷íå ïî÷óòòÿ íåíàâèñòè íå òðèâຠó âèíóâàòö³â íàäòî äîâãî. Òåïåð ðîçïî÷àòà çàòÿæíà â³éíà äëÿ áàãàòüîõ òåðîðèñò³â ñòàíå ïðè÷èíîþ âëàñíî¿ ðóéíàö³¿ (ÿê çãàäóºòüñÿ âèùå).

169

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

 ÷àñè õîëîäíî¿ â³éíè ÑØÀ çàâæäè ðàõóâàëèñÿ ³ ç òèì, ùî îäíîãî äíÿ âîíè íàðàçÿòüñÿ íà ðàêåòíó ïîâ³òðÿíó íåáåçïåêó. Åâðîïåéñüêèé äîñâ³ä áîìáàðäóâàíü áóâ ÷óæèì äëÿ àìåðèêàíö³â. Âîíè î÷³êóâàëè ³ áàãàòî î÷³êóþòü â³ä ïðîòèðàêåòíèõ ñèñòåì, ÿê³ ÿê âåëè÷åçíà áàíÿ ñîáîðó â³äîêðåìëÿòü çåìëþ â³ä íåáà. Àëå ñó÷àñíèé äîñâ³ä áîìáàðäóâàíü ÑØÀ ïîêàçàâ, ùî áîìáè ïàäàþòü íå íàä áàíåþ ñîáîðó, à ï³ä íåþ, ç âëàñíîãî ïîâ³òðÿíîãî ïðîñòîðó, ÿêèé, ÿê âîíè äóìàëè, çàõèùåíèé. Ç êàòàñòðîôè áóäóòü çðîáëåí³ âèñíîâêè. Òåðîðèñòè÷íå íàñèëëÿ äîïîìîæå àìåðèêàíöÿì ï³çíàòè ñåáå êðàùå, ÿê ñèñòåìó ³ âñòàíîâèòè ð³çíîãî ðîäó êîðäîíè. Àëå íå ëèøå Àìåðèêà, àëå ³ ðåøòà ñâ³òó âèéäå çì³íåíîþ ç öüîãî òåðîðó. Òîìó ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî òåðîð ìîæå çì³íèòè ñâ³ò, àëå íå çà éîãî óÿâëåííÿìè. ³äìîâ³ â³ä ãðîìàäÿíñüêèõ ³ äåðæàâíèõ ö³ííîñòåé â 80-90-èõ ðîêàõ â³äïîâ³äຠçðîñòàííÿ ñîö³àëüíîãî íàñèëëÿ, ³ íå ëèøå îïòè÷íå çâ³ëüíåííÿ â³ä ïðèíèæåíèõ çä³áíîñòåé ³ ïðàãíåíü.  öüîìó ìè çàóâàæèëè, ùî êîìïëåêñí³ñòü ñîö³àëüíî¿ ñèñòåìè ðîçøè-

Ïðèñâÿ÷óþ öþ ñòàòòþ ìî¿ì áðàòàì çà äóõîì: Ñâÿòîñëàâó Çàáºë³íó ³ Äåâ³äîâ³ Êîðòåíó «Âðåìÿ ñëàâÿíîôèëüñòâóåò» Âëàä³ì³ð Ôðàíöåâè÷ Åðí

Ó òðåòº òèñÿ÷îð³÷÷ÿ õðèñòèÿíñüêî¿ åðè ëþäñòâî âñòóïຠç òóãèì âóçëîì ïðîáëåì. Ïðîáëåìè ö³ ïîñòàëè íå ðàïòîì ³ íå íà ïîðîæíüîìó ì³ñö³. Âîíè º ðåçóëüòàòîì çä³éñíåííÿ ïðîãðàìè ñîö³àëüíîãî, ïîë³òè÷íîãî òà åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó, ùî ñôîðìóâàëàñÿ áëèçüêî 500 ðîê³â òîìó. Âò³ëåííÿ â æèòòÿ ³äåàë³â ³ ö³ííîñòåé àíòðîïîöåíòðèçìó, Ãóìàí³çìó, ñöèºíòèçìó òà Ïðîñâ³òíèöòâà, ìàòåð³àë³çàö³ÿ áóðæóàçíî-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðàäè´ìè îñü ïðè÷èíà ñüîãîäí³øí³õ ïðîáëåì. Äóõîâíà ðåâîëþö³ÿ åïîõè ³äðîäæåííÿ ïðèçâåëà äî ïåðåïîëþñóâàííÿ ö³ííîñòåé õðèñòèÿíñüêî¿ êóëüòóðè ³ âòðàòè îð³ºíòèð³â äóõîâíîãî æèòòÿ, à â³äòàê çì³íè íîðì ìîðàë³ òà ïîë³òèêè. Òðàäèö³éh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ßÊÎÁ زÑÑËÅÐ, ¥ÅÐÃÀÐÄ ÏÐŪРÍÀÑÈËÜÑÒÂÎ ßÊ «ÔÓÐ²ß ÇÍÈÊÍÅÍÍß»

170

ðèëàñÿ â íåïëàíîâèé ³ íåêåðîâàíèé ñïîñ³á. Àëå, ÿê öå ïîâ ÿçàíî ç íàøèì ïîÿñíåííÿì íàñèëëÿ ÿê àíòèò³ëà â ³ìóíí³é ñèñòåì³ ñóñï³ëüíîãî ò³ëà? ßêùî ñîö³àëüíà ñèñòåìà á³ëüøå íå ìîæå äîñë³äæóâàòè ñâî¿ âíóòð³øí³ êîðäîíè, òî âîíà ðîçïàäàºòüñÿ. Òîä³ íà ñöåíó ñîö³àëüíèõ ïîä³é âèõîäèòü íàñèëëÿ àáî àïàò³ÿ ÿê ôóð³ÿ çíèêíåííÿ, ÿê Ãå´åëü ³íòåðïðåòóâàâ â÷åííÿ ÿêîá³íö³â ÷àñ³â Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿. «Ñöåíà», ÿêà øâèäêî ìàòèìå âñå ìåíøå ³ ìåíøå ãëÿäà÷³â. Àëå ùî ìîæå ïåðåðâàòè êðóãîîá³ã íàñèëëÿ ³ ïîìñòè? Öå ìîæå çàê³í÷èòèñÿ ëèøå, ÿêùî âîíî áóäå ïåðåðâàíå â³ää³ëåííÿì â³ä íàñèëëÿ, «ñâÿòèì íàñèëëÿì», ÿê öå íàçâàâ Ðåíå Æèðàð. Öå ³ º íàðåøò³ àêòóàëüí³ñòü Ò.Ãîááñà, ç ÿêîþ ìè ïîñò³éíî ñòèêàºìîñÿ. Çàñòîñóâàííÿ íàñèëüñòâà â éîãî ð³çíèõ âèÿâàõ äຠïðèâ³ä äëÿ íàøîãî ñï³ëüíî¿ ³äåíòè÷íîñòè. Âîíî ñòàâèòü íàì çàïèòàííÿ: «Êèì ìè õî÷åìî áóòè?» ² òóò ìè íå ìîæåìî ïîñò³éíî óíèêàòè â³äïîâ³ä³. Ìè ñòî¿ìî ëèøå íà ïî÷àòêó «ãàðíîãî íîâîãî ñâ³òó» ï³ñëÿ ãðîìàäÿíñüêî¿ åïîõè, ùî çàê³í÷èëàñÿ âæå â 1918 ðîö³.  çàãàëüíîìó ìè íå çíàºìî, ÿêà îðãàí³çàö³ÿ ñèñòåìè åêîíîì³êè ðîçâèíåòüñÿ â ìàéáóòíüîìó ³ ÷è âèæèâå êîíñòèòóö³é-

íî åïîõó ³äðîäæåííÿ ðîçãëÿäàþòü ïîçèòèâíî, ÿê åïîõó ðîçêðèòòÿ óñ³õ òâîð÷èõ ñèë ëþäèíè, ÿêà äîçâîëèëà âñåá³÷íî ðåàë³çóâàòèñÿ ëþäèí³ ÿê àêòèâí³é ñàìîâàðò³ñí³é Îñîáèñòîñò³. Ðîçêâ³ò ìèñòåöòâà, ðîçêð³ïà÷åííÿ äóõó â³ä ðåë³ã³éíèõ äîãì, ïåðåì³ùåííÿ ³íòåëåêòóàëüíîãî æèòòÿ ç³ ñôåðè ðåë³ã³éíî¿ ñõîëàñòèêè â ñôåðó ïðèðîäè, òîáòî ïî÷àòîê ðîçâèòêó ïðèðîäîçíàâñòâà çâè÷íî ïîçèòèâí³ ÿâèùà åïîõè Ðåíåñàíñó. Àëå çâè÷êà íå ²ñòèíà, à åëåìåíò ñïîñîáó æèòòÿ. Äîãìàòèçàö³ÿ äóìêè ñóïåðå÷èòü óñüîìó äóõîⳠ³äðîäæåííÿ, àëå, ìàáóòü, ³ íàóêà ç ô³ëîñîô³ºþ íå óíèêëè ö³º¿ âàäè. Ïðàâäà æèòòÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ïàðàëåëüíî ³ç íàóêîâèì ³ òåõí³÷íèì ïðîãðåñîì éøëà äóõîâíà äå´ðàäàö³ÿ ëþäèíè, äåñàêðàë³çàö³ÿ òà ñåêóëÿðèçàö³ÿ ñâ³äîìîñòè ³ ñïîñîáó æèòòÿ, à ñîö³àëüíî-ïîë³òè÷íèé ³ åêîíîì³÷íèé ïðîãðåñ çäîáóòèé ö³íîþ íåáà÷åíèõ â ³ñòî𳿠ëþäñòâà æåðòâ ³ äå´ðàäàö³¿ ïðèðîäè. Îäíèì ³ç íàñë³äê³â äóõîâíî¿ ðåâîëþö³¿ ³äðîäæåííÿ, à ïîò³ì ³ âñ³õ ³íøèõ, ùî ñë³äóâàëè çà íåþ, º çì³íà õàðàêòåðó ³ ð³ñò çëî÷èííîñòè â óñüîìó ñâ³ò³. Ïðîáëåìà ðîñòó çëî÷èííîñòè ñüîãîäí³ äîçâîëÿº ãîâîðèòè ïðî íå¿ ÿê ïðî îäíó ³ç ´ëîáàëüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íà äåðæàâà. Öå ìè ïîâèíí³ çàëèøèòè ñîö³àëüí³é åâîëþö³¿. Ïåðåêëàëà Ãàëèíà Òîìê³â

íèõ ïðîáëåì. Õàðàêòåð, ìàñøòàáè, ïðè÷èíè çëî÷èííîñòè âèìàãàþòü ñüîãîäí³ ðàäèêàëüíîãî ïåðåãëÿäó ñïîñîáó æèòòÿ ëþäñòâà ³ òâåðåçî¿ îö³íêè ïåðñïåêòèâ íàøîãî ðîçâèòêó. Ïåðåõ³ä â³ä ôåîäàë³çìó äî êàï³òàë³çìó ïðèçâ³â äî ðóéíóâàííÿ íàòóðàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà ³ êàï³òàë³çàö³¿ â ñôåð³ åêîíîì³êè, à â ñîö³àëüíîìó ïëàí³ çðóéíóâàâ ãðîìàäó ³ ïðèçâ³â äî àòîì³çàö³¿ îñîáèñòîñòè. Ñêàæ³ìî, ïî÷èíàþòü ç ÿâëÿòèñÿ íàö³îíàëüí³, à ïîò³ì ³ ðå´³îíàëüí³ ðèíêè, ó òîìó ÷èñë³ ðèíêè ïðàö³. Íàäëèøîê ðîáî÷î¿ ñèëè çíàõîäèòü ñîá³ çàñòîñóâàííÿ ó â³éíàõ, ï³ðàòñòâ³, êîëîí³çàö³¿. Ñüîãîäí³ â³äáóâàºòüñÿ ´ëîáàë³çàö³ÿ æèòòÿ íà ïëàíåò³. Öå ïðîäîâæåííÿ óñå ò³º¿ æ òåíäåíö³¿, çàïî÷àòêîâàíî¿ â åïîõó ³äðîäæåííÿ: ç ÿâèâøèñü îäíîãî ðàçó, ðèíîê ïî÷èíຠðîñòè, ³ öåé ïðîöåñ çàâåðøóºòüñÿ ôîðìóâàííÿì âñåñâ³òíüîãî ðèíêó. Ïðîöåñ òðèâàëèé, ñêëàäíèé, â³í ñóïðîâîäæóºòüñÿ â³éíàìè ð³çíîãî ìàñøòàáó çà ñôåðè âïëèâó. Àëå öå ëèøå äåòàë³ ïðîöåñó ðîñòó Ðèíêó. ßêùî íàö³îíàëüí³ òà ðå´³îíàëüí³ ðèíêè ïîðîäæóâàëè ëîêàëüí³ ïðîáëåìè â ñîö³àëüí³é ñôåð³, òî ´ëîáàëüíèé ðèíîê âåäå äî ´ëîáàëüíî¿ ñîö³àëüíî¿ êðèçè. ×èííà ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íà ìîäåëü ñóñï³ëüñòâà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³ â³äïîâ³äíà ¿é ïîë³òè÷íà ñèñòåìà ñüîãîäí³ âæå íå çäàòí³ âèð³øèòè ïîñòàëèõ ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì õî÷à á òîìó, ùî âîíè ñàì³ ¿õ ïîðîäæóþòü. Ñèòóàö³ÿ, êîëè çíà÷íà ÷àñòèíà ëþäñòâà âèÿâëÿºòüñÿ çàéâîþ, íåçàïîòðåáóâàíîþ ñôåðîþ âèðîáíèöòâà ïðè çáåðåæåíí³ íåçì³ííèìè ïðèíöèï³â ðîçïîä³ëó ìàòåð³àëüíèõ áëàã, âåäå äî òîãî, ùî ìåíøà, ïðàöþþ÷à ÷àñòèíà, ìຠìîæëèâ³ñòü æèòè, à á³ëüøó ïîçáàâëÿþòü öüîãî ïðèðîäíîãî ïðàâà. Áà á³ëüøå, ìåíøà ÷àñòèíà æèâå â ðîçêîøàõ, ó òîé ÷àñ ÿê á³ëüøà ÷àñòèíà ïîñò³éíî ïåðåáóâຠï³ä çàãðîçîþ ãîëîäíî¿ ñìåðò³. Áåçóìîâíî, íåìîæëèâî â³äêèíóòè âñ³ ³íø³ ïðè÷èíè çëî÷èííîñòè. Ãåíåòè÷í³ íàõèëè, ïîìèëêè ó âèõîâàíí³, òèì÷àñîâ³ ñîö³àëüí³ êðèçè, ÿê³ ïðèçâîäÿòü äî çàíåïàäó ìîðàëüíîñòè óñå öå ñåðéîçí³ ðåàëüí³ ôàêòîðè, ùî âïëèâàþòü íà çëî÷èíí³ñòü, àëå âîíè áëÿêíóòü íà òë³ ´ëîáàëüíî¿ òåíäåíö³¿ ðîçêîëó ëþäñòâà íà äâ³ íåð³âí³ ÷àñòèíè, á³ëüøà ç ÿêèõ ôàêòè÷íî ïîçáàâëåíà ïðàâà íà æèòòÿ. Ìîðàëü ñèñòåìíà âëàñòèâ³ñòü ³ ïîøèðþºòüñÿ íà âñ³õ ÷ëåí³â ñóñï³ëüñòâà. Ïîçáàâëåííÿ ïðàâ çâ³ëüíÿº ³ â³ä îáîâ ÿçê³â. Òîìó ïðè ³ñíóþ÷³é òåíäåíö³¿ ðîçâèòêó ëþäñòâà âèíèêíå ÿê ì³í³ìóì äâ³ ìîðàë³:

171

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àëåí äå áåíóà àëåí äå áåíóà © À. äå Áåíóà, 2002

êðîê äî æàõ³òòÿ

«¯ÕÍß» ³ «ÍÀØÀ». Ïðè÷îìó îáèäâ³ íå ïðîñòî áóäóòü äîïóñêàòè óáèâñòâî «÷óæèíöÿ», à çâåäóòü öå â ðàíã ñâÿùåííîãî îáîâ ÿçêó. Âîçëþáè áëèæíüîãî ñâîãî çàïîâ³äü õèòðà. Õòî õî÷å, ââàæຠáëèæí³ì áóäü-êîãî ³íøîãî, à õòî íå õî÷å òàê ðîçóì³òè, ââàæຠáëèæí³ì ïîä³áíîãî çà äóõîì. Ùîá óíèêíóòè íåïîðîçóì³íü, Ô.ͳöøå çàêëèêàâ: «Âîçëþáè äàëåêîãî»! Àëå çàêëèê íå ïîä³ÿâ. ²ñòîð³ÿ Íîâîãî ³ Íîâ³òíüîãî ÷àñó äຠáåçë³÷ ïðèêëàä³â, ùî ³ëþñòðóþòü âèñëîâëåíó âèùå äóìêó. Àíãë³ÿ XVII ñòîë³òòÿ: â³âö³ ç ¿ëè ëþäåé. Ëþäè äåøåâø³ â³ä îâåöü. ³âö³ äîðîæ÷³ â³ä ëþäåé. Çåìëÿ ïîòð³áíà â³âöÿì, òî÷í³øå ¿õí³ì ãîñïîäàðÿì, òîìó ïîòð³áíî â³ä³áðàòè ¿¿ ó ëþäåé. Ïðàâî íà ñïàäùèíó, à îòæå ³ íà æèòòÿ â ïîâíîìó îáñÿç³, ìຠò³ëüêè ïåðøèé ñèí. ²íø³ ä³òè çàéâ³. Ïóðèòàíñüêà Àíãë³ÿ, àíãë³éñüêå ñóñï³ëüñòâî ñàíêö³îíóâàëè áóðëàêóâàííÿ, ï³ðàòñòâî, çàãàðáíèöüêó â³éíó â ²ðëàí䳿. Àëå ùîá äîçâîëèòè ä³´åðàì âëàñíîþ ïðàöåþ ãîäóâàòè ñåáå í³çàùî. Çà ïóðèòàíñüêîþ ÷èñòîòîþ õîâàºòüñÿ æàä³áí³ñòü, ñêíàð³ñòü, êîðèñëèâ³ñòü ïîðóøåííÿ îäí³º¿ ç íàéãîëîâí³øèõ çàïîâ³äåé Õðèñòà. Ðèíîê âîâíè ïîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀËÅÍ ÄÅ ÁÅÍÓÀ ÊÐÎÊ ÄÎ ÆÀÕ²ÒÒß

172

Ñó÷àñí³ ³äåîëî㳿 öå ñâ³òñüê³ ðåë³ã³¿. Âîíè çàñíîâàí³ íà ñåêóëÿðèçîâàíèõ òåîëîã³÷íèõ ïîíÿòòÿõ. Òàêå âèçíà÷åííÿ îñîáëèâî õàðàêòåðíå äëÿ òîòàë³òàðíèõ ñèñòåì ç ¿õ äîìàãàííÿìè òà ìåñ³àíñüêèìè êîìïîíåíòàìè, ùî â ìèíóëîìó áóëè ïðèòàìàíí³ ïåðåäóñ³ì äëÿ õðèñòèÿíñüêèõ ºðåñåé. ßê ³ äåÿê³ ³íø³ àâòîðè (Âîëüäåìàð ¥óð³àí, Åð³ê Ôüî´åë³í, Æàí-Ï ºð ѳðîííî), Ðàéìîí Àðîí îïèñàâ ñó÷àñí³ òîòàë³òàðèçìè ÿê «ïîë³òè÷í³» àáî «ñâ³òñüê³ ðåë³ã³¿», òîáòî â÷åííÿ, ÿê³ â äóøàõ íàøèõ ñó÷àñíèê³â ïîñ³äàþòü ì³ñöå â³ðè ³ áà÷àòü ñïàñ³ííÿ ëþäåé òóò íà çåìë³, â äàëåêîìó ìàéáóòíüîìó ³ â ñîö³àëüíîìó ëàäîâ³, ÿêèé ùå òðåáà ñòâîðèòè. ²äåîëîã³ÿ â³ä³ãðຠòóò, çâè÷àéíî æ, íàéâàæëèâ³øó ðîëü. Á³ëüø³ñòü àíàë³òèê³â òîòàë³òàðíèõ ñèñòåì, ñêàæ³ìî Àëåí Áåçàíñîí, ̳õà³ë ¥åëëåð ÷è Ôðàíñóà Ôóðå, îïèñàëè ¿õ ÿê «³äåîêðàòè÷í³» ñèñòåìè. Öå âèçíà÷åííÿ ïàñóº íàñàìïåðåä ñîâºöüê³é ñèñòåì³. Àëå òîòàë³òàðèçì íå ëèøå òîìó òîòàë³òàðíèé, ùî ñïèðàºòüñÿ íà ³äåîëîã³þ (âñóïåðå÷ ïîãëÿäàì ë³áåðàëüíèõ àâòîð³â, ÿê³ ãàäàþòü, íà÷å âîíè ãîâîðÿòü ç íå³äåîëîã³÷íî¿ òî÷êè çîðó). Âñ³ ëþäñüê³ ñï³ëüíîòè, îñê³ëüêè âîíè êîíêðåòèçóþòü ïåâíå áà÷åííÿ ñâ³òó, ìàþòü ³äåîëîã³÷íî îêðåñ-

ðîäèâ çàéâèõ ëþäåé, à ¿õíÿ ñïðîáà â³äñòîÿòè ñâîº ïðàâî íà æèòòÿ ïðèçâåëà äî ä³´åðñòâà. Ïàíóþ÷à ó ñóñï³ëüñòâ³ ñâàâîëÿ ïîðîäèëà ô³ëîñîôñüê³ òåî𳿠ïðèðîäíèõ ïðàâ ëþäèíè, äîãîâ³ðíî¿ òåî𳿠äåðæàâè. Àëå öå ï³ñëÿ â³éíè âñ³õ ïðîòè âñ³õ, ï³ñëÿ ïîçáàâëåííÿ ÷àñòèíè ëþäåé óñ³õ ïðàâ, íå ëèøå ïðèðîäíèõ. Êîíôë³êò ó ñóñï³ëüñòâ³ áóâ çíÿòèé ç äâîõ ïðè÷èí: 1) çîâí³øíÿ åêñïàíñ³ÿ (â³éíà, ï³ðàòñòâî, êîëîí³çàö³ÿ) ³ 2) âèñíàæåííÿ ñèë ó õîä³ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè. Êîíôë³êò çíÿòèé, àëå ìîäåëü ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîãî ðîçâèòêó çàëèøèëàñÿ ³ ç äåÿêèìè çì³íàìè ³ñíóº äî ñüîãîäí³. Ôðàíö³ÿ XVIII ñòîë³òòÿ. Íàðîñòàþ÷à ñâàâîëÿ âëàäè ³ ãðîøåé çàê³í÷óºòüñÿ íàö³îíàëüíîþ êàòàñòðîôîþ. Íå ãåí³àëüí³ñòü ô³ëîñîô³â Ïðîñâ³òíèöòâà òà ïðîòèëåæíîãî ¿ì çà äóõîì Æàíà Æàêà Ðóññî äîçâîëèëè ¿ì ñôîðìóëþâàòè ãàñëà Âåëèêî¿ Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿ ³ ïðèíöèïè ïîáóäîâè íîâîãî ñóñï³ëüñòâà, à ã³ðêèé äîñâ³ä Àíã볿 é î÷åâèäí³ñòü ñèòóàö³¿. Òàêà î÷åâèäíà âîíà ëèøå äëÿ òèõ, õòî ìຠî÷³ ³ äèâèòüñÿ. «Äåâ ÿíîñòî òðåò³é ð³ê» ³êòîðà Ãþ´î íå ï³äñóìîê «Âåëèêî¿» Ôðàíöóçüêî¿ ðåâîëþö³¿, à ïî÷àòîê âñåñâ³òíüî¿ êàòàñòðîôè, ÿêà íåìèíó÷å íàñòàíå. Ñë³äîì çà Åäóàðh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëåíó áàçó, íåçàëåæíî â³ä òîãî, ãîâîðÿòü âîíè ïðî íå¿ â³äâåðòî ÷è òàìóþòü öå â ñîá³. Îòîæ, çì³ñò ³äåîëî㳿 òàêîæ íå ãðຠãîëîâíî¿ ðîë³ â òîòàë³òàðí³é ñèñòåì³. Çíà÷íî âàæëèâ³øèì º ñïîñ³á ñâ³äîìîãî óêëàäàííÿ öüîãî çì³ñòó ÿê ³ñòèííî¿ ñèñòåìè, â ðàìêàõ ÿêî¿ öåé çì³ñò îô³ö³éíî ïðåäñòàâëÿºòüñÿ ³ âèäîáóâàºòüñÿ ç êîæíî¿ ôîðìè äèñêóñ³¿. Ìîíòåñê º ãîâîðèâ ïðî òå, ùî êîæíà ïîë³òè÷íà ñèñòåìà ìຠñóòü («ùî ðîáèòü ¿¿ òàêîþ, ÿêîþ âîíà º») ³ ïðèíöèï («ùî óðóõîìëþº ¿¿»). Îäí³ºþ ç îçíàê òîòàë³òàðèçìó º òå, ùî éîãî ñóòü ³ ïðèíöèï âèñòóïàþòü ºäèíèì ö³ëèì, ³ ñàìå òîìó, ùî âîíè ï³äïîðÿäêîâàí³ «òîòàëüí³é» ³äåîëî㳿, ÿêà «ç ôóíäàìåíòàëüíî¿ çàñàäè âèñíîâóº âñå ïîäàëüøå ç íåóõèëüíîþ ïîñë³äîâí³ñòþ». Ïîä³áíî äî ðåë³ã³éíèõ ó÷åíü, çðàçêè òàêî¿ ³äåîëî㳿 âèãëÿäàþòü ÿê çàõ³äí³ äîãìàòè÷í³ ïîáóäîâè, ùî ì³ñòÿòü àáñîëþòí³ ³ñòèíè, âîäíî÷àñ â³äâîäÿ÷è ³íøèì ó÷åííÿì ðîëü íåïðàâèëüíî¿ ñâ³äîìîñòè àáî ì³ñòèô³êàö³¿, çàäëÿ òîãî, àáè ïðèõîâàòè ðåàëüí³ñòü ïîñòàâëåíîãî íà êàðòó. «Òîòàëüíà» ³äåîëîã³ÿ óäຠâèùå â÷åííÿ ïðî ³ñòîð³þ àáî æèòòÿ, ³ ¿¿ îñíîâí³ ïîíÿòòÿ òà ïðèíöèïè ñòàþòü çàãàëüíèìè ³ñòèíàìè. Äî îäíîçíà÷íèõ, «ðåë³ã³éíèõ» îñîáëèâîñòåé òîòàë³òàðíî¿ ñèñòåìè íàëåæàòü äóàë³ñòè÷íå áà÷åííÿ ñâ³òó,

äîì Ïåñòåëåì ïîâòîðþ: Utinam vates falsus sim* [7, ñ. 56]. Ôðàíöóçè äîëàëè êðèçó á³ëüøå 80-òè ðîê³â. ² ñòèõëà âîíà, çíîâó æ òàêè, ëèøå çàâäÿêè åêñïàíñ³¿ íàçîâí³ (íàïîëåîí³âñüê³ â³éíè, êîëîí³çàö³ÿ) òà âèñíàæåííþ âíóòð³øí³õ ðåñóðñ³â ó âñ³õ íàñòóïíèõ çà «Âåëèêîþ» «çâè÷àéíèõ» ðåâîëþö³ÿõ, ÷è ïðîñò³øå ãðîìàäÿíñüêèõ â³éíàõ. Äëÿ ñüîãîäí³øíüîãî ðîçêâ³òó Ôðàíö³¿ çíàäîáèëîñÿ 16 Êîíñòèòóö³é, 5 ðåñïóáë³ê, 4 ðåâîëþö³¿ (ãðîìàäÿíñüê³ â³éíè) ³, ïðèðîäíî, ó÷àñòü ó â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íèõ áëîêàõ ïî ïåðåä³ëó ñâ³òîâèõ ðåñóðñ³â. À ùî æ ç ãîðåçâ³ñíèì ãàñëîì: «Âîëÿ! гâí³ñòü! Áðàòåðñòâî!». Âîíî áóëî öèí³÷íî ïåðåêðó÷åíå ñèòèìè äåìîêðàòàìè íà ñâîþ êîðèñòü. Âîëÿ îáåðíóëàñÿ àòîì³çàö³ºþ îñîáèñòîñòè (ÿê ó Äîñòîºâñüêîãî ÿ â³ëüíèé ó äàëåê³é ³ áàéäóæí³é äî ìåíå þðá³). Ñâîáîäà ñóìë³ííÿ îáåðíóëàñÿ ñâîáîäîþ â³ä ñóìë³ííÿ. гâí³ñòü çâåäåíà äî ð³âíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè ïåðåä çàêîíîì, àëå àæ í³ÿê íå äî ð³âíîñòè â çàõèñò³ öèì çàêîíîì, ³ òèì á³ëüøå â ðåàë³çàö³¿ æèòòºâèõ óñòðåìë³íü. гâí³ñòü ìîæëè* Utinam vates falsus sim (ëàò.) Î, êîëè á ÿ âèÿâèâñÿ ëæåïðîðîêîì. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìåññ³àíñüê³ î÷³êóâàííÿ ³ áåçìåæíå áàæàííÿ ñòâîðèòè ñóñï³ëüñòâî, ÿêîãî í³êîëè äîñ³ íå ³ñíóâàëî. «Ùî òðåáà ðîçóì³òè ï³ä ïîíÿòòÿì ìåñ³àíñüêîãî ïî÷óòòÿ?» çàïèòóº Ä.Ñ.Ðàïïîðò. «Öå â³ä÷óòòÿ òîãî, ùî ³ñòîð³ÿ òà æèòòÿ íà ö³é çåìë³ îäíîãî äíÿ çàçíàþòü ö³ëêîâèòèõ ³ áåçïîâîðîòíèõ çì³í â³ä ñòà䳿 ïîñò³éíî¿ áîðîòüáè, ïðî ÿêó ìè âñ³ çíàºìî, äî äîñêîíàëî¿ ñòà䳿 îìð³ÿíî¿ ãàðìîí³¿, êîëè íå áóäå àí³ õâîðîá, àí³ ñë³ç, êîëè ìè áóäåìî â³ëüí³ â³ä áóäü-ÿêèõ ïðàâèë, ùî º ïåðåäóìîâîþ àáñîëþòíî¿ ñâîáîäè». Äóàë³ñòè÷íå ñïðèéíÿòòÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùîá ïðèäóìàòè ñâ³ò ó ôîðì³ ðàäèêàëüíîãî ïîä³ëó: ìè òà ³íø³, ñèëè äîáðà ³ ñèëè çëà. Ñâ³ò áóäå ïîä³ëåíèé âèêëþ÷íî íà äðóç³â ³ âîðîã³â, áóäü-ÿê³ òðåò³ ïîçèö³¿ ñòàíóòü íåìîæëèâèìè. «Õòî íå çî Ìíîþ, òîé ñóïðîòè Ìåíå», ÷èòàºìî â ªâàíãå볿 â³ä Ìàòâ³ÿ (12.30). Ó Ëºí³íà ç öüîãî ïðèâîäó ñêàçàíî: «Àáî áóðæóàçíà, àáî ñîö³àë³ñòè÷íà ³äåîëîã³ÿ. Ñåðåäèíè íåìົ. Òîìó Ë.Êîëàêîâñê³ ãîâîðèâ ïðî ñòàë³í³çì, ÿê ïðî «ñõåìó ºäèíî¿ àëüòåðíàòèâè», à Àëåí Ô³íêåëüêðî ïðî «ðàäèêàëüíå ñïðîùåííÿ, ÿêå ïîºäíóº íåâáëàãàííèé äåòåðì³í³çì ³ç ïàí³áðàòñüêèì ìîðàë³çìîì». Òàêå ñïðèéíÿòòÿ á³ïîëÿðíîãî ñâ³òó â³äïîâ³äຠâ êîìóí³çì³ ïðîòèñòîÿííþ ì³æ ïðîëåòàð³àòîì ³ êëàñîì

âîñòåé äëÿ á³äíèõ ³ áàãàòèõ çâó÷èòü â³äâåðòèì ãëóçóâàííÿì. Ïðèêëàäè ìîæíà ïðîäîâæóâàòè, àëå ìè äî íèõ ïîâåðíåìîñÿ äåùî ï³çí³øå. Òåïåð æå çãàäàºìî îö³íêó ñèòóàö³¿ â Åâðîï³ ðîñ³éñüêèìè ìèñëèòåëÿìè Õ²Õ ñòîë³òòÿ. Íàâ³òü çàõ³äíèê Ï.ß. ×ààäàºâ, â³ä÷óâàþ÷è äóõîâíó ñë³ïîòó íàðîä³â, à ãîëîâíå ¿õí³õ âîæä³â, ñòâåðäæóâàâ, ùî ëþäñòâî, ìàáóòü, ìóñèòü ô³çè÷íî ç³øòîâõíóòèñÿ ç ÿêîþñü ñòðàøíîþ êðèçîþ, ùîá äóõîâíî â³äðîäèòèñÿ [9, ñ. 216]. ßê àêòóàëüíî ³ çðîçóì³ëî çâó÷àòü ö³ ñëîâà ï³ñëÿ óðîñ³ìè ³ ×îðíîáèëÿ, ÑͲÄó òà êëîíóâàííÿ, ïàðíèêîâîãî åôåêòó é îçîíîâèõ ä³ðîê, àïîêàë³ïòè÷íèõ ïðîãíîç³â Ðèìñüêîãî êëóáó. Îäèí ç êóìèð³â åïîõè âåëèêèõ ðåôîðì ó Ðîñ³¿ 1850-60-õ ðîê³â Ä.Ê.Êàâºë³í, ÿêîãî íå ìîæíà çàðàõóâàòè àí³ äî çàõ³äíèê³â, àí³ äî ñëîâ ÿíîô³ë³â, àí³ äî ïî÷âºíí³ê³â, îñê³ëüêè â³í â³äêðèòèìè î÷èìà äèâèâñÿ íà ñâ³ò ³ íå áóâ áðàíöåì í³ ñâî¿õ, í³ ÷óæèõ äîêòðèí, òàê îö³íþâàâ ïðîöåñ ðîçâèòêó áóðæóàçíèõ â³äíîñèí: «Äå ò³ëüêè îñîáèñòà âëàñí³ñòü ïàíóº âèíÿòêîâî, òàì, ðàíî ÷è ï³çíî, íåîäì³ííî íàñòຠïîâíà ñîö³àëüíà àíàðõ³ÿ ³ íåùàñòÿ íàðîäíèõ ìàñ, ñòðàøí³ ñóñï³ëüí³ íåäóãè, ïðîòè ÿêèõ äîñ³ çàëèøàëèñÿ

173

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

åêñïëóàòàòîð³â, â íàö³îíàë-ñîö³àë³çì³ ì³æ í³ìöÿìè (òîáòî àð³éöÿìè) ³ ºâðåÿìè, õî÷à öÿ ïðîòèëåæí³ñòü, íàïåâíî, íàñë³äóº ïðîòèð³÷÷ÿ ì³æ õðèñòèÿíàìè ³ äèÿâîëüñüêèìè àíòèõðèñòàìè.  îáîõ âèïàäêàõ ïàðò³ÿ ïðåäñòàâëÿº êâ³íòåñåíö³þ äîáðîãî ïåðâíÿ, ïîçàÿê âîíà ³äåíòèô³êóº ñåáå ³ç íàéçäîðîâ³øîþ ÷àñòèíîþ ëþäñòâà («îáðàíîþ» ÷àñòèíîþ, ÿêà ïîêëèêàíà âèêîíàòè ³ñòîðè÷íó ³ ìåòàô³çè÷íó ì³ñ³þ, îñê³ëüêè öÿ ÷àñòèíà ìຠâèùó ðàñîâó ñâ³äîì³ñòü àáî ïðåäñòàâëÿº àâàí´àðä ïðîëåòàð³àòó), à ùå òîìó, ùî âîíà óîñîáëþº îáðàç ìàéáóòíüîãî ëþäñòâà. Îòîæ, ¿é ñóäèëîñÿ óñ³ìà çàïîñîáàìè áîðîòèñÿ ïðîòè ïîãàíîãî ïåðâíÿ. Ïîë³òèêà, òàêèì ÷èíîì, ñòຠðåë³ã³éíîþ â³éíîþ àïîêàë³ïòè÷íîãî õàðàêòåðó ñóïðîòè çëèõ ñèë.  îáîõ âèïàäêàõ ìè áà÷èìî òåîð³þ, ÿêà «ôîðìóº ÷óäîòâîðíå â÷åííÿ íà êîðèñòü âèáðàíî¿ ñï³ëüíîòè (í³ìåöüêî¿ ðàñè àáî ñâ³òîâîãî ïðîëåòàð³àòó)» (Ô³ë³ïï Áþð³). ² â îáîõ âèïàäêàõ öÿ óí³âåðñàëüíà áîðîòüáà, çàñíîâàíà íà ìåòàô³çèö³ ñóá ºêòèâíîñòè, ó ñâîþ ÷åðãó îïðèÿâíåí³é ÿê îá ºêòèâíà ³ñòîðè÷íà íåîáõ³äí³ñòü, áóäå ëå´³òèì³çîâàíà. óòëåð çàïåâíÿâ, ùî áîðîòüáà, ÿêó âåäå àð³ºöü, «Ïðîìåòåé ëþäñòâà», â³äïîâ³äຠ«îäâ³÷íèì çàêîíàì ïðèðîäè», ÿê³ ç òî÷êè çîðó ñîö³àëüíîãî äàðâ³í³çìó ïîÿñíþþòü áîðîòüáó ïðîòè âñ³õ. Óí³-

íåñïðîìîæíèìè âñ³ çàñîáè, íåäóãè, ùî ðîçâèâàþòüñÿ íåñòðèìíî, ï³äñè÷óþ÷èñü ³ ï³äòðèìóþ÷èñü ñàì³ ñîáîþ. Îáèäâà ÿâèùà íå âèïàäêîâî çá³ãàþòüñÿ ³ç âèíÿòêîâèì ïàíóâàííÿì îñîáèñòî¿ âëàñíîñòè ³ ì³æ ñîáîþ, àëå ïåðåáóâàþòü ó íàéò³ñí³øîìó çâ ÿçêó». ² äàë³: «...ðàíî ÷è ï³çíî âëàñí³ñòü çîñåðåäæóºòüñÿ ó ïåâíèõ ðóêàõ ³ äຠ¿ì áåçìåæíó ìàòåð ÿëüíó âëàäó íàä íå³ìóùèìè. Äð³áí³ âëàñíèêè íå ìîæóòü âòðèìàòèñÿ ³ ïîñòóïîâî ïåðåõîäÿòü ó ïðàö³âíèêè. Ìàñè íàðîäó ïîâèíí³ ç ïîòðåáè, áåçóìîâíî, ï³äêîðèòèñÿ öüîìó ïàíóâàííþ íîâîãî ðîäó, íåùàäíîìó, ñâàâ³ëüíîìó, êîòðîãî ºäèíèé çàêîí îñîáèñòà âèãîäà. Âèíèêຠãí³ò íåñòåðïíèé ³ òèì íåíàâèñí³øèé, ùî íå âèïðàâäàíèé æîäíîþ ðîçóìíîþ íåîáõ³äí³ñòþ ³ âèìîãîþ ñîö³àëüíîãî áëàãà. Òàêèé ëàä 䳺 çãóáíî íà íàðîäí³ ìàñè é ó ìàòåð ÿëüíîìó, ³ â ìîðàëüíîìó ñåíñ³. Âîíè òóï³øàþòü â³ä óáîãîñòè, ãîëîäó, íàäì³ðíî¿ ïðàö³ ³ áåçâèõ³äíîãî ñòàíîâèùà; îçëîáëåííÿ ³ ðîçïà÷ îïàíîâóþòü ¿õ» [4, ñ. 109]. Âèçíàííÿ ñâ ïðîâèíè, ïèøå äàë³ Êàâºë³í, áåçñèëå ïåðåä ôàòàëüíèìè çàêîíàìè, «ÿê³ ëåæàòü â îñíîâ³ òåïåð³øíüî¿ ãðîìàäñüêîñòè, áåçñèëå òîìó, ùî ñàì ïåðâåíü ñîö³àëüíî¿ àíàðõ³¿ ïðîäîâæóº â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀËÅÍ ÄÅ ÁÅÍÓÀ ÊÐÎÊ ÄÎ ÆÀÕ²ÒÒß

174

âåðñàëüíà áîðîòüáà ïðèçâîäèòü äî âèîêðåìëåííÿ íàéêðàùèõ, ³ òèì ñàìèì âèêîíóº «âîëþ ïðèðîäè, ÿêà ñõèëÿºòüñÿ äî òîãî, ùîá ï³äíÿòè ð³âåíü æèâèõ ³ñòîò». Ïðîòèëåæíå ðîçóìóâàííÿ â³äáóâàºòüñÿ òàê: ÿêùî êðàù³ íåìèíó÷å ïåðåìàãàþòü, òî ïàíóâàííÿ ñèëüí³øèõ ëîã³÷íî âìîòèâîâàíå, à öå îçíà÷àº, ùî âîíî â³äáóâàºòüñÿ â ³íòåðåñàõ ³ñòîð³¿. ˺í³í òàêîæ ñòâåðäæóº, ùî ïðèõ³ä êîìóí³çìó ïîâ ÿçàíèé ç ³ñòîðè÷íîþ íåîáõ³äí³ñòþ, ÿêà ïîÿñíþºòüñÿ ÿê ïîñò³éíèé ïîñòóï.  îáîõ âèïàäêàõ ³ñòîð³ÿ ÷èíèòü íàéâèùèé ñóä, ÿêèé äîçâîëÿº ïåðåâ³ðèòè ïðàâèëüí³ñòü òåîð³¿. Áîðîòüáà æ ö³ííà çàâäÿêè ïðèíöèïîâ³ äîáîðó. Òîé, õòî ïåðåìàãàº, òèì ñàìèì äîâîäèòü, ùî â³í ïðàâèé. Âñå öå íàãàäóº ñó÷àñíèé ³ñòîðèçì, çàõ³äíó âåðñ³þ â³ðè â ³ñòîð³þ, ÿêà òðèâຠë³í³éíî ³ îð³ºíòóºòüñÿ íà Öàðñòâî Áîæå. Êëàñ, ÿê ³ ðàñà, ñòຠºäèíèì îá ºêòîì, ùî íåñå â ñîá³ ñåíñ ³ñòî𳿠òà þðèäè÷íî ìîæå áóòè ïîä³ëåíèé ëèøå ò³ºþ ì³ðîþ, íàñê³ëüêè éîãî ³äåíòè÷í³ñòü ïîðîäæóº ïðîáëåìè. Ïàðàäîêñàëüíî, àëå âîëþíòàðèçì ïîºäíàíèé ³ç â³ðîþ â àáñîëþòíèé çàêîí, ùî íå º ðåçóëüòàòîì ëþäñüêî¿ ³íòåðïðåòàö³¿, à íàâïàêè, çíà÷íî á³ëüøå ¿ì íàâ ÿçóºòüñÿ, ÿê çàêîí ³ñòî𳿠àáî æèòòÿ. Öåé çàêîí ð³øó÷å â³äìåæîâóº ñâîáîäó âîë³ ³ â³äêèäຠâñ³ ïèòàííÿ, ùî ñòîñóþòüñÿ ñâîáîäè òàêèõ áåçâèõîäåé, ÿê êëàñè÷í³

í³é ä³ÿòè ³ ñëóæèòè íåâè÷åðïíèì äæåðåëîì ãëèáîêèõ ñóñï³ëüíèõ âèðàçîê» [4, ñ. 111]. À òîìó «íà íàäçâè÷àéíå çëî ïîòð³áí³ ³ íàäçâè÷àéí³ çàõîäè» [4, ñ. 111]. Àëå ³ öå ùå íå âñå. «Ñîö³àëüíà àíàðõ³ÿ, òîáòî í³÷èì íå ñòèøóâàíà áîðîòüáà ïðèâàòíèõ ³íòåðåñ³â, íàëåæèòü ñàìå äî ÷èñëà òèõ ñòðàøíèõ ðîç ¿äàþ÷èõ ñóñï³ëüíèõ íåäóã, ÿê³ ïîâîë³, íåïîì³òíî, ðóéíóþòü ñóñï³ëüí³ îðãàí³çìè. Ò³ëüêè óð³âíîâàæåíà ³íøèì ïåðâíåì, öÿ áîðîòüáà ï³äòðèìóº ³ ðîçâèâຠæèòòÿ. ßêèé æå æ öåé ïåðâåíü? Çàçâè÷àé âêàçóþòü íà ïðàâèëüíó àäì³í³ñòðàö³þ, ñóä, íà ïàë³àòèâí³ çàñîáè... Àëå öå îìàíà! ͳ àäì³í³ñòðàö³ÿ, í³ ñóä íå ìîæóòü óñòîÿòè ïðîòè ñîö³àëüíî¿ àíàðõ³¿, ç ò³º¿ ïðîñòî¿ ïðè÷èíè, ùî âîíè â³äïîâ³äàþòü çîâñ³ì ³íøèì ôóíêö³ÿì ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ. Ñóä ³ñíóº íà çëîä³ÿ, ðîçá³éíèêà, êðèâäíèêà, óáèâöþ; ïîë³ö³ÿ, â íàéøèðøîìó ñåíñ³ öüîãî ñëîâà, òåæ â³äíîñèòüñÿ äî ïîâåðõí³ ñóñï³ëüíèõ ÿâèù, êîëè âîíè âæå çàÿâèëè ïðî ñåáå ÷è ìîæóòü çàÿâèòè â òîìó ÷è ³íøîìó ôàêò³. Áîðîòüáà êàï³òàë³â, âëàñíîñòè, ÿêà â³äáóâàºòüñÿ â óìîâàõ çàêîíó ³ áåç ïîðóøåííÿ ñóñï³ëüíîãî ëàäó, âèñëèçຠ³ â³ä ñóäó, ³ â³ä àäì³í³ñòðàö³¿. ¯¿ íå ìîæíà óï³éìàòè ³ çóïèíèòè â æîäíîìó â³ä÷óòíîìó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ôîðìè äåòåðì³í³çìó àáî ïðîâèä³ííÿ. Íàñë³äêîì ñòâîðåíîãî ïîíàä óñ³ì «çàêîíó ðóõó ïîíàäëþäñüêî¿ ñèëè, ïðèðîäè àáî ³ñòî𳿻 º òå, ùî ïîçèòèâí³ çàêîíè (ÿê³ áåðóòüñÿ äî óâàãè ëèøå òîä³, ÿêùî âîíè ç íèì ñï³âïàäàþòü) âòðà÷àþòü áóäü-ÿêèé ñåíñ ³, ùî ðîçðèâàþòüñÿ êðèòå𳿠äîçâîëåíîãî òà çàáîðîíåíîãî. Öåé çàêîí º ³ñòèííèì äæåðåëîì ¿õíüî¿ áîæåâ³ëüíî¿ ³äå¿ ïðîçîðîñòè ³ ïîâíîãî ïàíóâàííÿ, ÿêå õàðàêòåðèçóº òîòàë³òàðèçì. Îñê³ëüêè òîòàë³òàðèçìè ïðàãíóòü äî íà÷åáòî îíòîëîã³÷íîãî ïåðåëîìó â ³ñòî𳿠ëþäñòâà, òî âîíè äîâîäÿòü äî êðàéíîù³â ïðèñòðàñòü äî íîâîãî. Âîíè ñòâåðäæóþòü, ùî íå äîïóñòÿòü âèíèêíåííÿ âæå ³ñíóþ÷èõ ñóñï³ëüñòâ. «Íîâèé Ðàéõ», «íîâà ëþäèíà», «íîâà åðà» ÷³òêî ðîçìåæîâóþòü òå, ùî áóëî äî òîãî, ³ ùî áóäå îï³ñëÿ. Íîâîââåäåííÿ ì³ñòÿòüñÿ ó íàì³ð³ ö³ëåñïðÿìîâàíî ïëàíóâàòè âèùó êîëåêòèâíó ìåòó. Ñë³äîì çà Äæîâàí³ Äæåíò³ëå, ÿêèé âæå â 1898 ðîö³ âèñâ³òëèâ «çàõ³äíî-ìàðêñèñòñüêó» ñóòü ìàðêñèçìó, Åðíñò Áëîõ ïîêàçàâ ðîëü ïðàãíåííÿ äî ÷îãîñü «ö³ëêîâèòî ³íøîãî» â êîìóí³çì³, ÿê çâè÷àéíó ôîðìó ïðàãíåííÿ äî ðàþ íà çåìë³. Áàæàííÿ ïîê³í÷èòè ç ìèíóëèì ïîðîäæóº óñ³ ð³çíîâèäè ïðàãíåííÿ äî àáñîëþòíî¿ ðó¿íè, ÿêà â³äòàê ïîðîäèòü ñâ³ò, ÿêèì êåðóâàòèìå íîâà ëþäèíà. Àëåí

ÿâèù³ áåç ïîðóøåííÿ çàêîí³â ³ ñàìî¿ ñïðàâåäëèâîñòè. ¯é ìîæå ïðîòèä³ÿòè ò³ëüêè ïåðâåíü, ö³ëêîì ¿é â³äïîâ³äíèé» [4, ñ. 112-113]. Ìèñëèòåëü ïðîâèäèòü ïðèéäåøíþ ´ëîáàë³çàö³þ òà ¿¿ íàñë³äêè: «Íå âàæêî óÿâèòè ñîá³, ùî íàñòàíå ÷àñ, êîëè â ³íäóñòð³àëüíîìó òà ïðîìèñëîâîìó ñåíñ³ óâåñü ñâ³ò ñêëàäàòèìå îäíå ö³ëå, êåðîâàíå ºäèíèìè åêîíîì³÷íèìè çàêîíàìè. Ùî æ? Êðàùèì áóäå ñòàíîâèùå ìàñ â³ä âñåñâ³òíüî¿ ìîíîïî볿 çåìëåâîëîä³ííÿ, äîïîìîæå ïðîòè íå¿ âñåñâ³òíÿ êîíêóðåíö³ÿ? ͳ, íå ê³ëüê³ñíå, à ÿê³ñíå ë³êóâàííÿ ñîö³àëüíî¿ íåäóãè ìîæå ïîêëàñòè ¿é êðàé...» [4, ñ. 113]. Íå âïàäàþ÷è â ïîìèëêó ³äåàë³çàö³¿ ëþäèíè ³ ñóñï³ëüñòâà, Ê.Ä.Êàâºë³í òîíêî ïî÷óâຠä³àëåêòèêó ïåðåõîäó ê³ëüêîñòè â ÿê³ñòü ³ ãëèáîêî ðîçó쳺 ïðè÷èííî-íàñë³äêîâ³ çâ ÿçêè ì³æ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íîþ ìîäåëëþ, ñîö³àëüíèìè ïîðîêàìè ³ òåíäåíö³ÿìè ¿õíüîãî ðîçâèòêó. ³í ïèøå: «ßê³ á íå çàâåëèñÿ ì³æ ëþäüìè ³äåàëüíå ïðàâîñóääÿ é àäì³í³ñòðàòèâíèé ëàä, çëî÷èíè ³ ïðîâèíè í³êîëè íå ïåðåâåäóòüñÿ, ïðîöåñè í³êîëè íå ïðèïèíÿòüñÿ, ïîë³ö³ÿ é àäì³í³ñòðàö³ÿ í³êîëè íå çàëèøàòüñÿ áåç ä³ëà. Óñå ïèòàííÿ ò³ëüêè â òîìó, â ÿêèõ ïðîïîðö³ÿõ ïåðåáóâàòèìóòü ì³æ ñîáîþ ïîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Áåçàíñîí ï³äêðåñëþº, ùî «â íàö³îíàë-ñîö³àë³çì³ òà êîìóí³çì³ éäåòüñÿ ïðî òå, àáè øëÿõîì çíèùåííÿ çëà ñòâîðèòè äîñêîíàëå ñóñï³ëüñòâî ³ íîâó ëþäèíó». Ïàíóº äâîÿêà îäåðæèì³ñòü ïîê³í÷èòè ç â³äæèëîþ åïîõîþ, à âîäíî÷àñ çàïî÷àòêóâàòè ö³ëêîâèòî íîâó åðó. Ñàìå â öüîìó âèÿâëÿºòüñÿ ïðèòàìàííà òîòàë³òàðèçìîâ³ â³äìîâà â³ä áåçïîñåðåäíüîãî óñïàäêóâàííÿ ñó÷àñíîñòè, ÿêà â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó âèñòóïຠâ ÿêîñò³ tabula rasa, òîáòî ïðèíöèïîâå â³äõèëåííÿ ³ â³äêèäàííÿ óñüîãî òîãî, ùî ðàí³øå ðîçãëÿäàëîñÿ ÿê ã³äíå çáåðåæåííÿ òà ñïðèÿííÿ. ²ìïë³öèòíèé ïàðîëü ñó÷àñíîñòè çâó÷èòü òàê: «ìåæ³ ìîæëèâîãî» (Àðåíäò) òðåáà áåçïåðåðâíî äîñë³äæóâàòè ç äóìêîþ ïðî òå, ùî âñå ìîæëèâå º áàæàíèì. Öåé ïàðîëü â³äïîâ³äຠêîæí³é «íåîáìåæåí³é åêñïàíñ³¿», ÿêó Ãàííàã Àðåíäò ï³äí³ìຠäî ö³ëåé ñó÷àñíîãî àáî ïîâñÿêäåííîãî çàñòîñóâàííÿ, ùî Ãàéäå´´åð íàçèâຠ«ïîíÿòòÿì íåñê³í÷åííîñòè». Âîíà (íåñê³í÷åíí³ñòü) çóìîâëþº ñóìí³âí³ñòü ñàìîãî çíà÷åííÿ «ìåæ³», ÿêå íåñê³í÷åííî êëè÷å äî ïåðåîö³íêè ëþäñüêî¿ âîë³ òà «ïîñòóïó». Çã³äíî ç îçíà÷åííÿì, òîòàë³òàðèçì öå ñèñòåìà, ÿêà íå çíຠìåæ ³ äîáèâàºòüñÿ ö³ëêîâèòî¿ ìîá³ë³çàö³¿ ëþäåé ³ ñâ³òó; öå ñèñòåìà, ñïðÿìîâàíà íà âèâ÷åííÿ ³ ñêåðóâàííÿ íà ðîçóì ö³ëîãî ñâ³òó. Öþ ö³ë³ñí³ñòü ñâ³òó òîòàë³òàðèçì ðîçâèâຠ⠫ñèëüí³é

ðóøåííÿ ïðàâ ³ ïðàâîñóääÿ, áåçëàä ³ îáëàøòîâàí³ñòü. Íå â òîìó ñèëà, ùîá êîæåí áåç âèêëþ÷åííÿ ìàâ ñâ³é ïåâíèé øìàòîê õë³áà, âëàñíèé äàõ, âëàñíèé ñòàòîê, à â ò³ì, ùîá áåçäîìí³ñòü é óáîçòâî íå ñòàëè çàãàëüíèì ïðàâèëîì äëÿ ìàñè íàðîäó... Áåçäîìí³ñòü, íåçàáåçïå÷åí³ñòü ïîáóòó, ïîêè âîíà íå îõîïèëà âåëè÷åçíî¿ ìàñè ëþäåé, òàêå æ ñóìíå ÿâèùå ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ, ÿê ³ áàãàòî ³íøèõ, àëå ùå íå îçíàêà îðãàí³÷íîãî ðîçëàäó. Ïðîòè öèõ ëèõ ð³çí³ ïàë³àòèâí³ çàõîäè òåïåð óæèâàþòü, ³ âîíè ÷èíÿòü ñâîþ ñïðàâó. Àëå êîëè â öåé ñòàí ïîòðàïëÿòü çíà÷í³ ìàñè, àáî é ùå ã³ðøå á³ëüø³ñòü íàðîäîíàñåëåííÿ, îñü òîä³ íåáåçïåêà ñòàíå âåëèêîþ, ³ òóò æîäí³ ïàë³àòèâè íå äîïîìîæóòü: î÷åâèäíî, ñóñï³ëüíèé îðãàí³çì ñòðàæäàº, ³ ïîòð³áí³ ñèëüí³, ðàäèêàëüí³ ë³êè, óñï³õ ÿêèõ çàâæäè ñóìí³âíèé» [4, ñ. 116]. Óñå öå ðîçóì³â Êîíñòàíò³í Äì³òð³ºâ³÷ Êàâºë³í ó 1858 ð. Àëå íå ò³ëüêè ñó÷àñíèêè, àëå é íàùàäêè íå çìîãëè çðîçóì³òè éîãî êîðåêòíî ³ íàëåæíî îö³íèòè. À ùî ìè áà÷èìî ñüîãîäí³? Íàéìîäí³øà ïðîáëåìà îñòàííüîãî äåñÿòèë³òòÿ, íàä ÿêîþ ïîáèâàþòüñÿ ôàõ³âö³ âñ³õ ãàëóçåé çíàíü ³ ïîë³òèêè, ñòàëèé ðîçâèòîê. Ùî îçíà÷à-

175

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âëàä³ ðåêâ³çèö³¿» (Æàí-Ëþê Íàíö³ ³ Æàí-Êð³ñòîô Áîëëü). Öå ñèñòåìà, ÿêà íå ëèøå â³ðèòü â òå, ùî âñå ìîæëèâî (îñê³ëüêè áàæàííÿ ¿¿ íåîáìåæåí³), àëå é ó òå, ùî âñå äîçâîëåíî (áî ñàìå öå óîñîáëþº àáñîëþòíà ³ñòèíà). Öþ ïîâíó ìîá³ë³çàö³þ íå ìîæíà â³äîêðåìëþâàòè â³ä ïðàãíåííÿ äî óí³ô³êàö³¿. Òîòàë³òàðèçì íàìàãàºòüñÿ ïåðåäóñ³ì çìåíøèòè ëþäñüêó áàãàòîñòîðîíí³ñòü íà êîðèñòü ºäèíî¿ ìîäåë³. Òèì ñàìèì òîòàë³òàðèçì äåìîíñòðóº âèêðèâëåííÿ ïðèíöèïó ºäíîñòè, ÿêèé ïîëÿãຠâ óñóíåíí³ ñóïåðíèêà, áàãàòîñòîðîííîñò³, ïîë³òèçóþ÷è ñòàâëåííÿ äî óí³âåðñàëüíîñòè.  öüîìó ñåíñ³ òîòàë³òàðèçì äåìîíñòðóº â³äìîâó â³ä «àìá³âàëåíòíîñòè ñâ³òó», æàõëèâó ñïðîáó óí³ô³êóâàòè âñ³ ëþäñüê³ ñåíñè, çðóéíóâàòè äèñòàíö³þ ì³æ áàãàòîìàí³òí³ñòþ ä³éñíîñòè òà ºäí³ñòþ ñåíñó, ñòâîðåííÿ ö³º¿ ºäíîñòè áóäü-ÿêîþ ö³íîþ. Òîìó â òîòàë³òàðíèõ ðåæèìàõ ïîâèííî áóòè çíèùåíå âñå, ùî â³äð³çíÿº ëþäåé îäíèõ â³ä îäíèõ, âñå, ùî ñòî¿òü íà øëÿõó ì³æ ëþäüìè ³ âëàäîþ, ³ öå íàéìîæëèâ³øå òîä³, êîëè «ïðè ³ñíóþ÷³é ãîìîãåííîñò³ ºäí³ñòþ ÿê òàêîþ çîâñ³ì ³ ö³ëêîì çíåõòóþòü: âèîêðåìëåííÿ ºäíîñòè àáî ÿêî¿ñü ÷àñòèíè ºäíîñòè ÷è ö³ë³ñíîñòè æîäíèì ÷èíîì íå ÷èíèòü íåãàòèâíîãî âïëèâó íà ö³ë³ñí³ñòü ÿê òàêó» (Claude Polin, L esprit totalitaire).

þòü öèì òåðì³íîì çðîçóì³ëî íå çàâæäè, àëå ³íòó¿òèâíî ðîçó쳺òüñÿ ùîñü íà êøòàëò «ùîá â óñ³õ óñüîãî çàâæäè íå áðàêóâàëî ³ ïîñò³éíî ñòàâàëî ùå á³ëüøå, ³ í³êîìó çà öå ùîá í³÷îãî íå áóëî». Ç öèì çãîäí³ âñ³, êð³ì ïðèðîäè, àëå âîíà íå ëþäèíà, íå äåðæàâà, ³ ñàíêö³é ïðîòè íå¿ âæèòè íåìîæëèâî. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî âîíà âñå-òàêè îá ºêò, ïðèðîäà ïîâîäèòüñÿ ÿê ñóá ºêò: ðåà´óº, îáóðþºòüñÿ, ïðîòåñòóº ³ ÷èì äàë³, òèì á³ëüøå. ² ìè òî÷íî çíàºìî, ùî øàíñ³â ïåðåìîãòè ïðèðîäó â íàñ íåìàº. Ïðàãíåííÿ äî ñîö³àëüíî¿ ñòàá³ëüíîñòè âèìàãຠïîñò³éíîãî çðîñòàííÿ âèðîáíèöòâà, ùîá çàáåçïå÷èòè çàéíÿò³ñòü ³ êóï³âåëüíó ñïðîìîæí³ñòü ëþäåé. ßñíà ð³÷, íåîáõ³äíå ³ çá³ëüøåííÿ ñïîæèâàííÿ âèðîáëåíî¿ ïðîäóêö³¿. ²íàêøå ñîö³àëüíèé êîëàïñ. Åêîëîã³÷íèé æå ³ìïåðàòèâ âèìàãຠçâîðîòíîãî: ñêîðî÷åííÿ âèðîáíèöòâà ³ ñïîæèâàííÿ. ²íàêøå åêîëîã³÷íèé êîëàïñ. Ïðàö³ Ðèìñüêîãî êëóáó ðîçáóäèëè ïîë³òèê³â. Íà öå çíàäîáèëîñÿ áëèçüêî ÷âåðò³ ñòîë³òòÿ. ² â 1992 ð. ó гî-äå-Æàíåéðî ç³áðàëèñÿ ãëàâè äåðæàâ óñüîãî ñâ³òó, ùîá âèðîáèòè ñòðàòåã³þ ñòàëîãî ðîçâèòêó. ϳäñóìêè ï³äâîäèëè ÷åðåç ï ÿòü h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀËÅÍ ÄÅ ÁÅÍÓÀ ÊÐÎÊ ÄÎ ÆÀÕ²ÒÒß

176

Ïîä³áíå áà÷åííÿ çàçâè÷àé âèïëèâຠ³ç óÿâëåííÿìè ïðî ê³íåöü ³ñòîð³¿, òîáòî ê³íöåâó ñòàä³þ ëþäñòâà, ÿêó ³íîä³ (çàäëÿ ðèòîðè÷íèõ ö³ëåé) ïîð³âíþþòü ³ç «íîâîþ ³ñòîð³ºþ», ïîçáàâëåíîþ óñ³õ îçíàê ³ñòîðè÷íîãî ³ñíóâàííÿ. Àëå, òèì íå ìåíøå, öå óÿâëåííÿ ðîçãëÿäàºòüñÿ âîäíî÷àñ ³ç òî÷êè çîðó âîëþíòàðèçìó òà ä³àëåêòèêè. Ç îäí³º¿ ñòîðîíè, öåé ïðîöåñ ðîçãëÿäàþòü íå ÿê àâòîãåíåðóþ÷èé: çàäëÿ ïðèñêîðåííÿ éîãî çàâåðøåííÿ ëþäèíà ïîâèííà áðàòè â íüîìó øèðøó ó÷àñòü. Ç ³íøîãî áîêó, ê³íöåâîãî ñòàíó, îçíàìåíîâàíîãî â³äñóòí³ñòþ íàïðóãè òà âîºí ìîæíà äîñÿãíóòè ëèøå øëÿõîì ïîñèëåííÿ íàïðóãè ³ ðîçïàëþâàííÿì ïîæåæ âîºí. Óìîâîþ ïîäîëàííÿ ôàçè àíòàãîí³çì³â ³ ïðîòèáîðñòâà º ïîïåðåäíº ¿õ ï³äáóðþâàííÿ. Öå ³ º òåìîþ «îñòàòî÷íî¿ áîðîòüáè», ÿêó âåäå ìåíøèíà âñåðåäèí³ ºäèíî¿ ïàðò³¿, ïðàãíó÷è øëÿõîì óñóíåííÿ ãîëîâíèõ ñóïåðå÷íîñòåé çàâåðøèòè ³ñòîð³þ. Òîòàë³òàðí³ ðåæèìè öå ðåæèìè, ÿê³ øëÿõîì ðàäèêàëüíîãî ïðèñêîðåííÿ õî÷óòü ïîê³í÷èòè ç ³ñòîð³ºþ ³ñòîðè÷íî¿ åêçèñòåíö³¿.  öüîìó ñåíñ³ òîòàë³òàðí³ ñèñòåìè í³êîëè íå ìîæóòü áóòè «ïðàâèìè», ïîçàÿê äëÿ îñòàíí³õ ïðèòàìàííà ïåðåäóñ³ì îáåðåæí³ñòü ó çä³éñíåíí³ ïîë³òèêè, ùî çóìîâëåíî îáìåæåí³ñòþ ïåðåñë³äóâàíèõ ö³ëåé. Òàêà ïîë³òèêà ìîæå ñïèðàòèñÿ íà ³äåîëî㳿 àáî â÷åííÿ, àëå

ðîê³â ó Íüþ-Éîðêó, íà òàê çâàíîìó «Ð³î+5». ²íôîðìàö³¿ ïðî äðóãó çóñòð³÷ áóëî íàáàãàòî ìåíøå, í³æ ïðî ïåðøó, ïîçàÿê ðàä³òè íåìຠï³äñòàâ. Íàéá³ëüøèé ôàõ³âåöü ó ñâ³ò³ ç ïðîáëåìè ñòàëîãî ðîçâèòêó Äåâ³ä Êîðòåí, àìåðèêàíñüêèé ó÷åíèé, ÿêèé ìàéæå 40 ðîê³â ïðèñâÿòèâ ö³é ïðîáëåì³ ³ ÿêîãî ÿ õîò³â áè íàçâàòè Ìàðêñîì ÕÕ ñòîë³òòÿ, àâòîð êíèã «Íà øëÿõó â 21 ñòîë³òòÿ», «Êîëè êîðïîðàö³¿ ïðàâëÿòü ñâ³òîì», «Ñâ³ò ï³ñëÿ êàï³òàë³çìó» é ³íøèõ, òàê îö³íèâ ï³äñóìêè 5-òè ðîê³â ï³ñëÿ гî: «Âëàñíå êàæó÷è, óñ³ 5 ðîê³â ìè ðóõàëèñÿ íå äî ñòàëîãî ðîçâèòêó ³ ð³âíèõ åêîëîã³÷íèõ ïðàâ ³ â³äïîâ³äàëüíîñòè, à øëÿõîì íàðîùóâàííÿ íåñòàëîãî ñïîæèâàííÿ, ùî âèã³äíî ìåíø í³æ 1% íàñåëåííÿ âëàñíèêàì àêö³é ÒÍÊ. Àëå îô³ö³éí³ êîëà íå áà÷àòü ³ íå õî÷óòü âèçíàòè öüîãî òîìó ìè í³ íà êðîê íå ïðîñóíóëèñÿ øëÿõîì ñïðàâä³ ñòàëîãî ðîçâèòêó» [3, ñ. 22]. Ôàêòè÷íî ïðî òå æ ñàìå ïèøå ñïîäâèæíèê ³ îäíîäóìåöü Ä. Êîðòåíà, ðîñ³éñüêèé ìèñëèòåëü ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷ Ñâÿòîñëàâ Çàáºë³í: «Òåõí³÷íèé ïðîãðåñ ó ñóñï³ëüñòâ³, çàñíîâàíîìó íà îáì³í³ ðåçóëüòàòàìè ïðàö³, ïðèçâ³â äî éîãî íåîáîðîòíîãî ðîçøàðóâàííÿ íà äåäàë³ ìåíøó ÷èñåëüíî ³ â³äñîòêîâî âèðîáëÿþ÷ó ìåíø³ñòü, êîòh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåçóëüòàòè í³êîëè íå áóäóòü òèìè, ÿêèìè âîíè áà÷èëèñÿ íà ñàìîìó ïî÷àòêó. Âîíà çâàæຠíà ëþäñüêó ïðèðîäó, à öå çàáîðîíÿº ¿é äóìàòè, ùî âñå ìîæëèâî.  í³é ìàéáóòíº í³êîëè íå ðîçãëÿäàòèìåòüñÿ ï³ä òàêèì êóòîì çîðó, ÿêèé áè îçíà÷àâ àáñîëþòíèé ðîçðèâ ³ç ìèíóëèì. Ïîâàãà äî ëþäñüêî¿ ð³çíîìàí³òíîñòè òâîðèòü ó ïðàâèõ çàãàëüíå ïðàâèëî (ðàçîì ³ç òèì, ùî âîíè ðîçóì³þòü ï³ä «ðåàëüí³ñòþ», ñòàâëåííÿì äî â³äïîâ³äíîãî êîíòåêñòó). Íà ïðîòèâàãó äî òàêî¿ òî÷êè çîðó àâòîðèòàðí³ ñèñòåìè äåô³í³þþòü ñåáå â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó â àáñîëþòíîìó. Âîíè â³äõèëÿþòü îáåðåæíó ïîë³òèêó ³ ðîçóì³þòü ¿¿ ÿê íàóêó ³ ÿê çàì³ííèê â³ðè, ÿêèé ó âñ³õ ëþäñüêèõ ñïðàâàõ âîëî䳺 íàéâèùèìè ³ñòèíàìè. Ïåðåêëàëà Ãàëèíà Òîìê³â

ðà êîðèñòóºòüñÿ ãðîøèìà, ³ äåäàë³ çðîñòàþ÷ó ÷èñåëüíî ³ â³äñîòêîâî á³ëüø³ñòü, ÿêà çàáåçïå÷óº ñåáå êîøòîì íàòóðàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà ³ íå âæèâຠãðîøåé (äîõ³ä, ìåíøèé, àí³æ äîëàð íà äåíü, âàæêî íàçâàòè ãðîøèìà, íàâ³òü ÿêùî âîíè ³ ïîòðàïëÿþòü ³íîä³ äî ðóê ëþäåé ç òàêèì äîõîäîì). Ó ñòàòèñòèö³ öåé ïðîöåñ â³äîáðàæàºòüñÿ ð³çíèöåþ äîõîä³â 10% íàéáàãàòøèõ ³ 10% íàéá³äí³øèõ, ÿêà íà ´ëîáàëüíîìó ð³âí³ äàâíî ïåðåâàëèëà çà 1:50 ³ ïðÿìóº äî ñï³ââ³äíîøåííÿ 1:100, á³ëüøàþ÷è êîæíîãî ðîêó» [2, ñ. 44]. Òîáòî, äî òîãî ñàìîãî 1% áàãàòèõ ³ 99% á³äíèõ. Ó ãåîëî㳿 º ïîíÿòòÿ «ìóëüòà» ïðîñ³äàííÿ ´ðóíòó íà çíà÷íèõ òåðèòîð³ÿõ ó ðàéîíàõ ï³äçåìíèõ ã³ðñüêèõ ðîçðîáîê. Çà àíàëî㳺þ ÿ á íàçâàâ ïðîöåñ ïàä³ííÿ ð³âíÿ æèòòÿ â ìàñøòàá³ âñüîãî ëþäñòâà «ñîö³àëüíîþ ìóëüòîþ». Ùî âèïëèâຠç âèùåñêàçàíîãî? Ó òàêèõ óìîâàõ ç ÿâëÿòüñÿ íå ò³ëüêè åññå¿, àëå é çåëîòè òà ñèêàð³¿. Ñ.².Çàáºë³í òàê îö³íþº ñèòóàö³þ ³ ïðîãíîçóº ¿¿ ðîçâèòîê: «Î÷åâèäíî, ùî âëàøòîâàíå òàêèì ÷èíîì ñóñï³ëüñòâî â ïðèíöèï³ íå ìîæå áóòè ïðàâîâèì, îñê³ëüêè âåëè÷åçíà ê³ëüê³ñòü éîãî çàêîíîñëóõíÿíèõ ÷ëåí³â ùîäíÿ ïîñòຠïåðåä h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äèëåìîþ ïîðóøèòè çàêîí, ÷è ïîìåðòè ç ãîëîäó. Çìóøóâàííÿ ¿õ ä³ÿòè çà çàêîíîì ð³âíîñèëüíå âèíåñåííþ ñìåðòíîãî âèðîêó. À âæå ó òàêîìó ñåðåäîâèù³ (ñîö³àëüí³ óìîâè ª.Ñ.) óñ³ ñïîêîíâ³÷íî ñõèëüí³ äî êðèì³íîãåííî¿ ïîâåä³íêè (ãåíåòèêà ª.Ñ.) îïèíÿþòüñÿ ïðîñòî â ð³äí³é ñòèõ³¿. Äèâîâèæíà äëÿ çàãàëó íàïðèê³íö³ ÕÕ ñòîë³òòÿ ïîâñþäíà êðèì³íàë³çàö³ÿ ñóñï³ëüñòâà ï³ä òàêèì êóòîì çîðó âèÿâëÿºòüñÿ íåìèíó÷èì ³ ïðèðîäíèì ïîðîäæåííÿì òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó» [2, ñ. 44-45]. Ñêàçàíî àáñîëþòíî òî÷íî, àëå äîçâîëþ ñîá³ äîäàòè îäèí øòðèõ. Òåõí³êà, òåõíîëîã³ÿ öå çàñîáè. Ïåðåáóâàþòü âîíè âñå æ ó ðóêàõ ëþäèíè, à îòæå ³ ï³äêîðÿþòüñÿ ¿¿ ö³ëÿì. Òîìó êðàùå ñêàçàòè, ùî òåõí³÷íèé ïðîãðåñ, íåàäåêâàòíî âèêîðèñòîâóâàíèé â óìîâàõ íåàäåêâàòíî¿ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íî¿, ïîë³òè÷íî¿ òà ìîðàëüíî¿ (!) ìîäåë³ ñóñï³ëüñòâà ñó÷àñíî¿ ðåàëüíîñòè ïðèçâîäèòü äî éîãî êðèì³íàë³çàö³¿. Äëÿ ³ëþñòðàö³¿ íàøî¿ êîíöåïö³¿ çãàäàºìî ùå äåÿê³ ïðèêëàäè. Ó êíèç³ âèäàòíèõ ôàõ³âö³â ó ãàëóç³ ãåíåòèêè ³ ïðàâîâèõ íàóê Í.Ï.Äóá³í³íà, ².²Êàðïºöà òà Â.Í.Êóäðÿâöåâà «Ãåíåòèêà, ïîâåä³íêà, â³äïîâ³äàëüí³ñòü: Ïðî ïðèðîäó àíòèãðîìàäñüêèõ

177

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

óìáåðòî åêî óìáåðòî åêî © La Repubblica, 2001

ç ïðèâîäó çàõ³äíî¿ âèùîñòè

â÷èíê³â ³ øëÿõè ¿õ ïîïåðåäæåííÿ» çðîáëåíèé ÷óäîâèé îãëÿä êîíöåïö³é çëî÷èííîñòè [1]. Íàâîäèòüñÿ òàì ³ ñòàòèñòèêà [1, ñ. 120, 121, 122, 125 ³ ³í.]. Òàê, ó öàðñüê³é Ðîñ³¿ çà 1856-1861 ðîêè ÷èñëî ï³äñóäíèõ çðîñëî ç 383 òèñÿ÷ äî 433,5 òèñÿ÷ îñ³á, òîáòî íà 13,2 %. Ó 1862 ð. áóëî 456,3 òèñ. ï³äñóäíèõ, à â 1865 ð. 510,5 òèñ. Òåìïè ðîñòó çëî÷èííîñòè çà öåé ïåð³îä ïåðåâèùóâàëè òåìïè çðîñòàííÿ íàñåëåííÿ Ðîñ³¿: ð³ñò çëî÷èííîñòè â ñåðåäíüîìó ñêëàäàâ áëèçüêî 2% íà ð³ê, à íàñåëåííÿ ìåíøå 1%. Çà ïåð³îä â³ä 1876 äî 1889 ð. çàãàëüíå ÷èñëî çàâåäåíèõ ñïðàâ çðîñëî íà 57%, ïî 4% ùîð³÷íî ïðè çðîñòàíí³ íàñåëåííÿ çà òîé æå æ ïåð³îä íà 1,5%. Äàë³, â³ä 1885 äî 1899 ð. ÷èñëî çàñóäæåíèõ çðîñëî íà 12%, â³ä 1899 äî 1908 ð. íà 66%. Ïðè÷èíó ðîñòó çëî÷èííîñòè àâòîðè ñïðàâåäëèâî âáà÷àþòü ó âàæêèõ ñîö³àëüíî-åêîíîì³÷íèõ óìîâàõ æèòòÿ, ï³äñèëåíèõ ãí³òîì áóðæóàçíî-äâîðÿíñüêî¿ äåðæàâè. Ðîçãîðòàííÿ êàï³òàë³ñòè÷íîãî ñïîñîáó âèðîáíèöòâà ñêð³çü âåäå äî ðîñòó çëî÷èííîñòè, ðîçâèòîê òåõí³êè ëèøå ïðèñêîðþº öåé ïðîöåñ. Ó Í³ìå÷÷èí³ çà ïåð³îä â³ä 1882 äî 1898 ðîêó çëî÷èíí³ñòü ðîñëà óäâ³÷³ øâèäøå, àí³æ ÷èñåëüí³ñòü íàñåëåííÿ. Ó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÓÌÁÅÐÒÎ ÅÊÎ Ç ÏÐÈÂÎÄÓ ÇÀÕ²ÄÍί ÂÈÙÎÑÒÈ

178

Âñ³ ðåë³ã³éí³ â³éíè, ÿê³ çàêðèâàâëþâàëè ñâ³ò ïðîòÿãîì ñòîë³òü, áóëè ïîðîäæåí³ ïðèñòðàñòÿìè òà ïðèñëóæóâàëè ñïðîùåíèì ïðîòèñòàâëåííÿì: Ìè ³ Ðåøòà, Äîáð³ ³ Çë³, Á³ë³ ³ ×îðí³. Òàê, çàõ³äíà êóëüòóðà áóëà áàãàòîþ (íå ëèøå ñüîãîäí³øí³ Ïðîñâ³òíèêè, àëå íàáàãàòî ðàí³øå, â åïîõó êîëè ôðàíöèñêàí Ðîäæåð Áåêîí çàêëèêàâ ïëåêàòè ìîâè, áî, ìîâëÿâ, òàê ñàìî ÿê «íåâ³ðí³», ìè ìàºìî äî âèâ÷åííÿ ò³ æ ñàì³ ðå÷³) ³ òîìó, ùî âîíà íàìàãàëàñÿ ï³ääàòè ñâ³òëó ïîøóê³â òà êðèòè÷íîìó ðîçóìîâ³ «ðîç³ðâàí³ñòü» çãóáíèõ ñïðîùåíîñòåé. Çâè÷àéíî, òàê áóëî íå çàâæäè: ÿê óòëåð, ùî ïàëèâ êíèæêè, óâ ÿçíþâàâ «äå´åíåðîâàíå» ìèñòåöòâî, íèùèâ «íèæ÷³» ðàñè, ÷è ôàøèçì, âîíè ïðèìóøóâàëè ìåíå â øêîë³ ñï³âàòè «Áîæå, ïðîêëÿíè àíãë³éö³â», òîìó, ùî âîíè º «íàðîäîì, ÿêèé ¿ñòü ï ÿòü ðàç³â â äåíü», òîáòî º íåïîâíîö³ííèìè íåíàæåðàìè ïîð³âíÿíî äî ïîì³ðêîâàíèõ ñïàðòàíñüêèõ ³òàë³éö³â, àëå öå âñå ôàêòè ïðèíàëåæí³ çàõ³äí³é êóëüòóð³. Àëå äëÿ íàøîãî îáãîâîðåííÿ ç ìîëîääþ öå íàéêðàù³ àñïåêòè çàõ³äíî¿ êóëüòóðè, â óñÿêîìó ðàç³, ÿêùî ìè íå áàæàºìî íîâèõ âåæ, ùî îáâà-

Ôðàíö³¿ â³ä 1831 äî 1880 ðîêó ÷èñëî îáâèíóâà÷óâàíèõ ðîñëî â 7 ðàç³â øâèäøå, í³æ íàñåëåííÿ. Òå æ ñàìå ñïîñòåð³ãàëîñÿ â ²òà볿, Àíã볿, ÑØÀ. ² ùå ê³ëüêà ñë³â ïðî íåäàëåêå ìèíóëå, ÿêå íàì óæå çîâñ³ì ÷óæå. Ñïëåñê çëî÷èííîñòè, áåçóìîâíî, ïîðîäæåíèé ðåâîëþö³ºþ 1905-1907 ð. Àëå ÷èì âèêëèêàíà ðåâîëþö³ÿ? Ðóéíóâàííÿì òðàäèö³éíîãî ñïîñîáó æèòòÿ ³ ëþìïåí³çàö³ºþ íàñåëåííÿ â óìîâàõ êàï³òàë³çìó, ùî ðîçãîðòàºòüñÿ. Àáñîëþòíå ÷èñëî óáèâñòâ ó Ðîñ³¿ â 1909 ð. ñêëàëî 30 òèñÿ÷, ó 1913 á³ëüøå 34 òèñ. Ïðàâîñëàâí³, äå âàø Áîã?! Ïîìåð! Ìàñøòàáè, äèíàì³êà ³ ñòðóêòóðà çëî÷èííîñòè â ÕÕ â. ìàþòü ñêëàäíèé õàðàêòåð. Ïåðøå, ùî õîò³ëîñÿ á â³äçíà÷èòè, öå òå, ùî çëî÷èíí³ñòü ç ðîñòîì äîáðîáóòó â ðîçâèíóòèõ êðà¿íàõ íå çíèêëà. Áà á³ëüøå, ç ÿâèëèñÿ íîâ³, íåáà÷åí³ ðàí³øå ôîðìè. Êîëèøí³é êàíöëåð ͳìå÷÷èíè Ãåëüìóò Øì³äò, æóðÿ÷èñü ³ç ïðèâîäó íåùîäàâí³õ âèïàäê³â êðè÷óùîãî øàõðàéñòâà ñåðåä ïîñàäîâèõ îñ³á, ñêàçàâ: «Ðàí³øå í³÷îãî ïîä³áíîãî íå òðàïëÿëîñÿ. Æàä³áí³ñòü çìóñèëà ëþäåé çàáóòè ïðî âñÿê³ íîðìè ìîðàë³». À ÷è íå ïðî òå æ ñàìå Ê.Ìàðêñ ãîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëþþòüñÿ: öå ñòàíå çðîçóì³ë³øèì â ò³ ÷àñè, ùî ïðèéäóòü ï³ñëÿ íàñ. Åëåìåíò íåçðó÷íîñòè: ÷àñòî íå ìàëà óñï³õó ñïðîáà ñõîïèòè ð³çíèöþ, ÿêà ³ñíóº â ³äåíòèô³êàö³¿ òà â ¿¿ ÷èñòèõ ï³äñòàâîâèõ êîðåíÿõ; ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî ³ñíóþòü ³íø³ êîð³ííÿ, é ³íø³ ì³ðêóâàííÿ ïðî òå, ùî º äîáðèì ³ çëèì. Ñòîñîâíî ìî¿õ êîðåí³â, êîëè ìåíå çàïèòóþòü: äå ÿ áè ðàäøå âèð³øèâ ïðîâåñòè ìî¿ ïåíñ³éí³ ðîêè â ñåëèù³ Ìîíòåôåðàòî, â ÷àð³âíèõ îêîëèöÿõ Àáðóööî ÷è íà ì ÿêèõ ïàãîðáàõ, ùî îòî÷óþòü ѳºíó, ÿ îáåðó Ìîíòåôåðàòî. Àëå òîä³ öå âñå îäíî íå áóäå ñïðàâåäëèâèì ùîäî ³íøèõ ðå´³îí³â íèæíüî¿ ²òà볿 ÷è Ï ºìîíòó. ² ùîäî ïðèêëàäó ïðî «âèù³ñòü» çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿, êîëè ïðåçèäåíò ³òàë³éñüêî¿ Ðàäè Ñèëüâ³î Áåðëóñêîí³ êàæå, ùî â³í êðàùå æèòèìå â Àðêîð³, àí³æ â Êàáóë³, ³ ùî êðàùå áóäå ë³êóâàòèñü â ì³ëàíñüê³é ë³êàðí³, àí³æ â ë³êàðí³ Áàãäàäó, ÿ ïîâí³ñòþ ãîòîâèé ï³äïèñàòèñü ï³ä ñâîºþ çàÿâîþ (Àðêîð áåðåìî îêðåìî). Àëå êîëè õòîñü ìåí³ ñêàæå, ùî Áàãäàä ìຠêðàùå îáëàäíàíèé øïèòàëü, í³æ ̳ëàí, ÿ çóïèíþ âèá³ð íà íàéêðàùîìó äëÿ ìåíå, òàì, äå êðàùå îáóìîâëåí³ øàíñè íà îäóæàííÿ.

âîðèâ ìàéæå 150 ðîê³â òîìó? Òà õ³áà ò³ëüêè Ê.Ìàðêñ? À íàâ³ùî ëþäÿì ïàì ÿòàòè ïðî íîðìè ìîðàë³, ÿêùî âîíè íåâèã³äí³? Óæå ͳöøå ñêàçàâ, ùî êîëè ëþäèíà ìຠìîðàëüí³ äîñòî¿íñòâà, òî ñòຠ¿õ çàðó÷íèêîì. ßêùî ñêàçàòè ïðîñò³øå, òî ÷èì òè êðàùèé, òèì òîá³ ã³ðøå. Àäæå â óìîâàõ ³íäóñòð³àëüíîãî ñóñï³ëüñòâà, à òèì á³ëüøå ïîñò³íäóñòð³àëüíîãî, êîëè ïàíóº àòîì³çàö³ÿ îñîáèñòîñòè, àíîí³ìí³ñòü êîìóí³êàö³é, íåìèíó÷å ãóáèòüñÿ ïðîçîð³ñòü, à çíà÷èòü ³ ìîðàëüíà ÷èñòîòà ëþäñüêèõ â³äíîñèí. Ëþäèíà ñòຠ«ð³÷÷þ â ñîá³» äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Êîæíèé â³äîìèé ëèøå ÷àñòêîâî é îäíîáîêî: ÿê âèïàäêîâèé çóñòð³÷íèé (íà âóëèö³, ó òðàíñïîðò³, ó ìàãàçèí³, ó ë³êàðí³), ÿê ñóñ³ä, ÿê ÷ëåí ðîäèíè, ÿê êîëåãà. À êîëè òàê, òî â³äêðèâàºòüñÿ ïðîñò³ð äëÿ ìîðàëüíî¿ äå´ðàäàö³¿ ³ çëî÷èííîñòè ï³ä ãàñëîì «Íå ñï³éìàíèé íå çëîä³é»! Áà á³ëüøå íà âàðò³ òàêîãî ï³äõîäó äî æèòòÿ ñòî¿òü ïðèíöèï ïðåçóìïö³¿ íåâèííîñòè. ß íå çàêëèêàþ éîãî ñêàñóâàòè, à ëèøå ïîêàçóþ, ÿê ³ òóò ïðàöþþòü çàêîíè ä³àëåêòèêè: ó ñóñï³ëüñòâ³ º çàêîíîñëóõíÿí³ ³ çëî÷èíö³ (ºäí³ñòü ïðîòèëåæíîñòåé); îáâèíóâà÷óâàòè ìîæíà ò³ëüêè îá´ðóíòîâàíî, à ùîá íå áóëî ï³äñòàâ òðåáà õèòðóâàòè ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Êîð³ííÿ ìîæóòü áóòè ì³öí³øèìè òà øèðøèìè çà ïðîñò³ ðå´³îíàëüí³ ÷è íàö³îíàëüí³ êîð³ííÿ. ß, íàïðèêëàä, êðàùå æèòèìó â ˳ìîæ³, í³æ â Ìîñêâ³. Àëå ÷îìó? Õ³áà Ìîñêâà ïîãàíå ì³ñòî? Íå âèêëþ÷åíî, ùî íàâïàêè, àëå â ˳ìîæ³ ÿ ðîçóì³þ ìîâó. Îòæå, êîæåí ³ç íàñ ñàìî³äåíòèô³êóºòüñÿ ç êóëüòóðîþ, â ÿê³é â³í âèð³ñ; ³ âèïàäêè ðàäèêàëüíî¿ ïåðåñàäêè, ÿêùî ³ òðàïëÿþòüñÿ, òî º ð³äê³ñòþ. Ëîâðåíñ Àðàâ³éñüêèé õî÷à é îäÿãàâñÿ ÿê àðàá, àëå â ê³íöåâîìó ðàõóíêó ïîâåðíóâñÿ äî íàñ. Ñó÷àñíå ïîð³âíÿííÿ öèâ³ë³çàö³é, ÿêðàç òå, ùî ùî éäå ìîâà. Çàõ³ä ÷àñòî ç ïðèâîäó ïèòàíü åêîíîì³÷íî¿ åêñïàíñ³¿, ö³êàâèâñÿ ³íøèìè öèâ³ë³çàö³ÿìè. Àëå â³í ¿õ ïåðåâàæíî çíåâàæëèâî â³äêèäàâ. Ãðåêè íàçèâàëè âàðâàðàìè, ïî ñóò³ çà¿êàìè, òèõ, õòî íå ðîçìîâëÿâ ¿õíüîþ ìîâîþ öå äëÿ íèõ îçíà÷àëî íå ðîçìîâëÿòè âçàãàë³. Àëå ñåðåä ãðåê³â òðàïëÿëèñü îñâ³÷åí³ø³, òàê³ ÿê ñòî¿êè (ìîæëèâî òîìó, ùî áóëè ÷àñòêîâî ô³í³ê³éñüêîãî ïîõîäæåííÿ), ÿê³ ïîì³òèëè, ùî õî÷à âàðâàðè ³ âæèâàþòü â³äì³íí³ â³ä ãðåöüêî¿ ñëîâà, àëå òàê ñàìî âèñëîâëþþòü íèìè äóìêè. Ç ïðèõîäîì äðóãî¿ ïîëîâèíè XIX ñòîë³òòÿ êóëüòóðíà àíòðîïîëîã³ÿ ðîçâèâàëàñü ÿê ñïðîáà âèäó-

ïðèõîâóâàòè íåçàêîíí³ é àìîðàëüí³ ä³¿ çàðàäè ñâ âèãîäè, òîìó çðîñòຠ÷èñëî çëî÷èíö³â ³ ïîòåíö³éíèõ çëî÷èíö³â, ê³ëüê³ñíèé ð³ñò ïðèâîäèòü äî ÿê³ñíèõ çì³í ì³íÿºòüñÿ âäà÷à ñóñï³ëüñòâà; öå ³ º ìîìåíò ñòðèáêà ³ çàïåðå÷åííÿ çàïåðå÷åííÿ ùîá æèòè, ïîòð³áíî áóòè çëî÷èíöåì, ÷åñí³é ëþäèí³ ïðàêòè÷íî íå çàëèøàºòüñÿ ì³ñöÿ â æèòò³. Æóðíàë «Ñòîðîæîâà âåæà» ïèøå: «Îáìàí, êîðóïö³ÿ ³ øàõðàéñòâî ïîâñþäíî ïðîöâ³òàþòü. Çà ïîâ³äîìëåííÿì ëîíäîíñüêî¿ «Òàéìç», äåÿê³ àãåíòè ïîë³ö³¿ «îáâèíóâà÷óþòüñÿ â òîìó, ùî êîæíîãî ðàçó ïðèâëàñíþþòü äî 100000 ôóíò³â ñòåðë³íã³â, ïåðåïðîäóþ÷è êîíô³ñêîâàí³ íàðêîòèêè ÷è «ãóáëÿ÷è» äîêàçè ïðîòè âàòàæê³â çëî÷èííîãî ñâ³òó».  Àâñò𳿠îáìàí ó ñôåð³ ñòðàõóâàííÿ ââàæàºòüñÿ çâè÷àéíîþ ñïðàâîþ. Íàóêîâå ñï³âòîâàðèñòâî ͳìå÷÷èíè áóëî âðàæåíå íåäàâí³ì âèêðèòòÿì «îäíîãî ³ç íàéñêàíäàëüí³øèõ âèïàäê³â øàõðàéñòâà â í³ìåöüê³é íàóö³». Ïðîôåñîð, «ñâ³òèëî í³ìåöüêî¿ ãåíåòèêè», áóâ çâèíóâà÷åíèé ó øèðîêîìàñøòàáí³é ôàëüñèô³êàö³¿, ÷è ï³äðîáö³ äàíèõ» [8, ñ. 2-3]. Ëþäèíà, çàãóáëåíà â þðá³, â³ä÷óæåíà â³ä êîíêðåòíîãî ëþäñüêîãî ñï³âòîâàðèñòâà (ãðîìàäè, êîìóíè, ïëåìåí³), â óìîâàõ ðóéíóâàííÿ òðà-

179

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æàííÿ Çàõîäó, â³ä÷óâàþ÷è äîêîðè ñóìë³ííÿ ïðè ïîðîçóì³íí³ ç ²íøèìè, ç òèìè ²íøèìè, ùî áóëè ñïî÷àòêó âèçíà÷åí³ «äèêóíàìè», «ñóñï³ëüñòâàìè áåç ³ñòî𳿻, «ïðèì³òèâíèìè íàðîäàìè». Ìåòîþ êóëüòóðíî¿ àíòðîïîëî㳿 áóëî ïîêàçàòè, ùî ³ñíóþòü ëîã³êè, â³äì³íí³ â³ä çàõ³äíèõ ëîã³ê, ³ ÿê³ áóäóòü ðîçãëÿäàòèñü ñåðéîçíî òà áåç çíåâàãè é ïðèäóøåííÿ. Ñïðàâæí³é óðîê, ùî íàäàëà êóëüòóðíà àíòðîïîëîã³ÿ: äëÿ òîãî, àáè ãîâîðèòè ïðî âèù³ñòü êóëüòóðè ïîð³âíÿíî äî ³íøèõ, íåîáõ³äíî âèçíà÷èòèñü ç êðèòåð³ÿìè. Îäíå, êîëè éäå ìîâà ïðî êóëüòóðó, ³ çîâñ³ì ³íøå, êîëè âèçíà÷àþòü ï³äñòàâè òèõ êðèòåð³¿â, çà ÿêèìè ìè öå âèð³øóºìî. Êóëüòóðà ìîæå îïèñóâàòèñü ó â³äíîñíî îá ºêòèâíèé ñïîñ³á: öå ³íäèâ³äè, ùî ïîâîäÿòü ñåáå ïåâíèì ÷èíîì, âîíè â³ðÿòü â äóõ³â ÷è îäíå áîæåñòâî, ÿêå º ðîçëèòèì â óñ³é ïðèðîä³, âîíè ïîºäíàí³ â áàòüê³âñüêèõ êëàíàõ, ÿê öå âèçíà÷åíî æèòòÿì çà òðàäèö³ºþ, âîíè ââàæàþòü, ùî äîáðå ìàòè ïðîêîëîòèé í³ñ (öå òå, ùî ìîæå ³ñíóâàòè ³ â îïèñàõ ìîëîä³æíî¿ çàõ³äíî¿ êóëüòóðè), ââàæàþòü, ùî ì ÿñî ñâèí³ íå÷èñòå, âîíè ïðàêòèêóþòü îáð³çàííÿ, âîíè âèðîùóþòü ïñ³â, ùîáè çðîáèòè ñâÿòêîâó ñòðàâó, ÷è, ÿê ùå êàæóòü àìåðèêàíö³ ïðî ôðàíöóç³â, âîíè ¿äÿòü æàá.

äèö³é ³ ñïîñîáó æèòòÿ, ðîçïàëþâàíà ñïîêóñàìè ðåêëàìè, çàçäðîùàìè ³ ôðóñòðàö³ºþ, ñõèëüíà âïàäàòè â ñòàí äåìîðàë³çàö³¿, ùî ïåðåõîäèòü â àìîðàëüí³ñòü. ßêùî ïîìíîæèòè ñîö³àëüíèé äèñêîìôîðò íà äóõîâíó äå´ðàäàö³þ, íà âòðàòó ñåíñó, à îòæå é ³ âàðòîñòè æèòòÿ, òî äèâóâàòèñÿ êðèì³íàë³çàö³¿ ñóñï³ëüñòâà íå äîâîäèòüñÿ. Íåÿñí³ñòü ö³ëåé ïîðîäæóº íåðîçá³ðëèâ³ñòü çàñîá³â. Äðóãå ïðèíöèïîâå çàóâàæåííÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî ó ÕÕ ñòîë³òò³ â³äáóâàºòüñÿ ÿê³ñíèé ñòðèáîê ó çì³í³ ñîö³àëüíî¿ òîïîëî㳿, ÷è íàâ³òü õðîíîòîïó: íåñóì³ñíå ³ ð³çíîÿê³ñíå ñóñ³äèòü ô³çè÷íî â ÷àñ³ ³ ïðîñòîð³; îäíîïîðÿäêîâå ³ ïîä³áíå ìîæå áóòè íàñò³ëüêè áàãàòîëèêèì, ùî éîãî âàæêî óï³çíàòè; ïðè÷èííî-íàñë³äêîâ³ çâ ÿçêè íàñò³ëüêè ñêëàäí³ é çàïëóòàí³, ùî íå ï³ääàþòüñÿ îñìèñëåííþ; òå, ùî ðàí³øå áóëî ëîêàë³çîâàíå ÷è ïîëÿðèçîâàíå â íàö³îíàëüíèõ ìàñøòàáàõ, òåïåð ïîëÿðèçóºòüñÿ ³ äåëîêàë³çóºòüñÿ â ´ëîáàëüíîìó âàð³àíò³; ³íôîðìàö³éí³, ô³íàíñîâ³ òà åêîíîì³÷í³ ìåðåæ³ ïî-íîâîìó ñòðóêòóðóþòü ñâ³ò. ³äïîâ³äíî äî öüîãî ì³íÿþòüñÿ ³ âäà÷³. ʳëüêà ïðèêëàä³â. Äæàâàãàðëàë Íåðó, ñïîãëÿäàþ÷è ñâ³òîâó áîéíþ ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ, çàçíà÷èâ, ùî óñ³ ëþäñüê³ âàäè, íåïðèïóñh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÓÌÁÅÐÒÎ ÅÊÎ Ç ÏÐÈÂÎÄÓ ÇÀÕ²ÄÍί ÂÈÙÎÑÒÈ

180

Çâè÷àéíî, àíòðîïîëîãè ðîçóì³þòü, ùî îá ºêòèâí³ñòü çàâæäè îáìåæåíà áàãàòüìà ôàêòîðàìè.  ìèíóëîìó ÿ, ïåðåáóâàþ÷è â êðà¿í³ äîãîí³â, çàïèòàâ õëîï÷èêà ÷è â³í ìóñóëüìàíèí. ³í ìåí³ â³äïîâ³â ôðàíöóçüêîþ: «Í³, ÿ àí³ì³ñò». Îòæå, ïîâ³ðòå ìåí³, àí³ì³ñò íå âèçíà÷ຠñåáå àí³ì³ñòîì, õ³áà áè â³í ïðèíàéìí³ ìàâ äèïëîì Øêîëè âèñîêèõ íàóê Ïàðèæó, ³ âñå æ òàêè, öÿ äèòèíà êàçàëà ïðî ñâîþ ÷èñòó êóëüòóðó â òåðì³íàõ, âèêîðèñòîâóâàíèõ àíòðîïîëîãàìè. Àôðèêàíñüê³ àíòðîïîëîãè ìåí³ ïîÿñíèëè: ÷åðåç òå, ùî åâðîïåéñüêà àíòðîïîëîã³ÿ ïðèáóëà äî íèõ, äîãîíè â³äòåïåð äîñêîíàëî îïîâ³äàþòü, ùî ïðî íèõ ïèøóòü; áàãàòî ðîê³â Ìàðñåëü Ãð³óëü (ïðî ÿêîãî â³äîìî, öå ïðèíàéìí³ ï³äòâåðäæåíå ìî¿ìè àôðèêàíñüêèìè äðóçÿìè ì³ñöåâèìè ³íôîðìàòîðàìè), êîëè éîìó ðîçïîâ³äàëè ðå÷³ äîâîë³ íåçâ ÿçí³, â³í ïîò³ì ¿õ çáèðàâ â ÷àðóþ÷ó ñèñòåìó, àëå ñóìí³âíó ùîäî àâòåíòè÷íîñòè. Ïðîòå, çàäëÿ óíèêíåííÿ ìîæëèâèõ íåïîðîçóì³íü ïðè ðîçãëÿä³ ³íøî¿ êóëüòóðè, ìîæíà ïîñëóãîâóâàòèñü â³äíîñíî «íåéòðàëüíèì» îïèñîì. Êðèòå𳿠îö³íþâàííÿ çîâñ³ì ³íøà ñïðàâà, âîíè çàëåæàòü â³ä íàøèõ êîðåí³â, íàøèõ âïîäà-

òèì³ ó â³äíîñèíàõ ëþäèíè ç ëþäèíîþ, ñòàëè íîðìîþ ó â³äíîñèíàõ ì³æ íàðîäàìè. Äàë³, ïðèéíÿòî ââàæàòè, ùî æîðñòîêà åêñïëóàòàö³ÿ ëþäèíè õàðàêòåðíà ò³ëüêè äëÿ ïåð³îäó «íåðîçâèíåíîãî», ïåðâ³ñíîãî êàï³òàë³çìó. Àëå â ì³ðó ðîçâèòêó öèâ³ë³çîâàí³ êðà¿íè ïîçáóëèñÿ ö³º¿ âàäè. Ðåàëüí³ñòü âèãëÿäຠçîâñ³ì ³íàêøå. ßê ïèøå Äæîðäæ Îðâåëë, «áðèòàíñüê³ ðîá³òíèêè äî ïåâíî¿ ì³ðè æèâóòü çà ðàõóíîê ãðàáóíêó À糿 é Àôðèêè, àëå ïðè öüîìó ñïðàâà íåîäì³ííî çîáðàæàëàñÿ òàê, áóö³ì, â³äìîâèâøèñü â³ä òàêèõ äîõîä³â, ìè ÿêèìîñü ÷èíîì óñå îäíî ïðèìóäðèìîñÿ çáåðåãòè ïðîöâ³òàííÿ. À ðîá³òíèê³â ãîëîâíèì ÷èíîì ³ íàâåðòàëè â ñîö³àë³ñòè÷íó â³ðó, êàæó÷è ¿ì: îò áà÷èòå, âàñ åêñïëóàòóþòü, òîä³ ÿê ãðóáà ³ñòèíà, çàñíîâàíà íà ñòàíîâèù³ ðå÷åé ó ñâ³ò³, çâîäèëàñÿ äî ³íøîãî: âîíè ñàì³ åêñïëóàòóâàëè» [6, ñ. 293]. Òîáòî, ñüîãîäí³ âæå ³ñíóþòü íå á³äí³ ³ áàãàò³ êâàðòàëè, à á³äí³ ³ áàãàò³ êîíòèíåíòè, á³äí³ ³ áàãàò³ ñòîðîíè ñâ³òó. Ó 1978 ð. îô³ö³éíî âèçíàíà ïðîáëåìà «Ï³âí³÷ ϳâäåíü», ³ñíóº ïðîãðàìà ÎÎÍ ïî áîðîòüá³ ç á³äí³ñòþ. Îäíàê óáîçòâî ïðîäîâæóº ðîñòè ÿê â àáñîëþòíîìó, òàê ³ â ñòîñîâíîìó â³äíîøåíí³. ² áóäå ðîñòè! Ä.Êîðòåí, ÿêîãî ìè âæå çãàäóâàëè, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áàíü, íàøèõ çâè÷îê, íàøèõ ïðèñòðàñòåé, â³ä ñèñòåìè îö³íîê, ÿêîþ ìè êîðèñòóºìîñü. Ïðèêëàä: ÷è ìè ââàæàºìî, ùî ïðîäîâæåííÿ ñåðåäíüî¿ òðèâàëîñòè æèòòÿ ç ñîðîêà äî â³ñ³ìäåñÿòè ðîê³â ìຠö³íí³ñòü? Îñîáèñòî ÿ â öå â³ðþ, ïðîòå, áàãàòî ì³ñòèê³â ìîæóòü ìåí³ ñêàçàòè, ùî ïðè ïîð³âíÿíí³ æèòòÿ ðîçïóñíèêà, ÿêèé ïðîæèâ 80 ðîê³â ³ æèòòÿ ñâÿòîãî Ëó³ äå ¥îíçà´à, ÿêèé äîæèâ äî 23, ñòຠçðîçóì³ëèì, ùî æèòòÿ îñòàííüîãî áóëî ïîâí³øèì. Àëå âèçíàºìî, ùî òðèâàë³ñòü æèòòÿ ìຠö³íí³ñòü: òàêèì ÷èíîì, ìåäèöèíà òà çàõ³äíà íàóêà º áåç ñóìí³âó âèùèìè â³ä á³ëüøîñòè ³íøèõ ïðàêòèê òà ìåäè÷íèõ çíàíü. ×è â³ðèìî ìè, ùî òåõíîëîã³÷íèé ðîçâèòîê, êîìåðö³éíà åêñïàíñ³ÿ, çá³ëüøåííÿ øâèäêîñòè òðàíñïîðòó ìàþòü ö³íí³ñòü? Äóæå áàãàòî º òèõ, õòî òàê äóìàº; ³ âîíè ïðàâ³, êîëè éäå ìîâà ïðî âèù³ñòü íàøî¿ òåõíîëîã³÷íî¿ âèùîñòè. Àëå, ³ â ñàìîìó ñåðö³ çàõ³äíîãî ñâ³òó, çíàõîäÿòüñÿ ò³, õòî ââàæàº: æèòòÿ â ãàðìîí³¿ ç íåïîøêîäæåíèì íàâêîëèøí³ì ñåðåäîâèùåì º íàéâèùîþ ö³íí³ñòþ; ³ âîíè ãîòîâ³ â³äìîâèòèñü â³ä ë³òàê³â, àâò, õîëîäèëüíèê³â çàäëÿ ïëåòåííÿ êîðçèí òà õîä³ííÿ ï³øêè ç îäíîãî ñåëà äî ³íøîãî, çàðàäè çáåðå-

ðîçêðèâ ìåõàí³çì ïîãðàáóâàííÿ êðà¿í, ùî ðîçâèâàþòüñÿ, ðîçâèíóòèìè êðà¿íàìè. ² ðîçìîâè ïðî áîðîòüáó ç á³äí³ñòþ ç áîêó áàãàòèõ âèãëÿäàþòü â³äâåðòèì ëèöåì³ðñòâîì, ÿêùî ëèöåì³ðñòâî ìîæå áóòè â³äâåðòèì. Ïðåçèäåíò ÑØÀ Áèëë Êëèíòîí, âèñòóïàþ÷è ó âåðåñí³ 2000 ð. íà ñàì³ò³ òèñÿ÷îë³òòÿ â Íüþ-Éîðêó [10], äàâ îö³íêó ä³ÿëüíîñòè ÎÎÍ. Çì³ñò éîãî ïðîìîâè çâ³âñÿ äî òîãî, ùî ÎÎÍ ïðàöþº âêðàé ïîãàíî, àëå áåç íå¿ áóëî á ³ùå ã³ðøå. Çâó÷àòü ö³ ñëîâà, ïðèíàéìí³, íà¿âíî. ßêùî êîðàáåëü-ëþäñòâî äàâ òð³ùèíó ³ ïî÷àâ òîíóòè, òî ïàñàæèðàì «ïåðøîãî êëàñó» íå ñë³ä ï³äêðó÷óâàòè ãîëîñí³øå ìóçèêó, ñèëüí³øå òóïîò³òè íîãàìè â òàíöÿõ íà ïàëóá³ ðîçâàã ³ êèäàòè íåäî¿äêè ç³ ñâÿòêîâîãî ñòîëó ñïåö³àëüí³é êîìàíä³ äëÿ çàòèêàííÿ òð³ùèíè. Öå íå äîïîìîæå. Íåðîçóì³ííÿ öüîãî îçíàêà ñëàáîóìñòâà, ðîçóì³ííÿ ³ çáåðåæåííÿ ïðè öüîìó Status quo îçíàêà äóõîâíî¿ õâîðîáè, íåàäåêâàòíîñòè é ï³äëîñòè. Âèáðàòè ³ñòèíó ³ç çàïðîïîíîâàíîãî áóäå íåëåãêî. ÎÎÍ ïåðåñòàëà âèêîíóâàòè ñâîþ ôóíêö³þ. Ëþäñòâî ç òàêèì êîëåêòèâíèì êåðóþ÷èì îðãàíîì ´ëîáàëüí³ ïðîáëåìè íå âèð³øèòü. Ìîæíà ãîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

æåííÿ îçîíîâîãî øàðó. Îòæå, ùîáè êàçàòè: îäíå êðàùå â³ä ³íøîãî, ùîáè îá´ðóíòóâàòè, ùî îäíà êóëüòóðà º êðàùîþ â³ä ³íøî¿, íåäîñòàòíüî ïðîñòîãî îïèñó (ÿê öå ðîáèòü àíòðîïîëîã³ÿ); öå âèíèêàº, êîëè º äîìîâëåí³ñòü, ùî ³ñíóº îäíà ñèñòåìà ö³ííîñòåé, ÿêî¿ ìè í³áè íå ìîæåìî çðåêòèñÿ. Ëèøå çà öèõ óìîâ ìè ìîæåìî êàçàòè, ùî íàøà êóëüòóðà, äëÿ íàñ, º êðàùîþ. Ö³ îñòàíí³ äí³ äàëè ìîæëèâ³ñòü âèñëîâèòèñü ð³çíèì ïîçèö³ÿì çàõèñòó â³äì³ííèõ êóëüòóð, ÿê³ áàçóþòüñÿ íà äèñêóñ³éíèõ êðèòåð³ÿõ. ª, çâè÷àéíî, ñâîºð³äí³, ÿ ÷èòàâ ëèñòà, â³äïðàâëåíîãî ç âåëèêî¿ ùîäåííî¿ ãàçåòè, â ÿêîìó ñàðêàñòè÷íî ïèòàëè, íà ÿêèõ ï³äñòàâàõ Íîáåë³âñüê³ ïðå쳿 ïîñò³éíî éäóòü íà Çàõ³ä ³ í³êîëè íà Ñõ³ä.  ÷àñòèí³ âèïàäê³â ìîâà éäå ïðî ³´íîðóâàííÿ ôàêò³â, êîëè íå çíàþòü, ñê³ëüêè Íîáåë³âñüêèõ ïðåì³é ç ë³òåðàòóðè éäå îñîáàì ç ÷îðíîþ øê³ðîþ òà âåëèêèì ³ñëàìñüêèì ïèñüìåííèêàì, ³ ùî Íîáåë³âñüêà ïðåì³ÿ ç ôçèêè â 1979 ðîö³ ï³øëà ïàê³ñòàíöþ ç ³ìåíåì Àáäó Ñàëàì, ³ áóëî á î÷åâèäíèì â³äêðèòòÿì òâåðäæåííÿ, ùî íàóêîâ³ âèíàãîðîäè çâè÷àéíî äîõîäÿòü äî òèõ, õòî ïðàöþº â íàóêîâîìó çàõ³äíîìó ñåðåäîâèù³, òîìó, ùî í³õòî íå ñòàâèâ ï³ä

âîðèòè ïðî «åôåêò äèíîçàâðà»: ëþäñòâî áàãàòî ³ øâèäêî ¿ñòü, ìàëî äóìຠ³ ïîâ³ëüíî ðåàãóº. À òåìïè ñîö³àëüíèõ ³ åêîëîã³÷íèõ çì³í äóæå çíà÷í³ ³ ïðîäîâæóþòü çðîñòàòè. Ùî ïîêàçàâ ñàì³ò òèñÿ÷îë³òòÿ? ³í ïîêàçàâ, ùî «íîâå ìèñëåííÿ» ïðîäîâæóº çàëèøàòèñÿ äëÿ ïîë³òèê³â «òàºìíèöåþ çà ñ³ìîìà ïå÷àòÿìè». Òåðì³í «´ëîáàë³çàö³ÿ» áóâ êëþ÷îâèì ³ çâó÷àâ ÷åðåç ñëîâî. Àëå â³ä öüîãî ðîçóì³ííÿ íå äîäàëîñÿ. Ñõîæå, ùî äåâàëüâàö³ÿ ïîíÿòòÿ ïî÷àëàñÿ äî òîãî, ÿê âîíî íàáóëî ïîâíîö³ííîãî ñåíñó. Ó ï ÿòèõâèëèííèõ âèñòóïàõ (ùîá äîòðèìàòè ð³âí³ñòü ³ äåìîêðàòè÷í³ñòü) êîæåí âèñòóïàþ÷èé ãëàâà äåðæàâè ñêàðæèâñÿ íà íåñïðàâåäëèâ³ñòü ùîäî éîãî êðà¿íè â ðîçïîä³ë³ ðåñóðñ³â. Òàê áè ìîâèòè, òÿãëè êîâäðó íà ñåáå. ͳìå÷÷èíà ³ ßïîí³ÿ âèìàãàëè çì³íè ñâîãî ñòàòóñó â ÎÎÍ, îñê³ëüêè âîíè â³ä³ãðàþòü íàéâàæëèâ³øó ðîëü ó ñâ³òîâ³é åêîíîì³ö³, òîáòî òåæ òÿãëè êîâäðó íà ñåáå. Ëèøå Ô³äåëü Êàñòðî ñêàçàâ ïðî òå, ùî ñïåêóëÿíòè ïðàâëÿòü ñâ³òîì, à Íóðñóëòàí Íàçàðáàºâ çàÿâèâ, ùî ÿêùî ³ äàë³ ò³ëüêè áàãàò³ êðà¿íè áóäóòü êîðèñòóâàòèñÿ ïëîäàìè ´ëîáàë³çàö³¿ é áëàãàìè öèâ³ë³çàö³¿ íåìèíó÷èé ð³ñò êîíôðîíòàö³¿ ó ñâ³ò³. ¥ëîáàëüíà êðèçà ëþäñòâà âæå ïðîÿâèëàñÿ. ¯¿

181

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñóìí³â òå, ùî çàõ³äí³ íàóêà òà òåõíîëîã³ÿ çàðàç çíàõîäÿòüñÿ â àâàí´àðä³. Àâàí´àðä³ ÷îãî? Íàóêè ³ òåõíîëî㳿. Íåâæå ïîð³âíÿíî ç ³íøèìè, êðèòåð³é òåõíîëîã³÷íîãî ðîçâèòêó ïîñòຠàáñîëþòíèì? Ïàêèñòàí ìຠàòîìíó áîìáó, à ²òàë³ÿ ¿¿ íå ìàº. Îòæå, ìè ìàºìî íèæ÷ó öèâ³ë³çàö³þ? Äå êðàùå æèòè â ²ñëàìàáàä³ ÷è â Àðêîð³? Ó÷àñíèêè ä³àëîãó íàñ çàïèòóþòü ïðî ïîâàãó äî ³ñëàìñüêîãî ñâ³òó ³ ö³êàâëÿòüñÿ, ÿê áóòè ç ëþäüìè, ïîä³áíèìè äî Àâ³öåííè (ÿêèé íàðîäèâñÿ â Áóõàð³, íåäàëåêî â³ä Àô´àí³ñòàíà) òà Àâåððîåñà ïðèêðî, ùî í³êîëè íå öèòóþòü í³êîãî, îêð³ì öèõ äâîõ, õî÷à âîíè ³ñíóâàëè ñåðåä ³íøèõ, ³ øêîäà, ùî íå éäå ìîâà ïðî Àëü-ʳíä³, Àâåíïàñå, Àâ³öåáðîíà, ²áí-Òóôåéëÿ, ÷è ïðî âåëèêîãî ³ñòîðèêà XIV ñòîë³òòÿ ²áí Õàëüäóíà, ùî â³äîìèé íà Çàõîä³ ÿê áàòüêî ñóñï³ëüíèõ íàóê. Òðåáà íàãàäàòè, ùî ³ñïàíñüê³ àðàáè âèïëåêàëè ãåîãðàô³þ, àñòðîíîì³þ, ìàòåìàòèêó òà ìåäèöèíó, â òîé ÷àñ ÿê çàõ³äíèé ñâ³ò çàëèøàâñÿ â öüîìó ïîçàäó. Âñå öå äóæå â³ðíî, àëå öå íå àð´óìåíòè, áî òàêèì ÷èíîì íàø³ ðåôëåêñ³¿ ïîâåðòàþòüñÿ äî òîãî, ùî ³í÷³, øëÿõåòíà òîñêàíñüêà ñï³ëüíîòà, º âèùîþ â³ä Íüþ-Éîðêà, òîìó ùî Ëåîíàðäî íàðî-

âæå íå ìîæíà ñõîâàòè. Äîñ³ ìè ãîâîðèëè ïðî ä³àãíîç õâîðîáè òà ¿¿ ïðè÷èíè. Òåïåð íåîáõ³äíî ñêàçàòè ïðî òå, Õòî âèíåí ³ Ùî ðîáèòè? Ä.Êîðòåí äຠòàê³ â³äïîâ³ä³ íà ö³ çàïèòàííÿ: «Âëàñíå, ïðîöåñ «ñòàëîãî ðîçâèòêó» 5 ðîê³â ðóõàâñÿ â ïðîòèëåæíîìó íàïðÿìêó ìè áà÷èìî êîíñîë³äàö³þ êîðïîðàö³é ³ çðîñòàþ÷ó ïðèõèëüí³ñòü óðÿä³â äî ³íòåðåñ³â ÒÍÊ. ³ëüíà òîðã³âëÿ áåç êîðäîí³â, ÿêó çàðàç ïðîïàãóþòü, íàñïðàâä³ ï³äðèâຠ³ äåìîêðàò³þ, ³ ðèíîê îñê³ëüêè äຠâëàäó ê³ëüêîì ìîíîïîë³ÿì» [3, ñ. 22]. Òîáòî, âëàäà ó ñâ³ò³ ïåðåõîäèòü â³ä äåìîêðàòè÷íî îáðàíèõ óðÿä³â äî âëàñíèê³â òðàíñíàö³îíàëüíèõ êîðïîðàö³é. Ó ¿õí³õ ðóêàõ çîñåðåäæóþòüñÿ ðåñóðñè, âëàäà ³ ñèëà, ùî êåðóþòü ñâ³òîâèì ãîñïîäàðñòâîì, à çíà÷èòü ³ ëþäüìè, ³ íàâ³òü íàðîäàìè. Óñå öå â³äáóâàºòüñÿ â ðàìêàõ çàêîíó. Àëå ðåàëüí³ñòü òàêà, ùî ³ Çàêîí, ³ Ðèíîê, ³ Äåìîêðàò³ÿ çì³íþþòü ñâîþ ñóòí³ñòü íà ïðîòèëåæíó. Çàêîí, ó ðàìêàõ ÿêîãî ïðèéìàþòüñÿ åêîíîì³÷íî âèã³äí³ äëÿ âëàñíèê³â ÒÍÊ ð³øåííÿ, çàëèøຠïîçà çàêîíîì ì³ëüéîíè ëþäåé, ùî íå âïèñàëèñÿ â åêîíîì³÷í³ ñõåìè ÒÍÊ ³ Ðèíêó, ³ ïîçáàâëÿº ¿õ ïðàâà íà æèòòÿ. Ñâÿòîñëàâ Çàáºë³í ïèøå: «... ôóíäàìåíòàëüíèì àñïåêòîì êðèçè º h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÓÌÁÅÐÒÎ ÅÊÎ Ç ÏÐÈÂÎÄÓ ÇÀÕ²ÄÍί ÂÈÙÎÑÒÈ

182

äèâñÿ ó ³í÷³, òîä³ êîëè â Ìàíãàòàí³ òðîº ³íä³àíö³â, ñèäÿ÷è íà ñâî¿é çåìë³ á³ëüøå, í³æ 150 ðîê³â, î÷³êóâàëè, ïîêè íå ïðèéäóòü ãîëÿíäö³ ³ ïðèäáàþòü ö³ëèé ï³âîñòð³â çà 24 äîëÿðè. ² âñå æ òàêè, áåç áàæàííÿ êîãî-íåáóäü îáðàçèòè, ñüîãîäí³ öåíòðîì ñâ³òó º Íüþ-Éîðê, à íå ³í÷³. Äèâí³ ðå÷³. Íåìà ïîòðåáè íàãàäóâàòè, ùî ³ñïàíñüê³ àðàáè áóëè äóæå òîëåðàíòíèìè ùîäî õðèñòèÿí òà æèä³â â åïîõó, êîëè ìè âëàøòîâóâàëè ´åòî. ×è Ñàëàää³í, êîëè çàâîþâàâ ªðóñàëèì áóâ ìèëîñåðäí³øèì, àí³æ õðèñòèÿíè äî ñàðàöèí³â, êîëè çàâîþâàëè ªðóñàëèì? Öå âñå äóæå â³ðíî, àëå çàðàç â ³ñëàìñüêîìó ñâ³ò³ ³ñíóþòü ôóíäàìåíòàë³ñòñüê³ òà òåîêðàòè÷í³ ðåæèìè, ÿê³ íå òîëåðóþòü õðèñòèÿí, ³ á³í Ëàä³í íå áóâ íàäòî ìèëîñåðäíèì ç Íüþ-Éîðêîì. Áàêòð³ÿ áóëà ïåðåõðåñòÿì âåëèêèõ öèâ³ë³çàö³é, àëå çàðàç òàë³áè îáñòð³ëþþòü ñòàòó¿ Áóää.  ñâîþ ÷åðãó, ôðàíöóçè âëàøòóâàëè ìàñàêðó Ñâÿòîãî Áàðòîëîìåÿ, àëå çàðàç í³õòî íå ñêàæå, ùî âîíè âàðâàðè. Íå òðåáà äîìàãàòèñü â³ä ³ñòî𳿠àð´óìåíòàö³¿, áî âîíà äâîñ³÷íèé ìå÷. Òóðêè ñàäèëè íà ïàëþ (³ öå çëå), àëå îðòîäîêñàëüí³ â³çàíò³éö³ âèêîëþâàëè î÷³ ñâî¿ì êðåâíèì, à êàòîëèêè ñïàëèëè

«ïåðåõ³ä» á³ëüøîñòè ëþäñòâà ó êàòåãîð³þ íåïîòð³áíèõ ç òî÷êè çîðó åêîíîì³êè ëþäåé. Òåõíîëîã³÷íèé ïðîãðåñ äî ê³íöÿ ÕÕ ñòîë³òòÿ â÷èíèâ òàê, ùî äëÿ çàáåçïå÷åííÿ ëþäñòâà âñ³ì íåîáõ³äíèì äîñèòü, ùîá ïðàöþâàëè âñüîãî 20%, à ³íø³ 80% ìîæóòü «â³äïî÷èâàòè», ³íøèìè ñëîâàìè, áåçðîá³òòÿ º îá ºêòèâíèì íàñë³äêîì äàíî¿ ôîðìè òåõí³÷íîãî ïðîãðåñó, ìîòèâîâàíîãî áàæàííÿì çâ³ëüíèòè ëþäèíó â³ä ïðàö³. Îäíàê äîâèçâîëÿëèñü äî òîãî, ùî íåçíèùåííà çàãàëüíîïðèéíÿòà ñîö³àëüíà íîðìà «õòî íå ïðàöþº, òîé íå ¿ñòü» ñòàâèòü ï³ä ïèòàííÿ ô³çè÷íå âèæèâàííÿ á³ëüøîñòè â óìîâàõ â³äñóòíîñòè äåô³öèòó çàñîá³â ³ñíóâàííÿ» [2, ñ. 123]. Òàêà ä³àëåêòèêà. ×èì á³ëüøå çàêîí³â, òèì ìåíøå ïðàâ. ×èì á³ëüøà êîíöåíòðàö³ÿ êàï³òàëó â îäíèõ ðóêàõ, òèì ëåãøå âèæèòè íà Ðèíêó, àëå òåì ìåíøå ñóá ºêò³â ðèíêó ³ îòæå é ñàìîãî Ðèíêó, òîáòî öå ä³àëåêòè÷íå ïîâåðíåííÿ äî ïëàíó. Ä.Êîðòåí ïèøå: «Çàõ³ä ñòâåðäæóº, ùî â êîëèøíüîìó ÑÑÑÐ ïåðåì³ã ðèíîê àëå íàñïðàâä³ öå ÷èñòà ôîðìà êîðïîðàòèâíîãî êàï³òàë³çìó, ³ öåíòðàë³çîâàíà ïëàíîâà åêîíîì³êà äåðæàâè ïîñòóïèëàñÿ ì³ñöåì ïëàíîâ³é åêîíîì³ö³ ÒÍÊ» [3, ñ. 22]. Àëå æ òå ñàìå â³äáóâàºòüñÿ é ó ñâ³òîâîìó ìàñøh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Äæîðäàíà Áðóíà. Ñàðàöèíñüê³ ï³ðàòè îñòàíí³õ íå ïàñëè, àëå êîðñàðè ¿¿ áðèòàíñüêî¿ âåëè÷íîñòè, ïîì³÷åí³ ¿¿ ë³òåðàìè, ï³ääàâàëè êðîâ³ òà âîãíþ ³ñïàíñüê³ êîëîí³¿ íà Êàðèáàõ. Á³í Ëàä³í òà Ñàääàì Ãóñàéí º æîðñòîêèìè âîðîãàìè çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿, àëå â ³ í³é ìè ìàºìî ïàí³â, ùî íàçèâàþòüñÿ óòëåð òà Ñòàë³í (Ñòàë³í íå áóâ ïîçáàâëåíèé ñõ³äíîãî êîëîðèòó, àëå â÷èâñÿ â ñåì³íà𳿠òà ÷èòàâ Ìàðêñà). ͳ, ïðîáëåìà êðèòåð³¿â ôîðìóëþºòüñÿ íå â ³ñòîðè÷íèõ òåðì³íàõ, à â ñó÷àñíèõ. Îäèí ç íàéäîñòîéí³øèõ àñïåêò³â çàõ³äíèõ êóëüòóð (â³ëüíèõ ³ ïëþðàë³ñòè÷íèõ, ³ ö³ ö³ííîñò³ ìè âèçíàºìî çà íàéâàæëèâ³ø³) º òå, ùî âæå äóæå äàâíî ïðèïóñêàºòüñÿ ìîæëèâ³ñòü ð³çíèõ, íåõàé ³ âçàºìîñóïåðå÷ëèâèõ, êðèòåð³¿â îö³íêè ð³çíèõ ïðîáëåì. Íàïðèêëàä, ìîæóòü ââàæàòè ïîçèòèâíèì ïðîäîâæåííÿ æèòòÿ ³ âèçíàâàòè ïîãàíèì çàáðóäíåííÿ íàâêîëèøíüîãî ñåðåäîâèùà, õî÷à çàçâè÷àé âåëèê³ ëàáîðàòîð³¿, äå âèâ÷àþòü íàâêîëèøíº ñåðåäîâèùå, ìàþòü, â ñâîþ ÷åðãó, òàê³ ñèñòåìè ñïîëó÷åííÿ òà ïîñòà÷àííÿ, ùî àêòèâíî çàáðóäíþþòü. Çàõ³äíà êóëüòóðà íàâ÷èëàñü ðîçðîáëÿòè îá ºìíèé â³ëüíèé ïîãëÿä íà ñóïåðå÷íîñò³. Ìîæëè-

òàá³: ñâ³ò ïåðåõîäèòü äî ïëàíîâî¿ åêîíîì³êè ÒÍÊ, ÷è ÿê ¿õ ùå íàçèâàþòü «ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íèõ ãðóï» ÔÅÃ. Àëå ÒÍÊ íå äåðæàâè, ³ âèð³øåííÿ ñîö³àëüíèõ ïèòàíü äëÿ íèõ íåâëàñòèâà ³ âèìóøåíà ôóíêö³ÿ, ÿêà âèð³øóºòüñÿ â ì³ðó êîðèñíîñòè äëÿ ãîëîâíîãî ïðèáóòêó, ³ ò³ëüêè äëÿ ñï³âðîá³òíèê³â. ²íø³ çàéâ³. Òàê, ÒÍÊ íà íîâîìó ä³àëåêòè÷íîìó ð³âí³ ïî÷èíຠâèêîíóâàòè ôóíêö³¿ ñåðåäíüîâ³÷íîãî öåõó: êîíòðîëþâàòè ðèíîê, àñîðòèìåíò ³ ÿê³ñòü ïðîäóêö³¿. Öå ñõîæå íà íåîôåîäàë³çì. Óæå íå Ðèíîê êîíòðîëþº ÿê³ñòü òîâàð³â, íå ïîïèò íà Ðèíêó âèçíà÷ຠàñîðòèìåíò, íå ðóõëèâà êîí þíêòóðà êîíòðîëþº Ðèíîê, à ÒÍÊ. Çà äîïîìîãîþ ðåêëàìè ôîðìóºòüñÿ ïîïèò, àñîðòèìåíò, ñìàê ³ ö³íà. Ðåêëàìà ñòຠñâîãî ðîäó ðåë³ã³ºþ, ùî âèçíà÷àº, ùî äîáðå, à ùî ïîãàíî, çà ùî ïîòð³áíî ïëàòèòè (êóïóâàòè) ³ ñê³ëüêè, à çà ùî íå ïîòð³áíî, çàðàäè ÷îãî âàðòî æèòè, çàðàäè ÷îãî íå âàðòî. ßê âèãëÿäàþòü ñïðàâè ç äåìîêðàò³ºþ? Çâåðíåìîñÿ çíîâó äî Ä.Êîðòåíà: «Ó äàí³é ñèòóàö³¿ ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî ò³ëüêè ãðîìàäÿíñüêå ñóñï³ëüñòâî ìîæå çì³íèòè ïðîöåñ. Ïîä³áí³ çóñòð³÷³ â ÎÎÍ (ïðî öå òðîõè äàë³ ª.Ñ.) äàþòü ìîæëèâ³ñòü äëÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âî âîíè ùå íå âèð³øåí³, àëå ïðèíàéìí³ âîíè íàì äîáðå â³äîì³ òà óñâ³äîìëåí³.  ðåçóëüòàò³, âñ³ äåáàòè ùîäî ´ëîáàë³çàö³¿ ÷è ¿¿ â³äñóòíîñòè, ï³äâëàäí³ çáóðåííþ òèìè, õòî õî÷å âñå çîáðàçèòè ÷îðíèì. ßê âèñëîâèòè ñòåðïíó êâîòó äëÿ ïîçèòèâíî¿ ´ëîáàë³çàö³¿, ùîá óíèêíóòè ðèçèê³â òà íåñïðàâåäëèâîñòåé ´ëîáàë³çàö³¿ ðîçáåùåíî¿? Ùî òðåáà çðîáèòè àáè çá³ëüøèòè òðèâàë³ñòü æèòòÿ ì³ëüéîí³â àôðèêàíö³â, âìèðàþ÷èõ â³ä ÑͲÄó (òà â³äâåñòè ñïðÿìîâàíèé íà íàñ óäàð), áåç ïîãîäæåííÿ ç³ ñâ³òîâîþ åêîíîì³êîþ, ùî ïîðîäæóº òèõ, õòî âìèðຠâ³ä ãîëîäó, õâîðîá òà ÑͲÄó, é ùî ðîáèòè ç íàøèìè çóñèëëÿìè ó ïðîäóêóâàíí³ çàáðóäíåíèõ õàð÷³â? Àëå öÿ ñïðàâåäëèâà êðèòèêà íàøèõ êðèòåð³¿â òâîðèòüñÿ ñì³ëèâ³ñòþ Çàõîäó, ùî ïðàãíå çðîçóì³òè, ÿêèé ñàìå ìîìåíò ïèòàííÿ ïðî êðèòå𳿠º íàéäåë³êàòí³øèì. Íåâæå º ñïðàâåäëèâèì òà ïðèéíÿòíèì äëÿ ñóñï³ëüñòâà çáåð³ãàòè áàíê³âñüêó òàºìíèöþ? Áàãàòî õòî äóìàº, ùî òàê. À ÿêùî öåé ñåêðåò äîçâîëÿº òåðîðèñòàì òðèìàòè ñâî¿ ðàõóíêè â òàºìíèö³ â ëîíäîíñüêîìó Ñèò³? ×è â öüîìó ðàç³ çàõèñò «privacy» º ö³íí³ñòþ ïîçèòèâíîþ, ÷è ðàäøå ñóìí³âíîþ?

ñòâîðåííÿ ì³æíàðîäíîãî ãðîìàäÿíñüêîãî ñï³âòîâàðèñòâà, ³íòåðíàö³îíàë³çàö³¿ ãðîìàäñüêîãî ðóõó. Âîíî ïîâèííî ñòàòè ïîë³òè÷íîþ ñèëîþ ùîá ëþäè ïîâåðíóëè ñîá³ âëàäó, ÿêó ¿õí³ óðÿäè â³ääàëè á³çíåñîâ³. Çàðàç çàâäàííÿ ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é ïîêàçàòè ëþäÿì, ùî ³ñíóº àëüòåðíàòèâà íèí³øíüîìó øëÿõó ðîçâèòêó, ³ ùî ÷èíí³ ³íñòèòóòè âëàäè ìîæíà ³ òðåáà çðîáèòè ä³éñíî ï³äçâ³òíèìè ñóñï³ëüñòâó» [3, ñ. 24]. Ôàêòè÷íî, éäåòüñÿ ïðî òå, ùî â³äáóëàñÿ êðèì³íàë³çàö³ÿ âëàäè, ÿêà îáèðàºòüñÿ çàêîííèì äåìîêðàòè÷íèì øëÿõîì. ² ³òàë³éñüêà ÷è ðîñ³éñüêà ìàô³ÿ âèãëÿäàþòü äèòÿ÷èìè çàáàâêàìè é ó÷îðàøí³ì äíåì ó ïîð³âíÿíí³ ç òèì, ùî â³äáóâàºòüñÿ íà ´ëîáàëüíîìó ð³âí³ ñüîãîäí³. ² í³õòî íå âèíóâàòèé, îñê³ëüêè òàê³ ïðàâèëà ãðè. Çíà÷èòü, ïîòð³áíî ì³íÿòè ïðàâèëà ãðè. Àëå õòî ¿õ áóäå ì³íÿòè, ³ ÿêèìè âîíè áóäóòü? ͳõòî íå õî÷å óïóñòèòè ñâ âèãîäè. ßêùî ñóá ºêòàìè ì³æíàðîäíîãî ïðàâà ñòàþòü á³ëüøîþ ì³ðîþ ÒÍÊ, àí³æ äåðæàâè, òî ³ ïðåäñòàâíèöüêèé îðãàí ëþäñòâà ïîâèíåí ñêëàäàòèñÿ ç ïðåäñòàâíèê³â ÒÍÊ, à íå äåðæàâ ³ íàðîä³â. Òîìó ÒÍÊ ñüîãîäí³ éäóòü äâîìà øëÿõàìè: ä³ëÿòü ðèíêè ì³æ ñîáîþ ³ íàìàãàþòüñÿ çäîáóòè îô³ö³éíèé

183

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ìè ïîñò³éíî ï³ääàºìî íàø³ êðèòå𳿠äèñêóñ³¿. Çàõ³äíèé ñâ³ò ä³éøîâ äî òîãî, ùî äîçâîëÿº ñâî¿ì ãðîìàäÿíàì íåõòóâàòè âñ³ìà ïîçèòèâíèìè ö³ííîñòÿìè ç ïîãëÿäó êðèòåð³¿â òåõíîëîã³÷íîãî ïîñòóïó òà ñòàâàòè áóääèñòàìè ÷è æèòè â êîìóíàõ, äå íå âèêîðèñòîâóþòü æîäíîãî øèííîãî òðàíñïîðòó, à ëèøå ô³ðè ç ê³íüìè. Øêîëà ìຠâèâ÷àòè, àíàë³çóâàòè òà îáãîâîðþâàòè êðèòåð³¿, ÿê³ òâîðÿòü íàø³ ïðèñòðàñí³ ñòâåðäæåííÿ. Çàõ³ä ïðèñâÿ÷óº ãðîø³ òà åíåðã³þ íà âèâ÷åííÿ ïîáóòó ³ çâè÷à¿â ²íøèõ, àëå ùå í³õòî íå íàäàâ ðåàëüíî¿ ìîæëèâîñòè ³íøèì âèâ÷àòè ïîáóò òà çâè÷à¿ Çàõîäó, ï³ä öèì ðîçó쳺ìî íå òå, ùî âèâ÷àþòü â çàìîðñüêèõ øêîëàõ ïðî Á³ëèõ, ÷è êîëè íàéáàãàòø³ ²íø³ ¿äóòü íà íàâ÷àííÿ äî Îêñôîðäó ÷è Ïàðèæó ³ ïîãëÿíüòå â ïîäàëüøîìó íà òèõ, õòî ïîâåðíóâñÿ: ï³ñëÿ òîãî, ÿê âîíè çàê³í÷èëè ñâî¿ ñòó䳿 íà Çàõîä³, âîíè ïîâåðòàþòüñÿ, ùîáè îðãàí³çóâàòè ôóíäàìåíòàë³ñòñüê³ ðóõè, òîìó ùî âîíè â³ä÷óâàþòü ïî÷óòòÿ ñîë³äàðíîñò³ ç³ ñâî¿ìè ñï³ââ³ò÷èçíèêàìè, ÿê³ íå ìàþòü ìîæëèâîñòè íàáóòè òàêó îñâ³òó. Ïðîòå öå äàâíÿ ³ñòîð³ÿ: êîëèñü ³íòåëåêòóàëè, ùî âèáîðþâàëè íåçàëåæí³ñòü ²í䳿, áðàëè óðîêè â àíãë³éö³â.

ñòàòóñ ó ñòðóêòóðàõ ÎÎÍ. Îñê³ëüêè çàõèñíèêàìè ïðàâ ëþäèíè ñòàþòü äåäàë³ á³ëüøå ÍÓÎ, òî é âîíè ö³ëêîì ëîã³÷íî ïðåòåíäóþòü íà ïðåäñòàâíèöòâî â ÎÎÍ. Ïðîöåñ éäå ñêëàäíî. Çâåðíåìîñÿ ùå äî îäí³º¿ âåëèêî¿ öèòàòè ç ³íòåðâ þ Ä. Êîðòåíà. Îñü ÿê â³í îïèñóº çóñòð³÷ ïðåäñòàâíèê³â á³çíåñó é ÎÎÍ, ùî â³äáóëàñÿ ï³ä ÷àñ ñàì³òó â Íüþ-Éîðêó (гî+5): «24 ÷åðâíÿ 1997 ð. êåð³âíèêè 10 (íàéá³ëüøèõ) òðàíñíàö³îíàëüíèõ êîðïîðàö³é çóñòð³ëèñÿ â ÎÎÍ çà ñí³äàíêîì, ùîá îáãîâîðèòè îô³ö³àë³çàö³þ ó÷àñòè êîðïîðàö³é ó ñïðàâàõ ÎÎÍ. ß áóâ çàïðîøåíèé íà öåé ñí³äàíîê. Öå áóâ ñïðàâæí³é ñí³äàíîê ñèëüíèõ ç îìàðàìè é åêçîòè÷íèì ãðèáíèì ñàëàòîì ó ïðèâàòí³é ¿äàëüí³ â ñàäèá³ ÎÎÍ. Òðèäöÿòü ñ³ì îáðàíèõ áóëè çàïðîøåí³ Ïîñëîì Ðàçàë³ ²ñìà¿ëîì, Ïðåçèäåíòîì Ãåíåðàëüíî¿ Àñàìáëå¿ ÎÎÍ ³ ïàíîì Áéîðíîì Ñò³´ñîíîì, Âèêîíàâ÷èì äèðåêòîðîì Âñåñâ³òíüî¿ Á³çíåñ-Ðàäè ç ïèòàíü Ñòàëîãî Ðîçâèòêó, ùîá îáãîâîðèòè êðîêè ïî ñòâîðåííþ ïëàíó çàëó÷åííÿ êîìåðö³éíîãî ñåêòîðó â ïðîöåñ âèçíà÷åííÿ ïîë³òèêè ÎÎÍ òà ó÷àñòè ñåêòîðó â ðîçâèòêó ÎÎͳâñüêèõ ôîíä³â ñïðèÿííÿ. Ñåðåä ó÷àñíèê³â çóñòð³÷³ áóëè: 15 ÷ëåí³â âèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÓÌÁÅÐÒÎ ÅÊÎ Ç ÏÐÈÂÎÄÓ ÇÀÕ²ÄÍί ÂÈÙÎÑÒÈ

184

Óÿâ³òü, ùî ³ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè çàïðîøóþòü êîëåã äî îáãîâîðåííÿ ïðîáëåì õðèñòèÿíñüêîãî ôóíäàìåíòàë³çìó (ÿêèé íå çàâæäè çá³ãàºòüñÿ ç êàòîëèêàìè, àëå ÷àñò³øå ç àìåðèêàíñüêèìè ïðîòåñòàíòàìè, ÿê³ ôàíàòè÷í³ø³ çà ïîñë³äîâíèê³â àÿòîëè, âîíè øóêàþòü ìîæëèâîñò³ âèêîð³íèòè â øêîë³ áóäü-ÿêó çãàäêó ïðî Äàðâ³íà). ß â³ðþ, ùî àíòðîïîëîã³÷íå âèâ÷åííÿ ÷óæîãî ôóíäàìåíòàë³çìó äîçâîëèòü êðàùå çðîçóì³òè ïðèðîäó ñâîãî. Âîíè âèâ÷àþòü íàøó êîíöåïö³þ ñâÿùåííî¿ â³éíè (ÿ ìîæó ïîðàäèòè áàãàòî ö³êàâèõ òåêñò³â, äåÿê³ äîñèòü ñâ³æ³) ³ âîíè ìîæëèâî ìàþòü êðèòè÷í³øèé ïîãëÿä íà ³äåþ ñâÿùåííî¿ â³éíè, ÿêà ³ñíóº â íèõ. Ìè º ïëþðàë³ñòè÷íîþ öèâ³ë³çàö³ºþ, îñê³ëüêè äîçâîëÿºìî áóäóâàòè â ñåáå ìå÷åò³. ² ìè íå çàáîðîíÿòèìåìî ¿õ ëèøå ÷åðåç òå, ùî õðèñòèÿíñüê³ ì³ñ³îíåðè çàïðîòîðåí³ äî â ÿçíèö³ â Êàáóë³. ßêùî áè ìè çðîáèëè öå, òî ìàéæå áè íå â³äð³çíÿëèñü â³ä òàë³á³â. Êðèòåð³é òîëåðàíòíîñòè äî â³äì³ííîñòåé º áåçóìîâíî íàéñèëüí³øèì òà íàéìåíø ñóïåðå÷ëèâèì êðèòåð³ºì ïðè îö³íö³ êóëüòóð. Ìè ââàæàºìî ñâîþ êóëüòóðó çð³ëîþ òîìó, ùî âîíà òåðïëÿ÷å ñòàâèòüñÿ äî êóëüòóðíèõ â³äì³ííîñòåé.

ùîãî êåð³âíèöòâà äåðæàâàìè, ó òîìó ÷èñë³ 3 ãëàâè äåðæàâ, Ãåíåðàëüíèé Ñåêðåòàð ÎÎÍ, Äèðåêòîð Ïðîãðàìè ÎÎÍ ç ðîçâèòêó, Çàñò. Ãåíåðàëüíîãî Ñåêðåòàðÿ ÎÎÍ, â³äïîâ³äàëüíèé çà ðîáîòó êîì³ñ³¿ ÎÎÍ ç ïèòàíü Ñòàëîãî Ðîçâèòêó, Ãåíåðàëüíèé Ñåêðåòàð ̳æíàðîäíî¿ Òîðãîâåëüíî¿ Ïàëàòè, 10 êåð³âíèê³â òðàíñíàö³îíàëüíèõ êîðïîðàö³é. Æåñòîì, ÿêèé îçíà÷èâ ðóõ äî ïðîçîðîñòè òà ãðîìàäñüêî¿ ó÷àñòè, áóëî çàïðîøåííÿ äâîõ «àêàäåì³ê³â» ³ äâîõ ïðåäñòàâíèê³â ÍÓÎ. Ïðåäñòàâíèêàìè «àêàäåì³÷íèõ ê³ë» áóëè Äæîíàòàí Ëåø ç World Resources Institute ³ ÿ. ׳ Éîêå Ë³í´ ³ç Ìåðåæ³ Òðåòüîãî Ñâ³òó ³ Â³êòîð³ÿ «Â³ê³» Òîë³-Êîðïóç ³ç Ìåðåæ³ Àáîðè´åííèõ Íàðîä³â (Ô³ë³ïï³íè) ïðåäñòàâëÿëè íåóðÿäîâ³ îðãàí³çàö³¿ (ÍÓÎ). Ïðîñëóõîâóâàííÿ âèñòóï³â ïðåäñòàâíèê³â äåðæàâ ³ êîðïîðàö³é ãëèáîêî ïîòðÿñëî ìåíå, ïîçàÿê ïðîäåìîíñòðóâàëî ôàíòàñòè÷íó ì³ðó ãëóõîòè ùîäî á³ëüøîñòè çâåðòàíü ñâ³òîâîãî ñï³âòîâàðèñòâà ÍÓÎ íà àäðåñó ÎÎÍ, ¿¿ îðãàí³â ³ Êîíôåðåíö³é» [3, ñ. 23]. Òàêà ñüîãîäí³ ñóìíà ðåàëüí³ñòü. ßêùî âèë³êóâàòè ãëóõîòó íå óäàñòüñÿ, òî ë³êóâàííÿ óñêëàäíåíü çàïóùåíî¿ õâîðîáè îá³éäåòüñÿ äîðîæ÷å. Ñ.Çàáºë³í ñïðàâåäëèâî ñòâåðäæóº: «Íà ïîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Àëå ÿêùî ëþäèíà, ùî ââàæຠçàõ³äíó êóëüòóðó ñâîºþ, íå ïîä³ëÿº ¿¿ òîëåðàíòíîñòè, òî âîíà íå ìîæå ââàæàòèñü öèâ³ë³çîâàíîþ. Ìè ñïîä³âàºìîñü: êîëè ìè äàºìî äîçâ³ë íà áóä³âíèöòâî ìå÷åòåé â íàø³é êðà¿í³, ìè äîá ºìîñü, ùî â ³íøèõ êðà¿íàõ áóäóòü êîëè-íåáóäü çáóäîâàí³ õðèñòèÿíñüê³ öåðêâè. ×è ïðèíàéìí³ òîãî, ùî òàì íå áóäóòü ðîçñòð³ëþâàòè ñòàòó¿ Áóää ³ç ãàðìàò. ² ÿêùî ìè â³ðèìî â ñïðàâåäëèâ³ñòü âëàñíèõ êðèòåð³¿â, òî òàê âîíî ³ áóäå. Ïåðåêëàâ Àíòîí Áîðêîâñüêèé

ðîç³ òðåòüîãî òèñÿ÷îð³÷÷ÿ â³ä гçäâà Õðèñòîâîãî ëþäñòâî ïåðåæèâຠêðèçó ñàìîãî ñïîñîáó ñâîãî ³ñíóâàííÿ ÿê ÷àñòèíè Á³îñôåðè, ç îäíîãî áîêó, ³ ÿê ñï³âòîâàðèñòâà ðîçóìíèõ ³ñòîò, ç ³íøîãî. Ïîäàëüøèé ïðîãðåñ ìîæëèâèé ò³ëüêè çà óìîâè çä³éñíåííÿ ñîö³àëüíî¿ é òåõíîëîã³÷íî¿ ðåâîëþö³¿, óñ³ ïåðåäóìîâè ÿêî¿ óæå âèçð³ëè â íàäðàõ ñüîãîäí³øíüî¿ öèâ³ë³çàö³¿, ó çâ ÿçêó ç ÷èì º øàíñ ïåðåéòè íà íîâó ñõîäèíêó ðîçâèòêó ç ì³í³ìàëüíèìè âòðàòàìè. ßêùî ÷èíí³ ïðîöåñè áóäóòü ³ äàë³ ðîçâèâàòèñÿ ñòèõ³éíî, òî íàêîïè÷åííÿ ñóïåðå÷íîñòåé óñå îäíî ï³ä³ðâå ñèòóàö³þ ó ñâ³ò³ íå ï³çí³øå ïåðøî¿ ÷âåðò³ XXI ñòîë³òòÿ, àëå ö³íà ñòèõ³éíîãî ïåðåõîäó â íîâó ÿê³ñòü ðàäøå çà óñå âèÿâèòüñÿ æàõëèâîþ. Ó ðåçóëüòàò³ ïîïåðåäíüî¿ àíàëîã³÷íî¿ ðåâîëþö³¿, êîëè 10 òèñÿ÷ ðîê³â òîìó íàø³ ïðåäêè ïåðåéøëè â³ä ïîëþâàííÿ ³ çáèðàííÿ äî ñêîòàðñòâà ³ çåìëåðîáñòâà, ëþäñòâî ñêîðîòèëîñÿ â 10 ðàç³â. Íèí³øíÿ êðèçà íàáàãàòî ãëèáøà, çàñîáè âçàºìíîãî çíèùåííÿ â ëþäåé êóäè ìîãóòí³ø³, à ëþáîâ³ äî áëèæíüîãî íå íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ 10 òèñÿ÷ ðîê³â òîìó» [2, ñ. 122]. ¥ëîáàë³çàö³ÿ ïðîäîâæóºòüñÿ, ³ âîíà îáîâ ÿçêîâî ïðèçâåäå äî ðàäèêàëüíî¿ çì³íè ñîö³àëüíîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãî óñòðîþ ëþäñòâà. ßêèé ñöåíàð³é ðîçâèòêó áóäå ðåàë³çîâàíèé, ïîêàæå ìàéáóòíº, àëå âåëèêà ³ìîâ³ðí³ñòü âò³ëåííÿ â æèòòÿ àíòèóòîï³é Äæ.Îðâåëëà («1984»), ª Çàìÿò³íà («Ìè»), ².À.ªôðåìîâà («×àñ Áèêà»). Ùîá öüîãî íå òðàïèëîñÿ, íåîáõ³äí³ ñï³ëüí³ çóñèëëÿ ³ äîáðà âîëÿ âñ³õ Çåìëÿí. Ïîë³òèêè ³ á³çíåñìåíè çàëèøàþòüñÿ ãëóõèìè. Öå ïîêàçàëè ïî䳿 â Ïðàç³ ó âåðåñí³ 2000 ð. ³ ͳöö³ íà ïî÷àòêó ãðóäíÿ 2000 ð. Âñåñâ³òíüîìó ëþìïåíïðîëåòàð³àòó, ÿê ³ íàö³îíàëüíîìó, íåìຠ÷îãî âòðà÷àòè, êð³ì ñâî¿õ ëàíöþã³â. Àíòèçàêîíí³ ä³¿ ïðîòè ´ëîáàë³çàö³¿ àêò çàïåêëîãî ïðîòåñòó. Áåçóìîâíî, â³í ïîçà çàêîíîì. Àëå ÿêå ä³ëî çíåäîëåí³é ëþäèí³ äî çàêîíó, ÿêùî öåé çàêîí í³ÿê ¿¿ íå çàõèùàº. Òîìó ïðîòåñò ëþìïåí³â ñüîãîäí³ ðóõຠ³ñòîð³þ á³ëüøå, í³æ âîëÿ ³ ðîçóì ïîë³òèê³â. Àëå ÿêùî ïðèãàäàòè ³ñòîð³þ, òî õ³áà íå ëþìïåíè âèíîñèëè ³äå¿ ³ ïîðîäèëè Õðèñòèÿíñüêó öèâ³ë³çàö³þ?! À õ³áà íå íà ëþìïåí³â ïîêëàäຠãîëîâíó íàä³þ íàéàâòîðèòåòí³øèé ìèñëèòåëü ÕÕ ñòîë³òòÿ Ãåðáåðò Ìàðêóçå?! [5]. Çíåâàæëèâå ñëîâî ëþìïåí çãîäîì ìîæå ïîì³íÿòè ñâîº åìîö³éíå çàôàðáóâàííÿ. À ñíîá³çì «ñèòèõ» ó ¿õíüîìó ñòàâëåíí³ äî çíåäîëåíèõ ëèøå ï³äòâåðäæóº ñòà-

185

ªÂÃÅÍ ÑÌÎÒÐÈÖÜÊÈÉ ¥ËÎÁÀ˲ÇÀÖ²ß ² ËÞÌÏÅͲÇÀÖ²ß: ÑÎÖ²ÀËÜͲ ÊÎÐÅͲ ÇËÎ×ÈÍÍÎÑÒÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

åêáàëü àãìàä åêáàëü àãìàä © Institute of Race Relations, 1999

òåðîðèçì: ó «íèõ» ³ â «íàñ»

ðå ïðàâèëî: ìè íåíàâèäèìî ëþäåé çà òå çëî, ùî ¿ì çàïîä³ÿëè. Ïåðåêëàâ À.Ï.

1. Äóáèíèí Í.Ï., Êàðïåö È.È., Êóäðÿâöåâ Â.Í. Ãåíåòèêà, ïîâåäåíèå, îòâåòñòâåííîñòü: Î ïðèðîäå àíòèîáùåñòâåííûõ ïîñòóïêîâ è ïóòÿõ èõ ïðåäóïðåæäåíèÿ. Ì.: Ïîëèòèçäàò, 1989. 351 ñ.

2. Çàáåëèí Ñ.È. Âðåìÿ èñêàòü, è âðåìÿ òåðÿòü. Ðÿçàíü: «Ñåðâèñ», 1998. 151 ñ.

3. Èíòåðâüþ ñ Äýâèäîì Êîðòåíîì // Çàáåëèí Ñ., Êîðòåí Ä., Ìåäîóç Ä., Íîðáåðã-Õîäæ Õ., Øóáåðò Ê. Ãëîáàëèçàöèÿ èëè óñòîé÷èâîå ðàçâèòèå. Ñáîðíèê ñòàòåé. Ñîöèàëüíî-ýêîëîãè÷åñêèé ñîþç, 1998. Ñ.22-25.

4. Êàâåëèí Ê.Ä. Íàø óìñòâåííûé ñòðîé. Ì.: Ïðàâäà, 1989. 656 ñ.

5. Ìàðêóçå Ã. Îäíîìåðíûé ÷åëîâåê. Ì.: «REFLbook», 1994. 368 ñ.

6. Îðóýëë Äæ. Ïèñàòåëè è Ëåâèàôàí // Îðóýëë Äæ. Ýññå. Ñòàòüè. Ðåöåíçèè. Ïåðìü: Èçä-âî «ÊÀÏÈÊ», 1992. 320 ñ.

7. Ïåñòåëü Ý. Çà ïðåäåëàìè ðîñòà. Ì.: Ïðîãðåññ, 1988. 272 ñ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÊÁÀËÜ ÀÃÌÀÄ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ² Â «ÍÀÑ»

186

Ó 1930-40-õ ðîêàõ ºâðåéñüêå ï³äï³ëëÿ â Ïàëåñòèí³ íàçèâàëè «òåðîðèñòàìè». Àëå ó 1942-ìó ðîö³, ï³ä ÷àñ Ãîëîêîñòó, ó Çàõ³äíîìó ñâ³ò³ äî ºâðåéñüêîãî íàðîäó ïî÷àëà ñêëàäàòèñÿ ïåâíà ë³áåðàëüíà ñèìïàò³ÿ. Ó öåé ìîìåíò ïàëåñòèíñüêèõ òåðîðèñò³â, ÿê³ áóëè ïîñë³äîâíèêàìè ñ³îí³çìó, ñòàíîì íà 1944-45 ð³ê çíåíàöüêà ïî÷àëè íàçèâàòè «áîðöÿìè çà âîëþ». Ñâ³òëèíè ïðèíàéìí³ äâîõ ïðåì ºð-ì³í³ñòð³â ²çðà¿ëþ, ó òîìó ÷èñë³ Ìåíàãåìà Áå´³íà, ñâîãî ÷àñó êðàñóâàëèñÿ íà ïëàêàòàõ ç ï³äïèñîì: «Òåðîðèñòè: âèíàãîðîäà çà óï³éìàííÿ». Íàéá³ëüøà ç â³äîìèõ ìåí³ âèíàãîðîä, îá³öÿíèõ çà ãîëîâó òåðîðèñòà Ìåíàãåìà Áå´³íà, ñêëàäàëà 100 òèñÿ÷ ôóíò³â ñòåðë³íã³â. ϳçí³øå, â³ä 1969-ãî äî 1990-ãî ðîêó, öåíòðàëüíå ì³ñöå â ÿêîñò³ òåðîðèñòè÷íî¿ îðãàí³çàö³¿ ïîñ³äàëà Îðãàí³çàö³ÿ Âèçâîëåííÿ Ïàëåñòèíè (ÎÎÏ). Ïàòð³àðõ àìåðèêàíñüêî¿ æóðíàë³ñòèêè ³ëüÿì Ñåôàéð (William Safire) ç «Íüþ-Éîðê Òàéìç» áàãàòîðàçîâî íàçèâàâ ßñ³ðà Àðàôàòà «âîæäåì òåðîðèçìó». Òåïåð, 29 âåðåñíÿ 1998 ðîêó, ìåíå äóæå ïîò³øèëà ñâ³òëèíà ßñ³ðà

8. Ñòîðîæåâàÿ áàøíÿ. 1 íîÿáðÿ 2000. Ò. 121. ¹ 21.

9. ×ààäàåâ Ï.ß. Ñòàòüè è ïèñüìà. Ì.: Ñîâðåìåííèê, 1987. 368 ñ.

10. http://www.un.org/russian/conferen/millennium/ summit.htm

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Àðàôàòà, äå â³í ñòî¿òü ïðàâîðó÷ â³ä Ïðåçèäåíòà Êëèíòîíà, à ë³âîðó÷ â³ä Ïðåçèäåíòà ïðåì ºð-ì³í³ñòð ²çðà¿ëþ Áåíüÿì³í Íåòàíüÿãó: Êëèíòîí äèâèòüñÿ íà Àðàôàòà, à Àðàôàò âèãëÿäຠäîñòîòó íà÷å ìàëåíüêå ëàñêàâå ìèøåíÿ. Óñüîãî çà ê³ëüêà ðîê³â äî öüîãî â³í ëþáèâ ôîòîãðàôóâàòèñÿ ³ç çàãðîçëèâèì ïîãëÿäîì ³ ç àâòîìàòîì, ùî ãð³çíî ìåòëÿâñÿ íà ïîÿñ³. Âè, çâè÷àéíî, ïàì ÿòàºòå ö³ ôîòî, àëå çàðàç âè çãàäàºòå é ³íø³. Ó 1985-ìó ðîö³ Ïðåçèäåíò Ðîíàëä Ðåé´àí ïðèéìàâ ó ñåáå â Á³ëîìó Äîì³ ãðóïó áîðîäàòèõ ÷îëîâ ÿã ÿ òîä³ ïèñàâ ïðî íèõ ó æóðíàë³ «Íüþ-Éîðêåð». Öå áóëè áîðîäàí³ â òþðáàíàõ, ñòðàõ ëþò³ çîâí³, ³ âèãëÿäàëè âîíè òàê, íà÷åáòî ïîòðàïèëè ñþäè ç ³íøîãî ñòîë³òòÿ. ϳñëÿ öüîãî ïðèéîìó Ðåé´àí ðîçìîâëÿâ ³ç ïðåñîþ. ³í âêàçàâ íà íèõ ÿ óïåâíåíèé, äåÿê³ ç âàñ ïðèãàäóþòü öþ ìèòü ³ çàÿâèâ: «Ö³ ëþäè º ìîðàëüíèì åêâ³âàëåíòîì áàòüê³â-çàñíîâíèê³â Àìåðèêè!» Áîðîäàí³ áóëè àô´àíñüêèìè ìîäæàãåäàìè. Ó òîé ÷àñ âîíè ç àâòîìàòàìè â ðóêàõ áîðîëèñÿ ïðîòè ²ìïå𳿠Çëà ³ òîìó âîíè áóëè ìîðàëüíèì åêâ³âàëåíòîì íàøèõ áàòüê³â-çàñíîâíèê³â. Ó ñåðïí³ 1998-ãî ðîêó ³íøèé àìåðèêàíñüêèé Ïðåçèäåíò, Êëèíòîí, íàêàçàâ àìåðèêàíñüê³é â³éñüêîâîìîðñüê³é áàç³ â Òèõîìó îêåàí³ çä³éñíèòè ðàêåòí³ óäà-

êàðë-ãàéíö êàìï êàðë-ãàéíö êàìï © K.-H.Kamp, 2001

187

íîâèé âèì³ð òåðîðèçìó: ïåðøà â³éíà XXI ñòîð³÷÷ÿ?

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðè ç ìåòîþ çíèùèòè Óñàìó á³í Ëàä³íà ³ éîãî ëþäåé â àô´àíñüêèõ òàáîðàõ. Ìåí³ á, îäíàê, íå õîò³ëîñÿ áåíòåæèòè âàñ íàãàäóâàííÿì ïðî òå, ùî ïàí Óñàìà á³í Ëàä³í, ïî ÿêîìó â Àô´àí³ñòàí³ áóëî âèïóùåíî 80 àìåðèêàíñüêèõ ðàêåò íà óðàæåííÿ, óñüîãî ëèø ê³ëüêà ðîê³â òîìó áóâ íàçâàíèé Ðåé´àíîì ìîðàëüíèì åêâ³âàëåíòîì Äæîðäæà Âàøèí´òîíà ³ Òîìàñà Äæåôôåðñîíà. Á³í Ëàä³í, íàïåâíî, îáóðèâñÿ, ùî éîãî òàê ïîíèçèëè ç ïîñàäè ìîðàëüíîãî åêâ³âàëåíòà íàøèõ áàòüê³â-çàñíîâíèê³â, ³ ñâ³é ãí³â â³í âèñëîâèâ ð³çíèìè ñïîñîáàìè. Íèæ÷å ÿ ïîâåðíóñÿ äî ö³º¿ òåìè â ñåðéîçí³øîìó ïëàí³. Âè ðîçó쳺òå, íàâ³ùî ÿ íàãàäàâ óñ³ ö³ ³ñòîð³¿, òðåáà áóëî ïîêàçàòè âàì, ùî ïèòàííÿ òåðîðèçìó äîâîë³ òàêè ñêëàäíå. Òåðîðèñòè ì³íÿþòüñÿ. Ó÷îðàøí³é òåðîðèñò ñüîãîäí³øí³é ãåðîé, à ãåðîé ó÷îðà ñòຠòåðîðèñòîì ñüîãîäí³. Öå ñåðéîçíå ïèòàííÿ ïîñò³éíî ì³íëèâîãî ñâ³òó îáðàç³â, äå íàì òðåáà «òðèìàòè í³ñ çà â³òðîì», äëÿ òîãî, ùîá çíàòè, ùî º òåðîðèçìîì, à ùî í³. Àëå íàáàãàòî âàæëèâ³øå çíàòè, ùî éîãî ïîðîäæóº ³ ÿê éîãî çóïèíèòè. Íàñòóïíèé ìîìåíò íàøî¿ áåñ³äè, ÿêèé ñòîñóºòüñÿ òåðîðèçìó, ïîëÿãຠâ òîìó, ùî íåïîñë³äîâí³ñòü âëàñíî¿ ïîçèö³¿ ïåðåøêîäæຠíàì äàòè ÿâèùó âèçíà÷åííÿ. ß âèâ÷èâ ïðèíàéìí³ äâàäöÿòü îô³ö³éíèõ äîêóìåíò³â

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ùîäî òåðîðèçìó, ³ æîäåí ç íèõ íå äຠâèçíà÷åííÿ öüîãî òåðì³íó. Óñ³ âîíè éîãî ïîÿñíþþòü, âèðàæàþòü ñâîº åìîö³éíå ñòàâëåííÿ äî íüîãî ³ ïîëåì³÷íî áóäÿòü íàø³ ïî÷óòòÿ, çàì³ñòü òîãî, àáè àïåëþâàòè äî ðîçóìó. Íàâåäó ëèøå îäèí, àëå äóæå ïîêàçîâèé ïðèêëàä.

25 æîâòíÿ 1984 ðîêó Äæîðäæ Øóëüö, ó òîé ÷àñ Äåðæàâíèé ñåêðåòàð Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, âèñòóïèâ ó ñèíàãîç³ íà Ïàðê Àâåíþ â Íüþ-Éîðêó ç äîâãîþ ïðîìîâîþ ç ïðèâîäó òåðîðèçìó. Ó Áþëåòåí³ Äåðæäåïàðòàìåíòó, ÿêèé ñêëàäàºòüñÿ ³ç ñåìè ñòîð³íîê ù³ëüíîãî òåêñòó ³ç çàïèñîì éîãî ïðîìîâè, íåìຠæîäíîãî âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó. ªäèíå, ùî ìîæíà ç íå¿ âèòÿãòè, çâó÷èòü òàê (âèçíà÷åííÿ íîìåð îäèí): «Òåðîðèçì öå ñó÷àñíå âàðâàðñòâî, ÿêå ìè íàçèâàºìî òåðîðèçìîì». Âèçíà÷åííÿ íîìåð äâà «äîäົ ÿñíîñòè: «Òåðîðèçì öå ôîðìà ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà». Âè íå çäèâîâàí³? Îòæå: öå ôîðìà ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà òàê ñêàçàâ Äæîðäæ Øóëüö. Âèçíà÷åííÿ íîìåð òðè: «Òåðîðèçì öå çàãðîçà çàõ³äí³é öèâ³ë³çàö³¿». Íîìåð ÷îòèðè: «Òåðîðèçì öå çàãðîçà çàõ³äíèì ìîðàëüíèì ö³ííîñòÿì». Âè çàóâàæèëè, ùî ö³ ôðàçè íå êàæóòü âàì í³ ïðî ùî, à ò³ëüêè ëèø áóäÿòü ó âàñ ïåâí³ åìîö³¿? ² öå àáñîëþòíî òèïîâî. Òåðîðèçìó íå äàºòüñÿ í³ÿêîãî âèçíà-

Ñïîëó÷åí³ Øòàòè Àìåðèêè ñòàëè æåðòâîþ íàéæàõëèâ³øîãî â ³ñòî𳿠òåðîðèñòè÷íîãî íàïàäó. Íåâèíí³ ëþäè, ê³ëüê³ñòü ÿêèõ ïîêè ùî ùå ìîæíà îñÿãíóòè, çàãèíóëè ÷åðåç òå, ùî áóëè çðóéíîâàí³ ñèìâîëè àìåðèêàíñüêî¿ åêîíîì³÷íî¿ òà â³éñüêîâî¿ ìîãóòíîñòè Âñåñâ³òí³é Òîðãîâèé Öåíòð ³ Ïåíòà´îí. Äî ïî÷óòòÿ îáóðåííÿ é ëþò³ ùîäî öüîãî âàðâàðñüêîãî àêòó ó çàõ³äíèõ ³íäóñòð³àëüíèõ äåðæàâàõ ïîñòóïîâî äîì³øóºòüñÿ ñòðàõ çà âëàñíó áåçïåêó. ×èì ÿñêðàâ³øå âèìàëüîâóºòüñÿ ñïðàâæí³é îáñÿã êàòàñòðîôè, òèì ÿñí³øå ñòຠòàêîæ, ùî òåðîð ñòîñóâàâñÿ íå ëèøå äåðæàâè ÑØÀ, àëå ³ ïåâíî¿ ñóñï³ëüíî¿ ìîäåë³ òà ïåâíî¿ ôîðìè ³ñíóâàííÿ, ÿêó êîðîòêî ìîæíà îïèñàòè ÿê Western Way of Life (çàõ³äíèé ñïîñ³á æèòòÿ). Òîìó âæèâàííÿ ñëîâà «â³éíà» ó äàíîìó êîíòåêñò³ íå º ïåðåá³ëüøåííÿì, âèêëèêàíèì ïî÷óòòÿì ëþò³. Âîíî ïîçíà÷ຠêîð³ííó çì³íó òåðîðèçì ðîçö³íþºòüñÿ óæå íå ïðîñòî ÿê êðèì³íàëüíèé àêò, à ÿê åêçèñòåíö³éíà çàãðîçà äëÿ â³ëüíèõ ñóñï³ëüñòâ. Öå òàêîæ ïîÿñíþº ³ íîâó ÿê³ñòü ì³æíàðîäíèõ ðåàêö³é. Âèðàæåííÿ ñîë³äàðíîñòè º íå ïðîñòî áàíàëüíèìè ôðàçàìè, çâè÷íèìè ó òàêèõ âèïàäêàõ. Íàòîì³ñòü, öèâ³ë³çîâàíà ÷àñòèíà ñâ³òó ãðóïóºòüñÿ ó äîñ³ íåâ³äîìèé ñïîñ³á, ùîá ïðèéíÿòè á³é, ÿêèé àìåðèêàíñüêèé h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÊÁÀËÜ ÀÃÌÀÄ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ² Â «ÍÀÑ»

188

÷åííÿ, îñê³ëüêè âèçíà÷åííÿ çîáîâ ÿçóþòü äî àíàë³çó, ðîçóì³ííÿ é îõîïëåííÿ ïðîáëåìè, à òàêîæ âèìàãàþòü ïåâíî¿ ïîñë³äîâíîñòè â ï³äõîä³ äî öüîãî ïèòàííÿ. Íåïîñë³äîâí³ñòü äðóãà õàðàêòåðèñòèêà îô³ö³éíî¿ ë³òåðàòóðè ùîäî òåðîðèçìó. Òðåòÿ õàðàêòåðèñòèêà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî â³äñóòí³ñòü âèçíà÷åííÿ íå ïåðåøêîäæຠ÷èíîâíèêàì ðîáèòè ´ëîáàëüí³ âèñíîâêè: ìè, ìîâëÿâ, íå ìîæåìî äàòè âèçíà÷åííÿ òåðîðèçìó, àëå ÿñíî, ùî öå çàãðîçà ìîðàëüíèì ö³ííîñòÿì Çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Öå òàêîæ çàãðîçà ³ âñüîìó ëþäñòâó. Çàãðîçà ëàäîâ³. Âèõîäèòü, ìè çîáîâ ÿçàí³ âèêîð³íèòè òåðîðèçì â óñüîìó ñâ³ò³. Ö³ëü íàøà ïîâèííà áóòè ´ëîáàëüíîþ. Íàì ïîòð³áåí ìîãóòí³é ðîçìàõ, ùîá âðàçèòè ¿¿. Òîìó àíòèòåðîðèñòè÷íà ñòðàòåã³ÿ òåæ ïîâèííà áóòè ´ëîáàëüíîþ. Ç ò³º¿ æ ïðîìîâè Äæîðäæà Øóëüöà: «Íåìຠí³ÿêîãî ñóìí³âó â òîìó, ùî ìè ìîæåìî çàñòîñîâóâàòè ñèëó òàì ³ òîä³, äå ³ êîëè âîíà íåîáõ³äíà, äëÿ òîãî ùîá ïðîòèä³ÿòè òåðîðèçìó». Ãåîãðàô³÷íîãî îáìåæåííÿ íåìàº. Ó 1998-ìó ðîö³ îäíîãî é òîãî æ äíÿ ðàêåòè âðàçèëè Àô´àí³ñòàí ³ Ñóäàí. Ö³ êðà¿íè çíàõîäÿòüñÿ îäíà â³ä îäíî¿ íà â³äñòàí³ 3700 ê³ëîìåòð³â, ³ íà íèõ ñêèäຠðàêåòè êðà¿íà, ðîçòàøîâàíà â³ä íèõ ìàéæå çà 13 òèñÿ÷ ê³ëîìåòð³â. Ö³ëü ä³éñíî ´ëîáàëüíà.

ïðåçèäåíò Ä. Áóø ó ïåðøîìó âèñòóï³ ï³ñëÿ òåðàêò³â íàçâàâ «ôóíäàìåíòàëüíîþ áîðîòüáîþ ì³æ äîáðîì ³ çëîì». ²ñòîðè÷íå ð³øåííÿ ñîþçíèê³â ïî ÍÀÒÎ ðîçö³íþâàòè ìàñîâå âáèâñòâî ó ÑØÀ ï³ä êóòîì çîðó 5 ïóíêòó ÍÀÒÎâñüêî¿ óãîäè, º âèðàçîì ñîë³äàðíîñòè ³ç Ñïîëó÷åíèìè Øòàòàìè. Íàâ³òü ÿêùî íàñàìïåðåä éäåòüñÿ ïðî ïîë³òè÷íî ñèìâîë³÷íèé àêò, òî ³ â öüîìó âèïàäêó ñèãíàë º äîâîë³ îäíîçíà÷íèì: åâðîïåéñüê³ ïàðòíåðè ÍÀÒÎ ãîòîâ³ íàäàòè ÑØÀ òàêó æ ï³äòðèìêó, ÿêó âîíè îäåðæàëè â³ä ÑØÀ ï³ä ÷àñ Õîëîäíî¿ Â³éíè. Öå ñòîñóºòüñÿ çîêðåìà ͳìå÷÷èíè, ñâîáîäà ³ äîáðîáóò ÿêî¿ áóëè á íåìîæëèâ³ áåç ó÷àñòè ÑØÀ. ßêùî áóòè ïîñë³äîâíèìè, òî çàêëèê äî ñîë³äàðíîñòè ³ç ÑØÀ ïðîçâó÷àâ ³ç âóñò ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÍÀÒÎ Äæîðäæà Ðîáåðòñîíà. Íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ îãîëîøåííÿ ð³øåííÿ ÍÀÒÎ Ðîñ³ÿ íà çàñ³äàíí³ êîì³ñ³¿ Ðîñ³ÿ-ÍÀÒÎ (êîì³ñ³ÿ óòâîðåíà Ðîñ³ºþ íà çíàê ïðîòåñòó ïðîòè â³éíè ó Êîñîâî) íåäâîçíà÷íî ñòàëà íà á³ê Àòëàíòè÷íîãî àëüÿíñó ³ ÑØÀ. Çàÿâà ÅÑ ïðî øèðîêîìàñøòàáíó áîðîòüáó ³ç òåðîðèçìîì ³ ò³ñíó ñï³âïðàöþ ç ³íøèìè îðãàí³çàö³ÿìè òàêîæ íå º óñíîþ äåêëàðàö³ºþ. Ïîðÿäîê äåííèé ïðîáëåìè åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè áåçïåêè òà îáîðîíè, ñï³âïðàöÿ ì³æ ÅÑ òà ÍÀÒÎ â ãàëóç³ ïîë³òèêè òà áåçïåêè íàáóâàþòü íîâî¿ ôîðìè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Õàðàêòåðèñòèêà ÷åòâåðòà. ³äñóòí³ñòü âèçíà÷åííÿ íå ïåðåøêîäæຠâëàä³ áóòè ´ëîáàë³ñòàìè. Àëå ¿õí³ âèìîãè íå ò³ëüêè ´ëîáàëüí³ âîíè ùå é ïðåòåíäóþòü íà óñåçíàííÿ: ìè âñåâ³äàþ÷³, ó íàñ º çàñîáè çíàòè öå. Ìè çíàºìî, äå òåðîðèñòè, âèõîäèòü, ìè çíàºìî, ùî áîìáèòè. Øóëüö ãîâîðèòü: «Ìè ó쳺ìî â³äð³çíÿòè òåðîðèñò³â â³ä áîðö³â çà âîëþ, ³ ÿêùî ðîççèðíóòèñÿ, òî çíàéòè òàêó â³äì³íí³ñòü íå áóäå íàäòî ñêëàäíî». Îò ò³ëüêè Óñàìà á³í Ëàä³í íå çíàº, ùî ñüîãîäí³ â³í ñîþçíèê, à çàâòðà âîðîã. Öå çáèâຠÓñàìó á³í Ëàä³íà ç ïàíòåëèêó... (ß ïîâåðíóñÿ äî ö³º¿ ³ñòî𳿠íàïðèê³íö³ ì ëåêö³¿. Öå ñïðàâæíÿ ³ñòîð³ÿ.) Õàðàêòåðèñòèêà ï ÿòà. Îô³ö³éíèé ï³äõ³ä ðåòåëüíî óíèêຠïðè÷èííî¿ îáóìîâëåíîñòè. Ïðè÷èíè òîãî, ÷îìó õòîñü ñòຠòåðîðèñòîì, íå ðîçãëÿäàþòüñÿ. Ïðè÷èíà? ßêà ïðè÷èíà? Ìè ùî, ïîâèíí³ äèâèòèñÿ íà öèõ ëþäåé ³ ¿ì ñï³â÷óâàòè? Íàâ³ùî øóêàòè ïðè÷èíè? Íåìຠí³ÿêèõ ïðè÷èí! Îñü ïðèêëàä. 18 ãðóäíÿ 1985 ðîêó ãàçåòà «Íüþ-Éîðê Òàéìç» ïîâ³äîìèëà ïðî òå, ùî ì³í³ñòð çàêîðäîííèõ ñïðàâ Þãîñëà⳿ (âè æ ïàì ÿòàºòå ò³ ÷àñè, êîëè ùå áóëà íà ñâ³ò³ òàêà êðà¿íà Þãîñëàâ³ÿ?) çàïèòàâ Äåðæñåêðåòàðÿ ÑØÀ ïðî ïðè÷èíó ïàëåñòèíñüêîãî òåðîðèçìó. Äåðæñåêðåòàð Äæîðäæ Øóëüö ÿ öèòóþ «Íüþ-Éîðê Òàéìç» «òðîõè ïî÷åðâîí³â. ³í ñïåðñÿ

ÒÐÈÂÎÆͲ ÇÀÏÈÒÀÍÍß Îçíàêè ð³øó÷îñòè òà ôîðìóâàííÿ òðàíñàòëàíòè÷íî¿ ñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñòè, ÿê³ ìè ñïîñòåð³ãàºìî ïîïðè âåñü òðàã³çì ñèòóàö³¿, íå ìîæóòü ïðèõîâàòè òðèâîãè ïåðåä ìàéáóòí³ì. ×è íå ñòàíå öåé æàõëèâèé óäàð ïî ÑØÀ, ïî íàéá³ëüø³é â³éñüêîâ³é ñèë³ íà çåìë³, çä³éñíåíèé ³ç ïîð³âíÿíî ìàëèìè çàòðàòàìè, ïðèêëàäîì äëÿ íàñë³äóâàííÿ? ×è ñòàíóòü òåðîðèñòè÷í³ ìàñîâ³ âáèâñòâà ó çàõ³äíèõ ³íäóñòð³àëüíèõ äåðæàâàõ çëîâ³ñíîþ îçíàêîþ ìàéáóòíüîãî? ×è âçàãàë³ ìîæëèâèé ó â³ëüíèõ ñóñï³ëüñòâàõ çàõèñò â³ä òåðîðèçìó, âðàõîâóþ÷è áåçìåæíó ìîá³ëüí³ñòü? ×è äîñÿãíå òåðîðèçì àïîãåþ ó çàñòîñóâàíí³ á³îëîã³÷íèõ, õåì³÷íèõ àáî ðàä³îàêòèâíèõ ðå÷îâèí? ² âðåøò³: íàñê³ëüêè ï³äãîòîâàíà ͳìå÷÷èíà äî òåðîðèñòè÷íîãî íàïàäó ³ç çàñòîñóâàííÿì çáðî¿ ìàñîâîãî çíèùåííÿ? Íà âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïîä³áíèõ çàïèòàíü ìè íå ìàºìî ñüîãîäí³ â³äïîâ³ä³. Çàõèñí³ òà ïîïåðåäæóâàëüí³ ä³¿ º îáìåæåíèìè, áî ñóòü òåðîðèçìó ïîëÿãຠó òîìó, ùî â³í ìîæå çàâäàòè óäàðó â áóäü-ÿêîìó ì³ñö³ ó áóäüÿêèé ÷àñ. Ïðîòå, ÿêùî çàñòîñóâàííÿ ïðåâåíòèâíèõ çàõîä³â º îáìåæåíèì, òèì àêòóàëüí³øèì ñòຠïèòàííÿ ïðî áëèñêàâè÷íå òà 䳺âå ðåàãóâàííÿ ó âèïàäêó êàòàñòðîôè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ë³êòÿìè íà ñò³ë ³ ñêàçàâ çàïðîøåíîìó ì³í³ñòðîâ³ çàêîðäîííèõ ñïðàâ: «Òóò íåìຠí³ÿêîãî çâ ÿçêó í³ ç ÿêîþ ïðè÷èíîþ. Êðàïêà!» Õàðàêòåðèñòèêà øîñòà. Ìîðàëüíà â³äðàçà äî òåðîðèçìó, ÿêó ìè çîáîâ ÿçàí³ â³ä÷óâàòè, âèá³ðêîâà: ìè ïî÷óâàºìî æàõ ùîäî òèõ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï, ÿê³ çàçíàþòü îô³ö³éíîãî îñóäó, îäíàê ìè àïëîäóºìî òàêèì æå æ ãðóïàì, ÿê³ îäåðæóþòü îô³ö³éíå ñõâàëåííÿ. «Â³ä ö³º¿ ìèò³, ñêàçàâ îäíîãî ðàçó Ïðåçèäåíò Ðåé´àí, ÿ ñàì êîíòðàñ». ³í ñàìå òàê ³ ñêàçàâ. Ìè çíàºìî, ùî ãðóïè êîíòðàñ ó ͳêàðàãóà íàçèâàëè ÿê çàâãîäíî, àëå ò³ëüêè íå òåðîðèñòàìè (áî âîíè áîðîëèñÿ ç ïðîêàñòð³âñüêèì ðåæèìîì). Òà é íå ëèøå ÷èíîâíèêè, àëå íàâ³òü çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ òåæ âðàõîâóþòü äîì³íóþ÷èé ïîãëÿä íà òåðîðèçì. Ùî äëÿ ìåíå ùå âàæëèâ³øå, òî öå òå, ùî äîì³íóþ÷èé ï³äõ³ä âèêëþ÷ຠç ðîçãëÿäó òåðîð äðóæí³õ óðÿä³â. Ñàìå òàêèé ï³äõ³ä, â ÷èñë³ ³íøîãî, âèïðàâäóº òåðîð ϳíî÷åòà, ÿêèé óáèâ îäíîãî ç ìî¿õ íàéáëèæ÷èõ äðóç³â Îðëàíäî Ëåòåëüºðà, à òàêîæ âèïðàâäóº òåðîð dz¿-óëüÃàêà, êîòðèé óáèâ áåçë³÷ ìî¿õ äðóç³â ó Ïàêèñòàí³. Çã³äíî ç ìî¿ìè ïðèáëèçíèìè ï³äðàõóíêàìè, ñï³ââ³äíîøåííÿ ê³ëüêîñòè æåðòâ äåðæàâíîãî òåðîðó dz¿-óëü-Ãàêà ³ ϳíî÷åòà ÷è æåðòâ äåðæàâíîãî òåðîðó àð´åíòèíî-áðàçèë³é-

Ùî áóäå, ÿêùî ðåë³ã³éí³ ôàíàòèêè âèïóñòÿòü ðàä³îàêòèâí³ ðå÷îâèíè ó ïåðåïîâíåíîìó ñóïåðìàðêåò³? Ùî áóäå, ÿêùî òåðîðèñòè ï³ä³ðâóòü ó í³ìåöüêîìó ìå´àïîë³ñ³ âëàñíîðó÷ âèãîòîâëåíó á³îëîã³÷íó çáðîþ? Òàê³ æàõëèâ³ ñöåíà𳿠íå º ðåàëüí³ñòþ ëèøå â³ä ÷àñó æàõ³òòÿ ó Íüþ-Éîðêó òà Âàøèí´òîí³. Õåì³÷íó òà á³îëîã³÷íó çáðîþ ¿õ ÷àñòî íàçèâàþòü «àòîìíîþ çáðîºþ á³äíÿê³â» ñüîãîäí³ ñòîñîâíî ïðîñòî âèãîòîâèòè çà äîïîìîãîþ ²íòåðíåòó, øèðîêèõ á³çíåñîâèõ çâ ÿçê³â ³ äîñòóïíîñòè áàçîâèõ ìàòåð³àë³â. Äî öüîãî äîäàºòüñÿ òàê çâàíà ïðîáëåìà dual-use â àòîìí³é, á³îëîã³÷í³é òà õåì³÷í³é ãàëóçÿõ: ïðàêòè÷íî âñå, ùî âèêîðèñòîâóºòüñÿ äëÿ âèðîáíèöòâà åëåêòðîåíåð㳿, ë³ê³â, ðîñëèííèõ äîáðèâ àáî á³îëîã³÷íèõ òåõíîëîã³é, ìîæíà ïåðåòâîðèòè ³ íà íåáåçïå÷í³ îòðóéí³ ðå÷îâèíè. ßê áè ͳìå÷÷èíà ðåàãóâàëà íà òàêó êàòàñòðîôó, ÿêùî á âîíà ñòàëà æàõëèâîþ ðåàëüí³ñòþ?

189

ÊÀÐË-ÃÀÉÍÖ ÊÀÌÏ ÍÎÂÈÉ ÂÈ̲РÒÅÐÎÐÈÇÌÓ: ÏÅÐØÀ ²ÉÍÀ XXI ÑÒÎв××ß?

ÍÅÎÁÕ²ÄͲ ÇÀÏÎÁ²ÆͲ ÇÀÕÎÄÈ Âëàñòèâî, ñàìå ó ͳìå÷÷èí³ ìàëà á ³ñíóâàòè ñèñòåìà çàïîá³æíèõ çàõîä³â. ϳä ÷àñ ñõ³äíî-çàõ³äíîãî êîíôë³êòó ³ñíóâàëè äîêëàäí³ ïëàíè íà âèïàäîê õåì³÷íî¿ àòàêè â³éñüêîâèõ ñèë äåðæàâ òîä³øíüîãî Âàðøàâñüêîãî äîãîâîðó. Ñüîãîäí³ öå âñå ìàëî äîïîìàãຠíå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñüêî-³íäîíåç³éñüêîãî çðàçêà ç ê³ëüê³ñòþ æåðòâ òåðîðó ÎÎÏ ³ ïîä³áíèõ ¿é ãðóï ñêëàäຠïðè÷îìó ç çàïàñîì ñòî òèñÿ÷ íà îäíó. Íà æàëü, ³ñòîð³ÿ âèçíຠò³ëüêè ñèëó ³ íå äàðóº ñëàáêîñòè. Òîìó ìè ÷óºìî ëèøå ãîëîñ ³ñòîðè÷íî ïàí³âíèõ ãðóï. Íàø³ ÷àñè öå ÷àñè áåçïðåöåäåíòíèõ íåçàðåºñòðîâàííèõ ãîëîêîñò³â. Åâðîïåéö³ çíèùèëè âåëèê³ öèâ³ë³çàö³¿: ìàéÿ, ³íêè, àñòåêè é ³íø³ àìåðèêàíñüê³ ³íä³àíö³ áóëè ïðîñòî ñòåðò³ ç ëèöÿ çåìë³. Ö³ ãîëîñè íàâ³òü ñüîãîäí³ íå ÷óòí³ ïîâíîþ ì³ðîþ ò³ëüêè òåïåð âîíè ïîäåêóäè ñòèõà ëóíàþòü. Òàê, ¿õí³ ãîëîñè ÷óòí³, àëå ò³ëüêè òîä³, êîëè ñòðàæäàþòü ò³, õòî ïåðåáóâຠïðè âëàä³; êîëè ¿õí³é îï³ð äîðîãî êîøòóº âëàä³; êîëè ìîæíà òî÷íî íàçâàòè ö³íó öüîãî îïîðó; êîëè óáèâàþòü Êóñòåðà ÷è êîëè áåðóòü â îáëîãó ¥îðäîí. Òîä³ âè äîâ³äàºòåñÿ, ùî é ³íä³àíö³, ³ àðàáè áîðîëèñÿ ³ âìèðàëè. Çðåøòîþ, ùå îäíå ìîº ì³ðêóâàííÿ íà öþ òåìó. Ïîë³òèêà ÑØÀ â ïåð³îä «õîëîäíî¿ â³éíè» ñóáñèä³þâàëà áóäü-ÿê³ òåðîðèñòè÷í³ ðåæèìè áåç ð³çíèö³. Ñîìîñà, Áàòèñòà ³ âñ³ëÿê³ ïîä³áí³ äî íèõ òèðàíè áóëè äðóçÿìè Àìåðèêè. Öå âè çíàºòå. Ó öüîãî ìèíóëîãî ñâî¿ ïðè÷èíè, àëå í³ âè, í³ ÿ â öüîìó íå âèíí³. Ó Í³êàðà´óà áóëè êîíòðàñ, â Àô´àí³ñòàí³ ìîäæàãåäè, ó Ñàëüâàäîð³ áîðö³ ³ òàê äàë³, ³ òàê äàë³.

ëèøå òîìó, ùî Õîëîäíà ³éíà âæå äàâíî â³ä³éøëà ó ìèíóëå, àëå é òîìó, ùî âñ³ ö³ ïëàíè íà âèïàäîê êàòàñòðîôè áóëè ðîçðàõîâàí³ íà ñòàí â³éíè. Íà ñüîãîäí³ â³ä öèõ çàïîá³æíèõ çàõîä³â ìàéæå í³÷îãî íå çàëèøèëîñÿ. Áà á³ëüøå, í³õòî äîñòîòó íå çíàº, ÿê³ îðãàí³çàö³¿ òà ñëóæáè ïîâèíí³ ³ ìîæóòü ä³ÿòè ó êðèçîâ³é ñèòóàö³¿. ßêùî óâàæíî ïðèäèâèòèñÿ äî ðîçïîä³ëó êîìïåòåíö³¿ ì³æ ôåäåðàö³ºþ òà çåìëÿìè ³ âñåðåäèí³ ôåäåðàëüíîãî óðÿäó, òî ëåãêî âèÿâèòè ðîçïîðîøåííÿ òà ïåðåòèíàííÿ ôóíêö³é. Òàê, íàïðèêëàä, çàïîá³ãàííÿ êàòàñòðîôàì öå íàñàìïåðåä êîìïåòåíö³ÿ ôåäåðàëüíèõ çåìåëü, ÿêà äåëåãóºòüñÿ, ñêàæ³ìî, ïîæåæí³é ñëóæá³ äî ð³âíÿ ãðîìàäè. Ïðîòå óæå ó 1988 ðîö³, ï³ñëÿ ×îðíîáèëÿ, ôåäåðàëüíèé óðÿä ïåðåáðàâ íà ñåáå öþ êîìïåòåíö³þ, ³ ñàìå â³í ïðèéìàâ ð³øåííÿ ó âèïàäêó ïîâåí³ íà Îäåð³ àáî çàë³çíè÷íî¿ êàòàñòðîôè ó Åøåäå. Ïðîòå âñåðåäèí³ ôåäåðàëüíîãî óðÿäó ³ñíóþòü íåç ÿñîâàí³ êîìïåòåíö³¿ òà ñ³ð³ çîíè, ÿê³ äî êðàþ óñêëàäíþþòü øâèäê³ ä³¿ ó âèïàäêó îäí³º¿ ç îïèñàíèõ âèùå êàòàñòðîô. Íàïðèêëàä, íåçðîçóì³ëî, õòî âçàãàë³ îãîëîøóº íàäçâè÷àéíèé ñòàí ì³í³ñòð âíóòð³øí³õ ñïðàâ, ÷è ì³í³ñòð îõîðîíè äîâê³ëëÿ? Êð³ì òîãî, äåÿê³ ì³í³ñòåðñòâà òà ï³äïîðÿäêîâàí³ ¿ì ñòðóêòóðè ðîçãîðíóëè îêðåì³ ïîòóæíîñò³ òà ï³äðîçä³ëè, íå ïîâ ÿçàí³ ì³æ ñîáîþ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÊÁÀËÜ ÀÃÌÀÄ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ² Â «ÍÀÑ»

190

Ç ³íøîãî áîêó, íà áîö³ «áîðö³â ç ³ìïåð³àë³çìîì» òåæ äîáðîãî êàòìà: ãîä³ äóìàòè, ùî ÿ ïðèéøîâ ñþäè ¿õ õâàëèòè. Îäíàê çãàäàéòå ïðî ñï³ââ³äíîøåííÿ 1 äî 100 000. Çãàäàéòå ïðî íüîãî ³ íàñàìïåðåä çàïèòàéòå ñåáå: «Ùî òàêå òåðîðèçì?» Ó ïåðøó ÷åðãó, ìè, äî ä³äüêà, ïîâèíí³ âèçíà÷èòè öþ ïðîáëåìó, äàòè ¿é àäåêâàòíó íàçâó é îïèñ, êð³ì «ìîðàëüíîãî åêâ³âàëåíòó áàòüê³â-çàñíîâíèê³â» ÷è, íàâïàêè, «âèêëèêó ìîðàëüíèì ï³äâàëèíàì Çàõ³äíî¿ öèâ³ë³çàö³¿». ß â³ääàþ ïåðåâàãó Óí³âåðñèòåòñüêîìó ñëîâíèêîâ³ Âåáñòåðà: «Òåðîð öå ñèëüíèé, íåçäîëàííèé ñòðàõ». Òåðîð ðîçðàõîâàíèé íà çàëÿêóâàííÿ, òåðîðèçì öå «âèêîðèñòàííÿ çàñòðàøóþ÷èõ ìåòîä³â óïðàâë³ííÿ ÷è îïîðó óðÿäîâ³». Ó öüîãî ïðîñòîãî âèçíà÷åííÿ º îäíà ïîçèòèâíà ðèñà ÷åñí³ñòü. Âîíî êîíöåíòðóºòüñÿ íà âèêîðèñòàíí³ çìóøåíîãî, íåçàêîííî çàñòîñîâóâàíîãî íåêîíñòèòóö³éíîãî, çàñòðàøóþ÷îãî íàñèëüñòâà. ² öå âèçíà÷åííÿ ïðàâèëüíå, òîìó ùî âîíî ðîçãëÿäຠòåðîð òàêèì, ÿêèì â³í º, íåçàëåæíî â³ä òîãî, õòî éîãî ÷èíèòü, óðÿäè ÷è ïðèâàòí³ îñîáè. Âè í³÷îãî íå ïîì³òèëè â öüîìó âèçíà÷åíí³? Ç íüîãî âèëó÷åíå ìîòèâóâàííÿ. Ìè íå ãîâîðèìî ïðî òå, ñïðàâåäëèâà ïðè÷èíà ÷è í³. Ìè ãîâîðèìî ïðî çãîäó ³ íåçãîäó, çàêîíí³ñòü ³ íåçàêîíí³ñòü, êîíñòèòóö³éí³ñòü ³

Íàïðèêëàä, ôåäåðàëüíà ñëóæáà öèâ³ëüíîãî çàõèñòó, ÿêà ï³äïîðÿäêîâóºòüñÿ ì³í³ñòåðñòâó âíóòð³øí³õ ñïðàâ, âîëî䳺 âåëè÷åçíîþ áàçîþ äàíèõ ïðî õåì³÷íó çáðîþ ³ çàõîäè áåçïåêè. ̳í³ñòåðñòâî ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà âèãîòîâèëî êîìï þòåðí³ ìîäåë³ ïîøèðåííÿ åï³äåì³é. ¯õíÿ ðîáîòà ïåðåòèíàºòüñÿ ³ç êîìïåòåíö³ºþ ôåäåðàëüíîãî ì³í³ñòåðñòâà õåì³÷íî¿ òà á³îëîã³÷íî¿ îáîðîíè. Ïðîòå, íå ³ñíóº ôîðìàëüíî¿ äîìîâëåíîñòè ì³æ öèìè â³äîìñòâàìè. Áóíäåñâåð òàêîæ ìຠïåâíèé äîñâ³ä ðåàãóâàííÿ ó íàäçâè÷àéíèõ ñèòóàö³ÿõ, âèêëèêàíèõ çàñòîñóâàííÿì çáðî¿ ìàñîâîãî çíèùåííÿ. ×è öå ìîæå áóòè êîðèñíèì ³ ó íåâ³éñüêîâ³é ãàëóç³, çàëèøàºòüñÿ ïîë³òè÷íî äèñêóñ³éíèì çàïèòàííÿì. ̳í³ñòåðñòâî îõîðîíè äîâê³ëëÿ òàêîæ âîëî䳺 îá ºìíîþ áàçîþ äàíèõ ïðî íåáåçïå÷í³ ðå÷îâèíè ó àòîìí³é, õåì³÷í³é òà á³îëîã³÷í³é ãàëóçÿõ. Ïðîòå, ïðè ïåðåäà÷³ ö³º¿ ³íôîðìàö³¿ ïîñòຠïèòàííÿ ïðî ¿¿ çàõèñò, ïîçàÿê áàãàòî ñóáñòàíö³é âèêîðèñòîâóþòü ó ïðîìèñëîâîñò³. «Ðîáî÷à ãðóïà ÿäåðíîãî íàãëÿäó» ïðè ì³í³ñòåðñòâ³ îõîðîíè äîâê³ëëÿ, âëàñíå, ³ çàéìàºòüñÿ áåçïîñåðåäíüî ïðîáëåìîþ ÿäåðíîãî òåðîðèçìó. Àëå, ÷è áóäóòü âò³ëåí³ ¿¿ ïðîïîçèö³¿ ÷åðåç áðàê êîøò³â, â òîìó ÷èñë³ ³ íà ð³âí³ çåìåëü, çàëèøàºòüñÿ íåÿñíèì. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåêîíñòèòóö³éí³ñòü. ×îìó æ ìè âèíîñèìî çà äóæêè ìîòèâè òåðîðó? Òîìó ùî ìîòèâè áóâàþòü ð³çí³, ³, ïðàâäó êàæó÷è, âîíè âçàãàë³ íå ãðàþòü æîäíî¿ ðîë³. Ó ñâî¿é ðîáîò³ ÿ ðîçð³çíÿþ ê³ëüêà âèä³â òåðîðèçìó. Îäèí öå äåðæàâíèé òåðîðèçì. ²íøèé ðåë³ã³éíèé òåðîðèçì: êàòîëèêè óáèâàþòü ïðîòåñòàíò³â, ñóí³òè óáèâàþòü øè¿ò³â, à øè¿òè ñóí³ò³â. Ìîæíà, ÿêùî âàì äóæå õî÷åòüñÿ, íàçèâàòè éîãî Áîæîþ êàðîþ, ðåë³ã³éíèì òåðîðîì, ñâÿùåííîþ â³éíîþ. Äåðæàâà, öåðêâà, çëî÷èí. Óñ³ âèäè çëî÷èííîñòè ïåðåäáà÷àþòü òåðîð. Öå ïàòîëîã³ÿ. Ó âàñ ïàòîëîã³ÿ. Âè õâîð³. Âè õî÷åòå óâàãè ö³ëîãî ñâ³òó. Âàì òðåáà óáèòè Ïðåçèäåíòà. Âè öå çðîáèòå. Âè íàâ³þºòå íà ëþäåé æàõ. Âè çàõîïëþºòå äëÿ öüîãî àâòîáóñ ÷è ë³òàê. Íàðåøò³, îñòàíí³é ð³çíîâèä òåðîðèçìó öå ïîë³òè÷íèé òåðîð ãðóïè îñ³á, ÷è òî ³íä³àíö³â, â ºòíàìö³â, àëæèðö³â, ïàëåñòèíö³â, Áààäåð-Ìàéíãîôà ÷è ×åðâîíèõ Áðèãàä. Ïîë³òè÷íèé òåðîð ãðóïè îñ³á. Îïîçèö³éíèé òåðîð. Çâàæòå íà ö³ ê³ëüêà âèä³â òåðîðó. ² çãàäàéòå ùå ïðî îäíå: ³íîä³ ö³ ï ÿòü âèä³â òåðîðó ìîæóòü ç³éòèñÿ â îäí³é òî÷ö³. Âè ïî÷èíàºòå ç ïðîòåñòíîãî òåðîðó. ³äòàê ïðîòåñò ñòຠäëÿ âàñ áîæåâ³ëüíîþ ³äåºþô³êñ. Ó âàñ íàñòຠñòàä³ÿ ïàòîëî㳿, ³ âè ïðîäîâæóºòå â áîæåâ³ëüíîìó çàõâàò³ ñâîþ «ñâÿùåííó áîðîòüáó».

Íβ ÏвÎÐÈÒÅÒÈ Ïîð³âíÿíî ç ͳìå÷÷èíîþ, ³íø³ êðà¿íè ìàþòü êðàù³ ïîçèö³¿. Òàê, íàïðèêëàä, Ñïîëó÷åí³ Øòàòè çíà÷íî çá³ëüøèëè áþäæåò íà ïîäîëàííÿ íàñë³äê³â àòîìíèõ, á³îëîã³÷íèõ òà õåì³÷íèõ êàòàñòðîô ï³ñëÿ òåðîðèñòè÷íîãî àêòó ó Òîê³éñüêîìó ìåòðî, â÷èíåíîãî ñåêòîþ Àóí ѳíð³êüî.  îðãàí³çàö³éíèõ ñòðóêòóðàõ áóëî âïðîâàäæåíî ñóâîð³øèé ðåæèì, ó ð³çíèõ ðå´³îíàõ ïåðåáóâàþòü íàïîãîòîâ³ ñïåö³àëüí³ ãðóïè ë³êàð³â, ïîæåæíèê³â, òåõí³÷íèõ ôàõ³âö³â ³ â³éñüêîâèõ. Ó êðèòè÷íîìó âèïàäêó âîíè ìàþòü ó ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ ñêëàä òåõí³êè òà ìåäèêàìåíò³â, ùîá ÿêíàéøâèäøå åôåêòèâíî ðåàãóâàòè íà ïî䳿. Óïðîäîâæ òðèâàëîãî ÷àñó ó Âàøèí´òîí³, ïåðåâàæíî âíî÷³, ïðîâîäÿòü ³íòåíñèâí³ íàâ÷àííÿ ñïåö³àëüíèõ ï³äðîçä³ë³â, ï³ä ÷àñ ÿêèõ â³äáóâàºòüñÿ åâàêóàö³ÿ íàéâàæëèâ³øèõ áóä³âåëü òà âóëèöü. Òå, ùî òàêà ï³äãîòîâêà ëèøå îáìåæåíî ñïðàöüîâóº ó âèïàäêó òàêî¿ êàòàñòðîôè, ÿê ñòàëàñÿ ó Íüþ-Éîðêó, íå îçíà÷àº, ùî âîíà çîâñ³ì íå 䳺. ³ä òàêîãî ð³âíÿ ï³äãîòîâêè äî «íåìèñëèìîãî» ìè ó ͳìå÷÷èí³ ùå äóæå äàëåê³ íå ëèøå ÷åðåç íåç ÿñîâàí³ êîìïåòåíö³¿. Òðåáà ì³íÿòè ñâ³äîì³ñòü. Áîðîòüáà ç ì³æíàðîäíèì òåðîðèçìîì òà òèìè, õòî éîãî ï³äòðèìóº, íå ïîâèííà ñëàáøàòè â ì³ðó òîãî, ÿê ñòèðàþòüñÿ ç ïàì h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Äåðæàâíèé òåðîð ìîæå íàáóâàòè ôîðìó ãðóïîâîãî. Íàïðèêëàä, óñ³ ìè çíàºìî ïðî åñêàäðîíè ñìåðò³ â Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³ ÷è â Ïàêèñòàí³. Óðÿä íàéìຠëþäåé óáèâàòè ñâî¿õ ñóïðîòèâíèê³â. Öå ðîáèòüñÿ íåîô³ö³éíî. Öÿ «ñïðàâà» ïðèâàòèçîâàíà. ³äáóâàºòüñÿ êîíâåðãåíö³ÿ ïðèâàòíîãî ³ äåðæàâíîãî: àáî ïîë³òè÷íèé òåðîðèñò, êîòðèé áîæåâî볺 é ó íüîãî ïî÷èíàºòüñÿ ïàòîëîã³ÿ; àáî çëî÷èíåöü-áåçóìåöü, ÿêèé âõîäèòü ó ïîë³òèêó. Ó ñâî¿õ ñåêðåòíèõ îïåðàö³ÿõ â Àô´àí³ñòàí³ òà ó Öåíòðàëüí³é Àìåðèö³ ÖÐÓ âèêîðèñòîâóâàëî òîðãîâö³â íàðêîòèêàìè. Íàðêîòèêè ³ çáðîÿ ÷àñòî éäóòü ïë³÷-îïë³÷, à êîíòðàáàíäà ÷àñòî ñóïðîâîäæóº ¿õ. Ç ïåðåë³÷åíèõ ð³çíîâèä³â òåðîðó óñ³ êîíöåíòðóþòüñÿ ò³ëüêè íà îäíîìó, íàéìåíø âàæëèâîìó ç ïîãëÿäó ëþäñüêîãî æèòòÿ ³ âëàñíîñò³, íà ãðóïîâîìó ÷è ïðèâàòíîìó òåðîð³. Ó ä³éñíîñò³ æ, íàéâèùó ö³íó ëþäè ïëàòÿòü çà äåðæàâíèé òåðîð. Äðóãà ö³íà çà âåëè÷èíîþ öå ðåë³ã³éíèé òåðîð, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî â ÕÕ-ìó ñòîë³òò³ â³í, çäàâàëîñÿ á, ç³éøîâ íà ïñè. ßêùî ðîçãëÿäàòè ïèòàííÿ ³ñòîðè÷íî, òî «ç³éøîâ íà ïñè» ö³íîþ ã³ãàíòñüêèõ âòðàò. Òðåòÿ çëî÷èíè îêðåìèõ îñ³á. ×åòâåðòà ïàòîëîã³ÿ ³ áîæåâ³ëëÿ ëþäåé íåñïîâíà ðîçóìó. Äîñë³äæåííÿ Áðàÿíà Äæåíê³íñà (êîðïîðàö³ÿ ÐÅÍÄ) óïðîäîâæ 10-ë³òíüîãî ïåð³îäó äî 1988 ðîêó ïîêàçà-

ÿò³ êàðòèíè Ìàíãàòòàíó. Êð³ì ïîë³òè÷íîãî âîëåâèÿâëåííÿ ïîòð³áí³ çàñîáè äëÿ âò³ëåííÿ ïëàí³â òà êîíöåïö³é. Íåîáõ³äíî âèçíà÷èòè íîâ³ ô³íàíñîâ³ ïð³îðèòåòè. Öå ñòîñóºòüñÿ íå ëèøå ͳìå÷÷èíè, àëå é óñ³õ êðà¿í, ÿê³ ó ö³ äí³ äåìîíñòðàòèâíî âñòàëè íà á³ê ÑØÀ.

191

Ïåðåêëàëà Ñîô³ÿ Îíóôð³â

ÊÀÐË-ÃÀÉÍÖ ÊÀÌÏ ÍÎÂÈÉ ÂÈ̲РÒÅÐÎÐÈÇÌÓ: ÏÅÐØÀ ²ÉÍÀ XXI ÑÒÎв××ß?

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëè, ùî â 50 â³äñîòêàõ âèïàäê³â òåðîð çàñòîñîâóâàâñÿ áåç áóäü-ÿêèõ ïîë³òè÷íèõ ö³ëåé óçàãàë³. ͳÿêî¿ ïîë³òèêè! Ò³ëüêè çëî÷èí ³ ïàòîëîã³ÿ. Òàêèì ÷èíîì, óâàãà çàâæäè êîíöåíòðóºòüñÿ íà îäíîìó ÿêîìó-íåáóäü òåðîðèñò³: ÎÎÏ, Óñàìà á³í Ëàä³í êîãî á âè íå âçÿëè. Àëå íàâ³ùî âîíè öå ðîáëÿòü? Ùî äຠ¿ì ñèëó? ß á õîò³â âàì öå ïîÿñíèòè. Ïî-ïåðøå, íåîáõ³äí³ñòü áóòè ïî÷óòèìè. Çâè÷àéíî, õî÷à áóâàþòü âèêëþ÷åííÿ, ÷èíÿòüñÿ ñïðîáè çìóñèòè ïî÷óòè ïðî ¿õí³ îáðàçè. Àëå ëþäè ¿õ íå ÷óþòü. ² òîä³ ìåíø³ñòü 䳺. À á³ëüø³ñòü âèäèâëÿºòüñÿ íà íèõ, ÿê íà ðèìñüê³é àðåí³ íà ãëàä³àòîð³â. Ïðèì³ðîì, ïàëåñòèíö³â ñóïåðòåðîðèñò³â íàøîãî ÷àñó ó 1948-ìó ðîö³ âèñåëèëè (äëÿ ïî÷àòêó). ³ä 1948-ãî äî 1968-ãî ðîêó âîíè çâåðòàëèñÿ â îäèí ñóä çà ³íøèì â óñüîìó ñâ³ò³. Âîíè ñòóêàëè â áóäü-ÿê³ äâåð³. ¯ì ñêàçàëè, ùî ¿õ âèñåëèëè, òîìó ùî ÿêåñü àðàáñüêå ðàä³î çâåë³ëî ¿ì ³òè, õî÷à öå áóëà íåïðàâäà. Ïðàâäó í³õòî íå õîò³â çíàòè. Çðåøòîþ, âîíè áóêâàëüíî âèíàéøëè íîâó ôîðìó òåðîðó çàõîïëåííÿ ë³òàê³â. Ó 1968-1975-ìó ðîêàõ âîíè «âèòÿãëè ñâ³ò çà âóõà». Òàê, âîíè «âèòÿãëè» íàñ, êàæó÷è: «Ñëóõàéòå! Ñëóõàéòå!» ² ìè ñëóõàëè. Ìè äîòåïåð íå â³ääàëè ¿ì íàëåæíîãî, àëå, ïðèíàéìí³, ìè âñå öå çíàºìî, ³ íàâ³òü ³çðà¿ëüòÿíè âèçíàþòü öå.

åðãàðä åïïëåð åðãàðä åïïëåð © E.Eppler, 2001

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÊÁÀËÜ ÀÃÌÀÄ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ² Â «ÍÀÑ»

192

Âè ïàì ÿòàºòå ñëîâà ïðåì ºð-ì³í³ñòðà ²çðà¿ëþ Ãîëäè Ìå¿ð, ñêàçàí³ íåþ â 1970-ìó ðîö³: «Ïàëåñòèíö³â íåìàº. Âîíè íå ³ñíóþòü». Òåïåð âîíè ³ñíóþòü, ó âñ³é ñâî¿é êðàñ³! Âîíè îáâîäÿòü ºâðå¿â íàâêîëî ïàëüöÿ â Îñëî. Ó êîæíîìó ðàç³, çàðàç òàì º ëþäè, ÿêèõ ìîæíà îáâåñòè íàâêîëî ïàëüöÿ. Ìè íå ìîæåìî òåïåð ïðîñòî âèãíàòè ïàëåñòèíö³â. Ïîòðåáà áóòè ïî÷óòèìè óêðàé âàæëèâà. Öåé ìîòèâ íàÿâíèé. Ñóì³ø ãí³âó ³ áåçïîðàäíîñòè ïîðîäæóº ìð³þ ïðî â³äïëàòó, ïðèìóøóþ÷è ¿õ êèäàòèñÿ íà óñ³õ ç ï ÿñòóêàìè.  ³ñòîðè÷íîìó ïëàí³ äîñâ³ä íàñèëüñòâà ç áîêó ñèëüí³øîãî ïåðåòâîðþº æåðòâ ó òåðîðèñò³â. ijòè, ÿêèõ á þòü ¿õí³ áàòüêè, âèðîñòàþòü ç³ ñõèëüí³ñòþ äî íàñèëüñòâà ³ ñàì³ ïîò³ì á þòü ñâî¿õ ä³òåé. Òå æ ñàìå â³äáóâàºòüñÿ ç íàö³ÿìè ³ íàðîäàìè. Êîëè ¿õ á þòü, âîíè â³äïîâ³äàþòü òèì æå æ. Äåðæàâíèé òåðîð äóæå ÷àñòî âèãîäîâóº òåðîð êîëåêòèâíèé. ×è ìîæåòå âè ïðèãàäàòè, ùîá ºâðå¿ êîëè-íåáóäü áóëè òåðîðèñòàìè? ªâðåéñüêèé òåðîð áóâ óçàãàë³ íåâ³äîìèé, îêð³ì ÿê ï³ä ÷àñ Ãîëîêîñòó ³ ï³ñëÿ íüîãî. Á³ëüø³ñòü äîñë³äæåíü ïîêàçóþòü, ùî îñíîâó íàéæàõëèâ³øèõ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï ó ²çðà¿ë³ ÷è â Ïàëåñòèí³ áàíä Øòåðíà ³ ²ð´óíà ñêëàäàëè åì³´ðàíòè ³ç íàéàíòèñåì³òñüê³øèõ êðà¿í Ñõ³äíî¿ Åâðîïè ³ ͳìå÷÷èíè. Òî÷í³ñ³íüêî òàê ñàìî ìî-

í³ â³éíè, í³ ìèðó

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëîä³ øè¿òè â ˳âàí³ ÷è ïàëåñòèíö³ ç òàáîð³â á³æåíö³â öå ëþäè, ÿêèõ óâåñü ÷àñ áèëè. ² âîíè ñòàþòü äóæå ñõèëüíèìè äî íàñèëüñòâà. Àòìîñôåðà íàñèëüñòâà ïðîíèçóº óñÿêå ´åòî çñåðåäèíè. Âîíè ñòàþòü ñõèëüíèìè äî çîâí³øíüîãî íàñèëüñòâà, êîëè ç ÿâëÿºòüñÿ ÿñíà, äîáðå ïîì³òíà çîâí³øíÿ ìåòà, âîðîã, ïðî ÿêîãî êîæåí ìîæå ñêàçàòè: «Öå â³í çðîáèâ ç³ ìíîþ òàêå!» ² òîä³ âîíè çàâäàþòü óäàðó ó â³äïîâ³äü. Ïðèêëàä öå íåãàðíà ð³÷, ïðèêëàä çàðàçëèâèé. Øèðîêîãî ðîçãîëîñó íàáóëî çàõîïëåííÿ ë³òàêà êîìïàí³¿ «TWA» ó Áåéðóò³. ϳñëÿ öüîãî çàõîïëåííÿ áóëè ñïðîáè çàõîïëåííÿ ë³òàê³â ó äåâ ÿòè ð³çíèõ àåðîïîðòàõ Àìåðèêè: ãðóïè, ùî ñêëàäàþòüñÿ ç ëþäåé ç ïàòîëîã³÷íèì ìèñëåííÿì, áåðóòü ïðèêëàä ç ³íøèõ, ñîá³ ïîä³áíèõ. Êîëè æ ó òåðîð âòÿãíóò³ óðÿäè, âîíè äàþòü äóæå ñåðéîçí³ ïðèêëàäè äëÿ íàñë³äóâàííÿ. ßêùî âîíè ï³äòðèìóþòü òåðîð, òî òèì ñàìèì âîíè òåæ ïîäàþòü ïðèêëàä ìàéáóòí³ì òåðîðèñòàì. Äëÿ æåðòîâíîãî òåðîðèçìó öåíòðàëüíèì ìîìåíòîì º â³äñóòí³ñòü ðåâîëþö³éíî¿ ³äåîëî㳿. Ðåâîëþö³îíåðè íå ÷èíÿòü íåîáäóìàíèõ òåðàêò³â. Ò³ ç âàñ, õòî çíàéîìèé ç ðåâîëþö³éíîþ òåîð³ºþ, îá³çíàí³ ïðî ñóïåðå÷êè, ÷âàðè, ñâàðêè ³ áîðîòüáó óñåðåäèí³ ðåâîëþö³éíèõ ãðóï ó Åâðîï³, íàïðèêëàä, ïðî áèòâè ì³æ ìàðêñèñòàìè é

Ó XX ñòîð³÷÷³ äåðæàâíà âëàäà ñâÿòêóâàëà ñòðàõ³òëèâ³ òð³óìôè. Ó äâîõ ñâ³òîâèõ â³éíàõ çàãèíóëè ê³ëüêà ïîêîë³íü. Äåðæàâíèé òåðîð òîòàë³òàðíèõ ðåæèì³â ïåðåòâîðèâ äåðæàâíó ìîíîïîë³þ íà âëàäó ó ìîíîïîë³þ íà âáèâñòâî. ϳä ÷àñ Õîëîäíî¿ Â³éíè ñâ³ò íåîäíîðàçîâî ñòîÿâ íà ïîðîç³ ñàìîçíèùåííÿ. 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó 19 ñàìîãóáö³â, îçáðîºíèõ ëèøå íîæàìè, ïåðåòâîðèëè 4 ïàñàæèðñüê³ ë³òàêè íà áîìáè, ÿê³ âáèëè òèñÿ÷³ öèâ³ëüíèõ, à íåçàïåðå÷íà ñóïåðâëàäà ïåðåæèëà ïðèíèæåííÿ. Ö³ 19 ÷îëîâ³ê íå áóëè ñîëäàòàìè ³ íå ìàëè çîáîâ ÿçàíü ïåðåä æîäíîþ êîíêðåòíîþ äåðæàâîþ. Âîíè íàëåæàëè äî ìåðåæ³, ÿêà ô³íàíñóºòüñÿ ³ç ïðèâàòíèõ äæåðåë. Éìîâ³ðíèì çàìîâíèêîì âèñòóïຠëþäèíà, êîòðà çà ðàõóíîê ïðîäàæó íàðêîòèê³â ñòàëà ùå áàãàòøîþ, àí³æ áóëà [ðîäèííèé á³çíåñ á³í Ëàä³íà áóä³âíèöòâî, ³ äîñ³ éîãî ï³äïðèºìñòâà çä³éñíþþòü ìàñøòàáí³ áóä³âåëüí³ ïðîåêòè. Ïðèì. ðåä.]. Î÷åâèäíî, öÿ ëþäèíà òà ¿¿ ñï³ëüíèêè ïåðåäáà÷èëè, ÿêèìè áóäóòü íàñë³äêè òåðîðèñòè÷íèõ àòàê äëÿ á³ðæ³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àíàðõ³ñòàìè. Îäíàê ìàðêñèñòè çàâæäè íàïîëÿãàëè íà òîìó, ùî ðåâîëþö³éíèé òåðîð, ÿêùî éîãî âçàãàë³ çàïóñêàòè â ä³þ, ïîâèíåí áóòè ñîö³îëîã³÷íèì ³ ïñèõîëîã³÷íî âèá³ðêîâèì. Íå çàõîïëþéòå ë³òàê³â. Íå áåð³òü çàðó÷íèê³â. Íå óáèâàéòå ä³òåé, çàðàäè Áîãà! ×è ïðèãàäóºòå âè, ùî ï³ä ÷àñ âåëèêèõ ðåâîëþö³é êèòàéñüêî¿, â ºòíàìñüêî¿, àëæèðñüêî¿, êóáèíñüêî¿ íå áóëî í³÷îãî ïîä³áíîãî äî çàõîïëåííÿ ë³òàê³â? Òàê, öå áóâ òåðîðèçì, àëå â³í áóâ íàéâèùîþ ì³ðîþ âèá³ðêîâèì, ç êîëîñàëüíîþ ñîö³îëîã³÷íîþ áàçîþ. Õî÷ öå é áóëî ñóìíî, îäíàê òàêîìó òåðîðèçìîâ³ áóâ íàäàíèé íàéâèùîþ ì³ðîþ îáìåæåíèé, îðãàí³çîâàíèé ³ âèá³ðêîâèé õàðàêòåð. Îñòàííº ìîº ïèòàííÿ: «Ö³ óìîâè ³ñíóâàëè òðèâàëèé ÷àñ. Àëå ÷îìó æ òîä³ òàê ïðîöâ³òຠãðóïîâèé ïîë³òè÷íèé òåðîðèçì?» ×îìó ñàìå çàðàç éîãî òàê áàãàòî ³ â³í òàê ïîì³òíèé? ³äïîâ³ääþ º ñó÷àñíà òåõíîëîã³ÿ. Ñêàæ³ìî, ó âàñ º ïðè÷èíà äëÿ ïðîòåñòó. Âè ìîæåòå çàÿâèòè ïðî íå¿ ïî ðàä³î ³ ïî òåëåáà÷åííþ. Àëå íàâðÿä ÷è âàì äàäóòü öå çðîáèòè, à ÿêùî é äàäóòü, òî íå çàóâàæàòü. Îäíàê æóðíàë³ñòè áóäóòü äîñòîòó êèø³òè íàâêîëî, ÿêùî âè çàõîïèòå ë³òàê ç³ 150 àìåðèêàíñüêèìè çàðó÷íèêàìè. Òîä³ óñ³ äîâ³äàþòüñÿ ïðî âàø ïðîòåñò. Àáî òàê: ó íàñ º ñó÷àñíà çáðîÿ, ùî óðàæຠìåòó

Öåé æàõ ìàâ âèïëàòèòèñÿ. ² âñå â³äáóëîñÿ âî ñëàâó Àëëàãà â áîðîòüá³ ïðîòè çëà, ÿêå âò³ëèëîñÿ ó äâîõ íàéâèùèõ âåæàõ Íüþ-Éîðêà. Òîé ôàêò, ùî ó 2001 ðîö³ âäàëîñÿ çä³éñíèòè çàäóìàíå ó 1993-ìó çðóéíóâàòè ö³ äâ³ âåæ³ ùå íå îçíà÷àº, ùî ìè âñòóïèëè ó íîâå òèñÿ÷îë³òòÿ. ² ñóìí³âíî, ùî öå òèñÿ÷îë³òòÿ áóäå âèêëþ÷íî òèñÿ÷îë³òòÿì òåðîðó. Àëå ïðèíàéìí³ ïåðø³ éîãî äåñÿòèð³÷÷ÿ õàðàêòåðèçóâàòèìóòüñÿ ðîçäåðæàâëåíèì, ïðèâàòèçîâàíèì, êîìåðö³àë³çîâàíèì ³ ÷àñòî êðèì³íàëüíèì íàñèëüñòâîì. Öå íàì ïîêàçàâ äåíü 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó. Áî ôîðìîþ öüîãî íàñèëüñòâà º òåðîð, ïðî äåô³í³ö³þ ÿêîãî ìîæíà äèñêóòóâàòè. ×è áóëè âèêðàäà÷³ Àáó Ñàÿôà â Éîëî êðèì³íàëüíèìè ôàíàòèêàìè ÷è ôàíàòè÷íèìè çëî÷èíöÿìè? À êîñ³âñüê³ «òèãðè» ïðîôåñ³éíîãî çëî÷èíöÿ Ðàæíÿòîâè÷à, ÿêèé íàçèâàâ ñåáå «àðêàíîì»? Àáî ïàðàì³ë³òàðí³ óãðóïîâàííÿ, ÿê³ àòàêóâàëè Ñõ³äíèé Ò³ìîð? Àáî ñîëäàòè Âîðëîðäà, ÿê³ ëþòóâàëè ó Ñüºððà-Ëåîíå? Àáî ìîðñüê³ ï³ðàòè, ùî ðîçìíîæóþòüñÿ, íà÷å êðîë³? ×è íå òðèìàþòüñÿ âñ³ ö³ íîñ³¿ ïðèâàòèçîâàíîãî íàñèëüñòâà çà áåççàõèñíå öèâ³ëüíå íàñåëåííÿ, áî-

193

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çà òèñÿ÷³ ìèëü. À âàø³ ñóïðîòèâíèêè íå ìîæóòü âðàçèòè âàñ. Ó âàñ º ñó÷àñí³ çàñîáè çâ ÿçêó ³ êîìóí³êàö³¿. Êîëè âè ïîºäíóºòå ïðè÷èíó, çàñ³á ïðèìóñó ³ çàñ³á êîìóí³êàö³¿, âèõîäèòü òåðîðèñòè÷íà ïîë³òèêà. Òàê, íîâà ôîðìà ïîë³òèêè (òåðîðèñòè÷íî¿) ñòຠìîæëèâîþ. Íà öåé âèêëèê ïðàâèòåë³ ð³çíèõ êðà¿í â³äïîâ³äàþòü òðàäèö³éíèìè ìåòîäàìè. Òðàäèö³éíèì ìåòîäîì º çáðîéíå ïðèäóøåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï ÷è òî ðàêåòàìè, ÷è ÿêîþñü ³íøîþ çáðîºþ. É ³çðà¿ëüòÿíè, é àìåðèêàíö³ äóæå ïèøàþòüñÿ öèì. Ôðàíöóçè òåæ íåçàáàðîì áóäóòü äóæå ïèøàòèñÿ. Òåïåð öèì äóæå ïèøàþòüñÿ ïàêèñòàíö³. Ïàêèñòàíö³ êàæóòü: «Íàø³ êîìàíäîñ íàéêðàù³». Ùèðî êàæó÷è, óñ³ ö³ «êîìàíäîñ» íå ñïðàöþþòü. Öåíòðàëüíà ïðîáëåìà íàøî¿ åïîõè öå ïîë³òè÷íà ñâ³äîì³ñòü, îð³ºíòîâàíà íà ìèíóëå, ÿêà âõîäèòü ó êîíôë³êò ³ç ñó÷àñí³ñòþ, ùî äຠíîâó ðåàëüí³ñòü. ²íàêøå êàæó÷è: ÿê³ áóäóòü ìî¿ ðåêîìåíäàö³¿ Àìåðèö³? Ïåðøà: óíèêàòè êðàéíîù³â ³ ïîäâ³éíèõ ñòàíäàðò³â. ßêùî âè çáèðàºòåñÿ çàñòîñîâóâàòè ïîäâ³éí³ ñòàíäàðòè, òî é ó â³äïîâ³äü îäåðæèòå ïîäâ³éí³ ñòàíäàðòè òàêîæ. Òîìó íå òðåáà ¿õ çàñòîñîâóâàòè. Íå òðåáà çàïëþùóâàòè î÷åé íà ³çðà¿ëüñüêèé, ïàêèñòàíñüêèé, í³êàðà´óàíñüêèé, ñàëüâàäîðñüêèé òåðîð ç îäíîãî áîêó, à

ÿ÷èñü â³äêðèòî¿ áîðîòüáè? ßê ³ ò³ 19 ó Íüþ-Éîðêó? Âàð³þºòüñÿ ëèøå ïðîïîðö³ÿ, ó ÿê³é çì³øóþòüñÿ ôàíàòèçì òà êðèì³íàëüí³ñòü, ôàíàòèêè-ôóíäàìåíòàë³ñòè òà ïðîôåñ³éí³ çëî÷èíö³. Ó ×å÷í³ îäíîçíà÷íî ñïåðøó ïåðåâàæàâ íàö³îíàë³ñòè÷íèé ìîòèâ. Àëå ÷èì äàë³ òðèâຠöÿ â³éíà, ÷èì æîðñòîê³øîþ âîíà ñòàº, òèì á³ëüøó ïåðåâàãó çäîáóâຠçëî÷èííèé åëåìåíò. Òîìó ÍÀÒÎ â÷èíèëî ö³ëêîì ñëóøíî, êîëè â÷àñíî âçÿëîñÿ çà íàö³îíàë³ñòè÷íó ÀÂÊ ó Ìàêåäîí³¿. Àëå öÿ ñóì³ø òàêîæ ïîÿñíþº, ÷îìó, çàëåæíî â³ä ïåðñïåêòèâè, îäíà ³ òà æ ãðóïà âèñòóïຠÿê òåðîðèñòè÷íà îðãàí³çàö³ÿ àáî ïðåäñòàâëÿºòüñÿ ó ïîñòàò³ ïîáîðíèê³â ñâîáîäè. Öå ñòîñóºòüñÿ Ãàìàçó ³ ÀÂÊ, ÷å÷åíñüêèõ áîºâèê³â ³ ÅÒÀ, òåðîðèñò³â ó ϳâí³÷í³é ²ðëàí䳿 òà Íüþ-Éîðêó. Ïðèâàòèçîâàíå, êîìåðö³àë³çîâàíå íàñèëüñòâî ìîæå ðîçâèâàòèñÿ íå ëèøå çíèçó, àëå é çâåðõó. ×àñòî óðÿäè ñàì³ âèõîëîùóþòü äåðæàâíó ìîíîïîë³þ íà âëàäó. Àðì³ÿ ³ç çàäîâîëåííÿì ñïîñòåð³ãຠçà âèíèêíåííÿì «ïàðàì³ë³òàðíèõ óãðóïîâàíü», ÿê³ âèêîíóþòü çà íå¿ áðóäíó ðîáîòó. Òàê áóëî ó Êîëóì᳿, â Ñåð᳿ çà ̳ëîøåâè÷à, â ²íäîíå糿, ó dzìáàáâå, äå ïðåçèäåíò Ìó´àáå îõî÷å êîðèñòóºòüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÊÁÀËÜ ÀÃÌÀÄ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ² Â «ÍÀÑ»

194

ïîò³ì ñêàðæèòèñÿ íà àô´àíñüêèé ÷è ïàëåñòèíñüêèé òåðîð ç ³íøîãî. Òàê íå âèéäå. Ñïðîáóéòå áóòè áåçñòîðîíí³ìè. Íàääåðæàâà íå ìîæå ñïðèÿòè òåðîðó â îäíîìó ì³ñö³, à ïîò³ì ùèðî ñïîä³âàòèñÿ íà òå, ùî äåíåáóäü â ³íøîìó ì³ñö³ òåðîðó íå áóäå. Òàê íå âèéäå â íàøîìó ò³ñíîìó ñâ³ò³. Íå çàïëþùóéòå î÷åé íà òåðîð ñâî¿õ ñîþçíèê³â çàñóäæóéòå éîãî. Áîð³òüñÿ ç íèì. Êàðàéòå òåðîðèñò³â. Áóäü ëàñêà, ðåòåëüíî óíèêàéòå ñåêðåòíèõ îïåðàö³é ³ âîºííèõ ä³é ìàëî¿ ³íòåíñèâíîñòè. Óñå öå ò³ëüêè ï³äãîäîâóº íàñèëüñòâî, òåðîðèçì ³ íàðêîá³çíåñ. ß çðîáèâ ô³ëüì ïðî ñåêðåòí³ îïåðàö³¿, ÿêèé íàçèâàºòüñÿ «Dealing with the Demon», ³ â³í ñòàâ äóæå ïîïóëÿðíèì ó Åâðîï³. ß ïîêàçàâ, ùî ñêð³çü, äå á íå â³äáóâàëèñÿ ñåêðåòí³ îïåðàö³¿, öåíòðàëüíîþ ïðîáëåìîþ çàâæäè áóëà íàðêîòîðã³âëÿ. Òîìó ùî ñåêðåòí³ îïåðàö³¿ â Àô´àí³ñòàí³, ó ͳêàðà´óà, ó Öåíòðàëüí³é Àìåðèö³ òà ó  ºòíàì³ áóëè âêðàé ñïðèÿòëèâèìè äëÿ íàðêîá³çíåñó. Óíèêàéòå ñåêðåòíèõ îïåðàö³é. ³äìîâòåñÿ â³ä íèõ. Âîíè âàì íå äîïîìîæóòü. Áóäü ëàñêà, ñêîíöåíòðóéòåñÿ íà ïðè÷èíàõ òåðîðèçìó ³ äîïîìîæ³òü ¿õ «çíåøêîäèòè». Ñïðîáóéòå ïîäèâèòèñÿ íà ïðè÷èíè ³ âèð³øèòè ïðîáëåìè. Íå çàöèêëþéòåñü íà ñèëîâèõ ð³øåííÿõ: òåðîðèçì öå ïîë³òè÷íà ïðîáëåìà. Øóêàéòå ïîë³òè÷í³ ð³øåííÿ íåõàé ïðàöþº äèïëîìàò³ÿ.

ñÿ ïîñëóãàìè ìîëîäèõ «âåòåðàí³â». Àðì³ÿ í³÷îãî íå ìຠïðîòè îçáðîºííÿ ïîñåëåíö³â ó Çàõ³äí³é Éîðäàí³¿. Îäíàê, îäíîãî ïðåêðàñíîãî äíÿ, óæå îçáðîºí³, âîíè á³ëüøå íå ñëóõàòèìóòü ñâî¿õ áëàãîä³éíèê³â. Ùî á ñòàëîñÿ, êîëè á ³çðà¿ëüñüêèé óðÿä ñïðàâä³ âèð³øèâ ïîæåðòâóâàòè ö³ ïîñåëåííÿ íà â³âòàð ìèðó? Òàì, äå ïðèâàòèçîâàíà òà êîìåðö³àë³çîâàíà âëàäà ïåðåæèâຠòð³óìô, íåìຠñóää³â, íåìຠïîë³ö³¿, òàì á³ëüøå íå ³ñíóº äåðæàâè. Âèñòà÷ຠáàçàðó ³ ÀÊÌ. Òàê³ «entites chatiques ingouvernables», ÿê íàçèâàþòü ïîä³áí³ óãðóïîâàííÿ ôðàíöóçè, º çàðàçëèâèìè. Âîíè ïîøèðþþòüñÿ íå ëèøå â Àôðèö³. ßêùî ñóñ³äí³ äåðæàâè ïîñèëàþòü ñâî¿ ðåãóëÿðí³ â³éñüêà, ùîá â³äíîâèòè ïîðÿäîê, òî âîíè ðèçèêóþòü, áî ìîæå ñòàòèñÿ òàê, ùî ¿õí³ ñîëäàòè ÷åðåç ê³ëüêà ì³ñÿö³â ïåðåéìóòü çâè÷êè íàéìàíö³â, ïî÷íóòü çàéìàòèñÿ êîíòðàáàíäîþ, ïëþíäðóâàòè òà ´âàëòóâàòè. Òàì, äå âæå ïàíóº ïðàâî ñèëüí³øîãî, íåéìîâ³ðíî ñêëàäíî â³äíîâèòè ïðàâîâèé ëàä: ÷è çñåðåäèíè, ÷è ççîâí³. Òîìó äóæå ÷àñòî ³íäóñòð³àëüí³ äåðæàâè, ÍÀÒÎ ³ ÎÎÍ ââàæàþòü çà êðàùå íå âòðó÷àòèñÿ. ßêùî âæå ó ìàëåíüê³é âèñîêîöèâ³ë³çîâàí³é ϳâí³÷í³é ²ðëàí䳿 h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³çüì³òü, ïðèì³ðîì, îñòàííþ àòàêó íà á³í Ëàä³íà. Âè æ íå çíàëè, ùî àòàêóâàëè! Âè ãîâîðèëè, ùî çíàëè, àëå íàñïðàâä³ íå çíàëè. Âè íàìàãàëèñÿ óáèòè Êàääàô³, à óáèëè éîãî ÷îòèðèð³÷íó äî÷êó. Á³äíà ä³â÷èíêà í³êîìó í³÷îãî íå çðîáèëà, çàòå Êàääàô³ äîñ³ æèâèé-çäîðîâèé. Âè íàìàãàëèñÿ óáèòè Ñàääàìà Ãóññåéíà, à óáèëè Ëåéëó áåí Àòòàð, âèäàòíó õóäîæíèöþ ³ í³ â ÷îìó íå âèííó æ³íêó. Âè íàìàãàëèñÿ óáèòè á³í Ëàä³íà ³ éîãî ëþäåé, à óáèëè 25 áåçíåâèííèõ ëþäåé, çàòå ³ á³í Ëàä³í, ³ âñ³ éîãî ëþäè çàëèøèëèñÿ íåóøêîäæåíèìè. Âè õîò³ëè çíèùèòè õåì³÷íèé çàâîä ó Ñóäàí³. Òåïåð âè âèçíàëè, ùî ðàçáîìáèëè í³ â ÷îìó íå âèííó ôàáðèêó, ÿêà äàâàëà Ñóäàíîâ³ ïîëîâèíó âñ³º¿ éîãî ìåäè÷íî¿ ïðîäóêö³¿, çàòå õåì³÷íèé çàâîä ÿê ñòîÿâ, òàê ³ ñòî¿òü. Óïðîäîâæ äåñÿòè ðîê³â ä³ÿëî òåõíîëîã³÷íå åìáàðãî, íàêëàäåíå àìåðèêàíñüêèì óðÿäîì íà Ïàêèñòàí, ïîçàÿê Ïàêèñòàí (ïî-äóðíîìó) ñòâîðèâ ðàêåòíî-ÿäåðíó çáðîþ [åìáàðãî çíÿòå ó âåðåñí³ 2001 ðîêó. Ðåä.]. ×îòèðè âàø³ ðàêåòè óïàëè íà Ïàêèñòàí. ³ä îäí³º¿ ç íèõ âèéøëè íåâåëèê³ óøêîäæåííÿ, äâ³ ³íø³ áóëè ö³ëêîì çíèùåí³, à ÷åòâåðòà íå ñïðàöþâàëà, çàëèøèëàñÿ ö³ëà-íåóøêîäæåíà. Îòæå, í³ â³ä îäí³º¿ àìåðèêàíñüêî¿ ðàêåòè Ïàêèñòàí íå çàçíàâ í³ÿêî¿ ³ñòîòíî¿ øêîäè. ßê âè ãàäàºòå, ùî íà öå ñêàçàâ ïàêèñ-

íå âäàºòüñÿ çàãíàòè ïðèâàòèçîâàíå íàñèëüñòâî ó ïðàâîâ³ ðàìêè, õòî æ â³çüìåòüñÿ çà âåëåòåíñüêå Êîí´î? Òàì, äå ïàíóº ïðèâàòèçîâàíå íàñèëüñòâî, âòðà÷àºòüñÿ â³äì³íí³ñòü, ÿêà äîâãî áóëà íåâ³ä ºìíîþ: â³äì³íí³ñòü ì³æ â³éíîþ òà ìèðîì. Çâè÷àéíî, â³éíà ì³æ Ñïàðòîþ òà Àô³íàìè â³äð³çíÿëàñÿ â³ä â³éíè ì³æ Ìàð³ºþ Òåðå糺þ òà Ôð³äð³õîì II, àáî ì³æ Ñòàë³íîì ³ óòëåðîì. Ïðîòå, áóëî ³ ùîñü ñï³ëüíå: öå áóëà â³éíà ì³æ äåðæàâàìè, âîíà ïî÷èíàëàñÿ ³ çàê³í÷óâàëàñÿ ï³ñëÿ îô³ö³éíîãî ïðîãîëîøåííÿ, ³ñíóâàëè ³ºðàðõ³¿, ÿê³ öå çàáåçïå÷óâàëè, ó êðàéíüîìó ðàç³ ÷åðåç îãîëîøåííÿ êàï³òóëÿö³¿. Óñüîãî öüîãî íåìຠòàì, äå ³ñíóº ïðèâàòèçîâàíå íàñèëüñòâî. Ãåëüôð³ä Ìþíêëåð, íàóêîâåöü, ÿêèé çàéìàºòüñÿ òåìîþ ïðèâàòèçîâàíîãî íàñèëüñòâà, ñòâåðäæóº, ùî äåô³í³ÿ Ãó´î ¥ðîö³ÿ ç 1625 ðîêó âæå íå ÷èííà: «Pax finis belli», ê³íöåì â³éíè º ìèð. Àëå öåé âèñë³â ìຠòàêîæ ³ ³íøèé çì³ñò: â³éíà öå îçáðîºíà ä³ÿ, ÿêà çàê³í÷óºòüñÿ îáîâ ÿçêîâèì ìèðîì. Òîé, õòî ïðàãíå äîáèòèñÿ ìèðó ó Êîí´î, ïîòðåáóº áàãàòî ï³äïèñ³â. ² êîëè â³í ¿õ ìàòèìå, âáèâñòâà òðèâàòèìóòü. Áî Âîðëîðäè æèâóòü êîøòîì çâ ÿçêó ì³æ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òàíñüêèé ÷èíîâíèê â ³íòåðâ þ ãàçåò³ «Âàøèí´òîí Ïîñò»? ³í ñêàçàâ, ùî öå ïîäàðóíîê Àëëàãà. [Ñì³õ ó çàë³.] Ìè õîò³ëè îäåðæàòè àìåðèêàíñüêó òåõíîëîã³þ? Ìè ¿¿ îäåðæàëè, ³ òåïåð íàø³ åêñïåðòè äîñë³äæóþòü ðàêåòó, ùî íå âèáóõíóëà, äóæå ðåòåëüíî. Âîíà ïîòðàïèëà íå â ò³ ðóêè. Òîìó íå ïîòð³áíî öüîãî ðîáèòè. Øóêàéòå ïîë³òè÷íèõ ð³øåíü, à íå â³éñüêîâî-ñèëîâèõ. Âîíè ñòâîðþþòü á³ëüøå ïðîáëåì, àí³æ âèð³øóþòü. Áóäü ëàñêà, äîïîìîæ³òü çì³öíèòè ³ ï³äñèëèòè ä³þ ì³æíàðîäíîãî ïðàâà. Ó Ðèì³ ³ñíóâàâ êàðíèé ñóä íàä òåðîðèñòàìè: ÷îìó àìåðèêàíö³ íå ï³øëè òóäè â³äðàçó, ùîá îäåðæàòè îðäåð íà àðåøò Óñàìè á³í Ëàä³íà, ÿêùî â íèõ áóëè ÿê³ñü äîêàçè? Ñïåðøó îòðèìàéòå îðäåð, à ïîò³ì âæå ãàíÿéòåñÿ çà íèì õî÷ ïî ö³ëîìó ñâ³ò³! Çàëó÷³òü ÎÎÍ. Çàëó÷³òü ̳æíàðîäíèé Ñóä. Îäíîá³÷í³ñòü ñòàâèòü íàñ íå ¿õ ó íàéäóðí³øå ñòàíîâèùå! ÏÈÒÀÍÍß ² ²ÄÏβIJ Ìåí³ íàãàäàëè ïðî ìî¿ îá³öÿíêè ðîçïîâ³ñòè òðîõè äîêëàäí³øå ïðî á³í Ëàä³íà, àô´àíñüêîãî ñàóä³âöÿ. Ñèòóàö³ÿ ç íèì ïðèáëèçíî òàêà æ, ÿê ³ç øåéõîì Àáäóëîì Ðàõìàíîì, êîòðèé áóâ çâèíóâà÷åíèé ³ çàñóäæåíèé çà ï³äãîòîâêó âèáóõó â íüþ-éîðêñüêîìó Öåíòð³ ì³æíàðîäíî¿ òîðã³âë³ â 1993-ì ðîö³. Æóðíàë «Íüþ-

íàñèëüñòâîì òà á³çíåñîì. ¯ì íå ïîòð³áíà âëàäà ó äåðæàâ³. Âîíè íå ïîòðåáóþòü äåðæàâè, ÿêà á ç³ïñóâàëà ¿õí³é á³çíåñ. Òîìó ñþäè ³ íå ï³äõîäèòü ñëîâî «ãðîìàäÿíñüêà â³éíà». Ó âñüîìó ñâ³ò³ íàêîïè÷óþòüñÿ ñèòóàö³¿ òà ñòàíè, ÿê³ íå º àí³ â³éíîþ, àí³ ìèðîì. Ãåíîöèä ó Ðóàíä³ òî÷íî íå áóâ «ìèðîì», àëå ÷è áóâ â³í â³éíîþ? Íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ ìèðó ñïðàâä³ íåìàº, àëå àðàáñüê³ äåðæàâè óíèêàþòü â³éíè àðì³é. Òîé ôàêò, ùî Øàðîí ì³ã áè çäîáóòè ïåðåìîãó, áî ó íüîãî àðì³ÿ êðàùå òåõí³÷íî ï³äãîòîâàíà, éîìó íå äîïîìàãàº. Êîëè «Øï³´åëü» çàïèòàâ ºãèïåòñüêîãî ïðåçèäåíòà Ìóáàðàêà, ÷è áóäå â³éíà, ÿêùî ïðîöåñ ìèðíîãî âðåãóëþâàííÿ ì³æ ²çðà¿ëåì òà Ïàëåñòèíîþ çàçíຠïîðàçêè, òîé â³äïîâ³â: «Íå â³éíà, àëå æàõëèâå íàñèëüñòâî». Òàê ³ ñòàëîñÿ: íàñèëüñòâî ÿê â³äïëàòà çà íàñèëüñòâî. Íà÷å ó ñåðåäíüîâ³÷÷³. ×è îãîëîñèâ á³í Ëàä³í àìåðèêàíöÿì â³éíó? Ñàì³ òåðîðèñòè áà÷àòü öå ñàìå òàê. ²ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè âåäóòü ñâÿùåííó â³éíó ç³ çëîì. ×è ïîâèíí³ ìè ïðîñòî ïåðåéíÿòè ³ ðîçâåðíóòè â ³íøèé á³ê ¿õíþ òåðì³íîëîã³þ? Ìè äîáð³, à âîíè ïîãàí³. À ì³æ íàìè â³éíà? ×è òðåáà ³ç âáèâöü ðîáèòè ïðî-

195

ÅÐÃÀÐÄ ÅÏÏËÅРͲ ²ÉÍÈ, Ͳ ÌÈÐÓ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Éîðêåð» îïóáë³êóâàâ ïðî íüîãî âåëèêèé ìàòåð³àë. Ç ³íøîãî áîêó, ñèòóàö³ÿ ç á³í Ëàä³íîì ïðèáëèçíî òà æ, ÿê ³ ç ïàêèñòàíñüêèì áåëóäæåì Àéìàëåì Êàíñ³, êîòðèé áóâ çâèíóâà÷åíèé â óáèâñòâ³ äâîõ àãåíò³â ÖÐÓ. Òåïåð ÿ ñïðîáóþ äóæå ñòèñëî ðîçïîâ³ñòè îñü ïðî ùî. Ñëîâî «äæèãàä», ÿêå çàçâè÷àé ïåðåâîäÿòü ÿê «ñâÿùåííà â³éíà», ìຠäåùî ³íøèé ñåíñ. «Äæèãàä» öå àðàáñüêå 䳺ñëîâî, ÿêå îçíà÷ຠ«áîðîòèñÿ». Öå ìîæå áóòè áîðîòüáà íàñèëüíèöüêà ÷è íåíàñèëüíèöüêà, ³ â íå¿ ³ñíóþòü äâ³ ôîðìè: «ìàëèé äæèãàä» ³ «âåëèêèé äæèãàä». «Ìàëèé äæèãàä» ïåðåäáà÷ຠíàñèëüñòâî; «âåëèêèé äæèãàä» ñòîñóºòüñÿ áîðîòüáè ³ç ñàìèì ñîáîþ, ñàìîâäîñêîíàëåííÿ. Òàê³ ö³ ïîíÿòòÿ. Ïðè÷èíà, ÷îìó ÿ çãàäóþ ïðî öå, ì³ñòèòüñÿ â ³ñëàìñüê³é ³ñòîð³¿: äëÿ äîñÿãíåííÿ áóäü-ÿêèõ ïðàêòè÷íèõ ö³ëåé «äæèãàä» çà îñòàíí³ ÷îòèðèñòà ðîê³â çíèê ÿê ì³æíàðîäíèé ôåíîìåí. ³í îæèâ ðàïòîâî ï³ñëÿ àìåðèêàíñüêî¿ äîïîìîãè â 1980-õ. Êîëè Ñîâºöüêèé Ñîþç íàïàâ íà Àô´àí³ñòàí, dzÿ-óëü-Ãàê, â³éñüêîâèé äèêòàòîð ñóñ³äíüîãî ç Àô´àí³ñòàíîì Ïàêèñòàíó, ïîáà÷èâ ó öüîìó çðó÷íèé ïðèâ³ä ³ îãîëîñèâ «äæèãàä» ïðîòè áåçáîæíîãî êîìóí³çìó. ÑØÀ ïîáà÷èëè â öüîìó ïîñëàíèé ñàìèì Óñåâèøí³ì ïðèâ³ä ìîá³ë³çóâàòè ì³ëüÿðä ìóñóëüìàí ïðîòè òîãî, ùî Ðåé´àí íàçâàâ

ôåñ³éíèõ â³éñüêîâèõ? Çâ³ñíî: â àìåðèêàíñüê³é ðèòîðèö³ «war» îçíà÷ຠäóæå ð³çí³ ÿâèùà. Ïðîòå äèâíèì ÷èíîì öå íå âèêëþ÷ຠðîçóìíî¿ ïîâåä³íêè. Àëå ïåðåøêîäæຠðîçóì³ííþ ÷îãîñü íîâîãî. À öå íîâå íå âêëàäàºòüñÿ ó ïîíÿòòºâó ïàðó â³éíà/ìèð. Çà â³éíó â³äïîâ³äàþòü â³éñüêîâ³. Ç òåðîðîì ïîâèíí³ áîðîòèñÿ ïîë³ö³ÿ òà òàºìí³ ñëóæáè, îá ºäíàí³ ó ì³æíàðîäíó ìåðåæó. ×è ìîæóòü äåðæàâè âåñòè â³éíó ïðîòè ïðèâàòíèõ îñ³á? ×îìó íàñèëüñòâî ìîæíà ïðèâàòèçóâàòè? Ïðè÷èíè äóæå áàíàëüí³: òåõí³êà çáðî¿, ðèíîê çáðî¿. Ùå ï³ä ÷àñ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè äëÿ îáñëóãîâóâàííÿ îäíîãî êóëåìåòà ïîòð³áíî áóëî ÷èìàëî ëþäåé. Ñüîãîäí³ 11-ð³÷íèé ï³äë³òîê ìîæå ðîçñòð³ëÿòè ñâî¿õ îäíîêëàñíèê³â, à Querulant (ëþäèíà, ÿêà ïîñò³éíî íèº òà óñ³ì íåçàäîâîëåíà) ÷ëåí³â óðÿäó. À âæå òîé, õòî ìຠòâåðäó âàëþòó, îòðèìຠòå, ùî â³í áàæàº. Ìåíø áàíàëüíèì º òå, ùî ùå í³êîëè öèâ³ë³çàö³ÿ íå áóëà òàêîþ âðàçëèâîþ, ÿê íàøà. ×èì á³ëüøèìè ñòàþòü ì³ñòà, àòîìí³ åëåêòðîñòàíö³¿, õåì³÷í³ çàâîäè, âèñîòí³ áóäèíêè, êîðàáë³ òà ë³òàêè, òèì ñèëüí³øîþ º ä³ÿ ïðèâàòèçîâàíîãî íàñèëüñòâà. Êîëè âæå íåíàâèñòü òà ôàíàòèçì ïåðåòâîðþþòü h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÊÁÀËÜ ÀÃÌÀÄ ÒÅÐÎÐÈÇÌ: Ó «ÍÈÕ» ² Â «ÍÀÑ»

196

«²ìïåð³ºþ Çëà». ² ïî÷àëèñÿ ãðîøîâ³ âëèâàííÿ. Àãåíòè ÖÐÓ ñòàëè ¿çäèòè ïî óñüîìó ìóñóëüìàíñüêîìó ñâ³ò³, âåðáóþ÷è ëþäåé íà âåëèêèé «äæèãàä». Á³í Ëàä³í áóâ îäíèì ç ïåðøèõ òàêèõ íîâîáðàíö³â. ³í áî íå ëèøå àðàá çà íàö³îíàëüí³ñòþ, â³í ùå é ãðîìàäÿíèí Ñàóä³âñüêî¿ Àðà⳿. Àëå â³í íå ò³ëüêè ãðîìàäÿíèí ö³º¿ êðà¿íè, â³í ùå ³ ìóëüòèì³ëüéîíåð, êîòðèé æàäຠâêëàñòè â öþ ñïðàâó ñâî¿ ãðîø³. Á³í Ëàä³í óñþäè ¿çäèâ ³ òåæ âåðáóâàâ ëþäåé íà «äæèãàä» ïðîòè êîìóí³çìó. Ïåðøèé ðàç ÿ çóñòð³âñÿ ç íèì ó 1986-ìó ðîö³. Ìåí³ éîãî ïîðåêîìåíäóâàâ îäèí àìåðèêàíñüêèé ÷èíîâíèê, ïðè÷îìó ÿ íå ïåâåí, ÷è áóâ â³í àãåíòîì ñïåöñëóæá. ß ãîâîðèâ ç ö³ºþ ëþäèíîþ ³ ïèòàâ ó íüîãî: «Õòî òóò ö³ àðàáè, ùî áóëè á ó öüîìó äóæå çàö³êàâëåí³?» Ãîâîðÿ÷è «òóò», ÿ ìàâ íà óâàç³ Ïàêèñòàí ³ Àô´àí³ñòàí. ³í â³äïîâ³â: «Âàì îáîâ ÿçêîâî òðåáà çóñòð³òèñÿ ç Óñàìîþ». ² ÿ ï³øîâ äî Óñàìè áàãàò³ÿ, êîòðèé âåðáóâàâ íîâîáðàíö³â ³ç Àëæèðó, Ñóäàíó, ªãèïòó, äîñòîòó òàê, ÿê öå ðîáèâ øåéõ Àáäóë Ðàõìàí. Öÿ ëþäèíà áóëà ñîþçíèêîì ÑØÀ. Ò³ëüêè ïîò³ì âîíà ïåðåñòàëà íèì áóòè. Ó 1990-ìó ðîö³ ÑØÀ ââîäÿòü ñâî¿ â³éñüêà â Ñàóä³âñüêó Àðàâ³þ. Öÿ êðà¿íà ñâÿòå ì³ñöå äëÿ âñ³õ ìóñóëüìàí: òàì çíàõîäÿòüñÿ Ìåêêà ³ Ìåäèíà, ³ òàì ðàí³øå

ñàìîãóáñòâî ³íòåë³ãåíòíèõ çëî÷èíö³â ó íîðìó, òî ìè ìîæåìî óáåçïå÷èòèñÿ ëèøå â³ä ïîâòîðåííÿ îñòàííüîãî àòåíòàòó, àëå íå â³ä íàñòóïíîãî, ³íøîãî. Çîâñ³ì áàíàëüíèì º òàêå: âñåðåäèí³ òà ïîì³æ ñóñï³ëüñòâàìè ³ñíóº íåð³âí³ñòü, ÿêà ïîðîäæóº ïðèâàòèçîâàíå íàñèëüñòâî òà ïðèâàòèçîâàíå àíòèíàñèëüñòâî. Ó íåòðÿõ Áðàçè볿, ϳâäåííî¿ Àôðèêè àáî ÑØÀ êðèì³íàëüíèé åëåìåíò îðãàí³çîâóºòüñÿ íàñò³ëüêè åôåêòèâíî, ùî áàãàò³ õîâàþòüñÿ ó «gated communities», êóäè ìîæíà ïîïàñòè ëèøå ÷åðåç «gate», ÷åðåç âîðîòà. ßê âàðòîâ³ íà âîðîòàõ ì³ñòà ó ñåðåäíüîâ³÷÷³, òàê ³ òóò ñëóæáà áåçïåêè, ÿêó ô³íàíñóþòü ïðèâàòíî, âèð³øóº, êîìó äîçâîëèòè äîñòóï. Òèì ÷àñîì æèòåë³ öèõ óêð³ïëåíèõ ì³ñò âñåðåäèí³ ì³ñò çàïèòóþòü ñåáå òà ³íøèõ, ÷îìó âîíè âçàãàë³ ùå ïëàòÿòü äåðæàâ³ ïîäàòêè. Òàì, äå óáåçïå÷åííÿ â³ä çëî÷èíó ñòຠòîâàðîì íà ðèíêó, ÿêèé îäí³ ìîæóòü ñîá³ äîçâîëèòè, à ³íø³ í³, ñóñï³ëüñòâî ðîçêîëþºòüñÿ. Ðîçêîëþºòüñÿ ³ äåðæàâíà ìîíîïîë³ÿ íà âëàäó. ̳æíàðîäíèé àñïåêò: çâè÷àéíî, ãîëîäóþ÷³ ó Öåíòðàëüí³é Àôðèö³ íå äóìàþòü ïðî òåðîð, à ëèøå ïðî íàñòóïíó ìèñêó ïøîíÿíîãî ñóïó. Àëå, ÿêùî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

í³êîëè íå áóëî ³íîçåìíèõ â³éñüê. Ó 1990-ìó ðîö³, ï³ä ÷àñ â³éíè â Ïåðñüê³é çàòîö³, àìåðèêàíö³ ïðèéøëè, ùîá äîïîìîãòè Ñàóä³âñüê³é Àðà⳿ ïåðåìîãòè Ñàääàìà Ãóññåéíà. Óñàìà á³í Ëàä³í ìîâ÷àâ. Ñàääàì áóâ ïåðåìîæåíèé, àëå àìåðèêàíñüê³ â³éñüêà çàëèøèëèñÿ íà çåìë³ Êààáè (ñâÿùåííå ³ñëàìñüêå ì³ñöå â Ìåöö³, ãîëîâíà ñâÿòèíÿ ³ñëàìó ç ×îðíèì êàìåíåì). ²íîçåìí³ â³éñüêà íà çåìë³ áàòüê³âùèíè ³ñëàìó! Óñàìà ïèñàâ ëèñòà çà ëèñòîì, çàïèòóþ÷è: «Äëÿ ÷îãî âè òóò? ²ä³òü! Âè ïðèéøëè äîïîìîãòè, àëå âè çàëèøèëèñÿ». Çðåøòîþ, â³í ïî÷àâ «äæèãàä» ïðîòè îêóïàíò³â. Éîãî ì³ñ³ÿ ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá äîìîãòèñÿ âèâîäó àìåðèêàíñüêèõ â³éñüê ³ç Ñàóä³âñüêî¿ Àðà⳿. Ðàí³øå éîãî ì³ñ³ÿ ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá äîìîãòèñÿ âèâîäó ñîâºöüêèõ â³éñüê ç Àô´àí³ñòàíó. Òåïåð âè ðîçó쳺òå, ùî ÿ õîò³â äîíåñòè äî âàñ, êîëè ãîâîðèâ ïðî ñåêðåòí³ îïåðàö³¿? ²íøèé ìîìåíò, ÿêèé ñòîñóºòüñÿ á³í Ëàä³íà. Ëþäè Óñàìè öå ëþäè, ùî æèâóòü ïëåì³ííèì óêëàäîì. Öå ñïðàâæí³ ïëåìåíà! ² íàâ³òü ÿêùî òàêà ëþäèíà ìóëüòèì³ëüéîíåð, öå íå ì³íÿº ñóò³ ñïðàâè: â³í óñå îäíî ÷ëåí ïëåìåí³, ³ éîãî ìîðàëüíèé êîäåêñ â³äïîâ³äຠêîäåêñó ÷ëåíà ïëåìåí³. Êîäåêñ öåé ñêëàäàºòüñÿ, ïî ñóò³, ³ç äâîõ ñë³â: â³ðí³ñòü ³ ïîìñòà. Òè ì³é äðóã: òè òðèìàºø ñâîº ñëîâî ³ ÿ òîá³ â³ðíèé. Òè ïîðóøóºø ñâîº

ïð³ðâà ì³æ áàãàòèìè òà á³äíèìè ïîãëèáëþâàòèìåòüñÿ, à ¿¿ çìåíøåííÿ íå ïåðåäáà÷àºòüñÿ, òî ëþäè, ÿê³ õî÷óòü ïîìñòèòèñÿ íåíàâèñíèì åãî¿ñòàì, ìàòèìóòü ÷èñòå ñóìë³ííÿ. Òîé, õòî õî÷å ïðèáîðêàòè òåðîð, ïîâèíåí äîâåñòè ñâî¿ìè ä³ÿìè, ùî íå ³ñíóº çàéâèõ íàðîä³â. Òîé, õòî îãîëîøóº â³éíó òåðîðèçìó õî÷à ïðî -³çìè ìîæíà ñïåðå÷àòèñÿ ìîæå ïîñèëèòè òà ñòâîðèòè ñ³òêó òàºìíèõ ñëóæá, ïîëþâàòè íà òèõ, õòî ñòîÿòü çà ñïèíîþ êðèì³íàëüíîãî åëåìåíòó, ó êðàéíüîìó ðàç³, çàëó÷àþ÷è â³éñüêîâ³ ñïåöï³äðîçä³ëè, çðîáèòè æîðñòê³øèìè çàêîíè ïðî áåçïåêó. Ïåðø çà âñå, ìîæíà ÿê öå çðîáèëà ÎÎÍ çîáîâ ÿçàòè óðÿäè áîðîòèñÿ ³ç òåðîðîì. Öå âñå ïðàâèëüíî, íåîáõ³äíî ³ ÷èìàëî. Ïðîòå, êîëè ìè ðîçøèðþºìî ìåæ³ ïîíÿòòÿ «â³éíà» àæ äî çíà÷åííÿ êîæíîãî õàîòè÷íîãî íàñèëüñòâà, â òîìó ÷èñë³ ³ ï³äñòóïíîãî, õàîòè÷íîãî òåðîðó, òî ìè óñêëàäíþºìî ñîá³ äåê³ëüêà âàæëèâèõ ïîëîæåíü. Íàïðèêëàä: ñòðàõ ïåðåä â³éíîþ, ÿêà õî÷à á â³ääàëåíî íàãàäóâàëà ñâ³òîâó â³éíó, â Åâðîï³ íåîá´ðóíòîâàíèé. Ïîêîë³ííÿ ñüîãîäí³øí³õ ó÷í³â íå ï³äå íà â³éíó, í³ ó 18, í³ ó 38. Àëå âîíè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñëîâî ³ ÿ ñòàþ íà ñòåæêó ïîìñòè. Ç òî÷êè çîðó Óñàìè, Àìåðèêà ïîðóøèëà äàíå íåþ ñëîâî: â³ðíèé äðóã â÷èíèâ çðàäó. Òîé, êîìó òè êëÿâñÿ ó â³ðíîñò³ âëàñíîþ êðîâ þ, çðàäèâ òåáå! ² òîä³ âîíè íàêèíóòüñÿ íà âàñ. Âîíè çðîáëÿòü íàâ³òü íàáàãàòî á³ëüøå. ϳäðîñòàþòü àô´àíñüê³ «êóð÷àòà» ñàìå â öüîìó äæåðåëî â³éíè, ÿêà òðèâຠñüîãîäí³ â Àô´àí³ñòàí³. Îò òîìó ÿ é êàæó: ïðèïèí³òü ñåêðåòí³ îïåðàö³¿. Âîíè îïëà÷óþòüñÿ òàêîþ ö³íîþ, ÿêó àìåðèêàíö³ í³êîëè íå çìîæóòü ïîë³÷èòè, ³ ïðî ÿêó ëþäè íà êøòàëò ʳññ³íäæåðà íå ìàþòü ïîíÿòòÿ. ¯õíº ìèíóëå íå ïðèïóñêຠíàÿâíîñòè òàêîãî çíàííÿ. [Îïëåñêè] Ïåðåêëàâ À.Ï.

ìóñèòèìóòü æèòè ç ðèçèêîì ïðèâàòèçîâàíîãî íàñèëüñòâà. Íå ³ñíóº íåâðàçëèâèõ êðà¿í. Ñïðîáà ó XXI ñòîð³÷÷³ îçáðî¿òèñÿ äî òàêî¿ ì³ðè, ùîá áóòè íåâðàçëèâèì, º ïóñêàííÿì ãðîøåé íà â³òåð. Åâðîïåéñüê³ àð쳿 á³ëüøå íå âîþâàòèìóòü ì³æ ñîáîþ, àëå ïîâèíí³ çíîâó ³ çíîâó âèñòóïàòè ïðîòè ïðèâàòèçîâàíîãî íàñèëüñòâà. Òîìó ³íòåðâåíö³¿ ç âèíÿòêó ñòàþòü ïðàâèëîì. Ãàëüìîì áóäå ðàäøå ïðàâå êðèëî, ÿê ³ â ÑØÀ, ÿêå ïî÷èíຠä³ÿòè ëèøå òîä³, êîëè çà÷³ïàþòüñÿ éîãî æèòòºâ³ ³íòåðåñè. ˳âå êðèëî â ïåâíèé ìîìåíò ïðîñòî ïåðåñòàíå çâàæàòè íà òå, ÿê ëþäè çíèùóþòü îäíå îäíîãî. Òàì, äå âíàñë³äîê ïðèâàòèçîâàíîãî íàñèëüñòâà âèíèêàþòü ñèòóàö³¿, ÿê³ íå º àí³ â³éíîþ, àí³ ìèðîì, ñòèðàºòüñÿ ð³çíèöÿ ì³æ â³éñüêîì òà ïîë³ö³ºþ. Äëÿ ³íòåðâåíö³é çàëó÷àþòü ãðóïè, ÿê³ ìîæóòü âèêîíóâàòè ³ òó, ³ ³íøó ðîáîòó. Çàïèòàííÿ ïðî ñïðàâåäëèâó â³éíó â³äõîäèòü íà äðóãèé ïëàí, íà ïåðøèé ïëàí âèõîäèòü çàïèòàííÿ ïðî ëå´³òèìíå íàñèëüñòâî. Êèì òà ÿêèì ÷èíîì âîíî áóäå ëå´³òèìîâàíå? Ìè óñâ³äîìèìî, ùî ê³íåöü äåðæàâíî¿ ìîíîïî볿 íà âëàäó â³äêèíå íàñ íà ñòîë³òòÿ íàçàä. Ìè ïîâèíí³ çàõèùàòè öþ ìîíîïîë³þ çóáà-

197

ÅÐÃÀÐÄ ÅÏÏËÅРͲ ²ÉÍÈ, Ͳ ÌÈÐÓ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Åêáàëü Àãìàä áóâ çàñëóæåíèì ïðîôåñîðîì ó â³äñòàâö³ êàôåäðè ì³æíàðîäíèõ ñòîñóíê³â ³ ïðîáëåì Áëèçüêîãî Ñõîäó â Ãåìïøèðñüêîìó êîëåäæ³ ì³ñòà Àìãåðñòà (øòàò Ìàññà÷óçåòñ). Óïðîäîâæ áàãàòüîõ ðîê³â â³í çàâ³äóâàâ ðåäàêö³ºþ ùîêâàðòàëüíèêà «Race and Class» ³ áóâ àâòîðîì ùîòèæíåâî¿ êîëîíêè â íàéñòàðø³é ïàêèñòàíñüê³é ãàçåò³ «Dawn» àíãë³éñüêîþ ìîâîþ. Öþ ëåêö³þ Àãìàä ïðî÷èòàâ 12 æîâòíÿ 1998 ðîêó ó Êîëîðàäñüêîìó óí³âåðñèòåò³ çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â äî ñâ ïåðåä÷àñíî¿ ñìåðòè.

ìè ³ ê³ãòÿìè ³ äîïîâíèòè ¿¿ ì³æíàðîäíîþ ìîíîïî볺þ íà âëàäó. Äåìîêðàòè÷íà ïðàâîâà äåðæàâà º ºäèíèì ìåòîäîì ï³äïîðÿäêóâàòè çàêîíîâ³ ïðèâàòíå òà äåðæàâíå íàñèëüñòâî. Äåìîêðàòè÷íó ïðàâîâó äåðæàâó íåìîæëèâî ïðèâàòèçóâàòè íàâ³òü ÷àñòêîâî. Ïî ³íøèé á³ê âèñì³þâàííÿ ³ âîçâåëè÷åííÿ äåðæàâè: ìè ïîâèíí³ îáãîâîðèòè, ÿê íàøà äåðæàâà ìîæå ñòàòè çðó÷íèì, çàõèñíèì òà òåïëèì îäÿãîì äëÿ ñóñï³ëüñòâà. Òàì, äå â³éíó âèò³ñíÿº òà çàì³íÿº ïðèâàòèçîâàíå íàñèëüñòâî, ïàöèô³çì âæå íå ìîæå áóòè àíòèì³ë³òàðèçìîì. ³éñüêî, ïîë³ö³ÿ òà ïàöèô³ñòè çàëåæàòü îäèí â³ä îäíîãî. ßêùî ³ñíóº ïåâíà ì³ðà íåð³âíîñòè, ÿêà â íàö³îíàëüíîìó òà ì³æíàðîäíîìó âèì³ð³ ïîðîäæóº ïðèâàòèçîâàíå íàñèëüñòâî, òî äåìîêðàòè÷íà ïðàâîâà äåðæàâà íå ìîæå ³ñíóâàòè áåç ñîö³àëüíî¿ äåðæàâè. ßêùî â³ðíî, ùî ´ëîáàë³çîâàíà åêîíîì³êà ó ñâ³òîâîìó ìàñøòàá³ ïîòðåáóâàòèìå ëèøå íåâåëèêî¿ ÷àñòêè ïðàöåçäàòíèõ, òî öå áóëî á íå ïðîñòî íåãóìàííî, òîä³ á ö³ëêîì âèâ³ëüíèëîñÿ ïðèâàòèçîâàíå, êðèì³íàë³çîâàíå ³ çðåøòîþ õàîòè÷íå íàñèëüñòâî. Ïîïåðåäæåííÿ íàñèëüñòâà íåîáõ³äíå. Íåîáõ³äíèé ³ ðîçâèòîê ñï³âïðàö³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Àëå ïðåâåíòèâí³ çàõîäè í³êîëè íå çàì³íÿòü ïåðåìîãè íàä â³éíîþ. Çà Ôð³öîì Ìàóòíåðîì, ìîâà º çàâæäè êîíñåðâàòèâíîþ, âîíà â³äîáðàæຠïîïåðåäí³é äîñâ³ä, ³ äëÿ ìàéáóòíüîãî ¿¿ ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå â îáìåæåíîìó îáñÿç³. Öå æ ñòîñóºòüñÿ ³ ïîíÿòòºâî¿ ïàðè â³éíà/ìèð. Ïîë³òèêà çàâæäè º íàäàííÿì íàçâ. Íàø³ ïîíÿòòÿ êåðóþòü íàøèìè ä³ÿìè. Ïîêè ìè ãîâîðèìî ïðî â³éíó ïðîòè òåðîðó, ìè íå áà÷èìî âàæëèâ³øèõ çàâäàíü. Òîìó ÿ ïðîïîíóþ ïîáîðþâàòè òåðîð ÿê íàéíåáåçïå÷í³øó ôîðìó ïðèâàòèçîâàíîãî òà êîìåðö³àë³çîâàíîãî íàñèëüñòâà. Ïåðåêëàëà Ñîô³ÿ Îíóôð³â

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

åäóàðäî ãàëåàíî åäóàðäî ´àëåàíî

198

òåàòð äîáðà ³ çëà © Å.¥àëåàíî, 2002

ëåîïîëüä ôîí çàõåð-ìàçîõ ëåîïîëüä ôîí çàõåð-ìàçîõ

êàðïàòñüê³ ðîçá³éíèêè

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

 ³ì ÿ áîðîòüáè Äîáðà ç³ Çëîì ó Íüþ-Éîðêó ³ Âàøèí´òîí³ òåðîðèñòè óáèëè ãðîìàäÿí ï ÿòäåñÿòè êðà¿í. ² â ³ì ÿ áîðîòüáè Äîáðà ç³ Çëîì Ïðåçèäåíò Áóø ïðèñÿãàºòüñÿ ïîìñòèòèñü: «Ìè ïîê³í÷èìî ç³ Çëîì ó öüîìó ñâ³ò³». Ïîê³í÷èòè ç³ Çëîì? Ùî áóäå ç Äîáðîì áåç Çëà? Âîðîãè ïîòð³áí³ íå ò³ëüêè ðåë³ã³éíèì ôàíàòèêàì ÿê âèïðàâäàííÿ âëàñíîãî áîæåâ³ëëÿ, ÿê âèïðàâäàííÿ âëàñíîãî ³ñíóâàííÿ. Âîðîãè ïîòð³áí³ é ³íäóñò𳿠îçáðîºíü ³ ã³ãàíòñüêîìó â³éñüêîâîìó àïàðàòó Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â. Çë³ ³ äîáð³, äîáð³ ³ çë³ àêòîðè çì³íþþòü ìàñêè, ãåðî¿ ïåðåòâîðþþòüñÿ â ìîíñòð³â, ³ ìîíñòðè â ãåðî¿â, â³äïîâ³äíî äî âèìîã õàçÿ¿â ñïåêòàêëþ. ² â öüîìó íåìຠí³÷îãî íîâîãî. ͳìåöüêèé ó÷åíèé Âåðíåð ôîí Áðàóí áóâ ïîãàíèì, êîëè âèíàéøîâ ðàêåòè V-2, ÿêèìè óòëåð îáñòð³ëþâàâ Ëîíäîí, àëå ñòàâ äîáðèì òîãî äíÿ, êîëè â³ääàâ ñâ³é òàëàíò íà ñëóæáó Ñïîëó÷åíèì Øòàòàì. Ñòàë³í áóâ äîáðèì ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, à ï³çí³øå, êîëè î÷îëèâ ²ìïåð³þ Çëà, ñòàâ ïîãàíèì.  ðîêè õîëîäíî¿ â³éíè Äæîí Ñòåéíáåê íàïèñàâ: «Íàïåâíî, óâåñü ñâ³ò ïîòðåáóº ðîñ³ÿí. ß ãîòîâèé ïîñïåðå÷àòèñÿ, ùî

199

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ðîñ³¿ òåæ ïîòð³áí³ ðîñ³ÿíè. Ìîæëèâî, âîíè íàçèâàþòü ¿õ àìåðèêàíöÿìè». Ïîò³ì ðîñ³ÿíè ïîêðàùàëè. ² çàðàç Ïóò³í òåæ êàæå: «Çëî ìóñèòü áóòè ïîêàðàíå». Ñàääàì Ãóññåéí áóâ äîáðèì, ³ äîáðîþ áóëà õåì³÷íà çáðîÿ, ÿêó â³í âèêîðèñòîâóâàâ ïðîòè ³ðàíö³â ³ êóðä³â. Ïîò³ì â³í ñòàâ ïîãàíèì. ² ³ì ÿ éîãî ñòàëî Ñàòàí Ãóññåéí, êîëè Ñïîëó÷åí³ Øòàòè ï³ñëÿ íàïàäó íà Ïàíàìó íàïàëè íà ²ðàê, îñê³ëüêè ²ðàê íàïàâ íà Êóâåéò. Öþ â³éíó ç³ Çëîì Áóø-áàòüêî âçÿâ íà ñåáå. Ó äóñ³ æàë³ñëèâîñòè ³ ëþäèíîëþáñòâà, ùî ïðèòàìàíí³ éîãî ðîäèí³, â³í óáèâ ïîíàä ñòî òèñÿ÷ ³ðàêö³â, çäåá³ëüøîãî öèâ³ëüíèõ. Ñàòàí Ãóññåéí çàëèøèâñÿ íà ñâîºìó ì³ñö³, àëå öåé âîðîã ëþäñòâà íîìåð îäèí ïåðåéøîâ ó êàòåãîð³þ âîðîãà ëþäñòâà íîìåð äâà. ²ì ÿ ñüîãîäí³øíüîãî ïðîêëÿòòÿ ñâ³òó Óñàìà Á³í Ëàä³í. Öåíòðàëüíå Ðîçâ³äóâàëüíå Óïðàâë³ííÿ (ÖÐÓ) íàâ÷èëî éîãî óñüîìó, ùî çíàëî íà ïðåäìåò òåðîðèçìó Á³í Ëàä³í, óëþáëåíåöü, îçáðîºíèé óðÿäîì Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, áóâ îäíèì ç ãîëîâíèõ «âîéîâíèê³â âîë³» ïðîòè êîìóí³çìó â Àô´àí³ñòàí³. Áóø-áàòüêî ïîñ³äàâ ïîñàäó â³öå-ïðåçèäåíòà, êîëè Ïðåçèäåíò

Æîäåí ³íøèé íàðîä ñâ³òó íå â³ä÷óâຠòàêî¿ îñîáëèâî¿ ïîòðåáè â ñàìîîáîðîí³, ÿê ðóñüêèé, íàäòî æ òîé, êîòðèé íàñåëÿº ϳâäåííó Ðîñ³þ òà Ñõ³äíó Ãàëè÷èíó.  òîé ÷àñ, êîëè á³ëüø³ñòü çåìåëü Àâñòðî-Óãîðñüêî¿ ìîíàðõ³¿ çàçíàâàëà íà ñîá³ ÷èìàëèõ óòèñê³â ç áîêó Ìåòòåðí³õîâîãî àáñîëþòèçìó, ãàëèöüêèì ñåëÿíàì âäàëîñü äîìîãòèñÿ ñòâîðåííÿ çàãîí³â òàê çâàíî¿ íàðîäíî¿ ñàìîîáîðîíè, ÿêó óðÿä âèçíàâàâ íàñò³ëüêè, ùî, çã³äíî ç êàðíèì êîäåêñîì, ¿é ïîðÿä ³ç â³éñüêîì, ïîäàòêîâîþ ïîë³ö³ºþ òà æàíäàðìåð³ºþ íàäàâàëîñÿ ïðàâî ó â³äïîâ³äíèõ âèïàäêàõ çàñòîñîâóâàòè íàâ³òü âîãíåïàëüíó çáðîþ. Äî òîãî æ, ³ äàë³ ³ñíóþòü òàê çâàí³ ñåëÿíñüê³ ñóäè, ïðîòè ÿêèõ äåðæàâà íàìàãàëàñÿ áîðîòèñü ³ íàìàãàºòüñÿ öå ðîáèòè õàé ³ áåç îñîáëèâèõ óñï³õ³â ùå é äîñ³. Áà íàâ³òü á³ëüøå: íà ïî÷àòêó íàøîãî1 ñòîë³òòÿ ñ³ëüñüê³ ãðîìàäè âçÿëèñÿ áóëè çáèðàòè ïîäàòêè é ïîðÿäêóâàëè òàê äîáðå, ùî çâåëè íåäî¿ìêè äî ì³í³ìóìó. Êîëè â ÷àñè ðàííüîãî ñåðåäíüîâ³÷÷ÿ ñïåðøó â Çàõ³äí³é, à çãîäîì ³ â Ñõ³äí³é Åâðîï³ ùå á³ëüøå çì³öí³ëà ñèëà é ìîãóòí³ñòü àðèñòîêðàò³¿, òî âñ³ çàõ³äí³ íàðîäè ìîâ÷êè ñêîðèëèñÿ âëàä³ êíÿç³â òà øëÿõòè÷³â, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÄÓÀÐÄÎ ¥ÀËÅÀÍÎ ÒÅÀÒÐ ÄÎÁÐÀ ² ÇËÀ

200

Ðåé´àí ñêàçàâ, ùî ö³ ãåðî¿ áóëè «ìîðàëüíèì åêâ³âàëåíòîì áàòüê³â-çàñíîâíèê³â Àìåðèêè». Ãîëë³âóä ïîãîäæóâàâñÿ ç Á³ëèì Äîìîì. Ó ò³ ðîêè áóâ çíÿòèé ô³ëüì «Ðåìáî-3» àô´àíñüê³ ìóñóëüìàíè áóëè äîáðèìè. Òåïåð, ó ÷àñè Áóøà-ñèíà, ÷åðåç òðèíàäöÿòü ðîê³â, âîíè äóæå ïîãàí³. Ãåíð³ ʳññ³íäæåð áóâ îäíèì ç ïåðøèõ, õòî â³äðåàãóâàâ íà íåäàâíþ òðàãåä³þ: «Îòîæ, âîíè âèíí³, ÿê òåðîðèñòè, ùî íàäàëè ¿ì ï³äòðèìêó, ô³íàíñîâó ³ ìîðàëüíó», ñêàçàâ â³í. Ö³ ñëîâà Ïðåçèäåíò Áóø ïîâòîðèâ ÷åðåç ê³ëüêà ãîäèí. ßêùî öå ä³éñíî òàê, âàðòî áóëî á ïî÷àòè ç áîìáàðäóâàííÿ ʳññ³íäæåðà. ³í âèÿâèâñÿ á âèííèì ó á³ëüø³é ê³ëüêîñò³ çëî÷èí³â, àí³æ â÷èíèâ Á³í Ëàä³í ³ âñ³ òåðîðèñòè ñâ³òó ãàìóçîì. ² â á³ëüø³é ê³ëüêîñò³ êðà¿í, ïåðåáóâàþ÷è íà ñëóæá³ â áàãàòüîõ ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêèõ óðÿä³â, â³í íàäàâ «ô³íàíñîâó ³ ìîðàëüíó ï³äòðèìêó» äåðæàâíîìó òåðîðîâ³ â ²íäîíå糿, Êàìáîäæ³, ʳïð³, ²ðàí³, ϳâäåíí³é Àôðèö³, Áàí´ëàäåø ³ ï³âäåííîàìåðèêàíñüêèõ êðà¿íàõ, ÿê³ ñòàëè æåðòâîþ «áðóäíî¿ â³éíè» Ïëàíó Êîíäîð.

11 âåðåñíÿ 1973 ðîêó, ð³âíî çà 28 ðîê³â äî íåùîäàâí³õ âèáóõ³â, ó ×èë³ ïàëàâ ïðåçèäåíòñüêèé

õî÷ ³íêîëè, ùîïðàâäà, òðàïëÿëèñÿ ñïàëàõè íàðîäíîãî ãí³âó é íåïîêîðè, ÿê, íàïðèêëàä, Æàêåð³ÿ ó Ôðàíö³¿ àáî Ñåëÿíñüêà â³éíà â ͳìå÷÷èí³. Çîâñ³ì ïî-³íøîìó ñêëàäàëèñÿ ñòîñóíêè ì³æ ïðàâëÿ÷îþ âåðõ³âêîþ ³ íèæ÷èìè âåðñòâàìè ñóñï³ëüñòâà â íàðîä³â Ñõ³äíî¿ Åâðîïè, çîêðåìà â ðóñèí³â, ÿê³ â³äçíà÷àëèñÿ íåàáèÿêîþ âîëåëþáí³ñòþ ³ âåëè ïîñò³éíó áîðîòüáó ïðîòè ñâàâ³ëëÿ êíÿç³â òà áîÿð³â. Ïîçáàâëåí³ áóäü-ÿêèõ ïðàâ, ïðèãíîáëåí³ é çàêð³ïà÷åí³, ðóñüê³ ñåëÿíè íà â³äì³íó â³ä, ñêàæ³ìî, ôðàíöóçüêèõ, àíãë³éñüêèõ, í³ìåöüêèõ ÷è ïîëüñüêèõ íå â³ääàâàëè ñåáå â ö³ëêîâèòó ïîêîðó, à ìàñîâî âò³êàëè ÷è òî â øèðîê³, òîä³ ùå áåçëþäí³ ñòåïè ïîíàä Äí³ïðîì ³ Äîíîì, ÷è òî â êàðïàòñüê³ çâîðè, ³ íà äåìîêðàòè÷íèõ çàñàäàõ ñòâîðþâàëè òàì ö³ë³ çàãîíè íàðîäíèõ ìåñíèê³â, ÿê³ âèðóøàëè ãðàáóâàòè ïîëüñüêèõ ìà´íàò³â òà ðîñ³éñüêèõ ïîì³ùèê³â, à òàêîæ ïàëèòè ¿õí³ ìàºòêè. Ò³, ÿê³ îñ³äàëè â ñòåïàõ, íàçèâàëè ñåáå êîçàêàìè. ¯ì âäàëîñÿ çàñíóâàòè îêðåìó ðåñïóáë³êó Çàïîð³çüêó ѳ÷. Ùî æ ñòîñóºòüñÿ òèõ, ÿê³ íàâàæóâàëèñÿ âò³êàòè â ãîðè, òî âîíè óâ³éøëè â ³ñòîð³þ ï³ä íàçâîþ îïðèøêè. Öå áóëè õîðîáð³ é âîéîâíè÷³ ñåëÿíè, ÿê³, õî÷ ³ ñïëà÷óâàëè ö³ñàðñüêî-êîðîë³âñüê³é ìîíàðõ³¿ äåÿê³ ïîäàòêè, à ïðîòå í³êîëè íå ïåðåáóâàëè â ö³ëêîâèò³é çàëåæíîñò³ â³ä ïàí³âh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïàëàö. ʳññ³íäæåð ïåðåäáà÷èâ åï³òàô³þ Ñàëüâàäîðà Àëüºíäå ³ ÷èë³éñüêî¿ äåìîêðàò³¿, ïðîêîìåíòóâàâøè ðåçóëüòàòè âèáîð³â: «Ó íàñ íåìຠïðè÷èí äîïóñêàòè, ùîá ÿêàñü êðà¿íà ñòàâàëà ìàðêñèñòñüêîþ ÷åðåç áåçâ³äïîâ³äàëüí³ñòü ¿¿ íàðîäó». Ïðåçèðñòâî äî âîë³ íàðîä³â îäèí ç áåçë³÷³ çá³ã³â ì³æ òåðîðèçìîì îäèíèöü ³ òåðîðèçìîì äåðæàâíèì. Ñêàæ³ìî ÅÒÀ, óáèâàþ÷èõ ëþäåé â ³ì ÿ íåçàëåæíîñòè Êðà¿íè Áàñê³â, çàÿâëÿº ÷åðåç îäíîãî ³ç ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â: «Ïðàâà íå ìàþòü í³÷îãî ñï³ëüíîãî ç á³ëüøîñòÿìè ÷è ìåíøèíàìè». Äóæå ñõîæ³ ì³æ ñîáîþ òåðîðèçì àìàòîðñüêèé ³ òåðîðèçì âèñîêèõ òåõíîëîã³é, òåðîðèçì ôóíäàìåíòàë³ñò³â ðåë³ã³éíèõ ³ òåðîðèçì ôóíäàìåíòàë³ñò³â ðèíêîâèõ, òåðîðèçì çíåâ³ðåíèõ ³ òåðîðèçì âëàäîìîæö³â, òåðîðèçì áåçóìö³â-îäèíàê³â ³ òåðîðèçì ôàõ³âö³â ó ìóíäèðàõ. Óñ³ âîíè îäíàêîâî ïîä³ëÿþòü çíåâàãó äî ëþäñüêîãî æèòòÿ óáèâö³ ï ÿòè ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷ ãðîìàäÿí, ðîçìåëåíèõ ï³ä ðó¿íàìè Âåæ-Áëèçíþê³â, ùî âïàëè, íà÷å ï³ùàí³ çàìêè, ³ óáèâö³ äâîõñîò òèñÿ÷ ´âàòåìàëüö³â, çäåá³ëüøîãî ³íä³àíö³â, âèíèùåíèõ áåç íàéìåíøî¿ óâàãè òåëåáà÷åííÿ ³ ãàçåò ñâ³òó. Âîíè, ´âàòåìàëüö³, áóëè ïðèíå-

çåìëåâëàñíèê³â, í³êîëè íå áóëè êð³ïàêàìè é íå ïðàöþâàëè íà ïàíùèí³. Çäåá³ëüøîãî öèìè ñåëÿíàìèâò³êà÷àìè áóëè ãóöóëè ïðåäñòàâíèêè îäí³º¿ ç òèõ âîëåëþáíèõ ñëîâ ÿíñüêèõ íàðîäíîñòåé, ÿê³ æèâóòü ó Êàðïàòàõ. ϳñëÿ ïîä³ëó Ïîëüù³2 ïðàâà ïîëüñüêî¿ øëÿõòè ÿê ó Çàõ³äí³é, òàê ³ Ñõ³äí³é Ãàëè÷èí³ áóëè ð³çêî îáìåæåí³. Íåçâàæàþ÷è íà öþ îáñòàâèíó, çàëåæí³ñòü ñåëÿíèíà â³ä ïàíà-çåìëåâëàñíèêà ³ äàë³ çàëèøàëàñÿ çíà÷íîþ. Òîìó íàðîäí³ ìåñíèêè íå ñêëàäàëè çáðî¿, à ïðîäîâæóâàëè ÷èíèòè îï³ð, ÿêèé çãîäîì, ùîïðàâäà, íàáóâ ìåíø æîðñòîêîãî õàðàêòåðó: ÿêùî êîëèñü îïðèøêè æèâöåì çàêîïóâàëè â çåìëþ ïàí³â-çåìëåâëàñíèê³â òà ¿õí³õ äðóæèí, à òîä³ êîñîþ ñêîøóâàëè ¿ì ãîëîâó; ÿêùî äîñ³ âîíè ðîçïèíàëè ñâî¿õ âèçèñêóâà÷³â íà áðàìàõ ¿õí³õ æå çàìê³â ÷è, ñêàæ³ìî, ïðèâ ÿçóâàëè ¿õ äî äåðåâà á³ëÿ ìóðàøíèêà, ïåðåä òèì íàìàñòèâøè ¿ì ãîëîâó ìåäîì, òî òåïåð îïðèøêè çàäîâîëüíÿëèñÿ òèì, ùî ëèøå ãðàáóâàëè é ðîçîðþâàëè ïàí³â-çåìëåâëàñíèê³â, à òàêîæ ñâÿùåíèê³â, ÷èº jus stolae3 âèêëèêàëî ó ñåëÿí íå ìåíøå îáóðåííÿ, í³æ ïàíùèíà. Òàêèì ÷èíîì, ³ç çàõèñíèê³â ïðîñòîãî íàðîäó òà áîðö³â çà éîãî ïðàâà îïðèøêè ïåðåòâîðèëèñÿ íà ðîçá³éíèê³â. Õàé òàì ÿê, à â î÷àõ misera plebs4 âîíè çàâæäè áóëè ñïðàâæí³ìè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñåí³ â æåðòâó íå ôàíàòèêîì ìóñóëüìàíèíîì, à â³éñüêîâèìè òåðîðèñòàìè, ÿê³ çäîáóëè «ô³íàíñîâó ³ ìîðàëüíó ï³äòðèìêó» ê³ëüêîõ íàñòóïíèõ óðÿä³â Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â. Óñ³ çàêîõàí³ â ñìåðòü ñõîæ³ ó ñâîºìó ïðàãíåíí³ çâåñòè äî â³éñüêîâèõ òåðì³í³â óñ³ ñîö³àëüí³, êóëüòóðí³ ³ íàö³îíàëüí³ ïðîòèð³÷÷ÿ.  ³ì ÿ áîðîòüáè Äîáðà ç³ Çëîì, â ³ì ÿ ªäèíî¿ Ïðàâäè, âîíè âèð³øóþòü óñ³ ïèòàííÿ ñïî÷àòêó óáèâàþ÷è, à ïîò³ì çàïèòóþ÷è. ² íà öüîìó øëÿõó âîíè íàäèõàþòü âîðîãà, ç ÿêèì áîðþòüñÿ. Ñàìå çâ³ðñòâà «Ñåíäåðî Ëóì³íîñî» áóëè òèì, ùî çíà÷íîþ ì³ðîþ ïîðîäèëî Ïðåçèäåíòà Ôóõ³ìîð³, ÿêèé ç âåëèêîþ íàðîäíîþ ï³äòðèìêîþ óñòàíîâèâ ñâ³é òåðîðèñòè÷íèé ðåæèì ³ ïðîäàâ Ïåðó çà ö³íó áàíàíà. Çâ³ðñòâà Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â ñòàëè òèì, ùî â çíà÷í³é ì³ð³ ïîðîäèëî «ñâÿùåííó â³éíó» òåðîðèçìó Àëëàãà. ², íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî çàðàç âîæäü Öèâ³ë³çàö³¿ ïðîãîëîøóº íîâèé õðåñòîâèé ïîõ³ä, Àëëàã íå âèíåí ó çëî÷èíàõ, ÷èíåíèõ â³ä éîãî ³ìåí³. Çðåøòîþ, íå Áîã â³ääàâ íàêàç ïðî íàöèñòñüêèé Ãîëîêîñò ïðîòè â³ðóþ÷èõ â ªãîâó, ³ íå ªãîâà îðãàí³çóâàâ

íàðîäíèìè ãåðîÿìè, ïîêëèêàíèìè ìñòèòè çà ñòðàæäàííÿ ïðèãíîáëåíèõ ñåëÿí. Êîëè ãàëèöüê³ ñåëÿíè ïîñòóïîâî çðîçóì³ëè, ùî â ïîøóêàõ ñïðàâåäëèâîñòè âîíè ìîæóòü ðîçðàõîâóâàòè íà ï³äòðèìêó é çàõèñò ö³ñàðñüêèõ ïîâ³òîâèõ óñòàíîâ, ³ àâñòð³éñüê³é âëàä³ âäàëîñÿ çàâîþâàòè ¿õí³ ñèìïàò³¿, òî öå ñïðè÷èíèëîñÿ ñâîºþ ÷åðãîþ ³ äî òîãî, ùî ïðèõèëüíèìè äî ö³ñàðñüêèõ ÷èíîâíèê³â âèÿâèëèñÿ íàâ³òü îïðèøêè, ³ öå âñóïåðå÷ ïîñò³éíèì ïåðåñë³äóâàííÿì ¿õ ç áîêó âëàäè! Á³ëüøå òîãî: ÷àñ â³ä ÷àñó òðàïëÿëîñÿ é òàêå, ùî ÿêàñü âàòàãà îïðèøê³â íåñïîä³âàíî ç ÿâëÿëàñÿ äî îäíîãî ç ö³ñàðñüêèõ óðÿäíèê³â, êîòðîìó íå çàëèøàëîñÿ í³÷îãî ³íøîãî, ÿê ïðèâ³òíî çóñòð³òè é ùåäðî ïî÷àñòóâàòè íåïðîõàíèõ ãîñòåé. Âñìàê ïîïî¿âøè, ñêóøòóâàâøè ÷èìàëî ð³çíèõ íàïî¿â ³ äîíåñõî÷ó íàòàíöþâàâøèñü ³ç âðîäëèâèìè ñ³ëüñüêèìè ä³â÷àòàìè, îïðèøêè ìèðíî ïîâåðòàëèñÿ â ãîðè. Ó ò³ ÷àñè, êîëè îïðèøê³âñüêèé ðóõ áóâ ó ïîâíîìó ðîçêâ³ò³, ì³é äÿäüêî, ÿêèé îá³éìàâ ïîñàäó êàìåðàëüíîãî óðÿäíèêà â Êàëóø³, ïîñò³éíî íîñèâ ³ç ñîáîþ ðóøíèöþ. ² íàâ³òü êîëè â³í çáèðàâñÿ òóäè, êóäè é ñàì ö³ñàð ï³øêè õîäèòü, â³í çàâæäè ìàâ ¿¿ ïðè ñîá³. ßêîñü óâå÷åð³ â³í ñèä³â ò à ì, òðèìàþ÷è ðóøíèöþ íà êîë³íàõ. Ðàïòîì çâ³äêèñü ïî÷óâñÿ ãó÷íèé ñì³õ. Âæàõíóâøèñü, ì³é äÿäü-

201

ËÅÎÏÎËÜÄ ÔÎÍ ÇÀÕÅÐ-ÌÀÇÎÕ ÊÀÐÏÀÒÑÜʲ ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áîéíþ â Ñàáð³ òà Øàòèë³ ÷è ïîâåë³â âèãíàòè ïàëåñòèíö³â ç³ ñâ çåìë³. ² õ³áà íàñïðàâä³ íå º ªãîâà, Àëëàã ³ Áîã òðüîìà ³ìåíàìè îäí³º¿ é ò³º¿ æ òàºìíèö³?! Òðàãåä³ÿ äâîçíà÷íîñòè óæå íåâ³äîìî, õòî º õòî. Äèì âèáóõ³â ñòຠ÷àñòèíîþ ³íøî¿, çíà÷íî á³ëüøî¿ äèìîâî¿ çàâ³ñè, ÿêà íå äຠíàì áà÷èòè. ³ä ïîìñòè äî ïîìñòè òåðîðèñòè çìóøóþòü íàñ áðåñòè, ïåðå÷åïëþþ÷èñü. ß äèâëþñÿ íà îäíó ò³ëüêè-íî îïóáë³êîâàíó ôîòîãðàô³þ íà îäí³é ç íüþ-éîðêñüêèõ ñò³í ÷èÿñü ðóêà íàïèñàëà: «Îêî çà îêî çàëèøèòü ñâ³ò ñë³ïèì». Ñï³ðàëü íàñèëüñòâà ïîðîäæóº íàñèëüñòâî ³ ðîçãóáëåí³ñòü á³ëü, ñòðàõ, íåòåðïèì³ñòü, íåíàâèñòü, áîæåâ³ëëÿ. Íà ïî÷àòêó öüîãî ðîêó â Ïîðòó Àëå´ð³ àëæèðåöü Àõìåä Áåí Áåëëà ñêàçàâ: «Öÿ ñèñòåìà, ÿêà çðîáèëà êîð³â ñêàæåíèìè, ïî÷èíຠäðàòóâàòè ³ ëþäåé». ² áåçóìö³, ÿê³ çáîæåâîë³ëè â³ä íåíàâèñò³, ÷èíÿòü òàê ñàìî, ÿê ³ âëàäà, êîòðà ¿õ ïîðîäèëà. Òðèð³÷íà äèòèíà íà éìåííÿ Ëóêà ñêàçàëà â ö³ äí³: «Ñâ³ò íå çíàº, äå éîãî áóäèíîê». Õëîï÷èê äèâèâñÿ íà êàðòó. À ì³ã áè äèâèòèñÿ íîâèíè.

êî ï³äâ³â ïîãëÿä óãîðó é ïîáà÷èâ ÿêîãîñü ÷îëîâ³êà ³ç âèìàùåíèì ñàæåþ îáëè÷÷ÿì. Òîé äèâèâñÿ íà íüîãî êð³çü ìàëåíüêå â³êîíöå, íàñòàâèâøè ñâîþ ðóøíèöþ. Àí³ ðóø! ñêàçàâ îïðèøîê. Áî ³íàêøå ÿ âèñòðåëþ â òåáå. Òà îñê³ëüêè âñ³ ìè ñòàâèìîñÿ äî òåáå ç ïîâàãîþ, òî òîá³ íå îáîâ ÿçêîâî íîñèòè ç ñîáîþ ðóøíèöþ. ͳõòî òåáå é ïàëüöåì íå çà÷åïèòü. À òåïåð íà äîáðàí³÷! Ïðîìîâèâøè ö³ ñëîâà, â³í ïîäàâñÿ ãåòü. Íàéñëàâåòí³øèì ³ íàéâ³äîì³øèì ç óñ³õ êàðïàòñüêèõ ðîçá³éíèê³â áóâ Îëåêñà Äîâáóø, ä³ÿëüí³ñòü ÿêîãî íàéàêòèâí³øå ïðîÿâèëàñÿ â 20-õ ðîêàõ Õ²Õ ñò. Ùå é äî íàøèõ äí³â â³í æèâå ó ï³ñíÿõ ³ ïåðåêàçàõ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó, ïîä³áíî äî òîãî, ÿê ѳä ó ôîëüêëîð³ ³ñïàíö³â. Ç ÷èñëåííèõ êàçîê, ñêëàäåíèõ ïðî Äîâáóøà òà éîãî â³äâàæí³ â÷èíêè, â³ä ïîñòàò³ âàòàæêà îïðèøê³â ⳺ òàêîþ æ ðîìàíòè÷í³ñòþ, ÿê ³ â³ä ïîñòàò³ dz´ôð³äà ç «Ï³ñí³ ïðî ͳáåëóí´³â». Ùå é äîíèí³ ãóöóëè ö³ëêîì ñåðéîçíî ðîçïîâ³äàþòü ïðî òå, ùî, ïîä³áíî äî dz´ôð³äà ³ç ùîéíî çãàäàíî¿ äàâíüîí³ìåöüêî¿ ãåðî¿÷íî¿ ïîåìè ÷è Àõ³ëëà, îäíîãî ç ãîëîâíèõ ãåðî¿â Ãîìåðîâî¿ «²ë³àäè», ìàòè Äîâáóøà çðîáèëà ñâîãî ñèíà íàñò³ëüêè íåâðàçëèâèì, ùî éîãî íå áðàëà æîäíà êóëÿ, íàòîì³ñòü ñàì Îëåêñà ñòð³ëÿâ òàê âëó÷íî, ùî éîãî êóë³, ìîâ çà÷àðîâàí³, çàâæäè âëó÷àëè â ö³ëü. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÑÈÌÂÎËÈ

ÅÄÓÀÐÄÎ ¥ÀËÅÀÍÎ ÒÅÀÒÐ ÄÎÁÐÀ ² ÇËÀ

202

Á³çíåñ. «Öÿ â³éíà áóäå äîâãîþ», îãîëîñèâ Ïðåçèäåíò ïëàíåòè. Ïîãàíà íîâèíà äëÿ öèâ³ëüíèõ, êîòð³ ãèíóòü ³ áóäóòü ãèíóòè äàë³. Ïðåêðàñíà íîâèíà äëÿ ôàáðèêàíò³â çáðî¿. Åôåêòèâí³ñòü âîºí íå âàæëèâà. Âàæëèâî, ùîá âîíè ïðèíîñèëè ïðèáóòîê. Ïî÷èíàþ÷è ç 11 âåðåñíÿ, àêö³¿ Äæåíåðàë Äàéíåì³êñ, Ëîêã³ä, Íîðòðîï ¥ðóììàí, Ðåéòåîí ³ ³íøèõ ï³äïðèºìñòâ âîºííî¿ ïðîìèñëîâîñòè ð³çêî ï³øëè íàãîðó íà Âîëë Ñòð³ò. Á³ðæà ¿õ ëþáèòü. ßê óæå áóâàëî â ÷àñè áîìáàðäóâàíü ²ðàêó òà Þãîñëà⳿, òåëåáà÷åííÿ ð³äêî ïîêàçóº æåðòâè âîíî ïåðåéíÿòå äåìîíñòðàö³ºþ ïîä³óìó íîâèõ ìîäåëåé çáðî¿. Ó ðèíêîâó åïîõó â³éíà âæå íå òðàãåä³ÿ, à ì³æíàðîäíà âèñòàâêà. Âèðîáíèêè çáðî¿ ïîòðåáóþòü âîºí, òàê ñàìî ÿê âèðîáíèêè øóá ïîòðåáóþòü çèì. Ãîëë³âóä. Ðåàëüí³ñòü íàñë³äóº ê³íî óñå âèáóõàº, ä³òè îòðèìóþòü ðàêåòè ç ô³ëüìó Àòëàíò³ñ ó ùàñëèâ³é êîðîáî÷ö³ â³ä Ìàê-Äîíàëäçà, ³ êåò÷óï äåäàë³ âàæ÷å â³äð³çíèòè â³ä êðîâ³. Çàðàç Ïåíòàãîí çâåðíóâñÿ äî äåÿêèõ ñöåíàðèñò³â ê³íî é åêñïåðò³â ó ñïåöåôåêòàõ ³ç ïðîõàííÿì âãàäàòè íîâ³ ö³ë³ òåðîðèñò³â ³ âèãàäàòè ôîðìó çàõèñòó â³ä íèõ. Çà æóð-

Íàé÷àñò³øå ì³ñöåì ïåðåáóâàííÿ Äîâáóøà òà éîãî ïîáðàòèì³â áóëà ×îðíîãîðà5 . Ñþäè äî íüîãî çäàëåêó ïðèõîäèëè ñåëÿíè, ùîá ïîñêàðæèòèñÿ íà ñâî¿õ ïàí³âåêñïëóàòàòîð³â. Ñïîâíåíèé áàæàííÿ äîïîìîãòè ¿ì, Äîâáóø âåðøèâ ïðàâîñóääÿ, êàðàþ÷è âñ³õ, õòî â òîé ÷è ³íøèé ñïîñ³á çàïîä³þâàâ ñåëÿíàì ÿêóñü êðèâäó. Íåîäíîðàçîâî àâñòð³éñüêà âëàäà íàìàãàëàñÿ ñõîïèòè äîáðå îçáðîºíîãî âàòàæêà îïðèøê³â, ïîñèëàþ÷è â ãîðè ö³ë³ ñîòí³ ðåãóëÿðíîãî â³éñüêà, àëå æîäíîãî ðàçó ¿é òàê ³ íå âäàëîñÿ öüîãî. ×àñòî íàä Äîâáóøåì òà éîãî ïîáðàòèìàìè íàâèñàëà íåáåçïåêà áóòè çààðåøòîâàíèìè, ³ òîä³, âò³êàþ÷è â³ä ñâî¿õ ïåðåñë³äóâà÷³â, îïðèøêè çàëèøàëè Ñõ³äíó Ãàëè÷èíó é ïîäàâàëèñÿ â ñóñ³äí³ çåìë³, çîêðåìà â Óãîðùèíó. ßêùî æ ¿ì íå äàâàëà ñïîêîþ ³ òàìòåøíÿ âëàäà, òî âîíè ïîâåðòàëèñÿ íàçàä ó Ñõ³äíó Ãàëè÷èíó, ³ òî ëèøå òîä³, êîëè îñòåð³ãàëèñÿ, ùî áóäóòü ðîçáèò³ ïåðåâàæàþ÷èìè ñèëàìè âîðîãà. Íàòîì³ñòü, êîëè ê³ëüê³ñòü âîðîæèõ âîÿê³â íå íàäòî ïåðåâèùóâàëà ê³ëüê³ñòü Äîâáóøåâèõ ïîáðàòèì³â, òî îïðèøêè ìóæíüî âñòóïàëè â áóäü-ÿêèé, íàâ³òü íàéêðèâàâ³øèé á³é ³ çàâæäè âèõîäèëè ç íüîãî ïåðåìîæöÿìè. Óëþáëåíèì ì³ñöåì ïåðåáóâàííÿ Äîâáóøà áóëî ìàëüîâíè÷å ñåëî Ìèêóëè÷èí, ùî â Ñòàí³ñëàâñüêîìó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàëîì «Âàðüºò³» îäèí ç íèõ ñöåíàðèñò ô³ëüìó «Æîðñòîêèé óáèâöÿ». Êîñòþìè.  îäí³é ³ç íàéäåìîíñòðîâàí³øèõ ñâ³òîâ³ ñöåí æîðñòîêèé óáèâöÿ Óñàìà Á³í Ëàä³í ç ÿâëÿºòüñÿ â òþðáàí³ é ó êóðòö³ ³ç ôàøèíè àð쳿 Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â, ³ íà ðóö³ ó íüîãî ãîäèííèê Òàéìåêñ, made in USA. Ñàì â³í òåæ made in USA, ÿê ³ ³íø³ ³ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè ³ç 40 êðà¿í, íàéíÿò³ ³ îçáðîºí³ ÖÐÓ äëÿ áîðîòüáè ç àòå¿ñòè÷íèì êîìóí³çìîì â Àô´àí³ñòàí³. Êîëè Ñïîëó÷åí³ Øòàòè ñâÿòêóâàëè ñâîþ ïåðåìîãó â ò³é â³éí³, Ïðåçèäåíò Ïàêèñòàíó Áåíàç³ð Áãóòòî äàðåìíî ïîïåðåäæàëà Áóøà-áàòüêà: «Âè ñòâîðèëè ìîíñòðà, òàê ñàìî, ÿê äîêòîð Ôðàíêåíøòåéí». Áóëî äîâåäåíî ùå ðàç, ùî âîðîíè âèäçüîáóþòü î÷³ òîìó, õòî ¿õ âèðîùóº. Àëå ñïîíñîð ïðîäîâæóº íèìè êîðèñòóâàòèñÿ. Çàðàç ôàíàòèêè ïîòð³áí³ éîìó ÿê ³äåàëüíå àë³á³ äëÿ âåäåííÿ â³éíè ïðîòè êîãî çàâãîäíî ³ ÿê çàâãîäíî ³ äëÿ çì³öíåííÿ ñâîãî ñâ³òîâîãî ïàíóâàííÿ. À ùå äëÿ òîãî, ùîá äàâàòè ïîÿñíåííÿ, íå äîïóñêàþ÷è çàïåðå÷åíü. Óïðîäîâæ âåðåñíÿ àìåðèêàíñüê³ ï³äïðèºìñòâà âè-

ïîâ³ò³. Àäæå ñàìå òóò æèëà éîãî êîõàíêà Äçâ³íêà äðóæèíà çàìîæíîãî ñåëÿíèíà, äî ÿêî¿ â³í ïîëþáëÿâ ó÷àùàòè. Ïàëêî é ïðèñòðàñíî â³í êîõàâ öþ íàïðî÷óä âðîäëèâó é ñòðóíêó ãóöóëêó ç êàðèìè, ÿê ó ñàðíè, î÷èìà é ÷îðíèì, ÿê ó ãðóçèíñüêî¿ öàðèö³, âîëîññÿì. Öå êîõàííÿ âèÿâèëîñÿ äëÿ íüîãî, ÿê, çðåøòîþ, ³ äëÿ á³ëüøîñòè âàòàæê³â êàðïàòñüêèõ ðîçá³éíèê³â, ôàòàëüíèì. Ïðè÷èíîþ ñìåðòè Äîâáóøà ñòàëî îñü ùî: îäíîãî ðàçó Äçâ³í÷èí ÷îëîâ³ê íà éìåííÿ Ñòåïàí äîâ³äàâñÿ ïðî çðàäó ñâ äðóæèíè ³ ñòàâ ðåâíóâàòè ¿¿ äî ñëàâíîãî îïðèøêà, â³ä÷óâàþ÷è äî íüîãî ëþòó íåíàâèñòü. Äîâøèé ÷àñ â³í çìóøåíèé áóâ ìèðèòèñÿ ç ö³ºþ âêðàé ãàíåáíîþ äëÿ íüîãî îáñòàâèíîþ, ³ íå òîìó, ùî áîÿâñÿ ïîìñòèòèñÿ Äîâáóøåâ³, à òîìó, ùî ââàæàâ éîãî íåâðàçëèâèì. Òà ïîäàëüø³ ïî䳿 ðîçãîðíóëèñÿ òàê, ùî âàòàæîê îïðèøê³â ñàì íàêëèêàâ ñâîþ âëàñíó ñìåðòü, ³ îñü ÷îìó: ÿêîñü ó õâèëèíó äóøåâíîãî ðîç÷óëåííÿ â³í çâ³ðèâ ñâî¿é ëþáàñö³ òàºìíèöþ ïðî òå, ùî, ìîâëÿâ, äåñü ïîáëèçó ×îðíîãîðè â³í çàêîïàâ áóâ êîëèñü îäèí âåëèêèé ñêàðá. Öÿ çâ³ñòêà ðîçáóäèëà â äóø³ Äçâ³íêè ïî÷óòòÿ æàäîáè. ² îò îäíîãî ðàçó, ï³ä ÷àñ ëþáîù³â, âîíà çàïèòàëà Îëåêñó, ÷è öå ïðàâäà, ùî éîãî íå áåðå í³ êóëÿ, í³ áàãíåò. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êèíóëè íà âóëèöþ 200 òèñÿ÷ ïðàö³âíèê³â. «Íàçâ³òü öå ÷èñëî ÷èñëîì Á³í Ëàä³íà», òàêèì áóâ âèðîê ñåêðåòàðÿ ç ïèòàíü çàéíÿòîñòè Åëåí ×àî. Çà ê³ëüêà òèæí³â äî êàòàñòðîôè âåæ ïî÷àëàñÿ êàòàñòðîôà ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè, ³ æóðíàë The Economist ïîðàäèâ ñâî¿ì ÷èòà÷àì: «Ïðèäáàéòå ïàðàøóòà». ϳñëÿ òîãî, ÿê â³äáóëîñÿ òå, ùî â³äáóëîñÿ, òîé, õòî íå ïðèäáàâ ïàðàøóòà, ìîæå çíàéòè, ïðèíàéìí³, âèíóâàòöÿ, çðîáëåíîãî íà çàìîâëåííÿ. Ïàí³êà. Óñå ëþäñòâî ïîòåðïຠâ³ä ñèìïòîì³â ïðèñòóïó ñèá³ðñüêî¿ âèðàçêè, ëèõîìàíêè, ãîëîâíîãî áîëþ, ïëÿì íà øê³ð³, ñõîæèõ íà ñèíö³... Óñ³ ìè áî¿ìîñÿ â³äêðèâàòè ëèñòè, ³ íå òîìó, ùî â íèõ ìîæå áóòè ÿêèéñü íåéìîâ³ðíèé ðàõóíîê çà åëåêòðèêó, ÷è ïîäàòêè, ÷è ôàòàëüíà íîâèíà ïðî òå, ùî «ç æàëåì ïîâ³äîìëÿºìî âàì ïðî òå, ùî ìè çìóøåí³ â³äìîâèòèñÿ â³ä âàøèõ ïîñëóã». Óêðà¿íñüê³ â³éñüêîâ³ ïðîâîäèëè íàâ÷àííÿ, êîëè ðàêåòà Ñ-200 çáèëà ïàñàæèðñüêèé ë³òàê, ³ 78 îñ³á çàãèíóëè. ×è áóëà öå ïîìèëêà, ÷è ñïðàâà â òîìó, ùî ðîçóìí³ ðàêåòè çíàëè, ùî ïàñàæèðñüê³ ë³òàêè º âîðîæîþ çáðîºþ? Ðîçóìí³ ðàêåòè âäàðÿòü òåïåð ïî ïîøòîâèõ îô³ñàõ?

Äîâáóø êèâíóâ ãîëîâîþ. ² ùî, ìèëèé, õ³áà ñïðàâä³ íåìຠ÷îãîñü òàêîãî, ùî ìîãëî á çàïîä³ÿòè òîá³ ñìåðòü? äàë³ ðîçïèòóâàëà Äçâ³íêà. Àâæåæ, º, â³äïîâ³â îïðèøîê. ² ï³ñëÿ äîêó÷ëèâèõ íàïîñ³äàíü ñâ êîõàíêè â³í ç³çíàâñÿ ¿é: Ò³ëüêè ðàç, îäèí-ºäèíèé ðàç ó ñâîºìó æèòò³ ÿ ïðîëèâ íåâèííó êðîâ. Îäíà ç êðàïëèí ö³º¿ êðîâ³ çàëèøèëàñÿ íà çîëîò³é ìîíåò³, ÿêó óáèòèé ìíîþ ÷îëîâ³ê íîñèâ íà êàïåëþñ³. Çàðàç òè áà÷èø ¿¿ íà ìî¿é êðèñàí³. Êîëèñü îäíà â³ùóíêà íàâîðîæèëà áóëà ìåí³, ùî í³áèòî ÿ ìàþ çàãèíóòè â³ä êóë³, â³äëèòî¿ ³ç ö³º¿ ìîíåòè. ² ò³ëüêè-íî Äîâáóø çàñíóâ ó îá³éìàõ Äçâ³íêè, ÿê âîíà ïîòàé âèêðàëà â íüîãî çëîâ³ñíó ìîíåòó, ïðî ÿêó ùîéíî éøëà ìîâà, à òîä³ âçÿëà é ïåðåäàëà ¿¿ ñâîºìó ÷îëîâ³êîâ³. Òîé â³äëèâ ³ç íå¿ êóëþ ³, âèð³çüáèâøè íà í³é õðåñò, îñâÿòèâ ¿¿ â öåðêâ³, òàê ÿê öå çàçâè÷àé ðîáëÿòü ç³ ñâî¿ìè êóëÿìè ìèñëèâö³, ùî ïîëþþòü ó Êàðïàòàõ íà âåäìåä³â. Êîëè îäíîãî âå÷îðà Äîâáóø âêîòðå ïîñòóêàâ ó äâåð³ Äçâ³í÷èíî¿ õàòè, òî âîíè âèÿâèëèñÿ çàìêíåíèìè. Çëÿêàâøèñü ñâîãî ï³äñòóïíîãî â÷èíêó, Äîâáóøåâà êîõàíêà íå çàõîò³ëà âïóñòèòè éîãî äîñåðåäèíè. ² ëèøå ï³ñëÿ òîãî ÿê Îëåêñà ïðèãðîçèâ, ùî âèñàäèòü

203

ËÅÎÏÎËÜÄ ÔÎÍ ÇÀÕÅÐ-ÌÀÇÎÕ ÊÀÐÏÀÒÑÜʲ ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Çáðîÿ. ϳâí³÷íîàìåðèêàíñüêèé àâ³àíîñåöü «Í³ì³òö» ïðîâ³â äåíü â óðó´âàéñüêèõ âîäàõ. Öå âèêëèêàëî â ìåíå ïåâíå çàíåïîêîºííÿ, áî â ìîºìó êâàðòàë³ º áóäèíîê, ñõîæèé íà ìå÷åòü, à ðîçóìí³ ðàêåòè çàâæäè äåùî íåïåðåäáà÷óâàí³. Íà ùàñòÿ, í³÷îãî íå òðàïèëîñÿ. ×è ìàéæå í³÷îãî ê³ëüêà óðó´âàéñüêèõ ïîë³òèê³â áóëè çàïðîøåí³ äëÿ îçíàéîìëåííÿ ç àâ³àíîñöåì, ïëèâó÷èì ì³ñòîì ñìåðòè, ³ ëåäü íå çàãèíóëè. ¯õí³é ë³òàê íåâäàëî ïðèçåìëèâñÿ, îäíå éîãî êðèëî â³ä³ðâàëîñÿ ³ çàëèøèëîñÿ ó âîä³. Çàâäÿêè öüîìó â³çèòîâ³ ìè äîâ³äàëèñÿ, ùî àâ³àíîñåöü êîøòóâàâ 4 ì³ëüÿðäè 500 ì³ëüéîí³â äîëàð³â. Çã³äíî ç ï³äðàõóíêàìè ÞͲÑÅÔ òà ³íøèõ îðãàí³çàö³é Îá ºäíàíèõ Íàö³é, ñóìè, ùî â³äïîâ³äຠâàðòîñò³ òðüîõ òàêèõ àâ³àíîñö³â ÿê «Í³ì³òö», âèñòà÷èëî á, ùîá ãîäóâàòè ³ ë³êóâàòè óïðîäîâæ ðîêó âñ³õ ãîëîäíèõ ³ õâîðèõ ä³òåé ñâ³òó, ÿê³ âìèðàþòü ç³ øâèäê³ñòþ 36 òèñÿ÷ ó äåíü. Ðîáî÷àñèëà. «Øïàëè» º íå ò³ëüêè â ³ñëàìñüêîãî òåðîðèçìó, àëå é ó äåðæàâíîãî. Îäèí ç àêòèâíèõ ó÷àñíèê³â Ïëàíó Êîíäîð ó ðîêè â³éñüêîâèõ äèêòàòóð ó ϳâäåíí³é Àìåðèö³, óðó´âàéñüêèé ïîëêîâíèê Ìàíóåëü Êîðäåðî, çàÿâèâ, ùî áðóäíà â³éíà

äâåð³, âîíà â³ä³ìêíóëà ¿õ. Ó öþ ìèòü Äçâ³í÷èí ÷îëîâ³ê Ñòåïàí, ÿêèé ïðè÷à¿âñÿ íà ãîðèù³ ç ðóøíèöåþ â ðóêàõ, âèñòðåëèâ ó Äîâáóøà ³ ñëàâíèé îïðèøîê ïîâàëèâñÿ äîäîëó. Òóò íà äîïîìîãó ñâîºìó âàòàæêîâ³ êèíóëèñÿ éîãî â³ðí³ ïîáðàòèìè, òîä³ ÿê Ñòåïàí, íåïîì³òíî âèñëèçíóâøè ç õàòè, ïóñòèâñÿ íàâò³êè, à Äçâ³íêà, çàéøîâøèñü ïëà÷åì, ïðèïàëà äî ò³ëà ñâîãî êîõàíöÿ. Éäè ãåòü! Òè çðàäèëà ìåíå, ñêàçàâ Äîâáóø, ìàºø çà öå äîáðó ïëàòíþ ò³ äâ³ òèñÿ÷³ äóêàò³â, ïðî ÿê³ ÿ íåùîäàâíî ðîçïîâ³äàâ òîá³. À âè, õëîïö³, çâåðíóâñÿ â³í äî îïðèøê³â, â³çüì³òü ìåíå íà áàðòêè é âèíåñ³òü íà ×îðíîãîðó, áî òàì ÿ õî÷ó âìåðòè. Êîëè îïðèøêè âèíåñëè ñâîãî âàòàæêà íà ×îðíîãîðó é ïîêëàëè éîãî ï³ä òîé ñòàðèé áóê, äå â³í çàçâè÷àé âåðøèâ ïðàâîñóääÿ, Äîâáóø ïðîìîâèâ: Îò ³ ïðèéøîâ ì³é ÷àñ ïîìèðàòè. Ïîõîâàéòå ìåíå, áðàòòÿ, òóò, íà ×îðíîãîð³, òîä³ ïîä³ë³òü ì³æ ñîáîþ ãðîø³ òà é ðîç³éä³òüñÿ. Íå îïðèøêóéòå á³ëüøå, áî áåç âàòàæêà âè ñòàíåòå çâè÷àéíèìè ðîçá³éíèêàìè! îñü ùî çàïîâ³â â³í ñâî¿ì ïîáðàòèìàì ïåðåä ñìåðòþ. Îïðèøêè òàê ³ â÷èíèëè: âèêîíóþ÷è îñòàííþ âîëþ Äîâáóøà, âîíè ïîõîâàëè éîãî íà ×îðíîãîð³, ï³ä âæå çãàäàíèì ñòàðèì áóêîì, òîä³ ïîä³ëèëè ì³æ ñîáîþ ãðîø³ òà é ðîç³éøëèñü ïî ñâ³òó. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÅÄÓÀÐÄÎ ¥ÀËÅÀÍÎ ÒÅÀÒÐ ÄÎÁÐÀ ² ÇËÀ

204

öå «ºäèíèé ìîæëèâèé øëÿõ» ïåðåìîãè íàä òåðîðèçìîì, ³ ùî âèêðàäåííÿ, êàòóâàííÿ, óáèâñòâà ³ ïðèõîâàííÿ òðóï³â ïðîñòî íåîáõ³äí³. Ó íüîãî º äîñâ³ä, ³ â³í ïðîïîíóº ñâî¿ ïîñëóãè. Ïîëêîâíèê ñêàçàâ, ùî óâàæíî ïðîñëóõàâ ïðîìîâè Ïðåçèäåíòà Áóøà, ³ çíà÷àòü âîíè îãîëîøåííÿ òðåòüî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè. Íà æàëü, â³í íå ïîìèëèâñÿ. Äîäàòêîâà ³íôîðìàö³ÿ. ßê ³ â ïîëêîâíèêà, ó ïîñëà òåæ º äîñâ³ä. Äæîí Íå´ðîïîíòå, ï³âí³÷íîàìåðèêàíñüêèé ïðåäñòàâíèê â Îðãàí³çàö³¿ Îá ºäíàíèõ Íàö³é, ïîãðîæóº ïîøèðèòè â³éíó «íà ³íø³ êðà¿íè» ³ çíàº, ïðî ùî éäåòüñÿ. ʳëüêà ðîê³â òîìó â³í ïîøèðèâ â³éíó íà Öåíòðàëüíó Àìåðèêó. Íå´ðîïîíòå áóâ õðåñíèì áàòüêîì òåðîðèçìó êîíòðàñ ó ͳêàðà´óà é óëüòðàïðàâèõ áîéîâèê³â ó ¥îíäóðàñ³. Ðåé´àí, ÿêèé áóâ ó ò³ ðîêè Ïðåçèäåíòîì, ãîâîðèâ òå æ ñàìå, ùî ãîâîðÿòü ñüîãîäí³ Áóø ³ Á³í Ëàä³í óñ³ çàñîáè äîáð³. Æåðòâè. Öÿ íîâà â³éíà âåäåòüñÿ ïðîòè äèêòàòóðè òàë³á³â, ÷è ïðîòè ñòðàæäàþ÷îãî â³ä íå¿ íàðîäó? Ñê³ëüêè öèâ³ëüíèõ çàãèíóëî ïðè áîìáóâàííÿõ? ×åòâåðî àô´àíö³â, ÿê³ ïðàöþâàëè äëÿ ÎÎÍ, ñòàëè ïåðøèìè «ñóïóòí³ìè âòðàòàìè», ïðî ÿê³ ñòàëî â³äî-

²ñòî𳿠â³äîìèé ³ íàðîäíèé ìåñíèê íà ïð³çâèùå Ñòîëüíþê, ÿêèé îïðèøêóâàâ ó 2-é ïîë. 40-õ ðîê³â Õ²Õ ñò. Ñïðàâæí³é âåëåòåíü çàââèøêè ïîíàä ø³ñòü ôóò³â6 , â³í â³äçíà÷àâñÿ íàäçâè÷àéíîþ ñèëîþ, õîðîáð³ñòþ, à ùå òàêèìè ðèñàìè, ÿê äîáðîçè÷ëèâ³ñòü ³ øëÿõåòí³ñòü. ϳä ÷àñ ñâî¿õ ðîçá³éíèöüêèõ íàïàä³â â³í ìàâ çâè÷àé ç ÿâëÿòèñÿ ó âèð³çüáëåí³é âëàñíîðó÷ äåðåâ ÿí³é ìàñö³. Òàê ñàìî ÿê ³ ó âèïàäêó ç Äîâáóøåì, äî ñìåðòè Ñòîëüíþêà ñïðè÷èíèëàñÿ çðàäà éîãî êîõàíêè. Öå ñòàëîñÿ îñü ÿê: êîëè îäíîãî ðàçó Ñòîëüíþê âêîòðå çàâ³òàâ ó ãîñò³ äî ñâ ëþáàñêè, ¿¿ õàòó îòî÷èâ çàã³í âîÿê³â. Ò³ëüêè-íî ñîëäàòè óâ³ðâàëèñÿ äîñåðåäèíè, ùîá çààðåøòóâàòè îïðèøêà, ÿê òîé òàê ñèëüíî ðîçìàõíóâñÿ ñâîºþ áàðòêîþ, ùî ¿¿ ëåçî ãëèáîêî óâ³ãíàëîñÿ â ñòåëþ ³ çàñòðÿãëî òàì. ² â òîé ìîìåíò, êîëè Ñòîëüíþê íàìàãàâñÿ âèñìèêíóòè ñâ³é òîï³ðåöü, âîÿêè íàêèíóëèñÿ íà îïðèøêà é çâ ÿçàëè éîãî. ϳä ÷àñ äîïèòó Ñòîëüíþê ñïðîáóâàâ áóâ çàïëóòàòè ñóääþ íåïðàâäèâèìè ñâ³ä÷åííÿìè, àëå òîé ãðóáî çâèíóâàòèâ éîãî ó áðåõí³. Çà÷åïëåíèé çà æèâå, íàðîäíèé ìåñíèê ãðèìîíóâ ëàíöþãàìè, â ÿê³ â³í áóâ çàêóòèé, ³ ðîçëþ÷åíî âèãóêíóâ: Ùå ï ÿòü äí³â òîìó âè, ïàíå ñóääÿ, íå íàâàæèëèñÿ á òàê ðîçìîâëÿòè ç³ ìíîþ! h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìî. Ñóö³ëüí³ ñèìâîëè âîíè çàéìàëèñÿ äåçàêòèâàö³ºþ ì³í. Àô´àí³ñòàí íàéçàì³íîâàí³øà êðà¿íà ñâ³òó. Ó éîãî çåìë³ ëåæàòü 10 ì³ëüéîí³â ì³í, ëàäíèõ óáèâàòè ³ êàë³÷èòè êîæíîãî, õòî íà íèõ íàñòóïèòü. Îäí³ ç íèõ áóëè çàêëàäåí³ ðîñ³ÿíàìè ï³ä ÷àñ âòîðãíåííÿ, ³íø³ äëÿ áîðîòüáè ç ðîñ³ÿíàìè, ó âèãëÿä³ äàðóíêà âî¿íàì Àëëàãà â³ä óðÿäó Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â. Àô´àí³ñòàí í³êîëè íå ïðèºäíàâñÿ äî ì³æíàðîäíîãî äîãîâîðó, ÿêèé çàáîðîíÿº ïðîòèï³õîòí³ ì³íè. Ñïîëó÷åí³ Øòàòè òåæ. ² çàðàç êàðàâàíè á³æåíö³â íàìàãàþòüñÿ óíèêíóòè, ï³øêè ÷è âåðõè íà îñëàõ, ñïàäàþ÷³ ç íåáà ðàêåòè, ³ ì³íè, ÿê³ âèáóõàþòü ç-ï³ä çåìë³. г´îáåðòà Ìåí÷ó, äî÷êà íàðîäó ìàéÿ, íàðîäó òêà÷³â, çàñòåð³ãàº: «Íàøà íàä³ÿ âèñèòü íà âîëîñèí³». ² öå òàê. Íà âîëîñèí³. Ó ñâ³òîâ³é áîæåâ³ëüí³, ì³æ îäíèì ïàíîì, ÿêèé óÿâèâ ñåáå Àëëàãîì, ³ ³íøèì, êîòðèé ïåðåêîíàíèé, ùî â³í Áàôôàëî Á³ëë, ì³æ òåðîðèçìîì çàìàõ³â ³ òåðîðèçìîì â³éíè, íàñèëüñòâî ðîçäèðຠíàñ ïî øâàõ. Ïåðåêëàâ À.Ï.

ßê ³ âñ³õ íåáåçïå÷íèõ çëî÷èíö³â, Ñòîëüíþêà áóëî çàñóäæåíî äî ñòðàòè. Êîëè îïðèøîê óæå ñòîÿâ ï³ä øèáåíèöåþ, â³í, ðîçï³çíàâøè ó íàòîâï³ íå ò³ëüêè ñâîþ ìàò³ð, àëå é ñâîþ êîõàíêó, êèâíóâ ¿ì ãîëîâîþ. ϳñëÿ öüîãî â³í çâåðíóâñÿ ç îñòàíí³ì ñëîâîì äî íàðîäó ³ ç ã³äí³ñòþ ïðèéíÿâ ñìåðòü. Òóò âàðòî çãàäàòè ³ òå, ùî â áîðîòüá³ ç îïðèøê³âñüêèì ðóõîì àâñòð³éñüêà âëàäà, êð³ì çàãîí³â ðåãóëÿðíîãî â³éñüêà, âì³ëî âèêîðèñòîâóâàëà ùå é äîïîìîãó íàðîäíèõ ìåñíèê³â, ÿê³, ðîçêàÿâøèñü ó âëàñíèõ ãð³õàõ, äîáðîâ³ëüíî éøëè íà ñï³âïðàöþ ç íåþ. Íàïðèêëàä, êîëè îäèí ³ç íàéñì³ëèâ³øèõ êàðïàòñüêèõ ðîçá³éíèê³â ÿêîñü óíî÷³ ëåæàâ á³ëÿ âàòðè, çãàäóþ÷è ñâî¿ ìîëîä³ ðîêè, òî éîãî îõîïèëî íåéìîâ³ðíî ãëèáîêå êàÿòòÿ, àäæå êîëèñü éîãî äóøó íå îáòÿæóâàëà æîäíà ïðîâèíà, à ðóêè éîãî ùå íå áóëè çàëèò³ êðîâ þ. Íàäâîð³ ïàíóâàëà ö³ëêîâèòà òèøà. Àæ ðàïòîì äåðåâà, ùî ñòîÿëè äîâêîëà, ïîõèëèëèñü äîäîëó, âîãîíü ïîãàñ, à äèì â³ä âîãíèùà, çàãàäêîâî êëóáî÷à÷èñü, ñòàâ ïîìàëó ïåðåòâîðþâàòèñÿ íà ÿêóñü äèâíó ïîñòàòü. Âðàç ïåðåä îïðèøêîì, ÿêîãî îá³éíÿâ ïàí³÷íèé ñòðàõ, ïîñòàâ çëèé äóõ, ùî ìàâ äîâãó ñèâó áîðîäó. Ñïåðøó íå÷èñòèé, íàõèëèâøèñü íàä á³äîëàøíèì ÷îëîâ³êîì, çàõîäèâñÿ íàñì³õàòèñÿ íàä íèì, à òîä³ ñòàâ ïðîïîíóâàòè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

éîìó óñ³ çåìí³ ñêàðáè, àáè ëèøå òîé íå â³äìîâëÿâñÿ â³ä ñâîãî êðèâàâîãî ðåìåñëà. ² õî÷ ÿê çëèé äóõ íå íàìàãàâñÿ ñïîêóñèòè îïðèøêà, à ïðîòå âñ³ éîãî çóñèëëÿ âèÿâèëèñÿ äàðåìíèìè. Á³ëüøå òîãî: êîëè îïðèøîê ïåðåõðåñòèâñÿ, íå÷èñòèé, îáåðíóâøèñü ó äèì, çä³éíÿâñÿ âãîðó. Ñõîïèâøèñü íà íîãè, îïðèøîê ïîáà÷èâ, ùî âîãîíü ïðîäîâæóº ãîð³òè, à éîãî ïîáðàòèìè ³ äàë³ ñïîê³éíî ñïëÿòü äîâêîëà âàòðè. Íàñòóïíîãî ðàíêó â³í ïîäàâñÿ äî íàéáëèæ÷îãî ñåëà ³, çíàéøîâøè â íüîìó ñâÿùåíèêà, âèñïîâ³äàâñÿ éîìó. Ðîçêàÿíîìó ãð³øíèêîâ³ äóõ³âíèê ïîðàäèâ ³òè äî Ñòàí³ñëàâà é äîáðîâ³ëüíî ç ÿâèòèñÿ òàì äî íàéâèùîãî ïîâ³òîâîãî óðÿäíèêà. Òîé òàê ³ çðîáèâ. Âèñëóõàâøè îïðèøêà, ïîâàæíèé ÷èíîâíèê çàâ³â ìîâó ïðî òå, â ÿêèé ñïîñ³á ìîæíà áóëî á ÿêíàéøâèäøå ïîêëàñòè êðàé îïðèøê³âñüêîìó ðóõó. Íàñë³äêîì ö³º¿ ðîçìîâè ñòàëî òå, ùî íåâäîâç³ àâñòð³éñüêèé ÷èíîâíèê çâåðíóâñÿ äî óðÿäó ç ïðîïîçèö³ºþ ñôîðìóâàòè ñïåö³àëüíèé çàã³í ³ç òèõ íàðîäíèõ ìåñíèê³â, ÿê³ äîáðîâ³ëüíî ïåðåñòàëè îïðèøêóâàòè, à òàêîæ ³ç òèõ íàéìàíèõ ãóöóë³â, ÿê³ äîáðå çíàþòü ñâ³é êðàé ³ çâè÷à¿ ñâ íàðîäíîñòb. Íà éîãî äóìêó, öåé çàã³í ìàâ áè ï³äïîðÿäêîâóâàòèñÿ íå â³éñüêîâîìó êîìàíäóâàííþ, à íàéâèùîìó ïîâ³òîâîìó óðÿäíèêîâ³.

© Ã.Ìþíêëåð, 2002

ËÅÎÏÎËÜÄ ÔÎÍ ÇÀÕÅÐ-ÌÀÇÎÕ ÊÀÐÏÀÒÑÜʲ ÐÎÇÁ²ÉÍÈÊÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òåðîðèçì ÿê ñòðàòåã³ÿ êîìóí³êàö³¿ ãåðôð³ä ìþíêëåð ãåðôð³ä ìþíêëåð

205

Äåðæàâíà âëàäà ñõâàëèëà öþ ïðîïîçèö³þ. Òðîõè çãîäîì ¿¿ áóëî âò³ëåíî â æèòòÿ, ³ ðîçêàÿíèé ãð³øíèê ñòàâ ïåðøèì êîìàíäóâà÷åì çàãîíó âîÿê³â, ÿêèõ íàçâàëè ã³ðñüêèìè ñòð³ëüöÿìè. Äîáðå îð³ºíòóþ÷èñü íà ì³ñöåâîñò³ ³ çíàþ÷è á³ëüø³ñòü ïîòàºìíèõ ñòåæîê îïðèøê³â, âîíè áîðîëèñÿ ïðîòè íàðîäíèõ ìåñíèê³â íàáàãàòî óñï³øí³øå, í³æ ö³ñàðñüê³ ñîëäàòè. Òà õî÷ ã³ðñüê³ ñòð³ëüö³ ³ çäîáóëè ÷èìàëî ïåðåìîã, à ïðîòå ö³ëêîâèòî âèêîð³íèòè îïðèøê³âñòâî ¿ì áóëî àæ í³ÿê íå ï³ä ñèëó. Ëèøå ñêàñóâàííÿ ïàíùèíè ó 1848 ðîö³, ÿêå ïðèíåñëî ãàëèöüêèì ñåëÿíàì ñâîáîäó é ïðàâî âëàñíîñòè íà çåìëþ, ñïðè÷èíèëîñÿ äî òîãî, ùî îïðèøê³âñüêèé ðóõ ñòàâ çàíåïàäàòè, âèêîíàâøè ñâîþ ³ñòîðè÷íó ðîëü. ϳñëÿ ê³ëüêàñîòë³òíüî¿ áîðîòüáè ïðîòè ôåîäàëüíî-êð³ïîñíèöüêîãî ãí³òó ñåëÿíè íàðåøò³ ïðèìèðèëèñÿ ç³ ñâî¿ìè êîëèøí³ìè ãíîáèòåëÿìè.

Ïðèì³òêè ïåðåêëàäà÷à: 1. Õ²Õ.

2. Ìîâà éäå ïðî ïåðøèé ïîä³ë Ïîëüù³, ÿêèé â³äáóâñÿ ó 1772 ðîö³ ³ çà ÿêèì ñõ³äíà ÷àñòèíà Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ â³ä³éøëà äî Àâñòð³¿.

3. Ïðàâî ñâÿùåíèêà âèìàãàòè îïëàòó çà çä³éñíåííÿ ðèòóàëüíèõ ä³éñòâ ó ðèç³.

4. Íàéá³äí³ø³ âåðñòâè ñóñï³ëüñòâà.

5. Íàéâèùèé ã³ðñüêèé õðåáåò óêðà¿íñüêèõ Êàðïàò â ðàéîí³ Êîëîìèéñüêîãî ïîâ³òó.

6. 1 ôóò äîð³âíþº 30,48 ñì.

Ïåðåêëàâ Îëåã Çàÿ÷ê³âñüêèé

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÃÅÐÔÐ²Ä ÌÞÍÊËÅÐ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßÊ ÑÒÐÀÒÅÃ²ß ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯

206

ÏÎÑËÀÍÍß 11 ÂÅÐÅÑÍß Òîé ôàêò, ùî ñòðàòåã³ÿ òåðîðèçìó ðîçðàõîâàíà íå òàê íà áåçïîñåðåäí³ ô³çè÷í³ íàñë³äêè çàñòîñóâàííÿ ñèëè, çàïîä³ÿíó íåþ ìàòåð³àëüíó øêîäó ÷è çíà÷íó ê³ëüê³ñòü çàãèáëèõ, êðàõ ñèñòåì æèòòºçàáåçïå÷åííÿ òîùî, à ðàäøå íà äîñÿãíåííÿ ïñèõ³÷íîãî åôåêòó, ñïðè÷èíåíîãî òåðàêòîì, ÿê îò ñòðàõó ³ æàõó, àëå âîäíî÷àñ ï³äáàäüîðåííÿ é íà䳿, áóâ çàóâàæåíèé àíàë³òèêàìè çàñòîñóâàííÿ ñèëè âæå ó 70-õ ðîêàõ [1]. Íàïðèê³íö³ 60-õ òà ó 70-³ ðîêè ñó÷àñíà ñòðàòåã³ÿ òåðîðèçìó ÿê çàì³ííî¿ ÷è ïîïåðåäíüî¿ ôîðìè òðàíñôîðìóâàëàñÿ ó ñòðàòåã³þ ïàðòèçàíñüêî¿ â³éíè. Ñó÷àñíèé òåðîðèçì, ÿê ðîçðàõîâàíà íà òðèâàëèé ÷àñ ïîë³òèêî-ì³ë³òàðíà ñòðàòåã³ÿ, íàë³÷óº íå á³ëüø, àí³æ ÿêèõîñü òðèäöÿòü ðîê³â. ³í ùå äîâîë³ äîâãî îïåðóâàâ ò³ºþ æ çáðîºþ, ùî ³ éîãî, çäåá³ëüøîãî àíàðõ³÷í³, ïîïåðåäíèêè [2], à ñàìå: ï³ñòîëåòîì ³ áîìáîþ; îäíàê öåé ð³çíîâèä òåðîðèçìó çàñàäíè÷î â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ³íøèõ ïîºäíàííÿì çàñòîñóâàííÿ çáðî¿ ç 䳺þ çàñîá³â ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿. Öå ïîºäíàííÿ º âèð³øàëüíîþ ³íîâàö³ºþ ñó÷àñíîãî òåðîðèñòè÷íîãî çàñòîñóâàííÿ ñèëè. Áåç ðåçîíóþ÷îãî åôåêòó ãðîìàäñüêî¿ äóìêè òåðîðèñ-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òè÷í³ ñòðàòå㳿 íå çìîãëè áè ôóíêö³îíóâàòè, â³äïîâ³äíî, ¿õíÿ ³íòåíñèâí³ñòü ïîñèëþºòüñÿ ó ïðîöåñ³ ìåä³àðåâîëþö³¿, ÿêà ç ëîêàëüíèõ, ó êðàùîìó ðàç³ ðå´³îíàëüíèõ îï³í³é äîçâîëÿº âðåøò³-ðåøò ñòâîðèòè ºäèíó ñâ³òîâó ãðîìàäñüêó äóìêó, ÿêó Ç̲ îáñëóãîâóâàòèìóòü ó ðåàëüíîìó ÷àñ³ âèð³øàëüíèìè ÷èííèêàìè òóò ñòàëè âèíèêíåííÿ ìàñîâî¿ ïðåñè, ïîøèðåííÿ ðàä³î, óòâåðäæåííÿ òåëåáà÷åííÿ âíàñë³äîê âèêîðèñòàííÿ ðåòðàíñëÿö³éíèõ ñóïóòíèê³â. Áåç ïðèâàáëåííÿ óâàãè ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè òåðîðèñòè÷í³ àêòè 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó, íåçâàæàþ÷è íà ñòðàøí³ ðóéíóâàííÿ òà çíà÷íó ê³ëüê³ñòü æåðòâ, íå ìàëè á òîãî â³äëóííÿ, ÿêå ïîðîäèëè. Ëåäâå ÷è ñïðîìîæíà ÿêàñü ³íøà ñòðàòåã³ÿ òàê äîáðå é óñï³øíî âèêîðèñòîâóâàòè òàê çâàíèé «÷èííèê CNN», ÿê òåðîðèçì. Çàãàëîì, òåðîðèçì ìîæíà âèçíà÷èòè ÿê ñòðàòåã³þ, ÿêà ïðè íàÿâíîñò³ íåçíà÷íèõ âëàñíèõ ðåñóðñ³â çäàòíà íàñèëüíèöüêèìè ìåòîäàìè âèð³øèòè êîíôë³êò íàâ³òü ³ç çíà÷íî ïåðåâàæàþ÷èìè ñèëàìè, çàâäÿêè äâîì îñîáëèâîñòÿì, ÿê³ â³äð³çíÿþòü ¿¿ â³ä ³íøèõ ôîðì çáðîéíîãî âèð³øåííÿ êîíôë³êòó, à ñàìå: ïî-ïåðøå, ö³ëêîâèòå ³ãíîðóâàííÿ âñ³õ ïðàâèë âåäåííÿ â³éíè, ïî÷èíàþ÷è â³ä îçíà÷åííÿ ó÷àñíèê³â áîéîâèõ ä³é, àáè ìîæíà áóëî ðîçìåæóâàòè ¿õ ³ç òèìè,

áîð³ñ õàçàíîâ áîð³ñ õàçàíîâ 207 © Á.Õàçàíîâ, 2000

Îïóáë³êîâàíî ó: «Îêòÿáðü». 2000. ¹6.

äåñÿòü ïðàâåäíèê³â ó ñîäîì³.

³ñòîð³ÿ îäí³º¿ çìîâè

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

õòî íå áåðå ó÷àñò³ ó â³éí³, àæ äî âèêîðèñòàííÿ öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ âîðîãà ÿê çàõèñíîãî ùèòà òà çàðó÷íèê³â âëàñíîãî êîìàíäóâàííÿ; ïî-äðóãå, íåùàäíå âèêîðèñòàííÿ öèâ³ëüíèõ ðåñóðñ³â àòàêîâàíîãî ïðîòèâíèêà äëÿ âëàñíî¿ â³éñüêîâî¿ ìåòè. ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÈÉ ÅÔÅÊÒ Äî öèâ³ëüíèõ ðåñóðñ³â àòàêîâàíîãî ïðîòèâíèêà, ÿê³ âèêîðèñòîâóþòü ÿê ì³ë³òàðíèé çàñ³á ïðîòè íüîãî, íàëåæàòü ïåðåâàæíî òðàíñïîðòí³ òà êîìóí³êàö³éí³ ñèñòåìè: ïî÷èíàþ÷è â³ä ïîøòîâèõ ïåðåâåçåíü, â ÿê³ ìîæíà çàêëàäàòè âèáóõ³âêó ÷è ùîñü ïîä³áíå (ñêàæ³ìî, ïîðîøîê ³ç çáóäíèêîì ñèá³ðñüêî¿ âèðàçêè), ÷åðåç ñèñòåìè ñïîëó÷åííÿ (ïðè÷îìó ïåðåâàãà íàäàºòüñÿ àâ³àïåðåëüîòàì), ³ çàê³í÷óþ÷è ïîòîêàìè ³íôîðìàö³éíèõ äàíèõ, íàñè÷åíèõ êîìï þòåðíèìè â³ðóñàìè, ùîá çàáëîêóâàòè àáî çíèùèòè êîìïëåêñíó ³íôîðìàö³éíó ³íôðàñòðóêòóðó ñó÷àñíèõ ñóñï³ëüñòâ. Äî öèõ öèâ³ëüíèõ ðåñóðñ³â íàëåæèòü òàêîæ ìåðåæà ïåðåäà÷³ íîâèí òà ðîçâàæàëüí³ ïðîãðàìè, çà äîïîìîãîþ ÿêèõ íàâ³òü íåâåëèê³ àêö³¿ íàáóâàþòü íåàäåêâàòíî øèðîêîãî ðåçîíàíñó. Ùîá äîñÿãíóòè ö³º¿ ìåòè, òåðîðèñòè÷í³ àêö³¿ íåîáõ³äíî ñïëàíóâàòè òàê, àáè âîíè êîìóí³êàö³éíî-ñòðà-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òåã³÷íî ñÿãàëè ìàêñèìàëüíîãî åôåêòó. Ïðèêëàäîì öüîãî º çàõîïëåííÿ ïàëåñòèíöÿìè â çàðó÷íèêè ³çðà¿ëüñüêèõ ñïîðòñìåí³â íà Îë³ìï³éñüêèõ ³ãðàõ 1972 ðîêó â Ìþíõåí³, â³äòàê âèêðàäåííÿ ë³òàêà TWA-847 ³ 17-äåííå óòðèìàííÿ â çàðó÷íèêàõ ê³ëüêîõ àìåðèêàíñüêèõ ïàñàæèð³â ó Áåéðóò³ ó ÷åðâí³ 1985 ðîêó (öå íåîáõ³äíî îñîáëèâî ï³äêðåñëèòè, îñê³ëüêè ðàí³øå ùå í³êîëè òàê ³íòåíñèâíî íå âåëèñÿ ðåïîðòàæ³ ïðî òåðàêò [3]), çðåøòîþ, êîìá³íîâàíèé òåðàêò 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó, îñòàíí³é íå ò³ëüêè ÷åðåç íàéá³ëüøó ê³ëüê³ñòü æåðòâ, à é òîìó, ùî çàìàõ áóëî â÷èíåíî ñóïðîòè öåíòð³â ³ ñèìâîë³â ´ëîáàëüíîãî àìåðèêàíñüêîãî ïàíóâàííÿ: Ïåíòàãîíó, ÿê êîìàíäíîãî öåíòðó ³ ãîëîâíîãî ìîçêó àìåðèêàíñüêîãî â³éñüêîâîãî àïàðàòó, òà Ñâ³òîâîãî òîðãîâåëüíîãî öåíòðó, ÿê îäíîãî ç íàéâàæëèâ³øèõ ïóëüò³â óïðàâë³ííÿ êàï³òàë³ñòè÷íîþ åêîíîì³êîþ. Êð³ì òîãî, Ïåíòàãîí áóâ ñèìâîëîì àìåðèêàíñüêî¿ íåäîòîðêàíîñòè, à âåæ³-áëèçíþêè Ñâ³òîâîãî òîðãîâåëüíîãî öåíòðó ñèìâîë³çóâàëè ïàíóâàííÿ àìåðèêàíñüêîãî êàï³òàëó. Îòîæ, ñàìå öå áóëî (³ º) ïåðøèì ïîñëàííÿì 11 âåðåñíÿ: êàðòèíà âåæ-áëèçíþê³â, ÿê³ ñïî÷àòêó ãîðÿòü, à â³äòàê ïàäàþòü, º àíòèñèìâîëîì àìåðèêàíñüêîãî ïàíóâàííÿ, ÷è íàâ³òü òåàòðàëüíî ³íñöåí³çîâàíèì ðîç-

ÃÐÀ Â ÐÓËÅÒÊÓ

Äåÿê³ êëþ÷îâ³ ìîìåíòè ³ñòî𳿠çìóøóþòü ïîâ³ðèòè, ùî ñâ³òîì ïðàâèòü âèïàäîê. Ñòîëÿð-÷åðâîíîäåðåâíèê ¥åîð´ Åëüçåð òðóäèâñÿ áàãàòî íî÷åé ó ï³äâàë³ ìþíõåíñüêîãî ïèâíîãî çàëó «Áþð´åðáðîé», çàìóðîâóþ÷è â îñíîâó ñòîâïà, ÿêèé ï³äïèðຠñòåëþ ïîðó÷ ³ç òðèáóíîþ, âåëüìè äîñêîíàëó, âëàñíîðó÷ âèãîòîâëåíó áîìáó óïîâ³ëüíåíî¿ ä³¿ ç äâîìà ãîäèííèêîâèìè ìåõàí³çìàìè. Ïåêåëüíà ìàøèíà äåòîíóâàëà 8 ëèñòîïàäà 1939 ð., ó ð³÷íèöþ íåâäàëîãî ïóò÷ó 1923 ð., î äåñÿò³é ãîäèí³ âå÷îðà, òî÷íî â ïðèçíà÷åíèé ÷àñ, êîëè â ïåðåïîâíåí³é çàë³, âíèçó ³ íà áàëêîíàõ, ñèä³ëè òðè òèñÿ÷³ «ñòàðèõ áîðö³â». Áóëî â³äîìî, ùî ôþðåð ãîâîðèòü ÿê ì³í³ìóì ï³âòîðè ãîäèíè. Äî ï³âíî÷³ â³í ìóñèâ âèëåò³òè ó Áåðë³í. Àëå ïðîãíîç ïîãîäè áóâ íåñïðèÿòëèâèé. Àä þòàíò çâ ÿçàâñÿ òåëåôîíîì ³ç âîêçàëîì, äî áåðë³íñüêîãî ïîòÿãó, ÿêèé â³äõîäèòü î ï³â íà äåñÿòó, áóâ ï³ä÷åïëåíèé ñàëîí-âàãîí ôþðåðà. Ïðîìîâó ó ïèâí³é äîâåëîñÿ ñêîðîòèòè ³ ïî÷àòè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÃÅÐÔÐ²Ä ÌÞÍÊËÅÐ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßÊ ÑÒÐÀÒÅÃ²ß ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯

208

â³í÷àííÿì öüîãî ïàíóâàííÿ. Âîíè ïîêàçóþòü âðàçëèâ³ñòü òà ðàíèì³ñòü ÑØÀ íå ò³ëüêè íà ïåðèôå𳿠¿¿ âïëèâó, ïðî ùî ñâ³ä÷àòü áîìáîâ³ óäàðè ïî êàçàðìàõ ìîðñüêîãî ôëîòó â Áåéðóò³ òà ïî ïîñîëüñòâàõ ÑØÀ â Íàéðîá³ òà Äàð-åñ-Ñàëàì³, à é ó öåíòðàõ ¿¿ ì³ö³: ó ÍüþÉîðêó òà Âàøèí´òîí³. ͳùî íå çìîãëî á òàê ïðîíèêíî òà íåçàáóòíüî çàêàðáóâàòè öå ïîñëàííÿ â ñâ³äîìîñò³ ñâ³òîâî¿ ãðîìàäñüêîñòè, ÿê êàðòèíè 11 âåðåñíÿ òà íàñòóïíèõ äí³â, êîëè áåç ïàóç ïîâòîðþâàí³ àìàòîðñüê³ çéîìêè ïîëüîòó ë³òàê³â êð³çü âåæ³ Ñâ³òîâîãî Öåíòðó ïîñòóïîâî çì³íþâàëèñÿ êàðòèíàìè ðó¿í, ç ÿêèõ âñåùå êëóáèâñÿ äèì íà Ground Zero. Äî ïî÷àòêó ïîâ³òðÿíèõ àòàê ó Àô´àí³ñòàí³ áîðîòüáà ì³æ ñòðàòåãàìè òåðîðó òà ÑØÀ âåëàñü â îñíîâíîìó ÿê â³éíà îáðàç³â, ó ÿê³é ÑØÀ ñïî÷àòêó ïîâ³ëüíî, àëå ïîñòóïîâî çìîãëè âñòàíîâèòè ð³âíîâàãó ç òåðîðèñòè÷íèìè àòàêàìè. Öå áóëè ïîñò³éíî ïîâòîðþâàí³ êàðòèíè ïàðàäó ôëîòó, ÿê³ ñèãíàë³çóâàëè, ùî áóäå æîðñòîêèé âîºííèé êîíòðóäàð, àëå äëÿ öüîãî íåîáõ³äíî ùå äåê³ëüêà äí³â. Äî öüîãî ïðèºäíóâàëèñÿ êàðòèíè ïàòð³îòè÷íî¿ ð³øó÷îñòè íàñåëåííÿ Íüþ-Éîðêà, ÿê³ äåìîíñòðóâàëè, ùî ïîñëàííÿ òåðîðèñò³â íå âèêëèêàëè ó ïîñòðàæäàëèõ î÷³êóâàíîãî ðåçóëüòàòó. Ö³ îáèäâà, àäðåñîâàí³ ñâ³òîâ³é ãðîìàäñüêîñò³ ïî-

íà ï³âãîäèíè ðàí³øå. Î âîñüì³é ãîäèí³ âäàðèâ ìàðø, çàãðèì³ëè ÷îáîòè, ó çàëó ç ïîìïîþ âíåñëè «êðèâàâèé ïðàïîð». óòëåð ç³éøîâ íà òðèáóíó ³ âñòèã ïîêèíóòè ïèâíó çà â³ñ³ì õâèëèí äî âèáóõó. ßêáè íå ùàñëèâà âàðòî áóëî á ñêàçàòè: íåùàñëèâà âèïàäêîâ³ñòü, ðàçîì ç³ ñòåëåþ, ÿêà îáâàëèëàñÿ, ç ðîçòðîùåíîþ íà äðóçêè òðèáóíîþ òà çàêàòðóïëåíèì îðàòîðîì çàâàëèâñÿ á ³ éîãî ðåæèì. Ò³ëüêè-íî ðîçïî÷àòà â³éíà áóëà á ïðèïèíåíà. ͳìå÷÷èíà íå íàïàëà áè íà Ñîâºöüêèé Ñîþç, íå áóëà á çðóéíîâàíà ³ ðîç÷ëåíîâàíà, íå áóëî á Ñõ³äíîãî áëîêó, õîëîäíî¿ â³éíè ³ òàê äàë³. ßêáè, êàæå Ïàñêàëü, í³ñ Êëåîïàòðè áóâ òð³øêè êîðîòøèì, ³ñòîð³ÿ Ðèìó áóëà á ³íøîþ. Ìîæíà íàçâàòè ñê³ëüêè çàâãîäíî òàêèõ «ÿêáè». Ñòð³ëî÷íèê (ÿêùî ïðèïóñòèòè ³ñíóâàííÿ ïîä³áíîãî ìåòà³ñòîðè÷íîãî ïåðñîíàæà) ÷åðåç íåïîðîçóì³ííÿ ÷è ïðèìõó ïåðåâ³â ñòð³ëêó íå â òó ñòîðîíó, ³ ïîòÿã ïîâåðíóâ íà ³íøèé øëÿõ. Ùî òàêå âèïàäîê? Òå, ÷îãî, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, íå ìàëî áè òðàïèòèñÿ. Àëå, ïðîòå, òðàïèëîñÿ. Ùî áóëî á, ÿêáè 20 ëèïíÿ 1944 ð. ó Âîâ÷³é íîð³, ñòàâö³ ôþðåðà â Ñõ³äí³é Ïðóññ³¿, äîëÿ, òåïåð óæå âêîòðå, íå âðÿòóâàëà íàöèñòñüêîãî âàòàæêà, ÿêáè â³í, íàðåøò³, äàâ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñëàííÿ-â³äïîâ³ä³ äåìîíñòðàö³ÿ ñèëüíî¿ âîºííî¿ ìàøèíè, ÿêà áóäå çàñòîñîâàíà â íàéáëèæ÷îìó ìàéáóòíüîìó òà ïàòð³îòè÷íà ð³øó÷³ñòü àìåðèêàíñüêîãî öèâ³ëüíîãî íàñåëåííÿ, ÿêå íå ñòàíå íà êîë³íà ïåðåä âèìîãàìè òåðîðèñò³â, à â³çüìå íà ñåáå âàíòàæ òà íåáåçïåêè äîâãîòðèâàëî¿ â³éíè ïðîòè ì³æíàðîäíîãî òåðîðèçìó, äîïîâíèëàñÿ àãðåñèâíîþ ðèòîðèêîþ â³éíè Äæîðäæà Áóøà, ôóíêö³ÿ ÿêî¿, íà ïðîòèâàãó äî áåçïîñåðåäíüîãî âðàæåííÿ, ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá äàòè Àìåðèö³ ÷àñ äëÿ ³äåíòèô³êàö³¿ àãðåñîð³â, ëîêàë³çàö³¿ ¿õ ó ÿê³éñü ôîðì³ òà, çðåøòîþ, äëÿ ðîçðîáëåííÿ ñòðàòå㳿 ïðèäàòíî¿ äëÿ ¿õíüîãî ïåðåáîðåííÿ òà ïîâàëåííÿ [4]. «ÒÐÅÒ²É, ßÊÎÃÎ ÍÅÎÁÕ²ÄÍÎ ÇÀÖ²ÊÀÂÈÒÈ» Äîòåïåð ãîâîðèëîñÿ ò³ëüêè ïðî îäíó ñòîðîíó ïîñëàííÿ òåðîðèñòè÷íîãî àêòó 11 âåðåñíÿ: ïîñëàííÿ ñêåðîâóâàëîñÿ íà àòàêîâàíó ñòîðîíó òà ïîâèííå áóëî âèêëèêàòè â íå¿ ñòðàõ òà ïåðåëÿê. Îäíàê, ÿê ïðàâèëî, òåðîðèñòè÷í³ àêòè ì³ñòÿòü ïîñëàííÿ, àäðåñîâàí³ íå ò³ëüêè àòàêîâàíèì, âîíè çâåðòàþòüñÿ äî òèõ, êîãî â ñòðàòå㳿 òåðîðèçìó ìîæíà íàçâàòè «òðåò³ìè, êîãî íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè». Ïðè öüîìó, â³äïîâ³äíî äî ïîë³òè÷íî-³äåîëîã³÷íî¿ îð³ºíòàö³¿ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï, ìî-

äóáà, çàì³ñòü òîãî ùîá îá³éòèñÿ íåçíà÷íèìè óøêîäæåííÿìè? Çáóëàñÿ á íàä³ÿ çìîâíèê³â â³äâåñòè êàòàñòðîôó, çàïîá³ãòè îêóïàö³¿, çáåðåãòè ñóâåðåíí³ñòü êðà¿íè? ͳ, çâè÷àéíî: äîëÿ ͳìå÷÷èíè áóëà âèð³øåíà. Àëå â³éíà çàê³í÷èëàñÿ á íà äåñÿòü ì³ñÿö³â ðàí³ø. Óáèò³ íå áóëè á óáèò³, íå çàãèíóëè á ì³ñòà, óñÿ ï³ñëÿâîºííà ³ñòîð³ÿ óñå æ âèãëÿäàëà á äåùî ³íàêøå. ÎϲÐ

Ïðî ïàðò³þ óòëåðà íå ìîæíà áóëî ñêàçàòè (ÿê ïðî ïàðò³þ á³ëüøîâèê³â ó Ðîñ³¿ íàïåðåäîäí³ æîâòíåâîãî ïåðåâîðîòó), ùî â áåðåçí³ 1933 ð. âîíà ÿâëÿëà ñîáîþ íåçíà÷íó êóïêó ôàíàòèê³â, ³ âñå æ íà âèáîðàõ ¿é íå âäàëîñÿ ç³áðàòè á³ëüø³ñòü ãîëîñ³â. ѳì ì³ëüéîí³â âèáîðö³â ãîëîñóâàëè çà ñîö³àë-äåìîêðàò³â, ø³ñòü ì³ëüéîí³â çà êàòîëèöüêó ïàðò³þ öåíòðó ³ äð³áí³ äåìîêðàòè÷í³ ïàðò³¿, ï ÿòü ì³ëüéîí³â çà êîìóí³ñò³â. Òå, ùî íàö³îíàë-ñîö³àë³çì ³ â ïåðø³ ì³ñÿö³, ³ â íàñòóïí³ äâàíàäöÿòü ðîê³â «òèñÿ÷îë³òíüîãî ðàéõó» íàòðàïëÿâ íà á³ëüø-ìåíø àêòèâíèé îï³ð, íå äèâíî: íåçâàæàþ÷è íà ñèìïàò³¿ ð³çíèõ øàð³â íàñåëåííÿ, ó íüîãî çàëèøàëîñÿ ÷èìàëî ñóïðîòèâíèê³â. Âîäíî÷àñ, öåé îï³ð, â³ä ãëóõî¿ îïîçèö³¿ äî çàìàõ³â íà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âà ìîæå éòè ïðî åòí³÷í³ àáî ðåë³ã³éí³ ìåíøèíè ÿêî¿ñü êðà¿íè, äëÿ ÿêî¿ íåîáõ³äíî âèáîðîòè îñîáëèâ³ ïðàâà àáî íàâ³òü ïîë³òè÷íó íåçàëåæí³ñòü. Ìîâà ìîæå éòè ³ ïðî ñîö³àëüíî îáä³ëåí³ òà ïîë³òè÷íî ìàð´³íàë³çîâàí³ ïðîøàðêè òà êëàñè. Òåðîðèñòè÷í³ óãðóïîâàííÿ áåðóòü íà ñåáå ñïðèÿííÿ ¿õí³é ïîë³òè÷í³é åìàíñèïàö³¿; äàë³ ìîâà ìîæå éòè ïðî ãðóïè, íàä ÿêèìè íàâèñëà çàãðîçà ÷åðåç ñóñï³ëüí³ òà ïîë³òè÷í³ çì³íè ó ¿õíüîìó äîòåïåð ïðèâ³ëåéîâàíîìó ñòàíîâèù³. Òðåò³ìè, ÿêèõ íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè, ìîæóòü áóòè âåëèê³ ãðóïè ðåë³ã³éíîêóëüòóðíîãî òèïó, ÿê îò ³ñëàìñüêèé ñâ³ò ï³ä ÷àñ àêò³â 11 âåðåñíÿ. Ïîñëàííÿ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â ñàìå ïî ñîá³ ãëàñèòü, ùî îï³ð íå ò³ëüêè ìîæëèâèé, à é ìîæå áóòè óñï³øíèì. ×àñòî çãàäóâàíó ó íåäàâí³õ äîñë³äæåííÿõ äèôåðåíö³àö³þ ì³æ åòí³÷íî-íàö³îíàë³ñòè÷íèì, ñîö³àëüíîðåâîëþö³éíèì òà ðåë³ã³éíèì òåðîðèçìîì ìîæíà ðîçâèíóòè ÿê ³ íà â³äïîâ³äíîìó âèçíà÷åíí³ âîðîãà, òàê ³ íà çàö³êàâëåíîìó ï³äëåãëîìó òðåòüîìó. Ïîñëàííÿ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â çì³íþºòüñÿ ïåðåäóñ³ì ç îãëÿäó íà òðåò³õ, ÿêèõ íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè. Á³ëüøå, í³æ â³äïîâ³äíå âèçíà÷åííÿ âîðîãà, âèçíà÷åííÿ òðåòüîãî, ÿêîãî íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè, âèêîíóº ôóíêö³þ êåðóâàííÿ âèáîðîì ìîæëèâèõ ö³ëåé òà

æèòòÿ äèêòàòîðà, ã³äíèé ïîäèâó, áî ³ñíóâàâ çà óìîâ ðåæèìó, ÿêèé, çäàâàëîñÿ á, ïðèäóøèâ ó çàðîäêó âñ³ëÿêó ñïðîáó îïîðó. Òîé, õòî ç äîñâ³äó âëàñíîãî æèòòÿ îá³çíàíèé ³ç òèì, ùî òàêå òîòàë³òàðíà äåðæàâà, çíàº, ùî çíà÷èòü ñóïåðå÷èòè ö³é äåðæàâ³. Äâà ôàêòîðè, ÿê³, âò³ì, âàæêî ðîçìåæóâàòè, çàáåçïå÷óþòü éîãî ìîíîë³òí³ñòü: ñòðàõ ³ åíòóç³àçì. Ñòðàõ ïåðåä óñþäèñóùîþ òàºìíîþ ïîë³ö³ºþ ³ çàõîïëåííÿ ÷îáîòàìè âîæäÿ. Çìîâà 20 ëèïíÿ, ÿê³é ìèíóëî óæå á³ëüøå ï³ââ³êó, íå áóëà ºäèíîþ ñïðîáîþ ðàäèêàëüíî çì³íèòè ñòàí ñïðàâ. Âîíà òàêîæ íå áóëà ºäèíèì ïðèêëàäîì âíóòð³øíüîãî îïîðó íàöèçìîâ³. Íåçàáàðîì ï³ñëÿ êàï³òóëÿö³¿ ïèñüìåííèê Ãàíñ Ôàëëàäà ðîçêîïàâ ó àðõ³â³ ´åñòàïî ñïðàâó áåðë³íñüêîãî ðîá³òíèêà Îòòî Êâàí´åëÿ ³ éîãî äðóæèíè: îáîº ðîçñèëàëè íàâìàííÿ ïîøòîâ³ ëèñò³âêè-â³äîçâè ïðîòè óòëåðà ³ â³éíè; öåé âèïàäîê áóâ ïîêëàäåíèé â îñíîâó ñþæåòó â³äîìîãî ðîìàíó «Êîæíèé óìèðຠïîîäèíö³». Ïðî ìþíõåíñüêó ñòóäåíòñüêó ãðóïó «Á³ëà òðîÿíäà», ïðî ðîçïðàâó ç ¿¿ ó÷àñíèêàìè ñòàëî â³äîìî òàêîæ ó ïåðø³ ï³ñëÿâîºíí³ ðîêè. Ïðî áàãàòüîõ ³íøèõ çíîâó-òàêè â äóæå ð³çíèõ ãðóïàõ íàñåëåííÿ äîâ³äàëèñÿ ëèøå îñòàíí³ì ÷àñîì.

209

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

çá³ëüøåííÿì ÷è îáìåæåííÿì ê³ëüêîñò³ æåðòâ òåðàêò³â òà çàìàõ³â. Áàãàòî äåñÿòèë³òü á³ëüø³ñòü äîñë³äíèê³â òåðîðèçìó ñõèëÿºòüñÿ äî äóìêè, ùî ñòâîðåíèé Ç̲ ï³äñèëþâàëüíèé åôåêò òåðàêò³â ðàçîì ³ç íåîáõ³äí³ñòþ ñôîðìóëþâàòè ùîíàéòî÷í³øå òà ùîíàéîäíîçíà÷í³øå ïîñëàííÿ, ÿêå àäðåñîâàíå òðåò³ì, ÿêèõ íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè, ïîäáຠïðî òå, ùî òåðîðèñòè íå âæèâàòèìóòü çáðî¿ ìàñîâîãî çíèùåííÿ, îñîáëèâî á³îëîã³÷íèõ òà õåì³÷íèõ îòðóéíèõ ðå÷îâèí, îñê³ëüêè ïðè öüîìó ìîæóòü çàãèíóòè àáî óðàæàòèñÿ îñîáè, ÿê³ â³äíîñÿòüñÿ äî òðåòüîãî, ÿêèé ï³äïîðÿäêîâàíèé ÿê çàö³êàâëåíèé. ÐÅ˲òÉÍÎ ÌÎÒÈÂÎÂÀÍÈÉ ÒÅÐÎÐÈÇÌ Àëå öå ïðèïóùåííÿ áóëî, î÷åâèäíî, ïðàâèëüíèì äëÿ åòí³÷íî-íàö³îíàë³ñòè÷íîãî òà ñîö³àëüíî-ðåâîëþö³éíîãî òåðîðèçìó, ïðè ÿêîìó òðåò³é, ÿêîãî íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè, ïîâèíåí áóòè íàéòî÷í³øå îêðåñëåíèé, à òåðîðèñòè÷í³ àêòè ïîâèíí³ ïëàíóâàòèñÿ òà ïðîâîäèòèñÿ ÿê òî÷í³ ïîñëàííÿ. Íåçíà÷íîþ ì³ðîþ öå ñàìå ñòîñóºòüñÿ ðåë³ã³éíîãî òåðîðèçìó. Çíà÷íîìó ðîçøèðåííþ âèçíà÷åííÿ âîðîãà, ÿêå íå ï³äëÿãຠïîçèö³éíèì îáìåæåííÿì, â³äïîâ³äຠíåÿñíèé îáðàç òðåòüîãî, ÿêîãî íåîáõ³äíî çàö³êàâèòè, íàñë³äêîì ÷îãî º òå,

² âñå-òàêè çìîâà 20 ëèïíÿ íå ìàëà ñîá³ ð³âíèõ çà ìàñøòàáàìè ï³äãîòîâêè ³ ðîçãàëóæåíîñòè. Ó í³é áðàëè ó÷àñòü ëþäè ð³çíîãî ñîö³àëüíîãî ñòàíó, ñâ³òîãëÿäó, ïîõîäæåííÿ: þðèñòè, òåîëîãè, ñâÿùåíèêè, äèïëîìàòè, ãåíåðàëè; êîíñåðâàòîðè, íàö³îíàë³ñòè, ë³áåðàëè, ñîö³àë-äåìîêðàòè; âèõ³äö³ ³ç ñåðåäíüîãî êëàñó ³ øëÿõåòñòâà. Òå, ùî ¿õ ïîºäíóâàëî, áóëî âàæëèâ³øå â³ä ïîë³òè÷íèõ ðîçá³æíîñòåé ³ âèùå ñòàíîâèõ àìá³ö³é. Äåÿê³ ç íèõ ïåðåæèëè â þíîñò³ çàõîïëåííÿ íàö³îíàë-ñîö³àë³çìîì. ²íø³ íå ñïðèéìàëè éîãî í³êîëè. Ñåðåä ÷èñëåííèõ ó÷àñíèê³â êîìïëîòó íå âèÿâèëîñÿ æîäíîãî ³íôîðìàòîðà âèïàäîê íå÷óâàíèé ó äåðæàâ³ ³ ñóñï³ëüñòâ³ öüîãî òèïó. Ëþäè 20 ëèïíÿ äîáðå çíàëè, ùî ¿õ ÷åêຠó âèïàäêó íåâäà÷³. Íàïåðåäîäí³ âèð³øàëüíîãî äíÿ áàãàòüîõ íå çàëèøàëî ïåðåä÷óòòÿ ïîðàçêè. Õî÷à ͳìå÷÷èíà âåëà âæå îáîðîíí³ áî¿, à´ðåñèâíà ì³öü ðàéõó áóëà ùå äàëåêî íå çëîìëåíà. Çìîâíèêè çíàëè, ùî âîíè áóäóòü çàòàâðîâàí³ ÿê çðàäíèêè áàòüê³âùèíè. Àëå, ÿê ñêàçàâ Êëàóñ Øòàóôåíáåð´, «íå âèñòóïèâøè, ìè çðàäèìî íàøå ñóìë³ííÿ».

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÃÅÐÔÐ²Ä ÌÞÍÊËÅÐ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßÊ ÑÒÐÀÒÅÃ²ß ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯

210

ùî àêòè òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï ç ðåë³ã³éíî-êóëüòóðíîþ ìîòèâàö³ºþ ùå çàäîâãî äî àêòó 11 âåðåñíÿ ìàëè á³ëüøó ê³ëüê³ñòü æåðòâ, í³æ àêòè åòí³÷íî-íàö³îíàë³ñòè÷íî òà ñîö³àëüíî-ðåâîëþö³éíî îð³ºíòîâàíèõ ãðóï. [5] Ðåë³ã³éíî ìîòèâîâàíèì áóâ òåðîðèñòè÷íèé àêò â ìåòðî Òîê³î ç âèêîðèñòàííÿì îòðóéíîãî ãàçó, êîëè âïåðøå áóëà çàñòîñîâàíà çáðîÿ ìàñîâîãî çíèùåííÿ. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ïåðøèé òåðîðèñòè÷íèé àêò ó Ñâ³òîâîìó òîðãîâîìó öåíòð³ ó 1993 ðîö³, êîëè ÷åðåç âèáóõ áîìáè ó ï³äçåìíîìó ãàðàæ³ ïîâèíí³ áóëè çðóéíóâàòèñÿ îáèäâ³ âåæ³, ëåæèòü íà ðåë³ã³éíî-êóëüòóðíî îð³ºíòîâàí³é ãðóï³ [6]. Ïîºäíàííÿ ðåë³ã³éíî¿ ìîòèâàö³¿ ç òåðîðèñòè÷íîþ ñòðàòå㳺þ ïðèâåëî äî çíà÷íîãî ïðèñêîðåííÿ åñêàëàö³éíî¿ ñï³ðàë³ òà äî äðàìàòè÷íîãî çá³ëüøåííÿ ê³ëüêîñòè æåðòâ [7]. Öå ìîæíà ïîÿñíèòè òèì, ùî òåðîðèñòàì ç ðåë³ã³éíîþ ìîòèâàö³ºþ íå ïîòð³áåí òðåò³é çàö³êàâëåíèé, îñê³ëüêè âîíè äëÿ îá´ðóíòóâàííÿ ñâî¿õ ä³é âèêîðèñòîâóþòü ïîíÿòòÿ àïîêàë³ïñèñó òà ì³ëåí³óìó. Õòî ï³ä ÷àñ ñâî¿õ àêö³é íå ìóñèòü çâàæàòè íà òå, ùî äåñü ñåðåä æåðòâ çíàõîäèòüñÿ îñîáà, ÿêà íàëåæèòü äî çàö³êàâëåíîãî òðåòüîãî, ìîæå ä³ÿòè íàáàãàòî íåùàäí³øå. Òåðîðèñòè ç ðåë³ã³éíîþ ìîòèâàö³ºþ º âëàñíèìè çàìîâíèêàìè òîãî, ùî âîíè ðîçãëÿäàþòü ÿê

ÍÅ ÓÁÈÉ

Äæåðåëà çìîâè ñÿãàþòü ñåðåäèíè òðèäöÿòèõ ðîê³â. ×àñ, íàéìåíø ñïðèÿòëèâèé äëÿ óñï³õó: ðåæèì êðîêóâàâ â³ä òð³óìôó äî òð³óìôó. ̳ñòè÷íà â³ðà ó ôþðåðà ñòàëà ëåäâå ÷è íå âñåíàðîäíîþ. Çà ê³ëüêà ðîê³â äî íàïàäó íà Ïîëüùó ³ ïî÷àòêó Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè îïîçèö³ÿ âèðîáèëà ïëàíè ìàéáóòíüîãî óñòðîþ ͳìå÷÷èíè. Àëå ïîõîâàòè íàöèçì ìîãëè ò³ëüêè â³éñüêîâ³. Öå îçíà÷àëî ïîðóøèòè ïðèñÿãó; íå êîæíèé ì³ã ÷åðåç öå ïåðåñòóïèòè. Òðàäèö³ÿ çàáîðîíÿëà ïðóññüêîìó ³ í³ìåöüêîìó îô³öåðó âòðó÷àòèñÿ â ïîë³òèêó. Éîãî ïåðøîþ ³ äðóãîþ çàïîâ³ääþ áóëè â³ðí³ñòü ³ ïîêîðà. Äåðæàâíèìè ñïðàâàìè íåõàé çàéìàþòüñÿ ³íø³; îáîâ ÿçîê ñîëäàòà çàõèùàòè áàòüê³âùèíó. Ïðîòèð³÷÷ÿ çðîñòàëè ç ðîçâèòêîì ïîä³é: ÿêùî êðà¿íà âîþº, ÿê ìîæíà çàâäàòè ¿é óäàðó â ñïèíó? ²íøó åòè÷íó ïðîáëåìó ñòàíîâèëî òèðàíîâáèâñòâî. Áóëî çðîçóì³ëî ÷è ñòàâàëî äåäàë³ ÿñí³øå, ùî ïîêè ôþðåð æèâèé ÷è ïðèíàéìí³ íå çíåøêîäæåíèé, çì³íèòè ³ñíóþ÷èé ëàä íåìîæëèâî. Óáèâñòâî æ, ìàéæå íåìèíó÷å ïîâ ÿçàíå ³ç çàãèáåëëþ ³íøèõ, ñóïåðå÷èëî õðèñòèÿíñüêèì ïåðåêîíàííÿì áàãàòüîõ ó÷àñíèê³â çìîâè, íå âèêëþ÷àþ÷è ÷³ëüíèõ, ÿê íàïðèêh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òîòàëüíó â³éíó. Òîáòî, âîíè ñàì³ â³ä ñåáå âèâîäÿòü ñâî¿ çàâäàííÿ òà íå ïîòðåáóþòü ³íøèõ ãðóï äëÿ îá´ðóíòóâàííÿ. Òîìó äëÿ ðåë³ã³éíèõ òåðîðèñò³â íå âàæëèâ³ ìåæ³ çàñòîñóâàííÿ ñèëè, ÿê³ ïîâèíí³ âñòàíîâèòè ñîá³ íåðåë³ã³éí³ òåðîðèñòè äëÿ òîãî, ùîá ñïðàâèòè âðàæåííÿ íà ñâî¿õ íå çîâñ³ì ïåðåêîíàíèõ ïðèá³÷íèê³â, ÿê³ ¿õ îáìåæåíî ï³äòðèìóþòü. ³äñóòí³ñòü ïðèá³÷íèê³â ïðèçâîäèòü äî ìàéæå íåîáìåæåíîãî çàñòîñóâàííÿ ñèëè ïðîòè ïðàêòè÷íî áåçêîíå÷íèõ êàòåãîð³é ìåòè: òîáòî ïðîòè êîæíîãî, õòî íå íàëåæèòü äî ðåë³ã³¿ ÷è ðåë³ã³éíî¿ ñåêòè òåðîðèñò³â [8]. ³äïîâ³äíî äî öüîãî, ïîñëàííÿ, ÿê³ âèïëèâàþòü ç àêò³â ðåë³ã³éíèõ òåðîðèñò³â, ÷³òêî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ïîñëàíü ñîö³àëüíî-ðåâîëþö³éíèõ òà åòí³÷íî-íàö³îíàëüíèõ òåðîðèñò³â. Êîìóí³êàö³ÿ ðåë³ã³éíî êåðîâàíîãî òåðîðèçìó ³íøà, í³æ íåäóõîâíèõ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï. Ïåðø çà âñå âèä³ëÿºòüñÿ òå, ùî ðåë³ã³éíèé òåðîðèçì, áàéäóæå ç ÿêîãî ôóíäàìåíòàë³çìó â³í ïîõîäèòü (³ñëàìñüêîãî, ºâðåéñüêîãî ÷è õðèñòèÿíñüêîãî), â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ðåãóëÿðíî ïîøèðþâàíèõ ó çâ ÿçêó ç òåðàêòàìè ç³çíàííÿìè, òîáòî íå ïîøèðþº çàÿâ òà ïîÿñíåíü, ïîºäíàíèõ ç âèïðàâäàííÿìè òà âèìîãàìè òåðàêòó, à ïîêëàäàºòüñÿ âèíÿòêîâî íà çì³ñòîâí³ñòü êàðòèí òåðàêòó.  êîìóí³êàö³éí³é ñòðàòå㳿 ðåë³ã³éíîãî

ëàä ãðàô Ìîëüòêå. Ç ³íøîãî áîêó, ïî÷àòîê â³éíè íàäçâè÷àéíî óòðóäíèâ äîñòóï äî îòî÷åííÿ äèêòàòîðà. óòëåð óæå íå âèñòóïàâ ïðèâñåëþäíî. Á³ëüøó ÷àñòèíó ÷àñó â³í ïðîâîäèâ íå â Áåðë³í³, à â íàä³éíî çàõèùåíèõ ïðèòóëêàõ, äàëåêî ³ â³ä óðàçëèâîãî äëÿ àâ³àö³¿ çàï³ëëÿ, ³ â³ä ôðîíòó. Ïðîáèòèñÿ òóäè ì³ã ëèøå çàñëóæåíèé ³ ïåðåâ³ðåíèé îô³öåð âèñîêîãî ðàí´ó. ßê ìè çíàºìî, òàêà ëþäèíà çíàéøëàñÿ. ÏÎÊÈ ÙÎ Ò²ËÜÊÈ ÃÅÍÅÐÀËÈ

Äî ïåðåä³ñòî𳿠20 ëèïíÿ â³äíîñÿòüñÿ ê³ëüêà íåçä³éñíåíèõ ïðîåêò³â ïåðåâîðîòó. Êîðîòêî ïðî íèõ. Ó 1938 ð., â³ä òðàâíÿ äî ñåðïíÿ, íà÷àëüíèê ãåíøòàáó ñóõîä³ëüíèõ â³éñüê ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Ëþäâ³´ Áåê ó ê³ëüêîõ ïàì ÿòíèõ çàïèñêàõ, ñêåðîâàíèõ âîæäåâ³ òà ðàéõñêàíöëåðîâ³ (îô³ö³éíå òèòóëóâàííÿ óòëåðà) çà ïîñåðåäíèöòâîì âåðõîâíîãî ãîëîâíîêîìàíäóâà÷à Áðàóõè÷à, íàìàãàâñÿ ïåðåêîíàòè ôþðåðà ³ éîãî îòî÷åííÿ â³äìîâèòèñÿ â³ä ï³äãîòîâêè äî â³éíè.  îäíîìó ç öèõ ëèñò³â Áåê íàâ³òü ïîïåðåäæàâ, ùî, ÿêùî â³éíà áóäå ïî÷àòà, âèùèé ãåíåðàë³òåò ó ïîâíîìó ñêëàä³ ïîäàñòü ó â³äñòàâêó. Àëå äèêòàòîðàì íå äàþòü ïîðàä. óòëåð â³äïîâ³â, ùî â³í ñàì çíàº, ÿê éîìó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òåðîðèçìó îáðàçè çâ³ëüíèëèñÿ â³ä òåêñòó. Òàê, ïîñëàííÿ 11 âåðåñíÿ ïåðåäàâàëîñÿ âèêëþ÷íî îáðàçàìè òà âçàãàë³ áåç òåêñòó. Íàñë³äîê ïîñëàííÿ ñòຠáàãàòîçíà÷íèì; âîíî ìîæå îçíà÷àòè áóäü-ùî òà ì³ñòèòü â ñîá³ äåê³ëüêà ïîâ³äîìëåíü. Àëå, ÿêå ç íèõ íàéâàæëèâ³øå, çàëèøàºòüñÿ íåçðîçóì³ëèì ó êàðòèíàõ òåðàêò³â, ÿê³ íå ñóïðîâîäæóþòüñÿ àâòîðèçîâàíèì òåðîðèñòàìè ï³äòåêñòîì. Öÿ íåçðîçóì³ë³ñòü íå º ïîìèëêîþ ó âèïàäêó ðåë³ã³éíîãî òåðîðèçìó, ÿê öå áóëî á ó âèïàäêó åòí³÷íîíàö³îíàë³ñòè÷íîãî òà ñîö³àëüíî-ðåâîëþö³éíîãî òåðîðèçìó, à îñíîâíîþ ñêëàäîâîþ ñòðàòå㳿: àòàêîâàíîìó çàãàäóþòü çàãàäêó òà äîçâîëÿþòü çäîãàäóâàòèñÿ, ÿê ìîæíà ïîë³òè÷íî çàäîâîëüíèòè àãðåñîðà. Àêòè 11 âåðåñíÿ ïîë³òè÷íî íå îäíîçíà÷í³. Éäåòüñÿ ïðî Ïàëåñòèíñüêèé êîíôë³êò, çîêðåìà, ïðî íåäàâí³ óñêëàäíåííÿ? Éäåòüñÿ ïðî ô³çè÷íó ïðèñóòí³ñòü äåê³ëüêîõ òèñÿ÷ àìåðèêàíö³â íà çåìëÿõ Ñàóä³âñüêî¿ Àðà⳿? ×è éäåòüñÿ ïðî ïðèíöèïîâèé êîíôë³êò ö³ííîñòåé ì³æ çàõ³äíèìè ôîðìàìè æèòòÿ òà çàêîíàìè ³ñëàìó àáî ñâàâ³ëüíèì òðàêòóâàííÿì öèõ çàêîí³â òåðîðèñòàìè? Öå âèÿâèëîñÿ ïðîáëåìîþ íå àãðåñîð³â, à àòàêîâàíèõ, òà ïîÿñíþâàëîñÿ äîäàòêîâèì êîäóâàííÿì, ÿêå ì³ñòèëîñÿ â àêòàõ: ñâ³äîìà â³äìîâà êàì³êàäçå â³ä

òðåáà ÷èíèòè. Ùî ñòîñóºòüñÿ ñòðàéêó ãåíåðàë³â, òî îáåðåæíèé Áðàóõè÷ âèð³øèâ ñõîâàòè â³ä ôþðåðà öþ ÷àñòèíó ëèñòà. Áåê í³÷îãî íå äîì³ãñÿ, êð³ì òîãî, ùî áóâ çíÿòèé ç³ ñâ ïîñàäè; ï³çí³øå ìè çóñòð³íåìî éîãî ³ì ÿ ñåðåä ãîëîâíèõ ó÷àñíèê³â çìîâè. Ñïàäêîºìöåì Áåêà (ç éîãî çãîäè) ñòàâ ãåíåðàë àðòèëå𳿠Ôðàíö ¥àëüäåð, ëþäèíà ð³øó÷³øîãî ñïîñîáó ìèñëåííÿ. Ðàçîì ³ç ãðóïîþ îäíîäóìö³â â³í ðîçðîáèâ äåòàëüíèé ïëàí ïóò÷ó. Âîñåíè 1938 ð. ùå íå âñ³ áóëè çãîäí³ ç ïðîïîçèö³ºþ êîìàíäóâà÷à òðåò³ì áåðë³íñüêèì â³éñüêîâèì îêðóãîì ãåíåðàëà (çãîäîì ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàëà) Åðâ³íà ôîí ³öëåáåíà ô³çè÷íî óñóíóòè ôþðåðà. ¥àëüäåð ³ îô³öåðè êîíòððîçâ³äêè Îñòåð ³ ¥åéíö ï³äòðèìàëè ³öëåáåíà. Ïëàí ïîëÿãàâ ó íàñòóïíîìó. Çà íàêàçîì ³öëåáåíà ÷àñòèíè 3-ãî àðì³éñüêîãî êîðïóñó çàéìàþòü âóëèö³ òà êëþ÷îâ³ óñòàíîâè ñòîëèö³; ðàçîì ³ç ÷èíàìè ñâîãî øòàáó, ï³ä çàõèñòîì îô³öåðñüêîãî çàãîíó íà ÷îë³ ç ¥åéíöîì, ³öëåáåí çí³ìຠçîâí³øíþ ³ âíóòð³øíþ îõîðîíó ³ìïåðñüêî¿ êàíöåëÿ𳿠³, ìèíóâøè Ìàðìóðîâó çàëó, ÷åðåç êîðèäîð ïðîíèêຠâ ê³ìíàòó óòëåðà. Àðåøò âîæäÿ, ï³ñëÿ ÷îãî ³íñöåíóºòüñÿ íåçàïëàíîâàíå óáèâñòâî: íàâ³òü

211

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

øëÿõ³â ïîðÿòóíêó òà âòå÷³, ùîá ñàìèì óíèêíóòè ³íøèõ ï³äãîòîâàíèõ êàòàñòðîô. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ñàìîãóáñòâî òåðîðèñò³â ï³ä ÷àñ òåðàêò³â 11 âåðåñíÿ áóëî ïåðåäóìîâîþ äëÿ óñï³øíîãî ïðîâåäåííÿ ¿õíüî¿ îïåðàö³¿, âîíî ì³ñòèòü ùå ³ ïîâ³äîìëåííÿ äëÿ äðóãà òà âîðîãà: íåçàïåðå÷íó ð³øó÷³ñòü âåñòè öþ áîðîòüáó ÿê ïðîòèáîðñòâî áåç ìîæëèâîñòè êîìïðîì³ñó àáî ïðèìèðåííÿ. Ñàìîãóáñòâî êàì³êàäçå, ÿêå ñïîñòåð³ãàºòüñÿ ÷àñòî â ðåë³ã³éíîìó òåðîðèçì³, ì³ñòèòü ïîðÿä ç ³íñòðóìåíòàëüíèì ñèëüíèé ñèìâîë³÷íèé êîìïîíåíò. ² âðåøò³-ðåøò, ñàìîãóáñòâî êàì³êàäçå äîñÿãຠ«íåïåðåâåðøåíîãî ïóáë³÷íîãî åôåêòó» [9]. Á²ËÜØÈÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ Ó ÄÅÌÎÊÐÀÒ²¯ Ïåâíà ð³÷, êèäàºòüñÿ â î÷³ òå, ùî òåðîðèñòè÷íà ñòðàòåã³ÿ, îïèñàíà òóò ó ñâî¿õ îñíîâíèõ ðèñàõ, ñïðîìîæíà â ïðèíöèï³ ðîçãîðòàòè ñâîþ ä³þ ò³ëüêè â äåìîêðàò³ÿõ, òîä³, ÿê ó äèêòàòóðàõ òà òîòàë³òàðíèõ ðåæèìàõ, âîíà çàëèøàºòüñÿ ïîð³âíÿíî íååôåêòèâíîþ òà áåçðåçóëüòàòíîþ.  îäíîìó øèðîêîìó äîñë³äæåíí³ âèíèêíåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ ãðóï ï³ñëÿ 1945 ðîêó ïîâ ÿçóâàëîñÿ ç ïîë³òè÷íèì ïîðÿäêîì, ïðîòè ÿêîãî âîíè âèñòóïàëè, ïðè öüîìó âèÿâèëîñÿ, ùî òåðîðèñòè÷í³ ãðóïè âèíèêàþòü ó äåìîêðàò³ÿõ ó 3,5 ðàç³â ÷àñò³øå,

ÿêùî çàãîíè ÑÑ ç ÿêî¿ñü ïðè÷èíè íå ÷èíèòèìóòü îïîðó ïóò÷èñòàì, ¥åéíö ³ éîãî ï³äëåãë³ îðãàí³çóþòü çáðîéíèé ³íöèäåíò, ï³ä ÷àñ ÿêîãî óòëåð áóäå óáèòèé. Ïëàí íå âäàëîñÿ ðåàë³çóâàòè ÷åðåç ïðè¿çä áðèòàíñüêîãî ïðåì ºðà ×åìáåðëåíà äî óòëåðà â Áåðõòåñ´àäåí. ϳñëÿ öüîãî íåñïîä³âàíîãî â³çèòó ³ êîíôåðåíö³¿ ïðåäñòàâíèê³â çàõ³äíèõ äåðæàâ ó Áàä-¥îäåñáåð´ ï³ä Áîííîì áóëà óêëàäåíà Ìþíõåíñüêà óãîäà â³ä 29 âåðåñíÿ 1938 ð.; â³éíà çäàâàëàñÿ â³äòåðì³íîâàíîþ. Àëå çìîâíèêè íå ïîêèíóëè ñâî¿õ íàì³ð³â. Íîâèé ïðîåêò ïåðåâîðîòó áóâ ðîçðîáëåíèé íàñòóïíîãî ðîêó. Ãåíåðàë ¥àëüäåð, ÿêèé çà ïîñàäîþ ÷àñòî íàâ³äóâàâñÿ äî ðàéõñêàíöåëÿð³¿, íîñèâ ó êèøåí³ ï³ñòîëåò, ùîá âëàñíîðó÷íî ïðèñòðåëèòè âîæäÿ. Ó Öîññåí³, íà ï³âäåíü â³ä Áåðë³íà, äå çíàõîäèëîñÿ âåðõîâíå êîìàíäóâàííÿ, ó áðîíüîâàíîìó ñåéô³ çáåð³ãàëèñÿ ï³äãîòîâàíèé Îñòåðîì ñòðàòåã³÷íèé ïëàí ïîâñòàííÿ, òåêñò çâåðíåííÿ äî íàðîäó é àð쳿, ñêëàä íîâîãî óðÿäó, ñïèñîê íàöèñòñüêèõ êåð³âíèê³â, ÿê³ ï³äëÿãàþòü íåãàéíîìó àðåøòîâ³ òà, ìàáóòü, ðîçñòð³ëîâ³: óòëåð, óììëåð, гááåíòðîï, Ãàéäð³õ, ¥åð³í´, ¥åááåëüñ.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÃÅÐÔÐ²Ä ÌÞÍÊËÅÐ ÒÅÐÎÐÈÇÌ ßÊ ÑÒÐÀÒÅÃ²ß ÊÎÌÓͲÊÀÖ²¯

212

í³æ ó àâòîðèòàðíèõ ðåæèìàõ [10]. Î÷åâèäíî, äëÿ òåðîðèñò³â ïðèíöèïè êîíñòðóêö³¿ äåìîêðàò³¿ òà, ÿê ïðàâèëî, ïîâ ÿçàí³ ç íèìè ñîö³àëüí³ ñòðóêòóðè, ôóíêö³îíàëüíî åêâ³âàëåíòí³ òîìó, ÷èì äëÿ ïàðòèçàí³â º áîëîòà ³ âàæêî äîñòóïí³ ã³ðñüê³ ðàéîíè [11]. Äåìîêðàò³¿ ìàþòü ÷³òêî âèùó êîìóí³êàòèâíó ³íòåíñèâí³ñòü, ÿêà º ôóíäàìåíòàëüíîþ ïåðåäóìîâîþ äëÿ òîãî, ùîá ñòðàòåã³ÿ òåðîðèçìó ìîãëà ðîçâèâàòè ñâîþ ä³þ. Òàì, äå â³äñóòíÿ òàêà êîìóí³êàòèâíà ³íòåíñèâí³ñòü, áàãàòî àêò³â íå ñòàëè á çàãàëüíîâ³äîìèìè, ³ òàì, äå òàêå îáíàðîäóâàííÿ ïðèäóøóºòüñÿ óðÿäîâèìè çàõîäàìè, ÿê öå º ó äèêòàòóðàõ, òåðîðèñòè íå ìàþòü âèð³øàëüíî¿ çáðî¿ äëÿ âåäåííÿ áîðîòüáè. ²íàêøå êàæó÷è: òàì, äå âèñîêà ³íòåíñèâí³ñòü êîìóí³êàö³¿, íåîáõ³äíî ðàõóâàòèñÿ ³ç â³äïîâ³äíî âèùîþ â³ðîã³äí³ñòþ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â. Åêñïåðòè ïðèòðèìóþòüñÿ äóìêè, ùî îáñòàâèíà, çà ÿêî¿ àìåðèêàíñüê³ ãðîìàäÿíè çà îñòàíí³ 30 ðîê³â íàáàãàòî ÷àñò³øå, í³æ ãðîìàäÿíè ³íøèõ êðà¿í, ñòàâàëè æåðòâàìè òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â, ïîâ ÿçàíà ç «íåçð³âíÿíèìè øàíñàìè ãëàñíîñòè òà ñàìîïðåäñòàâëåííÿ äëÿ òåðîðèñò³â», ÿêùî âîíè çàâäàâàòèìóòü óäàð³â àìåðèêàíñüêèì ãðîìàäÿíàì, ³ öå ñòàíå ïîò³ì ñåíñàö³éíîþ íîâèíîþ â àìåðèêàíñüê³é, òðàíñëüîâàí³é íà ö³ëèé ñâ³ò, ñëóæá³ íîâèí [12].

ÊÐÀÉÑÀÓ

Ó 1867 ð. Ãåëüìóò ãðàô ôîí Ìîëüòêå, ïåðåìîæåöü àâñòð³éö³â ³ ñàêñîíö³â ó áèòâ³ ï³ä Êåí³´´ðåöîì ³ ìàéáóòí³é ïåðåìîæåöü ó ôðàíêî-ïðóññüê³é â³éí³, îäåðæàâ â³ä êîðîëÿ äîòàö³þ íà ïðèäáàííÿ êîëèøíüîãî ëèöàðñüêîãî âîëîä³ííÿ Êðàéñàó á³ëÿ ì³ñòå÷êà Øâåéäí³ö ó Íèæí³é ѳëå糿 (íèí³ òåðèòîð³ÿ Ïîëüù³ [ïîì³ñòÿ-ìóçåé Êøèæîâà á³ëÿ Ñâèäíèö³ íåïîäàë³ê Âðîöëàâà. Ïðèì. ïåðåêë.]). Ó ñòàðîäàâíüîìó, áàãàòî ðàç³â ïåðåáóäîâàíîìó ÷îòèðèïîâåðõîâîìó áóäèíêó, ÿêèé óñå ùå ïî ñòàð³é ïàì ÿò³ íàçèâàëè çàìêîì, íàðîäèâñÿ â 1907 ð. ïëåì³ííèê áåçä³òíîãî ôåëüäìàðøàëà Ãåëüìóò Äæåéìñ ãðàô ôîí Ìîëüòêå-ìîëîäøèé. ϳñëÿ ñìåðòè áàòüêà â³í óñïàäêóâàâ ìàºòîê. Ìîëüòêå áóâ âèñîêèì ñóõîðëÿâèì ÷îëîâ³êîì ï³âí³÷íîãî òèïó, ñ³ðîîêèì, ³ç çà÷åñàíèì íàçàä ñâ³òëèì âîëîññÿì, ³ç êðàñèâèì ïðÿìîêóòíèì ÷îëîì. Éîãî ä³ä ç ìàòåðèíñüêîãî áîêó áóâ Chief Justice (ãîëîâíèé ñóääÿ) ó ϳâäåííî-Àôðèêàíñüêîìó Ñîþç³; îíóê ïåðåéíÿâ â³ä íüîãî ïðîôåñ³þ þðèñòà. ³í îäåðæàâ þðèäè÷íó îñâ³òó â Îêñôîðä³ ³ ï³çí³øå ÷àñòî áóâàâ ó Àíã볿, ñòàâ í³ìåöüêèì ³ àíãë³éñüêèì àäâîêàòîì ó Áåðë³í³. ϳä ÷àñ â³éíè Ìîëüòêå ñëóæèâ ó þðèäè÷íîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Òèïîâà äëÿ äåìîêðàò³é êîìóí³êàòèâíà ³íòåíñèâí³ñòü, çàâäÿêè ÿê³é ìîæíà äîñÿãíóòè ïñèõ³÷íèõ åôåêò³â òåðàêò³â, ïðèâåðòຠïîãëÿä äî ö³ëî¿ ³íôðàñòðóêòóðè ñó÷àñíèõ ñóñï³ëüñòâ, ÿêà ïðîïîíóº ñòðàòå㳿 òåðîðèçìó ö³ëèé ðÿä ïðèâàáëèâèõ òà ïîð³âíÿíî ëåãêî äîñòóïíèõ ö³ëåé. Âîíè ñÿãàþòü â³ä òðàíñïîðòíèõ äî êîìóí³êàö³éíèõ ñèñòåì; ÷èì ò³ñí³ø³ òà ³íòåíñèâí³ø³ âíóòð³øí³ òà çîâí³øí³ ñòîñóíêè ì³æ ñóñï³ëüñòâàìè, ÷èì øâèäøå ïðîò³êàþòü îáì³íè, òèì âðàçëèâ³øèìè º ñóñï³ëüñòâà äëÿ òåðîðèñòè÷íèõ àêò³â. Êð³ì òîãî ñóñï³ëüñòâà, â ÿêèõ àãðàðíèé ñåêòîð â³ä³ãðຠíåçíà÷íó ðîëü, ïîñèëåíî âèÿâëÿþòü âëàñòèâîñò³, ÿê³ â çàãàëüíîìó ìîæíà íàçâàòè ÿê «ïîñòãåðî¿÷í³». Ãåðî¿÷íèé æåñò, ÿêèé õàðàêòåðíèé òåðîðèñòè÷íèì ãðóïàì âçàãàë³, à îñîáëèâî òèì, â ÷è¿õ ëàâàõ º âåëèêà ê³ëüê³ñòü ñàìîãóáö³â, âèä³ëÿºòüñÿ òóò îñîáëèâî ð³çêî. Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî ëþäè, ÿê³ çâàæèëèñÿ ïîæåðòâóâàòè ñâî¿ì æèòòÿì, ìàþòü ðîçâèíåíå îñîáëèâå ïî÷óòòÿ çíåâàãè äî æèòòºâèõ ôîðì ïîñòãåðî¿÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, ó ñòðàòåã³â òåðîðèñòè÷íî¿ àêö³¿ â³ä³ãðຠðîëü ñïîä³âàííÿ, ùî òàêå ñóñï³ëüñòâî ïðîÿâèòü âèðàæåíó ìåíòàëüí³ñòü â³äñòóïó òà êàï³òóëÿö³¿ ³ ãîòîâå â³äêóïèòèñÿ â³ä çàãðîçè ñâîºìó æèòòþ ãð³øìè òà ïîë³òè÷íèìè ïîñòóïêàìè. Óñï³øí³ ñïðîáè çâ³ëüíèòè ïîëî-

ìó â³ää³ë³ ³íîçåìíî¿ êîíòððîçâ³äêè ïðè âåðõîâíîìó êîìàíäóâàíí³ âåðìàõòó. (Íàãàäàºìî, ùî êîíòððîçâ³äêó î÷îëèâ àäì³ðàë ³ëüãåëüì Êàíàð³ñ, ðîçñòð³ëÿíèé ÿê ó÷àñíèê îïîðó ïîëüîâèì òðèáóíàëîì ÑÑ íàâåñí³ 1945 ð. ó êîíöòàáîð³ Ôëîññåíáþð´.) Ðàéõ ïî÷àâ Äðóãó Ñâ³òîâó â³éíó 1 âåðåñíÿ 1939 ðîêó. Äî öüîãî ÷àñó â³äíîñÿòüñÿ ïåðø³ ïðîåêòè ñêèíåííÿ íàö³îíàë-ñîö³àë³ñòñüêîãî ðåæèìó, óêëàäåí³ Ãåëüìóòîì Ìîëüòêå ³ âèäðóêóâàí³ íà ìàøèíö³ éîãî äðóæèíîþ Ôðåºþ; íàäàë³ âîíà ïåðåäðóêîâóâàëà âñ³ äîêóìåíòè ³ çóì³ëà ¿õ çáåðåãòè. Ïðèáëèçíî ç 1940 ðîêó ó ñàäèá³ Êðàéñàó, ó ñòàðîìó çàìêó, à ÷àñò³øå â ñóñ³äíüîìó íåâåëèêîìó áóäèíêó, ùî íàçèâàâñÿ Áåð´ãàóç, çáèðàëèñÿ äðóç³ Ìîëüòêå. Çóñòð³÷ ç äàëåêèì ðîäè÷åì, þðèñòîì ³ îô³öåðîì âåðõîâíîãî êîìàíäóâàííÿ Éîðêîì ôîí Âàðòåíáóð´îì, ïîêëàëà ïî÷àòîê ðåãóëÿðíèì çáîðàì. Íàâåñí³, íà Òð³éöþ, ³ âîñåíè ïðè¿æäæàëî 10-12 îñ³á. Ãîñòåé çóñòð³÷àëè ç åê³ïàæåì ³ ë³õòàðÿìè íà ìàëåíüê³é çàë³çíè÷í³é ñòàíö³¿. Çãîäîì ó ïðîòîêîëàõ ´åñòàïî ö³ çáîðè, â ÿêèõ áðàëî ó÷àñòü çàãàëîì áëèçüêî ñîðîêà îñ³á, áóëè íàçâàí³ Êðàéñàóñüêèì ãóðòêîì. ϳä ö³ºþ íàçâîþ âîíè óâ³éøëè â ³ñòîð³þ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåíèõ âëàñíîãî óãðóïóâàííÿ çàâäÿêè çàõîïëåííþ çàðó÷íèê³â ³ ïîãðîçàìè ñòðàòè ï³äòâåðäèëè öå îñíîâíå ïðèïóùåííÿ òåðîðèñòè÷íèõ ëèöå䳿â.  àâòîðèòàðíèõ ÷è òîòàë³òàðíèõ ðåæèìàõ, äå æèòòÿ îêðåìî¿ ëþäèíè íå ïîñ³äຠòàêîãî âàæëèâîãî çíà÷åííÿ òà ãðîìàäñüê³ñòü íå ìîæíà âèêîðèñòàòè ÿê ³íñòðóìåíò äðàìàòèçàö³¿, òàê³ òàêòèêè í³êîëè íå çìîãëè á äîñÿãíóòè òàêîãî ðåçóëüòàòó. Òàê êîæåí òåðîðèñòè÷íèé àêò, çä³éñíåíèé ïðîòè äåìîêðàò³¿, ì³ñòèòü ñòåðåîòèïíå ïîñëàííÿ; âîíî ãëàñèòü, ùî ïîòåðï³ëèõ òà ¿õíþ ôîðìó æèòòÿ ùîíàéñèëüí³øå çíåâàæàþòü. Öÿ çíåâàãà îñîáëèâî ð³çêî âèðàæåíà ó òåðàêòàõ 11 âåðåñíÿ. Òîìó ¿¿ ìîæíà çðîçóì³òè ÿê íàñòóï íà çàõ³äíó äåìîêðàòè÷íó ôîðìó æèòòÿ ó ¿¿ ö³ë³ñíîñò³, íàâ³òü ÿêùî ùîäî öüîãî íå ìຠïèñüìîâîãî ç³çíàííÿ. Ïåðåêëàëà Óëÿíà Ëåâ÷èøèí [1] Fromkin D. Die Strategie des Terrorismus / In: M.Funke (Hrsg.) Terrorismus. Untersuchungen zur Strategie und Struktur revolutionarer Gewaltpolitik. Bonn, 1977 (Schriftenreihe der Bundeszentrale fuer politische Bildung, Bd. 123).

S. 83-99, îñîáëèâî S.93; ïîð.: Muenkler H. Guerillakrieg und Terrorismus / In: Neue politische Literatur. XXV. Jg. 1980. Heft 3. S.299-326.

ÊÓÄÈ ÏÎIJÒÈ ÔÞÐÅÐÀ?

Òóò âàðòî çãàäàòè ïðî äåêîãî ç ó÷àñíèê³â ãóðòêà ó Êðàéñàó, ÿê³ òâîðèëè éîãî îñåðäÿ. Àäàì ôîí Òðîòò öó Çîëüö, íàùàäîê ñòàðîãî ãåññåíñüêîãî ðîäó, êîòðèé íàâ÷àâñÿ, ÿê ³ Ìîëüòêå, â Îêñôîðä³, ïîñ³äàâ, íåçâàæàþ÷è íà ñâîþ ìîëîä³ñòü, îäíó ³ç êëþ÷îâèõ ïîñàä ó ì³í³ñòåðñòâ³ çàêîðäîííèõ ñïðàâ. Âèäíèì äèïëîìàòîì áóâ òàêîæ ïîñîëüñüêèé ðàäíèê Ãàíñ-Áåðíä ôîí Ãåôòåí. Ó÷èòåëü ã³ìíà糿 Àäîëüô Ðàéõâàéí, ó ìèíóëîìó ÷ëåí ñîö³àë-äåìîêðàòè÷íî¿ ïàðò³¿, áóâ ïðîôåñîðîì ïåäàãîã³÷íî¿ àêàäå쳿. Êîëèøí³ì ñîö³àëäåìîêðàòîì áóâ Þë³óñ Ëåáåð, ñèí ðîá³òíèêà ç Åëüçàñó, ó ÷àñè Âàéìàðñüêî¿ ðåñïóáë³êè äåïóòàò ðàéõñòà´ó; â³í óñòèã â³äñèä³òè ÷îòèðè ðîêè â êîíöòàáîð³, ïîò³ì â³äíîâèâ êîíòàêòè ç êîëèøí³ìè òîâàðèøàìè ïî ðîçãðîìëåí³é ïàðò³¿, çâ ÿçàâñÿ ç îáîìà ìîçêîâèìè öåíòðàìè îïîðó Êðàéñàóñüêèì ãóðòêîì ³ ãðóïîþ ¥åðäåëºðà (ïðî ÿêó áóäå ñêàçàíî äàë³), ïîçíàéîìèâñÿ ç³ Øòàóôåíáåð´îì ìàéáóòíüîþ öåíòðàëüíîþ ô³ãóðîþ çàêîëîòó, ðàçîì ç Ðàéõâàéíîì íàìàãàâñÿ íàëàãîäèòè çâ ÿçîê ³ç êîìóí³ñòè÷íèì ï³äï³ëëÿì. Êàðë Äèòð³õ ôîí Òðîòó áóâ ðåôåðåíòîì ì³í³ñòåðñòâà åêîíîì³êè. Êîëèøí³é çàñòóïíèê íà÷àëüíèêà

213

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

[2] Äîêëàäíî ïðî öå: Laqueur W. Terrorismus. Êronberg / Ts. 1977. S. 22-77.

[3] Hoffman B. Terrorismus der unerklarte Krieg. Neue Gefahren politischer Gewalt. Frankfurt/M., 1999. S. 174f.

[4] ×èñëåíí³ åâðîïåéñüê³ ñïîñòåð³ãà÷³ òà êîìåíòàòîðè õèáíî òëóìà÷èëè ðèòîðèêó â³éíè àìåðèêàíñüêîãî Ïðåçèäåíòà, îñê³ëüêè ³íòåðïðåòóâàëè ¿¿, áåðó÷è äî óâàãè ³íòåíö³þ, à íå ôóíêö³þ âèãðàøó ÷àñó äëÿ ñòâîðåííÿ òàê çâàíî¿ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ êîàë³ö³¿. Öå íå îçíà÷àº, ùî Äæîðäæ Áóø ïðàãíóâ îñÿãíóòè ñàìå òàêèé ôóíêö³îíàëüíèé åôåêò; îäíàê â³í áóâ ðåòåëüíî çàïëàíîâàíèé ó ñöåíàð³ÿõ øòàá³â ³ ðàäíèê³â, ÿê³ îïðàöþâàëè ïîë³òèêó ñâ³òîâî¿ áîðîòüáè ç ì³æíàðîäíèì òåðîðèçìîì.

[5] Waldmann P. Terrorismus. Provokation der Macht. Muenchen, 1998. S. 23 f.

[6] Baker R. Vorbote des Unheils. Der Mann, der das erste Attentat auf das World Trade Center verubte // FAZ. 2001.

11.XI. S. 8.

[7] Laqueur W. Die globale Bedrohung. Neue Gefahren des Terrorismus. Berlin, 1988. S. 315 ff.

[8] Hoffman B. Op. cit. S. 122.

[9] Waldmann P. Op. cit. S. 108.

[10] Eubank W.Lee & Weinberg L. Does Democracy Encourage Terrorism? / In: Terrorism and Political Violence. Bd. 6. ¹4. 1994. P. 417-443.

[11] Íà äóìêó Â. Ëàêåðà, ïàðòèçàíñüêà â³éíà ìîæå òðèâàòè ³ áåç âèñâ³òëåííÿ ó ïðåñ³, àëå äëÿ ì³ñüêîãî òåðîðèçìó ïóáë³÷í³ñòü æèòòºâî âàæëèâà; ùî ìåíøà òåðîðèñòè÷íà ãðóïà, òèì âèùà ¿¿ çàëåæí³ñòü â³ä ïóáë³÷íîñòè.

[12] Hoffman B. Op. cit. S.180.

áåðë³íñüêî¿ ïîë³ö³¿ Ôð³ö-ijòëîô ãðàô ôîí äåð Øóëåíáóð´ öó Ö³´ëåð (ïëåì³ííèê í³ìåöüêîãî ïîñëà â Ìîñêâ³ ãðàôà Øóëåíáóð´à-ñòàðøîãî, êîòðèé òåæ áóâ ó÷àñíèêîì îïîðó) ï³ñëÿ ïî÷àòêó â³éíè çàëèøèâ ëàâè íàöèñòñüêî¿ ïàðò³¿, áóâ øòàáíèì îô³öåðîì. Ïèñüìåííèê Êàðëî ̳ðåíäîðô íå äîæèâ äî 20 ëèïíÿ: â³í çàãèíóâ ï³ä ÷àñ ïîâ³òðÿíîãî íàëüîòó â Ëÿéïöèç³. Ó ñîâºöüêîìó òàáîð³ äëÿ ³íòåðíîâàíèõ ÷åðåç òðè ðîêè ï³ñëÿ â³éíè, ÿê ïðèïóñêàþòü, çàãèíóâ îäèí ç àêòèâíèõ ÷ëåí³â Êðàéñàóñüêîãî ãóðòêà Õîðñò Åéíç³äåëü. Ãàðàëüä Ïåëüõàó áóâ òþðåìíèì ñâÿùåíèêîì ó Òåãåëå (Áåðë³í). Ïðîòåñòàíòñüêèé òåîëîã Åé´åí Ãåðñòåíìàºð, ä³ÿ÷ Ñïîâ³äíî¿ öåðêâè, îïîçèö³éíî¿ ùîäî ã³òëåðèçìó, ïîð³âíÿíî ï³çíî âñòóïèâ ó ãóðòîê, àëå ñòàâ îäíèì ç éîãî ÷³ëüíèõ ä³ÿ÷³â. Ó÷àñíèêàìè äèñêóñ³é ó Êðàéñàó áóëè îòö³ ºçó¿òè Ëîòàð Êåí³´, Ãàíñ ôîí ¥àëë³ é Àëüôðåä Äåëüï, ÿêîìó çàïðîïîíóâàâ óâ³éòè äî ãóðòêà ïðîâ³íö³àë îðäåíó Àâ´óñòèí Ðåø. Ïåòåð ãðàô Éîðê ôîí Âàðòåíáóð´, ç ðîäèíè ïðóññüêèõ âîºíà÷àëüíèê³â (ïðåäîê áóâ ñîþçíèêîì Êóòóçîâà ó â³éí³ ç Íàïîëåîíîì), íàìè âæå íàçâàíèé. Êîðîòêà âèòðèìêà ç «Ïðèíöèï³â ìàéáóòíüîãî óñòðîþ», äàòîâàíèõ ñåðïíåì 1943 ð., ìîæå äàòè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

óÿâëåííÿ ïðî õàðàêòåð ïëàí³â Êðàéñàóñüêîãî ãóðòêà: «Óðÿä ͳìåöüêî¿ ³ìïå𳿠áà÷èòü îñíîâó äëÿ ìîðàëüíîãî ³ ðåë³ã³éíîãî â³äíîâëåííÿ íàøîãî íàðîäó, äëÿ ïîäîëàííÿ íåíàâèñòè ³ íåïðàâäè, äëÿ áóä³âíèöòâà åâðîïåéñüêîãî ñï³âòîâàðèñòâà íàö³é ó õðèñòèÿíñòâ³... ²ìïåðñüêèé óðÿä ñïîâíåíèé ð³øó÷îñòè çä³éñíèòè íàñòóïí³ âèìîãè. Ðîçòîïòàíå ïðàâî ìóñèòü áóòè â³äíîâëåíå, ïðàâîïîðÿäîê ïîâèíåí ïàíóâàòè ó âñ³õ ñôåðàõ æèòòÿ. Ãàðàíòóþòüñÿ ñâîáîäà â³ðè ³ ñóìë³ííÿ. ²ñíóþ÷³ íèí³ çàêîíè ³ ïîëîæåííÿ, ùî ñóïåðå÷àòü öüîìó ïðèíöèïó, ñêàñîâóþòüñÿ... Ïðàâî íà ïðàöþ ³ âëàñí³ñòü áåðåòüñÿ ï³ä çàõèñò äåðæàâè ³ ñóñï³ëüñòâà íåçàëåæíî â³ä ðàñîâî¿, íàö³îíàëüíî¿ ³ ðåë³ã³éíî¿ ïðèíàëåæíîñòè». ×è ìîæíà áóëî çàïðîâàäèòè â æèòòÿ ö³ ïðèíöèïè, íå ïîê³í÷èâøè ç ³ñíóþ÷èì ëàäîì? Ñêèíóòè æ öåé ëàä áóëî íåìîæëèâî, íå ïîê³í÷èâøè ç ôþðåðîì. Ïðîòå ãðàô Ìîëüòêå íà â³äì³íó â³ä á³ëüøîñòè ÷ëåí³â ãóðòêà áóâ ïðîòè çàìàõ³â íà óòëåðà. Ìîëüòêå ââàæàâ, ùî ï³ñëÿ ïîðàçêè à âîíà óÿâëÿëàñÿ íåìèíó÷îþ óáèâñòâî óòëåðà ³ ãåíåðàëüñüêèé ïóò÷ â³äðîäÿòü ñòàðèé ì³ò ïðî «óäàð ó ñïèíó», çðàä³ â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äæàáäóðàãìàí ãîéò³íñüêèé äæàáäóðàãìàí ãîéò³íñüêèé

äæèãàä

óðèâêè ç êíèãè ïðî © XCVayDune, 2000

214

ïèòàííÿ ³ â³äïîâ³ä³

çàï³ëë³, ÷åðåç ÿêó í³áèòî ͳìå÷÷èíà ïðîãðàëà ïåðøó ñâ³òîâó â³éíó. ÄÎ ÓÐÀËÓ ² ÄÀ˲

Îäíà ç áàãàòüîõ êíèã, ùî âèéøëè â îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ ïðî Ìîëüòêå ³ éîãî îòî÷åííÿ, íàçèâàºòüñÿ «Íîâèé ïîðÿäîê ãðóïè îïîðó â Êðàéñàó». ×ëåíè ãóðòêà ïðîòèñòàâèëè ìàéáóòíº Í³ìå÷÷èíè ³ Åâðîïè, ÿêèì âîíè õîò³ëè éîãî ïîáà÷èòè, «íîâîìó ïîðÿäêîâ³», ÿê ³ìåíóâàâñÿ íà æàð´îí³ ïðîïàãàíäè ðåæèì ïîíåâîëåíîãî óòëåðîì êîíòèíåíòó. Îäíàê ïðîåêòè âîæäÿ, ÿê³ ïðàâèëüí³øå áóëî á íàçâàòè ãàðÿ÷êîâèìè ìàðåííÿìè, ñòàâàëè äåäàë³ ãðàíä³îçí³øèìè ³ òåïåð óæå ñÿãàëè äàëåêî çà ìåæ³ Åâðîïè. ϳñëÿ ðîçãðîìó Àíã볿, ãîëîâíîãî âîðîãà, óñÿ âåëè÷åçíà ³ ðîçêèäàíà ïî ñâ³òëó Áðèòàíñüêà ³ìïåð³ÿ âèÿâèòüñÿ ï³ä ïàíóâàííÿì ͳìå÷÷èíè. Ñâ³ò áóäå ñêëàäàòèñÿ ç òðüîõ ðå´³îí³â: ϳâí³÷íà ³ ϳâäåííà Àìåðèêà ï³ä êîíòðîëåì ÑØÀ, Àç³ÿ ó â³äàíí³ ßïîí³¿, Åâðîïà, à òàêîæ êîëèøí³ áðèòàíñüê³ é ôðàíöóçüê³ êîëîí³¿ â Àôðèö³ ³ çà îêåàíàìè ó ðóêàõ ͳìå÷÷èíè. Ðîñ³ÿ ÿê ñàìîñò³éíà äåðæàâà íå ³ñíóº. ²íä³ÿ é Óðàë ìåæà ñôåð âïëèâó ͳìå÷÷èíè ³ ßïîí³¿. óãàíòñüê³ ðîáîòè ç â³äáóäîâóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÆÈÃÀÄ

Ïèòàííÿ: Ùî îçíà÷ຠñëîâî «äæèãàä»? ³äïîâ³äü: Ñëîâî «äæèãàä» îçíà÷ຠâèòðà÷àííÿ ñèëè òà åíåð㳿 ó â³éí³ ïðîòè êàô³ð³â, ç íàì³ðîì ï³äíåñòè ñëîâî Âñåâèøíüîãî Àëëàãà. Ïèòàííÿ: ßêèõ âèä³â áóâຠäæèãàä? ³äïîâ³äü: Äæèãàä áóâຠäâîõ âèä³â: 1) ôàðç ãàéí, 2) ôàðç ê³ôàº. Ïèòàííÿ: Ùî òàêå ôàðç ãàéí? ³äïîâ³äü: Ôàðç ãàéí öå ä³ÿ, âèêîíàííÿ ÿêî¿ âèìàãàºòüñÿ â³ä êîæíîãî îêðåìî âçÿòîãî 䳺çäàòíîãî ìóñóëüìàíèíà, òîìó, õòî âèêîíຠéîãî, áóäå íàãîðîäà òà â³ääÿêè, à òîìó, õòî çíåõòóâàâ éîãî, áóäó÷è 䳺çäàòíèì, áóäå ãð³õ òà ïîêàðàííÿ (íàïðèêëàä, ÿê òîìó, õòî çíåõòóâàâ íàìàç, óðàçó, çàê ÿò, õàäæ òîùî). Ïèòàííÿ: Ùî òàêå ôàðç ê³ôàº? ³äïîâ³äü: Ôàðç ê³ôຠöå ä³ÿ, âèêîíàííÿ ÿêî¿ âèìàãàºòüñÿ â³ä óñ³º¿ ìóñóëüìàíñüêî¿ óììè â ö³ëîìó, à íå â³ä êîæíîãî ìóñóëüìàíèíà îêðåìî. ßêùî öþ ä³þ âèêîíóº äîñòàòíÿ ê³ëüê³ñòü ëþäåé, òî â³ä ðåøòè íå âèìàãàºòüñÿ ¿¿ âèêîíàííÿ òà â³ä íèõ â³äïàäຠãð³õ. ßêùî öþ ä³þ í³õòî íå âèêîíຠàáî âèêîíຠíåäî-

âàííÿ ñòîëèö³ ñâ³òó íîâîãî Áåðë³íà çà ïðîåêòàìè ëåéá-àðõ³òåêòîðà Øïåºðà. Êð³ì òîãî, â³ñ³ìäåñÿò ÷îòèðè òèñÿ÷³ òîíí ìåòàëó ïîâèíí³ áóòè ïîñòàâëåí³ äëÿ áóä³âíèöòâà âåëè÷íèõ ñïîðóä ó «ñòîëèö³ ðóõó» Ìþíõåí³, ì³ñò³ ïàðò³éíèõ ç ¿çä³â Íþðíáåð´ó, àâñòð³éñüêîìó ˳íö³, äå âèð³ñ ôþðåð, ³ ùå â äâàäöÿòè ñåìè ì³ñòàõ; óñå öå, íå ÷åêàþ÷è ê³íöÿ â³éíè. Ó 1950 ð. áóäå çäîáóòà îñòàòî÷íà ïåðåìîãà. Ïîâñþäíî ïðîéäóòü ïàðàäè, âóëèö³ ì³ñò çàïîâíÿòü ðàä³ñí³ íàðîäí³ ìàñè ³ òàê äàë³. Îñîáëèâ³ ïëàíè áóëè ñêëàäåí³ äëÿ îêóïîâàíèõ êðà¿í. Ö³êàâî ïîð³âíÿòè öþ äèêó ôóòóðîëîã³þ ç ïðîãíîçàìè í³ìåöüêî¿ ïðåñè ï³ñëÿ 1945 ð., êîëè âñ³, ÷è ìàéæå óñ³ á³ëüø-ìåíø âåëèê³ ì³ñòà ͳìå÷÷èíè ëåæàëè â ðóìîâèùàõ. Ïåðåäáà÷àëîñÿ, ïðèì³ðîì, ùî Ôðàíêôóðò áóäå â³äíîâëåíèé (ÿêùî öå âçàãàë³ âäàñòüñÿ) äî ê³íöÿ ñòîë³òòÿ. ͳìåöüêà ïðîìèñëîâ³ñòü íå â³äðîäèòüñÿ, ͳìå÷÷èíà ñòàíå äðóãîðÿäíîþ ñ³ëüñüêîãîñïîäàðñüêîþ êðà¿íîþ. Ïîâåðí³ìîñÿ äî ïî÷àòêó â³éíè. Àáñîëþòíîþ ãàðàíò³ºþ óñï³õó â î÷àõ óòëåðà áóëè ì³öü ³ ïåðåâàãà í³ìåöüêî¿ çáðî¿. Êàï³òóëÿö³ÿ ñïàäêîºìíîãî âîðîãà Ôðàíö³¿, ÿêà ùå çîâñ³ì íåäàâíî ââàæàëàñÿ íàéñèëü-

215

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñòàòíÿ ê³ëüê³ñòü îñ³á, òî âñ³, õòî íå áðàâ ó÷àñò³ â ö³é 䳿, áóäóòü ãð³øíèêàìè. Ïèòàííÿ: Êîëè äæèãàä áóâຠôàðç ê³ôàº? ³äïîâ³äü: Äæèãàä áóâຠôàðç ê³ôຠâ äâîõ ñèòóàö³ÿõ: à) Êîëè éäå íàñòóïàëüíèé äæèãàä íà òåðèòî𳿠êàô³ð³â, çà óìîâè, ùî ìóñóëüìàíè, ÿê³ âåäóòü öåé äæèãàä, çäàòí³ âåñòè éîãî ñâî¿ìè ñèëàìè.  öüîìó âèïàäêó äæèãàä º ôàðç ê³ôຠäëÿ òèõ ìóñóëüìàí, ùî íå áåðóòü ó÷àñò³ â öüîìó äæèãàä³. á) Êîëè éäå çàõèñíèé äæèãàä, ïðè ÿêîìó ò³, õòî çàõèùàþòüñÿ, çäàòí³ ñâî¿ìè ñèëàìè îáîðîíÿòèñü.  öüîìó âèïàäêó äæèãàä º ôàðç ê³ôຠäëÿ ìóñóëüìàí, ùî ìåøêàþòü â³ääàëåíî â³ä òîãî ì³ñöÿ, äå éäå öåé äæèãàä. Ïèòàííÿ: Êîëè äæèãàä áóâຠôàðç ãàéí? ³äïîâ³äü: Äæèãàä áóâຠôàðç ãàéí â òðüîõ ñèòóàö³ÿõ: 1) Êîëè âîðîã óâ³éøîâ íà çåìëþ ìóñóëüìàí, àáî ïåðåñóâàâ ñâîº â³éñüêî ç ö³ºþ æ ìåòîþ, àáî õîò³â çðîáèòè çëî ÷àñòèí³ ìåøêàíö³â, ùî æèëè íà ö³é çåìë³.

2) Êîëè ³ìàì ïðîãîëîñèâ ìîá³ë³çàö³þ òà çàêëèêàâ äî äæèãàäó, Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ñêàçàâ «Íåìà ã³äæðè

í³øîþ äåðæàâîþ çàõ³äíîãî òàáîðó, òð³óìôàëüíèé ìàðø êðà¿íàìè Åâðîïè íà÷åáòî ï³äòâåðäæóâàëè öþ ïåâí³ñòü. Òèì ÷àñîì âîºíà÷àëüíèêè ³ â³éñüêîâ³ åêñïåðòè ðîçóì³ëè, ùî ãåîãðàô³÷íå ðîçòàøóâàííÿ ðàéõó â öåíòð³ Åâðîïè â ñòðàòåã³÷íîìó â³äíîøåíí³ îá³öÿº íå îäí³ ëèø âèãîäè; ìàéæå íåìèíó÷à â³éíà íà äâà, à òî ³ íà òðè ôðîíòè ìîæå âèÿâèòèñÿ çàòÿæíîþ; ç Ðîñ³ºþ, êðà¿íîþ âåëè÷åçíèõ â³äñòàíåé, ñóâîðîãî êë³ìàòó ³ ïîãàíèõ äîð³ã, çâ ÿçóâàòèñÿ íåáåçïå÷íî; çëîìèòè ìîðñüêó ìîãóòí³ñòü Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ íåïðîñòî; âñòóï ó â³éíó Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â Àìåðèêè ç ¿õí³ìè íåâè÷åðïíèìè ðåñóðñàìè çðîáèòü ïåðåìîãó çîâñ³ì íåìîæëèâîþ. Ëþäè àíòèíàöèñòñüêîãî ï³äï³ëëÿ, îô³öåðè ³ öèâ³ëüí³, ÿñíî áà÷èëè, ùî â³éíà, ÿêà òàê óñï³øíî ïî÷àëàñÿ, áóäå ïðîãðàíà, ³ ïðèòîìó ç òàêèìè âòðàòàìè, ÿê³ ãîä³ ïîð³âíÿòè ç êàòàñòðîôîþ 1918 ð. ÁÅÐ˲Í

Äðóãèì ìîçêîâèì öåíòðîì çìîâè, ÿê óæå ñêàçàíî, áóâ ãóðòîê ¥åðäåëåðà â Áåðë³í³. Êàðë Ôð³äð³õ ¥åðäåëåð, ñèí äåïóòàòà ïðóññüêîãî ëàíäòà´ó, íàðîäèâñÿ â 1884 ð. ó Øíàéäåìþë³, ãîëîâíîìó ì³ñò³ ïðîâ³íö³¿ Ïîçíàíü Çàõ³äíà Ïðóññ³ÿ (ñó÷àñíîìó ïîëüñüêîìó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÆÀÁÄÓÐÀÃÌÀÍ ÃÎÉÒ²ÍÑÜÊÈÉ ÓÐÈÂÊÈ Ç ÊÍÈÃÈ ÏÐÎ ÄÆÈÃÀÄ (ÏÈÒÀÍÍß ² ²ÄÏβIJ)

216

ï³ñëÿ âçÿòòÿ Ìåêêè, àëå äæèãàä íàì³ð, ÿêùî âàñ çàêëèêàëè äî âèñòóïó â äæèãàä³ òî âèðóøàéòå». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü àë Áóõàð³, Ìóñë³ì òà Àáó-Äàâóä.

3) Êîëè ìóñóëüìàíèí, ùî äîñÿãíóâ ïîâíîë³òòÿ, îïèíèòüñÿ íà ïîë³ áîþ. Âñåâèøí³é Àëëàã ñêàçàâ: «Î ò³, ùî óâ³ðóâàëè, êîëè âè çóñòð³ëè ðóõ òèõ, õòî íå óâ³ðóâàâ, òî íå ïîâåðòàéòåñü äî íèõ ñïèíîþ» (àë Àíôàë: 15). Ïèòàííÿ: Äëÿ êîãî äæèãàä îá ÿçêîâèé, êîëè â³í ôàðç ê³ôàº? ³äïîâ³äü: Êîëè äæèãàä ôàðç ê³ôàº, òî â³í îáîâ ÿçêîâèé äëÿ ìóñóëüìàíèíà, ùî â³äïîâ³äຠíàñòóïíèì âèìîãàì: 1) Áóòè ïîâíîë³òí³ì, òîìó, ùî ³áí Äæóìàð ñêàçàâ: «ß ïîâñòàâ ïåðåä Ïðîðîêîì (ñ.1.ñ.) â äåíü Óãóäà, ìåí³ áóëî òðèíàäöÿòü ðîê³â ³ â³í íå äîçâîëèâ ìåí³ áðàòè ó÷àñòü â äæèãàä³, ÿ ïîâñòàâ ïåðåä íèì â äåíü «Ãàíäàê ÿ», ìåí³ áóëî ï ÿòíàäöÿòü ðîê³â ³ â³í äîçâîëèâ ìåí³ áðàòè ó÷àñòü â äæèãàä³». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü àë Áóõàð³ òà Ìóñë³ì.

2) Ìàòè çäîðîâèé ãëóçä, òîìó ùî Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ñêàçàâ: «Ïåðî ï³äíÿòå ç òðüîõ (òîáòî ¿ì íå çàïè-

ì³ñò³ ϳëà), ³ áóâ âèõîâàíèé ó ñòàðîðåæèìíèõ òðàäèö³ÿõ ïðàöüîâèòîñòè, ïðîòåñòàíòñüêî¿ ïîì³ðíîñòè, ïîðÿäíîñòè, áåçäîãàíí³é ÷åñíîñò³, øàíóâàíí³ ïàì ÿò³ Ôð³äð³õà Âåëèêîãî ³ â³ðíîñòè ìîíàðõ³¿ Ãîãåíöîëëåðí³â. ßê ³ áàòüêî, â³í ñòàâ ïîë³òèêîì ë³áåðàëüíîêîíñåðâàòèâíîãî íàïðÿìêó, ó ÷àñè Âàéìàðñüêî¿ ðåñïóáë³êè áóâ äðóãèì áóð´îì³ñòðîì Êüîí³´ñáåð´à, ïîò³ì îáåðáóð´îì³ñòðîì Ëÿéïöè´à, äå éîãî çàñòàëà íàö³îíàë-ñîö³àë³ñòñüêà ðåâîëþö³ÿ. Äîñâ³ä, ðåïóòàö³ÿ, çàñëóãè çðîáèëè ¥åðäåëåðà òèì, ùî â ͳìå÷÷èí³ íàçèâàºòüñÿ «´îíîðàö³îð» (øàíîâàíèé ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷), çâ³äñè äî îïîçèö³¿ óòëåðîâ³ áóâ îäèí êðîê. Óë³òêó 1936 ð., êîëè â êðà¿í³ íàì³òèëàñÿ êðèçîâà ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íà ñèòóàö³ÿ, Ãåðìàí ¥åð³í´, äî ÷èñëåííèõ ÷èí³â ³ ïîñàä ÿêîãî äîäàëàñÿ ïîñàäà «³ìïåðñüêîãî óïîâíîâàæåíîãî ç ïèòàíü ÷îòèðèð³÷íîãî ïëàíó», ïðèçíà÷èâ åêñïåðòîì ¥åðäåëåðà. Ðåêîìåíäàö³¿ ¥åðäåëåðà âïðîâàäèëè ¥åð³í´à ùîíàéìåíøå ó ñòàí çäèâóâàííÿ: ñë³äóâàòè ¿ì îçíà÷àëî êðóòî ïîâåðíóòè âíóòð³øíüîïîë³òè÷íèé êóðñ. Ó öåé ÷àñ ¥åðäåëåð ùå ïðèïóñêàâ ó âîëîäàð³â çäîðîâèé ãëóçä ³ ÷åñí³ íàì³ðè. ×åðåç ð³ê-äâà â³ä öèõ ³ëþç³é íå çàëèøèëîñÿ ³ ñë³äó. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñóºòüñÿ ãð³õ): ç äèòèíè, ïîêè âîíà íå äîñÿãëà ïîâíîë³òòÿ, ç òîãî ùî ñïèòü, ïîêè â³í íå ïðîêèíóâñÿ, ç ðîçóìîâîâ³äñòàëîãî, ïîêè â³í íå ïðèéøîâ äî íîðìè».

3) Áóòè ÷îëîâ³÷î¿ ñòàò³, òîìó ùî Äæàéøà (ð.1.) ñêàçàëà: «Î, ïîñëàííèê Àëëàãà, ÷è îáîâ ÿçêîâèé äæèãàä äëÿ æ³íîê»? ³í â³äïîâ³â: «Äæèãàä, â ÿêîìó íåìà â³éíè õàäæ ³ óìðà (òîáòî ìàëèé õàäæ)». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü Àãìàä, ³áí Ìàæà, àë-Äàðàêòí³.

4) Áóòè â³ëüíèì â³ä ðàáñòâà, òîìó, ùî ðàá íå çìîæå áðàòè ó÷àñòü â äæèãàä³ áåç äîçâîëó ñâîãî ãîñïîäàðÿ.

5) Áóòè â ñòàí³ âåñòè äæèãàä (òîáòî áóòè çäîðîâèì), òîìó ùî Âñåâèøí³é Àëëàã ñêàçàâ: «Íåìà ãð³õó íà ñë³ïîìó, íåìà ãð³õà íà êóëüãàâîìó òà íåìà ãð³õà íà õâîðîìó» (àë Íóð: 61).

6) Ìàòè òàêèé ìàòåð³àëüíèé ñòàí, ÿêèé áè çàáåçïå÷èâ éîãî ðîäèíó â éîãî â³äñóòí³ñòü, òîìó ùî Âñåâèøí³é Àëëàã ñêàçàâ: «Íå ìàþòü òÿãàðÿ í³ ñëàá³, í³ õâîð³, í³ ò³, õòî íå çíàõîäèòü, ùî âòðà÷àòè, ÿêùî âîíè ùèð³ ïåðåä Àëëàãîì òà Éîãî ïîñëàíöåì» (àò Òîâáà: 91). Ïèòàííÿ: Äëÿ êîãî äæèãàä º îáîâ ÿçêîâèì, êîëè â³í ôàðç ãàéí?

Äî ê³íöÿ ñîðîê ïåðøîãî ðîêó â³éíà âæå ïàëàõêîò³ëà ùîñèëè, àðì³éñüêà ãðóïà «Öåíòð» íàáëèçèëàñÿ äî Ìîñêâè, ï³ä ÷àñ áî¿â ï³ä Êèºâîì, Áðÿíñüêîì ³ Âÿçüìîþ â ïîëîí³ îïèíèëèñÿ 1 ì³ëüéîí 300 òèñÿ÷ ñîâºöüêèõ ñîëäàò³â, ÿïîíñüêà êîðîííà ðàäà ïðèéíÿëà ð³øåííÿ ïî÷àòè âîºíí³ ä³¿ ïðîòè Àìåðèêè, Âåëèêî¿ Áðèòàí³¿ òà ͳäåðëàíä³â, ñòàâñÿ íàïàä íà ÏüîðëÃàðáîð, ï³ñëÿ ïî÷àòêó ðîñ³éñüêîãî êîíòðíàñòóïó óòëåð çì³ñòèâ ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàëà Áðàóõ³÷à ç ïîñàäè âåðõîâíîãî ãîëîâíîêîìàíäóâà÷à ³ ïðèçíà÷èâ âåðõîâíèì ñåáå ìè çíàõîäèìî Êàðëà ¥åðäåëåðà ó ðîë³ îäí³º¿ ç öåíòðàëüíèõ ô³ãóð àíòèã³òëåð³âñüêîãî êîìïëîòó. ¥åðäåëåðó âäàëîñÿ íàëàãîäèòè çâ ÿçîê ç ð³çíèìè îñåðåäêàìè îïîðó. Ó Áåðë³í³ äîâêîëà íüîãî çãóðòóâàëàñÿ êóïêà îäíîäóìö³â, ñåðåä íèõ â³äñòàâíèé ãåíåðàë Ëþäâ³´ Áåê, äèïëîìàò, ó ìèíóëîìó ïîñîë ó Êîïåíãà´åí³, Áåë´ðàä³ ³ Ðèì³ Óëüð³õ ôîí Ãàññåëü, ïðóññüêèé ì³í³ñòð ô³íàíñ³â Éî´àííåñ Ïîï³ö. Âèíèêëè êîíòàêòè ç ïðåäñòàâíèêàìè «õðèñòèÿíñüêèõ ïðîôñï³ëîê» ³ Ôðàéáóðçüêèì îïîçèö³éíèì ãóðòêîì óí³âåðñèòåòñüêèõ ïðîôåñîð³â. Íèòêè â³ä ãóðòêà ¥åðäåëåðà ïðîñòÿãíóëèñÿ äî ãåíåðàëüíîãî øòàáó àðì³éñüêî¿ ãðóïè «Öåíòð», äå ïîñ³äàâ âèñîêó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³äïîâ³äü: Êîëè äæèãàä ôàðç ãàéí, òî â³í º îáîâ ÿçêîâèì äëÿ âñ³õ ìóñóëüìàí, ùî ïðîæèâàþòü íà òåðèòîð³¿, äå éäå äæèãàä. ßêùî ìóñóëüìàíè, ùî æèâóòü íà ö³é òåðèòîð³¿, íå ìîæóòü â³äáèòè âîðîãà, òîä³ äæèãàä ñòຠôàðç ãàéí äëÿ ìóñóëüìàí, ùî æèâóòü ïîáëèçó ö³º¿ òåðèòîð³¿. ßêùî é âîíè íå çìîæóòü â³äáèòè âîðîãà, òî äæèãàä ñòຠôàðç ãàéí äëÿ ìóñóëüìàí, ùî æèâóòü ïîáëèçó ö³º¿ òåðèòîð³¿, ³ òàê â³í ðîçïîâñþäæóºòüñÿ, äîêè íå îõîïèòü óñ³õ ìóñóëüìàíñüêèõ òåðåí³â. Ïèòàííÿ: ×è º îáîâ ÿçêîâîþ íàÿâí³ñòü ³ñíóâàííÿ ìóñóëüìàíñüêîãî ãàë³ôà äëÿ òîãî, ùîá âèêîíàòè äæèãàä? ³äïîâ³äü: Íàÿâí³ñòü ìóñóëüìàíñüêîãî ãàë³ôà íå îáîâ ÿçêîâà äëÿ òîãî, ùîá âèêîíàòè äæèãàä (àë-ìóã³íè: òîì 10 ñòîð. 374). Ïèòàííÿ: ßê âèð³øóºòüñÿ ïèòàííÿ ïðî âåäåííÿ äæèãàäà ç ðîçïóñíèìè àì³ðàìè òà ç ðîçïóñíèìè ìóäæàã³äàìè? ³äïîâ³äü: Ìîæíà âåñòè äæèãàä ç ðîçïóñíèìè àì³ðàìè òà ðîçïóñíèìè ìóäæàã³äàìè, ÿêùî âîíè íå çä³éñíþþòü øèðê, òîìó, ùî Ïðîðîê (ñ.à.â.) ñêàçàâ: «²íîä³ Àëëàã çì³öíþº öþ ðåë³ã³þ ðîçïóñíîþ ëþäèíîþ».

ïîñàäó ¥åíí³íã ôîí Òðåñêî, ïðî ÿêîãî ï³äå îêðåìà ìîâà. ÄÂÀ ÑÖÅÍÀв¯

Êðàéñàóñüêèé ãóðòîê ñêëàäàâñÿ ïåðåâàæíî ç ìîëîäèõ ëþäåé; ó áåðë³íñüêîìó ãóðòêó ïåðåâàæàëè «ñòàð³» íå ò³ëüêè â äîñë³âíîìó ñåíñ³. ̳æ ïàíàìè ç ãóðòêà ¥åðäåëåðà, ÿêèõ Ìîëüòêå ³ðîí³÷íî íàçèâàâ «¿õ ÿñíîâåëüìîæíîñòÿìè», ³ ãðóïîþ Êðàéñàó ³ñíóâàëè çíà÷í³ ðîçá³æíîñò³. Êàæó÷è ñõåìàòè÷íî, áåðë³íñüêèé ãóðòîê áóâ êîíñåðâàòèâíèì ³ íàö³îíàë³ñòè÷íèì, êðàéñàóñüêèé ë³áåðàëüíèì, ïî÷àñòè ñîö³àëäåìîêðàòè÷íèì ³ ïðîçàõ³äíèì. ¥åðäåëåð íå áóâ ïðèá³÷íèêîì äåìîêðàò³¿ ó êîæíîìó ðàç³, ó ò³é ¿¿ ôîðì³, ÿêà â íàø³ äí³ îäåðæàëà íàçâó ìàñîâîãî ñóñï³ëüñòâà. Âàéìàðñüêà ðåñïóáë³êà, ïåðøà í³ìåöüêà äåìîêðàòè÷íà äåðæàâà, íå êîðèñòóâàëàñÿ éîãî ñèìïàò³ºþ. ͳìå÷÷èí³, ùî ñêèíóëà íàöèçì, âàðòî áóëî, íà éîãî äóìêó, ïîâåðíóòèñÿ äî òðàäèö³é ³ìïå𳿠Á³ñìàðêà. ¯¿ êîðäîíè ïîâèíí³ áóëè â³äïîâ³äàòè êîðäîíàì íàïåðåäîäí³ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè, òåðèòîð³àëüí³ âòðàòè, çàâäàí³ Âåðñàëüñüêèì äîãîâîðîì, òóò ïëàíè ¿õ ÿñíîâåëüìîæíîñòè ñï³âïàäàëè ç òî÷êîþ çîðó

217

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

 ³íøîìó ãüàäèñ³ íàïèñàíî: «ëþäüìè, ùî íå ìàþòü äîë³ â ðåë³ã³¿». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü àë Áóõàð³ òà Ìóñë³ì. Ïèòàííÿ: Ùî ìè ðîçó쳺ìî ï³ä ñëîâîì «øèðê»? ³äïîâ³äü: «Øèðê» öå çàëó÷åííÿ òîâàðèøà äî Âñåâèøíüîãî Àëëàãà â àòðèáóòàõ ïàíóâàííÿ òà ïîêëîí³ííÿ. Øèðê º äâîõ âèä³â: à) Ïåðøèé âèä öå àáñîëþòíèé, âåëèêèé øèðê, ÿêèé ñòàâèòü ëþäèíó ïîçà ìóñóëüìàíñüêîþ óììîþ. Òàêèé øèðê äîçâîëÿº ïîêëîíÿòèñü áóäü-êîìó, îêð³ì Âñåâèøíüîãî Àëëàãà, íàïðèêëàä, çâåðíåííÿ ç ìîëüáîþ äî êîãî-íåáóäü, ïîðó÷ ç Âñåâèøí³ì Àëëàãîì, ÷è ïðèíåñåííÿ æåðòâ òà ïðèíåñåííÿ îá³òíèöü ïîõîâàííÿì ñâÿòèõ, äæèíàì òà øàéòàíàì, ÷è ñòðàõ ïåðåä ïîê³éíèìè, äæèíàìè òà øàéòàíàìè, ÿê³, í³áèòî, ìîæóòü íàíåñòè øêîäó ëþäèí³ ÷è íàñëàòè íà íå¿ õâîðîáó, ÷è çâåðíåííÿ äî êîãî-íåáóäü îêð³ì Âñåâèøíüîãî Àëëàãà ç ïðîõàííÿìè ïðî çàäîâîëåííÿ ñâî¿õ ïîòðåá, óãàìóâàííÿ ñêîðáîòè òîùî ³ç òîãî, ùî ìîæå çðîáèòè ëèøå Âñåâèøí³é Àëëàã. Âñåâèøí³é Àëëàã êàæå: «² ïîêëîíÿþòüñÿ âîíè îêð³ì Àëëàãà òîìó, ùî íå íåñå ¿ì àí³ øêîäè, í³ êîðè-

óòëåðà íàëåæàëî êîìïåíñóâàòè. ²íøèìè ñëîâàìè, ìàéáóòíÿ ͳìå÷÷èíà ïîâèííà áóëà âêëþ÷àòè Åëüçàñ ³ Ëîòàðèí´³þ, «ïîëüñüêèé êîðèäîð», ÿêèé â³äîêðåìèâ Ñõ³äíó Ïðóññ³þ â³ä îñíîâíî¿ òåðèòî𳿠ðàéõó, ïîâèíåí áóâ çíèêíóòè ç ïîë³òè÷íî¿ êàðòè. Àíåêñîâàíà ó 1938 ð. Àâñòð³ÿ ³ íàñåëåíèé í³ìöÿìè ²òàë³éñüêèé Ò³ðîëü òåæ ïîâèíí³ áóëè íàëåæàòè «íàì». Äëÿ í³ìåöüêèõ ºâðå¿â ö³êàâà äåòàëü áóâ çàïðîïîíîâàíèé ñ³îí³ñòñüêèé ðåöåïò: «ñâîÿ äåðæàâà». (Çëî÷èíè ïðîòè ºâðå¿â çíà÷íîþ ì³ðîþ âèçíà÷èëè îïîçèö³éí³ñòü ¥åðäåëåðà òàê ñàìî ÿê Ìîëüòêå, Éîðêà ôîí Âàðòåíáóð´à, àäì³ðàëà Êàíàð³ñà òà áàãàòüîõ ³íøèõ âîíè ñïîíóêàëè çðîáèòè âèá³ð ì³æ êîíôîðì³çìîì ³ îïîðîì.) Òàêèì ÷èíîì, çìîâíèêè â³äâîäèëè ͳìå÷÷èí³ ï³ñëÿ â³éíè ðîëü íàéá³ëüøî¿ òà íàéìîãóòí³øî¿ äåðæàâè Çàõ³äíî¿ Åâðîïè. Ó ñ³÷í³ 1943 ð. áóâ óêëàäåíèé ñïèñîê ÷ëåí³â ìàéáóòíüîãî óðÿäó; Áåê ïîâèíåí áóâ ñòàòè ãëàâîþ äåðæàâè, ¥åðäåëåð ãîëîâîþ ðàäè ì³í³ñòð³â. ¥åðäåëåð íàïèñàâ ÷îðíîâèé ïðîåêò êîíñòèòóö³¿ ï³ñëÿâîºííî¿ Í³ìå÷÷èíè, çà ÿêèì âèêîíàâ÷³é âëàä³ êàíöëåðîâ³ òà ðàä³ ì³í³ñòð³â íàäàâàëèñÿ çíà÷í³ ïåðåâàãè ïåðåä ðàéõñòà´îì (ïàðëàìåíòîì). ²ñíóâàííÿ ïîë³òè÷íèõ ïàðò³é íå ïåðåäáà÷àëîñÿ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÆÀÁÄÓÐÀÃÌÀÍ ÃÎÉÒ²ÍÑÜÊÈÉ ÓÐÈÂÊÈ Ç ÊÍÈÃÈ ÏÐÎ ÄÆÈÃÀÄ (ÏÈÒÀÍÍß ² ²ÄÏβIJ)

218

ñòè, ³ êàæóòü: «Öå íàø³ çàñòóïíèêè ïåðåä Àëëàãîì» (éóíóñ: 18 ). Âñåâèøí³é Àëëàã íå ïðèéìຠä³ÿííÿ (íàìàç, óðàçó, çàêàò, ãüÿäæ, äæèãàä, òîùî) â³ä òîãî, õòî ðîáèòü øèðê, ³í ìîâèâ: «À ÿêùî áè âîíè íàäàâàëè Éîìó òîâàðèø³â, òî ìàðíèì äëÿ íèõ âèÿâèëîñü áè òå, ùî âîíè ðîáèëè» (àë àí³àì: 88). Âñåâèøí³é Àëëàã òàêîæ ñêàçàâ: «Â³äêðèòî áóëî âæå òîá³ é òèì (ïîñëàíöÿì), ÿê³ áóëè äî òåáå, ùî ÿêùî òè çàëó÷èø (äî Àëëàãà) òîâàðèøà, òî ïóñòîþ âèÿâèòüñÿ òâîÿ ñïðàâà, è ëèøèøñÿ òè ñåðåä çáèòêîâèõ» (àë çóìóð: 65). Âñåâèøí³é Àëëàã íå âèáà÷èòü òèõ, õòî íå ïîêàºòüñÿ â³ä øèðêà, ³í ìîâèâ: «Âî³ñòèíó, Àëëàã íå âèáà÷àº, ùîáè Éîìó íàäàâàëè òîâàðèø³â, àëå êð³ì öüîãî âèáà÷ຠâñå, êîìó çàáàæຠ» (àí íèñàà: 48). Âñÿêèé, õòî ïîìðå áåç êàÿòòÿ â³ä âåëèêîãî øèðêà, áóäå â³÷íî ïåðåáóâàòè â ïåêë³, òîìó ùî Âñåâèøí³é Àëëàã ìîâèâ: «Áî òîìó, õòî íàäຠÀëëàãîâ³ òîâàðèø³â, Àëëàã çàáîðîíèâ ðàé. ̳ñöåì äëÿ íüîãî º âîãîíü, ³ íåìà äëÿ íåïðàâåäíèõ ïîì³÷íèê³â» (àë ìàèäà: 72). á) Äðóãèé âèä öå ìàëèé øèðê, ÿêèé íå âèâîäèòü ìóñóëüìàíèíà ç ²ñëàìó, àëå çìåíøóº ÷èñòîòó éîãî

Óò³ì, ³ â ãóðòêó Ìîëüòêå áóëè ëþäè, ÿêèõ ïðè âñüîìó ¿õíüîìó ïîêëîí³íí³ ïåðåä áðèòàíñüêîþ äåìîêðàò³ºþ íå ò³øèëà áàãàòîïàðò³éíà ñèñòåìà; çàì³ñòü ïàðò³é ïðîïîíóâàëîñÿ âèáîðíå ïðåäñòàâíèöòâî ãðîìàä. Îäíàê, çàãàëîì, óÿâëåííÿ ÷ëåí³â Êðàéñàóñüêîãî ãóðòêà ïðî ìàéáóòíþ â³ëüíó ³ äåöåíòðàë³çîâàíó ͳìå÷÷èíó, ð³âíîïðàâíîãî ó÷àñíèêà åâðîïåéñüêîãî ñîþçó íàö³é, ìîæëèâî íàâ³òü ç ºäèíîþ äëÿ âñ³º¿ Åâðîïè (àëå áåç Ðîñ³¿ é Àíã볿) âàëþòîþ ³ ñï³ëüíèìè çáðîéíèìè ñèëàìè, áóëè, çâè÷àéíî, íàáàãàòî áëèæ÷³ äî ñó÷àñíîãî îáðàçó òà ïîë³òè÷íîãî êóðñó Ôåäåðàòèâíî¿ Ðåñïóáë³êè, àí³æ ³ìïåðñüêî-íàö³îíàë³ñòè÷íèé ïðîåêò ¥åðäåëåðà, Áåêà é ³íøèõ. Çàòå îäíèì ³ç ñï³ëüíèõ ïóíêò³â áóâ «îðäî-ë³áåðàë³çì», ÿêèé âîíè ðîçóì³ëè ÿê ïðèâàòíîêàï³òàë³ñòè÷íó åêîíîì³êó ï³ä êîíòðîëåì äåðæàâè ç ìåòîþ îáìåæåííÿ õèæàöüêîãî ³ íåïîãàìîâàíîãî ï³äïðèºìíèöòâà. ϳñëÿ â³éíè äåÿê³ ³äå¿ «îðäî-ë³áåðàë³çìó» âò³ëèëèñÿ â ðåôîðì³ Åðãàðäòà, ç ÿêî¿ ïî÷àëîñÿ åêîíîì³÷íå äèâî.

1942 вÊ

Ãðóïà «Öåíòð» îòðèìàëà ñâîþ íàçâó 1 êâ³òíÿ 1941 ð., êîëè ¿é áóëî âèçíà÷åíå çàâäàííÿ óçÿòè âë³òêó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïåðåêîíàíîñòè ó ºäèíîáîææ³ ³ ìîæå âåñòè äî âåëèêîãî áàãàòîáîææÿ; öåé âèä øèðêà ïðîÿâëÿºòüñÿ â áàæàííÿõ òà íàì³ðàõ, ÿê, íàïðèêëàä, äåìîíñòðàòèâí³ñòü òà ïîòÿã äî ñëàâè. Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ìîâèâ: «Íàéñòðàøí³øå, ÷îãî ÿ áîþñü â³ä âàñ, öå ìàëèé øèðê». Âîíè (Àñã ÿáè) ñïèòàëè éîãî: «À ùî òàêå ìàëèé øèðê?» ³í ìîâèâ: «Ïîêàçóõà». Ãüàäèñ íàâîäèòü Àãüìàä. ÎÃÎËÎØÅÍÍß ÄÆÈÃÀÄÓ

Ïèòàííÿ: ×è º îãîëîøåííÿ äæèãàäó îáîâ ÿçêîâèì? ³äïîâ³äü: Ìóñóëüìàíñüê³ â÷åí³ ïî-ð³çíîìó â³äïîâ³ëè íà öå çàïèòàííÿ: à) ²ìàì ìຠðîáèòè äàòâó ³ ïîïåðåäæåííÿ êàô³ðàì ïåðåä â³éíîþ íåçàëåæíî, ÷è ä³éøîâ äî íèõ ðàí³øå ÷è íå ä³éøîâ çàêëèê ²ñëàìó. â) Äàòâà áàæàíà, àëå íå îáîâ ÿçêîâà, îäíàêîâî, ÷è ä³éøîâ äî êàô³ð³â çàêëèê ²ñëàìó, ÷è íå ä³éøîâ. Äæàáäóðàãìàí áåí Iàâô ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) çðîáèâ íàïàä íà Áàíó Ìóñòàëàê, êîëè âîíè öüîãî íå ÷åêàëè, ¿õíÿ õóäîáà áóëà á³ëÿ âîäè, Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) âáèâ âî¿í³â òà çàáðàâ æ³íîê òà ä³òåé».

Ìîñêâó; êîìàíäóâàâ àðì³éñüêîþ ãðóïîþ ãåíåðàëôåëüäìàðøàë Òåîäîð ôîí Áîê, ïåðøèì îô³öåðîì (I-à) ãåíøòàáó áóâ ðîäè÷ Áîêà, 40-ë³òí³é ï³äïîëêîâíèê ¥åíí³í´ ôîí Òðåñêî. Ïðóññüêèé äâîðÿíèí Òðåñêî áóâ âèõ³äöåì ç â³éñüêîâî¿ ðîäèíè ³ îäðóæèâñÿ íà äî÷ö³ â³éñüêîâîãî ì³í³ñòðà. Ó þíîñò³ â³í, ÿê ³ áàãàòî ³íøèõ, ñï³â÷óâàâ íàö³îíàë-ñîö³àë³çìîâ³, ó «äåíü Ïîòñäàìó» 21 áåðåçíÿ 1933 ð., äåíü ñèìâîë³÷íî¿ çóñòð³÷³ óòëåðà ç ¥³íäåíáóð´îì, êðîêóâàâ íà ÷îë³ ñâîãî áàòàëüéîíó ïîâç íàöèñòñüêîãî âîæäÿ ³ ñòàðîãî ôåëüäìàðøàëà, îñòàííüîãî ïðåçèäåíòà çàãèáëî¿ ðåñïóáë³êè. Íåçàáàðîì åíòóç³àçì çì³íèâñÿ ãëèáîêîþ â³äðàçîþ äî ðåæèìó óáèâöü, à ç ïî÷àòêîì â³éíè ñþäè äîäàëîñÿ âèðàçíå óñâ³äîìëåííÿ òîãî, ÷îãî íå ìîãëè íå áà÷èòè âèù³ îô³öåðè âåðìàõòó: íà ÷îë³ çáðîéíèõ ñèë ñòî¿òü äèëåòàíò; «íàéá³ëüøèé ñòðàòåã óñ³õ ÷àñ³â ³ íàðîä³â» óñüîãî ëèø êîëèøí³é óíòåð. Ïðàâäà, íà Ñõ³äíîìó ôðîíò³ éîìó ïðîòèñòîÿâ ³íøèé äèëåòàíò, ÿêèé í³êîëè íå âîþâàâ, ³, ïîä³áíî äî óòëåðà, íå ìàâ â³éñüêîâèõ çíàíü ³ áóâ ïîçáàâëåíèé áóäü-ÿêèõ ñë³ä³â òàëàíòó ïîëêîâîäöÿ. ³éíà ï³äñèëèëà â³ä÷óòòÿ ðîçäâîºíîñòè. Ç îäíîãî áîêó, Òðåñêî áðàâ ó÷àñòü ó ðîçðîáö³ âîºííèõ ä³é, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ã) Äàòâà äî ²ñëàìó îáîâ ÿçêîâà â³äíîñíî êàô³ð³â, äî ÿêèõ íå ä³éøîâ çàêëèê ²ñëàìó, ³ äàòâà íåîáîâ ÿçêîâà â³äíîñíî êàô³ð³â, äî ÿêèõ ä³éøîâ çàêëèê ²ñëàìó. Öå äóìêà á³ëüøîñòè òàë³ì³â. Ïèòàííÿ: ßêå ð³øåííÿ â³äíîñíî äîâåäåííÿ äàòâè äî êàô³ð³â â íàø³ äí³? ³äïîâ³äü:  íàø³ äí³ äàòâó ââàæàþòü äîâåäåíîþ äî êàô³ð³â, òîìó ùî âîíè ðîçóì³þòü ñóòü ²ñëàìó çàâäÿêè Ç̲ òà ë³òåðàòóð³. Ïèòàííÿ: ×è òðåáà äîíîñèòè äàòâó äî êîæíîãî êàô³ðà îêðåìî? ³äïîâ³äü: Íåîáîâ ÿçêîâî, ùîáè äàòâà ä³éøëà äî êîæíîãî êàô³ðà îêðåìî, äîñòàòíüî ùîáè äàòâà ä³éøëà äî ¿õí³õ ë³äåð³â. Òîìó ùî Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) â³äñèëàâ ã³íö³â äî ïðàâèòåë³â àðàá³â ³ íå àðàá³â. Ïèòàííÿ:  ÿê³é ôîðì³ ïîòð³áíî îãîëîøóâàòè äæèãàä? ³äïîâ³äü: ϳä ÷àñ îãîëîøåííÿ äæèãàäó òðåáà ìàòè íà óâàç³ òðè ðå÷³. Áóðàéäà ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.), êîëè ïðèçíà÷àâ àì³ðà àð쳿 ÷è çàãîíó, ðàäèâ éîìó áóòè îñîáëèâî áîãîáîÿçëèâèì ³ äîáðå ñòàâèòèñü äî ìóñóëüìàíñüêèõ âî¿í³â òà êàçàâ: «ßêùî çóñòð³íåøñÿ ç âîðîãîì ç ìóøðèê³â, çàêëèêàé äî òðüîõ

çàõîïëþâàâñÿ òàêòè÷íèì ãåí³ºì Ìàíøòàéíà, òâîðöÿ «ñåðïîïîä³áíî¿ îïåðàö³¿», ÿêà âèð³øèëà äîëþ Ôðàíö³¿; ñàì øâèäêî ïðîñóíóâñÿ, ìàâ ðåïóòàö³þ çä³áíîãî îô³öåðà. Ç ³íøîãî áîêó, êîæíà íîâà ïåðåìîãà áóëà ïåðåìîãîþ óòëåðà. ³ä ãðóïåíôþðåðà ÑÑ Àðòóðà Íåáå, ÿêèé áóâ äàâí³ì íåäîáðîçè÷ëèâöåì âîæäÿ, Òðåñêî äîâ³äàâñÿ ïðàâäó ïðî êîíöåíòðàö³éí³ òàáîðè. Ó Áîðèñîâ³, íåïîäàë³ê â³ä ãîëîâíî¿ êâàðòèðè â³éñüêà, ëàòèñüêèé ï³äðîçä³ë ÑÑ ó÷èíèâ êðèâàâó ðîçïðàâó íàä ºâðåÿìè, ³ öå íå áóëî æîäíà ñâàâîëÿ. Äî ïî÷àòêó çèìè ñîðîê ïåðøîãî ðîêó Òðåñêî âäàëîñÿ çãóðòóâàòè ó øòàá³ ãðóïó ïðîòèâíèê³â ðåæèìó; àä þòàíò ³ íàä³éíèé äðóã Ôàá³àí ôîí Øëàáðåíäîðô áóâ â³äðÿäæåíèé ç òàºìíîþ ì³ñ³ºþ äî Áåðë³íà ä³çíàòèñÿ ïðî ³íø³ ãðóïè â çàï³ëë³. Òàê âèíèêëè çâ ÿçêè ç ãóðòêîì ¥åðäåëåðà, äå â³ä ïðîåêò³â ìàéáóòíüîãî óñòðîþ ïåðåéøëè äî ïëàí³â äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó. Ïîëåãëèõ ó áîþ âî¿í³â íåñóòü íà êðèëàòèõ êîíÿõ ó Âàë´àëëó ä³âè-âàëüê³ð³¿. Ïëàí «Âàëüê³ð³ÿ» ðîçðîáèâ ãåíåðàë â³ä ³íôàíòå𳿠Ôð³äð³õ Îëüáð³õò. Ãîëîâíèìè îñåðåäêàìè ïîâñòàííÿ ïîâèíí³ áóëè ñòàòè Êüîëüí, Ìþíõåí, ³äåíü ³, çâè÷àéíî, Áåðë³í. ³éñüêà,

219

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðå÷åé ÿêó ç íèõ ïðèéìóòü, òî ïîãîäæóéñÿ ³ íå âîþé ç íèìè: çàêëèêàé ¿õ äî ²ñëàìó, ÿêùî ïðèéìóòü, ïîãîäæóéñÿ ³ íå ÷³ïàé ¿õ, ÿêùî íå ïðèéìóòü, òî âèìàãàé ó íèõ äæèç º, ÿêùî äàäóòü, òî ïðèéìè â³ä íèõ ³ íå ÷³ïàé ¿õ. ßêùî â³äìîâëÿòüñÿ, òî ïðîñè äîïîìîãè â Àëëàãà òà âîþé ç íèìè». вØÅÍÍß Â²ÄÍÎÑÍÎ ØÏÈÃÓÍÀ

Ïèòàííÿ: Êîãî ìè ðîçó쳺ìî ï³ä ñëîâîì «øïèãóí»? ³äïîâ³äü: Ìè ðîçó쳺ìî ï³ä ñëîâîì «øïèãóí» òîãî, õòî çíຠñåêðåòè ìóñóëüìàí òà äîíîñèòü ¿õ äî âîðîã³â ìóñóëüìàí. Ïèòàííÿ: Ñê³ëüêè êàòåãîð³é øïèãóí³â? ³äïîâ³äü: Øïèãóíè º òðüîõ êàòåãîð³é: 1) Øïèãóí êàô³ð, ÿêèé º ï³ääàíèì òî¿ äåðæàâè, ùî çíàõîäèòüñÿ ç íàìè â ñòàí³ â³éíè.

2) Øïèãóíè ç êàô³ð³â, ÿê³ æèâóòü â ìóñóëüìàíñüê³é äåðæàâ³, ï³äêîðÿþ÷èñü çàêîíàì ²ñëàìó.

3) Øïèãóí ç ìóñóëüìàí, ÿêèé øïèãóº ïðîòè íàñ íà êîðèñòü êàô³ð³â. Ïèòàííÿ: ßê òðåáà ÷èíèòè ç³ øïèãóíîì äåðæàâè, ùî ïåðåáóâຠç íàìè â ñòàí³ â³éíè?

ðîçêâàðòèðîâàí³ ó Ôðàíêôóðò³-íà-Îäåð³, çàéìóòü ñõ³äíó ïîëîâèíó ñòîëèö³, äèâ³ç³ÿ «Áðàíäåíáóð´» ³çîëþº ñòàâêó ôþðåðà ó Ñõ³äí³é Ïðóññ³¿. Óë³òêó íàñòóïíîãî, 1942 ð. Òðåñêî äîðó÷èâ ñâîºìó ï³äëåãëîìó, øòàáíîìó îô³öåðîâ³ I-ñ Ðóäîëüôîâ³ Êð³ñòîôó áàðîíó ôîí ¥åðñäîðôîâ³ çàéíÿòèñÿ íå çîâñ³ì çâè÷àéíîþ ñïðàâîþ âèãîòîâëåííÿì âèáóõ³âêè. ¥åðñäîðô çäîãàäàâñÿ, ç ÿêîþ ìåòîþ; îô³ö³éíî ââàæàëîñÿ äëÿ áîðîòüáè ç ïàðòèçàíàìè. ÇÍÎÂÓ ÏÎÙÀÑÒÈËÎ

 îñòàíí³é äåíü ñ³÷íÿ ³ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ 1943 ðîêó êàï³òóëþâàëè ï³âäåííà ³ ï³âí³÷íà ãðóïè îòî÷åíèõ ï³ä Ñòàë³íãðàäîì ³ â ñàìîìó ì³ñò³ â³éñüê; ó ïîëîí ïîòðàïèëè äâàäöÿòü îäíà í³ìåöüêà ³ äâ³ ðóìóíñüê³ äèâ³ç³¿. 150 òèñÿ÷ í³ìåöüêèõ ñîëäàò³â áóëè óáèò³, 91 òèñÿ÷à íà ÷îë³ ç êîìàíäóâà÷åì Øîñòîþ àð쳺þ Ôð³äð³õîì Ïàóëþñîì, ÿêèé çà äåíü äî êàï³òóëÿö³¿ îòðèìàâ çâàííÿ ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàëà, çäàëàñÿ â ïîëîí (ç íèõ ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó ï³ñëÿ â³éíè ëèøå á³ëÿ øåñòè òèñÿ÷). óòëåð îãîëîñèâ äåðæàâíó æàëîáó. ¥åð³í´, ïàòîëîã³÷íî ãëàäêèé, øèðîêîçàäèé ³ âèðÿäæåíèé, ÿê ïàâè÷, ïàòåòè÷íî ïîð³âíþâàâ Ñòàë³íh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÆÀÁÄÓÐÀÃÌÀÍ ÃÎÉÒ²ÍÑÜÊÈÉ ÓÐÈÂÊÈ Ç ÊÍÈÃÈ ÏÐÎ ÄÆÈÃÀÄ (ÏÈÒÀÍÍß ² ²ÄÏβIJ)

220

³äïîâ³äü: Âñ³ ìóñóëüìàíñüê³ â÷åí³ â³äïîâ³ëè, ùî éîãî òðåáà âáèòè (àë-ìóã³íè: òîì 9 ñòîð.155, íàéëó àë àâòãàð: òîì 8 ñòîð.8, øàðõ ìóñëèì: òîì 12 ñòîð.67). Ïèòàííÿ: ßê òðåáà â÷èíèòè ç³ øïèãóíîì ç êàô³ð³â, ÿêèé æèâå â ìóñóëüìàíñüê³é äåðæàâ³ òà øïèãóº ïðîòè ìóñóëüìàí? ³äïîâ³äü: ²ìàìè Ìàë³ê áåí Àíàñ, àë-Àâçàò³ â³äïîâ³ëè, ùî éîãî òðåáà âáèòè. ²ìàì àø-Øàô³ò³ ñêàçàâ, ùî, ÿêùî áóëà óìîâà ç íèì, ùî â³í íå áóäå øïèãóâàòè ïðîòè ìóñóëüìàí ³ â³í ïîðóøèâ öþ óìîâó, òî éîãî òðåáà âáèòè, à ÿêùî íå áóëî ö³º¿ óìîâè, òî òðåáà ïîêàðàòè, àëå íå âáèâàòè (íàéëó àë àâòã³àð: òîì 8 ñòîð.8, øàðõ ìóñë³ì: òîì 12 ñòîð. 67). Ïèòàííÿ: ßê òðåáà â÷èíèòè ç³ øïèãóíîì ìóñóëüìàíèíîì, ùî øïèãóº íà êîðèñòü êàô³ð³â? ³äïîâ³äü: ²ìàìè àë-Øàô³ò³, Àãüìàä, Àáó-Ãüàí³ôà ââàæàþòü, ùî éîãî òðåáà ïîêàðàòè, àëå íå ìîæíà âáèâàòè. ²ìàì Ìàë³ê ââàæàº, ùî éîãî òðåáà âáèòè (øàðê ìóñëèì: òîì 12 ñòîð. 67, àë-ìóõ³àççàá: òîì 2 ñòîð. 232). Öå âñå â ìèðíèé ÷àñ, ÿêùî æ â³í øïèãóº â â³éñüêîâèé ÷àñ, ³ º ìîæëèâ³ñòü äîñòàâèòè éîãî äî øàð³àòñü-

ãðàä ç Òåðìîï³ëàìè. Äîêòîð ¥åááåëüñ ïðîãîëîñèâ òîòàëüíó â³éíó. ͳìå÷÷èíà óñå ùå êîíòðîëþâàëà âåëè÷åçíó òåðèòîð³þ â³ä ãðåöüêîãî àðõ³ïåëàãó äî Íîðâå´³¿ ³ â³ä ϳðåíå¿â äî Ïðèáàëòèêè; ó çàï³ëë³ âîþþ÷î¿ àð쳿 çíàõîäèëèñÿ çàõ³äí³ òà ï³âäåíí³ îáëàñò³ åâðîïåéñüêî¿ Ðîñ³¿, Óêðà¿íà, Êðèì, ϳâí³÷íèé Êàâêàç, íà Åëüáðóñ³ ìàéîð³â ïðàïîð ç³ ñâàñòèêîþ. Àëå â³ðà â ïåðåìîãó, â³ðà ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñòè í³ìåöüêèõ ãðîìàäÿí, áóëà ï³äòî÷åíà. Ó ëþòîìó ³ áåðåçí³ Ã³òëåð ïðîâîäèâ ³íñïåêö³éíó ïî¿çäêó áëèæí³ì çàï³ëëÿì, ïîáóâàâ ó Çàïîðîææ³ òà ³ííèö³. ¥åíí³í´îâ³ ôîí Òðåñêî âäàëîñÿ äîìîãòèñÿ, ùîá ôþðåð äîäàòêîâî â³äâ³äàâ øòàá ãðóïè «Öåíòð» ï³ä Ñìîëåíñüêîì. Íà àåðîäðîì³ Ã³òëåðà ç³ ñâèòîþ, ëåéá-ë³êàðåì ³ êóõàðåì çóñòð³ëè ¥þíòåð ôîí Êëóãå, íàñòóïíèê Áîêà íà ïîñàä³ êîìàíäóâà÷à, ³ ïåðøèé îô³öåð øòàáó, òåïåð óæå ïîëêîâíèê Òðåñêî. ϳñëÿ íàðàäè ç àðì³éñüêèìè êîìàíäóâà÷àìè ³ øòàáíèìè ÷èíàìè â³äáóâñÿ îá³ä â îô³öåðñüêîìó êàçèíî. Òðåñêî ìàâ íàì³ð çàñòðåëèòè óòëåðà. Öå âèÿâèëîñÿ íåìîæëèâèì. Ïåðåä ïîâåðíåííÿì íà àåðîäðîì Òðåñêî ïîïðîñèâ íà÷àëüíèêà ñóïðîâ³äíî¿ êîìàíäè âçÿòè ³ç ñîáîþ â ë³òàê ïàêåò ³ç äâîìà ïëÿøêàìè êîíüÿêó â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êîãî ñóäó, òî òðåáà äîñòàâèòè éîãî òóäè ³ ïîêàðàòè çà øàð³àòîì. ßêùî áóäå äîâåäåíî éîãî áåçñóìí³âíó ïðîâèíó, ³ íåìà ìîæëèâîñòè äîñòàâèòè éîãî äî øàð³àòñüêîãî ñóäó, òî éîãî òðåáà âáèòè. ÀË-ÃÕÓÄÍÀ

Ïèòàííÿ: ùî îçíà÷ຠñëîâî «àë-ãõóäíà»? ³äïîâ³äü: Ñëîâî «àë-ãõóäíà» îçíà÷ຠìèðíèé äîãîâ³ð ç êàô³ðàìè íà ïåâíèé ÷àñ. Ïèòàííÿ: ×è ìîæíà óêëàäàòè ìèðíèé äîãîâ³ð ç êàô³ðàìè? ³äïîâ³äü: Òàê, ìîæíà, ÿêùî â öüîìó º ÿêàñü êîðèñòü äëÿ ìóñóëüìàí, (íàïðèêëàä, ìóñóëüìàíñüêà àðì³ÿ ñëàáà, ïðîòå àðì³ÿ êàô³ðà º ñèëüíîþ, òîä³ ìîæíà óêëàñòè ìèðíèé äîãîâ³ð íà ïåâíèé òåðì³í. Òàê ñàìî ìîæíà óêëàñòè ìèðíó óãîäó, ÿêùî ³ñíóº íàä³ÿ, ùî ï³ñëÿ óêëàäàííÿ ¿¿ ç êàô³ðàìè âîíè áóäóòü ïëàòèòè äæèç º àáî ïðèéìóòü ²ñëàì) (àë-ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð. 334 áàäàè³ àë-ñàíàè³: òîì 7 ñòîð. 108, àëêàâàíèí: 103, àë-ìóã³íè: òîì 9 ñòîð. 288). Ïèòàííÿ: Õòî ìຠïðàâî óêëàäàòè ìèðíèé äîãîâ³ð ç êàô³ðîì? ³äïîâ³äü: Óêëàäàòè ìèðíèé äîãîâ³ð ç êàô³ðîì

ïîäàðóíîê îäíîìó îô³öåðó â ñòàâö³ âåðõîâíîãî ãîëîâíîêîìàíäóâà÷à. Äî ë³òàêà ôþðåðà ï³ä ¿õàâ Øëàáðåíäîðô ³ç ïàêåòîì: ó ïëÿøêàõ, ñïîðÿäæåíèõ àíãë³éñüêèì äåòîíàö³éíèì ïðèñòðîºì, çíàõîäèëàñÿ ñóì³ø òåòðèëó ³ òðèí³òðîòîëóîëó. Êîðîòêå ïðîùàííÿ, «ôîêêå-âóëüô» «Êîíäîð» ç óòëåðîì íà áîðòó ³ äðóãèé ë³òàê ç ïî÷òîì çíèêëè â õìàðàõ. Øëàáðåíäîðô (ÿêîìó ïîùàñòèëî äîæèòè äî ê³íöÿ â³éíè) îïèñàâ ïîäðîáèö³ ö³º¿ ³ñòîð³¿. Âèáóõ ïîâèíåí áóâ ñòàòèñÿ ó ïîâ³òð³ ÷åðåç ï³âãîäèíè ï³ñëÿ ñòàðòó. ×åðåç äâ³ ãîäèíè íàä³éøëî ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî ôþðåð áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëèâñÿ â ñòàâö³. Îô³öåð, äëÿ ÿêîãî í³áèòî ïðèçíà÷àâñÿ êîíüÿê, íå áóâ ïîñâÿ÷åíèé ó çìîâó. Ïîëêîâíèêó Òðåñêî âäàëîñÿ äîäçâîíèòèñÿ äî íà÷àëüíèêà ñóïðîâ³äíî¿ êîìàíäè: òðàïèëàñÿ, ñêàçàâ â³í, ïîìèëêà, ³ ïàêåò íå òðåáà ïåðåäàâàòè çà àäðåñîþ. Øëàáðåíäîðô òåðì³íîâî âè¿õàâ ó ñòàâêó â Ñõ³äíó Ïðóññ³þ, ïåðåäàâ ñïðàâæí³é êîíüÿê, îòðèìàâ íàçàä íåðîçêðèòèé ïàêåò ç ïåêåëüíîþ ñóì³øøþ ³ ïåðåêîíàâñÿ, ùî äåòîíàòîð íå ñïðàöþâàâ.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìຠïðàâî ³ìàì àáî éîãî íà¿á (àë ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð.334, àë êàâàíèí: ñòîð.134, àë ìóã³íè: òîì 9 ñòîð.239, õàøèéà ³áí ³àáèäèí: òîì 2 ñòîð.206). Ïèòàííÿ: ×è º äîòðèìàííÿ ìèðíî¿ óãîäè îáîâ ÿçêîâèì ï³ñëÿ ¿¿ óêëàäàííÿ? ³äïîâ³äü: ͳ, äîòðèìàííÿ ìèðíî¿ óãîäè íå º îáîâ ÿçêîâèì, îêð³ì âèïàäê³â, êîëè âîíà áóëà óêëàäåíà ÷åðåç ñëàáê³ñòü ìóñóëüìàí (àë ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð.338, áàäàè³ àë ñàëàè³: òîì 7 ñòîð.109, àë ìóã³íè: òîì 9 ñòîð.239). Ïèòàííÿ: ßêùî ìóñóëüìàíè º ñëàáèìè, ³ êàô³ðè ïðàãíóòü ðîçïî÷àòè â³éíó, òî ÷è ìîæíà ìóñóëüìàíàì äàòè ãðîø³ öèì êàô³ðàì çà òå, ùî êàô³ðè óêëàäóòü ìèðíó óãîäó? ³äïîâ³äü: Òàê, ìîæíà, ÿêùî º íåîáõ³äí³ñòü, ÿê, íàïðèêëàä, íåï³äãîòîâëåí³ñòü äî â³éíè (àë ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð.335, áàäàè³ àë ñàíàè³: òîì 7 ñòîð.239, àë êàâàíèí: 103, àë ìóã³íè: òîì 9 ñòîð.239). Ïèòàííÿ: Íà ÿêèé òåðì³í ìîæíà çàêëþ÷àòè ìèðíó óãîäó ç êàô³ðîì? ³äïîâ³äü: ßêùî ìóñóëüìàíè ñèëüí³, à êàô³ðè ñëàá³, ³ âîíè ïðè öüîìó ïðàãíóòü óêëàñòè ìèðíó óãîäó, òî ìîæíà óêëàñòè öþ óãîäó íà òåðì³í â³ä ÷îòèðüîõ

Íβ ÑÏÐÎÁÈ

Ó Äåíü ïàì ÿò³ ãåðî¿â ôþðåð ïîáàæàâ îãëÿíóòè âèñòàâêó çàõîïëåíèõ íà ðîñ³éñüêîìó ôðîíò³ òðîôå¿â. Öå áóëî ÷åðåç â³ñ³ì äí³â ï³ñëÿ íåâäà÷³ â ë³òàêó, 21 áåðåçíÿ 1943 ð. Âèñòàâêà â áåðë³íñüêîìó Öàéõãàóç³ áóëà óëàøòîâàíà êîìàíäóâàííÿì óñå ò³º¿ æ àðì³éñüêî¿ ãðóïè «Öåíòð». Ïðîâàäèòè ïî÷åñíèõ ãîñòåé ³ äàâàòè ïîÿñíåííÿ ïîâèíåí áóâ â³äðÿäæåíèé ³ç ôðîíòó âèùåçãàäàíèé áàðîí ¥åðñäîðô. Òåïåð â³í áóâ óæå ïîñâÿ÷åíèé ó ïëàíè çìîâíèê³â ³ íàâ³òü âèñëîâèâ ãîòîâí³ñòü ï³òè íà ðèçèê çàãèíóòè ñàìîìó. Ó ë³â³é âíóòð³øí³é êèøåí³ â ¥åðñäîðôà ì³ñòèâñÿ ì³í³àòþðíèé âèáóõîâèé ïðèñòð³é ç êèñëîòíèì äåòîíàòîðîì, ðîçðàõîâàíèì íà êîðîòêèé ÷àñ äåñÿòü õâèëèí; òåðîðèñò õîò³â, îáðàâøè çðó÷íèé ìîìåíò, ðîç÷àâèòè â êèøåí³ àìïóëó ç êèñëîòîþ, ï³äêëàñòè áîìáó áëèæ÷å äî ñâ æåðòâè, à ìîæëèâî é âèáóõíóòè ðàçîì ç âîæäåì. Ó öåé ÷àñ ó øòàá³ ï³ä Ñìîëåíñüêîì Òðåñêî ç ãîäèííèê ó ðóêàõ ñëóõàâ ïî ðàä³î ðåïîðòàæ ïðî ñâÿòêóâàííÿ â Áåðë³í³ Äíÿ ïàì ÿò³ ãåðî¿â. ² çíîâó í³÷îãî íå âèéøëî. óòëåð ïîñï³øàâ ³, ïîõàïöåì îãëÿíóâøè âèñòàâêó, âèñëèçíóâ ç Öàéõãàóçó. ¥åðñäîðô,

221

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ì³ñÿö³â äî îäíîãî ðîêó, àëå íå á³ëüøå. ßêùî æ ìóñóëüìàíè ñëàá³, à êàô³ðè ñèëüí³, ³ ìóñóëüìàíè ïðè öüîìó ïðàãíóòü óêëàñòè ìèðíó óãîäó, òî ìîæíà óêëàäàòè óãîäó íà òåðì³í äî äåñÿòè ðîê³â, àëå íå á³ëüøå. ßêùî ïî çàê³í÷åííþ öüîãî òåðì³íó ìóñóëüìàíè íå ñïðîìîãëèñÿ ç³áðàòè äîñòàòíüî ñèë äëÿ âåäåííÿ â³éíè, òî ïîòð³áíî ïðîäîâæèòè öþ óãîäó (àë-ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð.386, àë-êàâàíèí àë-ìóã³íè: òîì 9 ñòîð.238). Ïèòàííÿ: ßêùî ì³æ ìóñóëüìàíàìè òà êàô³ðàìè ³ñíóº ìèðíà óãîäà, ³ ç ÿâèëèñü îçíàêè, ùî êàô³ðè çáèðàþòüñÿ ïîðóøèòè öþ óãîäó òî ÿê ìຠ÷èíèòè ³ìàì? ³äïîâ³äü: ³í ìຠîãîëîñèòè ïðî öå êàô³ðàì, òîìó ùî Âñåâèøí³é Àëëàã ñêàçàâ: «À ÿêùî òè áî¿øñÿ â³ä ëþäåé çðàäè, òî â³äêèíü óãîäó ç íèìè çã³äíî ç³ ñïðàâåäëèâ³ñòþ, âî³ñòèíó, Àëëàã íå ëþáèòü çðàäíèê³â» (àë àíôàë: 58) (àë-ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð.338, áàäàè³ àëñàíàè³: òîì 7 ñòîð.101, àë-êàâàíèí: 104, àë ìóã³íè: òîì 9 ñòîð.230). Ïèòàííÿ: ßêùî ³ìàì óêëàâ ç êàô³ðàìè ìèðíó óãîäó ÷åðåç òå ùî, â³í íå áóâ ãîòîâèé âåñòè â³éíó, ³ äî çàê³í÷åííÿ ö³º¿ óãîäè â³í çì³ã ï³äãîòóâàòè ñèëè äëÿ âåäåííÿ â³éíè, òî ÷è ìîæíà éîìó ïîðóøèòè óãîäó äî çàê³í÷åííÿ òåðì³íó?

ÿêèé óæå âêëþ÷èâ áóâ äåòîíàòîð, âñòèã ó âáèðàëüí³ çíåøêîäèòè áîìáó. Ìîæíà êîðîòêî çãàäàòè ïðî ³íø³ ñïðîáè. 24ð³÷íèé, îáâ³øàíèé áîéîâèìè íàãîðîäàìè êàï³òàí Àêñåëü ôîí äåì Áóñøå-Øòðàéòãîðñò çàïðîïîíóâàâ ï³ä³ðâàòè ñåáå ³ óòëåðà ï³ä ÷àñ äåìîíñòðàö³¿ íîâèõ ìîäåëåé îäíîñòðî¿â äëÿ àð쳿. Çìîâíèêè ÷åêàëè ö³º¿ õâèëèíè, ùîá çà êîðîòêèé ÷àñ îïàíóâàòè Áåðë³í. Àëå çà äåíü äî çàìàõó âàãîí ç åêñïîíàòàìè áóâ ðîçáèòèé ïðè ïîâ³òðÿíîìó íàëüîò³. Áóñøå ïðèãîòóâàâñÿ äî íîâîãî çàìàõó âîæäü çíåíàöüêà â³äáóâ íà äà÷ó ôîðòåöþ Áåð´ãîô ó Áàâàðñüêèõ Àëüïàõ. Íåâäîâç³ Áóñøå áóâ âàæêî ïîðàíåíèé íà ôðîíò³, óòðàòèâ íîãó; çàì³íèòè éîãî ïîâèíåí áóâ Åâàëüä Ãåíð³õ ôîí Êëÿéñò, íàùàäîê ðîäó, ç ÿêîãî âèéøîâ âåëèêèé ïîåò ³ äðàìàòóðã Ãåíð³õ ôîí Êëÿéñò. óòëåðà ïëàíóâàëè çàñòðåëèòè ï³ä ÷àñ íàðàäè â Áåðãòåñ´àäåí³. Ç ÿêî¿ñü ïðè÷èíè â îñòàíí³é ìîìåíò îõîðîíà íå âïóñòèëà Êëÿéñòà íà äà÷ó. Íåâäà÷³ íå çëîìèëè âîëþ ïîëêîâíèêà Òðåñêî, âîíè ëèøå äîäàëè ¿é òðàóðíîãî â³äò³íêó ãåðî¿÷íîãî ïåñèì³çìó â äóñ³ ͳöøå. Ùî á íå òðàïèëîñÿ ïîòð³áíî êðîêóâàòè íàçóñòð³÷ äîë³. Íàñòóïíèé, ï³äãîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³äïîâ³äü: ͳ, íå ìîæíà (àë-ðîâäã³à: òîì 10 ñòîð.339). ÑÀÌÎÏÎÆÅÐÒÂÀ

ÄÆÀÁÄÓÐÀÃÌÀÍ ÃÎÉÒ²ÍÑÜÊÈÉ ÓÐÈÂÊÈ Ç ÊÍÈÃÈ ÏÐÎ ÄÆÈÃÀÄ (ÏÈÒÀÍÍß ² ²ÄÏβIJ)

222

Ïèòàííÿ: ×è ìîæíà îäíîìó ìóñóëüìàíèíó àáî ãðóï³ ìóñóëüìàí íàïàñòè íà á³ëüøîãî ÷èñëîì âîðîãà, êîëè çðàçó âèäíî, ùî öå ïðèçâåäå äî ÿâíî¿ ñìåðòè? ³äïîâ³äü: Á³ëüø³ñòü òàë³ì³â ââàæàþòü, ùî ìîæëèâî îäíîìó ìóñóëüìàíèíó ÷è ãðóï³ ìóñóëüìàí íàïàñòè íà á³ëüøîãî ÷èñëîì âîðîãà, êîëè çðàçó çðîçóì³ëî, ùî öå ïðèçâåäå äî ÿâíî¿ çàãèáåë³, ÿêùî æ öÿ ä³ÿ íàâîäèòü ñòðàõ íà êàô³ð³â òà íàäèõຠìóñóëüìàí. ßêùî æ öÿ ä³ÿ ïðèçâîäèòü äî ïàä³ííÿ ìîðàëüíîãî äóõó ìóñóëüìàí, òî êðàùå öüîãî íå ðîáèòè (àë-äæèãàä âàë êèòàë òîì 2 ñòîð. 1400). Ïèòàííÿ: ×è ìîæíà ìóñóëüìàíèíó ï³ä³ðâàòè ñåáå ñåðåä êàô³ð³â íà ìàøèí³, ùî íà÷èíåíà âèáóõ³âêîþ, ÷è ñàìîãî ñåáå îáâ ÿçàòè âèáóõ³âêîþ? ³äïîâ³äü:  öüîìó ïèòàíí³ ïîòð³áíî çâåðíóòè óâàãó, ùî ñìåðòü íàñòຠâ³ä ïåðñîíàëüíî¿ çáðî¿, ³ òîìó íà öå çàïèòàííÿ º äâ³ â³äïîâ³ä³: 1) ßêùî â öüîìó º ïîòðåáà, òî ìîæíà öå çðîáèòè.

òîâëåíèé Îëüáð³õòîì òà ³íøèìè ïëàí «Âàëüê³ð³ÿ IV» ïåðåäáà÷àâ ÿê ãîëîâíó îïîðó ïîâñòàííÿ àðì³þ ðåçåðâó, çîñåðåäæåíó ïîáëèçó íåðâîâèõ âóçë³â ³ìïåð³¿. Áóëè çàãîòîâëåí³ íàêàçè êîìàíäèðàì ÷àñòèí. Çàëèøàëîñÿ óñóíóòè íàéá³ëüøîãî ñòðàòåãà. Ôàá³àí ôîí Øëàáðåíäîðô, îäèí ç íå áàãàòüîõ âö³ë³ëèõ ó÷àñíèê³â çìîâè, çáåð³ã äëÿ ³ñòîðèê³â ñëîâà Òðåñêî: «Ã³òëåðà òðåáà ñïðîáóâàòè óáèòè cou te que cou te (çà áóäü-ÿêó ö³íó). Àëå íàâ³òü ó ðàç³ íåâäà÷³ íåîáõ³äíî òèì ÷è ³íøèì øëÿõîì çä³éñíèòè äåðæàâíèé ïåðåâîðîò. г÷ íå ëèøå â òîìó, ùîá çíàéòè ïðàêòè÷íèé âèõ³ä ³ç ãëóõîãî çàâóëêó, ð³÷ ó òîìó, ùî í³ìåöüêèé ðóõ îïîðó ïîâèíåí ö³íîþ æèòòÿ çðîáèòè öåé ñòðèáîê. Âñå ³íøå íåñóòòºâî... Áîã îá³öÿâ Àâðààìîâ³ íå çíèùèòè Ñîäîì, ÿêùî òàì çíàéäåòüñÿ äåñÿòü ïðàâåäíèê³â. Áóäåìî ñïîä³âàòèñÿ, ùî çàâäÿêè íàì Ãîñïîäü íå ñïîïåëèòü ͳìå÷÷èíó. Óñ³ ìè ãîòîâ³ äî ñìåðòè». ÀÐÌ²ß ² ÐÅÆÈÌ

Ðîê³â çà äâà äî îïèñàíèõ ïîä³é íà îá𳿠ç ÿâèâñÿ ìàéîð Øåíê ôîí Øòàóôåíáåð´. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

2) ßêùî â öüîìó íåìà ïîòðåáè, òî ðîáèòè öüîãî íå ìîæíà (àë-äæèõ³àä âàë êèòàë òîì 2 ñòîð. 1401). Ïèòàííÿ: ×è ìîæíà ïîðàíåíîìó ìóñóëüìàíèíó âáèòè ñàìîãî ñåáå, ùîáè íå ïîòðàïèòè äî ïîëîíó â êàô³ð³â? ³äïîâ³äü: ͳ, íå ìîæíà ìóñóëüìàíèíó âáèâàòè ñàìîãî ñåáå, ùîáè íå ïîòðàïèòè â ïîëîí äî êàô³ð³â, òîìó ùî â áàãàòüîõ ãüàäèñàõ ïîäàºòüñÿ, ùî íå ìîæíà ìóñóëüìàíèíó ÷èíèòè ñàìîãóáñòâî í³ çà ÿêèõ îáñòàâèí. ³í ìຠáèòèñÿ äî ê³íöÿ, äîêè éîãî íå âá þòü (àë-äæèãàä âàë ê³òàë òîì-2 ñòîð. 1403). ÅÒÈÊÀ ÂÅÄÅÍÍß ÄÆÈÃÀÄÓ

à) Äî ïî÷àòêó áîþ: 1) Ìîðàëüíà ï³äãîòîâêà (äàòâà). Áóðàéäà ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.), êîëè ïðèçíà÷àâ àì³ðà àð쳿 ÷è çàãîíó, ðàäèâ éîìó áóòè îñîáëèâî áîãîáîÿçëèâèì » Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü Ìóñë³ì òà àë Òèðì³ç³.

2) ³éñüêîâà ï³äãîòîâêà. Âñåâèøí³é Àëëàã ìîâèâ: «² ïðèãîòóéòå äëÿ íèõ, ñê³ëüêè ìîæåòå ñèëè òà çàãîí³â ê³ííîòè. Íèìè âè çëÿêàºòå âîðîãà Àëëàãà òà âàøîãî âîðîãà» (àë àíôààð: 60).

3) Áàæàíî äëÿ ³ìàìà ÷è àì³ðà â³éñüêà, ñõîâàòè â³ä

Øâàáñüêèé ð³ä Øòàóôåíáåð´³â óïåðøå çãàäóþòü ó ãðàìîò³ 1317 ð. Íàïðèê³íö³ ÕV²² ñòîð³÷÷ÿ áàâàðñüêà ë³í³ÿ ðîäó îäåðæàëà áàðîíñüê³ ïðèâ³ëå¿, äâ³ñò³ ðîê³â ïî òîìó Øòàóôåíáåð´è ñòàëè ãðàôàìè. Êëàóñ Ô³ë³ï Ìàð³ÿ Øåíê ãðàô ôîí Øòàóôåíáåð´ íàðîäèâñÿ â 1907 ð. ó ªòò³í´åí³, ðîäîâîìó ìàºòêó ì³æ Óëüìîì ³ Àâ´ñáóð´îì. Éîãî áðàò-áëèçíþê ïîìåð íà äðóãèé äåíü ï³ñëÿ ïîëîã³â; ìîëîäø³ áðàòè òàêîæ áóëè áëèçíþêàìè. Ìàòè Êëàóñà áóëà áàëò³éñüêîþ äâîðÿíêîþ, ïðàïðàîíóêîþ ïðóññüêîãî ïîëêîâîäöÿ ¥íåéçåíàó. Áàòüêî øòàëìåéñòåð ³ êàìåðãåð, çãîäîì îáåð´îôìàðøàë âþðòåìáåð´ñüêîãî äâîðó. Ìîæíà äîäàòè, ùî Êëàóñ Øòàóôåíáåð´ äîâîäèâñÿ äâîþð³äíèì áðàòîì ãðàôîâ³ Éîðêîâ³ ôîí Âàðòåíáóð´îâ³, îäí³é ç ÷³ëüíèõ ïîñòàòåé Êðàéñàóñüêîãî ãóðòêà. Ó 18 ðîê³â Øòàóôåíáåð´ âñòóïèâ äî ê³ííîãî ïîëêó, ïîò³ì çàê³í÷èâ êàâàëåð³éñüêó øêîëó â Ãàííîâåð³. Òðîõè ï³çí³øå â ÷èñë³ áàãàòîîá³öÿþ÷èõ ìîëîäèõ îô³öåð³â ç ïåðñïåêòèâîþ êàð ºðè â ãåíåðàëüíîìó øòàá³ â³í áóâ ñêåðîâàíèé ó áåðë³íñüêó â³éñüêîâó àêàäåì³þ. ³í áóâ âèñîêèì (1 ì 85 ñì), äóæå ñòðóíêèì, 30ð³÷íèì òåìíîâîëîñèì ³ ñèíüîîêèì ìîëîäèì ÷îëîâh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âñ³õ â ÿêèé ÷àñ ³ â ÿêîìó íàïðÿì³ áóäå éòè äæèãàä. Êàëàá áåí Ìàë³ê ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.), êîëè õîò³â çðîáèòè íàïàä (â ÿêîìóñü íàïðÿì³), âêàçóâàâ íà ³íøèé íàïðÿì». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü àë Áóõàð³ òà Ìóñë³ìà. Äæàá³ð ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ñêàçàâ: «Â³éíà öå õèòð³ñòü». Öåé ãüàäèñ íàâîäèòü àë Áóõàð³.

4) Êîìïëåêòóâàííÿ çàãîí³â. ²áí Äæàáàñ ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ñêàçàâ: Êðàù³ ç àñã ÿá³â ÷îòèðè. Íàéêðàùèé ç çàãîí³â öå çàã³í, ùî äîñÿãíóâ ê³ëüêîñòè ÷îòèðèñòà (âî¿í³â), íàéêðàùå â³éñüêî öå â³éñüêî, ùî äîñÿãíóëî ê³ëüêîñòè ÷îòèðè òèñÿ÷³ (âî¿í³â), ³ íå áóäóòü ïåðåìîæåí³ äâàíàäöÿòü òèñÿ÷ ÷åðåç ìàëó ÷èñåëüí³ñòü». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü Àáó Äàóä, àë Òèðì³ç³ òà Àãüìàä.

5) Õîðóãâè òà ïðàïîðè. ²áí Àááàñ ìîâèâ: «Õîðóãâà Ïðîðîêà (ñ.1.ñ.) áóëà ÷îðíîþ, à éîãî ïðàïîð á³ëèì». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü Àáó Äàóä, àë Òèðì³ç³ òà ²áí Ìàæ.

6) Äàâàòè çàãîíàì äåâ³çè. Àë Ìóãàëëàá Ñîôð ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) êàçàâ, ÿêùî âè íàïàäåòå íà âîðîãà, òî êàæ³òü «ã ÿì³ì» ³ âîíè íå îòðèìàþòü äîïîìîãè (òîáòî, íåõàé âàøèì äåâ³çîì áóäå öå). Öåé ãüàäèñ íàâîäèòü Àáó Äàóä, àë Òèðì³ç³ òà Àãüìàä.

³êîì, ïî-ñâ³òñüêè âèõîâàíèì; ãðàô ñïðàâëÿâ âðàæåííÿ âîäíî÷àñ ìóæíº ³ òåíä³òíå, áóâ âåðøíèêîì-ñïîðòñìåíîì ³ øàíóâàëüíèêîì Ñòåôàíà ¥åîð´å. ³ðø³ ¥åîð´å, áåçäîãàííîãî ìàéñòðà, àðèñòîêðàòà ³ í³öøåàíöÿ ç äàðîì ïðîâèäöÿ ñóïðîâîäæóâàëè Øòàóôåíáåð´à óñå éîãî íåäîâãå æèòòÿ. Ãðàô Øòàóôåíáåð´ ì³ã íåõòóâàòè ç âèñîòè ñâ îô³öåðñüêî¿ ã³äíîñòè âóëüãàðíó äåìàãîã³þ, ïëåáåéñüê³ ìàíåðè é æàõëèâó í³ìåöüêó ìîâó ôàøèñòñüêîãî âîæäÿ, ì³ã ãèäëèâî ñòîðîíèòèñÿ ëþäåé ïîä³áíîãî ´àòóíêó, àëå àêòèâíîãî ïðîòåñòó ïåðåâîðîò 1933 ð., ÿê ³ òå, ùî çà íèì ñë³äóâàëî, ó Øòàóôåíáåð´à íå ïîðîäèâ. Äîíåäàâíà íàâ³òü ââàæàëè, ùî ó ìîëîäîñò³ â³í áóâ ïîëóì ÿíèì ïðèõèëüíèêîì óòëåðà. Äîñë³äæåííÿ ñïðîñòîâóþòü öþ âåðñ³þ. ³ðíî, îäíàê, ùî â³í ïîä³ëÿâ ïîãëÿäè ³ íàñòðî¿ ñâ êàñòè. Ó Âàéìàðñüêî¿ ðåñïóáë³êè áóëî íàáàãàòî ìåíøå ïðèõèëüíèê³â, àí³æ âîðîã³â. Îô³öåðñòâî ëåäâå ÷è íå çà âèçíà÷åííÿì áóëî ¿¿ íåäðóãîì. Íåíàâèñòü äî äåìîêðàò³¿ ³ äåìîêðàò³â, âîéîâíè÷èé íàö³îíàë³çì, äóõ à´ðåñèâíî¿ ìîëîäîñòè ³ äèñöèïë³íàðíèé ïàòîñ, çàêëèêè äî íàö³îíàëüíî¿ ºäíîñòè, ð³øó÷³ñòü çâåñòè ïîðàõóíêè ³ç çîâí³øí³ìè ³ âíóòð³øí³ìè âîðîãàìè çà óñ³ âòðàòè, çà

223

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

7) Áðàòè ç ñîáîþ íà äæèãàä æ³íîê äëÿ äîïîìîãè õâîðèì ³ ïîðàíåíèì ìóäæàã³äàì. Àë Ðàá³ëà áåí Ìóòàâàç ìîâèëà: «Ìè âèõîäèëè íà äæèãàä ðàçîì ç Ïðîðîêîì (ñ.1.ñ.), ïî¿ëè ïîðàíåíèõ, äîïîìàãàëè ¿ì òà ïåðåâîçèëè âáèòèõ òà ïîðàíåíèõ äî Ìåäèíè». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü àë Áóõàð³ òà Ìóñë³ì.

8) Âèá³ð ÷àñó âèõîäó íà äæèãàä. Êàëàá áåí Ìàë³ê ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) âèéøîâ íà äæèãàä «ßðìóê» â ÷åòâåð ³ â³í ëþáèâ âèðóøàòè (â äîðîãó) â ÷åòâåð». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü àë Áóõàð³ òà Ìóñë³ì.

9) Âèá³ð ÷àñó äëÿ ïî÷àòêó áîþ. Àë Íóãìàí áåí Ìóêð³ì ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.), êîëè â³í íå ïî÷èíàâ á³é íà ïî÷àòêó äíÿ, â³äêëàäàâ éîãî, ïîêè íå ïî÷íå ñïóñêàòèñü ñîíöå, é íå ïî÷íå äóòè â³òåð, òà ïðèéäå ïåðåìîãà». Öå ãüàäèñ íàâîäÿòü Àáó Äàóä òà Àãüìàä.

10) Âèñèëàòè ïåðåäîâ³ çàãîíè â ðîçâ³äêó. Àíàñ ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ïîñëàâ äî Áàñáà ðîçâ³äêó, ùîáè ðîçâ³äàòè, ùî ðîáèòü êàðàâàí Àáó Ñóô³ÿíà». Öå ãüàäèñ íàâîäÿòü Ìóñë³ì òà Àãüìàä. á) ϳä ÷àñ áîþ: 1) Ðîáèòè çàêëèêè ï³ä ÷àñ áîþ. Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ìîâèâ: «Äâ³ ìîëüáè íå â³äêèäàþòüñÿ ï³ä ÷àñ â³éíè,

ïðèíèæåííÿ í³ìåöüêî¿ áàòüê³âùèíè, ÿêà çàçíàëà ïîðàçêè â 1918 ð., ÿê õîò³ëîñÿ â³ðèòè, íå íà ïîë³ áîþ, à âíàñë³äîê çðàäíèöòâà, ïîê³í÷èòè ç Âåðñàëüñüêèì äîãîâîðîì, ñïðàâä³ êàáàëüíèì, óâåñü öåé íàá³ð íàöèñòñüêèõ ãàñåë, óñÿ öÿ ôðàçåîëîã³ÿ íå ìîãëè íå âèêëèêàòè ò³ºþ ÷è ³íøîþ ì³ðîþ ñï³â÷óòòÿ â îô³öåðñüêîìó ñåðåäîâèù³. Òå, ùî â ïåðø³ æ òèæí³ íàö³îíàë-ñîö³àë³ñòñüêî¿ ðåâîëþö³¿ áóëè ë³êâ³äîâàí³ ïîë³òè÷í³ ïàðò³¿, ñêàñîâàí³ ãðîìàäÿíñüê³ ïðàâà, çàñíîâàíà ëþòà öåíçóðà, ïîë³òè÷í³ ïðîòèâíèêè çàïðîòîðåí³ â òåðì³íîâî ñòâîðåí³ êîíöòàáîðè, íå çàíàäòî õâèëþâàëî öèõ ëþäåé; ïðî àíòèñåì³òèçì ³ ãîâîðèòè ãîä³; á³ëüøîþ ÷è ìåíøîþ ì³ðîþ éîãî ïîä³ëÿëè áàãàòî õòî; õàîòè÷íó êíèãó óòëåðà «Ìîÿ áîðîòüáà», äå ùå â 1924 ð. áóëà âèñóíóòà ïðîãðàìà çíèùåííÿ ºâðå¿â, óçàãàë³ í³õòî íå ÷èòàâ. Êîëè æ ³ç ïîìïîþ ïðîãîëîøåíà Òðåòÿ ³ìïåð³ÿ (ïåðøà ñåðåäíüîâ³÷íà Ñâÿùåííà Ðèìñüêà ³ìïåð³ÿ, äðóãà ³ìïåð³ÿ Ãîãåíöîëëåðí³â) àíóëþâàëà â îäíîá³÷íîìó ïîðÿäêó 160-ó ñòàòòþ Âåðñàëüñüêîãî äîãîâîðó ³ âçÿëàñÿ ïîìïóâàòè â³éñüêîâ³ ì ÿçè, êîëè áóëà çàïðîâàäæåíà çàãàëüíà â³éñüêîâà ïîâèíí³ñòü äî 1939 ð. âåðìàõò ïîâèíåí áóâ íàðàõîâóâàòè òðèäöÿòü ø³ñòü äèâ³ç³é, ïîíàä h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÆÀÁÄÓÐÀÃÌÀÍ ÃÎÉÒ²ÍÑÜÊÈÉ ÓÐÈÂÊÈ Ç ÊÍÈÃÈ ÏÐÎ ÄÆÈÃÀÄ (ÏÈÒÀÍÍß ² ²ÄÏβIJ)

224

êîëè îäí³ íàïàäàþòü íà ³íøèõ». Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ï³ä ÷àñ áîþ ðîáèâ ð³çí³ çàêëèêè: Î Àëëàã, âî³ñòèíó, ìè çàêëèêàºìî Òåáå äîïîìîãòè íàì çíèùèòè ¿õ, é ïðèõîäèìî çà ïîðÿòóíêîì äî Òåáå, â³ä ¿õíüîãî çëà. Î Àëëàã, Òè äæåðåëî ñèëè ì ³ Òè ì³é çàõèñíèê, î Àëëàã, áî çàâäÿêè Òîá³ ÿ ðóõàþñü, çàâäÿêè Òîá³ ÿ íàïàäàþ òà çàâäÿêè Òîá³ ÿ á þñÿ. Íàì âèñòà÷ຠÀëëàãà, ³í íàéêðàùèé ïîêðîâèòåëü. Î Àëëàã, ùî ïðèí³ñ Ñâÿòå Ïèñüìî, òè øâèäêèé â ðîçðàõóíêàõ, ïðèíåñè ïîðàçêó öèì ëþäÿì. Î Àëëàã, ðîçáèé ¿õ òà çáåíòåæ ¿õ.

2) Áóòè ñò³éêèì. Âñåâèøí³é Àëëàã ìîâèâ: «Î ò³, ùî óâ³ðóâàëè, êîëè âè çóñòð³íåòå ãðóïó, òî áóäüòå ñò³éêèìè» (àë àíôàë: 45).

3) Íå ï³äí³ìàòè ñèëüíî ãîëîñ. Êüàéñ áåí Äæàáàä ìîâèâ: «Àñã ÿáè Ïðîðîêà (ñ.1.ñ.) íå ëþáèëè ï³äí³ìàòè ãîëîñ ï³ä ÷àñ áîþ».

4) Íå âáèâàòè æ³íîê, ä³òåé òà ñòàðèõ, ÿêùî âîíè íå áðàëè ó÷àñòè ó â³éí³. Ðàáàã ÿ ³áí Ðàáèëà ìîâèâ: «ßêîñü ìè áóëè ç Ïðîðîêîì (ñ.1.ñ.) ðàçîì â îäíîìó ç áî¿â. ² Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ïîáà÷èâ, ùî ëþäè ç³áðàëèñü

ï³âì³ëüéîíà ñîëäàò³â, â³äïîâ³äíî ìóñèâ çðîñòè ³ êîìàíäíèé ñêëàä, ùî â³äêðèâàëî ìîæëèâîñò³ êàð ºðè äëÿ äåñÿòê³â òèñÿ÷ îô³öåð³â, à òàì ³ íàòõíåííà â³ç³ÿ íîâî¿, öüîãî ðàçó ïåðåìîæíî¿ êàìïàí³¿, ñåðöÿ âîÿê³â áóëè â³ääàí³ íîâîìó ðåæèìó. ² ò³ëüêè âîâ÷èé âèãëÿä ðåæèìó ³ ä³éñí³ñòü â³éíè ðàäèêàëüíî ïðîòâåðåçèëè áàãàòüîõ îäíèõ ðàí³øå, ³íøèõ ï³çí³øå. ÐÓÁ²ÊÎÍ

Øòàóôåíáåð´ áðàâ ó÷àñòü ó «ïîëüñüêîìó ïîõîä³», ó ðîçãðîì³ Ôðàíö³¿; áóâ â³äðÿäæåíèé íà Ñõ³äíèé ôðîíò, äå â³äáóëîñÿ çíàéîìñòâî ç ï³äïîëêîâíèêîì Òðåñêî; óçèìêó ñîðîê òðåòüîãî ðîêó, ó äí³ ñòàë³íãðàäñüêî¿ êàòàñòðîôè, ó Òàãàíðîç³ áåçóñï³øíî íàìàãàâñÿ ñõèëèòè êîìàíäóþ÷îãî â³éñüêîâîþ ãðóïîþ «Äîí» Ìàíøòàéíà (äîáðÿ÷å ðîç÷àðîâàíîãî â óòëåð³) äî ó÷àñòè â àíòèã³òëåð³âñüêîìó êîìïëîò³. Íà çàïèòàííÿ, ùî ðîáèòè ³ç ñàìèì äèêòàòîðîì, Øòàóôåíáåð´ â³äïîâ³â: «Óáèòè!» Ïðè¿õàâøè äîäîìó ç ôðîíòó â òðèòèæíåâó â³äïóñòêó, â³í äîâ³äàâñÿ, ùî éîãî ïåðåâîäÿòü äî ϳâí³÷íî¿ Àôðèêè, ó òàíêîâèé äèâ³ç³îí íà ïîñàäó ïåðøîãî øòàáíîãî îô³öåðà I-à. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàä êèìñü, ³ â³í ïîñëàâ ëþäèíó òà ìîâèâ ¿é, ïîäèâèñü íàä êèì ç³áðàëèñü ëþäè? ³í ïîâåðíóâñÿ òà ìîâèâ: «Âîíè ç³áðàëèñü íàä âáèòîþ æ³íêîþ.» ² Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ìîâèâ: «Âîíà íå áóëà ç òèõ, ùî áèëèñÿ». Îïîâ³äà÷ ïîâ³äîìèâ, ùî íà ÷îë³ àâàíãàðäó áóâ Õàë³ä áåí Âàë³ä, ³ Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) ñêåðóâàâ äî Õàë³äà áåí Âàë³äà ëþäèíó ³ ñêàçàâ: «Ñêàæè Õàë³äó, ùîáè â³í í³êîëè íå âáèâàâ æ³íîê òà íàéìàíèõ ïðàö³âíèê³â, ÿê³ º ïîçà â³éíîþ». Öåé ãüàäèñ íàâîäèòü Àáó Äàóä. Àíàñ áåí Ìàë³ê ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.), êîëè â³äïðàâëÿâ â³éñüêî, êàçàâ: «Â³äïðàâëÿéòåñü â ³ì ÿ Àëëàãà é íå âáèâàéòå ñòàðøèõ ëþäåé » Öåé ãüàäèñ íàâîäèòü Àáó Äàóä.

5) Íå í³âå÷èòè òðóï³â. Ñîôâàí áåí Ãàññàë ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.) â³äïðàâèâ íàñ ³ç çàãîíîì ³ êàçàâ: «Éä³òü ç ³ìåíåì Àëëàãà, íà øëÿõó Àëëàãà, áèéòåñü ç òèì, õòî çðîáèâ êóôð Àëëàãó, íå í³âå÷òå (òðóï³â), íå ÷èí³òü êðèâîïðèñÿãè é íå âáèâàéòå ä³òåé». Öåé ãüàäèñ íàâîäÿòü Àãüìàä òà ³áí Ìàæ.

6) Íå ñïàëþâàòè æíèâ, íå âèðóáóâàòè äåðåâ ³ íå ðóéíóâàòè ïîáóäîâ, ÿêùî â öüîìó íåìà ïîòðåáè. ßã ÿ áåí Ñàë³ä ìîâèâ: «Àáó-Áàêð âèñëàâ â³éñüêî äî Øàìó ³ âèéøîâ ï³øêè ðàçîì ç ßçèäîì áåí Àáó-Ñóô ÿíîì é ìîâèâ: «ß çàïîâ³äàþ òîá³: íå âáèâàé æ³íêó, äèòèíó,

Êîëè Àôðèêàíñüêèé êîðïóñ Ðîììåëÿ, óñëàâëåíîãî «ëèñà ïóñòåë³», áóâ çóïèíåíèé íà êîðäîí³ Ë³â³¿ òà ªãèïòó â³éñüêàìè ôåëüäìàðøàëà Ìîíò´îìåð³, ïî÷àëèñÿ çàòÿæí³ áî¿. ßêîñü Øòàóôåíáåð´, îá ¿æäæàþ÷è ïîçèö³¿, óíî÷³, ó ö³ëêîâèò³é ï³òüì³, áóâ îáñòð³ëÿíèé: âèÿâèëîñÿ, ùî â³í ïîòðàïèâ ó ðîçòàøóâàííÿ ïðîòèâíèêà. Ãîëîñíî ïî-àíãë³éñüêîìó â³í â³ääàâ íàêàç ïðèïèíèòè âîãîíü. Âèð³øèâøè, ùî â ìàøèí³ ñèäèòü âèñîêèé áðèòàíñüêèé ÷èí, ñîëäàòè ðîçñòóïèëèñÿ, Øòàóôåíáåð´ ïðî¿õàâ ìèìî ³, îáåðíóâøèñü, âèãóêíóâ: «Ìîæåòå ïðîäîâæóâàòè!» Àðì³ÿ â³äñòóïàëà; çà ì³ñÿöü äî êàï³òóëÿö³¿ í³ìåöüêî-³òàë³éñüêî¿ ãðóïè â³éñüê ó Òóí³ñ³ (ó ïîëîí ïîòðàïèëî á³ëÿ äâîõñîò òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê, á³ëüøå, í³æ ï³ä Ñòàë³íãðàäîì), íà ïî÷àòêó êâ³òíÿ 1943 ð., òðàïèëîñÿ íåùàñòÿ: øòàáíó ìàøèíó 10-ãî äèâ³ç³îíó àòàêóâàâ íà áðèþ÷îìó ïîëüîò³ àìåðèêàíñüêèé áîìáàðäóâàëüíèê ó â³äêðèòîìó ïîë³ á³ëÿ Ìåööóíè, ó ï ÿòäåñÿòè ê³ëîìåòðàõ â³ä óçáåðåææÿ. Öå áóëà òà æ ä³ëÿíêà, äå íàñòóïíîãî äíÿ, ïðîðâàâøè ôðîíò, îá ºäíàëèñÿ àíãë³éñüê³ é àìåðèêàíñüê³ ÷àñòèíè. Ç ðîçáèòîãî áîìáîþ àâòîìîá³ëÿ âèòÿãëè íàï³âìåðòâîãî Øòàóôåíáåð´à. ³í âèæèâ; éîìó àìïóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåì³÷íîãî ñòàðîãî, íå âèðóáóé ïëîäþ÷å äåðåâî, íå ðóéíóé ïîáóäîâ, íå áåðè ð³÷ ç òðîôåÿ äî ¿¿ ðîçïîä³ëó, íå áóäü áîÿãóçîì». Öåé ãüàäèñ íàâîäèòü Ìàë³ê. â) ϳñëÿ çàâåðøåííÿ áîþ 1) Âîçäàòè õâàëó Âñåâèøíüîìó Àëëàãîâ³.

2) ßêùî º ìîæëèâ³ñòü, ïðîâåñòè òðè äí³ íà ì³ñö³, äå áóâ á³é, òî áàæàíî öå çðîáèòè. Àáó Òàëã ÿ ìîâèâ: «Ïðîðîê (ñ.1.ñ.), êîëè â³í ïåðåìàãàâ êàô³ð³â, çàëèøàâñÿ íà â³äêðèòîìó ì³ñö³ (òîáòî òàì, äå áóâ á³é) òðè íî÷³». Öåé ãüàäèñ íàâîäèòü àë Áóõàð³ òà Ìóñë³ì. Ïåðåêëàâ À.Á.

òóâàëè ïðàâó ðóêó äî ïëå÷à ³ äâà ïàëüö³ íà ë³â³é ðóö³; â³í óòðàòèâ ë³âå îêî. Øòàóôåíáåð´ âèïèñàâñÿ ÷åðåç òðè ì³ñÿö³ ç ãîñï³òàëþ â Ìþíõåí³ ³ çàëèøèâñÿ íà â³éñüêîâ³é ñëóæá³. Ò³ëüêè òàê â³í ì³ã çä³éñíèòè ñâ³é íåïîõèòíèé íàì³ð ïîê³í÷èòè ç óòëåðîì. Óçèìêó áóâ íàëàãîäæåíèé çâ ÿçîê ³ç ¥åðäåëåðîì ³ éîãî ëþäüìè. Íàñòàâ 1944 ð³ê. Ó Êðàéñàó ãðàô Ìîëüòêå ãîâîðèâ äðóçÿì: «ßêèé ð³ê ïåðåä íàìè! ßêùî ìè çàëèøèìîñÿ æèâ³, óñ³ ³íø³ ðîêè ïîáëÿêíóòü ïåðåä íèì...» ijéñíî, áàðèòèñÿ ³ âè÷³êóâàòè á³ëüøå áóëî íåìîæëèâî. Çðåøòîþ, âñ³ ì³ðêóâàííÿ ³ ïðèãîòóâàííÿ çâåëèñÿ äî îäíîãî: âðÿòóâàòè ͳìå÷÷èíó. ÏÅÐز ²ÄËÓÍÍß ÃÐÎÌÓ

² ñïðàâä³, òå, ùî «ìຠòðàïèòèñÿ», áóëî çîâñ³ì ïîðó÷. Âðàíö³ 19 ñ³÷íÿ 1944 ð. ó áåðë³íñüêó êîíòîðó Ãåëüìóòà ôîí Ìîëüòêå ç ÿâèëèñÿ ãîñò³ ç ´åñòàïî, â³í áóâ çààðåøòîâàíèé ³ â³äâåçåíèé ó ï³äâàëè ãîëîâíîãî êîìïëåêñó áóäèíê³â òàºìíî¿ ïîë³ö³¿ íà Ïðèíö-Àëüáðåõò-øòðàññå, ùîñü ïîä³áíå äî ìîñêîâñüêî¿ Ëóáÿíêè. Àðåøò, ñóäÿ÷è ç óñüîãî, íå ìàâ ñòîñóíêó äî ãóðòêà â Êðàéñàó. Äîâ³äàâøèñü âèïàäêîâî, ùî çà îäíèì ç éîãî ïðèÿòåë³â, êîòðèé äîçâîëèâ ñîá³ êðàìîëüí³

225

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèñëîâëåííÿ, âåäåòüñÿ ñòåæåííÿ, Ìîëüòêå ââàæàâ ñâî¿ì îáîâ ÿçêîì ïîïåðåäèòè éîãî ïðî íåáåçïåêó. Îáîâ ÿçîê îáîâ ÿçêó íå ð³âíÿ: íà Ìîëüòêå, ó ñâîþ ÷åðãó, äîíåñëè; éîìó ïîñòàâèëè ó ïðîâèíó «íåõòóâàííÿ îáîâ ÿçêàìè». ×åðåç äâà-òðè òèæí³ éîãî ïåðåâåëè ó â ÿçíèöþ ïðè òàáîð³ Ðàâåíñáðþê ó Ìåêëåíáóðç³. Äðóæèíà â³äâ³äóâàëà Ìîëüòêå, â³í æèâ ó ñòîñîâíî ñòåðïíèõ óìîâàõ; ï³ñëÿ 20 ëèïíÿ, îäíàê, óñå çì³íèëîñÿ. Õìàðè çáèðàëèñÿ ³ íàä ãîëîâîþ Êàðëà ¥åðäåëåðà. Áóëè ïåâí³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî òå, ùî ãîòóºòüñÿ àðåøò. Ó ÷îìó ð³÷, ïðî ùî ìîãëî ðîçíþõàòè ´åñòàïî, çàëèøàëîñÿ íåâ³äîìèì. ¥åðäåëåð âè¿õàâ äî áàòüê³â ó Ñõ³äíó Ïðóññ³þ, äå ïåðåõîâóâàâñÿ àæ äî 20 ëèïíÿ ³ ùå ïåâíèé ÷àñ îï³ñëÿ. ÄÎÏβÑÒÈ ÏÐÎ ÎÁÑÒÀÂÓ

Ñòàíîâèùå íà ôðîíòàõ äî ñåðåäèíè ëèïíÿ 1944 ðîêó áóëî íàñòóïíèì. Íà ï³âäí³ ãåíåðàë Àëåêñàíäåð, êîìàíäóâà÷ ñèëàìè ñîþçíèê³â ó ²òà볿, ïðîñóâàþ÷èñü âãîðó Àïåíí³íñêèì ï³âîñòðîâîì, îïàíóâàâ ³÷íå ì³ñòî ³ íàáëèçèâñÿ äî ϳçè òà Ôëîðåíö³¿. Íà Çàõîä³ òðîõè á³ëüøå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

í³æ ì³ñÿöü òîìó, ï³ñëÿ áàãàòîì³ñÿ÷íèõ áîìáàðäóâàíü òðàíñïîðòíèõ àðòåð³é ó Ôðàíö³¿ òà Áåëü㳿, àíãë³éñüê³, àìåðèêàíñüê³ é êàíàäñüê³ ÷àñòèíè ï³ä êîìàíäóâàííÿì Àéçåíãîâåðà âèñàäèëèñÿ â Íîðìàí䳿 â³äêðèâñÿ äàâíî îá³öÿíèé äðóãèé ôðîíò. Òåïåð ñîþçíèêè ïåðåáóâàëè íà ï³äñòóïàõ äî Íàíòà ³ Ðóàíó. Çà òðè äí³ äî çàìàõó íà óòëåðà ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë Ðîììåëü, ïðèçíà÷åíèé êîìàíäèðîì àðì³éñüêî¿ ãðóïè «Á» ó ϳâí³÷í³é Ôðàíö³¿, áóâ âàæêî ïîðàíåíèé, éîãî ì³ñöå ïîñ³â Êëó´å, ÿêèé íå ìàâ â³éñüêîâîãî ãåí³ÿ Ðîììåëÿ. Êàï³òàëüíó çàãðîçó, îäíàê, ÿâëÿâ Ñõ³äíèé ôðîíò, äå ×åðâîíà Àðì³ÿ, çàçíàþ÷è âåëèêèõ âòðàò, íàñòóïàëà íà óñ³õ íàéâàæëèâ³øèõ ä³ëÿíêàõ; òðèäöÿòü â³ñ³ì äèâ³ç³é âåðìàõòó áóëè ïåðåìåëåí³ çà êîðîòêèé ÷àñ; ëèøå íà ï³âíî÷³ í³ìöÿì óäàëîñÿ çóïèíèòè ïîäàëüøå ïðîñóâàííÿ. ˳í³ÿ ôðîíòó ïðîõîäèëà óçäîâæ êîëèøíüîãî êîðäîíó ç Åñòîí³ºþ, ÷åðåç Ëàòâ³þ, ãîòóâàëîñÿ âòîðãíåííÿ â Ñõ³äíó Ïðóññ³þ (20 ëèïíÿ áî¿ éøëè ïðèáëèçíî â äâîõñòàõ ê³ëîìåòðàõ â³ä ñòàâêè). Ïî÷àâñÿ íàñòóï íà Âàðøàâó, Ëþáë³í, Ëüâ³â; íà ï³âäí³ â³éñüêà 2-ãî ³ 3-ãî Óêðà¿íñüêèõ ôðîíò³â çàéíÿëè ÷àñòèíó Ìîëäîâè ³ ïåðåéøëè ðóìóíñüêèé êîðäîí. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàø êðèõêèé ñâ³ò

ðèøàðä êàïóøö³íüñê³ ðîçìîâëÿº 226 ç àðòóðîì äîìîñëàâñê³ì ³ àëºêñàíäðîì êà÷îðîâñê³ì © Agora, SA, 2001 («´àçåòà âèáîð÷à»)

Ùîíî÷³ ñîþçíà, ïåðåâàæíî àíãë³éñüêà, áîìáàðäóâàëüíà àâ³àö³ÿ ãðîìèëà í³ìåöüê³ ì³ñòà, ùîíî÷³ ï³ä ðó¿íàìè ãèíóëè òèñÿ÷³ ìåøêàíö³â; âàæêèõ ðóéíóâàíü çàçíàëè Ãàìáóð´, Áåðë³í, ì³ñòà Ðóðñüêîãî âóã³ëüíîãî, çàë³çîðóäíîãî ³ ïðîìèñëîâîãî áàñåéíó. Ïî÷àëèñÿ ñèñòåìàòè÷í³ íàëüîòè íà ðóìóíñüê³ íàôòîâ³ êîïàëüí³, ãîëîâíå äæåðåëî ïàëüíîãî äëÿ ïðîìèñëîâîñòè, àâ³àö³¿ é òàíê³â. ÂÎÂ×À ÍÎÐÀ (1)

Çàâäàííÿ óáèòè â³äðàçó òðüîõ: óòëåðà, óììëåðà ³ ¥åð³í´à; ï³ñëÿ öüîãî îäíî÷àñíî â áàãàòüîõ ì³ñöÿõ ïîâèíåí áóâ ñïàëàõíóòè çàêîëîò. Íàãîäà òðàïèëàñÿ 6 ëèïíÿ, êîëè ïîëêîâíèêîâ³ ãåíåðàëüíîãî øòàáó ãðàôó Øòàóôåíáåð´îâ³ äîðó÷èëè âçÿòè ó÷àñòü ó äâîõ îáãîâîðåííÿõ îáñòàâè íà ôðîíòàõ â àëüï³éñüê³é ôîðòåö³ óòëåðà Áåð´ãîô ó Áåðãòåñ´àäåí³. Øòàóôåíáåð´ ïðèëåò³â ç áîìáîþ â ïîðòôåë³, àëå óììëåð ³ ¥åð³í´ íå ç ÿâèëèñÿ. ×åðåç ï ÿòü äí³â íîâà íàãîäà, Øòàóôåíáåð´à çíîâó âèêëèêàëè ó Áåð´ãîô. Àä þòàíò ïðèãîòóâàâ ìàøèíó ³ ë³òàê, àáè íåãàéíî ï³ñëÿ âêëþ÷åííÿ äåòîíàòîðà Øòàóôåíáåð´ ì³ã ïîâåðíóòèñÿ â Áåðë³í, öåíòð ïîâñòàííÿ. Íà÷àëüíèê çàãàëüh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

¥Â: Ñõîæå, ùî Âè íàêàðêàëè òå, ùî òðàïèëîñÿ ó Íüþ-Éîðêó é Âàøèí´òîí³. ÐÊ: Ùî Âè ìàºòå íà óâàç³? ¥Â: À òå, ùî äâà ðîêè òîìó, êîëè óñ³ çáðîéí³ êîíôë³êòè íà íàø³é ïëàíåò³ òî÷èëèñÿ ó á³äíèõ êðà¿íàõ ÷è òî äåñü íà Áàëêàíàõ, ÷è â Àí´îë³, Ñüºððà-Ëåîíå, Êîí´î ÷è íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ Âè ñêàçàëè: «Öå íåìèíó÷å ðîç³ëëºòüñÿ, íàâ³òü ÿêùî Çàõ³ä íå äàñòü âòÿãíóòè ñåáå ó ëîêàëüí³ â³éíè çëèäàð³â, âîíè óñå îäíî íàñ ä³òêíóòü». ² ä³òêíóëè. ×è ñòàëî äëÿ Âàñ íåñïîä³âàíêîþ òå, ùî òðàïèëîñÿ? ÐÊ: ß áóâ çäèâîâàíèé, çîêðåìà ôîðìîþ, ðîçì³ðàìè àòàêè ³ ì³ðèëîì äðàìè, ÿêà òðàïèëàñÿ. Àëå, ãàäàþ, ùî îçíàêè íàðîñòàþ÷îãî êîíôë³êòó ³ çëî¿ àòìîñôåðè íàâêîëî Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â áóëè î÷åâèäí³ óæå äàâíî, íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Ç̲ íå íàäàâàëè öüîìó íàäì³ðíîãî ðîçãîëîñó. Âë³òêó ÑØÀ áóëè âèêëþ÷åí³ ç Êîì³ñ³¿ ïðàâ ëþäèíè ÎÎÍ. ³äòàê ìè ñòàëè ñâ³äêàìè íèçêè àíòè´ëîáàë³ñòñüêèõ âèñòóï³â, ÿê³ ìàëè âèðàçíó àíòèàìåðèêàíñüêó ñïðÿìîâàí³ñòü. Êîíôåðåíö³ÿ â Äóðáàí³ ùîäî ïðîáëåìàòèêè ðàñèçìó, ÿêà áåçïîñåðåäíüî

íîâ³éñüêîâîãî óïðàâë³ííÿ âåðõîâíîãî êîìàíäóâàííÿ ãåíåðàë â³ä ³íôàíòå𳿠Îëüáð³õò, ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë ³öëåáåí, Éîðê ôîí Âàðòåíáóð´ çíàéîì³ íàì îñîáè ÷åêàëè íà ñèãíàë. Àëå óììëåð çíîâó áóâ â³äñóòí³é, ³ çíîâó Øòàóôåíáåð´ âèð³øèâ â³äêëàñòè çàìàõ. Íàðåøò³ 15 ëèïíÿ óòëåð ïðèáóâ ó Ðàñòåíáóð´ (íèí³ Êºíòøèí, Ïîëüùà), ïîâ³òîâå ì³ñòå÷êî ç â³éñüêîâèì àåðîäðîìîì, â ìèíóëîìó öèòàäåëü Òåâòîíñüêîãî îðäåíó; íàâêîëî ãóñò³ õâîéí³ òà ëèñòÿí³ ë³ñè, î÷åðåòÿí³ îçåðà, çâè÷àéíèé ëàíäøàôò Ñõ³äíî¿ Ïðóññ³¿. Ó øåñòè ê³ëîìåòðàõ â³ä àåðîäðîìó çíàõîäèëàñÿ ãîëîâíà øòàá-êâàðòèðà âåðõîâíîãî ãîëîâíîêîìàíäóâà÷à, òàê çâàíà Âîâ÷à íîðà, âåëèêèé, â³äãîðîäæåíèé ç óñ³õ áîê³â ìàéäàí÷èê. Âëàñíå «íîðîþ» áóâ ï³äçåìíèé áóíêåð ôþðåðà ï³ä áåòîííèì ïîêðèòòÿì òîâùèíîþ â ñ³ì ìåòð³â; áóíêåð ãàðàíòóâàâ ïîâíó áåçïåêó ó ðàç³ ïîâ³òðÿíîãî íàëüîòó. Òðîõè â³ääàë³ê ñòîÿëè áóäèíîê äëÿ àä þòàíò³â ³ ïîâ³òêà, äå â³äáóâàëèñÿ íàðàäè. Óñåðåäèí³ ïîâ³òêè êîðèäîð, ê³ìíàòêà ÷åðãîâîãî, ðîáî÷å ïðèì³ùåííÿ ³ ïðîñòîðà (60 êâ. ìåòð³â) ê³ìíàòà íà ï ÿòü â³êîí ç ìàñèâíèì, øåñòèìåòðîâî¿ äîâæèíè ïðÿìîêóòíèì ñòîëîì íà

227

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïåðåäóâàëà çàìàõàì ó Àìåðèö³, òî÷èëàñÿ ó âêðàé àíòèàìåðèêàíñüê³é àòìîñôåð³. Áîþñÿ, ùî òå, ùî òðàïèëîñÿ, áóëî ôàëüøèâî ³íòåðïðåòîâàíî. Êîëè ÿ ÷óþ ôîðìóëþâàííÿ íà çðàçîê: «ôàíàòèêè», «òåðîðèñòè», àáî ì³ðêóâàííÿ ïðî òå, êîãî çàðàç òðåáà áîìáàðäóâàòè, ÿ ïî÷èíàþ áîÿòèñÿ çà íàø ñâ³ò. Ãàäàþ, ùî çàðàç íàéâàæëèâ³øà ñïðàâà âñòàíîâèòè ³ çðîçóì³òè êîíòåêñò öèõ ïîä³é. ¥Â: Îòîæ, ñïðîáóéìî îêðåñëèòè öåé êîíòåêñò. ÐÊ: Íàñàìïåðåä ôàëüøèâî óñâ³äîìëåíî ê³íåöü õîëîäíî¿ â³éíè. Éîãî ñïðèéíÿëè ÿê çàâåðøåííÿ êîíôë³êò³â ³ âîºí âçàãàë³. Ñòàíäàðòíèì âèÿâîì öüîãî ñïîñîáó ðîçóìóâàííÿ ñòàëà îïóáë³êîâàíà ó 1989 ðîö³ åñåÿ Ôðåíñ³ñà Ôóêóÿìè «Ê³íåöü ³ñòî𳿻. Ðîçóìóâàííÿ Ôóêóÿìè áóëî òàêèì: ³ñòîð³ÿ çàê³í÷èëàñÿ, ïîçàÿê êîìóí³çì çàçíàâ êðàõó, ³ äëÿ ë³áåðàëüíî¿ äåìîêðàò³¿ íåìຠóñòðîºâî¿ àëüòåðíàòèâè. Ñèñòåìà ë³áåðàëüíî¿ äåìîêðàò³¿ íàéêðàùå ôóíêö³îíóº ó Ñïîëó÷åíèõ Øòàòàõ ergo âîíà áóäå çàïîçè÷åíà óñ³ìà, àäæå âèãëÿäຠíà íàéðàö³îíàëüí³øó. Îòîæ, ³ñòîð³ÿ ÿê ïåâíà äðàìà, çóäàð, ñóïåðíèöòâî ñê³í÷èëàñÿ. Òåêñòîâ³ Ôóêóÿìè íàäàëè âåëè÷åçíî¿ âàãè, ïåðåêëàâøè íà áàãàòî ìîâ ³ ïîòðàêòóâàâøè ÿê êîíöåïö³þ òîãî, ùî ä³ÿòèìåòüñÿ ó ñâ³ò³ ï³ñëÿ çàê³í÷åííÿ õîëîäíî¿ â³éíè.

äâîõ òóìáàõ. Ó êóò³ ïðàâîðó÷ â³ä âõîäó êðóãëèé ñòîëèê ñòåíîãðàô³ñòà. Ïîâ³òêà áóëà äåðåâ ÿíà, äàõ áåòîíîâàíèé, ñò³íè ïðîêëàäåí³ ñêëîâàòîþ. Îòæå, çíîâó ïðèçíà÷åíà íàðàäà, Øòàóôåíáåð´, ÿêèé â³äïîâ³äàâ çà ñòàí ðåçåðâíî¿ àð쳿 (¿¿ ïåðåäáà÷àëè ââåñòè â ä³þ ó âèïàäêó âòîðãíåííÿ ðîñ³ÿí íà òåðèòîð³þ ðàéõó), ïðèëåò³â äëÿ äîïîâ³ä³ â Ðàñòåíáóð´ ç³ ñòîëèö³, äå â³í æèâ ó êâàðòèð³ ñâîãî áðàòà Áåðòîëüäà ³ ïðàöþâàâ ó ãåíøòàá³ ñóõîïóòíèõ ñèë íà Áåíäëåð-øòðàññå. Ðàçîì ç îäíîðóêèì ïîëêîâíèêîì ïðèáóâ ãåíåðàë Ôð³äð³õ Ôðîìì, ïîñâÿ÷åíèé ó çìîâó. ʳëüêà çàñë³ííèõ î÷åïëåíü ³ ñò³éîê îõîðîíÿëè äîðîãó äî ñòàâêè. Íà ñàì³é òåðèòîð³¿, ïåðåä âõîäîì ó ïîâ³òêó àëå íå óñåðåäèí³ ñòîÿëè îõîðîíö³ âîæäÿ. Øòàóôåíáåð´ çàëèøèâ ïîðòôåëü ³ç áîìáîþ ó âåëèê³é ê³ìíàò³. Öüîãî ðàçó â³í âèð³øèâ âèêîíàòè ñâ³é ïëàí, íàâ³òü ÿêáè âèÿâèëîñÿ, ùî óììëåð ³ ¥åð³í´ íå áåðóòü ó÷àñòü ó íàðàä³. Ïîâ³äîìèëè, ùî øåô òàºìíî¿ ïîë³ö³¿ íàïåâíî áóäå òóò; àëå, äî ïîëîâèíè òðåòüî¿, êîëè óñå çàê³í÷èëîñÿ, â³í òàê ³ íå ïðè¿õàâ; íå áóëî ³ ¥åð³í´à. ³ëüãåëüì Êåéòåëü, ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë, íà÷àëüíèê øòàáó âåðõîâíîãî êîìàíäóâàííÿ (ïîâ³øåíèé çà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

228

Äóìêà ïðî òå, ùî çâèòÿæíà ë³áåðàëüíà äåìîêðàò³ÿ º ºäèíèì ìîæëèâèì âàð³àíòîì ðîçâèòêó ëþäñòâà, ìàëà äâà íàñë³äêè: áëèñêàâè÷íèé ðîçâèòîê êîíñóìåðèçìó (ñïîæèâàöòâà) ÿê æèòòºâî¿ ô³ëîñîô³¿ òà òðàíñôîðìàö³ÿ Ç̲ ó çíàðÿääÿ ðîçâàãè. ßê ïèñàâ âèäàòíèé àìåðèêàíñüêèé ìèñëèòåëü Íåéë Ïîóñòìåí (Postman) ëþäè Çàõîäó ïî÷àëè «çàáàâëÿòèñÿ äî ñìåðò³». Ó ñâî¿é áëèñêó÷³é êíèç³ «Amusing ourselves to death» Ïîóñòìåí ïîêàçóº ÿê ìè, ëþäè Çàõîäó, ïåðåòâîðèëè óñþ íàâêîëèøíþ ä³éñí³ñòü ó òåëåâ³êòîðèíè, êîíêóðñè, ëîòåðå¿, ëóíà-ïàðêè. Óâåñü íàø ñâ³ò ïåðåòâîðèâñÿ íà öåíòð çàáàâ. Ðîçâàãà ñòàëà îñåðäÿì êóëüòóðè. À ïîçàÿê ³ ñïîæèâàííÿ, ³ ðîçâàãà âèìàãàþòü ñïîêîþ, äîáðîãî íàñòðîþ, öåé íàñòð³é ïî÷àëè âèòâîðþâàòè ó íàñ Ç̲, óñóâàþ÷è ïîäàë³ ç î÷åé ñïðàâæí³ ïðîáëåìè ñâ³òó: çëèäí³, ãîëîä, õâîðîáè, â³éíè. ×åðåç öå ìè, ëþäè Çàõîäó, çàáóëè, ùî ñòàíîâèìî ëèøå íåçíà÷íó ÷àñòèíó ëþäñòâà íà íàø³é ïëàíåò³. Ùî âîäíî÷àñ ³ç íàøèìè ðîçâàãàìè ³ çàáàâàìè â³äáóâàºòüñÿ ïîãëèáëåííÿ ñâ³òîâîãî ðîçìåæóâàííÿ, çðîñòຠíåð³âí³ñòü. Ñâ³ò ïî÷èíຠâèðàçíî ïîä³ëÿòèñÿ íà 20% áåíåô³ö³àð³¿â òà 80%-âó á³ëüø³ñòü ìàð´³íàë³â. Òóò íå éäåòüñÿ ïðî ñàì³ ëèø ðåàëüíó á³äí³ñòü ÷è ãîëîä, àëå âîäíî÷àñ ³ â³ä÷óòòÿ â³äêèíóòîñòè íà ìàð´³íåñ; ïðî

âèðîêîì ̳æíàðîäíîãî â³éñüêîâîãî òðèáóíàëó â Íþðíáåðç³ â 1946 ð.), ïîáàæàâ ïîïåðåäíüî îçíàéîìèòèñÿ ç äîïîâ³ääþ; ìîâà éøëà ïðî ï³äãîòîâêó ï ÿòíàäöÿòè «íàðîäíî-ãðåíàäåðñüêèõ» äèâ³ç³é, óêîìïëåêòîâàíèõ ìîëîäèêàìè ç íàöèñòñüêî¿ «Ã³òëåð-þ´åíä» (àíàëîã êîìñîìîëó). Ïîò³ì óñ³ òðîº Êåéòåëü, Ôðîìì ³ Øòàóôåíáåð´ âèéøëè ç ïîâ³òêè. Íåçàáàðîì ó áóíêåð³ ç ÿâèâñÿ óòëåð. Çáåðåãëàñÿ ôîòîãðàô³ÿ: ôþðåð ïîòèñêຠðóêó êîìóñü ³ç ãåíåðàë³â, ïîðó÷, âèòÿãíóâøèñü ñòðóíêî, ñòî¿òü ãðàô. Çàìàõ ³ öüîãî ðàçó íå â³äáóâñÿ. Âæå â õîä³ íàðàäè ç ÿñóâàëîñÿ, ùî Øòàóôåíáåð´ ïîâèíåí äîïîâ³äàòè îñòàíí³ì; âñòèãíóòè âêëþ÷èòè çàïàëüíèé ïðèñòð³é ³ çàëèøèòè áàðàê íå áóëî í³ÿêî¿ çìîãè. ³í ïîâåðíóâñÿ â Áåðë³í. ×åðåç ê³ëüêà äí³â ïðèéøîâ íîâèé íàêàç ç³ ñòàâêè: ç ÿâèòèñÿ äëÿ äîïîâ³ä³ 20 ëèïíÿ. ÍÎÂÈÉ ÑÓËËÀ

Êàï³òàí âåðìàõòó Åðíñò Þí´åð, ïðîçà¿ê, åñå¿ñò, ä³àðèñò, ìîæëèâî íàéçíà÷í³øèé ç-ïîì³æ í³ìåöüêèõ ïèñüìåííèê³â, õòî íå åì³´ðóâàâ ï³ñëÿ 1933 ð., â³ä ïî÷àòêó Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿ â³éíè ïåðåáóâàâ íà Çàõ³äíîìó ôðîíò³, áðàâ ó÷àñòü ó ïîõîä³ íà Ôðàíö³þ ³ ïðîâ³â, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

â³ä÷óòòÿ óðàçè, ã³ðêîòè é ôðóñòðàö³¿ ëþäåé, êîòð³ óñâ³äîìëþþòü, ùî ó ïåðåãîíàõ çà ùîðàçó äîñêîíàë³øèìè ïðåäìåòàìè ñïîæèâàííÿ äëÿ íèõ íåìຠì³ñöÿ. ¥Â: Ïîä³áíå ðîçøàðóâàííÿ íàÿâíå íå ëèøå ïðè ïîä³ë³ íà áàãàò³ é á³äí³ êðà¿íè, àëå é óñåðåäèí³ çàìîæíèõ êðà¿í. ÐÊ: Íåð³âí³ñòü ó ñó÷àñíîìó ñâ³òó ïðèòàìàííà óñ³ì ùàáëÿì ëþäñüêî¿ åêçèñòåíö³¿. Âîíà ïî÷èíàºòüñÿ íà ùàáë³ ðîäèíè, äå ³ñíóº íåð³âí³ñòü ó äîë³ ÷îëîâ³êà ³ æ³íêè. Ƴíêè ïåðåáóâàþòü ó ã³ðøîìó ñòàíîâèù³, àí³æ ÷îëîâ³êè éäåòüñÿ ïðî ´ëîáàëüíèé ð³âåíü, à íå ëèøå ïðî âèáðàí³ ñï³ëüíîòè. Öÿ íåð³âí³ñòü ïåðåíîñèòüñÿ íà ùàáåëü êëàíó, ñîö³àëüíî¿ ãðóïè, ðå´³îíó ÷è äåðæàâè, äå º çàìîæí³ø³ ðå´³îíè ³ á³äí³ø³, áàãàòø³ ì³ñòà é çëèäåíí³ø³, äå âèðàçíî â³ä÷óòíà ð³çíèöÿ ì³æ ì³ñòîì ³ ñåëîì. Ó ìàñøòàáàõ ïëàíåòè íåð³âí³ñòü â³ä÷óòíà ì³æ ð³çíèìè äåðæàâàìè ³ êîíòèíåíòàìè. Âåëèêèé ïàðàäîêñ ñó÷àñíîñòè ïîëÿãຠó òîìó, ùî çàãàëîì ñâ³ò ïðî´ðåñóº, ðîçâèâàºòüñÿ âèðîáëÿºòüñÿ äåäàë³ á³ëüøå àâòîìîá³ë³â, òåëåâ³çîð³â, øëÿõ³â, ë³òàê³â óñüîãî, à âîäíî÷àñ öåé ðîçâèòîê ´åíåðóº íåð³âí³ñòü, ïîá³ëüøóº ðîçðèâ. Ùîïðàâäà, á³äíÿêàì ó äåÿêèõ ÷àñòèíàõ ïëàíåòè æèâåòüñÿ äåäàë³ êðàùå, àëå ïðîâàëëÿ ì³æ íèìè òà íàéçàìîæí³øèìè îñîáàìè ãëèá-

ÿêùî íå ðàõóâàòè êîðîòêèõ â³äïóñòîê ³ â³äðÿäæåííÿ íà Óêðà¿íó òà ϳâí³÷íèé Êàâêàç, äâà ðîêè â îêóïîâàíîìó Ïàðèæ³ ïðè øòàá³ êîìàíäóâà÷à îêóïàö³éíèìè ñèëàìè ó Ôðàíö³¿ ãåíåðàëà Êàðëà Ãåíð³õà ôîí Øòþëüïíà´ëÿ. Þí´åð ïðèÿòåëþâàâ ç³ Øòþëüïíà´ëåì, çíàâ ïðî òå, ùî òîé ïðèºäíàâñÿ äî çìîâè ç ìåòîþ â÷èíèòè äåðæàâíèé ïåðåâîðîò, çíàâ ³íøèõ ó÷àñíèê³â îïîðó, àëå ñàì äî íüîãî íå ïðèºäíàâñÿ. Ó ùîäåííèêàõ, ÿê³ ñêëàëè êíèãó «Âèïðîì³íþâàííÿ», º çàïèñ (çà 29 êâ³òíÿ 1944 ð.), ç ÿêîãî âèäíî, ùî Þí´åð ñêåïòè÷íî ñòàâèâñÿ äî ö³º¿ àâàíòþðè. Ðóø³éíîþ ñèëîþ çìîâè, íà éîãî äóìêó, º «ìîðàëüíà ñóáñòàíö³ÿ», ðåë³ã³éí³ òà ìîðàëüí³ ïåðåêîíàííÿ ó÷àñíèê³â, òîä³ ÿê óñï³õó ìîæíà äîñÿãíóòè ò³ëüêè çà óìîâè, ùî íà ÷îë³ ðóõó ñòàíå «ÿêèé-íåáóäü Ñóëëà», «ïðîñòèé íàðîäíèé ãåíåðàë». Òàêèì Ñóëëîþ, çàóâàæóº íîâ³òí³é á³îãðàô Þí´åðà Ï.Íîàê, ì³ã áè ñòàòè Ðîììåëü. Àëå â êâ³òí³ 1944 ð. Ðîììåëü áóâ çàéíÿòèé ï³äãîòîâêîþ äî â³äñ³÷³ âòîðãíåííþ, à íåçàáàðîì ï³ñëÿ öüîãî, ÿê ìè çíàºìî, âèéøîâ ³ç ãðè. ×è ïðàâèé áóâ Þí´åð? ßêèé ñåíñ ìàëà çìîâà ö³íîþ ó æèòòÿ óñ³õ ÷è ìàéæå âñ³õ ¿¿ ó÷àñíèê³â? Öå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

øàº. Çàì³ñòü ïîá³ëüøåííÿ ðàäîñòè ñó÷àñíèé ðîçâèòîê ïðèçâîäèòü, ÿê öå íå ïàðàäîêñàëüíî, äî çðîñòàííÿ íåâäîâîëåííÿ, çàçäðîù³â, ïåðåòâîðþþ÷èñü ó êîíôë³êòîãåííèé ÷èííèê. ¥Â: Òàêèì ÷èíîì, òå, ùî âèäàâàëîñÿ çà òð³óìô äåìîêðàò³¿, â³ëüíîãî ðèíêó, àìåðèêàíñüêèõ âàðòîñòåé íàä çðóéíîâàíèì Ñîâºöüêèì Ñîþçîì, íå ñòàëî ê³íöåì ³ñòîð³¿, àëå ïî÷àòêîì íîâî¿ ³ñòîð³¿, ÿêîãî ìè íå ïîì³òèëè? ÐÊ: Òàê, áî õîëîäíó â³éíó òðàêòóâàëè ÿê öåíòðàëüíèé ³ âëàñòèâî ºäèíèé êîíôë³êò, ÿêèé ñõîâàâ â³ä íàñ óñ³ ³íø³ êîíôë³êòè é ïðîáëåìè. Ðàõóâàëè ò³ëüêè òå, ñê³ëüêè áîìá ìàþòü îäí³, à ñê³ëüêè ³íø³, õòî ìຠÿê³ âïëèâè ³ äå. ¥Â: Öå âèðàçíî ïîì³òíî ó Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, äå óñ³ ñîö³àëüí³ êîíôë³êòè òà ñïðîáè åìàíñèïàö³¿ Ñïîëó÷åí³ Øòàòè òðàêòóâàëè ÿê ñîâºöüêó çìîâó. ÐÊ: ² öå æ ìèñëåííÿ ïåðåíåñåíå ó ñó÷àñíó äîáó. Îäíàê, âàðòî çàóâàæèòè, ùî ïîðÿä ³ç êîíöåïö³ºþ Ôóêóÿìè ïðî «ê³íåöü ³ñòî𳿻 â àìåðèêàíñüê³é äóìö³ ç ÿâèëàñÿ é ³íøà êîíöåïö³ÿ, ùî ¿¿ ðåïðåçåíòóº Ñåìþåë Ãàíò³í´òîí. Âîíà ãîâîðèòü ïðî êîíôë³êò öèâ³ë³çàö³é ³, ÿê íà ìåíå, á³ëüøå â³äïîâ³äຠðåàë³ÿì. Çðåøòîþ, íå ñàì ëèø Ãàíò³í´òîí ¿¿ âèãàäàâ. ̳ðêóâàííÿ ïðî ³ñòîð³þ íå ó êàòåãîð³ÿõ äåðæàâ ³ íàö³é, à â êàòåãîð³ÿõ öèâ³-

áóëè ëþäè, ïðåêðàñíî îá³çíàí³ ïðî ñèòóàö³þ; íà ùî âîíè ðîçðàõîâóâàëè? Äîâîäèòüñÿ çíîâó ñòàâèòè ñîá³ öå çàïèòàííÿ. Äåÿê³ ç íèõ, íàïðèêëàä, ¥åðäåëåð, óñå ùå ãàäàëè, ùî ìîæíà áóäå óêëàñòè ñåïàðàòíèé ïàêò ç àíãë³éöÿìè é àìåðèêàíöÿìè ³ çóïèíèòè ðîñ³ÿí; á³ëüø³ñòü óñâ³äîìëþâàëè ³ëþçîðí³ñòü öèõ ñïîä³âàíü. Ùå â ñ³÷í³ 1943 ð. êîíôåðåíö³ÿ çàõ³äíèõ ñîþçíèê³â ó Êàñàáëàíö³ çàâåðøèëàñÿ òèì, ùî Ðóçâåëüò âèñóíóâ çà çàãàëüíîþ çãîäîþ âèìîãó áåççàñòåðåæíî¿ êàï³òóëÿö³¿. Çìîâíèêè íàìàãàëèñÿ ñêëàäíèìè øëÿõàìè âñòàíîâèòè ³ç ñîþçíèêàìè çâ ÿçîê (ìè íà öèõ ñïðîáàõ íå çóïèíÿëèñÿ). ͳ÷îãî íå âèéøëî: ¿õ í³õòî íå õîò³â ñëóõàòè. Ïîñòàâèâøè ïèòàííÿ ïðî ñåíñ «àâàíòþðè» (÷è áóëà âîíà óñüîãî ëèø àâàíòþðîþ?), äîâîäèòüñÿ ïîãîäèòèñü, ùî ìîòèâè ó÷àñíèê³â áóëè íàñàìïåðåä ìîðàëüíîãî õàðàêòåðó. Ïðèáðàòè óòëåðà îçíà÷àëî çíèùèòè, ÿê ñêàçàâ íà ñóä³ îäèí ç³ çìîâíèê³â, «ïîâíîâàæíîãî ïðåäñòàâíèêà Çëà â ³ñòî𳿻. Ïðèïèíèòè â³éíó îçíà÷àëî çàïîá³ãòè ïîäàëüøèì áåçãëóçäèì æåðòâàì. Ïîê³í÷èòè ç íàöèçìîì îçíà÷àëî âðÿòóâàòè ÷åñòü êðà¿íè. Ó òîìó, ùî ö³ ëþäè áóëè

229

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ë³çàö³é ñôîðìóëþâàâ Àðíîëä Òîéíá³. Ãàíò³í´òîí ðîçâèíóâ öþ êîíöåïö³þ, îñó÷àñíèâ ¿¿. Âîíà òàêîæ ìຠñâî¿ âàäè, ïîçàÿê áåðå äî óâàãè âèêëþ÷íî êîíôë³êòè ì³æ öèâ³ë³çàö³ÿìè, íå ïîì³÷àþ÷è, ùî ÷èìàëî êîíôë³êò³â òî÷èòüñÿ âñåðåäèí³ îêðåìèõ öèâ³ë³çàö³é. Îñòàííÿ çíà÷íà â³éíà ÕÕ ñòîë³òòÿ òî÷èëàñÿ ì³æ ²ðàêîì òà ²ðàíîì ó 80-90-õ ðîêàõ ³ áóëà â³éíîþ âñåðåäèí³ öèâ³ë³çàö³¿ ³ñëàìó. Îäíàê, ó ì³ðêóâàííÿõ Ãàíò³í´òîíà âàæëèâå òå, ùî â³í ïåðåäáà÷èâ ñâ³ò XXI ñòîë³òòÿ ÿê ñâ³ò ïðîòèñòîÿíü ³ êîíôë³êò³â, ÷îãî íå çàóâàæèâ Ôóêóÿìà. ¥Â: ×è ìîæíà âèòëóìà÷èòè çàìàõè â Àìåðèö³ ã³ïîòåçîþ êîíôë³êòó äâîõ öèâ³ë³çàö³é? ×è ìè ìàºìî ñïðàâó ëèøå ç ³íöèäåíòîì? ÐÊ: Òðàïèëîñÿ âîäíî÷àñ ê³ëüêà ðå÷åé. Ìîæíà ñêàçàòè, ùî ñâ³ò ìàð´³íàë³â ñïðîáóâàâ âèâàæèòè äâåð³. Àëå, âîäíî÷àñ, ÿ á íå çâîäèâ çàìàõ³â ó Àìåðèö³ ëèøå äî îäíîãî âèì³ðó. Ìè íå ìîæåìî ñüîãîäí³ öüîãî äîðåøòè ³íòåðïðåòóâàòè. ² ãàäàþ, ùî âåëèêà íåáåçïåêà òà¿òüñÿ ó òîìó, ùî ïî䳿 11 âåðåñíÿ ³íòåðïðåòóþòü ïîìèëêîâî, ñòàâëÿ÷èñü äî íèõ ëèøå ÿê äî ³íöèäåíòó, ÷èðÿêà íà çäîðîâîìó îðãàí³çì³, ÿêèé òðåáà âèð³çàòè, ³ âñå áóäå ãàðàçä. Íå ïåâåí, ùî öå âäàñòüñÿ. Äðàìó 11 âåðåñíÿ ñïðè÷èíèëè áàãàòî ð³çíèõ åëåìåíò³â, ÿê³ âçàºìîïåðåòíóëèñÿ ³ ÿê³ ÷èíí³ é íàäàë³.

íàáàãàòî ìåíøîþ ì³ðîþ ïîë³òèêàìè, àí³æ çàõèñíèêàìè ìîðàëüíîãî çàêîíó, ÿêèé çàõîïëþâàâ Êàíòà, ïîëÿãàëà ¿õíÿ ñëàá³ñòü. Ó òîìó, ùî âñóïåðå÷ óñüîìó âîíè âîë³ëè ä³ÿòè, ïîëÿãàëà ¿õíÿ âåëè÷. ÌÎÂ×ÀÍÍß

Çàïèòàºìî ñåáå (òðîõè ðîçøèðèâøè òåìó): ùî ðîáèòè ÷åñí³é ëþäèí³ ïåðåä ëèöåì çëî÷èííîãî ðåæèìó? Êîìóí³ñòè÷í³ ³äåàëè áóëè áàãàòî â ÷îìó ïðîòèëåæí³ ³äåàëàì í³ìåöüêîãî íàö³îíàë-ñîö³àë³çìó, ïðîòèñòîÿííÿ äâîõ ðåæèì³â ìàñêóâàëî â î÷àõ áàãàòüîõ ëþäåé ¿õ ïîä³áí³ñòü, ÿêà ïðîñòî êèäàëàñÿ ó â³÷³; óñâ³äîìëåííÿ ñïðàâæíüîãî õàðàêòåðó ñîâºöüêî¿ âëàäè, ðîçóì³ííÿ òîãî, ùî òîòàë³òàðíà ïàðò³ÿ ³ ñòâîðåíà íåþ â ïåðø³ æ òèæí³ ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ âëàäè òàºìíà ïîë³òè÷íà ïîë³ö³ÿ çà ñàìîþ ñâîºþ ïðèðîäîþ º çëî÷èííèìè îðãàí³çàö³ÿìè, ñòîñîâíî ï³çíî ñïàëî íà ãàäêó íàâ³òü òèì, õòî ÷åñíî ïðàãíóâ ðîç³áðàòèñÿ â óñüîìó, ùî â³äáóâàºòüñÿ. Ïðîòå ïðèíàéìí³ â òðèäöÿòèõ ðîêàõ, íå êàæó÷è âæå ïðî ï³çí³ø³ ÷àñè, ðåæèì ïîêàçàâ ñåáå ó âñ³é êðàñ³; ñë³ïîìó áóëî ÿñíî, ó ÿê³é äåðæàâ³ â³í æèâå. Ùî ìîæíà áóëî çðîáèòè, ÷è ìîæíà áóëî âçàãàë³ ùîñü ðîáèòè? Åì³´ðóâàòè áóëî ï³çíî. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

230

¥Â: Ñë³äóþ÷è çà ã³ïîòåçîþ Ãàíò³í´òîíà êîíôë³êò ñâ³òó ³ñëàìó ³ç ñâ³òîì Çàõîäó? ÐÊ: ß íå âèêëþ÷àþ ñàìå ö³º¿ ìîæëèâîñòè, àëå ââàæàþ íåáåçïå÷íèì ñêåðóâàííÿ íàøèõ ì³ðêóâàíü âèêëþ÷íî â öåé á³ê. Áîþñÿ, àáè ì³ðêóâàííÿ âåëèêèõ Ç̲, êîíöåðí³â íå ïîòî÷èëîñÿ âëàñíå ó öüîìó êåðóíêó ùîá ðåäóêóâàòè ïðîáëåìó äî çóäàðó Çàõîäó é «³ñëàìñüêîãî ôàíàòèçìó». ×îìó? Áî ïîøóêè ãëèáøèõ ïðè÷èí âèìàãàëè á ñàìîêðèòèêè óñ³º¿ ñó÷àñíî¿ æèòåéñüêî¿ ô³ëîñîô³¿ Çàõîäó, à öÿ ñàìîêðèòèêà, ó ñâîþ ÷åðãó, çìóñèëà áè ïî-³íøîìó ïîãëÿíóòè íà ôóíêö³îíóâàííÿ åêîíîì³êè, Ç̲, áà÷åííÿ Çàõîäîì ïðîáëåì Òðåòüîãî Ñâ³òó, ïðîáëåì á³äíîñòè ³ â³äñóòíîñòè ïåðñïåêòèâ. Ùîäî öüîãî, òî âåëèê³ íà䳿 ÿ ïîêëàäàþ íà Åâðîïó. Ñèëà åâðîïåéñüêî¿ äóìêè çàâøå ïîëÿãàëà ó ¿¿ çäàòíîñò³ äî ñàìîêðèòèêè. Ò³ëüêè Åâðîïà ïîðîäèëà ðåôîðìàö³þ, ðåíåñàíñ, ïðîñâ³òíèöòâî. Ó åâðîïåéñüê³é òðàäèö³¿ êîæíà âåëèêà êðèçà âèçâîëÿëà ãëèáèííó ñàìîêðèòè÷íó ðåôëåêñ³þ. ßêùî Åâðîïà íå çäóæຠîñìèñëèòè êðèòè÷íî ñó÷àñíó ñèòóàö³þ, òî êðèçà öÿ ìàòèìå äîâãîòðèâàë³ òà ôàòàëüí³ íàñë³äêè. ¥Â: Ç-ïîì³æ ñèãíàë³â, ÿê³ ñâ³ä÷èëè ïðî òå, ùî íàâêîëî ÑØÀ çáèðàþòüñÿ õìàðè, Âè çãàäàëè ïðîòåñòè

Áóäü-ÿê³ ôîðìè â³äêðèòîãî ïðîòåñòó ìèíóëîãî âèêëþ÷åí³, ñàìà äóìêà ïðî ñêèíåííÿ ³ñíóþ÷îãî ëàäó çäàâàëàñÿ àáñóðäíîþ. Óáèòè âîæäÿ-êàí³áàëà ì³ã ëèøå òîé, õòî ìàâ äîñòóï äî íüîãî. ßê ³ â ͳìå÷÷èí³, öå çàâäàííÿ ìîãëè á óçÿòè íà ñåáå ò³ëüêè â³éñüêîâ³. Àëå í³÷îãî ïîä³áíîãî Äâàäöÿòîìó ëèïíÿ íå áóëî â ÑÑÑÐ; äîñ³ ìè íå ÷óëè ïðî áóäü-ÿê³ îçíàêè àêòèâíîãî îïîðó, ïðî áóäü-ÿê³ çàêîëîòíèöüê³ çàäóìè â íàéáëèæ÷îìó îòî÷åíí³ Ñòàë³íà ÷è ó â³éñüêîâîìó ñåðåäîâèù³. ×èñëåíí³ «âîðîãè íàðîäó» áóëè âèíàõîäîì òàºìíî¿ ïîë³ö³¿. Àðõ³âè, ÿê³ ìîãëè á äåùî ïðîÿñíèòè, çàëèøàþòüñÿ íåäîñòóïíèìè àáî çíèùåí³; íà â³äì³íó â³ä ͳìå÷÷èíè, äå íàö³îíàë-ñîö³àë³çì áóâ ðîçáèòèé ñòàëåâîþ êóâàëäîþ â³éíè, à íàñòóïí³ ðîêè ñòàëè ÷àñîì ðàäèêàëüíîãî ðîçðàõóíêó ç ìèíóëèì, ó Ðîñ³¿ í³÷îãî ïîä³áíîãî íå â³äáóëîñÿ, ³ äîñ³, î÷åâèäíî, çíà÷íà ÷àñòèíà íàðîäó íå çäຠñîá³ çâ³òó â òîìó, ÿêîãî ðîäó ìèíóëå çàëèøèëîñÿ çà éîãî ñïèíîþ. Ïðîòåñò, ñêàçàëè ìè, áóâ íåìîæëèâèé. ² âñå-òàêè õòîñü ïðîòåñòóâàâ. Àâòîðîâ³ ö³º¿ ñòàòò³ â³äîì³ ãðóïè ìîëîä³, ñòóäåíòñüê³ ãóðòêè, áîÿçê³ ñïðîáè îá ºäíàòèñÿ, ùîá ñï³ëüíî óñâ³äîìèòè ñèòóàö³þ, à òàì, ìîæëèâî, ïåðåéòè äî àêòèâí³øèõ ä³é. Ö³ õëîï÷èêè ³ ä³â÷àòêà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àíòè´ëîáàë³ñò³â. Äå Âè ïîì³ñòèëè á ¿õ íà ìàï³ îñòàíí³õ ïîä³é? ÐÊ: Ïðîáëåìà àíòè´ëîáàë³ñò³â ïîëÿãຠó òîìó, ùî öå ìîëîäèé ðóõ, ÿêèé âàæêî îñìèñëèòè çà òàêèé êîðîòêèé ÷àñ. Ìè ìàºìî ñïðàâó ³ç ãðèìó÷îþ ñóì³øøþ ðîçìà¿òèõ òåíäåíö³é, ïîçèö³é, ïðîãðàì, ð³çíèõ îñ³á, ÿê³ ïðàãíóòü çàëàãîäèòè âëàñí³ ñïðàâè. Ö³ëêîì ïåâíî, ùî öåé ðóõ íå º ö³ë³ñíèì; çðåøòîþ â³í íå ìຠºäèíîãî îðãàí³çàö³éíîãî öåíòðó òà ÷³òêî ñôîðìóëüîâàíî¿ ïðîãðàìè. ¥Â: Öå íå ñò³ëüêè ðóõ, ñê³ëüêè â³äðóõ. ÐÊ: Äëÿ ìåíå â³í º âèÿâîì ÿêîãîñü çíà÷íîãî íåâäîâîëåííÿ, ÿêå ³ñíóº â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³. ² ëèøå ï³ä öèì îãëÿäîì â³í âàæëèâèé äëÿ ìåíå. ß ñòàâëþñÿ äî íüîãî ÿê äî ñèãíàëó ïðî òå, ùî àòìîñôåðà âåñåëîù³â ³ ðàäîñòè ó ñâ³ò³ Çàõîäó â³äõîäèòü, à òàêîæ ÿê ïåðøèé â³ä ÷àñ³â õîëîäíî¿ â³éíè ñèãíàë, ùî ùîñü ó öüîìó ñâ³ò³ ïñóºòüñÿ. Ó öüîìó ñåíñ³ ðóõ àíòè´ëîáàë³ñò³â âàðòèé, àáè äî íüîãî óâàæíî ïðèäèâèòèñÿ. Îäíàê, êîëè ìè ãîâîðèìî ïðî àíòè´ëîáàë³ñò³â, òî âàðòî, àáè ìè äîêëàäí³øå ïðèäèâèëèñÿ äî ñàìî¿ ´ëîáàë³çàö³¿. Ñàìå âîíà ñòâîðþº êîíòåêñò òîãî, ùî òðàïèëîñÿ 11 âåðåñíÿ. ßâèùå ´ëîáàë³çàö³¿ íå ôóíêö³îíóº íà ºäèíîìó ð³âí³, ÿê ÷àñòî êàæóòü, à íà äâîõ, à ìîæå é òðüîõ. Ïåð-

çíèêëè áåçâ³ñòè, ñèñòåìà òîòàëüíîãî ñòåæåííÿ ³ óñåíàðîäíîãî âèêàçóâàííÿ íå ïîìèëóâàëà í³êîãî. Àëå âîíè áóëè, ³, ìîæëèâî, ¿õíº ñàìîòíº îáóðåííÿ äî ïåâíî¿ ì³ðè ñïîêóòóâàëî ìîâ÷àíêó äîðîñëèõ. ÂÎÂ×À ÍÎÐÀ (2)

óòëåð ìàâ çâè÷êó ëÿãàòè ïåðåä ñâ³òàíêîì. Äî äåñÿòî¿ ãîäèíè ðàíêó í³õòî íå ìàâ ïðàâà áóäèòè ôþðåðà. Íà ë³ôò³ ó ñïàëüíþ ïîäàâàëè ñí³äàíîê. Òàê áóëî ³ òîãî äíÿ 20 ëèïíÿ 1944 ð., êîëè â³éñüêîâèé ë³òàê, ó ÿêîìó ñèä³ëè ïîëêîâíèê Øòàóôåíáåð´ ³ àä þòàíò Âåðíåð ôîí ¥åôòåí, ïðèçåìëèâñÿ íà àåðîäðîì³ Ðàñòåíáóð´. Òàì ÷åêàâ «ìåðñåäåñ» ³ç øîôåðîì. Íà øëÿõó äî ñòàâêè ïîòð³áíî áóëî ìèíóòè òðè êîíòðîëüíèõ î÷åïëåíÿ. Øòàóôåíáåð´ ìàâ ³ç ñîáîþ ïîðòôåëü ç ïàïåðàìè. Àä þòàíò òðèìàâ íà êîë³íàõ ³íøèé ïîðòôåëü, äå çíàõîäèëàñÿ óïàêîâàíà â ïàï³ð òåòðèëîâà áîìáà àíãë³éñüêîãî çðàçêà ðîçì³ðîì ç òîâñòó êíèãó, ç äåòîíàòîðîì, ðîçðàõîâàíèì íà âèáóõ ÷åðåç òðèäöÿòü õâèëèí ï³ñëÿ âêëþ÷åííÿ. ×åðãîâèé ïåðøîãî î÷åïëåíÿ ïåðåâ³ðèâ äîêóìåíòè. Ïðè â ¿çä³ â äðóãó î÷åïëåíó çîíó Øòàóôåíáåð´à h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

øèé ð³âåíü îô³ö³éíèé, ñåáòî â³í ñòîñóºòüñÿ â³ëüíîãî îá³ãó êàï³òàëó, äîñòóïó äî â³ëüíèõ ðèíê³â êîìóí³êàö³é, ³ñíóâàííÿ òðàíñíàö³îíàëüíèõ ô³ðì òà êîðïîðàö³é, ìàñîâî¿ êóëüòóðè, ìàñîâèõ òîâàð³â, ìàñîâîãî ñïîæèâàííÿ. Öå ñàìå òà ´ëîáàë³çàö³ÿ, ïðî ÿêó áàãàòî ãîâîðÿòü ³ ïèøóòü. Àëå, ÿê íà ìåíå, º ùå îäíà ´ëîáàë³çàö³ÿ äóæå ñèëüíà, âïëèâîâà, äåñòàá³ë³çóþ÷à. Éäåòüñÿ ïðî ´ëîáàë³çàö³þ ï³äï³ëüíîãî çëî÷èííîãî ñâ³òó, ìàô³¿, íàðêîòèê³â, ìàñîâî¿ òîðã³âë³ çáðîºþ, â³äìèâàííÿ áðóäíèõ ãðîøåé, óíèêàííÿ ñïëàòè ïîäàòê³â, ô³íàíñîâèõ àôåð. Óñå öå òàêîæ 䳺òüñÿ ó ´ëîáàëüíèõ ìàñøòàáàõ. Ïîãëÿíüòå ëèøåíü, ÿêèõ ìàñøòàá³â ñÿãíóëà íåçàêîííà òîðã³âëÿ çáðîºþ, ëþäüìè, ÿê ïðèâàòèçóºòüñÿ íàñèëüñòâî, ÿê ïîñòàþòü ïðèâàòí³ àð쳿, ÿê³ ìîæíà âèíàéíÿòè äëÿ âåäåííÿ âîºí ó Òðåòüîìó Ñâ³ò³. ²ñíóþòü âîíè íåëåãàëüíî, ð³âíî æ ÿê ³ ëåãàëüíî. Äðóãà ´ëîáàë³çàö³ÿ òàêîæ êîðèñòóºòüñÿ ñâîáîäîþ ³ çàñîáàìè åëåêòðîííîãî çâ ÿçêó. ¯¿ óñå âàæ÷å êîíòðîëþâàòè ÷åðåç äåäàë³ âèðàçí³øå ïîñëàáëåííÿ äåðæàâè. Êîëèñü ìîíîïîë³ÿ íà íàñèëüñòâî íàëåæàëà äåðæàâ³ ëèøå âîíà ìîãëà äèñïîíóâàòè àð쳺þ, ïîë³ö³ºþ, ñïåö³àëüíèìè ñëóæáàìè òîùî. Òåïåð öå ê³í÷èëîñÿ. Çàðàç óñå ïðèâàòèçóºòüñÿ, ³ ï³ä ïðèêðèòòÿì îô³ö³éíî¿

çóñòð³â êîìàíäóâà÷ â³éñüêîâèì îêðóãîì ãåíåðàë Òàääåí, âîíè âèð³øèëè ðàçîì ïîñí³äàòè. Ïîâç îñòàííþ êîíòðîëüíó ñò³éêó âîíè â ¿õàëè ó âíóòð³øíþ çîíó. Âèëàçÿ÷è ç ìàøèíè, Øòàóôåíáåð´ çâåë³â øîôåðîâ³ ÷åêàòè: ó 13 ãîäèí â³í ïîâèíåí ïîâåðíóòèñÿ íà àåðîäðîì. Òðè ÷âåðò³ ãîäèíè ï³øëî íà ïîïåðåäíþ áåñ³äó ç Êåéòåëåì. Ç áóíêåðà ïîäçâîíèâ êàìåðäèíåð ôþðåðà ˳í´å: ó çâ ÿçêó ç â³çèòîì äî Áåðë³íà ³òàë³éñüêîãî äó÷å Ìóññîë³í³ íàðàäà ïåðåíîñèòüñÿ íà ï³âãîäèíè ðàí³øå. Òèì êðàùå. Øòàóôåíáåð´ ïîïðîñèâ àä þòàíòà Êåéòåëÿ ìàéîðà Ôðåºíäà ïîêàçàòè éîìó òóàëåòíó ê³ìíàòó: ïîòð³áíî îïîðÿäèòèñÿ ï³ñëÿ äîðîãè. «Ïîêâàïèòåñÿ, Øòàóôåíáåð´!» âèãóêíóâ ìàéîð. Øòàóôåíáåð´ ââ³éøîâ ó ñóñ³äíþ ê³ìíàòêó, äå éîãî ÷åêàâ àä þòàíò ¥åôòåí. Ïðèâåçåíå ³ç ñîáîþ çíàõîäèëîñÿ â äâîõ ïàêåòàõ, êîæåí âàãîþ ó ê³ëîãðàì. Îäèí ïàêåò óñòèãëè ïåðåêëàñòè ³ç ñóìêè ¥åôòåíà â ïîðòôåëü Øòàóôåíáåð´à, êîëè çíåíàöüêà óâ³éøîâ ÷åðãîâèé ôåëüäôåáåëü, ùîá ñêàçàòè ïîëêîâíèêîâ³, ùî éîìó äçâîíèâ ç áóíêåðà Ôåëëü´³áåëü. (Ãåíåðàë ðîçâ³äóâàëüíî¿ ñëóæáè Åð³õ Ôåëëü´³áåëü áóâ òåæ ïîñâÿ÷åíèé ó çìîâó.) Ôåëüäôåáåëü ïîì³òèâ,

231

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

´ëîáàë³çàö³¿ òðèâຠäðóãà ´ëîáàë³çàö³ÿ ´ëîáàë³çàö³ÿ ñâ³òîâîãî ï³äï³ëëÿ. À º ùå òðåòÿ ´ëîáàë³çàö³ÿ, ÿêà îõîïëþº ð³çí³ ôîðìè ãðîìàäñüêîãî æèòòÿ: ì³æíàðîäí³ ïîçàóðÿäîâ³ îðãàí³çàö³¿, ðóõè, ñåêòè. Âîíà ñâ³ä÷èòü ïðî òå, ùî ó ñòàðèõ, òðàäèö³éíèõ ñòðóêòóðàõ ñêàæ³ìî, äåðæàâà, íàö³ÿ, Öåðêâà ëþäè íå çíàõîäÿòü óæå â³äïîâ³ä³ íà ñâî¿ ïîòðåáè ³ øóêàþòü ÷îãîñü íîâîãî. Äëÿ ïî÷àòêó ÕÕ ñòîë³òòÿ áóëî õàðàêòåðíå ³ñíóâàííÿ ñèëüíèõ äåðæàâ ³ ì³öíèõ ³íñòèòóö³é, à ïî÷àòîê XXI ñòîë³òòÿ îçíà÷åíèé ïîñëàáëåííÿì äåðæàâè ³ çíà÷íèì ðîçâèòêîì íåâåëèêèõ, ïîçàäåðæàâíèõ, ïîçàóðÿäîâèõ ôîðì ³ ãðîìàäÿíñüêèõ, ³ ðåë³ã³éíèõ. Çì³íþºòüñÿ êîíòåêñò ³ ñòðóêòóðà, â ÿêèõ æèâå ëþäèíà. Âàðòîñòè ïî÷èíຠíàáóâàòè òå, ùî àíãë³éñüêîþ íàçèâàºòüñÿ community, òîáòî ñï³ëüíîòà. Ëþäè îðãàí³çóþòüñÿ çã³äíî ç ñâî¿ìè ïðèâàòíèìè ïîòðåáàìè òà ³íòåðåñàìè, ðîçâèâàºòüñÿ ïàòð³îòèçì íå â ìàñøòàá³ äåðæàâè ÷è íàö³¿, à âëàñíå â ìàñøòàá³ ìàëî¿ community. Õàðàêòåðíî, ùî ïîä³áíî¿ ä³ÿëüíîñòè íåñèëà êîíòðîëþâàòè. Öå íåçâè÷àéíî ³ñòîòíà îáñòàâèíà äëÿ óñâ³äîìëåííÿ òàêèõ ïîä³é, ÿê 11 âåðåñíÿ, áî âîíà âêàçóº, ùî ìè ìîæåìî ìàòè ñïðàâó ³ç ñèëàìè, íàä ÿêèìè í³õòî íå âëàäíèé, ³ ÿê³ âàæêî áóäå îïàíóâàòè â ìàéáóòíüîìó.

ùî ïîëêîâíèê ³ éîãî àä þòàíò âîâòóçÿòüñÿ ç ÿêèìîñü ïðåäìåòîì. Äðóãèé ê³ëîãðàìîâèé ïàêåò çàëèøèâñÿ â ïîðòôåë³ ¥åôòåíà. Íà ãîäèííèêó áóëà ïîëîâèíà ïåðøî¿. óòëåð óâ³éøîâ ó ïîâ³òêó. ÍÀÐÀÄÀ

«Éäó, éäó...» ñêàçàâ Êëàóñ Øòàóôåíáåð´, òðüîìà ïàëüöÿìè ïîêàë³÷åíî¿ ë³âî¿ ðóêè çà äîïîìîãîþ ñïåö³àëüíî âèãîòîâëåíèõ ùèïö³â ðîçêðèâ àìïóëó ç êèñëîòîþ, âñòàâèâ àìïóëó â çàïîá³æíèé øòèôò ³ ç ºäíàâ ç êàïñóëåì-äåòîíàòîðîì. Ç ïîðòôåëåì ï³ä ïàõâîþ â³í óâ³éøîâ äî ê³ìíàòè, äå âæå ïî÷àëàñÿ íàðàäà. Éîãî ñóïðîâîäæóâàâ, í³ ïðî ùî íå ï³äîçðþþ÷è, ìàéîð Éîí ôîí Ôðåºíä. «Áóäüòå ëàñêàâ³, ñêàçàâ Øòàóôåíáåð´, ïîäáàéòå, ùîá äëÿ äîïîâ³ä³ ìåí³ ïîñòóïèëèñÿ ì³ñöåì áëèæ÷å äî ôþðåðà...» Íà âåëèêîìó ñòîë³ áóëà ðîçêëàäåíà êàðòà. Î÷åâèäåöü çàëèøèâ äîêëàäíèé îïèñ, äå õòî ñòîÿâ. óòëåð ó öåíòð³, íàïðîòè âõîäó, çà äîâãîþ ñòîðîíîþ ñòîëó. ˳âîðó÷ â³ä íüîãî Êåéòåëü, ïðàâîðó÷ îñíîâíèé äîïîâ³äà÷, ãåíåðàë-ëåéòåíàíò Àäîëüô Ãåéç³í´åð. ²íø³ íàâêîëî ñòîëó ³ ïîçàäó òèõ, õòî ñòîÿâ çà ñòîëîì; óñüîãî áóëè ïðèñóòí³ 24 ÷è 25 îñ³á. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

232

¥Â: Ïðîáëåìà, ÿêà ïîñòàëà ï³ñëÿ çàìàõ³â ó Àìåðèö³, ïîëÿãຠó òîìó, ÿê ³äåíòèô³êóâàòè ³ íàçâàòè âîðîãà. Íå â òîìó ñåíñ³, ÷è öå Óñàìà á³í Ëàä³í, ÷è í³, à â òîìó, ùî ìè øóêàºìî ÿêîãîñü çàãàëüíîãî îêðåñëåííÿ: «ì³æíàðîäíèé òåðîðèçì», «³ñëàìñüê³ ôóíäàìåíòàë³ñòè», «áåçäóìí³ ôàíàòèêè». Öåé âîðîã âî÷åâèäü íåâèäèìèé... ÐÊ: Ó ÕÕ ñòîë³òò³ âîðîãà ç³äåíòèô³êóâàëè. Íèì áóâ ôàøèçì, êîìóí³çì, ³ñíóâàëè êîíêðåòí³ äåðæàâè, ÿê³ ïðîâàäèëè åêñïàíñ³þ â ³ì ÿ öèõ ³äåîëîã³é. Ëåãêî áóëî âêàçàòè ë³äåð³â, ³äåîëîã³â óòëåð, Ñòàë³í... Ïîò³ì ìè ìàëè õîëîäíó â³éíó, ³ âîðîã òåæ áóâ îêðåñëåíèé. Ó ò³ ÷àñè ìè ñïîñòåð³ãàëè çà ïðîöåñîì äåêîëîí³çàö³¿ àëå é òîä³ áóëî çðîçóì³ëî, õòî ç êèì áîðåòüñÿ. Òåïåð, êîëè õîëîäíà â³éíà çàê³í÷èëàñÿ ³ ïî÷àëèñÿ êîíôë³êòè ³íøîãî òèïó, ìè âèÿâèëèñÿ ³íòåëåêòóàëüíî áåçïîðàäíèìè, ìè ñèëêóºìîñÿ âèíàéòè âîðîãà, ³äåíòèô³êóâàòè éîãî, íàøâèäêóðó÷ êîìá³íóºìî éîãî ïîðòðåò, àáè áóëî ïî êîìó âäàðèòè. Àëå ìè ðóõàºìîñÿ íàîñë³ï, áî íå âðàõîâóºìî òóò äðóãî¿ é òðåòüî¿ ´ëîáàë³çàö³é, ïðî ÿê³ ÿ óæå êàçàâ çíà÷íîãî ðîçïîðîøåííÿ ñèë, çàñîá³â, ö³ëåé, ³íòåðåñ³â, ÿêå ïðèòàìàííå ñó÷àñíîìó ñâ³òîâ³. Ìåí³ çäàºòüñÿ, ùî õî÷à á ïðèáëèçíå îêðåñëåííÿ òðüîõ ´ëîáàë³çàö³é ìîãëî á íàì äîïîìîãòè

Äîïîâ³ëè ïðî ïðèõ³ä ïîëêîâíèêà ãðàôà Øåíêà ôîí Øòàóôåíáåð´à. óòëåð ãëÿíóâ íà ïîëêîâíèêà, êèâíóâ íà çíàê òîãî, ùî çíຠéîãî, ³ ïîâåðíóâñÿ äî ñòîëó. ³í áóâ êîðîòêîçîðèé ³ ìóñèâ ðîçãëÿäàòè êàðòó ÷åðåç òîâñòó ëóïó; óñ³ ïàïåðè äëÿ ôþðåðà äðóêóâàëèñÿ íà ìàøèíö³ ç âåëèêèì øðèôòîì. Ãåéç³í´åð äîïîâ³äàâ çàãàëüíó îáñòàâó íà ôðîíòàõ. Ôðåºíä äîïîì³ã ïîêàë³÷åíîìó ïîëêîâíèêîâ³ âñòàòè ïðàâîðó÷ â³ä äîïîâ³äà÷à, óçÿâ â³ä Øòàóôåíáåð´à ïîðòôåëü ³ ïîñòàâèâ éîãî ï³ä ñò³ë. Øòàóôåíáåð´ ïåðåñóíóâ ïîðòôåëü òàê, ùîá â³í í³êîìó íå çàâàæàâ, ³ áëèæ÷å äî ñåáå é óòëåðà. Òåïåð ïîðòôåëü ñòîÿâ, ïðèòóëåíèé äî ïðàâî¿ òóìáè, äî ¿¿ çîâí³øíüîãî áîêó, òàê ùî ì³æ áîìáîþ ³ óòëåðîì çíàõîäèâñÿ ò³ëüêè Ãåéç³í´åð. Ñàì Øòàóôåíáåð´ ïðàâîðó÷ ³ òðîõè ïîçàäó â³ä Ãåéç³í´åðà, ë³âîðó÷ â³ä Øòàóôåíáåð´à ïîëêîâíèê Áðàíäò, êîòðèé ð³ê òîìó áðàâ ó÷àñòü ó íåâäàë³é ñïðîá³ ¥åíí³íãà ôîí Òðåñêî ï³ä³ðâàòè ë³òàê äèêòàòîðà çà äîïîìîãîþ ìíèìîãî êîíüÿêó. ʳëüêà õâèëèí ïî òîìó Øòàóôåíáåð´ ïðîìóðìîò³â ùîñü, íà÷å éîìó òðåáà òåðì³íîâî çàòåëåôîíóâàòè. Õîä³ííÿ ï³ä ÷àñ äîïîâ³ä³ íå áóëî çàáîðîíåíå, í³õòî íå çâåðíóâ óâàãè íà òå, ùî ïîëêîâíèê âèéøîâ ó ñóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

îñâî¿òè é çðîçóì³òè ñó÷àñíèé ñâ³ò. Â³í ³ ñïðàâä³ ñòຠâàæêèì ³ äëÿ çðîçóì³ííÿ, ³ äëÿ óïðàâë³ííÿ. ¥ëîáàë³çàö³ÿ íå ñóïðîâîäæóºòüñÿ æîäíîþ ³ºðàðõ³çàö³ºþ, âñòàíîâëåííÿì ÿêîãîñü ëàäó ÷è ñâ³òîâîãî óðÿäó. Ìè îïèíèëèñÿ ïåðåä ëèöåì âåëåòåíñüêèõ, ðîçøàë³ëèõ ñòèõ³é, ç ÿêèõ ùå íåâ³äîìî ùî çðîäèòüñÿ. ¥Â: À áóëî æ òàê ãàðíî? Ìè ñîá³ æèëè ó «îäíîïîëþñíîìó ñâ³ò³», ç ºäèíîþ íàääåðæàâîþ, ÿêà êîëè ùî çàâæäè ìîãëà âèð³øèòè óñ³ ïðîáëåìè. ÐÊ: Öå áóâ ñîí. Òàêèé îáðàç ìàâ äóæå ìàëî ñï³ëüíîãî ç ä³éñí³ñòþ. ¥Â: À ìîæå ìè é íàäàë³ æèòèìåìî ó ñâ³ò³, äå ³ñíóº ëèøå îäíà íàääåðæàâà ³ ó â³éñüêîâîìó, ³ â åêîíîì³÷íîìó ñåíñ³? Ò³ëüêè é òîãî, ùî ö³é íàääåðæàâ³ áåç óïèíó äîøêóëÿòèìóòü òàêèìè çàìàõàìè ÿê 11 âåðåñíÿ? ÐÊ: Ìîæå é òàê. Ïåðøà ìîÿ äóìêà ï³ñëÿ òîãî, ÿê ÿ ïîáà÷èâ 11 âåðåñíÿ íüþ-éîðêñüê³ ñöåíè, áóëà òà, ùî ìè ïîâèíí³ ïåðåîñìèñëèòè ñâ³ò. À öå âàæêî, áî ìè íå ìàºìî çíàðÿäü ³ ïîíÿòü, íåîáõ³äíèõ äëÿ òàêîãî ïåðåîñìèñëåííÿ. Óñ³ íàø³ ìèñëåíí³ íàâè÷êè ³ ñëîâíèê ïîâ ÿçàí³ ³ç ñòàðèì ñâ³òîì. ² îñü òåïåð ìè çà äîïîìîãîþ öèõ ñòàðèõ çíàðÿäü íàìàãàºìîñÿ ï³çíàòè òà îïèñàòè íîâèé, àáñîëþòíî ³íøèé ìåõàí³çì òà ñòðóêòóðó.

ñ³äíþ ê³ìíàòó. Êàøêåò ³ ïîðòóïåÿ Øòàóôåíáåð´à çàëèøèëèñÿ â êóòêó íà ñò³ëüö³ ó âåëèê³é ê³ìíàò³, öå çíà÷èëî, ùî â³í çàðàç ïîâåðíåòüñÿ. Á³ëÿ àïàðàò³â ñèä³â âàõì³ñòð. Øòàóôåíáåð´ çíÿâ ñëóõàâêó, ï³äí³ñ äî âóõà, ïîêëàâ ñëóõàâêó íà âàæåë³, âèéøîâ ³ øâèäêî ï³øîâ äî àä þòàíòñüêîãî áóäèíêó, ïåðåä ÿêèì éîãî ÷åêàâ êàáð³îëåò ç ¥åôòåíîì. Øòàóôåíáåð´ ñ³â ïîïåðåäó ïîðó÷ ³ç øîôåðîì. «Âè çàáóëè êàøêåòà», ñêàçàâ øîôåð. Øòàóôåíáåð´ â³äïîâ³äàâ, ùî ïîñï³øàº; íà ãîäèííèêó áóëî 12.40. Ìàøèíà ï³ä ¿õàëà äî âàõòè âíóòð³øíüîãî î÷åïëåííÿ, êîëè çà äåðåâàìè çä³éíÿëàñÿ õìàðà äèìó ³ ãðèìíóâ ãð³ì. ÇÂÎÐÎÒÍÈÉ ØËßÕ

Ñèãíàë òðèâîãè ùå íå âñòèã íàä³éòè íà âàõòó. Î÷åâèäíî, ó ìåòóøí³ íå çíàëè, ùî ðîáèòè. Ó òèõ, õòî ñèä³â ó ìàøèí³, áóëè áåçäîãàíí³ äîêóìåíòè. Óïåâíåíèé âèä ³ âåëè÷íà ïîñòàâà øòàáíîãî ïîëêîâíèêà ç ÷îðíîþ ïîâ ÿçêîþ íà îö³, ç ïîðîæí³ì ë³âèì ðóêàâîì, ç Ëèöàðñüêèì õðåñòîì íà øè¿ çðîáèëè ñâîþ ñïðàâó, ìàøèíó ïðîïóñòèëè. Á³ëÿ äðóãîãî êîíòðîëüíîãî î÷åïëåííÿ ÷åðãîâèé ôåëüäôåáåëü â³äìîâèâñÿ ï³äíÿòè øëàãáàóì. Øòàóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ìè ïåðåáóâàºìî íà ñòà䳿 ïåðåõîäó â³ä ìàñîâîãî ñóñï³ëüñòâà äî ïëàíåòàðíîãî; òîä³, ÿê ìàñîâå ñóñï³ëüñòâî ùå ÿêîñü óì³ùàëîñÿ â ðàìêàõ äåðæàâè, à äåðæàâà ñÿê-òàê êîíòðîëþâàëà ñâîº ñóñï³ëüñòâî, òî ïëàíåòàðíå ñóñï³ëüñòâî íå ìຠ³ íå ìîæå ìàòè ïîíàä ñîáîþ æîäíî¿ âëàäè. Öå ø³ñòü ì³ëüÿðä³â îñ³á, ÿêèì í³õòî íå çìîæå í³÷îãî ðåêîìåíäóâàòè ÷è íàêàçàòè. Òàêà ñèòóàö³ÿ ñêëàëàñÿ óïåðøå â ³ñòîð³¿; öå àáñîëþòíî íîâà ÿê³ñòü, äî ÿêî¿ ìè ìóñèìî çâèêíóòè ³ çíàéòè ñïîñ³á ¿¿ çðîçóì³òè, æèòè âñåðåäèí³ ³ ïîðó÷ ³ç íåþ. ¥Â: À, îêð³ì çàäîâîëåííÿ â³ä òîãî, ùî ìè, ìîæå, çðîçó쳺ìî, ÷èì º ñó÷àñíèé ñâ³ò, ÷è äàñòü öå çìîãó ÿêîñü äàâàòè ñîá³ ðàäó ³ç éîãî ñòèõ³ÿìè? ÐÊ: Íàéâàæëèâ³øå ó çðîçóì³íí³ ñó÷àñíîãî ñâ³òó âòÿìèòè, ùî í³÷îãî íå ìîæíà ðîçâ ÿçàòè ðàç ³ íàçàâøå. Íåðåàëüíèì º ñòîâ³äñîòêîâå óáåçïå÷åííÿ â³ä êîíôë³êò³â ÷è ñòîâ³äñîòêîâå ¿õ ðîçâ ÿçàííÿ. ßñíà ð³÷, ³íòåðïðåòàö³ÿ ñâ³òó ñàìà ïî ñîá³ í³÷îãî íå âèð³øóº, àëå äîçâîëèòü íàì ïîáà÷èòè ñèòóàö³þ ó ïðîçîð³øîìó ñâ³òë³. Ñêàæ³ìî, ãîâîðÿòü ïðî ´ëîáàë³çàö³þ, ðîçìèâàííÿ êîðäîí³â ïîì³æ äåðæàâàìè. Ïîä³áí³ ïðîöåñè é ñïðàâä³ â³äáóâàþòüñÿ, àëå âîäíî÷àñ, äåñü ï³ä ïîâåðõíåþ ïðîöåñó, ëþäè çáåð³ãàþòü ñåðäå÷íó ñèìïàò³þ äî ñâî¿õ êóëüòóð, òîòîæíîñòåé, òðàäèö³é. Óïðîäîâæ ïî-

ôåíáåð´ ï³äâèùèâ ãîëîñ, öå íå äîïîìîãëî. ³í âèéøîâ ç ìàøèíè ³ çâ ÿçàâñÿ òåëåôîíîì ³ç êîìåíäàòóðîþ. Ðîòì³ñòð Ìåëëåíäîðô çíÿâ òðóáêó. Î÷åâèäíî, â³í òåæ ùå íå ÷óâ ïðî òå, ùî â³äáóëîñÿ. Ðîòì³ñòð çíàâ ïîëêîâíèêà. Ñïðàâà çàëàãîäèëàñÿ, êàáð³îëåò ç ï³äíÿòèì âåðõîì ïîí³ññÿ äàë³ ïî ë³ñîâ³é äîðîç³, ì³æ îçåðàìè, àëå øîôåð ïîì³òèâ ó á³÷íîìó äçåðêàë³, ùî ¥åôòåí âèêèíóâ ç â³êíà ïàêåò. Öå áóëà äðóãà, íåâèêîðèñòàíà ïîëîâèíà çàðÿäó. Ïîìèíóâøè íà âåëèê³é øâèäêîñò³ ìàºòîê ³ëüãåëüìñäîðô ³ òðåòº î÷åïëåííÿ, äîñÿãëè àåðîäðîìó. Øîôåð ðîçâåðíóâñÿ ³ ïî¿õàâ íàçàä. Ó 13 ãîäèí 15 õâèëèí òðèìîòîðíèé «Õåéíêåëü-111» ï³äíÿâñÿ â ïîâ³òðÿ ³ âçÿâ êóðñ íà Áåðë³í. ÇÀÊÎËÎÒ

233

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

Áëèçüêî äðóãî¿ ë³òàê ó Ðàñòåíáóðç³ ò³ëüêè-íî ñòàðòóâàâ äî ãåíåðàëüíîãî øòàáó, ï ÿòèïîâåðõîâîãî áóäèíêó íà Áåíäëåð-øòðàññå (íèí³ âóëèöÿ Øòàóôåíáåð´à, ì³æ Ò³ð´àðòåíîì ³ íàáåðåæíîþ ð³êè Øïðå), äå ç³áðàëèñÿ çìîâíèêè, íàä³éøëà ïåðøà çâ³ñòêà ç Âîâ÷î¿ íîðè òåëåôîíîãðàìà â³ä Ôåëëü´³áåëÿ, êîðîòêà ³ ìàëîçðîçóì³ëà: h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàä 40 ðîê³â ÿ ìàíäðóþ ñâ³òîì, ³ â îñòàíí³ ðîêè, êîëè çàâåðøåííÿ õîëîäíî¿ â³éíè ðîçìîðîçèëî íåïîì³òí³ ðàí³øå ïîñòàâè, â³ä÷óâ ãëèáîêå ïåðåêîíàííÿ ëþäåé ó Òðåòüîìó Ñâ³ò³, ùî âîíè îïèíèëèñÿ íà ìàð´³íåñ³, â³äëó÷åí³ â³ä ñòîëó. À âîäíî÷àñ ó íèõ íàðîñòຠâ³ä÷óòòÿ âëàñíî¿ ã³äíîñòè é âàãîìîñòè ¿õíüî¿ êóëüòóðè. ¥Â: Öå â³ä÷óòòÿ ìàëî á ç ÿâèòèñÿ óæå â äîáó äåêîëîí³çàö³¿? ÐÊ: Òàê, àëå ðàí³øå ÿ íå â³ä÷óâàâ öüîãî òàê âèðàçíî, ÿê ñüîãîäí³. Êîëè ÿ âîñòàííº ïîáóâàâ ó Àôðèö³ òà À糿, ïîâñþäè ìåí³ äàëè çðîçóì³òè, òî ÿ òóò ëèøå ã³ñòü ç Åâðîïè, ³ ìåíå òåðï³òèìóòü ëèøå òîä³, êîëè ÿ âèçíàâàòèìó ¿õí³ çâè÷à¿, ¿õí³ âàðòîñò³. ²íàêøå ÿ òóò íåáàæàíèé ã³ñòü. Öå çîâñ³ì íîâà ïîçèö³ÿ ñïîâíåíà ã³äíîñòè, óñâ³äîìëåííÿ âàðòîñòè âëàñíî¿ êóëüòóðè, ìîâè, ñïîñîáó æèòòÿ.  îñòàíí³ ðîêè ÿ ïî÷àâ â³ä÷óâàòè ñåáå ò³ëüêè ìàíäð³âíèêîì, ÿêèé òðîõè ïîáóäå, à ïîò³ì íåìèíó÷å ïî¿äå ñîá³, à ãîñïîäàðÿì çàëèøèòüñÿ ¯ÕÍ²É ñâ³ò. ¥Â: Âè ãàäàºòå, ùî «ðîçìîðîæåííÿ» ïîçèö³é òà êóëüòóð â³äáóëîñÿ ç íàãîäè çàâåðøåííÿ õîëîäíî¿ â³éíè, ÷è ðàäøå öå ÿêåñü íîâå ïðîáóäæåííÿ Òðåòüîãî Ñâ³òó, ïîä³áíå äî ïîïåðåäíüîãî, ê³ëüêàäåñÿòèð³÷íî¿ äàâíîñòè?

«Òðàïèëîñÿ ùîñü æàõëèâå, ôþðåð æèâèé». Öå çâó÷àëî äâîçíà÷íî: æàõëèâî, ùî õîò³ëè óáèòè ôþðåðà, ÷è æàõëèâî, ùî â³í íå óáèòèé? Àëå, ãîëîâíå, çàëèøàëîñÿ íåâ³äîìî, ùî ðîáèòè. ×è òðåáà ùî-íåáóäü ïî÷èíàòè? Íåÿñíî áóëî, ùî ç ãðàôîì Øòàóôåíáåð´îì. Íîâèõ ïîâ³äîìëåíü íå íàäõîäèëî. Ïåðøèì îïàì ÿòàâñÿ ïîëêîâíèê Àëüáðåõò ð³òòåð Ìåðö ôîí Êâ³ðí´åéì. Íå ÷åêàþ÷è âêàç³âîê â³ä ñâîãî íà÷àëüíèêà ãåíåðàëà Îëüáð³õòà, â³í ï³äíÿâ çà òðèâîãîþ ï³õîòíå ³ òàíêîâå ó÷èëèùà ³ â³ääàâ íàêàç ïî â³éñüêîâèì îêðóãàì çä³éñíèòè 1-é (ï³äãîòîâ÷èé) ñòóï³íü ïëàíó «Âàëüê³ð³ÿ». Òèì ÷àñîì ë³òàê ç³ Øòàóôåíáåð´îì ³ ¥åôòåíîì ïðèçåìëèâñÿ íà áåðë³íñüêîìó àåðîäðîì³ Ðàí´ñäîðô. Àä þòàíò ïîäçâîíèâ ç àåðîäðîìó íà Áåíäëåð-øòðàññå ³ ïîâ³äîìèâ, ùî çàìàõ âäàâñÿ. Íàðåøò³! Îëüáð³õò ðîçïîðÿäèâñÿ ðîçïî÷àòè 2-é ñòóï³íü: áåçïîñåðåäíº çä³éñíåííÿ äåðæàâíîãî ïåðåâîðîòó. Íà÷àëüíèêè îêðóã³â, à òàêîæ äèñëîêîâàíèõ íàâêîëî ñòîëèö³ íàâ÷àëüíèõ ³ ðåçåðâíèõ ÷àñòèí, îäåðæàëè äåïåøó: «Ôþðåð Àäîëüô óòëåð ìåðòâèé! Êë³êà ïàðò³éíèõ êåð³âíèê³â çà ñïèíîþ ó âîþþ÷î¿ àð쳿 ñïðîáóâàëà âèêîðèñòîâóâàòè âëàäó â ñâî¿õ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

234

ÐÊ: ² îäíå, é äðóãå. Ïðîáóäæåííÿ â³äáóëîñÿ ó ïðîöåñ³ äåêîëîí³çàö³¿, à çàâåðøåííÿ õîëîäíî¿ â³éíè ïðèñêîðèëî åìàíñèïàö³þ. ¥Â: Ç òî÷êè çîðó òðèâàëî¿ ïåðñïåêòèâè öå ìîæå ö³ëêîâèòî çì³íèòè «ì³ñöå» ëþäèíè Çàõîäó, ÿêèé ââàæàëè ïóïîì ñâ³òó. À òóò íà òîá³... ÐÊ: Öå óæå âèðàçíî âèäíî. 500 ðîê³â åâðîïåéö³ äîì³íóâàëè, íàâ ÿçóâàëè, âñòàíîâëþâàëè ïðàâèëà ãðè, áóëè ãîñïîäàðÿìè ñâ³òó. ² öå ðàïòîì ñê³í÷èëîñÿ. Ìè ìàºìî ñïðàâó ³ç âåëåòåíñüêîþ ðåâîëþö³ºþ ñâ³òîâîãî ìàñøòàáó. Ó 1912 ðîö³ Áðîí³ñëàâ Ìàë³íîâñê³ íàïèñàâ, ùî íåìຠâèùèõ ³ íèæ÷èõ êóëüòóð, à º ëèøå ð³çí³ êóëüòóðè, òîáòî ð³âíîö³íí³; ñåáòî êîæíà êóëüòóðà ó ðàìêàõ ñâ ñòðóêòóðè ïîâí³ñòþ âäîâîëüíÿº ïîòðåáè ëþäèíè äóõîâí³, ñîö³àëüí³ òîùî. Ó 1912 ðîö³ öå çâó÷àëî ÿê ãàðìàòíèé ïîñòð³ë ó òèø³, öå áóëî óäàðîì ïî óñ³é êîíöåïö³¿ êîëîí³àë³çìó, ÿêà ïðîãîëîøóâàëà, áóö³ì íåñå îñâ³òó, ðåë³ã³þ, òåõí³êó. À Ìàë³íîâñê³ ñêàçàâ, ùî ìè íå ìàºìî ïðàâà ãîâîðèòè, íà÷å íàøà êóëüòóðà âèùà. Âîíà òàêà æ, ÿê ³ áóäü-ÿêà ³íøà êóëüòóðà. ¥Â: Òîä³ ÷îìó ìóñóëüìàíè, çîêðåìà ò³, êîòð³ ïîõîäÿòü ç êîëà àðàáñüêî¿ êóëüòóðè, ó òàêèé «î÷åâèäíèé» ñïîñ³á äåìîíñòðóþòü âëàñíó ãîðä³ñòü?

êîðèñëèâèõ ö³ëÿõ. Óðÿä ³ìïå𳿠ç ìåòîþ ï³äòðèìêè ïðàâîïîðÿäêó îãîëîñèâ íàäçâè÷àéíèé ñòàí ³ ïåðåäàâ ìåí³ ðàçîì ³ç êîìàíäóâàííÿì âåðìàõòó âèêîíàâ÷ó âëàäó. Íàêàçóþ: Âëàäó â ðàéîíàõ êðà¿íè, äå òðèâàþòü áî¿, ïåðåäàòè ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ó àð쳺þ ðåçåðâó ãåíåðàëïîëêîâíèêó Ôð³äð³õó Ôðîììó, â îêóïîâàíèõ îáëàñòÿõ... (äàë³ ïåðåë³÷óâàëèñÿ ³ìåíà êîìàíäóâà÷³â àðì³éñüêèìè ãðóïàìè «Çàõ³ä», «Ï³âäåííèé Çàõ³ä» ³ «Ï³âäåííèé Ñõ³ä», à òàêîæ êîìàíäóâà÷³â â³éñüêàìè â Óêðà¿í³, ó Ïðèáàëòèö³, ó Äàí³¿ ³ Íîðâå´³¿). ͳìåöüêèé ñîëäàò ñòî¿òü ïåðåä ³ñòîðè÷íèì çàâäàííÿì. ³ä éîãî åíåð㳿 ³ âèòðèìêè çàëåæèòü ïîðÿòóíîê ͳìå÷÷èíè. ϳäïèñ: Âåðõîâíèé ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ çáðîéíèìè ñèëàìè ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë ôîí ³öëåáåí». ͳÿêîãî «óðÿäó» ïîâñòàëèõ ïîêè ùî íå ³ñíóâàëî. Âîäíî÷àñ áóâ ðîç³ñëàíèé íàêàç çàéíÿòè ãîëîâí³ áóäèíêè ðàä³î, òåëåôîíó ³ òåëåãðàôó, çààðåøòóâàòè âñ³õ ì³í³ñòð³â, ãàóëåéòåðîâ (ïàðò³éí³ íàì³ñíèêè, íàöèñòñüêèé àíàëîã ñåêðåòàð³â îáêîì³â), êîìàíäèð³â ÑÑ, íà÷àëüíèê³â ïîë³ö³¿, ´åñòàïî, ÑÄ (ñëóæáà áåçïåêè), îáåççáðî¿òè îõîðîíó êîíöåíòðàö³éíèõ òàáîð³â òîùî. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÊ: Ïî-ïåðøå, ìè é äàë³ íå çíàºìî äåòàëåé ùîäî âèíóâàòö³â çàìàõó 11 âåðåñíÿ. Àäæå éîãî ì³ã îðãàí³çóâàòè ³íòåðíàö³îíàë òåðîðèñò³â íå êîí÷å ëèøå ³ñëàìñüêèõ. Òóò ìè ìàºìî ñïðàâó ³ç òèì, ïðî ùî ÿ êàçàâ óæå ðàí³øå: áåç óðàõóâàííÿ êîíòåêñòó ò³º¿ äðóãî¿, ï³äï³ëüíî¿ ´ëîáàë³çàö³¿ îñòàíí³ ïî䳿 ó ÑØÀ áóëè á íåìèñëèìèìè. Ïîãëÿíüòå: ñüîãîäí³ ó íåá³ áåçêàðíî ë³òàþòü ë³òàêè ç íàðêîòèêàìè, çáðîºþ, âîíè ïåðåâîçÿòü ì³ëüÿðäè äîëàð³â ³ ä³àìàíòè, ÿê³ îô³ö³éíî ïðîäàþòü íà á³ðæàõ Àìñòåðäàìà, Íüþ-Éîðêà, Ëîíäîíà, à ïåðåä òèì áóëè çàãàðáàí³ ÿêîþñü ³ç ïðèâàòíèõ àðì³é ó Ñüºððà-Ëåîíå ÷è Êîí´î. ²ñíóº ê³ëüêàñîò áàíê³â íà ð³çíèõ îñòðîâàõ, äå ìîæíà â³äìèòè áóäü-ÿêó ê³ëüê³ñòü ãðîøåé, ³ âñ³ ïðî öå çíàþòü. Áåç ³ñíóâàííÿ óñ³º¿ ö³º¿ «ëå´àëüíî¿ íåëå´àëüùèíè», áåç â³ä÷óòòÿ, ùî ìîæíà áåçêàðíî ôóíêö³îíóâàòè ïîçà óñÿêèì êîíòðîëåì áåç óñüîãî öüîãî çàìàõè â Àìåðèö³ á íå òðàïèëèñÿ. Ëþäè â³ä÷óëè, ùî âñå ìîæëèâî. Êîëè ÿ ïîáà÷èâ ïàëàþ÷³ âåæ³ World Trade Center, òî îäðàçó ïðèãàäàâ îáðàçè ³ç ìàíäð³âîê äî Êîëóì᳿ ÷è Àô´àí³ñòàíó òîðã³âëÿ óñ³ì ó íåìèñëèìèõ îáñÿãàõ. Ãàäàþ, ùî íàïàäíèêè áóëè ðèáàìè, ÿê³ â³ëüíî ðóõàëèñÿ âëàñíå ó ö³é áðóäí³é òà ìóòí³é âîäè÷ö³. Ó áàãàòüîõ ì³ñòàõ ñâ³òó í³õòî óæå í³÷îãî íå êîíòðîëþº àáî

ϳä íàêàçîì ñòîÿëî ³ì ÿ ãåíåðàëà Ôðîììà, ñàì Ôðîìì ïðî íüîãî íå çíàâ. Â²Í ÏÐÈÁÓÂ

Øòàóôåíáåð´à óñå ùå íå áóëî: ìàøèíè, çàìîâëåíî¿ äëÿ íüîãî é àä þòàíòà, íå âèÿâèëîñÿ íà àåðîäðîì³. Òèì ÷àñîì ãåíåðàëó Îëüáð³õòó âäàëîñÿ çâ ÿçàòèñÿ òåëåôîíîì ³ç Âîâ÷îþ íîðîþ. Êåéòåëü ï³äòâåðäèâ: òàê, ñòàâñÿ çàìàõ íà ôþðåðà. Àëå ôþðåð æèâèé, â³í ò³ëüêè çàçíàâ ëåãêèõ óøêîäæåííü. Î ï³â íà ÷åòâåðòó â áóäèíêó íà Áåíäëåðøòðàññå, ÿêèé çàçâè÷àé íàçèâàþòü Áåíäëåð-áëîêîì, ç ÿâèâñÿ Øòàóôåíáåð´. ³í âèá³ã ñõîäàìè, ïðî÷èíèâ äâåð³ ñâîãî êàá³íåòó òàì éîãî ÷åêàëè áðàò Áåðòîëüä Øåíê ôîí Øòàóôåíáåð´, Ôð³ö-ijòëîô ôîí äåð Øóëåíáóð´ ç îòî÷åííÿ Ìîëüòêå ³ ùå ê³ëüêà îñ³á ³ ç ïîðîãà, íå çäîðîâàþ÷èñü: «Â³í âìåð. ß áà÷èâ, ÿê éîãî âèíåñëè». Ó ïðèñóòíîñò³ Îëüáð³õòà â³í ï³äòâåðäèâ öå Ôðîììîâ³. Òîé ïîõèòàâ ãîëîâîþ: Êåéòåëü çàïåâíèâ éîãî â ïðîòèëåæíîìó. «Ôåëüäìàðøàë Êåéòåëü áðåøå, ÿê çàâæäè. ß ñàì áà÷èâ, ÿê óòëåðà âèíåñëè ìåðòâèì», ñêàçàâ Øòàóôåíáåð´. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàï³âëåãàëüíî ÷åðïຠçèñêè ³ç çëî÷èííîñòè. Òîìó 11 âåðåñíÿ íå âàðòî îö³íþâàòè ÿê ïîä³þ ç êàòåãî𳿠deus ex machina, ÿêà ðàïòîì âïàëà ç íåáà. ¥Â: Ö³ëêîâèòà ñâîáîäà çëî÷èííîãî ï³äï³ëëÿ, ´ëîáàë³çàö³ÿ ÷. 2 ³ 3 ÿê Âè ¿¿ íàçèâàºòå ìîæëèâî öå ñâ³ä÷åííÿ ´ëîáàëüíî¿ êðèçè äåðæàâè? ÐÊ: Äåðæàâà ÿê ñóñï³ëüíà ³íñòèòóö³ÿ ñüîãîäí³ çàçíຠíàïàä³â ³ç ð³çíèõ ñòîð³í. Ç îäíîãî áîêó âîíà ïåðåáóâຠï³ä òèñêîì âåëèêèõ êîðïîðàö³é òà áàíê³â, ÿê³ ïðàãíóòü ôóíêö³îíóâàòè ïîíàä êîðäîíàìè ³ íå ðàõóþòüñÿ àí³ ç ôàêòîì ³ñíóâàííÿ, àí³ ç ³íòåðåñàìè äåðæàâè. Ö³ êîðïîðàö³¿ ³íîä³ áóâàþòü, çðåøòîþ, çíà÷íî ñèëüí³øèìè, àí³æ íåâåëèê³ äåðæàâí³ óòâîðåííÿ. Ç ³íøîãî áîêó äåðæàâà ïîñëàáëåíà çñåðåäèíè ÷åðåç åòíîíàö³îíàë³çìè, ðå´³îíàëüí³ ðóõè. Ìîÿ ïðèíöèïîâà òåçà óæå áàãàòî ðîê³â ïîëÿãຠó òîìó, ùî íåìîæëèâî äåìîêðàòèçóâàòè áàãàòîíàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè, áî â áàãàòîíàö³îíàëüí³é äåðæàâ³ ìåíø³ íàö³¿ òà åòí³÷í³ ãðóïè çàâæäè ðîçóì³þòü ãàñëî äåìîêðàòèçàö³¿ ÿê ãàñëî â³äîêðåìëåííÿ ³ ñåïàðàö³¿. Òàê, ñêàæ³ìî, çàëàìàëàñÿ ³ðàíñüêà ðåâîëþö³ÿ, êîòðà ïî÷àëàñÿ ÿê äåìîêðàòè÷íà. ¯¿ ë³äåðàìè çà âèíÿòêîì Õîìåéí³ áóëè âèõîâàíö³ Ñîðáîííè, â³äêðèò³ ñâ³òîâ³ àäâîêàòè, ãóìàí³ñòè. Àëå ùî æ âèÿâèëîñÿ? Óñ³

Îëüáð³õò îãîëîñèâ Ôðîììîâ³, ùî íàêàç ïðî ïî÷àòîê çàêîëîòó óæå â³ääàíèé. Ôðîìì, ñïîëîòí³âøè, çàïèòàâ, õòî â³ääàâ íàêàç. Îëüáð³õò â³äïîâ³â: «Ì³é íà÷øòàáó, ïîëêîâíèê Ìåðö ôîí Êâ³ðí´åéì». Ôðîìì çâåë³â âèêëèêàòè Êâ³ðí´åéìà: «Âè çààðåøòîâàí³». «Ïàíå ãåíåðàë-ïîëêîâíèê, çàïåðå÷èâ Øòàóôåíáåð´, ÿ óâ³ìêíóâ äåòîíàòîð ï³ä ÷àñ íàðàäè ç óòëåðîì. Âèáóõ áóâ ÿê â³ä ïÿòíàäöàòèñàíòèìåòðîâî¿ ãðàíàòè. Ó ê³ìíàò³ í³êîãî íå ìîãëî çàëèøèòèñÿ â æèâèõ!» «Ãðàôå Øòàóôåíáåð´, çàìàõ ïðîâàëèëîñÿ. Âè ïîâèíí³ íåãàéíî çàñòðåëèòèñÿ», ñêàçàâ Ôðîìì. «ß öüîãî íå çðîáëþ». Îëüáð³õò íàãàäàâ Ôðîììó, ùî íàñòàâ ÷àñ ä³ÿòè. Çâîë³êàííÿ çàãðîæóº çàãèáåëëþ áàòüê³âùèí³. «Âèõîäèòü, ³ Âè, Îëüáð³õò, áåðåòå ó÷àñòü ó ïóò÷³?» Îëüáð³õò â³äïîâ³äàâ, ùî â³í ëèøå ïðåäñòàâëÿº òèõ, õòî áåðå íà ñåáå êåð³âíèöòâî ͳìå÷÷èíîþ. «Ó òàêîìó ðàç³ ÿ îãîëîøóþ Âàñ óñ³õ òðüîõ çààðåøòîâàíèìè!» «Âè ïîìèëÿºòåñÿ. Öå ìè âàñ â³äïðàâëÿºìî ï³ä àðåøò». Ôðîìì çàìàõíóâñÿ íà Îëüáð³õòà, òóò ç ÿâèëèñÿ

235

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êóðäè, àðàáè òà ³íø³ íàðîäè îäðàçó æ çàïðàãíóëè â³äîêðåìèòèñÿ â³ä ²ðàíó. Ïîñòàëà çàãðîçà ö³ëêîâèòîãî ðîçïàäó äåðæàâè. Âåëèêîäåðæàâíèé íàö³îíàë³çì ïåðñ³â ïîñòàâ ÿê ðåàêö³ÿ íà îò³ ñåïàðàòèçìè. Ðåâîëþö³ÿ çáî÷èëà ç äåìîêðàòè÷íîãî êóðñó ³ ïåðåòâîðèëàñÿ ó ð³çàíèíó êóðä³â òà áåëóäæ³â. ¥Â: Ðîçïàäîì çàâåðøèëàñÿ òàêîæ äåìîêðàòèçàö³ÿ ³íøî¿ äåðæàâè: «ïåðåñòðîéêà» â ÑÑÑÐ. ÐÊ: Öå ÷óäîâèé ïðèêëàä áàãàòîíàö³îíàëüíî¿ äåðæàâè, ÿêà ïî÷àëà äåìîêðàòèçóâàòèñÿ ³ íå âèòðèìàëà òèñêó ì³êðîíàö³îíàë³çì³â. Âîíè âèÿâèëèñÿ ñèëüí³øèìè â³ä â³éñüêîâî¿ òà ïîë³òè÷íî¿ ïîòóãè Ìîñêâè. Íàâ³òü ó Åâðîï³, äå äîñ³ äîì³íóº íàö³îíàëüíà äåðæàâí³ñòü, ïîñèëþþòüñÿ â³äöåíòðîâ³ òåíäåíö³¿, ïî÷àëèñÿ ðîçìîâè ïðî ìàéáóòíþ Åâðîïó ÿê Åâðîïó ðå´³îí³â. Äåðæàâà îïèíèëàñÿ íà êðóòîìó â³ðàæ³ ó ìîìåíò ïîøóêó íîâî¿ òîòîæíîñòè. Ñàìå öèì ïîðîäæåíà ñëàáê³ñòü ïðàâëÿ÷èõ åë³ò, ÿê³ íå ìàþòü ñüîãîäí³ æîäíîãî ³äåàëó, æîäíî¿ âèðàçíî¿ â³ç³¿ íîâî¿ äåðæàâè àí³ ÿêå ¿¿ ì³ñöå, àí³ ÿêó ðîëü âîíà ìàëà á â³ä³ãðàòè. ¥Â: Çàê³í÷èëàñÿ äîáà ïðîâ³äíèê³â-â³ç³îíåð³â? ÐÊ: Öå ïîõ³äíà â³ä çàãàëüíî¿ êðèçè äåðæàâè. ß íå âáà÷àþ ó öüîìó ïåðñîíàëüíî¿ âèíè îêðåìèõ îñ³á ÷è êîíêðåòíîãî ïîêîë³ííÿ ïîë³òèê³â. Öå òàêîæ êîíòåêñò

Êëåéñò ³ ¥åôòåí. ϳä ö³âêàìè ï³ñòîëåò³â ãåíåðàë áóâ âèâåäåíèé ó ñóñ³äíº ïðèì³ùåííÿ. Éîãî ïîñàäó ìàâ ïåðåéíÿòè ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Åð³õ ¥åïíåð, çâ³ëüíåíèé ñâîãî ÷àñó ç³ çáðîéíèõ ñèë çà òå, ùî â³ääàâ íàêàç ïðî â³äñòóï ï³ä Ìîñêâîþ. Ëþäâ³´ Áåê, ÿêèé ïîâèíåí áóâ ñòàòè ìàéáóòí³ì ãëàâîþ äåðæàâè, ïðî Áåêà éøëîñÿ íà ïî÷àòêó ö³º¿ ñòàòò³, ç ÿâèâøèñü ó Áåíäëåð-áëîê, ñêàçàâ, çâåðòàþ÷èñü äî çìîâíèê³â (ö³ ñëîâà çáåð³ã î÷åâèäåöü): «Äîáðî䳿, ìè íà ðîçäîð³ææ³ ³ñòîð³¿. Ñòàíîâèùå íà óñ³õ ôðîíòàõ áåçíàä³éíå. Îáîâ ÿçîê óñ³õ ÷îëîâ³ê³â, óñ³õ, õòî ëþáèòü öþ êðà¿íó, ç îñòàíí³õ ñèë äîìàãàòèñÿ íàøî¿ ìåòè. Íå âèéäå, íó ùî æ, ìè ïðèíàéìí³ íå áóäåìî ìó÷èòèñÿ ñâ³äîì³ñòþ íàøî¿ ïðîâèíè. Äëÿ ìåíå öÿ ëþäèíà âñå îäíî ìåðòâà. Äîêàçè, ùî â³í íå óáèòèé, íå ï³äì³íåíèé äâ³éíèêîì, ìîæóòü ïðèéòè ç³ ñòàâêè ò³ëüêè ÷åðåç ê³ëüêà ãîäèí. Äî öüîãî ìè âñòèãíåìî âçÿòè ó ñâî¿ ðóêè âëàäó â Áåðë³í³». ÔÀÍÅÐÀ, ÑÊËÎÂÀÒÀ

Ùî æ òðàïèëîñÿ ó Âîâ÷³é íîð³? Ìàñèâíèé ñò³ë áóâ ðîçòðîùåíèé ³ çàâàëèâñÿ, ñò³ëüö³ ïîëàìàí³, íà ì³ñö³, äå ñòîÿâ ïîðòôåëü Øòàóh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

236

ïîä³é 11 âåðåñíÿ. Íåçàóâàæåííÿ öüîãî êîíòåêñòó º âòå÷åþ â³ä êðèòè÷íîãî ïîãëÿäó ³ óñâ³äîìëåííÿ, ùî ìè ìàëè ñïðàâó ³ç ïî䳺þ-ñèãíàëîì ïðî ñêëàäí³ òà äðàìàòè÷í³ ÿâèùà â ñó÷àñíîìó ñâ³ò³. ¥Â: ×è ³ñíóº â öèâ³ë³çàö³¿ ³ñëàìó ùîñü ñïåöèô³÷íå, çàâäÿêè ÷îìó óäàð éìîâ³ðíî áóâ çàâäàíèé ö³º¿ ñòîðîíîþ? ÐÊ: Ìè çíîâó ïîâèíí³ ïàì ÿòàòè, ç ÿêèì ÿâèùåì ìàºìî ñïðàâó. Ñó÷àñíèé ³ñëàì öå 1 ì³ëüÿðä 300 ì³ëüéîí³â â³ðíèõ. Öå ñâ³òîâà ðåë³ã³ÿ, êîòðà ðîçâèâàºòüñÿ óêðàé äèíàì³÷íî, âîíà ìຠïîñë³äîâíèê³â íà óñ³õ êîíòèíåíòàõ, âêëþ÷íî ç ϳâí³÷íîþ Àìåðèêîþ, ³ ïðèñóòí³ñòü ÿêî¿ íà åâðîïåéñüêîìó êîíòèíåíò³ äåäàë³ âèðàçí³øà. Òåðåí íàéïîòóæí³øîãî âïëèâó ³ñëàìó òðàäèö³éíî Áëèçüêèé Ñõ³ä, à òàêîæ çíà÷íà ÷àñòèíà À糿, ϳâí³÷íî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ Àôðèêè, àíêëàâè ó Ëàòèíñüê³é Àìåðèö³, ³, çðîçóì³ëî, Òèõîîêåàíñüêèé ðå´³îí, íàñàìïåðåä ²íäîíåç³ÿ. Öå ºäèíà ç-ïîì³æ âåëèêèõ ðåë³ã³é, ÿêà àêòèâíî ðîçâèâàºòüñÿ; ³ ó òîé ÷àñ, ÿê ³íø³ âåëèê³ ðåë³ã³¿ ïîòåðïàþòü â³ä ðîçìà¿òèõ êðèç, ³ñëàì í³. Â³í º íàéìîëîäøîþ ç âåëèêèõ ðåë³ã³é, éîìó ëèøå áëèçüêî 1400 ðîê³â, ³ñëàì ïåðåáóâຠó ôàç³ íàéâèùîãî ðîçêâ³òó. Éîìó ïðèòàìàíí³ ÷èìàëî ðèñ, ïðèâàáëèâèõ äëÿ á³äíÿê³â. Éîãî

ôåíáåð´à, ó ï³äëîç³ çÿÿëà øèðîêà ä³ðêà. Ñêëî óñ³õ ï ÿòè â³êîí ðàçîì ç ðàìàìè âèáèëî âèáóõîâîþ õâèëåþ. Ìàéæå óñ³, õòî ïåðåáóâàâ ó ïîâ³òö³, áóëè çáèò³ ç í³ã, àëå í³êîãî íå âèêèíóëî íàçîâí³. ×åòâåðî îñ³á áóëè âàæêî ïîðàíåí³ ³ ïîìåðëè íà ì³ñö³ ÷è òîãî æ äíÿ. ²íø³ îäåðæàëè ëåãê³ ïîðàíåííÿ, ö³ëêîì íåóøêîäæåíèì çàëèøèâñÿ ò³ëüêè øåô âåðõîâíîãî êîìàíäóâàííÿ Êåéòåëü. Ñåðåä ïîïåëó íàï³âîáãîð³ëîãî ïàïåðó ³ ñêëîâàòè, óëàìê³â ìåáë³â, îñêîëê³â ñêëà ñèä³â óòëåð. Éîãî øòàíè ³ êàëüñîíè áóëè ïîðâàí³ â æìóòòÿ, íà ë³âîìó ë³êò³ íåâåëèêèé ñèíåöü, íà çâîðîòí³é ñòîðîí³ äîëîí³ ê³ëüêà ñàäåí. Òð³ñíóëè îáèäâ³ áàðàáàíí³ ïåðåòèíêè, àëå ñëóõ íå ïîñòðàæäàâ. Ïðèéøîâøè äî òÿìè, â³í çàáóðìîò³â: «Òàê ÿ ³ çíàâ... Íàâêîëî çðàäà!» Ïèòàºòüñÿ, ÷îìó â³í âö³ë³â? ʳëüêà îáñòàâèí ìîæóòü öå ïîÿñíèòè. Ïî-ïåðøå, âäàëîñÿ âèêîðèñòàòè ëèøå ïîëîâèíó ïðèãîòîâëåíî¿ âèáóõ³âêè. Ïî-äðóãå, ïîðòôåëü áóâ ïîñòàâëåíèé ³ç çîâí³øíüîãî áîêó òóìáè. Ïî-òðåòº, ³ öå ãîëîâíå, ñò³íè ïîâ³òêè áóëè âèãîòîâëåí³ ³ç çàíàäòî ëåãêîãî ìàòåð³àëó, ùî ïîñëàáèëî âèáóõîâó õâèëþ; ÿêáè íàðàäà ïðîâîäèëàñÿ â áóíêåð³ (íà ùî ñïîä³âàâñÿ Øòàóôåíáåð´), íå âö³ë³â áè í³õòî. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

îñåðäÿì çàëèøàºòüñÿ «óììà», òîáòî ñï³ëüíîòà, ÿêà ìຠîêðåñëåí³ îáîâ ÿçêè ùîäî ñâî¿õ ÷ëåí³â äîïîìîãè, ïîðÿòóíêó, ï³äòðèìêè. ³í äຠëþäèí³ òîòîæí³ñòü. Äîâîë³ ñóòòºâî òå, ùî îñâî¿òè ïðèíöèïè ³ñëàìó ñòîñîâíî ïðîñòî. Êîæåí ìîæå ñòàòè ìóñóëüìàíèíîì, âèñòà÷èòü ëèøå îãîëîñèòè ïðî ïðèëó÷åííÿ äî ö³º¿ ñï³ëüíîòè. Äèíàì³êà çðîñòàííÿ ïîñë³äîâíèê³â ³ñëàìó äîâîë³ çíà÷íà. Ùîðîêó íàñ á³ëüøຠíà áëèçüêî 80 ì³ëüéîí³â, ç-ïîì³æ ÿêèõ 73 ì³ëüéîíè íàðîäæóþòüñÿ ó Òðåòüîìó Ñâ³ò³, ÷èìàëî ç íèõ ñòàþòü ìóñóëüìàíàìè, áî ³ñëàì äຠì³ëüéîíàì á³äíÿê³â â³ä÷óòòÿ ïðèíàëåæíîñòè òà âàðòîñòè. Âîíè äèâëÿòüñÿ íà áàãàòèé ñâ³ò ÿê ùîñü ÷óæå ñâ³òîâ³ ³ñëàìó, ³ ÷åðåç öåé êîíòðàñò â³äáóâàºòüñÿ êîíôðîíòàö³ÿ ñóñï³ëüíîãî (á³äí³ñòü) òà ðåë³ã³éíîãî (³ñëàì) ÷èííèê³â. Çàãàëîì ³ñëàì º ìèðíîþ ðåë³ã³ºþ, õî÷à éîìó òàêîæ ïðèòàìàíí³ ðèñè, ÿê³ ïîðîäæóþòü ôàíàòè÷íèéåìîö³éíèé «äîâàæîê», ïðîäóêòîì ÿêîãî ³ º òåðîðèçì. Òàêîæ, ³ñëàì, õî÷à ³ º óí³ô³êîâàíîþ ðåë³ã³ºþ, ôóíêö³îíóº ó ñåðåäîâèùàõ ð³çíèõ êóëüòóð. Îòîæ, â³í ïðîíèçàíèé ëîêàëüíèìè â³ðóâàííÿìè, âïëèâàìè, ³íòåðïðåòàö³ÿìè. Ó öèõ îáñòàâèíàõ ç ÿâëÿþòüñÿ ãðóïè â³ðóþ÷èõ, ÿê³ ïðàãíóòü äî î÷èùåííÿ ³ñëàìó â³ä íàøàðóâàíü ³

Ò³ëüêè ÷åðåç äâ³ ãîäèíà ï³äîçðà óïàëà íà îäíîðóêîãî ïîëêîâíèêà. Âàõì³ñòð Àäàì äîïîâ³â, ùî áà÷èâ, ÿê ïîëêîâíèê áåç êàøêåòà ³ áåç ñâîãî ïîðòôåëÿ ïîñï³øíî ïîêèíóâ ïîâ³òêó. Øîôåð, ÿêèé â³äâ³ç Øòàóôåíáåð´à é àä þòàíòà ¥åôòåíà íà àåðîäðîì, ïîâ³äîìèâ, ùî ç â³êíà ìàøèíè âèêèíóëè ÿêèéñü ïðåäìåò. ×åðåç îñîáëèâó âàæëèâ³ñòü éîãî ïîêàç³â øîôåðà ïðèâåëè äî «ñåêðåòàðÿ ôþðåðà» ³ íà÷àëüíèêà ïàðò³éíî¿ êàíöåëÿ𳿠Áîðìàíà. Ñïåöï³äðîçä³ë ñëóæáè áåçïåêè ðîçøóêàâ ïàêåò. Àëå äàëåêî íå â³äðàçó ´åñòàïî çìåòèêóâàëî, ùî éäåòüñÿ íå ïðî ïîîäèíîêèé çàìàõ ³ íàâ³òü íå ïðî ñïðîáó ïóò÷ó âóçüêîãî êîëà âèùèõ îô³öåð³â, à ïðî ðîçãàëóæåíó çìîâó. ÑÓÄÎÌÀ ÇÀÊÎËÎÒÓ

Äî øîñòî¿ ãîäèíè âå÷îðà â Áåðë³í³ âàðòîâèé áàòàëüéîí «Âåëèêîí³ìå÷÷èíà» îáñòóïèâ óðÿäîâèé êâàðòàë, ïîëêîâíèê Ðåìåð, êîìàíäèð áàòàëüéîíó, çáèðàâñÿ çààðåøòóâàòè ¥åááåëüñà. ̳í³ñòð ïðîïàãàíäè, ÿêèé ïîñ³äàâ âîäíî÷àñ ïîñàäè ´àóëÿéòåðà Áåðë³íà ³ ðàéõñêîì³ñàðà îáîðîíè, ïåðåáóâàâ ó ñåáå íà êâàðòèð³ íà Ãåðìàí-¥åð³í´-øòðàññå. ¥åááåëüñ âèçèðíóâ ó â³êíî, ïîáà÷èâ ôóðãîí ³ç ñîëäàòàìè ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîâåðíåííÿ äî äæåðåë, ñåáòî Êîðàíó. Äî ïåâíî¿ ì³ðè öå ñõîæå íà êîíòððåôîðìàö³þ ó Öåðêâ³. Ö³ ãðóïè âèñòóïàþòü ïðîòè áóäü-ÿêèõ ñïðîá ë³áåðàë³çóþ÷èõ ³íòåðïðåòàö³é. ² ëèøå ö³ ñåðåäîâèùà ´åíåðóþòü íåçíà÷í³ ãðóïè, ÿê³ âäàþòüñÿ äî òåðîðèçìó. ¥Â: ×îìó? ÐÊ: Ö³ ãðóïè ìàþòü äâ³ ö³ë³: î÷èñòèòè ³ñëàì â³ä âíóòð³øí³õ âîðîã³â òà î÷èñòèòè ñâ³ò â³ä íåâ³ðíèõ. ³ñòðÿ ³ñëàìñüêîãî òåðîðèçìó ñêåðîâàíå íàñàìïåðåä ñóïðîòè ³íøèõ ³ñëàìñüêèõ ñèë òà ³íñòèòóö³é. Âîðîãàìè òåðîðèçìó áóëè ³ Ìóáàðàê, ³ Ñàäàò, ³ ïðàâëÿ÷³ ïàðò³¿, ³ àðàáñüê³ áàíêè òîùî. Áîðîòüáó ç òåðîðèñòàìè òî÷àòü íàñàìïåðåä ïîë³òè÷í³ ñèëè, ÿê³ ïîêëèêàþòüñÿ íà ³ñëàì, ñàìå âîíè â³ä÷óâàþòü íàéá³ëüøó çàãðîçó äëÿ ñåáå. Ïðåö³íü ïðîöåñè íàä ÷ëåíàìè Ìóñóëüìàíñüêîãî Áðàòñòâà, îäí³º¿ ç îðãàí³çàö³é, ÿêà âèçíຠòåðîð ³íñòðóìåíòîì áîðîòüáè, â³äáóëèñÿ óïðîäîâæ îñòàíí³õ ðîê³â, â³äáóëèñÿ ïåðåä â³éñüêîâèì ñóäîì ó Êà¿ð³, à íå â Ãààç³. ² ñóäèëè òà ñòðà÷óâàëè ¿õ ñàì³ ìóñóëüìàíè. Àáè âòÿìèòè ôåíîìåí òîãî, ùî ìè íàçèâàºìî «³ñëàìñüêèì ôàíàòèçìîì», âàðòî çíàòè, ùî óïðîäîâæ 1400-ð³÷íî¿ ³ñòî𳿠³ñëàìó ³ñíóâàëî áàãàòî ð³çíèõ øê³ë ìèñëåííÿ ì³ñòè÷íèõ, ñóô³éñüêèõ òîùî ÿê³ ìàëè âëàñíó ³íòåðïðåòàö³þ Êíèãè.

òåëåôîíîì ï³äíÿâ çà òðèâîãîþ ëåéá-øòàíäàðò ÑÑ «Àäîëüô óòëåð». Îêð³ì òîãî, ¥åááåëüñ çâ ÿçàâñÿ ³ç Âîâ÷îþ íîðîþ ³ ïîãîâîðèâ ³ç ôþðåðîì. Àëå äî â³äêðèòîãî ç³òêíåííÿ ç âàðòîâèì áàòàëüéîíîì íå ä³éøëî. Ðåìåð çóì³â ïîâåðíóòè ñïðàâó òàê, ùî â³í íà÷åáòî õîò³â çàõèñòèòè óðÿä â³ä çàêîëîòíèê³â. Îäèí çà ³íøèì ó Áåíäëåð-áëîê ïðèáóëè ïðåäñòàâíèêè ð³çíèõ ãðóï îïîðó, ó òîìó ÷èñë³ ¥åðñòåíìàºð â³ä Êðàéñàóñüêîãî ãóðòêà, Îòòî Éîí ³ ÃàíñÁåðíä ¥³çåâ³óñ ³ç êîíòððîçâ³äêè. Áåê áóâ ó öèâ³ëüíîìó. ³öëåáåíà ïðåäñòàâëÿâ ãðàô Øâåð³í. Ïîò³ì ç ÿâèâñÿ ³ ñàì Åðâ³í ôîí ³öëåáåí ó ïàðàäí³é ôîðì³, ïðè îðäåíàõ, ç ôåëüäìàðøàëüñüêèì æåçëîì. Ðåàëüíèìè ä³þ÷èìè îñîáàìè çàëèøàëèñÿ, îäíàê, îô³öåðè ñåðåäí³õ ðàí´³â íàñàìïåðåä òîé, õòî çàïåâíÿâ, ùî óòëåð çàãèíóâ. ³í íå â³äõîäèâ â³ä òåëåôîíó. Éîí ÷óâ, ÿê â³í äçâîíèâ ó ð³çí³ ê³íö³. «Á³ëÿ òåëåôîíó Øòàóôåíáåð´... Íàêàç êîìàíäóþ÷îãî ðåçåðâíîþ àð쳺þ... Âè ïîâèíí³ çàéíÿòè óñ³ ïóíêòè çâ ÿçêó... òàê, áóäü-ÿêèé îï³ð ïîâèíåí áóòè ïîäîëàíèé... Íàêàçè ç ãîëîâíî¿ ñòàâêè ôþðåðà íåä³éñí³. Âåðìàõò óçÿâ íà ñåáå óñþ âèêîíàâ÷ó âëàäó. ³öëåáåí ïðèçíà÷åíèé âåðõîâíèì

237

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

¥Â: Äî ïåâíî¿ ì³ðè òàê, ÿê õàðèçìàòèêè óñåðåäèí³ õðèñòèÿíñòâà? ÐÊ: Ùîñü ïîä³áíîãî. Ïîçàÿê ö³ ðóõè ïðàãíóëè ÿêîñü âèæèòè ³ ðîçâèâàòèñÿ, ¿õíüîþ ðèñîþ çàâøå áóëà ïîòàºìí³ñòü. Öå âîíà çëþòîâóâàëà ãðóïó. ͳõòî ïîçà êîëîì ó÷àñíèê³â í³÷îãî ïðî íå¿ íå çíàâ. Öÿ òàºìíè÷³ñòü äîíèí³ çàëèøèëàñÿ òèïîâîþ äëÿ ôóíêö³îíóþ÷èõ â ³ñëàì³ åêñòðåì³ñòñüêèõ ãðóï. Öå òàºìíèöÿ ì³ðè æèòòÿ ³ ñìåðòè çðàäà òàºìíèö³ êàðàºòüñÿ â³äðóáóâàííÿì ãîëîâè. ²ñòî𳿠³ñëàìó ìàéæå íåçíàí³ âèïàäêè çðàäè, áî ³íàêøå ãðóïà íå ìຠøàíñ³â âèæèòè. Êîëè õòîñü êàæå, ùî ÖÐÓ íå ðîçï³çíàëî íàïàäíèê³â, à ìîãëî á, òî íå çíàº, ïðî ùî ãîâîðèòü. Ó òàêó ãðóïó í³õòî íå ìîæå ïðîíèêíóòè, âêëþ÷íî ç òàºìíîþ ³ñëàìñüêîþ ïîë³ö³ºþ. Îêð³ì òîãî, òðóäíîù³ ó áîðîòüá³ ç ôóíäàìåíòàë³ñòñüêèìè ÷è òåðîðèñòè÷íèìè ãðóïàìè ïîëÿãàþòü ó òîìó, ùî âîíè çàíóðåí³ â øèðø³ ñòðóêòóðè ³ñëàìñüêî¿ ñï³ëüíîòè, ³ íå÷óâàíî âàæêî îäíîçíà÷íî âèîêðåìèòè ¿õ ç ö³º¿ ñï³ëüíîòè. ¥Â: Íàñê³ëüêè äàâíÿ ³ñòîð³ÿ öèõ ãðóï? ÐÊ: Âîíà ìຠê³ëüêàñîòë³òíþ òðàäèö³þ, ÿêà ñÿãຠêîð³ííÿì ó VIII-IX ñòîë³òòÿ, à îñîáëèâîãî ðîçìàõó íàáóâຠó ÷àñè õðåñòîâèõ ïîõîä³â, êîëè ïîñòàëè ò.çâ. ñåêòè àñàññèí³â. Ñàìå òîä³ òðàïèâñÿ âåëèêèé êîíôë³êò

ãîëîâíîêîìàíäóâà÷åì, ö³ëêîì ïðàâèëüíî... Äåðæàâà â íåáåçïåö³...» ÍÅÃÀÉÍÎ ÐÎÇÏÎ×ÀÒÈ...

Ó Ïàðèæ³ ãåíåðàë Øòþëüïíà´ëü ïðèñòóïèâ äî ä³é äóæå óñï³øíî. Çâ³ñòêà ïðî äåðæàâíèé ïåðåâîðîò ïðèéøëà äî ãîòåëþ «Ìàæåñòèê», ó ðåçèäåíö³þ êîìàíäóâà÷à îêóïàö³éíèìè ñèëàìè, î 16-é ãîäèí³. Çà íàêàçîì êîìàíäóâà÷à êåð³âíèêè ïàðèçüêèõ ÑÑ ³ ÑÄ, à òàêîæ ÷èíè ´åñòàïî ó ïîâíîìó ñêëàä³ áóëè çààðåøòîâàí³; çáðîéí³ çàãîíè çàëèøèëèñÿ â êàçàðìàõ. Àëå î 20 ãîäèí³ Øòþëüïíà´ëü áóâ âèêëèêàíèé äî ôåëüäìàðøàëà Êëó´å, êîòðèé ïîâ³äîìèâ, ùî çà ò³ëüêè-íî îòðèìàíèìè ïîâ³äîìëåííÿìè çàìàõ íà ôþðåðà íå âäàâñÿ. Íàñòóïíîãî äíÿ Øòþëüïíà´ëü îòðèìàâ íàêàç ç Áåðë³íà òåðì³íîâî ïðèáóòè «äëÿ äîïîâ³ä³». Â³í ¿õàâ ó ìàøèí³ ç äâîìà óíòåð-îô³öåðàìè. Ó äîëèí³ Ìààñó, íåïîäàë³ê â³ä Âåðäåíà, ãåíåðàë âèéøîâ ç àâòîìîá³ëÿ, çâåë³â ñóïðîâîäæóþ÷èì ¿õàòè äàë³, ï³ñëÿ ÷îãî âèñòðåëèâ ñîá³ â ãîëîâó. ³í áóâ äîñòàâëåíèé ó íàéáëèæ÷èé ãîñï³òàëü, çàëèøèâñÿ æèâèì, àëå îñë³ï. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

238

ì³æ åâðîïåéñüêîþ êóëüòóðîþ òà ãðóïàìè, ÿê³ á ìè ñüîãîäí³ íàçâàëè òåðîðèñòè÷íèìè. Îòîæ, öåé êîíôë³êò òðèâຠáëèçüêî 900 ðîê³â, ³ ñê³ëüêè áè Åâðîïà íå íàìàãàëàñÿ ï³äêîðèòè ñâ³ò ³ñëàìó, çàâîéîâóþ÷è ìóñóëüìàíñüê³ òåðåíè ÷è òî â äîáó õðåñòîâèõ ïîõîä³â, ÷è òî â ÷àñè Íàïîëåîíà, ÷è ï³ä ÷àñ Ñóåöüêî¿ êðèçè 1956 ðîêó ó â³äïîâ³äü íàðîäæóâàëèñÿ òåðîðèñòè÷íî-ðåë³ã³éíî-ì³ñòè÷í³ ³ñëàìñüê³ ðóõè. ¥Â: ×è ìîæíà çìàëþâàòè ñîö³àëüíèé ïîðòðåò ó÷àñíèêà ïîä³áíî¿ òåðîðèñòè÷íî¿ ³ñëàìñüêî¿ ãðóïè? ÐÊ: Öå ìîëîäèé ÷îëîâ³ê, ì³ñüêèé ìåøêàíåöü, íàçàãàë ³ç ñåðåäíüîãî êëàñó, ÷àñòî äîáðå îñâ³÷åíèé, ³íòåë³ãåíòíèé. Âîäíî÷àñ ñòðàøåííî åìîö³éíèé òà ð³øó÷èé. ³í íå â³äñòóïèòü í³çàùî, â³í ãîòîâèé äî âñüîãî. ³í ïîºäíóº ó ñîá³ çàãàëîì çíà÷íèé ³íòåëåêòóàëüíèé ïîòåíö³àë ³ç ðåâíîþ, ôàíàòè÷íîþ â³ðîþ òà ö³ëêîâèòîþ ïåðåêîíàí³ñòþ, ùî ïðàâäà íà éîãî áîö³. Ìîëîäèõ îô³öåð³â, êîòð³ çàñòðåëèëè íà ïàðàä³ ºãèïåòñüêîãî ë³äåðà Àíâàðà Ñàäàòà, íå ñòðèìàëî òå, ùî ¿õ ìîãëè óáèòè íà ì³ñö³. ¯õ òàêè íå çàñòðåëèëè, à ñõîïèëè é ñóäèëè. ϳä ÷àñ ïðîöåñó âîíè âçàãàë³ íå ðîçóì³ëè, ó ÷îìó ¿õ çâèíóâà÷óþòü. Âèçíàòè âèíó? ßêó âèíó? Àäæå âîíè ñïîâíèëè âîëþ Àëëàãà. ¥Â: Ñåáòî ðåë³ã³éíèé ìîòèâ äîì³íóº íàä ïîë³òè÷íèì?

ϲÂͲ×

ϳçíî ââå÷åð³ 20 ëèïíÿ íà Áåíäëåð-øòðàññå ãåíåðàë-ïîëêîâíèê Ôðîìì, âèïóùåíèé ç-ï³ä âàðòè îô³öåðàìè øòàáó Îëüáð³õòà, çààðåøòóâàâ êåð³âíèê³â ïóò÷ó: Áåêà, Îëüáð³õòà, ¥åïíåðà, Ìåðöà ôîí Êâ³ðí´àéìà ³ Øòàóôåíáåð´à ðàçîì ç àä þòàíòîì ¥åôòåíîì. ³öëåáåí âñòèã çàëèøèòè áóäèíîê. Áåê ïîïðîñèâ äîçâîëó ñêîðèñòàòèñÿ çáðîºþ, ÿê â³í âèðàçèâñÿ, «äëÿ îñîáèñòèõ ïîòðåá» ³, ïðèñòàâèâøè ï³ñòîëåò äî ñêðîí³, âèñòðåëèâ, ïîõèòíóâñÿ, ñïèðàþ÷èñü íà Øòàóôåíáåð´à, âèñòðåëèâ ùå ðàç, àëå óñå ùå áóâ æèâèé. Êëàóñ Øòàóôåíáåð´ íå ì³ã îòÿìèòèñÿ â³ä ãí³âó. Äèâëÿ÷èñü íà Ôðîììà, ùî ñòîÿâ ó äâåðÿõ, â³í êîðîòêî çàÿâèâ, ùî áåðå óñþ â³äïîâ³äàëüí³ñòü íà ñåáå: ³íø³ ëèøå âèêîíóâàëè éîãî íàêàçè. Ôðîìì çâåë³â àä þòàíòîâ³ âèêëèêàòè ðîçñòð³ëüíó êîìàíäó ç äåñÿòè îñ³á. Çààðåøòîâàíèõ âèâåëè ó äâ³ð, äå ñòîÿëè ê³ëüêà øòàáíèõ ìàøèí. Øîôåðàì áóëî íàêàçàíî óâ³ìêíóòè ôàðè. Ïåðøèì óïàâ Îëüáð³õò. Íàñòóïíèì áóâ Øòàóôåíáåð´, â³í óñòèã âèãóêíóòè: «Õàé æèâå ñâÿòà ͳìå÷÷èíà!» ¥åôòåí êèíóâñÿ äî íüîãî, áóâ óáèòèé çàëïîì, ïðèçíà÷åíèì äëÿ Øòàóôåíáåð´à, íàñòóïíèé çàëï h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÐÊ: Ö³ ìîòèâè ïåðåïë³òàþòüñÿ.  ³ñëàì³ íåìîæëèâî â³äð³çíèòè ñàêðàëüíå â³ä ñåêóëÿðíîãî. À òðåáà ïàì ÿòàòè, ùî â ñåðåäèí³ ³ñëàìó ³ñíóº òå÷³ÿ, ÿêó íàçèâàþòü «ïîë³òè÷íèì ³ñëàìîì» ³ ÿêà ïðàãíå äî òîãî, ùîáè ³ñëàì çäîáóâ âëàäó â îêðåìèõ äåðæàâàõ ³ â óñüîìó ñâ³ò³. Âñåðåäèí³ «ïîë³òè÷íîãî ³ñëàìó», â ñâîþ ÷åðãó, ³ñíóº íàïðÿìîê, ÿêèé àíãë³éñüêîþ çâåòüñÿ militant islam öå ³ º îò³ îñëàâëåí³ ³ñëàì³ñòè, ÿê³ çîâñ³ì íå îáîâ ÿçêîâî ìóñÿòü áóòè òåðîðèñòàìè. ×àñòî öå áîéîâèêè, âîÿêè ñâÿùåííî¿ â³éíè, ÿêèõ ìè áà÷èìî íà åêðàíàõ òåëåâ³çîð³â ç àâòîìàòàìè â ðóêàõ. ² ëèøå âñåðåäèí³ ãðóï militant islam ÷àñ â³ä ÷àñó ïîñòàþòü òàºìí³ îðãàí³çàö³¿ íàïàäíèê³â, ÿê³ ñòàâëÿòü çà ìåòó âèíèùåííÿ âîðîã³â ³ñëàìó. Öå âîíè óáèâàþòü. Ùîá çðîçóì³òè öèõ ëþäåé, òðåáà çãàäàòè ïðî äóæå âàæëèâó äëÿ ôàíàòè÷íèõ ³ñëàì³ñò³â êîíöåïö³þ ìó÷åíèêà... ¥Â:... êîòðèé ãèíó÷è íà Ñâÿò³é ³éí³, çäîáóäå íàãîðîäó ï³ñëÿ ñìåðòè. ÐÊ: Íå îáîâ ÿçêîâî íà Ñâÿò³é ³éí³. Âèñòà÷èòü àáè â ³ì ÿ ³ñëàìó, ç ³ìåíåì Àëëàãà íà óñòàõ. Òîä³ öÿ îñîáà îäðàçó ïîòðàïëÿº äî ðàþ, íå ÷åêàþ÷è, ÿê ðåøòó, íà Ñòðàøíèé Ñóä ³ éîãî íåïåâíèé âèðîê. À ðàé â Êîðàí³ öå ÷óäîâå ì³ñöå, äå çàâøå âèñòà÷ຠñâ³æî¿ âîäè,

íàçäîãíàâ ñàìîãî Øòàóôåíáåð´à. Áåê, ñìåðòåëüíî ïîðàíåíèé ïðè ñïðîá³ ïîê³í÷èòè ³ç ñîáîþ, áóâ äîáèòèé. Ïîò³ì ðîçñòð³ëÿëè Êâ³ðí´àéìà. Ôðîìì, ñòîÿ÷è íà ñèä³íí³ â³äêðèòî¿ ìàøèíè, âèãîëîñèâ ïðîìîâó ïåðåä ñîëäàòàìè, òðè÷³ ãàâêíóâ «Ãàéëü óòëåð!» ³ ïî¿õàâ äî ¥åááåëüñà. ÅϲËÎÃ

Òàê çàê³í÷èëàñÿ öÿ ³ñòîð³ÿ. Íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ çàìàõó óòëåð âèñòóïèâ ïî ðàä³î. «Ôþðåð ñïîâíåíèé ð³øó÷îñòè âèêîð³íèòè âñþ öþ ãåíåðàëüñüêó êë³êó...» çàïèñàâ ó ñâîºìó ùîäåííèêó äîêòîð ¥åááåëüñ. Íå â³äðàçó, îäíàê, ´åñòàïî çóì³ëî äîêîïàòèñÿ, ùî çìîâó ïðåäñòàâëÿëè íå ëèøå â³éñüêîâ³. Çà ³ðîí³ºþ äîë³ ñàìå òàºìíà ïîë³ö³ÿ ïîêëàëà ïî÷àòîê âèâ÷åííþ ³ñòî𳿠Äâàäöÿòîãî ëèïíÿ; íèí³ öå àêòóàëüíà ãëàâà ³ñòîð³îãðàô³¿ íàøîãî ñòîë³òòÿ, òåìà óí³âåðñèòåòñüêèõ êóðñ³â, ïðåäìåò ÷èñëåííèõ äîñë³äæåíü. Êð³ì òèõ, õòî áóâ ðîçñòð³ëÿíèé ó äâîð³, òîãî æ âå÷îðà ó Áåíäëåð-áëîö³ áóëè ñõîïëåí³ ¥åïíåð, Éîðê ôîí Âàðòåíáóð´, Ôð³ö-ijòëîô Øóëåíáóð´, ¥åðñòåíìàºð ³ ùå ê³ëüêà öèâ³ëüíèõ îñ³á. Ç íèõ ïåðåæèâ ê³íåöü â³éíè ò³ëüêè Åé´åí ¥åðñòåíìàºð, çãîäîì îäèí ³ç çàñh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãëèáîêî¿ ò³í³, ôðóêò³â, æ³íîê ³ áåçïîñåðåäíüî¿ áëèçüêîñò³ Àëëàãà. Ìð³ÿ óñüîãî æèòòÿ çáóâàºòüñÿ. ¥Â: ßê âè ãàäàºòå, õòî òàêèé Óñàìà á³í Ëàä³í? ÐÊ: Óñÿ ìóñóëüìàíñüêà ñï³ëüíîòà ñòîë³òòÿìè ãóðòóºòüñÿ íàâêîëî øåéõ³â ì³ñöåâèõ ë³äåð³â. Êîæåí ìóñóëüìàíèí ìຠñâîãî øåéõà. ß íå ìàþ ö³ëêîâèòî¿ ïåâíîñòè, àëå ãàäàþ, ùî Óñàìà á³í Ëàä³í øåéõ. Çâ ÿçîê ³ç øåéõîì äëÿ â³ðóþ÷èõ ìóñóëüìàí º ïîâ ÿçàííÿì íà ì³ðó æèòòÿ ³ ñìåðòè. Êîëè øåéõ ñêàæå: «Óáèé ñåáå», òî ìóñóëüìàíèí â÷èíèòü öå. ¥Â: Íàïåâíå Òðåò³é Ñâ³ò çàãàëîì çíà÷íî ðåë³ã³éí³øèé, àí³æ íàø. ²äåÿ ñåêóëÿðèçàö³¿ ïðîäóêò çàõ³äíî¿ êóëüòóðè. ÐÊ: Òðåò³é Ñâ³ò âì³ùຠó ñåáå ÷èìàëî ð³çíèõ ñâ³ò³â, öèâ³ë³çàö³¿, ðåë³ã³¿. Àëå é ñïðàâä³, «ëþäèíà Òðåòüîãî Ñâ³òó» ÿêùî ìè âäàìîñÿ äî òàêîãî ñïðîùåíîãî òåðì³íó çíà÷íî ðåë³ã³éí³øà, àí³æ ëþäèíà Çàõîäó. Íåîáîâ ÿçêîâî âîíà â³ðóº â ºäèíîãî Áîãà. Ñêàæ³ìî, â ³íäó¿çì³ ìè ìàºìî áàãàòîáîææÿ, ìîæíà âçàãàë³ íå ìàòè Áîãà. ³ðèòè â ñèëè ïðèðîäè, äóõ³â äæóí´ë³â òîùî. Àëå òàêà ëþäèíà º ãëèáîêî ðåë³ã³éíîþ âíóòð³øíüî.  ðîçìîâ³ âîíà çàâøå ñïèòຠ÷è â³ðèòè âè â Áîãà? Äàë³ ¿¿ óæå íå ö³êàâèòü, â ÿêîãî Âè Áîãà â³ðóºòå, àëå ºäèíà â³äïîâ³äü, ÿêó òðåáà äàòè, öå «òàê» ³íàêøå âèíèêíå íåïîðîçóì³ííÿ, íåçðó÷í³ñòü, îñóä.

íîâíèê³â ïàðò³¿ «Õðèñòèÿíñüêî-äåìîêðàòè÷íèé ñîþç». Ðàçîì ³ç Øóëåíáóð´îì áóâ ñòðà÷åíèé éîãî äÿäüêî, êîëèøí³é ïîñîë ðàéõó â Ìîñêâ³; çààðåøòîâàíèé ³ ðîçñòð³ëÿíèé áóâ òàêîæ áðàò Êëàóñà Øòàóôåíáåð´à Áåðòîëüä. Ó ð³çíèé ÷àñ ÷èñëåíí³ ó÷àñíèêè çìîâè ñòàëè ïåðåä òàê çâàíèì íàðîäíèì ñóäîì ó Áåðë³í³ ï³ä ãîëîâóâàííÿì â³äîìîãî Ðîëàíäà Ôðàéñëåðà, ÿêîãî óòëåð íàçèâàâ «íàøèì Âèøèíñüêèì». Íàïðèê³íö³ â³éíè Ôðàéñëåð çàãèíóâ ó ï³äâàë³ ñóäó ï³ä ÷àñ áîìáàðäóâàííÿ. Ó Ïëåöåíçå, íà òåðèòî𳿠íàöèñòñüêîãî âèïðàâíîãî áóäèíêó, äå çàðàç çíàõîäèòüñÿ Ìåìîð³àë ãåðî¿â îïîðó, áóëè ïîâ³øåí³ 8 ñåðïíÿ 1944 ð. ïåðø³ â³ñ³ì çàñóäæåíèõ, ó òîìó ÷èñë³ Â³öëåáåí, Éîðê, ¥åïíåð. Ñòðàòà çí³ìàëàñÿ íà ê³íîïë³âêó äëÿ óòëåðà. Óñ³ ïîâîäèëèñÿ ìóæíüî. Ó íàñòóïí³ ì³ñÿö³ áóëè ïîâ³øåí³ Ìîëüòêå, ¥åôòåí, Òðîòò öó Çîëüö, Ëåáåð, Äåëüï, ¥àññåëü, Ïîï³ö òà ³íø³. Ñë³ïîãî ³ ïîí³âå÷åíîãî Øòþëüïíà´ëÿ êàò â³â äî øèáåíèö³ ï³ä ðóêó. Òðåñêî çàñòðåëèâñÿ â Á³ëîñòîêó íàñòóïíîãî äíÿ ï³ñëÿ çàìàõó.

239

ÁÎÐ²Ñ ÕÀÇÀÍΠÄÅÑßÒÜ ÏÐÀÂÅÄÍÈÊ²Â Ó ÑÎÄÎ̲. ²ÑÒÎÐ²ß ÎÄͲª¯ ÇÌÎÂÈ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ìóñóëüìàíè ñòàâëÿòüñÿ äî åêçèñòåíö³¿ ëþäèíè ãëèáîêî ðåë³ã³éíèì ÷èíîì. Ï ÿòèêðàòíà ìîëèòâà ùîäíÿ, ìàíäð³âêà äî Ìåêêè, ïîñòè... Ìîëèòâà º ÷èìîñü àáñîëþòíî ïðèðîäíèì. Êîëè ïðèõîäèòü ÷àñ ìîëèòèñÿ, óñ³ âêëÿêàþòü ³ ìîëÿòüñÿ. Âñå îäíî äå. Öå øîêóâàëî ìåíå, êîëè ÿ ìåøêàâ â ²ðàí³ ëþäè çàéìàþòüñÿ ñâî¿ìè ùîäåííèìè ñïðàâàìè, æèòòÿ ñîá³ òî÷èòüñÿ ïî íà¿æäæåíèõ ðåéêàõ, àëå îò, ó ïåâíèé ìîìåíò õòîñü ðîçêëàäຠêèëèìîê, âêëÿêàº, ïîðó÷ ³ç íèì âêëÿêຠäðóãèé, òðåò³é, ÷åòâåðòèé ³ ï ÿòèé; óòâîðþþòüñÿ ëàâè ìàëî íå êîëîíè â³éñüêà. ² ðîáëÿòü öå çîâñ³ì âèïàäêîâ³ ëþäè. Ïî÷èíàºòüñÿ ìîëèòâà. Óñå 䳺òüñÿ íà âèïàäêîâ³é âóëèö³, â òîâàðèñòâ³ âèïàäêîâèõ ëþäåé, êîòð³ íå çíàþòü îäèí îäíîãî. ß áà÷èâ ìîëèòâó â Êà¿ð³ íà ãîëîâí³é àëå¿ òàê³é ÿê íàøà Ìàðøàëêîâñüêà. Ñï³ëüíà ìîëèòâà äຠìóñóëüìàíàì íàäçâè÷àéíî ñèëüíå â³ä÷óòòÿ òîòîæíîñòè, ñï³ëüíîòè, ºäíîñòè. ¥Â: À ÿê âîíè ïîãîäæóþòü òðàäèö³éí³ ôîðìè ðåë³ã³éíîñòè ³ç ñó÷àñí³ñòþ? ÐÊ: Ìóñóëüìàíè îõî÷å ñïðèéìàþòü òåõí³÷í³ äîñÿãíåííÿ íàøî¿ öèâ³ë³çàö³¿ òåëåáà÷åííÿ, àâòîìîá³ë³, ñò³ëüíèêîâ³ òåëåôîíè. Àëå àäàïòàö³ÿ òåõí³÷íèõ íîâèíîê ìຠñâîþ ìåæó. Ïàì ÿòàþ, ÿêîñü â Îá ºäíàíèõ Àðàáñüêèõ Åì³ðàòàõ ÿ ïîáà÷èâ ìîëîäó ä³â÷èíó. Íåñà-

¥åðäåëåðà ðîçøóêàëè ³ ñòðàòèëè íàâåñí³ íàñòóïíîãî ðîêó. Êàíàð³ñ ³ Îñòåð áóëè ðîçñòð³ëÿí³ â êîíöòàáîð³ Ôëîññåíáþð´ ó Áàâàð³¿. Òàì æå æ, òîãî ñàìîãî äíÿ, íåçàäîâãî äî ïðèõîäó àìåðèêàíö³â áóâ óáèòèé áëèçüêèé äî ãóðòêà Ìîëüòêå â³äîìèé ïðîòåñòàíòñüêèé òåîëîã ijòð³õ Áîíãîôôåð. Øëàáðåíáåð´ çàçíàâ òîðòóð, àëå çàëèøèâñÿ æèâèì. Ôåëüäìàðøàë Ðîììåëü, ÿêèé çíàâ ïðî çìîâó, áóâ âèë³êóâàíèé, ï³ñëÿ ÷îãî éîìó ïðåä ÿâèëè óëüòèìàòóì: ñóä ÷è ñàìîãóáñòâî. ³í âîë³â ïðèéíÿòè îòðóòó. Ôðîìì, ÿêèé ðîçñòð³ëÿâ Øòàóôåíáåð´à òà ³íøèõ, áóâ, ó ñâîþ ÷åðãó, ðîçñòð³ëÿíèé ó áåðåçí³ 1945 ð. Óñüîãî ç 600-700 çààðåøòîâàíèõ áóëè ñòðà÷åí³ íå ìåíø í³æ 180 îñ³á. Îñòàííÿ ðîçïðàâà â³äáóëàñÿ íàä òðüîìà ó÷àñíèêàìè çìîâè â áåðë³íñüê³é â ÿçíèö³ íà Ëåðòåð-øòðàññå ó í³÷ íà 24 êâ³òíÿ 1945 ð., çà äâà òèæí³ äî ê³íöÿ â³éíè. Ïåðåêëàâ À.Ï.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

240

ìîâèòå âèäîâèùå àðàáêà, ÿêèõ 16-17 ðîê³â, ñòðóíêà, â îáòèñëèõ äæèíñàõ, áëóç³ ³ ç ÷àäðîþ íà ãîëîâ³! Ìóñóëüìàíñüêà æ³íêà ïîâèííà íîñèòè õóñòêó, áî â Êîðàí³ ñêàçàíî, ùî âîëîññÿ º äæåðåëîì ñïîêóñè, à îòæå, æ³íêà íå ìîæå ïîêàçóâàòè âîëîññÿ. Ðåë³ã³éíèõ çâè÷à¿â, ÿê³ êîíôë³êòóþòü ³ç ñó÷àñí³ñòþ, º çíà÷íî á³ëüøå. Ƴíêà íå ìîæå çàëèøàòèñÿ ñàì íà ñàì ³ç ìóæ÷èíîþ, áî Êîðàí ãîâîðèòü, ùî òàì, äå ç ÿâëÿþòüñÿ æ³íêà ³ ìóæ÷èíà, òàì îäðàçó ïîÿâëÿºòüñÿ ³ äèÿâîë. Âîíè ïèøàþòüñÿ ñâîºþ ðåë³ã³ºþ, êóëüòóðîþ, ³ ÿ ñîá³ ìîæó ò³ëüêè óÿâèòè, ÿê âîíè íåðâóþòü, ÷óþ÷è òå, ùî ïðî íèõ ñüîãîäí³ ãîâîðÿòü ³ ïèøóòü ó íàø³é ÷àñòèí³ ñâ³òó. ¥Â: ×è íå â³ä÷óâàþòü âîíè ïðîãðàøíîñòè ñâ ïîçèö³¿ ó ñóïåðíèöòâ³ ç öèâ³ë³çàö³ºþ Çàõîäó? Àäæå âîíè áà÷àòü ïî òåëåâ³çîðó âåñü òîé áàãàòèé ñâ³ò ÷óäîâó ìîäåðíó àðõ³òåêòóðó, àâòîìîá³ë³, òåõí³÷í³ íîâèíêè... ÐÊ: Ãàäàþ, ùî ç òèì áóâຠïî-ð³çíîìó. Çãàäàéìî, ùî éäåòüñÿ ïðî 1,3 ì³ëüÿðäà â³ðóþ÷èõ. Îäí³ºþ º ïåðñïåêòèâà ìóñóëüìàíèíà ç Àô´àí³ñòàíó, ³íøîþ ç³ Ñàóä³âñüêî¿ Àðà⳿, à ùå ³íøîþ ç Íüþ-Éîðêó. Ìóñóëüìàíè ç á³äíèõ êðà¿í, ÿê³ çäîáóëè óí³âåðñèòåòñüêó îñâ³òó, à âîäíî÷àñ ïåðåáóâàþòü íà ìàð´³íåñàõ ñâ³òó, ìîæóòü â³ä÷óâàòè ïðèíèæåííÿ â êàòåãîð³ÿõ öèâ³ë³çàö³¿.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Öå ïîðîäæóº â íèõ à´ðåñèâí³ñòü. Âîäíî÷àñ âîíè óñâ³äîìëþþòü, ùî â ¿õí³õ ðóêàõ ïåðåáóâຠâåëèêå áàãàòñòâî ñâ³òó, òîáòî ñèðà íàôòà. Âîíè çíàþòü, ùî êîëè ïåðåêðèòè êðàíèê ç íàôòîþ, òî óâåñü ñâ³ò çàìðå. À öå äຠâ³ä÷óòòÿ âàæëèâîñòè ³ ñèëè. ¥Â: Çâ³äêè ó ñâ³ò³ ³ñëàìó òàêà íåïðèÿçíü, à òî é íåíàâèñòü äî Àìåðèêè? ÐÊ: Ãàäàþ, ùî íåïðèÿçíü äî ÑØÀ ïîðîäæóþòü òðè ÷èííèêè. Ïî-ïåðøå, äîâîë³ ïîøèðåíî¿ ëþäñüêî¿ ðåàêö³¿: í³õòî íå ëþáèòü áàãàòèõ. Ïî-äðóãå, Ñïîëó÷åí³ Øòàòè ó ñüîãîäí³øíüîìó ñâ³ò³ çàëèøèëèñÿ ºäèíîþ íàääåðæàâîþ, à æîäíà íàääåðæàâà íå ìîæå ðîçðàõîâóâàòè íà ñèìïàò³þ íàðîä³â. Çðåøòîþ, ïî-òðåòº, íåïðèÿçíü ïîðîäæóº íåäâîçíà÷íå îòîòîæíåííÿ Àìåðèêè ç ²çðà¿ëåì ³ éîãî ïîë³òèêîþ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³. ¥Â: ×è ìàºòå âè çàïåðå÷åííÿ ùîäî äóìêè, ÿêó ìîæíà ³íîä³ ïî÷óòè, íà÷å ³ñëàì çà ñâîºþ ñóòòþ º íåòîëåðàíòíîþ ðåë³ã³ºþ? ßê ïðèêëàä ó öüîìó êîíòåêñò³ çãàäóþòü øàð³àòñüêå ïðàâî... ÐÊ: Öå íåéìîâ³ðíà ïëóòàíèíà. Íàñàìïåðåä, òðåáà óñâ³äîìèòè, ùî ³ñëàì º âîäíî÷àñ ðåë³ã³ºþ, ïîë³òèêîþ, ïðàâîì, êóëüòóðîþ. Öèõ ðå÷åé íå ñèëà ðîçä³ëèòè.  ³ñëàì³ íåìຠïîíÿòòÿ: «Â³ääàéòå êåñàðåâ³ êåñàðåâå, à Áîãó Áîãîâå». Çàêîí ñêëàäຠâàæëèâó ÷àñ-

óëüð³êà ìàéíãîô óëüð³êà ìàéíãîô

â³ä ïðîòåñòó äî ñïðîòèâó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òèíó ³ñëàìó ³ ãîâîðèòü ïðî òå, ÿê óðÿäóâàòè ìóñóëüìàíñüêèì ñóñï³ëüñòâîì. ² ñïðàâä³ ó øàð³àò³ º òàê³ ïðèïèñè, ÿê³ çàñòîñîâóþòü ëèøå ó ðàç³ ïåðåìîãè êðàéí³õ òå÷³é, ó íåëþäñüê³é âàðâàðñüê³é ³íòåðïðåòàö³¿ ³ñëàìó. Ñêàæ³ìî, â Àô´àí³ñòàí³ ïóáë³÷íî êàðàþòü çà êðàä³æêó â³äòèíàííÿì ïðàâî¿ ðóêè ³ ë³âî¿ ñòîïè. Ìàëî òîãî, ùî öå æàõëèâà á³ëü ³ ñòðàæäàííÿ, òî ùå é ëþäèíà ñòຠêàë³êîþ íà âñå æèòòÿ. Øàð³àò ó òàê³é êðàéí³é ôîðì³ çàñòîñîâóºòüñÿ âêðàé ð³äêî ó àô´àíñüêèõ òàë³á³â, ó 80-èõ ðîêàõ â Ñóäàí³, â Ñàóä³âñüê³é Àðà⳿. ¥Â: Ïîãîäüòåñÿ, ùî öÿ êóëüòóðà æàõëèâî ðåïðåñèâíà. ÐÊ: Öå ð³çí³ ðå÷³. Çàñòîñóâàííÿ ïåðåë³÷åíèõ ïîêàðàíü ç òî÷êè çîðó íàøî¿ êóëüòóðè º çëî÷èííèì, íåëþäÿíèì, íåïðèéíÿòíèì. Ó öüîìó ïèòàíí³ ìè í³êîëè íå ïîãîäèìîñÿ ç ìóñóëüìàíàìè. Ìè âèðîñëè íà ³íø³é êóëüòóð³, íà ³íø³é â³ð³. Îòîæ íå âàðòî ³äåàë³çóâàòè ³ñëàìó, áî â³í ìຠðèñè äëÿ íàñ íåïðèéíÿòí³. Íàòîì³ñòü, çîâñ³ì ³íøà ñïðàâà òîëåðàíòí³ñòü ³ñëàìó äî ³íøèõ êîíôåñ³é. Íà òåðåíàõ, äå ïîøèðåíèé ³ñëàì, çîáîâ ÿçóº ïðèíöèï, ùî êîæåí ìîæå â³ðèòè, â ÿêîãî çàâãîäíî Áîãà, àáè ëèø ïëàòèâ ïîäàòêè. Êîëè ìóñóëüìàíè çàâîéîâóâàëè ÿêóñü òåðèòîð³þ, âîíè ïè-

241

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òàëè ì³ñöåâèõ æèòåë³â, ÷è ïåðåõîäÿòü âîíà íà ³ñëàì. ßêùî í³, òî ìóñÿòü ïëàòèòè ïîäàòêè ³ äàë³ â³ðèòè â òîãî Áîãà, ÿêèé ¿ì ïîäîáàºòüñÿ. ¥Â: Ñõîæå, ùî âíàñë³äîê ´ëîáàë³çàö³¿ óñüîãî ëþäèíà æèòèìå â êîë³ ñâ êóëüòóðè, à âîäíî÷àñ êîíòàêòóâàòèìå ç ³íøèìè öèâ³ë³çàö³ÿìè, àáñîëþòíî íåñï³âì³ðíèìè ç ¿¿ äîñâ³äîì, «íåçðîçóì³ëèìè». Íà öåé ïîä³ë íàêëàäàºòüñÿ òàêîæ ðîçøàðóâàííÿ ì³æ á³äíèìè ³ áàãàòèìè. Âîíî, ó ñâîþ ÷åðãó, ïîãëèáëþâàòèìåòüñÿ ó ãåîãðàô³÷íîìó âèì³ð³ (çíà÷í³ ïðîñòîðè ïëàíåòè áóäóòü ïðèðå÷åí³ íà çëèäí³) òà ó ñîö³àëüíîìó. Ö³ ïðîöåñè, éìîâ³ðíî, ñóïðîâîäæóâàòèìóòüñÿ âèêðåøóâàííÿì âîãíþ, çàìàõàìè, íàñèëüíèöüêèìè ïðîòåñòàìè, òîùî. Ìîæíà âäàòèñÿ äî àíàëî㳿, ùî âñå âèãëÿäàòèìå äî ïåâíî¿ ì³ðè òàê, ÿê êîëè á ìè â³äòâîðèëè ³çðà¿ëüñüêî-ïàëåñòèíñüêèé êîíôë³êò ó ïëàíåòàðíîìó ìàñøòàá³. ÐÊ: Íàø ñâ³ò çíàõîäèòüñÿ íà ðîçäîð³ææ³. Íåâ³äâîðîòíîþ âèäàºòüñÿ ëèøå òåíäåíö³ÿ äî òîãî, ùî ìè æèòèìåìî ó ìóëüòèêóëüòóðíîìó ñâ³ò³. Äî ïåâíî¿ ì³ðè ìè çàâæäè æèëè ó ìóëüòèêóëüòóðíîìó ñâ³ò³, àëå íå óñâ³äîìëþâàëè öüîãî, áî íå áóëî òàêèõ äîñêîíàëèõ çàñîá³â çâ ÿçêó, ÿê òåëåâ³çîð, òåëåôîí, ²íòåðíåò. Õòîñü ì³ã ïðîæèòè óñå ñâîº æèòòÿ â Êèòà¿, íå çíàþ÷è, ùî

Óëüð³êà Ìàéíãîô (1934-1976) Óëüð³êà Ìàéíãîô íàðîäèëàñü â Îëüäåíáóðç³, â äàâí³é ³íòåë³ãåíòñüê³é ðîäèí³ áåçïîñåðåäíüî ïîâ ÿçàí³é ç Ãüîëüäåðë³íîì. ϳñëÿ ðàííüî¿ ñìåðò³ áàòüê³â ¿¿ âèõîâóâàëè äðóç³ ïîê³éíèõ.  äèòèíñòâ³ ìð³ÿëà ïðî ìîíàñòèð, áóëà àêòèâ³ñòêîþ «Áðàòñòâà ñâ. Ìèõàéëà». Çàê³í÷èëà ô³ëîëîã³÷íèé ôàêóëüòåò Ìàðáóðçüêîãî óí³âåðñèòåòó.  23 ðîêè ïîñòóïèëà â äîêòîðàíòóðó Ìþíñòåðñüêîãî óí³âåðñèòåòó.  1962 ð. âèéøëà çàì³æ çà âèäàâöÿ òà ðåäàêòîðà æóðíàëó «Êîíêðåò», ðîçëó÷èëàñü ó 1968 ð. Ç ïî÷àòêó 60-õ ðîê³â çàõîïëþâàëàñÿ «àëüòåðíàòèâíèìè» ³äåÿìè, ÿê³ ïðîïàãóâàëà íà øïàëüòàõ «Êîíêðåòó». Ñâî¿ìè «ãàðÿ÷èìè» ìàòåð³àëàìè ïðî «ñîö³àëüíå ï³äï³ëëÿ» çäîáóëà ñëàâó íàéêðàùî¿ æóðíàë³ñòêè Çàõ³äíî¿ Í³ìå÷÷èíè. Óëüð³êà áðàëà àêòèâíó ó÷àñòü ó ñòóäåíòñüêèõ áóíòàõ 1968 ðîêó. Ïðîòå íàâ³òü ó íèõ âîíà çíàõîäèëà ñë³äè îïîðòóí³çìó. Âîíà àêòèâíî ï³äòðèìàëà ïåðøèé òåðàêò Áààäåðà òà Åéñë³í ó 68-ðîö³. Óëüð³êà ïîêèíóëà æóðíàë³ñòèêó ç³ ñëîâàìè: «Æóðíàë³ñòèêà öå ëàéíî. Òðåáà ðîáèòè ðåâîëþö³þ». Ïåðåáðàâøèñü äî Çàõ³äíîãî Áåðë³íà, çíàéîìèòüñÿ ç àäâîêàòîì âèùåçãàäàíèõ òåðîðèñò³â Õ.Ìàëºðîì. ³í âëàøòîâóº ¿é ³íòåðâ þ ç óâ ÿçíåíèìè áîðöÿìè. 14.V.1970 ãðóïà òåðîðèñò³â, î÷îëþâàíà Óëüð³êîþ, âëàøòîâóº âòå÷ó Áààäåðà ç ïðèì³ùåííÿ á³áë³îòåêè, ÿêó â³äâ³äóâàâ óâ ÿçíåíèé.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

242

³ñíóº ²íä³ÿ. Ñüîãîäí³ öå íåìîæëèâî. Ìè ïîâèíí³ çàäóìàòèñÿ, ùî æ ðîáèòè? Ïðîöåñ ´ëîáàë³çàö³¿ òà óòâîðåííÿ ïëàíåòàðíîãî ñóñï³ëüñòâà íåìèíó÷èé. Îòîæ, àáî ìè ïî÷íåìî íåíàâèä³òè, ïîáîðþâàòè, ãíîáèòè, óñâ³äîìëþâàòè ³íøîãî, ÿê âîðîãà ñâ êóëüòóðè ÷è ðåë³ã³¿, àáî ïî÷íåìî øóêàòè âçàºìîïîðîçóì³ííÿ ³ âçàºìîï³çíàííÿ. 99 â³äñîòê³â êîíôë³êò³â íà ñâ³ò³ âèíèêàþòü ÷åðåç âçàºìíå íåçíàííÿ! Ïîì³ðêóºìî, ÷è, æèâó÷è â ð³çíèõ êóëüòóðàõ, öèâ³ë³çàö³ÿõ, ðåë³ã³ÿõ, ìè çàõî÷åìî øóêàòè â ³íøèõ êóëüòóðàõ ÿêíàéã³ðø³ åëåìåíòè, àáè æèâèòè íàø³ âëàñí³ ñòåðåîòèïè, ÷è íàìàãàòèìåìîñÿ çíàéòè òî÷êè äîòèêó. Ãàíò³í´òîí ãîâîðèòü ïðî êîíôë³êò öèâ³ë³çàö³é, àëå æ ³ñíóþòü ³ ³íø³ òåîð³¿, ÿê³ êàæóòü ïðî òå, ùî ð³çí³ êóëüòóðè ³ öèâ³ë³çàö³¿ ìîæóòü çàïë³äíþâàòè ³ çáàãà÷óâàòè îäíà îäíó. ßêèé øëÿõ îáðàòè öå ïèòàííÿ íàøîãî âèáîðó. Öåé âèá³ð ñòàíå âèð³øàëüíèì äëÿ ìàéáóòíüîãî íàøî¿ ïëàíåòè. Áî ÿêùî ìè îïåðóâàòèìåìî ó íàøîìó ìèñëåíí³ ìîâîþ â³éñüêîâèõ ñòàòóò³â, äå éäåòüñÿ ïðî àíîí³ìíîãî «íåïðèÿòåëÿ», «âîðîãà», òî òðàïèòüñÿ æàõëèâà êàòàñòðîôà.  óìîâàõ ñó÷àñíîãî ïåðåíàñè÷åííÿ ñâ³òó çáðîºþ ð³çíèõ ´àòóíê³â àòîìíîþ, õ³ì³÷íîþ, á³îëîã³÷íîþ íåìຠí³÷îãî ëåãøîãî, àí³æ âèñàäèòè éîãî â ïîâ³òðÿ. Â÷îðà çðóéíóâàëè àìåðè-

Á³ëüø í³æ 2 ðîêè ãðóïà «Áààäåð-Ìàéíãîô», â³äîìà ÿê RAF («Ôðàêö³¿ ×åðâîíî¿ Àð쳿»), çä³éñíþâàëà íàïàäè íà ïîë³öåéñüêèõ, á³çíåñìåí³â, â³éñüêîâîñëóæáîâö³â, ãðàáóâàëà áàíêè, ìàãàçèíè, âèêðàäàëà àâòî òà çáðîþ. Íà ïî÷àòêó 70-õ ðîê³â Ó.Ìàéíãîô íàïèñàëà íèçêó ³äåîëîã³÷íèõ ïðàöü: «Ì³ñüêà ´åðèëüÿ òà êëàñîâà áîðîòüáà», «Êîíöåïö³ÿ ì³ñüêî¿ ´åðèëü¿» òà «Ìàí³ôåñò» (îïóáë³êîâàíèé ó «Øï³´åë³»), â ÿêèõ ïðîïàãóâàëà ³äåþ ïåðìàíåíòíî¿ ðåâîëþö³¿. ϳñëÿ ÷åðãîâîãî âäàëîãî ïîãðàáóâàííÿ ãðóïà ÐÀÔ-³âö³â çìîãëà â³äâ³äàòè 60-äåííèé âèøê³ëüíé òàá³ð â Ïàëåñòèí³. ϳñëÿ íüîãî ãðóïà áóëà ïîâí³ñòþ ãîòîâà äî â³éíè: òðè ï³äðîçä³ëè ïî 10 îñ³á â êîæíîìó.  1972 ðîö³ ÐÀÔ ïðîâåëè 55 àêö³é, åêñïðîïð³þâàëè 2 ìëí. ìàðîê. Ó 1972 ðîö³ ÐÀÔ ðîçïî÷àëè àíòèïîë³öåéñüêèé òåðîð. Àëå ïîë³öåéñüêà ñèñòåìà ñïðàöþâàëà, ³ â 1972 ðîö³ áóëè àðåøòîâàí³ Ìàëºð, Áààäåð, Åëë³í, çðåøòîþ, 15.VI.1972 ðîêó íà êâàðòèð³ øê³ëüíîãî òîâàðèøà â Ãàííîâåð³ áóëî çààðåøòîâàíî ³ Ó.Ìàéíãîô. 21.V.1975 ðîçïî÷àâñÿ ñóä íàä ðàô³âöÿìè. ¯õ çâèíóâà÷óâàëè ó 55 çàìàõàõ, ñå𳿠ï³äïàë³â ³ âèêðàäåííü (âñüîãî áóëî çä³éñíåíî 100 çàìàõ³â, 39 îñ³á âáèòî, 75 îñ³á ïîðàíåí³ ïðè âèáóõàõ). ² ìåðòâèìè ÐÀÔ ïðîäîâæóþòü êîîðäèíóâàòè 䳿 ñâîãî ðóõó. «Äîâîë³ ïîêàçîâèõ ìàí³ôåñòàö³é, ïî÷èíàéòå äîëàòè ñèëüíèõ ñâ³òó öüîãî».

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êàíñüê³ õìàðî÷îñè, à çàâòðà ìîæóòü îòðó¿òè âîäó ³ âèìîðèòè âåëèêå ì³ñòî... ¥Â:... àáî ïîøèðèòè çáóäíèêè ñèá³ðñüêî¿ ÿçâè. ÐÊ: Óñå öå ìîæå ïîðîäèòè íåêåðîâàí³ ïðîöåñè, ÿê³ í³õòî íå çìîæå îïàíóâàòè, àëå íàä ÿêèìè ìàëî õòî ñüîãîäí³, ïîêè ùå º ÷àñ, çàäóìóºòüñÿ. Òàêèì ÷èíîì, ÿêùî ìè é äàë³ âèòâîðþâàòèìåìî àòìîñôåðó ïîìñòè, òî áóäå çëå. Ñüîãîäí³ êîæíå ñëîâî íåíàâèñòè ìîæå ïðèçâåñòè äî íåïåðåäáà÷óâàíèõ íàñë³äê³â. Êîæåí, ïåðø í³æ òàê³ ñëîâà ñêàçàòè, ïîâèíåí ñòî ðàç³â ïîäóìàòè. Ìè öå ø³ñòü ì³ëüÿðä³â ëþäåé, ÿê³ æèâóòü ó äåñÿòêàõ êóëüòóð, ðåë³ã³é, ìîâ, ìè ìàºìî òèñÿ÷³ ð³çíèõ ³íòåðåñ³â, ö³ëåé, ïðàãíåíü, ïîòðåá. Öÿ ïëàíåòàðíà ñï³ëüíîòà íå ìຠñï³ëüíî¿ øêàëè âàðòîñòåé, àí³ æîäíîãî ñï³ëüíî àâòîðèòåòó, í³õòî íàä íåþ íå âëàäíèé. Âîäíî÷àñ ìè âêðàé ïåðåíàñè÷åí³ ñóïåðå÷ëèâèìè åìîö³ÿìè, ³ âæèâàííÿ ñüîãîäí³ ìîâè òåðîðó òà íåíàâèñòè öå çàáàâè ç âîãíåì íà ïîðîõîâ³é áî÷ö³. Ïîë³òèêè, ÿê³ íå çàäóìóþòüñÿ íàä êîíòåêñòîì îñòàíí³õ çàìàõ³â, ãðàþòü ó äóæå ðèçèêîâàíó ãðó. Ìåíå òóðáóº, ùî ó ñèòóàö³¿, â ÿê³é îïèíèâñÿ ñâ³ò, äóæå ìàëî ãîëîñ³â ñòóðáîâàíèõ, ðåôëåêñóþ÷èõ, ñïîâíåíèõ óñâ³äîìëåííÿ òðàãå䳿. Àäæå æ äóæå ëåãêî â³äïóñòèòè ïðóæèíó â³éíè ³ ðóéíóâàíü, â³ä ÿêèõ êàìåíÿ íà êàìåí³ íå çàëèøèòüñÿ.

Ïðîòåñò öå êîëè ÿ êàæó: òå ³ òå º íåïðèéíÿòíèì äëÿ ìåíå. Ñïðîòèâ êîëè ÿ äîêëàäàþ çóñèëëÿ, àáè òå, ùî ìåí³ íå ï³äõîäèòü, á³ëüøå íå ïîâòîðþâàëîñü. Ïðîòåñò öå êîëè ÿ êàæó, ùî â³äìîâëÿþñü áðàòè ó÷àñòü â áóäü-÷îìó ãàíåáíîìó. Ñïðîòèâ êîëè ÿ äîêëàäàþ çóñèëëÿ, àáè â öüîìó íå áðàëè ó÷àñòü ³ âñ³ ³íø³. Ïðèáëèçíî òàê ãîâîðèâ îäèí ç àìåðèêàíñüêèõ ðåâîëþö³éíèõ ë³äåð³â íà áåðë³íñüê³é êîíôåðåíö³¿, ïðèñâÿ÷åí³é  ºòíàìó. Ñòóäåíòè íå ðîáëÿòü ðåïåòèö³þ ïîâñòàííÿ âîíè ÷èíÿòü îï³ð. Ëåò³ëà áðóê³âêà, ðîçì³òàëèñü â äðóçêè â³òðèíè îô³ñó Øïðèí´åðà â Áåðë³í³; ïàëàëè àâòî, áóëè çàõîïëåí³ âîäîìåòè, ðîçãðîìëåíà ðåäàêö³ÿ ÷àñîïèñó «Á³ëüä», áóëî ïðîáèòî àâòîìîá³ëüí³ øèíè, ïàðàë³çîâàíî ì³ñüêèé òðàíñïîðò, ïåðåêèíóòî âàíòàæ³âêè, â³äáóëèñü ñóòè÷êè ç ïîë³ö³ºþ áóëî çàñòîñîâàíî íàñèëüñòâî, ô³çè÷íå íàñèëüñòâî, òà ïîïðè öå, ïîñòà÷àííÿ øïðèí´åð³âñüêèõ ãàçåò çóïèíèòè íå âäàëîñü, ðóõ âóëè÷íîãî òðàíñïîðòó áóëî ïîðóøåíî ëèøå íà ê³ëüêà ãîäèí. Çà â³òðèíè çàïëàòèòü ñòðàõîâà êîìïàí³ÿ. Çàì³ñòü ñïàëåíèõ âàíòàæ³âîê íà âóëèö³ âèéäóòü ³íø³, ïàðê ïîë³öåéñüêèõ âîäîìåò³â íå çìåíøèâñÿ, ³ â ìàéáóòíüîìó ¿õ áðàêó íå â³ä÷óâàòèìåòüñÿ. À öå îçíà÷àº, ùî òå, ùî â³äáóëîñü, â ìàéáóòíüîìó ìîæå ïîâòîðèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

¥Â: Ìàíäðóþ÷è îñòàíí³ ðîêè ïî ñâ³ò³, ÷è íå çàóâàæèëè Âè äåñü ïîä³áí³ ì³ðêóâàííÿ? ÐÊ: Íåùîäàâíî øâåäñüêèé êîðîëü çàïðîñèâ ìåíå íà ñåì³íàð, ïðèñâÿ÷åíèé ìàéáóòíüîìó ñâ³òó. Òàì ÿ ãîâîðèâ ïðî çðîñòàþ÷ó íåð³âí³ñòü, ïðî òå, ùî ñó÷àñíèé ðîçâèòîê ïîðîäæóº íåð³âí³ñòü. Íà öüîìó ñåì³íàð³ ÿ íàòðàïèâ íà ³íôîðìàö³þ ïðî òå, ùî ³ñíóº ðàïîðò ïðî ñòàí ñâ³òó, ÿêèé ìåíå äóæå çàö³êàâèâ. Íà ÿâèùå çðîñòàþ÷î¿ ó ñâ³ò³ íåð³âíîñòè çâàæèëè... ãåíåðàëüí³ â³éñüêîâ³ øòàáè, â òîìó ÷èñë³ àìåðèêàíñüêèé! Íå ïîë³òèêè, íå äîñòîéíèêè Öåðêâè, íå ô³ëîñîôè, íå ïèñüìåííèêè, à â³éñüêîâ³! Ñàìå âîíè çàóâàæèëè, ùî çðîñòàííÿ íåð³âíîñòè é çëèäí³â ìîæå ïðèçâåñòè äî ã³ãàíòñüêîãî âèáóõó. ¥Â: Àáî äî ìàñîâèõ ì³´ðàö³é, ÿê³ çàëëþòü íàø áàãàòèé ÷è ñòîñîâíî áàãàòèé ñâ³ò? ÐÊ: Òàê, àäæå ëþäèíà íå ìîæå æèòè â àòìîñôåð³ ìàð´³íàë³çàö³¿, çíåâàãè, â³ä÷óòòÿ ìåíøîâàðòîñòè. Âîíà ïîòðåáóº òîòîæíîñòè, ñàìî³äåòèô³êàö³¿, à öå äóæå âàæêî îñÿãíóòè â ñâ³ò³, ÿêèé íåð³âí³ñòþ çìóøóº ëþäåé ì³íÿòè ì³ñöå ïðîæèâàííÿ. Óñÿêà ì³´ðàö³ÿ ñóïðîâîäæóºòüñÿ âòðàòîþ êîð³ííÿ, íàâ³òü, ÿêùî äຠëþäèí³ êðàù³ óìîâè æèòòÿ. Ëþäèíà íàðîäæóºòüñÿ ó ïåâíîìó ì³ñö³, çàëèøàþ÷èñü äî íüîãî ïðèâ ÿçàíîþ, ì³´ðàö³¿ çíèùóþòü â³ä÷óòòÿ ïðèíàëåæíîñòè äî ñï³ëüíîòè.

òèñü, ³ øïðèí´åð³âñüêà ïðåñà çìîæå ³ äàë³ ïðîäîâæóâàòè öüêóâàòè, Êëàóñ Êðîó ³ äàë³ áóäå çàêëèêàòè «ãëÿíóòè â îáëè÷÷ÿ öèì ñóá ºêòàì» ³ íàòÿêàòè, ùî òðåáà ¿ì äîáðÿ÷å «âìàçàòè» ùî âæå ³ òðàïèëîñü 21 ëþòîãî ³ íàðåøò³, ñòð³ëÿòè ó íèõ. Ìåæó, ÿêà ðîçä³ëÿº ñëîâåñíèé ïðîòåñò ³ ô³çè÷íèé îï³ð, áóëî ïåðåòíóòî â äåìîíñòðàö³ÿõ ïðîòåñòó ïðîòè çàìàõó íà Ðóä³ Äó÷êå, ïåðåòíóòî âïåðøå áàãàòüìà, à íå îäèíàêàìè, óïðîäîâæ ê³ëüêîõ äí³â, à íå îäíîðàçîâî, â áàãàòüîõ ì³ñöÿõ, à íå ëèøå â Áåðë³í³, ðåàëüíî, 䳺âî, à íå ò³ëüêè ñèìâîë³÷íî. ϳñëÿ 2 ÷åðâíÿ øïðèí´åð³âñüê³ ãàçåòè ëèøå ñïàëþâàëè, òåïåð áóëî çä³éñíåíî ñïðîáó áëîêóâàòè ¿õ ïîñòà÷àííÿ. 2 ÷åðâíÿ ëåò³ëè ëèøå ÿéöÿ ³ ïîì³äîðè, òåïåð ëåò³ëî êàì³ííÿ.  ëþòîìó áóëî ïîêàçàíî ö³êàâèé ³ âåñåëèé ô³ëüì ïðî ïðèãîòóâàííÿ íàïàëìó «êîêòåéëþ Ìîëîòîâà», òåïåð áóëè ðåàëüí³ ïîæåæ³. Êîðäîí, ÿêèé ðîçìåæîâóâàâ ïðîòåñò ³ ñïðîòèâ, ïåðåéäåíî, à âñå-òàêè íå åôåêòèâíî, âñåòàêè òå, ùî ñòàëîñü, ìîæå ïîâòîðèòèñü; ð³âíîâàãè ñèë íå çì³íåíî. Îï³ð áóëî â÷èíåíî. Ïîçèö³¿ âëàäè çàõîïëåí³ íå áóëè. ×è ââàæàòè âñ³ ö³ ïî䳿 àáñóðäíèì, òåðîðèñòè÷íèì íàñèëüñòâîì? Êîíñòàòóºìî íàñòóïíå: ò³, õòî ç ïîçèö³é ðåæèìó çàñóäæóº áðóê³âêó ³ ï³äïàëè, àëå íå êðèòèêóº ðîçâ ÿ-

243

ÓËÜвÊÀ ÌÀÉÍÃÎÔ Â²Ä ÏÐÎÒÅÑÒÓ ÄÎ ÑÏÐÎÒÈÂÓ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

¥Â: Ëþäè, êîòð³ ïðèáóâàþòü ç á³äíèõ êðà¿í, ó ñåáå íà áàòüê³âùèí³ òàêîæ ïåðåáóâàþòü íà ìàð´³íåñ³. ÐÊ: Òàê. Çàóâàæòå, ÿê ëþäè òðåòüîãî ñâ³òó óïðîäîâæ îñòàíí³õ ðîê³â çì³íèëè òàêòèêó. Ùå 20 ðîê³â òîìó ³ñíóâàâ ðóõ ò.çâ. äåðæàâ, ÿê³ íå ïðèºäíàëèñÿ. ³í íàìàãàâñÿ âèñóâàòè ´ëîáàëüí³ ïîñòóëàòè. Éîãî ïî÷èíàííÿ çàçâè÷àé çàê³í÷óâàëèñÿ í³÷èì. À òîìó òðåò³é ñâ³ò ïî÷àâ ïðîøèâàòè ðîçâèíóò³ êðà¿íè, ïðîíèêàþ÷è ó íèõ ³ ç ñåðåäèíè áóäóþ÷è âëàñí³ ïëàöäàðìè. ¥Â: Àëå æ öå, íàïåâíî, íå îáäóìàíà ñòðàòåã³ÿ? Ìîæëèâî, öå 䳺òüñÿ ñàìî ñîáîþ. ÐÊ: Ïðèðîäíî, ùî ³íñòèíêò ³ äîñâ³ä íàâ÷èëè ¿õ, ùî êîëè âîíè âèñòóïàòèìóòü ç³ ñâî¿ìè âèìîãàìè íà ì³æíàðîäíîìó ôîðóì³, òî í³÷îãî íå äîñÿãíóòü. À òàê, õòîñü âè¿äå äî Ôðàíö³¿, Àíã볿 ÷è Àìåðèêè, â³äòàê ïåðåòÿãíå äî ñåáå îäíîãî, äðóãîãî ðîäè÷à. ¯õí³ ä³òè ï³äóòü äî øêîëè, íà Çàõîä³ íàðîäÿòüñÿ ¿õí³ íàùàäêè... Ïàì ÿòàéìî, ùî ñï³ëüíîòè òðåòüîãî ñâ³òó ìîëîä³ ³ äèíàì³÷í³, à çàìîæíèé ñâ³ò ñòð³ìêî ñòàð³øàº. Ìîæëèâî íåâäîâç³ ìè ñàì³ øóêàòèìåìî ìîëîäî¿, ïðóæíî¿ ðîáî÷î¿ ñèëè? Òîìó òàê âàæëèâî íå çàãîñòðþâàòè ñüîãîäí³ ñòåðåîòèï³â ùîäî ëþäåé ç á³äíèõ êðà¿í, à áóäóâàòè ñâ³ò ïîðîçóì³ííÿ, â ÿêîìó ìîãëè á æèòè íå ò³ëüêè ìè, à é óñ³. ¥Â: Àëå âñ³ íå åì³´ðóþòü, á³ëüø³ñòü çàëèøèòüñÿ ó

çàíå êîíöåðíîì Øïðèí´åðà öüêóâàííÿ, íå çàñóäæóº áîìáè, ÿê³ ëåòÿòü íà  ºòíàì, òåðîð â ²ðàí³, ò³, õòî ä³éñíî ì³ã áè åêñïðîïð³þâàòè Øïðèí´åðà, à çàì³ñòü öüîãî ñòâîðþº «âåëèêó êîàë³ö³þ», ò³, õòî ä³éñíî ì³ã áè ðîçïîâñþäèòè â Ç̲ ïðàâäó ïðî ãàçåòè «Á³ëüä» òà «Áåðë³íåð Öàéòóí´», çàì³ñòü öüîãî ðîçïóñêàþòü ÷óòêè ïðî ñòóäåíò³â, ëèöåì³ðÿòü, âèñòóïàþ÷è çà â³äìîâó â³ä íàñèëüñòâà, ï³äõîäÿòü äî òîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ, ç ð³çíèìè ì³ðêàìè; âñ³ âîíè õî÷óòü òîãî, ÷îãî é ìè, õòî âèéøîâ íà âóëèö³ ç êàì³ííÿì â êèøåíÿõ, àëå ìè íå õî÷åìî ïîë³òèêè, íàâ ÿçàíî¿ íàì ÿê íåâ³äâîðîòí³é ôàòóì, íå䳺çäàòíèõ, ³íåðòíèõ ìàñ, áåçñèëëÿ îïîçèö³¿, ÿêà í³ùî ³ í³÷îìó íå çìîæå äîâåñòè, äåìîêðàòè÷íèõ çàáàâ ó ï³ñî÷íèö³, íàäçâè÷àéíîãî ñòàíó, ÿêèé îãîëîøóºòüñÿ, êîëè ñïðàâà ñòຠçàãðîçëèâîþ. Äæîíñîí, ÿêèé îãîëîøóº ʳí´à íàö³îíàëüíèì ãåðîºì, ʳññ³íäæåð, ÿêèé âèñëîâëþº â òåëåãðàì³ ñï³â÷óòòÿ ç ïðèâîäó çàìàõó íà Ðóä³ Äó÷êå ñàìå âîíè ³ º ïðåäñòàâíèêàìè íàñèëüñòâà, ïðîòè ÿêîãî âèñòóïàëè ³ ʳí´, ³ Äó÷êå, íàñèëüñòâà ñèñòåìè, ùî ïîðîäèëà ³ Øïðèí´åðà, ³ â³éíó ó  ºòíàì³, â íèõ íåìàº í³ ïîë³òè÷íîãî, í³ ìîðàëüíîãî ïðàâà âèñòóïàòè ïðîòè âîë³ ñòóäåíò³â äî ñïðîòèâó. Êîíñòàòóºìî íàñòóïíå: äîêóìåíòàëüíîãî çàñâ³äh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÍÀØ ÊÐÈÕÊÈÉ Ñ²Ò

244

á³äíèõ êðà¿íàõ. Êîëèñü Âè ïèñàëè ïðî öèâ³ë³çàö³¿ ðîçâèòêó ³ öèâ³ë³çàö³¿ âèæèâàííÿ, ì³æ ÿêèìè íå ³ñíóº âçàºìîïðîíèêíåííÿ êóëüòóðíèõ çâ ÿçê³â ³ óñòàíîâîê, ÿê³ á äîçâîëèëè á³äíèì êðà¿íàì äîëó÷èòèñÿ äî ñâ³òó ðîçâèòêó. Ùî ìîæíà çðîáèòè? Âçÿòè íà óòðèìàííÿ á³ëüø³ñòü ëþäñòâà? Öå íåìîæëèâî. À ìîæå çàì³ñòü ðèáè ñïðîáóâàòè äàòè ¿ì âóäêó? ÐÊ: Íå éäåòüñÿ ïðî ïðèíàã³äíó äîïîìîãó, ÿê ó âèïàäêó ïîâåí³, çåìëåòðóñó, ãîëîäó, ÷è ³íøîãî êàòàêë³çìó. Éäåòüñÿ ïðî ö³ë³ñíó êîíöåïö³þ äîáðî¿ âîë³ ç áîêó ðîçâèíóòîãî ñâ³òó. Òàêî¿ í³õòî äîñ³ íå ñòâîðèâ. Ùîïðàâäà, 30 ðîê³â òîìó ðîçâèíóò³ êðà¿íè çàäåêëàðóâàëè âèä³ëåííÿ îäíîãî â³äñîòêà ñâîãî ÂÍÏ íà äîïîìîãó íàéá³äí³øèì êðà¿íàì. Àëå öèõ ãðîøåé í³õòî í³êîëè òàê ³ íå ïåðåêàçàâ. Áðàê ìèñëåííÿ â êàòåãîð³ÿõ ´ëîáàëüíî¿ ñîë³äàðíîñòè íåóõèëüíî ÷èííèé ³ äîñ³. Íà ñåì³íàð³ ó øâåäñüêîãî êîðîëÿ ïðåäñòàâíèê «Ë³êàð³â áåç êîðäîí³â» ïîâ³äîìèâ, ùî ó 80-90 ðð. ôàðìàöåâòè÷í³ ô³ðìè âïðîâàäèëè íà ðèíîê áëèçüêî 14 000 íîâèõ ë³ê³â. Ç-ïîì³æ íèõ ëèøå 14 â³ä òðîï³÷íèõ õâîðîá. ² öå òîä³, êîëè áëèçüêî äâîõ òðåòèí ëþäåé æèâóòü â òðîï³÷í³é çîí³ òà ïîìèðàþòü â³ä ìàëÿð³¿, æîâòî¿ ëèõîìàíêè, õîëåðè. ¥Â: ßêùî äî âëàäîìîæö³â íå ïðîìîâëÿþòü åòè÷-

÷åííÿ, ùî òóò ëþäèíà íå ìîæå áóòè ïðîñòî òàê çàñòðåëåíà, ùî ïðîòåñò ìîëîäèõ ³íòåëåêòóàë³â ïðîòè çàäóðþâàííÿ ìàñ, ÿêèì çàéìàºòüñÿ êîíöåðí Øïðèí´åðà, º äîâîë³ ñåðéîçíèì, ³ ùî ïðèçíà÷åíèé â³í íå áîæåíö³ ³ íå äëÿ ìàéáóòíüîãî, íå íà ïîò³ì, àáè êîëèñü ñêàçàòè, äî ñëîâà, ùî ìîâëÿâ çàâæäè áóâ ïðîòè, ³ º ï³äòâåðäæåííÿì òîãî, ùî «ïðèñòîéí³ñòü» ³ «ìîðàëü» º í³ùî ³íøå, ÿê ëàíöþãè, ÿê³ ìîæíà ñêèíóòè, êîëè çàêóòîãî íèìè ëóïöþþòü, êîëè â íüîãî ñòð³ëÿþòü. Ïðîäåìîíñòðîâàíî, ùî â ö³é êðà¿í³ º ùå ëþäè, ÿê³ íå ëèøå íå ñïðèéìàþòü öþ â³éíó ³ òèõåíüêî çàñóäæóþòü ¿¿, à âñå æ äåêîëè ðèçèêóþòü ³ íå ìîæóòü âæå á³ëüøå ìîâ÷àòè, ³ ùî òóò º ùå ëþäè, ëàäí³ ³ ñïðîìîæí³ â÷èíèòè îï³ð äëÿ òîãî, àáè âñ³ì ñòàëî çðîçóì³ëî äàë³ òàê òðèâàòè íå ìîæå. Áóëî ïðîäåìîíñòðîâàíî, ùî öüêóâàííÿ, çàêëèêè äî âáèâñòâ ³ ñàìå âáèâñòâî ïîðóøóþòü ãðîìàäñüê³é ñïîê³é ³ ïîðÿäîê, ³ ùî ³ñíóº ãðîìàäñüê³ñòü, ÿêà öüîãî íå ñòåðïèòü. Ùî ëþäñüêå æèòòÿ º äåùî ÿê³ñíî ³íøå, àí³æ â³òðèíè ³ âàíòàæ³âêè, ÿê³ íàëåæàòü Øïðèí´åðó. Ùî ³ñíóº ãðîìàäñüê³ñòü, ñïîâíåíà ð³øó÷îñòè íå ò³ëüêè íàçâàòè íåñòåðïíèì íåñòåðïíå ñòàíîâèùå, àëå ³ âèñòóïèòè ïðîòè íüîãî, ðîççáðî¿òè Øïðèí´åðà ³ éîãî ïîñ³ïàê. Òåïåð, ï³ñëÿ òîãî, ÿê áóëî ïðîäåìîíñòðîâàíî, ùî ³ñíóþòü ³ ³íø³ çàñîáè, êð³ì ïðîñòî äåìîêðàò³¿, ñëóõàíü h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íî-ãóìàí³òàðí³ àð´óìåíòè, òî ìîæå ç ÷àñîì âîíè çàäóìóþòüñÿ ïðèíàéìí³ ï³ä âïëèâîì çàãðîç áåçïåö³? ÐÊ: Ñàìå ïðî öå êàæóòü ó âèùåçãàäàíîìó ðàïîðò³ â³éñüêîâ³. ßêùî ìè íå äîïîìîæåìî á³äíÿêàì, íå çìåíøèìî áîäàé òðîõè íåð³âíîñòè ó ñâ³ò³, òî íåìèíó÷å ïîâáèâàºìî îäí³ îäíèõ. Ìàþ âðàæåííÿ, ùî ìè ïåðåæèâàºìî äðàìàòè÷íó êðèçó ãóìàí³òàðíî¿ äóìêè ¥Â: Êîëè Âè íà ïî÷àòêó ðîçìîâè çãàäàëè ïðî äàâíþ çäàòí³ñòü Çàõîäó äî êðèòè÷íî¿ ñàìîðåôëåêñ³¿ òà ïîòðåá³ ó òàêîìó ñàìîîñìèñëåíí³ ñüîãîäí³, éøëîñÿ ñàìå ïðî òàêèé íàïðÿìîê ì³ðêóâàíü? ÐÊ: Íàñàìïåðåä. ß óæå íå ìîæó ñëóõàòè ÷åðãîâèõ âèñëîâëþâàíü ïðî ³ñëàì ÷è àðàáñüêó öèâ³ë³çàö³þ ç óñò áåçë³÷³ íåóê³â. Àáî ì³ðêóâàíü ïðî òå, êîãî áè òóò óáèòè, íà êîìó ïîìñòèòèñÿ, êîãî ðîçáîìáèòè. Âèíóâàòö³â çàìàõ³â ó Àìåðèö³ òðåáà çíàéòè ³ ïîêàðàòè. Àëå ãîðèçîíò ìèñëåííÿ ïðî ñó÷àñíó êðèçó ïîâèíåí áóòè øèðøèì. ßêùî ìè ì³ðêóâàòèìåìî ëèøå ïðî çáðîéíó â³äñ³÷, à ï³ñëÿ íå¿ ïîâåðíåìîñÿ äî áëàãîäåíñòâ³ÿ, â ÿêîìó æèëè îñòàíí³ 10 ðîê³â, òî íåìèíó÷å çíîâó çíàéäåòüñÿ ïðèâ³ä äëÿ øîêó. ¥Â: ßê, íà âàøó äóìêó, ïî䳺 êðèçà íà àìåðèêàíñüêå ñóñï³ëüñòâî? ÐÊ: Öå ñóñï³ëüñòâî çàâøå çàñíîâóâàëîñÿ íà âå-

ó ñïðàâ³ Øïðèí´åðà òà ì³òèíã³â ïðîòåñòó, ÿê³ âèÿâèëèñü íåñïðîìîæíèìè, òîìó ùî íå çìîãëè çàïîá³ãòè çàìàõó íà Ðóä³ Äó÷êå, òåïåð, êîëè êàéäàíè ïðèñòîéíîñòè ñêèíóò³, ìîæíà ³ òðåáà çíîâó ç³ ñàìîãî ïî÷àòêó ïðîäîâæóâàòè äèñêóñ³þ ïðî íàñèëüñòâî ³ êîíòðíàñèëüñòâî. Êîíòðíàñèëüòâî â òîìó âèãëÿä³, â ÿêîìó âîíî áóëî çàñòîñîâàíî â ö³ ðåâîëþö³éí³ äí³, íå ñïðèÿº òîìó, ùîá âèêëèêàòè ñèìïàò³þ ÷è ñõèëèòè ïåðåñòðàøåíèõ ë³áåðàë³â íà á³ê ïîçàïàðëàìåíòñüêî¿ îïîçèö³¿. Äëÿ êîíòðíàñèëüñòâà º íåáåçïåêà ñòàòè íàñèëüñòâîì, êîëè æîðñòîê³ñòü ïîë³ö³¿ ñòàíå âèçíà÷àòè çàêîíè ä³é, êîëè áåçñèëèé ãí³â çàì³íèòü ðîçóì, êîëè ìàéæå áîéîⳠ䳿 âèêëè÷óòü çàñòîñóâàííÿ òåæ ìàéæå áîéîâèõ çàñîá³â. Ïðîòå, ³ñòåáë³øìåíò, ÷è êàæó÷è ñëîâàìè Äó÷êå «ïàíñòâî íà ãîð³», ïîâèíåí çðîçóì³òè, ùî º ëèøå îäèí çàñ³á ïîíîâèòè «ñïîê³é & ïîðÿäîê» íà á³ëüø-ìåíø òðèâàëèé ïåð³îä: åêñïðîïð³àö³ÿ Øïðèí´åðà. «Ïðîòåñò öå êîëè ÿ êàæó: îöå ìåí³ íå ïîäîáàºòüñÿ. Îï³ð êîëè ÿ ïðèêëàäàþ çóñèëëÿ àáè òå, ùî ìåí³ íå ïîäîáàºòüñÿ, á³ëüøå íå â³äáóëîñü».

1968

245

ÓËÜвÊÀ ÌÀÉÍÃÎÔ Â²Ä ÏÐÎÒÅÑÒÓ ÄÎ ÑÏÐÎÒÈÂÓ

Ïåðåêëàâ Àíäð³é Ëåâóñ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëèê³é ìîá³ëüíîñò³, ðóõëèâîñò³. Ãàäàþ, ùî òåïåð, êîëè âñþäè ðîçñòàâëÿòü ðàìêè äëÿ êîíòðîëþ, ïîñòè, îõîðîíö³â, àãåíò³â, à ëþäè çàëèøàòèìóòüñÿ ïàðàë³çîâàí³ ñòðàõîì, Àìåðèêà ìîæå íåâï³çíàíî çì³íèòèñÿ. Äîñ³ âîíà áóëà «êèïëÿ÷èì êàçàíîì» êóëüòóð, ðàñ, ðåë³ã³é, ñòèë³â æèòòÿ. Ñïîä³âàþñÿ, ùî âîíà òàêè çáåðåæå öþ ðèñó. Îäèíàäöÿòîãî âåðåñíÿ ìè íàî÷íî ïåðåêîíàëèñÿ â òîìó, ÿêèé êðèõêèé íàø ñâ³ò. Òàêå óñâ³äîìëåííÿ éîãî êðèõêîñòè ÿ ââàæàþ íå÷óâàíî âàæëèâèì äëÿ ïîäàëüøîãî ì³ðêóâàííÿ ïðî ñâ³ò ³ ïðî íàøó ó íüîìó ä³ÿëüí³ñòü. Ïåðåêëàâ Àíäðþñ Âèøíÿóñêàñ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìàð³íà ëàòèøåâà ìàð³íà ëàòèøåâà

ãîìåîïàò ò³ìîò³ ìàêâåé © Ì.Ëàòûøåâà, 2001

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àðêàä³é ìà´³êàíîâ àðêàä³é ìà´³êàíîâ

ì³òîëîã³ÿ æåðòâè © À.Ìaãèêàíîâ, 2001

246

Î 15.10 çà Êèºâîì ³ î 7.10 «çà ²íä³àíîþ, ÑØÀ» 11 ÷åðâíÿ 2001 ðîêó äî ñïåö³àëüíî¿ êàìåðè äëÿ âèêîíàííÿ ñòðàò ó ôåäåðàëüí³é â ÿçíèö³ øòàòó ²íä³àíà óâ³éøîâ âèñîêèé ñâ³òëîâîëîñèé ìîëîäèé ÷îëîâ³ê ó øòàíÿõ êîëüîðó ãàê³ òà á³ë³é ôóòáîëö³. ³í áóâ íå ãîëîäíèé ïåðåä ñòðàòîþ â³í çàìîâèâ îñòàíí³é ó ñâîºìó æèòò³ ñí³äàíîê äâ³ ï³íòè øîêîëàäíîãî ìîðîçèâà. À ùå â³í áóâ ö³ëêîì ñïîê³éíèé â³í óæå äîâîë³ äàâíî â³äìîâèâñÿ â³ä íà䳿 âðÿòóâàòè ñâîº æèòòÿ ³ ÷åêàâ ñìåðòè. Âñ³ îñòàíí³ äí³ ñâîãî æèòòÿ â³í ìèðíî ñï³ëêóâàâñÿ ³ç ñóñ³äàìè ïî êàìåð³ ñìåðòíèê³â ³ òþðåìíîþ âëàäîþ, äèâèâñÿ òåëåâ³çîð, à îñòàíí³ íî÷³ ñïîê³éíî ñïàâ. Êîëè éîìó çðîáèëè ñìåðòåëüíèé çàøòðèê, â³í äèâèâñÿ â î÷³ òèõ, õòî ïðèéøîâ ïîäèâèòèñÿ íà éîãî ñòðàòó ñâî¿ì àäâîêàòàì, ñâîºìó äðóãîâ³ ïî ïåðåïèñö³, â³äîìîìó àìåðèêàíñüêîìó ïèñüìåííèêîâ³ ³ ïðîòèâíèêîâ³ ñìåðòíî¿ êàðè ¥îðîⳠ³äàëîâ³. À ùå â³í çíàâ, ùî çà íèì ñïîñòåð³ãàþòü áàãàòî äåñÿòê³â ëþäåé, ðîäè÷³â éîãî æåðòâ. ² õî÷à â³í ¿õ íå áà÷èâ, â³í çíàâ, ùî âîíè óâàæíî ñòåæàòü çà âñ³ì, ùî â³äáóâàºòüñÿ. Ìîæëèâî òîìó â³í â³äìîâèâñÿ â³ä äóìêè çðîáèòè îñòàííþ çàÿâó, â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Íà îáèæåííûõ âîäó âîçÿò. Ðîñ³éñüêà ïðèêàçêà

ßêî¿ ïîòóæíî¿ íàñîëîäè çàçíàþòü ³íîä³ ëþäè, â³ä÷óâøè ñåáå æåðòâîþ ÷îãî-íåáóäü ïåðåñë³äóâàíü, çìîâ, íàêëåï³â!.. Áåççàõèñí³ñòü ïåðåä îáëè÷÷ÿì ìîãóòíüîãî âîðîãà âíîñèòü ó æèòòÿ ñîëîäêó ðîçðàäó. Óñÿêèé ìîæå âèÿâèòèñÿ â ðîë³ «ïðèíèæåíîãî é îáðàæåíîãî», àëå íàñîëîäæóâàòèñÿ öèì?.. Íà ïåðøèé ïîãëÿä, öå ìîæå âèäàòèñÿ ïàðàäîêñîì, àëå êîìïëåêñ â³ä÷óòò³â æåðòâè º ñâ³òîãëÿäîì áàãàòüîõ íàøèõ ñó÷àñíèê³â. Öÿ ñòàòòÿ íå ïðåòåíäóº íà íàóêîâå â³äêðèòòÿ ôåíîìåí «æåðòâè» äîâîë³ äîáðå âèâ÷åíèé ñó÷àñíîþ ñîö³àëüíîþ ïñèõîëî㳺þ (social psychology) ³ ÷àñòî âæèâàºòüñÿ â êîíòåêñò³ âèâ÷åííÿ òàê çâàíî¿ «êóëüòóðè á³äíîñòè» (culture of poverty), òîáòî, òåæ òðàäèö³éíî¿ òåìè ñó÷àñíî¿ àìåðèêàíñüêèé ñîö³îïñèõîëî㳿. Öåíòðàëüíèì åëåìåíòîì ó ïñèõîëî㳿 æåðòâè, â³äïîâ³äíî äî êîíöåïö³é ö³º¿ íàóêè, º ì³òè÷íå ïîÿñíåííÿ ñâ³òó. Òàê³ ì³òè øèðîêî â³äîì³ ³ äóæå ïîïó-

ÿê³é çáèðàâñÿ ñêàçàòè, ùî éîìó øêîäà çàãèáëèõ, àëå é çàðàç â³í â÷èíèâ áè òàê ñàìî. ³í îáìåæèâñÿ ëèøå íàïèñàííÿì êîðîòêî¿ çàïèñêè öèòàòè ç àìåðèêàíñüêîãî ïîåòà ³ëüÿìà Ãåíë³ «ß ãîñïîäàð ñâ äîë³, ñâ äóø³ ÿ ïîëêîâîäåöü». Çàïèñêó â³í ïåðåäàâ ñâî¿ì àäâîêàòàì. Âîíè îá³öÿëè éîìó çàáðàòè ç â ÿçíèö³ éîãî ïðàõ ³ ïîõîâàòè äåñü òàê, ùîá ãðîìàäñüê³ñòü íå çíàëà. ³í äèâèâñÿ ¿ì â î÷³ äî îñòàíêó, ïîêè íå ïî÷àëè ä³ÿòè ë³êè. Ïîò³ì â³í ñõèëèâ ãîëîâó ³ çàïëþùèâ î÷³. Òàê çàê³í÷èâ ñâî¿ äí³ íàéâ³äîì³øèé àìåðèêàíñüêèé òåðîðèñò Ò³ìîò³ Ìàêâåé, ÿêèé âèñàäèâ ó 1995 ðîö³ Îêëàãîìà-ñèò³. Ìîæå âèäàòèñÿ, ùî ³ äëÿ Îêëàãîìà-ñèò³, ³ äëÿ Ò³ìîò³ Ìàêâåÿ ó ìîìåíò âèáóõó ïî÷àëàñÿ çîâñ³ì ³íøà ³ñòîð³ÿ. Òàê âîíî, ó ïðèíöèï³, ³ º. Îò ò³ëüêè, ïî÷àëîñÿ âñå íàáàãàòî ðàí³øå. Îêëàãîìà-ñèò³ áóâ ïðèðå÷åíèé ùå ó 1993 ðîö³. Íåùàñí³, ÿê³ îïèíèëèñÿ â áóäèíêó â 1995 ðîö³, áóëè ïðèðå÷åí³ çà äâà ðîêè äî âèáóõó.

247

ÏÎÏ²Ë ÂÅÉÊÎ ÑÒÓÊÀÂ Ó ÉÎÃÎ ÑÅÐÖÅ Íà ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â ó ñàäèá³ Ìàóíò-Êàðìåë á³ëÿ ì³ñòà Âåéêî, øòàò Òåõàñ, îñåëèëèñÿ ÷ëåíè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ëÿðí³: íàïðèêëàä, ì³ò ïðî êàï³òàë³ñò³â ³ âèçèñêóâà÷³â ó ìàðêñèñòñüê³é ³äåîëî㳿. Ïîä³áíèé éîìó ñó÷àñíèé àôðî-àìåðèêàíñüêèé ì³ò ïðî á³ëèõ ëþäåé, ùî ç ÿâèëèñÿ â Àôðèö³ ÿê ðåçóëüòàò ÷îðíî¿ ìà㳿 ïåâíîãî ÷àð³âíèêà òåæ ÷îðíîøê³ðîãî, àëå çëîãî. Ùîñü ïîä³áíå ìîæíà çíàéòè é ó ñó÷àñíèõ ì³òàõ ïðî æèäîìàñîíñüêó çìîâó, ³ â ì³ò³ ïðî çìîâó ³íîïëàíåòÿí, ùî äàâíî çàõîïèëè âëàäó íà Çåìë³. ̳òè ö³ ðàçþ÷³, ð³çíîìàí³òí³, äóæå æèâó÷³ ³ ìàþòü ì³æ ñîáîþ ÷èìàëî ñï³ëüíîãî. ×óäîâèé ðîñ³éñüêèé ô³ëîñîô Àëºêñºé Ëîñºâ ãàäàâ, ùî ïðèçíà÷åííÿ ì³òó ïîëÿãຠíå â ïîÿñíåíí³ çîâí³øíüîãî ñâ³òó, àëå â ïîÿñíåíí³ âíóòð³øíüîãî ñâ³òó ëþäèíè. Ðåà볿 çîâí³øíüîãî ñâ³òó, îïèñàí³ â ì³ò³, ñòàþòü ñâîãî ðîäó ìåòàôîðàìè êîëåêòèâíî¿ ï³äñâ³äîìîñòè. Ñàìå ç öüîãî ïîãëÿäó âàðòî ï³äõîäèòè äî ñó÷àñíèõ ̳ò³â ïðî Æåðòâó. ×àñòèíà öèõ ì³ò³â îïîâ³äàþòü ïðî ïðèéäåøí³é ïîðÿòóíîê, ïðî ïðèõ³ä ìåñ³¿, âàðòî ò³ëüêè ñêîðèòèñÿ ³ ÷åêàòè. ²íø³ (ìàðêñèñòñüêà âàð³àö³ÿ, âàð³àö³ÿ Ìàëêîìà Õ òà Åëà Øàðïòîíà â Àìåðèö³) çàêëèêàþòü äî ðóéíóâàííÿ ñâ³òó «äî îñíîâ», àëå ê³íö³âêè íå ãîëîâíå â ̳òàõ ïðî Æåðòâó. Ãîëîâíå òóò ó âèïðàâäàíí³ âëàñíîãî æàëþã³äíîãî ñòàíó.

ãðîìàäè «Ãàëóçêà Äàâèäîâà» òà ¿õí³é ë³äåð Äåâ³ä Êîðåø. Çà äåÿêèìè äàíèìè, öå áóëè ñóìèðí³ ñåêòàíòè. Ñâîãî ÷àñó âîíè â³äêîëîëèñÿ â³ä Àäâåíòèñò³â Ñüîìîãî Äíÿ. Ïðîâ³äíèê, ðîçïàòëàíèé äèâàê â îêóëÿðàõ Äåâ³ä Êîðåø, íàïèñàâ âëàñíå òëóìà÷åííÿ îäêðîâåíü Ñâ. ²âàíà. ̳ñöåâ³ íà÷åáòî ñòàâèëèñÿ äî íèõ íîðìàëüíî. Àëå, ÿê ç ÿñóâàëîñÿ ï³çí³øå, õòîñü ³ç íèõ íàïèñàâ äîíîñ ó ÔÁÐ. Çà äàíèìè äîíîùèêà, ñåêòàíòè çíóùàëèñÿ íàä ä³òüìè, çáåð³ãàëè â áóäèíêó ö³ë³ àðñåíàëè çáðî¿, ³ âçàãàë³ Áîã çíຠäî ÷îãî ãîòóâàëèñÿ. ³äòàê îäíîãî ðàçó, 28 ëþòîãî 1993 ðîêó äî ñàäèáè ï³ä ¿õàëè ôóðãîíè äëÿ õóäîáè. Ó öèõ ôóðãîíàõ áóëè çîâñ³ì íå êîð³âêè ³ ÿãíè÷êè, à 75 âîÿê³â ñïåöçàãîíó, ÿê³ ìàëè íàì³ð ëåãêî, áåç îñîáëèâîãî îïîðó, óâ³ðâàòèñÿ äî áóäèíêó ³ çàõîïèòè âñþ çáðîþ, à çàîäíî é ë³äåðà ñåêòàíò³â äëÿ ïîäàëüøîãî ðîçñë³äóâàííÿ. Ëåãêî íå âäàëîñÿ ïî÷àëàñÿ ïåðåñòð³ëêà, ï³ä ÷àñ ÿêî¿ çàãèíóëè 6 ñåêòàíò³â ³ 4 íàïàäíèê³â. ϳñëÿ öüîãî áóäèíîê îòî÷èëè, à íåçàáàðîì äî Ìàóíò-Êàðìåë ïðèáóëà ï³äìîãà. Îáëîãà ñàäèáè òðèâàëà 50 äí³â. Íî÷àìè ÔÁÐ òðó¿ëî ñåêòàíò³â êîòÿ÷èì íÿâêàííÿì ³ç ðåïðîäóêòîð³â ³ ãîëîñíèì ñï³âîì Íåíñ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀÐÊÀÄ²É ÌÀ¥²ÊÀÍΠ̲ÒÎËÎÃ²ß ÆÅÐÒÂÈ

248

Ëþäèíà, ÿêà ââàæຠñåáå æåðòâîþ, ñïðèéìຠòðóäíîù³ íà øëÿõó ñàìîðîçâèòêó ÿê íåçäîëàíí³, à ñïðîáè ñàìîðîçâèòêó ³, â³äïîâ³äíî, ïîë³ïøåííÿ âëàñíîãî ñòàíó íåïîòð³áíèìè. ̳ò ïðî Æåðòâó âíîñèòü ó ñâ³òîñïðèéìàííÿ é ³íø³ åëåìåíòè, ÿê³, çäàâàëîñÿ á, íå ìàþòü ïðÿìîãî â³äíîøåííÿ äî ñïðàâè, à ñàìå: æàãó÷å áàæàííÿ äî îá ºäíàííÿ, äî åìîö³éíî¿ áëèçüêîñòè ç ³íøèìè æåðòâàìè. Õàðàêòåðíîþ ðèñîþ «êóëüòóðè á³äíîñòè» ñåðåä àìåðèêàíñüêèõ íåãð³â ñòàëî çàãàëüíîïðèéíÿòå çâåðòàííÿ îäèí äî îäíîãî «brother», ÷è êîðîòêî «broh». «Broh» öå íå áðàò ïî êðîâ³, ³ íàâ³òü íå áðàò ïî ðåàëüíèõ ñòðàæäàííÿõ ³ ïðèíèæåííÿõ, ÿêèõ âîíè çàçíàëè ó ÷àñè ðàáñòâà, çàðàç öüîãî äàâíî âæå íåìàº! Äî ïåâíî¿ ì³ðè çâåðòàííÿ «Broh» öå âèçíàííÿ ñîö³àëüíî¿ ³ ïñèõîëîã³÷íî¿ ñï³ëüíîñòè ó íåñïðîìîæíîñò³, áëàæåíñòâî â «óáîãîñò³ äóõó», íàñàìïåðåä äóõó ³íäèâ³äóàë³çìó. Ïðÿìà ïðîòèëåæí³ñòü çâåðòàííþ «Broh» öå çâåðòàííÿ «Màster», ÷è òî ïàê, ìàéñòåð, âëàñíèê, ëþäèíà, çäàòíà æèòè ñàìà ïî ñîá³, íå âäàþ÷èñü äî áðàòåðñüêî¿ ñîë³äàðíîñòè. Àëå öå âæå ç êóëüòóðè «õàçÿ¿â»... Ñîë³äàðí³ñòü, áðàòåðñòâî æåðòâ, õî÷à ³ º ïîá³÷íèì ïðîäóêòîì ì³òó, àëå ñàìå öÿ éîãî õàðàêòåðíà ðèñà

ѳíàòðè, ÿêà ïîãðîæóº, ùî «ö³ ÷åðåâèêè áóäóòü òîá³ ÿêðàç ïî ì³ðö³». Ïåðåãîâîðè ç ìåøêàíöÿìè áóäèíêó ðåçóëüòàò³â íå äàëè. Íå äîïîìîãëî â³äêëþ÷åííÿ åëåêòðèêè ³ âîäîïîñòà÷àííÿ: ç ÿñóâàëîñÿ, ùî îáëîæåí³ ìàþòü ó ñâîºìó ðîçïîðÿäæåíí³ äîâîë³ âîäè äëÿ òîãî, ùîá ïðîòðèìàòèñÿ íåîáìåæåíî äîâãî. 14 êâ³òíÿ Êîðåø çàÿâèâ, ùî íå êàï³òóëþº, ïîêè íå çàê³í÷èòü ïðàöþ, ÿêà ì³ñòèòü òëóìà÷åííÿ çì³ñòó ñåìè ïå÷àòåé, ïðî ÿê³ îïîâ³äຠÎäêðîâåííÿ Ñâ. ²âàíà. Ó öåé ìîìåíò íà ñòîë³ ì³í³ñòðà þñòèö³¿ Äæàíåò гíî âæå ëåæàâ ïëàí øòóðìó áóäèíêó. Çãîäîì âîíà çàÿâèëà, ùî âèð³øàëüíèì àð´óìåíòîì íà êîðèñòü ñèëîâî¿ àêö³¿ áóëè ïîâ³äîìëåííÿ ïðî òå, ùî äàâèä³àíö³ çíóùàþòüñÿ ç ä³òåé.

16 êâ³òíÿ Êîðåø ïîâ³äîìèâ, ùî çàê³í÷èâ ïåðøó ³ç ñåìè ãëàâ ñâîãî ìàíóñêðèïòó. 18 êâ³òíÿ, çäîãàäóþ÷èñü ïðî íàáëèæåííÿ ðîçâ ÿçêè, â³í íàêàçàâ âèñòàâèòè ó â³êíàõ áóäèíêó ä³òåé. Îäèí ç ìàëþê³â, çà ñëîâàìè î÷åâèäö³â, òðèìàâ ó ðóêàõ ïëàêàò ³ç íàïèñîì «Ãåºíà ãðÿäå». Ñàìó ôðàçó, çðîçóì³ëî, òðåáà òëóìà÷èòè íàñàìïåðåä ÿê ïðîðîöòâî Ñòðàøíîãî Ñóäó, îäíàê ïðåäñòàâíèêè âëàäè çãîäîì ïîñèëàëèñÿ íà íå¿ ÿê íà êëþ÷ äî h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òàêà ïðèâàáëèâà äëÿ áàãàòüîõ. Õîëîäíèé, ãîðäèé ³íäèâ³äóàë³çì, ïðî ÿêèé ï³çí³øå, çàáîðîíÿº ðîçïóñêàòè íþí³ ³ âèìàãຠïîâíî¿ çîñåðåäæåíîñòè äëÿ äîñÿãíåííÿ óñï³õó ³ ïîäîëàííÿ òðóäíîù³â. Êîëåêòèâ³çì â åìîö³éíîìó ñâ³ò³ Æåðòâè íàñò³ëüêè ñèëüíèé, ùî íåð³äêî ç ëåãê³ñòþ ï³äðèâຠíàéìîãóòí³ø³ ëþäñüê³ ³íñòèíêòè, íàïðèêëàä, ³íñòèíêò ñàìîçáåðåæåííÿ (ó òåðì³íîëî㳿 ͳöøå, «Âîëþ äî æèòòÿ»). ßñêðàâèìè ïðèêëàäàìè ñàìîïîæåðòâè ñòàëè ÷èñëåíí³ ñàìîñïàëåííÿ é ³íø³ ñïîñîáè ñàìîãóáñòâà ñåêòàíò³â, ùî õîâàþòüñÿ â³ä çàõîïëåíîãî äèÿâîëîì ñâ³òó. Ó öèõ ñèòóàö³ÿõ ̳òîëîã³ÿ Æåðòâè çàêëèêàº, ðàäøå äî äîâãîòåðï³ííÿ ÷è äî ì³ñòè÷íîãî ïîðÿòóíêó â³ä ñâ³òó, äå íåìຠì³ñöÿ óñï³õîâ³ é ïåðåìîç³.  ³íøèõ âàð³àíòàõ êîëåêòèâ³çì æåðòâ ïðîïîíóº ïðîñòî çíèùèòè óñ³õ, õòî íå ââàæຠñåáå æåðòâîþ ³ íå â³ðèòü ó «ºäèíî ïðàâèëüíå â÷åííÿ». Òàê, ó ëºí³íñüêî-ñòàë³íñüêîìó âàð³àíò³ çíèùóâàëèñÿ âñ³, êð³ì ïðîëåòàð³àòó ³ íàéá³äí³øîãî ñåëÿíñòâà. Ó ¿õíüîìó ì³ò³ ò³ëüêè ö³ äâ³ æðåöüê³ ãðóïè çäàòí³ áóëè ó âñ³é ïîâíîò³ ñïðèéíÿòè ̳òîëîã³þ Æåðòâè. Ùîñü áëèçüêå âèõîäèëî ³ â³ä Ìàëêîìà Õ â Àìåðèö³: «By any means necessary, «Êàðòàãåíà ïîâèííà áóòè çðóéíîâàíà»».

òîãî, ùî òðàïèëîñÿ äàë³. 19 êâ³òíÿ öå áóâ óæå 51-é äåíü îáëîãè ôåäåðàëüí³ ñèëè ï³øëè â àòàêó. Ó áîéîâèõ ä³ÿõ áðàëè ó÷àñòü 700 îñ³á, òàíêè, âåðòîëüîòè é àðì³éñüêèé ñïåöï³äðîçä³ë «Äåëüòà». ÔÁÐ îäåðæàëî äîçâ³ë íàïóñòèòè â áóäèíîê ñëüîçîòî÷èâîãî ãàçó. ϳä ÷àñ àòàêè äåðåâ ÿíèé õóò³ð ñïàëàõíóâ. 9 îñ³á âèá³ãëè ç âîãíþ. À 75, ó òîìó ÷èñë³ æ³íêè ³ ä³òè, ³ ñàì Äåâ³ä Êîðåø, çãîð³ëè â ïîëóì ¿, ÿêå áóëî íàâäèâîâèæó ñèëüíèì ³ øâèäêèì. Óæå òîä³ â Òåõàñ³ õîäèëè äèâí³ ÷óòêè ïðî òå, ùî öå ïîëóì ÿ áóëî ï³äîçð³ëî íå ñõîæèì íà çâè÷àéíó ïîæåæó. ² ùî ÔÁгâö³ ñàì³ âèêëèêàëè ïîæåæíèê³â, àëå ÷îìóñü äîâãî íå ïóñêàëè ¿õ äî ïàëàþ÷îãî õóòîðà, ïîñèëàþ÷èñü íà íåáåçïåêó. À êîëè âïóñòèëè, òî íåáåçïåêè ä³éñíî âæå íå áóëî. Áî ïîëóì ÿ çãàñëî, à ëþäè â áóäèíêó âæå çàãèíóëè. Ìàéæå â³äðàçó æ ï³ñëÿ òðàãå䳿 äàâèä³àíö³, ÿê³ çîñòàëèñÿ æèâèìè, áóëè çàñóäæåí³ äî âåëè÷åçíèõ òåðì³í³â ïî 40 ðîê³â â ÿçíèö³ çà íåçàêîííå çáåð³ãàííÿ çáðî¿. Ó 1995 ðîö³, ùîïðàâäà, ó Êîí´ðåñ³ â³äáóëèñÿ â³äêðèò³ ñëóõàííÿ ó ñïðàâ³ ïðî «Ãàëóçêó Äàâèäîâó». Òîä³ Äæåíåò гíî çàÿâèëà êîí´ðåñìåíàì, ùî ð³øåííÿ ïðî øòóðì áóëî âàæh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

²äåÿ ðóéíóâàííÿ ñâ³òó ³ âèïðàâäàííÿ áóäü-ÿêèõ áåççàêîíü çàðàäè çâ³ëüíåííÿ Æåðòâè â³ä ëàíöþã³â, ùî çàê³í÷óºòüñÿ ïîâíèì çíèùåííÿì âîðîãà (ºâðå¿â, ÷è áóðæó¿â, ÷è á³ëåíüêèõ ÷îëîâ³÷ê³â ïëîä³â ïåðåêðó÷åíî¿ óÿâè çëîãî àôðèêàíñüêîãî ÷àð³âíèêà), öå ³íøèé ïîá³÷íèé ïðîäóêò ̳òîëî㳿 Æåðòâè. Áóäü-ÿê³ à´ðåñèâí³, êðèì³íàëüí³ ä³¿ Æåðòâè âèïðàâäàí³, ³ íå ñóòü âàæëèâî, ïðîòè êîãî âîíè ñïðÿìîâàí³, ïðîòè ïîíåâîëþâà÷³â ÷è êîãîñü ùå, âêëþ÷íî ç ³íøèìè Æåðòâàìè. Ãí³â Æåðòâè çàâæäè êðàñèâèé ³ øëÿõåòíèé, ³ ïîõîäæåííÿ éîãî ö³ëêîì çðîçóì³ëå: âëàñíà íåñïðîìîæí³ñòü âèêëèêຠñèëüíó åìîö³éíó ðåàêö³þ, àëå âèçíàííÿ öüîãî ôàêòó çàíàäòî áîë³ñíå (painful) ³ ðóéí³âíå. Âîíî çàïåðå÷óºòüñÿ çàõèñíèì ìåõàí³çìîì, íàçâàíèì ó ïîñòôðîéäèñòñüê³é ïñèõîëî㳿 «âèò³ñíåííÿì (displacement)»: ÿ çëèé íà íà÷àëüíèêà, àëå ñïåðå÷àòèñÿ ç íèì áîþñÿ, ³ òîìó, ïðèéøîâøè äîäîìó, á þ äðóæèíó áåç îñîáëèâèõ íà òå ïðè÷èí. Ãí³âíèé ñòàí äóø³ íàäçâè÷àéíî ïðèºìíèé ³ ïðèéíÿòíèé äëÿ áàãàòüîõ, ïîçàÿê öå îäèí ç íàé÷èñò³øèõ ïðîÿâ³â ëþäñüêî¿ ïñèõ³êè. Ôðîéä äóìàâ, ùî ëþäñüêó ï³äñâ³äîì³ñòü öå íåñê³í÷åííå äæåðåëî ïñèõ³÷íî¿ åíåð㳿 ñêëàäàþòü äâ³ ñèëè: Òàíàòîñ

êèì, àëå êîëè á âîíà çíîâó ïîñòàëà ïåðåä öèì âèáîðîì, ð³øåííÿ áóëî á àíàëîã³÷íèì. Ùå ÷åðåç ð³ê ç ÿâèëàñÿ ³ áóëà çàòâåðäæåíà íèæíüîþ ïàëàòîþ äîïîâ³äü, ÿêà çâèíóâà÷óº гíî â «ñåðéîçí³é íåäáàëîñò³». Àëå öå í³÷îãî íå çì³íèëî. Ðàäøå çà âñå, öå áóëî çðîáëåíî äëÿ ãðîìàäñüêîñòè, ÿêà õâèëþºòüñÿ, âèìàãàþ÷è ñïðàâåäëèâîãî ïîêàðàííÿ äëÿ óñ³õ. Àäæå íàâ³òü ñàì³ äîïîâ³äà÷³ ïðîâèíó çà çàãèáåëü ëþäåé ïîêëàëè íà Êîðåøà çà ¿õíüîþ âåðñ³ºþ, ïîñë³äîâíèêè êóëüòó ïîê³í÷èëè ñàìîñïàëåííÿì. Ñàìå òàêèé, òâåðäèëè âîíè, ñïðàâæí³é çì³ñò ôðàçè ïðî ãåºíó âîãíåííó. Óñå á òàê ³ çàëèøèëîñÿ, ÿêáè â 1999 ðîö³ íå òðàïèëèñÿ â³äðàçó äâ³ ïî䳿. Ñïåðøó áóëà çíàéäåíà ïë³âêà, íà ÿê³é ÿñíî ÷óòíî, ÿê àãåíòè ÔÁÐ ñêàðæàòüñÿ êåð³âíèöòâó, ùî âèêîðèñòàí³ íèìè ãðàíàòè ç³ ñëüîçîòî÷èâèì ãàçîì íå äàþòü íàëåæíîãî åôåêòó (òîáòî íå âèêóðþþòü ñåêòàíò³â ³ç ñõîâêà). Àãåíòè ïðîñèëè â êåð³âíèöòâà äîçâîëó âèêîðèñòàòè ³íøèé ãàç âèáóõîíåáåçïå÷íèé. Êåð³âíèöòâî, ÿê ñâ³ä÷èòü çàïèñ, äîçâîëèëî àãåíòàì öå çðîáèòè. Íåçàáàðîì ï³ñëÿ òîãî, ÿê êàí³ñòðà ç ãàçîì áóëà çàêèíóòà â ñõîâîê ñåêòàíò³â, ïî÷àëàñÿ ïîæåæà. Çàïèñ ðîç-

249

ÌÀвÍÀ ËÀÒÈØÅÂÀ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âîëÿ äî ñìåðòè, ðóéíóâàííÿ ³ ñàìîðóéíóâàííÿ, ³ ˳á³äî âîëÿ äî æèòòÿ, òâîðåííÿ ³ ñàìîòâîðåííÿ. ß íå çáèðàþñÿ êîìåíòóâàòè öþ êîíöåïö³þ: ó êîíòåêñò³ äàíî¿ ñòàòò³ âàæëèâî ëèøå òå, ùî ãí³â, ÿê íàé÷èñò³øå âèðàæåííÿ Òàíàòîñà, ìîæíà ðîçãëÿäàòè ÿê ïåðâ³ñíó åìîö³þ (pr imary emotion),÷è åëåìåíòàðíó ÷àñòêó íàøî¿ ïñèõ³÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè. ×èñòèé ãí³â ³ ñïðàâä³ çàâæäè ïðèì³òèâíèé ñàìå òîìó â³í òàêèé ïîïóëÿðíèé ñåðåä Æåðòâ. Äî ïåâíî¿ ì³ðè, æàãó÷å áàæàííÿ îïèíèòèñÿ â êîë³ îäíîäóìö³â ³ ñòàòè ÷àñòèíîþ êîëåêòèâó º âèðàæåííÿì ˳á³äî â íàéïðèì³òèâí³ø³é ôîðì³. Çð³ëà ñåêñóàëüí³ñòü âèìàãຠíå ò³ëüêè ïðèâàáëèâîñòè, àëå ³ ïåâíî¿ â³äïîâ³äàëüíîñòè. ³äìîâà ó ñïðàâàõ ëþáîâè ñïðèéìàºòüñÿ çàíàäòî áîë³ñíî. Òåïëîòà êîëåêòèâíîãî ñòàíó ãàðàíòóº, ùî òàêî¿ â³äìîâè íå áóäå, ³ ºäèíîþ óìîâîþ òóò º ïîâíå âèçíàííÿ ì³ñöåâî¿ âàð³àö³¿ ì³òó. Êîëåêòèâ çâ³ëüíÿº â³ä ïî÷óòòÿ ñòðàõó çà ìàéáóòíº, ðÿòóº â³ä ðèçèêó áóòè â³äêèíóòèì ó áîðîòüá³ çà ³íäèâ³äóàëüíå ì³ñöå ï³ä ñîíöåì, çà íåçàëåæí³ñòü. Ðàáñòâî, ÿê íå äèâíî, ïðèâàáëèâà ð³÷. Âîëÿ ëÿêàº. Àìåðèêàíñüêà ñîö³àëüíà ïñèõîëîã³ÿ íå ñòàâèòü

ìîâè àãåíò³â º àâä³î-òðåêîì â³äåîçéîìêè ç âåðòîëüîòà, ÿêèé îáë³òàâ ñõîâîê ñåêòàíò³â ï³ä ÷àñ øòóðìó. Ïë³âêà áóëà çíàéäåíà â îäíîìó ç îô³ñ³â ÔÁÐ ó Êâàíò³êî (³ðäæèí³ÿ). ¯¿ ïåðåïðàâèëè â øòàá-êâàðòèðó ÔÁÐ ó Âàøèí´òîí³. ϳñëÿ òîãî, ÿê ñòàëî â³äîìî ïðî ïë³âêó, ó ÔÁÐ ïðèéøëè ïðåäñòàâíèêè ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ ³ êîíô³ñêóâàëè çàïèñ çà íàêàçîì ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà ÑØÀ Äæåíåò гíî. ϳñëÿ òîãî ÿê àãåíòè ÔÁÐ âèçíàëè, ùî âèêîðèñòîâóâàëè ó Âåéêî âèáóõîíåáåçïå÷íèé ãàç, Äæåíåò гíî çàÿâèëà, ùî ì³í³ñòåðñòâî þñòèö³¿ ïî÷èíຠíîâå ðîçñë³äóâàííÿ ö³º¿ ³ñòîð³¿. Ùîïðàâäà, íå âèêëþ÷åíî, ùî ñàìå ðîçñë³äóâàííÿ áóëî ðîçïî÷àòå çàäëÿ òîãî, àáè ç³áðàòè âñ³ ìàòåð³àëè ïðî ³íöèäåíò ó Âåéêî ³ çíàéòè òîãî, õòî äîïóñòèâ «âèò³ê» ³íôîðìàö³¿ ïðî âèêîðèñòàííÿ ãàçó. À ïîò³ì ðîäè÷³ çàãèáëèõ ó÷èíèëè ïîçîâ ïðîòè âëàäè ÑØÀ. Á³ëüøå ñòà ïîçèâà÷³â çâèíóâà÷óþòü óðÿä ÑØÀ â çàãèáåë³ Êîðåøà ³ éîãî ïàñòâè ³ âèìàãàþòü êîìïåíñàö³¿ â 675 ì³ëüéîí³â äîëàð³â, çàÿâëÿþ÷è, ÿê çâè÷àéíî â òàêèõ âèïàäêàõ, ùî âïëóòàëèñÿ ó ñïðàâó íå çàðàäè ãðîøåé, à çàðàäè ³ñòèíè. Óðÿäîâèé àäâîêàò Ìàéêë Áðåäôîðä âèñëîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀÐÊÀÄ²É ÌÀ¥²ÊÀÍΠ̲ÒÎËÎÃ²ß ÆÅÐÒÂÈ

250

ïåðåä ñîáîþ øèðîêèõ çàâäàíü ùîäî îñìèñëåííÿ ̳òîëî㳿 Æåðòâè, à ðàäøå àíàë³çóº ôåíîìåí «êóëüòóðè á³äíîñòè», âèêîíóþ÷è ñîö³àëüíå çàìîâëåííÿ, øóêàþ÷è ìåòîäîëî㳿 âèð³øåííÿ ñåðéîçíèõ ñîö³àëüíèõ ïðîáëåì ó òàê çâàíèõ «inner cities», òîáòî â êâàðòàëàõ á³äíîòè, çàñåëåíèõ ïåðåâàæíî ëàòèíîàìåðèêàíöÿìè ³ íåãðàìè. Ñàìå òàì «êóëüòóðà á³äíîñòè» ïîðîäèëà íîâ³òí³ âàð³àö³¿ ãí³âíèõ «ì³ò³â æåðòâè». Óò³ì, ïîë³òêîðåêòí³ñòü àìåðèêàíñüêèõ ó÷åíèõ âåäå ¿õ, ñêîð³øå, â öàðèíó âèâ÷åííÿ êîíêðåòíèõ ñîö³àëüíèõ óìîâ, ùî êîíñåðâóþòü «êóëüòóðó á³äíîñòè» íà äåñÿòèë³òòÿ. Øèðîê³ óçàãàëüíåííÿ ïîòð³áí³ ëèøå ìåðåæåâèì ïèñüìåííèêàì, õî÷à ôàêòè÷íèé ìàòåð³àë ³ áåç òîãî íàêîïè÷åíèé âåëè÷åçíèé. Îñòàííþ ñòàòòþ, ÿêó ÿ ïðî÷èòàâ ç öüîãî ïðèâîäó, íàïèñàâ àìåðèêàíñüêèé äîñë³äíèê ͳñêàíåí (William A. Niskanen). ³í íàðàõîâóº ø³ñòü ÿâíèõ îçíàê «êóëüòóðè á³äíîñòè», íàçèâàþ÷è ¿õ ñîö³àëüíèìè ïàòîëîã³ÿìè (social pathologies). ß íå ââàæàþ, ùî ñàìå öÿ êëàñèô³êàö³ÿ äຠïîâíå óÿâëåííÿ ïðî äàíèé ôåíîìåí; ïðîòå â ñòàòò³ ͳñêàíåíà îêðåñëåí³ íàéïîïóëÿðí³ø³ ³äå¿, ùî ñòîñóþòüñÿ «êóëüòóðè á³äíîñòè» ó ÑØÀ, ç ÿêèìè ÿ ö³ëêîì çãîäíèé.

âèâñÿ â òîìó äóñ³, ùî «³ñòèíà, ÿêà ç ÿñóºòüñÿ íà ïðîöåñ³, áóäå ïîëÿãàòè â òîìó, ùî ïðè÷èíîþ òðàãå䳿 áóëè 䳿 «Ãàëóçêè Äàâèäîâî¿». Çàçâè÷àé ïîçîâè ïðîòè ôåäåðàëüíîãî óðÿäó ñëóõຠîäèí ñóääÿ áåç ïðèñÿæíèõ, àëå îá ºêòèâí³ñòü ãîëîâóþ÷îãî íà ïðîöåñ³ ñóää³ Âîëòåðà Ñì³òà âèêëèêàëà â ïîçèâà÷³â âåëèê³ ñóìí³âè, ïîçàÿê ó 1994 ðîö³ ñàìå öåé ñóääÿ äàâ âåëè÷åçí³ òåðì³íè óâ ÿçíåííÿ äàâèä³àíöÿì, ÿê³ çîñòàëèñÿ æèâèìè. Äî ðå÷³, ï³ä ÷àñ öüîãî ïðîöåñó Âåðõîâíèé ñóä ÑØÀ ñêàñóâàâ ïîïåðåäí³ âèðîêè, âèçíàâøè ¿õ íàäì³ðíèìè. Ïîçèâà÷³ äîìîãëèñÿ òîãî, ùîá áóâ ïðîâåäåíèé ñë³ä÷èé åêñïåðèìåíò. ³äáóâàëîñÿ óñå íà íàéá³ëüø³é ó ÑØÀ â³éñüêîâ³é áàç³ Ôîðò-Ãóä, øòàò Òåõàñ. Ùîñü ïîä³áíå óëàøòóâàëè ñâîãî ÷àñó ñë³ä÷³ ó ñïðàâ³ ïðî çàìàõ íà Äæîíà Êåííåä³. ²íøèõ àíàëîã³â â ³ñòî𳿠àìåðèêàíñüêîãî ïðàâîñóääÿ íåìàº. Àäâîêàòè óðÿäó ââàæàëè, ùî åêñïåðèìåíò ùå á³ëüøå çàïëóòຠñïðàâó. Âîíè âèñòóïàëè ïðîòè ³íñöåí³âêè, äîâîäÿ÷è, ùî ñë³äñòâî éäå ïîìèëêîâèì øëÿõîì, ³ â³äòâîðèòè ñïðàâæíþ êàðòèíó ïîä³é íåìîæëèâî. Àëå ñóääÿ â³äõèëèâ óñ³ ïðîòåñòè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

1) Çàëåæí³ñòü â³ä ïðîãðàì ñîö³àëüíî¿ äîïîìîãè. ²íøèìè ñëîâàìè, çàëåæí³ñòü â³ä âîðîã³â. Öÿ ñîö³àëüíà ïàòîëîã³ÿ íà÷å ïðèïóñêàº, ùî «êóëüòóðà á³äíîñòè» ìîæå âèíèêíóòè ò³ëüêè â ñóñï³ëüñòâ³, ðîçä³ëåíîìó íà ñîö³àëüí³ êëàñè. Ç öèì ÿ, ìàáóòü, ìîæó ïîãîäèòèñÿ, àëå öÿ òåçà ìîæå áóòè îñêàðæåíà.

2) Á³äí³ñòü ïðè÷îìó á³äí³ñòü ðîçó쳺òüñÿ â³äíîñíî (äîõ³ä á³äíÿêà ó ñï³ââ³äíîøåíí³ ç äîõîäîì «ñåðåäíüîãî» àìåðèêàíöÿ). Îòóò òðåáà â³äçíà÷èòè, ùî â ̳òîëî㳿 Æåðòâè áàãàòñòâî çàéìຠîñîáëèâå ì³ñöå. Áàãàòñòâî çàâæäè ââàæàºòüñÿ íàæèòèì íåïðàâåäíî. Ïðè÷îìó îö³íêà éîãî ÷èñòî ìîðàëüíà: çàêîíí³ñòü ó ðîçðàõóíîê íå áåðåòüñÿ, à ÿêùî ³ áåðåòüñÿ, òî çàêîíè ñïðèéìàþòüñÿ âñ³ òàê ñàìî «íåñïðàâåäëèâèìè» ÷è «íåïðàâåäíèìè». Ìîðàë³çì Æåðòâè çàâæäè çàñíîâàíèé íå íà áóêâ³ çàêîíó, à àáî íà ïî÷óòò³, àáî íà çàêîñòåí³ë³é ðåë³ã³éí³é äîãì³, àáî íà ÷îìóñü ³íøîìó. «Åêñïðîïð³àö³ÿ åêñïðîïð³àòîð³â» ââàæàºòüñÿ âæå íå ïðîñòî ãí³âíîþ ðåàêö³ºþ, à ÷èìîñü âèíÿòêîâî ïðàâåäíèì ñàìå òîìó, ùî âîíà éäå ïðÿìî «³ç ñåðöÿ» (âèðâàíîãî Äàíêî ç ïðàâåäíèõ ãðóäåé). Ñàìà á³äí³ñòü, íåñïðîìîæí³ñòü âæå ³ º àáñîëþòíèì ïîêàçíèêîì ïðàâåäíîñòè. Íå äèâíî, ùî ˺í³í çàêëè-

Æóðíàë³ñò³â íà ì³ñöå åêñïåðèìåíòó íå ïóñòèëè. Íà ïîë³ãîí áóëè äîïóùåí³ ëèøå àäâîêàòè ñòîð³í, ïðåäñòàâíèêè çàö³êàâëåíèõ â³äîìñòâ ³ ÷ëåíè ñïåö³àëüíî¿ ñåíàòñüêî¿ êîì³ñ³¿. Ìåòà åêñïåðèìåíòó ïîëÿãàëà â òîìó, ùîá ïåðåâ³ðèòè, ÷è çàñòîñîâóâàëàñÿ ï³ä ÷àñ øòóðìó çáðîÿ. Ïðåäñòàâíèêè ÔÁÐ ñòâåðäæóþòü, ùî íå çàñòîñîâóâàëîñÿ. Ùî ñòîñóºòüñÿ áðîíåòåõí³êè, òî âîíà âèêîðèñòîâóâàëàñÿ äëÿ ïðîëàìóâàííÿ áåòîííèõ ñò³í. Îäíàê íà â³äåîçàïèñ³ ÿñíî âèäíî ñïàëàõè. Íà äóìêó àäâîêàò³â â³äïîâ³äà÷³â, ö³ â³äáëèñêè ìîãëà â³äêèäàòè ïîâåðõíÿ áàñåéíó, ìåòàëåâ³ ³ ñêëÿí³ ïðåäìåòè, à ïîñòð³ëè í³ÿêèõ ñïàëàõ³â ó â³äåîçàïèñ³ âçàãàë³ íå äàþòü. Öþ âåðñ³þ ³ òðåáà áóëî ï³äòâåðäèòè ÷è ñïðîñòóâàòè. Àäâîêàòè ïîçèâà÷³â, ó ñâîþ ÷åðãó, ââàæàþòü, ùî îáñòð³ë áóäèíêó â³äð³çàâ ñåêòàíòàì ºäèíèé øëÿõ äî óòå÷³ â³ä ïîëóì ÿ ïîæåæ³. Äëÿ åêñïåðèìåíòó áóëè îáðàí³ ðåëüºô ì³ñöåâîñòè òà ïîãîäí³ óìîâè, ùî ìàêñèìàëüíî çá³ãàëèñÿ ç ðåàëüíèìè. Ó íåáî ï³äíÿëèñÿ ë³òàê ÔÁÐ Night Stalker ³ âåðòîë³ò Lynx áðèòàíñüêèõ êîðîë³âñüêèõ ÂÌÑ ñàìå ç öèõ äâîõ áîðò³â âåëàñÿ çéîìêà ó ôàòàëüíèé äëÿ äàâèä³àíö³â äåíü. Îáèäâ³ ìàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êàâ äî ïîñèëåííÿ ðåâîëþö³éíî¿ ïðîïàãàíäè â ìîìåíòè «ðåâîëþö³éíî¿ ñèòóàö³¿», êîëè «çóáîæ³ííÿ ìàñ» îá³öÿº øâèäêå ïîøèðåííÿ íîâ³òí³õ âàð³àö³é ̳òó Æåðòâè. ̳ò íà÷å îá³öÿº âèð³øèòè âñ³ ïðîáëåìè, õàé íî ëèøå áàãàòñòâà âîðîã³â ïåðåéäóòü ó «ïðàâåäí³ ðóêè». Ïîãðàáóâàííÿ ñòຠì³ñòè÷íèì àêòîì ñàìîî÷èùåííÿ. Ö³êàâî, ùî äðåâíº ñëîâî æðåöü ïîâ ÿçàíå ³ç ïðîöåñîì ïîæèðàííÿ (ðåàëüíîãî!) æåðòîâíîãî ïðèíîøåííÿ áîãó. ³ðóâàííÿ ö³ëêîì ïðèì³òèâíå, àëå â³äãîìîíè éîãî ÷óòí³ ³ ñüîãîäí³ Ñïðàâåäëèâèé ãí³â òàêîæ âèêëèêຠ³ êóëüòóðà «áàãàòèõ» ðîçâèíóòà é åìîö³éíî ñòðèìàíà. Óñå, ùî íå ì³ñòèòü Ïðîòåñòó (ó ñó÷àñí³é àìåðèêàíñüê³é ïîï-êóëüòóð³ ïðîòåñò íàéïîâí³øå âèðàæຠðåï), âèçíàºòüñÿ âóëüãàðíèì ³ â³äæèëèì.

3) Òðåò³ì åëåìåíòîì «êóëüòóðè á³äíîñòè» Í³ñêàíåí ââàæຠò.çâ. íåçàêîííîíàðîäæåíèõ ä³òåé (outof-wedlock births), õî÷à ìîâà â íüîãî éäå ïðîñòî ïðî ìàòåð³â, ùî íå áàæàþòü íàäàòè âëàä³ ³íôîðìàö³þ ïðî áàòüêà äèòèíè, àáè îòðèìóâàòè äîïîìîãó, à íå ïðî ä³òåé, ïîçáàâëåíèõ áóäü-ÿêèõ ïðàâ. ßêùî áàòüêî º, òî â³í ïîâèíåí óçÿòè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü ãîëîâíèì ÷èíîì, ìàòåð³àëüíó çà âèõîâàííÿ äèòè-

øèíè áóëè ñïîðÿäæåí³ ³íôðà÷åðâîíèìè êàìåðàìè, ïîä³áíèìè çà òåõí³÷íèìè õàðàêòåðèñòèêàìè äî òèõ, ç ÿêèõ áóëè çðîáëåí³ ñïðàâæí³ â³äåîçàïèñè. Íà çåìë³ â ³íñöåí³âö³ áðàëè ó÷àñòü â³ñ³ì îñ³á. Ç ïîëîæåíü íàâëåæà÷êè, íàâñòîÿ÷êè ³ ç êîë³íà âîíè âåëè âîãîíü ³ç àâòîìàòè÷íî¿ çáðî¿, çàéíÿâøè ïîçèö³¿, íà ÿêèõ çíàõîäèëèñÿ ôåäåðàëüí³ àãåíòè. Ñâîº áîéîâå çàâäàííÿ âèêîíóâàëà áðîíåòåõí³êà: ïðàñóâàëà ñêëî é àëþì³í³ºâ³ óëàìêè, çäàòí³ â³äêèäàòè â³äáëèñêè. ijéñòâî ïðîäîâæóâàëîñÿ á³ëÿ òðüîõ ãîäèí. ³äåîçàïèñ, çðîáëåíèé ï³ä ÷àñ åêñïåðèìåíòó, ïóáë³ö³ òàê ³ íå ïîêàçàëè. Íàñê³ëüêè ìåí³ â³äîìî, ðîäè÷³ çàãèáëèõ «íàï³ââèãðàëè» ïîçîâ ÿê³ñü ãðîø³ ¿ì âèïëàòèëè. Íà öüîìó âñå é çàê³í÷èëîñÿ. Õòî áóâ âèíóâàòèé ó ö³é ³ñòî𳿠àìåðèêàíö³ òåïåð ò³ëüêè ïðèïóñêàþòü. Íàéðàäèêàëüí³ø³ êðèòèêè âëàäè äîâîäÿòü, ùî ñóìèðíà ñåêòà íå ÿâëÿëà æîäíî¿ çàãðîçè ñóñï³ëüñòâó. À ê³ëüê³ñòü çáðî¿, ÿêîþ âîëîä³ëè ¿¿ ÷ëåíè, ïîñòóïàºòüñÿ ñåðåäíüîñòàòèñòè÷íèì ïîêàçíèêàì øòàòó Òåõàñ. Çàãðîçà, òâåðäÿòü îïîíåíòè, ïîõîäèòü íå â³ä ìèðíèõ ïðèõèëüíèê³â íåòðàäèö³éíèõ êóëüò³â, à â³ä áðåõëèâèõ, áåçâ³äïîâ³äàëüíèõ ³ ëàäíèõ íà áåççàêîííÿ ñèëî-

251

ÌÀвÍÀ ËÀÒÈØÅÂÀ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íè. Ó ñèòóàö³¿ out-of-wedlock births òàêó â³äïîâ³äàëüí³ñòü áåðå íà ñåáå äåðæàâà. À öå íàä³éí³øå, àí³æ ÿêèéñü òàì á³äíÿê. Çðîçóì³ëî, ùî òóò íàé䳺â³øå ñïðàöüîâóº óñüîãî ëèø àìåðèêàíñüêà ñïåöèô³êà ðîçïîä³ëó äîïîìîãè, àëå ÿ ââàæàþ, ùî é ó «êóëüòóð³ á³äíîñòè», ³ â ̳òîëî㳿 Æåðòâè áåçäîãëÿäí³ñòü ó âñ³õ ¿¿ ïðîÿâàõ ìຠïåðøîðÿäíå çíà÷åííÿ. Ìàð´àðåò Ìàëåð (Margaret Mahler), êëþ÷îâà ô³ãóðà â ñó÷àñí³é ïñèõîëî㳿 (Object Relation Theory ò.çâ. «òåîð³ÿ â³äíîñèí äî îá ºêòà»), ïåðåêîíëèâî äîâîäèòü, ùî ïñèõ³÷íå çäîðîâ ÿ ëþäèíè ïðÿìî ïîâ ÿçàíå ³ç òàê çâàíèì ïðîöåñîì ³íäèâ³äóàë³çàö³¿ (individualization through separation), ùî ïðîò³êຠóïðîäîâæ ïåðøèõ ï ÿòè ðîê³â æèòòÿ ³ ôîðìóºòüñÿ â³äíîñèíàìè ç ìàò³ð þ; òîä³ ÿê âïåâíåí³ñòü ó ñîá³ ³ çäàòí³ñòü ñòâîðèòè âëàñíó ðîäèíó ôîðìóþòüñÿ, ñêîð³øå, â³äíîñèíàìè ç áàòüêîì (íàñòóïí³ ï ÿòü-ñ³ì ðîê³â). ³äíîñèíè «ñèí/ áàòüêî» º êëþ÷îâèìè â çì³ñò³ âèõîâàííÿ ïåðåìîæöÿ ³ ïåðåäáà÷óâàíîñò³ óñï³õ³â êîíêðåòíî¿ ñîö³àëüíî¿ ÷è åòí³÷íî¿ ãðóïè; òîä³ ÿê ñèí, ùî íå áà÷èòü áàòüêà, ÷è áàòüêî, íå çäàòíèé ïðèùåïèòè ñèíó ïñèõîëîã³÷í³ íàâè÷êè àäàïòàö³¿, öå ãîòîâèé ðåöåïò äëÿ âèõîâàííÿ ëþäèíè-æåðòâè, ÷è «ãí³âíî¿ ëþäèíè». Îñíîâà

âèê³â. Òåõàñüêà òðàãåä³ÿ çì³öíèëà íàéæàõëèâ³ø³ ï³äîçðè, ÿê³ ÷àñòèíà àìåðèêàíö³â ìຠùîäî ñâîãî óðÿäó, ³ âäèõíóëà íîâå æèòòÿ â îïîë÷åíñüêèé ðóõ, ïðåäñòàâíèêè ÿêîãî çàêóïîâóþòü çáðîþ, ùîá äàòè â³äñ³÷ òèðàí³¿, ÷èé ïðèõ³ä çäàºòüñÿ ¿ì íåìèíó÷èì. Âîíà âïåðøå çà 40 ðîê³â äàëà ðåñïóáë³êàíöÿì á³ëüø³ñòü â îáîõ ïàëàòàõ Êîí´ðåñó. Àëå ³ñòîð³ÿ «Ãàëóçêè Äàâèäîâî¿» íàäîâãî çàëèøèòüñÿ â ³ñòî𳿠ÑØÀ. Áî ùå äî âñ³õ öèõ ñóä³â, åêñïåðèìåíò³â ³ ñêàíäàë³â Ò³ìîò³ Ìàêâåé, ãåðîé ³ âåòåðàí â³éíè â Ïåðñüê³é çàòîö³, îñîáèñòî äëÿ ñåáå âèçíà÷èâ, õòî ïðàâèé, à õòî âèíóâàòèé ó ö³é òðàãå䳿, ³ ïî÷àâ ä³ÿòè. ÏÎÌÑÒÀ «×ÓÄÎÂÎÃÎ ÕËÎÏÖß» Ò³ìîò³ Ìàêâåé âèð³ñ ó çâè÷àéí³é íåáëàãîïîëó÷í³é ðîäèí³ â ì³ñòå÷êó Ïåíäëòîí, øòàò ÍüþÉîðê. ³äíîñèíè ì³æ áàòüêîì, àâòîìåõàí³êîì, ³ ìàò³ð þ, ÿêà ïðàöþâàëà ó òóðáþðî, ï³ñëÿ íàðîäæåííÿ äðóãîãî ñèíà óâ³éøëè ó ôàçó êðèçè. Ó ïåâíèé ìîìåíò ̳ëäðåä Ìàêâåé íàâ³òü âè¿õàëà ó Ôëîðèäó ðàçîì ç äî÷êîþ Äæåíí³ôåð. Ò³ìì³ ç áðàòîì çàëèøèëèñÿ ç áàòüêîì. Àëå ìàòè íåçàáàðîì ïîâåðíóëàñÿ. Áàòüêè ðîç³éøëèñÿ, êîëè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀÐÊÀÄ²É ÌÀ¥²ÊÀÍΠ̲ÒÎËÎÃ²ß ÆÅÐÒÂÈ

252

ö³º¿ äðàìè îäåðæàëà íàçâó Åäèïîâîãî êîìïëåêñó: íîâîíàðîäæåíà äèòèíà ö³ëêîì çàëåæèòü â³ä ìàòåð³ ³ â³ä÷óâຠäî íå¿ ïðèõèëüí³ñòü. Äëÿ ïîäîëàííÿ ö³º¿ ïðèõèëüíîñòè äèòèíà ïîâèííà ïñèõîëîã³÷íî «ïåðåêëþ÷èòèñÿ» íà áàòüêà, ùîá áóòè ñõîæîþ íà íüîãî: òîä³ âîíà âèðîñòå ÷îëîâ³êîì, óïåâíåíèì ó ñâî¿õ ñèëàõ; éîìó íåìຠïîòðåáè êîãîñü ÷è ùîñü çâèíóâà÷óâàòè â³í çäàòíèé ñïðàâèòèñÿ ç óñ³ì ñàì Ó âèïàäêó, ÿêùî áàòüêà ïîðó÷ íåìàº, öåé ïðîöåñ çìóæí³ííÿ íå â³äáóâàºòüñÿ òàê, ÿê ïîòð³áíî, ³ ô³çè÷íî äîðîñëèé ÷îëîâ³ê ïî÷óâຠâ ñîá³ äåÿêó íåïåâí³ñòü (ò.çâ. ëàòåíòíó ³íôàíòèëüí³ñòü). Âèÿâëÿºòüñÿ âîíà â äâîõ âàð³àíòàõ: à) ïîñò³éíà àãðåñ³ÿ âîíà íà÷å äîâîäèòü, ùî òè ñïðàâæí³é ÷îëîâ³ê (ñïðàâæí³ì ÷îëîâ³êàì íå ïîòð³áíî í³÷îãî äîâîäèòè: ¿õíÿ ìóæí³ñòü î÷åâèäíà ³ äëÿ íèõ ñàìèõ, ³ äëÿ îòî÷óþ÷èõ); ÷è á) ïî÷óòòÿ ïðîâèíè ³ ñïðîáè îáâèíóâàòèòè ³íøèõ ÿê ÷åðåç ïîáîþâàííÿ îáâèíóâàòèòè áàòüê³â, òàê ³ ç³ ñòðàõó äàòè çðîçóì³òè íàâêîëèøí³ì, ùî òè îáâèíóâà÷óºø âëàñíèõ áàòüê³â. Îáèäâà âàð³àíòè âåäóòü äî êîíñåðâàö³¿ ³íôàíòèëüíîñòè ³ äî ̳òîëî㳿 Æåðòâè. Ñó÷àñíà áåçäîãëÿäí³ñòü (ó ðîçâèíóòèõ êðà¿íàõ ðîçëó÷åííÿìè çàê³í÷óþòüñÿ áëèçüêî ïîëîâèíè øëþá³â) ñòàº, ìîæëèâî, îäí³º¿ ç

Ò³ìîò³ áóëî âæå 16 ðîê³â. Àëå, çà ñïîñòåðåæåííÿìè ñóñ³ä³â, â³äíîñèíè ì³æ áàòüêàìè éîãî ìàëî õâèëþâàëè. Òèì á³ëüøå, ùî â³í áóâ ö³ëêîì çàäîâîëåíèé ñï³ëêóâàííÿì ³ç áðàòîì ³ ñåñòðîþ, à îêð³ì òîãî, äóæå ïðèâ ÿçàíèé äî ñâîãî ä³äóñÿ Åäó. «Ó íàñ íàâêðóãè ñîòí³ ä³òëàõ³â ó òàêîìó æ, à òî é ó ã³ðøîìó ñòàíîâèù³, ãîâîðèòü ñóñ³äêà ðîäèíè ˳ç Ìàêäåðìîòò. Àëå ÿ íå ÷óëà í³ ïðî êîãî ³íøîãî, ùîá â³í â÷èíèâ ùîñü ïîä³áíå». Íå âèÿâëåíî îñîáëèâèõ ïîòðÿñ³íü ó æèòò³ Ìàêâåÿ ³ â íàñòóïí³ ðîêè. Ùîïðàâäà, ÿêàñü âíóòð³øíÿ íåñò³éê³ñòü ó íüîìó â³ä÷óâàëàñÿ: ïîêèíóâ, íå äîâ÷èâøèñü, êîëåäæ, áðàâñÿ çà ð³çí³ ðîáîòè, ó òîìó ÷èñë³ îõîðîíöåì, àëå íåçàáàðîì ³øîâ. Óò³ì, òàê ñàìî ÷èíèëè òèñÿ÷³ éîãî îäíîë³òê³â. Ó 1988 ðîö³ 20 ðîê³â ç ðîäó Ò³ìîò³ Ìàêâåé ïîïðîñèâñÿ â àðì³þ. ² òóò â³í çíàéøîâ ñåáå. Çà éîãî ñëîâàìè, öå áóâ íàéêðàùèé ÷àñ éîãî æèòòÿ. ³í áðàâ ó÷àñòü ó â³éí³ â Ïåðñüê³é çàòîö³. Îñîáèñòî óáèâ òðüîõ ³ðàêö³â. Ç îãëÿäó íà õàðàêòåð ³ òàêòèêó ò³º¿ â³éíè, öå áóëî äîâîë³ áàãàòî äëÿ îäí³º¿ ëþäèíè. ³í áóâ êðàùèì ñîëäàòîì ñâ ðîòè, ðàí³øå çâè÷àéíîãî òåðì³íó ñòàâ ñåðæàíòîì, êîìóñü íàâ³òü âðÿòóâàâ æèòòÿ ³ áóâ âèçh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàéñòðàøí³øèõ åï³äåì³é, íàñë³äêè ÿêî¿ ùå íå ö³ëêîì óñâ³äîìëåí³.

4) ×åòâåðòèì ïðîÿâîì «êóëüòóðè á³äíîñòè» Í³ñêàíåí íàçèâຠõðîí³÷íå áåçðîá³òòÿ òîáòî íåáàæàííÿ ³ íåçäàòí³ñòü çíàéòè ñîá³ ì³ñöå â ñóñï³ëüñòâ³. Àìåðèêàíñüêà âàð³àö³ÿ blaming games (÷è, ³íàêøå, ̳òîëî㳿 Æåðòâè) âèÿâëÿºòüñÿ íàéÿñêðàâ³øå ñàìå â òîé ìîìåíò, êîëè ëþäèíà â³ä÷óâàº, ùî âëàøòóâàòèñÿ íà ïðèñòîéíó ðîáîòó ¿é çàâàæຠäèñêðèì³íàö³ÿ òî íàïëèâ ³ìì³´ðàíò³â, òî ìàô³ÿ, òî ºâðåéñüêå çàñèëëÿ, òî ñàì äèÿâîë. À ðàç òàê, òî ³ íàìàãàòèñÿ íå âàðòî.

5) Ï ÿòèì ïóíêòîì ó ͳñêàíåíà éäå çëî÷èíí³ñòü, ïîâ ÿçàíà ³ç íàñèëüñòâîì. Äèâíî, àëå á³ëüø³ñòü çëî÷èíö³â íå â³ä÷óâàþòü ñåáå âèííèìè, äóìàþ÷è ³íîä³, ùî ñàìå á³äí³ñòü ³ ðîçïà÷ëèâå ñòàíîâèùå äຠ¿ì ïåâíå «ïðàâî» íà çëî÷èí, àáî çîâñ³ì çàïåðå÷óþ÷è ôàêòè âëàñíî¿ á³îãðàô³¿. Öå ùå îäíà ³íôàíòèëüíà ðèñà «êóëüòóðè á³äíîñòè», äî ïåâíî¿ ì³ðè íåçäàòí³ñòü óçÿòè íà ñåáå â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà ñâî¿ â÷èíêè. ³äïîâ³äàëüí³ñòü óçàãàë³ öå íà÷å ñïðàâà «êîëåêòèâó» (óñ³ ï³øëè ³ ÿ ï³øîâ); ³íäèâ³äóàëüíà â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ ç ëþäèíîþ, ÷è íàâ³òü ³ç ñóñï³ëüñòâîì, äå âîíà æèâå, íåïðèñóòíº ó ïñèõîëîã³÷íèõ

íàíèé ã³äíèì íàãîðîä. ³í áóâ ñïðàâæí³ì ãåðîºì â³éíè â Çàòîö³, íàãîðîäæåíèì ø³ñòüîìà îðäåíàìè é ìåäàëÿìè. ³í çäàâàâñÿ êëàñè÷íèì «÷óäîâèì õëîïöåì», ñïðàâæí³ì àìåðèêàíñüêèì þíàêîì. Éîãî á³ëîçóáå ôîòî ìîæíà áóëî á ïóáë³êóâàòè â àìåðèêàíñüêèõ æóðíàëàõ íàâ³òü ó ÷àñè  ºòíàìñüêî¿ â³éíè. ϳñëÿ â³éíè Ìàêâåé ñïðîáóâàâ âñòóïèòè ó ñïåöâ³éñüêà, «çåëåí³ áåðåòè», àëå íå âèòðèìàâ åêçàìåíó ç ô³çï³äãîòîâêè. ϳçí³øå ç ÿñóâàëîñÿ, ùî óñÿ ñïðàâà â òîìó, ùî Ìàêâåé âèÿâèâñÿ ãîìîñåêñóàë³ñòîì. Âèð³øèâøè çàðåºñòðóâàòèñü ÿê êîðèñòóâà÷ ìåðåæåâî¿ êîìïàí³¿ «Àìåðèêà îíëàéí», Ò³ìîò³ ç³çíàâñÿ ó ñâî¿õ ãîìîñåêñóàëüíèõ íàõèëàõ. Êîëè â³í íàìàãàâñÿ ïðîéòè â «çåëåí³ áåðåòè», êîìàíäóâàííÿ ÂÌÔ çàæàäàëî â AOL ³íôîðìàö³¿ íà íüîãî. ² õî÷à öå áóëî ïðîòèçàêîííî, ³íôîðìàö³þ êîìàíäóâàííÿ îäåðæàëî. ϳñëÿ ÷îãî ïðåòåíäåíò ³ ïðîâàëèâñÿ, à ïîò³ì áóâ çâ³ëüíåíèé çà ïîðóøåííÿ ñòàòóòó, ÿêèé çàáîðîíÿº â³éñüêîâîñëóæáîâöÿì ïðèâñåëþäíî âèçíàâàòè ãîìîñåêñóàë³çì. Ìàêâåé ïîâåðíóâñÿ â Íüþ-Éîðê. ³í çíîâó ï³äðÿäæàâñÿ íà òèì÷àñîâ³ ðîáîòè, àëå ÷àñò³øå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåàë³ÿõ Æåðòâè. ¯¿ ³íäèâ³äóàëüí³ñòü âèÿâëÿºòüñÿ â çäàòíîñò³ äî «â³ðíîï³ääàíñüêèõ» ïî÷óòò³â, ó ëîÿëüíîñò³ äî êîëåêòèâó. Âèíóâàòèé çàâæäè õòîñü ³íøî¿, íå-ÿ, òîìó, ùî ÿ Æåðòâà. Àëå ñàì âèá³ð çëî÷èí³â à ñàìå, íàñèëüíèöüê³ çëî÷èíè çíîâó ïîâåðòàþòü íàñ äî «ãí³âíîãî ñòàíó äóø³». Íàéàäåêâàòí³øå âèðàæåííÿ ãí³âó öå, çâè÷àéíî, àêò íàñèëüñòâà. Ö³êàâî, ùî ˺í³í ìàéæå â³äðàçó æ ï³ñëÿ ñâîãî ïåðåâîðîòó íàêàçàâ â³äïóñòèòè ç â ÿçíèöü êðèì³íàëüíèê³â. Äëÿ íüîãî âîíè áóëè êèìîñü íà êøòàëò àíàðõ³ñò³â, ö³ëêîì ïðèäàòíèõ äëÿ âò³ëåííÿ éîãî ì³ò³â ó æèòòÿ. Çëî÷èíö³ íà÷å ïðîòèñòîÿòü ñóñï³ëüñòâó äëÿ ˺í³íà öå áóëî ñàìå òàê.

6) ͳñêàíåí òàêîæ äóìàº, ùî àáîðòè, ÿê³ òðàïëÿþòüñÿ ÷àñò³øå ñåðåä á³äíèõ, òåæ º ÷àñòèíîþ «êóëüòóðè á³äíîñòè», àëå öå îêðåìå ïèòàííÿ. *** ϳäáèâàþ÷è ï³äñóìêè, õîò³ëîñÿ á ñêàçàòè, ùî «êóëüòóðà á³äíîñòè» ³ ïîâ ÿçàíà ç íåþ ñïåöèô³÷íà ì³òîëîã³ÿ íå óêëàäàþòüñÿ â ðàìêè åòíîñó ÷è ðàñè ÿêîãîñü ñïåöèô³÷íîãî ðå´³îíó. Ðàäøå, öå ÷èñòî ïñèõîëîã³÷íèé ôåíîìåí, ïîâ ÿçàíèé íàñàìïåðåä ³ç êîíñåð-

¿çäèâ êðà¿íîþ ÿðìàðêàìè çáðî¿. Òîä³ æ ñòàëî ÿñíî, ùî éîãî, âî÷åâèäü, íå íàäòî ì³öíèé ðîçóì íå âèòðèìàâ îáðàç ³ ïîòðÿñ³íü. ³í ñêàðæèâñÿ äðóçÿì, áóö³ì íà éîãî ñ³äíèöÿõ ç ÿâèâñÿ øðàì íåâ³äîìîãî ïîõîäæåííÿ. ³í äóìàâ, ùî â³éñüêîâ³ âæèâèëè â íüîãî ì³êðî÷³ï, çà äîïîìîãîþ ÿêîãî óâåñü ÷àñ ñòåæàòü çà íèì ³ çäàòí³ êåðóâàòè éîãî ä³ÿìè. Ðîçòàøîâàíèé ó ì³ñò³ Áóôôàëî (øòàò ÍüþÉîðê) òåõíîëîã³÷íèé öåíòð Calspan ATC, äå ïðàöþâàâ Ìàêâåé, çàéìàâñÿ ðîçðîáêîþ ì³êðîñêîï³÷íîãî åëåêòðîííîãî óñòàòêóâàííÿ. Öåíòð, çàñíîâàíèé ó 1946 ðîö³, ò³ñíî ïîâ ÿçàíèé ç â³éñüêîâîïðîìèñëîâèì êîìïëåêñîì. ÖÐÓ, çîêðåìà, ô³íàíñóâàëî òàê çâàíèé Ôîíä âèâ÷åííÿ ëþäñüêî¿ åêîëî㳿, ó ðàìêàõ ÿêîãî íàöèñòñüê³ â÷åí³, ùî åì³´ðóâàëè â Àìåðèêó, âåëè åêñïåðèìåíòè ùîäî êîíòðîëþ íàä ëþäñüêîþ ïñèõ³êîþ. ² íåçàáàðîì Ìàêâåé îñòàòî÷íî ðîçñåðäèâñÿ íà âëàäó. Äëÿ öüîãî áóëè äâ³ ïðè÷èíè. Ïî䳿 â Ðó᳠гäæ (øòàò Àéäàõî) ó 1992 ðîö³ òà ó Âåéêî (øòàò Òåõàñ) ó 1993 ðîö³. Ó Ðó᳠гäæ ñíàéïåð ÔÁÐ çàñòðåëèâ äðóæèíó ³ ñèíà åêñòðåì³ñòà Ðåíä³ Â³âåðà, à â Òåõàñ³ ñòàëàñÿ òðàãåä³ÿ ç «Ãàëóçêîþ Äàâèäîâîþ». Ãåðîé Ïåðñüêî¿ çàòîêè òåïåð ââà-

253

ÌÀвÍÀ ËÀÒÈØÅÂÀ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âàö³ºþ ³íôàíòèëüíîñòè. Ñàìå â³ä ä³òåé ìè ÷óºìî ³ñòî𳿠ïðî òå, õòî æ óñå-òàêè ç ¿â âàðåííÿ. Íàé÷àñò³øå öå õòîñü ³íøèé: ÷è «ñ³ðèé âîâê», ÷è «ÿ íå çíàþ, õòî», ÷è «íàïåâíî, áàáóñÿ, ê³øêà, ñîáàêà» (ìî¿ ä³òè êàçàëè: «Äÿäÿ Âàñÿ!»). Áàæàííÿ áóòè ö³ëêîì ïðèéíÿòèì ó êîëåêòèâ³, ïî ñóò³, òåæ äèòÿ÷å áàæàííÿ: äîðîñë³, íàâïàêè, îáîæíþþòü «íåçàëåæí³ñòü». Áàæàííÿ «óëàøòóâàòè êîìóñü òåìíó» òåæ äóæå äèòÿ÷å ³ âñ³ì äîáðå çíàéîìå. Âîðîã³â ä³òè ëåãêî çíàõîäÿòü ó «³íøîìó êëàñ³», ó «íå íàøîìó äâîð³» òîùî. Ïîÿñíåííÿ íàïðèê³íö³ á³éêè â ä³òåé ÷àñòî çâó÷èòü òàê: «Â³í ïåðøèé ïî÷àâ!», ÷è: «À ÷îãî â³í á ºòüñÿ!» Äèâíî, àëå òàê³ ïîÿñíåííÿ íå âèêëèêàþòü äîâ³ðè áàòüê³â ³ â÷èòåë³â, õî÷à äóæå ñõîæ³ çàÿâè ïîë³òèê³â, ³äåîëîã³â ³ âîæä³â ïðèéìàþòüñÿ íà â³ðó äóæå ëåãêî... Ïåðåêëàâ À.Ï. Îïóáë³êîâàíî: Ëåáåäü, ¹ 237, 16 âåðåñíÿ 2001 ð.

æàâ îáìàíóòèì íå ò³ëüêè ñåáå ³ áàæàâ ïîìñòèòèñÿ. Áàãàòî çëî÷èíö³â ñïîíóêóâàí³ áàæàííÿì âèïðàâèòè òå, ùî íåïðàâèëüíî, ç ¿õíüîãî ïîãëÿäó, óñóíóòè äèñáàëàíñ. Ó öüîìó ñåíñ³ Ìàêâåé áóâ òèïîâèì óáèâöåþ. ³í ââàæàâ, ùî êîëè äåðæàâà ñòຠçëî÷èííîþ, òî êîæåí ãðîìàäÿíèí çàëèøຠçà ñîáîþ ïðàâî áóòè ñóääåþ. Ìàêâåé ïî÷àâ øóêàòè ìàòåð³àëè äëÿ âèãîòîâëåííÿ áîìáè. ϳä âèãàäàíèì ³ì ÿì Äåð³ëà Áð³äæåñà â³í â³äêðèâ ðàõóíîê äëÿ îïëàòè òåëåôîííî¿ êàðòêè, ðåêëàìó ÿêî¿ â³í ïîáà÷èâ ó ïðàâîåêñòðåì³ñòñüê³é ãàçåò³. Ïðîâåäåíå ï³çí³øå ðîçñë³äóâàííÿ âèÿâèëî ôàêòè ÷èñëåííèõ äçâ³íê³â Ìàêâåÿ ó ô³ðìè òà êðàìíèö³, ÿê³ òîðãóþòü êîìïîíåíòàìè äëÿ âèãîòîâëåííÿ âèáóõîâèõ ðå÷îâèí. Çîêðåìà, îäèí ³ç äçâ³íê³â â³í çðîáèâ ¥ðå´îâ³ Ïôàôôó, ÿêèé ó ñâî¿õ ñâ³ä÷åííÿõ íà ñóä³ öå ï³äòâåðäèâ. ²íøèé äçâ³íîê Ìàêâåé çðîáèâ ó êîìïàí³þ «Ïîëñåíñ ì³ë³òàð³ ñåïïëàé», ó ÿêî¿ â³í çáèðàâñÿ êóïèòè äèíàì³ò. ³í çàëó÷èâ äî ï³äãîòîâêè àêòó ñâîãî äðóãà Òåðð³ ͳêîëçà. ßê êîìïîíåíòè âèáóõ³âêè â³í âèêîðèñòàâ ìàçóò, í³òðîãë³öåðèí ³ àì³à÷íó ñåë³òðó. Áîìáà áóëà ïîì³ùåíà â àâòîìîá³ëü ³ ñïîðÿäæåíà äèñòàíö³éíèì äåòîíàòîðîì.

Âðàíö³ 19 êâ³òíÿ 1995 ðîêó Ìàêâåé ï³ä³ãíàâ ìàøèíó äî àäì³í³ñòðàòèâíîãî áóäèíêó â Îêëàãîìàñèò³, âèéøîâ ç àâòî ³ âè¿õàâ. À íåçàáàðîì ïðîãðèì³â âèáóõ. Çàãèíóëî 168 îñ³á ³ ùå 500 áóëè ïîðàíåí³. Öå áóâ íàéá³ëüøèé òåðîðèñòè÷íèé àêò â ³ñòî𳿠Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â äî 11 âåðåñíÿ 2001 ð. Ìàêâåé áóâ çààðåøòîâàíèé ÷åðåç ï³âòîðè ãîäèíè ï³ñëÿ âèïàäêó. Éîãî ³ ìàøèíó, â ÿê³é â³í çàëèøèâ áîìáó, çàïàì ÿòàëè ëþäè â Ñèò³, ³ øâèäêî áóâ ñêëàäåíèé ôîòîðîáîò. Ò³ìîò³ çààðåøòóâàëè çà íåçàêîííå íîñ³ííÿ çáðî¿ òà ¿çäó áåç ïðàâ, à ïîò³ì, êîëè ïîð³âíÿëè ç ôîòîðîáîòîì, óñå ñòàëî íà ñâî¿ ì³ñöÿ. ÇÀÏÐÎØÅÍÍß ÍÀ ÑÒÐÀÒÓ Éîãî çàñóäèëè äî ñòðàòè ùå â 1997 ðîö³. Ó òîé ÷àñ àäâîêàòè ùå áîðîëèñÿ çà éîãî æèòòÿ. Âîíè ïîäàâàëè ÷èñëåíí³ àïåëÿö³¿, à Ìàêâåé ñèä³â ó â ÿçíèö³ é îáì³ðêîâóâàâ òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ. Ó 1998 ðîö³ ó â ÿçíèö³ â³í íàïèñàâ åñå, â ÿêîìó óïîä³áíèâ ³íöèäåíò â Îêëàãîì³ áîìáàðäóâàííÿì óðîñ³ìè, Íà´àñàê³ ³ Áàãäàäó. ³í çâèíóâàòèâ àìåðèêàíñüêó íàö³þ â ëèöåì³ðíîìó ñòàâëåíí³ äî ö³ííîñòè ëþäñüêîãî æèòòÿ. Àìåðèêàíñüêà àäì³-

homo oeconomicus çàãèíóâ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

© Ì.Ðåìèçîâ, 2001

ì³õà³ë ðºì³çîâ ì³õà³ë ðºì³çîâ

254

í³ñòðàö³ÿ õîëîäíîêðîâíî åêñïåðèìåíòóâàëà íàä ëþäüìè ³ íàïðèê³íö³ 2-¿ Ñâ³òîâî¿, â³äïðàâëÿþ÷è áîìáàðäóâàëüíèêè äî áåðåã³â ßïîí³¿, ³ â êâ³òí³ 1995 ðîêó, ïóñêàþ÷è â ñàäèáó ³ç ñåêòàíòàìè äèâíèé íîâèé ãàç. Çàãèáë³ ëþäè ïåðåáóâàëè â ðîë³ ëàáîðàòîðíèõ ìèøåé, íà ÿêèõ çä³éñíèëè åêñïåðèìåíò ó ïîâ÷àëüíèõ ö³ëÿõ. À «äîêòîð» Ìàêâåé óñüîãî ëèøå ïðîïèñàâ Ñïîëó÷åíèì Øòàòàì ã³ðê³ ãîìåîïàòè÷í³ ë³êè. ³í ïî÷àâ ëèñòóâàòèñÿ ç â³äîìèì àìåðèêàíñüêèì ïèñüìåííèêîì ³ ïóáë³öèñòîì ¥îðîì ³äàëîì, âîðîãîì ñìåðòíî¿ êàðè. Òþðåìíå ëèñòóâàííÿ äóæå ïîïóëÿðíå â ÑØÀ. Âîíè ñòàëè äðóçÿìè. Ìàêâåé íàâ³òü çàïðîñèâ ³äàëà ïîäèâèòèñÿ íà éîãî ñòðàòó. ³äàë ïîãîäèâñÿ ï³äòðèìàòè äðóãà.

75-ð³÷íèé àìåðèêàíñüêèé ïèñüìåííèê çáèðàºòüñÿ íàïèñàòè ñòàòò³ ïðî îñòàíí³ õâèëèíè òåðîðèñòà â ïðåñòèæíèé æóðíàë «Âåí³ò³ ôåð». Ìàêâåé ïîïðîñèâ ñóääþ âñòàíîâèòè íàéêîðîòøèé òåðì³í ïðèâåäåííÿ âèðîêó ó âèêîíàííÿ, ïåðåäáà÷åíèé ôåäåðàëüíèì çàêîíîì 120 äí³â â³ä äíÿ çàòâåðäæåííÿ âèðîêó. гøåííÿ éîãî áóëî âåëèêîþ íåñïîä³âàíêîþ ðàí³øå â³í êàòåãîðè÷íî çàïåðå÷óâàâ ÿêó á òî íå áóëî ïðè÷åòí³ñòü äî òåðàêòó, ³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äîâ³â ñïðàâó äî ðîçãëÿäó ó Âåðõîâíîìó Ñóä³ ÑØÀ. Ñóääÿ г÷àðä Ìåò÷ çàäîâîëüíèâ ïðîõàííÿ çàñóäæåíîãî é óõâàëèâ ïðèïèíèòè ðîçãëÿä éîãî àïåëÿö³¿. Ìàêâåé íå áóâ ïðèñóòí³é íà çàñ³äàíí³ îñîáèñòî â³í ïåðåáóâàâ ó ôåäåðàëüí³é â ÿçíèö³ Òåððå Ãàóòå (²íä³àíà), àëå ì³æ â ÿçíèöåþ ³ ñóäîì áóâ óñòàíîâëåíèé òåëåì³ñò, ³ çàñóäæåíèé áóâ ïðèñóòí³é íà ñëóõàíí³ íà éîãî ïðîõàííÿ «â³ðòóàëüíî». Ñóääÿ Ìåò÷ çàïèòàâ çàñóäæåíîãî, ÷è óñâ³äîìëþº òîé óñþ âàæëèâ³ñòü ïðèéíÿòîãî íèì ð³øåííÿ, ÿêå ìîæå ñòàòè îñòàíí³ì ó éîãî æèòò³? Íà öå çàñóäæåíèé â³äïîâ³â òàê: «ß óñå ðîçóì³þ, ÿ ä³éñíî õî÷ó öüîãî, ³ äî 11 ñ³÷íÿ ÿ íå ïåðåäóìàþ». Ñàì Ìàêâåé íå ñòàâ ãîâîðèòè, ÷îìó æ â³í ïðèéíÿâ òàêå ð³øåííÿ, à ñóääÿ íå ñòàâ éîãî ðîçïèòóâàòè. Îäíàê г÷àðä Ìåò÷ ïîñòàâèâ çàñóäæåíîìó ê³ëüêà îáîâ ÿçêîâèõ ó ö³é äîâîë³ íåçâè÷àéí³é ñèòóàö³¿ çàïèòàíü. Ïî-ïåðøå, «÷è íå ïåðåáóâàâ çàñóäæåíèé ï³ä ñòîðîíí³ì âïëèâîì», ïðèéìàþ÷è öå ð³øåííÿ. Ìàêâåé äàâ íåãàòèâíó â³äïîâ³äü. Ïî-äðóãå, «÷è íå ïðèéìàâ çàñóäæåíèé îñòàíí³ì ÷àñîì ÿêèõîñü ë³êàðñüêèõ ïðåïàðàò³â». Òåðîðèñò â³äïîâ³â, ùî éîìó áóâ ïðîïèñàíèé çàñ³á

255

ÌÀвÍÀ ËÀÒÈØÅÂÀ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ñèëó ìîæå ïîäîëàòè ò³ëüêè ³íøà ñèëà, à íå ïðèíöèï, ³ ïåðåä ëèöåì ãðîøåé í³ÿêî¿ ³íøî¿ ñèëè íå ³ñíóº. Ãðîø³ áóäóòü ïîäîëàí³ òà ñêàñîâàí³ ò³ëüêè êðîâ þ. Îñâàëüä Øïåí´ëåð

òåáå çðîçóì³ëà ³ ùîá òè áóâ óïåâíåíèé, ùî âîíà òåáå çðîçóì³ëà äî ê³íöÿ? Íå çíàþ, â³äïîâ³â ÿ, à òè ìîæåø? Ìîæó, ñêàçàâ ñòàðèé ñïîê³éíî, ëÿñíóâøè ðóêàìè, óáèâ ì³ëü ³ ïîêàçàâ íà äîëîí³ ¿¿ ðîçïëþùåí³ ðåøòêè. Òè äóìàºø, âîíà íå çðîçóì³ëà, ùî ÿ ñêàçàâ?» (Ìèëîðàä Ïàâè÷, Õàçàðñüêèé ñëîâíèê).

«Ïåâíèé ÷àñ ßá³ð ²áí Àêøàí³ áóâ äîãëÿäà÷åì ìàâçîëåþ ñóëòàíà Ìóðàòà, ³ ñàìå òîä³ îäèí íåâ³äîìèé â³äâ³äóâà÷ çàïèñàâ äåùî ç éîãî ñë³â. «<...> Ó òîé ìîìåíò, êîëè ìåí³ çäàâàëîñÿ, ùî â³í óæå çàñíóâ ó ñâî¿é ÷àñòèí³ ò³í³, ñòîðîæ ï³äíÿâ ðóêó ³ ïîêàçàâ íà ì³ëü, ÿêà çàëåò³ëà ó ãàëåðåþ ìàâçîëåþ ÷è òî ç íàøîãî îäÿãó, ÷è òî ç ðîçêëàäåíèõ óñåðåäèí³ ïåðñüêèõ êèëèì³â. Áà÷èø, çâåðíóâñÿ â³í äî ìåíå áàéäóæå, êîìàõà çàðàç âèñîêî âãîð³, ï³ä á³ëîþ ñòåëåþ ãàëåðå¿, ³ ¿¿ âèäíî ò³ëüêè òîìó, ùî âîíà ðóõàºòüñÿ. Äèâëÿ÷èñü çâ³äñè, ìîæíà áóëî á ïîäóìàòè, ùî öå ïòàõ âèñîêî â íåá³, ÿêùî ââàæàòè ñòåëþ íåáîì. ̳ëü öþ ñòåëþ, íàïåâíå, òàê ³ ñïðèéìàº, ³ ò³ëüêè ìè çíàºìî, ùî âîíà ïîìèëÿºòüñÿ. À âîíà íå çíຠ³ òîãî, ùî ìè öå çíàºìî. Íå çíຠâîíà ³ ïðî íàøå ³ñíóâàííÿ. Îò ³ ñïðîáóé òåïåð óñòàíîâèòè ç íåþ ñï³ëêóâàííÿ, ñïðîáóé. ×è ìîæåø òè ¿é ñêàçàòè ùî-íåáóäü, áàéäóæå ùî, àëå òàê, ùîá âîíà

ß ãàäàþ, ùî âîíà çðîçóì³ëà... Ñìåðòü, âèêîíàíà ÿê ³äåàëüíèé êîìóí³êàòèâíèé àêò, í³êîëè ùå íå äîñÿãàëà òàêî¿ ïîâíîòè, ÿê ìèíóëîãî â³âòîðêà [11 âåðåñíÿ 2001. Ïðèì. ïåðåêë.]. Çàãàëüíèêîì óñ³õ êîìåíòàð³â ñòàëà äóìêà, ùî Àìåðèêà íå çìîæå çàëèøèòèñÿ òàêîþ, ÿê êîëèñü. Öå çðîçóì³ëî; àëå ñïðàâæíº ïèòàííÿ â òîìó, ÷è çìîæå âîíà çàëèøèòèñÿ ñîáîþ? ×è íå çäàºòüñÿ âàì, ùî, êîëè Áóø ãîâîðèòü: «Îñíîâè Àìåðèêè íåïîðóøí³», â³í êâàïèòüñÿ çàÿâèòè ñëîâàìè òå, ùî ùå íå âñòèã çàÿâèòè ñâî¿ì æèòòÿì? Çðîçóì³ëî, ïðàâ³ ò³, õòî ïîâòîðþº: «âèñàäæåí³ íå ò³ëüêè áóäèíêè, âèñàäæåí³ ñèìâîëè Àìåðèêè». Àëå ùî öå çíà÷èòü: «âèñàäæåí³ ñèìâîëè»? ̳öü ñèìâîë³÷íèõ ïîðÿäê³â ³ñíóâàííÿ çàâæäè ïîëÿãàëà ñàìå â òîìó, ùî ¿õ íåìîæëèâî âçÿòè ³ ï³ä³ðâàòè. Âèñàäæåí³ ïàì ÿòíèêè çàëèøàþòüñÿ â äóø³ ³ â³äíîâëþþòüñÿ; óáèò³

â³ä ïå÷³¿, àëå çà 24 ãîäèíè äî ñëóõàííÿ í³ÿêèõ ë³ê³â â³í íå ïðèéìàâ. Ñòðàòó â³äêëàëè ÷åðåç àïåëÿö³¿ àäâîêàò³â, ÿê³ âèð³øèëè, ùî âñóïåðå÷ áàæàííþ ¿õíüîãî ê볺íòà, âàðòî ùå ïîïðàöþâàòè. Ó ñåðåäèí³ ãðóäíÿ 1999 ðîêó Ò³ìîò³ Ìàêâåé ïîïðîñèâ ñóää³â ïðèïèíèòè â³äòÿãóâàííÿ éîãî ñòðàòè ³ âèêîíàòè âèðîê â îáóìîâëåíèé çàêîíîì òåðì³í. Ñòðàòà 32-ð³÷íîãî òåðîðèñòà ìàëà â³äáóòèñÿ 16 òðàâíÿ. Àëå ïîò³ì ñïàëàõíóâ ñêàíäàë. Ó äåñÿòêàõ â³ää³ëåíü ÔÁÐ ïî âñ³é êðà¿í³ âèÿâèëèñÿ äîêóìåíòè (óñüîãî á³ëüøå 3 òèñÿ÷ ñòîð³íîê), ç ÿêèìè íå áóëè îçíàéîìëåí³ àäâîêàòè Ìàêâåÿ. ² çà ðîçïîðÿäæåííÿì ì³í³ñòðà þñòèö³¿ Äæîíà Åøêðîôòà ñòðàòà áóëà çíîâó ïåðåíåñåíà, öüîãî ðàçó íà 11 ÷åðâíÿ. Ùîïðàâäà, ïðåäñòàâíèêè ì³í³ñòåðñòâà þñòèö³¿, ÿê³ ïåðåäàëè àäâîêàòàì Ìàêâåÿ íåùàñí³ ïàïåðè, ñòâåðäæóþòü, ùî â íèõ íåìຠí³÷îãî òàêîãî, ùî ìîãëî á ïîñòàâèòè ï³ä ñóìí³â îá´ðóíòîâàí³ñòü âèðîêó. ̳í³ñòð þñòèö³¿ Äæîí Åøêðîôò ä³ÿâ áåç êîëèâàíü: âèêîíàííÿ âèðîêó â³äêëàäåíå íà ì³ñÿöü. гøåííÿ ì³í³ñòðà ëåæèòü ó ðóñë³ çàãàëüíèõ ïðèíöèï³â àìåðèêàíñüêî¿ þðèäè÷íî¿ ñèñòåìè: h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÀ²Ë Ъ̲ÇΠHOMO OECONOMICUS ÇÀÃÈÍÓÂ

256

ë³äåðè çíàõîäÿòü ó çàãèáåë³ äîñ³ íåäîñÿæíó äëÿ íèõ ì³öü; ñïàëåí³ êíèãè ñòð³ëÿþòü ó ñêðîíþ ³í³ö³àòîðàì ïîïåëèù. Óñóïåðå÷ öüîìó, ó â³âòîðîê âèñàäæåí³ íå ìàòåð³àëüí³ íîñ³¿ ñèìâîë³â, àëå âëàñíå ñèìâîëè. Ðàçîì ç³ ñêð³ïàìè Âñåñâ³òíüîãî òîðãîâîãî öåíòðó âïàëè ñêð³ïè òîãî ïðîñòîðó, ÿêèé â³í óîñîáëþâàâ. Çàõ³äíà ïðåñà âæå áóÿº îáåðåæíèìè, àëå ïîêàçîâèìè ôîðìóëþâàííÿìè: «êàï³òàë³ñòè÷íèé äåìîêðàòè÷íèé ñâ³ò, ÿêèé ïîòðåáóº äîâ³ðè é áåçïåêè ÿê îñíîâè äëÿ ôóíêö³îíóâàííÿ åêîíîì³êè, óñâ³äîìèâ ñâîþ âðàçëèâ³ñòü». Ç ³íøîãî áîêó, âèñòà÷ຠ³ ðåëÿö³é ³íøîãî øòèáó, ÿê³ çàÿâëÿþòü ïðî òå, ùî «òåðîðèçì áåçñèëèé ïðîòè ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè» (ĺëÿ´³í). Çðîçóì³ëî, ìîæíà ñïåðå÷àòèñÿ, ÷è âèñòîÿòü ³íñòèòóòè ñâ³òîâî¿ åêîíîì³êè ó âèïàäêó «ñåðéîçíîãî ïîâîðîòó ñïðàâ», ÷è âïàäóòü. Àëå ìîæíà ââàæàòè ìàéæå äîêîíàíèì ³íøèé ôàêò: åïîõà áåçðîçä³ëüíîãî ³äåîëîã³÷íîãî ïàíóâàííÿ ãðîøåé ï³äõîäèòü äî ñâîãî çàâåðøåííÿ. «Ïàíóâàííÿ ãðîøåé» îçíà÷ຠïàíóâàííÿ ãðîøåé ÿê ôîðìè ìèñëåííÿ. Ùå òèæäåíü òîìó ìè ìîãëè ãîâîðèòè ïðî ì³öí³ñòü öüîãî ïàíóâàííÿ. Àëå «ïîë³òèêà» óçÿëà íàä «åêîíîì³êîþ» ðåâàíø, ï³ä³ðâàâøè äëÿ ïî÷àòêó ¿¿ ñâ³òîâèé Îë³ìï. Âëàñíå, ïðåçóìïö³ºþ óñÿêîãî Îë³ìïó º éîãî íåäîñÿæí³ñòü. Àëå ìàëî ñêàçàòè, ùî âèñàäæåíî ï ºäåñòàë

êîæíà ëþäèíà, íàâ³òü â³äîìèé ëèõîä³é, ìຠïðàâî, ÿê òóò êàæóòü, íà «ñâ³é äåíü ó ñóä³», òîáòî íà êâàë³ô³êîâàíó þðèäè÷íó äîïîìîãó. Öå îçíà÷àº, ó ÷èñë³ ³íøîãî, ùî çàõèñò ïîâèíåí ìàòè äîñòóï äî óñ³õ áåç âèíÿòêó ìàòåð³àë³â ñë³äñòâà. Îñê³ëüêè â äàíîìó âèïàäêó öÿ âèìîãà áóëà ïîðóøåíà, àäâîêàòè Ìàêâåÿ ìîãëè äîìàãàòèñÿ ïåðåãëÿäó ñïðàâè. Àäì³í³ñòðàö³ÿ íå ÷èíèòèìå ïåðåøêîä. Ìåíø çà âñå óðÿä õîò³â áè, ùîá íà ñïðàâåäëèâ³ñòü ñóäó íàä Ìàêâåºì óïàëà õî÷à á ò³íü ñóìí³âó. Ìàêâåé çíîâó ïîïðîñèâ àäâîêàò³â ïîêèíóòè ¿õí³ ñòàðàííÿ, à âëàäó êðà¿íè ñòðàòèòè éîãî. ³í òàêîæ âèñëîâèâñÿ çà òå, ùîá éîãî ñòðàòà áóëà ïîêàçàíà ïî òåëåáà÷åííþ.  îïóáë³êîâàíîìó â ùîòèæíåâèêó Sunday Oklahoman ëèñò³ â³í ïðîñèòü äàòè ìîæëèâ³ñòü ïîáà÷èòè âèêîíàííÿ ñìåðòíîãî âèðîêó ÿêîìîãà á³ëüøîìó ÷èñëó ëþäåé. Ó ëèñò³ â³í â³äçíà÷àº, ùî ð³øåííÿ äîçâîëèòè òðàíñëþâàòè éîãî ñòðàòó ïî òåëåáà÷åííþ çäàºòüñÿ éîìó ö³ëêîì ðîçóìíèì. Íà äóìêó Ìàêâåÿ, òàêèì ÷èíîì, äåðæàâà ï³äå íàçóñòð³÷ ãðîìàäñüê³é äóìö³. ³í ââàæຠíåïðàâèëüíèì îáìåæóâàòè ÷èñëî ãëÿäà÷³â, ÿêèì äîçâîëåí³ áóòè ïðèñóòí³ìè íà ñòðàò³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãðîøåé, ¿õíº ñèìâîë³÷íå óçâèøøÿ íàä ñóùèì. Ïîñòàâëåí³ ï³ä ïèòàííÿ ñàì³ îñíîâè ³äåîëî㳿 ðîçêð³ïà÷åíî¿ åêîíîì³êè, ìèñëèìî¿ ÿê causa sui. ²ñòîòíîþ ïåðåäóìîâîþ öüîãî ìèñëåííÿ º çàãàëüíà â³ðà â «íîðìàëüíó ñèòóàö³þ», äå ä³ÿ áàçîâèõ ïðàâîâèõ íîðì ïðèð³âíÿíà äî 䳿 ô³çè÷íèõ çàêîí³â, äå ëþäèíà âæå íå ìîæå â³äîêðåìèòè ñåáå â³ä ñâî¿õ òåõí³÷íèõ ïðîòåç³â, äå ðîçóìíèé åãî¿çì ï³äêàçóº, ùî âèã³äí³øå òîðãóâàòè, à íå ãðàáóâàòè, äå æèòòÿ âàæëèâ³øå äîáëåñòè ³ äå ïðî âñå ìîæíà «äîìîâèòèñÿ»... Öþ æèòòºâó ôîðìóëó «ëþäèíè åêîíîì³÷íî¿» ÿ á, ç³ ñâîãî áîêó, íàçâàâ îíòîëîã³÷íîþ áåçòóðáîòí³ñòþ. Íàéãëèáøèé âîäîä³ë, ÿêèé ïðîëÿãຠì³æ ð³çíèìè ñòèëÿìè ñâ³òîâ³ä÷óâàííÿ, âèçíà÷àºòüñÿ íàøèì ñòàâëåííÿì äî íàäçâè÷àéíî¿ ñèòóàö³¿. Íàø ëþäñüêèé òèï çàëåæèòü â³ä òîãî, ÷è áà÷èìî ìè â í³é äèâîâèæíå íåïîðîçóì³ííÿ, ùîñü-ùî-ó-êîæíî¿-ëþäèíè-ñïîâíà-ðîçóìó-íå-âêëàäàºòüñÿ-â-ãîëîâ³, ÷è æ çàïîâ³òíó, ïðèìóñîâó ³ñòèíó ñóùîãî. Âàæêî âòðèìàòèñÿ â³ä ñïîñòåðåæåííÿ: â åï³öåíòð³ çàãèáåë³ homo oeconomicus ïåðåáóâàâ ñàìå ïåâíèé ä³àìåòðàëüíî ïðîòèëåæíèé ëþäñüêèé òèï, ÷èÿ çíåâàãà äî æèòòÿ íàøòîâõóº íà äóìêó ïðî ìîòèâàö³þ íåçð³âíÿííî ìîãóòí³øó, àí³æ åêîíîì³÷íà (ó öüîìó ñåíñ³

ϳñëÿ òîãî, ÿê áóëî ïðèéíÿòå ð³øåííÿ ïðî ñòðàòó òåðîðèñòà, âëàäà øòàòó ðîç³ñëàëè ëèñòà ïðèáëèçíî 1100 ïîòåðï³ëèì ³ ðîäè÷àì ïîòåðï³ëèõ, çàïèòóþ÷è, ÷è íå áàæàþòü âîíè áóòè ïðèñóòí³ìè íà ñòðàò³. Áëèçüêî 250 ðîäè÷³â æåðòâ âèáóõó âèñëîâèëè áàæàííÿ ïîáà÷èòè ñòðàòó. Ïðè öüîìó ó â³äâåäåíîìó äëÿ ñòðàòè ïðèì³ùåíí³ ôåäåðàëüíî¿ â ÿçíèö³ º ì³ñöÿ óñüîãî äëÿ âîñüìè ñâ³äê³â. Âëàäà çìóøåíà áóëà øóêàòè ³íø³ ìîæëèâîñò³, ñåðåä ÿêèõ ðîçãëÿäàâñÿ âàð³àíò òðàíñëÿö³¿ ñòðàòè ñïåö³àëüíèì òåëåêàíàëîì. 10 îñ³á ïîòåðï³ë³ òà ðîäè÷³ æåðòâ çìîæóòü ïîáà÷èòè ñòðàòó ³ç ñóñ³äíüîãî ïðèì³ùåííÿ ÷åðåç â³êíî. Ùå â 10-òè ðîäèíàõ â Îêëàãîì³ íà åêðàíàõ òåëåâ³çîð³â øèôðîâàíèì êàáåëüíèì êàíàëîì òðèâàëà ïðÿìà òðàíñëÿö³ÿ. ²ìåíà ñâ³äê³â ñòðàòè ðîç³ãðàëè ó ëîòåðåþ. «Òðàíñëÿö³ÿ ïî÷íåòüñÿ â òîé ìîìåíò, êîëè ç â³êíà êàìåðè çàáåðóòü øòîðè, ³ âñå, ùî â³äáóâàºòüñÿ, áóäå âèäíî òèì, õòî ïðèéäå áåçïîñåðåäíüî ó â ÿçíèöþ. ² âîíè, ³ òåëåãëÿäà÷³ çìîæóòü ïî÷óòè îñòàíí³ ñëîâà ì³ñòåðà Ìàêâåÿ», çàÿâèâ ì³í³ñòð þñòèö³¿ ÑØÀ Äæîí Åøêðîôò. Çà ñëîâàìè Åøêðîôòà, â³í ïðèéíÿâ ð³øåííÿ çðîáèòè ñòðàòó ïóáë³÷íîþ ï³ñëÿ ì³òèíãó, âëàøòîâàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåäóêö³ÿ äî âñå ò³º¿ æ áîðîòüáè çà ãðîø³, çäàºòüñÿ ïðîñòî ñòèë³ñòè÷íî íåäîðå÷íîþ). Íàìàãàþ÷èñü íàìàöàòè îáðèñè öüîãî ëÿ÷íîãî òèïó, ïðåñà çàãîâîðèëà ïðî äèâîâèæíèé àëüÿíñ áåçäîãàííîãî òåõí³÷íîãî ðîçðàõóíêó ç ì³ñòè÷íîþ åíåð㳺þ ôàíàòèçìó. Îòæå, çàïèòàííÿ: «×è çìîæå Àìåðèêà çàëèøèòèñÿ ñîáîþ?» öå ïèòàííÿ ïðî òå, ÿêîþ ì³ðîþ îíòîëîã³÷íà áåçòóðáîòí³ñòü homo oeconomicus º íåâ³ä ºìíî¿ â³ä ¿¿ ñóò³. ßê áè òàì íå áóëî, ï³ä³ðâàòè World Trade Center íå ÿê áóäèíîê, à ÿê ñèìâîë, âèÿâèëîñÿ ìîæëèâî ñàìå òîìó, ùî â³í áóâ ñèìâîëîì «äèâíîãî íîâîãî ñâ³òó» homo oeconomicus, ÿêèé àìåðèêàíö³ ââàæàëè ñâî¿ì. Íó à Ïåíòàãîí, òðåáà ãàäàòè, áóâ âèñàäæåíèé ïîïóòíî, çàîäíî ç öèì ñâ³òîì: ïðîñòî ÿê éîãî í³÷íèé ñòîðîæ... Ìîæëèâî, ìè íå ïîìèëèìîñÿ, íàçâàâøè òå, ùî òðàïèëîñÿ, êàòàñòðîôîþ àìåðèêàíñüêî¿ óòîﳿ, â ÿê³é º ñâîºð³äíà äçåðêàëüíà ñèìåòð³ÿ ç êàòàñòðîôîþ óòîﳿ ñîâºöüêî¿. Îñòàííÿ, áóäó÷è óòîﳺþ ìîá³ë³çàö³éíîãî ñóñï³ëüñòâà, äå ïîë³òèêà ïàíóº íàä åêîíîì³êîþ, à «íàäçâè÷àéíå» ìèñëåííÿ íàä ïîâñÿêäåííèì, çäóëàñÿ òèõî ï³ä ïîâ³ëüíèì, çàñò³éíèì íàòèñêîì òîâàðíîãî ôàíòàçìó. ßêùî â³ðèòè â ëîã³êó äîëü, òî êðàõ àìåðèêàíñüêî¿ óòîﳿ ïîâèíåí ³ç òî÷í³ñòþ äî íàâïàêè ïîâòîðèòè

íîãî æåðòâàìè òåðàêòó. «Çóñòð³÷ ç öèìè ëþäüìè ñèëüíî íà ìåíå âïëèíóëà. Òå, ùî ÿ áà÷èâ ³ ÷óâ, íåìîæëèâî çàáóòè. ¯õí³ æèòòÿ çëàìàí³. Ìè éäåìî íàçóñòð³÷ ³ ñïîä³âàºìîñÿ äîïîìîãòè ¿ì ïåðåâåðíóòè öþ ñóìíó ñòîð³íêó», äîäàâ Åøêðîôò. Âåëèê³ ²íòåðíåò-êîìïàí³¿ Àìåðèêè îáðàçèëèñÿ, ùî ñòðàòó Ìàêâåÿ ïîáà÷àòü ëèøå äåÿê³. Êîìïàí³ÿ «Entertainment Network» íàìàãàëàñÿ îäåðæàòè äîçâ³ë íà ²íòåðíåò-òðàíñëÿö³þ ñòðàòè Ò³ìîò³ Ìàêâåÿ, ùîá ¿¿ ìîãëè ïîáà÷èòè óñ³, õòî õî÷å.

«Entertainment Network» óæå íàìàãàëàñÿ ä³ñòàòè ïðàâà íà òðàíñëÿö³þ ñòðàòè, àëå îäåðæàëà â³äìîâó. ³äòàê êåð³âíèöòâî êîìïàí³¿ ïîäàëî â ñóä, âèìàãàþ÷è íàäàòè äîçâ³ë. Ñâîº ïðîõàííÿ ïðåäñòàâíèê êîìïàí³¿ Äåðåê Íüþìåí ìîòèâóâàâ òàê: «Äóæå áàãàòî ëþäåé õî÷óòü ïîáà÷èòè, ÿê óìðå Ìàêâåé. ² â íèõ º íà öå ïðàâî». Êîìïàí³¿ â³äìîâèëè çíîâó, öüîãî ðàçó îñòàòî÷íî. Àìåðèêàíñüê³ ïîë³òîëîãè ³ ãðîìàäñüê³ ä³ÿ÷³ ðîçä³ëèëèñÿ íà ïðèõèëüíèê³â ³ ñóïðîòèâíèê³â äåìîíñòðàö³¿ ñòðàòè Ìàêâåÿ. Äî ðå÷³, ïðèõèëüíèêè ïóáë³÷íî¿ ñòðàòè ïîä³ëÿþòüñÿ íà äâ³ êàòåãîð³¿. ª ò³, êîìó ïðîñòî ö³êàâî ïîäèâèòèñÿ íà

257

ÌÀвÍÀ ËÀÒÈØÅÂÀ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

äîëþ ñâ äçåðêàëüíî¿ ñåñòðè. Êîíöåíòðîâàíà, íàäïîòóæíà åêñïëîç³ÿ çíàêîâîãî íàñèëüñòâà. Óò³ì, áóëî á íåâ³ðíî ³, âæå â êîæíîìó ðàç³, íåïðîáà÷íî íà¿âíî ââàæàòè, ùî «ëþäèíà åêîíîì³÷íà» ö³ëêîì äàëåêà â³ä íàñèëüñòâà ³ òîìó ¿¿ ìîæíà ëåãêî çäîëàòè âèáóõîì. Ïàíóâàííÿ åêîíîì³÷íî¿ ñâ³äîìîñòè ëîã³÷íî ïðèïóñêຠìàð´³íàëüí³ñòü íàñèëüíèöüêèõ â³äíîñèí. Àëå ðåàëüíå ïàíóâàííÿ åêîíîì³êè (ergo, ÑØÀ), çâè÷àéíî æ, ìຠìàëî ñï³ëüíîãî ç ³äåºþ íåíàñèëüíèöüêîãî ñâ³òó. Ðàäøå, éäåòüñÿ ïðî ïðåçóìïö³þ êîíòðîëüîâàíîãî, äîçîâàíîãî íàñèëüñòâà. Ïðî ìîäåëü ñóñï³ëüñòâà, ÿêå íþøèòü íàñèëüñòâî ÿê íàï³âëåãàëüíèé íàðêîòèê â îáìåæåíèõ äîçàõ ³ ñóâîðî çà ðåöåïòîì ì³æíàðîäíèõ ë³êàð³â. Äëÿ òîãî, ùîá ï³ä³ðâàòè öåé ïðîñò³ð, äîçà íåï³äçâ³òíîãî íàñèëüñòâà ïîâèííà áóòè ìàêñèìàëüíîþ àëå í³õòî íå çíàº, ÿêà ñàìå âîíà ïîâèííà áóòè.

14 âåðåñíÿ 2001

Ïåðåêëàâ À.Ï. Äæåðåëî: Ðóññêèé Æóðíàë www.russ.ru/politics/20010914rem.html

³í ºêö³þ ëþäèí³ ñìåðòåëüíî¿ äîçè îòðóòè. Àëå º ³ íàáàãàòî ìåíøà ê³ëüê³ñòü ëþäåé, ÿê³ â³äêèäàþòü ñòðàòó, ³ òîìó ââàæàþòü, ùî ïîä³áíå îãîëåííÿ ëþäñüêèõ ñòðàæäàíü çäàòíå íàçàâæäè çîãèäèòè àìåðèêàíöÿì êàðó íà ãîðëî. ¯õíÿ òî÷êà çîðó ï³äîçð³ëî ñõîæà íà ãîìåîïàò³þ â³ä Ìàêâåÿ. Ìàêâåé íåäîâãî ãîòóâàâñÿ äî ñìåðòè. Éîãî ñóñ³äè ïî áëîêó ñìåðòíèê³â êàæóòü, ùî â³í ñïåö³àëüíî ìîðèâ ñåáå ãîëîäîì, àáè âèãëÿäàòè ìó÷åíèêîì ï³ä ÷àñ ñòðàòè. Íà ñïåö³àëüíîìó ñàéò³, ïðèñâÿ÷åíîìó ñìåðòíèêàì, áóëî ðîçì³ùåíî ³íôîðìàö³þ ïðî òå, ÿê ïîâîäèâñÿ Ìàêâåé ó îñòàíí³ ãîäèíè ïåðåä ñòðàòîþ. ³í ðîçäàâ ñóñ³äàì ç áëîêó ñâî¿ ìàéêè òà ôîòî ³ â³ä³ñëàâ âñ³ îñîáèñò³ ðå÷³ äîäîìó. Îäèí ³ç ñóñ³ä³â òåðîðèñòà ïîâ³äîìèâ, ùî ó â ÿçíèö³ áóâ â³ääàíèé òâåðäèé íàêàç çíèùèòè âñå, ùî íàëåæàëî êîëè-íåáóäü Ìàêâåþ. ³í çàÿâèâ: «Õòîñü ç îõîðîíè âæå ñïðîáóâàâ âèíåñòè ç â ÿçíèö³ ïðåäìåòè, ÿê³ òðèìàâ ó ðóêàõ òåðîðèñò ³ ïðîäàòè ¿õ ÷åðåç ²íòåðíåò».  îäíîìó ç îñòàíí³õ ñâî¿õ ëèñò³â Ìàêâåé âèçíàâ, ùî ïåâíèé ÷àñ õîò³â, ùîá éîãî ïðàõ áóâ ðîçâ³ÿíèé íàä ìåìîð³àëîì ó ïàì ÿòü ïðî òèõ, õòî çàãèíóâ ïðè âèáóõó â Îêëàãîìà-ñèò³, àëå ïîò³ì h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïåðåäóìàâ: «Öå áóëî á çàíàäòî ìñòèâî, ãðóáî ³ æîðñòîêî ç ìîãî áîêó. Íàñïðàâä³ ÿ íå òàêèé». À ùå â³í õîò³â íà ñìåðòíîìó îäð³ ñêàçàòè, ùî â éîãî ñóòè÷ö³ ç ôåäåðàëüíîþ âëàäîþ ðàõóíîê 168:1 íà éîãî, Ìàêâåÿ, êîðèñòü. Àëå íå ñòàâ. Ïðàâäà, öþ ôðàçó â³í óæå ãîâîðèâ æóðíàë³ñòàì ³ àäâîêàòàì ðàí³øå. ³í í³ ñëîâîì, í³ íàòÿêîì íå âèñëîâèâ æàëþ ç ïðèâîäó çàãèáëèõ. ³í íàçâàâ ¿õ «ñóïóòí³ìè æåðòâàìè» [òàê ó â³éñüêîâèõ ðàïîðòàõ íàçèâàþòü çàãèáëå öèâ³ëüíå íàñåëåííÿ. Ïðèì. ïåðåêë.]. Áàòüêî Ìàêâåÿ áëàãàâ éîãî ïîêàÿòèñÿ ïåðåä ðîäè÷àìè óáèòèõ. «Í³, â³äð³çàâ ñèí, öå áóëî áè íåïðàâäîþ ñàìîìó ñîá³».

11 ÷åðâíÿ 2001 ðîêó Ìàêâåºâ³ ó âåíó ïðàâî¿ íîãè áóëà çðîáëåíà ³í ºêö³ÿ. Àäì³í³ñòðàö³ÿ ôåäåðàëüíî¿ â ÿçíèö³ â ì³ñò³ Òåððå-Ãîóò îãîëîñèëè ïðî òå, ùî Ò³ìîò³ Ìàêâåé ìåðòâèé. Êð³ì ðîäè÷³â æåðòâ áåçïîñåðåäí³ìè ñïîñòåð³ãà÷àìè óñüîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ, áóëè àäâîêàòè Ìàêâåÿ Íàòàí ×åìáåðñ³ òà Ðîáåðò Íàé, à òàêîæ á³îãðàô Ìàêâåÿ Ëó ̳÷åë, ¥îð ³äàë, æóðíàë³ñòè ³ ùå ê³ëüêà îñ³á. Çà ñëîâàìè ïðåäñòàâíèêà òþðåìíî¿ àäì³í³ñòðàö³¿ Ãàðë³ Ëàïï³íà (Harley Lappin), óñå ïðîéøëî óñï³øíî, çà âèíÿòêîì íåâåëèêèõ òåõí³÷íèõ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ì³õà³ë ðºì³çîâ ì³õà³ë ðºì³çîâ © Ì.Ðåìèçîâ, 2001

258

â³éíà, ìîâà ³ íåâðàñòåí³ÿ

çáî¿â, ïîâ ÿçàíèõ ³ç òðàíñëÿö³ºþ â³äåîçîáðàæåííÿ ñòðàòè â Îêëàãîìà-ñèò³. Çà îïèòóâàííÿì åëåêòðîííî¿ âåðñ³¿ ãàçåòè The New York Post Ò³ìîò³ Ìàêâåé ñòî¿òü íà «ïî÷åñíîìó» 21-ìó ì³ñö³ ó ñïèñêó «Íàéçë³øèõ ëþäåé òèñÿ÷îð³÷÷ÿ» ì³æ Âëàäîì Äðàêóëîþ ³ Ñëîáîäàíîì ̳ëîøåâè÷åì. Ïåðåêëàâ À.Ï.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ôàêòè í³êîëè íå «áóâàþòü êðàñíîìîâíèìè». Äóìàòè ³íàêøå îçíà÷àëî á âïàäàòè â íà¿âí³ñòü ô³ëîñîôóþ÷îãî ÷èíîâíèêà àáî â ëóêàâñòâî ì³òîòåõíîëîãà, êîòðèé çðîáèâ äîâîë³ äëÿ òîãî, ùîá ñàìà í³ìîòà ðå÷åé çàãîâîðèëà çðó÷íîþ äëÿ íüîãî ìîâîþ. Óçÿòè íàâ³òü òàê³ «êðàñíîìîâí³ ôàêòè», ÿê ïîâ³äîìëåííÿ ïðî áîéîâ³ âòðàòè: ó ð³çíèõ ñâ³òàõ, ð³çíèõ ñèòóàö³ÿõ, ð³çíèõ ñåðöÿõ ïîâ³äîìëåííÿ ïðî ïîëåãëèõ áóäóòü îçíà÷àòè ð³çíå. Ó íèõ ìîæå çâó÷àòè îá³öÿíêà ïðÿìîãî òðàíçèòó äî êîðàí³÷íîãî ñüîìîãî íåáà ÷è âà´íåð³âñüêèé ïîë³ò äî íàâ³êè äàëåêî¿ ñêàíäèíàâñüêî¿ Âàëüãàëëè; à ìîæå ìîæå ³ òå, ùî ïî÷óº â íèõ íàøà âòîìëåíà ïîñòõðèñòèÿíñüêà êóëüòóðà. Ôàêòè í³êîëè íå áóâàþòü êðàñíîìîâíèìè. Ìîæëèâ³ñòü ãîâîðèòè çà íèõ ñêëàäຠïðåäìåò ïåâíî¿ ïîñò³éíî¿ ïðèõîâàíî¿ â³éíè, â³éíè ìîâ. Íàäõîäÿ÷è â ðîçïîðÿäæåííÿ ¿¿ ïåðåìîæö³â, ôàêòè ìîæóòü óñåëÿòè ãîðä³ñòü, çàïîä³þâàòè á³ëü ÷è óáèâàòè íàïîâàë. Ôàêòè âòðàò ó ×å÷í³ íàøå ñóñï³ëüñòâî ïåðåæèâຠòðàâìàòè÷íî. ² çäàºòüñÿ, ñïðàâà íå îáìåæóºòüñÿ ïîòî÷íèì äèñêîìôîðòîì. Ðÿñíî âñîòóâàí³ ³íôîðìàö³éí³

«Âåòâü Äàâèäîâà: øåñòü ëåò ñïóñòÿ» (http://www.bbc.co.uk/russian/0620_2.shtml) «ÔÁÐ èñïîëüçîâàëî âçðûâîîïàñíûé ãàç ïðîòèâ ñåêòàíòîâ» (http://gazeta.msk.ru/daynews/02-09-1999/waco.htm) «Ïîñëåäíåå èñêóøåíèå Ìàêâåÿ» (http://www.itogi.ru/paper2001.nsf/Article/ Itogi_2001_05_21_16_4241.html) «Öåíà áåññìåðòèÿ» (http://www.politcom.ru/arhiv/za13.html) http://www.allnews.ru/world/2001/02/11/mcveigh/ http://www.pressa.lgg.ru/4/10/kazn.html http://www.infoworld.ru/cw/1999/13/37.htm http://www.komok.ru/statyi/90-01/fatum.html http://mirror.kiev.ua/paper/1997/23/1251/text/23-064.htm http://www.ug.ru/pg10.htm ²ñòîð³ÿ ñóä³â òà àïåëÿö³é ó ñïðàâ³ Ìàêâåÿ (àíãë. ìîâîþ) http://www.deathrowspeaks.net/ timothy_james_mcveigh.html http://www.deathrowspeaks.net/ tim_mcveigh_page_2.htm Äåòàëüíà á³îãðàô³ÿ Ìàêâåÿ (àíãë. ìîâîþ) http://www.crime.com/deathrow/ deathrow_feature_cut.html

259

ÌÀвÍÀ ËÀÒÈØÅÂÀ ÃÎÌÅÎÏÀÒ Ò²ÌÎÒ² ÌÀÊÂÅÉ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèïàðè îñ³äàþòü íà äí³ «êîëåêòèâíî¿ äóø³» ñâèíöåâèì îñàäîì. Öå íàãðîìàäæåííÿ òðàâìàòè÷íîãî ïåðåæèâàííÿ óÿâëÿºòüñÿ íàñò³ëüêè æ çàêîíîì³ðíèì, ÿê íåíîðìàëüíèì. Áóëî á íàéâèùîþ ì³ðîþ íåäîñòàòíüî â³äíåñòè éîãî íà ðàõóíîê îñîáëèâî¿ ñï³â÷óòëèâîñòè ÷è òîãî ïñèõ³÷íîãî íàâàíòàæåííÿ, ÿêèì ñïîâíåíà áëèçüê³ñòü íåõàé íàâ³òü äåãðàäîâàíà, ³íôîðìàö³éíà áëèçüê³ñòü ñìåðòè. Íàâàíòàæåííÿ í³êîëè íå íàäì³ðíå ñàìå ïî ñîá³ à ëèøå ùîäî òèõ îïîð, ÿê³ ïîêëèêàí³ éîãî âèòðèìóâàòè. Ó íàøîìó âèïàäêó öå çàâäàííÿ ñòðóêòóð ñåíñîâî¿ ëå´³òèìàö³¿ òîãî, ùî â³äáóâàºòüñÿ. ²íàêøå êàæó÷è, íàäëèøîê òðàâìàòè÷íîãî åôåêòó âèçíà÷àºòüñÿ íåäîë³êîì ñåíñîâî¿ êîìïåíñàö³¿, ñèìâîë³÷íîþ ñëàá³ñòþ çàä³ÿíî¿ ìîâè. Çäàâàëîñÿ á, ÿêà âæå òóò «ñëàáê³ñòü», êîëè Ïóò³í, ùå áóäó÷è âñüîãî ëèø íîâèì ïðåì ºðîì, óïåâíåíî ïîðóøóâàâ ôîðìàò îô³ö³îçíîãî ìîâëåííÿ, âèêîõàíîãî âàãîìîþ íåâèðàçí³ñòþ ×åðíîìèðä³íà ÷è äèïëîìàòè÷íîþ êîðåêòí³ñòþ Ïð³ìàêîâà. Íå ïîâòîðþþ÷è êðóòèõ ïàñàæ³â, ÿê³ íàáèëè îñêîìó, âèçíàºìî: ñèëà ìîâè, ñèëà òåêñòó ìຠíåçíà÷íèé ñòîñóíîê äî ð³çêîñòè âèðàç³â. Åíåðã³ÿ, æèâëåíà «êðàñíèì ñë³âöåì», øâèäêîïëèíí³øà, í³æ àôåêò; ãëèáîêîþ ³ äîâãîâ³÷íîþ º åíåðã³ÿ ñåíñó.

generation «full Ï»

âëàä³ì³ð áàðàíîâ âëàä³ì³ð áàðàíîâ © Ëåáåäü, 2001

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÀ²Ë Ъ̲ÇΠ²ÉÍÀ, ÌÎÂÀ ² ÍÅÂÐÀÑÒÅͲß

260

ÄÓÕ Â²ÉÍÈ Â ÒÅÊÑÒÓв ËÀÄÓ Íà õâèë³ âòîðãíåííÿ ó Äàãåñòàí ³ âèáóõ³â ó Ìîñêâ³ óäàëîñÿ ñïîëó÷èòè âîºäèíî ïðàâîâèé ìîòèâ êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó ³ç ñîö³àëüíèì ìîòèâîì îñîáèñòî¿ áåçïåêè ãðîìàäÿí. Ñïëåñòè ¿õ íà ð³âí³ ìàñîâî¿ ïñèõîëî㳿 (àäæå â ï³äðó÷íèêàõ ç ïîë³òîëî㳿 òà äåðæàâíîãî ïðàâà óñå ïîâ ÿçàíî ãëàäêî ³ç ñàìîãî ïî÷àòêó). Êîíòðàïóíêòè÷íèì âèðàçîì ºäíîñòè öèõ ìîòèâ³â ñòàëà êëþ÷îâà ³íôîðìàö³éíà ñòðàòàãåìà äðóãî¿ ÷å÷åíñüêî¿ êàìïàí³¿: «àíòèòåðîðèñòè÷íà îïåðàö³ÿ». (Àäæå òåðîðèçì îïîñåðåäêîâóº çàãðîçó äåðæàâíîìó ëàäîâ³ æèòòÿìè êîíêðåòíèõ ãðîìàäÿí.) Ñïåðøó ëå´³òèì³çàö³éíèé ³ ìîòèâàö³éíèé åôåêò ö³º¿ çíà÷åííºâî¿ ô³ãóðè áóâ, çäàºòüñÿ, ö³ëêîì äîñòàòí³ì. Îäíàê ÷àñ, êðîâ, òðèâîæí³ î÷³êóâàííÿ òà ³íôîðìàö³éíà íàïðóãà ðîçäóëè ñîö³àëüíîïñèõîëîã³÷íå íàâàíòàæåííÿ äî êðàþ. Çâè÷àéíî, íå âçàãàë³ «äî êðàþ», à äî ò³º¿ ìåæ³, êîëè âîíà ñòàëà ïåðåâèùóâàòè ðåçèñòåíòí³ñòü çíà÷åííºâèõ îïîð îô³ö³éíî¿ ìîâè, ¿¿ ëå´³òèìóþ÷î¿ ñèëè. ×àñ, ÿêèé âèçð³â ó ïåâí³ñòü, ùî «öå íàäîâãî», íåçàáàðîì ïîõèòíóâ òîé äóõ «îïåðàòèâíîñòè», ÿêèì â³ÿëî â³ä ñë³â «àíòèòåðîðèñòè÷íà îïåðàö³ÿ», ùî àñîö³àòèâíî âîñêðåøàëè ó ïàì ÿò³ ÿê³ñü êàäðè áëèñêàâè÷-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íèõ âòîðãíåíü «ñïåöíàçó» ó çàõîïëåí³ áóäèíêè, àâòîáóñè ³ ë³òàêè. Êðîâ, ïåðåòâîðåíà íà îô³ö³éíó ³, ã³ðøå òîãî, íåîô³ö³éíó íîâèííó ñòàòèñòèêó, â³ä ïåâíîãî ÷àñó ñòàëà çàøêàëþâàòè çà òîé ïîð³ã ñîö³àëüíî ïðèéíÿòíî¿ æåðòâè, ÿêèé íàñò³ëüêè æ íåÿâíî, ÿê ³ âèðàçíî ñòîñóºòüñÿ ïîë³öåéñüêî¿ îïåðàö³¿ áîðîòüá³, ÿêà òðèâຠï³ä ïðàïîðàìè çàêîííîñòè òà áåçïåêè. Âåñòè ï³ä ¿õ ïîêðîâîì â³éíó, ïîâ ÿçàíó ³ç âåëèêèìè ñòàâêàìè ³ âòðàòàìè, ïðàâäó êàæó÷è, ìàéæå íàñò³ëüêè æ äèâíî, ÿê âåñòè âìèðàòè íà áàðèêàäàõ ï³ä áëàêèòíèìè ïðàïîðàìè Ôåäåðàö³¿ íåçàëåæíèõ ïðîôñï³ëîê. Òèì ÷àñîì, ÿê â îô³ö³éíèõ òåêñòàõ ïðî ×å÷íþ ùå ç 94-ãî ðîêó ïåðåâàæຠïîë³öåéñüêà ñåìàíòèêà ïðàâîïîðÿäêó, â³éñüêîâî-òàêòè÷íà ³ ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íà ðåàëüí³ñòü áîéîâèõ ä³é çàëèøàºòüñÿ ðåàëüí³ñòþ â³éíè. Ó òðàäèö³¿ Êëàóçåâèöà ³ Êàðëà Øì³òòà, ïðîáíèì êàìåíåì ö³º¿ ðåàëüíîñòè ìîæíà á íàçâàòè ïåâíå ïîâñÿêäåííå ³ äîëåíîñíå ðîçìåæóâàííÿ ñâî¿õ ³ ÷óæèõ, ÿêå ñÿãຠíàïðóãè ñìåðòåëüíî¿ é àæ í³ÿê íå îñîáèñòî¿ âîðîæíå÷³. ßêèìè á íå áóëè ì³öíèìè êîðïîðàòèâí³ åìîö³¿ ñòðàæ³â ïðàâîïîðÿäêó, ¿õíÿ áîðîòüáà ç³ çëî÷èíí³ñòþ íå ñòâîðþº àí³ ôîðì ñò³éêîãî ðîçìåæóâàííÿ, àí³ ïàòîñó êîëåêòèâíî¿ äîë³. Ó ÷å÷åíñüê³é êàìïàí³¿

Ôðàãìåíò ³íòåðâ þ ãåíåðàëà Øåðøàâî´î, íà÷àëüíèêà îíëàéíîâî¿ ðîçâ³äêè ãðóïè íàøèõ â³éñüê â ²íòåðíåò³, âàøîìó êîðåñïîíäåíòîâ³ Áëàí Ìàíæå (àãåíòñòâî «Ñóôëå Âåðòþ»). Êîð.: òåðîðèñò ¹1 íàñò³ëüêè íåâëîâèìèé, ùî ïðîòè íüîãî áåçñèë³ âñ³ ñïåöñëóæáè ñâ³òó ðàçîì óçÿò³? Ãåí.: Øåéõ Óñàìà á³í Ìóãàììàä á³í Ëàä³í º â³ðòóàëüíèì ïåðñîíàæåì, îáðàç ÿêîãî àí³ìóºòüñÿ â Ãîëë³âóä³ çà ñöåíàð³ºì, ÿêèé ùîðîêó çàòâåðäæóþòü ó Á³ëîìó äîì³ (Copyright ³êòîð Ϻëºâ³í, Generation «Ï»). Çà íàøèìè äàíèìè, çà ÷àñ ³ñíóâàííÿ ñåð³àëó «Óñàìà» çì³íèëèñÿ íå ìåíø í³æ ÷îòèðè êîìàíäè, ÿê³ ïðàöþþòü íàä öèì îáðàçîì, àëå âñå êîìï þòåðíå óñòàòêóâàííÿ ³ òåõíîëî㳿 íå îíîâëþâàëèñÿ â³ä ïî÷àòêó ïðîåêòó. Êîëåã ³ç ÖÐÓ ìîæíà çðîçóì³òè: ô³íàíñóâàííÿ ³ øòàòè ¿ì çð³çàëè, à çàâäàííÿ çàëèøèëè êîëèøí³. Çâ³äñ³ëÿ é íàêëàäêè òà ëîã³÷í³ ëÿïè â ñþæåò³, ÿê³, ùîïðàâäà, ìàëî õòî çàóâàæóº. Òàê, òåðîðèñò ó íèõ çà âñ³ ö³ ðîêè àí³òðîøêè íå ïîñòàð³øàâ, à âæå ïðî ÿê³ñòü àí³ìàö³¿ ìåí³ ïðîñòî íàâ³òü íåçðó÷íî ãîâîðèòè. Çàãàëîì, ãðóáî àìåðèêàíö³ ïðàöþþòü, àëå åôåêòèâíî. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ä³éñí³ñòü öüîãî ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íîãî äîñâ³äó â³éíè, íàâïàêè, âèäàºòüñÿ íåçàïåðå÷íîþ. Íåçàëåæíî â³ä òîãî, ùî ç äàíîãî ïðèâîäó ìîãëà á âè÷èòàòè âäóìëèâà ãîëîâà â Îñíîâàõ êîíñòèòóö³éíîãî ëàäó, ðîñ³éñüê³ ñîëäàòè íàñò³ëüêè ìàëîþ ì³ðîþ âîþþòü «ïðîòè âëàñíèõ ãðîìàäÿí», ÿê «ñîëäàòè ²÷êå𳿻 ïðîòè âëàñíîãî óðÿäó. Éäåòüñÿ, ïîâòîðþñÿ, íå ïðî íîðìàòèâíó îö³íêó, à ïðî ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íó ðåàëüí³ñòü â³éíè, ïðî ñàìó ¿¿ «ñóáñòàíö³þ». Öÿ ðóø³éíà åíåðã³ÿ â³éíè, åíåðã³ÿ ðîçìåæóâàííÿ «ñâîãî» ³ «÷óæîãî» ïåðåä ëèöåì ñìåðòè, ó áóäü-ÿê³é êóëüòóð³ º êîëîñàëüíèì ñåíñîòâîð÷èì ðåñóðñîì. ²íøèìè ñëîâàìè, êîìïåíñàö³ÿ ³ ëå´³òèìàö³ÿ æåðòâ ³ ñòðàæäàíü, áóäü-ÿêèõ òðàâìàòè÷íèõ åôåêò³â â³éíè äî ïåâíî¿ ì³ðè ÷åðïàºòüñÿ ³ç ñàìî¿ ä³éñíîñòè âîºííîãî ñòàíó. Çàëó÷åííÿ öüîãî âíóòð³øíüîãî ïñèõîëîã³÷íîãî ðåñóðñó â³éíè â ìàñøòàáàõ óñüîãî ñóñï³ëüñòâà äîñÿãàºòüñÿ ñèìâîë³çàö³ºþ ¿¿ áàçîâî¿ åìîö³éíî¿ ä³éñíîñòè (äîñâ³ä ïåðåæèâàííÿ «âîðîãà», äîñâ³ä «áóòòÿ-â-ðèçèêó») ³, çðîçóì³ëî, îãîëîøåííÿì â³éíè ÿê òàêî¿. Âò³ëþþ÷èñü ó ñèìâîë³÷íèé òåêñò, âîëüîâà ä³éñí³ñòü â³éíè õî÷à á ïî÷àñòè ñòຠíàäáàííÿì óñüîãî ñóñï³ëüñòâà ³ êóëüòóðè. Âè ãàäàºòå, ùî ëþäè â³éíè ïîòðåáóþòü äîíîðñüêî¿, ðåàá³ë³òàö³éíî¿ äîïîìîãè íàøîãî ñóñï³ëü-

Êîð.: Ïðèïóñòèìî, ñöåíàð³é ïèøåòüñÿ ó äåðæäåï³ ÑØÀ, ùî ïîá³÷íî ï³äòâåðäæóºòüñÿ õîäîì óñ³õ òèõ ïîä³é, ÿê³ ñòàëèñÿ ï³ñëÿ òåðàêò³â ó Íüþ-Éîðêó òà Âàøèí´òîí³. Çðîçóì³ëî ç â³ðòóàëüíîþ òåõíîëî㳺þ, àëå ðîç ÿñí³òü, ÿêîãî äèâà ñöåíàðèñòàì ñïàëî íà ãàäêó â³äïðàâèòè Óñàìó â Àô´àí? Ãåí.: ß, çíàºòå, ïðèãàäóþ ³ñòîðè÷íèé â³çèò â Àçåðáàéäæàíñüêó ÑÑР˺îí³äà ²ëü¿÷à Áðåæíºâà, êîòðèé ïåðåáóâàâ ó 1979 ðîö³ â ãëèáîêîìó ³ çàñëóæåíîìó ìàðàçì³. ³çèò áóâ îáñòàâëåíèé çà íàéâèùèì ðîçðÿäîì: íà çóñòð³÷ ç³ãíàëè âåëè÷åçíó þðáó ðàä³ñíèõ òðóäÿùèõ ó íàö³îíàëüíèõ êîñòþìàõ, òîðæåñòâî äàëè â ïðÿìèé åô³ð. Êóëüì³íàö³ºþ áóëî çâåðòàííÿ âîæäÿ äî íàðîäó. Âèìîâëÿþ÷è çà ïàï³ðöåì çàãîòîâàíó ñï³÷ðàéòåðàìè ïðîìîâó, ãåíñåê óñå íîðîâèâ âèìîâèòè «øàíîâí³ òðóäÿù³ ÀÔ¥ÀͲÑÒÀÍÓ» ³ íàâ³òü ê³ëüêà ðàç³â òàêèé àáçàö äîâîë³ óñï³øíî îçâó÷èâ. À åô³ð, ñàì³ ðîçó쳺òå, ïðÿìèé. Íà àìáðàçóðó êèíóâñÿ ãåíñåê ÖÊ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÓ òîâàðèø ¥åéäàð À볺âè÷ À볺â. Âèïðîì³íþþ÷è íå÷óâàíèé çàõâàò, â³í ñïðîáóâàâ áóðõëèâèì òðèâàëèì àïëîäèñìåíòîì, ÿêèé ùîõâèëèíè ïåðåõîäèòü â îâàö³þ, çàãëóøèòè íàéâèùèé ìàðàçì, ïëåñêàþ÷è äîëîíÿìè ó ñàì ì³êðîôîí, àëå ïðàâäà-ìàòè äî íàðîäó òàêè ä³éøëà. ², õî÷à ç âå÷³ðí³õ íîâèí óñþ ãàë³-

261

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñòâà? Ñõîæå, íàâïàêè: ³í ºêö³¿ ¿õíüî¿ âîë³ ðÿòóþòü íàðîä â³ä òîãî, ùîá ñòàòè êîëåêòèâíèì íåâðîòèêîì, êîëåêòèâíèì íåâäàõîþ, êîëåêòèâíèì äèñèäåíòîì. Ó íàø³é ñèòóàö³¿ ä³éñíà åíåðã³ÿ â³éíè ÷àñîì çàëèøàºòüñÿ áåç ÿçèêîþ, íå âï³çíàþ÷è ñåáå ó âñþäèñóù³é ìîâ³ ïîë³öåéñüêèõ ³ñòèí («ïîðÿäîê ïîâèíåí áóòè â³äíîâëåíèé», «ïðèçâ³äíèêè ïîâèíí³ áóòè ïîêàðàí³», «çëîä³é ïîâèíåí ñèä³òè ó â ÿçíèö³»); à ñàìà â³éíà ô³ãóðóº â çíèæåíîìó ñòàòóñ³ àíòèòåðîðèñòè÷íèõ çàõîä³â ÷è (ó ï³çí³ø³é, «ïàðòèçàíñüê³é» ôàç³) âåëèêî¿ ïåðåâ³ðêè ïàñïîðòíîãî ðåæèìó. Ó öüîìó ðîçðèâ³ ì³æ ñèëüíîþ ôàêòè÷í³ñòþ ³ ñëàáêîþ ìîâîþ ³ ãí³çäèòüñÿ íàäëèøîê «òðàâìàòè÷íî¿ ñâ³äîìîñòè». Ñõîæå, ùî é ñàìà âëàäà óñâ³äîìëþº öþ êîë³ç³þ. Íåäàðìà â òèæí³ ´ðîçíåíñüêîãî øòóðìó, íàéâàæ÷³ ó â³éñüêîâî-òàêòè÷íîìó òà ñîö³àëüíî-ïñèõîëîã³÷íîìó â³äíîøåíí³, êîëè çäàâàëàñÿ, íà÷å äîëÿ êàìïàí³¿ íà ìåæ³ çëàìó, ³ êîæí³ íîâ³ «Èòîãè» éøëè â ³íôîðìàö³éíèé íàñòóï äåäàë³ ð³øó÷³øå, íåäàðìà â ö³ äí³ ëþäè âëàäè ³ áëèçüê³ äî íèõ æóðíàë³ñòè çíàõîäèëè ïðèòóëîê ó ñèëüí³øèõ, àí³æ ïîë³öåéñüêî-ïðàâîâå, ñåìàíòè÷íèõ ïîëÿõ. ³çüìåìî, ñêàæ³ìî, áåçóìîâíî çíàêîâó ïðîìîâó Ïóò³íà íà ïîõîðîí³ ãåíåðàëà Ìàëîôººâà. Ïðîìîâè íà ïîõîðîíàõ ñâîºð³äíà ³äåàëüíî-òèïîâà

ìàòüþ íàõð³í âèð³çàëè, ìåíååñè â åíäå³øíèõ êóðèëêàõ äîâãî ùå ïîò³ì îáãîâîðþâàëè, ÿê íàø êåð³âíèê íà ëàäàí äèõຠ³ ÿê õºðîâî ¿ì, òàêèì ðîçóìíèì, æèâåòüñÿ íà 120 ðóáë³â ó çîãèäæåíîìó ñîâêó. Âò³ì, í³, ñëîâî «ñîâîê» ïðèäóìàëè âæå ï³çí³øå, íàïðèê³íö³ ´îðáà÷îâùèíè Êîð.: Ïðî ùî öå Âè, ãåíåðàëå? Ãåí.: À îñü ïðî ùî, ì³ñ. Íèí³ óñå âèÿâèëîñÿ «íå ïðîñòî, à äóæå ïðîñòî», ÿê êàçàëè â ðåêëàì³ îäí³º¿ çàáóòî¿ ô³ðì-îäíîäåíêè. Íàñïðàâä³ ñöåíàðèñòè ç äåðæäåïó, ÿñíà ð³÷, õîò³ëè çàñëàòè «òåðîðèñòà ¹1» àæ í³ÿê íå â æåáðàöüêèé ÀÔ¥ÀͲÑÒÀÍ, à çîâñ³ì íàâ³òü â ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍ. Öå æ ñòðàòåã³÷íèé äëÿ Àìåðèêè ðå´³îí. Âåëèêó íàôòó òàì íàìàöàëè íåäàâíî, àëå ¿¿ íà êàñï³éñüêîìó øåëüô³ íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ ó âèñìîêòàíèõ ìàéæå íàñóõî íàôòîâèõ îáð³ÿõ Çàòîêè. Çàãàëîì, õîò³òè õîò³ëè, àëå òð³øêè ïåðåïëóòàëè íàçâè äâîõ ñõ³äíèõ äåðæàâ. À ÷îãî âè â³ä íèõ ÷åêàëè? Òåæ ëþäè, êðóòÿòüñÿ íà ñëóæá³ ö³ëèìè äíÿìè. À ñõ³ä, ÿê â³äîìî, ä³ëî òîíêå. Àëå âñå-òàêè ðîç³áðàëèñÿ, çðåøòîþ. Ïîäèâèëèñÿ íà ´ëîáóñ³: àçåðáàéäæàíö³ æèâóòü íà áåðåç³ áàãàòîãî íàôòîþ Êàñï³éñüêîãî îçåðà, à â Àô´àí³ âçàãàë³ íåìàº í³ õºðà, êð³ì íàðêîòè, ç ïîñòà÷àííÿì ÿêî¿ â Åâðîïó é àëáàíö³ â³äì³ííî ñïðàâëÿþòüñÿ, â³ðí³ ñîþçh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñèòóàö³ÿ ðîçãîðòàííÿ ìîâè êîìïåíñàö³¿. Óÿâ³òü, ÿê í³ÿêîâî ³ áåçäàðíî çâó÷àëè á ñëîâà ïðî áîðîòüáó çà «êîíñòèòóö³éíó çàêîíí³ñòü», «çàãèáåëü ïðè âèêîíàíí³», «áàíäèòñüêó êóëþ» ÷è âçàãàë³ ïðî «òåðèòîð³àëüíó ö³ë³ñí³ñòü Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿». ² íàâïàêè, áàãàòî ðàç³â ³ ç ïðèòèñêîì óæèòå ñëîâî «ðóññêèé» (ï³ä ïðèêðèòòÿì ïîì ÿêøóþ÷èõ øòàìï³â: «ðîñ³éñüêà àðì³ÿ», «ðîñ³éñüêèé ñîëäàò», «ïðîñò³ ðîñ³éñüê³ ëþäè») çâó÷àëî, õî÷à é íà ìåæ³ «ïîë³òè÷íî¿ êîðåêòíîñòè» ³ çà ìåæåþ îô³ö³îçíî¿ ³äåîëî㳿 ÐÔ, çàòå â óí³ñîí ³ç òðàã³÷íèì êàòàðñèñîì â³éñüêîâîãî ïîõîðîíó. Òèì ÷àñîì ïîì³òüòå: ïîë³öåéñüêèé ð³âíî ò³ºþ æ ì³ðîþ, ùî é áàíäèò, «íå ìຠíàö³îíàëüíîñòè».

̲ÕÀ²Ë Ъ̲ÇΠ²ÉÍÀ, ÌÎÂÀ ² ÍÅÂÐÀÑÒÅͲß

262

ÂÅÐÕÎÂÅÍÑÒÂÎ ÏÐÀÂÀ Ïîä³áí³ â³äõèëåííÿ â³ä ìàã³ñòðàë³ ñîö³àëüíèõ ³ ïîë³öåéñüêî-ïðàâîâèõ ìîòèâ³â, ìàþòü ðàäøå åï³çîäè÷íèé, ñèòóàòèâíî îáóìîâëåíèé õàðàêòåð. Öÿ îáìåæåí³ñòü ñèìâîë³÷íîãî ìàíåâðó ìàº, çâè÷àéíî, ñåðéîçí³ ïåðåäóìîâè. Àäæå áîéîⳠ䳿 íà òåðèòî𳿠«ñóá ºêòà ôåäåðàö³¿» ïðîòè ïåâíî¿ ÷àñòèíè éîãî íàñåëåííÿ ³ áåç ó÷àñòè ñóâåðåííîãî ³íòåðâåíòà íå ìîæóòü ââàæàòèñÿ â³éíîþ. Âîðîæà ÷àñòèíà íàñåëåííÿ íå ìîæå ââàæàòèñÿ âîðîãîì, îñê³ëüêè íå ìîæå áóòè âèíåñåíà çà ðàì-

íèêè. ³äòàê êîìóñü ó äåðæäåï³ âñòàâèëè ï³ñòîí, àëå ñöåíàð³é áî âæå áóâ çàïóùåíèé ó âèðîáíèöòâî. ² ùî æ òåïåð, ÿ âàñ ïèòàþ, Àìåðèö³ ÷åðåç ïîìèëêó ìóäèëñöåíàðèñò³â ìàçàíêè ïóøòóí³â áîìáèòè «òîìàãàâêàìè»? Òà êîæåí «òîìàãàâê» äîðîæ÷èé, àí³æ óñÿ íåðóõîì³ñòü â Àô´àí³ñòàí³. Êîð.: À ùî æ òåïåð áóäå ç íåùàñíîþ êðà¿íîþ Àô´àí³ñòàí, ³ ùî ðîáèòè ç á³æåíöÿìè, ÿê³ ó ïåðåä÷óòò³ òî÷êîâèõ, ð³âíî æ ³ êèëèìîâèõ, áîìáàðäóâàíü õìàðîþ ñóíóòü ÷åðåç ïàêèñòàíñüêèé êîðäîí? Ãåí.: Íó, íå âñå â³äðàçó. ßêèéñü ÷àñ, çâè÷àéíî, ï³äå íà òå, ùîá ðîçòëóìà÷èòè Äæîðäæó ãåîãðàô³þ. Õëîïåöü â³í ãàðÿ÷èé, íå òå, ùî, äî ðå÷³, éîãî òàòêî, àëå â ö³é ñïðàâ³ Ìèòðîôàí. Êîð.: Äîðîã³ äðóç³, ãåíåðàë ìຠíà óâàç³ ïåðñîíàæà áåçñìåðòíîãî òâîðó ïàíà ôîí ³ç³íà «Íåäîóê» íà éìåííÿ Ìèòðîôàíóøêà, ÿêèé º ñèìâîëîì ð³øó÷îñòè é áåñêîìïðîì³ñíîñòè. Çà ö³ éîãî ÿêîñò³ ïðî íüîãî äîòåïåð øêîëÿð³ Ðîñ³¿ ïèøóòü íà ³ñïèòàõ òâîðè, ÿê ïðî ñèìâîë íàö³îíàëüíîãî õàðàêòåðó. Óñå-òàêè íàø³ íàðîäè â ÷îìóñü äóæå ñõîæ³, Âè íå ââàæàºòå? Ãåí.: Òàê-òàê, êîëè ìè Ãåîðã³ÿ ùå ò³ëüêè ïî÷àëè âèâ÷àòè, ó õîä³ ïåðåäâèáîðíî¿ êàìïàí³¿, ñïåö³àëüíî ï³äêèíóëè éîìó çàïèòàííÿ ÷åðåç ï³äñòàâíîãî æóðíàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êè ïðàâîâîãî ïîëÿ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. Íå ìîæå íà ï³äñòàâ³ êîíñòèòóö³éíîãî ïîñòóëàòó ïðî íåìîæëèâ³ñòü ïîçáàâëåííÿ ãðîìàäÿíñòâà. Óñ³ ö³ íåìîæëèâîñò³, çâè÷àéíî æ, â³äíîñí³, ³ ïîðîãîì ¿õíüî¿ ä³ºâîñòè º, çàçâè÷àé, íå ñàìà ïðóæí³ñòü ðå÷åé, àëå ùîñü ó íàñ, à ñàìå, «îïòèêà», êîíöåïòóàëüíà îïòèêà «ïðàâîâî¿ äåðæàâè». ²äåÿ «âåðõîâåíñòâà ïðàâà» îçíà÷ຠùîñü á³ëüøîãî, àí³æ òðèâ³àëüíå «óñ³ ïîâèíí³ äîòðèìóâàòèñÿ çàêîíó». ßêùî çàïèòóâàòè ïî ñóò³ íàä ÷èì âåðõîâåíñòâóº ïðàâî? òî â³äïîâ³ääþ ìîãëî á ñòàòè: «ïðàâî» âåðõîâåíñòâóº íàä «ïîë³òèêîþ», ïðåòåíäóþ÷è íà òå, ùîá îáõ³äíèì ìàíåâðîì âèçíà÷àòè ñóáñòàíö³þ äåðæàâè. Ó ïîâñÿêäåííîìó ïîë³òè÷íîìó ñëîâíèêó áàçîâå çíà÷åííÿ ñëîâà «ïîë³òèêà» ëàéëèâå. Ó öüîìó êëþ÷³ ðîçóì³òè ñêàçàíå íå ïðîäóêòèâíî. Âñÿ ³íòðèãà, ñàìà ïðåòåíç³éí³ñòü «âåðõîâåíñòâà ïðàâà» ïîëÿãàº, ìàáóòü, ó òîìó, ùî æîäíèé ïðàâîâèé ïîðÿäîê íå ìຠîñíîâ ó ñàìîìó ñîá³. Ïðàâèé Æèæåê, ïîâòîðþþ÷è áàãàòîðàçîâî ñêàçàíå «ðåàë³ñòàìè»: «ºäèíîþ ï³äñòàâîþ âëàäè Çàêîíó º àêò éîãî ïðîãîëîøåííÿ». Éäåòüñÿ, çâè÷àéíî, ïðî ïðîãîëîøåííÿ îñîáëèâîãî ðîäó òå, ÿêå ö³ëêîâèòî íàëåæèòü ñòèõ³¿ ³ñòîðè÷íî¿ ä³¿. Âñòàíîâëåííÿ ïåâíîãî ïðàâîâîãî «ëàäó» â³äáóâàºòü-

ë³ñòà ùî òàêå «òàë³áàí»? Òàê â³í â³äïîâ³â, ùî öå íàçâà ðîê-ãðóïè. Ìîëîäåöü, ÿ á íå äîäóìàâñÿ! гçíèöþ ì³æ ÀÔ¥ÀͲÑÒÀÍÎÌ ³ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÎÌ, ÿ ïåâåí, â³í äîâîë³ øâèäêî çàñâî¿òü, àëå ïîêè ùå éîìó íîâèé ñöåíàð³é ïðî «á³í Ëàä³íà» ïðèíåñóòü íà çàòâåðäæåííÿ, à ïîò³ì ùå æ íîâ³ ðîëèêè äëÿ CNN òðåáà áóäå ðîçðîáèòè ïðî òå, ÿê ãîëîâíèé âîðîã Àìåðèêè çàãðîæóº ¿é òåïåð óæå ç Áàêó. Òå, ñå, ïîêè íàðîä ðîçáåðåòüñÿ, äå æ öå òàêå ì³ñöå, Áàêó, ÷àñó ìèíå íå ìåíøå, í³æ ì³ñÿöü, ïðè÷îìó CNN ïîâèííà ïðàöþâàòè íà ïîâíó êîòóøêó. Êîð.: «À ïàòîì ïðà åòàò ñëó÷àé ðàñòðóáÿò ïà Á³-á³ñ³» òàê, çäàºòüñÿ, ó ï³ñí³ âàøîãî â³äîìîãî áàðäà. Äîðîã³ äðóç³, öå Âëàä³ì³ð Âèñîöê³é, âåëèêèé ðîñ³éñüêèé àêòîð ³ áàðä, àâòîð óëþáëåíîãî ã³òà ñîâºöüêèõ ÷åê³ñò³â ïðî ëåãåíäàðíîãî øïèãóíà ì³ñòåð³ Äæîí³ Ëàíêàñòåðà-Ïåêà. (Ëóíຠãîëîñ Õðèïàòîãî ³ âäîâîëåíå óõàííÿ ãåíåðàëà). Ãåí.: Òàê, Âîëîäÿ, â³í òàêèé ìîëîäåöü, çàâæäè â íàñ íà äåíü ÷åê³ñòà Êîð.: Ñêàæ³òü, ãåíåðàëå, à íàâ³ùî âçàãàë³ àìåðèêàíöÿì öåé â³ðòóàëüíèé ïåðñîíàæ? Ãåí.: ßê íàâ³ùî? Âè âçàãàë³ â øêîë³ åêîíîì³÷íó ãåîãðàô³þ âèâ÷àëè, ïàíÿíêî? Ïîãëÿíüòå íà äîçâ³ëë³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñÿ çñåðåäèíè ïåâíîãî ñîö³àëüíîãî «õàîñó» (ëàä çàâæäè ìîëîäøèé â³ä õàîñó) ðåâîëþö³¿, â³éíè, íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíîãî ðóõó, áóäü-ÿêîãî ³íøîãî åêñöåñó åòíîãåíåçó. Ñâî¿ì óòâåðäæåííÿì óñÿêèé ïðàâîâèé ëàä çîáîâ ÿçàíèé äîñâ³äîâ³ «êîëåêòèâíî¿ âîë³» òà «âëàäíîãî ð³øåííÿ», ÿêùî çàâãîäíî, äîñâ³äîâ³ ðåàëüíîãî ñóâåðåí³òåòó. Öå ³ º ïåðåâàæíî ïîë³òè÷íèé äîñâ³ä. Ïðàâî, óñÿêå êîíêðåòíå ïðàâî, ÿê ³ ïðàâî âçàãàë³, ó áîðãó â ïîë³òèêè ó Öåçàðÿ, êîòðèé ïåðåõîäèòü Ðóá³êîí, ó þðáè, ÿêà âçÿëà Áàñòèë³þ, ó ˺í³íà íà áðîíüîâèêó, ó ïåðøèõ äåêðåò³â á³ëüøîâèê³â ³ íàâ³òü ó ªëüöèíà íà òàíêó. Íàâ³òü òîä³, êîëè âëàäà Çàêîíó íå ïîõîäèòü ³ç ÿêî¿ñü ìåæîâî¿, ãðàíè÷íî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ñèòóàö³¿, ñêàæ³ìî, ó âèïàäêó òðàäèö³éíîãî çâè÷àþ, âîíà êîð³íèòüñÿ â õàðèçìàòè÷íîìó àâòîðèòåò³ ñï³ëüíîòè ³, çäàºòüñÿ, ìàéæå çàâæäè çâîäèòüñÿ äî ïåâíî¿ ì³òè÷íî¿ òî÷êè «ïðîãîëîøåííÿ» (íå áåç çàëó÷åííÿ áîæåñòâåííèõ ñèë, ÷è ïðèíàéìí³ ÿêèõîñü áàòüê³â-çàñíîâíèê³â). Ïðàâî çàâæäè â áîðãó â ïîë³òèêè. «Ïðàâîâà äåðæàâà» º ³äåîëî㳺þ àáñîëþòèçàö³¿ ïðàâîâîãî ëàäó, äîáðîìèñíèé âèâåðò Çàêîíó, ÿêèé õîâຠñâîþ ï³äâ³øåí³ñòü ó ïîë³òè÷íîìó àêò³ ïðîãîëîøåííÿ. Ëèøå ðèãîðèñò, ÿêèé í³÷îãî íå â³äຠïðî ðÿò³âíè÷³ñòü ³ëþç³é, ì³ã áè ââàæàòè öå äîêîðîì.

íà êàðòó ñâ³òó ³ ñàì³ ïåðåêîíàºòåñÿ, ùî òåðîðèçì, ó ÿêèé çàðàç íàö³ëèëèñÿ ÑØÀ, äèâíèì ÷èíîì óâåñü çàãí³çäèâñÿ â ãîëîâíèõ íàôòîíîñíèõ ðàéîíàõ Çåìë³. Òà ÿêùî á öüîãî «Óñàìó á³í Ëàä³íà» â÷àñíî íå âèãàäàëè äàëåêîãëÿäí³ ëþäè ç óïðàâë³ííÿ ïëàíóâàííÿ ñòðàòåã³÷íèõ îïåðàö³é ÖÐÓ, ÿ ïðîñòî íå çíàþ, ÿê áè çàðàç ó Øòàòàõ ïîë³òè÷íå êåð³âíèöòâî âèêðó÷óâàëîñÿ. À òàê ëåãêî! Çàïðîñòî óñ³õ ïîøèêóâàëè, íàâ³òü êðóòèé Ñàääàì íà êîë³íà óïàâ. Êîð.: Òåïåð óñå ÿñíî: «øàíîâí³ òðóäÿù³ ÀÔ¥ÀͲÑÒÀÍÓ», ïîâåðòàéòåñÿ ÿêíàéøâèäøå ó ñâî¿ õàòèíè ³ æèâ³òü ñïîê³éíî, à ç âàìè, æèòåë³ ÀÇÅÐÁÀÉÄÆÀÍÓ, ç âàìè íàñïðàâä³ âèõîäèòü òðîõè ñêëàäí³øå. ßê áóëî ñêàçàíî â áåçñìåðòíîìó òâîð³ âåëèêîãî ðîñ³éñüêîãî ïèñüìåííèêà ̳õà¿ëà Çîùåíêî, «çàïàñàéòºñü, äüÿâîëè, ´ðîáàì³!». Æàðò, ÿñíà ð³÷. Íå òðóíàìè, çâè÷àéíî, à âñüîãî ëèø øåí´åíñüêèìè â³çàìè. ² ñïîê³éíî, îðãàí³çîâàíî, áåç òèñíÿâè ³ ïàí³êè, óçÿâøè ³ç ñîáîþ ò³ëüêè íàéíåîáõ³äí³øå, ïî÷èíàéòå-íî ðóõàòèñÿ ó ñïîê³éí³ø³ ì³ñöÿ íàøî¿ ïëàíåòè ò³, ùî áåç íàôòè ³ òåðîðèñò³â.

263

ÂËÀIJ̲РÁÀÐÀÍΠGENERATION «FULL Ï»

²íòåðâ þ ï³äãîòóâàâ äî äðóêó Âëàä³ì³ð Áàðàíîâ «Ëåáåäü», ¹241, 14 æîâòíÿ 2001

Ïåðåêëàâ À.Ï.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Öåé îñíîâîïîëîæíèé «âèêðóòàñ», òèì ÷àñîì, â³äëóíþº â íàøîìó ïèòàíí³. «Ôóíäàìåíòàëüíå íåâï³çíàâàííÿ» ðåàëüíîñòè, ÿêå çíàõîäèòüñÿ ïî òîé á³ê ïðàâîâîãî ëàäó, â îáëàñò³ éîãî îíòîëîã³÷íèõ óìîâ ³íîä³ çàãðîæóº, íà æàëü, ñë³ïîòîþ äî ñïåöèô³÷íî¿ ëîã³êè íàäçâè÷àéíî¿ ïîë³òè÷íî¿ ñèòóàö³¿. Òàê, óñÿêèé îðãàí³çîâàíèé çáðîéíèé ñåïàðàòèçì ñòàâèòü ï³ä ïèòàííÿ ñóâåðåí³òåò, ä³éñíå âåðõîâåíñòâî íàä ñîáîþ, ÿêå âêëþ÷ຠäåðæàâíå ñï³âòîâàðèñòâî. ³í êèäຠâèêëèê ò³é ³íñòàíö³¿, ÷è¿ì àâòîðèòåòîì çàñíîâàíèé äàíèé ïðàâîâèé ïîðÿäîê. «Ïðàâîâà äåðæàâà» îïèñóº öþ íàäçâè÷àéíó ñèòóàö³þ â òåðì³íàõ íîðìàëüíî¿ ñèòóàö³¿ àäæå ëîã³êà ïðàâîâîãî ëàäó º çàâæäè ëèøå ëîã³êîþ «íîðìàëüíî¿ ñèòóàö³¿». ßê íàñë³äîê, âëàäà âåäå áîðîòüáó â³ä ³ìåí³ ïðàâà â òîé ÷àñ, êîëè çà÷åïëåíå ñàìå äæåðåëî áóäü-ÿêîãî ìîæëèâîãî ïðàâà. Ñèòóàö³ÿ íå ïðî÷èòóºòüñÿ ïî ñóò³, âèêëèê íå ïðèéìàºòüñÿ ó âñ³é éîãî ïîçàïðàâîâ³é ñåðéîçíîñò³. Ñàì ñóâåðåí³òåò «ïðàâîâîþ äåðæàâîþ» íå ñïðèéìàºòüñÿ âñåðéîç. ³ä ðåàëüíîñòè ñóâåðåííîãî ³ñíóâàííÿ ñï³âòîâàðèñòâà ³äåîëîã³ÿ ïðàâîâî¿ äåðæàâè â³äøàðîâóº ïåâíó íàñòàíîâíó, ïîñòóëüîâàíó, íîì³íàëüíó ñóâåðåíí³ñòü.  òàê³é ÿêîñò³ ñóâåðåí³òåò óæå ö³ëêîì ïåðåòâîðþºòüñÿ íà âíóòð³øí³é åëåìåíò òåê-

á³ã © À.Áîðêîâñüêèé, 2002

àíòîí áîðêîâñüêèé àíòîí áîðêîâñüêèé h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÀ²Ë Ъ̲ÇΠ²ÉÍÀ, ÌÎÂÀ ² ÍÅÂÐÀÑÒÅͲß

264

ñòóðè ïðàâîâîãî ëàäó. Íå òèì, ùî ïðîãîëîøóº, à òèì, ùî óæå ïðîãîëîøåíå. Íå òèì, ùî çàñíîâóº ïðàâî, à òèì, íà ùî ìîæå áóòè äàíå ïðàâî (ãîðåçâ³ñíå ïðàâî íà ñàìîâèçíà÷åííÿ). Ó ö³é ïàñèâíîñò³ ïîñòóëàòó ñóâåðåí³òåò çàëèøຠñâ³ò ïîë³òè÷íîãî ³ âïàäຠó ïåâíó çàñïîêîºí³ñòü ãàðàíòîâàíîãî áóòòÿ: ïîçàÿê, «ùî íàïèñàíî ïåðîì, íå âèðóáàºø ñîêèðîþ». Íàñïðàâä³ æ ïðèòîìí³ñòü ðåàëüíîãî ñóâåðåí³òåòó ñóâîðà. Óñå æèâå, àêòèâíå, «ïðîãîëîøóþ÷å» ìîæå áóòè «âèðóáàíå ñîêèðîþ» ³ ùîìèò³ ïîñòàâëåíå ï³ä ïèòàííÿ. Ãðîìàäÿíñòâî ÿê çâîðîòí³é á³ê ñóâåðåí³òåòó â³äòâîðþº öþ ïîäâ³éí³ñòü ôàêòè÷íîãî ³ íîì³íàëüíîãî. Ñóâåðåí³òåòîâ³ ÿê ôàêòè÷íîìó ñòàòóñîâ³ ñï³âòîâàðèñòâà, ÿêèé âèìàãຠïîñò³éíîãî ï³äòâåðäæåííÿ, â³äïîâ³äຠçì³ñòîâíèé ³ çîáîâ ÿçóþ÷èé ñòàòóñ ãðîìàäÿíèíà, îáóìîâëåíèé äîñâ³äîì ïðèíàëåæíîñòè äî «ñâ ñòîðîíè». Ëîã³êà âåðõîâåíñòâà ïðàâà, íàâïàêè, òðàêòóº ïðî ôîðìàëüíå ãðîìàäÿíñòâî. Ãðîìàäÿíñòâî çâîðîòí³é á³ê ñóâåðåí³òåòó. ² ÿêùî â ïðàâîâ³é äåðæàâ³ «í³õòî íå ìîæå áóòè ïîçáàâëåíèé ãðîìàäÿíñòâà», òî öå çâîðîòí³é á³ê òîãî, ùî çàïèñàíèé íà ïàïåð³ ñóâåðåí³òåò íå ìîæå áóòè âèðóáàíèé ñîêèðîþ. ²íøèìè ñëîâàìè, äëÿ ³äåîëî㳿 ïðàâîâî¿ äåðæàâè í³ ñóâåðåí³òåòó, í³ ãðîìàäÿíñòâà â çì³ñòîâíîìó ñåíñ³ íå ³ñíóº, âîíà íå ñõèëüíà

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîçï³çíàâàòè ¿õ ó âëàñòèâ³é ¿ì ãëèáèí³ ôàêòè÷íîñòè. Òîìó, êîëè «ïðàâîâà äåðæàâà» çóñòð³÷àºòüñÿ ç âåëèêîþ âîðîæîþ ãðóïîþ ëþäåé, îðãàí³çîâàíèõ íà ´ðóíò³ íåïðèéíÿòòÿ ¿¿ ñóâåðåí³òåòó íàä ñîáîþ ÷è, ùî òå æ ñàìå, ñâ ïðèíàëåæíîñòè äî íå¿, âîíà íå äî ê³íöÿ ðîçó쳺, ïðî ùî éäåòüñÿ ³ ïðîäîâæóº ââàæàòè óñ³õ öèõ ëþäåé «âëàñíèìè ãðîìàäÿíàìè». Ïðè öüîìó âîíà ãîòîâà âòèõîìèðèòè ¿õ, äèâóþ÷èñü ðóäèìåíòàì «íåðîçóìíîãî åãî¿çìó». ² ÿêùî ìè, ³íø³, ïî÷àñòè ðîçó쳺ìî, «ïðî ùî éäåòüñÿ», òî âèíÿòêîâî çàâäÿêè òîìó, ùî ùå íîñèìî â ñîá³ ïåâí³ ³äå¿, îêð³ì ³äå¿ âåðõîâåíñòâà ïðàâà. ÊÎÍÖÅÏÒÓÀËÜÍÀ ÁÅÇÏÅÊÀ Ìàðêóâàííÿ ñóïðîòèâíèêà ÿê òåðîðèñòà ÿâëÿº ñîáîþ õèòêó ìîæëèâ³ñòü ïðîéòè ïî ëåçó áðèòâè. Ç îäíîãî áîêó, öå ñòàòóñ, ùî íå âèêëþ÷ຠãðîìàäÿíñüêî¿ ïðèíàëåæíîñòè äî ñóñï³ëüñòâà, ç ³íøîãî áîêó îáðàç íåñå ÷³òêî «âèêëþ÷àþ÷³» êîíîòàö³¿, â³äìåæîâóþ÷è ñóïðîòèâíèêà â³ä ³íøèõ ÷ëåí³â ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà, ñóñï³ëüñòâà «óñ³õ íîðìàëüíèõ ëþäåé». Çðîçóì³ëî, âèêëþ÷àþ÷à åíåðã³ÿ îáðàçó ï³äêð³ïëþº ìîæëèâ³ñòü çàñòîñóâàííÿ îñîáëèâî ñèëüíèõ çàõîä³â (àëå, ïîâòîðèìîñÿ, àæ í³ÿê íå çäàòí³ñòü ìèðèòèñÿ ç îñîáëèâî ñèëüíèìè âòðàòàìè). ² ðàçîì ç òèì «àíòèòåðîðèñòè÷íà»

Àáñîëþòíî íåâàæëèâî, ñïåêà ÷è ìîðîç, â³òåð ÷è ñëüîòà, ñí³ã ÷è ïå÷³ÿ. ͳõòî íå â³ä÷óº Âàøîãî áîëþ. ͳõòî íå çàóâàæèòü Âàøî¿ ñìåðòè. Íàñïðàâä³, í³êîãî íå îáõîäèòü, ùî Âè äóìàºòå ïðî ñèòóàö³þ â ³íòåëåêòóàëüíèõ êîëàõ àô´àíñüêî¿ îïîçèö³¿. Íàñïðàâä³, âñ³ì ïëþâàòè íà òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ â Óêðà¿í³ ï³ä ÷àñ âèáîð³â. Íàñïðàâä³, âñ³ì íà÷õàòè íà îñîáëèâîñò³ ôîðìóâàííÿ ìóçè÷íî¿ êóëüòóðè Ëüâîâà 1-î¿ ïîëîâèíè XIX ñò. Íàñïðàâä³, âñ³ì. Áî êîëè íàñòຠìèòü âåëèêîãî ñï³âñòàâëåííÿ ïðîöåñó ³ ðåçóëüòàòó, äî ê³íöÿ íåçáàãíåííèé ìîìåíò ³ñòèíè, âèíèêຠÂèì³ðþâà÷ Ëþäèíà Ç Ãîäèííèêîì, Òîé, Õòî ï³äñóìîâóº òâî¿ çóñèëëÿ. Ñóâîðå ïîºäíàííÿ ìàòåìàòèêè, ìåõàí³êè, íàñèëëÿ òà ïðèðîäíî¿ áåçæàë³ñíîñòè. Ëþäåé, ÿê³ òðèìàþòü ãîäèííèêà â ðóö³, ö³êàâèòü ëèøå ðåçóëüòàò. Öå âîíè Ëþäè Ç Ãîäèííèêîì, ï³ñòîëåòîì, êóëàêîì, ÑÂÄ, êàò³âñüêîþ ñîêèðîþ, òâîðÿòü ñâ³ò, íàâêîëî ÿêîãî îáåðòàºòüñÿ íåáî. Òî÷í³øå, äóìàþòü, ùî òâîðÿòü öå îíòîëîã³÷íå îáåðòàííÿ. À íàñïðàâä³ ï þòü êðîâ ÷àñó. Ñïàëþþòü òâ³é ÷àñ. Àëå ³íêîëè â³í ñèïëåòüñÿ ï³ñêîì ïîâç ¿õí³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìîâà ïðîòèñòîÿííÿ çàëèøàºòüñÿ âíóòð³øíüî óðàçëèâîþ äëÿ ãóìàí³òàðíî¿ êðèòèêè é ³íøèõ ñòðàòåã³é ïàöèô³ñòñüêî¿ äåêîíñòðóêö³¿. Âèñòà÷èòü íàãîëîñèòè íà «âêëþ÷íîìó» àñïåêò³ ïîíÿòü «òåðîðèñò» ÷è «áàíäèò», òîáòî íà ôîðìàëüí³é âêëþ÷åíîñò³ ñóïðîòèâíèêà â ïðàâîâå ñï³âòîâàðèñòâî ãðîìàäÿí, ³ âæå áîéîâ³ âòðàòè ïî îáèäâà áîêè, îñîáëèâî ñåðåä ìèðíîãî íàñåëåííÿ, ëåãêî ÷èòàþòüñÿ ÿê, ñêàæ³ìî, «ïåðåâèùåííÿ ïîâíîâàæåíü ïðè çàòðèìö³». Àíàëîã³÷íà âíóòð³øíÿ óðàçëèâ³ñòü ïðèòàìàííà ³ «ñîö³àëüí³é» ñòîðîí³ îô³ö³éíîãî ëå´³òèìóþ÷îãî òåêñòó. Êîìïåíñàö³ÿ â³éñüêîâèõ òðóäíîù³â ïåðñïåêòèâàìè «íàëàãîäæåííÿ íîðìàëüíîãî æèòòÿ» íåéòðàë³çîâóâàëàñÿ ö³ëîþ àð쳺þ ìåä³éíèõ ïåðñîíàæ³â, íèçêîþ òàêèõ ñîá³ çíåäîëåíèõ ïðåòåíäåíò³â íà ìàéáóòíº íîðìàëüíå æèòòÿ ç ÷èñëà á³æåíö³â, ÷è ùå ã³ðøå, çàòÿòèõ ìåøêàíö³â ¥ðîçíîãî, íå çãîäíèõ, àáè ¿õ «òàê ðÿòóâàëè». Ïðèðîäíî, îô³ö³éíà ïîçèö³ÿ ìຠñâî¿ â³äïîâ³ä³ íà «ãóìàí³òàðíèé ñàáîòàæ», ïðè÷îìó äîâîë³ âàãîì³ («äîâîë³» ïðèíàéìí³ â ïåðñïåêòèâ³ 26 áåðåçíÿ). Íå áóäåìî ïåðåë³÷óâàòè ¿õ, ëèøå â³äçíà÷èìî: ó ïîð³âíÿíí³ ç ïåðøîþ ÷å÷åíñüêîþ êàìïàí³ºþ, ùî ñòàëà ³íôîðìàö³éíî-ñåíñîâîþ ïîðàçêîþ, â ³äåîëîã³÷íîìó çàáåçïå÷åíí³ â³éñüêîâî¿ ïîë³òèêè çì³íèëîñÿ ëèøå îäíå ïî䳺-

âèöâ³ë³ î÷³, ïîâç ¿õí³ ïîøåðõë³ ãóáè ×àñ ïî÷èíຠíèùèòè ¿õ òà ¿õíþ ñèñòåìó â³äë³êó. ×àñ ïîëèøຠòåïëå êóáëî â ¿õí³õ ãîäèííèêàõ ³ âèâåðãàºòüñÿ íåâïèííèì ïîòîêîì ðîç þøåíèõ ðîò³â, ñïàëåíèõ êàò³âåíü, âèïàòðàíèõ ñåêñîò³â, ïî÷èíຠðîçãîéäóâàòèñü íà òåðåçàõ ¿õí³õ øèáåíèöü, íåçâàæàþ÷è íà ïñåâäîïóëüñàö³þ ô³çè÷íîãî Âñåñâ³òó. ×àñ ïåðåñòຠâ³ääàâàòè íàëåæíå ³ ñòຠåêçèñòåíö³éíî íåâëîâèìèì. ×àñ ïîâåðòຠñâî¿ ãîëîáë³. ² òîä³ Ëþäè Ç Ãîäèííèêîì âòðà÷àþòü ³ ñåíñ, ³ â³ðó. Áî ãîäèííèê ñïèíÿºòüñÿ íàçàâæäè. ² ÷àñ ïåðåõîäèòü ³ç ô³çèêî-àëãåáðà¿÷íî¿ êàòåãî𳿠äî êàòåãîð³¿, ùî âèðàæàºòüñÿ ëèøå ñóðìàìè òà ñï³âîì. Ïîåç³þ âáèâຠï³ò. Äóæå ÷àñòî íàø³ äóìêè ñïðÿìîâàí³, ÷è ïðîñòî ìèìîâîë³ çãóðòîâàí³ íàâêîëî ïåâíèõ äåòàëåé. ² ö³ íàøàðóâàííÿ íåâàæëèâîãî ðóéíóþòüñÿ åëåìåíòàðíèì ïåðåíàïðóæåííÿì ô³çè÷íèõ çóñèëü Âàøîãî îðãàí³çìó. Âèùå í³æ 42 çà Öåëüñ³ºì, ³ êèïèòü Âàøà êðîâ, ãèíå Âàø ìîçîê. Ëåãåíüêèé (ÿêùî áðàòè â íüþòîíàõ) ïîøòîâõ ï ÿñòóêîì ó Âàøó ùåëåïó çì³íèòåñü Âè ñàì³. Ïîâíà ðå³íñòàëÿö³ÿ Âàøîãî ß. Âàøå êîëèøíº ß ïîñòຠíîâèì, äîñ³ íåçáàãíåííèì ß-øòðèõ. ×àñ â³ä ÷àñó

265

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âå òëî. Çà òðè ðîêè íåçàëåæíîñòè (â³ä ñåðïíÿ 96-ãî äî ñåðïíÿ 99-ãî) äî ï ÿíêîãî ïîâ³òðÿ âîë³ äîì³øàëèñÿ çàïàõè ðîçðóõè ³ òðóïíîãî ãíèòòÿ, äî îáðàçó ìàëåíüêîãî ãîðäîãî íàðîäó ðèñè ñåðåäíüîâ³÷íî¿ ðîçá³éíî¿ âîëüíèö³. Âòîðãíåííÿ â Äàãåñòàí ïîçíà÷èëî íåìîæëèâ³ñòü, çàêðèâàþ÷è íà âñå î÷³, â³äãîðîäèòèñÿ ³ çàëèøèòè îäèí îäíîãî â ñïîêî¿. À ðàçîì ³ç âèñàäæåíèìè ó Ìîñêâ³ áóäèíêàìè ïîõèòíóëàñÿ (ïîêè ò³ëüêè ïîõèòíóëàñÿ) òà ïåðåãîðîäêà, ÿêà â³äîêðåìëþº ïîë³òè÷íó äîëþ êðà¿íè â³ä æèòòºâîãî ñâ³òó «çâè÷àéíèõ ëþäåé». Ïðè òîìó, ùî «ôàêòè í³êîëè íå áóâàþòü êðàñíîìîâíèìè», ãîâîðèòè çà äîïîìîãîþ ïîä³é çâè÷àéíî æ, íàéäóæ÷à ìîäóëÿö³ÿ ìîâè. Àëå æ, ¿é ïðàâî, ñóñï³ëüñòâî, ùî çàñâîþº òðèâ³àëüí³ ïîë³òè÷í³ ³ñòèíè ò³ëüêè çà äîïîìîãîþ òàêèõ îò êîìóí³êàòèâíèõ ïåðåäîçóâàíü, öå ñóñï³ëüñòâî (í³, íå äåá³ë³â)... íåâðàñòåí³ê³â. Íà õâèë³ öèõ ïîä³é âëàäà îäåðæàëà ïåâíó ïåðåâàãó íàä ñóïðîòèâíèêàìè ó ³íôîðìàö³éí³é â³éí³. Òèì ÷àñîì, ó ñâî¿é ëîã³ö³ é ó ñâî¿é ìîâ³ âîíà íå ïåðåéøëà äî ñèìâîë³÷íîãî äèñêóðñó ñèëüí³øîãî ëàäó ³ çàëèøèëàñÿ â ìåæàõ ïðèíöèïîâî¿ äîñÿæíîñòè âæå çâè÷íèì ñòðàòåã³ÿì äåêîíñòðóêö³¿: â³ä ñòèõ³éíîãî ïàöèô³çìó òîâàðèñòâ ñîëäàòñüêèõ ìàòåð³â äî ãóìàí³òàðíî¿ çàêëîïîòàíîñòè «ñâ³òîâîãî ñï³âòîâàðèñòâà».

ëþäèíà ïåðåáóâຠâ óí³êàëüíîìó ñòàí³ ñòàí³ íàäçâè÷àéíî¿ êîíöåíòðàö³¿. Êîíöåíòðàö³¿ ïîâíî¿ ðåäóêö³¿. Ëþäñüêå áóòòÿ ïðèçâè÷àþºòüñÿ äî âïëèâó îáñòàâèí æîðñòê³øèõ, àí³æ ïðîñòèé äèñêîìôîðò. Íå ïðîñòî íàïðóæåííÿ, à òàêèé ñïðîòèâ îðãàí³çìó, êîëè áëþâàííÿ âèäàºòüñÿ ÷óïà-÷óïñîì. ² òîä³ òðàâà Âàøî¿ ñóòíîñòè ïðîðîñòຠçîâñ³ì íå òèìè ïàðîñòêàìè, ùî Âè âèñàäæóâàëè, äåðåâà Âàøèõ áàæàíü ìàþòü ñêðèâëåí³ ñòîâáóðè, à âñÿ ñèëà Âàøèõ ñóäèí íå äî ïîð³âíÿííÿ ç àêöåíòàìè â³äñòàíåé. Âè ïî÷èíàºòå îð³ºíòóâàòèñü â ñòðóêòóðàõ áóòòÿ íàáàãàòî êðàùå, àí³æ ïñè ÷è ïòàõè. ² ïî÷èíàºòå ðîçóì³òè ñïðàâæí³ ëèêè ñâ³òó, ïî÷èíàºòå âèçíà÷àòè àáñîëþòí³ ñï³ââ³äíîøåííÿ, ðîçêðèâàòè êàðòè ðîçêëàäó. ² Âè ïîñòóëþºòå, ùî á³ë³ êîëüîðè áóò³éíîñòè ïðåêðàñíî ïàñóþòü äî âñüîãî, êð³ì àñôàëüòîâèõ êîëüîð³â ñòàä³îíó. Òðåáà. Öå íàäçâè÷àéíî ïðèì³òèâíå ôîðìóëþâàííÿ ÿê äëÿ ðîçãîðòàííÿ îíòîëî㳿. Àëå äëÿ ïîñòóïîâî¿ àíòðîïîëî㳿 öå âñå. ÄÀÂÀÉ. Òè ïîâèíåí. Íåîáõ³äí³ñòü ãðàâ³òàö³¿ ïîð³âíÿíî ç íåîáõ³äí³ñòþ íàêàçó çàâæäè âèäàâàëàñü ñì³øíîþ. Âåëè÷ ñâ³òó ï³çíàºòüñÿ, êîëè òè âèõîäèø ïîçà ìåæ³ ñåáå? h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

̲ÕÀ²Ë Ъ̲ÇΠ²ÉÍÀ, ÌÎÂÀ ² ÍÅÂÐÀÑÒÅͲß

266

Ðîëàí Áàðò íàçèâàâ «ô³ãóðîþ ñèñòåìíîñòè» ò³ ³äåîëîã³÷í³ õîäè, ùî «çàìèêàþòü äèñêóðñèâíó ñèñòåìó», çàáåçïå÷óþ÷è ¿¿ ù³ëüí³ñòü, âèãàíÿþ÷è ç íå¿ ñóïðîòèâíèêà. «Çàãàëüíå çàâäàííÿ òàêèõ ô³ãóð âêëþ÷èòè ³íøîãî ó ñâ³é äèñêóðñ ÿê ïðîñòèé îá ºêò, ùîá òèì â³ðí³øå âèêëþ÷èòè éîãî ç³ ñï³âòîâàðèñòâà òèõ, êîòð³ ãîâîðÿòü ñèëüíîþ ìîâîþ». Çàìèêàþ÷à «ô³ãóðà ñèñòåìíîñòè» ìàáóòü, ñàìå òå, ÷îãî íå âèñòà÷àëî ìîâ³ âëàäè äëÿ ïîâíîö³ííî¿ «êîíöåïòóàëüíî¿ áåçïåêè» ïåðåä ëèöåì «çíà÷åííºâèõ äèâåðñ³é». ²äåîëîã³÷íî ãåîìåòð³ÿ öüîãî «çàìèêàííÿ» çðîçóì³ëà: ïåðåõ³ä äî ëîã³êè ðåàëüíîãî ñóâåðåí³òåòó ³ çì³ñòîâíîãî ãðîìàäÿíñòâà, ùî äîçâîëÿº òðàêòóâàòè âîðîãà ÿê âîðîãà ³ ä³ÿòè íà â³éí³, ÿê íà â³éí³. Çàëèøàþ÷èñü ï³ä îäíèì ³äåîëîã³÷íèì äàõîì ç³ ñâî¿ìè êðèòèêàìè, âëàäà îäíàê íå çäîáóëà ¿õíüî¿ ïðèõèëüíîñòè. Íà ïðàâàõ íåâãàìîâíîãî ñóìë³ííÿ, ÿê çâè÷àéíî, âèñòóïèâ Ѻð´ºé Êîâàëüîâ: â³í ñòðèâîæåíî ãîâîðèâ ïðî «ïîë³öåéñüêó äåðæàâó». Äîê³ð, äî ðå÷³, ö³ëêîì çàêîíîì³ðíèé ó ñâ³òë³ ïåâíîãî ïåðåäîçóâàííÿ ïîë³öåéñüêî¿ ñèëè íå ñèëè ÿê òàêî¿, à ñàìå ïîë³öåéñüêè ìîòèâîâàíî¿ ñèëè. Àòìîñôåðà «ïîë³öåéñüêî¿ äåðæàâè» ïîá³÷í³ âèä³ëåííÿ äóõà â³éíè, çäóøåíîãî ïîìèëêîâîþ ìîâîþ ïðàâîïîðÿäêó. Äîëÿ ñë³â, ÿê óñÿêà

Òðåáà âì³òè çðîáèòè òàêèé êðîê. ÄÀÂÀÉ. Öå îçíà÷àº, ùî òðåáà çá³ëüøóâàòè ê³ëüê³ñòü òàêèõ êðîê³â. ÄÀÂÀÉ-ÄÀÂÀÉ-ÄÀÂÀÉ ïåðåòâîðþþòüñÿ ó íåâïèíí³ñòü ïîðøí³â âåëèêîãî ïîòóæíîãî ìåõàí³çìó. ² êðîêè ïåðåõîäÿòü íà á³ã. ϳäêëþ÷àºòüñÿ ñåðöå. ÄÀÂÀÉ. Ñïðàâæí³ êîëüîðè áóòòÿ ìîæóòü çáóäæóâàòè íàáàãàòî á³ëüøå, í³æ æ³íêà, ãðîø³ ÷è ñòðàõ. Àäðåíàë³í ñâîºþ íåñêàëàìó÷åíîþ õâèëåþ ï³äíîñèòü Âàñ, àëå âñüîãî íà ñîòíþ ìåòð³â ÄÈÑÒÀÍÖ²¯. Âàì ñì³øíà òàêà â³äñòàíü? Âè íàïåâíî í³êîëè íå ïîâçëè äåñÿòü ìåòð³â ç ïåðåëàìàíîþ íîãîþ! Ïîâàæàéòå ì³ë³ìåòðîâ³ øïàðèíêè â çóáàõ âîíè ìîæóòü ïðèíåñòè áîæåâ³ëëÿ. Çíàéòå, Âè ñì³øí³ â òåîðåòèçóâàííÿõ á³ãó íå ìåíøå, í³æ ïðàêòèêè àñòðàëüíîãî ñåêñó. ͳæ ò³, õòî âèâ÷àþòü «ïðèéîìè òà ðóõè» êàðàòî-êóíôó çà ïîñ³áíèêàìè. ͳæ ò³, õòî ïðàêòèêóþòüñÿ íà ãóìîâèõ áàáàõ. Äèñòàíö³ÿ. Íå äóìàé íàä öèì ñëîâîì, âîíî çàäîâãå òà íàäòî ñêëàäíå. ÍÅ ÄÓÌÀÉ. Á³æè. ÄÀÂÀÉ. ÒÈ ïî÷èíàºø â³ä÷óâàòè ñâî¿ íîãè, âîíè íàéïðàâäèâ³ø³ íîñ³¿ òâîãî Äóõà. ÒÈ á³æèø, ³ îñü âæå ñ³ð³ ñâ³òëà íàâêîëèøíüîãî ïåðåòâîðþþòüñÿ íà êîëüîðè ïàñòåëüíî¿ áðóíàòíîñòè. ÒÈ çäàòåí ïåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ñïðàâæíÿ äîëÿ, ³ðîí³÷íà: «ïîë³öåéñüêà äåðæàâà» º ãðàíè÷íîþ ìîäóëÿö³ºþ «ïðàâîâî¿ äåðæàâè». Ïîì³ðêóéòå ñàì³: «ïðàâîâ³é äåðæàâ³» íå çàëèøàºòüñÿ í³÷îãî ³íøîãî, ÿê ñòàòè «ïîë³öåéñüêîþ» ïåðåä ëèöåì ñåðéîçíîãî îáîðîòó ñïðàâ. Íåîáõ³äíèé äëÿ âèð³øåííÿ ïèòàíü ³ñòîðè÷íîãî áóòòÿ ð³âåíü ìîá³ë³çàö³¿ äåùî ïåðåâåðøóº ñîíëèâó ðèòì³êó ï³äòðèìàííÿ ïðàâîïîðÿäêó (ïîâñÿêäåííîãî çàõèñòó æèòòÿ, âëàñíîñòè òà ã³äíîñòè «ãðîìàäÿí»). Âèíèêຠïîìèëêîâèé åôåêò çàâèùåíî¿ ìîá³ë³çàö³¿, ùî ïðèâîäèòü «ïðàâîâó äåðæàâó» äî ¿¿ ìåæîâèõ çíà÷åíü, îäíèì ³ç ÿêèõ º «ïîë³öåéñüêà äåðæàâà». Óçàãàë³, ³íòèìíèé çâ ÿçîê ïîë³öåéñüêî¿ ñèëè ³ç âåðõîâåíñòâîì ïðàâà ÿâíî íåäîîö³íåíèé. ²íàêøå äóìêà ïðî òå, ùî «ïðàâîâà» ³ «ïîë³öåéñüêà» äåðæàâà ëèøå âàð³àö³¿ îäí³º¿ òåìè, ÿê³ ì³íÿþòüñÿ îäíà ç îäíîþ â çàëåæíîñò³ â³ä îáñòàâèí, íå çäàâàëàñÿ á íåñïîä³âàíîþ. Äëÿ ïîâñÿêäåííî¿ ïîë³òè÷íî¿ àíàë³òèêè, îáìåæåíî¿ îáð³ÿìè åëåêòîðàëüíèõ ïåðñïåêòèâ, êîë³ç³ÿ äóõà â³éíè ³ç ìîâîþ âëàäè ³ ïîâ ÿçàíà ³ç íåþ «òðàâìà ñóñï³ëüíî¿ ñâ³äîìîñòè» íàâðÿä ÷è íàäòî çíà÷í³, êîëè ¿ì íåçàáàðîì íå ïðèçíà÷åíî ç³ãðàòè ôàòàëüíèõ ðîëåé ó ðåéòèíãîâ³é äîë³ îñíîâíîãî êàíäèäàòà. Àäæå ñóñï³ëüñòâî óñå æ âèòðèìóº ³íôîðìàö³éíèé ïðåñèíã â³éñüêî-

ðåòâîðèòè çèìó íà âåñíó. Òè íå ïðîñòî á³æèø Òè ðîçðèâàºø ïàâóòèííÿ ðàãóëþâàòî¿ ñèòî¿ ñòàëîñòè. Êàâà çðàíêó ç öèãàðêîþ? Íåìà îãèäí³øîãî ñìîðîäó. ³ä÷óé, òè ãíèºø. Ïîðÿòóíîê â ³íøîìó.  íàêàçàõ ñàìîîáìåæåííÿ. Àëå íå àñêåòè÷íîãî. Àñêåòèçì ïîçáàâëåíèé ñåíñó ÷åðåç ïðàãíåííÿ äîëó÷èòèñü äî ñàêðàëüíîãî ïðèì³òèâíèì îáìåæåííÿì. Ëàìàé ñåáå ïåðåíàñè÷åíèì íàäíàïðóæåííÿì. Ïåðåòâîðþé ñàëî â íàãð³òå ïîâ³òðÿ. Á³æè, äàâàé. ³äñòàíü íå òàêà âæå é ñòðàøíà. Àëå Òè íå â³ðèø é åêîíîìèø ñèëè, ÏÐÀÖÞÉ ÏÐÅÑÎÌ, ÍÅÍÀÂÈÄÜ. Íà õâèë³ íåíàâèñòè ìîæíà á³ãòè íàáàãàòî äàë³, í³æ íà êðèëàõ ðàäîñòè ÷è ëþáîâè. Íåíàâèñòü â äîâåðøåíîñò³ ñâ ñïðÿìîâàíî¿ êîíöåíòðàö³¿ º âåëèêèìè ë³êàìè åêçèñòåíö³¿ ïåðåä íàâ ÿçóâàíèìè ïðèïèñàìè. Çáóðþâàí³ íåíàâèñòþ ïàäàëè ëþäñüê³ ìóðè. ÒÀÊ, ïðîòðèìàòèñü ³ùå òðîõè. Êëÿò³ ïñÿ÷³ ôåêà볿. Äîçâîëèòè òðèìàòè ïñà ëèøå òèì, êîìó çà ø³ñòäåñÿò. Ðåøòó òâàðþê çíèùèòè. À â³äñòàíü á³ëüøà, í³æ íà ïåðøèé ïîãëÿä. Íàâ³òü, í³æ íà äðóãèé. Êàëþæ³ ³ ôåêà볿, ïàñêóäñòâî ðîìàíòèêè. Ñëàâà Áîãó, íå â³éíà íå òðåáà çàëÿãàòè, ðà÷êóâàòè ÷è ïîâçòè. Õî÷à. Ìîæëèâî, â³éíà âàðòà ³ á³ëüøîãî. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âî¿ ôàêòè÷íîñòè (ó ñåíñ³, íå âïàäຠâ ïîðàæåíñòâî). Àëå ñàìå ò³ºþ ì³ðîþ, ÿêîþ ïåðåæèâຠöþ ôàêòè÷í³ñòü ó ñòðóêòóðàõ â³éñüêîâî-ïîë³òè÷íîãî, à íå ïîë³öåéñüêî-ïðàâîâîãî ñèìâîë³çìó. Ò³ºþ ì³ðîþ, ÿêîþ äóìàºòüñÿ ïðî áàòüê³âùèíó, êîëè ãîâîðÿòü «çàêîí», ïðî âîðîãà, êîëè ãîâîðÿòü «çëî÷èíåöü», ïðî íàøèõ, êîëè ãîâîðÿòü «ôåäåðàëè», ³, ñêàæåìî á³ëüøå ïðî ïåðåìîãó, êîëè ãîâîðÿòü «áåçïåêà». Ñëîâà ïåðøîãî ðÿäó ñóö³ëüí³ ì³òè, ÷è íå òàê? Óñå â³ðíî: ëèøå «³ððàö³îíàëüíå» íåñå çàðÿä ñîö³àëüíî¿ åíåð㳿. ² íàâïàêè: ÷èì âèùèé ñòóï³íü «ðàö³îíàëüíî¿» òåìàòèçàö³¿ ³íòåðåñó, òèì íèæ÷èé éîãî ìîá³ë³çóþ÷èé ïîòåíö³àë. «Ðàö³îíàëüíî¿» ó ëàïêàõ, òîìó ùî ç ðàö³îíàëüí³ñòþ, ÿêà íåéòðàë³çóº îñíîâíèé ðåñóðñ âåëèêî¿ ïîë³òèêè (ïîë³òèêè âåëèêîãî ñòèëþ) êîëåêòèâíó âîëþ, ç òàêîþ ðàö³îíàëüí³ñòþ âàðòî áóëî á ðîç³áðàòèñÿ. Ïðèãàäóþ, äîêòîð Þí´, óâàæíèé ä³àãíîñòèê «öèâ³ë³çîâàíî¿ ëþäèíè», ïîâ ÿçàâ çàãàëüíå «ïîêëîí³ííÿ Áîãèí³ Ðîçóìó» ³ç «ïñèõîëîã³÷íîþ íåçäàòí³ñòþ äî ïîòð³áíèõ ïîë³òè÷íèõ ðåàêö³é». Ó ñâ³òë³ ö³º¿ íåçäàòíîñòè íå ìîæíà âèêëþ÷àòè, ùî ïîë³òèêà âåëèêîãî ñòèëþ ³ ñïðàâä³ «áåçïîâîðîòíî â³ä³éøëà». Îäíàê â ³íøîìó âèïàäêó ¿¿ ïåðøèì çàõîäîì, íàñò³ëüêè æ â³äâàæíèì, ÿê ³ ïðîïàùèì, ñòàíå çàêîëîò ïðîòè «ñèìâîë³÷íî¿ óáî-

Î, ïîïåðåäó ë³ñ. Âèäíî ïîãàíåíüêî, êëÿòèé ï³ò. Ïîòóãà ÿëèíîâèõ ñõèë³â. Âæå ëåãøå á³ãòè àëå òðåáà ïîñò³éíî âèõàðêóâàòè ñëèíó. Á³ãòè ëåãøå, äèõàòè âàæ÷å. Êóðâî, êóðâî äå ïîâ³òðÿ. Íèº ë³âå êîë³íî. ÄÀÂÀÉ, òè ÌÎÆÅØ. Ñëîâà ñì³øí³. Òè êîíöåíòðîâàíèé íà ³íøîìó: ò³ëî ³ ïðîñò³ð. ×îìóñü í³õòî íå ö³êàâèâñÿ òèì, ùî â³äáóâàºòüñÿ ç íåáîì íàä òâîºþ ãîëîâîþ. Ö³êàâëÿòüñÿ ïåðåâàæíî ïåâíèìè ìàòåð³àëüíèìè àòðèáóòàìè òâîãî ò³ëà. À ïðî íåáî, íà ïðåâåëèêèé æàëü, ÷óòè íå äîâîäèëîñü. Òè ñêîíöåíòðóâàâñÿ íà íåá³, ³ çàâäÿêè öüîìó çì³ã â³äêëàñòè íà ìèòü ÷åðãîâó â³äïîâ³äü íà ÷åðãîâèé çàïèò áóòòÿ. Íåìà îáðàç, íåìà ïðîâîêàö³é º íåáî, ñëèíà òà ÒÐÅÁÀ. Ðåøòà íåáîêðà¿â ñõîâàëàñÿ, ñïàðàë³çîâàíà ñâîºþ êóìåäíîþ çàéâ³ñòþ. Áóòòÿ ñâ³òó â òâîºìó ñïðèéíÿòò³ çâóæóºòüñÿ íàí³ö. ³äõàðêóé ³ âòèðàéñÿ. Á³æèìî äàë³. Íåñè ß, äîëàé ðàö³îíàëüíó ïðèðå÷åí³ñòü â³äïî÷èíêó. Òâ³é ìîçîê áåðåæå ñåáå. Ìîçîê íå á³ëüøå, í³æ âåëèêèé êàëüêóëÿòîð, ùî çàïðîãðàìîâàíèé íà ñàìîçáåðåæåííÿ. Ïðàâî ãðàòè ñâ³é ìîçîê ìàºø ëèøå òè ñàì, íå âîíè, òîìó á³æè. Àëå ÒÈ íå òîòîæíèé òâîºìó ðîçóìîâ³. Á³æè, õî÷à â³í ³ ìîæå ëóñíóòè. Òèñê ³ êèñåíü. Îñü âîíè

267

ÀÍÒÎÍ ÁÎÐÊÎÂÑÜÊÈÉ Á²Ã

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãîñòè» êóëüòóðè, ÿêà íå âèòðèìóº íàâàíòàæåííÿ íàâ³òü îáìåæåíèõ ìîá³ë³çàö³é. Àêòóàëüí³ ñèìâîë³÷í³ òåêñòè íå ñëóæàòü á³ëüøå ïîâíîö³íí³é ðå´åíåðàö³¿ ñîö³àëüíî¿ åíåð㳿 òà ïðèð³êàþòü ñóñï³ëüñòâî íà íåâðîòè÷íå ³ñíóâàííÿ ì³æ ï³êàìè «ï³äâèùåíî¿ çáóäëèâîñòè» ³ ñïàäàìè «øâèäêî¿ ñòîìëþâàíîñòè». Òå, ùî ö³ëêîì ñòåðïíå äëÿ ì³æíàðîäíèõ êëóá³â ³ñòîðè÷íèõ ïåíñ³îíåð³â, º ÷èìîñü âêðàé ôàòàëüíèì äëÿ ñóñï³ëüñòâ íåñïîê³éíî¿ äîë³, ÿê³ çàâìèðàþòü ó íèçüêîìó ñòàðò³ âåëèêîãî ðèâêà, æèâó÷è â àòìîñôåð³ äèâåðñ³éíî¿ â³éíè... Õâîðîáëèâà, ïîäåêóäè äî êðèâàâèõ ìîçîëåé ñòåðòà, ³ñòîðè÷íà ïàì ÿòü íàøî¿ êóëüòóðè îò-îò îäåðæèòü ñâ³æèé ñïîãàä. Ðîçôàñîâàíà â êàðòèíêàõ òåëåâ³ç³éíèõ àãåíòñòâ, îñêîëêîâèõ ôðàçàõ íüþñìåéêåð³â, â³éíà â³äïðàâëÿº îäèí çà îäíèì ñâî¿ åøåëîíè â òàêå ñîá³ «ó÷îðà». Ùî ìè ïðîêðè÷èìî ¿ì óñë³ä, òå é çàïàì ÿòàºòüñÿ. ³éíà: øàíîáëèâî íàçâàòè ¿¿ ïî ³ìåí³, çíà÷èëî á çàðó÷èòèñÿ çàñòóïíèöòâîì ìîãóòíüîãî áîæåñòâà, ÿêå ïåðåðîáèòü êðîâ ³ áðóä ó ïðàïîðè ³ ïàì ÿòíèêè (à íàì, çðîáëåíèì ³ç ãëèíè, òóò äèâóâàòèñÿ í³÷îìó). Áóäóâàòè ïàì ÿòíèêè ñïîñ³á çíÿòòÿ òðàâìè, æåñò êîìïåíñàö³¿. Ïàì ÿòíèêè ïîòð³áí³ æèâèì. Òî ùî æ ìè íàïèøåìî íà íèõ? Ïåðåêëàâ À.Ï.

êîðåí³ áóòòÿ. Åìïåäîêë, Àíàêñàãîð, Ïàðìåí³ä, Ãåðàêë³ò ³ ðåøòà íàâîëî÷³ ïîìèëÿëàñü. Âîãîíü, âîäà, êàì³íü, íóñ, àïåéðîí. Ìàðêåñ ÿêîñü ñëóøíî çàóâàæèâ, ùî ³íêîëè äîâîäèòüñÿ ¿ñòè ó ô³íàë³ æèòòºâî¿ ðàïñî䳿. Âîíè ìåðòâ³, òè æèâèé, òîìó ïîñòóëþé ñâîº, íå çâàæàé íà òðàñó çà ñïèíîþ. Âîíà çíèêëà, ïåðåòâîðèëàñü íà ñïîãàä òà â³÷íó ³ëþç³þ. Á³æèòü òâîº «ß», ÿêå äî ðîçóìó ìຠñòîñóíîê ÿê ôîðìà äî ìàòå𳿠â àðèñòîòåë³âñüêèõ êàòåãîð³ÿõ. Òè ìàºø äîá³ãòè ³ ïîáà÷èòè íåáî. Äèõàííÿ íîðìàë³çóºòüñÿ, àëå äî íåáà ùå á³ãòè ³ á³ãòè. ×èì ìåíøå òè æà볺ø ñåáå... Âñ³ ñëîâà äî äóïè, áî âàæëèâîþ º äèñòàíö³ÿ. Øâèäê³ñòü, äèñòàíö³ÿ, ñèëà ³ îï³ð ðóõîâ³. ² íàâêîëèøí³ êîëüîðè. Íàéêðàùèìè º îñ³íí³. Íå ðîçðåêëàìîâàíèé îñ³íí³é ôåºðâåðê ³ç åêñòàòè÷íèì ïîìàðàí÷åâèì âèáóõîì, à ñïðàâæíÿ ñóâîðà îñ³ííÿ ùåäð³ñòü. Öå òà ïîðà ðîêó, êîëè ïëþñ ï ÿòü; âðàí³øíÿ ìðÿêà çàçâè÷àé äî îá³äó; çåìëÿ òðîõè ðîçìîêëà, àëå âñå îäíî òåïëà. Äàâàé, íå ñïè, á³æè, êàëþæ³ ï³ä íîãàìè. ² òè â³ðèø îñåí³. ÒÈ íå â³ðèø ë³òó, ùàñòþ òà ³íñòðóêòîðàì. Òè â³ðèø îñåí³ òà ñîá³. Õî÷à íàñïðàâä³, ëèøå îñåí³, ³ ïîòðåáóºø ëèøå â³äïî÷èíêó. Àëå º äîì³íàíòíà ñòðóêòóðà ÒÐÅÁÀ, ÿêà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ï³äêîðÿº òåáå, ïðîâîäèòü äåâàëüâàö³þ òâî¿õ ñòàðèõ ö³ííîñòåé ³ âèñóâຠíîâó ×èñòå Ïîâ³òðÿ. Ïîâ³òðÿ ³ ãàâê³ò íåíàâèñíèõ ïñ³â. Ùî çà ³ä³îò íàçâàâ ïñà äðóãîì. Àáî ñåëÿíèí, àáî ìåíò. Ùî çà ðàä³ñòü íàçèâàòè âò³ëåííÿ íàðóãè íàä ëþäñüêèì äóõîì äðóãîì. Ïñè äîâîë³ òóï³ ïàñêóäè, ùî ìð³þòü, ÿêùî íå âèñëóæèòèñü, òî ïðîñòî ïîðîçâàæàòèñü çà ÷óæèé ðàõóíîê. Îäí³é â³â÷àðö³ áóëî ë³íü ãàâêàòè íà ìåíå, áî çíàëà, ùî ÿ âåðòàòèìóñü íàçàä. ² âæå òîä³ âîíà âèáðåøåòüñÿ äîñõî÷ó. ² òîä³ ÿ çíóùàâñÿ, ³ á³ã ³íøèì øëÿõîì. Âîíà áóëà â ôàòàëüí³é ðîçãóáëåíîñò³. Âîíè íå ìóäð³ø³ â³ä ñâèíåé, àëå ñâèíþ ëþäè ¿äÿòü ïåðåâàæíî áåç âíóòð³øí³õ ïåðåæèâàíü (îêð³ì áëèçüêîñõ³äíèõ ñåêòàíò³â). À Ïñè çàâæäè ñëóãóâàëè íàñèëüñòâó íàä ëþäñüêîþ îñîáîþ. ² ïðåòåíäóâàëè íà êàò³âñüêó ïàéêó. ß êàæó íå çà ìàëåíüêèõ ñìåðäþ÷îê, ÿêèõ ö³ëêîì âèñòà÷ຠäëÿ ãðè â êîïàíèé ì ÿ÷. Òî íå ïñè, à êîòè-âèðîäêè. Ïåñ òõíå çâ³ðîì, ñìåðäèòü êîíöòàáîðîì ³ ðâàíèìè ïåëüêàìè. Àëå çà ùî æ ãîäóâàòè òèõ ïîêèäüê³â? «Ïóäåëü, òî º àð³éñüêèé ïåñ, ³ â³í äóæå ìóäðèé», ñì³øíî. Áðèäîòà. Ôðàíêî ÷è Ñîðîñ ìóäð³. À ïñè? Ïñ³â ð³çàòè, â³ä êóë³ ò³êàòè. Á³æè àí³ ïñîâ³, àí³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãðèãîð³é êîìñüêèé ãðèãîð³é êîìñüêèé

ëèñò ³ç ãàéäåëüáåðãà © Ã.Êîìñüêèé, 2002

268

ñíàéïåðîâ³ òè íå º ëå´³òèìíîþ çäîáè÷÷þ. Òè òâîð³ííÿ Áîæå ³ ï³äâëàäíèé ëèøå Ñòðàøíîìó Ñóäó. À ðåøòó ïðàâèë âèãàäàëè, ùîáè âèãðàâàëè ï³äñòàâí³. Á³æè. Êëÿòå ë³âå êîë³íî. Äàâàé. Òè ìîæåø. Íàøî òîé á³ã, íàøî òî âñüî? ³äïîâ³ä³ íåìà. Ñèäè, â³äïî÷èâàé âäîìà, ïèé ïèâî, íàìàëþé ÿêóñü äºâî÷êó. Àëå º âîëÿ, âîíà âèòðèìຠñïîêóñó. Ç äèñòàíö³¿ ç³éòè íåìîæëèâî. Íàñïðàâä³, ëþäèíà ñàìà çâ³ð. Âñå íàéêðàùå, ùî âîíà îö³íþº ÿê öåíòðàëüíå â ñâî¿é áóò³éí³é ³ºðàðõ³¿, çâîäèòüñÿ äî á³îëîã³÷íèõ ï³äñòàâ. Ãðàòè, ¿ñòè, â³äïî÷èâàòè. À êóëüòóðí³ ïîðîäæåííÿ â³äë³òàþòü ìîìåíòàëüíî. Áàáè, æðà÷êà, ñîí. Òðåáà á³ãòè. Á³ãòè ³ äèõàòè. ² íîãè íåñóòü òåáå âñå äàë³ ³ äàë³. Àëå çàãàëîì òè ðîçó쳺ø âåëèêó ö³íí³ñòü ³ â³òðó, ³ íåñëèçüêî¿ ñòåæèíè, ³ íåñèëüíîãî õîëîäó. ² áà÷èø â öüîìó äàðóíêè äîë³, ³ ÷àñ â³ä ÷àñó ïîñì³øêó ªäèíîãî. Àëå âñå îäíî á³æèø ñàìå òè. Òè, ³ ëèøå òè. Äîáðå, ùî çåìëÿ ãóìîâà. Âîíà âèøòîâõóº òåáå íà ïîâåðõíþ. Êîëè òâîÿ âòîìà ïðàãíå ñêèíóòè êàðòè äî êîëîäè, çåìëÿ ðÿòóº. Âîäà ñïîêóñëèâî ðîçñëàáèòü, çåìëÿ ïðÿíî íàïðóæèòü. Íå ìîæåø ãðàòè, ñòàíü Àíäåðñåíîì. Ïèøè áàéêè ä³òÿì. À ìîæåø ãðàé. Á³æè, ãðàé äèñòàíö³þ, ãðàé h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Äîðîãèé äðóæå, îñü ³ ÿ íàðåøò³ ñïðîì³ãñÿ íå ò³ëüêè â³äñòóêàòè, àëå ùå é â³äïðàâèòè òîá³ ùîñü íà çðàçîê ëèñòà. Äðàóô á³í ³õ ´àíö øòîëüö [ß öèì äóæå ïèøàþñÿ. Ïðèì. ðåä.]! Âèáà÷àé, áóäó ïèñàòè ð³äíîþ ìîâîþ, áî ãàáå àéí³´å áåôþðõòóí´åí, äàñ ìàéí êîïô êàïóò ´åéò. Çî ³ñò åñ íóí áàé ì³ð. ͳêñ öó ìàõåí [ìàþ ïåâí³ ïîáîþâàííÿ, ùî ìîÿ ãîëîâà â³äìîâèòü. Òàê âîíî ³ º. Íåìà íà òî ðàäè. Ïðèì. ðåä.]. Õî÷ó ïîä³ëèòèñÿ ç òîáîþ äåÿêèìè ì³ðêóâàííÿìè ùîäî ïîòî÷íîãî ³ñòîðè÷íîãî ìîìåíòó òà ïîì³ðêóâàòè ïðî øëÿõè ïîðÿòóíêó íàøî¿ âåëüìè íåäîñêîíàëî¿, àëå òàêè öèâ³ë³çàö³¿. Âñóïåðå÷ ÷èñëåííèì ñïðîáàì ç´âàëòóâàííÿ, ²ñòîð³ÿ âèÿâèëàñÿ á³ëüøîþ öíîòëèâèöåþ, àí³æ ìîæíà áóëî ñîá³ óÿâèòè, ³ àí³æ ïðèïóñêàëè êâàïëèâ³ Ôóêóÿìè â òåïëèõ êàïöÿõ ´îíîð³ñ êàóçà. ² öíîòà öÿ íåâòîëèìà âçèñêóº ùå ïîâí³øîãî òà áðóòàëüí³øîãî íàñèëëÿ, ³, çâè÷àéíî æ, íåãàéíî éîãî îòðèìóº. Íàðàç³ íà 40 ìëðä. «çåëåíèõ» (öå ãðîøîâèé åêâ³âàëåíò ÷è òî àìåðèêàíñüêîãî ãí³âó, ÷è òî äóøåâíî¿ ð³âíîâàãè), à äàë³ çà ïîâíîþ ïðîãðà-

çåìëþ, ãðàé ñåáå. Òâî¿ êðîêè, êðîêè âåëåòåíñüêîãî îëåíÿ, íàäàþòü çåìë³ ñåíñó â³äëóíü â³äåíñüêîãî ë³ñó. Íàâ³òü îñ³ííÿ ãíèëü ³ çèìîâà ñëüîòà ïåðåòâîðÿòüñÿ íà êàðíàâàëüí³ øàòè. Á³æè. Íå çð³çàé êóò³â. Äàâàé, äàâàé. Êîëè òè äèõàºø, òè íàñè÷óºø îðãàí³çì êèñíåì. Äèõàé. Ëàìàíèé í³ñ íå æèâèòüñÿ ïîâ³òðÿì, æåðè éîãî ðîòîì. Íå ìîæå âì³ñòèòèñü âñå? Íå äèõàé. Âïàäè ³ âìðè. Çäîõíè ÷è á³æè. Íå äóìàé. Äóìêà îáòÿæóº. Ùî ðîáèòü ç ëþäèíîþ æàãà äî æèòòÿ?! Íå ïåðåìîãòè, òàê õî÷à áè âòåêòè. Òè á³æèø, ³ â òîìó âåëè÷ òâîãî àáñîëþòíîãî ñïðîòèâó ñòàë³é äðàãîâèí³. Òè ¿¿, æàëþã³äíó, ðîçõëþïóºø ôðèêö³ÿìè ñâîãî á³ãó. Ïðàâà íîãà òóäè-íàçàä, ë³âà òóäèíàçàä. À òè âñå äàë³ ³ äàë³. Ñîòí³ òàêèõ ÿê òè ïîðîäæóþòü ñòåæêè. Âè äóìàëè, ùî ñòåæèíà ç ÿâëÿºòüñÿ ñàìà ïî ñîá³, í³, ¿¿ òðåáà âèãðèçòè â ñòàëîñòè. Âè äóìàºòå, çàêîíè ñóñï³ëüñòâà ³ñíóþòü ïåâíèìè äàíîñòÿìè, ïîä³áíî äî ð³÷êîâèõ ðóñåë, ³ ñêåðîâóþòü ïîòîêè ëþäñüêî¿ ä³¿ â çàëåæíîñò³ â³ä íàïåðåäâèçíà÷åíî¿ ïðàâèëüíîñòè? ͳ, ¿õ òðåáà ïðîòîïòàòè. ²íñòèíêòèâíî á³ãòè íàâìàííÿ. Ãðèçè ï³ñêè Á³ëîìîðêàíàëó, âèãðèçàé íîâå áóòòÿ. Á³æè. Äîëàé. Äå ïîâ³òðÿ? Ùî òàêå ïîâ³òðÿ? Äå ñåðöå? Íåìà?

269

ÀÍÒÎÍ ÁÎÐÊÎÂÑÜÊÈÉ Á²Ã

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìîþ äîïîêè àáî ãðîø³, àáî ìóñóëüìàíè íå çàê³í÷àòüñÿ. Ç ãðîøèìà á³ëüø-ìåíø ÿñíî. Ç ìóñóëüìàíàìè íå çîâñ³ì. Ñòîñîâíî íåùîäàâíî, à ñàìå ë³òà 1867-ãî, êóïèëà Àìåðèêà ó Ðîñ³¿ Àëÿñêó óñüîãî ëèø çà 7,2 ì³ëüéîíà äîëàð³â. Ïðè÷³ì, òåðèòîð³ÿ Àëÿñêè ð³âíà 1519 òèñ. êâ. êì, Àô´àí³ñòàíó æ âñüîãî 647,5. Íàâ³òü âçÿâøè äî óâàãè äåâàëüâàö³þ ö³º¿ óí³êàëüíî¿ ãðîøîâî¿ îäèíèö³ óïðîäîâæ 134 ðîê³â, çà 40 ìëðä., ãàäàþ, ìîæíà áóëî á ïðèêóïèòè óñþ Çàõ³äíó Àç³þ. Ñì³øíî ñêàçàòè, àëå íåìà ó êîãî, õî÷à ãðîø³ ïîòð³áí³ âñ³ì, íàñàìïåðåä òîìó æ Àô´àí³ñòàíîâ³, ÿêèé æèâå ç åêñïîðòó êîíîïë³. Àìåðèêàíö³ çàðàç ìàþòü íàì³ð â÷èíèòè òå, ùî ñâîãî ÷àñó âîíè çàâàäèëè çðîáèòè ÑÑÑÐ, âèðîñòèâøè íà ïðîòèâàãó íåäîëóãèì âèïóñêíèêàì Óí³âåðñèòåòó ³ì. Ïàòð³ñà Ëóìóìáè äîñòàòíüî ìåòèêóâàòèé Òàë³áàí, à ñàìå: ñòâîðèòè ñâ³òñüêó äåðæàâó. Êîëèøí³ âèïóñêíèêè, âîíè æ ì³í³ñòðè é ãåíåðàëè ÷àñ³â ïð³ñíîïàì ÿòíîãî Íàäæèáóëëè, îáëþáóâàëè çàðàç ãîòåëü «Îëèìïèéñêàÿ» â Ìîñêâ³ òà óòðèìóþòü ãóðòîâèé ðèíîê êèòàéñüêî¿ ìàíóôàêòóðè, ñåáòî çðîáèëèñÿ ðåñïåêòàáåëüíèìè á³çíåñìåíàìè.  ÷èñëåííèõ ³íòåðâ þ âîíè êàæóòü, ùî êðàùå âæå Òàë³-

Íå á³äà. Áî òè æ á³æèø íîãàìè, íå ñåðöåì. Íå íàïðóæóéñÿ. Êëÿòèé ï³äéîì, äå ïîâ³òðÿ? Äàâàé, íåìà ñèëè äëÿ á³ãó ³ êèñíþ äëÿ äèõàííÿ? Ìîæåø ïîãàð÷àòè êð³çü çóáè, àëå á³æè. Òè á³æèø òè áàãàò³ºø, òè íàáóâàºø. Êîëè á³æèø íàáóâàºø â³äñòàíü. Âîíà æèâå â òîá³, ïåðåòðàâëåíà òâî¿ìè íîãàìè. Âîíà ñòຠãîëîâíîþ ö³íí³ñòþ, âîíà åêâ³âàëåíò òâ âíóòð³øíüî¿ ïðàö³, âîíà âàëþòà ìåòàô³çèêè, âîíà äàíà òîá³ çàäëÿ âõîäæåííÿ â òðàíñöåíäåíòí³ñòü. ² íåþ òè îïëàòèø ñâ³é âõ³ä äî ðàþ. Òè ìîæåø â³ëüíî ðàõóâàòè ¿¿ ãðîøèêè, ãðèâí³ é ìàðêè. Âîíè òâî¿, â îá³ã ¿õ òè çìîæåø çàïóñòèòè ñâî¿ìè íîãàìè, êîëè -10°Ñ, âèñîêà âîëîã³ñòü ³ â³òåð. Àëå, áçäóðè! Ò³êàéìî, â³ä â³òðó! Îáãàíÿºìî çèìó. Øêîäà, ùî íå ìîæíà á³ãòè òà ïèòè. Àëå º íàáàãàòî êðàùèé âàð³àíò: á³ãòè ³ âîäíî÷àñ... á³ãòè. Íå ñïè, âæå ñòàëî ãàðÿ÷å! Òè äîãàíÿºø âåñíó. Òè ïåðåãàíÿºø ¿¿. Âîíà á º òåáå ñâî¿ìè ãîðìîíàìè. ßê ïèñàâ íåá³æ÷èê-ʳðêåãîð, âèäàòíèé âàðÿçüê³é ôåéëåòîí³ñò òà áàéêàð «Ñòðàõ ³ òðåïåò»? Ñì³øíî. ÂÅÑÍÀ ðîçäèðຠòåáå ñâî¿ìè êàâàëü÷èêàìè íåáà, òè áà÷èø ÿê ïàí Áîã ï³äìîðãóº òîá³ çãîðè. Äî âåñíè ùå á³ãòè 90 äí³â. Á³æè. Êîëè çóïèíÿºøñÿ òî âìèðàºø. ×è íàâïàêè, òè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÃÐÈÃÎÐ²É ÊÎÌÑÜÊÈÉ ËÈÑÒ ²Ç ÃÀÉÄÅËÜÁÅÐ¥À

270

áàí, àí³æ ϳâí³÷íèé Àëüÿíñ. Çíîâó çàêëàäàþòü àìåðèêàíö³ ï³ä Àô´àí ì³íó ñïîâ³ëüíåíî¿ ä³¿? Ùîá ïîëèøèòè, íàðåøò³, òåìó ãðîøåé, ñêàæó: ÿêùî ïðèïëþñóâàòè äî íîâåíüêèõ 40 ìëðä. (öå ñê³ëüêè æ öóêåðîê ìîæíà áóëî á êóïèòè!) ãðîø³, âèòðà÷åí³ àìåðèêàíöÿìè íà ï³äòðèìêó òàë³áàíñüêèõ íîãàâèöü ó ìèíóë³é â³éí³, îòðèìàºìî ñóìó, ÿêî¿ ç íàäëèøêîì âèñòà÷èëî á íà òå, ùîáè øëÿõîì êëîíóâàííÿ â³äðîäèòè äî æèòòÿ Ìóãàììàäà ³ ïîö³êàâèòèñÿ, ùî æ â³í, çðåøòîþ, ìàâ íà óâàç³, òâîðÿ÷è ñâ³é ²ñëàì, ³, âçàãàë³, ÿêîãî äèâà â³í çàâàðèâ óñþ öþ êàøó. Ïîâåðíåìîñÿ äî íàøèõ ñó÷àñíèõ ìóñóëüìàí. Çâè÷àéíî, íàéðàäèêàëüí³øèé ñïîñ³á íàâåðíóòè ¿õ óñ³õ, äî á³ñîâî¿ áàáóí³, ó õðèñòèÿíñòâî, àáî, ùå êðàùå, â áóääèçì. Ïåðøå âàæêîîñÿæíå ÷åðåç çíèä³ííÿ ëèöàðñüêîãî äóõó â íàðîä³ òà íàÿâíîñòè äîñòàòíüî¿, àáè íå ðèçèêóâàòè, ê³ëüêîñòè ãðîøåé íà ëèöàðñüêèõ ðàõóíêàõ ó áàíêàõ. Ïî-äðóãå íàäòî ðèçèêîâàíî: ³ ò³, é äðóã³ íåñòðèìíî ³íòåíñèâíî ìíîæàòüñÿ. ², çðåøòîþ, âîíè ìîæóòü ïðîñòî íå ïîãîäèòèñÿ. Ùî æ çàëèøàºòüñÿ ðîáèòè? À îñü ùî: ñàìèì íàâåðíóòèñÿ â ìóñóëüìàíñòâî! Ïîæåðòâóâàòè (÷èòàé: ïîñòóïèòèñÿ) ïîâèíåí ñèëüí³-

çóïèíÿºøñÿ, êîëè âìèðàºø. Áðåõíÿ. Çäàâñÿ âìåð, à ÿê Âè õò³ëè? Á³æè, ñâîãî ÷àñó Ñàòàíà çàáåðå òåáå. À ïîêè ùî áåðåæè ñïèíó ³ çíàé êðóòè ïåäàë³ âåëåòåíñüêîãî ðîâåðà. Çàïóñêàé ìàøèíó ñâ³òîáóäîâè. ßêùî âñ³ çóïèíÿòüñÿ, òî ñâ³ò âïàäå. Çíèêíå ìîìåíò îáåðòàííÿ. Á³æè. Ïå÷³íêà äຠñÿ âçíàêè? Ùî çðîáèø, íå òðåáà áóëî ¿¿ ïðîïèâàòè. ×è òåáå íå ïîïåðåäæóâàëè? ßê ëóñíå, òî øêîäà. Àëå æ íå ïðèïèíÿòè ÷åðåç öå á³ãó! Ïîêè á³ã ñàì ïî ñîá³ íå âè÷åðïàâñÿ, òè íå ìàºø ïðàâà éîãî çàëèøèòè. Ùî, áðàòå, òðóäíî? Ñí³ã òàíå íà ïèñêó? Ãóáè ñÿ ïîòð³ñêàëè? Á³æè. Íå øêîäóé. Ãð³é àòìîñôåðó. Ëèøàé çà ñïèíîþ çáóðåíå ïîâ³òðÿ. ³ð, âîíî êîëèñü îáåðíåòüñÿ íîæàìè ãðîìàäÿíñüêîãî ñóñï³ëüñòâà. Ñïðàâæíº ãðîìàäÿíñüêå ñóñï³ëüñòâî òðèìàºòüñÿ íà íîæ³.  òåáå íå âèìàãàòèìóòü õàáàðà, ëèøå êîëè çíàòèìóòü, ùî òè çà öå çàð³æåø. ² ãðîìàäà òåáå âèïðàâäàº, ³ øàïêó çîëîòà ùå ñèïíå. À ðåøòà âñå íå á³ëüøå, í³æ âèòðåáåíüêè çàäëÿ âèïðàâäàííÿ ñâî¿õ êàòåäðàëüíèõ æèâîò³íü. Ïîñòàâèòè áè ÿêîñü öþ çðàäëèâó íàâîëî÷ îõîðîíÿòè çå÷íþ ï³ä ÷àñ åòàïóâàííÿ. Ïîñì³ÿëèñü áè âñ³ ðàçîì. Á³æè, ìîëîäåöü òîé í³ìàê Òèêâåð ç³ ñâîºþ Ëîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

øèé òà ðîçóìí³øèé. Öå áóäå ïî-õðèñòèÿíñüêè ³ ñòàíå ÿñêðàâèì ïðèêëàäîì çð³ëîñòè íàøî¿ öèâ³ë³çàö³¿. Êîìóñü âèäàñòüñÿ âîäíî÷àñ ³ ¿¿ ê³íöåì? Îäíàê íå áóäåìî ³ öüîãî ðàçó íàäòî ïîêâàïëèâèìè! Ïðèïóñòèìî, êàòîëèêè ñòàíóòü øè¿òàìè, ëþòåðàíè ñóí³òàìè, ïðàâîñëàâí³ ñóô³ÿìè, áàïòèñòè ìîäæàãåääèíàìè òîùî. Çàì³ñòü гçäâà áóäå Ðàìàäàí, çàì³ñòü Ïàñêè äæèãàä. Òîä³ ïðèçàäóìàþòüñÿ ³ þäå¿. Çâè÷àéíî, î÷³êóâàòè â³ä íèõ íàâåðíåííÿ â ìóñóëüìàíñòâî áóëî á íà íàøîìó ì³ñö³ íàäòî ñàìîâïåâíåíî, îäíàê õòî æ ¿ì ó íîâèõ åêñòðåìàëüíèõ óìîâàõ çàâàäèòü âèçíàòè íàðåøò³ Õðèñòà Ìåñ³ºþ? Îòîæ, ÿê³ âèãîäè öüîãî, íà ïåðøèé ïîãëÿä, ðèçèêîâàíîãî êðîêó? Ïåðøà ³ íàéãîëîâí³øà: óñóâàºòüñÿ îñíîâíà ñóïåðå÷í³ñòü íåâ³ðí³ ñòàþòü íàðåøò³ â³ðíèìè. Äàë³: Òàë³áàí íàáóâຠñòàòóñó ñêðîìíî¿ ñåêòè ïðîâ³íö³éíîãî çíà÷åííÿ, ÿê âîíî, âëàñíå, ùå çîâñ³ì íåäàâíî é áóëî; á³í Ëàä³í ñòຠ÷è òî ãåíåðàëüíèì ñåêðåòàðåì ÎÎÍ (çàãàëîì, â³í íåïîãàíèé õëîïåöü, äåùî ðâó÷êèé, àëå çàòå ÿêà õàðèçìà!), ÷è òî éîãî ñòðà÷óþòü çà íåïîâàãó äî Êîðàíó, ùî, ìàáóòü, éìîâ³ðí³øå. Çíèêຠòåðîðîôîá³ÿ òà ñòðàõ ³íô³êóâàííÿ õâîðîáîþ âåëèêî¿ ðîãàòî¿ õóäîáè; øèð-

ëîþ. ĺâêà ôàéíî á³ãàëà, ò³ëüêè âîíà ìàëà êîíêðåòèçîâàí³ñòü, à çíà÷èòü áóëà îáìåæåíà. Âèçíà÷åí³ñòü ì³ñòèòü ïîòåíö³éíó âðàçëèâ³ñòü. Âò³ëåííÿ Áîãà ñïðè÷èíèëî äî äåðåâ ÿíèõ áóä³âåëü íà Ãîëãîò³. Íåìà êîíêðåòèçîâàíîñòè íåìà îáìåæåíîñòè. Âîíà á³ãëà, ùîáè ÷îãîñü äîñÿãòè, ïåðåìîãòè, âðÿòóâàòè. Òîáòî, ñïîòâîðþâàëà ñóòíîñò³. Àëå í³÷îãî, ãîëîâíå ùî á³ãëà. Çàñëóãà â òîìó, ùî Âîíà ïåðåáîðîëà â³ä÷àé ñâ³òîâîãî ëàäó, âîíà éîãî îá³ãíàëà. Âîíà îá³ãíàëà, à òðåáà çì³íèòè. Âèõ³ä ó ñï³âïàä³íí³ ç ðèòìîì? Ùî æ òàê ñëèçüêî? Äçºöêà òà ¿õí³ êëÿò³ êàòà÷êè. Íå âèñòà÷ຠìðÿêè, âîíî äîáðå áóëî á ðîç÷èíèòèñü â í³é. À òàê ëèøå ñí³ã. ² êëÿòå òðåáà. Ìîæíà íàäóðèòè ñåáå, ³ âïàñòè. Àëå òîä³ äîâåäåòüñÿ ïîâçòè. À òàê á³æè. ³ä òèõ ïàñêóä. Ò³êàé. ² ñòâîðè íîâå òëî, äå êîæåí ìàçîê º òâî¿ì êðîêîì. Òè êðîêóºø òè ìàëþºø. Ïåðåáîðþºø, ïåðåòðàâëþºø òà ïåðåðîäæóºø. Òàê êîðèñòàé öèì, ñòàíü ³íäó¿ñòñüêèì ãóðó. Á³æè. ϳò òî º ñëüîçè ò³ëà. Âñå äîáðå. ³ä òâîãî çàïàõó ò³êàòèìóòü íàâ³òü ïàäëî¿äè. ³ä òâîãî âèãëÿäó õîâàòèìåòüñÿ ñïåöíàç. Á³æè, ëàïàé íåáîêðàé. Âæå éîãî ìîæíà âãðèçòè. Çì³íè ñîíöå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

øå ñòðàõ Àïîêàë³ïñèñó. Çàõ³äíèé ñâ³ò ïîçáóâàºòüñÿ óñ³õ ïðèòàìàííèõ éîìó âàä, ãîëîâíèìè ç ÿêèõ º ïðîñòèòóö³ÿ, ôåì³í³çì òà ÿäåðíà ô³çèêà. Óñ³, îêð³ì ºâðå¿â, æèâóòü çà çàêîíàìè Øàð³àòó òèì ñàìèì ëåãàë³çóºòüñÿ áàãàòîæåíñòâî. Çàì³ñòü ñóìí³âíîãî «åâðî», åâðîïåéñüêîþ âàëþòîþ ñòຠàëòèí (äîëàð çàì³íèòè íà àëòèí íàâðÿä ÷è âäàñòüñÿ); çà ïðèíöèïîì ñïàäêîºìíîñòè «åâðî» óñóâຠøåêåëü (1 ºâðåéêà = 10 øåêåëÿì; ìîæíà ³ íàâïàêè). Ïåðåë³÷åííÿ ïåðåâàã ìîæíà áóëî á ïðîäîâæèòè, îäíàê, ðîçóìíîìó äîñèòü, à äóðåíü âñå îäíî íå âòÿìèòü. Òåïåð ïðî ãîëîâíå. ßñíà ð³÷, íàâåðíåííÿ â ìóñóëüìàíñòâî âñüîãî ëèø òàºìíèé ñòðàòåã³÷íèé ìàíåâð, ìåòà ÿêîãî, ïðèñïàâøè ôóíäàìåíòàë³ñòñüêó íåäðåìí³ñòü, ïîê³í÷èòè ç óñÿêîãî ðîäó ñóìí³âíèìè åëåìåíòàìè, à â³äòàê ðîçêëàñòè ³ñëàì çñåðåäèíè ïðîïàãàíäîþ çàõ³äíèõ ö³ííîñòåé, ãîëîâíèìè ç ÿêèõ º ïðîñòèòóö³ÿ, ôåì³í³çì òà ÿäåðíà ô³çèêà. Àëå òðåáà çàïàñòèñü òåðï³ííÿì íà âñå öå çíàäîáèòüñÿ áëèçüêî 20 ðîê³â. ϳñëÿ ÷îãî ó ñâ³ò³ íàñòàíóòü ñïîê³é òà áëàãîäåíñòâî. Çâè÷àéíî, ïðîåêò öåé ðîçãîëîøåííþ íå ï³äëÿãàº. Íàâ³òü Äàáë-Þ Áóø íå ïîâèíåí äî ÷àñó ä³çíà-

íà âåñåëêó. Íàé âîíà ã𳺠íà âñ³ êîëüîðè. À òî âñå ñ³ðå. Ñîíöå í³ö íå ðîáèòü. Á³æè, âæå àâòà ñïîëîõàíî çâåðòàþòü. Óñ³ äóìàëè: ìè ñòî¿ìî ñâ³ò ñòî¿òü. ² òîìó ïåðåáóäîâóâàòèìåø. Àáî á³ãòèìåø. Ðîçâèâàéòåñü. Àáî çäèõàéòå. Âæå ìîæíà. ×åêàºòå çíîâ íà ìåñ³þ? Çíîâó òðåáà ïåðåêîíóâàòè ïðèêëàäàìè â ïîòðåá³ Âàøî¿ ñàìîïîæåðòâè? Íå áóäå. Áåç ìåíå. Ôàê³ðè ñïëÿòü äàâíî. Á³ãòè äîâåäåòüñÿ ñàìèì. Ðèòìè òàíê³â ïðèäóìàºòå ñàì³. Ãåí³àëüíèé ʳïë³í´. «Ìè éäåìî ïî Àôðèö³». Ìè á³æèìî Óêðàéíîþ. ² ÷óºìî ëèøå ñìîð³ä. Òîìó ñòàíü âîäîþ. Êðóòè êîëåñà âîäÿíèõ ìëèí³â. Ìåëè ñâîº áîðîøíî ç ëþäñüêèõ ñïîãàä³â, çìèâàé ãíèëü òà öâ³ëü âîðîæèõ ïàðôóì³â. Âèðâè íàðåøò³ ç íèõ ïðàâäó. Âêîíñòèòóþé ñâ³é îíòîñ òàê, ùîáè çàñòèãë³ñòü îòî÷óþ÷èõ óïîä³áíþâàëàñü ñàìîðóéíàö³¿. Êîëè òè á³æèø ñâ³ò íå ìຠïðàâà ñòàâàòè. Âîíè ñòàþòü, àáè ïåðåòðàâèòè íàêðàäåíå, ³ òîìó æåíè ¿õ, íàãàíÿé áàãíåòàìè ñâ ìèëîñòè. ̳çåð³êîð䳺þ ñâî¿õ ö³ëóíê³â. Òîé, õòî á³æèòü, íå ìîæå êðàñòè. Íàé ñâ³òîâà äåñòðóêö³ÿ ñòàíå ïîñòóïîì. Á³æè, áèé â çåìíèé áàðàáàí. Íàé òîá³ â³äëóíþº ñîíöå. ²

271

ÀÍÒÎÍ ÁÎÐÊÎÂÑÜÊÈÉ Á²Ã

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òèñÿ ïðî éîãî äåòàë³. Ìîí³òîð ï³ñëÿ ïðî÷èòàííÿ ñüîãî íàëåæèòü ðîçáèòè, æîðñòêèé äèñê ðîçïëàâèòè. ² ùå: íåïîãàíî á íåãàéíî â³äêðèòè ó Ëüâîâ³ ô³ë³àë Êà¿ðñüêîãî óí³âåðñèòåòó ³ì. Äæ. Äóäàºâà. Ïðîôåñóðó íàâåðáóâàòè ç òàë³áàíñüêèõ ðîçñòðèã ³ âåòåðàí³â Àô´àíó ö³ äîðîãî íå ïîïðîñÿòü. Îñü, ìàáóòü, ïîêè é óñå. Åãå, äîáðå, ùî çãàäàâ! ×è º â ì³ñò³ õàëâà? ßêùî íåìàº, òî òðåáà çàâåçòè â äîñòàòí³õ ê³ëüêîñòÿõ. Ãîòóéñÿ! òè ìîæåø çíàäîáèòèñÿ â áóäü-ÿêèé ìîìåíò.  Ãåéäåëüáåðäç³ ñòî¿òü ìàéæå ëüâ³âñüêà îñ³íü. Ãàì³ðíî òðèâຠïåðåäð³çäâÿíà òîðã³âëÿ: ñâ³÷êè, ÿëèíêîâ³ ïðèêðàñè, íþðíáåðäçüê³ ïðÿíèêè â ìåòàëåâèõ êîðîáêàõ, ðîçïèñàíèõ äèâîâèæíî¿ ÿêîñòè õîëîäíèìè åìàëÿìè. Íåçâàæàþ÷è íà êðèçó, ïîâíî ïîêóïö³â ïåðåâàæíî öå æ³íêè â øàðîâàðàõ ³ ïåðñèäñüêèõ øàëÿõ òà îñîáè êàâêàçüêî¿ íàö³îíàëüíîñòè. Äîé÷ëàíä, áðàò, Ðàìàäàí.

â³äãîì³í â³ä òâî¿õ êðîê³â ñòàíå ðèòìàìè ñâ³òîáèòòÿ. Òâîº ïàðóþ÷å äèõàííÿ ñòàíå òóìàíîì íîâèõ áîë³ò ìåçîçîþ. Òè ãàðÿ÷³øèé çà íàäíîâó ç³ðêó. Òè íå ïðîñòî á³æèø âñå íàâêîëèøíº ìåðêíå ³ íå âèòðèìóº òâ ñë³ïó÷î¿ íåìîæëèâîñòè. Òè íå ïðîñòî ³ððàö³îíàëüíî-íåäîñÿæíèé äëÿ áóòòÿ, òè åêñòðà-íàä-ðàö³îíàëüíèé. Áóòòÿ íå ìîæå òàê âèñîêî ï³äíåñòè ñâîþ îðãàí³çàö³þ. Çàïîðóêîþ âñüîãî íàâêîëèøíüîãî º ÒÈ ³ ïàí Áîã. Áóäü-ÿêà îíòîëîã³÷íà ñèñòåìà çà ñâîºþ ñóòòþ º ãðîþ. Àëå áåç Òåáå âîíà º ëèøå ìàòåìàòè÷íèì ñï³ââ³äíîøåííÿì. À Áåç Áîãà öå ëèøå ñïðîùåíèé ñîë³ïñèçì. Òâ³é çàäóì, ñèñòåìà ñòîñóíê³â ì³æ ðå÷àìè òà ðóõ ñòâîðþþòü ñåíñ ³ ìîæëèâ³ñòü ãðè. Á³æè. Ìàºø øàíñ êóäèñü ïîòðàïèòè. ßê îäïîâ³äàëà ×îðíà Êðóëüîâà äóðí³é Àë³ñ³ íà ïèòàííÿ «÷îìó âîíè í³êóäè íå ïðèá³ãëè, õî÷à á³ãëè ÷èìäóæ÷å?» àáè êóäèñü ïîòðàïèòè òðåáà áóëî á³ãòè ùå øâèäøå! Íå ñïè, íå äóìàé, á³æè. Ëàìàé ïðèðå÷åí³ñòü â³äïî÷èíêó. Ïîâ³ð ó íåîáõ³äí³ñòü ðóõó. ßêùî íå ïîâ³ðèø ó íå¿, òî é íå çíàéäåø. Â³ð ³ ìàòèìåø. Ñì³øíî, áî çà öþ â³ðó ïëàòèòü çàâæäè ðåöèﳺíò. ³ðè ÷è á³ãó. Á³æè é ïëàòè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

272

Õ³áà âñå çãîð³ëî? Êîëèñü òè áà÷èâ ïîòóæíèõ ëþäåé. ×îìóñü ïîëèøàëàñü ñàìà äð³áíîòà. Âîíè äîáðå âì³þòü ðàõóâàòè, àëå ïðîïèëè ñâî¿ ãîëîñèäçâîíèêè. Âîíè âñåðåäèí³ íàï³âìåðòâ³, íå ñâ³òÿòü, ìàêñèìóì â³äáèâàþòü ñâ³òëî. Âîíè íå á³æàòü ³ íå åêçèñòóþòü âîíè ïàäàþòü. ×èì ãëèáøå ïàäàþòü âîíè, òèì âèùèìè ñòàþòü òâî¿ âíóòð³øí³ àëüï³éñüê³ ã³ðñüê³ áàñò³îíè. Äå âîíè, ò³, ùî ñì³ÿëèñü ³ ïëåñêàëè ðîçãóáëåíî? Íå á³éñÿ. Òâ³é á³ã íå º â³÷íîþ êîìïåíñàòîðí³ñòþ ñòàðèé çáî÷åíåöü Ôðîéä ïðîáðåõàâñÿ. Òàê ùî á³æè. Íàäîëóæóé. ªäíàéñÿ ç Áîãîì. Àëå òè áà÷èø, ùî ïîëå, ÿêèì òè á³æèø, ïóñò³º. Äå ò³ ðå÷³, ùî çàòðèìàþòü ïëèí ÷àñó, ïëèí áóòòÿ. Äå ñòàë³ñòü, ÿêî¿ òè ñïîä³âàâñÿ? Òè ÷åêàâ, ùî âèáðàí³ ÷àñòêè íàéêðàùîãî áóòòÿ ëèøàòèìóòüñÿ íåçì³ííî ç òîáîþ? ² òè íàìè êîëèñü íà ïåðåïî÷èíêó ïîêîðèñòóºøñÿ? ͳ. Âñå îñèïàºòüñÿ ³ â ºòüñÿ çàâ³ðþõàìè íåâëîâèìèõ êâ³òêîâèõ ñïîãàä³â. À ÷àñòîãóñòî õîðîâîä ç îðõ³äåé òà êîë³áð³ ïåðåõîäèòü ó ïîõîâàëüíó ïðîöåñ³þ êàæàí³â ³ ãàéâîðîí³â. Òîìó ò³êàé. Íå îáåðòàéñÿ. Àëå âñÿê òÿãíåòüñÿ çà òîáîþ. Íàêèäຠíà òåáå

¿õíÿ ìîðàëü ³ íàøà

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

(ïàì ÿò³ ëüâà ñºäîâà) ëåâ òðîöüêèé ëåâ òðîöüêèé

Îïóáë³êîâàíî â: Áþëëåòåíü îïïîçèöèè. Ïàðèæ, 1938.

îáìåæåí³ñòü ñâî¿õ óÿâëåíü ïðî ñâ³ò. Îö³íþþ÷è òåáå íàñïðàâä³ ï³ääຠîö³íö³ òâî¿ îö³íêè. Êóäè òîá³ âòåêòè? Íàâ³òü äî ïîâíî¿ ïðîñòðàö³¿ òè íå äîð³ñ. Ïðîñòî á³æè, áî êîëè âèéäåø ïîçà ìåæ³, áóäåø ïîêàðàíèé á³ãîì ç ïîäâ³éíèì ãîäèííèêîì.  òþðì³ ð³ê éäå çà äâà. Ïîäâ³éíèé â³äë³ê. Êîðòàñàðå, âðÿòóé! Ãðàí³ ³íòåë³ãåíòè çàâæäè îö³íþâàëè ëèøå ñîðîá³â ïî ìàéñòåðí³, é í³êîëè íàâêîëèøí³é æàõ áóòòÿ. Íàâ³òü êîëè âîíè ò³êàëè, ï³äáèðàþ÷è îáð³çàíó ñâîþ ìóäð³ñòü, òî çâóê³â á³ãó íå áóëè ÷óòíî. Âîíè ³ á³ãòè íàìàãàëèñü â êàïöÿõ, ñàìîêàñòðîâàí³ ô³ëîñîôè. Á³æè é òè. Ïðîãðàé ñóòè÷êó ç³ ñâîºþ ³ðîí³ºþ. Ïåðåæåíè ñåáå, àëå ñïëüîâóé ³ äèõàé. Êèñåíü íåîáõ³äí³øèé çà äðóêàðñüêó ôàðáó. ²íêîëè òè ïðîáóäæóºøñÿ ³ ðîçó쳺ø, ùî ñïðàâæí³é á³ã ëèøå ïîïåðåäó. Ùî îñü âîíî áóòòÿ ïåðåä òîáîþ. ² òðåáà ñïðîáóâàòè ï³äêîðèòè éîãî, íåõàé øëÿõîì ñàìîïîæåðòâè. ² ïðàãíåø âèì³ðÿòè òó íåçäîëàííó ìàðíîòó. ² ïðèãàäóºø òðüîõ ñóá ºêò³â ãðè: Êèñåíü, ³äñòàíü, Ãîäèííèê. ² ðîçó쳺ø, ùî íàñïðàâä³ òâ³é á³ã íå º òâî¿ì á³ãîì, à º ëèøå ïðîñòèì ñï³ââ³äíîøåííÿì öèõ ñóòíîñòåé. Âèðàæåííÿì ¿õ çàäóìó. Öå ñï³ââ³äíîøåííÿ ïîðîäæóº ³ òåáå. Ö³ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÂÈÏÀÐÈ ÌÎÐÀ˲  åïîõè òîðæåñòâóþ÷î¿ ðåàêö³¿ äîáðî䳿 äåìîêðàòè, ñîö³àë-äåìîêðàòè, àíàðõ³ñòè é ³íø³ ïðåäñòàâíèêè «ë³âîãî» òàáîðó ïî÷èíàþòü âèä³ëÿòè ³ç ñåáå ó ïîäâîºí³é ê³ëüêîñò³ âèïàðè ìîðàë³, ïîä³áíî äî òîãî, ÿê ëþäè óäâ³÷³ ñèëüí³øå óïð³âàþòü â³ä ñòðàõó. Ïåðåêàçóþ÷è ñâî¿ìè ñëîâàìè äåñÿòü çàïîâ³äåé ÷è íàãîðíó ïðîïîâ³äü, ö³ ìîðàë³ñòè àïåëþþòü íå ñò³ëüêè äî òîðæåñòâóþ÷î¿ ðåàêö³¿, ñê³ëüêè äî ãíàíèõ íèìè ðåâîëþö³îíåð³â, ÿê³ ñâî¿ìè «åêñöåñàìè» ³ «àìîðàëüíèìè» ïðèíöèïàìè «ïðîâîêóþòü» ðåàêö³þ ³ äàþòü ¿é ìîðàëüíå âèïðàâäàííÿ. Òèì ÷àñîì º ïðîñòèé, àëå ïåðåâ³ðåíèé çàñ³á óíèêíóòè ðåàêö³¿: ïîòð³áíî íàïðóæèòèñÿ ³ ìîðàëüíî â³äðîäèòèñÿ. Çðàçêè ìîðàëüíî¿ äîñêîíàëîñòè ðîçäàþòü áàæàþ÷èì áåçêîøòîâíî ó âñ³õ çàö³êàâëåíèõ ðåäàêö³ÿõ. Êëàñîâà îñíîâà ö³º¿ ôàëüøèâî¿ ³ ïèõàòî¿ ïðîïîâ³ä³: ³íòåë³ãåíòñüêà äð³áíà áóðæóàç³ÿ. Ïîë³òè÷íà îñíîâà: áåçñèëëÿ ³ ðîçãóáëåí³ñòü ïåðåä íàñòóïîì ðåàêö³¿. Ïñèõîëîã³÷íà îñíîâà: ïðàãíåííÿ ïîäîëàòè â³ä÷óòòÿ âëàñíî¿ íåñïðîìîæíîñòè çà äîïîìîãîþ ìàñêàðàäíî¿ áîðîäè ïðîðîêà.

òðè ñêëàäîâ³ áàâëÿòüñÿ ãðîþ ñâ íåïåðåäáà÷óâàíî¿ âåñåëêîâîñòè, õèõîòÿòü ³ âèçíà÷àþòü. Àëå áàâëÿòüñÿ âñå-òàêè æ òîáîþ. ² ã³ðêîòà öüîãî ðîçóì³ííÿ ñèëüí³øà â³ä åêêëåç³ÿñòîâî¿. É ñïîíóêຠäî ðóõó. ² òè çíîâó á³æèø, ñï³ââ³äíîøåííÿ Äîáðà ³ Çëà. Òàíöþºø òàíãî ï³ôàãîð³éñüêèõ ïåðâåðç³é. ² íå ìîæåø âèéòè ç öüîãî âåëåòåíñüêîãî ìåõàí³çìó. ² ãðàºø ãðó, ãðàíèé ãðîþ. ² á³æèø. ² êîæåí êðîê òâ³é º ì³ë³ìåòðîì ³ñòèííî¿ øàõ³âíèö³. Êîæíà ñåêóíäà îáåðò Áîæîãî êëþ÷à â³ä ïðèñàäèáíîãî ô³ëüòðàö³éíîãî òàáîðó. Êîæíà êðàïëèíà ïîòó öâÿõ ïîñòð³ë³â òâîãî ñåðöÿ, ùî ô³êñóº ïîñò³éíî íîâîíàðîäæóâàíèé âæå äâ³ òèñÿ÷³ ðîê³â ïîñï³ëü ñåíñ. ² ðîçó쳺ø: âñÿêå íàéìåíøå òâîº âîðóø³ííÿ ðîáîòà â³÷íîãî âåëåòåíñüêîãî ñåðöÿ, ÿêå æåíå àäàìîâó ñïîêóòó ïî æèëàõ ñâ³òîáóäîâè. ² ðàö³îíàëüíî íå áà÷èø ìîæëèâîñòåé âèâ³ëüíåííÿ, áî âîíè îñÿãàþòüñÿ ëèøå ³íòó¿òèâíî. ² á ºø ³íñòèíêòèâí³ñòþ ñâî¿õ ñõîïëåíü ó êàðêàñ, ðîçáóäîâàíèé òâî¿ì æå æ ðîçóìîì. ² ñïðÿìîâóºø ñèëó íåóñâ³äîìëåíîãî ïîðèâó. ² æåíåø ï³äñòàâè ñâ ÷óòòºâîñòè. ² õàïàºø ïîâ³òðÿ íå çàäëÿ çáàãà÷åííÿ ìîæëèâèõ íåáîêðà¿â, à â áåçâèõîä³ ñâ íàïåðåäâèçíà÷åíîñòè. ² á³æèø, â³äêèíóòèé. ²

273

ÀÍÒÎÍ ÁÎÐÊÎÂÑÜÊÈÉ Á²Ã

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Óëþáëåíèì ïðèéîìîì ìîðàë³çóþ÷îãî ô³ë³ñòåðà º îòîòîæíåííÿ ñïîñîáó ä³é ðåàêö³¿ òà ðåâîëþö³¿. Óñï³õ ïðèéîìó äîñÿãàºòüñÿ çà äîïîìîãîþ ôîðìàëüíèõ àíàëîã³é. Öàðàò ³ á³ëüøîâèçì áëèçíþêè. Áëèçíþê³â ìîæíà â³äíàéòè òàêîæ ó ôàøèçì³ é êîìóí³çì³. [...] Îñíîâíà ðèñà öèõ çáëèæåíü ³ óïîä³áíåíü ó òîìó, ùî âîíè ãåòü ³ãíîðóþòü ìàòåð³àëüíó îñíîâó ð³çíèõ òå÷³é, òîáòî ¿õíþ êëàñîâó ïðèðîäó ³, òèì ñàìèì, ¿õíþ îá ºêòèâíó ³ñòîðè÷íó ðîëü. Çàì³ñòü öüîãî âîíè îö³íþþòü ³ êëàñèô³êóþòü ð³çí³ òå÷³¿ çà ÿêîþñü çîâí³øíüîþ ³ äðóãîðÿäíîþ îçíàêîþ, íàé÷àñò³øå çà ¿õí³ì ñòàâëåííÿì äî òîãî ÷è ³íøîãî àáñòðàêòíîãî ïðèíöèïó, ùî äëÿ äàíîãî êëàñèô³êàòîðà ìຠîñîáëèâó ôàõîâó ö³íí³ñòü. [...] Ìîðàë³ñòè íàéá³ëüøå ïðàãíóòü, àáè ³ñòîð³ÿ çàëèøèëà ¿õ ó ñïîêî¿, ç ¿õí³ìè êíèæå÷êàìè, æóðíàëü÷èêàìè, ïåðåäïëàòíèêàìè, çäîðîâèì ãëóçäîì ³ ìîðàëüíèìè ïðîïèñàìè. Àëå ³ñòîð³ÿ íå çàëèøຠ¿õ ó ñïîêî¿. Òî çë³âà, òî ñïðàâà âîíà çàâäຠ¿ì ñòóñàí³â. ßñíî: ðåâîëþö³ÿ ³ ðåàêö³ÿ, öàðàò ³ á³ëüøîâèçì, êîìóí³çì ³ ôàøèçì, ñòàë³í³çì ³ òðîöüê³çì óñå öå äâ³éíèêè. Õòî ñóìí³âàºòüñÿ, ìîæå ïîìàöàòè ñèìåòðè÷í³ ´óë³ íà ÷åðåï³ ñàìèõ ìîðàë³ñò³â, ç ïðàâîãî ³ ç ë³âîãî áîêó.

ëèøå ïðîãíîñòè÷íà ìð³ÿ ï³äòðèìóº òåáå. ² ìîæåø ëèøå ô³êñóâàòè ïðàãíåííÿ, ùî ìàëî áè ñòàòè âèçíà÷àëüíèì ïðèíöèïîì. Àëå äîñòàòíüî äîá³ãòè äèñòàíö³þ, ³ ïðàãíåø ïåðåïî÷èíêó. ² òàê âñå.

³ëüÿ ñòî´îff ³ëüÿ ñòî´îff

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

274

ÌÀÐÊÑÈÑÒÑÜÊÈÉ ÀÌÎÐÀ˲ÇÌ ² ²×Ͳ ²ÑÒÈÍÈ Íàéïîïóëÿðí³øå ³ íàéá³ëüø ³ìïîíóþ÷å çâèíóâà÷åííÿ, ñêåðîâàíå ïðîòè á³ëüøîâèöüêîãî «àìîðàë³çìó», ñïèðàºòüñÿ íà ò.çâ. ºçó¿òñüêå ïðàâèëî á³ëüøîâèçìó: «ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáè». [...] ßêùî ìè çàõî÷åìî ïîñòàâèòèñÿ äî ïàí³â âèêðèâà÷³â óñåðéîç, òî ìóñèòèìåìî íàñàìïåðåä çàïèòàòè ¿õ, ÿê³ æ ¿õí³ âëàñí³ ïðèíöèïè ìîðàë³. Îñü çàïèòàííÿ, íà ÿêå ìè, ìàáóòü, íå îäåðæèìî â³äïîâ³ä³. Ïðèïóñòèìî, ñïðàâä³, àí³ îñîáèñòà, àí³ ñîö³àëüíà ìåòà íå ìîæóòü âèïðàâäàòè çàñîá³â. Òîä³ ïîòð³áíî, ìàáóòü, øóêàòè ³íøèõ êðèòåð³¿â, ïîçà ³ñòîðè÷íèì ñóñï³ëüñòâîì ³ òèìè ö³ëÿìè, ÿê³ âèñóâຠéîãî ðîçâèòîê. Òî äå æ? ßêùî íå íà çåìë³, òî íà íåáåñàõ. Ïîïè âæå äàâíî â³äêðèëè áåçïîìèëêîâ³ êðèòå𳿠ìîðàë³ â áîæåñòâåííîìó îäêðîâåíí³. Ñâ³òñüê³ ïîïèêè ãîâîðÿòü ïðî â³÷í³ ³ñòèíè ìîðàë³, íå íàçèâàþ÷è ñâîº ïåðøîäæåðåëî. Ìè, îäíàê, ìàºìî ïðàâî âèñíóâàòè: ïîçàÿê ö³ ³ñòèíè â³÷í³, îòîæ âîíè ïîâèíí³ áóëè ³ñíóâàòè íå ò³ëüêè äî ïîÿâè íà çåìë³ íàï³âìàâïè-íàï³âëþäèíè, àëå ³ äî âèíèêíåííÿ ñîíÿ÷íî¿ ñèñòåìè. ³äê³ëÿ æ âîíè, âëàñíå, óçÿëèñÿ? Áåç áîãà òåîð³ÿ â³÷íî¿ ìîðàë³ í³ÿê îá³éòèñÿ íå ìîæå. Ìîðàë³ñòè àíãëî-ñàêñîíñüêîãî òèïó, îñê³ëüêè âîíè íå îáìåæóþòüñÿ ðàö³îíàë³ñòè÷íèì óòèë³òàðèçìîì,

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

åòèêîþ áóðæóàçíîãî áóõãàëòåðà, âèñòóïàþòü ó ÿêîñò³ ñâ³äîìèõ ÷è íåñâ³äîìèõ ó÷í³â â³êîíòà Øåôòñáåð³ (Shaftesbury), ÿêèé íà ïî÷àòêó XVIII-ãî ñòîë³òòÿ! âèâîäèâ ìîðàëüí³ ñóäæåííÿ ç îñîáëèâîãî «ìîðàëüíîãî ïî÷óòòÿ» (moral sense), íà÷åáòî ðàç ³ íàçàâæäè äàíîãî ëþäèí³. Íàäêëàñîâà ìîðàëü íåìèíó÷å âåäå äî âèçíàííÿ îñîáëèâî¿ ñóáñòàíö³¿, «ìîðàëüíîãî ïî÷óòòÿ», «ñîâ³ñò³», ÿê ïåâíîãî àáñîëþòó, ùî º í³÷èì ³íøèì, ÿê ô³ëîñîôñüêè-áîÿãóçëèâèì ïñåâäîí³ìîì áîãà. Íåçàëåæíà â³ä «ö³ëåé», òîáòî â³ä ñóñï³ëüñòâà, ìîðàëü, ÷è âèâîäèòè ¿¿ ç â³÷íèõ ³ñòèí, ÷è ç «ïðèðîäè ëþäèíè», âèÿâëÿºòüñÿ, çðåøòîþ, ð³çíîâèäîì «íàòóðàëüíî¿ òåîëî㳿» (natural theology). Íåáåñà çàëèøàþòüñÿ ºäèíîþ óêð³ïëåíîþ ïîçèö³ºþ äëÿ âîºííèõ îïåðàö³é ïðîòè ä³àëåêòè÷íîãî ìàòåð³àë³çìó. Ó Ðîñ³¿ íàïðèê³íö³ ìèíóëîãî ñòîð³÷÷ÿ âèíèêëà ö³ëà øêîëà «ìàðêñèñò³â» (Ñòðóâå, Áåðäÿºâ, Áóë´àêîâ òîùî), ÿêà õîò³ëà äîïîâíèòè ó÷åííÿ Ìàðêñà ñàìîäîñòàòí³ì, òîáòî íàäêëàñîâèì ìîðàëüíèì ïåðâíåì. Ö³ ëþäè ïî÷àëè, çâè÷àéíî, ç Êàíòà ³ êàòåãîðè÷íîãî ³ìïåðàòèâà. [...] Êëàñè÷íèé ô³ëîñîôñüêèé ³äåàë³çì, îñê³ëüêè â³í ñâîãî ÷àñó ïðàãíóâ ñåêóëÿðèçóâàòè ìîðàëü, òîáòî çâ³ëüíèòè ¿¿ â³ä ðåë³ã³éíî¿ ñàíêö³¿, áóâ âåëè÷åçíèì êðîêîì

ðåâîëþö³ÿ íåãàéíî!

275

ãëàâè ç äîêóìåíòàëüíîãî ðîìàíó

© È.Ñòîãîff, 2001

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

óïåðåä (Ãå´åëü). Àëå, â³ä³ðâàâøèñü â³ä íåáà, ìîðàëü ïîòðåáóâàëà çåìíîãî êîð³ííÿ. ³äêðèòè öå êîð³ííÿ ³ áóëî îäíèì ³ç çàâäàíü ìàòåð³àë³çìó. ϳñëÿ Øåôòñáåð³ æèâ Äàðâ³í, ï³ñëÿ Ãå´åëÿ Ìàðêñ. Àïåëþâàòè íèí³ äî «â³÷íèõ ³ñòèí» ìîðàë³ çíà÷èòü íàìàãàòèñÿ ïîâåðíóòè êîëåñî íàâñïàê. Ô³ëîñîôñüêèé ³äåàë³çì ò³ëüêè åòàï: â³ä ðåë³ã³¿ äî ìàòåð³àë³çìó, ÷è, íàâïàêè, â³ä ìàòåð³àë³çìó äî ðåë³ã³¿. «ÌÅÒÀ ÂÈÏÐÀÂÄÎÂÓª ÇÀÑÎÁÈ» ªçó¿òñüêèé îðäåí, ñòâîðåíèé ó ïåðø³é ïîëîâèí³ XVI-ãî ñòîë³òòÿ çàäëÿ â³äñ³÷³ ïðîòåñòàíòèçìó, í³êîëè íå ó÷èâ, äî ñëîâà ñêàçàòè, ùî âñÿêèé çàñ³á, õî÷à á ³ çëî÷èííèé ç òî÷êè çîðó êàòîëèöüêî¿ ìîðàë³, ïðèïóñòèìèé, ÿêùî ò³ëüêè â³í âåäå äî «ìåòè», òîáòî äî òîðæåñòâà êàòîëèöèçìó. Òàêà âíóòð³øíüî-ñóïåðå÷ëèâà ³ ïñèõîëîã³÷íî íåìèñëèìà äîêòðèíà áóëà çëîâìèñíî ïðèïèñàíà ºçó¿òàì ¿õí³ìè ïðîòåñòàíòñüêèìè, à ïî÷àñòè ³ êàòîëèöüêèìè ñóïðîòèâíèêàìè, ÿê³ íå ãðåáóâàëè çàñîáàìè äëÿ äîñÿãíåííÿ ñâ ìåòè. ªçó¿òñüê³ òåîëîãè, ÿêèõ, ÿê ³ òåîëîã³â ³íøèõ øê³ë, ö³êàâèëî çàïèòàííÿ ïðî îñîáèñòó â³äïîâ³äàëüí³ñòü, íàñïðàâä³ íàâ÷àëè, ùî çàñ³á, ñàì ïî ñîá³, ìîæå áóòè ³íäèôåðåíòíèì, àëå ùî ìîðàëüíå âèïðàâäàííÿ ÷è îñóä äàíîãî çàñî-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

áó âèïëèâຠç ìåòè. Ñêàæ³ìî, ïîñòð³ë ñàì ïî ñîá³ íå ìຠñåíñó, ïîñòð³ë ó ñêàæåíîãî ñîáàêó, ÿêèé çàãðîæóº äèòèí³, áëàãî; ïîñòð³ë çàäëÿ íàðóãè ÷è óáèâñòâà çëî÷èí. ͳ÷îãî ³íøîãî, îêð³ì öèõ çàãàëüíèê³â, áîãîñëîâè îðäåíó íå õîò³ëè êàçàòè. Ùî ñòîñóºòüñÿ ¿õíüî¿ ïðàêòè÷íî¿ ìîðàë³, òî ºçó¿òè çîâñ³ì íå áóëè ã³ðøèìè çà ³íøèõ ÷åíö³â ÷è êàòîëèöüêèõ ñâÿùåíèê³â, íàâïàêè, ðàäøå âèñî÷³ëè íàä íèìè, ó êîæíîìó ðàç³, áóëè ïîñë³äîâí³øèìè, ñì³ëèâ³øèìè ³ ïðîíèêëèâ³øèìè â³ä ³íøèõ. ªçó¿òè ÿâëÿëè ñîáîþ âîéîâíè÷ó îðãàí³çàö³þ, çàìêíóòó, ñóâîðî öåíòðàë³çîâàíó, íàñòóïàëüíó ³ íåáåçïå÷íó íå ò³ëüêè äëÿ âîðîã³â, àëå é äëÿ ñîþçíèê³â. Çà ïñèõîëî㳺þ ³ ìåòîäàìè ä³é ºçó¿ò «ãåðî¿÷íî¿» åïîõè â³äð³çíÿâñÿ â³ä ïåðåñ³÷íîãî êþðå, ÿê âî¿í öåðêâè â³ä ¿¿ êðàìàðÿ. Ó íàñ íåìຠï³äñòàâ ³äåàë³çóâàòè àí³ îäíîãî, àí³ äðóãîãî. Àëå çîâñ³ì óæå íåã³äíî äèâèòèñÿ íà ôàíàòèêà-âî¿íà î÷èìà òóïîãî ³ ëåäà÷îãî êðàìàðÿ. ßêùî çàëèøàòèñÿ ó ñôåð³ ÷èñòî-ôîðìàëüíèõ ÷è ïñèõîëîã³÷íèõ óïîä³áíåíü, òî ìîæíà, ìàáóòü, ñêàçàòè, ùî á³ëüøîâèêè ñï³ââ³äíîñÿòüñÿ ³ç äåìîêðàòàìè ³ ñîö³àë-äåìîêðàòàìè óñ³õ â³äò³íê³â, ÿê ºçó¿òè ³ç ìèðíîþ öåðêîâíîþ ³ºðàðõ³ºþ. Ïîðó÷ ³ç ðåâîëþö³éíèìè ìàðêñèñòàìè ñîö³àë-äåìîêðàòè ³ öåíòðèñòè çäàþòüñÿ ðîçóìîâèìè íåäîóêàìè ÷è çíàõàðÿìè ïîðó÷ ³ç ë³êà-

Ãëàâà 12 ÀÐÃÓÌÅÍÒ Â²Ä ÃÐÀÍÀÒÎÌÅÒÀ ÑÏÐÀÂÀ ÏÐÎ ÁÎÌÁÓ ÄËß ÊÎÍÑÓËÀ 12 êâ³òíÿ 1999 ðîêó. Çà äåñÿòü âîñüìà ðàíêó. Ñîðîêàñåìèð³÷íèé äâ³ðíèê 193-¿ øêîëè Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà äÿäüêî Ñàøà ï³äì³òຠäîâ³ðåíó òåðèòîð³þ. Á³ëÿ ñàìî¿ ñò³íè, çà êîìåðö³éíîþ ÿòêîþ, â³í íàøòîâõíóâñÿ íà çàøìîðãàíèé ïîë³åòèëåíîâèé ïàêåò. Ç ëåìåíòîì «Çíîâó íàñì³òèëè, ãàäè!» äâ³ðíèê ç³áðàâñÿ ï³ä÷åïèòè ïàêåò ì³òëîþ. ßêáè ï³ä÷åïèâ, òî ³ â³ä ñàìîãî äÿäüêà Ñàø³, ³ â³ä á³ëüøî¿ ÷àñòèíè áóäèíêó çàëèøèâñÿ á ëèøå ñèçèé äèìîê. Óñåðåäèí³ ïàêåòà çíàõîäèëîñÿ òðîõè ìåíøå, í³æ ÷îòèðè ê³ëî òðîòèëó. ×åðåç ê³ëüêà õâèëèí çàìäèðåêòîðà øêîëè âæå íàáèðàâ 02. Çà ìèòü ì³ë³ö³îíåðè ïåðåêðèâàëè ðóõ íà âóëèö³ Âîññòàí³ÿ ³ ïåðåïèñóâàëè íîìåðè ïðèïàðêîâàíèõ ìàøèí. ijòåé åâàêóþâàëè ç³ øêîëè, à êàá³íåòàìè õîäèâ ê³íîëîã ç³ ñëóæáîâîþ â³â÷àðêîþ. Íà ì³ñöå âèÿâëåííÿ ïåêåëüíî¿ ìàøèíêè ïðèáóëè ôàõ³âö³ ç ÔÑÁ. Êâàðòàë îòî÷èëè ÇÌÎϳâö³. Äî ïîëîâèíè äâàíàäöÿòî¿ çíàõ³äêó â³äâåçëè, à ä³òÿì äîçâîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

276

ðÿìè: æîäíîãî çàïèòàííÿ âîíè íå ïðîäóìóþòü äî ê³íöÿ, â³ðÿòü ó ñèëó çàêëÿòü ³ áîÿãóçëèâî îìèíàþòü áóäü-ÿê³ òðóäíîù³, ñïîä³âàþ÷èñü íà äèâî. Îïîðòóí³ñòè ìèðí³ êðàìàð³ ñîö³àë³ñòè÷íî¿ ³äå¿, òîä³ ÿê á³ëüøîâèêè ¿¿ ïåðåêîíàí³ âî¿íè. Çâ³äñè íåíàâèñòü äî á³ëüøîâèê³â ³ íàêëåï íà íèõ ç áîêó òèõ, êîòð³ ìàþòü ç íàäëèøêîì ¿õí³õ ³ñòîðè÷íî îáóìîâëåíèõ íåäîë³ê³â, àëå íå ìàþòü æîäíèõ ¿õí³õ ïåðåâàã. Îäíàê, ñï³âñòàâëåííÿ á³ëüøîâèê³â ³ç ºçó¿òàìè çàëèøàºòüñÿ âñå-òàêè ö³ëêîâèòî îäíîá³÷íèì ³ ïîâåðõîâèì, ðàäøå ë³òåðàòóðíèì, àí³æ ³ñòîðè÷íèì. ³äïîâ³äíî äî õàðàêòåðó é ³íòåðåñ³â òèõ êëàñ³â, íà ÿê³ âîíè ñïèðàëèñÿ, ºçó¿òè ïðåäñòàâëÿëè ðåàêö³þ, ïðîòåñòàíòè ïðîãðåñ. Îáìåæåí³ñòü öüîãî «ïðîãðåñó» çíàõîäèëà, ó ñâîþ ÷åðãó, ïðÿìèé âèðàç ó ìîðàë³ ïðîòåñòàíò³â. Òàê, «î÷èùåíå» íèìè ó÷åííÿ Õðèñòà çîâñ³ì íå çàâàæàëî ì³ñüêîìó áóðæóà Ëþòåðó çàêëèêàòè äî âèíèùóâàííÿ ïîâñòàëèõ ñåëÿí, ÿê «ñêàæåíèõ ñîáàê». Äîêòîð Ìàðò³í ââàæàâ, ìàáóòü, ùî «ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáè» ñêîð³øå, àí³æ öå ïðàâèëî áóëî ïðèïèñàíå ºçó¿òàì. Ó ñâîþ ÷åðãó, ºçó¿òè, ó ïðîòèñòîÿíí³ ç ïðîòåñòàíòèçìîì, äåäàë³ á³ëüøå ïðèñòîñîâóâàëèñÿ äî äóõó áóðæóàçíîãî ñóñï³ëüñòâà ³ ç òðüîõ îá³òíèöü: á³äíîñòè, öíîòè é ñëóõíÿíîñòè, äîòðèìóâàëèñÿ ëèøå òðå-

ëèëè ïîâåðíóòèñÿ äî øêîëè. Äâîõ âî䳿â, ùî ¿õ çàòðèìàëè áóëî íà ðîç³ Ãðîäíåíñüêîãî ïðîâóëêó, â³äïóñòèëè ç Áîãîì. À äî ÷îãî, âëàñíå, òàêà ìåòóøíÿ? г÷ ó ò³ì, ùî áóäèíîê øêîëè âïðèòóë ñóñ³äèòü ³ç ðåçèäåíö³ºþ àìåðèêàíñüêîãî êîíñóëà. Ó òîìó, ùî áîìáà ïðèçíà÷àëàñÿ ñàìå äëÿ íüîãî, ñóìí³â³â ó îïåðàòèâíèê³â, ç ÿêèìè ìåí³ âäàëîñÿ ïîãîâîðèòè, íå áóëî. Ëþäìèëà Ïåòð³âíà, ïðîäàâùèöÿ ç ÿòêè, ï³ä ÿêîþ áóëà çàêëàäåíà âèáóõ³âêà, ñêàçàëà ìåí³, ùî äîáðå ðîçäèâèëàñÿ âèáóõîâèé ïðèñòð³é. Äåâ ÿòü ñòàíäàðòíèõ òðîòèëîâèõ øàøîê ïî ÷îòèðèñòà ãðàì³â êîæíà çäàëèñÿ ¿é ñõîæèìè íà áðóñêè ãîñïîäàðñüêîãî ìèëà. Äèðåêòîð øêîëè Àëåêñàíäð Êîíñòàíò³íîâ³÷ çàÿâèâ, ùî ñë³ä÷³ ïðîñèëè éîãî íå âèñëîâëþâàòè æîäíèõ ã³ïîòåç ³ç ïðèâîäó ³íöèäåíòó. Ùîäî ìåøêàíö³â áóäèíêó ç ç³ðêîâî-ñìóãàñòèì ïðàïîðîì íà ôàñàä³ âèñëîâèâñÿ êîðîòêî: «Õëîïö³ ñèìïàòè÷í³». Ðîê³â äåñÿòü òîìó ñàìå ï³ä â³êíàìè àìåðèêàíö³â â³äáóâàëèñÿ øê³ëüí³ çàíÿòòÿ ³ç ìóøòðîâîãî âèøêîëó. Ò³ îáóðþâàëèñÿ «äèòÿ÷èìè ì³ë³òàðèñòñüêèìè äåìàðøàìè». Àëåêñàíäð Êîíñòàíò³íîâ³÷ íàêàçàâ ïåðåíåñòè çàíÿòòÿ ó äâ³ð, ³ ï³ñëÿ öüîãî éîãî ñòàëè ðåãóëÿðíî çàïðîøóâàòè äî êîíñóëà íà ãîðíÿòêî ÷àþ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òüî¿, òà é òî ó âêðàé ïîì ÿêøåíîìó âèãëÿä³. Ç òî÷êè çîðó õðèñòèÿíñüêîãî ³äåàëó, ìîðàëü ºçó¿ò³â ïàäàëà òèì íèæ÷å, ÷èì á³ëüøå âîíè ïåðåñòàâàëè áóòè ºçó¿òàìè. Âî¿íè öåðêâè ñòàâàëè ¿¿ áþðîêðàòàìè ³, ÿê óñ³ áþðîêðàòè, íåàáèÿêèìè øàõðàÿìè. ªÇÓ¯ÒÑÒÂÎ ² ÓÒÈ˲ÒÀÐÈÇÌ Öüîãî êîðîòêîãî åêñêóðñó äîñèòü, ìàáóòü, ùîá ïîêàçàòè, ñê³ëüêè ïîòð³áíî íåóöòâà é îáìåæåíîñòè, ùîá âñåðéîç ïîñòàâèòèñÿ äî ïðîòèñòàâëåííÿ «ºçó¿òñüêîãî» ïðèíöèïó: «ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáó», ³íø³é, ìàáóòü, âèù³é ìîðàë³, äå êîæåí «çàñ³á» íåñå íà ñîá³ ñâîþ âëàñíó ìîðàëüíó íàë³ïêó, ÿê òîâàðè â êðàìíèöÿõ ³ç òâåðäèìè ö³íàìè. ×óäîâî, ùî çäîðîâèé ãëóçä àíãëîñàêñîíñüêîãî ô³ë³ñòåðà óìóäðÿºòüñÿ îáóðþâàòèñÿ «ºçó¿òñüêèì» ïðèíöèïîì ³ îäíî÷àñíî íàäèõàòèñÿ ìîðàëëþ óòèë³òàðèçìó, íàñò³ëüêè õàðàêòåðíîþ äëÿ áðèòàíñüêî¿ ô³ëîñîô³¿. Òèì ÷àñîì êðèòåð³é Áåíòàìà Äæîíà ̳ëëà: «ÿêíàéá³ëüøå ùàñòÿ äëÿ ÿêíàéá³ëüøî¿ ê³ëüêîñòè» («the greatest possible happiness of the greatest possible number») îçíà÷àº: ìîðàëüí³ ò³ çàñîáè, ÿê³ âåäóòü äî çàãàëüíîãî áëàãà ÿê âèùî¿ ìåòè. Ó ñâîºìó çàãàëüíîìó ô³ëîñîôñüêîìó ôîðìóëþâàíí³ àíãëî-ñàêñîíñüêèé óòèë³òàðèçì ö³ëêîì çá³ãàºòüñÿ, òà-

Áîìáà äëÿ êîíñóëà áóëà çàêëàäåíà ÷åðåç ê³ëüêà äí³â ï³ñëÿ òîãî, ÿê ë³òàêè ÍÀÒÎ ïî÷àëè áîìáèòè Áåë´ðàä. Àíòèàìåðèêàíñüê³ âèñòóïè â³äáóâàëèñÿ òîä³ ó âñ³é êðà¿í³. Ó Ïåòåðáóðç³ ïåðø³ àêö³¿ íàãàäóâàëè ðàäøå ãåïåí³í´.  ÿ÷åñëàâ Ìàðè÷åâ, åêñ-äåïóòàò Äóìè, ç ÿâèâñÿ ï³ä â³êíàìè êîíñóëüñòâà â ñóêí³ êîõàíêè ïðåçèäåíòà Êë³íòîíà, Ìîí³êè Ëåâ³íñê³. Ïëÿìà ñïåðìè íà ñóêí³, çà éîãî ñëîâàìè, ôîðìîþ íàãàäóâàëà Þãîñëàâ³þ. Ôóòáîëüí³ ôàíàòè ìåòàëè â áóäèíîê ÷îðíèëüíèö³ ³ ðåïåòóâàëè: «Âè íå ëþäè, âè ³íîçåìö³!» Ùîá óíèêíóòè ³íöèäåíò³â, âóëèöþ Ôóðøòàòñêó, äå ðîçòàøîâàíå êîíñóëüñòâî, òåðì³íîâî ïåðåãîðîäèëè. Íàâ³òü óíî÷³ á³ëÿ áóäèíêó ÷åðãóâàëè äî äâàäöÿòè ï ÿòè âàðòîâèõ. Îäèí ç³ ñï³âðîá³òíèê³â ÃÓÂÄ ïî ñåêðåòó ðîçïîâ³â ìåí³, ùî ï³ä âèãëÿäîì ì³ë³ö³îíåð³â ÷åðãóâàëè ñï³âðîá³òíèêè ÔÑÁ. Êîëè ÿ ïîïðîñèâ â³öå-êîíñóëà ÑØÀ Òîìàñà ˳ð³ ïðîêîìåíòóâàòè öå ïîâ³äîìëåííÿ, òîé çàÿâèâ, ùî ó ñïðàâàõ òåðì³íîâî ëåòèòü íà áàòüê³âùèíó. Äâà äîäàòêîâèõ âàðòîâèõ áóëè âèñòàâëåí³ ³ á³ëÿ ðåçèäåíö³¿, ùî ðîçòàøîâàíà â ïàð³ êâàðòàë³â â³ä êîíñóëüñòâà. Âàðòî áóëî ìåí³ ñïðîáóâàòè ï³ä³éòè áëèæ÷å, ÿê ç àðêè â³äðàçó âèðèíóâ âóñàíü ó öèâ³ëüíîìó, êîòðèé ïîö³êàâèâñÿ, ùî ÿ òóò ðîáëþ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êèì ÷èíîì, ç «ºçó¿òñüêèì» ïðèíöèïîì «ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáè». Åìï³ðèçì, ÿê áà÷èìî, ³ñíóº íà ñâ³ò³ äëÿ òîãî, ùîá çâ³ëüíÿòè â³ä íåîáõ³äíîñòè çâîäèòè ê³íö³ ç ê³íöÿìè. Ãåðáåðò Ñïåíñåð, äî åìï³ðèçìó ÿêîãî Äàðâ³í ïðèùåïèâ ³äåþ «åâîëþö³¿», ÿê ïðèùåïëþþòü â³ñïó, ó÷èâ, ùî â ãàëóç³ ìîðàë³ åâîëþö³ÿ éäå â³ä «â³ä÷óòò³â» äî «³äåé». ³ä÷óòòÿ íàâ ÿçóþòü êðèòåð³é áåçïîñåðåäíüîãî çàäîâîëåííÿ, òîä³ ÿê ³äå¿ äîçâîëÿþòü êåðóâàòèñÿ êðèòåð³ºì ìàéáóòíüîãî, òðèâàë³øîãî ³ âèùîãî çàäîâîëåííÿ. Êðèòåð³ºì ìîðàë³ º, òàêèì ÷èíîì, ³ òóò «çàäîâîëåííÿ» ÷è «ùàñòÿ». Àëå çì³ñò öüîãî êðèòåð³þ ðîçøèðþºòüñÿ ³ ïîãëèáëþºòüñÿ çàëåæíî â³ä ð³âíÿ «åâîëþö³¿». Òàêèì ÷èíîì, ³ Ãåðáåðò Ñïåíñåð ìåòîäàìè ñâîãî «åâîëþö³éíîãî» óòèë³òàðèçìó ïîêàçàâ, ùî ïðèíöèï: «ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáè» íå ì³ñòèòü â ñîá³ í³÷îãî àìîðàëüíîãî. Íà¿âíî, îäíàê, áóëî á ÷åêàòè â³ä öüîãî àáñòðàêòíîãî «ïðèíöèïó» â³äïîâ³ä³ íà ïðàêòè÷íå çàïèòàííÿ: ùî ìîæíà ³ ÷îãî íå ìîæíà ðîáèòè? Äî òîãî æ ïðèíöèï: ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáè, ïðèðîäíî, ïîðîäæóº çàïèòàííÿ: à ùî æ âèïðàâäóº ìåòó? Ó ïðàêòè÷íîìó æèòò³, ÿê ³ â ³ñòîðè÷íîìó ðóñ³, ìåòà ³ çàñ³á áåçóïèííî ì³íÿþòüñÿ ì³ñöÿìè. Ñïîðóäæóâàíà ìàøèíà º «ìåòîþ»

Îõîðîíó óñåðåäèí³ áóäèíê³â ³ êîíñóëüñòâà, ³ ðåçèäåíö³¿ íåñóòü â³éñüêîâîñëóæáîâö³ ÑØÀ ç ï³äðîçä³ë³â ìîðñüêî¿ ï³õîòè. Âîä³é êîíñóëüñüêîãî «Øåâðîëå-Àóì³íà» ïðîõîäèâ ñïåöï³äãîòîâêó îõîðîíöÿ. Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà âñ³ çàïîá³æí³ çàõîäè, ÷îòèðè ê³ëîãðàìè òðîòèëó á³ëÿ ñò³íè ðåçèäåíö³¿ âñå-òàêè ç ÿâèëèñÿ. ÃÅÉ, ÇÎÌÁ², ÙÎ Â ÒÅÁÅ ÍÀ ÃÀÄÖ²? Âîíà âëåò³ëà ó äâåð³ ç ðîçìàÿíèì âîëîññÿì, ìàñêîþ íà îáëè÷÷³ é àâòîìàòîì íàïåðåâàãè. «Ëÿãòè! ðåïåòóâàëà âîíà. Óñ³ì ïèêàìè â ï³äëîãó!» Ñâÿùåíèêà â ºçó¿òñüêîìó êàïåëþñ³, ÿêèé íàäòî ïîâ³ëüíî ðóõàâñÿ, âîíà âäàðèëà ïðèêëàäîì â îáëè÷÷ÿ... Êóø òîãî äíÿ ìè âçÿëè äîáðÿ÷èé: ì³ëüéîí ïåçåò! À ÷åðåç äâàäöÿòü õâèëèí ï³ñëÿ àêö³¿ ÿ âæå âçÿâ ¿¿, çîâñ³ì îãîëåíó, ðîçïàø³ëó, íà ñêðèí³ ³ç ñòð³ëèâîì. Ï³ä ¿¿ ðîçìàÿíèì âîëîññÿì âèäí³â íàïèñ íà êðèøö³ ñêðèí³: «Ñìåðòåëüíî íåáåçïå÷íî!»... Öå öèòàòà ç êíèãè ïèñüìåííèêà Êð³ñòîáàëÿ Ñàðà´îñè «² Ãîñïîäü íà ³íøîìó áåðåç³». Òàì éäåòüñÿ ïðî îäíó ç àêö³é ðàäèêàëüíîãî óãðóïîâàííÿ ³ñïàíñüêèõ áàñê³â «Åóñêàä³ òà Àñêàòàñóíà» (Êðà¿íà áàñê³â ³ Âîëÿ ÅÒÀ).

277

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âèðîáíèöòâà, ùîá, ïðèáóâøè â³äòàê íà çàâîä, ñòàòè éîãî «çàñîáîì». Äåìîêðàò³ÿ º ó ïåâí³ åïîõè «ìåòîþ» êëàñîâî¿ áîðîòüáè, ùîá ïåðåòâîðèòèñÿ ïîò³ì ó ¿¿ «çàñ³á». Íå ì³ñòÿ÷è â ñîá³ í³÷îãî àìîðàëüíîãî, òàê çâàíèé «ºçó¿òñüêèé» ïðèíöèï íå ðîçâ ÿçóº, îäíàê, ïðîáëåìè ìîðàë³. «Åâîëþö³éíèé» óòèë³òàðèçì Ñïåíñåðà òàêîæ çàëèøຠíàñ áåç â³äïîâ³ä³ íà ï³âäîðîç³, òîìó ùî, óñë³ä çà Äàðâ³íîì, íàìàãàºòüñÿ ðîç÷èíèòè êîíêðåòíó ³ñòîðè÷íó ìîðàëü ó á³îëîã³÷íèõ ïîòðåáàõ ÷è ó «ñîö³àëüíèõ ³íñòèíêòàõ», ïðèòàìàííèõ ñòàäíèì òâàðèíàì, òîä³ ÿê ñàìå ïîíÿòòÿ ìîðàë³ âèíèêຠëèøå â àíòàãîí³ñòè÷íîìó ñåðåäîâèù³, òîáòî â ñóñï³ëüñòâ³, ðîç÷ëåíîâàíîìó íà êëàñè. Áóðæóàçíèé åâîëþö³îí³çì çóïèíÿºòüñÿ áåçñèëî á³ëÿ ïîðîãó ³ñòîðè÷íîãî ñóñï³ëüñòâà, òîìó ùî íå õî÷å âèçíàòè ãîëîâíî¿ ïðóæèíè åâîëþö³¿ ñóñï³ëüíèõ ôîðì: áîðîòüáè êëàñ³â. Ìîðàëü º ëèøå îäí³ºþ ç ³äåîëîã³÷íèõ ôóíêö³é ö³º¿ áîðîòüáè. Ïàí³âíèé êëàñ íàâ ÿçóº ñóñï³ëüñòâó ñâî¿ ö³ë³ ³ ïðèâ÷ຠââàæàòè àìîðàëüíèìè óñ³ ò³ çàñîáè, ÿê³ ñóïåðå÷àòü éîãî ö³ëÿì. Òàêà ãîëîâíà ôóíêö³ÿ îô³ö³éíî¿ ìîðàë³. Âîíà ïåðåñë³äóº «ìîæëèâî á³ëüøå ùàñòÿ» íå á³ëüøîñòè, à ìàëåíüêî¿ ³ òî äåäàë³ ìåíøî¿ ìåíøîñòè. Ïîä³áíèé ðåæèì íå ì³ã áè

Ñâîþ íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíó áîðîòüáó ÅÒÀ âåäå âæå ìàéæå ñîðîê ðîê³â. Çà öåé ÷àñ æåðòâàìè ðàäèêàëüíèõ áàñê³â ñòàëè ìàéæå ÷îòèðè òèñÿ÷³ îñ³á. Ó 1992-ìó âîíè ëåäü íå ç³ðâàëè Îë³ìï³àäó â Áàðñåëîí³. Ó 2000-ìó çàñòðåëèëè äâàíàäöÿòü äåðæñëóæáîâö³â, òðüîõ æóðíàë³ñò³â, ï ÿòüîõ þðèñò³â, ñ³ì îô³öåð³â àð쳿 òà ïîë³ö³¿, à òàêîæ ë³äåðà ³ñïàíñüêî¿ Ñîöïàðò³¿. Êîëè ïîë³ö³ÿ çààðåøòóâàëà ë³äåðà ÅÒÀ Óððóò³êîå÷åà Áîíãîå÷åà (çíàíîãî ï³ä ïñåâäî Õîñå Òåðíåð), ÅÒÀ î÷îëèëà ²ðåíà ²ä³à (òîâàðèø Ìàðãàðèòà). Òðèäöÿòèäâîð³÷íà Ìàðãàðèòà áåç öàðÿ â ãîëîâ³ îêð³ì óñüîãî ³íøîãî â³äîìà òèì, ùî ùîòèæíÿ çí³ìຠñîá³ íîâîãî êîõàíöÿ íà äèñêîòåö³. Íà â³äì³íó â³ä Êëåîïàòðè âðàíö³ ðàäèêàëüíà äàìî÷êà â³äïóñêຠáîéôðåíäà ç ìèðîì. Îñíîâíèìè âèìîãàìè ÅÒÀ º âîëÿ ³ íåçàëåæí³ñòü áàñêñüêîãî íàðîäó. Âîðîãè áàñêñüêèõ íàö³îíàë³ñò³â íå óñåðåäèí³ íàö³¿, à ïîçà íåþ ó ìàäðèäñüêîìó óðÿä³. Òàê ñàìî âèãëÿäຠíàö³îíàë³çì êóðä³â ç Êóðäñüêî¿ Ðîá³òíè÷î¿ Ïàðò³¿ é ³ðëàíäö³â ç ²ðëàíäñüêî¿ Ðåñïóáë³êàíñüêî¿ Àð쳿. Íàçâàòè ö³ îðãàí³çàö³¿ «ãðóïàìè òåðîðèñò³â» ÿçèê íå ïîâåðòàºòüñÿ. ˳äåðó ÊÐÏ Àáäóëë³ Îäæàëàíó óðÿä Àíêàðè ³íêðèì³íóº óáèâñòâî ñòà òèñÿ÷ òóðê³â. Áîéîâèêè ²ÐÀ îáñòð³ëþþòü ì³ñòà ç âàæêî¿ àðì³éñüêî¿ àðòèh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âòðèìàòèñÿ ³ òèæíÿ íà ñàìîìó ëèø íàñèëüñòâ³. ³í ïîòðåáóº öåìåíò³ ìîðàë³. Ïðîäóêóâàííÿ òàêîãî öåìåíòó ³ º ôàõîì äð³áíîáóðæóàçíèõ òåîðåòèê³â ³ ìîðàë³ñò³â. Âîíè âèãðàþòü óñ³ìà áàðâàìè âåñåëêè, àëå çàëèøàþòüñÿ âðåøò³-ðåøò àïîñòîëàìè ðàáñòâà ³ ï³äïîðÿäêóâàííÿ.

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

278

«ÇÀÃÀËÜÍÎÎÁΠßÇÊβ ÏÐÀÂÈËÀ ÌÎÐÀ˲» Õòî íå õî÷å ïîâåðòàòèñÿ äî Ìîéñåÿ, Õðèñòà ÷è Ìóãàììàäà, àí³ âäîâîëüíÿòèñÿ åêëåêòè÷íîþ çá³ðíîþ ñîëÿíêîþ, òîìó çàëèøàºòüñÿ âèçíàòè, ùî ìîðàëü º ïðîäóêòîì ñóñï³ëüíîãî ðîçâèòêó; ùî â í³é íåìຠí³÷îãî íåçì³ííîãî; ùî âîíà ñëóæèòü ñóñï³ëüíèì ³íòåðåñàì; ùî ö³ ³íòåðåñè ñóïåðå÷ëèâ³; ùî ìîðàëü á³ëüøå, í³æ áóäüÿêà ³íøà ôîðìà ³äåîëî㳿, ìຠêëàñîâèé õàðàêòåð. Àëå æ ³ñíóþòü òàêè åëåìåíòàðí³ ïðàâèëà ìîðàë³, âèðîáëåí³ çàãàëüíèì ðîçâèòêîì ëþäñòâà, íåîáõ³äí³ äëÿ æèòòÿ âñÿêîãî êîëåêòèâó? ²ñíóþòü, áåçñóìí³âíî, àëå ñèëà ¿õíüî¿ ä³¿ âêðàé îáìåæåíà ³ õèòêà. «Çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâ³» íîðìè òèì ìåíø ä³éñí³, ÷èì ãîñòð³øîãî õàðàêòåðó íàáóâຠêëàñîâà áîðîòüáà. Âèùîþ ôîðìîþ êëàñîâî¿ áîðîòüáè º ãðîìàäÿíñüêà â³éíà, ÿêà âèñàäæóº ó ïîâ³òðÿ âñ³ ìîðàëüí³ çâ ÿçêè ì³æ âîðîæèìè êëàñàìè.

ëåð³¿. ϳñëÿ îäí³º¿ ïîä³áíî¿ àêö³¿ äóáë³íñüêà ðîê-ãðóïà «Cranberries» ïðèñâÿòèëà «Àð쳿» çíàìåíèòèé ã³ò «Çîìá³». Ðîñ³éñüê³ íàö³îíàë³ñòè äðóãî¿ ïîëîâèíè 1990-õ îð³ºíòóâàëèñÿ ñàìå íà ö³ çðàçêè. Ðîñ³ÿ òåðèòîð³ÿ, îêóïîâàíà Çàõîäîì. Êîëèøíÿ íàääåðæàâà ïåðåòâîðèëàñÿ ñüîãîäí³ â êîëîí³þ. Ñàìå ïðîòè Çàõîäó ³ íàëåæàëî ñêåðóâàòè îñíîâíèé óäàð. ˳äåð îäí³º¿ ç óëüòðàïðàâèõ ãðóï êàçàâ: Òîé, õòî çàðàäè ÷èñòîòè ðàñè íàìàãàºòüñÿ çàãíàòè ðîñ³ÿí ó ìåæèð³÷÷ÿ Îêè ³ Âîëãè, º íå íàö³îíàë³ñòîì, à îñëîì. Âîðîã Ðîñ³¿ öå íå ì³òè÷í³ æèäîïëàíåòÿíè, à ö³ëêîì ðåàëüíå ÍÀÒÎ. Ñüîãîäí³ ðîñ³éñüêèì íàö³îíàë³ñòîì ìîæå ³ ïîâèíåí áóòè ÷óâàø, òàòàðèí ³ íàâ³òü ºâðåé. Àáè íå äóðåíü ÷è íåã³äíèê! Êðîâ íå âàæëèâà, âàæëèâå ñòàâëåííÿ äî êðà¿íè, ÿêà òåáå âèðîñòèëà, ÿêà óñå òîá³ äàëà... ³äðîäæåííÿ êðà¿íè ïî÷íåòüñÿ ç î÷èùåííÿ êðåìë³âñüêèõ êàá³íåò³â. Àëå â³äðàçó æ ï³ñëÿ öüîãî íàø³ òàíêè âèðâóòüñÿ çà ìåæ³ Ñõ³äíî¿ Åâðîïè. Ñâ³ò ùå çäðèãíåòüñÿ â³ä ñë³â «ðîñ³éñüêèé äåñàíòíèê»... h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ó «íîðìàëüíèõ» óìîâàõ «íîðìàëüíà» ëþäèíà äîòðèìóºòüñÿ çàïîâ³ä³: «íå óáèé!». Àëå ÿêùî âîíà óá º ó âèíÿòêîâèõ óìîâàõ ñàìîîáîðîíè, òî ¿¿ âèïðàâäàþòü ïðèñÿæí³. ßêùî, íàâïàêè, âîíà âïàäå æåðòâîþ óáèâö³, òî óáèâöþ óá º ñóä. Íåîáõ³äí³ñòü ñóäó, ÿê ³ ñàìîîáîðîíè, âèïëèâຠç àíòàãîí³çìó ³íòåðåñ³â. Ùî ñòîñóºòüñÿ äåðæàâè, òî â ìèðíèé ÷àñ âîíà îáìåæóºòüñÿ ëåãàë³çîâàíèìè óáèâñòâàìè îäèíèöü, ùîá ï³ä ÷àñ â³éíè ïåðåòâîðèòè «çàãàëüíîîáîâ ÿçêîâó» çàïîâ³äü: «íå óáèé!» ó ñâîþ ïðîòèëåæí³ñòü. «Íàéãóìàíí³ø³» óðÿäè, ÿê³ ó ìèðíèé ÷àñ «íåíàâèäÿòü» â³éíó, ïðîãîëîøóþòü ï³ä ÷àñ â³éíè âèùèì îáîâ ÿçêîì ñâîãî â³éñüêà âèíèùåííÿ ÿêîìîãà á³ëüøî¿ ê³ëüêîñòè ëþäåé. Òàê çâàí³ «çàãàëüíîâèçíàí³» ïðàâèëà ìîðàë³ çáåð³ãàþòü, âëàñíå êàæó÷è, àëãåáðà¿÷íèé, òîáòî íåîçíà÷åíèé õàðàêòåð. Âîíè âèðàæàþòü ëèøå òîé ôàêò, ùî ëþäèíà ó ñâî¿é ³íäèâ³äóàëüí³é ïîâåä³íö³ îáìåæåíà â³äîìèìè çàãàëüíèìè íîðìàìè, ùî âèïëèâàþòü ³ç ¿¿ ïðèíàëåæíîñòè äî ñóñï³ëüñòâà. Âèùèì óçàãàëüíåííÿì öèõ íîðì º «êàòåãîðè÷íèé ³ìïåðàòèâ» Êàíòà. Àëå, íåçâàæàþ÷è íà òå âèñîêå ñòàíîâèùå, ÿêå öåé ³ìïåðàòèâ ïîñ³äຠíà ô³ëîñîôñüêîìó Îë³ìï³, â³í íå ì³ñòèòü ó ñîá³ í³÷îãî êàòåãîðè÷íîãî, áî íå ìຠí³÷îãî êîíêðåòíîãî. Öå îáîëîíêà áåç çì³ñòó. [...]

×ÅÑÒÜ ² ÇÂÈÒßÃÀ Ãîëîâíîþ ïðîáëåìîþ äëÿ á³éö³â óëüòðàïðàâèõ ó ñåðåäèí³ 1990-õ áóâ ö³ëêîâèòèé áðàê ä³ëà. Ìîæíà íà ï³âðîêó ç ¿çäèòè â Íàãîðíèé Êàðàáàõ ÷è Þãîñëàâ³þ. Ìîæíà ïåâíèé ÷àñ çàéìàòèñÿ ïàòðóëþâàííÿì ðèíê³â ³ ïàðê³â. Îäíàê êîëè òàê ïðîäîâæóºòüñÿ ç ðîêó â ð³ê... ˳äåð Íàö³îíàë-Á³ëüøîâèöüêî¿ ïàðò³¿ Åäóàðä ˳ìîíîâ ïèñàâ: Ïîìèëêà óñ³õ ïðàâèõ ðóõ³â ó Ðîñ³¿ â òîìó, ùî âîíè â³äðàçó æ êâàïëèâî ïî÷èíàþòü ñòâîðþâàòè áîéîâèê³â, îáðÿäæàòè ¿õ ó ôîðìó. Çáèðàííÿ áîéîâèê³â ó ïàðò³þ ìîæå ðîçòÿãòèñÿ íà äåñÿòèë³òòÿ. Äî òîãî æ ùî òàêå íåïðîôåñ³éí³ ÷è íàï³âïðîôåñ³éí³ áîéîâèêè ïðîòè îäíîãî áîéîâîãî âçâîäó? Öåé øëÿõ íåìèíó÷å âåäå äî ñåêòè, äî ñòâîðåííÿ ãðóïîê, à íå ïàðò³é. Ñòâîðèâøè áîéîâèê³â, ïîòð³áíî çàéíÿòè ¿õ áîÿìè. À áî¿â íåìàº! Êîëè áî¿â íåìຠäîâãî, áîéîâèêè ðîçá³ãàþòüñÿ, àáî ïî÷èíàþòü ãðîìèòè äàëåê³ â³ä ïîë³òèêè ÿòêè...  óìîâàõ ïîâíî¿ ³çîëÿö³¿ â³ä ó÷àñòè â ïîë³òèö³ í³ùî íå ìîãëî çóïèíèòè çàãîíè óëüòðàïðàâèõ â³ä ïåðåõîäó â êðèì³íàë. Äî äðóãî¿ ïîëîâèíè 1990-õ ÷èêàçüê³ ïðèñòðàñò³ íàâêîëî íàö³îíàë³ñò³â ñòàþòü íàâ³òü íóäíèìè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÊÐÈÇÀ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈ×Íί ÌÎÐÀ˲ Ùîá çàáåçïå÷èòè òîðæåñòâî ñâî¿õ ³íòåðåñ³â ó çíà÷íèõ çàïèòàííÿõ, ïàí³âí³ êëàñè çìóøåí³ éòè â äðóãîðÿäíèõ çàïèòàííÿõ íà ïîñòóïêè, çðîçóì³ëî, ëèøå äîòè, ïîêè ö³ ïîñòóïêè ìèðÿòüñÿ ç áóõãàëòåð³ºþ.  åïîõó êàï³òàë³ñòè÷íîãî ï³äéîìó, îñîáëèâî â îñòàíí³ äåñÿòèë³òòÿ ïåðåä â³éíîþ, ö³ ïîñòóïêè ïðèíàéìí³ ùîäî âåðõí³õ øàð³â ïðîëåòàð³àòó, ìàëè ö³ëêîì ðåàëüíèé õàðàêòåð. [...] Ñòâîðþâàëîñÿ âðàæåííÿ äåäàë³ â³ëüí³øîãî, ñïðàâåäëèâ³øîãî ³ ãóìàíí³øîãî ñóñï³ëüñòâà. Âèñõ³äíà ë³í³ÿ ïðîãðåñó çäàâàëàñÿ «çäîðîâîìó ãëóçäîâ³» íåñê³í÷åííîþ. Çàì³ñòü öüîãî âèáóõíóëà, îäíàê, â³éíà, ç íèçêîþ ïîòðÿñ³íü, êðèç, êàòàñòðîô, åï³äåì³é, çäè÷àâ³ííÿ. Ãîñïîäàðñüêå æèòòÿ ëþäñòâà çàéøëî â ãëóõèé êóò. Êëàñîâ³ àíòàãîí³çìè çàãîñòðèëèñÿ é îãîëèëèñÿ. Çàïîá³æí³ ìåõàí³çìè äåìîêðàò³¿ ïî÷àëè ëàìàòèñÿ îäèí çà ³íøèì. Åëåìåíòàðí³ ïðàâèëà ìîðàë³ âèÿâèëèñÿ ùå òåíä³òí³øèìè, àí³æ óñòàíîâè äåìîêðàò³¿ òà ³ëþ糿 ðåôîðì³çìó. Íåïðàâäà, íàêëåï, õàáàðíèöòâî, ï³äêóï, íàñèëüñòâà, óáèâñòâà íàáóëè íå÷óâàíèõ ðîçì³ð³â. [...]

Êàíäèäàòè â äåïóòàòè Äóìè â³ä Ðóññêîé ïàðò³¿ òðèìàþòü çëîä³éñüêèé îáùàê óñ³º¿ Òþìåíñüêî¿ îáëàñòè... ³äñîòîê îñ³á ç êðèì³íàëüíèì ìèíóëèì ñåðåä ÷ëåí³â íàö³îíàë³ñòè÷íî¿ ÏÍÎ ñêëàäຠ100... Ìàøèíà íà÷øòàáó Ðͪ ç äâîìà á³éöÿìè ïîòðàïëÿº â çàñ³äêó. Ó çàêðèâàâëåíèõ ò³ëàõ ë³êàð³ íàë³÷óþòü ëåäü íå ñîòíþ êóëüîâèõ îòâîð³â. Ó áàãàæíèêó Áàðêàøîâ íåäîðàõóâàâñÿ $50000... Ïîä³áí³ ïîâ³äîìëåííÿ á³ëüøå íå òÿãíóòü íà ñåíñàö³þ ³ ïóáë³êóþòüñÿ äå-íåáóäü ó ï³äâàë³ îáñÿãîì ðÿäê³â ó òðèäöÿòü.  Îðë³ òðîº óëüòðàïðàâèõ ïðèéíÿëè çàìîâëåííÿ íà óáèâñòâî ìîëîäî¿ æ³íêè òà ¿¿ äèòèíè. Æåðòâ âîíè çàð³çàëè çàòî÷åíèìè íàïèëêàìè. Ïðîêóðîð òâåðäèâ, ùî çàìîâíèêà ³ âèêîíàâö³â óáèâñòâà ïîçíàéîìèâ ì³æ ñîáîþ ãëàâà îðëîâñüêîãî Ðͪ Ñåìåíîâ, óïåâíåíèé, ùî ïîòåíö³éí³ æåðòâè ºâðå¿. Íà ñóä³ Ñåìåíîâ â³äïîâ³äàâ, ùî öå íåìîæëèâî, ïîçàÿê «ó ñïèñêàõ ºâðå¿â ì³ñòà Îðëà ïð³çâèùà æåðòâ íå çàçíà÷åí³». Ñóä ïðèéíÿâ öå äî â³äîìà. 3 êâ³òíÿ 1998 ðîêó Ñåìåíîâ áóâ âèïðàâäàíèé. Ó æîâòí³ 1995 ðîêó ó Âëàäèâîñòîö³ â ï³ä ¿çä³ áóäèíêó 22-à íà âóëèö³ Ñâÿç³ ñòàâñÿ âèáóõ. ³ä îòðèìà-

279

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

«ÇÄÎÐÎÂÈÉ ÃËÓÇÄ» Äåìîêðàò³ÿ ³ «çàãàëüíîâèçíàíà» ìîðàëü íå ºäèí³ æåðòâè ³ìïåð³àë³çìó. Òðåò³ì ïîòåðï³ëèì º «çàãàëüíîëþäñüêèé» çäîðîâèé ãëóçä. Öÿ íèæ÷à ôîðìà ³íòåëåêòó íå ò³ëüêè íåîáõ³äíà çà óñ³õ óìîâ, àëå é äîñòàòíÿ çà ïåâíèõ îáñòàâèí. Îñíîâíèé êàï³òàë çäîðîâîãî ãëóçäó ñêëàäàºòüñÿ ç åëåìåíòàðíèõ âèñíîâê³â çàãàëüíîëþäñüêîãî äîñâ³äó: íå êëàñòè ïàëüö³ ó âîãîíü, éòè, êîëè º ìîæëèâ³ñòü, ïî ïðÿì³é ë³í³¿, íå äðàæíèòè çëèõ ñîáàê... ³ ò. ³í., ³ ò. ³í. Ó ñò³éêîìó ñîö³àëüíîìó ñåðåäîâèù³ çäîðîâîãî ãëóçäó äîñòàòíüî, ùîá òîðãóâàòè, ë³êóâàòè, ïèñàòè ñòàòò³, êåðóâàòè ïðîôåñ³éíèìè ñï³ëêàìè, ãîëîñóâàòè â ïàðëàìåíò³, çàñíîâóâàòè ðîäèíó ³ ïëîäèòè ä³òåé. Àëå êîëè öåé çäîðîâèé ãëóçä íàìàãàºòüñÿ âèéòè ïîçà ñâî¿ çàêîíí³ ìåæ³ íà àðåíó ñêëàäí³øèõ óçàãàëüíåíü, â³í âèÿâëÿº ñåáå ëèøå ÿê çãóñòîê çàáîáîí³â ïåâíîãî êëàñó ³ ïåâíî¿ åïîõè. Óæå ïðîñòà êàï³òàë³ñòè÷íà êðèçà çàâîäèòü çäîðîâèé ãëóçä ó ãëóõèé êóò; à ïåðåä ëèöåì òàêèõ êàòàñòðîô, ÿê ðåâîëþö³¿, êîíòððåâîëþö³¿ òà â³éíè, çäîðîâèé ãëóçä âèÿâëÿºòüñÿ îñòàíí³ì éîëîïîì. Äëÿ ï³çíàííÿ êàòàñòðîô³÷íèõ ïîðóøåíü «íîðìàëüíîãî» õîäó ðå÷åé ïîòð³áí³ âèù³ ÿêîñò³ ³íòåëåêòó, ô³ëîñîôñüêèé âèðàç ÿêèì äàâ äîñ³ ëèøå ä³àëåêòè÷íèé ìàòåð³àë³çì. [...]

íèõ ïîðàíåíü íà ì³ñö³ ïîìåð ãåíäèðåêòîð ÀÒ «Ïðèìîððèáïðîì» Çàõàðåíêî. Öüîìó óáèâñòâó ïåðåäóâàëà ë³êâ³äàö³ÿ äàõó Çàõàðåíêà: ì³ñöåâèõ àâòîðèòåò³â Áàóëà (Ѻð´ºé Áàóëîâ) ³ Ìàêàðà Ñòðºëÿíîãî (Àëåêñàíäð Ìàêàðåíêî). Ïåðøîãî óòîïèëè â ßïîíñüêîìó ìîð³, ³íøîãî çàñòðåëèâ ñíàéïåð. Ñïàäêîºìöåì Çàõàðåíêà íà ïîñàä³ ãîëîâè ðàäè äèðåêòîð³â «Ïðèìîððèáïðîìó» ñòàâ ï³äïðèºìåöü Îëåã Òåí. ×åðåç òðè ì³ñÿö³ éîãî àâòîìîá³ëü çðåøåòèëè àâòîìàòí³ ÷åðãè. Âîä³é Òåíà áóâ óáèòèé. Ñàì á³çíåñìåí áóâ äóæå âàæêî ïîðàíåíèé, àëå çàëèøèâñÿ æèâèì. Çà ï³äîçðîþ â öèõ óáèâñòâàõ áóëè çàòðèìàí³ ñïåðøó äâîº, à â³äòàê ³ùå â³ñ³ì ñîðàòíèê³â ïðèìîðñüêîãî Ðͪ. Íà äîïèò³ âîíè ïîêàçàëè, ùî óáèâñòâà áóëè â÷èíåí³ íèìè íà ïðîõàííÿ á³çíåñìåíà Àëåêñàíäðà Áðºõîâà, ùî º îñíîâíèì ñïîíñîðîì ¿õíüî¿ îðãàí³çàö³¿. Äëÿ âèêîíàííÿ çàìîâëåííÿ ùîäî Çàõàðåíêà ë³äåð ïðèìîðñüêîãî îñåðåäêó Ðͪ Øåñòîïàëîâ â³äðÿäèâ äâîõ ñîðàòíèê³â, êîëèøí³õ ñïåöíàç³âö³â. Ó Ðͪ âîíè ñïåö³àë³çóâàëèñÿ íà âèãîòîâëåíí³ âèáóõîâèõ ïðèñòðî¿â. Îäèí ç íèõ óñòàíîâèâ ó ï³ä ¿çä³ áîìáó, à äðóãèé ïîâèíåí áóâ ó ðàç³ ïîòðåáè äîâåðøèòè ñïðàâó äâîìà ãðàíàòàìè Ô-1 ³ ÐÃÄ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

280

ÌÎÐÀ˲ÑÒÈ ² ¥ÏÓ Ïðèâ³ä äî õðåñòîâîãî ïîõîäó ïðîòè á³ëüøîâèöüêîãî «àìîðàë³çìó» ïîðîäèëè ìîñêîâñüê³ ïðîöåñè. Îäíàê ïîõ³ä ïî÷àâñÿ íå îäðàçó. г÷ ó òîìó, ùî çäåá³ëüøîãî ìîðàë³ñòè, ïðÿìî ÷è îïîñåðåäêîâàíî, ïåðåáóâàëè ó äðóæá³ ç Êðåìëåì. Áóäó÷è äðóçÿìè, âîíè äîâãî íàìàãàëèñÿ ïðèõîâàòè ñâîº çäèâóâàííÿ ³ íàâ³òü ðîáèëè âèãëÿä, íà÷åáòî í³÷îãî îñîáëèâîãî íå òðàïèëîñÿ. Òèì ÷àñîì ìîñêîâñüê³ ïðîöåñè àæ í³ÿê íå ñòàëè âèïàäêîâ³ñòþ. Ñåðâ³ë³çì, ëèöåì³ðñòâî, îô³ö³éíèé êóëüò íåïðàâäè, ï³äêóï ³ âñ³ ³íø³ ð³çíîâèäè êîðóïö³¿ ïî÷àëè ïèøíî ðîçöâ³òàòè â Ìîñêâ³ óæå â³ä 1924-25 ðð. Ìàéáóòí³ ñóäîâ³ ï³äðîáêè â³äêðèòî ãîòóâàëèñÿ íà î÷àõ óñüîãî ñâ³òó. Ïîïåðåäæåíü íå áðàêóâàëî. Îäíàê «äðóç³» íå õîò³ëè í³÷îãî çàóâàæóâàòè. Íå äèâèíà: á³ëüø³ñòü öèõ ïàí³â, ñâîãî ÷àñó íåïðèìèðåííî âîðîæèõ äî Æîâòíåâî¿ ðåâîëþö³¿, ïî÷èíàëè ñïðèéìàòè Ñîâºöüêèé Ñîþç ëèøå â ì³ðó éîãî òåðì³äîð³àíñüêîãî ïåðåðîäæåííÿ: äð³áíîáóðæóàçíà äåìîêðàò³ÿ Çàõîäó âï³çíàâàëà â äð³áíîáóðæóàçí³é áþðîêðàò³¿ Ñõîäó ð³äíó äóøó. ×è ñïðàâä³ ö³ ëþäè â³ðèëè ìîñêîâñüêèì îáâèíóâà÷åííÿì? ³ðèëè ëèøå íàéòóï³ø³. ²íø³ íå áàæàëè òðè-

Çà êîæíó àêö³þ áîéîâèêàì áóëî îá³öÿíî ïî $2500 êîæíîìó. Îñê³ëüêè ïåðåäà÷à ãðîøåé çàòðèìóâàëàñÿ, ñîðàòíèêè ïî÷àëè ï³äîçðþâàòè îäèí îäíîãî â øàõðàéñòâ³. Íàïåðåäîäí³ àðåøòó â áóäèíêó îäíîãî ç íèõ â³äáóëèñÿ ðîçáîðêè. Îäèí ç áîéîâèê³â áóâ îçáðîºíèé àâòîìàòîì «óç³». Äâîº ³íøèõ ï³ñòîëåòàìè Ìàêàðîâà. Çàñòðåëèâøè òîâàðèøà ïî ïàðò³¿, âîíè ñêèíóëè éîãî òðóï ó ìîðå. ² òèì íåñïîä³âàí³øèìè íà öüîìó òë³ âèãëÿäàþòü çîâñ³ì ³íø³ àêö³¿ çîâñ³ì ³íøèõ ëþäåé. ÄÀÉÒÅ ÌÅͲ ÃÐÀÍÀÒÓ, ß ÇÓÏÈÍÞ ÍÀÒÎ! Ó êâ³òí³ 1999 ðîêó«Â³ñò³» ïèñàëè:  ªêàòåðèíáóðç³ ñë³ä÷³ ÃÓÂÑ ³ ÓÔÑÁ øóêàþòü òåðîðèñò³â, ÿê³ ï³äêëàëè âèáóõîâèé ïðèñòð³é ï³ä áóäèíîê Ãåíêîíñóëúñòâà ÑØÀ íà âóëèö³ Ãîãîëÿ. Ó ðîçøóê îãîëîøåí³ àâòîìîá³ë³ «àóä³» ³ «ìîñêâè÷», ÿê³ â³ä ¿õàëè ç ì³ñöÿ ïî䳿 çà ê³ëüêà õâèëèí äî âèáóõó... Ïåêåëüíà ìàøèíêà ñïðàöþâàëà â ñóáîòó, á³ëÿ øåñòè ðàíêó íà äèïëîìàòè÷í³é ñòîÿíö³, ó òðüîõï ÿòè ìåòðàõ â³ä áóäèíêó êîíñóëüñòâà. Âèáóõ áóâ òàêèé ïîòóæíèé, ùî ó âñ³õ íàéáëèæ÷èõ áóäèíêàõ âèáèëî â³êíà... Ó êîíñóëüñòâ³ â äðóçêè ðîçíåñëî â³êîíí³ ðàìè íà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

âîæèòèñÿ ïåðåâ³ðêîþ. ×è âàðòî ïîðóøóâàòè âò³øíó, çðó÷íó ³ íåð³äêî âèã³äíó äðóæáó ³ç ñîâºöüêèìè ïîñîëüñòâàìè? Äî òîãî æ î, âîíè íå çàáóâàëè ³ ïðî öå! íåîáåðåæíà ïðàâäà ìîæå çàâäàòè øêîäè ïðåñòèæåâ³ ÑÑÑÐ. Ö³ ëþäè ïðèêðèâàëè çëî÷èíè óòèë³òàðíèìè ì³ðêóâàííÿìè, òîáòî â³äêðèòî çàñòîñîâóâàëè ïðèíöèï «ìåòà âèïðàâäîâóº çàñîáè». ²í³ö³àòèâó áåçñîðîìíîñòè âçÿâ íà ñåáå êîðîë³âñüêèé ðàäíèê Ïð³òò, ÿêèé âñòèã ó Ìîñêâ³ â÷àñíî çàçèðíóòè ï³ä õ³òîí ñòàë³íñüêî¿ Ôåì³äè ³ çíàéøîâ òàì óñå â ïîâíîìó ïîðÿäêó. Ðîìåí Ðîëëàí, ìîðàëüíèé àâòîðèòåò ÿêîãî âèñîêî ö³íóþòü áóõãàëòåðè ñîâºöüêèõ âèäàâíèöòâ, ïîñï³øèâ âèñòóïèòè ³ç îäíèì ç³ ñâî¿õ ìàí³ôåñò³â, äå ìåëàíõîë³éíèé ë³ðèçì ïîºäíóºòüñÿ ³ç ñåíèëüíèì öèí³çìîì. Ôðàíöóçüêà ˳ãà ïðàâ ëþäèíè, ÿêà ãðîìèëà «àìîðàë³çì ˺í³íà ³ Òðîöüêîãî» ó 1917 ð., êîëè âîíè ïîðâàëè â³éñüêîâèé ñîþç ³ç Ôðàíö³ºþ, ïîñï³øèëà ïðèêðèòè çëî÷èíè Ñòàë³íà â 1936 ð., â ³íòåðåñàõ ôðàíêî-ñîâºöüêîãî äîãîâîðó. Ïàòð³îòè÷íà ìåòà âèïðàâäóº, ÿê â³äîìî, óñÿê³ çàñîáè. «Nation» ³ «New Republic» çàïëþùóâàëè î÷³ íà ïîäâèãè ß´îäè, áî «äðóæáà» ³ç ÑÑÑÐ ñòàëà çàñòàâîþ ¿õíüîãî âëàñíîãî àâòîðèòåòó. ͳ, óñüîãî ëèø ð³ê òîìó ö³ äîáðî䳿 íå êàçàëè, ùî ñòàë³í³çì ³ òðîöüê³çì îäíå é òå ñàìå. Âîíè

âñ³õ ÷îòèðüîõ ïîâåðõàõ. Íà ì³ë³öåéñüêîìó ïîñòó á³ëÿ ãîëîâíîãî âõîäó ç³ðâàëî ç ïåòåëü áðîíüîâàí³ äâåð³. Íà àñôàëüò³ çàëèøèëàñÿ ëóíêà ä³àìåòðîì áëèçüêî ìåòðà ³ ãëèáèíîþ áëèçüêî ñ³ìäåñÿòè ñàíòèìåòð³â... Çà ê³ëüêà õâèëèí äî âèáóõó îõîðîíîþ êîíñóëüñòâà áóëà âèÿâëåíà ñóìêà, â ÿê³é ïðàöþâàâ ãîäèííèêîâèé ìåõàí³çì. Ïðèáóë³ íà ì³ñöå ñàïåðè íå âñòèãëè ðîçïî÷àòè ðîçì³íóâàííÿ. Ó ïðèñòðî¿ çíàõîäèëîñÿ íå ìåíøå òðüîõ-÷îòèðüîõ ê³ëîãðàì³â òðîòèëó... Ùå ðàäèêàëüí³øå ï³ä³éøëè äî ïèòàííÿ â Ìîñêâ³. Ó íåä³ëþ, 4 òðàâíÿ 1999 ðîêó, ó 13.42 íàïðîòè áóäèíêó ïîñîëüñòâà ÑØÀ, ñêðåãîòíóâøè ãàëüìàìè, çóïèíèâñÿ á³ëèé «Îïåëü-Ôðîíòåðî». Ç â³êíà ìàøèíè ïî áóäèíêó áóëà âèïóùåíà àâòîìàòíà ÷åðãà. ̳òêè ïðîêðåñëèëè ôàñàä â³ä äðóãîãî äî ÷åòâåðòîãî ïîâåðõó. ̳ë³ö³îíåðè, ÿê³ îòåòåð³ëè â³ä òàêî¿ íàõàáíîñòè, êèíóëèñÿ äî ìàøèíè. Ó öþ ìèòü ³ç «îïåëÿ» âèñ³â ìîëîäèê ó êàìóôëÿæ³. ϳäêèíóâøè íà ïëå÷å ãðàíàòîìåò ÐÏÃ-26, â³í ñïðîáóâàâ âèñòð³ëèòè ó á³ê áóäèíêó. Ç íåâ³äîìî¿ ïðè÷èíè ïîñòð³ëó íå â³äáóëîñÿ. Ìàøèíà ç òåðîðèñòàìè ïîëåò³ëà ïî Ñàäîâîìó ê³ëüöþ. Àëå çàëèøèëèñÿ äâà ãðàíàòîìåòè ³ äâàäöÿòü îäíà ñòð³ëÿíà ã³ëüçà. Ñïðîáà ïåðåõîïëåííÿ «îïåëÿ» ðåçóëüòàò³â íå äàëà. Ïîðîæíÿ ìàøèíà áóëà âèÿâëåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

â³äêðèòî ñòîÿëè çà Ñòàë³íà, çà éîãî ðåàë³çì, çà éîãî þñòèö³þ ³ çà éîãî ßãîäó. Íà ö³é ïîçèö³¿ âîíè òðèìàëèñÿ íàñò³ëüêè äîâãî, ñê³ëüêè çäóæàëè. Äî ìîìåíòó ñòðàòè Òóõà÷åâñüêîãî, ßê³ðà é ³í. âåëèêà áóðæóàç³ÿ äåìîêðàòè÷íèõ êðà¿í, íå áåç çàäîâîëåííÿ, õî÷ ³ ïðèêðèòîãî ãèäëèâ³ñòþ, ñïîñòåð³ãàëà âèíèùóâàííÿ ðåâîëþö³îíåð³â ó ÑÑÑÐ. Ó öüîìó ñåíñ³ «Nation» ³ «New Republic», íå êàæó÷è âæå ïðî Äóðàíò³, Ëó¿ Ô³øåðà òà ¿ì ïîä³áíèõ ïîâ³é ïåðà, éøëè ö³ëêîâèòî íàçóñòð³÷ ³íòåðåñàì «äåìîêðàòè÷íîãî» ³ìïåð³àë³çìó. Ñòðàòà ãåíåðàë³â ñòðèâîæèëà áóðæóàç³þ, çìóñèâøè ¿¿ çðîçóì³òè, ùî äàëåêîñÿæíå ðîçêëàäàííÿ ñòàë³íñüêîãî àïàðàòó ìîæå ïîëåãøèòè ðîáîòó óòëåðîâ³, Ìóññîë³í³ òà ̳êàäî. «Íüþ-Éîðê Òàéìç» ïî÷àâ îáåðåæíî, àëå íàïîëåãëèâî ïîïðàâëÿòè ñâîãî âëàñíîãî Äóðàíò³. Ïàðèçüêèé «Òàí» ìàëî-ìàëî â³äêðèâ êîëîíêè äëÿ âèñâ³òëåííÿ ä³éñíîãî ñòàíîâèùà â ÑÑÑÐ. Ùî ñòîñóºòüñÿ äð³áíîáóðæóàçíèõ ìîðàë³ñò³â ³ ñèêîôàíò³â, òî âîíè í³êîëè íå áóëè ÷èì-íåáóäü ³íøèì, ÿê ï³äãîëîñêàìè êàï³òàë³ñòè÷íèõ êëàñ³â. Äî òîãî æ, ï³ñëÿ òîãî, ÿê Êîì³ñ³ÿ Äæîíà Äüþ¿ âèíåñëà ñâ³é âåðäèêò, óñÿê³é õî÷à á êðèõòó ìèñëÿ÷³é ëþäèí³ ñòàëî ÿñíî, ùî ïîäàëüøèé â³äâåðòèé çàõèñò ¥ÏÓ îçíà÷ຠðèçèê ïîë³òè÷íî¿ ³ ìîðàëüíî¿ ñìåðòè. Ò³ëüêè ç öüîãî ìîìåíòó «äðóç³» âèð³-

íà ÷åðåç äâ³ ãîäèíè â äâîð³ áóäèíêó íà âóëèö³ Òðüîõãîðíèé Âàë. Çàòðèìàí³ á³ëÿ íå¿ ÷åòâåðî ï³äîçð³ëèõ òèï³â âèÿâèëèñÿ âèïàäêîâèìè ïåðåõîæèìè. Íåçàáàðîì ç ÿñóâàëîñÿ, ùî «Îïåëü-Ôðîíòåðî» íàëåæàâ íå êîìó-íåáóäü, à ïîëêîâíèêó ì³ë³ö³¿ Ìèêîë³ Ëåáåäºâó, íà÷àëüíèêó Êîîðäèíàö³éíîãî â³ää³ëó ì³ë³ö³¿ ãðîìàäñüêî¿ áåçïåêè ÃÓÂÑ Ìîñêâè. Ñàìå öåé äåïàðòàìåíò êîîðäèíóº 䳿 ï³äðîçä³ë³â ç ïðèäóøåííÿ ìàñîâèõ çàâîðóøåíü. Ñàì Ëåáåäºâ ðîçïîâ³äàâ, ùî îá ¿æäæàâ íà ñëóæáîâîìó àâòî ãàðÿ÷³ òî÷êè íà äîâ³ðåí³é òåðèòîð³¿. Ó 13.30 â³í çóïèíèâñÿ á³ëÿ ñâ³òëîôîðà íà Ñìîëåíñüê³é ïëîù³. Çíåíàöüêà â ñàëîí çàïëèãíóëè äâîº ÷îëîâ³ê³â ó êàìóôëÿæ³, ìàñêàõ ³ ñïåöêàñêàõ «Ñôåðà». Ïðèñòàâèâøè ïîëêîâíèêîâ³ äî íîñà àâòîìàò, âîíè íàêàçàëè éîìó ¿õàòè äî ïîñîëüñòâà. ³í òàêîæ ñèä³â çà êåðìîì, êîëè ìàøèíà óò³êàëà â³ä ì³ë³öåéñüêî¿ ïîãîí³. Öÿ ïðèãîäíèöüêà ³ñòîð³ÿ íå çäàëàñÿ ïåðåêîíëèâîþ í³ æóðíàë³ñòàì, í³ ïóáë³ö³. Ó ðîçïîâñþäæåí³é çàÿâ³ â³äïîâ³äàëüí³ñòü çà àêö³þ áðàâ íà ñåáå ðàí³øå íåâ³äîìèé «Ñîþç ³ìåí³ ìèòðîïîëèòà ²îàííà». Òåðàêò ñïðàâà ðóê ÔÑÁ, ââàæàëè á³ëüø³ñòü àíàë³òèê³â. Æóðíàë «Åêñïåðò» ïèñàâ:

281

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

øèëè âèäîáóòè íà ñâ³ò áîæèé â³÷í³ ³ñòèíè ìîðàë³, òîáòî çàéíÿëè äðóãó ë³í³þ îêîï³â. [...] ÏÎ˲ÒÈ×ÍÅ ÐÎÇÒÀØÓÂÀÍÍß Ô²ÃÓÐ «Òðîöüê³çì öå ðåâîëþö³éíà ðîìàíòèêà, ñòàë³í³çì ðåàëüíà ïîë³òèêà». ³ä öüîãî âóëüãàðíîãî ïðîòèñòàâëåííÿ, ÿêèì ñåðåäí³é ô³ë³ñòåð ùå ó÷îðà âèïðàâäîâóâàâ ñâîþ äðóæáó ç òåðì³äîðîì ïðîòè ðåâîëþö³¿, ñüîãîäí³ íå çàëèøèëîñÿ ³ ñë³äó. Òðîöüê³çì ³ ñòàë³í³çì óçàãàë³ á³ëüøå íå ïðîòèñòàâëÿþòü, à îòîòîæíþþòü. Îòîòîæíþþòü çà ôîðìîþ, àëå íå ïî ñóò³. ³äñòóïèâøè íà ìåðèä³àí «êàòåãîðè÷íîãî ³ìïåðàòèâó», äåìîêðàòè ïðîäîâæóþòü ôàêòè÷íî çàõèùàòè ¥ÏÓ, ò³ëüêè çàìàñêîâàí³øå ³ â³ðîëîìí³øå. Õòî îáìîâëÿº æåðòâó, òîé äîïîìàãຠêàòîâ³. Ó öüîìó âèïàäêó, ÿê ³ â ³íøèõ, ìîðàëü ñëóæèòü ïîë³òèö³. Äåìîêðàòè÷íèé ô³ë³ñòåð ³ ñòàë³íñüêèé áþðîêðàò º, ÿêùî íå áëèçíþêàìè, òî áðàòàìè çà äóõîì. Ïîë³òè÷íî âîíè, ó âñÿêîìó ðàç³, íàëåæàòü äî îäíîãî òàáîðó. Íà ñï³âðîá³òíèöòâ³ ñòàë³íö³â, ñîö³àë-äåìîêðàò³â ³ ë³áåðàë³â çàñíîâàíà íèí³øíÿ óðÿäîâà ñèñòåìà Ôðàíö³¿ ³ ³ç äîëó÷åííÿì àíàðõ³ñò³â ðåñïóáë³êàíñüêî¿ ²ñïàí³¿. [...]

Óïðîäîâæ äâîõ ³ç ëèøêîì òèæí³â ï³ä â³êíàìè ïîñîëüñòâà ÑØÀ ö³ëîäîáîâî ä³ÿëîñÿ êàçíà ùî. Îáóðåíà áîìáàðäóâàííÿìè Ñåð᳿ þðáà çàêèäàëà áóäèíîê ÿéöÿìè ³ ïëÿøêàìè ç ôàðáîþ. Äèïëîìàòè ñêàðæèëèñÿ, ùî ¿õíÿ ðîáîòà ïàðàë³çîâàíà. ʳëüêà ñï³âðîá³òíèê³â ïîñîëüñòâà áóëè ïîáèò³ äåìîíñòðàíòàìè. Ñê³ëüêè ïîñîëüñüêèõ ï³äæàê³â âèÿâèëèñÿ áåçíàä³éíî çàëÿïàíèìè, ïîðàõóâàòè íåìîæëèâî... ²íöèäåíò ³ç îáñòð³ëîì äàâ âëàä³ â³äì³ííèé ïðèâ³ä ó ë³÷åí³ ãîäèíè çãîðíóòè íåñàíêö³îíîâàíèé ì³òèíã. Òå, ùî ³ñòîð³ÿ äçåðêàëüíî äóáëþº ñïðàâæí³é òåðàêò ÷îòèðèð³÷íî¿ äàâíèíè, í³êîãî íå çáåíòåæèëî... ÑÒÀÒÓÅÒÊÀ ÄËß Ñ˲ÄÑÒÂÀ Àòàêà íà ïîñîëüñòâî, â÷èíåíà â 1999-ìó, ä³éñíî ðîáèëà âðàæåííÿ ³íñöåí³âêè. Æîäíîãî ðàçó íå ïîòðàïèòè â áóäèíîê, ñòð³ëÿþ÷è ç ï ÿòäåñÿòè ìåòð³â â³äðàçó ç äâîõ ãðàíàòîìåò³â, äëÿ òàêîãî ïîòð³áíå íåçâè÷àéíå òðåíóâàííÿ. ²íöèäåíò æå 1995 ðîêó, ïðî ÿêèé çãàäàëè æóðíàë³ñòè, ëèøå äèâîì íå ñê³í÷èâñÿ âåëèêîþ êðîâ þ. Îáñòð³ë áîéîâèìè ãðàíàòàìè ïîñîëüñòâà ïðîñòî â öåíòð³ äåñÿòèì³ëüéîííîãî ìåãàïîë³ñà ïîä³áíà h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

282

ÌÎÐÀËÜ ² ÐÅÂÎËÞÖ²ß Ñåðåä ë³áåðàë³â ³ ðàäèêàë³â º ÷èìàëî ëþäåé, ùî çàñâî¿ëè ïðèéîìè ìàòåð³àë³ñòè÷íîãî òëóìà÷åííÿ ïîä³é ³ ââàæàþòü ñåáå ìàðêñèñòàìè. Öå íå çàâàæຠ¿ì, îäíàê, çàëèøàòèñÿ áóðæóàçíèìè æóðíàë³ñòàìè, ïðîôåñîðàìè ÷è ïîë³òèêàìè. Á³ëüøîâèê íåìèñëèìèé, ÿñíà ð³÷, áåç ìàòåð³àë³ñòè÷íîãî ìåòîäó, ó òîìó ÷èñë³ é â ãàëóç³ ìîðàë³. Àëå öåé ìåòîä ñëóæèòü éîìó íå ïðîñòî äëÿ òëóìà÷åííÿ ïîä³é, à äëÿ ñòâîðåííÿ ðåâîëþö³éíî¿ ïàðò³¿ ïðîëåòàð³àòó. Âèêîíóâàòè öå çàâäàííÿ íå ìîæíà áåç ïîâíî¿ íåçàëåæíîñòè â³ä áóðæóà糿 òà ¿¿ ìîðàë³. Òèì ÷àñîì áóðæóàçíà ñóñï³ëüíà äóìêà ôàêòè÷íî ö³ëêîì ïàíóº íèí³ íàä îô³ö³éíèì ðîá³òíè÷èì ðóõîì [...]. Ðåâîëþö³éíèé ìàðêñèñò íå ìîæå íàâ³òü ðîçïî÷àòè ñâ ³ñòîðè÷íî¿ ì³ñ³¿, íå ïîðâàâøè ìîðàëüíî ³ç ãðîìàäñüêîþ äóìêîþ áóðæóà糿 òà ¿¿ àãåíòóðè â ïðîëåòàð³àò³. Äëÿ öüîãî ïîòð³áíà ìîðàëüíà ìóæí³ñòü ³íøîãî êàë³áðó, àí³æ äëÿ òîãî, ùîá øèðîêî ðîççÿâëÿòè íà çáîðàõ ðîòà ³ êðè÷àòè: «Ãåòü óòëåðà!», «Ãåòü Ôðàíêî!». Ñàìå öåé ð³øó÷èé, äî ê³íöÿ ïðîäóìàíèé, íåïîõèòíèé ðîçðèâ á³ëüøîâèê³â ³ç êîíñåðâàòèâíîþ ìîðàëëþ íå ò³ëüêè âåëèêî¿, àëå ³ äð³áíî¿ áóðæóà糿 ñìåðòåëüíî ëÿêຠäåìîêðàòè÷íèõ ôðàçåð³â, ñàëîííèõ ïðîðîê³â ³

ïîä³ÿ â³äðàçó áóëà íàçâàíà íàéãîëîñí³øèì òåðîðèñòè÷íèì àêòîì ñåðåäèíè 1990-õ. Òîä³, 13 âåðåñíÿ, áëèçüêî 17.30 â àðêó ìàãàçèíà «Òêàíè», ðîçòàøîâàíîãî â áóäèíêó ¹18 íà Íîâ³íñêîì áóëüâàð³, óâ³éøîâ ÷îëîâ³ê. ³í âèéíÿâ ç êîðè÷íåâîãî ïàïåðîâîãî ïàêåòà ðó÷íèé ïðîòèòàíêîâèé ãðàíàòîìåò «Ìóõà», ïîêëàâ éîãî íà ïëå÷å ³ íàòèñíóâ íà êóðîê. Êóìóëÿòèâíà ãðàíàòà âñòðîìèëàñÿ â ñò³íó íà ð³âí³ øîñòîãî ïîâåðõó ³ âèáóõíóëà. Ç â³êîí ïîñèïàëîñÿ ñêëî... Îïåðàòèâíèêè, ÿê³ ïðèáóëè íà ì³ñöå ïî䳿, çíàéøëè â ï³äâîð³òò³ äåòàë³ â³ä ãðàíàòîìåòà, ìàñêó ³ ãóìîâ³ ðóêàâè÷êè. Çàòðèìàòè áîéîâèêà ïî ãàðÿ÷èõ ñë³äàõ íå âäàëîñÿ. Íàõàáí³ñòü áîéîâèê³â äèâóâàëà ñë³ä÷èõ. Ñë³äñòâî âîäíî÷àñ âåëè ôàõ³âö³ ÌÂÑ, ÌÓÐ ³ ÔÑÁ. Íàéìåíøèõ çà÷³ïîê ó áðèãàäè íå áóëî. Ñïî÷àòêó ðîçãëÿäàëàñÿ âåðñ³ÿ, çã³äíî ç ÿêîþ òåðàêò áóâ ïðîô³íàíñîâàíèé êèìîñü ³ç àðàáñüêèõ íàôòîâèõ øåéõ³â. Ïîò³ì ç îïåðàòèâíèõ äæåðåë ïðîñî÷èëàñÿ ³íôîðìàö³ÿ ïðî òå, ùî ïîä³áíèì øëÿõîì ñâî¿ ïðîáëåìè âèð³øóâàâ õòîñü ç ÷å÷åíö³â, ÿê³ ìåøêàëè â Ìîñêâ³.  îáîõ âèïàäêàõ ³íôîðìàö³ÿ ñòóêà÷³â âèÿâèëàñÿ äóðíåþ. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

êóëóàðíèõ ãåðî¿â. Çâ³äñè ¿õí³ ñêàðãè íà «àìîðàë³çì» á³ëüøîâèê³â. [...] Íà íàéë³â³øîìó ôëàíç³ ö³º¿ «ë³âî¿» áðàò³¿ çíàõîäèòüñÿ ìàëåíüêà ³ ïîë³òè÷íî çîâñ³ì íåçíà÷íà ãðóïêà í³ìåöüêèõ åì³´ðàíò³â, ÿêà âèäຠãàçåòó «Neuer Weg» («Íîâèé Øëÿõ»). Íàãíåìîñÿ íèæ÷å ³ ïîñëóõàºìî öèõ «ðåâîëþö³éíèõ» âèêðèâà÷³â á³ëüøîâèöüêîãî àìîðàë³çìó. Ó òîí³ äâîçíà÷íî¿ íàï³âïîõâàëè «Íîºð Âå´» ïèøå, ùî á³ëüøîâèêè âèã³äíî â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä ³íøèõ ïàðò³é â³äñóòí³ñòþ ëèöåì³ðñòâà: âîíè â³äêðèòî ïðîãîëîøóþòü òå, ùî ³íø³ ìîâ÷à÷è çàñòîñîâóþòü íà ä³ë³, à ñàìå, ïðèíöèï: «ìåòà îñâÿ÷óº çàñîáè». Àëå, íà äóìêó «Íîºð Âå´», ïîä³áíå «áóðæóàçíå» ïðàâèëî íåñóì³ñíå «ç³ çäîðîâèì ñîö³àë³ñòè÷íèì ðóõîì». «Áðåõíÿ ³ íàéã³ðøå íå º äîçâîëåíèìè çàñîáàìè áîðîòüáè, ÿê ââàæàâ ùå ˺í³í». Ñëîâî: «ùå» îçíà÷àº, ìàáóòü, ùî ˺í³í ò³ëüêè òîìó íå óñòèã â³äðåêòèñÿ â³ä ñâî¿õ ïîìèëîê, ùî íå äîæèâ äî â³äêðèòòÿ «íîâîãî øëÿõó». Ó ôîðìóë³ «áðåõíÿ ³ íàéã³ðøå» äðóãèé åëåìåíò îçíà÷àº, î÷åâèäíî: íàñèëüñòâà, óáèâñòâà òîùî, îñê³ëüêè, çà ³íøèõ ð³âíèõ óìîâ, íàñèëüñòâî ã³ðøå íåïðàâäè, à óáèâñòâî êðàéíÿ ôîðìà íàñèëüñòâà. Ìè ïðèõîäèìî, òàêèì ÷èíîì, äî âèñíîâêó, ùî áðåõíÿ, íàñèëüñòâî, óáèâñòâî íåñóì³ñí³ ³ç «çäîðîâèì ñîö³àë³ñòè÷íèì

Íå çíàþ÷è, çà ùî âõîïèòèñÿ, ñïåöñëóæá³ñòè âèñóâàþòü çâèíóâà÷åííÿ îäíîìó ç íàéâ³äîì³øèõ ó êðà¿í³ êðèì³íàëüíèõ àâòîðèòåò³â Âëàä³ì³ðîâ³ Òàòàðåíêîâó (Òàòàð³íó). Ïîò³ì ó Ïåòåðáóðç³ çàòðèìàëè êîëèøíüîãî ñïåöíàç³âöÿ, íà êâàðòèð³ â ÿêîãî áóëà çíàéäåíà ïåâíà ê³ëüê³ñòü âèáóõîâèõ ðå÷îâèí. Ïðè ÷îìó òóò Òàòàðåíêîâ, âèðàçíî ïîÿñíèòè í³õòî íå ì³ã. ªäèíèì äîêàçîì ïðîòè ï³äîçðþâàíîãî ñïåöíàç³âöÿ áóëà âèÿâëåíà ïðè îáøóêó ñòàòóåòêà ëþäèíè ç ãðàíàòîìåòîì íà ïëå÷³. Çâèíóâà÷åííÿ â îáñòð³ë³ ïîñîëüñòâà äîâåëîñÿ çíÿòè ³ ç íüîãî. ² âñå æ ñë³ä÷èì âäàëîñÿ â³äðàïîðòóâàòè íàãîðó ïðî ðîçêðèòòÿ ãîëîñíîãî òåðàêòó. ×åðåç á³ëüø í³æ ï ÿòü ðîê³â ï³ñëÿ ïî䳿 âîíè çàòðèìàëè ñîðîêàë³òíüîãî Ѻð´ºÿ ¥àâðþøèíà, çàñòóïíèêà ãåíäèðåêòîðà «ÀâòîÂÀÇ-Ëþáë³íî». Çîâí³øíº ñïîñòåðåæåííÿ çà ¥àâðþøèíèì áóëî âñòàíîâëåíå çà ê³ëüêà ì³ñÿö³â äî àðåøòó. Óâå÷åð³ 10 æîâòíÿ 2000 ðîêó òîé ïî¿õàâ íà òðåíóâàííÿ ³ç ñõ³äíèõ ºäèíîáîðñòâ. Íà Ñòàâðîïîëüñüê³é âóëèö³ ìàøèíà ¥àâðþøèíà áóëà áëîêîâàíà. ÑÎÁгâö³ â ìàñêàõ âèòÿãëè éîãî íàçîâí³, çàøòîâõàëè â ì³ë³öåéñüêèé ñïåöòðàíñïîðò ³ ïîì÷àëè ó á³ê «Ëåôîðòîâî». h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðóõîì». ßê áóòè, îäíàê, ³ç ðåâîëþö³ºþ? Ãðîìàäÿíñüêà â³éíà º íàéæîðñòîê³øèì ³ç óñ³õ ð³çíîâèä³â â³éíè. Âîíà íåìèñëèìà íå ò³ëüêè áåç íàñèëüñòâà íàä òðåò³ìè îñîáàìè, àëå, ïðè ñó÷àñí³é òåõí³ö³, áåç óáèâñòâà ñòàðèõ, æ³íîê ³ ä³òåé. ×è âàðòî íàãàäàòè ïðî ²ñïàí³þ? ªäèíà â³äïîâ³äü, ÿêó ìîæóòü äàòè «äðóç³» ðåñïóáë³êàíñüêî¿ ²ñïàí³¿, ãëàñèòèìå: ãðîìàäÿíñüêà â³éíà êðàùà, í³æ ôàøèñòñüêå ðàáñòâî. Àëå öÿ àáñîëþòíî â³ðíà â³äïîâ³äü îçíà÷ຠëèøå, ùî ìåòà (äåìîêðàò³ÿ ÷è ñîö³àë³çì) âèïðàâäóº, çà ïåâíèõ óìîâ, òàê³ çàñîáè, ÿê íàñèëüñòâî é óáèâñòâî. Ïðî áðåõíþ íå âàðòî é êàçàòè! Áåç íå¿ â³éíà íåìèñëèìà, ÿê ìàøèíà áåç çìàùåííÿ. Íàâ³òü äëÿ òîãî, ùîá çàõèñòèòè çàñ³äàííÿ Êîðòåñ³â (1 ëþòîãî 1938 ð.) â³ä ôàøèñòñüêèõ áîìá, óðÿä Áàðñåëîíè ê³ëüêà ðàç³â íàâìèñíî îáìàíþâàâ æóðíàë³ñò³â ³ âëàñíå íàñåëåííÿ. ×è ìîãëî òðàïèòèñÿ ïî-³íøîìó? Õòî ïîä³ëÿº ìåòó: ïåðåìîãà íàä Ôðàíêî, ïîâèíåí ïîãîäèòèñÿ ³ç çàñîáîì: ãðîìàäÿíñüêà â³éíà ç ¿¿ æàõàìè ³ çëî÷èíàìè. Àëå ÷è áðåõíÿ ³ íàñèëüñòâà «ñàì³ ïî ñîá³» ã³äí³ îñóäó? Çâ³ñíî, ÿê ³ êëàñîâå ñóñï³ëüñòâî, ùî ¿õ ïîðîäæóº. Ñóñï³ëüñòâî áåç ñîö³àëüíèõ ïðîòèð³÷ áóäå, çðîçóì³ëî, ñóñï³ëüñòâîì áåç áðåõí³ òà íàñèëüñòâ. Îäíàê, ïðîêëàñòè äî íüîãî ì³ñò íå ìîæíà ³íàêøå, ÿê ðåâîëþ-

ÊÓËß ÂÈÍÓÂÀÒÎÃÎ ÇÍÀÉÄÅ Ìàìó Ñâºòó æáóðíóëî âèáóõîâîþ õâèëåþ íà îäèíàäöÿòü ìåòð³â ó ñóñ³äíþ ê³ìíàòó. Âîíà áëþâàëà ³ ã³ðêî ïëàêàëà. Áóëî îáðàçëèâî ³ ñàìîòíüî. Ó íåá³ äçèæ÷àëè ôð³öè, à íà ï³äëîç³ ñìà÷íî õðóìò³ëà øèáêà. Óñ³ ïîäðóãè ³ ¿õí³ áàòüêè ç áëèçüêèìè íàêðèëèñÿ ïèçäîþ ó áîìáîñõîâèù³. ³ä íèõ çàëèøèëèñÿ ò³ëüêè êðèâàâî-çàïèëþæåí³ ãàí÷³ðî÷êè. À òîá³, ïàöàí, ïîòð³áí³, ãàí÷³ðî÷êè çàì³ñòü áëèçüêèõ? Áóäå òîá³, ôð³ö, íîâèé Ñòàë³íãðàä! Ò³ëüêè âæå íà Ðàéí³ Âåëèê³é Ðóññê³é ð³ö³! Ìè çíîâó áóäåìî ´âàëòóâàòè ÷îòèðíàäöÿòèð³÷íèõ í³ìåöüêèõ ä³â÷àòîê ó áåðë³íñüêèõ ï³äâàëàõ, ÿê ó 1945-ìó, íàâåñí³, êîëè íàáóõàëè áðóíüêè ³ ä³âî÷³ ñòîãîíè ÷åðãóâàëèñÿ ³ç òðàññåðàìè ÏÏØ ó ìåðòâå àð³éñüêå íåáî! À ùå ìè ñêëàäåìî áàãàòòÿ ç ¥åòå ³ Ãàéíå, ïàðòèòóð Âà´íåðà ³ Øòðàóñà. ² ñòàíåìî ïèòè ãîð³ëêó æàä³áíî, ç êàçàíê³â, àäæå ãîð³ëêîþ âàæêî âòàìóâàòè ñïðàãó. ² âñå öå ïðè ñâ³òë³ áàãàòü ³ç âàøèõ í³êîìó íå ïîòð³áíèõ êíèã. ͳìåöüêà, ëàòèíà ³ ãðåêà. Êðàñèâ³ ìåðòâ³ ìîâè. ¯õ áóäóòü âèâ÷àòè â óí³âåðñèòåòàõ ðóññ곺 õëîïö³ ³ ä³â÷àòà. ² âàæêî çäàâàòè ñåñ³þ. Òðåìò³òè ³ áîÿòè-

283

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ö³éíèìè, òîáòî íàñèëüíèöüêèìè çàñîáàìè. Ñàìà ðåâîëþö³ÿ º ïðîäóêòîì êëàñîâîãî ñóñï³ëüñòâà ³ íåñå íà ñîá³, ç ïîòðåáè, éîãî ðèñè. Ç òî÷êè çîðó «â³÷íèõ ³ñòèí», ðåâîëþö³ÿ, çðîçóì³ëî, «àíòèìîðàëüíà». Àëå öå çíà÷èòü ëèøå, ùî ³äåàë³ñòè÷íà ìîðàëü êîíòððåâîëþö³éíà, òîáòî ïåðåáóâຠíà ñëóæá³ â åêñïëóàòàòîð³â. «Àëå æ ãðîìàäÿíñüêà â³éíà, ñêàæå, ìîæëèâî, çàõîïëåíèé çíåíàöüêà ô³ëîñîô, öå, òàê áè ìîâèòè, ñóìíå âèêëþ÷åííÿ. Çàòå â ìèðíèé ÷àñ çäîðîâèé ñîö³àë³ñòè÷íèé ðóõ ïîâèíåí îáõîäèòèñÿ áåç íàñèëüñòâà ³ áðåõí³!» Òàêà â³äïîâ³äü º, îäíàê, íå ùî ³íøå, ÿê æàëþã³äíèé âèêðóòàñ! Ì³æ «ìèðíîþ» êëàñîâîþ áîðîòüáîþ ³ ðåâîëþö³ºþ íåìຠíåïðîõ³äíî¿ ïð³ðâè. Êîæåí ñòðàéê ì³ñòèòü ó ñîá³ â íåðîçãîðíóòîìó âèãëÿä³ âñ³ åëåìåíòè ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè. Êîæíà ñòîðîíà ïðàãíå âñåëèòè ñóïðîòèâíèêîâ³ ïåðåá³ëüøåíå óÿâëåííÿ ïðî ñâîþ ð³øó÷³ñòü äî áîðîòüáè ³ ïðî ñâî¿ ìàòåð³àëüí³ ðåñóðñè. ×åðåç ñâîþ ïðåñó, àãåíò³â ³ øïèãóí³â êàï³òàë³ñòè ïðàãíóòü çàëÿêàòè ³ äåìîðàë³çóâàòè ñòðàéêàð³â. dz ñâîãî áîêó, ðîá³òíè÷³ ï³êåòè, ÿêùî íå äîïîìàãàþòü óìîâëÿííÿ, çìóøåí³ âäàâàòèñÿ äî ñèëè. Òàêèì ÷èíîì, «áðåõíÿ ³ íàéã³ðøå» º íåâ³ä ºìíîþ ÷àñòèíîþ êëàñîâî¿ áîðîòüáè âæå â íàéåëåìåíòàðí³ø³é ¿¿ ôîðì³. Çàëèøàºòüñÿ äîäàòè, ùî ñàì³ ïîíÿòòÿ ïðàâäè ³ íåïðàâäè íàðîäèëèñÿ ³ç ñîö³àëüíèõ ïðîòèð³÷.

ñÿ: ðàïòîì Ôàóñò ä³ñòàíåòüñÿ? À éîãî ³ âçÿòè í³äå! Ôàóñò, òè äå? ÍåìຠÔàóñòà! Âåñü âèéøîâ ó äèì ìåðòâîãî í³ìåöüêîãî íåáà... À â òåáå, ïàöàí, âñòàíå íà ÷îòèðíàäöÿòèë³òíþ çëÿêàíó á³ëÿâó ôðîéëÿéí ³ç ðîæåâèìè ñîñêàìè ç-ï³ä ðîç³ðâàíîãî áàòèñòîâîãî ïëàòòÿ ³ ïèçäîþ â ðóäèõ ³ ìîêðèõ çàâèòêàõ âîëîññÿ? Ó ìåíå âñòàíå! ² íå îäèí ðàç! Ùîá ¿é, ñóö³ í³ìåöüê³é, æèòòÿ ìåäîì íå çäàâàëàñÿ! Ïàì ÿòàé ìàìó Ñâºòó ³ Ñòàë³íãðàä!.. Õòî á íå ï³äðèâàâ áóäèíêè ³ç çîðÿíî-ñìóãàñòèìè ïðàïîðàìè, ðîçðàõóíîê òåðîðèñò³â çðîçóì³ëèé. Íàâ³òü ó âèïàäêó, êîëè âèíóâàòö³â ñï³éìàþòü, ïîêàðàííÿ íå áóäå çàíàäòî ñóâîðèì ëþäñüêèõ æåðòâ ó æîäíîìó âèïàäêó íå âèÿâèëîñÿ. Çàòå àêö³¿ âèêëè÷óòü ñèìïàò³¿ ó á³ëüøîñò³ ðîñ³ÿí ³ çàáåçïå÷àòü îðãàí³çàòîðàì ñåðéîçíèé ïîë³òè÷íèé áàãàæ. Ïðîòå ï³äîçðþâàíèé â îáñòð³ë³ ïîñîëüñòâà Ѻð´ºé ¥àâðþøèí ñ³â. Ñèòóàö³ÿ âèãëÿäຠòàê, ùî ñ³â â³í íàäîâãî. ×è ñïðàâä³ â³í ìຠâ³äíîøåííÿ äî òåðàêòó íåâ³äîìî. Êîëåãè àðåøòîâàíîãî çíèçóâàëè ïëå÷èìà. Áàòüêî äâîõ ä³òåé. Àêòèâ³ñò ïðîôñï³ëêè. Ëþäèíà, ÿêà çà äâàäh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

284

ÐÅÂÎËÞÖ²ß É ²ÍÑÒÈÒÓÒ ÇÀÐÓ×ÍÈʲ Ñòàë³í çààðåøòîâóº ³ ðîçñòð³ëþº ä³òåé ñâî¿õ ñóïðîòèâíèê³â ï³ñëÿ òîãî, ÿê ö³ ñóïðîòèâíèêè âæå ñàì³ ðîçñòð³ëÿí³ çà áåçï³äñòàâíèìè îáâèíóâà÷åííÿìè. Çà äîïîìîãîþ ³íñòèòóòó ñ³ìåéíèõ çàðó÷íèê³â Ñòàë³í çìóøóº ïîâåðòàòèñÿ ç-çà êîðäîíó òèõ ñîâºöüêèõ äèïëîìàò³â, ÿê³ äîçâîëèëè ñîá³ âèñëîâèòè ñóìí³â ó áåçäîãàííîñò³ ß´îäè ÷è ªæîâà. Ìîðàë³ñòè ç «Íîºð Âå´» ââàæàþòü çà ïîòð³áíå ³ ñâîº÷àñíå íàãàäàòè ç öüîãî ïðèâîäó ïðî òå, ùî Òðîöüêèé ó 1919 ð. «òàêîæ» çàïðîâàäèâ çàêîí ïðî çàðó÷íèê³â. Àëå òóò íåîáõ³äíà äîñë³âíà öèòàòà: «Çàòðèìàííÿ Ñòàë³íèì íåâèííèõ ðîäè÷³â îãèäíå âàðâàðñòâî. Àëå âîíî çàëèøàºòüñÿ âàðâàðñòâîì ³ òîä³, êîëè âîíî ïðîäèêòîâàíå Òðîöüêèì (1919 ð.)». Îñü ³äåàë³ñòè÷íà ìîðàëü ó âñ³é ¿¿ êðàñ³! ¯¿ êðèòå𳿠òàê ñàìî áðåõëèâ³, ÿê ³ íîðìè áóðæóàçíî¿ äåìîêðàò³¿: â îáîõ âèïàäêàõ ïåðåäáà÷àºòüñÿ ð³âí³ñòü òàì, äå ¿¿ íàñïðàâä³ íåìຠé áëèçüêî. Íå áóäåìî íàïîëÿãàòè òóò íà òîìó, ùî äåêðåò 1919 ðîêó íàâðÿä ÷è õî÷ ðàç ïðèâ³â äî ðîçñòð³ëó ðîäè÷³â òèõ êîìàíäèð³â, çðàäà ÿêèõ íå ò³ëüêè çàïîä³þâàëà íåçë³÷èì³ ëþäñüê³ âòðàòè, àëå ³ çàãðîæóâàëà ïðÿìîþ çàãèáåëëþ ðåâîëþö³¿. Ñïðàâà çðåøòîþ íå â öüîìó. ßêùî á ðåâîëþö³ÿ âèÿâëÿëà ìåíøå çàéâî¿ âåëèêîäóø-

öÿòü ðîê³â ðîáîòè íà îäíîìó ì³ñö³ ï³äíÿëàñÿ â³ä ñëþñàð³â äî çàñòóïíèêà äèðåêòîðà. Íàâ³ùî éîìó ñòð³ëÿòè ïî ïîñîëüñòâó? Ùå ïåðåä ¥àâðþøèíèì çà ´ðàòàìè îïèíèâñÿ òåðîðèñò, ÿêèé çàêëàâ áîìáó â ªêàòåðèíáóðç³. Çà äàíèì ôàêòîì îáâèíóâà÷åííÿ áóëî ïðåä ÿâëåíå Ѻð´ºþ Âàâèðä³íó. Ñë³ä÷³ ââàæàþòü, ùî îêð³ì âèáóõó á³ëÿ êîíñóëüñòâà óëüòðàïðàâèé ðàäèêàë Âàâèðä³í ï³ä³ðâàâ òàêîæ ïàì ÿòíèê ˺í³íó â óðàëüñüêîìó ñåë³ Áåðåç³íî. ßêùî ï³äðèâíèêàì áóäå ³íêðèì³íîâàíà ñòàòòÿ «òåðîðèçì», íå âèêëþ÷åíî, ùî íà âîëþ âîíè çìîæóòü âèéòè ëèøå äëÿ òîãî, ùîá âå÷îðàìè ðîçïîâ³äàòè êàçêè ïðàâíóêàì. ² âñå æ íå ïåðåâåëèñÿ íà Ðóñ³ îõî÷³ ïîìñòèòèñÿ çà ìàìó Ñâºòó. «Ö³ëü îáðàíà â³ðíî. Íåâ³ðí³ ëèøå ìåòîäè», âèð³øèëè âîíè. Ó í³÷ íà 22 ÷åðâíÿ ð³âíî â 4.00 ï³ä çàâèâàííÿ ñèðåí ³ ãóðê³ò âèáóõïàêåò³â ó áóäèíîê í³ìåöüêîãî Ãåíêîíñóëüñòâà â Ïåòåðáóðç³ ëåòÿòü îñâ³òëþâàëüí³ ðàêåòè. Ïåðø í³æ ç ÿñóâàëîñÿ, ùî øòóðìîì áðàòè êîíñóëüñòâî í³õòî íå áóäå, íàï³âãîë³ í³ìö³ íàâ³òü íàìàãàþòüñÿ ðîçïî÷àòè åâàêóàö³þ áóäèíêó. Ôðàíöóçüê³ äåðæàâí³ îðãàíè çààðåøòîâóþòü ðîñ³éñüêå â³òðèëüíå ñóäíî «Ñºäîâ». Íàñòóïíîãî äíÿ â Íîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íîñòè â³ä ñàìîãî ïî÷àòêó, ñîòí³ òèñÿ÷ æèòò³â áóëè á çáåðåæåí³. Òàê ÷è ³íàêøå, çà äåêðåò 1919 ð. ÿ íåñó ïîâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. ³í áóâ íåîáõ³äíèì çàõîäîì ó áîðîòüá³ ïðîòè ãíîáèòåë³â. Ò³ëüêè â öüîìó ³ñòîðè÷íîìó ñåíñ³ áîðîòüáè âèïðàâäàííÿ äåêðåòó, ÿê ³ óñ³º¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè çàãàëîì, ùî òåæ ìîæíà íå áåç ï³äñòàâè íàçâàòè «îãèäíèì âàðâàðñòâîì». Íåõàé ÿêèéñü Åì³ëü Ëþäâ³´ ³ éîìó ïîä³áí³ ïèøóòü ïîðòðåò Åéáðàãàìà ˳íêîëíà ³ç ðîæåâèìè êðèëüöÿìè çà ïëå÷èìà. Çíà÷åííÿ ˳íêîëíà ó òîìó, ùî äëÿ äîñÿãíåííÿ âåëèêî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ìåòè, ïîñòàâëåíî¿ ðîçâèòêîì ìîëîäîãî íàðîäó, â³í íå çóïèíÿâñÿ ïåðåä íàéñóâîð³øèìè çàñîáàìè, ÿêùî âîíè âèÿâëÿëèñÿ ïîòð³áíèìè. Çàïèòàííÿ íàâ³òü íå â òîìó, ÿêèé ç âîþþ÷èõ òàáîð³â çàïîä³ÿâ ÷è çàçíàâ íàéá³ëüøî¿ ê³ëüêîñòè æåðòâ.  ³ñòî𳿠ð³çí³ ì³ðèëà äëÿ æîðñòîêîñòè ó æèòåë³â ï³âíî÷³ ³ æîðñòîêîñòè æèòåë³â ï³âäíÿ â ãðîìàäÿíñüê³é â³éí³. Ðàáîâëàñíèê, ÿêèé çà äîïîìîãîþ õèòðîù³â ³ íàñèëüñòâà çàêîâóº ðàáà â ëàíöþãè, ³ ðàá, ÿêèé çà äîïîìîãîþ õèòðîù³â ÷è íàñèëüñòâà ðîçáèâຠëàíöþãè, íåõàé îãèäí³ ºâíóõè íå êàæóòü íàì, ùî âîíè ð³âí³ ïåðåä ñóäîì ìîðàë³! ϳñëÿ òîãî, ÿê ïàðèçüêà Êîìóíà áóëà óòîïëåíà â êðîâ³, ³ ðåàêö³éíà ñâîëîòà óñüîãî ñâ³òó òÿãíóëà ¿¿ ïðà-

âîñèá³ðñüêó áóâ ðîçãðîìëåíèé ôðàíöóçüêèé áóò³ê «La Vall». Ó Ïîëüù³ íà çíàê ñîë³äàðíîñòè ç ÷å÷åíñüêèìè ñåïàðàòèñòàìè þðáà ãðîìèòü ðîñ³éñüêå êîíñóëüñòâî â Ïîçíàí³. Óâåñü íàñòóïíèé òèæäåíü ó áóäèíîê ïîëüñüêîãî ïîñîëüñòâà â Ìîñêâ³ ëåòÿòü «êîêòåéë³ Ìîëîòîâà» ³ áàëîíè ç íåçìèâíèì ÷îðíèëîì. Ëàòâ³éñüê³ îðãàíè âëàäè ïåðåéìåíóâàëè âóëèöþ Êîñìîíàâò³â ó ïðîñïåêò Äæîõàðà Äóäàºâà. Ó â³äïîâ³äü íåâ³äîì³ çà îäíó í³÷ â³ä´âèíòèëè âñ³ òàáëè÷êè ³ ïåðåéìåíóâàëè âóëèöþ â ïðîñïåêò Ëàâðåíò³ÿ Áåð³¿. Øåô Ïîë³ö³¿ áåçïåêè Ëàò⳿ ãåíåðàë ßí³ñ Àïåë³ñ óçÿâ ðîçñë³äóâàííÿ ö³º¿ ñïðàâè ï³ä îñîáèñòèé êîíòðîëü. Óë³òêó 1998 ðîêó ãðóïà ìîëîäèê³â ðîçãðîìèëà ðåñòîðàí «Ìàêäîíàëäç» á³ëÿ ìåòðî «Åëºêòðîçàâîäñêàÿ» ó Ìîñêâ³. Áóëè ïåðåâåðíóò³ ñòîëè, ïîòðîùåí³ â³êíà ³ ïîáèò³ ê³ëüêà â³äâ³äóâà÷³â. Âñÿ àêö³ÿ çàéíÿëà ìåíøå òðüîõ õâèëèí. Çà ñâ³ä÷åííÿì æóðíàë³ñò³â, ïîãðîì ïî÷àâñÿ ç âèãóê³â: «Áðàòêè, õðîáàêè?!» Äåâ ÿíîñòî ðîê³â òîìó ç öüîãî âèãóêó ïî÷àëîñÿ ïîâñòàííÿ íà áðîíåíîñö³ «Ïîòüîìê³í»... Óñ³ ö³ àêö³¿ áóëè êðàñèâ³ ³ áåçêðîâí³. Êàðíå çâèíóâà÷åííÿ í³êîìó ç ó÷àñíèê³â àêö³é ³íêðèì³íîâàíî íå áóëî. ³äïîâ³äàëüí³ñòü çà âñ³ ö³ àêö³¿ âçÿëè íà ñåáå ðîñ³éñüê³ íàö³îíàë-á³ëüøîâèêè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîð ó áîëîò³ ãàíüáè ³ íàêëåï³â, çíàéøëîñÿ ÷èìàëî äåìîêðàòè÷íèõ ô³ë³ñòåð³â, ÿê³, ïðèñòîñîâóþ÷èñü äî ðåàêö³¿, òàâðóâàëè êîìóíàð³â çà ðîçñòð³ë 64 çàðó÷íèê³â íà ÷îë³ ³ç ïàðèçüêèì àðõ³ºïèñêîïîì. Ìàðêñ í³ íà õâèëèíó íå çàäóìàâñÿ âçÿòè êðèâàâèé àêò Êîìóíè ï³ä ñâ³é çàõèñò. Ó öèðêóëÿð³ Ãåíåðàëüíî¿ Ðàäè Ïåðøîãî ²íòåðíàö³îíàëó â ðÿäêàõ, ï³ä ÿêèìè ÷óºòüñÿ ñïðàâæí³é êëåê³ò ëàâè, Ìàðêñ íàãàäóº ñïåðøó ïðî çàñòîñóâàííÿ áóðæóà糺þ ³íñòèòóòó çàðó÷íèê³â ó áîðîòüá³ ïðîòè êîëîí³àëüíèõ íàðîä³â ³ âëàñíîãî íàðîäó ³, ïîñèëàþ÷èñü ïîò³ì íà ñèñòåìàòè÷í³ ðîçñòð³ëè ïîëîíåíèõ êîìóíàð³â ðîçëþ÷åíèìè ðåàêö³îíåðàìè, ïðîäîâæóº: «Êîìóí³ íå çàëèøàëîñÿ í³÷îãî ³íøîãî äëÿ çàõèñòó æèòòÿ öèõ áðàíö³â, ÿê âäàòèñÿ äî ïðóññüêîãî çâè÷àþ çàõîïëåííÿ çàðó÷íèê³â. Æèòòÿ çàðó÷íèê³â çíîâó ³ çíîâó ãóáèëè ðîçñòð³ëè áðàíö³â âåðñàëüöÿìè. ßê ìîæíà áóëî ùå äàë³ ìèëóâàòè ¿õ ï³ñëÿ êðèâàâî¿ áîéí³, ÿêîþ ïðåòîð³àíö³ Ìàê-Ìà´îíà îçíàìåíóâàëè ñâ³é âñòóï äî Ïàðèæà? Íåâæå é îñòàííÿ ïðîòèâàãà íåùàäí³é äèêîñò³ áóðæóàçíèõ óðÿä³â çàõîïëåííÿ çàðó÷íèê³â ìóñèëà ñòàòè ïðîñòèì ãëóçóâàííÿì?» Òàê ïèñàâ Ìàðêñ ïðî ðîçñòð³ë çàðó÷íèê³â [...]. Êîëè Æîâòíåâà ðåâîëþö³ÿ áîðîíèëàñÿ ïðîòè îá ºäíàíèõ ñèë ³ìïåð³àë³çìó íà ôðîíò³ ó 8000 ê³ëîìåòð³â,

Ãëàâà 14 À ÒÅÏÅÐ ×ÀÑ ÓÌÈÐÀÒÈ Ó êíèç³ «Àíàðõ³ÿ Non-Stop» Àëºêñºé Öâºòêîâ ïèñàâ: Ïåðåêðóòèòè ìèëî ÷åðåç ì ÿñîðóáêó. Çàëèòè öèì ï³âïëÿøêè. Äðóãó ïîëîâèíó áåíçèíîì, íà êðàéí³é âèïàäîê àöåòîíîì, ãàñîì, ñïèðòîì. Ïëÿøêó ïîñòàâèòè â îêð³ï íà 20-30 õâèëèí. Ïåðåä âæèâàííÿì åíåðã³éíî çáîâòàòè. Çàïàëþâàòè ÷åðåç â³äêðèòå ãîðëå÷êî. Êðàùå íå ïîë³íóâàòèñÿ ³ çðîáèòè ´í³ò. Êèäàòè â ö³ëü ç þðáè, ÷åðåç ãîëîâè òèõ, ùî ïîïåðåäó. Áàæàíî, ùîá âîíè ñï³âàëè. Íàëèïຠíà ùèòè ³ íå ãàñíå. Ó âåëèêèõ ê³ëüêîñòÿõ çàïàëþº àñôàëüò. Âèïðîáóâàíî â ϳâí³÷í³é ²ðëàí䳿, íà Êîðñèö³, â Àòåíàõ, íà òåðèòî𳿠áàñê³â. Ñîòíÿ òàêèõ ïëÿøîê ïðîêëàäå âàì ³ âàøèì òîâàðèøàì øëÿõ â ³ñòîð³þ. Àëå éòè ïàëàþ÷èì øëÿõîì âêðàé áîëÿ÷å. Á³ëü ïàðòèçàíà ñêëàäí³øå òåðï³òè, àí³æ á³ëü ïîë³öåéñüêîãî. Àëå öå îáðàíèé, à íå çàïîä³ÿíèé á³ëü. Òîìó â³í ñïðèéìàºòüñÿ ïàðòèçàíîì ÿê íàãîðîäà. Ïåðøèé äàðóíîê... Çíàê â³äì³ííîñòè... Äæèí ³ç ïëÿøêè...

285

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðîá³òíèêè óñüîãî ñâ³òó ³ç òàêèì æàãó÷èì ñï³â÷óòòÿì ñòåæèëè çà õîäîì áîðîòüáè, ùî ïåðåä ¿õí³ì ôîðóìîì áóëî çàíàäòî ðèçèêîâàíî âèêðèâàòè «îãèäíå âàðâàðñòâî» ³íñòèòóòó çàðó÷íèê³â. Çíàäîáèëîñÿ ïîâíå ïåðåðîäæåííÿ ñîâºöüêî¿ äåðæàâè ³ òîðæåñòâî ðåàêö³¿ â íèçö³ êðà¿í, ïåðø í³æ ìîðàë³ñòè âèë³çëè ç³ ñâî¿õ ù³ëèí... íà äîïîìîãó Ñòàë³íó. Áî, ÿêùî ðåïðåñ³¿, ÿêèìè îáãîðîäæåí³ ïðèâ³ëå¿ íîâî¿ àðèñòîêðàò³¿, ìàþòü òó æ ìîðàëüíó ö³íí³ñòü, ùî ³ ðåâîëþö³éí³ çàõîäè âèçâîëüíî¿ áîðîòüáè, òîä³ Ñòàë³í âèïðàâäàíèé ö³ëêîì, ÿêùî... ÿêùî íå çàñóäæåíà ö³ëêîì ïðîëåòàðñüêà ðåâîëþö³ÿ. Øóêàþ÷è ïðèêëàä³â àìîðàëüíîñòè â ïîä³ÿõ ðîñ³éñüêî¿ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè, äîáðî䳿 ìîðàë³ñòè âèÿâëÿþòüñÿ, âîäíî÷àñ, çìóøåíèìè çàïëþùóâàòè î÷³ íà òîé ôàêò, ùî ³ñïàíñüêà ðåâîëþö³ÿ òåæ â³äðîäèëà ³íñòèòóò çàðó÷íèê³â, ïðèíàéìí³ ó òîé ïåð³îä, êîëè âîíà áóëà ñïðàâæíüîþ ðåâîëþö³ºþ ìàñ. ßêùî âèêðèâà÷³ íå ïîñì³ëè îáðóøèòèñÿ íà ³ñïàíñüêèõ ðîá³òíèêàõ çà ¿õíº «îãèäíå âàðâàðñòâî», òî ò³ëüêè òîìó, ùî ´ðóíò ϳðåíåéñüêîãî ï³âîñòðîâà ùå çàíàäòî ãàðÿ÷èé äëÿ íèõ. Íàáàãàòî çðó÷í³øå ïîâåðíóòèñÿ ó 1919 ð. Öå âæå ³ñòîð³ÿ: ñòàð³ âñòèãëè çàáóòè, à ìîëîä³ ùå íå íàâ÷èëèñÿ. Ç ò³º¿ æ ïðè÷èíè ôàðèñå¿ ð³çíî¿ ìàñò³ ³ç òàêîþ çàâçÿò-

ËÞÄÈÍÀ, ßÊÀ ϲIJÐÂÀËÀ ÌÅ×ÅÒÜ Êðèõ³òíà âóëèöÿ Ìàëàÿ ¥ðºáºöêàÿ. Íàâ³òü ò³, õòî óñå æèòòÿ ïðîæèâ íà Ïåòðîãðàäñüê³é ñòîðîí³, íå â³äðàçó çìåòèêóþòü, äå âîíà. Ïåðøèé ïîâåðõ êîñîáîêîãî áóäèíêó. Ó ïàðàäí³é ðîçâîäè ñå÷³. Íà îááèòèõ êàðòîíîì äâåðÿõ îë³âöåì íàïèñàíèé íîìåð êâàðòèðè. Äçâ³íîê íå ïðàöþº. Äâåð³ â³ä÷èíÿº äóæå ë³òíÿ æ³íêà â ñõ³äíîìó ïëàòò³ ³ òóôëÿõ ³ç çàãíóòèìè íîñàêàìè. Íåîñâ³òëåíèé êîðèäîð, çàäóøëèâå ïîâ³òðÿ, óñþäè íàâàëåí³ òþêè ç ³ñëàìñüêîþ ë³òåðàòóðîþ. Ó ê³ìíàò³ ì³íóñîâà òåìïåðàòóðà. ͳ óí³òàçà, í³ óìèâàëüíèêà â êâàðòèð³ íåìàº... ×îëîâ³ê, äî ÿêîãî ÿ ïðèéøîâ çà ³íòåðâ þ, çâåòüñÿ Ãàô³ç Ìåõìåòîâ. Òðèäöÿòü ðîê³â òîìó Ãàô³ç Âà볺âè÷ ïðàöþâàâ ³ìàì-õîòèáîì ïåòåðáóðçüêî¿ Ñîáîðíî¿ ìå÷åò³. Íà ïîñàä³ ïðîòðèìàâñÿ íåäîâãî. Âîñåíè 1977-ãî ç ôîðìóëþâàííÿì «çà ôóíäàìåíòàë³çì» éîãî çíÿëè. Íàì ñêàçàëè, ùî ìè ³íàêîìèñëÿ÷èé, íåêåðîâàíèé ðåë³ã³éíèé ôàíàòèê. Çà äîïîìîãîþ àãåíò³â Ê¥Á íàñ ³íòðèãàìè ³ ïðîâîêàö³ÿìè â³äñòîðîíèëè â³ä ðåë³ã³éíî¿ ä³ÿëüíîñòè. Ðîäèíó ç ÷îòèðìà ìàëîë³òí³ìè ä³òüìè, òàê áè ìîâèòè, âèêèíóëè íà âóëèöþ, õî÷à áóëà ñåðåäèíà ëèñòîïàäà. Âîíè ç³áðàëè íàø³ ðå÷³ ³ âèêèíóëè ãåòü. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³ñòþ ïîâåðòàþòüñÿ äî Êðîíøòàäòà ³ äî Ìàõíà: òóò ïîâíà âîëÿ äëÿ ìîðàëüíèõ âèïàð³â!

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

286

«ÌÎÐÀËÜ ÊÀÔв» Íå ìîæíà íå ïîãîäèòèñÿ ç ìîðàë³ñòàìè, ùî ³ñòîð³ÿ îáèðຠæîðñòîê³ øëÿõè. Àëå ÿêèé çâ³äñè âèñíîâîê äëÿ ïðàêòè÷íî¿ ä³ÿëüíîñòè? ˺â Òîëñòîé ðåêîìåíäóâàâ îïðîñòèòèñÿ é óäîñêîíàëèòèñÿ. Ìàãàòìà Ãàíä³ ðàäèòü ïèòè êîçÿ÷å ìîëîêî. Íà æàëü, «ðåâîëþö³éí³» ìîðàë³ñòè ç «Íîºð Âå´» íå òàê óæå äàëåêî âòåêëè â³ä öèõ ïðèïèñ³â. «Ìè ïîâèíí³ çâ³ëüíèòèñÿ, ïðîïîâ³äóþòü âîíè, â³ä ò³º¿ ìîðàë³ êàôð³â, äëÿ ÿêî¿ íåïðàâèëüíî ëèøå òå, ùî ðîáèòü âîðîã». Ïðåêðàñíà ïîðàäà. «Ìè ïîâèíí³ çâ³ëüíèòèñÿ...» Òîëñòîé ðåêîìåíäóâàâ çàîäíî çâ³ëüíèòèñÿ ³ â³ä ãð³õ³â ïëîò³. Îäíàê, ñòàòèñòèêà íå ï³äòâåðäæóº óñï³õó éîãî ïðîïîâ³ä³. Íàø³ öåíòðèñòñüê³ ãîìóíêóëóñè âñòèãëè ï³äíÿòèñÿ äî íàäêëàñîâî¿ ìîðàë³ â êëàñîâîìó ñóñï³ëüñòâ³. Àëå âæå ìàéæå 2000 ðîê³â, ÿê ñêàçàíî: «ëþá³òü âîðîã³â âàøèõ», «ï³äñòàâëÿéòå äðóãó ùîêó»... Îäíàê íàâ³òü ñâÿòèé ðèìñüêèé ïàïà íå «çâ³ëüíèâñÿ» äîòåïåð â³ä íåíàâèñòè äî âîðîã³â. Âî³ñòèíó ñèëüíèé äèÿâîë, âîðîã ðîäó ëþäñüêîãî! Çàñòîñîâóâàòè ð³çí³ êðèòå𳿠äî ä³é åêñïëóàòàòîð³â

Ìè íå ñêàðæèìîñÿ, í³. Âåñü öåé ñâ³ò Áóäèíîê ²ñïèòó äëÿ ñïðàâæí³õ ìóñóëüìàí. Âîðîãè â³ðè â³ä íåíàâèñòè ³ áåçñèëëÿ ïî÷àëè ïîñèëåíî íàñ ïåðåñë³äóâàòè. Ïðîïèñêó ïîñò³éíó â íàñ çíèùèëè, à ³íøó íå äàëè. Äðóæèíà ìîÿ, îò öÿ, áóëà çìóøåíà óëàøòóâàòèñÿ äâ³ðíèêîì, ó æèòëîâó ñèñòåìó, ùîá äàëè êâàðòèðó. Íàì ñàìèì òåæ äîâåëîñÿ óëàøòóâàòèñÿ äâ³ðíèêîì. ßêùî ÷îëîâ³ê äåñÿòü ðîê³â ïðîðîáèâ äâ³ðíèêîì, òî æèòëî çà çàêîíîì ñòàâàëî éîãî âëàñíèì. À âîíè íå õîò³ëè öüîãî ³ âäàâàëèñÿ äî ïðîâîêàö³é. Òîìó, õî÷ ìè ³ ñòàðàëèñÿ, äîáðå ïðàöþâàëè, íàñ óñå îäíî ïîñò³éíî çâ³ëüíÿëè çà ñòàòòåþ. Ãîâîðèëè, ùî ìè ï ÿíèöÿ. Õî÷à ìè, ÿê â³ðóþ÷èé ìóñóëüìàíèí ³ ïðåäñòàâíèê äóõ³âíèöòâà, ÿêèé äîòðèìóºòüñÿ ïðèïèñ³â øàð³àòó, êðàïë³ ó ðîò íå áðàëè. Ï ÿòíàäöÿòü ðîê³â òàê ïðîäîâæóâàëîñÿ. Ìè òåðï³ëè ñòðàæäàííÿ çà â³ðó. À ïîò³ì âîíè çà ñèíà íàøîãî âçÿëèñÿ. Âîíè â àðì³þ éîãî çàáðàëè, õî÷à â³í áóâ ³íâàë³ä. Êîëè â³í â³äò³ëÿ ïðèéøîâ, çíîâó çàáðàëè éîãî ³ ïîñàäèëè â «Õðåñòè». Ïîò³ì ñòàëè çàáèðàòè íàøèõ ó÷í³â, òà-àê. Ñèí ñèä³â ê³ëüêà ì³ñÿö³â, à íàì í³÷îãî ïðî íüîãî íå êàçàëè. Ñïåö³àëüíî ÷åðåç íüîãî íà íàñ õîò³ëè íàh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³ åêñïëóàòîâàíèõ öå, íà äóìêó á³äíèõ ãîìóíêóëóñ³â, îçíà÷ຠïåðåáóâàòè íà ð³âí³ «ìîðàë³ êàôð³â». Íàñàìïåðåä, íàâðÿä ÷è ïðèñòîéíèé ï³ä ïåðîì «ñîö³àë³ñò³â» íàñò³ëüêè ïðåçèðëèâèé â³äãóê ïðî êàôð³â. ×è òàêà óæå ïîãàíà ¿õíÿ ìîðàëü? Îñü ùî êàæå ïðî öå áðèòàíñüêà åíöèêëîïåä³ÿ: «Ó ñâî¿õ ñîö³àëüíèõ ³ ïîë³òè÷íèõ â³äíîñèíàõ âîíè âèÿâëÿþòü âåëèêèé òàêò ³ ðîçóì; âîíè äèâîâèæíî õîðîáð³, âîéîâíè÷³ ³ ãîñòèíí³, à áóëè ÷åñíèìè é ïðàâäèâèìè, äîïîêè, ó ðåçóëüòàò³ êîíòàêòó ç á³ëèìè íå ñòàëè ï³äîçð³ëèâèìè, ìñòèâèìè ³ ñõèëüíèìè äî çëîä³éñòâà, ïåðåéíÿâøè, îêð³ì òîãî, á³ëüø³ñòü åâðîïåéñüêèõ âàä». Íå ìîæíà íå ïðèéòè äî âèñíîâêó, ùî ó ïñóâàíí³ êàôð³â âçÿëè ó÷àñòü á³ë³ ì³ñ³îíåðè, ïðîïîâ³äíèêè â³÷íî¿ ìîðàë³. ßêùî ðîçïîâ³ñòè òðóä³âíèêîâ³-êàôðîâ³, ÿê ðîá³òíèêè, ùî ïîâñòàëè â áóäü-ÿê³é ÷àñòèí³ íàøî¿ ïëàíåòè, çàñòàëè ñâî¿õ ãíîáèòåë³â çíåíàöüêà, â³í çðà䳺. Íàâïàêè, â³í çàñìóòèòüñÿ, êîëè äîâ³äàºòüñÿ, ùî ãíîáèòåëÿì âäàëîñÿ îáäóðèòè ïðèãíîáëåíèõ. Íå ðîçáåùåíèé äî ìîçêó ê³ñòîê ì³ñ³îíåðàìè êàôð í³êîëè íå ïîãîäèòüñÿ çàñòîñîâóâàòè ò³ æ àáñòðàêòí³ íîðìè ìîðàë³ äî ãíîáèòåë³â ³ ïðèãíîáëåíèõ. Çàòå â³í ö³ëêîì çàñâî¿òü ñîá³, ÿêùî ðîç ÿñíèòè éîìó, ùî ïðèçíà÷åííÿ òàêèõ

äàâèòè. Ïåðåäà÷³ äëÿ ñèíà íå ïðèéìàëè, ïîáà÷åíü íå äîçâîëÿëè, ³ ïîò³ì â³äïðàâèëè éîãî â áîæåâ³ëüíþ. Àëå æ ä³òè ëþäèí³ áëèæ÷³ çà âñå. Çàðàäè ä³òåé ëþäèíà ùî õî÷åòå çðîáèòü... Ñàìîìó Ìåõìåòîâó íà âèãëÿä áóëî äàëåêî çà ñ³ìäåñÿò. ³í âèãëÿäàâ ñåðéîçíî õâîðîþ ëþäèíîþ. Ïðîòå ñàìå ïðîòè íüîãî áóëà ïîðóøåíà êðèì³íàëüíà ñïðàâà ç ïðèâîäó äâîõ ãîëîñíèõ âèáóõ³â ó Ñîáîðí³é ìå÷åò³. Ìèëîìó ä³äêó ³íêðèì³íóâàëè çàêëàäåííÿ â áóäèíîê á³ëüø í³æ ê³ëîãðàìà òðîòèëó... ϳñëÿ ³íòåðâ þ Ìåõìåòîâ ïîäàðóâàâ ìåí³ âèïóùåíó â ²ðàí³ áðîøóðó. Ó í³é ÿ ïðî÷èòàâ, ùî ÿêùî äîâãî ãíóòè ëîçèíó, òî âîíà ìîæå çëàìàòèñÿ. À ìîæå, íàâïàêè, ðîçïðÿìèòèñÿ òà òàê, ùî ìàëî íå áóäå. Óñóïåðå÷ óñ³ì ñòåðåîòèïàì íà ïî÷àòêó ³ â ñåðåäèí³ 1990-õ òåðîðèçì ó Ðîñ³¿ áóâ ñïðàâîþ ëþäåé ñòàðøîãî ³ íàéñòàðøîãî ïîêîë³ííÿ. Ðîçïà÷ ³ áåçâèõ³äí³ñòü øòîâõàëè ñòàðèõ íà âàæêî ç ÿñîâíó æîðñòîê³ñòü. سñòäåñÿòèï ÿòèð³÷íèé ïåíñ³îíåð ²âàí Îðëîâ íà ìàøèí³ ï³ä ¿õàâ äî Êðåìëÿ ³ çàæàäàâ çóñòð³÷³ ç ïðåçèäåíòîì ªëüöèíîì. Êîëè éîìó áóëî â³äìîâëåíî, Îðëîâ ï³ä³ðâàâ ñâ³é «ìîñêâè÷» á³ëÿ ñàìîãî â ¿çäó â Ñïàñüê³ âîðîòà. Ó ðåçóëüòàò³ çàãèíóëè òðîº â³éñüêîâîñëóæáîâö³â êðåìë³âñüêî¿ îõîðîíè. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

àáñòðàêòíèõ íîðì ó òîìó é ïîëÿãàº, ùîá çàâàæàòè ïðèãíîáëåíèì ïîâñòàòè ïðîòè ãíîáèòåë³â. [...] «ÀÌÎÐÀ˲ÇÌ» ˪ͲÍÀ Íàéìîðàëüí³øèìè îñîáàìè áóëè çàâæäè ðîñ³éñüê³ åñåðè: âîíè, ïî ñóò³ ñêëàäàëèñÿ ç îäí³º¿ åòèêè. Öå íå ïåðåøêîäèëî ¿ì, îäíàê, ï³ä ÷àñ ðåâîëþö³¿ îáäóðèòè ðîñ³éñüêèõ ñåëÿí. Ó ïàðèçüêîìó îðãàí³ Êºðºíñêîãî, òîãî ñàìîãî åòè÷íîãî ñîö³àë³ñòà, ÿêèé áóâ ïîïåðåäíèêîì Ñòàë³íà ó ôàëüøóâàíí³ îáâèíóâà÷åíü ïðîòè á³ëüøîâèê³â, ³íøèé ñòàðèé «ñîö³àë-ðåâîëþö³îíåð», Ǻíç³íîâ, ïèøå: «Ëºí³í, ÿê â³äîìî, íàâ÷àâ, ùî, çàäëÿ äîñÿãíåííÿ ïîñòàâëåíî¿ ìåòè, êîìóí³ñòè ìîæóòü, à ³íîä³ é ïîâèíí³ «ï³òè íà óñ³ëÿê³ âèâåðòè íà óìîâ÷àííÿ, íà ïðèõîâóâàííÿ ïðàâäè»...» («Íîâàÿ Ðîññèÿ», 17 ëþòîãî 1938 ð., ñòîð. 3). Çâ³äñè ðèòóàëüíèé âèñíîâîê: ñòàë³í³çì çàêîííå äèòÿ ëºí³í³çìó. Íà æàëü, åòè÷íèé âèêðèâà÷ íå â쳺 íàâ³òü ÷åñíî öèòóâàòè. Ó Ëºí³íà ñêàçàíî: «Òðåáà âì³òè... ï³òè íà âñ³ é âñ³ëÿê³ æåðòâè, íàâ³òü ó ðàç³ ïîòðåáè ï³òè íà óñ³ëÿê³ âèâåðòè, õèòðîù³, íåëåãàëüí³ ïðèéîìè, óìîâ÷àííÿ, ïðèõîâàííÿ ïðàâäè, àáè ïðîíèêíóòè â ïðîôñï³ëêè, çàëèøèòèñÿ â íèõ, âåñòè â íèõ áóäü-ùî-áóäü êîìóí³ñòè÷íó ðîáîòó». Íåîáõ³äí³ñòü âèâåðò³â ³ õèòðîù³â, ÿê

Êîëèøí³é â³éñüêîâèé ³êòîð Äðÿííîâ çàïèñàâñÿ íà ïðèéîì äî ìåðà ì³ñòà Àìóðñêà ³êòîðà Êàäåëåíêà ³ çàð³çàâ éîãî äåñàíòíèì íîæåì. Íå ìåíø í³æ ø³ñòü ïåíñ³îíåð³â ï³ä³ðâàëè ñåáå áîéîâèìè ãðàíàòàìè â ëþäíèõ ì³ñöÿõ. Çðîáëåíî öå áóëî ç ðîçðàõóíêîì íà çíà÷íó ê³ëüê³ñòü æåðòâ ñåðåä âèïàäêîâèõ ïåðåõîæèõ... Ïðåñà ïîñòàðàëàñÿ íå àô³øóâàòè âñ³ ö³ ³íöèäåíòè. Óñ³ì çäàâàëîñÿ, ùî ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â ñòàð³ ç óñ³ì ¿õí³ì ðîçïà÷åì ñàì³ ñîáîþ çíèêíóòü ç ïîë³òèêè, ³ ïðî òåðîð ìîæíà áóäå çàáóòè. Îäíàê äî ê³íöÿ äåñÿòèë³òòÿ â òåðîðèçì ïðèéøëà ìîëîäü. ÊÐΠÂÅËÈÊÎÃÎ ÊÍßÇß Òÿãíó÷è òóøó âáèòîãî êîíÿ, ïîäàíà äî ï³ä ¿çäó óïðÿæ ïîíåñëà ó á³÷íèé ïðî¿çä. Ñàìîìó áîìáîêèäà÷åâ³ ñêàëêàìè âèáèëî îêî ³ â³ä³ðâàëî äâà ïàëüö³ íà ë³â³é íîç³... ϳñëÿ òîãî, ÿê äèì ðîçñ³ÿâñÿ, íà ì³ñö³ âèáóõó ëåæàëà ò³ëüêè áåçôîðìíà êóïà âèñîòîþ âåðøê³â ó äåñÿòü, ùî ñêëàäàëàñÿ ç äð³áíèõ ÷àñòèí êàðåòè, îäÿãó ³ æìóò³â ëþäñüêîãî òðóïà. Âèäîâèùå áóëî ãí³òþ÷å... Ò³ëî Âåëèêîãî êíÿçÿ âèÿâèëîñÿ ñïîòâîðåíèì. Ãîëîâà, øèÿ, âåðõíÿ ÷àñòèíà ãðóäåé ç ë³âèì ïëå÷åì ³

287

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïîÿñíþâàâ ˺í³í, ïîðîäæåíà òèì, ùî ðåôîðì³ñòñüêà áþðîêðàò³ÿ, ÿêà çàïðîäóº ðîá³òíèê³â êàï³òàëîâ³, ï³ääຠðåâîëþö³îíåð³â öüêóâàííþ, ïåðåñë³äóâàííÿì ³ íàâ³òü âäàºòüñÿ ïðîòè íèõ äî áóðæóàçíî¿ ïîë³ö³¿. «Õèòðîù³» òà «ïðèõîâàííÿ ïðàâäè» º â öüîìó âèïàäêó ëèøå çàñîáàìè çàêîííî¿ ñàìîîáîðîíè ïðîòè çðàäíèöüêî¿ ðåôîðì³ñòñüêî¿ áþðîêðàò³¿. [...] «Àìîðàë³ñò» ˺í³í â³äêðèòî, ó ïðåñ³, äຠïîðàäè ñòîñîâíî â³éñüêîâèõ õèòðîù³â ïðîòè çðàäíèê³â-âîæä³â. À ìîðàë³ñò Çåíç³íîâ çëîâìèñíî óð³çóº öèòàòó ç îáîõ ê³íö³â, ùîá îáäóðèòè ÷èòà÷à: åòè÷íèé âèêðèâà÷ âèÿâëÿºòüñÿ, çâè÷àéíî æ, äð³áíèì øàõðàºì. Íåäàðìà ˺í³í ëþáèâ ïîâòîðþâàòè: äóæå âàæêî çóñòð³òè ñóìë³ííîãî ñóïðîòèâíèêà! Ðîá³òíèê, ÿêèé íå ïðèõîâóº â³ä êàï³òàë³ñòà «ïðàâäó» ïðî çàäóìè ñòðàéêàð³â, º çâè÷àéí³ñ³íüêèì çðàäíèêîì, ÿêèé çàñëóãîâóº ïðåçèðñòâà ³ áîéêîòó. Ñîëäàòà, êîòðèé ïîâ³äîìëÿº «ïðàâäó» âîðîãó, êàðàþòü, ÿê øïèãóíà. À ʺðåíñê³é íàìàãàâñÿ ï³äêèíóòè á³ëüøîâèêàì çâèíóâà÷åííÿ â òîìó, ùî âîíè ïîâ³äîìëÿëè «ïðàâäó» øòàáó Ëþäåíäîðôà. Âèõîäèòü, ùî íàâ³òü «ñâÿòà ïðàâäà» íå ñàìîö³ëü. Íàä íåþ ³ñíóþòü á³ëüø íàêàçîâ³ êðèòåð³¿, ùî, ÿê ïîêàçóº àíàë³ç, ìàþòü êëàñîâèé õàðàêòåð.

ðóêîþ áóëè â³ä³ðâàí³ ³ ëåæàëè ëåäü îñòîðîíü. ˳âà íîãà ïåðåëàìàíà ³ç ðîçäðîáëåííÿì ñòåãíà, â³ä ÿêîãî â³äîêðåìèëàñÿ ñòîïà... Âåëèêà êíÿãèíÿ ªë³çàâåòà Ôåäîðîâíà íåîäÿãíåíà âèñêî÷èëà ³ ïîá³ãëà äî îñòàíê³â ÷îëîâ³êà. Óñ³ ñòîÿëè â øàïêàõ. Êíÿãèíÿ ïîì³òèëà öå ³ ñòàëà êèäàòèñÿ â³ä îäíîãî äî ³íøîãî ç âèãóêàìè: «ßê âàì íå ñîðîìíî! Ùî âè òóò äèâèòåñÿ?! ²ä³òü çâ³äñè!» Ëàêåé çâåðíóâñÿ äî ïóáë³êè ç ïðîõàííÿì çíÿòè øàïêè, àëå íà þðáó í³÷îãî íå ä³ÿëî. Ëèøå ïîñòóïîâî, ï³ñëÿ ïðèáóòòÿ ïîë³öåéñüêèõ, óñ³ ñòàëè ðîçõîäèòèñÿ. Õòîñü ç î÷åâèäö³â âèáóõó ³äó÷è øòîâõíóâ íîãîþ ñòóäåíèñòó ãðóäêó, ÿêà ëåæàëà íà áðóê³âö³, ³ ïðîö³äèâ: «Òðåáà æ... âèÿâëÿºòüñÿ, ó íüîãî ³ ì³çêè áóëè»... Òàê ãàçåòè îïèñóâàëè ïî䳿 4 ëþòîãî 1905 ðîêó. Ó öåé äåíü Áîéîâà Îðãàí³çàö³ÿ ïàðò³¿ åñåð³â âèêîíàëà âèðîê, âèíåñåíèé ïàðò³ºþ äÿäüêîâ³ ³ìïåðàòîðà ͳêîëàÿ II, Âåëèêîìó êíÿçþ Ѻð´ºþ. Ëþäèíó, ÿêà ìåòíóëà â êàðåòó âèáóõîâèé ïðèñòð³é, çâàëè ²âàí Êàëÿºâ. ×îìó ìîëîäü áåðåòüñÿ çà òðîòèëîâó øàøêó ³ ðåâîëüâåð? Áëèçüêèé ïðèÿòåëü Êàëÿºâà Áîð³ñ Ñàâ³íêîâ çãàäóâàâ: ß íå çíàþ, ÷îìó ÿ îïèíèâñÿ â òåðîð³... àëå ÿ çíàþ, ÷îìó îïèíèëèñÿ ³íø³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

288

Áîðîòüáà íà æèòòÿ ³ ñìåðòü íåìèñëèìà áåç â³éñüêîâèõ õèòðîù³â, ³íøèìè ñëîâàìè, áåç áðåõí³ é îáìàíó. ×è ìîæóòü í³ìåöüê³ ïðîëåòàð³ íå îáìàíþâàòè ïîë³ö³þ óòëåðà? À ìîæå ñîâºöüê³ á³ëüøîâèêè ÷èíÿòü «àìîðàëüíî», îáìàíþþ÷è ¥ÏÓ? Êîæåí áëàãî÷åñòèâèé áóðæóà àïëîäóº ñïðèòíîñò³ ïîë³öåéñüêîãî, ÿêîìó âäàºòüñÿ çà äîïîìîãîþ õèòðîù³â ñõîïèòè íåáåçïå÷íîãî ´àí´ñòåðà. Íåâæå æ â³éñüêîâà õèòð³ñòü íåïðèïóñòèìà, êîëè éäåòüñÿ ïðî òå, ùîá ñêèíóòè ´àí´ñòåð³â ³ìïåð³àë³çìó? Íîðìàí Òîìàñ ãîâîðèòü ïðî òó «äèâíó êîìóí³ñòè÷íó àìîðàëüí³ñòü, äëÿ ÿêî¿ í³ùî íå ìຠçíà÷åííÿ, êð³ì ïàðò³¿ òà ¿¿ âëàäè» («that strange Communist amorality in which nothing matters but the Party and its power» «Socialist Call», March 12, 1938, p. 5). Òîìàñ çì³øóº ïðè öüîìó â îäíó êóïó íèí³øí³é Êîì³íòåðí, ñåáòî çìîâó êðåìë³âñüêî¿ áþðîêðàò³¿ ïðîòè ðîá³òíè÷îãî êëàñó, ç á³ëüøîâèöüêîþ ïàðò³ºþ, êîòðà áóëà çìîâîþ ïåðåäîâèõ ðîá³òíèê³â ïðîòè áóðæóà糿. [...] Ïðèêàæ÷èêè ïàí³âíèõ êëàñ³â íàçèâàþòü áóä³âíè÷îãî ö³º¿ ïàðò³¿ «àìîðàë³ñòîì».  î÷àõ ñâ³äîìèõ ðîá³òíèê³â öå îáâèíóâà÷åííÿ íîñèòü ïî÷åñíèé õàðàêòåð. Âîíî îçíà÷àº: ˺í³í â³äìîâëÿâñÿ âèçíàâàòè íîðìè ìîðàë³, âñòàíîâëåí³ ðàáîâëàñíèêàìè äëÿ ðàá³â ³ í³êîëè íå äîòðèìóâàí³ ñàìèìè ðàáîâëàñíèêàìè; â³í çàêëèêàâ

Ãåíð³õ ïåðåêîíàíèé, ùî òàê òðåáà. Ó Ôåäîðà óáèëè äðóæèíó. Åðíà êàæå, ùî ¿é ñîðîìíî æèòè. À Âàíÿ Êàëÿºâ... Íàïåðåäîäí³ ÿ ïðèçíà÷èâ éîìó ïîáà÷åííÿ â êåïñüêîìó òðàêòèð³. ³í ïðèéøîâ ó âèñîêèõ ÷îáîòÿõ ³ ï³ää³âö³. Ó íüîãî òåïåð áîðîäà ³ âîëîññÿ ï³äñòðèæåí³ â äóæêó. ³í êàæå: Ïîñëóõàé, òè äóìàâ êîëè-íåáóäü ïðî Õðèñòà? Ïðî êîãî? ß çíàºø, ïåðøèé ðàç ÿê Áîãà ïîáà÷èâ? Áóâ ÿ â Ñèá³ðó, íà çàñëàíí³. ϳøîâ ðàç íà ïîëþâàííÿ. Íåáî íèçüêå, ñ³ðå. гêà òåæ ñ³ðà, à áåðåã³â íå âèäíî, íà÷å ¿õ íåìàº. Íàâêðóãè áîëîòî, áåð³çêè ãíèë³, ìîõ. Áëóêàþ, êà÷îê ñòð³ëÿþ. À ÿê âå÷³ð óïàâ, ñòàëî òåìíî, âèð³øèâ äî áåðåãà äîáèðàòèñÿ. Ñòóïíóâ, ÷óþ íîãè ãðóçíóòü. ß áóëî íà êóïèíó õîò³â í³, òîíó â áîëîòí³é ð³äîò³. Çíàºø, ïîâîë³ òàê òîíó, íà âåðøîê ó õâèëèíó. Äîù ï³øîâ. Ñìèêíóâ ÿ íîãó ùå íà âåðøîê çàãðóç. Ñòîþ ìàéæå ïî êîë³íî â áàãîâèíí³. Òèøà, ò³ëüêè â³òåð ñâèùå. Äóìàþ: çàâ ÿçíó, ïóõèð³ íàä³ ìíîþ ï³äóòü, ³ áóäå ÿê êîëèñü îäí³ çåëåí³ êóïèíè... Çàõîëîíóâ ÿ âåñü. Ãèíó íà êðàþ ñâ³òó, íà÷å ìóõà. ² çíàºø, ïîðîæíüî â ìåíå íà ñåðö³ ñòàëî. Äóìàþ: óñå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðîëåòàð³àò ïîøèðèòè êëàñîâó áîðîòüáó òàêîæ ³ íà ãàëóçü ìîðàë³. Õòî ñõèëÿºòüñÿ ïåðåä ïðàâèëàìè, óñòàíîâëåíèìè âîðîãîì, òîé í³êîëè íå ïåðåìîæå âîðîãà! «Àìîðàë³çì» Ëºí³íà, òîáòî â³äêèäàííÿ íèì íàäêëàñîâî¿ ìîðàë³, íå ïåðåøêîäèâ éîìó âñå æèòòÿ çáåð³ãàòè â³ðí³ñòü òîìó ñàìîìó ³äåàëó: â³ääàâàòè óñþ ñâîþ îñîáèñò³ñòü ñïðàâ³ ïðèãíîáëåíèõ; âèÿâëÿòè âèùó ñóìë³íí³ñòü ó ñôåð³ ³äåé ³ âèùó áåçñòðàøí³ñòü ó ñôåð³ 䳿; ñòàâèòèñÿ áåç ò³í³ ïåðåâàãè äî «ïðîñòîãî» ðîá³òíèêà, äî áåççàõèñíî¿ æ³íêè, äî äèòèíè. Íå ñõîæå, ùî ìàºìî «àìîðàë³çì» ó äàíîìó âèïàäêó. À ìîæå öå ñèíîí³ì äëÿ âèùî¿ ëþäñüêî¿ ìîðàë³? [...] IJÀËÅÊÒÈ×ÍÀ ÂÇÀªÌÎÇÀËÅÆͲÑÒÜ ÌÅÒÈ ² ÇÀÑÎÁÓ Çàñ³á ìîæå áóòè âèïðàâäàíèé ò³ëüêè ìåòîþ. Àëå æ ³ ìåòà, ó ñâîþ ÷åðãó, ïîâèííà áóòè âèïðàâäàíà. Ç òî÷êè çîðó ìàðêñèçìó, ÿêèé âèðàæຠ³ñòîðè÷í³ ³íòåðåñè ïðîëåòàð³àòó, ö³ëü âèïðàâäàíà, ÿêùî âîíà âåäå äî ïîñèëåííÿ âëàäè ëþäèíè íàä ïðèðîäîþ ³ äî ë³êâ³äàö³¿ âëàäè ëþäèíè íàä ëþäèíîþ. Îòæå, äëÿ äîñÿãíåííÿ ö³º¿ ìåòè óñå äîçâîëåíî? ñàðêàñòè÷íî çàïèòຠô³ë³ñòåð, âòÿìèâøè, ùî â³í í³÷îãî

îäíî ãèíóòè, ñìèêíóâ ùå ðàç, ÷óþ âèñìèêíóâ íîãó. Áðîäåíü ó áîëîò³ çàãðóç, íîãà âñÿ â êðîâ³. Ñòàâ îáîìà íîãàìè, áîþñÿ é ïîâîðóøèòèñÿ. Êðîê ñòóïëþ íàçàä ïðîâàëþñÿ. Òàê óñþ í³÷ íå âîðóøà÷èñü ³ ïðîñòîÿâ. Äîù ìðÿ÷èâ, íåáî áóëî òåìíå, â³òåð âèâ.  îöþ í³÷ ÿ ³ çðîçóì³â... óñ³ì ñåðöåì çðîçóì³â, äî ê³íöÿ: Áîã íàä íàìè ³ ç íàìè. ² áóëî ìåí³ òàê, çíàºø, ðàä³ñíî. Öå â³ä ñòðàõó, Âàíÿ. Ïåðåä ñìåðòþ áàãàòî õòî Áîãà áà÷èòü. Ìîæå ³ â³ä ñòðàõó. Àäæå ïåðåä ñìåðòþ äóøó íàïðóæóºø, ìåæ³ âèäíî... Ó ñåáå íàäâîð³ ÿ ÷àñòî ÷èòàþ ªâàíãåë³þ. ² äóìàþ: ÿê æèòè? ßêùî ëþáèø... ÿêùî ïî-ñïðàâæíüîìó ëþáèø... ìîæíà òîä³ óáèòè ÷è íå ìîæíà? Óáèòè çàâæäè ìîæíà. ͳ, íå çàâæäè. Óáèòè òÿæêèé ãð³õ. Àëå çãàäàé: íåìຠá³ëüøå ò³º¿ ëþáîâ³, ÿê êîëè õòî çà äðóãè ñâîÿ ïîêëàäå äóøó ñâîþ. Íå æèòòÿ, à äóøó. Ïîòð³áíî õðåñí³ ìóêè ïðèéíÿòè. Ïîòð³áíî äëÿ ëþáîâ³ íà óñå çâàæèòèñÿ. Àëå íåîäì³ííî ç ëþáîâ³ ³ äëÿ ëþáîâ³. Îò ÿ ³ æèâó. Ìîëþñÿ: Ãîñïîäè! äàé ìåí³ ñìåðòü â ³ì ÿ ëþáîâ³! ² çíàþ æ: ìàëî â ìåí³ ëþáîâ³, òÿæêèé ì³é õðåñò. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íå çðîçóì³â. Äîçâîëåíî âñå òå, â³äïîâ³ìî ìè, ùî ä³éñíî âåäå äî çâ³ëüíåííÿ ëþäñòâà. Ïîçàÿê äîñÿãòè ö³º¿ ìåòè ìîæíà ò³ëüêè ðåâîëþö³éíèì øëÿõîì, âèçâîëüíà ìîðàëü ïðîëåòàð³àòó ìàº, ïî íåîáõ³äíîñò³, ðåâîëþö³éíèé õàðàêòåð. Âîíà íåïðèìèðåííî ïðîòèñòî¿òü íå ò³ëüêè äîãìàì ðåë³ã³¿, àëå ³ âñ³ëÿêèì ³äåàë³ñòè÷íèì ôåòèøàì, öèì ô³ëîñîôñüêèì æàíäàðìàì ïàíóþ÷îãî êëàñó. Âîíà âèâîäèòü ïðàâèëà ïîâåä³íêè ³ç çàêîí³â ðîçâèòêó ñóñï³ëüñòâà, îòæå, íàñàìïåðåä ³ç êëàñîâî¿ áîðîòüáè, öüîãî çàêîíó âñ³õ çàêîí³â. Âèõîäèòü, âñå-òàêè â êëàñîâ³é áîðîòüá³ ç êàï³òàë³ñòàìè äîçâîëåí³ âñ³ çàñîáè: áðåõíÿ, ôàëüøóâàííÿ, çðàäíèöòâî, óáèâñòâî òà ³íøå? ïðîäîâæóº íàïîëÿãàòè ìîðàë³ñò. Ïðèïóñòèì³ é îáîâ ÿçêîâ³ ò³ ³ ëèøå ò³ çàñîáè, â³äïîâ³äàºìî ìè, ÿê³ çëþòîâóþòü ðåâîëþö³éíèé ïðîëåòàð³àò, íàïîâíÿþòü éîãî äóøó íåïðèìèðåííîþ âîðîæíå÷åþ äî ãíîáëåííÿ, íàâ÷àþòü éîãî íåõòóâàòè îô³ö³éíó ìîðàëü òà ¿¿ äåìîêðàòè÷í³ ï³äãîëîñêè, ïðîñîòóþòü éîãî óñâ³äîìëåííÿì âëàñíî¿ ³ñòîðè÷íî¿ ì³ñ³¿, ï³äâèùóþòü éîãî ìóæí³ñòü ³ ñàìîâ³ääàí³ñòü ó áîðîòüá³. Ñàìå ç öüîãî âèïëèâàº, ùî íå âñ³ çàñîáè äîçâîëåí³. Êîëè ìè êàæåìî, ùî ö³ëü âèïðàâäóº çàñîáè, òî çâ³äñè âèïëèâຠäëÿ íàñ ³ òîé âèñíîâîê, ùî âåëèêà ðåâîëþö³éíà ìåòà â³äêèäຠÿê çàñîáè âñ³ ò³ íèö³

Òàê íå óáèé. ϳäè. ßê ìîæåø òè öå ñêàçàòè? Îñü äóøà ìîÿ óáîë³âຠñìåðòåëüíî. Àëå ÿ íå ìîæó íå éòè, òîìó ùî ÿ ëþáëþ. ßêùî õðåñò âàæêèé â³çüìè éîãî. ßêùî ãð³õ âåëèêèé ïðèéìè éîãî. À Ãîñïîäü ïîøêîäóº òåáå ³ ïðîñòèòü. ² ïðîñòèòü, ïîâòîðþº â³í ïîøåïêè... Çà óáèâñòâî Âåëèêîãî êíÿçÿ Êàëÿºâ áóâ çàñóäæåíèé äî ñòðàòè. Ïîâ³øåíèé â³í áóâ ó äâîð³ Øë³ññåëüáóðçüêî¿ ôîðòåö³ î äðóã³é ãîäèí³ íî÷³ 9 òðàâíÿ 1905 ðîêó. ³ä ñïîâ³ä³ ïåðåä ñìåðòþ Êàëÿºâ â³äìîâèâñÿ. ×åðåç ìàéæå ñòîð³÷÷ÿ ïðîçà¿ê ³ ðàäèêàë Àëºêñºé Öâºòêîâ ïèñàâ ïðî ìîòèâè, ÿêèìè êåðóþòüñÿ ðàäèêàëè íàøîãî ÷àñó: Êîëè àâòîáóñ îòî÷èëè, òî êðîâ, ¿õíÿ ñï³ëüíà êðîâ, áóëà ïîâñþäè: íà ñò³íàõ, ñèä³ííÿõ, áèíòàõ, ãóìîâ³é ï³äëîç³. ³í, îñòàíí³é, óçÿâ ³ç ðóê ìåðòâîãî çàðó÷íèêà ïëàñòèêîâó ïëÿøêó ç íåäîïèòîþ ì³íåðàëêîþ ³ âè÷àâèâ òóäè òðîõè êðîâ³ ç ïîð³çàíèõ ïàëüö³â. Íà ìèòü ïîäóìàâøè, ùî öå êðîâ ìåðòâèõ, â³í öèìè æ ïàëüöÿìè âçÿâ ùå ê³ëüêà êðàïåëü ÷躿ñü êðîâ³. Çáîâòàâ ó ïëÿøö³ êîêòåéëü, çðîáèâ ê³ëüêà âåëèêèõ êîâòê³â ³ ïîëèâ ñîá³ ãîëîâó. Äîòèê ãóáàìè äî äæåðåëà. Îñâ³æàþ÷èé ô³íàëüíèé äóø.

289

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðèéîìè òà ìåòîäè, ùî ïðîòèñòàâëÿþòü îäíó ÷àñòèíó ðîá³òíè÷îãî êëàñó ³íøèì éîãî ÷àñòèíàì, ÷è íàìàãàþòüñÿ îùàñëèâèòè ìàñó áåç ¿¿ ó÷àñòè, ÷è çíèæóþòü äîâ³ðó ìàñè äî ñåáå ñàìî¿ ³ äî ñâ îðãàí³çàö³¿, ï³äì³íþþ÷è ¿¿ ïîêëîí³ííÿì ïåðåä «âîæäÿìè». Íàñàìïåðåä ³ íàéíåïðèìèðåíí³øå ðåâîëþö³éíà ìîðàëü â³äêèäຠñåðâ³ë³çì ùîäî áóðæóà糿 òà çàðîçóì³ë³ñòü ùîäî òðóäÿùèõ, òîáòî ò³ ÿêîñò³, ÿêèìè íàñêð³çü ïðîíèçàí³ äð³áíîáóðæóàçí³ ïåäàíòè é ìîðàë³ñòè. Ö³ êðèòå𳿠íå äàþòü, çðîçóì³ëî, ãîòîâî¿ â³äïîâ³ä³ íà çàïèòàííÿ, ùî äîçâîëåíî ³ ùî íåïðèïóñòèìî â êîæíîìó îêðåìîìó âèïàäêó. Òàêèõ àâòîìàòè÷íèõ â³äïîâ³äåé ³ íå ìîæå áóòè. Çàïèòàííÿ ðåâîëþö³éíî¿ ìîðàë³ çëèâàþòüñÿ ç çàïèòàííÿìè ðåâîëþö³éíî¿ ñòðàòå㳿 é òàêòèêè. Ïðàâèëüíó â³äïîâ³äü íà ö³ çàïèòàííÿ äຠæèâèé äîñâ³ä ðóõó ó ñâ³òë³ òåîð³¿. ijàëåêòè÷íèé ìàòåð³àë³çì íå çíຠäóàë³çìó çàñîáó ³ ìåòè. Ö³ëü ïðèðîäíî âèïëèâຠ³ç ñàìîãî ³ñòîðè÷íîãî ðóõó. Çàñîáè îðãàí³÷íî ï³äïîðÿäêîâàí³ ìåò³. Íàéáëèæ÷à ìåòà ñòຠçàñîáîì äëÿ â³ääàëåí³øî¿ ìåòè. Ó ñâî¿é äðàì³ «Ôðàíö ôîí ѳê³í´åí», Ôåðäèíàíä Ëàññàëü âêëàäຠòàê³ ñëîâà ó âóñòà îäíîãî ç ãåðî¿â: «Âêàæè íå ò³ëüêè ìåòó, âêàæè ³ øëÿõ. Ïîçàÿê íàñò³ëüêè íåðîçä³ëüíî âðîñòàþòü

² îòóò óâ³ðâàâñÿ ç áðÿçêîòîì ñïåöï³äðîçä³ë â³äðàçó ç òðüîõ áîê³â. ³í íå çáèðàâñÿ ñòð³ëÿòè, â³í óæå äîâîë³ ñüîãîäí³ ñòð³ëÿâ. Àëå â³í íå áàæàâ ³ â³ääàâàòè çáðî¿. ͳêîãî ç çàðó÷íèê³â óæå íå ìîæíà áóëî çâ³ëüíèòè. «Çàðó÷íèêè! äóìàâ â³í, òàê ³ íå âñòèãíóâøè â ñóò³íêó ðîçä³ëèòè ñïåöï³äðîçä³ë íà îêðåì³ ô³ãóðè. Çàðó÷íèêàìè ¿õ çðîáèëè çàäîâãî äî íàøî¿ àêö³¿. Ìè óñüîãî ëèøå çðîáèëè î÷åâèäíèì ¿õíº ãàíåáíå ñòàíîâèùå. ×è ìîæíà áóëî ñòàâèòèñÿ äî íèõ, ÿê äî æèâèõ? Äå ìåæà æèòòÿ? ² ÷îìó äåðæàâà òàê ëþáèòü çàõèùàòè òðóïè?» çàïèòóâàâ â³í. Àâòîáóñ áóâ ïîâíèé ò³ë, ñõîæèõ íà ïåðåçð³ë³, ïîðåïàí³ ïëîäè. À â³í óñå ïèòàâ, äîêè ñåðöå, âèë³êóâàíå êóëåþ, íå îäåðæàëî â³äïîâ³äü... ÏÑÈ ÀÍÒÈÒÅÐÎÐÓ Ñåðåäí³é â³ê åñåð³âñüêèõ áîéîâèê³â áóâ äåâ ÿòíàäöÿòü-äâàäöÿòü òðè ðîêè. Çàãàëüíà ê³ëüê³ñòü ÷ëåí³â Áîéîâî¿ Îðãàí³çàö³¿ í³êîëè íå ïåðåâèùóâàëà ï ÿòíàäöÿòè-òðèäöÿòè ï ÿòè îñ³á. Ïðèäóøèòè ðîçâ ÿçàíó íèìè äèíàì³òíó â³éíó ñèëîâèêè öàðñüêî¿ Ðîñ³¿ íàìàãàëèñÿ ï³âòîðà äåñÿòèë³òòÿ. Ðåçóëüòàòè âèãëÿäàëè ì³çåðíî. ÐÂÑîâåöü Ñîêîëîâ, íàö³îíàë-á³ëüøîâèê ¥ðåáíüîâ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

îäíå â îäíå øëÿõ ³ ìåòà, Ùî îäíå çàâæäè ì³íÿºòüñÿ ðàçîì ç ³íøèì, ² ³íøèé øëÿõ ïîðîäæóº ³íøó ìåòó».

ËÅ ÒÐÎÖÜÊÈÉ ¯ÕÍß ÌÎÐÀËÜ ² ÍÀØÀ (ÏÀÌ ßÒ² ËÜÂÀ ѪÄÎÂÀ)

290

³ðø³ Ëàññàëÿ äóæå íåäîñêîíàë³. [...] Àëå ä³àëåêòè÷íà âçàºìîçàëåæí³ñòü ì³æ çàñîáîì ³ ìåòîþ âèðàæåíà â ïðîöèòîâàíèõ ÷îòèðüîõ ðÿäêàõ ö³ëêîì ïðàâèëüíî. Òðåáà ñ³ÿòè ïøåíè÷íå çåðíî, ùîá îäåðæàòè ïøåíè÷íå êîëîññÿ. ×è ïðèïóñòèìå íåïðèïóñòèìå, íàïðèêëàä, ³íäèâ³äóàëüíèé òåðîð ç «÷èñòî ìîðàëüíî¿» òî÷êè çîðó? Ó òàê³é àáñòðàêòí³é ôîðì³ öå çàïèòàííÿ çîâñ³ì íå ³ñíóº äëÿ íàñ. Êîíñåðâàòèâí³ øâåéöàðñüê³ áóðæóà ³ çàðàç ãîëîñÿòü îô³ö³éíó õâàëó òåðîðèñòîⳠ³ëüãåëüìîâ³ Òåëëþ. Íàø³ ñèìïàò³¿ ö³ëêîì íà áîö³ ³ðëàíäñüêèõ, ðîñ³éñüêèõ, ïîëüñüêèõ ÷è ³íäóñüêèõ òåðîðèñò³â ó ¿õí³é áîðîòüá³ ïðîòè íàö³îíàëüíîãî ³ ïîë³òè÷íîãî ãí³òó. Óáèòèé ʳðîâ, ãðóáèé ñàòðàï, íå âèêëèêຠí³ÿêîãî ñï³â÷óòòÿ. Íàøå ñòàâëåííÿ äî óáèâö³ çàëèøàºòüñÿ íåéòðàëüíèì ò³ëüêè òîìó, ùî ìè íå çíàºìî ìîòèâ³â, ÿê³ êåðóâàëè íèì. ßêùî á ñòàëî â³äîìî, ùî ͳêîëàºâ âèñòóïèâ ñâ³äîìèì ìåñíèêîì çà ïðàâà ðîá³òíèê³â, çíåâàæåí³ Ê³ðîâèì, íàø³ ñèìïàò³¿ áóëè á ö³ëêîì íà ñòîðîí³ óáèâö³. Îäíàê âèð³øàëüíå çíà÷åííÿ ìຠäëÿ íàñ íå çàïèòàííÿ ïðî ñóá ºêòèâí³ ìîòèâè, à çàïèòàííÿ ïðî îá ºêòèâ-

àíàðõ³ñòêà Ðàíä³íà ³ ãîëîìîçèé ïîåò Òîêìàêîâ ðîâåñíèêè ²âàíà Êàëÿºâà. Îô³ö³éí³ ë³äåðè ³ ë³âèõ, ³ ïðàâèõ óëüòðà ñòâåðäæóþòü, ùî ìîëîäü, ïðàãíó÷è ïðÿìî¿ ä³¿, ïðèõîäèòü äî íèõ ùîäíÿ. Ùî ðîáèòè ç öèìè ëþäüìè? ² âçàãàë³ ÷è çäàòíà ñó÷àñíà Ðîñ³ÿ ñïðàâèòèñÿ ç íàðîñòàþ÷îþ õâèëåþ ìîëîä³æíîãî òåðîðèçìó? ϳä ÷àñ îáãîâîðåííÿ òàêòèêè áîðîòüáè ç ðàäèêàëàìè â³ò÷èçíÿí³ àíàë³òèêè íàé÷àñò³øå ïîñèëàþòüñÿ íà äåðæàâó ²çðà¿ëü, ÿêà çà æîäíèõ óìîâ íå éäå íà ïåðåãîâîðè ç òåðîðèñòàìè. Ðîñ³éñüê³ ñèëîâ³ â³äîìñòâà â ñòà âèïàäêàõ ç³ ñòà òàêîæ â³ääàþòü ïåðåâàãó ñèëîâîìó âèð³øåííþ ïðîáëåìè. Äóìêà ïðî âñåìîãóòí³ñòü ðîñ³éñüêîãî àíòèòåðîðèñòè÷íîãî ñïåöíàçó ì³öíî óòâåðäèëàñÿ â ñóñï³ëüñòâ³. Ó 1997-ìó ðîö³ ïðåçèäåíò ªëüöèí íàâ³òü ïðîïîíóâàâ ïåðóàíñüêîìó ë³äåðó Ôóõ³ìîð³ ñêîðèñòàòèñÿ ïîñëóãàìè ï³äðîçä³ëó «Àëüôà» äëÿ çâ³ëüíåííÿ ÿïîíñüêèõ äèïëîìàò³â, çàõîïëåíèõ áîéîâèêàìè «Ðóõó ³ìåí³ Òóïàê Àìàðó». Íà äóìêó ªëüöèíà, àëüô³âö³ âèð³øèëè áè ïðîáëåìó ìåíø í³æ çà ï³âãîäèíè. Îô³ö³éíî àíòèòåðîðèñòè÷íîþ ä³ÿëüí³ñòþ â êðà¿í³ çàéìàºòüñÿ ëèøå Ôåäåðàëüíà Ñëóæáà Áåçïåêè. Ó ï³äïîðÿäêóâàííÿ Äåïàðòàìåíòó áîðîòüáè ç òåðîðèçh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íó äîö³ëüí³ñòü. ×è çäàòíèé ìíèìèé çàñ³á ïðèâåñòè äî ìåòè? Ñòîñîâíî ³íäèâ³äóàëüíîãî òåðîðó òåîð³ÿ ³ äîñâ³ä ñâ³ä÷àòü, ùî í³. Òåðîðèñòîâ³ ìè êàæåìî: çàì³íèòè ìàñè íå ìîæíà; ò³ëüêè â ìàñîâîìó ðóñ³ òè ì³ã áè çíàéòè äîö³ëüíå çàñòîñóâàííÿ ñâîºìó ãåðî¿çìîâ³. Îäíàê â óìîâàõ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè óáèâñòâà îêðåìèõ ´âàëò³âíèê³â ïåðåñòàþòü áóòè àêòàìè ³íäèâ³äóàëüíîãî òåðîðèçìó. ßêáè, ñêàæ³ìî, ðåâîëþö³îíåð âèñàäèâ ó ïîâ³òðÿ ãåíåðàëà Ôðàíêî ³ éîãî øòàá, íàâðÿä ÷è öå âèêëèêàëî á ìîðàëüíå îáóðåííÿ íàâ³òü ó äåìîêðàòè÷íèõ ºâíóõ³â.  óìîâàõ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè ïîä³áíèé àêò áóâ áè ³ ïîë³òè÷íî ö³ëêîì äîö³ëüíèé! Òàê, íàâ³òü ó íàéãîñòð³øîìó çàïèòàíí³ óáèâñòâî ëþäèíè ëþäèíîþ ìîðàëüí³ àáñîëþòè âèÿâëÿþòüñÿ ö³ëêîì íåïðèäàòíèìè. Ìîðàëüíà îö³íêà ðàçîì ³ç ïîë³òè÷íîþ âèïëèâຠç âíóòð³øí³õ ïîòðåá áîðîòüáè. [...] Ïåðåêëàâ À.Ï. [Ñêîðî÷åíà âåðñ³ÿ; ïîâíèé ïåðåêëàä ì³ñòèòüñÿ íà âåáñòîð³íö³ æóðíàëó]

ìîì ÔÑÁ âõîäÿòü ãðóïè «À» («Àëüôà») ³ «Â» («Âèìïåë» ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà ÿäåðíîìó àíòèòåðîð³). ϳäðîçä³ëè, ãîòîâ³ äî áîðîòüáè ç òåðîðèçìîì, ñòâîðåí³ òàêîæ ïðè àð쳿 ³ ì³ë³ö³¿ (çàã³í «Âåãà») ³ äåê³ëüêîõ ñèëîâèõ ì³í³ñòåðñòâàõ. Ãîëîâíèé ðîñ³éñüêèé ï³äðîçä³ë àíòèòåðîðó «Àëüôà». Ãðóïà áóëà ñòâîðåíà ïðè 7-ìó Óïðàâë³íí³ Ê¥Á 29 ëèïíÿ 1974 ðîêó. Ïîøòîâõîì äî öüîãî ïîñëóæèëî çàõîïëåííÿ ïàëåñòèíñüêèìè áîéîâèêàìè ç ãðóïè «×îðíèé âåðåñåíü» ³çðà¿ëüñüêî¿ çá³ðíî¿ íà Îë³ìï³àä³ â Ìþíõåí³. Ïîä³ÿ íàðîáèëà áàãàòî ãàëàñó. Ñàìå òîìó êóðàòîðîì ñîâºöüêîãî àíòèòåðîðèñòè÷íîãî ïðîåêòó ñïåðøó áóâ îñîáèñòî ãîëîâà Ê¥Á Þð³é Àíäðîïîâ. Ùå â 1970-õ «Àëüôà» âñòóïàëà ó ñóòè÷êó ç òåðîðèñòàìè ïðèíàéìí³ òðè ðàçè. Óïðîäîâæ 1980-õ áëèçüêî äåñÿòè ðàç³â. Îïåðàö³¿ çàê³í÷èëèñÿ íå íàäòî óñï³øíî. Ñüîãîäí³ ïðî ïåðø³ ìëèíö³ â «Àëüô³» âîë³þòü íå çãàäóâàòè. ßêèéñü ÷àñ óñÿ «Àëüôà» ñêëàäàëàñÿ ëèøå ç òðèäöÿòè á³éö³â. Íàáèðàëè ¿õ ç-ïîì³æ åêñïðèêîðäîííèê³â ³ ñïîðòñìåí³â. Îáîâ ÿçêîâîþ óìîâîþ ïðèéîìó áóëà íàÿâí³ñòü ìîñêîâñüêî¿ ïðîïèñêè. Óïðîäîâæ äåñÿòèë³òü ñòðóêòóðà ðîñëà. Íèí³ â ãðóïó âõîäèòü áåçë³÷ ï³äðîçä³ë³â, âêëþ÷íî ³ç çàãîíîì áîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

éîâèõ ïëàâö³â ³ ñïåöáðèãàäîþ ê³íîëîã³â. Ñê³ëüêè óñüîãî ñïåö³àë³çîâàíèõ ï³äðîçä³ë³â ³ñíóº óñåðåäèí³ «Àëüôè», ñïåöñëóæá³ñòè âîë³þòü çàìîâ÷óâàòè. Øèðîêà ïóáë³êà äîâ³äàëàñÿ ïðî â³ò÷èçíÿí³ çàãîíè àíòèòåðîðó â 1988-ìó, ï³ñëÿ çàõîïëåííÿ ðîäèíîþ ìóçèêàíò³â Îâå÷ê³íèõ Òó-154 (çíàìåíèòà «Ñïðàâà Ñåìè Ñèìåîí³â»). Åë³òí³ ï³äðîçä³ëè íàðåøò³ îäåðæàëè øàíñ âèÿâèòè ÷óäåñà ï³äãîòîâêè ³ òàêòè÷íî¿ ìàéñòåðíîñòè. Ðåçóëüòàò æàõíóâ óñ³õ. Ùîá çâ³ëüíèòè çàðó÷íèê³â, á³éö³ îäí³º¿ ç ãðóï êàíàòîì óë³çëè â êàá³íó ï³ëîò³â. Ïðî÷èíèâøè äâåð³ â ñàëîí, ê³ëüêà êîìàíäîñ â³äêðèëè ñòð³ëÿíèíó. Ò³ëüêè êîëè ìàãàçèíè ñïîðîæí³ëè, ç ÿñóâàëîñÿ, ùî òåðîðèñò³â ó íîñîâîìó â³äñ³êó íåìàº. Òèì ÷àñîì äðóãèé çàã³í ÷åðåç áàãàæíå â³ää³ëåííÿ ïðîíèêíóâ ó êîðìîâèé â³äñ³ê. Òàì ïåðåáóâàëè â³äðàçó ê³ëüêà òåðîðèñò³â. Ïðîëóíàâ âèáóõ. Çà îô³ö³éíîþ âåðñ³ºþ, êíîïêó íàòèñíóëè Îâå÷ê³íè. Ñâ³äêè æ òâåðäèëè, ùî ñïåöíàç³âö³ íå çíàéøëè í³÷îãî êðàùîãî, àí³æ ìåòíóòè â ñàëîí ç ï ÿòäåñÿòüìà ÷îòèðìà ïàñàæèðàìè áîéîâó ãðàíàòó. ϳñëÿ âèáóõó ë³òàê çàéíÿâñÿ. Ïî÷àëàñÿ ïàí³êà. Îäèí ç ïàñàæèð³â, äâàäöàòèøåñòèë³òí³é àñï³ðàíò ²ãîð Ìîéçåëü, çãàäóâàâ:

291

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Êîëè ïî÷àëàñÿ ïîæåæà, óñ³ ñòàëè ñòðèáàòè ç ë³òàêà âíèç, íà ñìóãó. ß óïàâ íà çåìëþ íàâïî÷³ïêè. Ìåí³ âèêðóòèëè ðóêè íàçàä, ïðèòèñëè îáëè÷÷ÿì äî áåòîíó ³ âèñòðåëèëè â ñïèíó. Ïðîáèâøè ïîïåðåê, êóëÿ íàâèë³ò ïðîéøëà ÷åðåç ëåãåíþ. ßêèéñü ÷àñ ìåíå áèëè íîãàìè. Íàìàãàëèñÿ âëó÷èòè â îáëè÷÷ÿ ³ ïî ãîëîâ³. ß çàêðèâàâñÿ ðóêàìè. Ïîò³ì ìåíå â³äòÿãíóëè óá³ê ³ âåë³ëè, íå ðóõàþ÷èñü, ëåæàòè: îáëè÷÷ÿì âíèç, ðóêè çà ãîëîâîþ. ˳êàð ñêàçàëà, ùî, êîëè ïðè¿õàëà «øâèäêà», ïóëüñ ó ìåíå ïðàêòè÷íî íå íàìàöóâàâñÿ... Âèæèòè â ïðîöåñ³ çâ³ëüíåííÿ âäàëîñÿ äàëåêî íå âñ³ì çàðó÷íèêàì. Ó ðåçóëüòàò³ ñïåöîïåðàö³¿ ÷îòèðíàäöÿòü îñ³á áóëî óáèò³, äåâ ÿòíàäöÿòü íàçàâæäè çàëèøèëèñÿ ³íâàë³äàìè. Òèì ÷àñîì Îâå÷ê³íè áóëè îçáðîºí³ âñüîãî äâîìà îáð³çàìè ìèñëèâñüêèõ ðóøíèöü. Æîäíîãî ïîñòð³ëó âîíè òàê ³ íå çðîáèëè. ϳñëÿ ö³º¿ ñïåöîïåðàö³¿ æóðíàë³ñò «Êîìñîìîëüñüêîé ïðàâäû» ðàäèâ ïîòåíö³éíèì çàðó÷íèêàì: ÷èì áëèæ÷å äî òåðîðèñò³â âè îïèíèòèñÿ â ìîìåíò ïîÿâè ðÿòóâàëüíèê³â, òèì ö³ë³øèìè áóäåòå. Ó òîìó æ êëþ÷³ âèÿâèëè ñåáå àíòèòåðîðèñòè÷í³ áðèãàäè ³ ï³ä ÷àñ ³íøèõ çíàìåíèòèõ òåðàêò³â. Ó ëþòîìó 1992-ãî â ïåòåðáóðçüêîìó ѲÇÎ «Õðåñ-

òè» ó çàðó÷íèêè áóëè óçÿò³ ê³ëüêà ïðàö³âíèê³â â ÿçíèö³. Çëî÷èíö³ çàáàðèêàäóâàëèñÿ â êàìåð³. Äëÿ çéîìîê îïåðàö³¿ ç ¿õíüîãî çâ³ëüíåííÿ äî «Õðåñò³â» ï³äòÿãíóâñÿ ðåïîðòåð Àëºêñàíäð ͺâçîðîâ. Ïëàí áóâ êðàñèâèé: îäíà ãðóïà çàõîïëåííÿ âèðèâຠç â³êíà ´ðàòè, ³íøà âèëàìóº äâåð³, ³ âñ³ ðàçîì á³éö³ âðèþòüñÿ äî êàìåðè. Äâåð³ ïî÷àëè âèáèâàòè êóâàëäîþ. Íà öå ï³øëî äâàäöÿòü õâèëèí. ¥ðàòè âäàëîñÿ âèñìèêíóòè òðàêòîðîì ò³ëüêè ç òðåòüî¿ ñïðîáè ÷åðåç ï ÿòíàäöÿòü õâèëèí. Öüîãî ÷àñó ìàéæå áåççáðîéíèì òåðîðèñòàì âèñòà÷èëî. Ëèøå çëåãêà çàòî÷åíèì ìåòàëåâèì øòèðåì âîíè çóì³ëè ïåðåïèëÿòè ãîðëî îäíîìó ç çàðó÷íèê³â, áàòüêîâ³ òðüîõ ä³òåé. Êð³ì êðàéíüîãî íåïðîôåñ³îíàë³çìó ãðóï àíòèòåðîðó, â³ä³ãðຠðîëü ÷èñòî â³ò÷èçíÿíà ñïåöèô³êà. Ó 1994ó «Àëüôà» íå çìîãëà âèëåò³òè äëÿ çâ³ëüíåííÿ çàðó÷íèê³â ó ̳íâîäè. Ïðè÷èíà «êåð³âíèê ïîëüîò³â íå çì³ã ðîçøóêàòè êîìàíäèðà åê³ïàæó âèä³ëåíîãî ãðóï³ ë³òàêà». ×åðåç ê³ëüêà ãîäèí íà÷àëüñòâî ïëþíóëî, ³ «Àëüô³» äàëè ³íøèé ë³òàê. ³í âèÿâèâñÿ ìàëèì. Óñåðåäèíó âì³ñòèëèñÿ ò³ëüêè äâàäöÿòü ñ³ì ÷îëîâ³ê ³ á³ëÿ òðåòèíè óñòàòêóâàííÿ. Êîëè ãðóïà ïðèáóëà íà ì³ñöå, òåðîðèñ-

«öå» ³ «âîíî»

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

© Ä.Êîð÷èíñüêèé, 2001

äìèòðî êîð÷èíñüêèé äìèòðî êîð÷èíñüêèé

292

òè âæå ïèëè âèíî, ñìàæèëè áàðàíà ³ óñ³ëÿêî âåñåëèëèñÿ çà ê³ëüêà êîðäîí³â â³ä ̳íâîä. Âëàñíå àíòèòåðîðîì á³éö³ ñïåöáðèãàä çàéìàþòüñÿ ñüîãîäí³ ð³äêî. ²íîä³ âîíè ïàòðóëþþòü âóëèöþ íàâêîëî â ÿçíèö³ «Ëåôîðòîâî». ²íîä³ ñòåæàòü çà ïîðÿäêîì ï³ä ÷àñ â³çèò³â çàêîðäîííèõ ïîë³òèê³â ó Ìîñêâó. ²íîä³ ÷èì-íåáóäü ùå âåñåë³øèì. Ïðèíàéìí³ äâ³÷³ ñïðàâà äîõîäèëà äî òîãî, ùî ë³òàêè çàõîïëþâàëè ñàìå á³éö³ çàãîíó áîðîòüáè ç ïîâ³òðÿíèì òåðîðèçìîì. Çà âñ³ äâàäöÿòü ï ÿòü ðîê³â ³ñíóâàííÿ «Àëüôè» ó ãðóï³ çàãèíóëî îäèíàäöÿòü á³éö³â. Ç íèõ äâîº â Àô´àí³ñòàí³. Ï ÿòåðî ó ×å÷í³. Îäèí ïðè ïðèäóøåíí³ ãðîìàäÿíñüêèõ çàâîðóøåíü ó Ìîñêâ³ â æîâòí³ 1993ãî. Äâîº ó «ãàðÿ÷èõ òî÷êàõ» ÑÑÑÐ, ïðè÷îìó ùîäî îäíîãî ³ç çàãèáëèõ õîäÿòü âïåðò³ ÷óòêè, ùî áîºöü áóâ çàñòðåëåíèé âëàñíèì êîìàíäèðîì. Ëèøå îäèí áîºöü ãðóïè çàãèíóâ ï³ä ÷àñ àíòèòåðîðèñòè÷íî¿ îïåðàö³¿. Éîãî çàñòðåëèëè íå áîéîâèêè, à «àëüôîâñüê³» ñíàéïåðè. Öå òðàïèëîñÿ 19 ãðóäíÿ 1997 ðîêó, ó Ìîñêâ³, ï³ä ÷àñ ïðîâàëüíî¿ ñïðîáè çâ³ëüíèòè çàõîïëåíîãî òåðîðèñòîì øâåäñüêîãî òîðãïðåäà. Ñèìïòîìàòè÷íî, ùî çàãèáëèì âèÿâèâñÿ íå õòîíåáóäü, à Àíàòîë³é Ñàâåëüºâ.  «Àëüôó» ïîëêîâíèê Ñàâåëüºâ ïðèéøîâ îäíèì ç ïåðøèõ ³ â³äñëóæèâ ó ñïåöh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

² Ó áóðæó¿â ââàæàºòüñÿ äîáðèì ñìàêîì, êîëè äîðîã³ ðå÷³ âèãëÿäàþòü ÿê äåøåâ³. Ðàçîì ç òèì äóæå äáàþòü ïðî íþàíñè. Çíàþòü, ñê³ëüêè êîøòóþòü øêàðïåòêè â îòîãî, ùî â öüîãî êðàâàòêà â³ä Ôåððå. Íàâ³òü ãîäèííèêè ç á³ëîãî çîëîòà, ùîá áóëè ïîä³áí³ íà êóïëåí³ íà áàçàð³. Ç â³äñòàí³ 25 ì (íîðìàëüíà â³äñòàíü, ÿêùî íàáî¿ ñïîðÿäæåíí³ øðîòîì) íàòîâï áóðæó¿â òà íàòîâï êîëãîñïíèê³â âèãëÿäຠîäíàêîâî. ×àñ âèìàãàº, ùîá îñîáèñò³ñòü ïðèõîâóâàëà ñåáå. Ïåðåä òèì, ÿê óòâåðäèòèñü ñêð³çü, êîæíà íîâà ³ñòîðè÷íà äîáà ñïî÷àòêó éäå íà â³éíó ³ ÿâëÿºòüñÿ òàì. Êîëè õî÷åø çàçèðíóòè â ìàéáóòíº, çàçèðíè â î÷³ ìåðòâîãî ñîëäàòà. Öå íå ïðî â³éíó, öå ïðî òèïîëîã³þ. Íà ìåæ³ ñòîë³òü ñîëäàò ñòàâ íîñèòè êîë³ð áðóäó ³ ñàì ñòàâ îêîïíèì áðóäîì. Äî òîãî ó ÷åðâîíèõ ôîðìåíèõ øòàíÿõ ôðàíöóçüêî¿ àð쳿 òè íàâ³òü â ñòðîþ ëèøàâñÿ îñîáèñò³ñòþ. Îñîáèñò³ñòü ìຠìàñêóâàòèñü íà â³éí³, à òàêîæ ó ñóñï³ëüñòâ³. Äåâ ÿòíàäöÿòå ñòîë³òòÿ ïðèâíåñëî â ë³òåðàòóðó íîâîãî ïåðñîíàæà äåòåêòèâà ëþäèíó, ùî âèêðèâຠáðåõíþ. Âíåñîê äâàäöÿòîãî ñòî-

ï³äðîçä³ë³ ìàéæå ÷âåðòü ñòîë³òòÿ. Íà ìîìåíò çàãèáåë³ â³ä êóëü áîéîâèõ òîâàðèø³â â³í ïîñ³äàâ ó ãðóï³ ïîñàäó çàñòóïíèêà íà÷àëüíèêà óïðàâë³ííÿ. Ñàìå öåé îô³öåð ââàæàâñÿ îäíèì ³ç òâîðö³â ðîñ³éñüêîãî àíòèòåðîðó. ÒÎÉ, ÕÒÎ ÇÄÀÒÍÈÉ ÂÐÀÇÈÒÈ Ã²ÄÐÓ Íå âàðòî äóìàòè, ùî ç òåðîðèñòàìè íå ìîæóòü äàòè ñîá³ ðàäè ò³ëüêè ðîñ³éñüê³ ñïåöíàç³âö³. Ïðàêòè÷íî æîäíó àíòèòåðîðèñòè÷íó îïåðàö³þ â æîäí³é êðà¿í³ ñâ³òó óïðîäîâæ îñòàíí³õ ñòà ï ÿòäåñÿòè ðîê³â íå ìîæíà ââàæàòè ñòîâ³äñîòêîâî âäàëîþ. Ó ê³íîáîéîâèêàõ ñïåöï³äðîçä³ëè çàâæäè çàñòîñîâóþòü îñîáëèâó òàêòèêó çàõîïëåííÿ òåðîðèñò³â. Íàñïðàâä³ öå íå òàê.  óñüîìó ñâ³ò³ ºäèíîþ òàêòèêîþ ñïåöíàçó º íîãîþ âèáèòè äâåð³ â ïðèì³ùåííÿ ³ â³ä æèâîòà ïîëèâàòè ñâèíöåì óñå, ùî ðóõàºòüñÿ. Ó ï³äðó÷íèêàõ àíòèòåðîðó âòðàòè ñåðåä çàðó÷íèê³â ó 30 â³äñîòê³â ââàæàþòüñÿ íîðìîþ. Ùå ìåíø ðåçóëüòàòèâíà ïðîô³ëàêòèêà òåðàêò³â (íà êøòàëò ôðàíöóçüêîãî ïëàíó «Â³æè-ϳðà») ÷è ³¿ îïåðàòèâíîãî ïîøóêó çëî÷èíö³â ó ïåðøó ãîäèíó ï³ñëÿ òåðàêòó (íà êøòàëò â³ò÷èçíÿíîãî ïëàíó «Ïåðåõîïëåííÿ»). ²äåÿ ïðî òå, ùî â óìîâàõ äåìîêðàòè÷íèõ ñóñï³ëüñòâ ³ç òåðîðèçìîì ìîæíà áîðîòèñÿ ñèëîâèìè ìåòîäàìè,

293

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ë³òòÿ ïåðñîíàæ ðîçâ³äíèêà ëþäèíè, ùî áðåøå. Õî÷à, òèïîëîã³÷íî âàæëèâî íå òå, ùî áðåøå, à òå, ùî ìàñêóºòüñÿ. Óëþáëåíèé ïåðñîíàæ îñîáèñò³ñòü, ÿêà ïðèõîâóº ñåáå. Óëþáëåíèé ñïîñ³á æèòòÿ äåìîêðàò³ÿ áåçîñîáîâà äèêòàòóðà. Ó ñòàð³ ÷àñè îñîáèñò³ñòü ìàëà äåìîíñòðóâàòè ñåáå. Íå ëèøå â³ðí³ñòü, àëå ³ â³ðí³ñòü ñîá³. ¯¿ âëàñòèâîñò³ ïîçíà÷àëèñü ãåðáîì ³ ï³äêðåñëþâàëèñü çîëîòîì. Çáðîÿ çàâæäè ïðèñóòíÿ íå äëÿ çàõèñòó æèòòÿ, à äëÿ çàõèñòó ã³äíîñòè. óäí³ñòü öå òîòîæí³ñòü ñîá³. Òîìó áëàçåíü ì³ã áóòè ïðèñóòí³ì çà øëÿõåòñüêèì ñòîëîì, àëå àêòîð í³. Àêòîð öå ëþäèíà, ùî ïðèì³ðÿº îñîáèñòîñò³, â³äïîâ³äíî âèêëèêຠï³äîçðè ùîäî íàÿâíîñòè âëàñíî¿. Ïðåäêè çäîãàäóâàëèñü, ùî â ïîñò³éí³é çì³í³ ðîëåé ùîñü íå÷èñòå. Ãåðî¿ º, àëå âîíè íå ö³êàâ³ ñóñï³ëüí³é ñâ³äîìîñò³, âîíè íå ñòàþòü êóëüòîâèìè ô³ãóðàìè. Îñòàíí³ì áóâ ×å. ³äòîä³ ëèøå àêòîðè. Àáî ò³, õòî ïîâîäèòü ñåáå ÿê àêòîðè (ÿê ëåä³ Ä³). ßêîñü Áîíàïàðòó çàïðîïîíóâàëè â³äçíà÷èòè éîãî íàéçä³áí³øîãî øïèãóíà Øóëüìåéñòåðà îðäåíîì Ïî÷åñíîãî Ëå´³îíó. Áîí³, õî÷à é íå áóâ äæåíòëüìåíîì, â³äïîâ³â: «Ë³ïøå ãðîøèìà».

çàñíîâàíà íà íåðîçóì³íí³ ñèòóàö³¿. Ðåäàêòîð ³òàë³éñüêîãî ñïåö³àë³çîâàíîãî æóðíàëó, ïðèñâÿ÷åíîãî ïðîáëåìàì àð쳿 é îçáðîºíü, íà ìîº ïðîõàííÿ ðîçïîâ³â ïðî ï³äõ³ä åâðîïåéö³â äî ïðîáëåìè áîðîòüáè ç òåðîðèçìîì. Ó äåìîêðàòè÷íèõ äåðæàâàõ ëþäèíà, ÿêà âèð³øóº âçÿòè â çàðó÷íèêè, ñêàæ³ìî, ë³òàê ³ âèñóíóòè ïîë³òè÷í³ âèìîãè, äîìàãàºòüñÿ ñâîãî ïðè àáñîëþòíî áóäü-ÿêîìó ðîçêëàä³. ßêùî âèìîãè òåðîðèñò³â íå âèêîíóþòü, ç ÿâëÿþòüñÿ òðóïè. ßêùî âèêîíóþòüñÿ äåðæàâà äåìîíñòðóº ñâîº áåçñèëëÿ.  îáîõ âèïàäêàõ ðåçóëüòàò â³äñòàâêà óðÿäó. Öå ÿê ó ãð³ â «õðåñòèêè-íóëèêè»: õòî ðîáèòü ïåðøèé õ³ä, òîé ³ âèãðàº... Íà â³äì³íó â³ä ãåðî¿â ãîëë³âóäñüêèõ ô³ëüì³â ðåàëüí³ ïîë³òèêè Åâðîïè ³ ϳâí³÷íî¿ Àìåðèêè ðîçóì³þòü öþ çàêîíîì³ðí³ñòü. ² ¿ì çîâñ³ì íå õî÷åòüñÿ ó â³äñòàâêó. Ñàìå òîìó â çàõ³äíèõ äåìîêðàò³ÿõ ÷ëåíè óðÿä³â ï³äóòü íà âñå, àáè íå äîâîäèòè ñèòóàö³þ äî âèáóõ³â ³ çàõîïëåíü çàðó÷íèê³â... Ç ³íîçåìíèì êîëåãîþ çãîäíèé ³ ïðîâ³äíèé ïîë³òè÷íèé îãëÿäà÷ Ïåòåðáóðãà ßí Òðàâ³íñê³é: ß ÷èòàâ ïàì ÿòêó äëÿ äåìîíñòðàíò³â, âèïóùåíó í³ìåöüêèìè ðàäèêàëüíèìè åêîëîãàìè â 2000 ðîö³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Öå âñå îçíàêè ôóíäàìåíòàëüíèõ ìîðàëüíèõ çì³í. ßêùî íàø³ ïðåäêè õðèñòèÿíè, òî õòî òîä³ ìè?

ÄÌÈÒÐÎ ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

294

II Íàø³ ä³äè æèëè â îäèí ÷àñ ç Íàïîëåîíîì, Òàìåðëàíîì òà Íàâóõîäîíîñîðîì, à ìè âæå æèâåìî â ³íøèé (ç ÍÀÒÎ, ÅÁÐÐ òà ÎÁÑÅ). Íàøèì îíóêàì äåâ ÿíîñò³ çäàâàòèìóòüñÿ ïð³ðâîþ. Âîíè íå ïîâ³ðÿòü, ùî ìè íå ïîì³òèëè ÿê ïåðåéøëè ¿¿. Çíàõàáí³ëèé â³ä áåçïåêè ãðîìàäÿíèí áëàãîïîëó÷íî¿ êðà¿íè, êð³ì õîëåñòåðèíó â êðîâ³ ìຠùå é ï³äñâ³äîì³ñòü (ïðèíàéìí³ òàê ñòâåðäæóþòü «â³äåíö³», ÿê³ ç íå¿ ãîäóþòüñÿ). ϳäñâ³äîì³ñòü âæå â³ä÷óëà çì³íó ñòîñóíê³â ì³æ îñîáèñò³ñòþ ³ ñóñï³ëüñòâîì, ÿêà ïîëÿãຠâ òîìó, ùî îñîáèñò³ñòü ñóñï³ëüñòâó âæå íå ïîòð³áíà. Íà òîìó áîö³ ïð³ðâè ìè áóëè ïîòð³áí³ ÿê ðîá³òíèêè, ñîëäàòè, ïëàòíèêè ïîäàòê³â, ñïîæèâà÷³, ÷èíîâíèêè, âîëîäàð³, â÷åí³. Çðîáèâøè êðîê ÷åðåç ïð³ðâó, ìè çàëèøèëèñÿ â ñâî¿õ ôóíêö³ÿõ, ïðîòå, îïèíèëèñü â ï³äîçð³, ùî âèêîíàííÿ ¿õ öå ëèøå ôîðìà ñîö³àëüíîãî çàõèñòó.

3% íàñåëåííÿ ìîæóòü çàáåçïå÷óâàòè âñ³õ

Òàì äàºòüñÿ ïîðàäà: äåìîíñòðàíòè ïîâèíí³ òðèìàòèñÿ çà ðóêè, à ïîâåðõ ðóê íàäÿãàòè ïëàñòèêîâ³ òðóáè. «Òîä³ ðîçòèñíóòè ðóêîñòèñêàííÿ ìîæíà áóäå, ò³ëüêè çëàìàâøè ëþäÿì ðóêè». Ïðèïóñêàºòüñÿ, ùî ïîë³ö³ÿ íå ï³äå íà òàêå í³çàùî. Ïðî÷èòàâøè öå, ÿ, ïàì ÿòàþ, äîâãî ñì³ÿâñÿ. ßê³ çëàìàí³ ðóêè?! Ó Ðîñ³¿ ÇÌÎϳâö³ äî ñìåðò³ çàá þòü ÿêèõ-íåáóäü áåççáðîéíèõ ñòóäåíò³â ³ ï³ñëÿ öüîãî áóäóòü ðîçðàõîâóâàòè íà ïðåì³þ ³ çàéâèé òèæäåíü äî â³äïóñòêè!.. Ó ñóñï³ëüñòâàõ, äå â³äñóòí³ êëàïàíè äëÿ âèïóñêàííÿ ïàðè, ìîëîäü áåðåòüñÿ çà äèíàì³òíó øàøêó àâòîìàòè÷íî. Íà¿âøèñü ë³âàöüêîãî òåðîðó 1960-70õ, çàõ³äí³ óðÿäè ìîá³ëüíî ïåðåøèêóâàëèñÿ. Òàêèõ «êëàïàí³â» òàì ñüîãîäí³ áåçë³÷ ³íøå ïèòàííÿ, íàñê³ëüêè âîíè 䳺â³. À â íàñ, ÿê ³ â ÷àñè åñåð³âñüêèõ áîìá³ñò³â, âëàäà ïåðåêîíàíà, ùî áóäü-ÿêó áóçó ìîæíà áóäå îïåðàòèâíî ïðèäóøèòè ñèëàìè êîçà÷îãî ðîç ¿çäó. Ñüîãîäí³ õâèëÿ ìîëîä³æíîãî òåðîðó ëèøå ï³äí³ìàºòüñÿ. Çà îö³íêàìè ñïåöñëóæá, óâåñü «÷åðâîíèé» òåðîð îñòàíí³õ ðîê³â, âêëþ÷íî ç àêö³ÿìè ÐÂÑ ³ Íв, áóâ óëàøòîâàíèé ãðóïîþ îñ³á ³ç äåñÿòè. Ò³º¿ ìèò³, êîëè, âòîìèâøèñü â³ä ðåéâó ³ ïèâà, ó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ïðîäóêòàìè ñ³ëüñüêîãî ãîñïîäàðñòâà; 0,5% íàóêîâö³ òà ³íæåíåðè; ÷èíîâíèê³â, îô³ö³àíò³â, ðîá³òíèê³â, ïîë³öåéñüêèõ, íàáåðåòüñÿ ùå 20%. Öå íå îçíà÷àº, ùî 70% íàñåëåííÿ íå ïîòð³áí³, öå îçíà÷àº, ùî ïîòð³áíî ëèøå 30 â³äñîòê³â òåáå. Íà òîìó áîö³ ïð³ðâè âîëîäàð áóâ ïîòð³áåí ñóñï³ëüñòâó ó âñ³õ ñâî¿õ æèòòºâèõ ôóíêö³ÿõ. Éîãî âðàí³øíº ïðîáóäæåííÿ, îäÿãàííÿ ³ ïîëþâàííÿ áóëè ïîë³òè÷íèìè àêòàìè. Íàéâèù³ ÷èíîâíèêè îäåðæóâàëè çâàííÿ â³äïîâ³äí³ äî ïîáóòîâèõ ïîòðåá âîëîäàðÿ (êîíþø³, ïîñò³ëüíè÷³ òîùî). Íàñ ³ ñüîãîäí³ ö³êàâèòü àäþëüòåð ïðåçèäåíòà, ïðîòå, ãóìîð êîõàíêè êîðîëÿ áóâ îäíèì ç íàéâàæëèâ³øèõ ÷èííèê³â åâðîïåéñüêî¿ ïîë³òèêè. Êîðîëü áóâ ïîòð³áåí ñóñï³ëüñòâó 24 ãîäèíè íà äîáó, ïðåçèäåíò ïîòð³áåí ï³âãîäèíè íà òèæäåíü, êîëè ï³äïèñóº ïàïåðè ³ â³äïðàâëÿº äåðæàâí³ ðèòóàëè.

III Ñêîâîðîäà õîò³â, ùîá íà éîãî íàäãðîáêó áóëî íàïèñàíî: «Ñâ³ò ëîâèâ ìåíå, àëå íå âï³éìàâ». Òàºìíèöÿ íàøîãî ÷àñó ïîëÿãຠó òîìó, ùî ñâ³ò í³êîãî íå ëîâèòü. Ëîâèòü ïðîêóðàòóðà.

ðàäèêàëüíó ïîë³òèêó ïðèéäå ïðèíàéìí³ ñîòíÿ ìîëîäèõ ëþäåé, æèòòÿ â ²òà볿 ÷àñ³â «×åðâîíèõ Áðèãàä» âèäàñòüñÿ ðîñ³ÿíàì äèòÿ÷îþ êàçêîþ... Òàêà äóìêà íåçàëåæíèõ àíàë³òèê³â. À ùî ç ïðèâîäó áîðîòüáè ç òåðîðîì äóìàþòü ñàì³ ðàäèêàëè, âèäíî ç ïðîöèòîâàíî¿ íèæ÷å ñòàòò³, îïóáë³êîâàíî¿ îäíèì ³ç äðóêîâàíèõ îðãàí³â ðîñ³éñüêèõ åêñòðåì³ñò³â. Ó ÿêîìó ñàìå íå âàæëèâî. ßêùî ñèòóàö³ÿ â êðà¿í³ íå çì³íèòüñÿ, òî ðàäøå çà âñå, ó êîæí³é ç íèõ áóäå ç ÿâëÿòèñÿ äåäàë³ á³ëüøå ïîä³áíèõ ìàòåð³àë³â. ÎÑÒÀÍÍ²É ÏÎË²Ò ÏÅÐØί ËÀÑÒ²ÂÊÈ Íåøàíîâíèé ñóä! Äîáðî䳿 ïðèñÿæí³ çàñ³äàòåë³! Ñâ³é çàõèñò ÿ áåðó íà ñåáå. ² îñü ÷îìó. Àäâîêàò, ÿêîãî ìåí³ âñó÷èëè, ìëÿâî íàìàãàâñÿ ïåðåêîíàòè âàñ ó ìî¿é íåîñóäíîñò³, àôåêòàö³¿ â ìîìåíò ³íöèäåíòó. Íàâìèñíî íå êàæó «çëî÷èíó», òîìó ùî ÿ í³÷îãî íå ïîðóøóâàâ. Ó òàêèé ñïîñ³á àäâîêàò íàìàãàâñÿ ïîì ÿêøèòè ìîþ ïðîâèíó. Çàÿâëÿþ ç óñ³ºþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, áóäó÷è ïðè çäîðîâîìó ðîçóì³ ³ òâåðä³é ïàì ÿò³, ùî, ïî-ïåðøå, í³ÿêî¿ ïðîâèíè çà ñîáîþ ÿ íå ïî÷óâàþ, ³, ïî-äðóãå, â ìîìåíò ³íöèäåíòó ÿ áóâ ö³ëêîì îñóäíèé ³ ä³ÿâ ó çãîä³ ç ðîçóìîì. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

IV ª êðà¿íè â ÿêèõ ç ê³íöÿ ñ³ìäåñÿòèõ í³÷îãî íå òðàïëÿºòüñÿ, ìåøêàíö³ ÿêèõ íàñîëîäæóþòüñÿ íåáà÷åíèì äîáðîáóòîì, ñïîêîºì, ñòàá³ëüí³ñòþ. Ìàéáóòíº ãàðàíòîâàíå âñ³ì ñòðîºì ñóñï³ëüñòâà. Ãðîìàäÿíèí ìîæå ïëàíóâàòè æèòòÿ íà äåñÿòèë³òòÿ âïåðåä. Òàêîãî ùå í³êîëè íå ìàëî ëþäñòâî. ßêáè âçÿòè áóäü-êîãî, ç áóäü-ÿêî¿ äîáè ï³ñëÿ âèãíàííÿ ç Åäåìó é ïîêàçàòè ñó÷àñíó Áåëü´³þ àáî ̳ííåñîòó, ñêàçàâ áè, ùî áà÷èòü Öàðñò⳺ Áîæå. Ïðîòå, âå÷îðàìè ìåøêàíö³ âèð³þ ñ³äàþòü á³ëÿ òåëåâ³çîð³â ³ äîâãî ñïîãëÿäàþòü âèãàäàíå ïåêëî ô³ëüìè ïðî ´âàëò³âíèê³â ³ âáèâöü, àáî ñâ³òë³ ñòð³÷êè ïðî íåùàñòÿ. ß ï³äîçðþþ, ùî äóø³ ïðàâåäíèê³â êð³çü øïàðèíêè â ñò³í³ Åäåìñüêîãî ñàäó ï³äãëÿäàþòü çà ïåêëîì. ×èì áî âîíè ùå ìàëè çàéìàòèñü ó ñâî¿é â³÷íîñò³? Ìàí³õå¿ ï³äëî áðåøóòü, òðàêòóþ÷è æèòòÿ ÷åðåç â³éíó äîáðîãî ñâ³òëà ³ òåìíîãî çëà. Íàñïðàâä³ íàñ ðîçðèâຠä³àëåêòè÷íèé êîíôë³êò ïîòð³áíîãî ç ö³êàâèì. ² çàñïîêîþº ãàðìîí³éíå ïîºäíàííÿ íåïðèºìíîãî ç³ øê³äëèâèì. Ïî-ñïðàâæíüîìó íàñ ö³êàâëÿòü ëèøå ïðîÿâè ³ ïðèãîäè îñîáèñòîñòè.

Ñïî÷àòêó ðîçïîâ³ì, ùî òðàïèëîñÿ. Âè ïðî³íôîðìîâàí³ ïðî öå ç óñ³õ áîê³â, àëå ò³ëüêè íå â³ä ìåíå. ϳä ÷àñ ïðîâåäåííÿ íàøî¿ àêö³¿ ïðîòåñòó ÿêàñü ñâîëîòà ðîçïîðÿäèëàñÿ ïðèïèíèòè ¿¿ íàéðàäèêàëüí³øèìè çàñîáàìè. ² íà íàñ, íà÷å òàê ³ òðåáà, âëàäà âèïóñòèëà ñïåöêîìàíäó ÇÌÎÏó. «Aòy ¿õ, ìóæèêè, àòó!» Îäíà ç öèõ ãîðèë, øåñòè ôóò³â çðîñòó ³ âàãîþ ï³ä öåíòíåð, ïðèõîïèëà ìåíå. Íå îáòÿæóþ÷è ñåáå ðîçäóìàìè, â³í ñõîïèâ ìåíå çà ðóêó ³ âïåð³ùèâ ãóìîâîþ ïàëèöåþ ïî âóñ³ òà ïî ñïèí³. Íó, éîãî çðîçóì³òè ìîæíà. Õëîïåöü ò³ëüêè ùî â³ä ñîõè òà â³ä ñîëäàòñüêî¿ êèðçè. Çâèê êîìàíäóâàòè íîâîáðàíöÿìè ³ áóâ, íàïåâíî, øâèäêèé íà ðîçïðàâó. Ó þíàêà áóëî ã³ïåðòðîôîâàíå ïî÷óòòÿ âñåñèëëÿ ³ ïåðåêðó÷åíå ïîíÿòòÿ ïðî ïîðÿäîê ³ ñïðàâåäëèâ³ñòü. Ñàì â³í, ó ñèëó ñâ îáìåæåíîñòè é àòå¿ñòè÷íîñòè, ìîæå, ³ íå áóâ ó öüîìó âèíóâàòèé. Éîãî òàê âèõîâàëè ç ïåëþøîê â³ä áàòüê³â äî ì³ë³öåéñüêèõ íà÷àëüíèê³â. Éîìó âäîâáàëè, íàïåâíî, àæ ó ï³äñâ³äîì³ñòü, ùî â³í ïðåäñòàâíèê âëàäè, à çíà÷èòü ñàì âëàäà. Ùî ñâî¿ì êèéêîì ì³ë³ö³îíåð çàõèùຠäåðæàâó â³ä òèõ, õòî íàì³ðèâñÿ íà ñâÿòà ñâÿòèõ ÷èíîâíèöüêó ãîä³âíèöþ. Àëå çðîçóì³éòå ³ ìåíå. Ç êóëàêàìè ë³çòè íà òà-

295

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³äêîëè ïîäâèãè íåäîïóñòèì³ âîíà ïðîÿâëÿºòüñÿ ó çëî÷èíàõ. Ìè â³ä÷óâàºìî, ùî íàñïðàâä³ âæå íå ïîòð³áí³ ñóñï³ëüñòâó. Ìè ëþáèìî òåëåâ³ç³éíèõ çëî÷èíö³â, áî âîíè ìñòÿòüñÿ ñóñï³ëüñòâó çà íàñ.

V Ìóðàòîâ ÿêîñü ðîçïîâ³â ö³êàâó ³ñòîð³þ. 1950 ðîêó â³í ó ñ³ìíàäöÿòèë³òíüîìó â³ö³ îïèíèâñÿ ñåðåä ÷ëåí³â áàíäåð³âñüêî¿ áî¿âêè. Ñõðîí áóâ âèêîïàíèé íåïîäàë³ê â³ä Ñòàí³ñëàâà. Áóëà îñ³íü, âèïàâ ñí³ã ³ âèéòè ç-ï³ä çåìë³ ñòàëî íåìîæëèâî âèäàâàëè ñë³äè íà ñí³ãó. Áåçâèõ³äü ïðèãí³÷óâàëà, ùîá ÷èìîñü çàéíÿòè ñåáå, ëþäè ïî äåê³ëüêà ðàç³â íà äåíü ïåðå÷èùàëè çáðîþ. «Â îäèí ç òàêèõ äí³â, ðîçïîâ³äຠâ³í, ñèä³â ÿ ïîðó÷ ç³ çäîðîâåííèì âóéêîì ç ì³ñöåâèõ. Áóëî ÿêîñü îñîáëèâî òîñêíî. ² òðåáà æ áóëî ìåí³ áðÿêíóòè: «Çíàºòå, âóéêó, à Õðèñòîñ áóâ ºâðåé». ³äïîâ³ä³ íå ïðîëóíàëî. Âóéêî äî÷èñòèâ àâòîìàò, ñêëàâ, âñòàâèâ ð³æîê, äîñëàâ íàá³é äî ïàòðîííèêà ³ âèñòðåëèâ ïðÿìî â ìåíå. Ñëàâà Áîãó, ïîðó÷ áóëè ëþäè, ï³äáèëè ñòâîë, òàê, ùî ÷åðãà âäàðèëà ó ñòåëþ. Âóéêà ïðèòèñëè äî ñò³íè. Äÿ-

êîãî áðîíüîâàíîãî áóãàÿ ìåí³, ç ìîºþ êîìïëåêö³ºþ, óñå ð³âíî ùî íà ïàì ÿòíèê Äçåðæèíñüêîìó. ß íà ãîëîâó íèæ÷èé ³ íà òðèäöÿòü ê³ëîãðàì³â ëåãøèé. ß êóðþ, ï þ ãîð³ëêó ³ ëþáëþ ÷èòàòè Êîðòàñàðà ³ Ïðóñòà. Íàø äâîá³é áóâ íåð³âíèé ³ç ñàìîãî ïî÷àòêó. ×è çíàºòå âè, äîáðî䳿 ïðèñÿæí³ çàñ³äàòåë³, ùî òàêå, êîëè âàñ çàö³äÿòü êèéêîì ïî âóñ³? Öå ìîòîðîøíî, íåñòåðïíî áîëÿ÷å. Íà÷åáòî òèñÿ÷³ ãîëîê óòèêàþòüñÿ âàì ó ìîçîê.  î÷àõ òàíöþþòü ÷åðâîí³ ÷îðòè, à ðóêè-íîãè ñóäîìèòü. ß íåíàâèäæó á³ëü. ß ëþäèíà æèâà, à íå áîêñåðñüêà ãðóøà. ͳêîìó íå äîçâîëåíî ìåíå êîïàòè, ÷è òî îêðåìèì äåá³ëàì, ÷è ö³ë³é äåðæàâ³. ² îòóò ÿ ä³ñòàâ ç êèøåí³ ìàëåíüêó ìåòàëåâó øòó÷êó, ÿêó çàïîïàâ ñàìå äëÿ òàêèõ âèïàäê³â. Ó âàñ ó ïàïåðàõ âîíà ïðîõîäèòü ï³ä ³ì ÿì ï³ñòîëåòà Ìàêàðîâà, àëå íàñïðàâä³ öå ÷àñòèíà ìåíå ñàìîãî. ̳é êóëàê. ² ÿ ñêîðèñòàâñÿ ñâî¿ì êóëàêîì, ñâî¿ì óñåîñÿæíèì ïðàâîì íà çàõèñò. ²íàêøå íàâ³ùî ìåí³ ïîòð³áåí êóëàê? Êîëè ôàðàîí ïîáà÷èâ ñïðÿìîâàíó íà íüîãî ö³âêó, â³í, á³äîëàõà, ïîäóìàâ, ùî öå ãàçîâèé ï³ñòîëåò. ³í øâèäêî ïðèêðèâ áëàêèòí³ â³÷êà ³, ÿê ó÷èëè, çàòðèìàâ ïîäèõ. ß íàòèñíóâ íà ñïóñê, ³ ç äóëà âèëåò³ëà êóëÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÌÈÒÐÎ ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

296

÷îê-óí³àò, ÿêèé áóâ ñåðåä íàñ, ñêàçàâ: «Çàñïîêîéòåñÿ, Õðèñòîñ, áåçóìîâíî, íå ºâðåé. Òàê, ç ºâðåéñüêî¿ ðîäèíè...» «Ïîò³ì, êàæå Ìóðàòîâ, ÿ ââ³éøîâ â ìîäó ÿê ïîïóëÿðíèé îïîâ³äà÷ á³áëåéñüêèõ îïîâ³äåé. ³ä÷óâàâ ñåáå Ëå⳺ì Ìàò⳺ì. Ðîçïîâ³äàâ âñå, ùî ïàì ÿòàâ ç ªâàíãåë³é, ijÿíü àïîñòîë³â. Äëÿ ì³ñöåâèõ öå áóëî â³äêðèòòÿì. Äâ³ñò³ ðîê³â ñâîãî ïàíóâàííÿ â öèõ ì³ñöÿõ ãðåêî-êàòîëèöüêà öåðêâà íå çàîõî÷óâàëà ÷èòàííÿ Á³á볿». Âò³ì, âñ³ îðòîäîêñàëüí³ öåðêâè, ïðèõîâóâàëè Ñâÿòå Ïèñüìî. Âñóïåðå÷ ïîøèðåí³é äóìö³, àòå¿çì ïðîäóêóºòüñÿ íå âèâ÷åííÿì ïðèðîäè, à âèâ÷åííÿì Á³á볿.  í³é çàíàäòî áàãàòî ïðàâäè. Âîíà ñïîêóøàº. Êëåðèêàëè öå çàâæäè ï³äîçðþâàëè.  ºçó¿òñüêèõ êîëåã³óìàõ òà óí³âåðñèòåòàõ âïèðàëè íà ô³çèêó òà ô³ëîëîã³þ, â³äêîëè âæå íå ñïðàöüîâóâàëè òðàäèö³ÿ òà îáðÿä. ²ñòèíà ëåæèòü çà ñò³íîþ, ÿêó òðåáà ïîäîëàòè. Ñò³íà çàñâ³ä÷óº ïðèñóòí³ñòü ³ñòèíè. ³äñóòí³ñòü ïåðåøêîäè óíåìîæëèâëþº îñÿãíåííÿ. Âèð³é ïåðåáóâຠçà áàð ºðîì ñìåðòè, ÿêà ìຠáóòè âèêîíàíà ÿê â÷èíîê. Àáî îäåðæàíà ÷åðåç ñòðàæäàííÿ. ßêùî ñìåðòü íåäáàëà, òî çà íåþ ïåêëî íå

êîíöåíòðàö³ÿ ì ëþò³, áîëþ ³ ñîðîìó. Äåâ ÿòü ãðàì³â íå ñâèíöþ, àëå ã³äíîñòè òà ìóæíîñòè. Êóëÿ çíàëà ñâîþ ñïðàâó. Âîíà ïðîáèëà ïîâ³êó. Ëåãêî ³ ãðàö³îçíî ïðîéøëà ÷åðåç ðîãîâèö³ òà ³íøå î÷íå ïðè÷àíäàëëÿ. Çàëèøèâøè ïîçàäó êðèâàâó î÷íó ÿìó, âîíà ðîçìîëîòèëà ó ôàðø ïîëîâèíó ìîçêó ³ íà îñòàííüîìó ïîäèõó âèáèëà ïîòèëè÷íó ÷àñòèíó ìîçêó ³ ÷àñòèíó øîëîìà. Îñü òàê âèãëÿäàëà ñïðàâà. Êîëè ÿ íàìàãàâñÿ ïîÿñíèòè öå ñòàðèãàíîâ³ñë³ä÷îìó, ãåìîðî¿äàëüí³é ìàâï³, òîé äàâàé ìåí³ ïëåñòè ùîñü ïðî ïåðåâèùåííÿ ìåæ íåîáõ³äíî¿ îáîðîíè. ßê³ ìåæ³ ìîæóòü áóòè â îáîðîíè? Êîëè âàñ, äîáðî䳿 ïðèñÿæí³ çàñ³äàòåë³, êóñຠêîìàð, âè æ íå êóñàºòå éîãî ó â³äïîâ³äü, à ìî÷èòå ïàäëó ç óñ³ºþ íåíàâèñòþ... ß çíàþ: âè âèíåñåòå ìåí³ îáâèíóâàëüíèé âåðäèêò, à öå ðîçñòð³ë. Íåäàðåìíî âè çàïîâíèëè çàëó ðîäè÷àìè, äðóçÿìè ³ òîâàðèøàìè ïî ñëóæá³ óáèòîãî. À á³ëüøå í³êîãî íå âïóñòèëè. Âèðîêîì âè ìåíå íå çäèâóºòå. Àëå ò³ëüêè íå äóìàéòå, ùî ÿ áóäó ïîìèðàòè ã³äíî ³ êîìàíäóâàòè ñâî¿ì ðîçñòð³ëîì, ÿê ãåðîé-ïàðàíî¿ê ó ñòàðî¿ ³ä³îòêè Âîéíè÷. Òå, ùî ÿ çàðàç ñïîê³éíèé, í³÷îãî íå çíà÷èòü. Ìåíå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

³ñòèíà. Äóìêà º ³ñòèíîþ, êîëè ôîðìà ¿¿ âèñëîâëåííÿ âðàæàº. Ñâÿòå Ïèñüìî â³äêðèâຠ³ñòèíó ëèøå òîä³, êîëè ì³æ íèì ³ ìíîþ ïðîëÿãຠìîâíèé àáî ïîë³òè÷íèé áàð ºð, ÿêèé ìຠáóòè çëàìàíèé. Òîìó ëàòèíñüêà Á³áë³ÿ º ³ñòèíîþ äëÿ âñ³õ, à í³ìåöüêà, õ³áà ùî äëÿ ôðàíöóç³â. Íåðîçáàâëåíà Á³áë³ÿ íåáåçïå÷íà. Êîæíó ñòîð³íêó ñâÿùåííîãî òåêñòó òðåáà ðîç÷èíÿòè â òèñÿ÷³ ñâ³òñüêèõ ñòîð³íîê. Ó Á³á볿 áàãàòî ùî áåíòåæèòü. ² òå, ùî íàñ áåíòåæèòü, ñâ³ä÷èòü ïðî çì³íó êóëüòóðíîãî àðõåòèïó. Ââàæàþòü, ùî äâàäöÿòå ñòîë³òòÿ ÷àñ âåëèêèõ çì³í. Íà¿âí³! Ö³ çì³íè ãðàíä³îçí³. Ñàì Áîã çì³íèâñÿ íàñò³ëüêè, ùî çàðàç á³ëüøå íàãàäóº äàî. Íàì âæå íåçðó÷íî, ùî Áîã ïîâîäèòü ñåáå ÿê îñîáèñò³ñòü. Âíóòð³øíüî ìè âæå çðàäèëè Áëèçüêîìó Ñõîäó çàðàäè Äàëåêîãî. Ðàí³øå òå, ùî Áîã ïîâîäèòü ñåáå ÿê îñîáèñò³ñòü òà ïåðåáóâຠç êîæíèì â ì³æîñîáèñò³ñíèõ ñòîñóíêàõ, çäàâàëîñÿ íåçðó÷íèì ëèøå âèäàòíèì îñîáèñòîñòÿì. «×èñòèé ðîçóì, ùî íå ìຠêîðäîí³â º ñàìå áîæåñòâî» ïèñàâ Ãå´åëü â «Æèòò³ ²ñóñà», ÿêîãî òðàêòóâàâ ïî-ìàí³õåéñüêè. Ñüîãîäí³ áîæåñòâåííà îñîáèñò³ñòü çàâàæຠâñ³ì.

õî÷óòü óáèòè! Êîíâî¿ðàì äîâåäåòüñÿ íåñòè ìåíå ñèëîþ. ß áóäó êóñàòèñÿ, êîïàòèñÿ, áèòèñÿ, ðåïåòóâàòè. ß ïåðåä ñìåðòþ ïåðåòâîðþ â ïåêëî æèòòÿ ìî¿õ êàò³â. Íåõàé âîíè íàâ³òü çàá þòü ìåíå äî ñìåðòè. Âè óá ºòå ìåíå, àëå çíàéòå ÿ ïîâåðíóñÿ. ² ì³é êàìáåê áóäå ñòðàøíèì. ß ïîâåðíóñÿ íèçêîþ òðóí, ó ÿêèõ ïîòÿãíóòü íà öâèíòàð îõîðîíö³â ïðàâîïîðÿäêó, ùî âèð³øèëè, áóö³ì ¿ì óñå äîçâîëåíî. Íå äóìàéòå, ùî ëþäè ñóö³ëüíà õóäîáà ³ áèäëî, ³ ¿õ ìîæíà áåçêàðíî ãíàòè íà áîéíþ. ß ò³ëüêè ïåðøà ëàñò³âêà, ùî ñòâîðþº ïðåöåäåíò. ² êîëè áóäóòü ìî÷èòè îáîðç³ëèõ ìºíò³â ³ ³íøó øóøâàëü, çãàäàéòå öå ÿ ä³ñòàþ âàñ ç òîãî ñâ³òó! Êðèãà ðóøèëà, äîáðî䳿 ïðèñÿæí³ çàñ³äàòåë³... ß âñå ñêàçàâ...

297

²ËÜß ÑÒÎ¥ÎFF ÐÅÂÎËÞÖ²ß ÍÅÃÀÉÍÎ!

Ïåðåêëàâ À.Ï.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

«Áîã º ëþáîâ», êàçàâ Õðèñòîñ, ³ öå áóëà ðåâîëþö³éíà äóìêà. Ñüîãîäí³ öå âæå íå äóìêà. Òåõíîëîã³ÿìè ëþáîâè ïðîñÿêíóòî ñóñï³ëüñòâî. Ëþáîâ ï³äñòóïຠäî ãîðëà ³ âæå òðîõè íóäèòü. Òîòàëüíèé Êàðíå´³ ³ «Ïðàêòèêà ñåêñó» òàì, êóäè â³í íå ä³ñòàâñÿ. Ãóìàííà ñèñòåìà óñò³éëèâ³øà çà æîðñòîêó. Îñîáèñò³ñòü, ùîá íå çàâàæàëà, íå òðåáà ïðèãí³÷óâàòè, ¿¿ òðåáà ðîç÷èíèòè. Ãóìàííèé ðîç÷èí òðèâàë³øèé çà ïðåñ æîðñòîêîñòè. Ñüîãîäí³ ðåâîëþö³ÿ ïîëÿãຠâ òîìó, ùî íàø Áîã îñîáèñò³ñòü.

VI Íà ïî÷àòêó ñòîë³òòÿ äóøåþ ìàëåíüêî¿ ëþäèíè çàéìàëèñü ×åõîâ ó Ðîñ³¿ òà Ôðîéä ó ³äí³. Ôðîéä âêàçàâ íà òå, ùî äî áàãàòüîõ äóøåâíèõ ðóõ³â íå âàðòî ñòàâèòèñü ç ì³ñòè÷íèì æàõîì, îáîæíåííÿì ÷è ÷åõîâñüêèì çàìèëóâàííÿì. Ïðèðîäà áàãàòüîõ ïðîáëåì ÷èñòî ô³ç³îëîã³÷íà, äî ¿õ âèð³øåííÿ ïîòð³áíî ï³äõîäèòè íå ç åñòåòè÷íèì êðèòåð³ºì, à ç êë³çìîþ. ×åõîâñüêà ìàëåíüêà ëþäèíà ñêëàäàºòüñÿ ç åä³ïîâîãî êîìïëåêñó ïðîñòàòèòó òà ï³äñâ³äîìîãî ñòðàõó êàñòðàö³¿. Íàé÷àñò³øå òå, ùî ìè ñïðèéìàºìî çà ïðîÿâè

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íàøî¿ âîë³, º ëèøå ïðîÿâàìè ñóñï³ëüíî¿ ³íåðö³¿ àáî ðîáîòîþ ðåôëåêñ³â. Ñåáòî, òóò ëþäèíà íå ïðîÿâëÿºòüñÿ ÿê îñîáèñò³ñòü. Ìîÿ äóìêà ïðî êâàäðàò ã³ïîòåíóçè í³÷èì íå â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä éîãî äóìêè ïðî ñóìó êâàäðàò³â êàòåò³â, îòæå ³ â ö³é äóìö³ ÿ íå âèñòóïàþ ÿê îñîáèñò³ñòü, ÿê îñ³áíå. ßê îñîáèñò³ñòü â ö³é äóìö³ âèñòóïຠëèøå ϳôàãîð, ì³òè÷íà ³ñòîòà. Öå íàñòîðîæóº. ×è íå ì³òîëîã³çóºìî ìè îñîáèñò³ñòü? ² ä³éñíî, ÿêùî îñîáèñò³ñòü âèçíà÷àºòüñÿ ëèøå ñïðÿìóâàííÿì ðåôëåêñ³¿, òî ðåôëåêñ³ÿ ñïðÿìîâàíà â ïîðîæíå÷ó. ßêùî ó íàñ íå îäíà äóøà íà âñ³õ, òî ÷èì ìîÿ äóøà ï³ñëÿ ñìåðòè â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä òâ? Ìîâà, âñÿ çäàòí³ñòü ñï³ëêóâàííÿ, êóëüòóðà âçàãàë³, ´ðóíòóþòüñÿ íà îäíàêîâîñòÿõ. Íà òîìó, ùî á³ëüø³ñòü ïîäðàçíèê³â âèêëèêàþòü ó ð³çíèõ ëþäåé ïîä³áí³ ðåàêö³¿. Ëþäåé ñèñòåìàòèçóþòü çà ô³çè÷íèìè òèïàìè, ÿêèõ íåáàãàòî. ²ùå ìåíøå ïñèõîëîã³÷íèõ òèï³â. Ìîæíà òèïîëîã³çóâàòè çà áóäü-ÿêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè, ³ çàâæäè òàáëèöÿ íå áóäå âåëèêîþ. Ìîæå áóòè áàãàòî âàð³àíò³â ñïîëó÷åíü, ïðîòå, âñå îäíî ñüîãîäí³ æèâóòü äåñÿòêè òèñÿ÷ òàêèõ ñàìèõ, ÿê òè. Êîëè-íåáóäü îïèíèâøèñü â ïåêë³, òè çàé-

© I.Èornovol, 2002

³ãîð ÷îðíîâîë ihor èornovol

êðàõ ðàö³îíàë³çìó, àáî äóõîâí³ñòü íà ñâ³òàíêó òðåòüîãî òèñÿ÷îë³òòÿ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÌÈÒÐÎ ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

298

ìåø ñâîº ì³ñöå ó âåëè÷åçíîìó íàòîâï³ òåáå. Òîä³ òè, íàðåøò³, âòðàòèø áóäü-ÿê³ ³ëþ糿 ñòîñîâíî âëàñíî¿ ³íäèâ³äóàëüíîñòè. ² öå áóäå ïåðøà ç ïðèãîòîâàíèõ äëÿ òåáå òîðòóð. Àíòè÷íà àìôîðà âèòîí÷åíî êðàñèâà. Ïðîòå, àìôîðè íå åêñïîíóþòü â ìóçåÿõ. ¯õ ì³ëüéîíè. Ðàä³þòü, êîëè ¿õ çíàõîäÿòü, áî çà ¿õ äîïîìîãîþ ìîæíà äàòóâàòè âñå òå ñì³òòÿ, ÿêå çíàõîäèòüñÿ ç íèìè â îäíîìó àðõåîëîã³÷íîìó øàð³ ³ ÿêå, íà â³äì³íó â³ä íèõ, º ö³íí³ñòþ áåçâ³äíîñíîþ äî ³íøèõ àðòåôàêò³â. Ïîòâîðí³ ë³ïëåí³ áàíÿêè ïðèñóòí³ ó ìóçåéíèõ â³òðèíàõ çàì³ñòü àìôîð. ² öå íàñòîðîæóº. Íåâæå óáîãèì ïðèãîòîâàíå Öàðñò⳺ Íåáåñíå, à íàñ íå â³çüìóòü? Íà¿âí³ ââàæàþòü, ùî äîñòàòíüî íàðîäèòèñÿ, äëÿ òîãî ùîá îäåðæàòè áåçñìåðòíó äóøó. Ïðîòå, æîðñòîêå ñåðåäíüîâ³÷íå óÿâëåííÿ ìàëî ðàö³þ. Á³ëüø³ñòü ëþäåé ïîçáàâëåí³ äóø³ ³ º ëèøå çíàðÿääÿìè, ùî ãîâîðÿòü. Äóøà íàäàºòüñÿ ðàçîì ç³ øëÿõåòñòâîì (ó ôîðì³ ãåðáà, ÷è ãðîìàäÿíñòâà ì³ñòà-äåðæàâè). ³ä òàêî¿ ëþäèíè î÷³êóþòüñÿ îñîáëèâ³ ÿêîñò³, îñîáëèâà ãîòîâí³ñòü, îñîáëèâ³ çàö³êàâëåííÿ. Äóøà º îçíàêîþ ãîòîâíîñòè äî ïîäâèãó ³ ïðîÿâëÿºòüñÿ ëèøå â ïîäâè-

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ãàõ. Ïîäâèã çàïåðå÷åííÿ ñóñï³ëüíî¿ ³íåðö³¿. Öå òà óí³êàëüí³ñòü, îñ³áí³ñòü, ÿêà º êîðåíåì ñëîâà ³ ñóòòþ ÿâèùà. «Ãîñïîäè, ÿêùî âîíè òàê³ ÿê ÿ, òî íàâ³ùî ìåíå òàê áàãàòî?», çäèâóâàâñÿ êîëèñü Þðêî Òîï÷³é, ñïîãëÿäàþ÷è âñ³õ òèõ ëþäåé, ÿê³ íàõàáíî áàæàëè íþõàòè òîé áóçîê, ÿêèé øëÿõåòíî ìàëè íàì³ð íþõàòè ìè.

VII Ïðîòå º ïðîáëåìè, êàðêîëîìí³ø³ çà ñï³ââ³äíîøåííÿ îñîáèñòîñòè ç ³íøèìè. Öå ñòîñóíêè îñîáèñòîñòè ç ò³ëîì, à òàêîæ ç áàãàòüìà ò³ëàìè, àäæå ñï³ëüíîòà, íàö³ÿ, êóëüòóðà ÷àñîì á³ëüøå â³äïîâ³äàþòü íàøîìó óÿâëåííþ ïðî îñîáèñò³ñòü, í³æ ÷ëåíè ñï³ëüíîòè, í³æ íàëåæí³ äî íàö³¿, í³æ íîñ³¿ êóëüòóðè. Ó ñòàí³ áîéîâîãî ñòðåñó àäðåíàë³í âïðèñêóºòüñÿ â êðîâ, îáð³é çâóæóºòüñÿ, çì³íþþòüñÿ âñ³ â³ä÷óòòÿ, ó òîìó ÷èñë³, ñïðèéíÿòòÿ êîëüîð³â, óïîâ³ëüíþºòüñÿ âíóòð³øí³é ãîäèííèê, çì³íþºòüñÿ ìèñëåííÿ ³ ðåôëåêñè. Îñîáèñò³ñòü çì³íþºòüñÿ. Êîëè ñòðåñ ìèíàº, ëþäèíà, çàçâè÷àé, íå ïàì ÿòàº, ùî â³äáóâàëîñÿ.

Pryhadajmo sobi trepetni oèikuvanña tre oho ty aèolit a, i ne ti¾ky vtixu vid usvidomlenña epoxa¾nosty momentu, a j pidsvidomu ahu Apokalipsysu. Svidèenña æomu produkcija sfery duxovnosty, vid literatury do kinematohrafu. Oèevydno, postindustria¾ne suspi¾stvo zrobylo ¾udej zamo nymy, ale ne zav dy èaslyvymy. Data 11 veresña 2001 dovho zaly atymet a v pamjati tak samo poperedni pokolinña pamjataly datu poèatku Per oji Svitovoji vijny i èe pamjatajut 1 veresña 1939.

Oto , svit stav in yj. Peredbaèenña mudroho B eziñskoho teper vydajut a najivnymy. Usamma tak i ne spromih a vmotyvuvaty svoji vèynky raciona¾no. Zre toju, racionalizm nosijam aziat kyx èesnot neprytamannyj. Ale j polityky Spoluèenyx tativ Ameryky ne spromohly a obgruntuvaty potrebu ahresiji proty Afganistanu raciona¾no. Ad e absurdnist sytuaciji, koly najpotu ni a syla v sviti dorujnovuje odnu z najbidni ych krajin (vykorystovujuèy pry æomu rakety vartis u odyn mi¾jon dolariv za odnu!), ne mo na ne zauva yty. I jaka meta cijei vijny? Okupacija i stvorenña èe odnoho tatu? Are t Bin Ladina? Prote vin na voli. Likvidacija re ymu talibiv? Ale vony je plot u vid ploti æoho suspi¾stva. Tak samo dvadæat rokiv tomu pid tovxnuty joho do «prohresyvnoho ladu» probuvav Sovjeækyj Sojuz nota bene, pid huènyj osud tyx e Spoluèenyx tativ. Povnyj absurd.

D¾a ukrajin koho suspi¾stva povorotnym momentom stala zahybe¾ Gongadze. Prezydent Leonid Kuèma tak i ne spromih a h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Íàâè÷êè, ÿê³ íàáóâàþòüñÿ â çâè÷àéíîìó, «ïîáóòîâîìó» ñòàí³ íå ïðàöþþòü â ñòàí³ «àäðåíàë³íîâîìó». Ñêàæ³ìî, âñ³ ìåòîäèêè â³äïðàöþâàííÿ áîéîâîãî ñòð³ëÿííÿ çâîäÿòüñÿ äî òîãî, ùî ó÷åíü ïîâèíåí áóòè ïåðåëÿêàíèé äî ñìåðòè ³ ò³ëüêè òàê íàâ÷àòèñÿ. Ïðèéîìè äëÿ ñòðåñîâîãî ñòàíó ìàþòü íàáóâàòèñÿ ó ñòðåñîâîìó ñòàí³. ²ñíóº ðÿä ³íøèõ ñòàí³â, ó ÿêèõ â³äáóâàºòüñÿ çì³íà îñîáèñòîñòè. Òàêèìè º âèñîê³ ñòàíè, â ÿêèõ ò³ëüêè ³ ìîæëèâå ñïðèéíÿòòÿ òà ñòâîðåííÿ ìèñòåöòâà. ×àñòî, ñèäÿ÷è íà êîíöåðò³ ñèìôîí³÷íî¿ ìóçèêè, ìè äîâãî íå ìîæåìî «íàëàøòóâàòèñü» íà ¿¿ ñïðèéíÿòòÿ. Ïðîòå, ³íîä³ äî ãëèáèíè äóø³ áóâàºø âðàæåíèé ìåëî䳺þ, ÿêó âèïàäêîâî ïî÷óºø ó âèêîíàíí³ ñêðèïàëÿ-æåáðàêà ó ï³äçåìíîìó ïåðåõîä³. Äóøà ñïîíòàííî íàáóëà âèñîêîãî ñòàíó ³ çàáðèí³ëà. Ñàìå öåé äèâîâèæíèé ôàêò ðîç³ðâàíîñòè äóø³ òóðáóâàâ âåëèêîãî Ñàëüºð³, êîëè â³í ï³äñèïàâ îòðóòó îäíîìó àâòîðó ³ âèêîíàâöþ ïîïóëÿðíèõ ìåëîä³é. Áðóäíà ïîòâîðà â ïîáóò³ ìîæå òâîðèòè ÷óäåñà â ìóçèö³. Îäíå îäíîìó íå çàâàæàº. Äëÿ áóäü-ÿêî¿ ëþäèíè, ç äîñâ³äîì âåëèêèõ ïå-

sprostuvaty zvynuvaèenña na svoju adresu: sxo e, jomu æoho i ne potribno. Joho otoèenña natomist sprytno vykorystalo sytuaciju d¾a uvjaznenña vice-premjera Juliji Tymo enko, jaku hanebno zdav jiji ef Viktor Ju èenko, a potim usunenña i joho samoho. Tak problema vbyvstva Gongadze postupovo vidij la na druhyj plan. Jak i tyx, xto domahav a «pravdy» najposlidovni e ( ki¾ i C°). Mi in ym, tilo Gongadze dosi ne poxovane i èe bude, mabut , d erelom manipu¾acij.

Ociñujuèy polityènu kryzu v Ukrajini, Mykola Àabèuk dij ov do takyx vysnovkiv: « åëåìåíòàðíà ëîã³êà, òà é ïðîñòî òâåðåçèé ïîãëÿä íà äîâêîëèøíþ ä³éñí³ñòü ï³äêàçóþòü, ùî ñàìå «íàðîä» ÿêðàç ³ º â ñâî¿é îñíîâí³é ìàñ³ íîñ³ºì óñ³õ îòèõ «íåãàòèâíèõ ÿêîñòåé», ñàìå â³í ³ º òèì ðîçáåùåíèì, ðîçëåäà÷³ëèì, çëîä³éêóâàòèì ðàáîì, ÿêèé çâèêñÿ ç³ ñâî¿ì ðàáñòâîì ³ íå íàäòî ïðàãíå ÿêî¿ñü òàì «ñâîáîäè», à òèì á³ëüø òàêîãî ìèëîãî íàøèì íàö³îíàë-äåìîêðàòàì «íàö³îíàëüíîãî â³äðîäæåííÿ». Öåé ïðîñòèé âèñíîâîê çàêîíîì³ðíî ï³äâ³â áè íàøèõ ³íòåëåêòóàë³â äî íàñòóïíîãî, íå ìåíø î÷åâèäíîãî, õî÷ òàê ñàìî íåïðèºìíîãî ñïîñòåðåæåííÿ: âñ³ íàø³ åë³òè, âåñü îòîé «êåð³âíèé êîðïóñ» º ïëîòòþ â³ä ïëîò³ ñàìå òîãî ðåàëüíîãî «íàðîäó», ÿêèé ìè ìàºìî, ³ Ïðåçèäåíò Êó÷ìà º â ïåâíîìó ñåíñ³ éîãî êâ³íòåíñåíö³ºþ» (Ðÿá÷óê Ì. Ðîçãóáëåíà óêðà¿íñüêà ëþäèíà, àáî ùå ðàç ïðî êîìïëåêñ Ïóëüõå𳿠²âàí³âíè // Ñó÷àñí³ñòü. 2002. ¹2. Ñ. 108).

299

IHOR ÈORNOVOL KRAX RACIONALIZMU, ABO DUXOVNIS NA SVITANKU TRE OHO TY AÈOLIT A

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ðåæèâàíü, áåççàïåðå÷íèì º òå, ùî ÿ ó âèñîêîìó ñòàí³ ïîä³áí³øèé äî òåáå ó âèñîêîìó ñòàí³, í³æ íà ñåáå ó ïîáóòîâîìó. Öÿ ïîä³áí³ñòü ³ íåïîä³áí³ñòü íàñò³ëüêè âðàæàþòü, ùî äîö³ëüíî ãîâîðèòè ïðî íàÿâí³ñòü ð³çíèõ îñîáèñòîñòåé â îäíîìó ò³ë³. Ò³ëî öå êîðîáêà äëÿ îñîáèñòîñòåé, ÿê³ ñïëÿòü, ³ íå ñïèòü çàâæäè ëèøå îäíà. Ïîáóòîâà ëþäèíà, àäðåíàë³íîâà ëþäèíà, íàòõíåííà ëþäèíà, çàêîõàíà ëþäèíà, äåïðåñèâíà ëþäèíà, à òàêîæ áåçë³÷ á³ñ³â ñòàíîâëÿòü ñï³ëüíîòó âñåðåäèí³ ò³ëà. Âñ³ âîíè çäîãàäóþòüñÿ ³ ïàì ÿòàþòü îäèí ïðî îäíîãî, ÿê ÷ëåíè ñï³ëüíîòè. Ö³êàâî, ÿêà ç íèõ ïîòðàïèòü äî âèð³þ, ï³ñëÿ òîãî ÿê êîðîáêà çëàìàºòüñÿ?

VIII Ëþäèíà ïîñò³éíî îïèíÿºòüñÿ â ò³é ÷è ³íø³é ñï³ëüíîò³, àáî â ê³ëüêîõ îäíî÷àñíî. Äâîðîâà ôóòáîëüíà êîìàíäà, ãóðòîê õîðîâîãî ñï³âó, òîâàðèñòâî ç îáìåæåíîþ â³äïîâ³äàëüí³ñòþ, ñ³ì ÿ òîùî. Ïðîòå, ³ñíóþòü àêòóàë³çîâàí³ ñï³ëüíîòè, ÷ëåíè ÿêèõ ãîñòðî ïåðåæèâàþòü ñâîþ ïðèíàëåæí³ñòü. Òàêèìè º ñåêòè, äåÿê³ îðãàí³çîâàí³ çëî÷èíí³ ãðóïè, ³íîä³ ìèñòåöüê³ îá ºäíàííÿ, ðåâîëþö³éí³ îðãàí³çàö³¿ íà

Oto , «svitovu libera¾nu revo¾uciju» (Fukujama) my prohraly. Svit stav orstoki ym i cynièni ym. Sprobujmo pidbyty pidsumky.

1. Oèevydnoju je globalizacija svitovoho istoryènoho procesu, jakyj rozpoèav a nasampered u sferi informaciji.

«Internet» èe ne stav budennym javy èem, mo lyvo, xiba èo v Ameryci. «Internet», bez sumnivu, pokaznyk cyvilizovanosty.

Ale vodnoèas ce varvaryzacija, èo po¾ahaje v znecinenni tvorèosty, a v perpektyvi mo e provadyty do pobutovoho zdyèavinña. Z in oho boku, zavïaky jomu postala problema spivvidno enña virtua¾noji rea¾nosty z dijsnis u. Zastere enña «heroji æoho fi¾mu vyhadani, bud jaka sxo ist iz rea¾nymy osobamy je vypadkovoju» vtraèaje aktua¾nist . Odyn z persona iv «Matryci» laskavo zapro uje «do pusteli rea¾nosty». Vyjav¾ajet a, ¾udstvo pidjednane do kompjuteramatryci, èo i je dijsnoju rea¾nis u; natomist materia¾nyj svit virtua¾nyj. Utim, u pevnyj moment pereh¾adu fi¾mu h¾adaè v e ne spromo nyj vidriznyty rea¾nist vid virtua¾nosty.

2. Zasady indyvidualizmu prymu ujut protestuvaty proty vse bi¾ oji zodnakoviloji standartyzaciji pobutu. Tobto, z odnoho boku, osobystist vtraèaje identyènist , a z in oho, instynktyvno opyrajet a æomu. Jaskravyj pryklad Spoluèeni taty Ameryky, naselenña jakyx z kinæa 1970-x provadyt haàaèkovi po uky svoho etniènoho korinña, na toj èas zdebi¾ oho vtraèenoho. Slova Àabèukovoho taksysta: «ß õî÷ó, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÄÌÈÒÐÎ ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

300

ïî÷àòêîâîìó åòàï³ ñâîãî ³ñíóâàííÿ, ïîäåêóäè íàóêîâ³ øêîëè, íàö³¿ â óìîâàõ â³éíè òîùî. Ðîçïîâ³äàþòü, ùî ʳññ³íäæåð, ÿêîñü âèñòóïàþ÷è â êíåññåò³ ñêàçàâ: «Ïî-ïåðøå, ÿ àìåðèêàíåöü, ïî-äðóãå, ÿ äåðæñåêðåòàð Ñïîëó÷åíèõ Øòàò³â ³ ëèøå ïî-òðåòº, ÿ ºâðåé». Íà ùî Ãîëäà Ìå¿ð ïîïðîñèëà éîãî íå çàáóâàòè, ùî â ²çðà¿ë³ ÷èòàþòü ñïðàâà íàë³âî. Íà â³äì³íó â³ä ʳññ³íäæåðà, âîíà íàëåæàëà äî àêòóàë³çîâàíî¿ ñï³ëüíîòè. Ïðî îñîáèñò³ñòü ìè äîñòåìåííî çíàºìî ëèøå òå, ùî âîíà ñóá ºêò. Öå îçíà÷àº, ùî äóìêè òà ÷óòòÿ çäîãàäàþòüñÿ ïðî òå, ùî âîíè êîìóñü íàëåæàòü. Áóäü-ÿêà ëþäèíà, ÿêà àêòóàë³çóâàëà ñåáå â ñï³ëüíîò³, áåçóìîâíî, ïåðåæèâàëà ñï³ëüí³ ïî÷óòòÿ, ñï³ëüíèé ñòðàõ, ñï³ëüíèé ãí³â, çàõâàò, åêñòàç. ² ö³ ñï³ëüí³ ïî÷óòòÿ áóëè íåçð³âíÿííî ñèëüí³ø³ çà ïåðåæèò³ íà ñàìîò³. Äëÿ ëþäèíè ç äîñâ³äîì ïñèõîëîã³÷íîãî ïðèêîðäîííÿ áåççàïåðå÷íèì º òå, ùî îêð³ì «ÿ» ñóá ºêòîì ïî÷óòò³â áóâຠ«ìè». Ò³, õòî áàãàòî òà ðåçóëüòàòèâíî ìèñëèâ, çíàþòü, ùî, íàñïðàâä³, ³äå¿ íàðîäæóþòüñÿ íå â ãîëîâàõ, ³äå¿ íàðîäæóþòüñÿ ì³æ ãîëîâàìè. À ïîåç³ÿ ì³æ ñåðöÿìè.

ùîá óñå áóëî ÿê êîëèñü. ß õî÷ó ñàìîñò³éíîñòè ³ õî÷ó Ðàäÿíñüêîãî Ñîþçó, àëå áåç êîìóí³ñò³â. Ó áóäü-ÿêîìó âèïàäêó, ÿ ãîëîñóâàòèìó çà Õìàðó, áî â³í íàñòîÿùèé ìóæèê» v e staly xrestomatijnymy. Natomist u Viktora Pje¾evina vodij taksi, èo veze holovnoho heroja Tatar koho, na joho zapytanña pro «ðóññêóþ èäåþ» vidpovidaje o èo: «À íàñ÷åò èäåè ýòîé ÿ òåáå ïðÿìî ñêàæó õðåí åãî çíàåò. Ìíå áû íà áåíçèí çàðàáîòàòü äà íà õàíü. À òàì ÷òî Äóäàåâ, ÷òî Ìóäàåâ, ëèøü áû ëè÷íî ìåíÿ ìîðäîé îá ñòîë íå áèëè» (Ïåëåâèí Â. Generation «Ï». Ìîñêâà, 2000. C. 215). Natomist koleha Tatar koho, kotromu vin porekomenduvav «ïîñïðàøèâàòü ó ìóæèêîâ» pro «ðóññêóþ èäåþ» vidpoviv tak: «Äà ÿ ïðîáîâàë âíà÷àëå. Ñòàêàí íàëüåøü, â ãëàçà çàãëÿíåøü, à òåáå â îòâåò: «Äà ðàçúåáèñü òû íà õóé, Ìåðñåäåñ êîçëèíûé. Îíè ïîêðó÷å «Ìåðñåäåñà» íè÷åãî ïðåäñòàâèòü íå ìîãóò. È âñå òàê äåñòðóêòèâíî» (C.274). Roman Pje¾evina u dotepnij formi vidtvoàuje manipu¾aciju hromad koju svidomis u za dopomohoju informacijnoho «PR-u». Vin zakinèujet a zjasuvanñam Tatar kym «pravdy»: vyjav¾ajet a, «ðóññêóþ èäåþ» generujut masony, èo pokloñajut a xaldej kym bo estvam. I Tatar kyj oèo¾uje æu strukturu (Pro eroziju halyæko-ukrajin koji identyènosty dyv.: «¯». ×èñëî 23. Ôåäåðàòèâíà Ðåñïóáë³êà Óêðà¿íà. Ëüâ³â, 2002).

3. Istyny ne isnuje. Vse bez vyñatku piddajet a skepsysu, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

²ñíóº ïñèõ³êà ñï³ëüíîòè. Äîâîäèëîñÿ ñïîñòåð³ãàòè, ÿê îäíàêîâ³ ñòðàõè ÷è åéôîð³ÿ îõîïëþâàëè ÷ëåí³â àêòóàë³çîâàíî¿ ñï³ëüíîòè, ðîç ºäíàíèõ ñîòíÿìè ê³ëîìåòð³â. ª õàðàêòåð ñï³ëüíîòè, ³ â³í ïðîñòóïຠó â÷èíêàõ ³ âèðàç³ îáëè÷ íàëåæíèõ äî ñï³ëüíîòè, ³ â ³íø³ ÷àñè çîâñ³ì íå ïîä³áíèõ îäèí äî îäíîãî ëþäåé. ª äîëÿ ñï³ëüíîòè. Çà íàøèìè ñïîñòåðåæåííÿìè ñåðåäí³é â³ê ñï³ëüíîòè ñ³ì ðîê³â. Äàë³ â³äáóâàºòüñÿ ðîçïàä ³ íà ðåøòêàõ ìîæå âèíèêíóòè íîâà ñï³ëüíîòà, ùîäî ÿêî¿ ñïàäêîâ³ñòü ÷àñòî ñïðèéìàþòü çà òîòîæí³ñòü. Àáðåâ³àòóðè ïåðåæèâàþòü ÿâèùà.  ð³äê³ñíèõ âèïàäêàõ äîëÿ ñï³ëüíîò ñòàíîâèòü êóëüòóðíèé ÷è ñóáêóëüòóðíèé àðõåòèï. Âñå öå äຠï³äñòàâè óÿâëÿòè àêòóàë³çîâàíó ñï³ëüíîòó ÿê ³íòå´ðîâàíó îñîáèñò³ñòü. Îêð³ì ëþäèíè òà Áîãà ³ñíóþòü ³íø³ îñîáèñòîñò³ ñï³ëüíîòè, ìîæëèâî, êóëüòóðè. Öå äîö³ëüíî òðèìàòè â ïàì ÿò³ ç äâîõ ïðè÷èí. Ïî-ïåðøå, äëÿ òîãî, ùîá íå îáìàíþâàòèñÿ ñòîñîâíî ñâîãî ñïðàâæíüîãî ì³ñöÿ â ³ºðàðõ³¿ îñîáèñòîñòåé. Ïîäðóãå, äëÿ òîãî, ùîá íå ìàòè ³ëþç³é ùîäî ñóäó Áîæîãî, ïîçàÿê öåé ñóä âèçíຠêðóãîâó ïîðóêó.

bud -jaki svjato èi v tomu èys¾i. Tomu, do pevnoji miry zakonomirno, èo ukrajn ki borci «Za pravdu» ne otrymaly vidpovidi: ad e jiji nemaje. Uskladnenña informacijnoho prostoru provadyt do nadto vu koji specializaciji faxivciv. U tij e «Matryci» pozytyvni persona i ce izo¾ovana hrupa, jaka yve izo¾ovanym yttiam v izo¾ovanomu prostori. Bi¾ ist mojix znajomyx istorykiv ne èytajut odnyx suèasnyx tvoriv, krim svojix vlasnyx. Inak e ka uèy, «ko nyj maryt u svojemu vlasnomu sni». Zvidsy samoizo¾acija. Praæa teper cinujet a ly e v vu komu koli. Osnovne uspix media¾nyj. Za bud jaku cinu. kala cinnostej, zhidno jakoji najbi¾ oju cnotoju je honor, a najbi¾ ym zloèynom zrada, beznadijno zastarila.

Sxo e, Herostrat narodyv a nadto rano, nyni vin by stav herojem. Pro ce, mi in ym, svidèyt vyñatkovyj popyt na knyhu Ole a Buzyny; a dvi amerykan ki hromaïanky staly znamenytymy zavïaky tomu, èo amerykan kyj przydent z odnijeju z nyx perespav, a druhu zradyv. U rezu¾tati zadovoleni vsi. Ba navit na i patentovi opozycionery-liberaly (sprav ni èy ujavni?) pryjmajut vid vlady nahorody i premiji. Ka ut , vidmovyla a ly e Lina Kostenko. èo , mohlo buty hir e. Majemo ne odnoho, a dvox èolovikiv: krim Juli, èe Lina.

4. Stymu¾ovane epoxoju Renesansu rozkripaèenña osobystosty nyni transformuvalo a v zvyèajnisiñku rozperezanist . Nasy¾stvo i seks u¾ublena tema najtyra ovani yx ku¾turnyx zrazkiv suèasnosty. Na zem¾ak Stanislav Lem, odna h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Á³ëüø³ñòü íàøèõ óÿâëåíü ïðî ã³äíå ³ ïðåêðàñíå ïîõîäèòü ç ôåîäàë³çìó. Íàø³ ì𳿠ìàþòü ôåîäàëüíó ïðèðîäó. «Âïåðåä, äî ïåðåìîãè ôåîäàë³çìó!», ñïðàâæíº, íåóñâ³äîìëåíå ãàñëî áóäü-ÿêî¿ ðåâîëþö³¿. Ôåîäàë³çì öå âèùà ñòàä³ÿ àíàðõ³çìó ³ éîãî ëîã³÷íå çàâåðøåííÿ. Ïðîòå, öå ñòîñóºòüñÿ íå ò³ëüêè íàñ. Áîã âåäå ñåáå ÿê ôåîäàëüíèé âîëîäàð. ³í ñóäèòü çã³äíî ïðèíöèïó êðóãîâî¿ ïîðóêè. ³í ñóäèòü ³íòå´ðîâàíó îñîáèñò³ñòü, ³ ìè íåñåìî êîëåêòèâíó â³äïîâ³äàëüí³ñòü. Âñå, ùî â³äáóâàºòüñÿ â ñâ³ò³ ïðÿìî ñòîñóºòüñÿ òåáå. ³äïîâ³äíî, òè ìàºø ïðàâî íà âñå ³ ìàºø çà âñå â³äïîâ³äàòè. Áîã ôåîäàëüíèé âîëîäàð, òè ñåëÿíèí â ñåëÿíñüê³é ñï³ëüíîò³.

Mit gefangen, mit gehangen. Ìåí³ ïðèºìíî ïîâ³äîìèòè ëîõàì, ùî Öàðñòâî Íåáåñíå âëàøòîâàíå çà çðàçêîì Ïàðèæà 1793 ðîêó. Òîä³ ðàäîþ êîìóíè áóëè ïðèéíÿò³ êðèòå𳿠ï³äîçð³ëîñòè. Îäèí ç ïóíêò³â òàêèé: ï³äîçð³ëèìè ââàæàòè òèõ, õòî, íå çä³éñíèâøè í³÷îãî ïðîòè ñâîáîäè, íå çðîáèâ í³÷îãî äëÿ íå¿. Òîä³ òåæ áàãàòî õòî ââàæàâ, ùî âñÿ öÿ ðåâîëþö³ÿ ¿õ íå îáõîäèòü. ² îò ñòî¿òü ïåðåä ðåâîëþö³éíîþ òð³éêîþ òàêèé ñóá ºêò ³ «ëºïº÷åò», ùî í³ â

z ostannix knyh jakoho vyj la pid promovystoju nazvoju «Megabitna bomba», vva aje, èo tendencija do orstokosty, jaka osoblyvo projav¾ajet a v teroryzmi ta mi konfesijnyx sutyèkax, bude dovhotryvaloju. Zajdit u bud -jake ¾viv ke «Internet-kafe» i perekonajte a, jak zavïaky hri «Counterstrike» pidlitky zaxop¾ujut a virtua¾nym vbyvstvom. Poky èo ly e virtua¾nym, bo protyvnyk «o yve» vse odno. O èo pro «oficijnu rea¾nist » zasobiv masovoji informaciji hovoryt Vjeslava Szymborska: «Cej svit isnuje ti¾ky todi, koly vybuxajut bomby, v bezkineènist pros ahajut a vijny, jakyx nixto ne xotiv, pidpysujut a myrni uhody koly riky vyxoïat z berehiv, urahany zryvajut pokriv¾i budynkiv, po e i spa¾ujut lisy, vulkanièna lava pokryvaje po¾a i pasovy èa. Spoèatku sensacija porod uje sensaciju, katastrofa katastrofu, a zloèynnist zloèynnist ». Je zloèynci, jaki perekonani, èo vony ne vbyvajut naspravdi, èo ce abo hra abo telebaèenña. (Dyv.: Ëèëüî Ò. ³ðòóàëüíà ðåàëüí³ñòü ÿê ì³ñöå ì³æíàö³îíàëüíîãî ïðèìèðåííÿ? // Çá³ðíèê ïðàöü íàóêîâî-äîñë³äíîãî öåíòðó ïåð³îäèêè Ëüâ³âñüêî¿ íàóêîâî¿ á³áë³îòåêè ³ì. Â.Ñòåôàíèêà ÍÀÍ Óêðà¿íè. Âèï. 7. Ëüâ³â, 2000. Ñ. 200-212). èo , istorija èe ne zakinèyla a. Tre e ty aèolit a startuvalo, èas, upered!

301

IHOR ÈORNOVOL KRAX RACIONALIZMU, ABO DUXOVNIS NA SVITANKU TRE OHO TY AÈOLIT A

Krakiv, 20.04.2002, 13 hod. 02 xv.

Oèikujuèy pojizd Vroclav Kyjiv, èo spizñuje a; utim, jak zav dy

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷îìó íå âèíåí. «À ùî òè çðîáèâ äëÿ ñâîáîäè?» «ß í³ â ÷îìó íå âèíåí», ùå âñòèãຠâ³í ïðîìè÷àòè ïåðåä òèì, ÿê ç âèñîòè 2,7 ì ëåçî âïàäå éîìó íà øèþ. ² îñü äóøà éîãî âæå íà íåáåñàõ. ², íå âñòèãíóâøè îòÿìèòèñü, â³í ðàïòîì çíîâó áà÷èòü ïåðåä ñîáîþ òð³éêó: Àðõàíãåë Ãàâðè¿ë, Àðõàíãåë Ìèõà¿ë òà Àðõàíãåë Ðàôà¿ë. «À ùî òè çðîáèâ äëÿ ñâîáîäè?» ÷óº â³í ãðîìîâèé ãîëîñ. «ßê, ³ òóò òå ñàìå?» âîëຠâ³í. «Àâæåæ, ñîíå÷êî. Çàëàçü, áðàòå, íà ïàòåëüíþ».

IX Îñîáèñò³ñòü öå ìåòàôîðà. ßê áóäü-ÿêó ³íøó ³ñòèíó, ¿¿ ìîæíà ïîáà÷èòè ëèøå êðàºì îêà. Îñîáèñò³ñòü ïîâîäèòü ñåáå ÿê ñï³ëüíîòà, ³ ëèøå ñï³ëüíîòà âïîâí³ â³äïîâ³äຠíàøèì óÿâëåííÿì çà îñîáèñò³ñòü. Ö³ ñóìí³âè äîðå÷í³, ³ ìè îá´ðóíòîâàíî ìîæåìî ëåãêîâàæèòè îñîáèñò³ñòþ äåÿêèé ÷àñ. Äî òîãî, ÿê ïàí ïîâåðíåòüñÿ. À â³í ïîâåðíåòüñÿ, ³ êîëè ìè ïî÷óºìî éîãî òâåðäó õîäó çà äâåðèìà ³ áðÿçê³ò øïîð, ³ëþç³ÿ, ùî îñîáèñò³ñòü ëèøå ìåòàôîðà,

âiðøi ïîåò³â óíà-óíñî ³ä ðåäàêö³¿: Ö³ òåêñòè, áåçóìîâíî, ìàþòü êîíêðåòíèõ àâòîð³â, àëå ïîøèðþþòüñÿ ó ñïèñêàõ âëàñíå ÿê âèòâ³ð êîëåêòèâíî¿ òâîð÷îñòè óñ³º¿ ñï³ëüíîòè ÓÍÀ-ÓÍÑÎ.

***

«Íàì äîïîìîæóòü Êîðàí ³ ÷îòèðè àíãë³éñüê³ êóëåìåòè» (×å÷åíñüêå ïðèñë³â ÿ)

×îòèðè êóëåìåòè òà Êîðàí... Ùî äîïîìîæå íàì Áåçáîæíèêàì, áåççáðîéíèì, áåçïîíòîâèì, Ç íàâîäæåííÿ ç´âàëòîâàíèì çàêîíîì, Ïî êðèì³íàëüíèì ïåðåïèñàíèì ñòàòòÿì? Íà â³ðí³ñòü ïðèñÿãòè ñåìè ñìåðòÿì, Ïîâ³ðèòè ïåðåä÷óòòþ,  ×å÷íþ ïpîpâàòèñü íà â³éíó Êð³çü íåáåçïå÷íèé Äàãåñòàí. ² âèæèòè, ³ éòè ÷åðåç êîðäîíè, Ùîá íåëåãàëüíî ïðîíåñòè øìàòîê ñâîáîäè, ×îòèðè êóëåìåòè òà Êîðàí. *** Ïî RAF íàñòóïíå ïîêîë³ííÿ ìè Ó÷èëèñÿ ÷èòàòè, Êîëè âîíè ó÷èëèñÿ ñòð³ëÿòè.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ìèòòºâî çíèêíå, ³ ìè âïàäåìî ïåðåä îñîáèñò³ñòþ íà êîë³íà ³ùå äî òîãî, ÿê âîíà âèá º çàìîê ³ óâ³éäå äî íàñ, ó ê³ìíàòó äëÿ ÷åëÿä³, äå ìè ïðîæèâàºìî æèòòÿ.

ÄÌÈÒÐÎ ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

302

X Ïîñëóõàòè Íàã³ðíó ïðîïîâ³äü ó âèêîíàíí³ Ñïàñèòåëÿ àáî ïî÷óòè Ñëîâî, ÿêå áóëî íà ïî÷àòêó ³ â íüîìó áóëî æèòòÿ. Íå äóìàþ, ùîá âîíî áóëî íåöåíçóðíå, ÿê ìîæíà áóëî á óÿâèòè, çãàäàâøè, ùî ñüîãîäí³ ìè çà÷èíàºìî æèòòÿ ó òðîõè íåïðèñòîéíèé ñïîñ³á. Ïðîòå, íàéö³êàâ³øå áóëî á ï³äãëåä³òè òîé ìîìåíò, êîëè ëþäèíà çä³éñíèëà ñâîþ ïåðøó, íàéãðàíä³îçí³øó äî ñüîãîäí³, íàéðóéí³âí³øó ðåâîëþö³þ ïðîòèñòàâèëà ñåáå ïðèðîä³ ³ âïåðøå íàâ ÿçàëà ¿é ñåáå. Õî÷à, ìîæëèâî, âñå áóëî íàâïàêè íàì ïðîñòî äàëè êîïíÿêà.  ïî÷àòêàõ ³ñíóâàëî ëèøå äâ³ ðå÷³ ïðèðîäà òà òîòàëüíà ä³àëåêòèêà. Íåâ³äîìî, ÿê âèãëÿäàëà òà ìèòü, êîëè ³ç ïðèðå÷åíîñòè íà ïðîòèñòàâëåííÿ ïðèðîäà óòâîðèëà ñîá³ äçåðêàëî â ëþäñüêîìó ðîçóì³. Ìîæëèâî, öå áóâ ñïàëàõ ñâ³òëà ³ ãðèì³â ãð³ì. ßê âèáóõ. Âò³ì, äî âèáóõ³â ä³éøëî çíà÷íî

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ï³çí³øå, êîëè â³äíàéøëè ðåâîëþö³þ òðîòèëîâèé åêâ³âàëåíò ìåòàô³çèêè. Öå æ ïåðøå ðîçä³ëåííÿ, ÿê ³ âñ³ âåëèê³ ïî䳿, â³äáóëîñÿ ï³äñòóïíî òèõî, òàê, ùî âîëîñàò³ ñëîíè ³ ìàâïè í³÷îãî íå ïîì³òèëè. Ãîëà, ìàéæå ïîçáàâëåíà âðîäæåíèõ ðåôëåêñ³â òà ³íñòèíêò³â ³ñòîòà ³ç çàòîíêèì ó çàäí³é ÷àñòèí³ ÷åðåïîì ï³äíÿëàñÿ íàä ïðèðîäîþ (ìàáóòü, ùîñü ï³äïàëèëà). Ò³, õòî çàäîâãî äî ìåíå êîíñòðóþâàâ ñâî¿ ì³òîëî㳿 â ³íòåðåñàõ ïàí³âíèõ êëàñ³â, óñ³ âîíè ïðàãíóëè óÿâèòè ìîìåíò âåëèêîãî ðîçä³ëåííÿ. Âîíè ãîñòðî â³ä÷óâàëè éîãî ÿê âèêëèê, ÿê ëÿïàñ ïðåêðàñíîìó, ÿê ïåðâ³ñíó çðàäó. Õàðàêòåðíà ðèñà ëþäèíè òà, ùî âîíà òâîðåöü ïîòâîðíîãî. Íåæèâà ïðèðîäà íå áóâຠïîòâîðíîþ. Òàêîæ íå áóâຠïîòâîðíèõ ðîñëèí. Íàâ³òü ï³ñëÿ ¿õíüî¿ ñìåðòè. Á³ëüø³ñòü òâàðèí êðàñèâ³. Îãèäí³ ëèøå ¿õí³ òðóïè. Ëþäè áóâàþòü êðàñèâèìè ð³äêî. Á³ëüø³ñòü ïðîäóêò³â ¿õíüî¿ ïðàö³ òà æèòòºä³ÿëüíîñòè ïîòâîðí³. Âîíè ºäèí³, õòî ïðîäóêóþòü ñì³òòÿ. Ñàìå ÷åðåç öþ ÿê³ñòü, à íå ÷åðåç ïëàñê³ í³ãò³, Ïëàòîí ìàâ áè äàâàòè âèçíà÷åííÿ ëþäèí³. Áðóäíèé ê³í³ê ijîãåí íå çíàâ áè òîä³, ùî çàïåðå-

Ïåðåòðèâàòè. Ëàìïà, îñü â³êíî. Çèìîâèé äåíü ³ âå÷³ð ï³ä гçäâî, Êíèæêè ³ â³÷íèé ê³ò ëåæèòü òèõöåì Ïóõíàñòà ðåâîëþö³ÿ ê³ëüöåì. Öüîìó íåìà ïî÷àòêó í³ ê³íöÿ. Ëèø ñåðåäèíà êíèæêà, ê³ò ³ ÿ. ² ìè óæå ñòð³ëÿºì ³ â òþðì³ Íàñ æäóòü, íàñ ìàëî ³ íàñòóïèì ìè Íà ïëèòè äâîðèêó pîçñòp³ëüíîãî òàêè. Ó ñóää³â íàøèõ ï³äðîñòàþòü ä³òëàõè, ¯õ â÷àòü ÷èòàòè, ñêîðî â ïåðøèé êëàñ... ßêèé æå ñåíñ âèëîâëþâàòè íàñ? Öå ñîíöå ñõîäèòü. ßáëóíåâèé ñàä ² ÷îðíå ïîëå í³áè ÿíãîë ïåðåõîäèòü. Ïî÷àòî æèòè ëèøå, ùå íå áóëî âòðàò, Íå áóëî íî÷³ í³áè, à âæå ñîíöå ñõîäèòü. Áóâ äåíü, áóâ âå÷³ð. ͳ÷. Âñå âòðà÷åíî. ß çãàäóþ ñâ³òàíîê. Ñàä, ñîíöå, ïîëå. Ëèøå öå, îäíå. Ïåðåéäå í³÷, æèòòÿ çàâåðøèòüñÿ ï³ä pàíîê. Äî êîãîñü ÿíãîë ïîëå ïåðåòíå. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷èòè. Ëþäèíà öå ³ñòîòà, ùî ñì³òèòü.  îêåàí³ ïðåêðàñíîãî ëþäèíà çáóäóâàëà ñîá³ îñòð³âö³ ç³ ñì³òòÿ. Ìèñëÿòü çíà÷èòü ñì³òÿòü. Ñàìå òîìó Ïðîìåòåÿ ïðèêóâàëè äî ñêåë³, é íàéïðåêðàñí³øèé ïòàõ ðâàâ éîãî ïå÷³íêó. Îïàíóâàííÿ âîãíåì òà äåÿêèìè ðåìåñëàìè ãðåêè ââàæàëè êëþ÷îâèìè îçíàêàìè ðîçä³ëåííÿ. Ï ÿòèêíèææÿ òðàêòóº ðîçðèâ, ÿê ãð³õîïàä³ííÿ é âèãíàííÿ ç ðàþ. Öå ñòàëîñÿ ç íàáóòòÿì åòè÷íèõ óÿâëåíü. Òîáòî, ç ïîÿâîþ ïåðøîãî çàãàëüíîãî óÿâëåííÿ ùîäî ñòîñóíê³â ó ñï³ëüíîò³, à, â³äïîâ³äíî, ³ ñòîñóíê³â ç Áîãîì âñóïåðå÷ ³íñòèíêòîâ³. Ðîçä³ëåííÿ çðîäèëî ñâ³äîì³ñòü. ×åñòåðòîí ââàæàº, ùî ðîçðèâ â³äáóâñÿ, êîëè ëþäèíà ðàïòîì çàìèëóâàëàñÿ òâàðèíîþ ³ íàìàëþâàëà ¿¿. Íàâ ÿçàâøè ñåáå ïðèðîä³, ëþäèíà ïî÷àëà òâîðèòè äðóãó ïðèðîäó ñóñï³ëüñòâî, òåõíîëî㳿, åêîíîì³êó, ìèñòåöòâî. Íàøà öèâ³ë³çàö³ÿ âïîâí³ ïåðåòâîðèëàñÿ íà äðóãó ïðèðîäó òîä³, êîëè îñîáèñò³ñòü ïåðåñòàëà â³ä³ãðàâàòè â í³é ïðîâ³äíó ðîëü. Ëþäèíà âñå ùå íåîáõ³äíà, ïðîòå âæå íå â òèõ ïðîÿâàõ, äå âîíà º îñîáèñò³ñòþ.

*** ² îñü íàðåøò³ ÿ ëÿæó íà òðàâö³ ï³ä äåðåâîì, ï³ä ÿáëóíåþ, õî÷ ìîæëèâî òî áóäå âèøíÿ, ìåí³ îäíàêîâî, ÿ ðîçð³çíÿþ ¿õ ëèøå çà ïëîäàìè... ϳä àáñòðàêòíå äåðåâî ëÿæó ÿ, ï³ä çàõ³ä ñîíöÿ ³ çàõîäæóñü ìð³ÿòè, íàï³âì³pêóâàòè, íàï³âïpèãàäóâàòè ³ ìèëóâàòèñü âëàñíèì ñóìóâàííÿì. Ìèíóëå ÿ ïîôàðáóþ äëÿ ñåáå ó òåïë³ êîëüîðè çàõîäó, à ìàéáóòíº áóäå ñâ³òëèì pàíêîì, õî÷ ³ ÷åðåç äîâãó í³÷. Îñü ê³íåöü áóòòÿ ñïóñêàºòüñÿ íà ìîþ ãîëîâó. Æèòòÿ çàáóëîñü, áàæàííÿ çàñïîêî¿ëîñü â ñîá³. ß ïëèâó ëåãêèìè õâèëÿìè ìåëàíõî볿 ³ ðåôëåêñóþ íà äîçâ³ëë³.

303

³éíà çàâåðøèëàñü. Íå ÷óòíî ãîëîñ³â. ² ñòàëî ÿñíî, ùî º äâ³ ñóòòºâ³ på÷³: Öå òåïëå ñâ³òëî ³ ñóõà òðàâà. Ôóíäàìåíòàëüíå êîëèâàííÿ ëèñòÿ Ò³ëüêè öå ö³êàâî. Ïîìèñëèòè øëÿõè ïðîì³ííÿ êð³çü ã³ëêè Öå Ñâ³ò ïîìèñëèòè, ÿê ÿáëóêî çíàéòè. ϳçíàííÿ çëà ³ áëàãà öå ò³ëüêè ÿáëóêî, Áîã ÿáëóíÿ, êîëè ëåæèø ï³ä íåþ íà çåìë³, É ÷åðåç çåëåíå ëèñòÿ, h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ñòàëî ìîæëèâèì ãîâîðèòè ïðî ñàìîðîçâèòîê öèâ³ë³çàö³¿, ïðè ÿêîìó ëþäèíà ïðèñóòíÿ, ÿê ñâîãî ÷àñó âîíà áóëà ïðèñóòíÿ íà êðàþ âåëèêîãî ëüîäîâèêà. Ñåíñ ìàéáóòíüîãî ïîâñòàííÿ îñîáèñòîñòè ïðîòè äðóãî¿ ïðèðîäè. Ìîâà íå ïðî çíèùåííÿ âàòåðêëîçåò³â. Àäæå â ïîâñòàíí³ ïðîòè ïåðøî¿ ïðèðîäè íå áóëè çíèùåí³ ç³ðêè òà ñèëà òÿæ³ííÿ. Ìîâà ïðî òå, ùî ñâàâ³ëüíà îñîáèñò³ñòü ìຠëèøèòèñÿ äæåðåëîì âëàñíî¿ äîë³. Âëàäà, ÿêîþ íå ìîæíà çëîâæèâàòè, íå º âëàäîþ. Õàíñüêà ñòàâêà áóäå âëàøòîâàíà ïîñåðåä ñèë³êîíîâî¿ äîëèíè. Òàì áóäå ïîñòàâëåíà þðòà ³ ïðèâ ÿçàí³ âåðáëþäè. Ìè íàâ ÿæåìî ñåáå ÿê çàâæäè: ñïî÷àòêó öå áóäå àãðåñèâíå æåáðàöòâî, çãîäîì ìè áóäåìî ðîçá³éíèêè, à âæå ïî òîìó êíÿç³. Âñ³ ïîïåðåäí³ ðåâîëþö³¿ ìàëè, â òîìó ÷èñë³, ÿêèéñü ðàö³îíàëüíèé ñåíñ. Îïòèì³çóâàòè ñóñï³ëüñòâî, ïðèâåñòè íàäáóäîâó ó â³äïîâ³äí³ñòü äî áàçèñó òîùî. Ðåâîëþö³ÿ, ùî ãðÿäå, áóäå ÷èñòèì åêçèñòåíö³àëüíèì íàñèëüñòâîì. Âîíà íå ìàòèìå æîäíîãî ñåíñó äëÿ ñóñï³ëüñòâà.

òåïëèì ïåðåïëåòåíå ïðîì³ííÿì, Ó íåáî äèâèøñÿ çà äâ³ ãîäèíè äî â³éíè. ²ËÜ¥ÅËÜÌ ÒÅËËÜ Â ÇÀÃÀËÜÍÎÊÓËÜÒÓÐÍÎÌÓ ÊÎÍÒÅÊÑÒ² ßê âèòîí÷åíî ïðîñòî âëó÷íèé ïîñòð³ë, Ñòðèáîê ñòð³ëè êð³çü á³ëèé ïðîñò³ð Ç ãîðè â äîëèíó, â ÿáëóêî ÷è â îêî. Ñòð³ëà, òóìàí, ðóõîìà ö³ëü Âñå âèçíà÷åíî é ïðîñòî, Ùî íàö³þ pîæäຠâëó÷íèé ïîñòð³ë, Ñâîáîäà ïðîñò³ð, ïåðåìîãà ïîñòð³ë. Ëîá, ÿáëóêî ³ âîðîã íà êîí³, Òà ùå æèâèé òåðîð ² ïðàâäà íà çåìë³. Ñòð³ëà á º ö³ëü öå íåçåìíà êðàñà, Ìàéáóòíº íàøå ñõîâàíà ñòð³ëà.

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Ìè íå ïîòð³áí³ öèâ³ë³çàö³¿, ÿê êîëèñü êîíê³ñòàäîðè íå áóëè ïîòð³áí³ ³íä³àíöÿì. Ïðîòå êîíê³ñòàäîðè ïàëêî ëþáèëè ³íä³àíö³â ³ ¿õíº çîëîòî. ßê ìè çàðàç ëþáèìî ì³êðîïðîöåñîðè. Íåçàáàðîì îäíîì³ðí³ ç³ çäèâóâàííÿì ïåðåêîíàþòüñÿ, ùî ³íôîðìàö³éíå ñóñï³ëüñòâî öå ôåîäàëüíå ñóñï³ëüñòâî.

ÄÌÈÒÐÎ ÊÎÐ×ÈÍÑÜÊÈÉ «ÖÅ» ² «ÂÎÍλ

304

XI ³ä äíÿ ïîñåëåííÿ â Åäåìñüêîìó ñàäî÷êó ëþäèíà æèëà â àêòèâíîìó ñâ³ò³. Ñâ³ò âèïðîáîâóâàâ ëþäèíó ³ êèäàâ ¿é âèêëèêè. Áóòè ã³äíèì îçíà÷àëî ã³äíî ðåàãóâàòè. Ïðàâåäíèê öå òîé, õòî çáåð³ãຠäóøåâíèé ñïîê³é ³ â³ðó â îáëè÷÷³ áóðåìíîãî äèÿâîëà. Ñüîãîäí³ ëþäèíà æèâå â ïàñèâíîìó ñâ³ò³, ÿêèé íå âèêëèêຠ³ íå âèïðîáîâóº. óäí³ñòü âæå íå ìîæå áóòè âèçíà÷åíà ÷åðåç ðåàêö³¿. ³äòåïåð ïðàâåäíèê ïðîâîêóº. ³í ìຠç³éòè ç³ ñêåë³ â ìîðå. Íå áóäóéòå ôîðòåöü êóëüòèâóéòå êîíåé. Âàì íå äîâåäåòüñÿ îáîðîíÿòèñÿ, í³õòî íå ïðèéäå. Äèÿâîë â÷èòüñÿ, ÿíãîëè åâîëþö³îíóþòü. Ó æîðñòîêîìó ³ áðóäíîìó ñâ³ò³ ìèíóëîãî ÿíãîë ÿâëÿâñÿ ÿê îáðàç íåçåìíî¿ êðàñè ³ ïîòîéá³÷íîãî

*** ³éíà ³äå, ïðîñòî º òàêèé ãëèáîêèé òèë, äå í³õòî íå çíàº, ùî ³ñíóº ôðîíò. Êð³çü êðàºâèäè ç ñîñåí ³ áåpåç Ïî ïðèçàáóò³é êî볿 éòè òèëîì, Ùîá påéêè ïîçíàéîìèòè ç òðîòèëîì Ç òåðîðèñòè÷íèì óìèñëîì ÷è áåç. Âåñ³íí³é ë³ñ õîëîäí³ êîëüîðè, Îçíàêè ì³ñòà â ë³ñ³ ïåðåäì³ñòÿ, Îñü êðàïë³ êðîâ³ íà òîð³øí³ì ëèñò³ Ïåðåä÷óòòÿ ìèíóëî¿ â³éíè. Õòîñü ð³çàâ ðóêó êëÿñòèñÿ íà â³ðí³ñòü ²äåÿì îñåí³ ÷è íàïðÿìêó ñòð³ëüáè. Âñ³ êëÿòâè ã³äíîñò³ ó ïðîì³æêàõ ãàíüáè. Íàïàëìó ñòàíå ï³äïàëèòè ï³äë³ñòü. ß íàì³÷àþ ðóáåæ³, ìàíäðóþ÷è ïîë³ññÿì ß îáèðàþ ö³ë³, ÿ ãóëÿþ ì³ñòîì.  ëàíäøàôò³ ã³äíîìó ì³øåíü ëþäèíà, Ïåðåä÷óòòÿ â³éíè â³éíè ïðè÷èíà. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

íåðåàëüíîãî ñâ³òëà. Ñüîãîäí³ òàê³ îáðàçè äîñÿãàþòüñÿ êîìï þòåðíîþ îáðîáêîþ êàäðó, ëàçåðíîþ ñâ³òëîòåõí³êîþ, óñï³õàìè ìàòåð³àëîçíàâñòâà. Òîìó ç íåäàâíüîãî ÷àñó ÿíãîëè ÿâëÿþòüñÿ â ïîäåðòèõ êàìóôëÿæàõ. Ó Õàéô³, íà ñõèëàõ ì³ñòèòüñÿ öåíòðàëüíà êâàðòèðà áàõà¿ò³â. Öå ê³ëüêà ñïîðóä ³ ïàðê, ïîáóäîâàí³ áåç íàéìåíøî¿ ïîõèáêè, áåç òð³ùèíêè, áåç ïîðîøèíêè. Òðàâè÷êà äî òðàâè÷êè. ͳáè ïëàñòìàñîâ³ ã³ëî÷êè òà ëèñòî÷êè íà äåðåâàõ, àáñîëþòíî ÷èñò³ ïîâåðõí³. ϳä³áðàí³ çà ðîçì³ðîì äð³áí³ êàì³íö³ íà äîð³æêàõ. ß íå óÿâëÿþ, ñê³ëüêè ëþäåé ùîäåííî äîãëÿäàþòü çà öèì âèäîâèùåì áåç íåäîë³ê³â, áåç âèïàäêîâîñòåé, áåç îãð³õ. ×è íóäèëî Âàñ êîëè-íåáóäü â³ä ñ îëîäêèõ êàðòèí ç³ «Ñòîðîæîâî¿ Âåæ³»? Öå òà ñàìà åñòåòèêà. Ïåâíî äëÿ ëþäèíè ç äåâ ÿòíàäöÿòîãî ñòîë³òòÿ öÿ áàõà¿ñòñüêà îàçà ìîãëà á áóòè äîêàçîì òîãî, ùî âèð³é ³ñíóº. Ïðîòå, ìè, ëþäè ç-çà òåëåâ³çîðà, øâèäøå â þäåéñüê³é ïóñòåë³ çíàéäåìî ïðèñóòí³ñòü áîæåñòâåííîãî. Êîðîòøå, êîëè çóñòð³íåòå ÿíãîëà, íå ïîäóìàéòå, ùî öå íåãîëåíèé âáèâöÿ.

*** Êîëè òè ïîâåðíåøñÿ ç â³éíè, ÿêùî ïîâåðíåøñÿ çâ³äòè, äå çâèêëè ïðèõîâóâàòè ñâîº æèòòÿ, çâèêëè ïðèñëóõàòèñÿ, òè áóäåø íåïðèºìíî âðàæåíèé íàòîâïîì, çíàõàáí³ëèì â³ä áåçïåêè ³ â³ä íå¿ äóðíèì. Òåáå äðàòóâàòèìå òå, ÿê ö³ ëþäè ãîâîðÿòü, ¿õí³é âèãëÿä ³ òåìáð ãîëîñ³â, ³ âèãëÿä ¿õ ì³ñò, íå óøëÿõåòíåíèõ ðóéíóâàííÿìè, ³ íåìîæëèâ³ñòü ñòð³ëÿòè. Éòè ì³ñòîì, í³áè ë³ñîì, í³áè ïîëåì, í³áè íåáîì, ïðîëåò³òè, í³áè éòè, òðèìàòè ó íàïë³÷íèêó â³éíó, ñìåðòü ïîðÿä ìàòè, à íà îá𳿠òþðìó; ãðàíàòè â òàéíèêó ñâîãî ÷àñó ÷åêàþòü íåòåðïëÿ÷å, íåáî ïëà÷å â íîñòàëü㳿, ìàáóòü áà÷èòü ùîñü ìèíóëå, ùîñü âåëèêå; ÿ äèòÿ÷ó íîñòàëüã³þ íåáà ³ ñâîþ íå âòðà÷ó, íåáà íå ïåðåâåðíó, íå ïëà÷ó ÿ. Òî êðàïë³ â³ä äîùó. ÍÀ ÑÌÅÐÒÜ ÃÅÍÅÐÀËÀ ØÓÕÅÂÈ×À Êîëè ìàñ ðîëÿ ³ ðîëÿ îñîáè ªäíàþòüñÿ â 䳿 êð³çü ç³ðâàí³ ìîñòè, Òî òð³ñêà â îïîëîíö³ ´åí³ÿëüíà ìàõ³íà, Ñèïëÿòüñÿ ³ñêðè â³ä Ìîñêâè äî Áåðë³íà. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

XII Ðàí³øå äèÿâîë áóâ æàõëèâèé ÷è ñïîêóñëèâèé. Òåïåð â³í ðàö³îíàëüíèé. Öå îñíîâíà éîãî ðèñà. Íå÷èñòà ñèëà îñåëÿºòüñÿ íà öâèíòàðÿõ, áî òàì äîñêîíàëà ñòàá³ëüí³ñòü. Íà ïî÷àòêó ³íäóñòð³àëüíî¿ äîáè ðåâîëþö³ÿ ìàëà äâà øëÿõè: êèäàòè äåðåâ ÿí³ ÷åðåâèêè ó âóçëè ìàøèí, ÷è ñòâîðþâàòè ïðîôñï³ëêó. Ïðîëåòàðñüêà ðåâîëþö³ÿ áóëà íåìîæëèâà áåç ³íäóñòð³àë³çàö³¿, à íîâèé ôåîäàë³çì íåìîæëèâèé áåç ´ëîáàë³çàö³¿. Íåîáõ³äíî ³ç çàñòåðåæåííÿì ñòàâèòèñÿ äî åêîëîã³÷íèõ òà íîñòàëüã³éíèõ êîíöåïö³é.  ²íòåðíåò³ óòðèìóºòüñÿ íå ìåíøå Áîãà, í³æ ó ñòàéí³. ²ñòîð³ÿ ðóõàºòüñÿ íå çà çàêîíàìè ³ñòîð³¿, à çà çàêîíàìè àíòè÷íîãî òåàòðó. Öå ñòîñóºòüñÿ ïîáóäîâè ñþæåòó ³ çì³íè êàðòèí. À êîëè ñþæåò âè÷åðïàíî, ñòîñóíêè ïåðñîíàæ³â çàâåäåí³ â ãëóõèé êóò, êîëè ðåïë³êè ïî÷èíàþòü ïîâòîðþâàòèñÿ, à áóäü-ÿêèé âàð³àíò ô³íàëó âèãëÿäàòèìå áåçãëóçäî, òîä³ çâåðõó íà ìîòóçêàõ ñïóñêàþòü «áîãà ç ìàøèíè». ³í âèð³øóº íåðîçâ ÿçóâàíå ³ ïîÿñíþº ãëÿäà÷àì ìîðàëü âèñòàâè. ³í çì³òàº ç³ ñöåíè íàáðèäëèõ ïåðñîíàæ³â ³ äຠçíàê õîðó ñï³âàòè ô³íàë. ² íàñòóïíîãî äíÿ ïî÷èíàºòüñÿ íîâà ï ºñà.

Êèíü çáðîþ. Ðóêè äîãîðè. Çäàâàéñÿ ³ ñóäèòü ´åá³ñòà ïåðåä ôðîíòîì êîíâîþ, Ùî ãðè òî¿ ñâ³÷êè ãåíåðàëü áåç â³éñüêà. Òà ïàëèòü ìåæè î÷³ éîìó íå «Ëþ´åð», à Ñâÿòà Àáñòðàêö³ÿ. Òàê ³ñêðà ç Öèáóõà Çàïàëþº ë³ñè, ÿê ñïàäà ïîñóõà. Âîæäü çíàº, ÷àñ ÷èíó íàäõîäèòü.Òà êðàþ ò³ëüêè, ÿê ðîç÷åï³ðåí³ âõîïëÿòü â àãîí³¿ Ïàëüö³. Òà ÷àñó ò³ëüêè, ßê ñòåæêà ïðîõîâà. Äâ³ öàë³ çàïàëþ. ×îòèðè ñåêóíäè íà ñëîâà, ïðèáðàí³ â ãåðî¿÷íó ãàëþ. Ç ðóêîþ äîãîðè ïàòåòè÷íèì ãîñòåì Óâ³éòè â ñìåðòü, ÿê àêòîð â ãåðî¿÷íèé âåñòåðí. Ñìåðòü íà ïëÿí, óñì³õ, ãåñò ñëàâíèé â ô³íå糿. Ñïîëîõ òðîòèëó ÿê ñïîëîõ ìàãíå糿  ïîëóì ¿ åêñïëüî糿 ÷àñ ôîòîãðàôóº Íà äí³ íåâîë³. ×èí â îçäîáíèõ ðàìàõ, ² êîìïëåêñ ãåðî¿êè (³ ïðàïîð÷èê â ïåòëè÷êó) Íå ñì³éòåñü, ÿê øàáëÿ ùåðáèëàñü. Òî äîáðå ³ ñòèëî. Ñìåðòü ñëàâíà âàæêà, Òà ëåãêà ³ðîí³ÿ, ùî âîæäü, êîëè ãèíóâ, áóâ çîâñ³ì áåç â³éñüêà.

305

ÂIÐØI ÏÎÅҲ ÓÍÀ-ÓÍÑÎ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

ÀÂÒÎÐÈ ×ÈÑËÀ:

Øëîìî Àâ³íüºð³ (Avineri), ïðîôåñîð, äèðåêòîð ²íñòèòóòó åâðîïåéñüêèõ ñòóä³é ªâðåéñüêîãî óí³âåðñèòåòó â ªðóñàëèì³ Åêáàëü Àãìàä (Ahmad, 1933/341999), àìåðèêàíñüêèé ïîë³òîëîã ïàêèñòàíñüêîãî ïîõîäæåííÿ, çàñëóæåíèé ïðîôåñîð Ãåìïøèðñüêîãî êîëåäæó (Àìãåðñò), ðåäàêòîð êâàðòàëüíèêà Race and Class; íà ïî÷àòêó 60-õ áðàâ ó÷àñòü ó áîðîòüá³ çà ñâîáîäó Àëæèðó, â 60-70-õ âèñòóïàâ ó ðóñ³ àìåðèêàíñüêèõ õðèñòèÿíñüêèõ ïàöèô³ñò³â, ó 90-õ áóâ ðàäíèêîì Áåíàçèð Áãóòòî Òàðàñ Àíäðóñÿê, äîöåíò êàôåäðè ³ñòî𳿠òà òåî𳿠äåðæàâè ³ ïðàâà Óêðà¿íè, äèðåêòîð ïðàâíè÷îãî êîëåäæó Ëüâ³âñüêîãî Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó, ìåøêຠó Ëüâîâ³ Âëàä³ì³ð Áàðàíîâ, ðîñ³éñüêèé ìåðåæåâèé ïóáë³öèñò, ëàâðåàò ì³æíàðîäíîãî êîíêóðñó åñå¿ñòèêè ó Âàéìàð³ (1999), ìåøêຠó Ìîñêâ³; vedi@nm.ru Àëåí äå Áåíóà (de Benois), ôðàíöóçüêèé æóðíàë³ñò, êåð³âíèê äîñë³äíî¿ ãðóïè Çà åâðîïåéñüêó öèâ³ë³çàö³þ, òåîðåòèê ³ ë³äåð ðóõó Íîâèõ ïðàâèõ, ìåøêຠó Ïàðèæ³ Áèñòðèöüêèé ªâãåí, äîêòîð ô³ëîñîôñüêèõ íàóê, âèêîíàâ÷èé äèðåêòîð ̳æíàðîäíîãî ôîíäó ³äðîäæåííÿ, ìåøêຠó Êèºâ³ Æàí Áîäð³ÿð (Baudrillard), ôðàíöóçüêèé ô³ëîñîô ³ ñîö³îëîã, ãåðìàí³ñò, ïåðåêëàäà÷, âèêëàäà÷ Íàíòåðñüêîãî óí³âåðñèòåòó; ó÷àñíèê ïîä³é òðàâíÿ 1968 Àíòîí Áîðêîâñüêèé, àñï³ðàíò êàôåäðè ô³ëîñîô³¿ Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó Ëüâ³âñüêà Ïîë³òåõí³êà, ñïåö³àë³çóºòüñÿ ó ñåðåäíüîâ³÷í³é ô³ëîñîô³¿, ìåøêຠó Ëüâîâ³

Âîëò ³òìåí (Whitman, 18191892), âèäàòíèé àìåðèêàíñüêèé ïîåò Äæàáäóðàãìàí Ãîéò³íñüêèé, ÷å÷åíñüêèé ìóñóëüìàíñüêèé òåîëîã, ÷ëåí ðàäè àë³ì³â ×å÷í³ Åäóàðäî ¥àëåàíî (Galeano), óðóðâàéñüêèé ïèñüìåííèê ³ åñå¿ñò, 1973-1984 ïåðåáóâàâ ó ïîë³òè÷í³é åì³´ðàö³¿ â Àð´åíòèí³ é ²ñïàí³¿, àâòîð á³ëüøå 10 êíèã õóäîæíüî¿ ïðîçè, ÷èñëåííèõ åñå¿â, ìåøêຠó Ìîíòåâ³äåî Ôåäåð³êî ¥àðñ³ÿ Ëîðêà (Garcia Lorca, 1898-1936), âèäàòíèé ³ñïàíñüêèé ïîåò ³ äðàìàòóðã, ðîçñòð³ëÿíèé ôðàíê³ñòàìè ï³ä ÷àñ ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè Êð³ñòîôåð Äààçå (Daase), áåëü´³éñüêèé æóðíàë³ñò, ìåøêຠó Áðþññåë³ Óìáåðòî Åêî (Eco), ³òàë³éñüêèé åñòåòèê, ñåì³îòèê ³ ïèñüìåííèê, ïðîôåñîð Áîëîíñüêîãî óí³âåðñèòåòó Òîìàñ Ñòåðíç Åë³îò (Eliot, 1888-1965), àíãë³éñüêèé òà àìåðèêàíñüêèé ïîåò, äðàìàòóðã ³ ë³òåðàòóðíèé êðèòèê, ëàâðåàò Íîáåë³âñüêî¿ ïðå쳿 Åðãàðä Åïïëåð (Eppler), í³ìåöüêèé ïîë³òè÷íèé òà ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷, âåòåðàí ÑÄÏÍ, îäèí ç ë³äåð³â àíòèâîºííîãî ðóõó 70-õ Ðåíå Æèðàð (Girard), ôðàíöóçüêèé ë³òåðàòóðîçíàâåöü, ô³ëîñîô, àíòðîïîëîã, â³ä 1947 ìåøêຠòà ïðàöþº ó ÑØÀ; éîãî ïðàöÿ Íàñèëëÿ ³ ñâÿùåííå (1972) ì³ñòèòü âèêëàä àíòðîïîëîã³÷íî¿ êîíöåïö³¿, ÿêà ñòàëà êëþ÷îâîþ äëÿ ñó÷àñíî¿ àíòðîïîëî㳿 Ëåîïîëüä ôîí Çàõåð-Ìàçîõ (Sacher-Masoch, 1836-1895), àâñòð³éñüêèé ïèñüìåííèê ðîäîì ç³ Ëüâîâà, ôàõ³âåöü ç ³ñòî𳿠Ñõ³äíî¿ Åâðîïè, àâòîð ïåðâåðñèâíèõ òåêñò³â íà ³ñòîðè÷íîìó, åòíîãðàô³÷íîìó òà ñó÷àñíîìó ïîáóòîâîìó ìàòåð³àë³

Êàðë-Ãàéíö Êàìï (Kamp), êåð³âíèê â³ää³ëó ïëàíóâàííÿ ³ ôóíäàìåíòàëüíèõ äîñë³äæåíü Ôîíäó Êîíðàäà Àäåíàóåðà, ìåøêຠâ Ñàíêò-Àâ´óñò³í Ðèøàðä Êàïóøö³íüñê³ (Kapu ci ñ ski), ïîëüñüêèé æóðíàë³ñò, ïðàöþâàâ êîðåñïîíäåíòîì ÏÀÏ íà Áëèçüêîìó Ñõîä³ òà â Àôðèö³, àâòîð íèçêè äîêóìåíòàëüíèõ êíèã ïðî ³ñòîð³þ òà ïîë³òè÷íå æèòòÿ öüîãî ðå´³îíó Äæîçåô Êåíäæåì³ (Cangemi), ïðîôåñîð ïñèõîëî㳿 óí³âåðñèòåòó Çàõ³äíîãî Êåíòàê³ joseph.cangemi@wku.edu Êàç³ì³ð Êîâàëüñê³ (Kowalski), àìåðèêàíñüêèé ó÷åíèé-ïñèõîëîã Ãðèãîð³é Êîìñüêèé, ïåðåêëàäà÷ ³ åñå¿ñò, ìèòåöü-â³òðàæèñò, ìåøêຠó Ãàéäåëüáåð´ó Äìèòðî Êîð÷èíñüêèé, óêðà¿íñüêèé ïîåò, åñå¿ñò ³ ãðîìàäñüêèé ä³ÿ÷, òåîðåòèê ïðàâîðàäèêàëüíîãî ðóõó, äèðåêòîð ²íñòèòóòó ðå´³îíàëüíî¿ ïîë³òèêè, ìåøêຠó Êèºâ³ Æàê Ëàêàí (Lacan, 1901-1981), ôðàíöóçüêèé ïñèõ³àòð ³ ô³ëîñîô, çàñíîâíèê ôðàíöóçüêîãî ïñèõîàíàë³òè÷íîãî òîâàðèñòâà òà Ïàðèçüêî¿ Ôðîéä³âñüêî¿ Øêîëè; ³í³ö³àòîð çàëó÷åííÿ ïñèõîàíàë³òè÷íèõ ìåòîä³â äî ô³ëîñîôñüêèõ äîñë³äæåíü; óïðîäîâæ 1951-1979 ïðîâîäèâ ñåì³íàðè ç êë³í³÷íîãî àíàë³çó, çàâäÿêè ÿêèì îïðàöþâàâ îðèã³íàëüíó ñòðóêòóðàë³ñòñüêó êîíöåïö³þ Âîëòåð Ëàêåð (Laqueur), âèäàòíèé àìåðèêàíñüêèé ³ñòîðèê ³ ïîë³òîëîã ðîäîì ç Âðîöëàâà, ïðîôåñîð áàãàòüîõ óí³âåðñèòåò³â (ó ò.÷. Ãàðâàðäñüêîãî òà ×èêàçüêîãî); àâòîð êíèã Ðîñ³ÿ ³ ͳìå÷÷èíà, Åâðîïà ï³ñëÿ óòëåðà, ²ñòîð³ÿ ñ³îí³çìó, Åâðîïà òà Ñîâºöüêèé Ñîþç, Ôàøèçì: ó÷îðà, ñüîãîäí³, çàâòðà òà ³í.

Ìàð³íà Ëàòèøåâà (Ëàòûøåâà), ðîñ³éñüêà æóðíàë³ñòêà, îãëÿäà÷êà â³ää³ëó ïîë³òèêè ãàçåòè Âåðñèÿ, ñïåö³àë³çóºòüñÿ íà ïðîáëåìàòèö³ òåðîðó òà ìàð´³íàëüíèõ åêñòðåì³ñòñüêèõ ãðóï, ìåøêຠó ÌîñêⳠ̳õåëü ˳᳴ (Libig), í³ìåöüêèé ïîë³òîëîã, ñï³âðîá³òíèê Àíàë³òè÷íîãî öåíòðó ²íñòèòóòó Øèëëåðà Æèëü ˳ïîâåöêè (Lipovetsky), ôðàíöóçüêèé ô³ëîñîô-ïîñòìîäåðí³ñò, åñå¿ñò, âèêëàäà÷ óí³âåðñèòåòó ¥ðåíîáëÿ Ðîáåðò Ëóêàáî (Lukabo), àìåðèêàíñüêèé ïñèõîëîã Àðêàä³é Ìà´³êàíîâ (Ìàãèêàíîâ), ðîñ³éñüêèé æóðíàë³ñò Óëüð³êà Ìàéíãîô (Meinhoff, 1934-1976), í³ìåöüêà æóðíàë³ñòêà, ó÷àñíèöÿ ë³âîðàäèêàëüíîãî òåðîðèñòè÷íîãî ðóõó Ãåðôð³ä Ìþíêëåð (Muenkler), ïðîôåñîð ²íñòèòóòó ñîö³îëî㳿 Ãóìáîëüäòñüêîãî óí³âåðñèòåòó, ìåøêຠó Áåðë³í³ Âîëîäèìèð Îñòðîóõîâ, äîöåíò êàôåäðè ïðàâîçíàâñòâà þðèäè÷íîãî ôàêóëüòåòó Êè¿âñüêîãî Íàö³îíàëüíîãî åêîíîì³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, äîñë³äíèê ô³ëîñîôñüêèõ àñïåêò³â íàñèëüñòâà ³ òåðîðó, ìåøêຠó Êèºâ³ Åçðà Ïàóíä (Pound, 1885-1972), àìåðèêàíñüêèé ïîåò ³ åñå¿ñò, åì³´ðóâàâ äî Åâðîïè ó1908, ïðîâ³äíèé ïðåäñòàâíèê ³ìàæèçìó ¥åðãàðä Ïðåºð (Preyer), í³ìåöüêèé æóðíàë³ñò

̳õà³ë кì³çîâ (Ðåìèçîâ), ðîñ³éñüêèé æóðíàë³ñò ³ ïîë³òîëîã, îãëÿäà÷ Ðóññêîãî æóðíàëà mih@russ.ru Ïîëü гêåð (Ricoeur), ôðàíöóçüêèé ô³ëîñîô ³ ïðîòåñòàíòñüêèé òåîëîã, çàñíîâíèê ³ ãîëîâíèé ïðåäñòàâíèê ñó÷àñíî¿ ô³ëîñîôñüêî¿ ãåðìåíåâòèêè ³êòîð Ñàâ÷åíêî, äîöåíò ϳâäåííîóêðà¿íñüêîãî ïåäàãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó, ïðåçèäåíò Àñîö³àö³¿ åâðîïåéñüêî¿ êóëüòóðè, àâòîð á³îãðàô³÷íèõ ïðàöü ïðî äîáó óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ (Àâàíòþðèñòè ãðîìàäÿíñüêî¿ â³éíè; Ïåòëþðà), ìåøêຠâ Îäåñ³ ßðîñëàâ Ñâàòêî, óêðà¿íñüêèé ïóáë³öèñò ³ âèäàâåöü, ó 19921996 ãîëîâíèé ðåäàêòîð òèæíåâèêà Øëÿõ Ïåðåìîãè, ó 19951998 àâòîð ³ âåäó÷èé ïàðëàìåíòñüêî¿ òåëåâ³ç³éíî¿ ïðîãðàìè Ðàäà, â³ä 1995 äèðåêòîð âèäàâíèöòâà Ãàëèöüêà âèäàâíè÷à ñï³ëêà; gvs@mail.lviv.ua ªâãåí Ñìîòðèöüêèé, êàíäèäàò ô³ëîñîôñüêèõ íàóê, ñòàðøèé âèêëàäà÷ êàòåäðè ñîö³àëüíèõ äèñöèïë³í Äí³ïðîïåòðîâñüêîãî Þðèäè÷íîãî ²íñòèòóòó ÌÂÑ Óêðà¿íè, ìåøêຠó Äí³ïðîïåòðîâñüêó ²ëüÿ Ñòî´off (Ñòîãoff), ðîñ³éñüêèé æóðíàë³ñò ³ ïèñüìåííèê, àâòîð íèçêè äîêóìåíòàëüíèõ ðîìàí³â ïðî ïðîáëåìè òåðîðèçìó, ìåøêຠó Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³

Ìàêñèì³ë³àí Ñòðì³ñêà (Strmiska), ÷åñüêèé ó÷åíèé, âèêëàäà÷ êàòåäðè ïîë³òîëî㳿 ôàêóëüòåòó ñîö³àëüíèõ äîñë³äæåíü Ìàñàðèêîâîãî óí³âåðñèòåòó â Áðíî ßðîñëàâ Òîìàñºâ³÷ (Tomasiewicz), ïîëüñüêèé äîñë³äíèê ³ ïóáë³öèñò, àâòîð äîñë³äæåííÿ Òåðîðèçì íà òë³ ïîë³òè÷íîãî íàñèëüñòâà (Åíöèêëîïåäè÷íèé íàðèñ) (2000) Ëåâ Òðîöüêèé (1879-1940), ä³ÿ÷ òà ³äåîëîã ðîñ³éñüêîãî êîìóí³ñòè÷íîãî ðóõó, îäèí ç ïðîâ³äíèõ îðãàí³çàòîð³â á³ëüøîâèöüêî¿ ðåâîëþö³¿ â Ðîñ³¿ òà «÷åðâîíîãî òåðîðó» â Óêðà¿í³, òâîðåöü ë³âîðàäèêàëüíî¿ ïîë³òè÷íî¿ êîíöåïö³¿ òðîöüê³çìó, óáèòèé ó Ìåêñèö³ àãåíòîì ñîâºöüêî¿ ðîçâ³äêè Åäâàðä Ôóêóà (Fuqua), àìåðèêàíñüêèé ïñèõîëîã Áîð³ñ Õàçàíîâ, ðîñ³éñüêèé ïèñüìåííèê, ó ÷àñè ñòàë³íùèíè ïîë³òè÷íèé â ÿçåíü, ï³ñëÿ â³éíè ïðàöþâàâ ë³êàðåì, ç 1982 ìåøêຠó Ìþíõåí³ Âàñèëü ×åðåïàíèí, ñòóäåíò ìà´³ñòåðñüêî¿ ïðîãðàìè «Êóëüòóðîëîã³ÿ» Íàö³îíàëüíîãî óí³âåðñèòåòó «Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêà Àêàäåì³ÿ», ìåøêຠó Êèºâ³ ²ãîð ×îðíîâîë, êàíäèäàò ³ñòîðè÷íèõ íàóê, íàóêîâèé ñï³âðîá³òíèê ²íñòèòóòó óêðà¿íîçíàâñòâà ³ì.².Êðèï ÿêåâè÷à ÍÀÍÓ, ìåøêຠó Ëüâîâ³ ßêîá سñcëåð (Schissler), í³ìåöüêèé æóðíàë³ñò

íåçàëåæíèé

êóëüòóðîëîã³÷íèé

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

÷àñîïèñ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

1 1 . 0 9 . 2 0 0 1

25

2002

íåçàëåæíèé

I

êóëüòóðîëîã³÷íèé

÷àñîïèñ

×èñëî âèéøëî çà ó÷àñòþ Ôîíäó Ãàéíð³õà Áüîëëÿ (Áåðë³í)

òàðàñ âîçíÿê òàðàñ âîçíÿê

ÐÅÄÀÊÖ²ß ×ÈÑËÀ Òàðàñ Âîçíÿê (ãîëîâíèé ðåäàêòîð) Àíòîí Áîðêîâñüêèé (êóðàòîð íîìåðà) Þð³é Áàá³ê Âàëüòåð Ìîññìàíí Ñîô³ÿ Îíóôð³â Àíäð³é Ïàâëèøèí Àëëà Òàòàðåíêî

êîæåí-áî àíãåë æàõëèâèé

Àäðåñà ðåäàêö³¿: e-mail: ji@litech.lviv.ua e-mail: ji@is.lviv.ua www.ji-magazine.lviv.ua © Ðåäàêö³ÿ æóðíàëó «¯», 2002

àáî åñòåòèêà contra åòèêà

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Èyslo vyj lo za uèas u Hans Boell Stiftung (Berlin) REDAKCIJA ÈYSLA Taras Vozñak (holovnyj redaktor) Anton Borkov kyj (kurator nomera) Juriy Babik Walter Mossman Sofija Onufriv Andrij Pavly yn Alla Tatarenko

II

Adresa redakciji: e-mail: ji@litech.lviv.ua e-mail: ji@is.lviv.ua www.ji-magazine.lviv.ua © Redakcija urnalu «Ji», 2002

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

òàðàñ âîçíÿê , taras voznak

kozen-bo anhel V zaxlyvyj

abo estetyka contra etyka

Õòî ç ñîíìó àíãåë³â â÷óº ì³é êëè÷, êîëè ñêðèêíó? Õàé áè ÿêèé ³ ïî÷óâ, ³ ïðèòèñ áè ìåíå ðàïòîì äî ñåðöÿ, ÿ çãèíó òîä³, áî ñèëüí³øèé â³í º â³ä ìåíå. Àäæå æ êðàñîòà íå ùî ³íøå, ÿê ïî÷àòîê æàõëèâîãî. Ìè ³ùå òåðïèì éîãî ³ äèâóºìîñü äóæå, ÷îìó êðàñîòà íå âî볺 çíèùèòè íàñ. Êîæåí-áî àíãåë æàõëèâèé. Ðàéíåð Ìàð³ÿ гëüêå, Äó¿íÿíñüê³ åëå㳿, Ïåðøà åëåã³ÿ (1. Ñ. 157)

Ô³ëîñîôñüêîþ áàíàëüí³ñòþ º ïðîáëåìà ñåïàðàòíîñòè, à îòæå êîíôë³êòíîñòè åòè÷íîãî òà åñòåòè÷íîãî ïåðâí³â. ͳêîìó äîñüîãîäí³ òàê ³ íå âäàëîñÿ ïåðåêîíëèâî çâåñòè îäíå äî ³íøîãî, ÷è âèâåñòè îäíå ç ³íøîãî. Ïîïðè âñþ ñëîâåñíó åêâ³ë³áðèñòèêó ì³æ íèìè çàâæäè çàëèøàºòüñÿ õî÷ ì³í³ìàëüíà òà ìàëî ïîì³òíà, àëå òð³ùèíà, ÿêà ö³ëêîì äîñòàòíÿ äëÿ êîïèòöÿ äèÿâîëà. Áà á³ëüøå h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Xto z sonmu anheliv vèuje mij klyè, koly skryknu?

Xaj by jakyj i poèuv, i prytys by mene raptom do seræa, ja zhynu todi, bo sy¾ni yj vin je vid mene. Ad e krasota ne èo in e, jak poèatok axlyvoho. My i èe terpym joho i dyvujemo du e, èomu krasota ne volije zny èyty nas. Ko en-bo anhel axlyvyj.

Rajner Marija Ri¾ke, Dujiñan ki elehiji, Per a elehija (1. S. 157)

Filosof koju bana¾nis u je problema separatnosty, a ot e konfliktnosty etyènoho ta estetyènoho pervniv.

Nikomu do ohodni tak i ne vdalo a perekonlyvo zvesty odne do in oho, èy vyvesty odne z in oho.

Popry v u slovesnu ekvilibrystyku mi nymy zav dy zaly aje a xoè minima¾na ta malopomitna, ale tri èyna, cilkom dostatña d¾a kopytæa dyjavola. Ba bi¾ e èasto bahato xto vdavav a do dovoli neèesnyx

÷àñòî áàãàòî õòî âäàâàâñÿ äî äîâîë³ íå÷åñíèõ ìåòàôîðè÷íèõ ï³äì³í ïðîïîíóþ÷è ùîñü ïîä³áíå äî «êðàñè ïðàâåäíîñòè» ÷è «ïðàâåäíîñòè êðàñè». À ïðèíàã³äíî çãàäóâàâ ïðî òå, ùî «êðàñà âðÿòóº ñâ³ò» çà Äîñòîºâñüêèì. Îäíàê âñå öå, íà æàëü, íå á³ëüøå, í³æ åêçàëüòàö³¿. Àëå, çäàºòüñÿ, º îäíà õàðàêòåðèñòèêà, ÿêà êàðäèíàëüíî ðîçìåæîâóº åòè÷íå òà åñòåòè÷íå. À ñàìå ñâîáîäà. Öå âîíà ³ º ò³ºþ çÿþ÷îþ ïîðîæíå÷åþ, ùî òâîðèòü òð³ùèíó ì³æ íèìè. Îäíàê öå, ÿñíà ð³÷, íå ô³ë³ñòåðñüêà ñâîáîäà ó í³÷íèõ êàïöÿõ ÷è ôðè´³éñüêîìó âæå çàöóêðîâàíîìó êàïòóð³, à æàõëèâà ñâîáîäà, ùî ìåæóº ³ç ñâàâîëåþ. Ìîæëèâî, öå ä³éñíî æàõëèâà ñâîáîäà/äåñïîò³ÿ Ðîáåñï ºðà ÷è ñâîáîäà/àìîðàëüí³ñòü äå Ñàäà. Áàãàòî àáñîëþòíî à-ìîðàëüíèõ, ÷è äëÿ á³ëüøîãî íàãîëîøóâàííÿ ïîçà-ìîðàëüíèõ ðå÷åé êðàñèâ³. Êðàñèâ³ àáñîëþòíî íåëþäñüêîþ æàõëèâîþ êðàñîþ. «Êîæåí-áî àíãåë æàõëèâèé», ïèñàâ Ðàéíåð Ìàð³ÿ гëüêå. Áîþñÿ íàðàçèòèñÿ íà ñïðàâåäëèâó íèù³âíó êðèòèêó ç ïîçèö³é ìîðàë³, îäíàê ïåðøå, ùî çáëèñëî ó çàïàëåí³é ãîëîâ³ ïî îãëÿä³ êàäð³â, êîëè ë³òà-

III

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

metaforyènyx pidmin proponujuèy èo podibne do «krasy pravednosty» èy «pravednosty krasy». A prynahidno zhaduvav pro te, èo «krasa vàatuje svit» za Dostojev kym. Odnak vse ce, na a¾, ne bi¾ e, ni ekza¾taciji.

Ale, zdaje a, je odna xarakterystyka, jaka kardyna¾no rozme ovuje etyène ta estetyène. A same svoboda. Ce vona i je tijeju ajuèoju poro neèeju, èo tvory tri èynu mi nymy. Odnak ce, jasna riè, ne filister ka svoboda u niènyx kapæax èy frygij komu v e zacukrovanomu kapturi, a axlyva svoboda, èo me uje iz svavoleju. Mo lyvo, ce dijsno axlyva svoboda/despotija Robespjera èy svoboda/amora¾nis de Sada. Bahato abso¾utno a-mora¾nyx, èy d¾a bi¾ oho naholo uvanña poza-mora¾nyx reèej krasyvi. Krasyvi abso¾utno ne¾ud koju axlyvoju krasoju. «Ko enbo anhel axlyvyj», pysav Rajner Marija Ri¾ke.

Boju a narazyty a na spravedlyvu ny èivnu krytyku z pozycij morali, odnak per e, èo zblyslo u zapalenij holovi po oh¾adi kadriv, koly litaèok axidiv vrizav a u Svitovyj torhovyj centr 11 veresña 2001

÷îê øàõ³ä³â âð³çàâñÿ ó Ñâ³òîâèé òîðãîâèé öåíòð 11 âåðåñíÿ 2001 ðîêó öå íå óñâ³äîìëåííÿ ìèòòºâî¿ ñìåðòè òèñÿ÷ ëþäåé, à çàö³ïåí³ííÿ ïåðåä æàõëèâîþ êðàñîþ öüîãî àêòó. Îñìèñëåííÿ òà ñï³â÷óòòÿ ïîòðåáóþòü çàñòàíîâëåííÿ, ÿêîãîñü ÷àñó. Íàòîì³ñòü êðàñà, íàâ³òü ÿêùî âîíà òàêà æàõëèâà, ïðîíèçóº, âîíà áëèñêàâè÷íà. Êðàñà íå çâ ÿçóº, ÿê åòèêà ÷è ìîðàëü. Âîíà áåçñòîðîííÿ ùîäî òåáå, âîíà õîëîäíà. Êðàñà øèðÿº ó îáøèðàõ ïîçàìîðàëüíîãî. À îòæå æàõëèâîãî. Êàíò ñïðîáóâàâ âòåêòè â³ä ö³º¿ ñâîáîäè, ïîñèëàþ÷èñü íà ðîçóì. ³ëüíà ëþäèíà ÷èíèòü ò³ëüêè ðîçóìíî. Äëÿ íüîãî «çàêîíè ñâîáîäè» «âêàçóþòü íà òå, ùî ìຠâ³äáóâàòèñÿ, õî÷à, ìîæëèâî, í³êîëè ³ íå â³äáóâàºòüñÿ; öèì âîíè â³äð³çíÿþòüñÿ â³ä çàêîí³â ïðèðîäè, â ÿêèõ éäåòüñÿ ò³ëüêè ïðî òå, ùî â³äáóâàºòüñÿ» (2. Ò.3. Ñ. 659-660). ² òóò Êàíò âèêîíóº ãîëîâîëîìíèé êóëüá³ò íåíà÷å ïîºäíóº íåïîºäíóâàí³ çàêîí òà ñâîáîäó ó ñâîºìó ìîðàëüíîìó ³ìïåðàòèâ³. Îäíàê öå ò³ëüêè îêðàñà éîãî ô³ëîñîôñüêèõ êîíñòðóêö³é æèòòÿ äàâàëî ³ äຠçîâñ³ì ³íø³ â³äïîâ³ä³. Ñâ³ò íå ðîçóìíèé, à îòæå ³ ìàëî ìîðàëüíèé. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

TARAS , VOZNAK «KO EN-BO ANHEL AXLYVYJ» ABO ESTETYKA CONTRA ETYKA

IV

roku ce ne usvidomlenña myt evoji smerty ty aè ¾udej, a zacipeninña pered axlyvoju krasoju æoho aktu. Osmyslenña ta spivèut a potrebuju zastanovlenña, jakoho èasu. Natomis krasa, navi jak èo vona taka axlyva, pronyzuje, vona blyskavyèna.

Krasa ne zvjazuje, jak etyka èy mora¾. Vona bezstoronña èodo tebe, vona xolodna. Krasa yàaje u ob yrax poza-mora¾noho. A ot e axlyvoho.

Kant sprobuvav vtekty vid cijeji svobody, posylajuèy na rozum. Vi¾na ¾udyna èyny ti¾ky rozumno.

D¾a ñoho «zakony svobody» «vkazuju na te, èo maje vidbuvaty a, xoèa, mo lyvo, nikoly i ne vidbuvaje a; cym vony vidrizñaju a vid zakoniv pryrody, v jakyx jde a ti¾ky pro te, èo vidbuvaje a» (2. T. 3. S. 659-660). I tut Kant vykonuje holovolomnyj ku¾bit nenaèe pojednuje nepojednuvani zakon ta svobodu u svojemu mora¾nomu imperatyvi. Odnak ce ti¾ky okrasa joho filosof kyx konstrukcij yt a davalo i daje zovsim in i vidpovidi.

Svit ne rozumnyj, a ot e i malo mora¾nyj. U ñomu bujaju prystrasti. Vin èomyti probuje vyrvaty a u

Ó íüîìó áóÿþòü ïðèñòðàñò³. ³í ùîìèò³ ïðîáóº âèðâàòèñÿ ó ïîçà-ìîðàëüíå ÿê ñâàâ³ëüíå/â³ëüíå ÷è êðàñèâå. Áà á³ëüøå âèïðîáîâóº ðîçóìíå òà ìîðàëüíå åñòåòè÷íèì, ùîðàçó á³ëüøå ïåðâåðñóþ÷è ó ðîçóì³íí³ öüîãî àáñîëþòíî â³ëüíîãî (äî çáî÷åíñòâà) åñòåòè÷íîãî. Ìîæëèâî íàâ³òü âèïðîáîâóº íà ñâ³é ñïîñ³á áàíàëüíå ðîçóì³ííÿ áîæåñòâåííîãî, âò³ëåíîãî äëÿ ïîñïîëèòèõ ó ïðîñòàöüê³é ìîðàëüíîñò³. Îäíàê çàâæäè åòèêà òà ìîðàëü ïîâ ÿçàí³ ³ç âèêîíàííÿì ïåâíèõ çîáîâ ÿçàíü. Ïîëü гêåð, âèõîäÿ÷è ç òîãî, ùî «çàêîí ÷è íîðìà ìàþòü äâ³ õàðàêòåðèñòèêè óí³âåðñàëüí³ñòü òà ïðèìóñ, ñóòü ÿêèõ ÷óäîâî âèðàæຠòåðì³í íàëåæí³ñòü/ïîâèíí³ñòü », ïðîïîíóº íàâ³òü ïåâíó ³ºðàðõ³þ òàêèõ çîáîâ ÿçàíü, ðåêîìåíäóþ÷è «âèêîðèñòîâóâàòè òåðì³í åòèêà ùîäî ñôåðè ïðàâåäíîñòè ³ òåðì³í ìîðàëü ùîäî ñôåðè íàëåæíîãî/òîãî, ùî ìóñèòü áóòè » (3. Ñ. 39). Ïîë³òèêà ÿê ñèñòåìà «ñï³ëüíîãî», «óñóñï³ëüíåíîãî» ñï³â³ñíóâàííÿ çàâæäè òðàêòóâàëàñÿ ÿê ïóáë³÷íà öàðèíà åòè÷íîãî, ìîðàë³. Ïðèíàéìí³ íàïîç³ð. Òîìó гêåð, ñë³äîì çà Àð³ñòîòåëåâîþ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

poza-mora¾ne jak svavi¾ne/vi¾ne èy krasyve. Ba bi¾ e vyprobovuje rozumne ta mora¾ne estetyènym, èorazu bi¾ e perversujuèy u rozuminni æoho abso¾utno vi¾noho (do zboèenstva) estetyènoho. Mo lyvo navi vyprobovuje na svij sposib bana¾ne rozuminña bo estvennoho, vtilenoho d¾a pospolytyx u prostaækij mora¾nosti.

Odnak zav dy etyka ta mora¾ povjazani iz vykonanñam pevnyx zobovjazañ. Po¾ Riker, vyxoïaèy z toho, èo «zakon èy norma maju dvi xarakterystyky universa¾nis ta prymus, su jakyx èudovo vyra aje termin nale nis /povynnis », proponuje navi pevnu ijerarxiju takyx zobovjazañ, rekomendujuèy «vykorystovuvaty termin etyka èodo sfery pravednosty i termin «mora¾» èodo sfery nale noho/toho, èo musy buty » (3. S. 39).

Polityka jak systema «spi¾noho», «ususpi¾nenoho» spivisnuvanña zav dy traktuvala a jak publièna caryna etyènoho, morali. Prynajmni napozir. Tomu Riker, slidom za Aristotelevoju «Nikomaxovoju etykoju», baèy polityku «u jakosti sfery zdijsnenña

«Í³êîìàõîâîþ åòèêîþ», áà÷èòü ïîë³òèêó «ó ÿêîñò³ ñôåðè çä³éñíåííÿ ïðàãíåííÿ äî ïðàâåäíîãî æèòòÿ» (3. Ñ. 46). Âàæëèâîþ õàðàêòåðèñòèêîþ ïîë³òèêè ÿê ñôåðè çä³éñíåííÿ ïðàâåäíèõ ö³ëåé º ¿¿ ïóáë³÷í³ñòü êîæåí ïîë³òè÷íèé àêò ñïðÿìîâàíèé íå íà ñîêðîâåííîãî «ìåíå», íå íà ³íòèìíîãî «òåáå», à íà íåçíàíîãî ìåí³ «òðåòüîãî» ó ïîë³ ïîë³òè÷íîãî. ² ó öüîìó çàäåêëàðîâàíå íå ò³ëüêè áàæàííÿ «æèòè ðàçîì» ³ ÿêîñü óðåãóëüîâóâàòè öå æèòòÿ, àëå é îáîâ ÿçêîâà âèìîãà òîëåðóâàòè öüîãî «òðåòüîãî». Àáî éîãî ïðèäóøóâàòè, óòâîðþþ÷è ³ºðàðõ³÷í³ ºäíîñò³ ðå´³îíè, íàö³¿ ³ âðåøò³ äåðæàâè. Òîìó òàê³ àíòèåñòåòè÷í³, äàëåê³ â³ä ñâîáîäè âñ³ ïîë³òè÷í³ ïðîºêòè. Âîíè ìàþòü äóæå ìàëî ñï³ëüíîãî ³ç ñâîáîäîþ, à îòæå ³ åñòåòèêîþ. Õî÷à ëåäü íå âñ³ âîíè äåêëàðóþòü, ùî ñòâîðåí³ äëÿ ïîøèðåííÿ ñâîáîäè. Òâîðåííÿ íàö³é ³ äåðæàâ íàñïðàâä³ íå º âò³ëåííÿì ïðàâåäíîñòè ÷è õî÷à á ñïðàâåäëèâîñòè, ÿê öå ïîâñÿê÷àñ äåêëàðóþòü. ² ùî íàéñóìí³øå öå ò³ëüêè óòâîðåííÿ ³íøèõ ³ºðàðõ³é, à íå ðåàë³çàö³ÿ ñâîáîäè. Òàêèì ÷èíîì, åòèêà, ìîðàëü òà ïîë³òèêà ä³éñíî íå íàñò³ëüêè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

prahnenña do pravednoho yt a» (3. S. 46). Va lyvoju xarakterystykoju polityky jak sfery zdijsnenña pravednyx cilej je jiji publiènis ko en polityènyj akt spàamovanyj ne na sokrovennoho «mene», ne na intymnoho «tebe», a na neznanoho meni «tre oho» u poli polityènoho. I u æomu zadeklarovane ne ti¾ky ba anña « yty razom» i jako urehu¾ovuvaty ce yt a, ale j obovjazkova vymoha toleruvaty æoho «tre oho».

Abo joho prydu uvaty, utvoàujuèy ijerarxièni jednosti regiony, naciji i vre ti der avy.

Tomu taki antyestetyèni, daleki vid svobody vsi polityèni projekty. Vony maju du e malo spi¾noho iz svobodoju, a ot e i estetykoju. Xoèa leï ne vsi vony deklaruju , èo stvoreni d¾a po yrenña svobody.

Tvorenña nacij i der av naspravdi ne je vtilenñam pravednosty èy xoèa b spravedlyvosty, jak ce pov akèas deklaruju . I èo najsumni e ce ti¾ky utvorenña in yx ijerarxij, a ne realizacija svobody. Takym èynom, etyka, mora¾ ta polityka dijsno ne nasti¾ky povjazani iz svobodoju. Zad¾a krasy vykladu mo emo obme yty a ly e cijeju, mo e j dovoli sumnivnoju, odnak

ïîâ ÿçàí³ ³ç ñâîáîäîþ. Çàäëÿ êðàñè âèêëàäó ìîæåìî îáìåæèòèñÿ ëèøå ö³ºþ, ìîæå é äîâîë³ ñóìí³âíîþ, îäíàê êðàñèâîþ (ùî äîñòàòíüî) òà íåîáõ³äíîþ íàì, äåêëàðàö³ºþ. Íàòîì³ñòü ìèñòåöòâî áóëî ðåçåðâóàðîì, êóäè (ÿêùî ãîâîðèòè ïðî ÷èñòó åñòåòèêó) êàíàë³çóâàëàñÿ ñâîáîäà àæ äî ñâàâîë³ ÿê ïîâíîãî ïîçàåòè÷íîãî. «Àäæå æ êðàñîòà íå ùî ³íøå, ÿê ïî÷àòîê æàõëèâîãî. Ìè ³ùå òåðïèìî éîãî ³ äèâóºìîñü äóæå, ÷îìó êðàñîòà íå âî볺 çíèùèòè íàñ. Êîæåí-áî àíãåë æàõëèâèé» (1. Ñ. 157). Ï³ä «æàõëèâèì» ìè òóò ðîçó쳺ìî, çâè÷àéíî ùîñü ïîçà-ëþäñüêå, ùîñü, ùî ðîáèòü ëþäñüêå æèòòÿ íå òàêèì óáåçïå÷åíèì åòèêîþ, óòèë³òàðíîþ ìîðàëëþ ÷è õî÷à á ïîë³òè÷íîþ ³ºðàðõ³ºþ àáî æ ïîë³òè÷íîþ êîíâåíö³ºþ. Áà á³ëüøå ³ ñó÷àñíå ìèñòåöòâî âèðâàëîñÿ ç ïóò óìîâíî¿ ñâîáîäè ÿêîãîñü «çîëîòîãî ïåðåòèíó» ÷è «çîëîòîãî ñòàíäàðòó», «³äåàëó». Âîíî ïðîðâàëîñÿ ó ñôåðó ïîâíî¿ ñâîáîäè/ñâàâîë³. «Çíèêëî ìèñòåöòâî ÿê ñèìâîë³÷íà äîìîâëåí³ñòü, ÿêà â³äð³çíÿºòüñÿ â³ä ÷èñòîãî òà ïðîñòîãî ïðîäóêóâàííÿ åñòåòè÷íèõ âàðòîñòåé, ÿêå â³äîìå íàì ï³ä íàçâîþ êóëüòóðè áåçê³íå÷-

V

ÒÀÐÀÑ ÂÎÇÍßÊ «ÊÎÆÅÍ-ÁÎ ÀÍÃÅË ÆÀÕËÈÂÈÉ» ÀÁÎ ÅÑÒÅÒÈÊÀ CONTRA ÅÒÈÊÀ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

krasyvoju ( èo dostatño) ta neobxidnoju nam, deklaracijeju.

Natomis mystectvo bulo rezervuarom, kudy (jak èo hovoryty pro èystu estetyku) kanalizuvala a svoboda a do svavoli jak povnoho pozaetyènoho.

«Ad e krasota ne èo in e, jak poèatok axlyvoho.

My i èe terpymo joho i dyvujemo du e, èomu krasota ne volije zny èyty nas. Ko en-bo anhel axlyvyj» (1. S. 157). Pid « axlyvym» my tut rozumijemo, zvyèajno, èo poza-¾ud ke, èo , èo roby ¾ud ke yt a ne takym ubezpeèenym etykoju, utylitarnoju moral¾u, èy xoèa b polityènoju ijerarxijeju abo polityènoju konvencijeju. Ba bi¾ e i suèasne mystectvo vyrvalo a z put umovnoji svobody jakoho «zolotoho peretynu» èy «zolotoho standartu», «idealu». Vono prorvalo a u sferu povnoji svobody/ svavoli. «Znyklo mystectvo jak symvolièna domovlenis , jaka vidrizñaje a vid èystoho ta prostoho produkuvanña estetyènyx vartostej, jake vidome nam pid nazvoju ku¾tury bezkineènoho po yrenña znakiv, recyrku¾aciji mynulyx i suèasnyx form. Nemaje v e

íîãî ïîøèðåííÿ çíàê³â, ðåöèðêóëÿö³¿ ìèíóëèõ ³ ñó÷àñíèõ ôîðì. Íåìຠâæå í³ îñíîâíîãî ïðàâèëà, í³ êðèòåð³¿â äëÿ ñóäæåíü, í³ íàñîëîäè. Ñüîãîäí³ â îáëàñò³ åñòåòèêè âæå íå ³ñíóº Áîãà, ÿêèé çäàòåí âï³çíàòè ñâî¿õ ï³ääàíèõ. ×è, ïîñëóãóþ÷èñü ³íøîþ ìåòàôîðîþ, íåìຠçîëîòîãî ñòàíäàðòó í³ äëÿ åñòåòè÷íèõ ñóäæåíü, í³ äëÿ íàñîëîä. Öå ÿê âàëþòà, ÿêà â³ä ñüîãîäí³ íå îáì³íþºòüñÿ...» (4. Ñ. 23-24). Ïîïåðåäí³ ñóäæåííÿ ñòîñóþòüñÿ âëàñíå òðàã³÷íî ñó÷àñíîãî, ä³éñíî â³ëüíîãî äî æàõó ìèñòåöòâà. «Ïðîéøîâøè ÷åðåç çâ³ëüíåííÿ ôîðì, ë³í³é, êîëüîðó òà åñòåòè÷íèõ êîíöåïö³é, ÷åðåç çì³øóâàííÿ âñ³õ êóëüòóð òà ñòèë³â, íàøå ñóñï³ëüñòâî äîñÿãëî çàãàëüíî¿ åñòåòèçàö³¿, ïðîñóâàííÿ âñ³õ ôîðì êóëüòóðè (íå çàáóâøè ïðè öüîìó ³ ôîðì àíòèêóëüòóðè), ï³äéîìó âñ³õ ñïîñîá³â â³äòâîðåííÿ òà àíòèâ³äòâîðåííÿ... çàâäÿêè çàñîáàì ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿, òåî𳿠³íôîðìàö³¿, â³äåî âñ³ ñòàëè ïîòåíö³éíèìè òâîðöÿìè» (4. Ñ. 25-26). Àëå, ÿê ³ êîëèñü, òàê ³ òåïåð áóëî ³ çì³øóâàííÿ æàíð³â, êîëè åòè÷íå ïðîáóâàëè «ïîºäíàòè ç», à ÿê íà ìåíå, òî «âèðîäèòè ó» åñòåòè÷íå (ìèñòåöòh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

TARAS , VOZNAK «KO EN-BO ANHEL AXLYVYJ» ABO ESTETYKA CONTRA ETYKA

VI

ni osnovnoho pravyla, ni kryterijiv d¾a sud eñ, ni nasolody. ohodni v oblasti estetyky v e ne isnuje Boha, jakyj zdaten vpiznaty svojix piddanyx. Èy, posluhujuèy in oju metaforoju, nemaje zolotoho standartu ni d¾a estetyènyx sud eñ, ni d¾a nasolod. Ce jak va¾uta, jaka vid ohodni ne obmiñuje a...» (4. S. 23-24).

Poperedni sud enña stosuju a vlasne trahièno suèasnoho, dijsno vi¾noho do axu mystectva. «Proj ov y èerez zvi¾nenña form, linij, ko¾oru ta estetyènyx koncepcij, èerez zmi uvanña vsix ku¾tur ta styliv, na e suspi¾stvo do ahlo zaha¾noji estetyzaciji, prosuvanña vsix form ku¾tury (ne zabuv y pry æomu i form antyku¾tury), pidjomu vsix sposobiv vidtvorenña ta antyvidtvorenña... zavïaky zasobam masovoji informaciji, teoriji informaciji, video vsi staly potencijnymy tvoræamy» (4. S. 25-26).

Ale, jak i koly , tak i teper bulo i zmi uvanña anriv, koly etyène probuvaly «pojednaty z», a jak na mene, to «vyrodyty u» estetyène (mystectvo, jake likuje suspi¾stvo, jake àatuje suspi¾stvo to èo), èy este-

âî, ÿêå ë³êóº ñóñï³ëüñòâî, ÿêå ðÿòóº ñóñï³ëüñòâî òîùî), ÷è åñòåòè÷íå «âèðîäèòè ó» åòè÷íå (ñóñï³ëüíå æèòòÿ ìຠáóòè íå ëèøå óòèë³òàðíèì, âèã³äíèì, àëå ³ åñòåòè÷íèì). Âèïëîäàìè òàêîãî ïîì³øàííÿ ôóíêö³é òà ðîëåé ³ ñòàëè ìîíñòðè â³ä ïîë³òèêè (ñóñï³ëüíî óçãîäæåíîãî ñï³âæèòòÿ), ÿêèõ ìîæíà êëàñèô³êóâàòè çà ê³ëüêîìà êàòåãîð³ÿìè íà: ìàí³ÿê³â; òåðîðèñò³â; çëî÷èíö³â ïðîòè ëþäñòâà, âîíè æ, ÿê ïðàâèëî, âèñòóïàþòü ÿê âåëèê³ ïîë³òèêè. Äóæå ÷àñòî ð³çíèöÿ ì³æ íèìè ò³ëüêè ó çàñîáàõ ³ ðåñóðñàõ, ÿê³ ¿ì äîñòóïí³, òà âèñíîâóâàí³é ³ç öüîãî ñóñï³ëüí³é îö³íö³. Äð³áíèé åñòåò ñêèäàºòüñÿ íà ìàí³ÿêà, ñåðåäí³é íà òåðîðèñòà, êðóïíèé íà ïîë³òèêà. Ïðèãàäàéìî ´ðàäàö³þ «ÿ» «òè» «òðåò³é». Îäíàê, ºäíàþ÷îþ ¿õ ðèñîþ º çì³øàííÿ öàðèí ñâ àêòèâíîñòè òà çàñàä, ÿê³ äëÿ öèõ öàðèí âëàñòèâ³ âòÿãíåííÿ ó öàðèíó åòè÷íîãî òîáòî ñóñï³ëüíîãî òà çîáîâ ÿçóþ÷îãî, àáñîëþòíî ñóá ºêòèâíîãî ôàêòîðó åñòåòè÷íîãî ç éîãî ñâîáîäîþ àæ äî ñâàâîë³. Àáñîëþòíî çðîçóì³ëî, ùî ó ñôåð³ ì³æh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

tyène «vyrodyty u» etyène (suspi¾ne yt a maje buty ne ly e utylitarnym, vyhidnym, ale i estetyènym).

Vyplodamy takoho pomi anña funkcij ta rolej i staly monstry vid polityky, (suspi¾no uzhod enoho spiv yt a), jakyx mo na klasyfikuvaty za ki¾koma katehorijamy na: manijakiv; terorystiv; zloèynciv proty ¾udstva, vony , jak pravylo, vystupaju jak velyki polityky.

Du e èasto riznyæa mi nymy ti¾ky u zasobax i resursax, jaki jim dostupni, ta vysnovuvanij iz æoho suspi¾nij ocinci. Dribnyj estet skydaje a na manijaka, serednij na terorysta, krupnyj na polityka. Pryhadajmo gradaciju «ja» «ty» «tretij».

Odnak, jednajuèoju jix rysoju je zmi anña caryn svojeji aktyvnosty ta zasad, jaki d¾a cyx caryn vlastyvi v ahnenña u carynu etyènoho tobto suspi¾noho ta zobovjazujuèoho, abso¾utno subjektyvnoho faktoru estetyènoho z joho svobodoju a do svavoli. Abso¾utno zrozumilo, èo u sferi mi -subjektnoho nemaje

ñóá ºêòíîãî íåìຠì³ñöÿ íà ñâàâîëþ ñóá ºêòèâíîãî. Ó ñôåð³ ì³æ-ñóá ºêòíèõ â³äíîñèí ìóñèìî âñå æ ïîãîäæóâàòè ñâî¿ ä³¿, âæå íå êàæó÷è ïðî ñôåðó ïîë³òè÷íó. ²íêîëè öå ì³æ-ñóá ºêòíå íàâ³òü ïðîáóº íàòÿãíóòè íà ñåáå øàòè «îá ºêòèâíîãî». Àëå öå «îá ºêòèâíå» ñóñï³ëüíîãî æèòòÿ, ÿêå ñàêðàë³çîâàíå â «åñòåòè÷íîìó» (òîáòî äîïóñòèìîìó òà áàãàòîìó ) â³äâîäèòü êðàéíüîìó ñóá ºêòèâíîìó åñòåòè÷íîãî äîâîë³ ìàëå ì³ñöå ó ñâî¿é çáàëàíñîâàí³é/óçãîäæóþ÷³é/ìîðàëüí³é ñèñòåì³ ñóñï³ëüíèõ áàëàíñ³â. Ñóòü åòè÷íîãî çâîäèòüñÿ äî öüîãî ñóñï³ëüíîãî áàëàíñó ñï³âæèòòÿ. ²íêîëè, ïðàâäà, çàäëÿ åôåêòèâíîñòè ñóñï³ëüíèé äîãîâ³ð ìàñêóºòüñÿ ï³ä ùîñü ñàêðàëüíå, ÿê îò çàïîâ³ò (10 çàïîâ³äåé), çàêîí. Àëå, áàëàíñóþ÷à ñóòü åòè÷íîãî î÷åâèäíà. Åòè÷íå ìîæëèâå ò³ëüêè òîä³, êîëè º ïðèíàéìí³ äâîº. Åòè÷íèì ìîæíà áóòè ò³ëüêè ùîäî êîãîñü ³íøîãî. Íå ìîæíà óÿâèòè ñîá³ åòè÷íîãî ñîë³ïñèñòà. Éîìó ïðîñòî íå áóëî á ùîäî êîãî áóòè åòè÷íèì. Íàòîì³ñòü, ñîë³ïñóþ÷îãî åñòåòà óÿâèòè äóæå ïðèðîäíî. Çðåøòîþ, âñ³ åñòåòè òÿæ³þòü, ÿêùî íå äî ñîë³ïñèçìó, òî äî éîãî åðçàö-ôîðì ³íäèâ³äóàë³çìó, åãî¿çìó. Åñòåòè÷í³ àêòè ñó÷àñíèõ ìèòö³â h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

misæa na svavo¾u subjektyvnoho. U sferi mi -subjektnyx vidnosyn musymo vse pohod uvaty svoji diji, v e ne ka uèy pro sferu polityènu. Inkoly ce mi subjektne navi probuje na ahnuty na sebe aty «objektyvnoho». Ale ce «objektyvne» suspi¾noho yt a, jake sakralizovane v «estetyènomu» (tobto dopustymomu ta bahatomu) vidvody krajñomu subjektyvnomu estetyènoho dovoli male misce u svojij zbalansovanij/uzhod ujuèij/mora¾nij systemi suspi¾nyx balansiv. Su etyènoho zvody a do æoho suspi¾noho balansu spiv yt a. Inkoly, pravda, zad¾a efektyvnosty suspi¾nyj dohovir maskuje a pid èo sakra¾ne, jak ot zapovit (10 zapovidej), zakon. Ale, balansujuèa su etyènoho oèevydna. Etyène mo lyve ti¾ky todi, koly je prynajmni dvoje. Etyènym mo na buty ti¾ky èodo koho in oho. Ne mo na ujavyty sobi etyènoho solipsysta. Jomu prosto ne bulo b èodo koho buty etyènym. Natomis , solipsujuèoho esteta ujavyty du e pryrodno. Zre toju, vsi estety a iju , jak èo ne do solipsyzmu, to do joho erzac-form indyvidualizmu, ehojizmu. Estetyèni akty suèasnyx mytciv

íàñò³ëüêè â³ä³ðâàí³ â³ä êîíòåêñòó, íàñò³ëüêè â³ëüí³, ùî ñòàþòü ìàéæå áàéäóæèìè ³íøèì ÿê åñòåòè÷í³ àêòè (íàâ³òü ÿêùî âîíè æàõëèâ³ ó ñâî¿é ñâàâîë³ «íîâà åêñïðåñ³ÿ, íîâà àáñòðàêö³ÿ, íîâ³ ôîðìè âñå öå ÷óäîâî ñï³â³ñíóº ó çàãàëüí³é ³íäèôåðåíòíîñò³» (4. 2000. Ñ. 24)). ßêùî æ ìîðàë³ñò çàêðàäàºòüñÿ íà òåðèòîð³þ åñòåòè÷íîãî, òî öå âðåøò³-ðåøò ïðèçâîäèòü äî îãèäíèõ ðåçóëüòàò³â â³ä ñïðàâåäëèâî¿ ìîíîòîííîñòè ñïàëüíèõ ðàéîí³â âñüîãî ïîñòêîìóí³ñòè÷íîãî (³ íå ò³ëüêè) áëîêó (ê³ëîê ó ìîãèëó Ëå Êîðáþç º), äî àíòèåñòåòèçìó âñüîãî, ùî º ñîâºöüêèì.  ïðîºêò³ ñîâºöüêå ìàëî á ñòàòè ñïðàâåäëèâèì, à íå êðàñèâèì. ßê ³ âñÿêà øòó÷íà êîíñòðóêö³ÿ, âîíî íå ñòàëî ñïðàâåäëèâèì, à âîäíî÷àñ áóëî ïðîãðàìíî íååñòåòè÷íèì. Âîíî ìàëî áóòè òàêèì. Çîáîâ ÿçàíå áóëî áóòè òàêèì. ßêùî ³ éøëîñÿ ïðî êðàñó, òî ëèøå ìåòàôîðè÷íî, ÿê ïðî åòè÷íó äîñêîíàë³ñòü, ùî ç âëàñíå åñòåòèêîþ í³÷îãî ñï³ëüíîãî íå ìàëî. «Êðàñà ï³îíåðîê» ïðîãðàìíî íååñòåòè÷íà, âîíà çîð³ºíòîâàíà íà åòè÷íó ïðàâèëüí³ñòü.  ìîðàë³çóþ÷³é åñòåòèö³ ïàíóþòü íåñìàê ³ íóäüãà.

VII

ÒÀÐÀÑ ÂÎÇÍßÊ «ÊÎÆÅÍ-ÁÎ ÀÍÃÅË ÆÀÕËÈÂÈÉ» ÀÁÎ ÅÑÒÅÒÈÊÀ CONTRA ÅÒÈÊÀ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

nasti¾ky vidirvani vid kontekstu, nasti¾ky vi¾ni, èo staju maj e bajdu ymy in ym jak estetyèni akty (navi jak èo vony axlyvi u svojij svavoli «nova ekspresija, nova abstrakcija, novi formy vse ce èudovo spivisnuje u zaha¾nij indyferentnosti» (4. 2000.

S. 24)).

Jak èo moralist zakradaje a na terytoriju estetyènoho, to ce vre ti-re t pryzvody do ohydnyx rezu¾tativ vid spravedlyvoji monotonnosty spa¾nyx rajoniv v oho postkomunistyènoho (i ne ti¾ky) bloku (kilok u mohylu Le Korbju je), do antyestetyzmu v oho, èo je sovjeækym. V projekti sovjeæke malo b staty spravedlyvym, a ne krasyvym.

Jak i v aka tuèna konstrukcija, vono ne stalo spravedlyvym, a vodnoèas bulo prohramno neestetyènym.

Vono malo buty takym. Zobovjazane bulo buty takym.

Jak èo i j lo a pro krasu, to ly e metaforyèno, jak pro etyènu doskonalis , èo z vlasne estetykoju nièoho spi¾noho ne malo. «Krasa pionerok» prohramno neestetyèna, vona zorijentovana na etyènu pravy¾nis .

V moralizujuèij estetyci panuju nesmak i nuïha.

Íàòîì³ñòü, ÿêùî åñòåò âèðèâàºòüñÿ íà òåðèòîð³þ åòè÷íîãî/ñóñï³ëüíîãî, òî â³í òëóìà÷èòü ñóñï³ëüíå ÿê õóäîæíèê, åòè÷íå ÿê åñòåòè÷íå. ³í ïðèõîäèòü ðàçîì ç³ ñâîºþ ñóá ºêòèâí³ñòþ, ïðîãðàìíîþ à-ñîö³àëüí³ñòþ, ÿêà ìàñêóºòüñÿ ï³ä ñîö³àë³çîâàí³ñòü, åòèçîâàí³ñòü, ìîðàëüí³ñòü. Íàñïðàâä³, éîãî íå ö³êàâèòü ñóñï³ëüíå áëàãî, ÿê áè éîãî íå òðàêòóâàëè ÿê åôåêòèâí³ñòü ñóñï³ëüñòâà, éîãî êîìôîðòí³ñòü, çáàëàíñîâàí³ñòü ÷åðåç çàêîí, ñóñï³ëüíó ìîðàëü ÷è ïðàâà ëþäèíè. ³í íå ò³ëüêè ñóá ºêòèâíèé, àëå ³ ïðèõîäèòü ³ç ñâî¿ì åñòåòè÷íèì ñóá ºêòèâíèì êîíöåïòîì. ³í áà÷èòü âñå ñàìå «òàê», ³ öå íåïîÿñíèìî. ³í îö³íþº âñå ñàìå ç îãëÿäó íà ñâ³é êîíöåïò, ³ íå ïîòðåáóº ïîÿñíåíü. Îäíàê ÿêùî â³í, îêð³ì ñóá ºêòèâíîãî åñòåòè÷íîãî êîíöåïòó îïàíîâóº ùå é ñóñï³ëüíèìè çáàëàíñîâóþ÷èìè ìåõàí³çìàìè, ÿêèìè º «äåðæàâà», «âëàäà», «íàðîä», «ºäí³ñòü», «ïàðò³ÿ» òîùî, òî â³í îòðèìóº çìîãó ñóñï³ëüíî¿ ðåàë³çàö³¿ ñâîãî ñóá ºêòèâíîãî ÷àñòî ñâàâ³ëüíîãî åñòåòè÷íîãî êîíöåïòó. ×àñòî çîð³ºíòîâàí³ íà åòèêó ÷è ¿¿ ïîõ³äí³ (ÿê-îò âëàäó, ³ºðàðõ³þ) ñóñï³ëüí³ ìåõàí³çìè (äåðæàâà, âëàäà) äîçâîëÿþòü éîìó âò³ëèòè h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

TARAS , VOZNAK «KO EN-BO ANHEL AXLYVYJ» ABO ESTETYKA CONTRA ETYKA

VIII

Natomis , jak èo estet vyryvaje a na terytoriju etyènoho/suspi¾noho, to vin tlumaèy suspi¾ne jak xudo nyk, etyène jak estetyène. Vin pryxody razom zi svojeju subjektyvnis u, prohramnoju a-socia¾nis u, jaka maskuje a pid socializovanis , etyzovanis , mora¾nis . Naspravdi, joho ne cikavy suspi¾ne blaho, jak by joho ne traktuvaly jak efektyvnis suspi¾stva, joho komfortnis , zbalansovanis èerez zakon, suspi¾nu mora¾ èy prava ¾udyny. Vin ne ti¾ky subjektyvnyj, ale i pryxody iz svojim estetyènym subjektyvnym konceptom. Vin baèy vse same «tak», i ce nepojasnymo. Vin ociñuje vse same z oh¾adu na svij koncept, i ne potrebuje pojasneñ.

Odnak jak èo vin, okrim subjektyvnoho estetyènoho konceptu opanovuje èe j suspi¾nymy zbalansovujuèymy mexanizmamy, jakymy je «der ava», «vlada», «narod», «jednis », «partija» to èo, to vin otrymuje zmohu suspi¾noji realizaciji svoho subjektyvnoho èasto svavi¾noho estetyènoho konceptu. Èasto zorijentovani na etyku èy jiji poxidni (jak-ot vladu, ijerarxiju) suspi¾ni mexanizmy (der ava, vlada)

ñâ³é àáñîëþòíî ïîçàåòè÷íèé åñòåòè÷íèé êîíöåïò, çîâñ³ì íå îãëÿäàþ÷èñü íà ñóñï³ëüñòâî. ² òîä³ äåðæàâà òà ³ºðàðõ³ÿ ñòàþòü íåíà÷å ìóëüòèïë³êàòîðàìè éîãî åñòåòè÷íèõ ïðîºêò³â. Ùå á³ëüøèì ìóëüòèïë³êàòîðîì åñòåòè÷íèõ ïðîºêò³â ñòàëè òàê³ íîâî÷àñí³ ôîðìè îïàíóâàííÿ ñóñï³ëüñòâîì, íîâ³ ôîðìè âëàäè, ÿê ìàñ-ìåä³à, ³íôîðìàö³éí³ ìåðåæ³, â ÿêèõ (çà âñüîãî îãðîìó áåçìåæíî¿ ³íôîðìàö³¿) íàñïðàâä³ äëÿ çâè÷àéíîãî â³äáèðà÷à/ñïîæèâà÷à ³íôîðìàö³¿ âîíà äåäàë³ á³ëüøå çâîäèòüñÿ äî ïðèì³òèâíèõ/ñïðîùåíèõ òîðãîâèõ ìàðîê ÷è áðåíä³â, ÿê-îò Coca-Cola, McDonalds, Ãåòüìàí. Áðåíä çàâæäè âï³çíàâàíèé, áðåíä çàâæäè âìîâëÿþòü ëþäÿì, à òîìó ñüîãîäí³ áðåíä âñåñèëüíèé. Êîíñóìïö³éíèì ìîäåðíèì ñóñï³ëüñòâîì ìàí³ïóëþþòü ÷åðåç ³íôîðìàö³éíó ìåðåæó çà äîïîìîãîþ âìîâëåíèõ ³ âñåñèëüíèõ, áåçâ³äìîâíèõ áðåíä³â. Ñóñï³ëüñòâî ñïîæèâà÷³â íå ìîæå áóòè åôåêòèâíèì áåç ö³º¿ êîäîâî¿ ñèñòåìè ìàðêóâàíü òîâàð³â. Îäíàê áðåíäè ìîæóòü ìàòè íå ò³ëüêè ÷èñòî åêîíîì³÷íå, àëå é ïîë³òè÷íå íàïîâíåííÿ. Ãîëîâíîþ õàðàêòåðèñòèêîþ ñïðàâæíüîãî ïîë³òè÷íîh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

dozvo¾aju jomu vtilyty svij abso¾utno pozaetyènyj estetyènyj koncept, zovsim ne oh¾adajuèy na suspi¾stvo. I todi der ava ta ijerarxija staju nenaèe mu¾typlikatoramy joho estetyènyx projektiv. èe bi¾ ym mu¾typlikatorom estetyènyx projektiv staly taki novoèasni formy opanuvanña suspi¾stvom, novi formy vlady, jak mas-media, informacijni mere i, v jakyx (za v oho ohromu bezme noji informaciji) naspravdi d¾a zvyèajnoho vidbyraèa/spo yvaèa informaciji vona dedali bi¾ e zvody a do prymityvnyx/ spro èenyx torhovyx marok èy brendiv, jak-ot CocaCola, McDonalds, He man. Brend zav dy vpiznavanyj, brend zav dy vmov¾aju ¾uïam, a tomu ohodni brend vsesy¾nyj. Konsumpcijnym modernym suspi¾stvom manipu¾uju èerez informacijnu mere u za dopomohoju vmovlenyx i vsesy¾nyx, bezvidmovnyx brendiv. Suspi¾stvo spo yvaèiv ne mo e buty efektyvnym bez cijeji kodovoji systemy markuvañ tovariv.

Odnak brendy mo u maty ne ti¾ky èysto ekonomiène, ale j polityène napovnenña. Holovnoju xarak-

ãî áðåíäó º òå, ùî â³í ìຠáóòè ïðîäàíèì ðàçîì ³ç ñâî¿ì íàïîâíåííÿì. Ñâîãî ÷àñó óêðà¿íñüêèé åëåêòîðàò áëèñêó÷å êóïèâ áðåíä «Ïàðò³ÿ çåëåíèõ», ÿêèé íàñïðàâä³ æîäíîãî ñåðéîçíîãî â³äíîøåííÿ äî çåëåíîãî ðóõó íå ìàº. ×óäîâî âñ³ 10 ðîê³â çä³éñíåííÿ «Ïðîºêòó Óêðà¿íà» ïðîäàºòüñÿ áðåíä «Êîìóí³ñòè÷íà ïàðò³ÿ Óêðà¿íè», äî ÿêîãî 80 ðîê³â ïðèâ÷àëè óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî. Îäíàê, ÿêùî âòîðãíåííÿ ìîðàë³ñòà â öàðèíó ìèñòåöüêîãî ïðèçâîäèòü äî íóäüãè òà éîãî ñìåðòè (î, ÿêèì ïðàâèì áóâ Îñêàð Âàéëä), òî âòîðãíåííÿ ìèòöÿ/åñòåòà ó öàðèíó ñóñï³ëüíîãî (â³ä íàéíèæ÷èõ ôîðì îïàíóâàííÿ ñ³ì ºþ, ì³ñüêîþ ãðîìàäîþ ³ âðåøò³ êðà¿íîþ ÷è é çàìàõîì íà äîëþ âñüîãî ëþäñòâà) ïîðîäæóº ìàí³ÿê³â, òåðîðèñò³â òà òèðàí³â. Çðåøòîþ, âñ³ âîíè º òåðîðèñòàìè. Åñòåò, çä³éñíþþ÷è ñâ³é ïðîºêò, íå çîáîâ ÿçàíèé óçãîäæóâàòè éîãî ç ³íøèìè. ³í â îäí³é îñîá³ ³ òâîðåöü, ³ ãëÿäà÷. Ñóñï³ëüñòâî äëÿ íüîãî ëèøå ìàòåð³àë äëÿ ïðîºêòó. À â³í éîãî ´âàëòóº. Ó ì³êðîôîðìàõ, ÿê ðåêåòèð ÷è çáî÷åíåöü, àáî ó ìåãàôîðìàõ ÿê ïîë³òè÷íèé ä³ÿ÷. Ôîíä Ëåîïîëüäà ôîí Çàõåð-Ìàçîõà â îñîáàõ h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

terystykoju sprav ñoho polityènoho brendu je te, èo vin maje buty prodanym razom iz svojim napovnenñam. Svoho èasu ukrajin kyj elektorat blyskuèe kupyv brend «Partija zelenyx», jakyj naspravdi odnoho serjoznoho vidno enña do zelenoho ruxu ne maje. Èudovo vsi 10 rokiv zdijsnenña «Projektu Ukrajina» prodaje a brend «Komunistyèna partija Ukrajiny», do jakoho 80 rokiv pryvèaly ukrajin ke suspi¾stvo.

Odnak, jak èo vtorhnenña moralista v carynu mysteækoho pryzvody do nuïhy ta joho smerty (o, jakym pravym buv Oskar Vajld), to vtorhnenña mytæa/ esteta u carynu suspi¾noho (vid najny èyx form opanuvanña simjeju, mi koju hromadoju i vre ti krajinoju èy j zamaxom na do¾u v oho ¾udstva) porod uje manijakiv, terorystiv ta tyraniv. Zre toju, vsi vony je terorystamy. Estet, zdijsñujuèy svij projekt, ne zobovjazanyj uzhod uvaty joho z in ymy. Vin v odnij osobi i tvoreæ, i h¾adaè. Suspi¾stvo d¾a ñoho ly e material d¾a projektu. A vin joho gvaltuje. U mikroformax, jak reketyr èy zboèeneæ, abo u mehaformax jak polityènyj dijaè.

²ãîðÿ Ïîäîëü÷àêà òà ²ãîðÿ Äþðè÷à ó ñï³âïðàö³ ç êóðàòîðîì âèñòàâêè ªæè Îíóõîì ñïðîáóâàëè ïðîäåìîíñòðóâàòè öå ñâî¿ì ïðîºêòîì «Êðàù³ õóäîæíèêè ÕÕ ñòîë³òòÿ». Âèõîäÿ÷è ç óñâ³äîìëåííÿ ö³º¿ â³÷íî¿ êîë³ç³¿ åòè÷íîãî òà åñòåòè÷íîãî, âîíè ñïðîáóâàëè ïîêàçàòè, ùî íàñïðàâä³ âåëèêèìè åñòåòàìè (ìèòöÿìè?) ÕÕ ñòîë³òòÿ áóëè ò³, êîãî ìè çàçâè÷àé çâåìî ìàí³ÿêàìè, òåðîðèñòàìè òà ïîë³òè÷íèìè çëî÷èíöÿìè (³íîä³ îô³ö³éíî, ÷è í³) ïðîòè ëþäñòâà. Íèìè ñòàëè Àëü Êàïîíå òà Áîí³ ³ Êëàéä, Ãàðð³ Òðóìåí ³ ͳê³òà Õðóùîâ, Ìàî Öçåäóí ³ Ïîë Ïîò, Ê³ì ²ð Ñåí ³ Ñàääàì Ãóññåéí. Öå ëþäè, ÿê³ ïðèéøëè ó öàðèíó ñóñï³ëüíîãî ç³ ñôåðè åñòåòè÷íîãî ÷è ñâàâ³ëüíîãî. Ïðîºêò çä³éñíþâàâñÿ äëÿ ïîêàçó íà Âåíåö³éñüêîìó Á³ºíàëå 2001, ÿêå áåðå íà ñåáå â³äâàãó ïîêàçóâàòè âñå íàéêðàùå ó ñó÷àñíîìó ìèñòåöòâ³. Íàòîì³ñòü çà âñ³ ðîêè ñâîãî ³ñíóâàííÿ âîíî íåíà÷å ³ íå çàóâàæèëî íàéá³ëüøèõ ìèòö³â ÷è åñòåò³â ñó÷àñíîñòè. Ìîæå òîìó, ùî âîíè ñâî¿ì åñòåòèçóâàííÿì ïåðåéøëè ìåæó, â³äì³ðÿíó ëþäèí³ ñóñï³ëüí³é, ìåæó ëþäÿíîñòè. Áî åñòåòè÷íå ÿê àáñîëþòíà ñâîáîäà/ñâàâ³ëëÿ ä³éñíî º ïîçà ñóñï³ëüíèì

IX

ÒÀÐÀÑ ÂÎÇÍßÊ «ÊÎÆÅÍ-ÁÎ ÀÍÃÅË ÆÀÕËÈÂÈÉ» ÀÁÎ ÅÑÒÅÒÈÊÀ CONTRA ÅÒÈÊÀ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Fond Leopo¾da fon Zaxer-Mazoxa v osobax Ihoàa Podo¾èaka ta Ihoàa Ïuryèa u spivpraci z kuratorom vystavky Je y Onuxom sprobuvaly prodemonstruvaty ce svojim projektom «Kra èi xudo nyky XX stolit a».

Vyxoïaèy z usvidomlenña cijeji viènoji koliziji etyènoho ta estetyènoho, vony sprobuvaly pokazaty, èo naspravdi velykymy estetamy (mytæamy?) XX stolit a buly ti, koho my zazvyèaj zvemo manijakamy, terorystamy ta polityènymy zloèynæamy (inodi oficijno, èy ni) proty ¾udstva. Nymy staly A¾ Kapone ta Boni i Klajd, Harri Trumen i Nikita Xru èov, Mao Czedun i Pol Pot, Kim Ir Sen i Saddam Hussejn. Ce ¾udy, jaki pryj ly u carynu suspi¾noho zi sfery estetyènoho èy svavi¾noho.

Projekt zdijsñuvav a d¾a pokazu na Venecij komu Bijenale 2001, jake bere na sebe vidvahu pokazuvaty vse najkra èe u suèasnomu mystectvi. Natomis za vsi roky svoho isnuvanña vono nenaèe i ne zauva ylo najbi¾ yx mytciv èy estetiv suèasnosty. Mo e tomu, èo vony svojim estetyzuvanñam perej ly me u, vidmiàanu ¾udyni suspi¾nij, me u ¾uïanosty. Bo

÷è ëþäÿíèì. Âîíî õîëîäíå. Íàòîì³ñòü ó Âåíåö³¿ ãðîìàäñüê³ñòü ãîäóþòü ï³ñíèì ðîñîëü÷èêîì çàãíàíîãî ó åòè÷í³ ðàìêè (áóêâàëüíî ðàìêè ÷è âîíè ç áàãåòó, ÷è ó âèãëÿä³ åêðàíó, ÷è äèíàì³êà) «ìèñòåöòâîì» (íàâ³òü ÿêùî âîíî ³ â³ä öüîãî â³äìîâëÿºòüñÿ). À çîâñ³ì íå àáñîëþòèçîâàíèì òà ìóëüòèïë³êîâàíèì åñòåòè÷íèì, ÷è, ÿê éîãî êîíñóìïö³éíèì ïðîäîâæåííÿì áðåíäîì, òîðãîâîþ ìàðêîþ, ÿêà â àáñîëþò³ ï³äì³íÿº ñîáîþ ïðîäóêò. Ñïðàâæí³ êðåàòîðè, íà äóìêó àâòîð³â ïðîºêòó, çàõîâàëèñÿ ï³ä ëè÷èíàìè òåðîðèñò³â, ìàí³ÿê³â òà ïîë³òèê³â. ijéñíî, äèâíå ïîºäíàííÿ. Îäíàê, ò³ëüêè íà ïåðøèé ïîãëÿä äèâíå, à íàñïðàâä³ ö³ëêîì îá´ðóíòîâàíå. Áåçìåæíà ñâîáîäà ó âò³ëåíí³ ¿õí³õ íàñïðàâä³ åñòåòè÷íèõ, à íå åòè÷íèõ ïðîºêò³â, áóäó÷è ï³äñèëåíîþ íåéìîâ³ðíîþ ïîòóãîþ ³ºðàðõ³÷íèõ äåðæàâíèõ ìåõàí³çì³â òà ñó÷àñíî¿ òåõí³êè, äîçâîëèëà ¿ì äîñÿãíóòè ³äåàëó ñâà-âîë³ ïîâíîãî âò³ëåííÿ ¿õí³õ ìàí³àêàëüíî ïóðèñòè÷íèõ ïðîºêò³â. Îäíàê âîíè áóëè âò³ëåííÿì ñàìå ¿õíüî¿ ïåðñîíàëüíî¿ ñâà-âîë³, â ÿê³é «³íø³», «òðåò³» îäíîçíà÷íî áóëè çàä³ÿí³ íå ÿê ñóá ºêòè ç³ ñôåðè åòèêè ÷è h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

TARAS , VOZNAK «KO EN-BO ANHEL AXLYVYJ» ABO ESTETYKA CONTRA ETYKA

X

estetyène jak abso¾utna svoboda/svavil¾a dijsno je poza suspi¾nym èy ¾uïanym. Vono xolodne. Natomis u Veneciji hromad kis hoduju pisnym roso¾èykom zahnanoho u etyèni ramky (bukva¾no ramky èy vony z bahetu, èy u vyh¾adi ekranu, èy dynamika) «mystectvom» (navi jak èo vono i vid æoho vidmov¾aje a).

A zovsim ne abso¾utyzovanym ta mu¾typlikovanym estetyènym, èy, jak joho konsumpcijnym prodov enñam brendom, torhovoju markoju, jaka v abso¾uti pidmiñaje soboju produkt. Sprav ni kreatory, na dumku avtoriv projektu, zaxovaly a pid lyèynamy terorystiv, manijakiv ta politykiv.

Dijsno, dyvne pojednanña. Odnak, ti¾ky na per yj poh¾ad dyvne, a naspravdi cilkom obgruntovane. Bezme na svoboda u vtilenni jixnix naspravdi estetyènyx, a ne etyènyx projektiv, buduèy pidsylenoju nejmovirnoju potuhoju ijerarxiènyx der avnyx mexanizmiv ta suèasnoji texniky, dozvolyla jim do ahnuty idealu sva-voli povnoho vtilenña jixnix maniaka¾no purystyènyx projektiv. Odnak vony buly vtilenñam same jixñoji persona¾noji sva-voli, v jakij «in i»,

ìîðàë³, à ÿê ìàòåð³àë åñòåòè÷íîãî ïðîºêòó. Âò³ëåííÿ åñòåòñüêîãî ÷è ìèñòåöüêîãî ïðîºêòó êîæíîãî ç íèõ äëÿ ñàìîãî «ìàòåð³àëó» (òîáòî «³íøèõ», ÿêèõ ³íêîëè áóëè ì³ëüéîíè) ïîñòàâàëî ÿê òåðîð. Äëÿ Ìîëîòîâà, Ìàî Öçåäóíà ÷è Ïîë Ïîòà «êëàñîâ³ âîðîãè» áóëè íå ÷èì ³íøèì, í³æ ïðîñòèì ìàòåð³àëîì ïóðèñòè÷íîãî ïðîºêòó òâîðåííÿ áåçêëàñîâîãî ñóñï³ëüñòâà. À òåðîð áóâ íàñïðàâä³ òâîð÷èì ìåòîäîì. Çðåøòîþ, òåðîð ìîæå áóòè ñïðÿìîâàíèé íå ò³ëüêè ïðîòè ëþäèíè, àëå ³ ïðîòè ¿¿ äîâê³ëëÿ ðóêîòâîðí³ ìîðÿ òà êóêóðóäçÿí³ ïåðôîðìåíñè ͳê³òè Õðóùîâà ÷è ã³ïåðåñòåòñüêå êðåàòîðñòâî Àëüáåðòà Åéíøòåéíà òåæ ç ðÿäó ôóíäàìåíòàëüíèõ ìèñòåöüêèõ çäîáóòê³â. Êóäè òàì äð³áíîìàñøòàáíîìó âæå êëàñè÷íîìó ëàíäàðòîâ³ ÷è êóá³ñòè÷í³é ðåâîëþö³¿ êàíîí³çîâàíèõ áðàê³â òà ï³êàññ³â. Îäíàê øèðîêà ïóáë³êà í³áè íå áà÷èòü öèõ ïî ñóò³ åñòåòñüêèõ àêò³â ñàìå ÿê òàêèõ. Íàâ³òü âðàæàþ÷å àìîðàëüíà êðàñà êàòàñòðîôè 11 âåðåñíÿ ìàëî êîãî âèòâåðåçèëà. Àêò 11 âåðåñíÿ ðîçêðèâ æàõ áåçîäí³ åñòåòè÷íîãî ÷è íå íàéïðîìîâèñò³øå. Îäíàê çíîâó íàìàðíî. ßê ³ Áóõåíâàëüä ÷è Íàãàñàê³. h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

«treti» odnoznaèno buly zadijani ne jak subjekty zi sfery etyky èy morali, a jak material estetyènoho projektu. Vtilenña estet koho èy mysteækoho projektu ko noho z nyx d¾a samoho «materialu» (tobto «in yx», jakyx inkoly buly mi¾jony) postavalo jak teror. D¾a Molotova, Mao Czeduna èy Pol Pota «klasovi vorohy» buly ne èym in ym, ni prostym materialom purystyènoho projektu tvorenña bezklasovoho suspi¾stva. A teror buv naspravdi tvorèym metodom. Zre toju, teror mo e buty spàamovanyj ne ti¾ky proty ¾udyny, ale i proty jiji dovkil¾a rukotvorni moàa ta kukurud ani performensy Nikity Xru èova èy hiperestet ke kreatorstvo A¾berta Ejn tejna te z àadu fundamenta¾nyx mysteækyx zdobutkiv. Kudy tam dribnomas tabnomu v e klasyènomu landartovi èy kubistyènij revo¾uciji kanonizovanyx brakiv ta pikassiv.

Odnak yroka publika nenaèe ne baèy cyx po suti estet kyx aktiv same jak takyx. Navi vra ajuèe amora¾na krasa katastrofy 11 veresña malo koho vytverezyla. Akt 11 veresña rozkryv ax bezodni este-

Çä³éñíþâàí³ íà÷åáòî çàðàäè «ìîðàëüíèõ» ö³ëåé (â ¿õ íàöèñòñüêîìó, äåìîêðàòè÷íîìó, êîìóí³ñòè÷íîìó òëóìà÷åíí³) àêòè ïîáóäîâè Òðåòüîãî Ðàéõó (Àäîëüô óòëåð), çíèùåííÿ ôàøèçìó (Ãàðð³ Òðóìåí), ïîáóäîâè êîìóí³çìó (ͳê³òà Õðóùîâ) âò³ëþâàëèñÿ â åñòåòèçîâàí³, ïóðèñòè÷í³ (÷èñòîòà ðàñè, äîì³íóâàííÿ ó ñâ³ò³ â òîìó ÷èñë³ ³ â ãàëóç³ ïðàâ ëþäèíè, ïîáóäîâà ñïðàâåäëèâîãî ñóñï³ëüñòâà òðóäàð³â) ïðîºêòè: Áóõåíâàëüä ÿê çàñ³á äëÿ î÷èùåííÿ (åñòåòèçàö³ÿ) ðàñè, âèáóõ àòîìíèõ áîìá ó óðîñ³ì³ òà Íà´àñàê³ (î÷èùåííÿ â³ä ñêâåðíè íåòîëåðàíòíèõ íàöèñòñüêèõ òà ôàøèñòñüêèõ åñòåò³â-ïóðèñò³â), çíèùåííÿ êëàñîâèõ âîðîã³â (¥ÓËÀ¥). Åñòåòèçì ó àáñîëþò³ â³â äî ïóðèçìó. Äëÿ äîñÿãíåííÿ ÷èñòîòè «ïðîºêòó», âëàñíå, ïóðèñòè÷íîñòè, ñë³ä áóëî äîêëàñòè ñèëó. Íååñòåòè÷íèé ìàòåð³àë îïèðàâñÿ, éîãî ñë³ä áóëî äîëàòè, çàñòîñîâóþ÷è íàñèëüñòâî, ùî éîãî ìîæíà áóëî ïî-ð³çíîìó ³ìåíóâàòè, òî ÿê ñèëó (Àëü Êàïîíå, Áîí³ ³ Êëàéä) òî ÿê òåðîð (Óëüð³êà Ìàéíãîô), òî ÿê âëàäó (Ïîë Ïîò, Ãàðð³ Òðóìåí). Ùîïðàâäà, ³íêîëè ïóðèçì íàáóâàâ óêðàé êîíöåïòóàëüíèõ ôîðì (Åéíøòåéí) ³ ñóáë³ìóâàâñÿ ó òåh t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

tyènoho èy ne najpromovysti e. Odnak znovu namarno. Jak i Buxenva¾d èy Nahasaki.

Zdijsñuvani naèebto zarady «mora¾nyx» cilej (v jix nacyst komu, demokratyènomu, komunistyènomu tlumaèenni) akty pobudovy Tre oho Rajxu (Ado¾f Hitler), zny èenña fa yzmu (Harri Trumen), pobudovy komunizmu (Nikita Xru èov) vti¾uvaly a v estetyzovani, purystyèni (èystota rasy, dominuvanña u sviti v tomu èysli i v haluzi prav ¾udyny, pobudova spravedlyvoho suspi¾stva trudariv) projekty: Buxenva¾d jak zasib d¾a oèy èenña (estetyzacija) rasy, vybux atomnyx bomb u Hirosimi ta Nagasaki (oèy èenña vid skverny netolerantnyx nacysty kyx ta fa yst kyx estetiv-purystiv), zny èenña klasovyx vorohiv (GULAG). Estetyzm u abso¾uti viv do puryzmu. D¾a do ahnenña èystoty «projektu», vlasne, purystyènosty, slid bulo doklasty sylu. Neestetyènyj material opyrav a, joho slid bulo dolaty, zastosovujuèy nasy¾stvo, èo joho mo na bulo po-riznomu imenuvaty, to jak sylu (A¾ Kapone, Boni i Klajd), to jak teror (U¾rika Majnhof), to jak vladu (Pol Pot, Harri Trumen). èo-

ðîðèñòî÷íîñò³ äîñêîíàëî íåïîÿñíèìî¿ ôîðìóëè Å=mc2. Ùî òàêå ñ2 íå çíຠí³õòî, îäíàê öå êðàñèâî ³ òîòàëüíî. ² âñå. Áåç ïîÿñíåíü. Îñê³ëüêè ïðîºêò Ôîíäó Çàõåð-Ìàçîõà âñå æ º õóäîæí³ì, òî â íüîìó, çâè÷àéíî æ, áàãàòî ³ðîí³¿. ³í ïîêàçóº ñó÷àñíèõ «õóäîæíèê³â» ÿê òâîðö³â òîðãîâèõ ìàðîê, áðåíä³â Ñàääàìà Ãóññåéíà ÿê òâîðöÿ áðåíäó ñõ³äíèõ ïàðôóì³â (î÷åâèäíî, ç îãëÿäó íà ï³äîçðó ó ðîçðîáö³ îòðóéíèõ ãàç³â), ͳê³òó Õðóùîâà ÿê òâîðöÿ áðåíäó âçóòòÿ (î÷åâèäíî, íà çãàäêó ïðî éîãî íåçàáóòí³é âèñòóï íà ñåñ³¿ ÎÎÍ), Ãàðð³ Òðóìåíà ÿê òâîðöÿ áðåíäó ëèñò³âîê ³ç ìèëèìè òðîÿíäî÷êàìè ó ôîðì³ àòîìíèõ âèáóõ³â. Íå áðàêóº ³ ïðîñòèõ ìàí³ÿê³â, ùî íå ðîçãîðòàëè ñâî¿õ åñòåòè÷íèõ ïðîºêò³â òàê ìàñøòàáíî, ÿê Àäîëüô óòëåð ÷è Ìàî Öçåäóí. Âîíè òåðîðèçóâàëè ñâîþ îêîëèöþ ÷è ìàëåíüêèé ×èêà´î. Ùå îäí³ºþ õàðàêòåðíîþ ðèñîþ çàïðîïîíîâàíîãî Ôîíäîì Çàõåð-Ìàçîõà ïðîºêòó º éîãî ïåðâåðñèâíà åðîòè÷í³ñòü. Àëå åðîòè÷í³ñòü ðàäøå ó ñåíñ³ Æîðæà Áàòàÿ ÿê ïåâíîãî ðåë³ã³éíîãî ä³éñòâà (áî âêëþ÷åíîãî ó ðåë³ã³éíèé êîíòåêñò), ÿê ïåâíîãî ïåðåñòóïó ÷åðåç ðåë³ã³éíó çàáîðîíó,

XI

ÒÀÐÀÑ ÂÎÇÍßÊ «ÊÎÆÅÍ-ÁÎ ÀÍÃÅË ÆÀÕËÈÂÈÉ» ÀÁÎ ÅÑÒÅÒÈÊÀ CONTRA ÅÒÈÊÀ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

pravda, inkoly puryzm nabuvav ukraj konceptua¾nyx form (Ejn tejn) i sublimuvav a u terorystoènosti doskonalo nepojasnymoji formuly E=mc2. èo take c2 ne znaje nixto, odnak ce krasyvo i tota¾no. I vse.

Bez pojasneñ.

Oski¾ky projekt Fondu Zaxer-Mazoxa vse je xudo nim, to v ñomu, zvyèajno , bahato ironiji. Vin pokazuje suèasnyx «xudo nykiv» jak tvorciv torhovyx marok, brendiv Saddama Hussejna jak tvoræa brendu sxidnyx parfumiv (oèevydno, z oh¾adu na pidozru u rozrobci otrujnyx haziv), Nikitu Xru èova jak tvoræa brendu vzut a (oèevydno, na zhadku pro joho nezabutnij vystup na sesiji OON), Harri Trumena jak tvoræa brendu lystivok iz mylymy trojandoèkamy u formi atomnyx vybuxiv. Ne brakuje i prostyx manijakiv, èo ne rozhortaly svojix estetyènyx projektiv tak ma tabno, jak Ado¾f Hitler èy Mao Czedun. Vony teroryzuvaly svoju okolyæu èy maleñkyj Èykago. èe odnijeju xarakternoju rysoju zaproponovanoho Fondom Zaxer-Mazoxa projektu je joho perversyvna erotyènis . Ale erotyènis rad e u sensi or a

ÿê ïåâíî¿ òðàíñ´ðåñ³¿. Áåçóìîâíî, òàêèé ïåðåñòóï º îçíàêîþ áîæåâ³ëëÿ. À ÷è íå º òàêèìè íàñïðàâä³ â³ëüíèìè â³ä Áîãà âñ³ ïåðåë³÷åí³ àâòîðàìè åñòåòè? Ç ³íøîãî áîêó, «ñàìå áåçóìñòâî ïî ñóò³ º áîæåñòâåííèì. Áîæåñòâåííèé ³ îçíà÷ຠáîæåâ³ëüíèé, òîé, õòî â³äêèäຠðîçóìí³ ïðàâèëà» (5. Ñ.

297), íàïîëÿãຠÁàòàé. ² òîä³ îêðåñëþºòüñÿ ùå îäíà òð³ùèíà, â ÿêó ñòðîìëÿº ñâîº êîïèòî äèÿâîë æàõàþ÷à ù³ëèíà ì³æ îïåðòîþ íà ðîçóìí³ñòü ìîðàëëþ òà ðåë³ã³ºþ. Ðåë³ã³ÿ äàëåêî íå ðîçóìíà, ÿê íàì íàìàãàþòüñÿ äîâåñòè. «Ìè çâèêëè îòîòîæíþâàòè ðåë³ã³þ ³ç çàêîíîì, ìè çâèêëè îòîòîæíþâàòè ¿¿ ç ðîçóìîì. Àëå ... ìè ïîâèíí³ â³äêèíóòè öåé ïðèíöèï. ß ïåâíèé ó ñâî¿é îñíîâ³ ðåë³ã³ÿ º ðóéí³âíîþ; âîíà â³äâåðòຠâ³ä äîòðèìàííÿ çàêîíó. Ðåë³ã³ÿ âèìàãຠùîíàéìåíøå íàäì³ðíîñòè, âîíà âèìàãຠòðàíñ´ðåñ³¿ ñâÿòîãî, ñâÿòîòàòñòâà, æåðòâè, âîíà ïîòðåáóº ñâÿòà, âåðøèíîþ ÿêîãî º åêñòàç» (5. Ñ. 297). Òàêèì åêñòàçîì ³ º òðàíñ´ðåñèâíèé åðîòèçì ïåðåë³÷åíèõ åñòåò³â â³ä ïîë³òèêè. À ìîæëèâî é àâòîð³â ïðîºêòó. Âñ³õ åêñòàçóþ÷èõ åñòåò³â, ïðåäñòàâëåíèõ ó h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

TARAS , VOZNAK «KO EN-BO ANHEL AXLYVYJ» ABO ESTETYKA CONTRA ETYKA

XII

Bataja jak pevnoho relihijnoho dijstva (bo vk¾uèenoho u relihijnyj kontekst), jak pevnoho perestupu èerez relihijnu zaboronu, jak pevnoji transgresiji. Bezumovno, takyj perestup je oznakoju bo evil¾a. A èy ne je takymy naspravdi vi¾nymy vid Boha vsi perelièeni avtoramy estety? Z in oho boku, «same bezumstvo po suti je bo estvennym. Bo estvennyj i oznaèaje bo evi¾nyj, toj, xto vidkydaje rozumni pravyla» (5.

S. 297), napo¾ahaje Bataj.

I todi okres¾uje a èe odna tri èyna, v jaku strom¾aje svoje kopyto dyjavol axajuèa èilyna mi opertoju na rozumnis moral¾u ta relihijeju. Relihija daleko ne rozumna, jak nam namahaju a dovesty.

«My zvykly ototo ñuvaty relihiju iz zakonom, my zvykly ototo ñuvaty jiji z rozumom. Ale ... my povynni vidkynuty cej pryncyp. Ja pevnyj u svojij osnovi relihija je rujnivnoju; vona vidvertaje vid dotrymanña zakonu. Relihija vymahaje èonajmen e nadmirnosty, vona vymahaje transgresiji svjatoho, svjatotatstva, ertvy, vona potrebuje svjata, ver ynoju jakoho je ekstaz» (5. S. 297). Takym ekstazom i je trans-

ïðîºêò³, íåïåðåáîðíî òÿãíå äî çä³éñíåííÿ ñâî¿õ åñòåòè÷íèõ ïðîºêò³â ÷åðåç ïðèíåñåííÿ æåðòâè. Òàêå ïðèíåñåííÿ æåðòâè çàâæäè çä³éñíþºòüñÿ ÷åðåç ïåâíèé ðåë³ã³éíèé ðèòóàë. Ðèòóàëüíèìè º ³ ï³ðîìàíñüê³ ìàí³¿ Àäîëüôà óòëåðà áåçê³íå÷í³ ôàêåëüí³ ïîõîäè, ï³äïàë Ðàéõñòà´ó, âðåøò³, êðåìàòîð³¿. Ó ïðîºêò³ äëÿ çíÿòòÿ çàö³ïåí³ííÿ ïåðåä éîãî æàõàþ÷îþ ïåðâåðñèâí³ñòþ, â³í ïîäàºòüñÿ ÿê àâòîð áðåíäó ãàçîâèõ ïëèòîê. Ðèòóàëüíèì äëÿ Ê³ì ²ð Ñåíà º ïðèíåñåííÿ ó æåðòâó äåñÿòê³â òèñÿ÷ ³íäèâ³äóàëüíîñòåé ó ìàí³àêàëüí³é ñõèëüíîñò³ âèáóäîâóâàòè ç ëþäñüêî¿ ìàñè ñâî¿ «ïîðòðåòè». Ðèòóàë³çîâàí³ ëþäîæåðñüê³ «íàòþðìîðòè» äð³áí³øèõ ìàí³ÿê³â. Çâè÷àéíî, öåé ïðîºêò âèêëèêàâ ³ âèêëè÷å ÷èìàëî çàïåðå÷åíü ³ ïðîòåñò³â (÷îãî, çðåøòîþ, ³ äîáèâàëèñÿ àâòîðè). À ìîæëèâî ³ ïðîñòî îãèäè. Îäíàê â³í ö³êàâèé ñàìå ç îãëÿäó íà ÷èñòîòó åêñïåðèìåíòó, áî íà÷åáòî ãåòü ïîçáàâëåíèé åòè÷íîãî ÷è ìîðàëüíîãî. Àëå, ÷è òàê öå? ßêùî éäåòüñÿ ïðî ïîçó àâòîð³â, òî ðàäøå òàê. Îäíàê, íàñïðàâä³, ³ âîíè íå óíèêëè ïåâíîãî ìîðàë³çàòîðñòâà. Ïîêàçóþ÷è æàõëèâó áåçîäíþ ì³æ åòè÷íèì òà åñòåòè÷h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

gresyvnyj erotyzm perelièenyx estetiv vid polityky.

A mo lyvo j avtoriv projektu.

Vsix ekstazujuèyx estetiv, predstavlenyx u projekti, nepereborno ahne do zdijsnenña svojix estetyènyx projektiv èerez prynesenña ertvy. Take prynesenña ertvy zav dy zdijsñuje a èerez pevnyj relihijnyj rytual. Rytua¾nymy je i piroman ki maniji Ado¾fa Hitlera bezkineèni fake¾ni poxody, pidpal Rajxstagu, vre ti, krematoriji. U projekti d¾a zñat a zacipeninña pered joho axajuèoju perversyvnis u, vin podaje a jak avtor brendu hazovyx plytok. Rytua¾nym d¾a Kim Ir Sena je prynesenña u ertvu de atkiv ty aè indyvidua¾nostej u maniaka¾nij sxy¾nosti vybudovuvaty z ¾ud koji masy svoji «portrety». Rytualizovani ¾udo er ki «na urmorty» dribni yx manijakiv.

Zvyèajno, cej projekt vyklykav i vyklyèe èymalo zapereèeñ i protestiv (èoho, zre toju, i dobyvaly a avtory). A mo lyvo i prosto ohydy. Odnak vin cikavyj same z oh¾adu na èystotu eksperymentu, bo naèebto he pozbavlenyj etyènoho èy mora¾noho. Ale, èy tak ce? Jak èo jde a pro pozu avtoriv, to rad e tak.

íèì ó íàøó íàä³ëåíó íàäïîòóæíèìè çàñîáàìè ìóëüòèïë³êàö³¿ åïîõó, ÷è íå ïðîïîíóþòü âîíè íàì ïðîºêò, ÿêèé º ïåâíèì çàñòåðåæåííÿì. Âîíè ïîêàçóþòü íàì áåçóìö³â, ùî êèäàþòüñÿ ñòîð÷ìà ó æàõ³òòÿ åêñòàòè÷íîãî åñòåòèçìó òà ùå é òÿãíóòü çà ñîáîþ ö³ë³ íàðîäè, à òî é óñå ëþäñòâî. À öå äàëåêî íå ò³ ñòàðîñâ³òñüê³ Äæåêè Ïàòðà÷³ ÷è çáî÷åíö³ ×èêàòèëè, à äóæå ÷àñòî íàø³ øàíîâàí³ ïîâîäèð³. Òà é æèâóòü âîíè, ïîñòð³ëþþ÷è ïî ÷åðåïàõ, íå ò³ëüêè ó ÿê³éñü äàëåê³é Êàìáîäæ³, à ó öèâ³ë³çîâàíîìó ñâ³ò³, ïîì³æ íàñ, ùîá çíîâó ñïîêóñèòè êðàñèâîþ ïåðñïåêòèâîþ ìàéáóòíüîãî. Ïåðñïåêòèâîþ ÷è òî øàõ³äà, ÷è òî áîðöÿ çà ÷èñòîòó ÷è ñâîáîäó íàö³¿. Áî ñàìå çàäëÿ êðàñè íàøîãî ìàéáóòòÿ âîíè òðóäÿòüñÿ. Îò ò³ëüêè ÷èéîãî? Ëüâ³â, òðàâåíü 2002

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

Odnak, naspravdi, i vony ne unykly pevnoho moralizatorstva. Pokazujuèy axlyvu bezodñu mi etyènym ta estetyènym u na u nadilenu nadpotu nymy zasobamy mu¾typlikaciji epoxu, èy ne proponuju vony nam projekt, jakyj je pevnym zastere enñam.

Vony pokazuju nam bezumciv, èo kydaju a storèma u axit a ekstatyènoho estetyzmu ta èe j ahnu za soboju cili narody, a to j use ¾udstvo. A ce daleko ne ti starosvit ki D eky Patraèi èy zboèenci Èykatyly, a du e èasto na i anovani povodyri. Ta j yvu vony, postri¾ujuèy po èerepax, ne ti¾ky u jakij dalekij Kambod i, a u cyvilizovanomu sviti, pomi nas, èob znovu spokusyty krasyvoju perspektyvoju majbutñoho. Perspektyvoju èy to axida, èy to boræa za èystotu èy svobodu naciji. Bo same zad¾a krasy na oho majbut a vony truïa a. Ot ti¾ky èyjoho? ¼viv, traveñ 2002

1. гëüêå Ð.Ì. ³ðø³. Êè¿â: Äí³ïðî, 1974.

2. Êàíò È. Êðèòèêà ÷èñòîãî ðàçóìà // Ñî÷.:  6 ò.

3. Ðèêåð Ï. Ãåðìåíåâòèêà, ýòèêà, ïîëèòèêà // Ìîñêâà: Academia, 1995.

4. Áîäðèéÿð Æ. Ïðîçðà÷íîñòü çëà // Ìîñêâà: Äîáðîñâåò, 2000.

5. Áàòàé Æ. Òàíàòîãðàôèÿ Ýðîñà // ÑàíêòÏåòåðáóðã: ÌÈÔÐÈË, 1994.

XIII

ÒÀÐÀÑ ÂÎÇÍßÊ «ÊÎÆÅÍ-ÁÎ ÀÍÃÅË ÆÀÕËÈÂÈÉ» ÀÁÎ ÅÑÒÅÒÈÊÀ CONTRA ÅÒÈÊÀ

h t t p : / / w w w . j i - m a g a z i n e . l v i v . u a

1. Ri¾ke R.M. Vir i. Kyjiv: Dnipro, 1974.

2. Êàíò È. Êðèòèêà ÷èñòîãî ðàçóìà // Ñî÷.:  6 ò.

3. Ðèêåð Ï. Ãåðìåíåâòèêà, ýòèêà, ïîëèòèêà // Ìîñêâà: Academia, 1995.

4. Áîäðèéÿð Æ. Ïðîçðà÷íîñòü çëà // Ìîñêâà: Äîáðîñâåò, 2000.

5. Áàòàé Æ. Òàíàòîãðàôèÿ Ýðîñà // ÑàíêòÏåòåðáóðã: ÌÈÔÐÈË, 1994.