SEGUNDA EDICIÓN
STAFF FORUM Gerente General / Martina Barath Gerente Administrativo / Alejandra Talavera Gerente Comercial y de Eventos / Paolo Defelippe Gerente Tecnico Hype/White / Guillermo Davalos
ILUMINACIÓN CCP AGRADECIMIENTOS Alberto Alvarenga / Enrique Hellmers / Sandy Rojas Pauli Galli / Jorge Perez Ramirez / Arq. Margarita Diaz de Espada / Giuliano Morandi / Khloe /Luis Cubas Elizabeth de Cubas / Andrea Zelada / Jorge Angulo
DIRECCIÓN GENERAL Veronica Larrosa Giubbi COORDINACION COMERCIAL Vanessa Casas / Maria Angelica Ibañez Gabriela Benitez DISENO Y DIAGRAMACION Tiziana Tenace COMMUNITY MANAGEMENT Juan Davalos / Claudia Espinola MARKETING Patricia Godoy STAFF Luz Cabral Medina / Felipe Doria / Ivan Gonzalez Estela Gonzalez / Camila Zaracho / Rodrigo Troche FOTOGRAFIA Bruno Ferreiro / Guillermo Ojeda PRENSA Federico Filartiga / Rut Sosa Lucia Cardozo para DE BROCA LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO El Mejor Diosnel Monzon Paredes
Ximena Ramirez Garcia de Zuñiga – Directora Comercial Maria Liz Aguilera – Coordinadora Comercial Es una publicación de la Editorial de revistas el Pais SA en conjunto con el grupo FORUM.
EDITORIAL
Por Paolo Defelippe Director General de Casa Creo y socio gerente de Forum S.A.
CONTACTO CASA CREO EDICIÓN 2013 Gral Garay 585 Teléfono: 021 662 161 casacreo@gmail.com www.casacreo.com.py
SPONSORS
PRESENCIA
ILUMINACIÓN
En esta edición, CASA CREO toma lugar en una espectacular vivienda con más de 20 años de antigüedad. La construcción de la vivienda estuvo a cargo de la renombrada arquitecta Mabel Villagra. El tamaño, la cantidad de ambientes y el jardín espectacular fueron los criterios que se tomaron en cuenta para seleccionar la vivienda como lienzo ideal para que los profesionales de CASA CREO transformen los ambientes en espacios sorprendentes. El evento conlleva varios aspectos que requieren una atención minuciosa. Llevamos más de seis meses de trabajo que se van intensificando a medida que se aproxima la fecha de lanzamiento, convirtiéndose en unos últimos quince días que se podrían describir como enloquecedores. Finalmente, gracias a un equipo seguro, confiado y en sintonía, abrimos las puertas a la segunda edición de CASA CREO. La revista es un integrante clave dentro de la organización del evento. Es un elemento que tras cada edición deja plasmado el trabajo alcanzado por el equipo y los profesionales que participan. Gracias al apoyo de Ultima Hora este año logramos llevar este documento a más hogares y lectores y de esta manera damos a conocer este espectacular (y nuevo) evento a un público más amplio. A través de estas páginas les invito a recorrer CASA CREO y a disfrutar cada detalle que esta segunda edición tiene para exponer. Gracias!
MEDIOS
APOYO
26
PLANIMETRÍA CASA CREO 25
16 15
18
24
14
27
12
13 17
19
10
7
6 20
11
9
8 5 4
21
1 22 2
23 3 1. Jardín frontal - ILUMINACIÓN CCP 2. Jardín frontal - SUZUKI 3. Módulo habitable en contenedor - MULTITAINER 4. Hall de Acceso 5. Estar con home theater y comedor - CASA VIVA 6. Cocina - UNNA 7. El espacio de la familia - UNICENTRO 8. Baño social - EL FABRICANTE 9. Playroom 10. Jardín Interior - NEW MÓVEIS MODULADOS 11. La boutique de Casa Creo - IDEE57 12. Hall - PINTURAS AMANECER - TEKA 13. Habitación Bebe 14. Baño Duchamp - EDESA
15. Sala y escritorio de estilo - CASA RUEDA 16. Baño de suite principal - DECA 17. Rincón Tekorei - BAUHAUS 18. Bar MILLER 19. Espacio Pro Verde - PRO VERDE / ALPI 20. Loft soltero - ÑEMBOCHUCHI 21. Loft Romero Britto 22. Ceramica urbana contemporanea 23. Tembiapoha 24. Jardín - Iluminación CCP 25. Slide Light Furniture Design - SLIDE 26. Cava POMMERY 27. Espacio Suzuki
LA CASA ANTES
LA CASA ANTES
HALL DE ACCESO El hall de acceso estรก dividido en dos partes: interior y exterior. El exterior es un espacio de transiciรณn donde ademรกs se ubican las anfitrionas del evento Casa Creo. Se puede ver una mezcla de plantas florales y elementos que crean un espacio fresco utilizando la madera y el hierro. El hall de acceso interior tiene una paleta de colores desde el turquesa hasta el rojo. Estรก enmarcado por dos pilares antiguos que contrastan con una consola de espejos y una pintura con un tema alegre.
ARQ. MARIA JOSE PEร A
VUELTA AL MUNDO, ESTAR CON HOME THEATER Y COMEDOR Esta propuesta de sala multiuso inspirado en Estambul, pretende la utilizaci贸n de tonos terrosos con muebles atemporales y duraderos. La mezcla de materiales tan variados logran un conjunto c谩lido y practico. La contemporaneidad del ambiente es revelado en los revestimientos en tonos fendi y caf茅, tejidos de lino, rafia y shantu, y accesorios utilizados. Los espejos, empapelado y alfombras adicionan toques de elegancia y sofisticaci贸n al espacio. SUSANA PEDRETTI MA. PAZ VIERCI
COCINA UNNA E l espacio se conforma por equipamientos de gran versatilidad. balcones, cajoneras en paredes e isla, modulo superior basculante. Generando un espacio funcional y comodo de trabajo. Los balcones quedan suspendidos dando una sensacion de liviandad y limpieza visual, sistemas de aberturas tip on y tiradores en islas. Maxima calidad en placas y herrajes dando una solucion de belleza contemporanea.
ARQ. JUAN O. PENADES ARQ. ALICIA CACERES
UNNA, CREACIONES ORIGINALES PARA EL HOGAR
Muebles que reflejan la personalidad Muebles hechos a medida El diseño personalizado, el asesoramiento y la calidad son las características diferenciales de UNNA, una empresa familiar dedicada a la fabricación de muebles con tecnología italiana, que garantiza productos de calidad y fina terminación. “La personalización no solo se refiere al diseño sino, en nuestro caso, va hasta la colocación del último tornillo al mueble”, explica la interiorista Alicia Cáceres, quien junto a su esposo, el arquitecto Juan Óscar Penades, son los propietarios de la empresa. “Creamos los proyectos pensando en el cliente, a qué se dedica, cómo es su familia. La intención es hacerle un mobiliario acorde a lo que está buscando”. Producen principalmente equipamiento para el hogar, dormitorios, cocinas, vestidores, bares. Y ahora, también están empezando a trabajar con personas que tienen proyectado construir un edificio. El asesoramiento para el cliente también es una arista relevante. “Le damos recomendaciones estéticas y funcionales”, dice Alicia. En UNNA no existen catálogos ni líneas predeterminadas. “Porque cada persona es diferente, entre nuestros diseños no hay ni siquiera uno parecido. Cada cual tiene su particularidad”, advierte Juan. En cuanto a los materiales, se emplean placas MDF con melamina, que son materiales exclusivos importados de Brasil, cuyas texturas y calidad no se consiguen en el mercado local. El diseño del mobiliario se elabora en Paraguay y se fabrica en Bento /RS/ Brasil, ciudad brasileña donde se encuentra asentada la fábrica madre.
JARDÍN INTERIOR El espacio es de un Patio interior con mobiliario exterior de la mano de la nueva linea “NEW” de Mecal muebles compuesto por materiales de simil ratan y aluminio en color crema, marron y una linea de grises, ideales para tomarel te, una reunion con amigos o disfrutar en familia al aire libre. NEW es una linea completa, joven, osada y moderna, cuenta con versatilidad en las combinaciones, apela al diseño, con precios accesibles, funcionalidad y practicidad, respondiendo a las necesidades de aquellos que sueñan con tener en su casa un mueble a medida.
MECAL MUEBLES
EL ESPACIO DE LA FAMILIA COMEDOR Y ESTAR El espacio familiar de Unicentro Multitienda, con un estilo clásico y elegante, refleja sobriedad, claridad y conjuga ambientes y situaciones. Un lugar vestido por objetos diarios y cotidianos, donde alrededor de una mesa cuadrada se escucha reir a los miembros de la familia, dentro de un ambiente cálido y cómodo, gracias a almohadones en composé con cortinados, alfombrados y objetos decorativos que la rodean. Disfrutar en familia, sea en el comedor o en la sala contigua con sillones de chenil, convierten cada momentos del día en un instante mucho más que especial. ELENA DE AZUBEL
LA BOUTIQUE DE CASA CREO La idea de La Boutique de Casa Creo nace de las ganas de querer crear un ambiente interactivo con la gente, que ellos también puedan decorar con nosotros, por eso pensamos que una linda forma seria jugando. También queríamos mostrar fantasía y dinamismo propios del espíritu pop y con el mapping creo que pudimos lograrlo.
ARQ. PATRICIA RAMIREZ ING. NIKKO BENSIEN
PLAYROOM El diseño busca crear un espacio mágico, atractivo y colorido, otorgándole una dosis de fantasía; donde el niño y la niña puedan jugar, divertirse y desarrollar su creatividad. Para ello, este playroom plantea aéreas destinadas para juegos, arte, descanso y lectura. El playroom fue diseñado utilizando al niño como escala de referencia, logrando un espacio ergonómico y funcional para los más pequeños. La iluminación, utiliza tecnología led que además de estar en armonía con el ambiente, otorga seguridad al contacto con los niños. ARQ. BELEN GARCETE ARQ. MIRTHA TABOADA
RINCÓN TEKOREI La galería se presta al relax y al ocio, y la mejor manera de reflejar este espacio, es con muebles diseñados especialmente para ese menester. Para ello desarrollamos una línea llamada TEKOREí, consistente en sillones, perezosas, pufs y hamacas. TEKOREí: Vocablo de la lengua guaraní que significa ocio. Reivindicamos el significado y el acto de la palabra TEKOREí, porque disfrutar del ocio, es sinónimo de descanso y salud, teniendo en cuenta el ritmo acelerado de la vorágine cotidiana. ARQ. MA. DE LA PAZ RIVAROLA
HABITACIÓN DEL BEBE Cuando un bebé llega a la familia tenemos que proporcionarle un espacio acogedor, que le brinde seguridad y confort. Allí dormirá, jugará, pasará buena parte de su tiempo, también la madre. El espejo se destaca con un diseño infantil, dando a la vez amplitud a la habitación y proporciona al bebe una estimulación de colores. BELEN BAREIRO VERÓNICA LARROSA ASUNCIÓN BAREIRO
Entrevista al Ing. M.Sc. Paolo Scarpetta, director de DomoPy
DomoPY desarrolla tecnología vanguardista para residencias inteligentes
mejores condiciones en todo momento. Ellos lo podrán monitorear vía Casas inteligentes que administran de forma automatizada la iluminación,
internet desde cualquier lugar del mundo. Además con su micrófono
aclimatación, y el encendido de electrodomésticos, oficinas que regulan
incorporado puede reemplazar a un baby call. Con respecto al control
las cortinas y persianas, edificios que activan de forma inalámbrica
de la climatización, es sabido que la temperatura de confort varía cuando
su seguridad, y el sinfín de ideas que vienen a nuestra mente cuando
las personas están durmiendo y cuando están realizando alguna actividad
pensamos en construcciones del futuro, es la propuesta de la empresa
como jugar
DomoPy. Utilizando la domótica, tecnología que inserta elementos de
corporal del bebé, por ejemplo. El sistema instalado puede ajustar esta
electrónica en las construcciones, el Ing. M. Sc. Paolo Scarpetta y el
temperatura automáticamente actuando sobre la temperatura de set point
equipo de profesionales de DomoPy, desarrollan espacios inteligentes a
del acondicionador de aire, dependiendo de la actividad en la habitación
la medida de las necesidades de sus clientes. En esta entrevista, Scarpetta
y la temperatura exterior.
nos habla del presente y el futuro de las instalaciones inmobiliarias.
¿Cuáles son las ventajas de instalar esta tecnología?
¿Cómo surge DomoPy?
Todas ellas brindan, además de confort y seguridad, un importante ahorro
DomoPy surge como consecuencia de una pasión que yo tengo desde
energético ya que el sistema contribuye notoriamente a la economía
que ingresé a la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional de
familiar por medio de funciones como “Apagado General”, que verifica
Asunción (UNA). Sabía que lo que quería hacer era trabajar en la parte de
que las instalaciones de las luces y acondicionador de aire se apaguen al
equipamientos para las construcciones, y luego descubrí que la tendencia
salir de casa, y “Reconfiguración a Stand By”, que al no detectar presencia
mundial era insertar elementos de electrónica para automatizarlas y que
en la habitación sube unos grados la temperatura de set point del
esto incluso tenía un nombre: “Domótica”.
acondicionador de aire y deja encendida solo una luz de cortesía).
¿Cuáles son los servicios de la empresa?
¿Cómo viven la experiencia de participar en Casa Creo 2012?
DomoPy ofrece soluciones de automatización en prácticamente todos
Casa Creo 2012 es para nosotros una vidriera que estamos utilizando para
los sectores: Iluminación, Climatización, Audiovisuales, Sonido Ambiente,
darnos a conocer a toda la comunidad de la construcción. Participar de
Media Center, Cortinas y Persianas, Gestión de Escenas, Monitoreo
la muestra es y será una experiencia sumamente positiva; una propuesta
Remoto, Riego, Accesos, CCTV, y mucho más.
completamente innovadora como la nuestra únicamente se puede ofrecer
¿Qué propone DomoPy en Casa Creo 2012?
mostrando cómo se aplica, a través de la experiencia. Casa Creo nos da
Este año en Casa Creo, instalamos la última tecnología para la habitación
esta posibilidad de llegar al potencial cliente y de que éste ponga a prueba
de un bebé. Se instalaron controles sobre la iluminación, una cámara espía
la tecnología con sus propias manos.
para monitoreo, y control sobre la climatización del dormitorio. ¿Cuáles son las características de la tecnología para esta habitación? Por ejemplo, por medio de una iluminación zonificada y dimmerizada (control de intensidad) se logró la iluminación correcta para cada una de las actividades que se llevan a cabo dentro de la habitación del bebe: dormir, jugar, leer, cambiar pañales, etc. Estas luces se accionan con un simple toque de botón en la pared o en la aplicación de la tablet o smart phone. El sistema se puede complementar con un control sobre las cortinas de manera que según la iluminación exterior y la temperatura ésta se abra o se cierre automáticamente, en base a lo necesario para cada situación. La habitación también cuenta con una cámara espía, ubicada de forma disimulada en un rincón, que posee un sensor de movimiento que da a los padres la tranquilidad de que su bebé se encuentra en las
y dormir, donde aumenta o disminuye la temperatura
BAÑO DUCHAMP Se razona a partir de encontrar la atmósfera pertinente a cada espacio. El ante baño, semi público, se viste de carácter cálido y da paso al baño íntimo, donde la sensación de limpieza es fundamental. La elección justa de materiales y luz acompañan cada sensación. Dentro de una modulación que estructura y unifica, grandes piezas revisten y amplían el espacio. Las superficies son las encargadas de iluminar. Dicen que el espíritu de Duchamp anduvo eligiendo con arte algunos objetos colgados por ahí. ARQ. MONICA CASTELLANO ARQ. RAMIRO MEYER
SALA & ESCRITORIO DE ESTILO CASA RUEDA ofrece Muebles Europeos y Antig眉edades para proyectos decorativos con entrega inmediata y a pedido especial. Distinguidas piezas de 茅poca o de estilo Luis XV, Barroco, Chippendale, Reina Ana,entre otros, disponibles para decoradores y arquitectos. En esta edici贸n de CASA CREO, se presenta una selecci贸n de muebles para escritorios y salas sociales para incluir como piezas de destaque en decoraciones modernas y de estilo.
CASA RUEDA
BAÑO SUITE PRINCIPAL Pensamos en un espacio organizado en áreas bien definidas funcionalmente pero que a la vez buscan desde lo visual una conexión contínua. Se apeló al uso de espejos importantes para lograr un aire sofisticado y elegante. La mesada de cuero y metal adquiere protagonismo al estar separada de los muros. Contribuyen a dar mayor realce al ambiente: el tratamiento de los muros y el diseño de la iluminación.
ARQ. MARIA FE VIERCI
CERÁMICA URBANA CONTEMPORANEA Mi espacio está dedicado al arte donde conviven la cerámica y los cuadros.. El ambiente esta decorado con piezas únicas de cerámica hechas a mano y esmaltadas con colores intensos que le dan vida a los diferentes rincones de la casa. Y los cuadros estan pintandos con acrilico y con tecnica mixta.
GABRIELA DIAZ DE ESPADA
TEMBIAPOHA Pensamos que un espacio de trabajo de calidad no significa un espacio costoso y que si aprendemos a mirar las cosas desde otro punto de vista, abstrayendonos de lo que cada cosa es, dotandole a los materiales de nuevos significados acordes a la realidad en la que vivimos es cuando podemos empezar a crear. ARQ. SEBASTIAN BLANCO ARQ. JESSICA GOLDBERG ARQ. MIGUEL GONZALEZ
LOFT ROMERO BRITTO Espacio vanguardista diseñado e inspirado en base a los delineamientos y características propias del representante pop art actual de renombre internacional, el brasileño Romero Britto. Dirigido a una pareja de recién casados que se siente reflejada con la actualidad de los temas, vivacidad de colores y funcionalidad que caracterizan a las obras del Autor: simples, directo, inspirador y feliz. Estarán en exposición cuadros originales firmados por el mismo Romero Britto , objetos decorativos de ediciones limitadas. ARQ. JENNIFER ISASI YVONNE ISASI
ESPACIO PRO VERDE - ALPI Jardín con aromas. El diseño fue creado teniendo en cuenta el tamaño del espacio. Son 35 mt2 en donde uno puede disfrutar sobre el deck con la opción de volverlo reposera, acompañado de mucho verde, jazmines y los riquísimos aromas de una mini huerta en pequeñas macetas. El diseño de estructuras verticales con cabos y varillas de hierro sobre el cual van los jazmines y las aromáticas permite poder aprovechar el espacio haciéndolo cómodo y a la vez placentero mediante el gran aporte de verde y color. GABRIELA ALBERTINI
LOFT SOLTERO Ă‘embochuchi muebles alternativos, es un emprendimiento de Arquitectos del estudio Arquideas. Nos dedicamos a la fabricacion de muebles con materiales reciclados o en desuso,rescatando nuestras raices al utilizar materiales y onjetos tipicos adaptando sus funciones a nuevos estilos de vida.
ARQ. SILVIA TORRES ARQ. DANIEL PASCUALI ARQ. NANCY SOLEY
MULTITAINER Nos dedicamos a la venta de contenedores marítimos y modulares. Nuestra meta es satisfacer todas sus necesidades y exigencias a la hora de adquirir un contenedor. Nos adecuamos a sus necesidades: oficinas, viviendas, casetas de obra, vestuarios, depositos y más. El costo de los módulos es considerablemente menor al costo de la construcción tradicional. Fácil traslado y colocación donde usted lo necesite. El contenedor/módulo es reutilizable en otras obras. Totalmente de acero y hermético. Al ser contenedores para el uso marítimo, son estructuras realmente fuertes, resistentes y su mantenimiento es mínimo (pintura).
ARQ. NATALIA DEL RIO ARQ. LAURA GONZALEZ TROCHE
SLIDE LIGHT FURNITURE DESIGN La idea al montar el espacio destinado a la exposicion de los muebles de SLIDE es la de mostrar al publico las distintas aplicaciones de los mismos. Interior y exterio, aqui armamos varios ambientes, una sala que podria ser una galeria integrada a la casa, sistema cada vez mas usado en nuestro medio, donde combinamos los muebles de SLIDE con otros de diferentes estilos mostrando como lograr un ambiente calido. Tambien mostramos el mobiliario para exterior y mobiliario y accesorios para eventos. MARIA PIDAL
BAR MILLER El espacio de Tiam se proyectó, transportando la esencia de Tiam a Casa Creo, ella es sentir la playa, sentir un espacio des contraído y un lugar en el trópico.Base, arena de playa, deck de pino de reforestación, elementos naturales, madera, una barra utilizando un antiguo Banco carpintero, ahí, donde se fabricaban piezas con nuestras maderas, ahora se hacen sabrosos tragos, para estar, camastros en hierro o en madera. Delimitando el espacio, veleros que velan nuestros encuentros, intercambio de almas con amigos con familia. ARQ. CECILIA AYALA
CAVA POMMERY Ciento diez metros cuadrados son el v铆nculo entre el punto de partida de la arquitectura (caverna) y la celebraci贸n del espacio p煤blico. El trabajo del hombre como herramienta y manifestaci贸n del arte otorga al papel nuevo significado.
ARQ. DIEGO CAZAL
QUALITY DESIGN
Con más de 18 años de trayectoria en el mercado Quality Design es parte del Quality Group, un grupo de empresas dedicadas a la importación, comercialización y distribución con más de 18 años de presencia en el mercado Paraguayo. El grupo Quality se dedica a la comercialización de productos y muebles para el hogar y la oficina, prendas de vestir y accesorios para por mucho tiempo realizando las actividades tanto laborales como bebés. Este año, decidieron apostar con fuerza al mayor evento las de descanso. Se debe tener en cuenta que el tipo de mobiliario de arquitectura y diseño para exponer las mejores piezas de escogido logre un equilibrio con el espacio determinado en cuanto Quality Design en Casa Creo y así fomentar el mercado local. a colores, diseños y estilo, explican los profesionales de Quality. El aumento de la demanda en el diseño de ambientes Lo que propone Quality Design
Fabiana Gustale nos comenta con satisfacción que en los últimos años
QUALITY DESIGN es una empresa paraguaya que se destaca por pudo apreciarse un mayor requerimiento y demanda en el mercado su experiencia y trayectoria en la provisión, diseño e instalación local, tanto en cantidad como en calidad, en lo que respecta al diseño de mobiliario integral, ofreciendo productos identificados con de ambientes. Además nos explica que en la actualidad, la elección del la calidad y el confort. Su amplia gama de muebles de diseño, mobiliario adecuado ha ganado preeminencia sobretodo en el sector la línea de hogar, y los escritorios y mesas de trabajo, sillas de empresarial y en los profesionales independientes. Sucede que con la oficinas, operativas, gerenciales y también las sillas de uso múltiple mayor cantidad de horas en la oficina es fundamental contar con diseños (destinadas principalmente a salas de reuniones, áreas de espera, ergonómicos que puedan brindar máxima comodidad y resistencia. auditorios, cafés, patios de comida y restaurantes) permiten que Para satisfacer esas exigencias, QUALITY DESIGN concentra todos Quality Design provea la solución para reinventar cualquier espacio. sus esfuerzos en la selección y comercialización de muebles de En Casa Creo, Quality Design busca satisfacer a sus clientes y ofrecerles oficina dotados de las más altas cualidades de apoyo y ergonomía. productos con valor agregado que logran los estándares de comodidad y calidad, con una asesoría profesional permanente mediante su área Quality
Design,
muebles
de
calidad
y
garantía
de Ventas y Proyectos. “Este tipo de emprendimientos a nivel local “Los clientes por lo general además de un mobiliario particular nos abre puertas, nos ubica en la posición de poder acceder- como adecuado, buscan
la mejor atención y ayuda profesional,
en otros países- a la posibilidad de mostrar las diversas opciones para sin olvidar por ello obtener calidad y garantía. Por eso desde una casa u oficina actual, ver qué se está haciendo y ofreciendo nuestros inicios en el mercado nacional, representamos y en nuestro medio, y finalmente que esto repercuta positivamente comercializamos
marcas
identificadas
y
comprometidas
en un mayor desarrollo del mercado” comentó Fabiana Gustale. con la calidad, el confort y buen precio” expresó Gustale. La ambientación de un espacio es muy importante, puesto que Visite el show room de Quality Design: además de la imagen que se quiere proyectar, se busca obtener un San Martín 1397 esquina Nuestra Señora del Carmen. lugar confortable donde se pueda sentir el deseo de permanecer Horario: de lunes a viernes de 8 a 18:30hs y sábados de 9 a 13hs. El teléfono es el 021 66 41 41.
GUÍA DE PROFESIONALES • MÓDULO HABITABLE EN CONTENEDOR MULTITAINER S.A Representante Abog. Marco Kroker. Cnel. Fernandez Nro. 2156 c/ Genaron Romero. Celular: 0981 223 938 mkroker@multitainer.com Estudio D+G. Arquitectura & Diseño Arq. Laura González Troche y Arquitecta Natalia Del Rio. Federación Rusa 1432 c/ López Moreira. Teléfono: 662784 drg.arquitectura@gmail.com • HALL DE ACCESO Arq. María José Peña Bauman Celular: 0984 24999 majosep@gmail.com Avda. España 1489 local 20 • VUELTA AL MUNDO - ESTAR CON HOME THEATHER Y COMEDOR CASA VIVA S.R.L. Susana Pedretti & Maria Paz Vierci Mcal. Lopez 4.609 C/ Belgica Teléfono: 021 611 977-8 / 0981 433 666 ventas@casaviva.com.py www.casaviva.com.py • COCINA Arq. Int. Alicia Caceres Arq. Juan O Penades Senador Long 515 casi Bertoni unna.py@gmail.com www.unna.com.br Teléfono: 021 604 969 • EL ESPACIO DE LA FAMILIA - COMEDOR Y ESTAR - UNICENTRO Unicentro Multitienda Teléfono: 445-309 Decoradora: Elena de Azubel • PLAYROOM Arq. Mirtha Taboada Celular: 0981- 66962 mirthataboada@hotmail.com Arq. Belén Garcete Celular: 0981-129693 belengarcete@gmail.com • JARDÍN INTERIOR MECAL MUEBLES Denis Roa 894 esq. Antolin Irala Ma. José Andrada mariajose.andrada@mecalmuebles.com.py
• LA BOUTIQUE DE CASA CREO IDEE57 Senador Long 847 c/ España Teléfono: 664 578 Celular: 0981 283 858 www.idee57.com Facebook IDEE 57 • HABITACIÓN BEBE Diseño de Interiores Verónica Larrosa Celular: 0981 460843 verolarrosagiubi@gmail.com Tte. Rigoberto Da Ponte 797 c/ Siria Asunción Bareiro Celular: 0981 926419 encababy@gmail.com Julio Correa c/ Molas Lopez • BAÑO DUCHAMP Arq Ramiro Meyer Celular: 0981 498 865 ramiromeyer@gmail.com Arq Monica Castellano Celular: 0981 445 778 monicastellano84@gmail.com • BAÑO DE SUITE PRINCIPAL Arq. Maria Fe Vierci Villagra Celular: 0981559162 mariafevierci@gmail.com • RINCÓN TEKOREI BAUHAUS Arq Maria de la Paz Rivarola Celular: 0971 206 096 mpazrivarola@bauhaus.com.py • BAR MILLER TIAM CAFFE Hugo Chaves Celular: 0981100001 Gustavo Chaves Celular: 0981173362 Arquitectura y Ambientación : Chechi Ayala de Hugus Laaya Senador Long 823 Teléfono: 021 601 901 0981 441 040 cecilia@huguslaaya.com • ESPACIO PRO VERDE - PRO VERDE / ALPI Gabriela Albertini Oddone Paisajismo y Diseño de jardines. Celular: 0992 445 481 gabriela@proverde.com.py • LOFT SOLTERO (ÑEMBOCHUCHI)
Muebles Alternativos Arq. Silvia Torres Rubiani Arq. Nancy Soley Arq. Daniel Pascuali Teléfono Oficina: 021 -233 537 Dirección Oficina.: Tte. Ruíz 696 - Barrio Las Mercedes, Asunción torres.soley@yahoo.es silviarubiani@hotmail.com • LOFT ROMERO BRITTO Arq. Jennifer Isasi Celular: 0981 465 996 mjenniferisasi@gmail.com Yvonne Isasi Celular: 0981 415 200 yvonnisa@hotmail.com • CERÁMICA URBANA CONTEMPORÁNEA Gabriela Díaz de Espada Celular: 0981 110816 gabydies@gmail.com • TEMBIAPOHA GRUPO CULATAJOVÁI ESTUDIO DE ARQUITECTURA Arq. Sebastián Blanco (@blanco87), Arq. Jessica Goldenberg (@jessigoldenberg), Arq. Miky González Merlo (@miky_gm) www.grupoculatajovai.com grupo@grupoculatajovai.com Mcal. Estigarribia 1062 e/ Brasil y E.E.U.U. Teléfono: 021-212535 • SLIDE LIGHT FURNITURE DESIGN MONTAJE DE STAND Y DECORACIÓN Arq. María Pidal Celular: 0981 167 473 mariapidal@live.com Representa y Distribuye La Caoba SAIC Teléfono: 021 754 862 info@lacaoba.com.py • CAVA POMMERY Arq. Diego Cazal 0983 396 403 cazal.diego@gmail.com • SALAS & ESCRITORIOS DE ESTILO CASA RUEDA Muebles Europeos & Antiguedades Lillo 1648 c/ San Martin www.casarueda.com Luis A.Rueda Celular: 0994 880 300 mueblescasarueda@gmail.com Marianne Rueda Celular: 0991 41 22 41 mariannerueda@gmail.com • PROTEK Aviadores del Chaco 2917 Edificio PROTEK Teléfono: 620 4600 poneprotek@protek.com.py