Bangla Post: Issue 601; 27 08 2015 by Bangla Post

Bangla Post

Serving the community

mvflvwnK

Year : 12 Issue: 601 Date : 27 August - 02 Sept 2015 17 - 23 nJhs 1422 mJÄuJ

TKoCKjKar ßxmJ~ KjP~JK\f Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

rJÓskKf FcPnJPTa @mhMu yJKoh u¥Pj ˆJl KrPkJatJr: Veks\JfπL mJÄuJPhPvr rJÓskKf FcPnJPTa @mhMu yJKoh u¥Pj FPx PkRPZPZjÇ rKmmJr ˙JjL~ xo~ 9 aJ~ u¥Pjr kJTtPuAj Kyuaj PyJPaPu PkRZJj rJÓskKfÇ pMÜrJP\q xo~ Im˙JjTJuLj rJÓskKf FA PyJPaPuA Im˙Jj TrPmj --28 kOÔJ~

50p

www.banglapost.co.uk

IQmirJ TJ\ TrPu 6 oJPxr ß\u

ˆJl KrPkJatJr: AÄuqJ¥ S SP~uP¿ IQmi AKoPV´≤rJ TJ\ TrPu 6oJx kpt∂ ß\u ßh~J yPf kJPrÇ @VJoL AKoPV´vj KmPu Foj KmiJj PrPU @Aj kJx yPòÇ YuKf mZPrr ßvw KhPTA FA @Aj TJptTr yPf kJPrÇ k´˜JKmf @Aj IjMpJ~L pJrJ IQmi AKoV´qJ≤Phr TJ\ KhPm ßxxm ßaTSP~ S Il uJAPx¿ Fr mqmxJ kKrYJujJr uJAPj¿ mJKfu TrJ yPmÇ IQmirJ TJ\ TrPu Aˆ u¥Pjr aJS~Jr yqJoPuaPxr PmgjJuV´Lj FuJTJ~ xLoJyLj \KroJjJr KmiJj FmÄ KpKj TJ\ ZMKrTJWJPfr WajJ~ 79 mZr m~xL FT mqKÜr oífqM TrPmj fJr ßmfPjr aJTJ \» TrJr KmiJj yP~PZÇ fJr jJo \Kor @uLÇ F WajJr xPñ xÄKvÓ @xPZÇ ßyJo IKlPxr TotTftJrJ @PrJ xPªPy 31 mZr m~xL FT\jPT PVslfJr TPrPZ KY∂J TrPZj ßp, Ppxm KoKjTqJm csJAmJr kMKuvÇ F xo~ ZMKrTJyf 2 FmÄ 13 mZr m~Pxr hMA FmÄ IkJPrar IQmiPhr TJ\ KhPm fJPhrS PZPu S 11 mZr m~Pxr FT PoP~PT C≠Jr TrJ y~Ç uJAPx¿ mJKfPur KmiJj TrJÇ jfáj @APj PrJmmJr xºqJ 7aJr KhPT PmgjJuVsLe --28 kOÔJ~ IQmiPhr TJ\ ßh~Jr mqJkJPr

PmgjJuV´LPj mJXJuL UMj ßZPu ßV´lfJr

mñmºM yfqJTJ§ KjP~ jfáj KmfTt

PkJÓ ßcÛ: F KmfTt kMrPjJ j~Ç fPm ãofJr nJVLhJrPhr oPiq F KjP~ KmfTt jfMjÇ 15A @Vˆ mñmºM yfqJTJP§r xo~TJr nNKoTJ KjP~ KmfPTt \KzP~PZj @S~JoL uLPVr PksKxKc~Jo xhxq PvU l\uMu TKro PxKuo, xJPmT PxjJksiJj Po\r P\. (Im.) PTFo xKlCuäJy FmÄ hu KyPxPm \JxhÇ xmtPvw F KmfPTt vKrT yP~PZj @S~JoL uLPVr pMVì xJiJre xŒJhT oJymMmMu @uo yJKjlÇ m˜áf KfKj PvU PxKuPor mÜmqPTA xogtj TPrPZjÇ @K\okMPr VJyt˙q IgtjLKf TPu\ vJUJ ZJ©uLV @P~JK\f PvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ~ oJymMmMu @uo yJKjl mPuj, \Jxh S jqJkxy pJrJ mJo rJ\jLKf TrPfj 72 PgPT 75-F fJrJ mñmºM xrTJPrr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ PTj TPrKZPuj, fJrJA nJu mqJUqJ KhPf kJrPmjÇ fJPhr H≠fq Foj kptJP~ KZu Pp, FTaJ xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq pJ pJ TreL~ fJrJ fJA TPrKZPujÇ @r fJrJA SA xo~ QfKr TPrKZPuj \JKfr KkfJPT yfqJr PksãJkaÇ KfKj mPuj, @\PT @oJPhr PjfJ PvU PxKuPor mÜPmqr --28 kOÔJ~

YJTárLhJfJPhr ßpxm KcPl¿ FUj KmPmYjJ TrJ y~ ßxèKuS kKrmftj TrJr k´˜JmjJ

rP~PZÇ jfáj k´˜JmjJ~ FUj @r YJTárLhJfJrJ muPf kJrPmj jJ ßp fJrJ

\JPjjjJ IQmi AKoV´qJ≤Phr TJ\ TrJ IjMoKf @PZ KT jJÇ jfáj @APj YJTárL hJfJPhrPT k´oJj TrPf yPm ßp, AKoV´qJ≤PhrPT TJP\ rJUJr @PV fJrJ pJYJA mJYJA TPr ßhPUPZj fJPhr TJP\r ‰mifJ @PZ KTjJÇ IQmiPhr TJ\ ßh~Jr vJK˜ hMA mZr ßgPT mJKzP~ kJÅY mZr TrJr k´˜Jm TrJ yP~PZÇ FA vJK˜ @KgtT \KroJr IKfKrÜ KyPxPm Veq TrJ yPmÇ FA @Aj ßWJwjJr kr AKoPV´vj KoKjÓJr ß\ox msPTj vJ~Jr mPuPZj, pJrJ oPj TPr pMÜrJ\q AKoV´qJ≤Phr mqJkJPr jro fJPhrPT oPj TKrP~ KhPf YJA @kKj pKh IQminJPm gJPTj fJyPu @kjJPT TJ\ TrPf Ph~J yPm jJ, WrnJzJ KjPf ßh~J yPm jJ, mqJÄT FTJC≤ --28 kOÔJ~

jJvTfJr oJouJ~ fJPrT ryoJjxy 32 \Pjr KmÀP≠ YJ\tKva dJTJ xÄmJh hJfJ: KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj, fJr mqKÜVf xyTJrL uM“lr ryoJj mJhu S VJ\LkMr KxKa Po~r (mftoJPj mrUJ˜) IiqJkT FoF oJjúJj kM© o†MÀu @yxJj rKjxy 32 \Pjr KmÀP≠ VJ\LkMPrr @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TPrPZ kMKuvÇ VJ\LkMPrr kMKuv xMkJr PoJ. yJÀj Ir rvLh KkKkFo oñumJr xTJPu fJr TJptJuP~ xÄmJh xPÿuPj F fgq \JjJjÇ kMKuv xMkJr \JjJj, Vf 21 \JjM~JKr 20 huL~ P\JPar yrfJu YuJTJPu VJ\LkMPrr oKjkMr UJxkJzJ FuJTJ~ KmFjKkr PjfJTotLrJ xzT ImPrJi TPrÇ Fxo~ fJrJ FTKa mJPx PTPrJKxj S PkPasJu PdPu

IKVúxÄPpJV TPrÇ FPf mJxKa kMPz 8 uJU aJTJr ãKf y~Ç F WajJ~ \~PhmkMr gJjJr FFx@A KhuLk Yªs xrTJr mJhL yP~ 18 \Pjr jJPo S IùJfjJoJ --28 kOÔJ~

02 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

TKoCKjKa xÄmJh

ÈPmJfJo ßUJuJ Kmwjú KmPTu'Fr k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ

TKm TJoÀj jJyJr ÀjMr TKmfJ~ láPa CPbPZ xoJP\r mJ˜m KY©

TKm TJoÀj jJyJr ÀjMr TKmfJ~ láPa CPbPZ xoJP\r mJ˜m KY©Ç mftoJj xoJ\ \LmPjr Khj èPuJ ßpoj IÄTj TPrPZj, fáPu iPrPZj IfLf, rP~PZ nKmwqPfr KhT KjPhtvjJÇ @~JruqJ¥ k´mJxL TKm TJoÀj jJyJr ÀjMr fífL~ TKmfJ V´∫ ÈÈßmJfJo ßUJuJ Kmwjú KmPTu'' V´P∫r k´TJvjJ IjMÔJPj mÜJrJ FIKnof mqÜ TPrjÇ Vf 24 @VÓ KmPTPu KmsTPuPjr ˝Jh ßrÓáPrP≤ mOPaj ßgPT k´TJKvf KoPuKj~Jo oqJVJK\j @P~JK\f k´TJvjJ IjMÔJPj k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j˙ mJÄuJPhv KovPjr ßk´x KoKjÓJr

xJÄmJKhT jJKho TJKhr S KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj u¥j xlrrf KxPua FoxL TPuP\r rJÓsKmùJPjr KmnJVL~ k´iJj S ßoRunL mJ\Jr xrTJrL TPuP\r xJPmT Iiqã vJoxMu ÉhJÇ KoPuKjj~Jo xŒJhT oJymMm ßyJPxPjr xnJkKfPfô S jJaq TotL fJPrT ßYRiMrLr xûJujJ~ IjMÔJPjr ÊÀPf oNu k´mº kJb TPrj TKm @PjJ~JÀu AxuJo IKnÇ @PuJYjJ~ IÄv ßjj xJÄmJKhT TuJKoÓ xJPmT ZJ© ßjfJ xM\Jf ojxMr, u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr k´KfÓJfJ ßxPâaJrL xJÄmJKhT j\Àu AxuJo mJxj, xJÄmJKhT VPmwT

oKf~Jr ßYRiMrL, jJrL oqJVJK\j xŒJhT TKm vJyjJ\ xMufJjJ, fÀjPhr kPã vJyJhf rKvhÇ TKmr KuUJ TKmfJ ßgPT @mOK•Pf IÄv ßjj FKaFj mJÄuJr xÄmJh kJbT @mOK•TJr TKm xJuJ CK¨j vJKyj, YqJPju Fx KaKnr xÄmJh kJKbTJ @mOK•TJr TKm oKjrJ kJrKnj, TKm o~jMr ryoJj mJmMu, TKm oMK\mMu yT oKj, jJaqTotL fJPrT ßYRiMrL, KvÊ @mOOK•TJr @lrJ S TKm TJjÀj jJyJr ÀjMÇ mqKfâoL FA k´TJvjJ IjMÔJPj mOPaPjr TKm, xJKyKfqT xJÄmJKhT S xJÄÛíKfT TotLrJ IÄv ßjjÇ

KxPua IjuJAj ßk´xTîJPmr xnJkKf, TKm oMKyf ßYRiMrL u¥Pj KxPua IjuJAj ßk´xTîJPmr xnJkKf S ‰hKjT KxPua caTPor xŒJhT TKm oMKyf ßYRiMrL FT xÄKã¬ xlPr mOPaPj FPxPZjÇ Vf 12 @Vˆ, mMimJr KmoJj mJÄuJPhv F~JuJAP¿r FTKa lîJAPa u¥Pj FPx ßkRÅZJj KfKjÇ mOPaPj Im˙JjTJuLj xoP~ KfKj FUJjTJr Kk´≤, APuÖsKjT S IjuJAj KoKc~J~ Totrf xJÄmJKhTxy TKoCKjKa ßjfímOPªr xJPg ofKmKjo~ FmÄ ßxR\jq xJãJPf KoKuf yPmjÇ FZJzJS TP~TKa IjMÔJPj fJr IKfKg KyPxPm ßpJVhJPjrS TgJ rP~PZÇ ßxP¡’Prr ßvPwr KhPT KfKj mJÄuJPhPv KlPr pJPmjÇ mOPaPj Im˙JTJuLj fJr xJPg 07946

001105 jJ’JPr ßpJVJPpJV TrJ pJPmÇ CPuäUq, oMKyf ßYRiMrL hLWtKhj ßgPT xJKyfq S xJÄmJKhTfJr xJPg \KzfÇ FTJiJPr KfKj TKm, V·TJr, VLKfTJr, KÙ¡ rJAaJr S xJÄmJKhTÇ APfJkNPmt KmvõmJÄuJ jJoT FTKa oqJVJK\jS xŒJhjJ TPrj KfKj FmÄ ßmv TP~T mZr fJ xMjJPor xJPg k´J~ Kj~Kof k´TJKvf y~Ç

mvflvwnK

FoKk ßxKuo CK¨j ßT xÄmiteJ

\JfL~ kJKatr ßTªsL~ pMVì oyJxKYm, mJÄuJPhv \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL huL~ ÉAk ßxKuo C¨Lj FoKkPT xÄmiteJ KhP~PZ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatÇ Vf 11 IJVˆ u¥Pjr ˙JjL~ FTKa TKoCKjKa yPu F xÄmitjJ IjMÔJj IjMKÔf y~Ç pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr CkPhÔJ UªTJr lKrh CK¨Pjr xnJkKfPfô IjMKÔf xÄmitjJr \mJPm FoKk ßxKuo CK¨j mPuj, mJÄuJPhv IJ\ oiq IJP~r ßhPv kKref yPòÇ KmvõmqJÄPTr KyxJm IjMpJ~L KjÕ IJP~r ßhv ßgPT mJÄuJPhv IJ\ KjÕ oiq IJP~r ßhPv kKref yP~PZÇ KvãJ, ßpJVJPpJV, Kv·, IJAKxKa xy KmKnjú ßãP© ßhPvr Cjú~j IJ\ mJÄuJPhPvr oJjMPwr TJPZ k´vÄKxfÇ mftoJj xrTJr mJÄuJPhvPT KcK\aJu TrJr kJvJkJKv oJjMPwr \LmjoJPjr Cjú~Pe m≠kKrTrÇ ßhPvr xJiJre oJjMw WPr mPx A≤JrPja xMKmiJ kJPòjÇ V´JPor oJjMw ACKj~j fgq ßxmJ ßTPªs KVP~ ßxmJ V´ye TrPZjÇ TíwTPhr ßhS~J yPò TíKw ^e, xrTJr TíKwUJPf nfáKt T KhPòÇ mJÄuJPhv mftoJPj UJPhq ˝~Ä xŒNeÇt PTJj IkvKÜ mJÄuJPhPvr IV´VKf ßbTJPf kJrPm jJÇ pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr pMVì xŒJhT ßr\JCu yJ~hJr rJ\MS \JfL~ ZJ©

xoJ\ pMÜrJP\qr xnJkKf UªTJr KlPrJ\ IJyoPhr ßpRg kKrYJujJ~ xÄmitjJ IjMÔJPj krrJÓs oπjJu~ xÄâJ∂ ˙J~Lj TKoKar xhxq FoKk ßxKuo CK¨j IJPrJS mPuj IJoJr KjmtJYjL FuJTJ TJjJAWJa- \KTVP†r xmt© Cjú~j yPòÇ Ûáu, TPu\, oJhsJxJ ßgPT ÊÀ TPr FuJTJr rJ˜JWJaTJumJat KjotJe xoJjfJPu YuPZÇ \JfL~ kJKatr ßY~JroqJj ÉPxAj ßoJyJÿh FrvJhS \JfL~ xÄxPhr KmPrJiL huL~ ßj©L ßmVo rSvj FrvJPhr ßjfíPfô \JfL~ kJKat xJrJ mJÄuJPhPv fJr Im˙Jj xMh|O TrPZÇ mftoJj xÄxPh \JfL~ kJKat KmPrJiL hu KyPxPm èÀfôkeN t nëKoTJ kJuj TrPZÇ xÄmitjJ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr CkPhÓJ ßoJ: IJPjJ~Jr ßyJPxj, u¥j oyJjVr \JfL~ kJKatr xnJkKf ßoJ: vJoxMu yT, xJiJre xŒJhT oJoMjrM rvLh, pMÜrJ\q \JfL~ kJKatr xy xnJkKf xJöJhMr ryoJj kJPnu, xy xnJkKf FcPnJPTa FmJh ßyJPxj, u¥j oyJjVr \JfL~ kJKatr pMVì xŒJhT vJKyhMr ryoJjÇ FZJzJS xnJ~ mÜífJ TPrj pMÜrJ\q pMm xÄyKfr xy xnJkKf \muM CK¨jS pMÜrJ\q ZJ© xoJP\r xJiJre xŒJhT ßoJ: ÀPouÇ

oJ© 40 kJC¥ KygPrJ F~Jr PkJat KygPrJ aJrKojJu 1,2,3,4,5 PVaCAT

Call: 07588858515

mvflvwnK

TKoCKjKar xÄmJh

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 03

ßoAj ˆsLPo lJ¥ TftPjr k´KfmJPh TKoCKjKa ßjfímPO ªr \r∆rL xnJ Vf 13A IJVÓ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿u TfOtT 237 Ka TKoCKjKa xÄVbj S k´P\Ö ßT ßoAj ˆsLo V´J≤ k´hJj jJ TJ~ TKoCKjKa PjfOmOPªr FT \r∆rL xnJ kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr IjMKÔf y~Ç TKoCKjKa ßjfJ yJ\L IJKfT Ko~Jr xnJkKfPfô S k´mLj KvãT S xÄVbT \jJm IJmM ßyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿Pu vfvf xÄVbPjr VsJ≤ TftPjr k´KfmJh \JKjP~ mÜmq rJPUj TJCK¿uJr SKyh IJyoh, TJCK¿uJr rJKmjJ UJj, mJÄuJPhv KaYJxt FPxJKxP~vPjr xJiJrj xŒJhT KxrJ\Mu mJKxf ßYRiMrL, ßrcPTJa TKoCKjKa

KjCyJo SP~uPl~Jr asJPˆr nJAx ßY~JroqJj yJ\L lJr∆T Ko~J, pMmPjfJ IJmM fJuyJ ßYRiMrL S TKmr ßyJPxAj, Kox lJAK\ AxoJAu, vJymJ\kMr SP~uPl~Jr FPxJKxP~vPjr xnJkKf oJSuJjJ oMKojMu AxuJo lJr∆TL k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ- aJS~Jr yqJoPuaPxr vf vf TKoCKjKa xÄVbjPT V´J≤ mKûf FmÄ xÄVbj èPuJr xJKntx mº TPr ßh~Jr k´KfmJh TPrj FmÄ fJ kNeKmtPmYjJ TrJr IJymJj \JjJjÇ mÜJrJ mPuj ßp, Fxm xÄVbPjr oPiqq vf vf xÄVbj hLWt 30/35 mZr iPr TKoCKjKar ßxmJ KhP~ pJPò FmÄ ksKf mZr TJCK¿u ßgPT xJoJjq yPuS ßoAjˆsLo V´J≤ rJKjÄ TÓ

ßx≤JPrr xJiJrj xŒJhT oJymMm ßyJPxj, nP~x lr \JKˆx ACPTr ßxPâaJrL ßT Fo IJmM fJPyr ßYRiNrL, yrCc APˆAa mJÄuJ ÛáPur ßY~JroqJj IJoLr IJuL S ßxPâaJrL oJSuJjJ ßoJyJÿh IJroJj, TJjJAWJa FPxJKxP~vj ACPTr xJPmT xnJkKf oJSuJjJ rKlT IJyoh, IJAu Im cVx mJÄuJPhvL FPxJKxP~vPjr xnJkKf ßoJ: oMx, yrCc APˆAa mJÄuJ ÛáPur xJPmT ßxPâaJrL yJ\L oK\h IJuL, hJS~Jfáu AxuJo ACPT IJ~JPrr xJÄVbKjT xŒJhT IJuyJ\ô ßoJ: jNr mTv, ßgox ßmñuL FPxJKxP~vPjr PxPâaJrL KoxmJy IJyoh, Kkkux FPx’uLr ßjfJ Ko: KjT oqJTJKgt, Ko: Kâx ßjAyJo, ku ßyjx, TKoCKjKa ßjfJ IJl\Ju ßyJPxAj KxK¨T Ko~J,

KyPxPm ßkP~ IJxPZÇ KT∂á F mZr ybJf TPr V´J≤ mº TPr ßh~J~ ksPfqTKa xÄVbPjr TJptâo mº yP~ pJPmÇ fJA F mqJkJPr GTqm≠ nJPm k´KfmJh TrJr \jq ßx≤ KkaJxt ßmñuL FPxJKxP~vPjr ßY~JrkJxtj yJ\L IJKfT Ko~JPT IJymJ~T TPr 25 xhxq KmJvÓ FTKa FqJTvj TKoKa Vbj TrJ y~Ç FA FqJTvj TKoKar kã ßgPT xJÄmJKhT xPÿuj,\jxnJ, KmPãJn TotxMYL, TJCK¿Pur TKovjJr S ßo~Prr ˝JãJ“ xy KmKnjú TotxNYL kKrYJujJ TrPmÇ xnJ~ ßpxm xÄVbj F TqJPŒAPj IÄv KjPf AòMT fJPhrPT 07914426228 IgmJ 07956464950 ßlJj jÍPr ßpJVJPpJV TrJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yPòÇ

Boswell Chambers F Asylum Applications F Deportation and Removal Matters F Indefinite Leave To Remain F Visa for Over Stayers, Long Residency F FLR F Fiancé / Unmarried Partner F British Citizenship (naturalisation and registration) F EEA family members F Family law – Divorce, Separations & Domestic Violence F Civil Litigation F Power of Attorney, Wills and Deeds

Come along any working day for

FREE consultation via booking only on

020 7247 3448

93-101 Greenfield Road (SUITE 108, 1st floor) London E1 1EJ, www.boswellchambers.uk

04 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

15A IJVPˆ pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr ßvJT xnJ YroyuäJ SP~uPl~Jr

15A IJVˆ \JfL~ ßvJT KhmPx ˝JiLj mJÄuJPhPvr ˙kKf, mJXJKu \JKfr KkfJ mñmºM PvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhJ“ mJKwtTLPf PvJT xnJ TPrPZ pMÜrJ\q @S~JoL uLVÇ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IjMKÔf ßvJTxnJ~ xnJkKffô TPrj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ xÄVbPer xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀPTr kKrYJujJ~ PvJT xnJ~ ksiJj IKfKgr mÜmq rJPUj Ior FTMPv VJPjr rYK~fJ,xJÄmJKhT @mhMu VJl&lJr PYRiMrLÇ \JKfr \jPTr \LmPjr ˛íKfYJre TPr KfKj mPuj, ÍmñmºMr hNrhvtL PjfíPfôr TJrPeA mJÄuJPhv ˝JiLjfJr I· xoP~r oPiq KmPvõr hrmJPr xMksKfKÔf y~Ç PhKv S KmPhKv wzpπTJrLrJ PxaJ PoPj KjPf

kJPrKj mPuA ˝JiLjfJr xJPz Kfj mZPrr oJgJ~ fJPT xkKrmJPr yfqJ TrJ y~Ç"KfKj @rS mPuj, mñmºM PmÅPY gJTPu IPjT @PVA mJÄuJPhv Cjúf rJPÓs kKref yfÇ mñmºá KYr†Lm, fÅJr oOfq ßjAÇ pfKhj mJXJKu FA Kmvõ msãJP¥ gJTPm ffKhj mñmºár jJo CóJKrf yPm, mñmºá ßmÅPY IJPZj oJjMPwr I∂Pr, ßmÅPY gJTPmj oJjMPwr oJP^Ç xnJkKfr mÜífJ TrPf KVP~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLV xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl mPuj, mJXJKu \JKfr VKmtfS PVRrPmr jJo ßvU oMK\mMr ryoJjÇ mñmºá pM≠ TPrPZj IJ\Lmj IjqJ~IKmYJrS ßvJwPer KmÀP≠Ç uJKûf KjkLKzf oJjMPwr kJPv KZPuj mñmºáÇ fJPhr kJPv hJKzP~PZj fJPhr oMKÜr \jqÇ IJr ßxA xÄV´Jo IJr uzJAP~ mñmºá yP~ CPbKZPuj mñmºá S

˝JiLjfJr k´fLTÇ mñmºMr \Lmj, Tot S @hPvtr Ckr ksmº kJb TPrj pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xyxnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ Fr @PV KmsT PuAj \JPo oxK\Ph PhJ~J, KouJh S KvrjL Kmfre TrJ y~ pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr CPhqJPVÇ PvJT xnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr xyxnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, vJy @K\\Mr ryoJj, vJoxMK¨j oJÓJr, yroM\ @uL, Fo F rKyo KxIJAKk, IiqJkT @mMu yJPvo, KxfJm PYRiMrL, xmt ACPrJkL~Jj @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT Fo F VKe, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, oJÀl IJyoh ßYRiMrL, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, @mhMu @yJh PYRiMrL, u¥j oyJjVr @S~JoL uLPVr xnJkKf jMÀu yT

†`kx Lvevi m ú~Y© N‡ivqv Lvevi

OFFER OF THE DAY Beef+Rice+Dal+Borta Chicken+Rice+Dal+Borta Fish+Rice+Dal+Borta Fish (Bual / Telapia)+Rice+Dal Beef+Chana Dal+Rice Beef Biriyani + Dal Chicken Roast with Pilau Rice Rupchada Bhuna Rice+Dal+Borta Duck Bhuna+Rice+Dal+Borta

FRIDAY SPECIAL Special Kachi Biriyani + Dal Chicken / Beef Biriyani + Dal Rice + Rupchanda + Vorta + Dal Chittagong Mazbani Khaber 11 Valance Road, London E1 5HS

Tel: 020 7247 7792

Opening Hours 9am to 11pm 7 days a week

uJuJ Ko~J, pMÜrJ\q @S~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJy vJoLo @yoh, k´mJx TuqJe Kmw~T xŒJhT IJjxJÀu yT, oJjmJKiTJr xŒJhT xJrm @uL, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh, ©Je SkNemJtxj xŒJhT yJKmmMr ryoJj,fgqS VPmweJ xŒJhT mqJKrˆJr IJmMu TJuJo ßYRiMrL, \jxÄPpJV xŒJhT rKmj kJu, KvãJ Kmw~T xŒJhT UxÀöJoJj, AKoPV´vj xŒJhT FcPnJPTa Fo F TKro @∂\tJKfT xŒJhT TJSxJr PYRiMrL,xy k´YJr xŒJhT uM“lár ryoJj ZJ~Jh, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, xJÄVbKjT xŒJhT IJ»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T IJyoh, pMÜrJ\q pMmuLPVr xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh UJj,pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ vJox mKjú, pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, pMÜrJ\q @S~JoL fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh, u¥j oyJjVr pMmuLPVr xnJkKf fJPrT IJyoh, xJiJre xŒJhT l~xu ßyJPxj xMoj, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xnJkKf fJKoo @yoh, IJS~JoL IJAj\LKm kKrwPhr xnJkKf mqJKrˆJr oKyCK¨j IJyoh, xJiJre xŒJhT IjMTëu fJuMThJr cJﬁj. ßxòJPxmTuLPVr xy xnJkKf IJKTTár ryoJj UJj, IJS~JoL SuJoJ uLPVr xnJkKf oJSuJjJ Táfmá CK¨j ksoUM Ç

asJPˆr Bh kMjKtoujL

YroyuäJ SP~uPl~Jr asJˆ ACPTr CPhqJPV Vf 12 IJVˆ kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL ßx≤JPr FT Bh kMjKotujL xnJ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf TJCK¿uJr vJy IJuPor xnJkKfPfô FmÄ xJiJre xŒJhT \~jJu IJPmhLPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mqJKrˆr l\uMu yT FmÄ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj IJroJj IJuL, jMr∆u IJuo S oZKmmr IJuLÇ

xnJ~ IJrS mÜmq rJPTj IJKfTár ryoJj, IJuyJ\ô j\r∆u AxuJo, xhr∆u AxuJo, xJAláu IJuo xJöJh, Kj\Jo CK¨j, \Kxo CK¨j, vJoLo IJuo S oUKuZár ryoJj S rJ\J Ko~JÇ Bh kMjKotujL ßvPw CkK˙f xhxqmOª xÄVbPjr xJÄVbKjT TotTJ¥ KjP~ IJPuJYjJ TPrjÇ FuJTJr KvãJr Cjú~Pj xÄVbjPT \Kzf TrJr uPãq fJrJ KmKnjú khPãk V´yj TrJr Kx≠J∂ V´yj TPrjÇ -xÄmJh KmùK¬

KxuJo ACKj~Pjr ßY~JroqJj ATmJu ßyJPxj u¥Pj hKãe xMroJ CkP\uJr KxuJo ACKj~j kKrwPhr KxPua KmnJPVr ßv´Ô ßY~JroqJj PoJ: ATmJu ßyJPxj Vf 10 IJVˆ pMÜrJP\q FT xÄKã¬ xlPr FPxPZjÇ F xlr TJPu KfKj FuJTJmJxL S KmKnjú xÄVbPjr xJPg ofKmKjo~ TrPmjÇ fJÅr xJPg ßpJVJPpJPV jJ’r 07448 0880 011Ç

|||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj ||||

mvflvwnK

Advert

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 05

PAYG SIM All new

NA O I T A N INTER SIM o.1

K’s N U e h t from twork e n e l i b mo

Now its even easier to stay in contact with friends & family, with new International SIM from EE

Call abroad from UK

1p from

per minute. On EE, the UK’s biggest network

Call 0207 790 0121 160-162 Mile End Road, London E1 4LJ

Terms and Conditions apply. Ask in store for details PAYG: Minutes & texts to UK numbers starting 01, 02 and 03 (except Jersey, Guernsey and the Isle of Man). One minute min call charge & per minute billing applies. Numbers starting 08 or 070 excluded from allowances. Calls to 0800, 0845 and 0870 numbers cost up to 40p/min and 070 numbers cost up to 77p/min. Subject to availability. No RPI adjustments apply. Packs automatically recur every 7 or 30 days. If you don’t have credit to pay for recurring Packs at the end of your Pack’s validity period, you will have 90 days to top up before we automatically cancel your Pack subscription. You can choose to opt out of the subscription at any time. Loyalty Boost: To be eligible, you must have been a customer for at least 3 months and have bought at least 12 Packs if you’re on a 7-day subscription or 3 Packs if you’re on a 30-day subscription. Loyalty Boosts last the duration of your Pack and don’t roll over. You cannot accrue Loyalty Boosts for 7-day and 30-day subscriptions simultaneously. International calling: get lower call rates to 67 countries when you call from the UK. Excludes calls to non-geographic numbers.

06 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

u¥˙ Qx~hkMrmJxLr KmPvw xnJ IjMKÔf Vf 16 @VÓ rKmmJr KmTJu 3 aJ~ u¥Pj mxmJxrf ‰x~hkMrmJxLr FT KmPvw xnJ kNmt u¥Pjr oJAPu¥˙ aJAox Ûáu yPu IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj ‰x~hkMPrr KmKvÓ oMrKæ kLr ‰x~h @K\\Mr ryoJjÇ KmKvÓ xoJ\ ßxmT ‰x~h jNÀu AxuJo hMuMÈr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßoRuJjJ ‰x~h lJÀT @yoh ßYRiMrLÇ xnJ~ ‰x~hkMPrr IfLf S mftoJj KjP~ @PuJYjJ TPrj KmKvÓ oMrKæ ‰x~h lrÀU @yoh oJÓJr, ‰x~h @»Mr rCl, ‰x~h ACjMx @uL, kLr ‰x~h Tfám CK¨j mUKf~Jr, xJKhTár ryoJj ßTJPrvL S ‰x~h vJPyh @yohÇ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUjxJÄmJKhT ‰x~h \ÉÀu yT, ‰x~h oMK\mMr ryoJj o≤á, lP~\ CuäJy, @ÑJx ßTJPrvL, ßoJ\JKÑr ßyJPxj @»Mu yT, jNÀu @oLj yJ~hJr, ßoJ: fJKrl @yoh, ßoJ: oMxfJTáöJoJj ßUJTj, rJöJT @yoh, ‰x~h @ulá Ko~J, ‰x~h xMoj, ‰x~h fJPrT @yoh, ‰x~h TJoÀu AxuJo, ‰x~h mJmMu Ko~J, ‰x~h ßvTáu AxuJo, ‰x~h xJAhMu AxuJo, ßoJ; vKrl @yoh, K\~JCu AxuJo ‰x~h, ‰x~h @vlJT @yoh, oKuäT ßmuJu @yoh, ‰x~h xJKmm&r @yoh, ‰x~h oMÜJ, ‰x~h KxlJf, ‰x~h KxrJf jMy, ‰x~h @fJCr ryoJjÇ

xnJ~ mÜJrJ ‰x~hkMPrr AKfyJxGKfyq FmÄ KmsPaPj ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr IfLf S mftoJj KjP~ @PuJYjJ TPrj, F xo~ V´JomJxL pMÜrJP\qr IitvfJK»rS PmvL k´JYLj xÄVbj ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr jJo mqmyJr TPr TKfk~ IKf CfxJKy mqKÜ k©-kK©TJ~ Kj\˝ jJo S khmL mqmyJr TrJ~ KjªJ k´TJv TPrjÇ FKhPT KmjJ IjMoKfPf ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr TKoKaPf jJo I∂ntNÜ TPr k©-kK©TJ~ jJo k´TJv TrJ~ KmKnjú mÜJ Km:˛~ k´TJv TPr V´JomJxLr TJPZ KmYJr k´JKgt yjÇ xnJ~ xmtxÿKfâPo Kx≠J∂ y~ ßp, xJiJrj xnJ S KjmtJYPjr kNPmt ßTC ‰x~hkMr vJoKx~J xKoKfr jJo mqmyJr TrPf kJrPmj jJÇ ÊiMoJ© xmt˜Prr V´JomJxL TftOT xJiJre xnJ ÆJrJ KjmtJKYf mqKÜrJA V´JPor k´KfKjKifô TrPmjÇ CkPrJÜ uãqPT xJoPj ßrPU V´JPor KmKnjú kJzJ ßgPT 25 \j ßjfímOªPT mOy•r Qx~hkMrmJxLr xJiJre xnJ / KjmtJYj @P~J\Pjr hJK~fô ßh~J y~Ç xJiJre xnJ S KjmtJYj @VJoL 1uJ ßxP¡’r KmTJu 6.30 KoKjPa, kNmt u¥Pjr oJAPâJ KmxPjx ßx≤JPr IjMKÔf yPmÇ FPf xnJr kã ßgPT u¥j˙ xmt˜Prr Qx~hkMrmJxLPT CkK˙f gJTJr \jq IjMPrJi \JjJPjJ y~Ç

TKoCKjKar xÄmJh

mvflvwnK

@uL \qJPTJr KaPo mJÄuJPhKv Ch~LoJj méJr xMr YJToJ

u¥j, 19 @Vˆ : mJÄuJPhv mKéÄ ßlcJPrvPjr ChL~oJj méJr xMr YJToJ u¥Pj @uL \qJPTJr mKéÄ KaPo ßpJV KhP~PZjÇ mKéÄ k´KvãPer \jq k´Kx≠ u¥Pjr ÈKkTT' K\Po xMr YJToJ Kj~Kof k´Kvãe KjPòjÇ mJÄuJPhKv ChL~oJj FA méJPrr u¥j @Voj S k´Kvãe xŒPTt ImKyf TrPf Vf 19 @Vˆ mMimJr TqJKjÄ aJCPjr ÈKkTT K\Po' FT xÄmJh xPÿuPjr @P~J\j TPr Kao @uL \qJPTJÇ \qJPTJr KaPo uMAY jJPo 16 mZr m~xL @PrT méJr rP~PZÇ uMAx ÉP¥JrJPxr mÄPvJØNfÇ xÄmJh xPÿuPj CkK˙f xJÄmJKhTPhr KkTT K\Po YJToJr k´Kvãe ßhUJPjJ y~Ç kKrY~ TKrP~ ßh~J y~ fJr ßas&AjJrPhr xJPgÇ ßasAjJr oJKatj S IK¥s IPjTaJ xyof ßkJwe TPr mPuj, xMr YJToJr ßYÓJ FmÄ FTJV´fJ~ fJrJ ßmv x∂MÓÇ I· T~KhPj fJr ‰hKyT VbPjr ßmv kKrmftj yP~PZÇ FT\j ßkvJhJr méJr yS~Jr ˝kú kNrPe ßx nJPuJnJPmA FKVP~ pJPòÇ YJToJPT KjP~ fÅJrJ ßmv @vJmJhL mPu \JjJjÇ kÅJYmJPrr Kmvõ KTT mKéÄ YqJKŒ~Jj mJÄuJPhKv mÄPvJØNf @uL \qJPTJ \JjJj, KfKj xŒNet Kj\ UrPY, KjP\ ¸¿r TPr ß¸Jatx KnxJ~ xMr YJToJPT u¥Pj KjP~ FPxPZjÇ fJPT KfKj ßkvJhJr méJr KyPxPm VPz fáuPf YJjÇ Vf 30 \Mj u¥Pj ßkRZJ~ xMr YJToJÇ YJToJ @uL \qJPTJr mJxJ~ gJTPZÇ @xJr kr ßgPTA ßx KmUqJf ÈKkTT' mKéÄ K\Po Kj~Kof k´Kvãe KjPòÇ mJxJ~S fJr mKéÄ k´KvãPer \jq pJmfL~ xr†JoJhLr mqm˙J TPr ßh~J yP~PZÇ

xMr YJToJ mJÄuJPhv mKéÄ ßlcJPrvPjr fJKuTJnáÜ méJrÇ mJÄuJPhPv méJr @jPf pJS~Jr k´xñ ßaPj @uL \qJPTJ mPuj, méJr yS~Jr \jq ßYÓJ TrPZj Foj TP~T\j fÀePT KfKj mJÄuJPhv ßgPT KmsPaPj FPj fJPhr \jq Cjúf k´KvãPer mqm˙J TrPf ßYP~KZPujÇ FT\j xJPmT ßkvJhJr méJr KyPxPm KjP\r oJfínáKo mJÄuJPhPvr k´Kf nJPuJmJxJ ßgPT KfKj Foj CPhqJV KjP~PZjÇ KT∂á mJÄuJPhv mKéÄ ßlcJPrvj ßgPT méJr @jPf KVP~ KfKj KogqJ oJouJr KvTJr yP~PZjÇ fJr KmÀP≠ @ho kJYJPrr IKnPpJV @jJ yP~PZÇ ßp TJrPe fJPT KogqJ oJouJr ÉKu~J KjP~ KmsPaPj KlrPf yP~KZPuJÇ Fxm y~rJKjr \jq mJÄuJPhv mKéÄ ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT @»Mu Tá¨MxPT hJK~ TPr \qJPTJ mPuj, méJr @jJr KmKjoP~ @»Mu Tá¨x M mz IÄPTr Igt hJKm TPrKZPujÇ KfKj ßYP~KZPuj fÅJr KjP\r kZPªr ßuJTPhr pJPf u¥Pj @jJ y~Ç \qJPTJ mPuj, KfKj ßYP~KZPuj mJZJA k´KfPpJKVfJ TPr xKfqTJr k´KfnJmJj fÀePhr u¥Pj @jPfÇ @»Mu Tá¨PM xr k´˜JPm rJK\ jJ yS~Jr TJrPe mJÄuJPhPv fÅJr KmÀP≠ @hJo kJYJr, YÅJhJmJK\xy TP~TKa KogqJ oJouJ hJP~r TrJ y~ mPu hJKm \qJPTJrÇ mKéÄ ßlcJPrvj ßgPT méJr @jJr pMKÜ fáPu iPr KfKj mPuj, @hJo kJYJr TrPf YJAPu KfKj ßp TJCPT

méJr kKrY~ KhP~ u¥Pj KjP~ @xPf kJrPfjÇ KT∂á KfKj ßYP~KZPuj mKéÄ ßlcJPrvj ßgPT pKh TJCPT @jJ y~, ßx KmsPaPj nJPuJ TrPf jJ kJrPuS mJÄuJPhPv KlPr @mJr mKéÄ ßlcJPrvPj TqJKr~Jr ÊÀ TrPf kJrPfJÇ KuKUf mÜPmq @uL \qJPTJ mPuj, KfKj Z~\j méJrPT mJZJA TPrKZPuj u¥Pj @jJr \jqÇ KT∂á KogqJ oJouJr KvTJr yP~ fJPT KlPr @xPf yP~PZÇ u¥j KlPr KfKj ojK˙r TPrj ßp, I∂f FT\j fÀePT yPuS KfKj mKéÄ k´KvãPer \jq u¥Pj KjP~ @xPmjÇ k´oJe TrPmj @ho mqmxJ TrJr CP¨vq fJr TUPjJ KZPuJ jJÇ KfKj mJÄuJPhPv méJr yPf YJ~ Foj fÀePhr ˝kú kNrPe xJyJpq TrPf ßYP~KZPujÇ \qJPTJ mPuj, KfKj u¥Pj KlPr xMr YJToJr xJPg Kj~Kof ßpJVJPpJV rJUKZPujÇ fJPT xŒNet KmjJ UrPY u¥Pj FPj Cjúf k´Kvãe ßh~Jr k´˜Jm TrPu ßx rJK\ y~Ç YJToJ fJr kKrmJPrr xÿKfPfA u¥Pj FPxPZÇ KuKUf mÜPmq \qJPTJ IJPrJ mPuj, mKéÄ ßlcJPrvPjr hMjtLKfmJ\ TftJPhr TJrPe x÷JmjJo~ fÀerJ mz IxyJ~Ç KmsPaPjr yP~ méJr KyPxPm kÅJYmJr S~Jøt aJAPau K\fJr xMPpJV yS~Jr TJrPe @Ko muPf kJKrmJÄuJPhPvr mKéÄ ßlcJPrvPjr fÀerJ TfaJ mKûfÇ FA mûjJ pfaJ jJ ßhPvr @KgtT Im˙Jr TJrPe fJr YJAPf ßmKv ßlcJPrvPjr

hMjLt KfmJ\ TftJPhr TJrPeÇ pJrJ mKéÄ xŒPTt xKbT ùJj jJ gJTJ xP•ôS ßlcJPrvjPT ßjfífô KhPòjÇ xMr YJToJ @uL \qJPTJr k´Kf TífùfJ k´TJv TPr mPuj, u¥Pj KfKj ßp k´Kvãe FmÄ xMPpJV-xMKmiJ kJPòj fJ mJÄuJPhPv KfKj T·jJS TrPf kJPrjKjÇ ßkvJhJr méJrPhr xJPg Kj~Kof k´Kvãe KjPòjÇ @uL \qJPTJ fJPT pJ mPuKZPuj, fJr ßgPT ßmKv KTZá kJPòj mPu \JjJj YJToJÇ mKéÄ ßlcJPrvjPT jJ \JKjP~ u¥Pj @xJr TJre xŒPTt xMr YJToJ mPuj, È@Ko \JjJPu fJrJPfJ @oJPT @xPf KhPfj jJÇ jJjJ ^JPouJ TrPfjÇ @Ko 2016 KrS IKuKŒPTr mOK• ßkP~KZuJoÇ pJPf @oJr k´KvãPer \jq k´KfoJPx kÅJYv cuJr TPr ßh~Jr TgJ KZPuJÇ ßlcJPrvPjr TJZ ßgPT FA mOK•r Igt @Ko TUPjJ kJAKjÇ @oJr xJPg @PrJ FT méJr FA mOK• ßkP~PZÇ KfKjS mOK•r Igt kPòj mPu ÊKj KjAÇ KjP\r nKmwqPfr TgJ KY∂J TPr @Ko FUJPj FPxKZÇ YJToJ mPuj, KfKj mJÄuJPhPvr ßZPuÇ fJA k´PlvjJu k´Kvãe KjP~ mKéÄP~ nJPuJ TrPf kJrPu, ßxaJ mJÄuJPhPvr \jqA ßVRrPmr yPmÇ YJToJ xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZjÇ @uL \qJPTJ fJr k´Kf ßp KmvõJx ßrPUPZj, fJr ßpJVq optJhJ ßh~Jr \jq xPmtJó kKrv´o TrPmj mPu \JjJj xMr YJToJÇ

xJ¥áSP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr vJyJhf mJKwtTL CkuPã Vf 15 IJVˆ \JfL~ ßvJT KhmPx xJ¥áP~u IJS~JoL uLPVr CPhqJPV 40 KhPjr TotxYN Lr IÄv KyxJPm FT PvJT xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç ßvJT xnJ~ xnJkKffô TPrj xJ¥áP~u IJS~JoL uLPVr xnJkKf ßoJyJÿh KmuJu mhr∆u, xnJ kKrYJujJ TPrj xJiJre xŒJhT TP~Z IJyohÇ IjMÔJPj IjqjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj K\~JCu yT, ßvU AxuJo CK¨j, lP~\ CK¨j ßxKuo k´oUM Ç PvJT xnJ~ xmtTJPur xmt ßv´Ó mJXJKu \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr IJfìJr oJVPlrJf TJojJ TPr FT KoKja KjrmfJ S ßhJ~J TrJ y~Ç -xÄmJh KmùK¬

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 07

aMqJKr\o Kuc ACPTr uKûÄ IjMÔJPj mÜJrJ

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhTèPuJr k´YJr \r∆Kr CPhqJPV ßcKask IjMKÔf

u¥j, 19 IJVˆ : mJÄuJPhPvr ßjKfmJYT ßpxm KhT rP~PZ, fJr YJAPf yJ\Jr èPe ßmKv rP~PZ AKfmJYT KhTÇ IgY KmPhPv mJÄuJPhPvr ßjKfmJYT KhTèPuJA ßmKv kÝJr kJPòÇ mJÄuJPhPvr aáqJKr\o (kptaj) UJPfr k´xJPr Inq∂rLe ImTJbJPoJ S KjrJk•J mqm˙J ß\JrhJr TrJr kJvJkJKv ßhPvr AKfmJYT KhTèPuJPT ßmKv ßmKv TPr kÝJPrr mqm˙J TrPf yPmÇ Vf 18 IJVˆ oñumJr aáqJKr\o Kuc ACPT KuKoPaPc (KaFuACPT) Fr uKûÄ CkuPãq IjMKÔf ßxKojJPr mÜJrJ ßp hLWt IJPuJYjJ TPrPZj, fJr KjptJx FaJAÇ mJÄuJPhPvr kptaj UJPfr ksYJr, k´xJr FmÄ KmPhPv mJÄuJPhKv aáqJr IkJPrarPhr xJPg ßpJVxN© ˙Jkj TPr ßh~Jr uãq KjP~ pJ©J Êr∆ TPrPZ KaFuACPTÇ KmsKav mJÄuJPhv ßY’Jr Im ToJxt F¥ A¥JKasP\r (KmKmKxKxIJA) kOÔPkJwTfJ~ kNmt u¥Pj ImK˙f ßY’JPrr ßmJctr∆Po SA ßxKojJr IjMKÔf y~Ç KmKmKxKxIJAFr ßk´KxPc≤ oJfJm ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMKÔf ßxKojJPr kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv kptaj TrPkJPrvPjr xJPmT xnJkKf FmÄ IKfKrÜ xKYm IJmM xJPuyÇ IjMÔJPj KmKmKxKxIJAFr kã ßgPT ˝JVf mÜmq rJPUj k´KfÔJjKar KcPrÖr ß\jJPru oMKym ßYRiMrL FmÄ KaFuACPT-Fr kPã ˝JVf mÜmq rJPUj k´KfÔJjKar kíJj KjmtJyL TotTftJ oyKxjMu IJuoÇ mJÄuJPhPvr kptaj UJf S F UJPfr QmKvõT kKrK˙Kf fáPu iPr oNu Kjmº kJb TPrj jmVKbf k´KfÔJj ACPTKaFu-Fr ßY~JroqJj \JyJKñr KlPrJ\Ç KmPvw IKfKg KZPuj KmsKav TJKr FS~JctPxr k´KfÔJfJ, KmKmKxKxIJA-Fr KcPrÖr FjJo IJuL FoKmA S pMÜrJ\q˙ mJÄuJPhv yJATKovPjr ToJKxt~Ju T¿MquJr vKrlJ UJjÇ IjMÔJPj k´J~ xm mÜJA FTA rTo IKnof ßkJwe TPr mPuj ßp, mJÄuJPhv jJjJ KhT ßgPT FKVP~ pJPòÇ KT∂á AKfmJYT Fxm KhTèPuJ xKbTnJPm kÝJr kJPò jJ FmÄ kptaj IJTwteèPuJ xŒPTt KmPvõr oJjMw \JPj jJÇ KmsPaPj mJÄuJPhKv jfáj k´\jì ACPrJk IJKl∑TJr KmKnjú ßhPv ZáKa TJaJPf pJ~, KT∂á mJÄuJPhv xŒPTt AKfmJYT iJreJ jJ gJTJr TJrPe fJrJ ßxUJPj ßpPf YJ~ jJÇ fPm k´PfqT mÜJ IJvJmJh mqÜ TPr mPuj ßp, FA kKrK˙Kfr ImxJj WaPm FmÄ ßkJvJT KTÄmJ k´pKM Ü UJPfr oPfJ kptaj UJfS vLVÁ FTKa uJn\jT UJf KyPxPm IJKmntf N yPmÇ KmKmKxKxIJA-Fr ßk´KxPc≤ oJfJm

ßYRiMrL mPuj, oJKTtj krrJÓsoπL ßyjKr KTKx†Jr mJÄuJPhvPT fuJKmyLj ^ÅKM z KyPxPm o∂mq TPr KjÁA FUj IjMf¬Ç ßTjjJ FT xoP~r InJmL mJÄuJPhv IJ\ YJu r¬JKj TrPZÇ ßkJvJT r¬JKjPf KmPvõ KÆfL~ FmÄ ßrKoPa¿ k´mJPyr KhT ßgPT KmPvõ x¬oÇ KfKj mPuj, FmJr kptaj UJPfr FKVP~ pJmJr kJuJÇ fPm FPãP© IkJr x÷JmeJ gJTPuS Kjfq rJ\QjKfT IK˙KfvLufJr ImxJj S ImTJbJPoJ CjúP~r Skr ß\Jr ßhj KfKjÇ KmKmKxKxIJA-Fr cJAPrÖr oMKym ßYRiMrLr oPf, aáqJKrˆPhr \jq ßp Kmw~Ka xmPYP~ èr∆fôkNet- fJ yPuJ KjrJk•JÇ mJÄuJPhPv kptaj IJTwteèPuJPT KmPhPv k´PoJa TrJr kJvJkJKv KjrJk•Jr mqm˙J TrPf yPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, \JkJj oMxKuo aáqJKrˆPhr IJTwtPer \jq kptaj FuJTJ~ jJoJP\r \J~VJr mqm˙J TPr KhPòÇ mJÄuJPhvPTS aáqJKrˆPhr k´P~J\Pjr TgJ ßnPm fJPhr \jq xMPpJV-xMKmiJ QfKr TPr KhPf yPmÇ KmsKav TJKr FS~JctPxr k´KfÔJfJ FjJo IJuL FoKmA mPuj, aáqJKrˆrJ YJ~ k´vJK∂, IJTwteL~ ˙Jj, KmPjJhPjr mqm˙JÇ mJÄuJPhPv Fr xmA rP~PZ KT∂á FxPmr xKbT kÝJr ßjAÇ KmPhKvrJ IJP\J mJÄuJPhvPT KYPj rJ\QjKfT yJñJoJ, mjqJ, UrJr ßhv KyPxPmÇ KT∂á mJÄuJPhPvr r~qJu ßmñu aJAVJr, TémJ\Jr xoMhs ‰xTf, kJyJz, ^reJ, xmMP\ ßWrJ \uJiJrxy IxÄUqJ kptaj IJTwte xŒPTt ßfoj FTaJ \JPj jJÇ KfKj mJÄuJPhPvr AKfmJYT KhTèPuJ kÝJPrr èr∆fô fáPu iPrjÇ KmKmKxKxIJA-Fr xJPmT ßk´KxPc≤ vJyKVr mUf lJr∆T mPuj, mJÄuJPhv FKVP~ pJPò, fJA kptaj UJfS ßgPo gJTPm jJÇ FA UJPfr k´xJPr kptJ¬ khPãk KjPf Kmu’ yPuS xJŒsKfT xoP~r KmKnjú CPhqJPV KfKj IJvJKjõfÇ KmKmKxKxIJA-Fr u¥j KrK\SPjr ßk´KxPc≤S IPjTaJ FTA rTo IJvJr TgJ \JKjP~ mPuj, xKbT khPãk ßj~J ßVPu vLVÁ kptaj UJf kJvõtmftL ßhvèPuJr xJPg k´KfÆKªôfJ VPz fáuPf xão yPmÇ kíJj IKfKg IJmM xJPuy mÜJPhr CPÆV S k´fqJvJr xJPg xyof ßkJwe TPr mPuj, xJ¸sKfT xoP~ xrTJr kptaj UJPfr Cjú~Pj ßmvKTZá khPãk KjP~PZÇ ßmxrTJrL kptJP~S yP~PZ IPjT KTZáÇ KfKj mPuj, AKfoPiq Inq∂rLe aáqJKr\Por ßmv k´xJr WPaPZ, FUj k´P~J\j KmPhvL aáqJKrˆPhr xÄUqJ mJzJPjJÇ F\jq TémJ\JPr aáqJKrˆPhr \jq FTKa

KmPvw ß\Jj VPz ßfJuJ yPò mPu \JjJj KfKjÇ ßpUJPj aáqJKrˆPhr \jq KjKv KmPjJhPjrS mqm˙J gJTPmÇ KfKj IJPrJ mPuj, aáqJKrˆrJ YJ~ To aJTJ~ ßgPT pf ßmKv x÷m hvtjL~ ˙Jj kKrhvtj TrPfÇ fJA F UJPf IKn\Jf ˙JkjJrS hrTJr ßjAÇ mJÄuJPhv, nJrf, ßjkJuxy kJvõmftL ßhvèPuJ aáqJKr\Por \jq ßpRg kqJPT\ YJuM TrPu xm ßhvA uJnmJj yPm mPu fÅJr o∂mqÇ Fr IJPV kptaj UJPfr ‰mKvõT ßk´Kãf fáPu iPr KaFuACPT-Fr ßY~JroqJj \JyJKñr KlPrJ\ mPuj, aáqJKr\Por èr∆fô mÉKmhÇ FaJ TotxÄ˙Jj ßpoj xOKˆ TPr, ßfoKj FT ßhPvr oJjMPwr xJPg IjqPhPvr oJjMPwr oPiq ßxÅfá mºj VPz ßfJPuÇ aáqJKr\oPT kOÔPkJwTfJ TrPu FTKa ßhPvr xJKmtT Cjú~j xJKif y~Ç ßTjjJ aáqJKrˆPhr IJTwtPer \jq hvtjL~ ˙JjèPuJPT ßpoj rãeJPmãe TrPf

y~, ßfoKj ImTJbJPoJ KjotJe, pJfJ~f mqm˙Jr Cjú~j, KjrJk•Jr ß\JrhJr xmKTZáA aáqJKr\Por TuqJPe VPz CbPf kJPrÇ KfKj mPuj, KmPvõr k´Kf 11Ka TotxÄ˙JPjr FTKa kptaj UJPfrÇ ßp ßhv aáqJKr\Por \jq pfPmKv \jKk´~, mKyKmtPvõ ßxA ßhPvr APo\S ff nJPuJ mPu o∂mq fÅJrÇ aáqJKr\o k´xJPr mJÄuJPhv yJATKovPjr xyJ~fJr TgJ fáPu iPrj ToJKxt~Ju T¿MquJr vKrlJ UJjÇ mJÄuJPhv KmoJj TL náKoTJ kJuj TrPf kJPr-ßxA metjJ ßhj KmoJPjr pMÜrJP\q KjpMÜ TJK≤s oqJjJ\Jr ßoJ: vKlTáu AxuJoÇ ßxKojJPr IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUj asJPnu KuÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT xJKo xJjJCuäJy, KjCyJo kJatjJrKvk Im TKkäPo≤JKr FcáPTvPjr PxPâaJKr oJKatj KkjcJr, FKaFj mJÄuJ ACPTr k´iJj KjmtJyL yJKl\ IJuo mé k´oUM Ç

Vf 18 IJVˆ xM j JoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT ßc Kas k IjM K Ôf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ATmJu ßyJxJAj S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr l\uMu yPTr f•ô JmiJPj xÄVbPjr IPjT

‰x~h IJmM u TJPxo, xKlT IJyoh, c. ßrJ~Jm CK¨j, mqJKrˆJr IjM T á u fJuM T hJr cJuaj, IJ»M u yJjú J j, TJCK¿uJr vJy IJuo, xJAhM r ryoJj, xJPhT ßTJPrvL, oKfCr ryoJj, Kj~J\M u

xhxq kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßgPT ßTJY ßpJPV SP~ˆ xJPxPér KuauyqJoaj xoM h s ‰xTPf IJjª ÃoPj pJjÇ ms J Aaj FuJTJ~ mxmJxrf xM j JoV† ß\uJ k´ m JxL ßjfí m O ª xmt \ jJm TJA~N o Ko~J, KoKuä T ßYRiM r L, IJuyJ\ô rKlT Ko~J, IJKor∆u yT S oJyfJm ßYRiM r L, fJÅ P hrPT ˝JVf \JjJjÇ If:kr KuauyqJoaPjr yJrmJr KlPø FT k´ L Kf lá a mu oqJY IjM K Ôf y~Ç FA IJjª ÃoPj IÄvV´yj TPrj KmKvÓ rJ\jLKfKmh

AxuJo ßYRiM r L, IJmM u TJuJo IJ\Jh, KuuM Ko~J fJuMThJr, hMuJu IJyoh, TJ\L TmLr, xJuJy CK¨j, TJ\L oJxM o , yJKoh UJj ßyPnj, \~jJu IJPmhLj, l\u CK¨j, IJfJCr ryoJj, \V’r IJuL, KhuJmr IJuL, xhr∆u AxuJo, vJoLo IJuo, yJr∆j Ko~J, IJmM u TJuJo S ßVJuJk Ko~J k´o MUÇ xoMh s ˚Jj S xJrJKhj xoM hs ‰xTPf IKfmJKyf TPr fJÅ r J xºqJ~ u¥Pjr KlPr IJPxjÇ -xÄmJh KmùK¬

ÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq' V´∫Ka FTKa IU§ AKfyJx S IJãKrT hKuu xJÄmJKhT S ßuUT IJPjJ~Jr vJyJ\JyJj rKYf ÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq' V´∫Ka FTKa IJPuJKTf IûPur AKfyJxÇ ßoJa 14Ka IiqJP~ KmnÜ FA V´P∫ \Lm∂ yP~ irJ KhP~PZ ßVJuJkVP†r IJPuJPTJöôu AKfyJxÇ k´KfKa IiqJ~ kNetJñ metjJ KY© x’Kuf S kM⁄JjMkM⁄ IJPuJYjJ~ xoO≠Ç AKfyJx IPjõwL kJbT k´KfKa IiqJP~ ßVJuJkVP†r AKfyJx \JjJ S ßmJ^Jr \jq goPT hÅJzJPmj jJÇ FT Kj”võJPx kPz ßvw TrPf oPjJPpJVL yPmjÇ ùJj YYtJr k´Kf k´uM… yPmjÇ ßTjjJ, V´∫Kar CPuäUPpJVq KhT yPò, Fr k´KfKa IiqJ~ rYjJ TPrPZj AKfyJPxr pgJgt Kj~o oJjq TPrÇ ßTJgJS FTPrJUJ hOKÓnKñr kKrY~ ßjAÇ IjqKhPT, AKfyJx metjJ~ nJwJ IJPmV mK\tf yS~J~ kJbT xJmuLu IJPo\ S kKrfíK¬ kJPmjÇ FPf nJwJPT IpgJ \Kau TrJ y~KjÇ FTKa KjKhtÓ FuJTJr AKfyJx S GKfPyqr Kmmre ßp FfaJ oPjJV´JyL yPf kJPr FmÄ fJPT xmtPfJnJPm E≠ TrJr k´~Jx ßp FfaJ kKrvsoxJPkã S IJ∂KrT yPf kJPr FA V´∫Ka jJ kzPu ßx xŒPTt iJreJ TrJ xKfqA TKbjÇ fJA CóTP£ muJ pJ~ ÈßVJuJkVP†r AKfyJx S GKfyq' V´∫Ka FTKa IU§ AKfyJx S IJãKrT hKuuÇ IJmJr V´∫KaPT AKfyJx S GKfPyqr IJ∂KrT IJUqJjS muJ ßpPf kJPrÇ Vf 10 IJVˆ KmPTu 7 aJ~ kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr ‰©oJKxT xJKyPfqr TJV\ ÈfífL~ iJrJ' IJP~JK\f k´TJvjJ C“xPm V´∫Ka xŒPTt IJPuJYTmOª CkPrJÜ TgJ mPujÇ mJÄuJ FTJPcKo k´mJxL ßuUT kMrÛJr k´J¬ ßuUT S VPmwT lJÀT IJyoPhr xnJkKfPfô FmÄ xJÄmJKhT S ßuUT AxyJT TJ\Pur kKrYJujJ~ IjMKÔf k´TJvjJ C“xPm IKfKg KyPxPm IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, aJS~Jr yqJoPuax mJrJ TJCK¿Pur ßckMKa K¸TJr TJCK¿uJr rJK\m IJyoh, ßuUT S xoJ\

ßxmT xJPuy IJyoh UJj FoKmA, mJÄuJPhv ßaKuKnvPjr ImxJrk´J¬ ßckMKa cJAPrÖr ß\jJPru ßvU xJPuT, TKm S TuJKoˆ TJCK¿uJr c. IJmhMu IJK\\ fKTÇ V´∫Kar ßuUT IJPjJ~Jr vJyJ\JyJPjr \LmjJPuUq kJb TPrj xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL FmÄ oNu k´mº Ck˙Jkj TPrj TKm yJKoh ßoJyJÿhÇ 2012 xJPu mJÄuJ FTJPcKo kMrÛJrk´J¬ ßuUT IJUfJr ßyJPxj rKYf V´∫ xoJPuJYjJ k´mºKa kJb TPrj xJÄmJKhT oJÀl IJyohÇ V´∫Ka rYjJ xŒPTt KjK\r IKnùfJ Ck˙Jkj TPrj ßuUT IJPjJ~Jr vJy\JyJjÇ

FZJzJS IjqJjqPhr oPiq IJPuJYjJ~ IÄvV´ye TPrj, xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j IJyoh, xJÄmJKhT IJjxJr IJyoh CuäJy, TKm oMK\mMu yT oKj, oMKÜPpJ≠J IJoJj CK¨j, xJÄmJKhT IJmhMu oMKjo TqJru, xJÄmJKhT IJyJh ßYRiMrL mJmM, TKoCKjKa ßjfJ IJyoh ßyJPxj UJj vJoLo, ßoJyJÿh vJoxMu yT, ßVJuJkV† ßyuKkÄ yqJ¥Pxr xJiJre xŒJhT jJKyj oJyoMh, ßrJoJj IJyoh ßYRiMrL, IJmhMu mJKZr, IJmhMu uKfl, IJmhMu oMKTf, ÊP~m CK¨j, ßfRKlT IJyoh Kaaá k´oMUÇ -xÄmJh KmùK¬

08 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

TKoCKjKar xÄmJh

AkxMAY IJS~JoL uLPVr CPhqJPV \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf mñmºá KZPuj xoV´ mJXJKu \JKfr oMKÜxÄV´JPor oyJjJ~TÇ fÅJr xMhãS xlu ßjfíPfôr lxu yPò FTKa ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhvÇ mñmºá KZPuj IJkxyLj ßjfJ S rJ\jKfKmhÇ mJÄuJr oJjMPwr oMKÜr \jq KfKj mJrmJr ß\Pu KVP~PZj, KjptJKff yP~PZj, fJrkrS KfKj yJu ZJPzjKjÇ f“TJuLj xoP~ mJÄuJr xJPz 7 ßTJKa oJjMwPT ˝kú ßhKUP~PZj ˝JiLj mJÄuJPhPvr, fJPhrPT KfKj ˝JiLjfJr ßYfjJ~ C≠á… TPrPZjÇ KfKj KZPuj mJXJKu \JKfr ßYfjJr k´öôKuf KvUJÇ Vf oñumJr AkMxAY IJS~JoL uLV IJP~JK\f \JfL~ ßvJT Khmx S mñmºár 40fo vJyJhJf mJKwtTLr IJPuJYjJ xnJ~ k´iJj IKfKgr mÜífJ TrPf KVP~ Fxm TgJ mPuj pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬r

oMK\mMr ryoJPjr hvtj KZPuJ mqKfâoLS k´VKfvLuÇ KfKj mJXJKur jJKzr ¸ªj, IJPmVS IJTJ⁄J oPjk´JPe CkuK… TrPfjÇ AkxMAY IJS~JoL uLPVr IJymJ~T IJ»Mu S~JhMPhr xnJkKfPfô ßvJTKhmPxr IJPuJYjJ xnJr ÊÀPf ˝JVf mÜmq rJPUj AkxMAY IJS~JoL uLPVr xhxq xKYm j\Àu AxuJoÇ xÄVbPer pMVì IJymJ~T IJyoh IJmMu ßuAPxr kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJe mÜJr mÜífJ TPrj u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr IJAj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJoÇ KfKj mPuj, mñmºár rJ\jLKfr ßVRrmoK¥f I\tj ˝JiLj xJmtPnRo mJÄuJPhPvr Ináqh~Ç mñmºá jroS ßTJou ÂhP~r IKiTJrL, IJr fJÅr xJyx S mqKÜfô KZPuJ KyoJuP~r oPfJ CYMÇ

TPrKZPujÇ xnJ~ KmPvw IKfKgr mÜífJ TPrj AkxMAY IJS~JoL uLV ßjfJ ‰x~h ßVJuJo ræJjL, IJS~JoL uLV ßjfJ xJPmT ACKk ßY~JroqJj IJmMu yJPvo, pMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL kKrwPhr xhxq TJoÀu AxuJo, xMjJoV† ß\uJ xKoKf pMÜrJP\qr ßTJwJiqã IJS~JoL uLV ßjfJ IJKvTáu AxuJo IJKvT, u¥j oyJjVr IJS~JoL uLPVr TJptKjmtJyL kKrwPhr xhxq ‰x~h fJPrT IJyohS pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xJrS~Jr TKmrÇ xnJr ÊÀPf mJXJKu \JKfr KkfJ mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf kMÀ˜mT Iktj TPr vs≠J KjPmhj TrJ y~Ç mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj, mñoJfJ ßmVo lK\uJfáPjúZJ oMK\m xy

mvflvwnK

ßV´aJr KxPua TJCK¿Pur \JfL~ TJptKjmtJyL TKoKar xnJ

PV´aJr KxPua PcPnJuJkPo≤ F¥ SP~uPl~Jr TJCK¿u ACPT'r TJptKjmtJyL TKoKar xnJ ßxJomJr kNmt u¥Pjr ßTªsL~ TJptJuP~ IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr ßY~JrkJxtj jNÀu AxuJo oJymMm Fr xnJkKfPfô S P\jJPru ßxPâaJrL ‰x~h @»Mu TJA~No T~Zr Fr kKrYJujJ~ TJptKjmtJyL xnJ~ ßmv KTZá èÀfôkMet Kx≠J∂ VOKyf y~Ç Fr oPiq CPuäUqPpJVq yPò KmsKav KnxJ xŒJhT vJy vJoLo IJyPohÇ KfKj mPuj, mñmºá KZPuj xJrJ KmPvõr ßvJKwf-mKûf oJjMPwr oMKÜr KhvJKrÇ mJXJKu \JKfr KkfJ mñmºá ßvU

mJXJKur yJ\Jr mZPrr ßvsÔ x∂Jj mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj fÅJr mqKÜfôS ˝PhvPk´o ÆJrJ KmvõxnJ~ mJXJKuPT optJhJr IJxPj k´KfKÔf

1975 xJPur 15A IJVPˆ vJyJhJf mreTJrL xTu vyLhPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J k´JgteJ TPrj oJSuJjJ lUÀu AxuJoÇ

IKlx KhuäL ßgPT @mJPrJ dJTJ~ KlKrP~ @jPf KmsPaPjr k´KfKa FuJTJr ˙JjL~ FoKkPhr xJPg @mJPrJ uKmÄ TrPf xÄVbPjr k´KfKa TKoKar ßjfímOPªr k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q xlrrf KxPua vJUJr xy xnJkKf c. ßrPhJ~Jj TKroÇ mÜmq rJPUj xÄVbPjr ßTªsL~ ßjfJ

Ko~J oKjÀu @uo, ojZm @uL, Fo F oJymMm, KlPrJ\ UJj, TJoÀu ßyJPxj ßYRiMrL, c. \JKT ßrP\J~JjJ @PjJ~Jr, AxmJy CK¨jxy IPjPTÇ xnJ~ mÜJrJ dJTJ ßgPT KmsKav KnxJ IKlx kKrmftPjr lPu KmsPaj @xPf xKfqTJPrr KnxJ k´JgtLrJ PnJVJK∂r ˝LTJr yPòj fJ ˙JjL~ FoKkPhr TJPZ fáPu irPf xTPur k´Kf @ymJj \JjJPjJ y~Ç

|||| mJÄuJ ßkJˆ kzMj, KmùJkj Khj ||||

TKoCKjKar xÄmJh

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 09

xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr ßvJT Khmx kJuj CPhqJPV ßcKask IjMKÔf

Vf 18 IJVˆ xMjJoV† ß\uJ FPxJKxP~vPjr CPhqJPV FT ßc Kask IjMKÔf y~Ç xÄVbPjr xnJkKf ATmJu ßyJxJAj S xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr l\uMu yPTr f•ôJmiJPj xÄVbPjr IPjT xhxq kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPku ßgPT ßTJY ßpJPV SP~ˆ xJPxPér KuauyqJoaj xoMhs ‰xTPf IJjª ÃoPj pJjÇ msJAaj FuJTJ~ mxmJxrf xMjJoV† ß\uJ k´mJxL ßjfímOª xmt\jJm TJA~No Ko~J, oKuäT ßYRiMrL, IJuyJ\ô rKlT

Ko~J, IJKor∆u yT S oJyfJm ßYRiMrL, fJÅPhrPT ˝JVf \JjJjÇ If:kr KuauyqJoaPjr yJrmJr KlPø FT k´LKf láamu oqJY IjMKÔf y~Ç FA IJjª ÃoPj IÄvV´yj TPrj KmKvÓ rJ\jLKfKmh ‰x~h IJmMu TJPxo, xKlT IJyoh, c. ßrJ~Jm CK¨j, mqJKrˆJr IjMTáu fJuMThJr cJuaj, IJ»Mu yJjúJj, TJCK¿uJr vJy IJuo, xJAhMr ryoJj, xJPhT ßTJPrvL, oKfCr ryoJj, Kj~J\Mu

AxuJo ßYRiMrL, IJmMu TJuJo IJ\Jh, KuuM Ko~J fJuMThJr, hMuJu IJyoh, TJ\L TmLr, xJuJy CK¨j, TJ\L oJxMo, yJKoh UJj ßyPnj, \~jJu IJPmhLj, l\u CK¨j, IJfJCr ryoJj, \V’r IJuL, KhuJmr IJuL, xhr∆u AxuJo, vJoLo IJuo, yJr∆j Ko~J, IJmMu TJuJo S ßVJuJk Ko~J k´oMUÇ xoMhs ˚Jj S xJrJKhj xoMhs ‰xTPf IKfmJKyf TPr fJÅrJ xºqJ~ u¥Pjr KlPr IJPxjÇ -xÄmJh KmùK¬

mñmºáO ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo oOfqá mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx kJuj CkuPã pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr 40KhPjr TotxNKYr IÄv KyPxPm @PuJYjJ S ßhJ~J oJyKlu TPrPZ u¥j oyJjVr @S~JoLuLVÇ Vf 17 @Vˆ ßxJomJr kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr @P~JK\f @PuJYjJ xnJr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJ~JJf TPrj xÄVbPjr iot Kmw~T xŒJhT kLr ‰x~h Táfmá CK¨j mUKf~JrÇ Fr ßjfímª O ßvU oMK\mMr ryoJPjr k´KfTíKfPf kMÀ˜mT Ikte TPrj FmÄ kPr 1KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xÄVbPjr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~Jr xnJkKfPfô S xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj oM\JKyh FmÄ pMVì xŒJhT @\yJÀu AxuJo KxkJr Fr ßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ k´iJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vKrl, KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KxKj~r xy xnJkKf \JuJu CK¨j, xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xy xnJkKf vJy @K\\Mr ryoJj, KxfJm ßYRiMrL, ßhS~Jj ßVRZ xMufJj, xJÄVbKjT xŒJhT xJöJh Ko~J, \j xÄPpJV Kmw~T xŒJhT v´L rmLj kJu, AKoPV´vj xŒJhT Fo F TKro, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJrm @uL, iot Kmw~T

xŒJhT Qx~h xMÀT @uLpMÜrJ\q @S~JoLrLPVr CkPhÓJ KV~Jx Ko~J, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr KxKj~r xy xnJkKf ßoJ: @jyJr Ko~J, xy xnJkKf oBjMu yT, FPT Fo ßxKuo, vKlT @yoh, pMVì xŒJhT @lZr UJj xJPhT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßYRiMrL ßxKuo, xMP~m @l\u, k´YJr S k´TJvjJ Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa @KjZár ryoJj @KjZ, k´mJx Kmw~T xŒJhT ACxMl TJoJuL, fgq S VPmwjJ xŒJhT TJoJu yJxJj, @Aj Kmw~T xŒJhT l\Àu yT FjJo, TíKw S xomJ~ Kmw~T xŒJhT oUKuZ Ko~J, oJjmJKiTJr Kmw~T xŒJhT xJP~T @yoh, KmùJj S k´pKM Ü Kmw~T xŒJhT xMvJ∂ hJv è¬, Kv· S mJKj\q Kmw~T xŒJhT @xJhMr ryoJj, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, xy k´YJr xŒJhT KhkJÄTr fJuMThJr, xhxq @rKlT @uL FcPnJPTa vKlTár ryoJj FcPnJPTa xJoZáu AxuJo, @vrJláu AxuJo, xJPhT ßYRiMrL, TKm j\Àu AxuJo, Yªj Ko~J, xJoZáK¨j @PjJ~JrL, oJoMj TKmr ßYRiMrL, KlPrJ\ Ko~J, ‰x~h ßVJuJm @uL, vJoLo @yoh, @»Mx xJuJo, @PjJÀu AxuJo, Ku~JTf @uL, ß˝òJPxmT uLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT @mMu TJuJo @\Jh, h¬r xŒJhT xJKyhMr ryoJj, k´\jì 71'r Fr mJmMu ßyJPxj mJmMuÇ

10 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

mvflvwnK

xŒJhTL~

mvflvwnK

10 - 16 nJhs 1422 mJÄuJ Bangla Post is published by Bangla Post Ltd BJ House, 10 -14 Hollybush Gardens Bethnal Green, London E2 9QP Tel: 020 7729 5295 Fax: 056 03100 894 Email: info@banglapost.co.uk Web: www.banglapost.co.uk

Chairman & Editor in Chief Sheikh Md. Mofizur Rahman

Managing Director Sheikh Basitur Rahman Administrative Director Sheikh Aminur Rahman Advisors

Alhaj Tahir Ali Abdul Jalil Parvez Ahmed Tafazzal Hussain Chowdhury Editor Barrister Tareq Chowdhury Executive Editor Milton Rahman News Editor Zakir Hussian Koyes Special Correspondent M A Mannan Head of Production Shaleh Ahmed Staff Reporter Md Jayanal Abedien Advert & Marketing Nick Nathan

Faith Advisor Moulana Muhammad Abdul Malik

Litarary Advisor

Shamim Azad

Correspondent of Banglapost West Midland H M Ashraf Ahmed Luton Syed Mohbub Alam Suffolk Liaquat Ali Khan Dhaka Bureau Chief Tanzia Zaman Rini Balagonj, Sylhet Sahabuddin sahin

Dhaka Bureau Office 10/12 Purana Paltan Line Dhaka-1000 Tel: 0088029332046 Head of Marketing & Sales Robin Mahmud Cell : 0088017132772331

xŒJhTL~

k´xñ mJÄuJPhPv xmK\ S lu @ohJjL Kms P aj mJÄuJPhPvr xmK\ S ßoRxM o L lPur FT KmvJu mJ\JrÇ KT∂á FA mJ\JrPT iPr rJUJr \jq KTÄmJ k´ x JKrf TrJr \jq ßpj IKnnJmT ÊjqfJ~ ná V PZÇ Vf xJ¬JPy xÄmJhkP© k´ T JKvf Umr IjM p J~L Kms P aPj mJÄuJPhv PgPT rlfJKj ßpJVq @Por YJuJj mJKfu yP~PZÇ Fr @PVS mJÄuJPhv ßgPT Kms PaPj kJPjr rlfJKj mJKfu yP~PZÇ fJrS @PV KYKcÄ rlfJKjr Ckr KjPwiJùJ @PrJKkf y~Ç Vf xJ¬Jy k´ T JKvf xÄmJh IjM p J~L KmPvõ r Ijqfo UM YrJ KmPâfJ k´ K fÔJj S~JuoJa mJÄuJPhv ßgPT @o @ohJjL TPr Vf ßo oJPxÇ KT∂á @oJPhr YJuJPj KTajJvTxy ˝J˙qyJjLTr CkTrj kJS~J~ @aT S mJKfu TrJ y~Ç mJKfuTí f

@uL AoJo o\MohJr IqJTvj ÊÀÇ FTKa kK©TJr KvPrJjJoÇ oJ© TKhj @PV Z~ WµJr mqmiJPj xrTJr-xogtT ZJ©xÄVbPjr hM\j ßjfJ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xPñ TKgf mªMTpMP≠ Kjyf yS~JxÄâJ∂Ç F irPjr Ijq k´J~ xm WajJr oPfJ FUJPjS ˝\PjrJ muPZj, fÅJPhr iPr KjP~ yfqJ TPr mªMTpMP≠r jJaT xJ\JPjJ yP~PZÇ xrTJKr hu S fJr xogtT ZJ©xÄVbPjr ˙JjL~ ßjfJrJ muPZj, fÅJrJ KmYJrmKyntNf yfqJTJ§PT ßoPj ßjPmj jJÇ fPm xrTJPrr FT hJK~fôvLu oπL, KpKj hPur FT\j èÀfôkeN t ßjfJS mPa; F k´xPñ mPuj, xrTJr TPbJr Im˙Jj KjP~PZÇ IqJTvj ÊÀ yP~ ßVPZÇ pKhS oπL kPr mqJUqJ KhP~ mPuPZj, KfKj KjKhtÓ WajJ KjP~ S TgJ mPujKjÇ mPuPZj xJiJrenJPmÇ F hMKa WajJ~ Kjyf FT\j rJ\iJjLr yJ\JrLmJV gJjJrÇ KfKj YMKrr IKnPpJPV FT\j KTPvJrPT KkKaP~ oJrJr k´iJj @xJKoÇ Ikr\j oJèrJrÇ Kj\ xÄVbPjr Inq∂rLe ßTJªuPT ßTªs TPr Kj\Phr oJP^ èKuKmKjoP~r xo~ FT\j mO≠ Kjyf FmÄ oJfOVPnt FT\j KvÊ èKuKm≠ yS~Jr WajJ~ KfKj @xJKoÇ F-\JfL~ WajJ~ hPur nJmoNKft-xÄTPar ßãP© xrTJr Kj\ huxogtT TJCPTS ZJz jJ ßhS~Jr TPbJr oPjJnJm KjP~PZ mPu \JjJ pJ~Ç ÈmªMTpMP≠' KjyPfr WajJ FrA mKy”k´TJv mPu xÄmJh KmPväwPTrJ iPr KjPòjÇ Fr krKhjA TMKÓ~J~ ÈmªMTpMP≠' Kjyf yj FT\j pMmuLV ßjfJÇ FrkrS F irPjr WajJ YuPZ FmÄ Kjyf mqKÜPhr oPiq gJTPZj xrTJr-xogtT ZJ©pMm xÄVbPjr ßjfJ-TotLrJÇ xÄmJhk© xNP© @rS \JjJ pJ~, vJxT hPur IkrJiLPhr fJKuTJ TrPZ kMKuvÇ F mqJkJPr xm ß\uJ~ kMKuv xhr h¬r KjPhtvjJS kJKbP~PZ mPu UmPr CPuäU TrJ yP~PZÇ IjqKhPT @PrTKa èÀfômy o∂mq FPxPZ dJTJr FT\j k´nJmvJuL xJÄxPhr kã ßgPTÇ fÅJr oPf, yJ\JrLmJPV Kjyf ZJ©uLV ßjfJPT mªMTpMP≠ j~, ßV´¬JPrr kr yfqJ TrJ yP~PZÇ F mÜPmqr xogtPj ãofJxLj hPur @rS ßjfJ FTA rTo o∂mq TrPZjÇ Fxm Umr UMmA fJ“kptkNet FmÄ \jVPer j\r TJPzÇ xrTJKr hu @r Fr xogtT ZJ©, pMm KTÄmJ

YJuJPjr oPiq 7Ka @aT yP~PZ pM ÜrJP\q S FTKa @~JruqJP¥Ç \JjJPVPZ Kj~o jLKf CPkãJ TPr ‰mùJKjT kKrãJr xJKatK lPTa ZJzJA @o rlfJKj TrJ yP~KZuÇ Fr @PVS rlfJKjTí f @Po KmKnjú irPjr ßkJTJ kJS~J~ YJuJj mJKfu yP~KZu mPu \JjJPVPZÇ F Im˙J YuPf gJTPu vLWt A ACPrJPkr mJ\JPr @o r¬JKj KjKw≠ yP~ ßpPf kJPrÇ FKhPT Vf mZPrr ßlms∆~JrLPf kJPjr oPiq mqJTPaKr~J S ˝JP˙qr \jq ãKfr CkTrj kJS~J~ ACPrJPk kJPjr r¬JKj mJKfu TrJ y~Ç ksJ~ FTA irPjr TJrPj mJÄuJPhvL ßumM r¬JKjPf rP~PZ KjPwiJùJÇ CkPrr Kmw~èKu KmPvä wj TrPu FTKa Kmw~ kKrÛJr ßp Kj~o jLKf

IjMxrj jJ TrJr TJrPjA mJÄuJPhvL xm\L S lPur Ckr FPTr kr FT KjPwiJùJ @PrJKkf yPòÇ mJÄuJPhvL lu S lxPur èjVfoJj ßp UJrJk ßp UJrJk ßxaJ KT∂á j~Ç oNu xoxqJ yPò ACPrJKk~Jj S ßhvLS @Aj jJ oJjJÇ FmqJkJPr xrTJr FmÄ mqmxJ~L xÄVbj FKVP~ @xPuA xoxqJr xoJiJj x÷mÇ xrTJr FKVP~ jJ @xJ~ mJÄuJPhvL lu lxu ACPrJPkr oMU ßhUPf kJPmjJ fJ ßoJPaS V´yjPpJVq j~Ç @r FA xoxqJèKu TJKaP~ CbJS Pmv mq~ xJPkãj~Ç ÊiM k´ P ~J\j xrTJPrr ˝KhòJ S @∂KrTfJÇ @orJ YJA FA xoxqJ KjrxPj xrTJr hs∆ f CPhqJV KjPmÇ

@AKj k∫J~A @APjr k´P~JV yPf yPm IPjT xÄVbPjr ßmv KTZM ßjfJ-TotL, FojKT xJÄxh ˙JjL~ kptJP~ @APjr vJxPjr k´Kf KmªMoJ© v´≠J ßhUJPòj jJ, IPjT ßãP©AÇ fÅJrJA ßmv KTZM ßãP© TJptf KPj\Phr FTKa xoJ∂rJu vJxjmqm˙J YJuM TPrPZjÇ ßTC xrTJKr TotTftJPT TftmqTJP\ mJiJ KhPòj, ßTC mJ TrPZj oJrirÇ ßTC KrnumJr KjP~ n~ ßhUJjÇ TJrS KmÀP≠ mJ IKnPpJV gJPT iotL~ xÄUqJuWMPhr \Ko hUu KTÄmJ KmyJKr TqJPŒ IKVúxÄPpJPV Aºj ßhS~JrÇ @r IPjPTA xrTJKr TotYJrLPhr YJPkr oMPU ßrPU Kj\Phr ßm@AKj IxJiM CP¨vq xJiPj rP~PZj f“krÇ FèPuJ xrTJPrr jLKfKjitJreL oyPur I\JjJ gJTJr TgJ j~Ç FxPmr lPu xrTJPrr nJmoNKftPf ßjKfmJYT k´nJm kzPm, FaJA ˝JnJKmTÇ ßhKr IPjT yP~ ßVPZÇ fJ xP•ôS ˝JVf \JjJPf y~ ÈIqJTvj ÊÀr' CPhqJVKaPTÇ fPm KmfTt gJTPm IqJTvj TLnJPm ßjPm fJ KjP~Ç 2004 xJu ßgPT @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJ IkrJi hoPj ßã©KmPvPw KmYJrmKyntf N yfqJ TPr-Foj IKnPpJV rP~PZÇ F irPjr IKnpJPj Kjyf yS~Jr WajJèPuJ mªMTpM≠ mJ âxlJ~Jr jJPo kKrKYKf ßkP~PZÇ FaJ xfq, F-\JfL~ IKnpJPj Kjyf ßmv KTZM mqKÜ èÀfr IkrJiL„Pk xoJP\ kKrKYf KZuÇ lPu ßTJPjJ ßTJPjJ ßãP© \jKk´~fJS kJ~ Fxm WajJÇ fPm xPYfj oJjMPwr Im˙Jj xm xo~ F irPjr KmYJrmKyntf N yfqJr KmÀP≠Ç @r fJrJ xrTJKr mJ KmPrJiL hu KTÄmJ KjhtuL~ pJ-A ßyJT, xm ßãP©Ç fPm @oJPhr ßhPv KmYJr-k´Kâ~J hLWt xo~ ßj~Ç ßTJPjJ ßTJPjJ IKnpMÜ mqKÜ @APjr lÅJPT \JKojS ßkP~ pJ~Ç FPf yfJv y~ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙J S xJiJre \jVeÇ FrA lPu F„k WaPf kJPr mPu oPj TrJ y~Ç @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhPxqr Skr ßã©KmPvPw yJouJ yPf kJPrÇ ßx ßãP© fÅJrJ kJﬁJ yJouJ YJuJPmj, FPf Knjúof ßjAÇ fPm pJPT ßV´¬Jr TrJ yPuJ, fJr \Lmj rãJ fÅJPhr

hJK~Pfôr IÄv, FaJ I˝LTJr TrJr xMPpJV ßjAÇ fPm @APjr @SfJ~ ßV´¬Jr, fh∂ S KmYJPrr Skr xmJrA @˙J rJUJ xÄVfÇ @APjr IjMvJxj ßoPjA KmYJr yP~PZ mñmºM yfqJ oJouJrÇ ßfoKj ß\FoKm xπJxLPhrSÇ FTAnJPm KmYJr YuPZ FTJ•Pr oJjmfJKmPrJiL IkrJPi IKnpMÜ mqKÜPhrÇ Fxm fh∂TJP\ ßfJ xÄKväÓ KZPuj @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr xhxqrJÇ fJyPu ßhPv xπJx, YÅJhJmJK\, UMj, xŒK• hUu, ßa¥JrmJK\r oPfJ IkrJi pJrJ TrPZ, fJPhr KmÀP≠ @APjr @SfJPfA ßfJ mqm˙J ßjS~J pJ~Ç @r fJ KjPfS yPmÇ KmYJrmKyntNf ßTJPjJ k´Kâ~JPT ‰jKfT xogtj ßhS~Jr kKreKf jJrJ~eVP†r xJf UMPjr WajJr oPfJ KmP~JVJ∂ IPjT KTZM yPf kJPrÇ F irPjr KTZM WajJ~ @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙JèPuJr IPjT nJPuJ TJ\ ŸJj yP~ pJ~Ç rJ\QjKfT huèPuJr Iñ mJ xogtT xÄVbjèPuJr ßm@AKj TJptTuJk ßYJPU kzJr oPfJÇ pUj pJrJ xrTJPr gJTPZ, fJPhr xogtPTrJA fJ TrPZÇ @r KhPj KhPj mOK≠ kJPò Fr @TíKf S k´TKí fÇ FA xÄ˙JèPuJr ßjfJ-TotLrJ dJu KyPxPm KT∂á ßkP~ pJj ˙JjL~ FT mJ FTJKiT ßjfJPTÇ fÅJrJ FPT IkPrr ˝JPgtr kKrkNrTÇ FnJPm ß\Ja ßmÅPi IkrJioNuT TJP\r oJiqPo KjP\rJ IPdu KmP•r IKiTJrL yPòjÇ @r IPjTaJ Fxm TJrPeA kh hUPur k´KfPpJKVfJ YPuÇ fJ TrPfA xoP~ xoP~ YPu aJTJr ßUuJ; FojKT k´JeWJfL xÄWwtÇ F IxJiM YâKa ÊiM YuoJj gJTPZ jJ, âoJVf vKÜ xû~ TrPZÇ FA vKÜmuP~ @AjJjMV k∫J~ IKmrJo @WJf TrJr KmT· KTZMA ßjAÇ @r xrTJPrr rJ\QjKfT IñLTJr gJTPu FaJ èÅKzP~ ßhS~Jr ãofJ @oJPhr @Aj k´P~JVTJrL xÄ˙Jr rP~PZÇ ßxxm xÄ˙Jr ßpxm IxJiM TotTftJ-TotYJrL FPhr xyJ~T „Pk KYKﬁf @PZj mJ yPmj, fÅJPhr KmÀP≠S fôKrf mqm˙J ßjS~J hrTJrÇ

xYrJYr F-\JfL~ IqJTvPjr KmÀP≠ k´KfmJh k´gJKx≠nJPm xrTJrKmPrJiL KTÄmJ oJjmJKiTJr-xÄâJ∂ xÄVbjèPuJr kã ßgPTA @xfÇ IKf xJŒsKfT TJPur WajJ~ ßhUJ pJPò, FPf pMÜ yP~PZj xrTJKr hPur xPñ xÄKväÓ mJ xogtT„Pk KYK¤f mqKÜrJSÇ IfLPf FojaJ WPaKjÇ FaJ nJPuJ KhTA mPaÇ ßfojKa @orJ ßhUuJo xJÄmJKhT k´mLr KxThJrPT jJP\yJu TrJr WajJ~SÇ huL~ @jMVPfqr k´JYLr KcKXP~ FUJPj k´KfmJh TPrPZj xrTJKr hPur IPjT ßjfJ-TotLÇ jJVKrT xoJP\r FTKa IÄvS FPf ßpJV KhP~PZÇ F k´KfmJh pPgJkpMÜ S jqJpqÇ fôKrf xMluS kJS~J ßVPZÇ KbT ßfoKj xrTJrKmPrJiL hPur TJCPT F„k KjV´Pyr WajJ~ FojA k´KfmJh yS~J CKYfÇ oNu @PuJYq KmwP~r FTKa ßZJa xÄmJPhr KTZM KmPväwPer k´P~J\j rP~PZÇ UmrKa yPò xrTJKr hu-xoKgtf ßpxm TqJcJr ßmkPrJ~J IkrJi TotTJ§ ÊÀ TPrPZ, fJPhr fJKuTJ ‰fKr TrPZ kMKuvÇ pJ-A ßyJT iPr KjPf y~, xrTJr YJAPZ huof-KjKmtPvPw IkrJiLPhr @APjr @SfJ~ @jPfÇ FA xÄmJhKa C“xJy\jTÇ k´KfTNu mJ˜mfJ KmPmYjJ~ ßrPU FaJr iJrJmJKyTfJ iPr rJUPf kJrPu IkrJi\V“PT KvVKVrA uJu xÄPTf ßhUJPjJ pJPm, FPf xPªy ßjAÇ fPm IfLf IKnùfJ ßx @˙Jr KnPf KYz iKrP~ ßh~Ç IPjT IKnpJj yP~PZÇ I∂f 2004 xJu ßgPT YuJ IKnpJjèPuJr iJrJmJKyTfJ jJ gJTJ~ ˙J~L „k kJ~Kj Fr xMluÇ mrÄ xoP~ xoP~ IkrJi\V“ ßmkPrJ~J yP~ CbPZÇ @r ßxA IkrJiLPhr oJP^ ÊiM fOeoNu kptJP~ hM-YJr\j TotL jjÇ ßjfJS rP~PZj ßTC ßTCÇ fÅJPhrS @APjr @SfJ~ @jJ hM”xJiq ßTJPjJ TJ\ j~Ç KT∂á @Aj k´P~JPVr TJ\Ka yPf yPm @AKj k∫J~Ç @r pJ-A ßyJT, ßm@AKjnJPm @APjr vJxj k´KfÔJ TrJ pJ~ jJÇ @uL AoJo o\MohJr: xJPmT oKπkKrwh xKYmÇ

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 11

hOKÓr \JjJuJ~

mJÄuJPhv @\TJu Ku~JTf IJuL UJj KjmtJYjPT @mJr Ckuãq TPr 5\JjM~JrL ßgPT KmFjKk \JoJPfr 92 KhPjr FTaJjJ yrfJu-ImPrJi, \ôJuJS ßkJzJS xπJPx ãKfV´˙Phr YfágtmJr @KgtT xJyJPpqr ßYT fáPu KhPuj ßvU yJKxjJÇ ßkasu ßmJoJ~ Kjyf 15 kKrmJPrr 30\j S @yf 7\Pjr oJP^ ßTJKa 55 uJU aJTJ FmÄ ãKfV´˙ 185Ka pJjmJyj oJKuTPhr ßTJKa 82 uJU 59 yJ\Jr aJTJ IjMhJjPhjÇ F kpt∂ ßkasu ßmJoJ~ hê 318 \j S ãKfV´˙ 676 aJ pJjmJyPjr oJKuTPhr 33 ßTJKa 74 uJU 72 yJ\Jr aJTJ ßh~J yuÇ ßkasu ßmJoJ~ 80 \j hê yP~ oOf, kKuPvr KrPkJatÇ KmKnjú xÄmJPh TokPã 50 Fr Ckr ßkasu ßmJoJ~ oOPfr xÄUqJÇ TáUqJf pM≠JkrJiL xJuJ C¨Lj TJPhr ßYRiMrLr oOfáh¥JPhv @KkPu myJu gJTJ~ YasV´Jo ßk´xTîJPmr xJoPj Im˙Jjrf oMKÜPpJ≠JrJ @jª ùJkj TPrjÇ vyLhMu yT UJj oJoJ (oMKÜPpJ≠J ) mPuj, n~ÄTr pM≠JkrJiL xJTJ ßYRiMrL yfqJ, iwtj, uMa xm TPrPZÇ xJTJr KmÀP≠ oOfáh¥ k´J¬ IKnPpJVèPuJ yPò, TáP¥võrL HwiJuP~r oJKuT jNfj Yªs KxÄyPT yfqJ, rJC\JPjr xMufJj kNPrr mKjT kJzJ~ VeyfqJ, Cjx•r kJzJ~ VeyfqJ, yJayJ\JrLr ßvU ßoJ\Jl&lr S fJr ßZPuPT yfqJ~ xŒOÜfJÇ kNPmt yJA ßTJPatr @Kku KmnJV \JoJPfr ßxPâaJrL ß\jJPru @uL @yxJj oM\JKyPhr oOfáqh¥JPhvS myJu rJPUjÇ rJP~ UMvL yP~ lKrhkMPr fJr TávkM•JKuTJ hJy TrJ y~Ç oMKÜPpJ≠J Kmòá \JuJu mPuj, pM≠JkrJiL oM\JKyh mPuKZu ÈmJÄuJPhPv ßTJj pM≠JkrJiL jJAÇ oMKÜpM¨ y~ jJA, V´ypM≠ yP~KZuÇ PoJzJ~ yJ~hJPrr ßasKjÄk´J¬ FT oMKÜPpJJ≠J KyPxPm oM\JKyhPT ÈKn' xJAj ßhKUP~ mJÄuJPhvPT nqJKjtPxr xJAj ßhUJKòÇ FhKPT xJfKãrJ~ \JoJPfr \ôJuJS ßkJzJS FmÄ

jJvTfJr oNu jJPar èÀ UJPuT o¥uPT FT oJhsJxJ ßgPT PV´lfJr TPrPZ kMKuvÇ fJr xyPpJVL xπJPxr TP~TaJ yJfPmJoJ lJÅKaP~ kJKuP~ pJ~Ç èÀfôkNet mqKÜ S ˙JkjJ~ yJouJ~ kKrT·jJ~ KoKaÄ YuJTJuLj dJTJ~ KcKmr yJPf ßV´lfJr y~ ß\FoKmr @Kor oJSuJjJ xJAhMr ryoJPjr ßZPu @mM fJuyJxy 8\jÇ kMKuv \JjJ~ xJAhMr ryoJj S oMlKf \xLo C¨Lj ryoJjLPT KmKjú xoP~ fJrJ KZKjP~ ßj~Jr ßYÓJ TPrPZÇ xJ\Jk´J¬ oJSuJjJ xJAhMr ryoJjPT KZjfJAP~ k´P~J\Pj K©vJPur \KñKZjfJAP~r of KY∂JÇ KhjJ\kMPr hJyq khJgt KZKaP~ IKVúxÄPpJV, yfqJr xπJxhoj @APj 96 \Pjr KmÀP≠ oJouJÇ kPr @PrJ 16\Pjr jJo @Px fhP∂Ç ßoJ: ÀÉu @Koj, kMKuv xMkJr KhjJ\kMr \JjJj, fJPhr KmÀP≠ kóJjJKh, ßTJj ßãP© \mJjmKªS @PZÇ fhP∂ KmP°JrT xÄVý, xrmrJy S IPgtr C“x xŒPTt kóJj kJS~J ßVPZÇ 92 KhPjr jJvTfJ~ \Kzf FrJ \JoJf KvKmr ßjfJTotLÇ IKnmJxj k´fqJvL ToJx iPr KjPUÅ\ 2000 mJÄuJPhvLr ßTJj ßUJÅ\ kJ~Kj @∂\tJKfT IKnmJxj xÄ˙J @ASFoÇ 3000 Fr ßmKv kJYJPrr KvTJr mJÄuJPhvLPhr C≠Jr TrJ y~ @ªJoJj S mñPkJxJVr ßgPT FKkú, ßo oJPxÇ oJPxr kr oJx xJVPr ßnPxKZPujÇ IjJyJr, APªJPjKv~Jr @PY S xMoJ©J CkTëPu oiq\Mj kpt∂ 5 @v´~ KvKmPr 1312 \j mJÄuJPhvL KZPujÇ oJuP~Kv~J S gJAuqJP¥r KcPajvj ßx≤Jr ßgPTS mJÄuJPhvLPhr ßlrf @jJr k´Kâ~J YuPZÇ ßxUJPj 600\j @aTÇ oJjmkJYJPr \Kzf 91\j gJA 9\j Ko~JjoJjJr S 4 mJÄuJPhvLr KmÀP≠ IKnPpJV VKbfÇ IKnpMÜPhr 72\j ß\Pu @PZÇ 32\j kuJfTÇ 6\Mj oJuP~vL~Jr xLoJ∂mftL gJAuqJP¥r \ñPu ßuJPTr ßhyJmPvw KoPuPZÇ gJA ß\jJPru oJxjxy ßxjJ, kMKuv S ˙JjL~ rJ\jLKfKmh 15\j ß\PuÇ FKaFj KrPkJatÇ

V´Jo mJÄuJ

FjKaKnr FT KrPkJPat KZu ßaT jJPlr T'\j oJjm kJYJr TJrLr k´xJhxo IasJKuTJèKuÇ T'mZr @PVS fJrJ asJPTr ßy·Jr mJ v´KoT KZuÇ KlaPjxKmyLj KmyLj VJzL YJuJPjJ mPº yJAPTJat @Phv KhP~PZÇ ná~J 19uJU uJAPx¿ iJrLr KmÀP≠ mqm˙J ßj~Jr KjPhvtÇ YqJPju @A'r KrPkJPat \JjJ pJ~, 1uJT 98 yJ\Jr uJAPx¿ ßh~J yP~PZ krLãJ ZJzJÇ mMP~Par hMWtajJ VPmweJ A¿KaKaCa \JjJ~ 91% hMWajJ YJuTPhr ßmkPrJ~J csJAKnÄ FÇ në~J uJAPx¿ âáKakNet pJjmJyj âáKakNet xzT mqm˙J, FTA YJuT KhP~ FTJiJPr VJzL YJuJPjJ, kgYJrLPhr IxftTfJÇ @mJxj mqmxJ~L l\uMu yT IkÂf S KjPUJÅ\Ç 5PTJKa aJTJ~ ZJzJ kJmJr 4 oJPxr oJgJ~ @mJPrJ KjPUÅJ\Ç kKrmJPrr hJKm, ßlms∆~JrLPf KcKnr hJPrJVJ j\Àu S @Kuo fáPu KjP~ pJ~Ç kPr jVh aJTJ VJzL, lîJa KuPU KhPu, VJzL ßkJzJPjJr oJouJ~ YJuJj ßh~J y~Ç 2oJx kr ß\u ßgPT ßmKrP~ KmKnjú hlfPr IKnPpJV \JjJPu kMKuv xhr h¬r fhP∂r KjPhtv KhPfA l\uMu yT KjPUÅJ\ yjÇ xŒsKf KmFxFPlr KmPvw @hJuf ßluJjL yfqJr kMjtKmYJPrr rJP~ IKo~ ßWJwPT @mJPrJ ßmTxMr UJuJx KhP~PZÇ 7 \JjM~JrL 2011 xJPu láumJzLr Ij∂kMr xLoJP∂ KmFxFPlr TJÅaJfJPrr ßmzJr Ckr ^áPu KZu ßluJKjr uJvÇ yJPovJA KmFxFPlr èKuPf mJÄuJPhvL yfqJr Umr gJPTÇ mJÄuJKnvj 2/3 mZr @PV \JjJ~ hv yJ\Jr mJÄuJPhvL ˝JiLjfJr kr ßgPT KmFxFPlr èKuPf Kjyf y~Ç 68 mZr kr 1 @Vˆ ßgPT KZa oyPur ßuJPTrJ ˝JiLjfJr ˝Jh ßkuÇ mJÄuJPhPvr nëUP¥ ImK˙f nJrPfr 111Ka KZaoyu mJÄuJPhPvr I∂nëÜ yP~PZÇ nJrPfr nëUP¥ 51Ka mJÄuJPhvL KZaoyu FUj nJrPfr nëU¥Ç kNPmt Ûáu xy KmKnjú ßxmJ KogqJ kKrYP~ Kjf KZaoyu mJxLrJÇ jJrJ~jVP†r lfáuäJ~ ßmJoJ lJKaP~ mJPxr VKfPrJi TPrÇ

ßrˆáPr≤

˝PhvL UJmJPrr k´Tíf ˝Jh KjPf V´Jo mJÄuJ~ IJxMj.....

IJoJPhr GKfyqmJyL KmKr~JjL, ßVJvf, TKuK\ nájJ, oV\ nájJ, nJf, oJZ, vJT-xK«, ÊaTL, Kyhu-YJajL, oJY nájJ, ßYJa oJZ, xJfTzJr frTJrLxy ßhPvr UJmJPrr ˝Jh KjjÇ

ßnfPr dáPT mqmxJ~L jNÀu AxuJoPT èKu TPr yfqJr WajJ~ 5\j @aTÇ FKhPT jJrJ~jVP†r YJûuqTr 7 UMPjr oJouJ~ mqJm TotTftJ fJPrT xJBh (oπL oJ~Jr \JoJfJ) xy IjqPhr KmYJr YuPZÇ fPm hM'hPTr hMjtLKf oJouJ YuJ xP•ôS hMPpJtV S ©JjoKπ oJ~J hJ~LPfô @PZjÇ yJPovJA \KñPhr rqJm mJ kMKuv TfítT irJ kzJr Umr gJPTTÇ k´J~A ßmJoJ, KmP°JrT AfqJKh xy xŒsKf 6 ßTJKar ßmvL KmP°JrTxy irJ kzJ yrTJfáu K\yJh S @jxJÀuäJ mJÄuJ KaPor \KñrJ KcKmPT \JjJ~ cJTJ KmvõKmhqJuP~r oOK•TJ, kJKj S kKrPmv KmnJPVr FT uqJm TotYJrL S KaTJaáKur KTZá ßhJTJj ßgPT fJrJ KmP°Jre xÄV´y TPrÇ xŒsKf oJSuJjJ lJÀTLr nÜrJ S xyPpJKVrJ lJÀTL yfqJr ryPxqr TáuKTjJrJ jJ yS~J~ IxP∂Jw \JjJ~Ç xJÄmJKhT hŒKf xJVr-ÀKjr yfqJr ßTJj TáuKTjJrJ KT yPm? oJèrJ~ oJfíVPnt x∂J èKuKm≠, oJouJr k´hJj @xJoL ZJ©uLV ßjfJ xMoj ßxj S j\Àu AxuJo xy 6\j ßV´lfJr yP~PZÇ ZJ©uLPVr hMA hPur èKuPf ßoJKoj náA~J oJrJ pJj FmÄ I∂:x•ôJ jJ\oJ UJfáPjr èKu uJVPu yJxkJfJPu \ÀrL I˘k´JYJPr èKu ãf AfqJKh KjP~ KvÊ xMrJA~Jr \jì y~Ç IkKrjf Im˙J~ \jì S ãf ßxuJA AfqJKh KjP~ xMrJA~J KmPvw ßoKcPTu ßmJPctr f•ôJmiJPj dJTJ ßoKcPTPu KYKT“xJ y~Ç KxPuPa k´KfmºL 13 mZPrr KvÊ rJ\jPT YáKrr xPªPy ßuJyJr kJAk AfqJKh KhP~ KkKaP~ oiqpMVL~ mmtrfJ~ yfqJr kr k´iJj @xJoL TJoÀu ßxRKh @rPm @aTÇ fJr nJA S IjqJjq KjptJfj TJrLrJ @aT @PZÇ rJ\Pjr vrLPr KjptJfPjr 64aJ KYÂ KZuÇ UMujJ~ 13 mZPrr rJKTmPT VqJPr\ oJKuT Ko≤á Ko~J Yro KjptJfj TPr yfqJ TPrPZÇ mrèjJ~ 11 mZPrr KvÊ rKmCuPT KjptJfj TPr yfqJ TPrPZ KorJ\Ç kMKuv KorJ\PT @aT TPrPZÇ

Ku~JTf @uL UJj (TuJKoÓ) rJ\QjKfT KmPväwT, TKm, oMKÜPpJ≠J

ßp ßTJj irPjr KoKaÄ IgmJ ßk´x TjlJPrP¿r \jq ßrPˆáPrP≤r CkPr rP~PZ 40 IJxPjr KmKvÓ KoKaÄ Ào

~ V´Jo mJÄuJ h J ˝ r J u Ä J m Kjj.....

KmP~, VJP~ yuMh, \jìKhj, ßxKojJr, ßk´xTlJPr¿xy ßpPTJj kJKatPf IJorJ CjúfoJPjr UJmJr UMm To xoP~ xrmrJy TPr gJKTÇ

68 Brick Lane, London E1 6RL Tel- 020 7377 6776

12 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

KxPuPa CPb pJPò KréJ ßuj, ßTJKa aJTJ VòJ KxPua, 24 @Vˆ : KxPuPar k´iJj xzPT pJj\a KjrxPjr uPãq k´J~ ßhz mZr @PV ˙JKkf KrTvJ ßujKa CKbP~ ßj~J yPòÇ AKfoPiq IkxJre TJ\S ÊÀ yP~ ßVPZÇ IgY xÄKväÓPhr ofJoPfr KnK•PfA KmkMu Igt mqP~ KxKa TPktJPrvj FKa ‰fKr TPrKZuÇ Fr lPu pJj\a KjrxPj IPjTaJ vO⁄uJS KlPr @Px mPu \JKjP~PZj jVrmJxLÇ fPm kMKuv S KxKa TPktJPrvPjr pgJpg j\rhJrL jJ gJTJ~ FKa FUj pJj\Par TJre yP~ ßhUJ KhP~PZÇ FKhPT ßujKa CKbP~ ßh~Jr oiq KhP~ KxKa TPktJPrvjPT k´J~ ßTJKa aJTJ VóJ KhPf yPò mPu \JjJ ßVPZÇ jVrLr pJj\a KjrxPjr uPãq KxKa ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL hJK~fô ßj~Jr kPrA YJuM TPrKZPuj FA KrTvJ ßujÇ KT∂á xJPmT IgtoπL FxFo KTmKr~J yfqJ oJouJr @xJKo KyxJPm @Krláu yT ßV´lfJr S kPr mrUJó yS~Jr kr ßxA ßuj Fr xm vO⁄uJ ßnPX kPzÇ ßujKa hUPu KjP~ ßj~ yTJrrJÇ Foj Im˙J~ KxKa TPktJPrvj, KmnJVL~ S ß\uJ k´vJxj FmÄ oyJjVr kMKuPvr Kx≠JP∂ fMPu ßj~J yPò KrTvJ ßujKaÇ FKa CKbP~ ßj~Jr TJ\S k´J~ ßvwÇ ßuj ˙Jkj

mq~, kKrYJujJ mq~ FmÄ CKbP~ ßj~J mJmh KxKa TPktJPrvj TftOkãPT èePf yP~PZ k´J~ ßTJKa aJTJÇ xN© oPf, Vf 15 @Vˆ vKjmJr ÊÀ y~ ßuj CKbP~ ßj~Jr TJ\Ç 2014 xJPur 3 oJYt 16 uJU aJTJ mqP~ FKa ˙Jkj TrJ y~Ç oJKxT kKrYJujJ mq~ KZu 4 uJU 80 yJ\Jr aJTJÇ xzPTr ßTJat kP~≤ ßgPT xMroJ kP~≤ kpt∂ rJóJr Cn~ kJv S KxKa kP~≤ ßgPT yTJr kP~≤ kpt∂ FTkJPv ßuJyJr KkuJPr ßvTPur ßmˆKj KhP~ KrTvJ ßujKa ‰fKr TrJ y~Ç Frkr ßuj KhP~ KrTvJ YuJYu mJiqfJoNuT TrPf KjP~JV ßh~J y~ 40 \j @jxJr S ß˝òJPxmTÇ FPf k´KfoJPx ßmfj mJmh mq~ yPfJ k´J~ 5 uJU aJTJÇ KxKa TrPkJPrvPjr k´iJj k´PTRvuL jMr @K\\Mr ryoJj mPuj, KrTvJ ßuj ‰fKrPf UrY yP~PZ 16 uJU aJTJÇ FUj FKa ßfJuJr \jq ßa¥JrKrPa¥JPrr oJiqPo FT uJU 40 yJ\Jr aJTJ mq~ yPòÇ KxPua KxKa TPktJPrvPjr k´iJj KjmtJyL TotTftJ FjJoMu yJmLm \JjJj, @Aj-vO⁄uJ Kmw~T KmnJVL~ S ß\uJ TKoKar xJok´KfT ‰mbPT SA ßuj CKbP~ ßluJr Kx≠J∂ y~Ç

KxPua-P\¨Jr xrJxKr y\ lîJAa 31 @Vˆ ßgPT ÊÀ KxPua, 24 @Vˆ : @VJoL 31 @Vˆ KxPua ßgPT xrJxKr y\ lîJAa pJPm ßxRKh @rPmr ß\¨J vyPrÇ Frkr 8 S 3 ßxP¡’r @PrJ hMKa y\ lîJAa pJPmÇ F KfjKa lîJAPa k´J~ 12v y\pJ©L ß\¨J~ pJPmjÇ KxPua FoFK\ SxoJjL @∂\tJKfT KmoJj mªPrr ToJKvt~Ju IKlxJr S y\

lîJAa fhJrT TotTftJ ßoJ. @Tmr @uL yJSuJhJr F fgq \JjJjÇ KfKj @PrJ \JjJj, k´go lîJAPa (PmJK~Ä 777) KxPua ßgPT xrJxKr ß\¨J~ pJS~Jr \jq 409 \j y\ pJ©L KaPTa KjKÁf TPrPZjÇ fPm lîJAaèPuJr C`~j xo~ FUPjJ KjitJre TrJ y~KjÇ

\JluÄP~ ßmzJPf FPx KmvõKmhqJu~ ZJP©r oOfMq KxPua, 24 @Vˆ : KxPuPar \JluÄP~ kJyJKz ^etJ~ CbPf KVP~ dJTJr @KfTMr ryoJj Kx~Jo (20) jJPor FT KmvõKmhqJu~ ZJP©r oOfMq yP~PZÇ VfTJu rKmmJr F WajJ WPaÇ Kx~Jo TMKouäJr mMKzYÄP~r xJUJS~Jf ßyJPxPjr ßZPuÇ ßx rJ\iJjLr A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKar Km\Pjx ßaTPjJuK\r KvãJgtLÇ ßVJ~JAjWJa gJjJ kMKuv \JjJ~, TMKouäJ ßgPT 11 \Pjr FTKa kptaT hu

ßmzJPjJr \jq \JluÄP~ @PxÇ FUJPj FPx Kx~Jo kJyJKz ^etJ ßmP~ CkPr SbJr ßYÓJ TPrjÇ KTZMaJ SbJr kr KfKj kJ KkZPu kPz pJjÇ Fxo~ Ckr ßgPT FTKa mz kJgr fJr oJgJ~ kzPu KfKj WajJ˙PuA oJrJ pJjÇ ˙JjL~rJ uJv C≠Jr TPr \JluÄ kMKuv lJÅKzPf y˜J∂r TPrÇ ßvw Umr kJS~J kpt∂ @AKj k´Kâ~J xŒjú TPr uJv fJr kKrmJPrr TJPZ y˜J∂Prr k´Kâ~J YuPZÇ

\JluÄP~ ^rjJ~ kJ KkZPu KmvõKmhqJu~ ZJP©r oOfMq KxPua, 24 @Vˆ : KxPuPar kptajPTªs \JluÄP~ ßmzJPf KVP~ @KfTMr ryoJj Kx~Jo jJPo FT KmvõKmhqJu~ZJP©r ootJK∂T oOfMq yP~PZÇ KfKj TMKouäJr mMKzYÄ YMuTJA FuJTJr xJUJS~Jf ßyJPxPjr ßZPu FmÄ dJTJr C•rJ˙ A≤JrjqJvjJu ACKjnJKxtKar Km\Pjx ßaTPjJuK\r KvãJgtLÇ \JluÄP~r ˙JjL~ mJKxªJ rKmCu AxuJo \JjJj, ßrJmmJr TMKouäJ ßgPT 11 \Pjr FThu kptaT ßmzJPjJr \jq \JluÄP~ @PxÇ ßxA hPur

xhxq @KfTMr ryoJj oJ~JmL ^rjJ~ CbPf KVP~ kJ KkZPu kPz pJjÇ F xo~ Skr ßgPT FTKa mz @TJPrr kJgr fJr oJgJ~ @WJf TrPu WajJ˙PuA KfKj oJrJ pJjÇ ßVJ~JAjWJa gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) @mhMu yJA \JjJj, @KfTMr ryoJPjr uJv ˙JjL~rJ C≠Jr TPr \JluÄ kMKuv lJÅKzPf y˜J∂r TPrÇ ßxUJj ßgPT uJv gJjJ~ KjP~ @xJ yP~PZÇ @AKj k´Kâ~J xŒjú TrJr kr uJv kKrmJPrr TJPZ y˜J∂r TrJ yPmÇ

KxPuPar xÄmJh

mvflvwnK

jJrJK\ KhPf YJj rJ\Pjr mJmJ

KxPua, 24 @Vˆ : xPwtr oJP^ nNf KbTA ßrPU KhP~PZ kMKuvÇ ßhv\MPz @PuJKYf KxPuPar KvÊ ßvU xJKoCu @uo rJ\j yfqJ oJouJr YJ\tKvPa @zJu yP~ ßVPZ yfqJTJ§ iJoJYJkJ ßh~Jr kmtKaÇ yfqJ WajJKaPT pJrJ iJoJYJkJ KhPf ßYP~KZPuj fJPhr TJCPT kMKuv IKnpMPÜr fJKuTJ~ ßfJPuKjÇ CPæJ fJrJ ÈxPwtr nNf' yP~ YJ\tKvPa xJãL KyPxPm fJKuTJnMÜ yP~PZjÇ @r ßTC ßTC ßx ^KÑ ßgPTS ßryJA ßkP~PZjÇ Foj YJ\tKvPa fJA x∂áÓ jj rJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJjSÇ @hJuPf jJrJK\ ßhPmj KfKjÇ KxPua xhr CkP\uJ @S~JoL uLPVr xJiJre xŒJhT S TJKªVJÅS ACKj~j kKrwPhr (ACKk) ßY~JroqJj Kj\Jo CK¨j YJ\tKvPa xJãLr fJKuTJ~

@PZj 10 jJ’JPrÇ FTA ACKj~j kKrwPhr xhxq KV~JxCK¨j @PZj 16 jJ’JPrÇ ˙JjL~ \jk´KfKjKi KyPxPm yfqJr WajJ fJPhr TJPj ßVPu fJrJ mq˜ yP~ kPzj È@kx oLoJÄxJ'r CPhqJPVÇ xñL yj @rS KTZM ˙JjL~ \jk´KfKjKi S k´nJmvJuLÇ \jfJr yJPf @aT oMKyf @uo fUj gJjJ~Ç gJjJPfA hlJ~ hlJ~ ‰mbT y~, @kPxr ßYÓJS YPuÇ FojKT oMKyfPT ZJKzP~ ßj~Jr CPhqJV YPu fUjÇ oMKyfPT ZJzJPf Fl@A@r KZÅPz ßlPu jfMj TPr ßuUJrS krJovt ßhj ‰mbTTJrLPhr ßTC ßTCÇ ßx ‰mbT ßgPTA ßlJj pJ~ @rS CkPrr FT \jk´KfKjKir TJPZÇ KfKjS Kmw~Ka hs∆f Kj¤K•r krJovt ßhjÇ Kj\Jo CK¨j S KV~Jx CK¨Pjr TuKuˆ

KxPuPa KmK\Km mqJaJKu~j kÅJY-Fr 60fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj KxPua, 24 @Vˆ : 5 mctJr VJct mqJaJKu~j-Fr 60fo k´KfÔJmJKwtTL rKmmJr KxPua ßxÖr ßyc ßTJ~JatJPr ChpJkj TrJ y~Ç k´KfÔJmJKwtTL CkuPã 5 mctJr VJct mqJaJKu~Pjr mqm˙JkjJ~ k´LKfPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç k´LKfPnJP\ kMKuv k´vJxj, ßmxJoKrT k´vJxj S xJÄmJKhTmOª CkK˙f KZPujÇ nJrk´J¬ ßxÖr ToJ¥Jr vJy @uo ßYRiMrL IKfKgPhr KjP~ ßTT TJaJr oJiqPo k´KfÔJmJKwtTL CPÆJij TPrjÇ 1955 xJPur 23 @VÓ KhjJ\kMr ß\uJr kJmtfLkMPr È5 CAÄ' jJPo F mqJaJKu~j k´KfÔJuJn TPrÇ 60fo k´KfÔJmJKwtTL CkuPã @P~JK\f IjMÔJPj CkK˙f KZPuj FxFoKkr IKfKrÜ TKovjJr FxF ßrJTj CK¨j, FKcvjJu Kc@AK\ c. @ÑJx CK¨j, KmK\Km ÛMu F¥ TPuP\r Iiqã ßoJ. l~\Mu yT, KxPua ßk´xTîJm xnJkKf ATmJu

KxK¨TL, xJPmT xnJkKf @yPoh jNrxy KmKnjú Kk´≤ S APuTasKjT KoKc~Jr xJÄmJKhTmOªÇ Fr IPV F mJKyjLr 60 mZPrr xÄKã¬ AKfyJx fMPu iPr 5 mctJr VJct mqJaJKu~j-Fr kKrYJuT S IKijJ~T @mM ßoJyJÿh oKyCK¨j mPuj, 1971 xJPu @oJPhr ˝JiLjfJ pMP≠ F CAÄ-Fr 279 \j xhxq xKâ~ IÄvV´ye TPr hLWt 9 oJPxr pMP≠ 25 \j mLr ‰xKjT k´Je Kmx\tPjr oJiqPo xPmtJó fqJV ˝LTJr TPr vyLPhr optJhJ uJn TPrjÇ

fJrJ FPTT\jÇ rJ\j yfqJr k´KfmJPh @P~JK\f IjMÔJjèPuJPf fJPhr xJoPjr TJfJPr ßhUJ ßoPuÇ ßmJi y~ F TJrPeA kMKuv KmÃJ∂ y~ fJPhr È@xu nNKoTJ' xŒPTtÇ rJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJj YJj yfqJTJP§ \KzfPhr kJvJkJKv iJoJYJkJ ßh~J~ \KzfrJ vJK˜r @SfJ~ @xMTÇ AKfoPiqA F hJKmPf KfKj k´iJjoπL mrJmPr ˛JrTKuKkS KhP~PZjÇ YJ\tKvPa yfqJ WajJ iJoJYJkJTJrLrJ KYK¤f jJ yS~J~ jJrJK\ KhPf YJj KfKjÇ fPm rJ\j yfqJ oJouJ~ mJhLkPãr ßTRÅxMKu KxPua @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf A AC vyLhMu AxuJo vJyLj \JjJj, YJ\tKvPar KmÀP≠ fJrJ @hJuPf jJrJK\ ßhPmj jJ- FaJA fJrJ Kx≠J∂ KjP~PZjÇ @\ oyJjVr yJKTo @hJuPf (KÆfL~) YJ\tKvPar Skr ÊjJKjr Khj iJpt rP~PZ \JKjP~ KfKj mPuj, jJrJK\ jJ KhPuS yfqJ oJouJ~ mJhL KyPxPm \JuJuJmJh gJjJr Fx@A @KojMu AxuJPor kKrmPft rJ\Pjr mJmJ @K\\Mr ryoJj @uPor jJo I∂ntMÜ TrJr FmÄ YJ\tKvPa rJ\jPT ßYJr KyPxPm CPuäU TPr pJ ßuUJ yP~PZ fJ mJh ßh~Jr \jq @hJuPf @Pmhj \JjJPmjÇ Kmù F @Aj\LmL pMKÜ ßhj, \JuJuJmJh gJjJr Fx@A @KojMu AxuJo @xJKoPhr kã ßj~J~ KfKj mrUJó yP~PZjÇ fJA F oJouJ KfKj mJhL mJ lJˆt AjlrPo≤ gJTPu fJ oJouJr \jq @®WJfLA yPmÇ

yJKohL AKoPV´vj xJKntPxx HAMIDI IMMIGRATION SERVICES

yKmVP† IkyrPer WajJ xoP^JfJ~ KjÀK•

KxPua, 24 @Vˆ : yKmV† vyPrr hKãe vqJouL FuJTJ ßgPT xMoj jJPo oJhTJxÜ FT pMmTPT pMmuLV ßjfJ TftOT IkyrPer WajJ xoP^JfJ~ KjÀK• yP~PZÇ vKjmJr VnLr rJPf ˙JjL~ oMrKærJ Kmw~Ka xJKuPv KjÀK• TrPmj mPu pMmuLV ßjfJ @uJA Ko~JPT gJjJ ßgPT ZJKzP~ ßjjÇ ˙JjL~ xNP© \JjJ pJ~, yKmV† vyPrr hKãe vqJouL FuJTJr mJKxªJ orÉo yJ\L xJoZM Ko~Jr oJhTJxÜ kM© xMoj CPohjVr FuJTJr TMfMm @uLr kM© ßkRr pMmuLPVr âLzJ xŒJhT @uJA ßYRiMrLr TJZ ßgPT xMPhr Ckr aJTJ ßj~Ç SA aJTJ xMPh @xPu TP~T uJU aJTJ y~Ç aJTJ KhPf jJ kJrJ~ xok´Kf xMoj fJr KkfJr oJKuTJjJiLj mJxJ, mxfKnaJ S käa @uJA ßYRiMrLPT TJV\ TPr ßh~Ç FrkrS xMoPjr TJPZ @uJA ßYRiMrL TP~T uJU aJTJ kJSjJ gJPT mPu hJKm TPrj @uJA ßYRiMrLÇ Fr ß\r iPr @uJA ßYRiMrL vKjmJr hMkMPr hKãe vqJouL˙ mJxnmPjr xJoPj ßgPT xMojPT ßoJarxJAPTPu TPr ß\JrkNmtT yKmV†-mJKj~JYX xzPTr CPohjVr FuJTJ~ fJr ßhJTJPj fMPu KjP~ pJ~Ç

pJYJA TrPuA xm Kmw~ ßUJuJxJ yP~ pJPm mPu oPj TPrj rJ\Pjr mJmJÇ È@kxTJoLrJ' k´nJmvJuL yS~J~ Kmw~Ka y~PfJ ßxUJPjA ßvw yP~ ßpfÇ fJZJzJ aJTJr ßujPhPj hs∆fA ÈKjÀK•'r kPg ßpPf gJPT yfqJ WajJÇ rJ\Pjr mJmJ fgq ßhj, KfKj FTKa xNP© ß\PjPZj TMoJrVJÅS mJxˆqJ¥ xÄuVú nJKamJÄuJ ßrˆMPrP≤ kMKuPvr Fx@A S oJouJr mJhL (rJ\j yfqJ WajJ fhP∂ VJKluKfr IKnPpJPV xJoK~T mrUJ˜) @KojMPur yJPf aJTJ fMPu ßhj Kj\Jo CK¨jÇ fPm xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo WajJr KnKcSKY© k´TJv yPu \u kPz fJPhr k´PYÓJ~Ç yfqJr WajJ iJoJYJkJ ßh~Jr xm kg mº yP~ pJ~Ç rJ\Pjr mJmJ ßvU @K\\Mr ryoJPjr hJKm, KnKcSKa fJrA k´PYÓJ~ k´go xJoPj @PxÇ vKjmJr xºqJ~ oJjm\KoPjr oMPUJoMKU yj KfKjÇ \JjJj, KfKjA ßTRvPu KnKcS iJreTJrLPT fJ xJoJK\T ßpJVJPpJV oJiqPo k´TJPv mJiq TPrjÇ ßZPuPT hJlj ßh~Jr krA KfKj jJPoj yfqJTJrLr xºJPjÇ SA rJPfA ˘Lr vJKz kPr Z∞PmPv ßmr yj KfKjÇ YrS uJVJj yfqJTJrLPhr ßkZPjÇ \JjPf kJPrj KjptJfPjr KnKcS iJre yP~PZÇ ßTRvPu ßkRÅPZ pJj KnKcSiJreTJrLr TJPZÇ jJjJ ßTRvPu mJiq TPrj KnKcS KTîkKa ZKzP~ KhPfÇ KnKcS KTîkKa ZKzP~ kzPfA ßnJu kJPæ ßlPuj È@kxTJoLrJ'Ç rJfJrJKf k´KfmJhL YKrP© kKref yj

AKoPVsvj KmwP~ IJorJ krJovt kshJj S xyPpJKVfJ TPr gJKT Saleh Hamidi

MA - LLB Hons.

This firm is registered with the OISC to provide quality advice

FK≤s KTî~JPr¿ ˆáPc≤ KnxJ/FéPajvj KnK\a KnxJ ßxPauPo≤ KnxJ/¸JC\ KnxJ/FéPajvj/ jqJYJrJuJAP\vj/KmsKav KxKa ß\jKvk ¸jxrvLk KcTuJPrvj kJxPkJta jJmJ~j / uˆ kJxPkJta jJo kKrmftj cTáPo≤ FPaxPavj kJS~Jr Im FatjL (csJlKaÄ) asJ¿Puvj cáP~u KxKaP\jvLk lPaJ FaJˆPo≤ AxuJKoT KcPnJxt xJKatKlPTa AxuJoL vrL~J IjMpJ~L KmP~ kzJPjJ FmÄ xJKatKlPTa k´hJj TrJ y~Ç

Entry Clearance Student Visa/Extention Visit Visa Settlement visa /spouse visa Further leave to remain (FLR) Naturalisation / British Citizenship Indefinite leave to remain (ILR) Sponsership Declaration Change of Name. Passport renew / Lost Passport Documant attestation Power of Attorney Translation Indefinite Stamp Transfer (NTLTOC) Duel Citizenship Photo attestment Life in the UK or ESOL Islamic Marriage Certificate Islamic Divorce Certificate

ßpJVJPpJV TÀj ZJPuy IJyoh yJKohL

1st Floor, 259 Whitchapel Road London E1 1DB Tel : 0207 247 6100, Mobile : 0795 738 2021

Email: saleh-hamidi@hotmail.com

KxPuPar xÄmJh

mvflvwnK

kuJfTPhr ßV´¬Jr S xŒK• \P»r KjPhtv @hJuPfr

KxPua, 25 @Vˆ : xJKoCu rJ\j yfqJKxPuPa KvÊ ßvU xJKoCu @uo rJ\j (14) yfqJ oJouJ~ IKnPpJVk© Výe TPr kuJfT Kfj @xJKor KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr FmÄ fÅJPhr xŒK• \» TrJr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ @r FA oJouJr Ijqfo @xJKo ßxRKh @rPm irJ kzJ TJoÀu AxuJoPT ßhPv ßlrf @jPf mJÄuJPhv xrTJPrr @Pmhj O ãÇ IjMPoJhj TPrPZ ßxRKh Tftk Vf ßxJomJr IKnPpJVkP©r Skr ÊjJKj ßvPw KxPua oyJjVr yJKTo @hJuPfr (FoFo-1) KmYJrT xJPyhMu TKro kuJfT @xJKoPhr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr FmÄ fÅJPhr xŒK• mJP\~J¬ TrJr KjPhtv ßhjÇ oJouJr krmftL fJKrU 31 @Vˆ KjitJre TrJ yP~PZÇ KxPuPar xrTJKr ßTRÅxKM u (KkKk) KoxmJyCK¨j KxrJ\ Kmw~Ka KjKÁf TPrPZjÇ @hJuf-xÄKväÓ xN© \JjJ~, xJKoCu rJ\j yfqJ oJouJ~ 16 @Vˆ @hJuPf IKnPpJVk© hJKUu TrJ yPu VfTJu Fr VýePpJVqfJr Skr ÊjJKjr Khj iJpt TrJ y~Ç ßx IjMpJ~L xTJu xJPz 10aJ ßgPT ßmuJ 11aJ kpt∂ ÊjJKj y~Ç kPr @hJuf IKnPpJVk© Výe TPr Kfj kuJfT @xJKo TJoÀu AxuJo S fÅJr nJA vJoLo @yoh FmÄ \JKTr ßyJPxj kJPmu SrPl rJ\M Ko~Jr KmÀP≠ ßV´¬JKr kPrJ~JjJ \JKr TPrjÇ FTA xPñ fÅJPhr xŒK• \P»r KjPhtv ßhjÇ ÊjJKjTJPu oJouJr fh∂ TotTftJ KxPua oyJjVr ßVJP~ªJ kMKuPvr kKrhvtT xMrK†f fJuMThJr IKnPpJVkP© CPuäU TrJ oJouJr @uJofèPuJ @hJuPfr TJPZ y˜J∂r TPrjÇ 16 @Vˆ 13 \jPT IKnpMÜ TPr @hJuPf IKnPpJVk©Ka hJKUu TPrKZPuj KfKjÇ yfqJr WajJr krkrA kJKuP~ ßxRKh @rm KVP~ irJ kzJ TJoÀu AxuJoPT IKnPpJVkP© kíJj @xJKo TrJ y~Ç IKnPpJVkP© TJoÀuxy Kfj\jPT kuJfT ßhUJPjJ yP~PZÇ TJoÀu ZJzJ mJKT IKnpMÜ mqKÜrJ yPuj TJoÀPur Kfj nJA oMKyf @uo, yJ~hJr @uL SrPl @uL S vJoLo @yoh (kuJfT), ßYRKThJr o~jJ Ko~J SrPl mz o~jJ, hMuJu @yoh, jNr @yoh SrPl jNr Ko~J, @~J\ @uL, rÉu @yoh SrPl ÀPyu, rJ\M Ko~J (kuJfT), KlPrJ\ @uL, fJ\CK¨j @yoh SrPl mJhu S @\of CuäJyÇ IKnPpJPVr kóJe jJ kJS~J~ ßV´¬Jr yS~J FT @xJKor ˘L KuKk ßmVo S fÅJr nJA AxoJAu ßyJPxj SrPl @muMxPT ImqJyKfr xMkJKrv TrJ y~ IKnPpJVkP©Ç Vf ßxJomJr FA

hM\jPT ImqJyKfr KjPhtv KhP~PZj @hJufÇ Vf 8 \MuJA YMKrr IkmJh KhP~ KxPua-xMjJoV† xzPTr TMoJrVÅJS mJxˆqJP¥r ßvUkJzJ~ KkKaP~ yfqJ TrJ y~ KxPuPar \JuJuJmJh gJjJr mJPh~JKu V´JPor xmK\ KmPâfJ KvÊ xJKoCu rJ\jPTÇ fUj fJr uJv èo TrJr ßYÓJr xo~ irJ kPzj FT\jÇ FPT FPT \jfJ iKrP~ ßh~ yfqJ oJouJr TP~T\j @xJKoPTÇ FKhPT WajJr oNu ßyJfJ TJoÀu AxuJo ßhv ßZPz kJuJPjJr WajJ~ VJKluKfr IKnPpJPV Vf 27 \MuJA KxPua oyJjVr kMKuPvr \JuJuJmJh gJjJr f“TJuLj SKx-fh∂ (kKrhvtT) @uoVLr ßyJPxj FmÄ CkkKrhvtT (Fx@A) @KojMu AxuJo S ßoJ. \JKTr ßyJPxjPT xJoK~T mrUJ˜ TrJ y~Ç Vf rJPf KmKmKx mJÄuJr UmPr muJ y~, TJoÀu AxuJoPT ßhPv ßlrJPjJr \jq mJÄuJPhv xrTJPrr @Pmhj ßxRKh @rm TftOkã IjMPoJhj TPrPZÇ ßhvKaPf KjpMÜ mJÄuJPhPvr rJÓshf N ßVJuJo oyKx KmKmKxPT mPuj, @VJoL Kfj-YJr x¬JPy oPiq ßxRKhr KmKnjú @jMÔJKjTfJ S k´Kâ~J (lroJKuKa\) kNre TPr fÅJPT ßlrf kJbJPjJ x÷m yPm mPu @vJ TrJ pJPòÇ xJKoCu rJ\Pjr mJmJr @Pmhj: xJKoCu rJ\Pjr mJmJ ßvU ßoJ. @K\\Mr ryoJj VfTJu @Aj\LmLPhr oJiqPo @hJuPf FTKa @Pmhj TPrPZjÇ @PmhjkP© KfKj IKnPpJVk© ßgPT ÈPYJr' v» k´fqJyJr, mJhL S xJãL KyPxPm IKnpMÜ kMKuv xhxqPhr hM\jPT rJUJr mqJkJPr @kK• \JjJjÇ ß\uJ @Aj\LmL xKoKfr xJPmT xnJkKf FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo FmÄ vSTf ßYRiMrL F @Pmhj @hJuPf hJKUu TPrjÇ F xŒPTt FoJh CuäJy vKyhMu AxuJo mPuj, ÈmrUJ˜ yS~J Fx@A @KojMu rJ\Pjr mJmJr F\JyJr jJ KjP~ KjP\ F\JyJr KhP~KZPujÇ KfKjA WajJr Khj rJPf rJ\Pjr mJmJPT gJjJ ßgPT VuJiJÑJ KhP~ ßmr TPr KhP~KZPujÇ fÅJr F\JyJPr rJ\jPT ßYJr xJmq˜ S @xJKoPhr jJo ßVJkj TrJ yP~KZuÇ' FA @Aj\LmL @rS mPuj, Èf“TJuLj SKx (fh∂) @uoVLrS rJ\jPT ßYJr xJmq˜ TrJ ßxA F\JyJr @hJuPf hJKUu TPrKZPujÇ fJA FA hM\Pjr mqJkJPr @oJPhr @kK• @PZÇ kJvJkJKv IKnPpJVk© ßgPT rJ\j jJPor xPñ ßYJr v»Ka k´fqJyJr TrJrS @Pmhj rP~PZÇ'

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 13

KTmKr~J yfqJTJ§ : ßxA 32 @xJKoA KmP°JrT oJouJ~ IKnpMÜ KxPua, 25 @Vˆ : xJPmT IgtoπL vJy F Fo Fx KTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ TrJ yfqJ oJouJr kr ßxA FTA @xJKoPhr KmÀP≠ KmP°JrT oJouJ~S xŒNrT IKnPpJVk© @hJuPf hJKUu TrJ yP~PZÇ KmFjKk ßY~JrkJrxj UJPuhJ K\~Jr xJPmT rJ\QjKfT CkPhÓJ yJKrZ ßYRiMrL, KxPuPar mrUJ˜Tíf ßo~r @Krláu yT ßYRiMrLxy F oJouJ~S @xJKo 32 \jÇ mqJkT @PuJKYf F yfqJTJP§r k´J~ 10 mZr kr ßhS~J IKnPpJVk©Ka fOfL~ xŒNrT IKnPpJVk©Ç hMA oJouJ~A Kfj\jPT ImqJyKf ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ Vf 5 @Vˆ \oJ kzJ IKnPpJVk©Ka Vf ßxJomJr @hJuPf Ck˙Jkj TrJ y~Ç kMKuPvr IkrJi fh∂ KmnJPVr (Kx@AKc) ß\qÔ xyTJrL kMKuv xMkJr ßoPyÀj ßjZJ kJÀu xŒNrT IKnPpJVk©Ka hJKUu TPrjÇ FPf KTZM IxÄVKf gJTJ~ ßxKa ÊjJKjr \jq @VJoL 27 ßxP¡’r Khj iJpt TPrPZj yKmVP†r KxKj~r \MKcKv~Ju oqJK\Pˆsa KjvJf xMufJjJÇ KmP°JrT oJouJ~ Fr @PV ßhS~J k´go IKnPpJVkP© @xJKo KZu 10 \j, KÆfL~ IKnPpJVkP© @xJKo KZu 26 \jÇ Vf ßxJomJr @hJuPf Ck˙JKkf IKnPpJVkP© Kfj\jPT ImqJyKf ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ @xJKoPhr oPiq 9 \j kuJfT, 15 \j TJrJVJPrÇ @r @a\j \JKoPj rP~PZjÇ F mqJkJPr @hJuPfr ß\jJPru

ßrTKctÄ IKlxJr (K\@rS) Kmkäm \JjJj, xŒNrT IKnPpJVk© hJKUu TrJ yP~PZÇ @VJoL iJpt KhPj ÊjJKjr kr krmftL Kx≠J∂ ßjPmj @hJufÇ FA oJouJ~ TJrJVJPr gJTJ @xJKorJ

yPuj KxPuPar mrUJ˜Tíf ßo~r @Krláu yT ßYRiMrL, yKmVP†r mrUJ˜Tíf ßo~r K\PT VCZ, KmVf KmFjKk xrTJPrr ˝rJÓs k´KfoπL uM“láöJoJj mJmr, KjKw≠ \Kñ xÄVbj yrTJfMu K\yJh ßjfJ oMlKf @»Mu yJjúJj S fÅJr nJA oMKym CuäJy IKn, oBj CK¨j ßvU SrPl oJxMo KmuäJy, vrLl vJPyhMu @uo KmkMu, yJPl\ ‰x~h jJBo @Krl KjoM, mhÀu @uo Ko\Jj, Ko\JjMr ryoJj KobM, nJrPfr TJvìLr rJP\qr mJKxªJ mftoJPj KxrJ\VP†r jLofuL V´JPor oOf @»Mr ryoJj mJPar ßZPu @»Mu oJP\h mJa, oJSuJjJ ßvU @»Mx xJuJo, @»Mu \Kuu, ßvU lKrh SrPl oJSuJjJ vSTf SxoJj S ßhPuJ~Jr ßyJPxj KrkjÇ \JKoPj gJTJ @a\j yPuj KmFjKk ßjfJ F ßT Fo @»Mu TJA~Mo, \~jJu @PmKhj \JuJu, \Kor @uL, \~jJu @PmKhj oKoj, fJ\Mu

AxuJo, xJPyh @uL, ßxKuo @yPoh S @P~f @uLÇ pÅJrJ kuJfT @PZj fÅJrJ yPuj UJPuhJ K\~Jr xJPmT CkPhÓJ yJKrZ ßYRiMrL, \KñPjfJ oJSuJjJ fJ\CK¨j, oMlKf vKlTMr ryoJj, oMlKf @»Mu yJA, ßoJyJÿh @uL, ßoJ. mhÀu, oKymMr ryoJj, TJ\u Ko~J, yJPl\ oJSuJjJ A~JKy~JÇ ImqJyKfr xMkJKrv TrJ Kfj\j yPuj ACxMl Kmj vKrl, @mM mTr SrPl @»Mu TKro S @yxJj CuäJ TJ\uÇ ACxMl Kmj vKrl S @»Mu TKrPor xKbT jJo-KbTJjJ UMÅP\ jJ kJS~J~ FmÄ @yxJj CuäJy TJ\u nJrPf Kjyf yS~J~ fJPhr ImqJyKf ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ @hJuf xN© \JjJ~, Vf 12 ßo oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Kx@AKcr ß\qÔ FFxKk ßoPyÀPjúZJ kJÀu KTmKr~J yfqJTJP§r WajJ~ hJP~rTíf oJouJ~ TJrJVJPr gJTJ @xJKoPhr KmP°JrT oJouJ~ ßV´¬Jr ßhUJPjJr @Pmhj TPrjÇ Vf 1 \Mj @hJuf @Pmhj o†Mr TPrjÇ k´xñf, 2005 xJPur 27 \JjM~JKr yKmV† xhr CkP\uJr ‰mPhqr mJ\JPr ˙JjL~ @S~JoL uLV @P~JK\f \jxnJ~ ßV´Pjc yJouJ~ Kjyf yj xJPmT IgtoπL KTmKr~Jxy kÅJY\jÇ F WajJ~ yfqJ S KmP°JrT hsmq @APj hMKa oJouJ yP~PZÇ Vf jPn’Pr yfqJ oJouJ~ yJKrZ ßYRiMrLxy 11 \jPT I∂ntMÜ TPr xŒNrT IKnPpJVk© ßhS~J y~Ç oJouJKa mftoJPj KxPuPar hs∆f KmYJr @hJuPf KmYJrJiLjÇ

Committed to the Community

Courier Services

q DHL q Cargo We specialist in u u u u u

Immigration and Human Rights family and children issues civil litigation criminal law landlord and tenants disputes

Every Saturday we run community clinic where you can get free advice on criminal matters including tax touting, driving offences, domestic violence.

q TNT q UPS q Local courier Service Etc Repair & Sale q Computer q Laptop q Watch & Clock

Accessories All Kind of accessories

Printing Photocopy Photo Business Card Leaflet Flyer Banner Lamination Binding etc

Online q Web design q CMS q E Commerce q Data Recovery

KC Solicitors Second Floor, 291 Whitechapel Road, London E1 1BY (left side of whitechapel underground station)

Tel: 020 7375 3761, Direct: 020 7377 1113, Mob: 0794 6214 947 www.kcsolicitors.co.uk

07918293828

PhPvr xÄmJh

14 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

xzT hMWtajJ: YJuPTr KmÀP≠ 302 iJrJ~ oJouJ TrJ pJPm jJ dJTJ, 25 @Vˆ : VJKzYJuTPhr KmÀP≠ h§KmKir 302 iJrJ~ oJouJ jJ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ FA iJrJ~ xPmtJó xJ\J oOfqM h§Ç FUj ßgPT xzT hMWat jJ~ ßTC Kjyf yPu oJouJ yPm 304(U) iJrJ~Ç FA iJrJ~ xPmtJó xJ\J Kfj mZr TJrJh§Ç ˝rJÓs S ßjRkKrmyj oπeJu~ xNP© \JjJ ßVPZ, xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr hJKmr kKrPk´KãPf F Kx≠J∂ ßjS~J yP~PZÇ lPu F kpt∂ ßpxm oJouJ 302 iJrJ~ TrJ yP~PZ, ßxèPuJ 304(U) iJrJ~ ˙JjJ∂r yPmÇ fPm ßjRkKrmyjoπL 304 iJrJ~ oJouJ ßjS~Jr TgJ mPuPZjÇ FA iJrJ~ xPmtJó xJ\J 10 mZrÇ \JjPf YJAPu ˝rJÓsoπL @xJhMöJoJj UJj TJoJu mPuj, xzT hMWat jJr oJouJ 302 iJrJ~ TrJ pJPm jJÇ Fxm oJouJ TrPf yPm 304(U) iJrJ~Ç xzT hMWtajJ~ oJouJ fh∂ TPr k´Tíf ßhJwLPhr KmÀP≠ mqm˙J KjPf yPmÇ F iJrJ~ xPmtJó xJ\J oOfqM h§, FUj vJK˜ xPmtJó Kfj mZr ßpJVJPpJV TrJ yPu mJÄuJPhv xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr xnJkKf S ßjRoπL vJ\JyJj UJj mPuj, hMWtajJr oJouJ 302 iJrJ~ TrJ @Ajxÿf j~Ç fh∂ TrJr kr pKh oPj y~, @xPuA YJuPTr ßTJPjJ VJKluKf rP~PZ, fJyPu fJ kPr KmPmYjJ TrJ yPmÇ fPm ßTJPjJ YJuTA APò TPr hMWtajJ WaJj jJÇ vJ\JyJj UJj mPuj, È304(U) iJrJ~ ßpxm oJouJ yS~Jr TgJ, ßxèPuJ yP~PZ 302 iJrJ~Ç Fxm oJouJ~ AòJTífnJPm YJuTPhr UMKj mPu @UqJ ßhS~J yP~PZÇ AKfoPiq @orJ Fxm oJouJr mqJkJPr @AjVf mqm˙J KjP~KZÇ @hJuf UMujJr FTKa oJouJ 302 ßgPT 304(U) iJrJ~ ßjS~Jr KjPhtv KhP~PZjÇ Ijq oJouJèPuJ kMjrJ~ fh∂ TPr mqm˙J ßjS~Jr \jq ˝rJÓsoπLr oJiqPo xMkJKrv TPrKZÇ' mJÄuJPhv xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr xJiJre xŒJhT SxoJj @uL xrTJPrr F Kx≠JP∂r TgJ ˝LTJr TPr mPuj, È@oJPhr xPñ ˝rJÓs oπeJuP~r ßp YMKÜ yP~PZ, ßx IjMpJ~L VJKzYJuTPhr KmÀP≠ h§KmKir 302 iJrJ~ oJouJ jJ TrJr Kx≠J∂ yP~PZÇ

PpJVJPpJV TrJ yPu ÈKjrJkh xzT YJA'-Fr ßTªsL~ TKoKar ßY~JroqJj AKu~Jx TJûj mPuj, ÈFnJPm iJrJ mhu jJ TPr @uJhJ FTKa @Aj yS~J CKYfÇ @orJ FTKa @Aj KjP~ TJ\S ÊÀ TPrKZuJoÇ KT∂á kPr @r FPVJ~KjÇ' xÄKväÓ xNP© \JjJ ßVPZ, krkr hMA xrTJPrr @oPu

TJrPe oJouJ hJP~Prr ßãP© k´J~A h§KmKir 302 iJrJPT I∂ntÜ M TrJ y~Ç ßTJPjJ mqKÜ pKh yfqJr CP¨Pvq xMkKrTK·fnJPm ßTJPjJ hMWtajJ WaJ~, ßx ßãP© yfqJr IkrJPi oJouJ TrJ ßpPf kJPrÇ Fr CP¨vq fhP∂ k´oJKef jJ yS~J kpt∂ h§KmKir 304(U) iJrJ~ oJouJ yS~J CKYfÇ fJ ZJzJ

hJK~fô kJS~J ßjRkKrmyjoπL oJouJèPuJ 302 ßgPT 304 iJrJ~ ˙JjJ∂rxy ßmv TP~TKa hJKm KjP~ xJPmT ˝rJÓsoπL oyLC¨Lj UJj @uoVLPrr TJPZ KVP~KZPujÇ ßhvmqJkL kKrmyj iotWPar ÉoKT ßaKmPu ßrPU KfKj hr-TwJTKw TPrj xJPmT ˝rJÓsoπLr xPñÇ fUj ˝rJÓsoπL fÅJr hJKm ßoPj ßjS~Jr @võJx KhP~KZPuj mPu \JjJ pJ~Ç Fr iJrJmJKyTfJ~ xŒsKf ˝rJÓs oπeJuP~ F-xÄâJ∂ FT CkTKoKar xnJ~ 302 iJrJ~ oJouJ jJ ßjS~Jr Kx≠J∂ y~Ç xrTJr S v´KoT ßlcJPrvPjr oPiq xŒJKhf YMKÜ mJ˜mJ~Pj xMkJKrv k´e~Pjr \jq FA CkTKoKa VKbfÇ SA xnJ~ p©f© pJjmJyPjr TJV\k© krLãJ jJ TrJ, xzTkPg cJTJKf yPu fh∂ ZJzJ VJKzYJuT mJ v´KoTPhr KmÀP≠ mqm˙J jJ ßjS~Jxy kKrmyj UJPfr ˝JgtxÄKväÓ Kmw~èPuJ FTKa k´˜Jm @TJPr ßkv TrJr TgJ muJ y~Ç ˝rJÓs oπeJu~ ßgPT F KmwP~ FTKa k´ùJkj \JKr TrJ yP~PZÇ xzT hMWat jJr oJouJ 302 iJrJ~ TrJr KmwP~ CPÆV k´TJv TPr FPf muJ y~, hMWtajJr

VJKzYJuT xJiJref CP¨vqoNuT S xMkKrTK·fnJPm yfqJr CP¨Pvq hMWat jJ WaJj jJÇ xzT hMWat jJ~ Kjyf FKaFj KjCP\r kíJj KjmtJyL TotTftJ KoÊT oMjLPrr ˘L o†MuL TJ\L FnJPm iJrJ kKrmftPjr KmPrJKifJ TPrjÇ VfTJu rJPf KfKj mPuj, vPxqr oPiq nNf gJTPu pJ y~, fJ-A yP~PZÇ kńJmvJuLrJ @AjPT kńJKmf TPr Ijq iJrJ~ KjP~ pJPòjÇ \jVPer ˝Jgt jJ ßhPU fÅJrJ YJuTPhr ˝Jgt ßhUPZjÇ 302 iJrJ~ oJouJ jJ ßhS~Jr Igt yPò YJuTPhr KmYJr jJ yS~JÇ pÅJrJ Fxm oπeJuP~r hJK~Pfô @PZj, fÅJrJ TUPjJA YJj jJ ßhJwLPhr KmYJr ßyJTÇ KmPvw TPr KpKj F hJK~fô ßkP~PZj, KfKj kKrmyj ßjfJÇ 2011 xJPu oJKjTVP† xzT hMWat jJ~ YuKó©KjotJfJ fJPrT oJxMh, KoÊT oMjLrxy kÅJY\j Kjyf yS~Jr kr IKnpMÜ YJuPTr KmÀP≠ h§KmKir 302 iJrJ~ oJouJ TrJr hJKm ß\JrhJr y~Ç KT∂á ßjRkKrmyjoπL vJ\JyJj UJPjr ßjfOPfô xzT kKrmyj v´KoT ßlcJPrvPjr ßjfJ S v´KoPTrJ FA hJKmr KmÀP≠ Im˙Jj ßjjÇ

VrLm F¥ FKfo lJ¥ asJÓ ACPTr FTKa k´P\Ö

jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\

Najat Islami Markaz V´Jo” oJA\KhKy, cJT” jJrJAjZzJ, gJjJ” v´Loñu, ß\uJ” ßoRunLmJ\JrÇ

IJoJPhr uãq, CP¨vq S ßxmJxoNy u m~ÛPhr ßxmJ S ÆLKj fJuLoÇ u KhmJ-rJK© jJ\Jf FÍMPu¿ xJKntxÇ u uJv ßVJxuUJjJ u PxuJA k´Kvãe u TKŒCaJr k´Kvãe u CjìMÜ kJbJVJrÇ u PTJrIJj k´Kvãe (Kyl\ KmnJV) u iot S met KjKmtPvPw xoJP\r xTu ˜Prr KmkhV´˙ oJjMPwr ßxmJÇ u lsL lsJAPc KYKT“xJ

KmvJu FA TJptâo mJ˜mJ~Pj k´P~J\j xTu xPYfj nJA-PmJjPhr IJ∂KrT xyPpJVLfJ S ßhJ~J

UK Bank Details Najat foundation HSBC Bank Sort Coad: 40-06-30 AC: 41605445 oJSuJjJ ZJPuy IJyoh yJKohL, k´KfÔJfJ Kk´K¿kJu, jJ\Jf AxuJoL oJrTJ\Ç Contact: 07957382021 02072476100

Charity Reg. 1133459

mvflvwnK

oJjMw oJjMPwr \jq dJTJ, 25 @Vˆ : FUPjJ fJr jJo rJUJ y~KjÇ ßTC cJPT ÈmJmM, ßTC mPu ÈUMKT', @hr TPr ßTCmJ mPu ÈoJoKe'Ç m~x xPm ßhz oJxÇ Fr oPiq mz FTaJ IP˘JkYJr yP~PZ, @rS Tf WajJA jJ WPa YuPZ fJPT KjP~Ç fPm FT oJx iPr KYKT“xTPxKmTJPhr pfú, ß˚y S ßxmJ~ FUj nJPuJA @PZ ßxÇ 25 \MuJA ßmuJ @zJAaJÇ Y¢V´Jo ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPur oNu nmPjr YJrfuJÇ ßxUJPj IkJPrvj KgP~aJr TPãr kJPvr mJrJªJr ßoP^Pf TJkPz \zJPjJ FT jm\JfT Ijmrf ßTÅPh YPuPZÇ ßZJ¢ mJmMPT FTJTL ßlPu rJUJ yP~PZ-FKa KjKÁf yS~Jr kr KvãJjKmv FT KYKT“xT fJPT KvÊ xJ\tJKr KmnJPV KjP~ pJjÇ fUj fJr m~x hMA x¬JyS ßkPrJ~KjÇ Frkr ßgPT ßx yJxkJfJPuA @PZÇ ßTC @r fJr ßUÅJ\ KjPf @PxKjÇ fJr @kj yP~ CPbPZj yJxkJfJPur ßxKmTJ S KYKT“xPTrJÇ yJxkJfJPur KvÊ xJ\tJKr KmnJPVr k´iJj IiqJkT fJyKojJ mJjM \JjJj, KvÊKar \jìVf ßmv KTZM ©∆Ka rP~PZÇ ßx ßoKjjPVJoJP~JPuJKxS xoxqJ~ nMVPZÇ fJr ßoÀh§ ‰fKr y~KjÇ hMA kJ kãJWJfV´˜Ç F \jq ßmJ^J oPj TPr ßTC KvÊKaPT yJxkJfJPur mJrJªJ~ ßlPu ßrPU pJ~Ç fJyKojJ mJjM \JjJj, 10 @Vˆ KvÊKar KkPb IP˘JkYJr yP~PZÇ FUj ßx xM˙ mvflvwnK

@PZÇ fPm fJr KTZM vJrLKrT ©∆Ka xJrPm jJÇ Vf ßxJomJr KvÊ xJ\tJKr KmnJPV KVP~ ßhUJ pJ~, ßxKmTJPhr TPã ßaKmPur Skr KmZJjJ ßkPf rJUJ yP~PZ KvÊKaPTÇ TJP\r lÅJPT KYKT“xPTrJ FPx ßhPU pJPòj fJPTÇ Imxr ßkPu ßxKmTJPhr ßTC fJr \JoJTJkz kKrÏJr TrPZjÇ KvÊKar oJP~r InJm fÅJrJ hNr TrPZj oJfOP˚PyÇ fPm TÓS @PZ fÅJPhrÇ oJ TJPZ jJ gJTJ~ mJiq yP~ KvÊKaPT KmT· hMi UJS~JPf yPòÇ Vf ßxJomJr hMkMPr TgJ y~ ßxKmTJ I†M rJjL ßhr xPñÇ KfKj mPuj, È@orJ kJuJ TPr TJ\ TKrÇ @orJ pJS~Jr kr Ijq kJuJr ßuJT\j hJK~fô kJuj TrPf @xPmÇ fJrJS KvÊKaPT @hr-pfú KhP~ mz TrPZÇ' yJxkJfJu xN© \JjJ~, 25 \MuJA KvÊKar S\j KZu 1 hvKoT 9 ßTK\Ç VfTJu KYKT“xPTrJ @mJr fJr S\j oJPkjÇ FUj fJr S\j ßkRPj YJr ßTK\Ç KYKT“xPTrJ KvÊKar \jq UJmJr S SwMPir mqm˙J TrPZjÇ IP˘JkYJPrr xo~ KvÊKar IKnnJmT yj yJxkJfJPur kKrYJuT KmsPVKc~Jr ß\jJPru ßUJªTJr vKyhMu VKeÇ KfKj mPuj, È@orJ KvÊKaPT ßxmJ KhP~ mz TPr fMuKZÇ KT∂á FnJPm Tf Khj kJrm muPf kJrKZ jJÇ yJxkJfJPu ßrPU ßfJ FnJPm KvÊ mz TrJ pJ~ jJÇ' mJÄuJ ßkJˆ kzMj KmùJkj Khj

PhPvr Umr

mvflvwnK

\Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJV Kfj @Aj\LmL @PrT oJouJ~ @mJr KroJP¥ dJTJ, 25 @Vˆ : \Kñ IgtJ~Pjr IKnPpJPV ßV´¬Jr Kfj @Aj\LmLPT xπJxKmPrJiL @APjr @PrTKa oJouJ~ K\ùJxJmJh TrPf KroJP¥ KjP~PZ rqJmÇ Vf ßxJomJr Y¢V´JPor ß\qÔ KmYJKrT yJKTo ßoJ. ßoJxJP¨T KojyJ\ ÊjJKj ßvPw F @Phv ßhjÇ Y¢V´Jo ß\uJ @hJuPfr xrTJKr ßTRÅxMKu @mMu yJPvo mPuj, yJayJ\JrL gJjJ~ TrJ xπJxKmPrJiL @APjr oJouJ~ Kfj @Aj\LmLPT K\ùJxJmJh TrPf kÅJY KhPjr KroJP¥r @Pmhj TPrj oJouJr fh∂ TotTftJ rqJm-7-Fr xyTJrL kKrYJuT ÀÉu @KojÇ ÊjJKj ßvPw @hJuf vJKTuJ lJr\JjJr 48 WµJ FmÄ ßoJ. yJZJjMöJoJj S oJylá\ ßYRiMrLr 72 WµJ TPr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Fr @PV SA oJouJ~ Kfj @Aj\LmLPT fh∂ TotTftJ ßvqJj IqJPrˆ (PV´¬Jr) ßhUJPjJr @Pmhj TrPu @hJuf fJ TPrjÇ @xJKokPãr o†Mr @Aj\LmLrJ oJouJ~ ßV´¬Jr jJ ßhUJPjJ FmÄ KroJ¥ mJKfPur @Pmhj TrPu @hJuf fJ jJTY TPr ßhjÇ vJKTuJ lJr\JjJxy Kfj @xJKor @Aj\LmL @mhMx xJ•Jr mPuj, mÅJvUJuL gJjJr oJouJ~ KroJ¥ ßvPw @xJKorJ \mJjmKª ßhS~Jr kr jfMj TPr KroJP¥ ßjS~Jr KmiJj ßjAÇ \mJjmKªPf @xJKorJ ÈvyLh yJo\J KmsPVc' jJPor \Kñ xÄVbjPT ßhjKj mPu CPuäU TPrPZjÇ FT\j @Aj\LmL KyPxPm ßpPTJPjJ oPÑPur TJZ ßgPT aJTJ ßjS~J S ßhS~J

ßhJPwr KTZM j~Ç FrkrS rqJm @PrTKa oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ KroJP¥ KjP~PZÇ fPm xrTJKr ßTRÅxMKu @mMu yJPvo mPuj, oJouJr fhP∂r ˝JPgt fh∂ TotTftJ k´P~J\j oPj TrPu @hJuPfr IjMoKf KjP~ @xJKoPT KroJP¥ KjPf kJPrjÇ ßpPyfM \Kñ IgtJ~Pjr \jq Kfj @Aj\LmL aJTJ KhP~PZj, ßx TJrPe fÅJPhr KroJP¥ KjP~ K\ùJxJmJPhr k´P~J\j rP~PZÇ aJTJèPuJ ßT KhP~PZj, Fr ßkZPj ßhKv-KmPhKv TJrJ \Kzf, Fxm fgq \JjJ hrTJrÇ Vf 19 ßlms∆~JKr yJayJ\JrL CkP\uJr @uLkMr FuJTJ~ IKnpJj YJKuP~ \Kñ f“krfJ~ \Kzf gJTJr IKnPpJPV 12 \jPT ßV´¬Jr TPr rqJmÇ F WajJ~ TrJ oJouJ~ Kfj @Aj\LmLPT ßV´¬Jr ßhUJPf Vf ßrJmmJr @Pmhj TPr rqJmÇ FKhPT Vf ßxJomJr hMkMPr @hJuf k´JñPe kMKuPvr CkK˙KfPf @xJKo vJKTuJ lJr\JjJ k´go @PuJr TJPZ hJKm TPrj, È@Aj\LmL KyPxPm oJouJ kKrYJujJr \jq aJTJ KjP~KZuJoÇ kPr ßxA aJTJ ßlrf KhAÇ @Ko \Kñ jAÇ' @xJKo ßoJ. yJZJjMöJoJj S oJylá\ ßYRiMrLS KjP\Phr \Kñ j~ mPu hJKm TPrjÇ vJKTuJ lJr\JjJr oJ lKrhJ S~JKyh @hJuf k´JñPe xJÄmJKhTPhr TJPZ hJKm TPrj, rJ\QjKfT TJrPe y~rJKj TrPf fÅJr ßoP~PT oJouJ~ \zJPjJ yP~PZÇ ßTJPjJ Ix“ CP¨vq gJTPu

vJKTuJ ‰minJPm mqJÄPTr oJiqPo aJTJèPuJ ßujPhj Trf jJÇ oJouJ kKrYJuJjJr \jq aJTJ KjP~PZ, kPr ßxèPuJ ßlrf ßh~Ç vJKTuJr @Aj\LmL @mhMx xJ•Jr \JjJj, Vf ßxJomJr vJKTuJr xPñ fÅJr TgJ yP~PZÇ vJKTuJ fÅJPT mPuPZj, CxoJj @Koj jJPor FT mqKÜ ßylJ\Pf AxuJPor oJouJ kKrYJujJr \jq aJTJ KhP~PZjÇ kPr vJKTuJ aJTJèPuJ fÅJPT ßlrf ßhjÇ Vf 18 @Vˆ rJPf rJ\iJjLr iJjoK¥ ßgPT Kfj @Aj\LmLPT ßV´¬Jr TPr Y¢V´JPor rqJm-7Ç krKhj xÄmJh xPÿuPj rqJm hJKm TPr, ÈvyLh yJo\J KmsPVc' jJPor Y¢V´JoKnK•T jfMj \Kñ xÄVbPjr \jq xÄVOyLf 1 ßTJKa 38 uJU 70 yJ\Jr aJTJr oPiq ßV´¬Jr Kfj @Aj\LmL 1 ßTJKa 8 uJU aJTJ KhP~PZjÇ Fr oPiq @Aj\LmL vJKTuJ hMA hlJ~ 25 uJU S 27 uJU TPr ßoJa 52 uJU aJTJ, @Aj\LmL ßoJ. yJZJjMöJoJj 31 uJU aJTJ FmÄ oJylá\ ßYRiMrL 25 uJU aJTJ KhP~PZjÇ kPr fÅJPhr mÅJvUJuL gJjJr xπJxKmPrJiL @APjr FTKa oJouJ~ ßV´¬Jr ßhKUP~ YJr KhPjr KroJP¥ K\ùJxJmJh TPr rqJmÇ Vf ßrJmmJr mÅJvUJuL @hJuPf Kfj @Aj\LmL \mJjmKª ßhjÇ FKhPT Y¢V´Jo ßTªsL~ TJrJVJPrr CkTJrJiqã \JPyhMu @uo \JjJj, Kfj @Aj\LmLPT K\ùJxJmJh TrPf VfTJu ßmuJ KfjaJr KhPT rqJm fÅJPhr TJrJVJr ßgPT KjP~ pJ~Ç

jNr ßyJPxjPT ßlrf kJbJPò nJrf? dJTJ, 25 @Vˆ : jJrJ~eVP† xJf UMjjJrJ~eVP†r @PuJKYf xJf UMj oJouJr k´iJj @xJKo jNr ßyJPxjPT ßhPv ßlrf kJbJPjJr k´Kâ~J ÊÀ TPrPZ nJrfÇ F uPãq nJrPfr kKÁomPñr C•r YKæv krVjJr mJrJxJf @hJuPf ßhvKar xrTJPrr kã ßgPT fÅJr KmÀP≠ TrJ oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj \JjJPjJ yP~PZÇ nJrPf IjMk´PmPvr IKnPpJPV jNr ßyJPxj S fÅJr hMA xyPpJVLr KmÀP≠ mJrJxJPfr @hJuPf oJouJ YuPZ FT mZPrr ßmKv xo~ iPrÇ F Im˙J~ VfTJu FA oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj TPrj C•r YKæv krVjJr k´iJj xrTJKr ßTRÅxMKu (KkKk) vJ∂o~ mxMÇ Vf ßxJomJr KZu jNr ßyJPxPjr KmÀP≠ oJouJr IKnPpJV VbPjr ÊjJKjr KhjÇ hMkMr 12aJ~ TuTJfJr hohPor ßTªsL~ TJrJVJr ßgPT fÅJPT mJrJxJPfr IKfKrÜ ß\uJ S hJ~rJ \\ k´mLr TMoJr KoPv´r @hJuPf @jJ y~Ç fPm oJouJr Ikr hMA @xJKor oPiq \JKoPj gJTJ fÅJr xyPpJVL UJj xMoj IjMkK˙f KZPujÇ @hJuPf yJK\rJ ßhj jNPrr Ikr xyPpJVL S~JPyhMöJoJj ßxKuoÇ KT∂á ÊjJKj ÊÀ yS~Jr @PV xrTJPrr kã ßgPT FA oJouJ k´fqJyJr TPr ßjS~Jr @Pmhj @hJuPf \oJ ßhS~J y~Ç Frkr jNr ßyJPxPjr kPã KvKvr jªLxy YJr @Aj\LmL @hJuPf FTKa @rK\ \JjJjÇ F @rK\Pf fÅJrJ mPuj, oJouJr k´Kâ~J ßvw jJ yS~J kpt∂ FA oJouJ k´fqJyJr TrJ pJPm jJÇ FA mÜmq ßvJjJr kr KmYJrT jNr ßyJPxPjr F @Pmhj S xrTJPrr

#&! '% '$# #*'() '%%#))#'& ( '(

(,#

)* $''(

)

' #$ "'& #$

'& '&

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 15

oJouJ k´fqJyJPrr @Pmhj KmPmYjJr \jq ÊjJKj TrPf mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTPor @hJuPf kJKbP~ ßhjÇ oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTo @VJoL 21 ßxP¡’r @Pmhj hMKar KmwP~ rJ~ ßhPmjÇ KkKk vJ∂o~ mxM \JjJj, nJrPfr ˝rJÓs oπeJu~ oJouJ fMPu KjP~ jNr ßyJPxjPT ßhPv ßlrf kJbJPjJr mqm˙J V´yPer KjPhtv KhP~PZÇ F KjPhtv kKÁomñ xrTJPrr ˝rJÓs oπeJuP~ ßkRÅZJ~Ç FTAnJPm mJÄuJPhv yJATKovj ßgPT jNr ßyJPxjPT ßlrf kJbJPjJr @Pmhj @Px nJrf xrTJPrr TJPZÇ Fr kKrPk´KãPfA F oJouJ k´fqJyJPrr CPhqJV ßjS~J yP~PZÇ Vf ßxJomJr KmKmKx mJÄuJr UmPr muJ y~, jNr ßyJPxj KjP\ ßTJPjJ CKTu ßhjKjÇ KT∂á fÅJr xPñ irJ kzJ UJj xMoPjr yP~ oJouJ uzPZj @Aj\LmL IjMk ßWJwÇ oJouJ k´fqJyJPr xrTJPrr @PmhPjr KmwP~ KfKj KmKmKxPT mPuj, nJrfL~ h§KmKir 321 j’r iJrJ IjMpJ~L, xrTJrkã YJAPu F rTo @Pmhj TrPf kJPrÇ IjMk ßWJw @rS mPuj, ÈxrTJKr CKTu fÅJr @PmhPj \JKjP~PZj, mJÄuJPhPv jNr ßyJPxPjr KmÀP≠

IPjT èÀfr IKnPpJV @PZÇ F \jqA fÅJr KmÀP≠ oJouJ fMPu KjP~ fÅJPT ßhPv ßlrf kJbJPf YJ~ xrTJrÇ fPm ßp @hJuPf @PmhjKa TrJ yP~PZ, ßxA KmYJrPTr F KjP~ Kx≠J∂ ßjS~Jr IKiTJr ßjAÇ oMUq KmYJr KmnJVL~ yJKTo 21 ßxP¡’r F @Pmhj ÊPj rJ~ ßhPmjÇ' k´xñf, TuTJfJ~ jNr ßyJPxj ßV´¬JPrr 14 oJx kJr yPuS hLWt FA xoP~ fÅJr kPã ßTJPjJ \JKoPjr @Pmhj \JjJPjJ y~KjÇ fPm fÅJr hMA xyPpJVL mJrJxJPfr oMUq KmYJr KmnJVL~ KmYJrPTr @hJuf ßgPT \JKoj jJ ßkPuS ß\uJ hJ~rJ \\ @hJuf ßgPT \JKoPj oMKÜ kJjÇ 18 @Vˆ jNr ßyJPxj S fÅJr hMA xñLr KmÀP≠ kMKuv IKnPpJVk© ßkv TrPuS KmYJrTJ\ ÊÀ y~KjÇ yJK\rJr k´KfKa fJKrPU ßTJPjJ jJ ßTJPjJ @xJKo IjMkK˙f gJTJ~ IKnPpJV Vbj TrPf kJPrjKj KmYJrTÇ Vf mZPrr 14 \Mj rJPf hMA xñLxy jNr ßyJPxjPT ßV´¬Jr TPr KmiJjjVr kMKuPvr KmPvw mJKyjLÇ Vf mZPrr 27 FKk´u hMkMPr dJTJjJrJ~eV† KuÄT ßrJc ßgPT IkÂf yj jJrJ~eV† KxKa TrPkJPrvPjr kqJPju ßo~r S 2 j’r S~JPctr TJCK¿ur j\Àu AxuJo FmÄ ß\qÔ @Aj\LmL Yªj xrTJrxy xJf\jÇ F WajJr Kfj Khj kr 30 FKk´u Z~\Pjr FmÄ Fr kPrr Khj 1 ßo FT\Pjr m˜JmªL uJv vLfuãqJ~ ßnPx SPbÇ uJv C≠JPrr @PVA jNr ßyJPxj @®PVJkj TPrjÇ kPr kJKuP~ nJrf YPu pJjÇ

ßhPvr Umr

16 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

WMo∂ KvÊ UMj, kr¸rPT hJ~L TrPZj mJmJ-oJ

dJTJ, 25 @Vˆ : mJPVryJPar KYfuoJrL CkP\uJr Yr KYÄèKz V´JPo Vf ßrJmmJr rJPf Kj\ WPr oJP~r xPñ WMKoP~ gJTJ ßhz mZPrr FT TjqJKvÊ UMj yP~PZÇ SA UMPjr \jq kr¸rPT hJ~L TrPZj KvÊKar mJmJoJÇ hM\jPTA @aT TPrPZ kMKuvÇ KvÊKar jJo KoorJ @ÜJrÇ fJrJ mJmJr jJo Kr~J\ ßvU (30)Ç KfKj ßkvJ~ KrTvJnqJjYJuTÇ oJP~r jJo jJ\oJ ßmVo (25)Ç KfKj VOKyeLÇ TP~T\j FuJTJmJxL, KYfuoJrL gJjJr kMKuv S @aT SA hŒKfr xPñ TgJ mPu \JjJ pJ~, k´J~ xJPz Z~ mZr @PV Kr~J\ S jJ\oJr KmP~ y~Ç jJ\oJPT KmP~ TrJr @PV Kr~J\ @PrT\jPT KmP~ TPrKZPujÇ jJ\oJPT KmP~r kPr lKrhkMPr KfKj @PrTKa KmP~ TPrjÇ jJ\oJrS @PV FTmJr KmP~ yP~KZuÇ KmP~r kr ßgPTA fÅJPhr hJŒfq Tuy ÊÀ y~Ç k´J~ xJPz YJr mZr @PV jJ\oJ Kr~JP\r KmÀP≠ @hJuPf jJrL S KvÊ KjptJfj @APj FTKa oJouJS TPrjÇ oJouJKa FUPjJ KmYJrJiLjÇ FA Im˙J~ Yr KYÄèKz V´JPor mJKzPf fÅJrJ mxmJx TrPuS FTKa oJ© WPr hM\Pj @uJhJ UJPa WMoJPfjÇ KoorJ @ÜJr ZJzJS oM˜JAj ßvU jJPo fÅJPhr kÅJY mZPrr FTKa ßZPu @PZÇ oM˜JAj FTA V´JPo fJr jJjJmJKzPf gJPTÇ Vf ßrJmmJr rJPf Kr~J\ nqJj YJKuP~ FPx WMKoP~ kPzjÇ kJPvr UJPa ßoP~ KoorJPT KjP~ WMoJPf pJj jJ\oJÇ gJjJ ßylJ\Pf @aT jJ\oJ k´go

@PuJr TJPZ IKnPpJV TPrj, KfKj ßoP~PT KjP~ WMKoP~ kzPu rJPfr ßTJPjJ FT xoP~ Kr~J\ kJKrmJKrT KmPrJPir ß\r iPr fÅJPT lÅJxJPf fÅJr ßTJPu WMKoP~ gJTJ ßoP~PT ZMKrTJWJPf yfqJ TPrjÇ ßoP~r rPÜ vrLr KnP\ ßVPu WMo ßgPT CPb jJ\oJ KY“TJr TPr k´KfPmvLPhr \PzJ TPrjÇ gJjJ ßylJ\Pf Kr~J\ k´go @PuJr TJPZ hJKm TPrj, TJrS ßhRPzr v» ÊPj fÅJr WMo ßnPX pJ~Ç KfKj oMPbJPlJPjr @PuJPf jJ\oJPT ßhRPz WPrr mJAPr ßpPf ßhPUjÇ hs∆f CPb KfKj jJ\oJr kg ßrJi TPrjÇ F xo~ KfKj jJ\oJr TJkPz rPÜr hJV ßhUPf kJjÇ kPr ßoP~PT KmZJjJ~ rÜJÜ kPz gJTPf ßhPU k´KfPmvLPhr ßcPT ßfJPujÇ kMKuv \JjJ~, Umr ßkP~ rJPfA kMKuv KVP~ uJv C≠Jr TPr KvÊKar mJmJ-oJPT @aT TPrÇ SA Wr ßgPT rÜoJUJ FTKa ZMKrS C≠Jr TrJ y~Ç VfTJu hMkMPr mJPVryJa xhr yJxkJfJu oPVt uJPvr o~jJfh∂ yP~PZÇ KvÊKar mMPTr cJj KhPT ZMKrTJWJPfr hMKa ãf rP~PZÇ KYfuoJrL gJjJr nJrk´J¬ TotTftJ (SKx) ATmJu mJyJr ßYRiMrL mPuj, ßrJmmJr rJf FTaJr KhPT SA mJKz ßgPT uJv C≠Jr TrJ y~Ç @aT TrJ y~ fJr mJmJ-oJPTÇ fÅJrJ hM\PjA xPªynJ\j yS~J~ kMKuv mJhL yP~ yfqJ oJouJ TrPmÇ C≠Jr TrJ ZMKrr mÅJPar yJPfr ZJkxy IjqJjq @uJof krLãJ TrPuA k´Tíf yfqJTJrLPT vjJÜ TrJ pJPmÇ

IKktf xŒK• @Aj xÄPvJij k´˜Jm @mJr ßlrf dJTJ, 25 @Vˆ : Z~mJr xÄPvJij S k´J~ ßhz hvT IPkãJr krS IKktf xŒK• k´fqkte @AjKa pgJpg jJ yS~J~ oKπxnJr xhxqrJ ßãJn k´TJv TPrPZjÇ k´iJjoπL ßvU yJKxjJ KmrKÜ k´TJv TrJr kJvJkJKv @Aj oπeJuP~r ßnKaÄ KjP~ FKa @mJr oKπxnJ~ Ck˙JkPjr KjPhtv KhP~PZjÇ Fr @PVS @AjKa xÄPvJiPjr \jq oKπxnJ ßgPT ßlrf kJbJPjJ yP~KZuÇ KT∂á xrTJPrr jLKfKjitJreL kptJ~ ßgPT ßpnJPm Kmw~Ka YJS~J yPò, ßxnJPm Ck˙Jkj jJ yS~J~ VfTJu ßxJomJr oKπxnJr ‰mbPT ãM… yj oπLrJÇ oKπxnJr I∂f YJr\j xhPxqr xPñ F KmwP~ TgJ yP~PZÇ fÅJrJ mPuPZj, nKmwqPf ^JPouJ yPf kJPr-Foj @vïJ hNPr ßrPUA @AjKa xÄPvJij TrPf YJPò xrTJrÇ KT∂á IKktf xŒK• k´fqkte @APjr ßp UxzJ VfTJu oKπxnJ~ Ck˙Jkj TrJ y~, fJPf jfMj TPr xÄTa xOKÓ yPf kJPr mPu oPj TPrj k´iJjoπLxy CkK˙f oπLrJÇ QmbT xN© \JjJ~, IKktf xŒK• KjP~ @PuJYjJ~ oπLrJ FTKa KmwP~ fLms @kK• \JjJjÇ Kmw~Ka yPuJ UxzJ xÄPvJijLPf ˝fô KjitJrPer k´xPñ muJ yP~PZ, IKktf xŒK• ßTC hJKm TrPu ˝fô KjitJrekNmtT xÄKväÓ TftOkã, ˝fômJj mqKÜ mJ k´KfÔJPjr jJPo

MAC Solicitors (Masud & Co.) KjÕKuKUf KmwP~ IJorJ KmPvwù

âJAo

lqJKoKu u

Q Q Q Q

KcPnJxt cPoKˆT nJP~JPu¿ KYuPcsj T≤sJT SctJr \MKcKv~Ju ßxkJPrvj

AKoPV´vj

Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q

AKoPV´vj F¥ FxJAuJo IJKku \MKcKv~Ju KrKnC FK≤s KTî~JPr¿ KxKaP\jvLk FxJAuJo ßmAu FKkäPTvj KcPajvj jJo kKrmftj KyCPoj rJAax kJS~Jr Im FaKjt ¸¿rvLk KcTîJPrvj

Q oar IPl¿ Q TqJKmÄ IPl¿ / aJCKaÄ Q KâKojJu ßcPo\ Q oJrJoJKr Q kMKuv ßˆvj ßoaJr F¥ oJP\P≤sa ßTJat

Km\Pjx uL\

Q Q Q Q Q Q Q Q

mJAK~Ä FmÄ PxKuÄ Km\Pjx uL\ mJ asJ¿lJr ß\jJPru FKV´Po≤ ßaPjK¿ FKV´Po≤ yJCK\Ä mqJÄT âJK≈ ßxJxqJu KxKTCKrKar IJKku kJatjJrvLk Kcc

IKlPxr xo~: xTJu 9.30-KmPTu 6.30 \ÀrL IgmJ ZMKar KhPj ßpJVJPpJPVr \jq 07958 615 904

Masud Chowdhury

T/F: 020 7377

mvflvwnK

Solicitor of England & Wales Barrister of Lincoln’s Inn (NP)

Unit 1, 1-13 Adler Street (Near Altab Ali Park) Whitechapel, London E1 1EG 5280 E:masudandco@googlemail.com

ßrTct xÄPvJij TrPf kJrPmÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ oπLrJ mPuj, ÈU' flKxu mJKfu yS~Jr kr È˝fô KjitJrekNmtT' TgJKa pMÜ TrJ~ k´Tíf xoxqJr xoJiJj yPm jJÇ @S~JoL uLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq S @Aj oπeJu~-xŒKTtf xÄxhL~ TKoKar xnJkKf xMrK†f ßxjè¬ mPuj, @AjKar xMÔM mJ˜mJ~Pjr Kmw~Ka @ouJfPπr KjPYr KhPTr TotTftJrJ ßoPj KjPf kJrPZj jJÇ oπeJu~ S oπLPhr ßTC ßTC FaJ YJj jJÇ F \jq mJrmJr k´iJjoπLPT F KmwP~ y˜Pãk TrPf

xŒK• k´fqktPer \jq asJAmMqjJPu @Pmhj TrJr xo~xLoJ mJzJPjJ, KmnJVL~ vyPr @Kku asJAmMqjJu ˙Jkj, @Kku TrJr \jq jfMj TPr xo~ ßhS~Jxy @rS KTZM KmwP~ @Aj xÄPvJiPjr k´˜JPm TJrS Knjúof ßjAÇ @Aj oπeJu~ xN© \JjJ~, Z~mJr FA @AjKa xÄPvJij TrJ y~Ç Vf jPn’r oJPx @rS FT hlJ xÄPvJijLr k´˜Jm kJbJPjJ yPu oKπxnJ KmrÜ yP~ xÄPvJij jJ TPrA nNKo oπeJuP~ ßlrf kJbJ~Ç mJrmJr xÄPvJij jJ TPr @Aj oπeJuP~r

flKxPur FaJA YNzJ∂ fJKuTJÇ KT∂á FrkrS KmKnjú ß\uJ ßgPT xrTJPrr hUPu gJTJ IKktf xŒK•r jfMj jfMj KyxJm kJbJj ß\uJ k´vJxPTrJ, ßpèPuJ IKktf xŒK• yS~J xP•ôS fJKuTJnMÜ mJ ßVP\Pa I∂ntÜ M y~KjÇ 1965 xJPu nJrf-kJKT˜Jj pMP≠r kr ÈKcPl¿ Im kJKT˜Jj Àux, 1965' IjMxJPr SA mZPrr 9 ßxP¡’r ßgPT 1969 xJPur 16 ßlms∆~JKr kpt∂ ßpxm jJVKrT kJKT˜Jj ßZPz nJrf YPu pJ~, fJPhr ßrPU pJS~J xŒK• Èv©∆ xŒK•' KyPxPm fJKuTJnMÜ TrJ y~Ç ˝JiLj

yPòÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu mJÄuJPhv KyªM ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr xJiJre xŒJhT rJjJ hJvè¬ mPuj, @APjr xÄPvJijL KjP~ fÅJPhr xPñ nNKo oπeJu~ S xÄKväÓ mqKÜPhr Kfj hlJ ‰mbT yP~KZuÇ fUj fÅJrJ hMKa Kmw~ ßoPj ßjjKjÇ FTKa yPò ˝fô KjitJrPer k´xñ, IkrKa IKktf xŒK•r ÈT' fJKuTJ~ jfMj TPr @rS Z~ yJ\Jr FTr \Ko I∂ntMÜ TrJr k´˜JmÇ jJo k´TJPv IKjòMT FT\j oπL \JjJj, IKktf xŒK•r ÈT' fJKuTJ~ jfMj TPr \Ko I∂ntMÜ TrJr k´˜Jm jJTY TPrPZj kíJjoπLÇ ß\uJ k´vJxTPhr @PmhPjr kKrPk´KãPf nNKo oπeJu~ F k´˜Jm kJbJ~Ç GTq kKrwPhr ßjfJrJ \JjJj, 2013 xJPu ÈU' flKxu mJKfu yS~Jr kr kKrK˙KfaJ hÅJzJ~ SA xŒK• ßTJPjJ xo~ IKktf xŒK• KZu jJÇ IgtJ“ pUj ßgPT UJ\jJ @hJ~ S jJo\JKr mº KZu fUjTJr Im˙J~ KlPr pJS~JÇ SA xo~ ßgPTA ÊÀ TrPf yPmÇ fÅJPhr oPf, ÈU' flKxu mJKfu yPuS @mJr ˝fô KjitJrPer k´vú @xJ~ SA flKxPur ßYfjJ kPrJãnJPm KlPr @xPmÇ IKktf xŒK•r KmÀP≠ ßTC FTKa @Pmhj TrPuA ÊÀ yP~ pJPm y~rJKj, ßnJVJK∂ S Igt UrPYr Kmw~KaÇ \JjPf YJAPu pMm S âLzJ k´KfoπL mLPrj KvThJr mPuj, kíJjoπLr xKhòJr TJrPe Kmw~Ka FUjTJr kptJP~ FPxPZÇ KyªM xŒshJ~PT hMrm˙J ßgPT rãJ~ 2001 xJPu ßp ßYÓJ kíJjoπL ÊÀ TPrKZPuj fJ Ff KhPj xlu jJ yS~JaJ hM”U\jT, KT∂á muJ pJ~ xyxJA Fr ßvw yPmÇ oKπxnJr ‰mbT xNP© \JjJ pJ~, IKktf

xPñ krJovt TPr k´˜JKmf @APjr UxzJ kMjVtbj TPr kMjrJ~ oKπxnJ ‰mbPT Ck˙JkPjr KjPhtv ßhS~J y~Ç pgJpgnJPm Ck˙Jkj jJ TrJ~ k´iJjoπL KmrÜ, oπLrJ ãM… xN©oPf, ßxA KjPhtvjJr kKrPk´KãPf @Aj oπeJu~ ZJzJS KmKnjú oπeJu~ S IKktf xŒK• k´fqkte @Aj mJ˜mJ~j \JfL~ jJVKrT xojõ~ ßxPur xPñ ‰mbT TPr @Aj xÄPvJijLr UxzJ ‰fKr TPr nNKo oπeJu~Ç Vf ßxJomJr @AjKa KjP~ @PuJYjJ~ nNKooπL vJoxMr ryoJj vrLl S nNKoxKYm ßoJyJÿh vKlCu @uo IÄv ßjjKjÇ FTkptJP~ nNKoxKYm mPuj, oJbkptJP~ xyTJrL xKYm (nNKo) S fyKvuhJr F KmwP~ @AKj xMrãJ YJjÇ F xo~ TP~T\j oπL mPuj, fÅJPhr xMrãJ ßhS~Jr \jq FA @Aj yPò jJÇ oπLPhr oPiq @PuJYjJ~ IÄv ßjj @KjxMu yT, rJPvh UJj ßojj, yJxJjMu yT AjM, ßoJ˜JKl\Mr ryoJj, ßoJ\JPÿu yT, mLPrj KvThJr k´oMUÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu ßmxrTJKr KmoJj kKrmyj S kptajoπL rJPvh UJj ßojj mPuj, @AjKa KjP~ mJrmJr pJ yPò, fJPf xmJA KmrÜÇ fJ ZJzJ ÈU' flKxu mJKfu yPuS ˝fô KjitJrPer k´xñ UxzJ~ I∂ntMÜ TrJ~ jfMj TPr ^JPouJ ‰fKr yPf kJPr mPu IKiTJÄv xhxq oPj TrPZjÇ xrTJPrr Kj~πPe gJTJ IKktf xŒK•r fJKuTJ k´TJPvr xmtPvw xo~ KZu 2015 xJPur 26 ßlms∆~JKrÇ hlJ~ hlJ~ xo~ mJKzP~ F YNzJ∂ xo~xLoJ KjitJre TrJ yP~KZuÇ F xoP~r oPiq 1 uJU 97 yJ\Jr FTr \Kor ßVP\a k´TJv TPr muJ yP~KZu, IKktf xŒK•r ÈT'

mJÄuJPhPv F xŒK•r jJo rJUJ y~ IKktf xŒK•Ç ßxxm xŒK• ‰mi C•rJKiTJPrr TJPZ KlKrP~ ßhS~Jr \jq IKktf xŒK• k´fqkte @Aj TrJ y~ 2001 xJPuÇ ßxA @AjKa hlJ~ hlJ~ xÄPvJij TrJ yPòÇ k´fqktePpJVq IKktf xŒK•r fJKuTJ ßgPT ÈU' flKxunMÜ xŒK• mJh KhP~ IKktf xŒK• k´fqkte (KÆfL~ xÄPvJij) Kmu-2013 xÄxPh kJx y~Ç FPf muJ yP~PZ, ÈU' flKxuKa FojnJPm mJKfu yPm, ßpj SA flKxunMÜ xŒK• TUPjJA IKktf xŒK•r fJKuTJnMÜ y~KjÇ Fr @PV IKktf xŒK• k´fqktPer \jq xrTJr 2011 xJPu @Aj xÄPvJij TPrÇ F \jq ß\uJ kptJP~ asJAmMqjJu S ß\uJ TKoKa Vbj TrJ y~Ç TKoKa S asJAmMqjJPu hMA flKxPu k´J~ j~ uJU @Pmhj \oJ kPz, pJ KjK• yPf Z~ hvT xo~ uJVPm mPu of ßh~ KyªM, ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwhÇ @Aj\LmL rJjJ hJvè¬ mPuj, È˝fô KjitJrekNmtT' v» hMKa \MPz KhP~ Fr oJiqPo xÄUqJuWMPhr @mJr y~rJKj S Kmz’jJr KhPT ßbPu ßhS~Jr IkPYÓJ uãq TrPZj fÅJrJÇ Fr oJiqPo ÈWMwmJKe\q' ßmPz pJPm mPu oPj TPrj KfKjÇ KyªM ßmR≠ KUsÓJj GTq kKrwPhr SA ßjfJ mPuj, k´iJjoπLxy Ijq oπLrJ FA lÅJKTr Kmw~Ka mM^Pf kJrJ~ kKrwh fÅJPhr k´Kf Tífù FmÄ xy\ xoJiJPjr KmwP~ @vJmJhLÇ oKπkKrwh xKYm ßoJvJrrJl ßyJxJAj nNA_J oKπxnJr ‰mbPTr kr VfTJu KmsKlÄP~ \JjJj, IKktf xŒK•r Kmw~Ka \Kau FmÄ hLWtKhPjr IoLoJÄKxf AxMqÇ xrTJr Kmw~Kar xÿJj\jT xoJiJj YJ~Ç

ßhPvr Umr

mvflvwnK

k´Kvãek´J¬ KvãPTr xÄTa

dJTJ, 25 @Vˆ : xO\jvLu k≠KfPT FTmJPTq nJPuJ muPuS F k≠Kfr xLoJm≠fJPTS yJuTJ TPr ßhUPZj jJ cJ. UJ˜VLr xrTJKr mJKuTJ Có KmhqJuP~r KvãT S KvãJgtLrJÇ Y¢V´Jo jVrLr GKyfqmJyL F KvãJk´KfÔJjKar KvãJgtLPhr oPiq IPjPTrA xO\jvLu VKePf nLKf TJ\ TPrÇ VKePfr KvãTrJS xO\jvLu k≠KfPf kptJ¬ k´KvKãf jjÇ F ÛMPu FT\j oJˆJr ßasjJr gJTPuS ßmKvrnJV KvãPTrA xO\jvLPu kptJ¬ k´Kvãe ßjAÇ F ZJzJ IKnnJmTPhr oPiqS xO\jvLu KjP~ nLKf rP~PZÇ FxFxKx krLãJr lPu mrJmrA CkPrr xJKrPf gJTJ KmhqJu~Kar k´iJj KvãT yJxof \JyJj mPuj, oJjMPwr xM¬ xOKÓvLufJPT \JKVP~ ßfJuJr \jq kOKgmLr KmKnjú ßhPv KvãJ mqm˙J~ jJjJ CPhqJV ßj~J y~, jJjJ Kmw~ xKjúPmv TrJ y~Ç lPu k´PfqT KvãJgtL FojnJPm VPz SPb ßp Tot\LmPj k´PfqPTA ßTJPjJ jJ ßTJPjJ ßãP© hãfJ S xO\jvLufJr ZJk rJUPf kJPrÇ xO\jvLu k≠Kf FojA FTKa KvãJmqm˙JÇ F k≠KfPf KvãJgtLPhr ßoiJr KmTJv WaPZ ßpKa VfJjMVKfT k≠KfPf KZu jJÇ F ßãP© KvãJgtLPhr TîJPx CkK˙Kf vfnJV KjKÁf TrJ \ÀKrÇ KfKj mPuj, @PV KjKhtÓ TrJ KTZM k´vú krLãJ~ @xfÇ ßxA k´Pvúr C•r ßfJfJ-o~jJr oPfJ oMU˙ TPr KvãJgtLrJ C•rkP© KuUfÇ FUj KvãJgtLPhr kMPrJ mA kzPf yPòÇ fPm VKePf F k≠Kf jfMjnJPm pMÜ yP~PZÇ VKef KmwP~ FUjS KvãTrJ kptJ¬ k´KvKãf jjÇ fJA V´JoJûuxy ßhPvr k´fq∂ IûPu VKef S KmùJPj k´KvKãf S kptJ¬ KvãT KjP~JV ßh~J k´P~J\jÇ

j~PfJ krLãJr lPu xO\jvLPur oª KhT KyPxPm Fr Km„k k´nJm kzPmÇ mJÄuJ KmwP~r KvKãTJ @P~vJ UJfMj mPuj, 2010 xJPu mJÄuJ S iotKvãJ~ FTA k´vk ú P© (xO\jvLu) xm KvãJgtL k´JT-KjmtJYjL (Kk´ ßaˆ) FmÄ kPr 2011 xJPur IPÖJmPr KjmtJYjL (Paˆ) krLãJ~ IÄv KjP~ ßhUPf ßku, xO\jvLu krLãJ k≠Kf hJÀe FT KvãJgtLmJºm k≠KfÇ xO\jvLu k´Pvúr ßp YJrKa IÄv gJPT fJr xmaMTAM KvãJgtLrJ KjP\rJA C•r KhPf kJPrÇ F \jq WµJr kr WµJ mPx mPx KmrKÜr xPñ oMU˜ TrJr k´P~J\j kPz jJÇ xJyJPpqr \jq TJrS TJPZ pJS~JrS k´P~J\j ßjAÇ ÊiM kJbqmAP~r Kmw~m˜M VP·r mAP~r oPfJ kPz KjPuA YPuÇ KjP\ KjP\A k´vèú PuJr C•r KhPf kJPr KvãJgtLrJÇ @oJPhr nKmwq“ k´\jìPT KY∂JvKÜr k´P~JPV FmÄ xoxqJ xoJiJPj kJrhvtL IgtJ“ xJoKV´TnJPm xO\jvLu TPr VPz ßfJuJr \jqA jfMj F k≠Kf TJptTr mPu oPj TKrÇ PmJPctr krLãJr UJfJ oNuqJ~PjS Fr nJPuJ k´nJm ßhUPf ßkP~PZj CPuäU TPr KfKj mPuj, V´JoJûPur ßoiJmL KvãJgtLrJ xO\jvLu k≠KfKaPT nJPuJnJPm KjP~PZÇ fPm KkKZP~ kzJ KvãJgtLrJ FUjS xO\jvLu Kmw~KaPT r¬ TrPf kJPrKjÇ krLãJr UJfJ ßhPUA ßxKa ßmJ^J pJPòÇ Kmw~KnK•T KvãT jJ gJTJ FmÄ xO\jvLu k´vú ‰fKrPf IhãfJr TJrPeA FojKa yPò mPu oPj TPrj KfKjÇ V´JoJûPur KvãTPhr xO\jvLu k≠Kf xŒPTt k´KvKãf TPr fMuPf jJ kJrPu KvãJgtLPhr oPiq F KmwP~r oJyJ®q ZKzP~ ßh~J pJPm jJ mPu oPj TPrj KfKjÇ

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 17

26 uJU oJouJ xJouJPòj ßhz yJ\JPrr To KmYJrT dJTJ, 25 @Vˆ : xJrJ ßhPv Kjoú @hJuPf 26 uJU KmYJrJiLj oJouJ xJouJPòj ßhz yJ\JPrr To KmYJrTÇ F fgq CPuäU TPr @Aj TKovPjr k´KfPmhj muPZ, Ff ˝·xÄUqT KmYJrT KhP~ oJouJ\a xJoJu ßhS~J x÷m j~Ç @r @Aj TKovPjr ßY~JroqJj S xJPmT KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yPTr @vïJ, FA I˝JnJKmT oJouJ\a KjrxPjr mqJkJPr hs∆f khPãk jJ ßjS~J yPu ßhPvr KmYJrmqm˙J ßnPX kzPf mJiqÇ fPm @AjoπL @KjxMu yT Vf vKjmJr mPuj, È˝·Po~JKh khPãk KyPxPm KTZM KmYJrT KjP~JPVr \jq khPãk ßjS~J yP~PZÇ fÅJrJ KTZM UJKu kPh hJK~fôk´J¬ yPmjÇ' KfKj mPuj, KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPjJ FTKa YuoJj k´Kâ~JÇ FA k´Kâ~Jr oiq S hLWtPo~JKh khPãPkr IÄv KyPxPm \jk´vJxj S Igt oπeJuP~r ZJzk© ßjS~Jr mqm˙J TrJ yPòÇ xŒsKf KvÊyfqJxy KmKnjú irPjr xKyÄxfJ, KjptJfPjr WajJ ßmPz pJS~J~ KmYJrTvNjqfJr Kmw~Ka @rS xJoPj YPu FPxPZÇ xÄKväÓrJ oPj TrPZj, @APjr vJxPjr InJm S KmYJryLjfJr xÄÛOKfr TJrPeA F irPjr WajJ ßmPz ßVPZÇ 4 @Vˆ @Aj TKovj ÈoJouJ\a KjrxPj IKfKrÜ k´KfPmhj S TKfk~ xMkJKrv' vLwtT FTKa k´KfPmhj @Aj oπeJu~-xÄâJ∂ xÄxhL~ ˙J~L TKoKar TJPZ \oJ ßh~Ç FPf muJ yP~PZ, ßhPv IjMPoJKhf KmYJrPTr khA @PZ 1 yJ\Jr 655KaÇ xMKk´o ßTJPatr fgq IjMpJ~L, FA kPhr oPiq

457Ka @mJr vNjqÇ IgtJ“ 1 yJ\Jr 198 \j KmYJrT k´TífkPã TotrfÇ IjqKhPT @Aj oπeJuP~r FT kKrxÄUqJj muPZ, mftoJPj Totrf KmYJrPTr xÄUqJ 1 yJ\Jr 278Ç @Aj TKovPjr k´KfPmhPj muJ

asJAmMqjJu TrJr krJovt KhPòjÇ KT∂á asJAmMqjJPu KmYJr TrPmj ßT? FTAnJPm xrTJr jfMj TPr 55 yJ\Jr kMKuv KjP~JV KhP~PZÇ UMmA nJPuJ CPhqJVÇ kMKuv @xJKo iru, oJouJ TruÇ KT∂á KmYJraJ TrPm

C“xJKyf yPòÇ KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPjJr Kmw~KaPf èÀfô KhP~ FTKa uãqoJ©J KjitJre TPr xrTJrPT xJoPjr KhPT IV´xr yPf yPm mPu KfKj oPj TPrjÇ @Aj TKovPjr k´KfPmhPj k´KfmZr

yP~PZ, mftoJPj oJKTtj pMÜrJPÓs 32 ßTJKa \jxÄUqJr KmkrLPf 86 yJ\Jr IgtJ“ k´Kf 10 yJ\Jr jJVKrPTr KmkrLPf 1 \j TPr KmYJrT TotrfÇ @r nJrPf 2013 xJu kpt∂ 67 yJ\Jr jJVKrPTr KmkrLPf FT\j TPr KmYJrT KZPujÇ mJÄuJPhPv k´J~ ßhz uJU jJVKrPTr KmkrLPf Totrf KmYJrPTr xÄUqJ 1Ç KmYJrkKf F Km Fo UJ~Àu yT mPuj, ÈmftoJPj KvÊr k´Kf xKyÄxfJxy KmKnjú irPjr KjptJfj, xKyÄx WajJ mOK≠ kJS~Jr ßkZPj KmYJryLjfJr xÄÛOKfr Kmw~Ka xJoPj FPxPZÇ TgJKa xfqÇ WajJ WPa pJS~Jr kr IPjPTA hs∆f KmYJr

ßT?' KmYJrkKf UJ~Àu yT mPuj, ˝·xÄUqT KmYJrTPTA KmvJuxÄUqT oJouJr hJ~hJK~fô KjPf yPòÇ KfKj mPuj, ßhPv KmYJrPTr xÄUqJr IjMkJPf oJouJ KjK•r yJr KmPvõr ßpPTJPjJ ßhPvr fMujJ~ xP∂Jw\jTÇ FA I˝JnJKmT oJouJ\a KjrxPjr mqJkJPr pKh fôKrf khPãk jJ ßjS~J y~, fJyPu ßhPvr KmYJrmqm˙J ßnPX kzPf mJiqÇ mftoJPj @AjvO⁄uJ kKrK˙Kf ßp Ifq∂ nñMr Im˙J~ rP~PZ fJr k´iJj TJre KmYJrTJpt S KjK•Pf I˝JnJKmT hLWtxN©fJÇ FPf TPr IkrJiLrJS IkrJi TrPf

I∂f 200 \j TPr jfMj KmYJrT KjP~JV ßhS~Jr xMkJKrv TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv I∂mtftL xoJiJPjr \jq Imxrk´J¬ ß\uJ \\Phr oiq ßgPT hã, x“, ßpJVq TotTftJPhr YMKÜKnK•T KjP~JV ßhS~JrS xMkJKrv TrJ yP~PZÇ @Aj TKovPjr xhxq vJy @uo mPuj, KmYJrT KjP~JPV FTKa hLWtPo~JKh k´Kâ~J IjMxre TrPf y~Ç fJA YJAPuA FTxPñ IKiTxÄUqT KmYJrT KjP~JV ßhS~J x÷m jJÇ fPm k´Kâ~JKa pJPf IpgJ hLWtJK~f jJ y~ ßxKhPT j\r KhP~ KmYJrPTr xÄUqJ mJzJPfA yPmÇ

ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ YJrèe mOK≠r k´˜Jm dJTJ, 25 @Vˆ : ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ FT uJPl YJrèe mJzJPjJr k´˜Jm TPrPZ mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J TuqJe asJˆÇ mLr ßv´Ô ßUfJmk´J¬Phr nJfJ 12 yJ\Jr ßgPT mJKzP~ 45 yJ\Jr, mLr C•oPhr 10 yJ\Jr ßgPT 35 yJ\Jr, mLr KmâoPhr 8 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\Jr FmÄ mLr k´fLT ßUfJmk´J¬Phr 6 yJ\Jr ßgPT 25 yJ\Jr aJTJ k´˜Jm TrJ yP~PZÇ kJvJkJKv hMA Bh C“xPm nJfJr xokKroJe C“xm ßmJjJPxr TgJS k´˜JPm muJ yP~PZÇ F\jq xrTJPrr IKfKrÜ mq~ yPm 5 ßTJKa 19 uJU 22 yJ\Jr aJTJÇ asJPˆr xMkJKrvpMÜ F k´˜Jm pJYJA-mJZJA TrPf ßrJmmJr 5 xhPxqr @øJ~T TKoKa Vbj TPrPZ oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~Ç \JjPf YJAPu oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r xKYm FoF yJjúJj \JjJj, ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ mJzJPf ßrJmmJr mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J TuqJe asJˆ xMkJKrv TPrPZÇ SAKhjA k´˜JmKa pJYJA-mJZJAP~r \jq 5 xhPxqr FTKa TKoKa Vbj TrJ yP~PZÇ fJPhr k´KfPmhj kJS~Jr kr nJfJ mJzJPjJr KmwP~ YNzJ∂ Kx≠J∂ ßj~J yPmÇ KfKj @rS \JjJj, xJiJre oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ 5 yJ\Jr ßgPT 8 yJ\Jr aJTJ TrJr FTKa Kx≠J∂ rP~PZÇ k´iJjoπLr IjMPoJhPjr \jq KvVKVrA xJrxÄPãk kJbJPjJ yPmÇ xN© \JjJ~, VKbf TKoKar @øJ~T oMKÜpM≠Kmw~T oπeJuP~r pMVì xKYm (k´vJxj)Ç xhxq KyPxPm rP~PZj mJÄuJPhv oMKÜPpJ≠J TuqJe asJPˆr kKrYJuT (TuqJe), \JfL~ oMKÜPpJ≠J TJCK¿Pur kKrYJuT (k´vJxj) S oMKÜPpJ≠JKmw~T oπeJuP~r CkxKYm (KyxJm)Ç xhxq xKYm hJK~fô kJuj TrPmj CkxKYm (mJP\a)Ç @VJoL 15 TotKhmPxr oPiq F xÄâJ∂ xMkJKrv \oJ KhPf TKoKaPT xo~xLoJ ßmÅPi ßh~J yP~PZÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpMP≠ IxLo xJyKxTfJ S mLrfôkNet ImhJPjr ˝LTíKf KyxJPm 1973 xJPur 15 KcPx’r ßVP\Par oJiqPo 676 \j oMKÜPpJ≠JPT YJrKa KmPvw ßUfJm k´hJj TrJ y~Ç Fr oPiq mLr ßv´Ô ßUfJmk´J¬ 7 \j, mLr C•o 68 \j, mLr Kmâo 175 \j FmÄ mLr k´fLT ßUfJmk´J¬ 426 \jÇ

2013 xJPur 22 \MuJA kpt∂ mLr ßv´ÔPhr kKrmJr oJKxT 200 aJTJ, mLr C•o 150 aJTJ, mLr Kmâo 125 aJTJ FmÄ mLr k´fLT 100 aJTJ yJPr xÿJjL nJfJ kJKòPujÇ 2011 xJPu k´KfrãJ oπeJuP~r IjMPrJPi KmKnjú mJKyjLr ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠JPhr nJfJ mJzJPjJ y~Ç @r F xMKmiJ kJKòPuj ßxjJmJKyjLr 251 \j, ßjR mJKyjLr 21 \j, KmoJjmJKyjLr 23 \j, KmK\Kmr 118 \j FmÄ @jxJPrr FT\j xhxqÇ KT∂á ßmxJoKrT ßUfJmk´J¬ 217 \j oMKÜPpJ≠J @PVr yJPrA xÿJjL nJfJ kJKòPujÇ FKa xojõ~ TrPf 2013 xJPur 22 \MuJA ßUfJmk´J¬ ßmxJoKrT oMKÜPpJ≠JPhr oJKxT nJfJ mJzJPjJ y~Ç SA xo~ mLr ßv´ÔPhr kKrmJr oJKxT xÿJjL nJfJ KyPxPm 12 yJ\Jr, mLr C•o 10 yJ\Jr, mLr Kmâo 8 yJ\Jr S mLr k´fLTPhr 6 yJ\Jr aJTJ KjitJre TrJ y~Ç FUj kpt∂ ßUfJmk´J¬rJ F xÿJjL nJfJA kJPòjÇ kJvJkJKv F xÄâJ∂ FTKa jLKfoJuJS ‰fKr TPr oMKÜpM≠Kmw~T oπeJu~Ç SA k´˜JPm mLr ßv´ÔPhr nJfJ 45 yJ\Jr, mLr C•oPhr 35 yJ\Jr, mLr KmâoPhr 30 yJ\Jr FmÄ mLr k´fLTPhr 25 yJ\Jr aJTJ oJKxT nJfJ k´hJPjr xMkJKrv TrJ y~Ç F KmwP~ \JfL~ oMKÜPpJ≠J xojõ~ TKoKar oyJxKYm (TuqJe S kMjmtJxj) @PjJ~Jr ßyJPxj kJyJKz mLr k´fLT mPuj, mftoJj mJ\Jr oNPuq FT\j mLr ßv´Ô ßUfJmk´J¬ oMKÜPpJ≠Jr kKrmJr oJPx oJ© 12 yJ\Jr aJTJ kJPòjÇ F aJTJ~ FTKa kKrmJPrr TfaMTMAmJ YJKyhJ ßoaJPjJ pJ~Ç SA aJTJ~ mJxJ nJzJ ßh~J pJ~ jJÇ pJrJ ßhPvr \jq \LmjmJK\ ßrPU pM≠ TPr vyLh yP~PZj fJPhr kKrmJPrr \jq rJÓs FKVP~ @xPm jJ? @orJ oPj TKr, F nJfJ ßpRKÜTLTre TrJ CKYfÇ fJA @orJ xrTJPrr TJPZ @Pmhj TPrKZÇ @orJ oPj TKr, xrTJr Kmw~Ka KmPmYjJ TrPmÇ ßUfJPmr jJomftoJj oJKxT nJfJk´˜JKmf oJKxT nJfJ mLr ßv´Ô12 yJ\Jr aJTJ45 yJ\Jr aJTJ mLr C•o10 yJ\Jr aJTJ35 yJ\Jr aJTJ mLr Kmâo8 yJ\Jr aJTJ30 yJ\Jr aJTJ mLr k´fLT6 yJ\Jr aJTJ25 yJ\Jr aJTJ

18 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

ßhPvr Umr

mvflvwnK

@AKxAC-KxKxACr jJPo Có oMjJlJr mqmxJ

dJTJ, 25 @Vˆ : oMoNwtM ßrJVLPhr Cjúf KYKT“xJr jJPo @AKxAC (AjPajKxn ßT~Jr ACKja mJ KjKmz kKrYptJ ßTªs) S KxKxAC (TPrJjJKr ßT~Jr ACKja) KjP~ YuPZ Có oMjJlJr mqmxJÇ TP~TKa xrTJKr S TPktJPra yJxkJfJu ZJzJ ßmKvrnJV @AKxAC S KxKxACPf ßjA k´KvKãf KYKT“xT S jJxtÇ kJvJkJKv ßjA oJjxŒjú KYKT“xJ pπkJKfÇ k´fJreJr @v´~ KjP~ ßrJVLPhr TJZ ßgPT IPyfMT yJKfP~ ßj~J yPò ßoJaJ IÄPTr aJTJÇ KmPvwùPhr oPf, xrTJKr ßTJPjJ jLKfoJuJ jJ gJTJ~ ßrJVLPhr KjKmz kJKrYptJr jJPo mqmxJ YJKuP~ pJPò FTPv´eLr k´fJrTÇ xÄKväÓrJ \JjJj, KmVf 2 hvPTrS ßmKv xo~ iPr âoJjõP~ ßhPv IxÄâJoT mqJKir k´PTJk mJzPZÇ ßxA xPñ mJzPZ KmKnjú irPjr hMWat jJÇ Fxm TJrPe mJzPZ KâKaTqJu ßT~Jr ßoKcKxj Kjntr ßrJVL xÄUqJÇ Fxm ßrJVLr KYKT“xJ~ ßmKvrnJPVr \jq k´P~J\j @AKxACÇ KT∂á ßhPv k´P~J\Pjr fMujJ~ AjPajKxn ßT~Jr ACKjPar mJ @AKxAC ßmc IkptJ¬Ç xrTJKr S ßmxrTJKr ßmv TP~TKa yJxkJfJPu F xMKmiJ gJTPuS ßxUJPj ßmPcr xÄUqJ KjfJ∂A To yS~J~ fJ ßxJjJr yKrPe kKref yP~PZÇ ßxUJPj ßxmJ kJS~Jr \jq k´P~J\j ßoJaJ IÄPTr Igt S fhKmrÇ xŒsKf ˝J˙qoπL ßoJyJÿh jJKxo FTJKiT IjMÔJPj mPuPZj, xm ß\uJ yJxkJfJPu @AKxAC ˙JkPjr CPhqJV ßj~J yPòÇ KfKj mPuj, ß\uJ yJxkJfJuèPuJPT kptJ~âPo IfqJiMKjT ˝J˙qPxmJ k´KfÔJPj CjúLf TrJ yPmÇ Fr lPu @AKxACr \jq V´JPor oJjMwPT @r dJTJ~ @xPf yPm jJÇ KT∂á oπLr F mÜmq mJ˜mJ~Pjr ßTJPjJ CPhqJV FUj kpt∂ hOvqoJj j~ mPu \JjJj xÄKväÓrJÇ FZJzJ ˝J˙q IKihlfr ßgPT 2014 xJPu xJrJ ßhPvr 250 vpqJr ß\uJ yJxkJfJuèPuJPf 8 ßmPcr KxKxAC ˙JkPjr CPhqJV ßj~J y~Ç ßxKaS IhqJmKi @PuJr oMU ßhPUKjÇ \JjJ ßVPZ, ßhPvr k´go 5 ßmPcr @AKxAC k´KfKÔf y~ 1980 xJPu \JfL~ ÂhPrJV A¿KaKaCa S yJxkJfJPuÇ 1986 xJPu dJTJ ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJPu 5 ßmPcr FTKa @AKxAC k´KfÔJ TrJ y~ FmÄ 1992 xJPu f“TJuLj KkK\ yJxkJfJPu FTKa @AKxAC ˙JKkf y~Ç xrTJKr KmiJj IjMpJ~L ßmxrTJKr CPhqJPV yJxkJfJu k´KfÔJ TrJ yPu ImvqA ßpj ßxUJPj ˝· kKrxPr @AKxAC ˙Jkj TrJ

y~Ç KT∂á ßmKvrnJV ßãP© fJ TrJ y~ jJÇ mftoJPj xrTJKr yJxkJfJPur oPiq mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~ xmPYP~ mz 52 ßmPcr @AKxAC ACKja rP~PZÇ kJvJkJKv rP~PZ @AKxKxAC (IfqJiMKjT), KxKxAC FmÄ FAYKcAC (yJA ßcPkjPcK¿ ACKja) KoKuP~ @rS 49 ßmcÇ @r TPktJPra KYKT“xJ k´KfÔJj KyPxPm FqJPkJPuJ yJxkJfJPu 111 ßmPcr @AKxAC ACKja rP~PZÇ ˝J˙q IKihlfPrr fgqoPf, ßhPvr KmKnjú xrTJKr KmPvwJK~f yJxkJfJu, ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu, ß\uJ yJxkJfJu kptJP~ @AKxAC ßxmJr mqm˙J rP~PZÇ Fr oPiq 8Ka KmPvwJK~f yJxkJfJPu rP~PZ 76Ka @AKxAC ßmcÇ @rS 19Ka mJzJPjJr k´˜Jm rP~PZÇ FZJzJ 19Ka xrTJKr ßoKcPTu TPu\ yJxkJfJu 111 ßmPcr @AKxAC ßxmJ k´hJj TrPZÇ Fxm ˙JPj @rS 58 ßmc mJzJPjJr k´˜JmjJ rP~PZÇ @r 7Ka ß\uJ yJxkJfJPu 22Ka @AKxAC ßmc rP~PZÇ xm KoKuP~ xrTJKr 34Ka yJxkJfJPu ßoJa @AKxAC ßmPcr xÄUqJ 209KaÇ fPm ßmxrTJKr KTîKjT S yJxkJfJPu mftoJPj TfèPuJ @AKxAC YJuM @PZ fJr ßTJPjJ kKrxÄUqJj xrTJPrr ˝J˙q IKihlfPr ßjAÇ xÄKväÓ FTKa xN© \JjJ~, mftoJPj 70Kar ßmKv k´KfÔJPj @AKxAC, KxKxAC ßxmJ @PZÇ KmFxFoFoACr IqJPjxPgKx~J FjJuP\Kx~J IqJ¥ AjPajKxn ßT~Jr ßoKcKxj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT ßhmmsf mKePTr VPmweJ~ ßhUJ pJ~, 2009 ßgPT 2011 xJu kpt∂ F ßhPvr k´JAPna yJxkJfJuèPuJPf ßoJa 3 yJ\Jr 118 \j ßrJVL @AKxACPf nKft KZuÇ pJr oPiq 1 yJ\Jr 196 \jA KZu ÂhPrJPV @âJ∂ ßrJVLÇ FZJzJ FTA xoP~ 652 \j ßkJˆ IkJPrKan In\JrPnvj ßrJVLPT @AKxACPf KjPf yP~PZÇ SA xo~ @AKxACPf nKft yS~J ßrJVLPhr oOfqM r yJr KZu 59 hvKoT 37 nJVÇ mJrPco yJxkJfJPur KâKaTqJu ßT~Jr ßoKcKxj KmnJV kKrYJKuf 2007-Fr KcPx’Pr kKrYJKuf FT xoLãJ~ ßhUJ ßVPZ, ßhPvr ßoJa @AKxACr 64 nJV kKrYJKuf y~ IqJPjxPgKx~uK\ KmnJPVr IiLPj @r 12 vfJÄv kKrYJKuf y~ KâKaTqJu ßT~Jr ßoKcKxj KmnJPVr IiLPjÇ Fr oPiq 28 nJV @AKxACPf cJÜJr ßrJVLr IjMkJf 1:4, 24 nJV @AKxACPf F IjMkJf 1:5 FmÄ oJ© 12 nJV

Taqwa express & Marriage Bureau mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj

IJkKj KT ßZPu-PoP~r KmmJy KjP~ KYK∂f?

IJorJ vfnJV KmvõJPxr xJPg kJ©/kJ©Lr xJPg ßpJVJPpJV TPr gJKT ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m

Wr mJKz nJzJ ßhS~J y~Ç 170 Cannon street Road, London E1 2LH

Tel: 020 7096 3347 0794 9008 666 Abdul Noor

Mail: info@taqwamarriagegroup.com www.taqwamarriagegroup.com

@AKxACPf jJxt S ßrJVLr IjMkJf 1:3Ç @AKxACPf Totrf oJ© 25 nJV jJPxtr xÄKväÓ KmwP~ k´Kvãe rP~PZÇ xoLãJ~ @rS ßhUJ pJ~, @AKxACr vfTrJ 70 nJV vpqJr xPñ TíK©o võJx-k´vJõ x Kj~πe pπ ßjAÇ vfTrJ 60 nJV @AKxACPf k´KfKa vpqJr \jq FT\j TPr ßxKmTJ ßjAÇ @r ßpxm ßxKmTJ @PZj fJPhr vfTrJ 64 nJPVr ßjA k´P~J\jL~ k´KvãeÇ xÄKväÓrJ \JjJj, ßmxrTJKr yJxkJfJuèPuJr KmÀP≠ AjPajKxn ßT~Jr ACKja (@AKxAC) S TPrJjJKr ßT~Jr ACKjPar (KxKxAC) jJPo Có Kl @hJP~r IKnPpJV rP~PZÇ ßUÅJ\ KjP~ ßhUJ ßVPZ, rJ\iJjLr ßmxrTJKr yJxkJfJPur @AKxAC S KxKxACPf k´KfKhPjr UrY 40 yJ\Jr ßgPT 80 yJ\Jr aJTJÇ @r oJ^JKr oJjxŒjú yJxkJfJPur @AKxACPf k´KfKhj UrY y~ 25 yJ\Jr ßgPT 55 yJ\JrÇ fPm oJj KjP~ k´vúKm≠ yJxkJfJu S KTîKjTèPuJr @AKxACPf KYKT“xJ UrY 15 ßgPT 20 yJ\Jr aJTJÇ xrTJKr yJxkJfJPur @AKxAC S KxKxACr ˝·fJ gJTJ~ ßrJVLrJ mJiq yP~A hJuJu YPâr k´PuJnPj kPz KjoúoJPjr ßmxrTJKr @AKxACPf ßpPf mJiq yjÇ ßxUJPj k´KfKhj VPz FT\j ßrJVLPT KhPf y~ KhPj 18 yJ\Jr ßgPT 30 yJ\Jr aJTJÇ ßrJVLPhr @TíÓ TrPf Fxm k´KfÔJPjr kã ßgPT KmKnjú irPjr KmùJkjxy YJuJPjJ y~ jJjJ k´YJreJÇ kJvJkJKv rP~PZ KmvJu FT hJuJu YâÇ pJrJ TKovPjr KmKjoP~ KmKnjú xrTJKr yJxkJfJu ßgPT nJPuJ ßxmJr @vJ KhP~ ßrJVLPhr Fxm \J~VJ~ KjP~ @PxÇ xÄKväÓPhr @rS IKnPpJV, ˝J˙q oπeJu~ S IKihlfPrr kNmJt jMoKf ZJzJA ßp ßTJPjJ yJxkJfJPu @AKxAC S KxKxAC ˙Jkj TrJ pJ~Ç @r F xMPpJVPT TJP\ uJKVP~ yJxkJfJu S KTîKjPTr uJAPx¿ KjP~ oMjJlJPuJnL mqmxJ~LrJ YJuJPò @AKxACmJKe\qÇ rJ\iJjLxy xJrJ ßhPv IPjT xrTJKr-PmxrTJKr yJxkJfJu S KTîKjPT @AKxAC-KxKxAC YJuM rP~PZÇ @rS \JjJ ßVPZ, xrTJKr yJxkJfJPur @AKxAC KxKxAC ßmPcr IkptJ¬fJr xMPpJV KjP~ oJPb ßjPoPZ KTZM jJoxmt˝ yJxkJfJu S KTîKjTÇ Fxm k´KfÔJPjr oJjyLj @AKxACKxKxAC ÊiM ore lÅJhA j~, ZPu-mPu ßoJaJ IÄPTr aJTJ yJKfP~ ßj~Jr k´Kâ~J~S mPaÇ Fxm k´KfÔJPjr ßrJVLPhr KYKT“xJ ßpoj KjKÁf y~ jJ, ßfoKj @KgtT ãKfr KvTJr

yPf y~ fJPhrÇ IPjT xo~ ßTJPjJ ßTJPjJ ßmxrTJKr yJxkJfJPu ßrJVLr oOfMqr krS Im\rJPnvPjr jJPo @AKxACPf uJAl xJPkJPat ßrPU ßh~J y~ mPu IKnPpJV xÄKväÓPhrÇ Fr KmKjoP~ yJKfP~ ßj~J y~ ßoJaJ IÄPTr aJTJÇ \JjJ ßVPZ, KjoúoJPjr ßmxrTJKr yJxkJfJu-KTîKjTèPuJPf \Lmj-oOfqM KjP~ F ßUuJr k´iJj TJreA mqmxJÇ FT\j ßrJVLPT @AKxACPf ßdJTJPjJr kNmt ßgPTA ÊÀ y~ aJTJ ßj~Jr kJuJÇ k´gPo 5 ßgPT 10 KhPjr ßmc nJzJr aJTJ IKV´o èjPf y~Ç fJrkr k´Kf oMyPN ft mJzPf gJPT UrPYr UJfJÇ Fxm KjP~ ßTJPjJ k´vú TrJr xMPpJV ßjA ßrJVLr ˝\jPhrÇ KT TJrPe aJTJ uJVPm fJrS ßTJPjJ pMKÜxñf C•r ßjAÇ ßrJVL xM˙ yP~ KlPr @xPm F k´fqJvJ~ yJxkJfJu O Pãr YJKyhJ oPfJ IPgtr ß\JVJj ßh~ ßrJVLr kKrmJrÇ Tftk KmPvwù KYKT“xTPhr ßTC ßTC ßhPvr ßmKvrnJV ßmxrTJKr yJxkJfJPur ÈuJAl xJPkJat'PT ÈnJPuJ mqmxJ' mPu o∂mq TPrPZjÇ fJPhr oPf, xm IKn\Jf yJxkJfJPu ßp F rTo yPò, fJ j~Ç KTZM KTZM yJxkJfJu mJ KTîKjPTr KmÀP≠ Foj IKnPpJV rP~PZÇ KmPvwùPhr oPf, ˝J˙q S kKrmJr TuqJe oπeJu~ FmÄ ˝J˙q IKihlfPrr j\rhJKrr InJPm IxJiMrJ FPTr kr FT fgJTKgf @AKxACKxKxACr jJPo VPz fMuPZ k´fJreJ ßTªsÇ Fxm @AKxAC-KxKxACPf hã \jmu, k´P~J\jL~ IfqJiMKjT KYKT“xJ xr†Jo, CkpMÜ KYKT“xT, k´KvKãf jJxt, ßaTKjKv~Jj, krLãJVJr ßTJPjJ KTZMA ßjAÇ F k´xPñ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~rKmFxFoFoACr IqJPjxPgKx~J FjJuP\Kx~J IqJ¥ AjPajKxn ßT~Jr ßoKcKxj KmnJPVr ßY~JroqJj IiqJkT ßhmmsf mKeT mPuj, @AKxACPf nKft ßrJVLr ßxmJ~ FT\j KmPvwù KYKT“xPTr xJmtãKeT f•ôJmiJj k´P~J\jÇ vpqJ kJPv 24 WµJ k´P~J\j FT\j k´KvKãf jJxtÇ KT∂á ßmKvr nJVA YuPZ UMmA xJiJre oJPjr FoKmKmFx KYKT“xT S Ihã jJxt KhP~Ç lPu ßrJVLr KTZM mÅJYJr @vJ gJTPuS fJr kMPrJaJA IKjÁ~fJr oMPU kPzÇ KfKj mPuj, ßhPv @AKxACPf TJ\ TrJr CkPpJVL hã \jmu VzPf KmPvw ßTJPjJ k´KfÔJj ßjAÇ FPf ßrJVLrJ oJjxŒjú ßxmJ ßgPT kMPrJkMKr mKûf yPòjÇ

ßhPvr Umr

mvflvwnK

dJKmPf 6655 KvãJgtL nKftr xMPpJV kJPmj

dJTJ, 25 @Vˆ : YuKf KvãJmPwt dJTJ KmvõKmhqJuP~ ˚JfT xÿJj ßv´eLr 1o mPwt nKftr \jq IjuJAj @Pmhj k´Kâ~J ÊÀ yP~PZÇ KmvõKmhqJu~ TftOkPãr KjitJKrf K\KkF IjMpJ~L xJPz YJr uJPUr ßmKv KvãJgtL nKftr @Pmhj TrPf kJrPmjÇ FPhr oPiq nKftr xMPpJV kJPmj Z~ yJ\Jr 655 KvãJgtLÇ TP~TKa jfMj KmnJV YJuM yS~J~ F mZr 73Ka @xj ßmPzPZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ nKft IKlx xNP© Fxm fgq \JjJ ßVPZÇ PxJomJr dJTJ KmvõKmhqJuP~r ßTªsL~ nKft IKlPx IjuJAPj @Pmhj k´Kâ~Jr CPÆJij TPrj dJTJ KmvõKmhqJuP~r KnKx IiqJkT c. @ @ o x @PrKlj KxK¨TÇ KfKj mPuj, 24 @Vˆ ßxJomJr ßgPT F k´Kâ~J ÊÀ yP~ @VJoL 10 ßxP¡’r kpt∂ YuPmÇ CPÆJijL IjMÔJPj KmvõKmhqJuP~r IjuJAj nKft TKoKar @øJ~T IiqJkT c. yJKxmMr rvLh, KmKnjú IjMwPhr Kcj, KmKnjú KmnJPVr ßY~JroqJj, KmKnjú A¿KaKaCPar kKrYJuT, KmKnjú yPur k´PnJˆ, nJrk´J¬ ßrK\ˆsJr FmÄ xÄKväÓ TotTftJrJ CkK˙f KZPujÇ ßTªsL~ nKft IKlx xNP© \JjJ pJ~, YuKf mZr 10Ka ßmJPct FAYFxKx S xooJPjr krLãJ~ 10 uJU 61 yJ\Jr 614 KvãJgtLr oPiq 7 uJU 38 yJ\Jr 872 \j C•Let yP~PZjÇ FPhr oPiq ßoJa kÅJYKa ACKjPa 4 uJU 54 yJ\Jr 969 \j nKft krLãJ~ IÄv KjPf kJrPmjÇ ßxA KyxJPm mJh kzPmj 2 uJU 84 yJ\Jr

131 \jÇ KmvõKmhqJu~ TftOkã KjitJKrf K\KkF jJ gJTJ~ fJrJ mJh kzPZj mPu \JKjP~PZj IjuJAj nKft @Pmhj xÄKväÓrJÇ Fr oPiq T ACKjPar IKinMÜ KmùJj, \LmKmùJj, lJPotKxxy ßoJa 9Ka xÄKväÓ IjMwh S A¿KaKaCPa 1 yJ\Jr 660Ka @xPjr KmkrLPf @Pmhj TrPf kJrPmj 97 yJ\Jr 643 \jÇ KmùJj S TíKwKmùJj KmnJV ßgPT FAYFxKx C•Let KvãJgtLrJ ACKjaKaPf @Pmhj TrPf kJrPmjÇ FPf k´Kf @xPjr KmkrLPf ßpJVq k´JgtL xÄUqJ yPm 59 \jÇ pJPhr jNqjfo ßpJVqfJ yPm oJiqKoT S Có oJiqKoT mJ xooJPjr krLãJ~ (4gt Kmw~xy) k´J¬ K\KkFr ßpJVlu @aÇ U ACKjPar IKinMÜ TuJ S xJoJK\T KmùJj IjMwhxy xÄKväÓ IjMwh S A¿KaKaCPa 2 yJ\Jr 250Ka @xPjr KmkrLPf @Pmhj TrPf kJrPmj 1 uJU 49 yJ\Jr 673 \jÇ oJjKmT KmnJV ßgPT FAYFxKx C•Let KvãJgtLrJ ACKjaKaPf @Pmhj TrPf kJrPmjÇ FPf k´Kf @xPjr KmkrLPf ßpJVq k´JgtL xÄUqJ yPm 67 \jÇ @PmhPjr jNqjfo ßpJVqfJ yPm oJiqKoT S Có oJiqKoT mJ xooJPjr krLãJ~ (4gt Kmw~xy) k´J¬ K\KkFr ßpJVlu xJfÇ V ACKjPar IKinMÜ Km\Pjx ˆJKc\ IjMwPh 1 yJ\Jr 170Ka @xPjr KmkrLPf @Pmhj TrPf kJrPmj 96 yJ\Jr 629 \jÇ mqmxJ~ KvãJ KmnJV ßgPT FAYFxKxPf C•Let KvãJgtLrJ ACKjaKaPf @PmhPjr xMPpJV kJPmjÇ

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 19

âxlJ~JPr Kjyf @r\MPT KjP~ ßfJukJz dJTJ, 25 @Vˆ : yJ\JrLmJV gJjJ ZJ©uLPVr ßjfJ @r\M Ko~J rqJPmr âxlJ~JPr Kjyf yS~Jr WajJ~ xrTJPrr ßnfPr S mJAPr ßfJukJz YuPZÇ xrTJKr hu ZJzJS xoJP\r KmKnjú kptJ~ ßgPT F WajJr fh∂ S KmYJr hJKm TrJ yPòÇ WajJr kr kKrK˙Kf ßoJTJPmuJ~ mqgtfJr IKnPpJPV yJ\JrLmJV gJjJr SKx oAjMu AxuJoPT k´fqJyJr TrJ y~Ç ßrJmmJr k´fqJyJr TrJ y~ rqJm-2-Fr IKijJ~T ßu. TPjtu oJxMh rJjJPTÇ FZJzJ @r\Mr kKrmJPrr kã ßgPT @hJuPf KkKavj oJouJ TrJ yP~PZÇ FKhPT @AjvOÄUuJ mJKyjLr FTKa xÄ˙Jr kã ßgPT xrTJPrr CókptJP~ kJbJPjJ FT ßVJkjL~ k´KfPmhPj hJKm TrJ yP~PZ, @r\M oNuf FT\j ßkvJhJr xπJxL KZPujÇ KfKj 22 jÄ S~JPctr TJCK¿ur fKrTMu AxuJPor ßxPT¥ Aj ToJ¥ KyPxPm TJ\ TrPfjÇ TJCK¿uPrr Z©ZJ~J~ gJTJr xMmJPh yJ\JrLmJV FuJTJr oJhT mqmxJ KZu @r\Mr Kj~πPeÇ FuJTJr mÉ xJiJre oJjMwS fJr TJPZ K\Kÿ yP~ kPzKZPujÇ @r\M ZJ©uLPVr ßjfJ kKrY~ KhP~ FuJTJ~ ßmkPrJ~J YÅJhJmJK\S TrPfjÇ FPf @rS muJ y~, @r\M IhOvq ãofJr hJkPa gJjJ kMKuvPT mMPzJ @ñMu ßhKUP~ YuPfjÇ 9 @Vˆ KfKj yJ\JrLmJV gJjJr FFx@A vJy\JyJPjr Skr YzJS yjÇ ßxKhj FFx@A vJy\JyJPjr ßjfOPfô kMKuPvr FTKa ayu hu @AjvOÄUuJ rãJr ˝JPgt VnLr rJf

kpt∂ ßhJTJj ßUJuJ jJ rJUJr \jq mqmxJ~LPhr IjMPrJi TPrjÇ FPf Kã¬ yP~ @r\Mr ßuJT\j kMKuvPT CP¨v TPr VJuJVJKu TPrÇ Foj KT kMKuvPT vJKxP~ muJ y~, ÈFuJTJ~ kMKuv @xPf yPu fJPhr IjMoKf KjP~ @xPf yPmÇ' FTkptJP~ kMKuPvr ayu huKaPT @aPT ßrPU oJrirS TrJ y~Ç F WajJ~ yJ\JrLmJV gJjJr TjPˆmu KmuäJu èÀfr @yf yjÇ kPr fJPT rJ\JrmJV kMKuv yJxkJfJPu nKft TrJ y~Ç FZJzJ SA ayu hPu gJTJ hM'\j @jxJr xhxqS @yf yjÇ @AjvOÄUuJ rãJTJrL mJKyjLr FTKa CókptJP~r xN© \JjJj, 2013 xJPur 4 ßo yJ\JrLmJV gJjJ ZJ©uLPVr ßjfJ \JoJPur Skr yJouJ YJuJj @r\MÇ ZJ©uLPVr TKoKa Vbj KjP~ @r\Mr xPñ \JoJPur ofKmPrJi KZuÇ FrA ß\r iPr @r\M fJr ßuJT\j KjP~ \JoJuPT KYrfPr xKrP~ ßh~Jr kKrT·jJ TPrÇ WajJr Khj ßmuJ ßxJ~J 3aJr xo~ \JoJuPT iJrJPuJ I˘ KhP~ FPuJkJfJKz ßTJkJPjJ y~Ç FTkptJP~ oOfMq KjKÁf yP~PZ ßnPm \JoJuPT rJ˜J~ ßlPu xπJxLrJ kJKuP~ pJ~Ç KT∂á nJPVqr ß\JPr \JoJu ßmÅPY pJjÇ kgYJrLrJ fJPT oMoNwtM Im˙J~ C≠Jr TPr yJxkJfJPu KjP~ pJ~Ç F WajJr kr \JoJPur oJ jJKxoJ @ÜJr gJjJ~ IKnPpJV KjP~ pJjÇ KT∂á gJjJ kMKuv @r\Mr KmÀP≠ oJouJ KjPf VKzoKx TrPf ÊÀ TPrÇ F xo~ oreJkjú ßZPuPT yJxkJfJPur KmZJjJ~ ßrPU \JoJPur

oJ oJouJ ßj~Jr \jq gJjJr TotTftJPhr yJPf-kJP~S iPrjÇ KT∂á gJjJ kMKuv fJPT hlJ~ hlJ~ ßWJrJPf gJPTÇ FnJPm TP~TKhj ßWJrJPjJr kr 12 ßo xTJu 8aJ~ \JoJPur oJPT gJjJ ßgPT ßcPT kJbJPjJ y~Ç KfKj xTJu 8aJ~ gJjJ~ ßVPu fJPT rJf 12aJ kpt∂ mKxP~ rJUJ y~Ç FTkptJP~ krKhj @mJrS xTJu 8aJ~ fJPT gJjJ~ @xPf mPu kMKuvÇ KfKj xTJPu gJjJ~ ßVPu ßlr rJf 8aJ~ fJPT @xPf muJ y~Ç kMKuPvr TgJoPfJ rJf 8aJ~ gJjJ~ CkK˙f yj \JoJPur oJÇ KT∂á FmJr kMKuv CPﬁJ xMr iPrÇ gJjJ kMKuPvr kã ßgPT fJPT ßmJ^JPjJ y~, ÈoJouJ TPr KT TrPmj FuJTJr VeqoJjq mqKÜPhr iPr @kx TPr ßlPujÇ' KT∂á \JoJPur oJ @kx TPrjKjÇ KfKj @hJuPf oJouJ TPrjÇ oJouJ TrJr xo~ @r\Mr nP~ gJjJ kMKuPvr F @YrPer TgJ F\JyJPrS CPuäU TPrj KfKjÇ kPr @hJuPfr KjPhtPv oJouJ ßrTct TrJ yPuS @r\Mr KmÀP≠ IKnPpJVk© ßh~Jr xJyx kJ~Kj kMKuvÇ @r\MPT mJh KhP~ IKnPpJVk© \oJ ßh~J y~Ç fPm F WajJr KmYJr kJS~J ßfJ hNPrr TgJ k´KfmJh TrJr xJyxS yJKrP~ ßlPu \JoJPur kKrmJrÇ TJre @hJuPf oJouJ TrJr KTZMKhj krA \JoJuPT A~JmJxy ßV´lfJr ßhKUP~ YJuJj ßh~ kMKuvÇ F WajJr kr ßgPT @\ kpt∂ \JoJu TJrJVJPrA mKªÇ F WajJr KmwP~ mÜmq \JjPf

\JoJPur kKrmJPrr xhxqPhr xPñ ßpJVJPpJV TrJ yPu fJrJ F KjP~ ßTJPjJ mÜmq KhPf rJK\ yjKjÇ mrÄ mPuj, ÈnJA IPjT nP~ @KZÇ SPhr KmÀP≠ TgJ muPu @oJPhr ßoPr ßluPmÇ' k´xñf, xmtPvw 17 @Vˆ yJ\JrLmJV FuJTJ~ KjotonJPm UMj yj 17 mZPrr KTPvJr rJ\JÇ IKnPpJV CPbPZ, @r\Mr mJxJ ßgPT uqJkak S ßoJmJAu YMKrr IkmJh KhP~ rJ\JPT iPr @Pj @r\Mr ßuJT\jÇ Frkr rJ\JPT KjootnJPm KkKaP~ yfqJ TrJ y~Ç F yfqJTJP§r kr rJ\Jr ßmJj ßrvoJ @ÜJr vJmJjJ mJhL yP~ @r\Mr KmÀP≠ gJjJ~ yfqJ oJouJ TPrjÇ FrA FTkptJP~ rqJPmr yJPf @aT yj @r\MÇ kPr KfKj rqJPmr xPñ mªMTpMP≠ Kjyf yj mPu rqJPmr kã ßgPT muJ y~Ç fPm @r\Mr mz nJA oJxMh rJjJ IKnPpJV TPrj, rqJm fJr nJAPT iPr KjP~ KVP~ èKu TPr yfqJ TPrPZÇ fJr hJKm, @r\M IkrJiL KZPuj jJÇ WajJr fh∂ S KmYJr hJKm TPr xÄmJh xPÿuj TrJ y~Ç @r\Mr âxlJ~Jr KjP~ k´TJPvq ãM… k´KfKâ~J mqÜ TPrj SA FuJTJr xrTJrhuL~ xÄxh xhxq mqJKrˆJr l\Pu jNr fJkxÇ KfKjS F WajJr xMÔM fh∂ hJKm TPrjÇ FoKk fJkx ßrJmmJr mPuj, @r\Mr KmÀP≠ ßTJgJS ßTJPjJ IKnPpJV ßjAÇ TKgf mªMTpMP≠r jJPo @r\Mr oPfJ KjrJkrJi ßZPuPT rqJm yfqJ TPrPZÇ

k´JgKoPTr kJbqmA KjP~ xÄTa YrPo

dJTJ, 25 @Vˆ : jfMj KvãJmPwtr k´JgKoPTr kJbqmA KjP~ xÄTa FUjS TJPaKjÇ FTKhPT KmvõmqJÄT ßxJomJr kpt∂ F TJP\r IjJkK• (FjSF) ZJz TPrKjÇ ßp TJrPe \JfL~ kJbqkM˜T ßmJct (FjKxKaKm) mA ZJkJr TJptJPhv KhPf kJrPZ jJÇ IkrKhPT F TJP\r KmwP~ KmvõmqJÄPTr ßh~J vft jJ oJjJr mqJkJPr FUjS Ijz rP~PZj oMhes TJ\ kJS~J k´KfÔJjèPuJÇ fJrJ jfMj ßh~J vft ßoPj TJ\ ßfJ TrPmjA jJ, CPæJ FKjP~ @hJuPf oJouJr ÉoKT KhP~ ßrPUPZÇ F hMA kPãr KmkrLfoMUL Im˙JPjr TJrPe @aPT ßVPZ ßTJouoKf KvÊPhr kJbqmA ZJkJ TJ\Ç F TJrPe 1 \JjM~JKr KvãJgtLPhr jfMj mA jJ kJS~Jr @vÄTJ ‰fKr yP~PZÇ FjKxKaKmr ßY~JroqJj IiqJkT jJrJ~e Yªs kJu ßxJomJr F KmwP~ mPuj, k´JgKoPTr kJbqmA KjP~ @orJ @vÄTJr oPiq @KZÇ mftoJPj TKbj xo~ kJr TrKZÇ F x¬JPyr oPiq pKh F mA ZJkJ TJ\ ÊÀ TrPf jJ kJKr, fJyPu 1 \JjM~JKr KvãJgtLPhr yJPf mA fMPu ßh~J x÷m yPm jJÇ KfKj @rS mPuj, KmvõmqJÄT @r oMhJs TrrJ KmkrLfoMUL Im˙Jj KjP~ mPx @PZjÇ FTkã yPò kJaJ @PrT kã kMf Å JÇ FjKxKaKm yPò oKrYÇ F kJfJ-kMf Å Jr WwJWKwPf oKrPYr Im˙J jJ\MTÇ KvãJ oπeJu~ xN© \JKjP~PZ, kJbqmA KjP~ KmrJ\oJj xÄTPar kKrPk´KãPf KvãJoπL jMÀu AxuJo jJKyh ßxJomJr hMkPM r FjKxKaKm ßY~JroqJjPT \ÀKr fum TPrjÇ F xo~ ßY~JroqJj KvãJoπLPT k´JgKoPTr kJbqmAP~r mqJkJPr KmKnjú fgq ImKyf TPrjÇ FroPiq k´JgKoPTr mAP~r \jq KmvõmqJÄT Tf aJTJ kKrPvJi TPr FmÄ KmvõmqJÄPTr xPñ F mqJkJPr xrTJPrr YMKÜr IjMKuKk rP~PZÇ FmJPrr mA ZJkJ TJP\r \jq KmvõmqJÄPTr xPñ ÊÀ ßgPT ßpxm KYKb YJuJYJKu yP~PZ @r xmtPvw KYKbPf KmvõmqJÄT mA ZJkJr KmwP~ ßpxm vft @PrJk TPr KYKb KhP~PZ ßxxm fgqS oπLPT ImKyf TrJ y~Ç FZJzJ F mAP~r ßa¥JPrr KmùJkj FmÄ IjqJjq hKuuk©S ßh~J y~Ç FTAxPñ FjKxKaKmr ßY~JroqJj kJbqmA pgJxo~ ZJkJ TJ\ ÊÀ S ßvw TrPf KvãJoπLr y˜Pãk TJojJ TPrPZj mPu oπeJu~ xN© \JjJ~Ç F KmwP~ FjKxKaKm ßY~JroqJj mPuj, ßxJomJr kpt∂ KmvõmqJÄPTr TJZ ßgPT @orJ IjJkK• (FjSF) kJAKjÇ fJrJ FKa @aPT ßrPUPZjÇ fJrJ F KjP~ KmKnjúnJPm TJuPãke TrPZÇ F TJrPe @orJ mAP~r ZJkJ TJP\r @PhvS KhPf kJrKZ jJÇ ßY~JroqJj mPuj, oMhJs TrrJ ÉoKT KhP~ ßrPUPZj, ßa¥Jr vPftr mJAPr jfMj FTKa met xÄPpJ\j TrPuS fJrJ fJ oJjPmj jJÇ KmkrLf KhPT oMhT s rrJ ßp hJPo TJ\ TrPf YJ~, fJPf oJjxÿf mA yPm jJ mPu KmvõmqJÄPTr @vÄTJÇ fJA KmvõmqJÄT KmKnjú

kptJP~ TJ\ kKrhvtPjr vft\PM z KhP~PZÇ oJjxÿf mA ZJkJ jJ yPu fJrJ oMhes Kmu jJ ßh~Jr vftS KhP~ ßrPUPZÇ @orJ YJA, KvÊrJ pgJxo~ mA kJTÇ F \jq Cn~kãPTA ßmJ^JPjJr ßYÓJ TrKZÇ KfKj @rS mPuj, pKh Cn~kã Kj\ Kj\ Im˙JPj Ijz gJPT, fJyPu TJ\ ßvw yPm jJÇ KvãJoπL Cn~kãPT ßmJ^JPjJr krJovt KhP~PZjÇ FZJzJ xÄxhL~ ˙J~L TKoKaS FKhPT j\r rJUPZÇ ˙J~L TKoKar xnJkKf ßoJfJyJr ßyJPxj ßxJomJr ßaKuPlJj TPr Km˜JKrf ß\PjPZjÇ ßa¥JPrr vft IjMpJ~L mAP~r ZJkJr TJptJPhv ßh~Jr kr KmKnjúnJPm ßoJa 126 Khj xo~ KhPf y~ oMhJs TrPhrÇ FZJzJ @rS 6 Khj uJPV mA CkP\uJ~ ßkRÅZJPfÇ ßxA KyxJPm 132 Khj uJVPmÇ jJok´TJv jJ TPr FjKxKaKmr FT\j xhxq mPuj, xoP~r KmPmYjJ~ @orJ xÄTPa KyxJPmÇ VJKeKfT KyxJPm muPf kJKr, 1 \JjM~JKr mA ßh~Jr ßãP© xÄTa ‰fKr yPmÇ fPm F x¬JPyr oPiqS pKh TJptJPhv KhPf kJKr, fJyPuS rJfKhj TPr xÄTa C•re TrJ pJPmÇ KT∂á @VJoL x¬JPy VzJPu xÄTa C•re TKbj yPmÇ FmJr k´JgKoT ˜Prr \jq xJPz 11 ßTJKa KmjJoNPuqr kJbqmA ZJkJPjJ yPmÇ IjqJjq mZPrr oPfJ FmJrS F ZJkJ TJP\r \jq FjKxKaKm @∂\tJKfT ßa¥Jr cJPTÇ nJrfL~ oMhes TJrLPhr k´KfPpJKVfJ ßgPT yaJPf ßhvL~ oMhes TJrLrJ KxK¥PTa TPr ßa¥Jr hJKUu TPrÇ FPf fJrJ FojA hr yÅJPT ßp, nJrfL~ FTKa k´KfÔJjS FmJr ßa¥Jr kJ~KjÇ Fr lPu xrTJr ßp IPgt mA ZJkJPf YJ~, fJrPYP~S k´J~ 100 ßTJKa aJTJ To hr kPzÇ KT∂á KmkK• ßmPiPZ Ijq©Ç mJ\Jr hPrr ßYP~S To hJPo mA ZJkJr hr ßh~J~ KmvõmqJÄT mAP~r oJj KjP~ k´vú fMPuPZÇ F TJrPe F xÄ˙JKa kMj”Pa¥Jr KhP~ ßpRKÜT hJPo TJ\ KhPf FjKxKaKmPT IjMPrJi \JjJ~Ç KT∂á xo~ ˝·fJr TJrPe FjKxKaKm FPf rJK\ y~KjÇ F Im˙J~ KmvõmqJÄT mAP~r TJV\, ZJkJ S mÅJiJAP~r oJj KjKÁPfr IñLTJr YJ~Ç fUj FjKxKaKm TPbJr oKjaKrÄP~r k´˜Jm ßh~Ç ßx IjMpJ~L KmvõmqJÄPTr Kj\˝ Kao mA ZJkJkNm,t ZJkJTJuLj FmÄ ZJkJ-krmftL kKrhvtj, fhJrKT, ßhUnJu TrPmÇ Fr IÄv KyPxPm mA ZJkJr @PV TJVP\r joMjJ, ZJkJr joMjJ FmÄ mA mÅJiJAP~r kr mAP~r joMjJ fJPhr TJPZ kJbJPf yPmÇ ZJkJr xo~ fJPhr Kao @TK˛T ßp ßTJPjJ ßk´x kKrhvtj TrPf kJrPmÇ mA ZJkJ ßvPw CkP\uJ~ ßkRÅZJPjJr kr fJ kMjrJ~ KjrLãJ yPmÇ F TJ\ 90 KhPjr oPiq ßvw TrPf yPmÇ ZJkJ TJP\r èeVf oJj KjKÁf yPuA ZJkJr Kmu ßh~J yPmÇ FZJzJ ßk´x oJKuTPhr \JoJjf KmhqoJj 10 vfJÄv ßgPT mJKzP~ 15 vfJÄv TrJr vft ßh~J yP~PZÇ

kÅJYKovJuL

20 - 21 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

‰mhMqKfT pPπ xJmiJjfJ

k´Y§ VrPo IKlx ßgPT mJxJ~ KlrPuj, @r KlPrA mJKzP~ KhPuj WPrr vLfJfkKj~πe pPπr fJkoJ©JÇ mJxJ~ ßlrJr kr rJf ßgPTA xTJu kpt∂ y~PfJ FTaJjJ YJKuP~ rJUPZj fJÇ @r ßuJcPvKcÄS YuPZAÇ FA xoP~ fJA mJKzr ‰mhMqKfT pπèPuJPf jJjJ xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ a´J¿To KcK\aJPur ß\JjJu Kmâ~ mqm˙JkT (ßxux oqJPj\Jr) Fx Fo ßoPyhL yJxJj mPuj, ÈVro ßgPT FTaM kKr©Je kJS~Jr \jq ßmPzPZ ‰mhMqKfT xJoV´Lr mqmyJrÇ fPm ßTJPjJ KTZMA oJ©JKfKrÜ mqmyJr TrJ pJPm jJÇ ßpPTJPjJ ‰mhMqKfT pπ FTKa KjKhtÓ fJkoJ©J~ ßrPU mqmyJr TrPf yPm, jAPu jÓ yP~ pJS~Jr n~ gJPTÇ ‰mhMqKfT uJAj, xPTa, KlﬁJr-FxPmr ßuJcaJ KbToPfJ krLãJ TrPf yPmÇ ßuJcPvKcÄP~r kr ‰mhMqKfT vKÜ ßp kKroJe @xJr TgJ, ßx kKroJe jJ FPx pKh To @Px, fJyPu ‰mhMqKfT pπ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ F \jq ImvqA oJP^ oJP^ APuTKa´Kv~Jj KhP~ krLãJ TrJPf yPm pπèPuJÇ' fÅJr @rS KTZM krJovt ßhPU KjjÇ vLfJfkKj~πe pπ mJ FKxr fJkoJ©J KjPoú 17 @r xPmtJó 28 KcKV´ ßxuKx~Jx rJUPf kJPrjÇ FTA fJkoJ©J~ hLWtãe YJuJPu ßnfPr mrl \Po pJ~Ç mJfJx ßmr yPf kJPr jJÇ lPu FKxr ßnfPr v» yPf gJPTÇ @mJr FKx mº TrPu kJKj kzPf gJPT IjmrfÇ F \jq k´gPo FKx YJuM TPr WraJ FTaM bJ¥J TPr KjjÇ fJrkr k´P~J\joPfJ fJkoJ©J kKrmftj TrPf kJPrjÇ fPm hLWtãe FTA fJkoJ©J~ rJUJ pJPm jJ, fJPf pJKπT xoxqJ ßhUJ KhPf kJPrÇ

FA VrPo @orJ y~PfJ ßrKl´\JPraPrr fJkoJ©J TKoP~ rJKUÇ oPj TKr ßp bJ¥J ßmKv yPu UJmJr IgmJ kJKj ßmKv bJ¥J gJTPmÇ KT∂á F iJreJ FPTmJPrA KbT j~Ç IPjT xo~ ßhUJ pJ~, F TJrPe Kl´P\r mJAPrr KhTaJ ßWPo pJ~Ç @mJr IxJmiJPj hLWt xo~ iPr Kl´P\r hr\J UMPu rJUPuS FKa jÓ yP~ pJS~Jr @vïJ gJPTÇ Kl´P\ rJUJ K\KjPxr kKroJe IjMpJ~L fJkoJ©J KjitJre TrPf yPmÇ IPjT KTZM rJUJ yPu fJk FTaM TKoP~ KhPf kJPrjÇ xJiJref ßrKl´\JPraPrr fJkoJ©J 3-F rJUPf yPmÇ ßrKl´\JPraPrr hr\Jr kJPv ßp VqJxPTa gJPT, IPjT xo~ FaJ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ lPu Kl´P\r ßnfPrr mJfJx ßmr yP~ fJ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ jÓ VqJxPTa kKrmftj TPr ßluPf yPm hs∆fÇ xJiJref hMA oJx kr kr Kck Kl´P\r mrl nJPuJ TPr kKrÏJr TPr ßluPf yPmÇ Kck Kl´P\r KjPY kJKj \oPf kJPrÇ fJ kKrÏJr TPr ßluPf yPm, jAPu Kck Kl´\ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ FA VrPo xJiJref \MxJr mqmyJr TrJ y~ ßmvÇ fPm FPf ßpj FTxJPg IPjT lu jJ KhP~ kKroJeoPfJ lu ßhS~J y~Ç pPπr KjPhtvjJ S iJreãofJ IjMpJ~L mqmyJr TrPf yPmÇ xJrJ KhPj mJrmJr SPnPj UJmJr Vro jJ TPr FTaJ KjKhtÓ xo~ KbT TPr KjjÇ FTaJjJ IPjTãe lqJj YJuJPjJr kPr lqJPjr ßrèPuar Vro yP~ jÓ yP~ ßpPf kJPrÇ fJA aJjJ mqmyJPrr kr lqJj mº rJUPf yPm WµJ UJPjTÇ

hMVto xMzPñ vqJSuJ irJ TJuPY kJyJPzr oiq KhP~ xÀ ßn\J kgÇ SkPr VJPZr xmM\ ZJCKjÇ FA ßfJ xMzPñ ßdJTJr kgÇ IÅJfPT CbuJo ßuJyJr KxÅKzaJ ßhPUÇ kJyJKz ^rjJr kJKjPf KkKòu yP~ @PZ ßxKaÇ xMzPñ ßdJTJr @PV ßfJ ßkPrJPf yPm FA KxÅKzÇ ßxaJ kJrm ßfJ jzmPz KxÅKz, oPj yPò ßpPTJPjJ xo~ oJgJr Skr ßnPX kzPmÇ FT kJ FPVJA ßfJ hMA kJ KkZJAÇ ßvwPov ßnPmA KjuJo, TL @PZ \LmPj, pJ y~ yPmÇ xJyx ß\JVJPuj xPñ gJTJ @KhmJxL kgk´hvtPTrJÇ ÃoexñL @rS hM\Pjr ßkZj ßkZj dMPT kzuJo @KoSÇ ffãPeA oPj yPuJ, ßkP~ ßVKZ ßpj kJyJzYNzJ \P~r @jªÇ èyJr ßnfr mJhMPzr cJjJ ^JkaJKjPf ÉÅv KlruÇ FPx ßVKZ @uLr xMzPñÇ oMPbJPlJPjr @PuJ~ kg ßhPU YuKZÇ mJhMz @r mjq k´JeLr KmÔJr hMVtº YJrkJPvÇ kJP~r KjPY ßn\J kg, xJkPUJkS gJTPf kJPrÇ FnJPmA

YuuJo k´J~ 60 ßgPT 70 KoaJrÇ hMA @KhmJxL \JjJPuj, FA èyJ jJKT xJoPj 700 KoaJr kpt∂ Km˜ífÇ fÅJrJ

ßVPZj ßoJaJoMKa 200 KoaJr kpt∂Ç gJT, If ßhPU TJ\ ßjAÇ @orJ FmJr ßlrJr kg iruJoÇ

TouJPumMr jfMj f•ô ÊiM vLfTJPuA j~Ç V´LÚ S mwtJ EfMPfS kJS~J pJPm FA TouJPumMr ˝JhÇ fPm UJS~Jr \jq j~Ç V~jJr jTvJ~ UMÅP\ kJPmj Fr KjptJxÇ TUPjJ CPz pJS~J KkaJrkqJjPT iPr ßmÅPi mKxP~ ßhS~J yP~PZ VuJ~, TUPjJ mJ ßaKuKnvPjr rKXj KÙj \J~VJ TPr KjP~PZ @XMPur oJP^Ç k´KfKhjTJr \LmPj IPjT KTZMA @oJPhr oPj \J~VJ TPr ßj~Ç FA ßZJa ßZJa kZªèPuJA fMPu irJ yP~PZ KmKnjú jTvJ~, ßpaJ @Kn\Jfq FPj KhP~PZ k´KfKa V~jJ~, ‰fKr TPrPZ FT Ijjq ‰mKvÓqÇ IPr† KgSKrÇ jJoTrPer oPiqA uMKTP~ @PZ oNuoπÇ Cöôu S jfMj-F hMKa nJmjJr Kouj WKaP~A ‰fKr TrJ yP~PZ IPr† KgSKrr V~jJèPuJÇ ÊÀaJ yP~PZ FT-Phz mZr @PVÇ jTvJèPuJ k´KfÔJfJ @KjTJ oJKr~Jo @yPoPhr Kj\˝ KY∂J S kZPªr k´TJvÇ Kk´~ mqKÜfô rmLª´jJg bJTMPrr oMUKY© lMKaP~ fMPuPZj @ÄKaPfÇ xfqK\“ rJP~r ßluMhJ, ßfJkPx S \aJ~MPTS ßl´omªL TrJ yP~PZ FTAnJPmÇ KYKb ßuUJr Yu y~PfJ YPu ßVPZ, KT∂á ßxA ˛íKf UJPo mªL TPr @XMPu kKrP~ ßhS~J yP~PZÇ TUPjJ mJ @KjTJr ‰fKr ßxJjJKu rPXr k´\JkKfèPuJ @uPfJnJPm YMPur xPñ ßVÅPg KjP~PZj ßâfJrJÇ FTaM Knjú @KñPT ‰fKr FA V~jJèPuJ @PV @KjTJ ‰fKr TPrj KjP\r \jqAÇ FUj KmKâS TrPZjÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r YJÀTuJ IjMwh ßgPT ˚JfT ßvw TPrPZjÇ @KjTJ mPuj, ÈFTaM Knjú irPjr V~jJ

krPf kZª TKr @KoÇ KjP\r kZªèPuJ ßgPTA ßk´reJ UMÅP\ kJA V~jJr jTvJr \jqÇ ßxnJPmA mJjJA, ßpnJPm @Ko krPf kZª Trm, ßpaJ @Ko xm xo~ TJPZ rJUPf kZª TrmÇ' IPr† KgSKrr ßTJPjJ ßhJTJj ßjAÇ fJPhr ßlxmMPTr

ßkP\r oJiqPo IjuJAPjA lroJP~v TrPf kJrPmjÇ xJiJref fJoJ IgmJ ßxJjJ KhP~ FA V~jJèPuJ mJKjP~ ßhS~J y~Ç xm irPjr ßkJvJPTr xPñA YuPm FA V~jJèPuJÇ mºMPhr @`J~ KTÄmJ hJS~JPf krJ pJPm IjJ~JPxÇ

xJrJKhjA xPf\ FA VrPo xoxqJr I∂ ßjAÇ WJPor pπeJ~S nMVPf yPòÇ TJrS y~PfJ WJPor TJrPe ßkJvJT KnP\ pJPò, ßfJ @mJr TJrS WJPor Vº IjqPhr KmrKÜr TJre yP~ hÅJzJPòÇ xm KoKuP~ I˝K˜Tr kKrK˙KfÇ fPm FTaM xJmiJj yPuA Fxm FzJPjJ x÷mÇ F k´xPñ mñmºM ßvU oMK\m ßoKcPTu KmvõKmhqJuP~r YotPrJV KmnJPVr xyPpJVL IiqJkT yrKwf TMoJr kJu mPuj, VrPo WJPor oJiqPo vrLPrr fJkoJ©J TPo pJ~Ç fPm WJPor TJrPe KTZM xoxqJ~S kzPf y~Ç ßxèPuJPT k´KfPrJi TrJ ßpPf kJPrÇ ß\Pj Kjj fÅJr KTZM krJovtUMm VrPo k´P~J\j ZJzJ mJAPr ßmPrJPmj jJÇ mJAPr ßVPuS xPñ rJUMj ZJfJÇ xMKf TJkPzr ‰fKr ßkJvJT kÀjÇ TíK©o f∂ár ‰fKr ßkJvJT kKryJr TÀj F xo~Ç mJAPr ßgPT KlPr lqJPjr mJfJPx KTZMãe Kmv´Jo KjjÇ WJPor \jq I˝K˜ yPuS WPr ßlrJr xPñ xPñA UMm bJ¥J kJKjPf ßVJxu TrPmj jJÇ FPf bJ¥J ßuPV ßpPf kJPrÇ ßWPo ßVPu xPñ xPñA WJo oMPZ ßluJr ßYP~ mJfJPx WJo ÊKTP~ ßjS~J nJPuJÇ \LmJeMjJvT xJmJj mqmyJr TÀjÇ KmPvw TPr vrLPrr ßpxm IÄPv ßmKv WJo y~, ßxxm IÄPv k´KfKhjA \LmJeMjJvT xJmJj mqmyJr TÀjÇ Fr lPu hMVtPºr \jq hJ~L \LmJeMr xÄUqJ TPo pJPmÇ mJAPr pJS~Jr @PV KcSPcJPr≤ mqmyJr TrPf kJPrjÇ mKc ßxk´S mqmyJr TrPf kJPrjÇ @kKj KjP\ y~PfJ KjP\r WJPor Vº kJPòj jJ, KT∂á fJ IkPrr \jq KmrKÜr TJre yPf kJPrÇ WJPo IkKrÏJr yP~ gJTJ Im˙J~ mKc ß¸´ mqmyJr TrPmj jJÇ FKa mqmyJPrr @PV kKrÏJr yP~ KjjÇ WJPo ßn\J TJkz UMm ßmKvãe kPr gJTPmj jJÇ FPf @kjJr vrLPr Z©JPTr xÄâoe yPf kJPrÇ FT KhPjr WJPo ßn\J TJkz krKhj krPmj jJÇ ßxKa iMP~ ßluPf yPmÇ kJCcJr mqmyJr TrPf YJAPu yJuTJnJPm mqmyJr TÀjÇ kMÀ ˜r TPr kJCcJr uJVJPmj jJÇ ÊiM yJf mJ kJP~r fJuM ßmKv WJoPu ßxKar KYKT“xJ~ KmPvwù KYKT“xPTr vreJkjú ßyJjÇ fPm IPjT xo~ TkJu mJ oMU WJPo hMKÁ∂Jr TJrPe, ßxPãP© ßTJPjJ KYKT“xJr k´P~J\j ßjAÇ F k´xPñ @rS \JKjP~PZj yJroKj ¸Jr @~MPmtKhT „kKmPvwù rJKyoJ xMufJjJÇ kKrÏJr-kKròjú gJTPf yPm ImvqAÇ k´YMr kJKj kJj TÀjÇ UMm ßmKv WJoPf gJTPu FT VäJx kJKj kJj TÀjÇ kJKjr xPñ mJ ßpPTJPjJnJPm kMKhjJkJfJ ßUPu WJPo hMVtº To y~Ç pÅJPhr WJPo hMVtº ßmKv y~, fÅJrJ VrPor xo~ ßkÅ~J\-rxMj To ßUPu CkTJr ßkPf kJPrjÇ

mvflvwnK

VrPo YJA jro TJkz ßrJPhr hJka YuPZ FUjÇ ßkJvJPTr ßmuJ~ fJA FUj kZPª FKVP~ @PZ xMKf TJkPzr ßkJvJTÇ pfaJ x÷m kJfuJ @r jro TJkPzr ßkJvJTA FA xoP~ ßmKv @rJPorÇ fPm fJPf ‰mKYP©qr ToKf ßjAÇ rÄ @r jTvJ~ jfMjfô FPj lqJvj Kc\JAjJrrJ ßZPuPhr \jq V´LPÚr ßkJvJT xÄVýS xJK\P~PZj hJÀenJPmÇ mJ\Jr WMPr ßfJ fJ-A ßhUJ ßVuÇ lqJvj yJCx ßhvJPur Ijqfo ˝fôJKiTJrL S Kc\JAjJr AvrJf \JyJj mPuj, ÈV´LPÚ ßZPuPhr ßkJvJT pfaJ xJiJre y~, ffA nJPuJÇ F xoP~ xMKf TJkPz vJK∂ KouPmÇ YzJ rPXr mhPu FTaM ßTJou rPXr ßkJvJT yPuA nJPuJÇ lfM~J, vJat mJ kJ†JKm pJ-A ßyJT, kJfuJ TJkz ßmPZ KjPf kJPrjÇ' mJ\JPr xMKf TJkPzr jJjJ irPjr ßkJvJT ßhUJ pJPòÇ KmKnjú lqJvj yJCPx TgJ mPu \JjJ pJ~, ßVJu VuJr yJfJTJaJ S yJl yJfJ lfM~J~ YJKyhJ ßmKvÇ FaJ @mJr xoP~r xPñ IPjTaJ ˆJAKuv ßkJvJT KyPxPmS fÀePhr oPiq \jKk´~fJ kJPòÇ TgJ y~ VJPjr hu \Pur VJPjr xhxq \JjtJPur xPñÇ ßdJuJ xMKfr kqJ≤, yJfJTJaJ lfM~J-F irPjr ßkJvJPTA FUj fÅJPT ßhUJ pJPò oPûÇ KfKj mPuj, ÈVrPo yJfJTJaJ lfM~Jr xPñ UJPaJ kqJ≤ kKrÇ lfM~J kPr mJAPr ßVPu KjP\r mJ mºMr Kc\JAj TrJ ßdJuJ kqJ≤S ßmPZ KjAÇ kqJ≤ pKh ßYT y~, fJyPu lfM~J~ FT rÄ gJPTÇ F ZJzJ FA V´LPÚ KmPvw ßTJPjJ IjMÔJPj ßVPu xMKf vJat mJ kJ†JKm kKrÇ rPXr ßãP© jro ßTJPjJ rÄ, pJ IPjqr ßYJPUS xyjL~, FojaJA ßmPZ KjAÇ xPñ KoKuP~ yJPf mJ VuJ~ kKr jJjJ rTo \MP~uJKrÇ' V´LPÚr xÄVý ßkJvJPTr ßhJTJjèPuJ~ V´LPÚr xÄVýS ßmv mzxzÇ xJiJre vJat ZJzJS jfMj jJjJ TJPar vJat \jKk´~fJ ßkP~PZÇ KjPYr KhPT ßVJu TPr TJaJ mqJ¥ TuJPrr FA vJPatr IPitT mJ KjY kpt∂ ßmJfJoÇ ßTJPjJaJr yJfJr KjPY, TuJPr mJ xJoPjr

UMv IJoPhh TKm IJmMu mvr IJjxJKr

k´J~ IJzJAv mZr IJPVTJr KhPj TKm IJmMu mvr IJjxJrLr hJhJr ßpRmjTJPu UrPvsJfJ cJCTJ ju\Mr, rfúJ jhLr \Pu KmPiRf dJTjJ, nrJÄ, mJzKT, ßuÄcá~J Kmu VPnt C•Ju frPñ \jfJr TáuJyPu ßoPf Cbf ßp xJKr VJjKa fJ jfáj k´\Pjìr ImVKfr uPãq KjPÕ k´h• yPuJÇ SP~\ ßoJyJÿPhr jJSPr r\m CK¨Pjr ‰mbJPr ^uou ^uou TPrPr mjVÅJSr jJS S jJA~J ßfJrJ ‰mbJ aJj aJjPr rñLuJ jJP~Pr jJA~J IJuäJyK\r jJo uA~J ßp kJPzPf kLPrr oJ\Jr ßxA kJPzPf pJA~J ßoJPhr xJuJoUJKj pJAS ßfJrJ TA~J PfJrJ ‰mbJ aJj aJjPr hNr∂ KTPvJr, oKoj jmLj pMmT nJA FrJ TrfJKu Kh~J TJPvokMr láu mJKz mjVÅJSr ßVJr˜JPj IJPZj pf WMPo YLrfPr SPhr xmJAr \jq IJorJ ßhJ~J YJA IJuäJykJPTr hrmJPrÇ IJKoj ZMÿJ IJKojÇ

@rJPor @kqJ~j

KhPT u’J TPr Skr-KjY kpt∂ \MPz ßhS~J @PZ Ijq rÄÇ ßTJPjJaJr xJoPjr KhPT yJuTJ xMfJr

TJ\ mJ Kk´P≤r jTvJÇ kJ†JKmPf @PZ aJAcJA, mäTKk´≤ mJ mJKaPTr jTvJÇ

ßZJuJ~ cJPu CPòr KouKov CkTre: ßZJuJr cJu 400 V´Jo, CPò 30 V´Jo, @hJmJaJ 1 YJ-YJoY, iPj èÅzJ 1 YJ-YJoY, K\rJèÅzJ 1 YJ-YJoY, yuMhèÅzJ KxKT YJ-YJoY, ßYrJ TÅJYJ oKrY 6Ka, jJrPTu ßTJrJPjJ 1 TJk, uJu oKrPYr èÅzJ 1 YJ-YJoY, ume 1 YJ-YJoY, KYKj 1 YJ-YJoY, ßf\kJfJ 1Ka, KW 2 YJ-YJoY xKrwJr ßfu FT TJPkr xJoJjq To, ÊTjJ oKrY 2Ka, xJhJ ßfu KxKT TJk, TJPuJK\rJ FT KYoKa,

FA xoP~ VJPZr pfú

pÅJPhr oJgJr fôT ßWPo pJ~, fÅJrJ mqJPV KaxMq ßkkJr rJUPmj, ßpj k´P~J\j yPu oJgJr fôT oMPZ KjPf kJPrjÇ oJgJr fôT hLWt xo~ ßn\J gJTPu UMvKT mJ lMxTMKz yPf kJPrÇ mJfJPxS WJo ÊKTP~ KjPf kJPrj, fPm WJo ÊTJPf ßy~Jr c´J~Jr mqmyJr TrPmj jJ TUPjJAÇ oJgJr fôT pÅJPhr ßmKv WJPo, fÅJrJ oJgJr fôPT IqJPuJPnrJr rx uJVJPf kJPrjÇ YJPur èÅzJr xPñ kMKhjJkJfJ ßkˆ TPr KoKvP~ KjP~ fôPT uJVJPf kJPrjÇ FPf mKc ÙJKmÄP~r TJ\ yPmÇ YJPur èÅzJr xPñ vxJ mJ VJ\r mJ froMP\r rx KoKvP~S TrPf kJPrj FKaÇ TJkPz WJPor hJV mPx ßVPu TJkzKaPT ßumM KhP~ KnK\P~ rJUPf kJPrjÇ FPf TJkPzr hJV YPu pJPmÇ

VJPZr pfú-@K• ßp ÊiM VrPoA TrPf y~, Foj j~Ç xJrJ mZr To-PmKv kKrYptJ k´P~J\jÇ fPm IfqKiT VrPo KTZM KTZM VJPZr ßãP© UJKjTaJ mJzKf pPfúr k´P~J\j kPzÇ fPm TgJèPuJ ÊiM @oJPhr Wr mJ mJrJªJ-ZJPhr VJZèPuJr \jq ßmKv k´PpJ\qÇ @oJPhr YJrkJPvr k´TKí fPf @kjJ@kKj ßmPz SbJ VJZèPuJ vLf-V´LPÚ KjP\Phr oPfJ TPrA KjP\PT oJKjP~ ßj~Ç SPhr xMKmiJ yPuJ, SrJ k´TKí fr vfnJV xJKjúPiq gJPTÇ @r aPmr VJZèPuJ gJPT IPjTaJ xLoJm≠fJr oPiqÇ FUJPj oJKa, kJKj, @PuJ-mJfJx xm KTZMA xLKofÇ mJVJPjr VJZèPuJ k´KfKhj kJKj jJ ßkPuS ßTJPjJ jJ ßTJPjJnJPm y~PfJ ßmÅPY pJPm, KT∂á aPmr VJZèPuJ mÅJYPm jJÇ VrPo ZJh KTÄmJ mJrJªJr VJZèPuJ ßmv ^MKÅ Tr oPiq gJPTÇ IKfKrÜ fJPk kJKj ÊKTP~ oPrS ßpPf kJPrÇ F TJrPe IKfKrÜ fJkoJ©J~ xTJu ßgPT hMA-FT WµJ ßrJh uJVJr kr VJZèPuJr \jq ZJ~Jr mqm˙J TrPf yPmÇ Kj~Kof kJKj ßxY ßhS~J YJAÇ F ßoRxMPo xTJu-KmPTu hMA ßmuJ ßxY TrPu xmPYP~ nJPuJ y~Ç fPm YzJ ßrJPhr xo~ VJPZ kJKj ßhS~J pJPm jJÇ @mJr VJPZr ßVJzJ~ xrJxKr kJKj jJ KhP~ FTaM hNPr KhPf yPmÇ VJPZr ßVJzJ~ xrJxKr fLã iJrJ~ kJKj kzPu VJPZr ãKf yPf kJPrÇ fJZJzJ hLWt xo~ iPr VJPZr ßVJzJ~ kJKj \Po gJTJS ãKfTrÇ VrPor xo~ xmPYP~ ßmKv j\rhJKr TrPf y~ am mJ m˜J~ ßrJke TrJ ßoRxMKo vJTxmK\èPuJr SkrÇ FA ßoRxMPo YJw TrJ vJTxmK\r oPiq Ijqfo yPòmrmKa, TruJ, vxJ, TqJkKxTJo, cÅJaJvJT, TuKovJT, dqÅJzx, kMÅAvJT, kJavJT, kMÅKhjJ S gJjTMKjÇ @vkJPvr KmKnjú jJxtJKrPfS Fxm VJPZr YJrJ FUj ßoJaJoMKa xy\unqÇ F irPjr vJTxmK\r \jq UMm ßmKv VnLrfJr oJKa mJ ßmc k´P~J\j y~ jJÇ pKh ßmc TrJr ßTJPjJ xMPpJV jJ

gJPT, fJyPu mz oJPkr aPm gJTJ VJPZr ßVJzJPfA mMPj KhPf kJPrj Fxm vJTxmK\Ç nJPuJ luj

ßkPf yPu hMA ßmuJ ßxY TrJ k´P~J\jÇ kKrYptJ TrPf kJrPu I· xoP~r oPiqA luj kJS~J x÷mÇ

VrooxuJr èÅzJ @iJ YJ-YJoYÇ k´eJKu: ßZJuJr cJu iMP~ 5-6 WµJ kJKjPf KnK\P~ rJUMjÇ CPò iMP~ kJfuJ ßVJu TPr ßTPa ume ßoPU ßrPU Khj WµJ UJPjTÇ fJrkr iMP~ kJKj ^KrP~ KjjÇ TzJAP~ KxKT TJk xKrwJr ßfu FmÄ KxKT TJk xJhJ ßfu Vro TPr xJoJjq ume KhP~ CPò oMYoMPY TPr ßnP\ ßfu ßZÅPT CKbP~ rJUMjÇ yÅJKzPf KxKT TJk xKrwJr ßfu Vro TPr Vro oxuJr èÅzJ mJPh xo˜ mJaJ FmÄ èÅzJ oxuJ KhP~ xJoJjq kJKj KoKvP~ TKwP~ KjjÇ ßZJuJr cJu kJKj ^KrP~ TwJPjJ oxuJ~ KhjÇ 23 TJk lMaJPjJ Vro kJKj KhP~ ßjPz ßdPT KhjÇ cJu ßx≠ yP~ oJUJ oJUJ yPu @uJhJ l´JAkqJPj 2 ßaKmu-YJoY xKrwJr ßfu Vro TPr fJPf TJPuJK\rJ, ßf\kJfJ, ßYrJ TÅJYJ oKrPYr ßlJzj KhjÇ FmJr ßTJrJPjJ jJrPTu KhP~ KTZMãe ßnP\ cJPur yÅJKzPf ßdPu mJVJr KhP~ ßjPz KhjÇ FmJPr nJ\J CPò KhP~ ßjPz SkPr VrooxuJr èÅzJ KZKaP~ KW KhP~ ßjPz ßdPT YMuJ mº TPr KhjÇ Vro nJPfr xPñ kKrPmvj TÀjÇ AÅYPzr ßTJlfJ CkTre: ßTJlfJr \jq-ume S yuMh KhP~ ßx≠ TrJ AÅYz 500 V´Jo, @hJ ^MKr 1 ßaKmu YJoY, ßmxj 2 ßaKmu YJoY, Vro oxuJr èÅzJ KxKT YJYJoY, KTvKov (k´KfKa ßTJlfJr \jq) 2Ka TPr, kKroJeoPfJ, ßfu kKroJeoPfJ, TÅJYJ oKrY TMKY 4Ka, ßumMr rx 1 ßaKmu YJoYÇ ßV´Knr \jq-Vro oxuJr èÅzJ @iJ YJ-YJoY, @hJ ^MKr 1 ßaKmu YJoY, xKrwJr ßfu 1 ßaKmu YJoY, uJu oKrPYr èÅzJ @iJ YJ-YJoY, aPoPaJ mJaJ 1 TJk, aPoPaJ TMKY 1Ka, ÉuMh èÅzJ KxKT YJ-YJoY, ume KxKT YJ-YJoY mJ ˝Jh IjMpJ~L, KYKj @iJ YJ-YJoY, ßumMr rx 2 YJ-YJoYÇ

xJrJ Kmvõ

22 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

TJmMPu VJKzPmJoJ yJouJ~ Kfj oJKTtKjxy Kjyf 12

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : @lVJKj˜JPjr rJ\iJjL TJmMPu FTKa yJxkJfJPur mJAPr vKÜvJuL VJKzPmJoJ KmP°JrPe Kfj oJKTtKjxy I∂f 12 \j Kjyf yP~PZÇ @mJKxT FuJTJr mq˜ FTKa rJ˜J~ vKjmJr F WajJ WPaÇ KmP°Jre ˙JPjr TJPZA TJmMu KmoJjmªr S rJÓskKfr nmjÇ KmP°JrPer iJÑJ~ ßmv TP~TKa VJKz Km±˜ y~, ßpèPuJr oPiq FTKa ÛMu nqJjS rP~PZÇ KjrJk•J xN© \JjJ~, KcjTkt A≤JrjqJvjJPur yP~ YMKÜKnK•T @lVJKj˜JPj KjrJk•Jr hJK~Pfô KjP~JK\f FThu KmPhvLPhr VJKzmyr F yJouJr uqm˜M KZuÇ TJmMPur ˝J˙qTotTftJ TKmr @KoKr r~aJxtPT \JjJj, È12Ka uJv FmÄ 66 \j @yf mqKÜPT TJmMPur KmKnjú yJxkJfJPu ßj~J yP~PZÇ @yfPhr TP~T\Pjr Im˙J @vïJ\jTÇ' KjyfPhr oPiq Kfj\j oJKTtKj mPu VJKct~JPjr UmPr muJ yP~PZÇ yJouJ˙PuA FT oJKTtKj Kjyf y~ FmÄ @yf Ikr hM'\j yJxkJfJPu ßj~Jr kr oJrJ pJ~Ç Fr @PV @lVJKj˜JPjr krrJÓs oπeJuP~r oMUkJ© S~JKyhMuäJy oJ~Jr 10 \Pjr oOfMqr Umr KjKÁf TPr mPuKZPuj, KjyfPhr oPiq I∂f FT\j KmPhvLÇ F KhPT KmKmKxr UmPr jqJPaJr vLwt kptJP~r FT\j TotTftJr mrJf KhP~ muJ y~, oqJTPrJrJ~Jj ß\uJ~ FA

yJouJ~ jqJPaJr YMKÜKnK•T Kfj\j ßxjJ Kjyf yP~PZÇ F KmwP~ Km˜JKrf @r KTZM \JjJPjJ y~KjÇ FUj kpt∂ F yJouJr hJ~ ßTC ˝LTJr TPrKjÇ fPm xŒsKf fJPumJjrJ Kj~KofnJPm TJmMPu F irPjr yJouJ YJKuP~ pJPòÇ k´fqhvtLrJ \JjJj, KmP°JrPe KvÊrJS @yf yP~PZÇ F ZJzJ TP~T\j KmPhvL Km±˜ VJKzr ßnfr @aTJ kPzKZuÇ F oJPxr ÊÀPf TJmMu KmoJjmªPrr k´Pmv kPgr TJPZ FTKa ßYTkP~P≤ @®WJfL ßmJoJ KmP°JrPe

KV´x ßgPT vfJKiT IKnmJxLr ßoKxPcJKj~J~ k´Pmv

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : xLoJ∂ IKfâo TPr vfJKiT IKnmJxLPT ßhPvr ßnfr dMTPf KhP~PZ ßoKxPcJKj~J kMKuvÇ KV´x ßgPT k´PmPvr ßYÓJ TrJ Fxm IKnmJxLPT ßbTJPf k´gPo ˆJj ßV´Pjc ßZJPz kMKuvÇ KT∂á fJPf ßTJPjJ uJn jJ yS~J~ kPr mqJKrPTc fMPu ßj~J y~Ç k´fqhvtLrJ \JKjP~PZj, vKjmJr KhPjr @PuJ KjPn ßpPfA IKnmJxLrJ ßlr ßoKxPcJKj~J~ ßdJTJr ßYÓJ TPrÇ ßhvKar kMKuvS fJPhr ßbTJPjJr ßYÓJ TPrÇ KT∂á YJk KTZMPfA jJ ToJ~ ßvPw kMKuvA yJu ßZPz ßh~Ç vKjmJr KhPjr ÊÀPfS TP~Tv vreJgtL xLoJjJ ßmzJ IKfâo TPr ßoKxPcJKj~J~ dMPT kPzÇ kPr fJPhr IPjTPT KV´Px KlPr ßpPf mJiq TrJ y~Ç

FT k´fqhvtL \JKjP~PZj, IKnmJxLrJ \LmPjr ^MÅKT KjP~ käJKˆPTr KcKñPf xJVr kJKz KhP~PZÇ fJrJ ßyÅPa xLoJ∂ IKfâo TPrPZÇ xv˘ kMKuPvr mJiJr oMPU kzJr Kmw~Ka fJPhr KY∂JPfS KZu jJÇ \JjJ ßVPZ, IKnmJxLPhr ßmKvr nJVA oiqk´JYq S @KlsTJ ßgPT xJVr kJKz KhP~ KV´Px FPxPZÇ FUj fJrJ xLoJ∂ IKfâo TPr ßoKxPcJKj~J~ k´PmPvr ßYÓJ TrPZÇ KxKr~Jr AhKum ßgPT @Vf @yoh xJfMl jJPor FT IKnmJxL FTKa xÄmJhoJiqoPT mPuPZj, @Ko xπJxL jAÇ @orJ oJjMwÇ KT∂á oJjmfJ ßTJgJ~? Kmvõ ßTJgJ~? @orJ Igt YJA jJ, Ijq KTZMS YJA jJÇ @oJPhr ÊiM xLoJ∂ IKfâo TrPf ßh~J ßyJTÇ @orJ \JotJKj ßpPf YJAÇ

kÅJY\j Kjyf y~Ç Fr @PV rJ\iJjLPf FTA KhPj @PrJ KfjKa ßmJoJ yJouJr WajJ~ I∂f 50 \j Kjyf y~Ç @lVJKj˜Jj ßgPT rPTa yJouJ~ 4 kJKT˜JKj ‰xjq Kjyf FKhPT kJKT˜JPjr @lVJj xLoJ∂mftL UJAmJr FP\K¿Pf rPTa yJouJ~ YJr ßxjJ Kjyf FmÄ @PrJ YJr\j @yf yP~PZÇ kJKT˜JPjr xJoKrT mJKyjLr FT KmùK¬Pf VfTJu F Umr \JjJPjJ y~Ç

KmùK¬Pf muJ y~, ßrJmmJr @lVJKj˜Jj ßgPT KjKã¬ rPTa yJouJ~ F YJr\j ßxjJ Kjyf S Ijq YJr\j @yf y~Ç' kJT-@lVJj xLoJP∂ FA irPjr yJouJ jfMj j~Ç @lVJj TftOkã pUj Kj\ ßhPv fJPumJj yJouJr \jq kJKT˜JjPT ßhJwJPrJk TrPZ FmÄ AxuJoJmJh @lVJKj˜JPjr xJPg Kmw~Ka KjP~ @PuJYjJ TrPf YJAPZ KbT fUjA F yJouJr WajJ WauÇ

mvflvwnK

pM≠ j~, xÄuJkA FToJ© KmT· : xMwoJ

nJrPfr krrJÓsoπL xMwoJ ˝rJ\ vKjmJr mPuj, kJKT˜Jj S nJrPfr oiqTJr @PuJYjJr AKfyJx yPò Ifq∂ mºMr kg kKrâoJr AKfyJx, F kg YuJ~ jJjJ C™Jj-kfj xP•ôS @PuJYjJr oiq KhP~A F kgkKrâoJr xoJ¬ TrPf yPm, TJre pM≠ TUPjJA kOKgmLr ßTJPjJ xoxqJr xoJiJj TrPf kJPrKjÇ Kox ˝rJ\ VfTJu FT xÄmJh xPÿuPj hMA ßhPvr oiqTJr (FUj mJKfu yP~ pJS~J) \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ kptJP~r ‰mbPTr mqJkJPr k´J~ Ix÷m kNmtvft @PrJk TPrj, pJ hOvqf j~JKhKuäPf kJKT˜JPjr k´KfKjKihuPT ˝JVf \JjJPjJ j~, fJPhr @xJr kg mº TrJr CP¨Pvq @PrJk TrJ yP~KZuÇ fPm KfKj @vJmJh mqÜ TPr mPuPZj ßp, mftoJj IYuJm˙J fJPhr IKnjú pJ©JkPgr @PVr KmkptP~r oPfJ @PrTKa WajJ oJ©Ç hMA ßhPvr oiqTJr KjitJKrf ßrJmmJPrr @PuJYjJ mJKfPur ßWJweJ TrJr kr xMwoJ F xÄmJh KmsKlÄP~r @P~J\j TPrjÇ KfKj mPuj, nJrf S kJKT˜Jj KvouJ YMKÜ ˝Jãr TPrPZ, pJPf ¸ÓnJwJ~ TJKvìPrr nJVq KjitJrexy fJPhr oiqTJr xm KmPrJi ßTmu KÆkãL~ @PuJYjJr oJiqPo KjÀKf TrJr TgJ muJ yP~PZ, fJPf fOfL~ kPãr ßTJPjJ ˙Jj yPm jJ, ßyJT ßx ÉrKr~Jf TjlJPr¿ IgmJ Ijq ßTCÇ kJTnJrf @PuJYjJ~ fJrJ IÄv ßj~Jr ßTJPjJ IKiTJr hJKm TrPf kJrPm jJÇ KhKuäPf KjitJKrf mJKfu TrJ

@PuJYjJr @PV ˝JiLjfJTJoL TJKvìKr ßjfJPhr xJPg kJKT˜JPjr \JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ xJrfJ\ @K\P\r ‰mbT TrJr APòr Kmw~Ka KvouJ YMKÜPf KjÀK• TrJ yP~PZ mPu xMwoJ ˝rJ\ hJKm TPrjÇ ClJ oqJP¥Pa KjrJk•J CkPhÓJ kptJP~r ‰mbPT Kmw~ KjKhtÓ TPr ßh~J yP~PZ, pJ ßTmu xπJxmJh S xKyÄxfJr KmwP~ xLoJm≠ gJTPmÇ KfKj IKnPpJV TPrj, ÈkJKT˜Jj kã IjqJ~nJPm ClJ oqJP¥Par xJPg Ijq KTZM xÄPpJ\j TPrPZÇ nJrf kJKT˜JPjr xJPg Ijq xm Kmw~ @PuJYjJ TrJ ßgPT xPr pJPò mPu xJrfJ\ @K\\ ßp TgJ mPuPZj fJ xKbT j~Ç kMjrJ~ xÄuJPkr \jq ˝JnJKmT kKrPmv xOKÓr uPãq j~JKhKuär ‰mbPTr k´˜Jm TrJ yP~KZuÇ' FT k´Pvúr \mJPm xMwoJ mPuj, j~JKhKuä S AxuJoJmJh vJK∂r uPãq FT TKbj kg IKfâo TrPZÇ FKa yPuJ hMVto kgkKrâoJÇ IPjT xo~ VJKzr YJTJ mPx pJ~, IPjT xo~ Kk´Ä ßnPX pJ~Ç @oJPhr ImvqA @mJPrJ CPb hÅJKzP~ kMjrJ~ Ãoe ÊÀ TrPf yPmÇ @PuJYjJ mJKfu yS~J xŒPTt nJrfL~ YqJPjPur UmPr KmkrLPf xMwoJ xÄKã¬ KmmOKfPf @vJmJh TPrPZj ßp, KmPvõr xmPYP~ TKbj xoxqJ ßTmu xÄuJPkr oJiqPoA xoJiJj TrJ x÷mÇ pM≠ TUPjJ ßTJPjJ xoJiJj yPf kJPr jJÇ KfKj mPuj, hMA kJroJeKmT vKÜir k´KfPmvL ßhPvr nKmwq“ Kjntr TrPZ xJoKrT vKÜ j~, @PuJYjJr SkrÇ

uzJA hMA mqKÜPfôr ßoJhL mjJo ßxJKj~J

jPrªs ßoJhL FUj xÄUqJVKrÔ xrTJPrr kíJjoπL, @r ßxJKj~J VJºL mOy•o KmPrJiL huPj©LÇ ßoJhLr FUj VJºLkKrmJPrr k´Kf YqJPu† ZMÅPz ßh~Jr xmrTo IKiTJr @PZ FmÄ ßxJKj~JrS kíJjoπLr iotKjrPkãfJr xJogqt KjP~ k´vú ßfJuJr jqJpq IKiTJr rP~PZÇ hM'\Pjr hM'\jPT kJr¸KrT xÿJj ßhUJPjJr IjLyJPT xÄxhL~ VefPπ ßTJPjJnJPm oJjJ pJ~ jJ oMKÓpMP≠r Skr FTKa hJÀe ßaKuKnvj KxKrP\ FTmJr ß\J ßls\JrPT FTKa k´vú TrJ yP~KZuÇ mKéÄ KrÄP~ KYrk´KfÆªô&mL ßoJyJÿh @uLr xPñ fJr KmUqJf pMVumKªr ryxqaJ TL? ßls\Jr UMm xk´Kfn C•r KhP~KZPuj, @oJr oPj y~ FaJ ÊiM mKÄ j~Ç @PrJ ßmKv KTZMÇ FaJ IPjTaJA mqKÜVf mqJkJrÇ @orJ @xPu FPT IkrPT FTaMS kZª TrfJo jJÇ @uL mjJo ßls\JPrr oMKÓpMP≠r ßjkPgq FA xKfqaJA FUj nJrfL~ rJ\jLKfr ßãP©S xoJjnJPm k´PpJ\qÇ jPrªs ßoJhL mjJo ßxJKj~J VJºLr oPfJ hMA ßyKnSP~a rJ\QjKfT mqKÜPfôr uzJAaJS FUj KbT FA rToAÇ pfaJ jJ ßjfOPfôr IKiTJr KjP~, fJr ßgPTS ßmKv ÈmqKÜVf xÄWJf'Ç Vf mZPrr ßuJTxnJ KjmtJYPj KmP\Kk ßjfOfôJiLj ß\JPar kíJjoπL k´JgtL KZPuj jPrªs ßoJhLÇ @r TÄPV´x ßjfOfJô iLj ß\JPar IPWJKwf kíJjoπL k´JgtL KZPuj TÄPV´Pxr xy-xnJkKf rJÉu VJºLÇ ßp TJrPe fUj ßxJKj~J VJºLr xPñ jPrªs ßoJhLr uzJAaJ ßfoj j\Pr @PxKjÇ KT∂á KjmtJYPj

nrJcMKmr kr KhTyJrJ TÄPV´Pxr yJu vÜ yJPf iPrPZj ßxJKj~J VJºLÇ FUj YuPZ hMA ßjfJr ¸Ó uzJAÇ nJrPfr kJutJPoP≤r xmtPvw mwtJTJuLj IKiPmvPj ßpnJPm TÄPV´x-KmP\Kk FPT IkPrr Ckr Kdu ZMPÅ zPZ fJPT ÊiMA hMA k´KfÆªôm& L hPur ÈPpoj mMPjJ Su, ßfoj mJWJ ßfÅfMu' oJTtJ rJ\QjKfT k´KfÆKªôfJ muJ pJPm jJÇ Fr oPiq @xPu ¸Ó KZu hMA ßjfJr ßrwJPrKwÇ ßTJPjJ AxMqPf FPT IkPrr ßYJPU ßYJU ßrPU vJK∂Pf TgJ muJ pJPhr kPã Ix÷mÇ fJPhr hMA\Pjr oPiq ßp FTaJ ÈTJP\r xŒTt' gJTPf kJPr Foj x÷JmjJS fJrJ oJjPf jJrJ\! Foj hMA ßjfJ, pJrJ hMA\PjA IKmrJo \Lmj-oOfMqr pM?P≠ mq˜! FrTo KY© Fr @PV rJ\qxnJ~ ßhUJ ßVPZÇ fJKoujJzMPf \~uKufJ mjJo TÀeJKjKi, C•rk´PhPv oJ~JmfL mjJo

oMuJ~o IgmJ kKÁomPñ mJo mjJo oofJ mqJjJK\tÇ rJ\qxnJr FA KY© FUj ßTPªsS hLWt ZJ~J ßlPuPZÇ lPu FT VnLr k´JKfÔJKjT KmkptP~r xÿMULj nJrfL~ kJutJPo≤Ç hMA k´iJj KmPrJiL huPjfJ FPT IjqPT âoJVf Foj iJÑJ oJrPf mq˜ ßp, xÄxPhr TJ\ YJuJPjJA TKbj yP~ kPzPZÇ KyªM˜Jj aJAoPxr FT KjmPº muJ yP~PZ, hMA ßjfJr FA xŒTt jfMj mJ ybJ“ TPr j~, Fr FTaJ hLWt IfLf @PZÇ 2007 xJPur è\rJa KjmtJYPjr xoP~ ßxJKj~J VJºL ßoJhLPT aJPVta TPr mPuKZPuj ÈoOfqM r xShJVr'Ç FA mÜPmqr oJiqPo ßxJKj~J VJºL kÅJY mZr @PVr 2002 xJPur xJŒshJK~T hJñJr nNfPT @mJr ßTRvPu ßcPT FPjKZPujÇ ßTRvuL ßoJhLS To pJj jJÇ KfKj è\rJKa IyÄPmJiPT CPÛ @Pmhj \JKjP~KZPuj \jVPer TJPZ

FmÄ ßkP~KZPuj hMr∂ rJ\QjKfT \~Ç IgY kÅJY mZr @PV FA jPrªs ßoJhL KjP\A TÄPV´x ßj©LPT KjP~ mJP\ o∂mq TPrKZPuÇ xJPur è\rJa KjmtJYj ßhPUPZ TLnJPm ßxJKj~J VJºLr ÈKmPhKv \jìxN©' KjP~ âoJVf @âoe TrJ yP~PZÇ x÷mf nJrfL~ KjmtJYPjr AKfyJPx Foj KfÜ @âoeJ®T k´YJr @r TUPjJ ßhUJ pJ~KjÇ fPm mqJkJraJPT ÊiM kJæJkJKæ VJuJVJKu KyPxPm ßhUPu nMu yPmÇ TJre KjmtJYjL pMP≠ rJ\QjKfT k´KfkãPT CP¨vq TPr KfptT o∂Pmqr WajJ Kmru j~Ç k´TífkPã ßoJhLPxJKj~J ÆPªôr ßã©Ka FA oMyPN ft Foj \J~VJ~ ßkRÅPZPZ ßp fJ ßnJPa ß\fJyJrJr DP±tÇ KmPvw TPr TÄPV´x ßjfOPfôr ßãP© FA pM≠ FUj mÅJYJorJr xÄV´Jo, IK˜Pfôr uzJAÇ IjqKhPT jPrªs ßoJhLS FTJKiT IjMÔJPj ßmv oMÜ TP£A ÈTÄPV´x oMÜ nJrf' Fr ßWJweJ TPrPZjÇ KfKj TÄPV´xPT ÊiM krJK\f TPrA ãqJ∂ yPmj jJ, mrÄ TÄPV´xPT oMPZ ßluPf YJjÇ k´iJjoπL fJr ßTJPjJ mÜOfJ~ \SyruJu ßjPyÀr TgJ nMPuS CóJre TPrj jJÇ FojKT kqJPau (muän nJA kqJPau), ßmJx (xMnJw Yªs ßmJx), vJ˘L (uJumJyJhMr vJ˘L) FmÄ oyJ®J'r (VJºL) ßVRrm S xJluq KjP~ ITîJ∂ k´vÄxJ TrPuS ßxUJPj ßjPyÀ IjMkK˙fÇ oPj y~ ßpj ßjPyÀr GKfyq- C•rJKiTJPrr kMPrJ IiqJ~aJA oMPZ KhPf yPm Foj k´KfùJ TPrPZj KfKjÇ

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 23

ßcPVjyJo ßx≤sJu oxK\Phr oqJVJK\Pj KogqJYJPrr k´KfmJPh oMxKuäPhr xÄmJh xPÿuj KjCPkJat pMmuLPVr ßvJTJftÂh~ Fr

oxK\hPT kJKrmJKrT xŒh mJjJPjJr wzpPπr IKnPpJV

u¥j, 21 IJVˆ : ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\PhPT FTKa kKrmJr Kj\˝ xŒK• mJjJPjJr wzpPπ Ku¬ yP~PZj mPu IKnPpJV TPrPZj ˙JjL~ oMxKuärJÇ Vf 21 IJVˆ ÊâmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCKr ßx≤JPr IJP~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj ˙JjL~ mJKxªJrJ IKnPpJV TPrj ßp, \QjT mqKÜ xŒsKf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' jJPo FTKa oqJVJK\j k´TJv TPr oxK\h k´KfÔJ~ KjP\r ImhJPjr xJlJA ßVP~PZjÇ IjqKhPT oqJVJK\Pj CPuäU TPrPZj ßp, oxK\hKa k´KfÔJ~ ˙JjL~ oMxKuäPhr ßTJPjJ ImhJj ßjAÇ fJPhr TJZ ßgPT ßTJPjJ xJyJpq xyPpJKVfJ kJjKjÇ oqJVJK\Pj k´TJKvf Foj Ixfq S KmTíf fgq Ck˙JkPjr k´KfmJPh ˙JjL~ oxKuärJ SA xÄmJh xPÿuj TPrjÇ fJrJ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\Phr oqJVJK\jKa k´fqJyJr TPr ßj~Jr hJKm \JjJjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ muJ y~, KmuJPfr ßk´ãJkPa jfájnJPm ßTJPjJ oMxKuo TJuYJrJu ßx≤Jr KTÄmJ oxK\Phr k´KfÔJ UMmA hM„y S TKbj TJ\Ç KmPvw TPr xTu \J~VJ~ TJCK¿u TftT O IjMPoJhj kJS~J pJ~ jJÇ fJA oMxKuo TKoCKjKar ioLt~ k´fqJvJ kNre TrJ TKbj yP~ pJ~Ç ßxA xMmJPh FA FuJTJ~ mxmJxTJrL oMxKuo \jPVJÔLr k´fqJvJ KZu, xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ FTKa oxK\h k´KfÔJ TrJÇ ßxA IJPuJPT ˙JjL~ oMxKuo \jPVJÔLr CPhqJPV FTKa oxK\h k´KfÔJr IÄv KyPxPm ßmv TP~TKa ‰mbT IjMKÔf y~Ç SA uãq IjMpJ~L

FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr xKÿKuf k´PYÓJ~ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\h k´KfKÔf yP~PZÇ FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr GTJK∂T k´PYÓJ ZJzJ ßcPVjyJo ßx≤sJu \JPo oxK\h IJ\PTr Im˙JPj KjP~ IJxJ ßTJPjJnJPmA x÷m KZu jJÇ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, oxK\h IJuäJyr WrÇ FaJ TJPrJ mqKÜVf mJ kJKrmJKrT xŒh yPf kJPr jJÇ IgY oqJVJK\Pj Ifq∂ KjutönJPm ˙JjL~ oMxKuoPhr Py~k´Kfkjú TrJr CPhqJPvq oqJVJK\Pj KogqJYJr TrJ yP~PZÇ oqJVJK\Pj muJ yP~PZ ßp, oxK\h k´KfÔJ~ FuJTJr oMxKuo \jPVJÔLr ßTJPjJ k´TJr xJyJpq xyPpJKVfJ ßjAÇ IgY k´KfÔJuVú ßgPT IhqJmKh ˙JjL~ oMxKuärJ k´KfKhj hJj-U~rJf S jJjJ irPer xJyJpq xyPpJKVfJr kJvJkJKv oxK\Phr xTu k´TJr ßUhof TPr pJPòjÇ k´KfKa oxK\hA oMxuoJjPhr ¸vtTJfr FmJhPfr \J~VJÇ xy\ xru oMxKuäPhr ßYJPUr I∂rJPu \QjT mqKÜ oxK\hKaPT KjP~ ßp Ik´fqJKvf TJ\Ka TPrPZj pJ ßoJPaA V´yePpJVq j~Ç xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜmq kJb

TPrj ßoJ: oKfCr ryoJj hMuJu S ßoJ: IJ»Mu yJKToÇ xJÄmJKhTPhr KmKnjú k´Pvúr C•r ßhj yJ\L IJ»Mu ßxJmyJj, lJr∆T IJyoh ßvU, ßoJ: IJ»Mr rCl, ßoJyJÿh ryoJj, oJyoMh IJuL k´oUM Ç fJrJ mPuj, oMxKuo TKoCKjKar ˝Jgt ßhKUP~ oxK\Phr Cjú~j TP· oMxKuo nJAPhr TJZ ßgPT TP\t yJxJjJ V´ye TrJ y~Ç muJ y~ ßp, xTPur xKÿKuf k´PYÓJ~ FA k´KfÔJj VPz CbPZÇ KT∂á xŒsKf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' oqJVJK\Pj k´TJKvf fPgq oPj yPò oxK\hKa FT mqKÜr kJKrmJKrT k´KfÔJj FmÄ fJrJA FA oxK\Phr asJKˆ S FTT oJKuTÇ oqJVJK\jKa k´TJPvr kr ˙JjL~ oMxKuärJ ImJT yP~PZj, mqKgf yP~PZÇ Foj KogqJYJPr ˙JjL~ oMxKuärJ ãá…Ç Fr oJiqPo ˙JjL~ oMxKuäPhr ßy~k´Kfkjú TrJ yP~PZ mPu fJrJ oPj TPrjÇ KuKUf mÜPmq IJPrJ hJKm TrJ y~, mqKÜ ˝Jgt S mqKÜ ãofJ k´hvtPjr IÄv KyPxPm IPjT UJPho S cJAPrÖr nJAPhr IJAPjr n~ ßhKUP~ Ikh˙ TrJ yP~PZÇ FUJPjA ßvw j~, FA oxK\h ßp fJPhr FTT kJKrmJKrT

k´KfÔJj Px fgq xmtoyPu k´YJPrr \jq KogqJ S Ixfq TJKyjL x’Kuf ÈoxK\h k´KfÔJr AKfyJx' jJPo k´TJKvf oqJVJK\Pj IPjT xÿJKjf mqKÜPT IkoJj TrJ yP~PZÇ IJoJPhr xmJr \JjJ, oxK\h TJPrJ FTT k´KfÔJj yPf kJPr jJÇ oxK\h oJPjA IJuäJyr WrÇ fJA IJuäJyr WPrr oJKuTJjJ TJPrJ yPf kJPr jJÇ xTu oMxKuär k´Kf IjMPrJi \JKjP~ xÄmJh xPÿuPj muJ y~, xTPu ßpj FA ˝PWJKwf GTqm≠nJPm AKfyJxKmPhr KmÀP≠ ßxJóJr y~ FmÄ k´KfPrJi VPz fMPuÇ FA èjJPyr TJ\ ßgPT fJPhr KlKrP~ IJjJr \jq ßxJóJr y~Ç ojVzJ AKfyJx rYjJ TJPrJ TJoq yPf kJPr jJÇ IkrKhPT oxK\Phr KYl FKéKTCKan cJAPrÖr KmuJu IJyoh FT APoAPu mPuj, oxK\Phr mqJkJPr TJPrJ IJkK• gJTPu oxK\Phr k´KxKcCr IjMpJ~L IJkK• hJKUu TrPf kJPrjÇ KT∂á FUj kpt∂ ßTC IJkK• hJP~r TPrj KjÇ oxK\Phr kã ßgPT ßk´Krf APoAu xÄmJh xPÿuPj KuKUf mÜPmqr mqJkJPr Km˜JKrf k´KfmJh TrJ y~KjÇ muJ yP~PZ oqJVJK\jKa oxK\Phr IJnqJ∂Krj k´TJvjJ FmÄ TfíkPãr IjMoKf ZJzJ k´TJv TrJ yP~PZÇ fPm KoKc~J Ck˙Jkj TrPf kJPr ßTJj kãkJfoNuT IÄv jJ KjP~ FmÄ KjrkPã nJPm Ck˙Jkj TrPf kJPrjÇ FmqJkJPr Km˜JKrf mÜPmqr \jq ßoJmJAPu ßpJVJPpJV TPr fJPT kJS~J pJ~KjÇ Km˜JKrf mÜmq ßkPu IJVJoL x¬JPy k´TJv TrJ yPmÇ

v´≠J \JKjP~ ßhJ~J S xoJPmv IjMKÔf

˝JiLj mJÄuJr ˙kKf \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhf mJKwtTL rÜ^rJ ßmhjJúJf 15A @VÓ \JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq S KmnLKwTJo~ rÜJÜ 21 @VÓ KjyfPhr ˛rPj ßvJTJft ÂhP~r v´≠J \JKjP~ Vf 22Pv @VÓ ßrJmmJr rJf 12 WKaTJ~ kJ≤skMu mJuKa ßrˆáPrP≤ pMÜrJ\q @S~JoL-pMmuLV KjCPkJat vJUJr CPhqJPV FT PhJ~Jr oJyKlu @PuJYjJ xoJPmv S ‰jvPnJP\r @P~J\j TrJ y~Ç

ZJ©PjfJ oKTx ojxMr @yohÇ KmPvw IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj KjCPkJat @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT @»Mu yJjúJj SP~ux @S~JoLuLPVr pMVì xŒJhT Ku~JTf @uL, mñmºá kKrwPhr xnJkKf @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, k´\jì 71 Fr xnJkKf ßmuJP~f ßyJPxj UJj, SP~ux pMmuLV xnJkKf KnKk ßxKuo @yoh, xy xnJkKf @mMu TJuJo oMKoj, xy xnJkKf rKTmMr ryoJj, xyxnJkKf ßoJ: \MP~u Ko~J,

pMÜrJ\q pMmuLPVr ßTªsL~ xhxq KjCPkJat pMmuLV xnJkKf xJPmT ZJ©PjfJ oMKymMr ryoJj oMKyPmr xnJkKfPfô FmÄ KjCPkJat pMmuLPVr xJiJre xŒJhT \MzL TPu\ ZJ©uLPVr xJPmT xnJkKf pMmPjfJ lUr∆u AxuJo S KjCPkJat pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT k´JÜj ZJ©PjfJ KxfJm @Kur ßpRg kKrYJujJ~ IjMKÔf xoJPmPv k´iJj IKfKg KyxPm CkK˙f KZPuj KjCPkJat @S~JoLuLPVr xnJkKf KmKvÓ mqmxJ~L S TKoCKjKa KucJr ßvU ßoJ: fJKyr CuäJyÇ xoJPmPv k´iJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~ xhxq, SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 Aj ACPTr TjPnjJr xJPmT

ßoRunLmJ\Jr ß\uJ pMmuLV ßjfJ @»Mu S~JKyh mJmMu, \JKˆx lr mJÄuJPhv ß\PjJxJAc 1971 ACPT KjCPkJPatr ß\jJPru ßxPâaJrL Fo F rCl, KjCPkJat pMmuLPVr pMVì xJiJre xŒJhT @jyJr Ko~J, KjCPkJat pMmuLV Fr pMVì xJiJre xŒJhT xJPmT ZJ©PjfJ r∆Éu @Koj, ßoJ: j\r∆u AxuJo, KvyJm CK¨j, @»Mr rCl, jJKxr @yoh, Yûu @yoh, @ÜJr mTx S TKmr @yoh k´oMU ßjfímOªÇ k´iJj IKfKgr mÜPmq KjCPkJat @S~JoLuLV xnJkKf ßvU ßoJ: fJKyr CuäJy KmnLKwTJo~ rÜJÜ 21 @VÓ KjyfPhr ˛re TPr fJPhr yfqJTJrLPhr KmYJPrr ß\Jr hJmL \JjJjÇ

J Stifford Law Solicitors q Need a solicitor to buy or sell a home or business q Want to apply for asylum & human right and british citizenship? q Your family, spouse or business visa refused?

q Facing difficulties repaying personal or business loan, mortgage, credit cards? q Need expert advice under new social welfare benefit? q Any legal issuess in Bangladesh or the UK

We require qualified Solicitors Please send your CV

Chowdhury M Jinnat Ali Principal Solicitor 9-13 Osborn Street, London E1 6TD T: 020 3216 0000 M: 0784 650 0614 E: info@jslsolocitors.co.uk W: www.jslsolocitors.co.uk

TKoCKjKa xÄmJh

24 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

mvflvwnK

jgtJŒajvJ~JPr ACPTKmKxKx@A Fr ßjaS~JKTtÄ APnP≤ mPuPZj mÜJrJ

k´mJxL ‰\∂J-ßVJ~JAjWJa S ßTJŒJjLV† ÈKmsKav mJÄuJPhvL jfáj k´\jìA hMA mJxLPhr Bh kMjKotujL S @jª xnJ

ßhPvr oPiq ßxfá mºj rYjJ TrPm'

17 @Vˆ PxJomJr Aˆ KocuqJ¥x& Fr jgtJŒajvJ~JPr mJñJuL oJKuTJjJiLj hqJ rJ\ ßrˆáPrP≤ ßxKojJr S ßjaS~JKTÄ APnP≤r @P~J\j TPrPZ ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxt F¥ A¥JKˆsrÇ ACPT FmÄ ACPrJk mqJkL kKrYJKuf ßrJcPvJ'r IÄv KyPxPm FA IjMÔJPjr IP~J\j mPu \JKjP~PZj fJrJÇ IjMÔJPj CkK˙f KZPuj Aˆ KocuqJ¥x KrK\~Pjr KmKnjú ßxÖPrr mqmxJ~LrJÇ mqJKrˆJr @PjJ~Jr mJmMu Ko~Jr kKrYJujJ~ FPf mÜmq rJPUj xÄ˙Jr ßk´KxPcP≤ m\uMr rKvh FoKmA, jJ\oMu AxuJo jNr∆, \JoJu CK¨j oT¨Mx, jJK\jMr rKyo, xJAláu AxuJo ßxKuo, @\Jh @uL, c. ßoRuJ Ko~J, yJr∆j Ko~J, SKu UJjxy IjqJPjqrJÇ k´KfÔJr hMA mZr kNKft CkuPã ßTT TJPaj ACPT mJÄuJPhv TqJaJKuˆ Im ToJxt F¥ A¥JKˆsr ßY~JroqJj ATmJu

@yPoh SKmAÇ PxJomJPrr APnP≤ KfKj Pvl IjuJAPjr k´KfÔJfJ S KmKvÓ mqmxJ~L vSTf @K\\ rJPxuPT ACPTKmKxKx@A Fr jfáj KcPrÖr KyPxPm jJo k´˜Jm TPrjÇ F mZr ACPT mJÄuJPhvL TqJaJKuˆ Im ToJxt F¥ A¥JKˆ KmsPaj, ACPrJk

S mJÄuJPhPv KmKnjú ßjaS~JKTÄ APn≤ S ßrJc'PvJ TrJr ßWJwjJ ßhjÇ xÄ˙Jr TJptâo @PrJ VKfvLu TrPf KmKnjú ßasPcr mqJmxJ~LPhr ACPTKmKxKx@A Fr xhxqJ kh V´yPjr \jq @øJj \JjJj Fr ßY~JroqJj S ßk´KxPc≤Ç

xnJ~ mÜJrJ PVJ~JAjWJa KcVsL TPu\ S AorJj @yoh oKyuJ TPu\ PT xrTJrL Trj TrJ~ ˙JjL~ xÄxh xhxq AorJj @yohPT ijqmJh \JjJj FmÄ fJr ksKf TífùfJ ksTJv TPrjÇ mÜJrJ FuJTJr Cjú~Pj AorJj

ß˝òJPxmT hPur 35fo k´KfÔJmJKwtTL ChpJkj

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL P˝òJPxmT hPur 35fo ksKfÔJmJKwtTL CkuPã pMÜrJ\q vJUJr ksKfÔJmJKwtTL xnJ Vf mMimJr kNmt u¥Pj IjMKÔf y~ Ç pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur @ymJ~T jJKxr @yoh vJKyPjr xnJkKfPfô S xhxq xKYm @mMu PyJPxPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf xnJ~ ksiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xnJkKf Fo F oJPuTÇ ksiJj mÜJ KyPxPm CkK˙f KZPuj KmFjKk PY~JrkJxtj PmVo UJPuhJK\~Jr krrJÓsKmw~T CkPhÓJ TKoKar xhxq xKYm S xJPmT ksiJj oπLr Pksx xKYm oMvKlTMu l\u @jZJrL Ç KmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT T~Zr Fo

@yPoh, KxKj~r xy xnJkKf @»Mu yJKoh PYRiMrL, xy xnJkKf @mMu TJuJo @\Jh, PVJuJo ræJjL, 1o pMVì xŒJhT xKyhMu AxuJo oJoMj, xJPmT 1o pMVì xŒJhT jJKxo @yoh PYRiMrL, pMVì xŒJhT fJ\ CK¨j, oyJjVr KmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, pMmhPur xy @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT FjJoMu yT Kuaj,

IJÁpt ßrJPV oyJHwi ßp ßTJj ßrJPVr IJÁpt Hwi FUj IJkjJr WPr mPx kJS~J x÷m IJkjJr KY∂Jr S yfJv mJ KjrJPvr ßTJj hrTJr ßjAÇ ÊiM ßlJj TrPuA pPgÓÇ cJ~JPmKax, VqJKˆsT, IJuxJr, vrLPrr hNmtufJ, vrLr mqgJ, \ôJuJ ßkJzJ, UJS~Jr ÀKY ßjA, mh y\o, ˝JoL ˘L Kouj IJrJohJ~T TrPf, YMu kzPm jJ, jfáj YMu SbJxy IJrS jJjJ xoxqJ xoJiJPj xyJ~TÇ

xfôr ßpJVJPpJV TÀj-

mOKav kJ©/kJ©Lr \jq ßpJVJPpJV TÀj Mr. Abdul Noor 170 Cannon Street Road London E1 2LH T: 020 7096 3347 M: 0794 900 8666 0795 794 3010 ifno_taqwatravels@yahoo.com

PVJ~JAjWJa KcVsL TPu\ S AorJj @yoh oKyuJ TPu\PT xrTJrLTrj TrJ~ ksmJxL Q\∂J-PVJ~JAjWJa S PTJŒJjLV† mJxLPhr CPhqJPV FT Bh kMjKotujL S @jª xnJ Vf 12 @Vˆ IjMKÔf y~Ç kNmt u¥Pjr FTKa yPu IjMKÔf F xnJ~ xnJkKffô TPrj mJ~fMu @oJj \JPo oxK\Phr UKfm KmKvÓ TKoCKjKa PjfJ oJSuJjJ @»Mu oJKuT, xnJ kKrYJujJ TPrj PVJ~JAjWJa SP~uPl~Jr SrVJjJAP\vPjr PxPâaJrL xMlL xMPyu @yoh Ç F xo~ mÜmq rJPUj TKoCKjKa PjfJ @»Mu ShMh PYRiMrL hMh,M PVJ~JAjWJa SP~uPl~Jr xnJkKf PVJuJo K\uJKj, @»Mu mJKxf PxKuo, \~Phm PvUr rJ~ o†M, jMÀu yT, FUuJZ CK¨j, F Fx Fo cJKuo, Kyl\Mr ryoJj, PfJrJm CK¨j, PVJuJo PoJPvth hMuj, oMyJÿh mJyJr ksoMU Ç

IJorJ r vfnJV KmvõJPxxJPg Lr xJPg kJ©/kJ©Pr gJKT ßpJVJPpJV T

oKyuJPhr \jq oKyuJ KYKT“xT FmÄ ßVJkjL~fJ m\J~ gJTPm

pMÜrJ\q KmFjKkr P˝òJPxmT Kmw~T xŒJhT @xJhMöJoJj @ÜJr, pMÜrJ\q P˝òJPxmT hPur 1o xhxq @mMu yJxjJf Krkj, pMÜrJ\q KmFjKkr pMm Kmw~T xŒJhT Fo PyPnj UJj, xy pMm Kmw~T xŒJhT KUK\r @yoh, uJKyj @yPoh, @»Mu oMKjo, u¥j oyJjVr P˝òJPxmT hPur xnJkKf KoxmJy KmFx PYRiMrL, xJiJrj xŒJhT \JyJÄKVr @uo KvoM, jgt u¥j P˝òJPxmT hPur xnJkKf PlrPhRx @yoh, xJiJrj xŒJhT rJjJ PTJPrvL, KxKa P˝òJPxmT hu xnJkKf FohJhMu yT, uMaj P˝òJPxmT hu xnJkKf \JKou @yoh, xJCg Aˆ P˝òJPxmT hu xnJkKf @fJCr ryoJj KolfJy ksoUM Ç

@yoPhr xJmtãKjT xMhíKÓ rJUJr @ymJj \JKjP~ mPuj,Q\∂JPVJ~JAjWJa S PTJŒJjLV† mJxL fJr TJPZ TífùÇ fJrJ mPuj FuJTJr IPjT rJ˜JWJa FUjS IjMjúf S mqmyJPrr IjMksPpJVL Ç F xTu rJ˜J xÄÛJr S KjotJPe fJr xmtJfôT ksPYÓJ ImqJyf gJTPm mPu @oJPhr KmvõJxÇ FZJzJS xnJ~ PTJŒJjLV† CkP\uJr TíKf x∂Jj PoJyJÿh vJoxMu AxuJo xŒ´Kf \JfL~ rJ\˝ PmJct PY~JroqJPjr FTJ∂ xKYm KyPxPm KjP~JV kJS~J~ ksmJKxPhr kã PgPT ijqmJh \JjJPjJ y~ Ç xnJ~ Q\∂J TíKf x∂Jj KmKvÓ KvãJjMrJVL orÉo rKvh PyuJuL xy pJrJ FuJTJr KvãJ Km˜JPr IVsjL nMKoTJ kJuj TPrPZj fJPhr ksKf ˝rj pJrJ oíf fJPhr @fìJr vJK∂ TJojJ TrJ y~ @r pJrJ FUPjJ \LKmf @PZj fJPhr hLWtJ~M TJojJ TrJ y~Ç

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 25

SP~ux @S~JoLuLV Fr CPhqJPV SøyqJPo \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf K¸TJr c. KvKrj vJrKoj ßYRiMrL TJKctPl \JfL~ ßvJT Khmx kJKuf xJPg ßvKlø @S~JoLuLPVr SP~uPxr rJ\iJjL TPrj TôJrL ßxKuo @yohÇ mOPaPjr xnJkKfr ofKmKjo~ TJKctPlr mJÄuJPhv ßx≤JPr Kmjos @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj xy

v´≠J~ S pgJPpJVq optJhJ~ Vf 20 ßv @VÓ xmtTJPur ßv´Ó mJñJuL \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJj S fJr kKrmJrmPVtr 40fo vJyJhf mJKwtTL \JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~Ç pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr ßTªsL~

xnJkKf PoJ: xJAláu AxuJo j\rÊu pM&Vì xJiJre xŒJhT Ku~JTf @uL, xJÄVbKjT xŒJhT IiqJkT oKuäT ßoJxJP¨T, @uyJ\ô ZJKuT Ko~J, yJr∆j fJuMThJr, jMr∆u @uo YájM, Fo F rCl, @ÜJr∆öJoJj TáPrxL KjkM, @Ä S~JKyh mJmMu, FjJoMu yT S fkM

xhxq SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xnJkKf oKTx ojxMr @yoPhr xnJkKf FmÄ SP~ux @S~JoLuLPVr nJrk´J¬ xJiJre xŒJhT ßVJuJo ofát\Jr kKrYJujJ~ IjMKÔf ßvJT xnJr Êr∆PfA kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj ßvU ßoJ: @PjJ~JrÇ ßhJ~J kKrYJujJ

frlhJr k´oMU ßjfímOªÇ xnJr xnJkKf oKTx ojxMr @yoh S kKrYJuT ßVJuJo ofát\Jxy xTu mÜJrJ kuJTf WJfTPhr ßhPv KlKrP~ KjP~ rJ~ TJptTr TrJxy k´iJjoπLr yJfPT vKÜvJuL TrPf xmJAPT GTq≠nJPm TJ\ TrJr @øJj \JjJjÇ

mñmºár 40fo vJyJhf mJKwtTL S \JfL~ ßvJT Khmx CkuPãq SøyqJo ß˝òJPxmT uLV, PkvJ\LmL uLV S ZJ©uLV CPhqJPV FT @PuJYjJ xnJ S ßhJ~J oJyKlPur @P~J\j TrJ y~ Vf 20Pv @VÓ mMimJr ˙JjL~ FTKa ßrÓáPrP≤Ç ß˝òJPxmT uLPVr xnJkKf vJy PfJlJP~u @yoPhr xnJkKfPfô S PkvJ\LmL uLPVr xJiJrj xŒJhT PxKuoMr ryoJPjr Fr kKrYJujJ~ k´iJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj SøyqJo @S~JoLuLPVr xnJkKf TKm AKu~JZ CK¨j @yohÇ IKfKg KyxJPm @PrJS mÜmq rJPUj mJetuL @S~JoLuLPVr xnJkKf KvKær @yoh Ên, SøyqJo pMmuLPVr xnJkKf ‰x~h ZJPhT @yoh, mJetuL pMmuLPVr xnJkKf ßyJPxj @yoh, SøyqJo pMmuLPVr xJiJrj xŒJhT ßoJvJyLh @uL, VäcCAT pMmuLPVr xnJkKf @xT @uL, SøyqJo PkvJ\LmL uLPVr xnJkKf xJKhTár ryoJj, P˝òJPxmT uLPVr xJiJrj

xŒJhT @mMu TJPvo, SøyqJo pMmuLPVr xJÄVbKjT xŒJhT ßxJPyu Ko~J, ß˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf @uL \JyJj ßYRiMrL, ß˝òJPxmT uLPVr xy-xnJkKf yJÿJh @yoh ßYRiMrL, SøyqJo ZJ©uLPVr xnJkKf SmJP~hMr ryoJj fáKyj, xJiJrj xŒJhT ßoJ: ßxJuJ~oJj. @»Mu yJjúJj, yJlL\ o˙Jj @uL, VäcCAT pMmuLV ßjfJ @mMu TJuJo S VäcCAT pMmuLV ßjfJ Kuoj @yoh k´oMUÇ xnJ~ mÜJrJ mftoJj @S~JoLuLV xrTJPrr KmKnjú Cjú~j oMuT TotTJ¥ KjP~ @PuJYjJ TPrj KmPvw TPr KvãJ, xJ˙q, fgq k´pKM Ü, ImTJbJPoJ S KmhMqf UJPf CPuäU ßpJVq xJlPuqr TgJ KTnJPm xJiJrj \jVPjr TJPZ fáPu irJ pJ~ fJ KjP~ fJrJ Km˙JKrf @PuJYjJ TPrj FmÄ mñmºár yfqJTJrL pJrJ FUPjJ KmPhPvr oJKaPf uMKTP~ @PZ fJPhr hs∆f ßhPv KlKrP~ FPj KmYJPrr rJ~ TJptTr TrJr \jq fJrJ @ymJj \JjJjÇ

ÈKh PxJxJAKa Il mJÄuJPhvL xKuKxarx' Fr @jª Ãoj-2015

KxPxˆJPrr SP~ˆ SP~aJKrÄ F @jª Ãoj TPrPZ ÈKh PxJxJAKa Il mJÄuJPhvL xKuKxarx'Ç 16 @VÓ rKmmJr xÄVbPjr xhxqmOª S fJPhr kKrmJr kKr\jxy k´J~ TP~Tv ßuJT

FPf IÄv ßj~Ç xJVPrr kJKjPf xJfJr PTPa, PoJrV uzJA, PhRz, kJx hJ kJPxtu, láamu PUuJ, VJPj xmJA ßoPf CPbjÇ Km\~LrJPhr oJP^ kr∆ÛJr Kmfrj TrJ y~Ç FZJzJ FPf

rJPlu csÈr @P~J\j TrJ y~Ç Kh PxJxJAKa Il mJÄuJPhvL xKuKxaPrr xnJkKf PoJ: vKlTMr ryoJj S xJiJre xŒJhT PoJyJÿh @mMu TJuJo PYRiMrL ZJzJS ÃoPj xJPg KZPuj xJPmT xnJkKf PoJyJÿh TJuJo, xÉu @yPoh S jJK\r CK¨j PYRiMrLÇ ÃoPj @P~J\Pjr xJKmtT xyPpJKVfJ~ KZPuj F PT Fo fJPyr, Fo yJxJjJf S F AKu~JxÇ @P~J\TrJ oPj TPrj F irPjr @jª ÃoPjr oJiqPo KjP\Phr oPiq PxRyJhtkeN t xŒTt VPz SPbÇ k´Kf mZr KmKnjú xJoJK\T IjMÔJPjr of @jª ÃoPjr @P~J\j TrJ y~Ç CPuäUq, Kh PxJxJAKa Il mJÄuJPhvL xKuKxar Fr IKnPwT yP~KZu 2008

PYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKar TJCK¿u Fr Bh kNjKoutjL ßYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKa TJCK¿u Fr CP¨qPV cJAnJrKxKa APnP≤r oPiq KhP~ mOPaPj mxmJxrf xTu ßv´eL ßkvJr oJjMPwr xJPg ßxfá mºPjr uãq k´KfmJPrr of FmJr S \JTÅ\oTkMet nJPm IjMKÓf yu Bh kMjtKoujL IjMÓJjÇ FPf xm oJjIKnoJj, ofKmPrJi náPu k´mJxLrJ ßpJV ßhj ˝-kKrmJPrÇ Vf mMimJr xºqJ~ (12 @VÓ) PYÓJr ACKjnJKxtKar KrnJrxJAc AjPnjvj ßx≤sJPr pMÜrJ\q˙ PYKv~Jr FKv~Jj F¥ oJAPjJPrKa TKoCKjKa TJCK¿u Fr ßY~JrkJxtj @»Mj jMr Fr ˝JVf mÜPmqr oJiqPo Bh kNetKoujL IjMÓJjKar CPØJij y~Ç cJAnJrKxKa APnP≤r yCÓ náKkªsr ßuAY Fr xûJujJ~ IjMKÓf @PuJYjJ xnJ~ mÜmq rJPUj ßYÓJPrr uct ßo~r yè ßcè, FoKk Kâx ßoKgKx~Jo, rJPxu ß\Txj, xMrJA~J jMr k´oMUÇ Bh kNetKoujL IjMÓJPj nJrf, kJKT˜Jj, vsLuÄTJ, YLj, oJu~Kv~Jj,

xJPu, pJr mftoJj xhxq FTvÈrS IKiTÇ Fr xhxqrJ AÄuqJ¥ F¥ SP~ux Fr IiLPj xKuKxar KyxJPm @Aj PkvJ~ KjP~JK\fÇ

\JfL~ xÄxPhr K¸TJr c. KvKrj vJrKoj ßYRiMrL mPuPZj, mftoJj xrTJr FTKa TJptTr VefJKπT xÄxh k´KfÓJ TPrPZÇ ßhPvr oJjMw Ijq ßp ßTJj xoP~r ßYP~ xMPUvJK∂Pf mxmJx TrPZjÇ k´mJxLrJ @iMKjT xoO≠vJuL KcK\aJu mJÄuJPhv KmKeotJPj IV´eL nNKoTJ kJuj TrPZjÇ k´mJxLPhr ßnJaJKiTJr k´hJj TPr ßvU yJKxjJr ßjfífôJiLj xrTJr fJPhrPT xÿJj \JKjP~PZjÇ KfKj xŒ´Kf mJÄuJPhv xÄxh xKYmJuP~ fÅJr TJptJuP~ pMÜrJ\q˙

ßvKlø @S~JoLuLPVr xnJkKf, KmKvÓ k´mJxL TKoCjKa ßjfJ Fo. ßoJKyh @uL KobM'r xJPg FT ßxR\jq ofKmKjo~ xnJ~ CkPrJÜ TgJèPuJ mPujÇ Fo. ßoJKyh @uL Kobá mJÄuJPhPv k´mJxLPhr jJjJ irPjr y~rJjL ßrJPi TJptTr khPãk V´ye TrJr \jq xMkJKrv TPrjÇ VefPπr xNKfTJVJr pMÜrJP\qr @hPu mJÄuJPhPvr xÄxhPT VPz ßfJuJr @ymJj \JjJj KfKjÇ K¸TJr CÜ KmwP~ xÄKväÓPhr xJPg TgJ mPu k´P~J\jL~ khPãk V´yPer @võJx k´hJj TPrjÇ KmùK¬

Hussain Travel Ltd Biman Approved Travel Agent

Cheap Flights?

To Bangladesh, India, Pakistan, Saudi Arabia and other worldwide destinations on Biman Bangladesh airline, Emirates, Qatar and other major airline

BOOK NOW! 0207 480 7192, 0207 488 4783 E: hussaintvl@btclick.com, W. hussaintravel.com

Other Services Include: ßjkJu, mJÄuJPhvL xy KmKnjú TKoCKjKar KmKnjú ßv´eL-PkvJr jJrLkMr∆w xy KvÊ-KTPvJrJ CkK˙f KZPujÇ xm ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfT IjMÓJj @Vf IKfKgPhr ojoMê TPr ßfJPuÇ FPf xñLf kKrPmvj TPrj nJrf, kJKT˜Jj, mJÄuJPhvL Kv·LrJÇ ‰jvqPnJP\r oiq KhP~ IjMÓJPjr xoJK¬ WPaÇ IjMÓJPj IjqjqPhr oPiq CkK˙f KZPuj TKoCKjKa mqKÜfô xJoZáK¨j

@yPoh FoKmA, UªTJr asJÓ Fr ßY~JrkJxtj xMKl UªTJr, ßT @r ßYRiMrL, TJCK¿ur @»Mu TJKhr K\uJjL, @P~vJ @yPoh, KunJrkMu mJÄuJ ßk´xTîJPmr xJiJre xŒJhT lUrÊu @uo, pMVú xŒJhT @mM xJBh ßYRiMrL xJKh, xJÄmJKhT VJCxMu AoJo ßYRiMrL xM\j k´oMUÇ IjMÓJPj oqJjPYÓJr, KunJrkMu, SøyJo, CArJu xy jgt AÄuqJ¥ Fr KmKnjú vyPrr KmKnjú TKoCKjKar ßuJT\j CkK˙f KZPujÇ

u Bangladeshi Passport Renewal u Umrah, Hajj, Visa Services 157 Cannon Street Road, E1 2LX Tel: 0207480 7192, 0207 4884783 Email: Hussaintvl@btclick.com Website: www.hussaintravel.com Serving the community over 30 years

26 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

TKoCKjKa xÄmJh

mvflvwnK

KjuMlJ @yoPhr TíKffô 10KoaJr u’J (80PTK\) PTT PTPa UJPuhJ

K\~Jr GKfyJKxT \jì mJKwtTL kJKuf

kNmt u¥Pjr yJatKu VJPctj FuJTJr mJKxhJ KjuMlJ @yoh nNPVJu, IgtjLKf S AÄPr\LPf KfjKa KmwP~ ÈF' ÓJrxy TíKfPfôr xJPg FmJPrr F ßuPnu C•Ljt yP~PZÇ FmÄ fJr F luJlu fJ'PT TqJoKmsP\r KV´aj TPuP\ Có KvãJuJPnr xMPpJV TPr KhP~PZÇ KjuMlJr AòJ ßx nNPVJu vJP˘ Có KvãJ uJn TrPfÇ KjuMlJ @yoPhr mJÄuJPhPvr ßkRK©T KjmJx KxPua ß\uJr Km~JjLmJ\Jr CkP\uJr YªV´JPoÇ mJmJ ßyuJu CK¨j @yoh FmÄ oJfJ xMKl~J

@yohÇ KjuMlJr hJhJ orÉo ovrrl @uL xJPmT KmsKav ßjRmJKyjLr TotTftJ S FT\j KmKvÓ KvãJjMrJVL Ç hLWtKhj KfKj kûU¥ yrPVJKmª yJA ÛáPur nNPVJu S âLzJ KvãT KyxJPm hJK~fô kJuj ßvPw 1985 xJPu Imxr V´yj TPrjÇ KjuMlJr xJlPuqr \jq fJr kKrmJPrr xhxqrJ, @®L~ ˝\j xmJA VKmtfÇ fJrJ xTPur TJPZ ßhJ~J k´JgtLÇ CPuäUq, hM ßmJj FT nJA Fr oPiq KjuMlJ xmPYP~ mzÇ

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL hu KouJj S Fr xTu Iñ xÄVbj 15A @Vˆ hPur PY~JrkJxtj Phv Pj©L PmVo UJPuhJ K\~Jr 70fo \jì Khj kJuj TPrPZ Ifq∂ \JÅT\oT kNetnJPmÇ ksJ~ 10 KoaJr u’J 80PTK\ S\Pjr ˛reTJPur FT KmvJu @TJPrr PTT PTPa FmJPrr \jì Khj kJuj TPrPZ xJrJ AfJKur PjfJ-TotLrJÇAKfkNmt mJÄuJPhvxy xJrJ KmPvõr PTJgJS Ff mz PTT PTPa UJPuhJ K\~Jr \jì Khj kJuj TrJ y~ jJAÇ 70fo \jì KhjKaPT KYr˛rjL~ TPr rJUPf KouJPjr PjfJ-TotLPhr FA \jì PouJr CPhqJVÇ KouJj vyPrr kJTt Khq jPht FA \jì PouJr @P~J\j TrJ yP~ KZuÇ UPuhJ K\~Jr \jì PouJ~ ksiJj IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj, hPur PTªsL~ TKoKar @∂\tJKfT Kmw~T xŒJhT @uyJ\ oJKyhMr ryoJj, AC,PTÇ KmPvw IKfKg KyxJPm CkK˙f KZPuj KlKuPkJS PmrPmKr, PksKxPc≤ S CkPhÓJ PoPasJkKuaJj ToMKj Kh KouJjÇ oqJjMP~Pu @Kl~JPjJ Fo,Kk

KjotuN TKoKar ßvJT KhmPxr @PuJYjJ~ yJATKovjJr ÊiM mqKÜ mñmºM yfqJr CP¨vq KZPuJ jJ wzpπLTJrLPhr

Kk,Kc, AfJuL FmÄ 2016xJPur KjmtJYPj KouJj ToMPjr Po~r kh ksJgtLÇ TKl KoPvu, TJCK¿uJr ToMKj Kh rÇ FZJzJ AfJuLr Pp xo˙ ksKnP¿r PjfJ-TotLrJ CkK˙f KZPuj fJPhroPiq PrJo, PnKjx, nJPr\, PmsKx~J, PnrVJ kJPurPoJ ksníKfÇ nJrksJ¬ xnJkKf @»MuäJy @u oJoMPjr xnJkKfPfô S xJÄVbKjT xŒJhT PyJxJAj PoJ” oKjr FmÄ TJ\L KakM, vJroLo @ÜJr Fr kKrYJujJ~ CÜ IjMÔJPj KouJPjr Pp xo˜ PjfJ-TotLrJ CkK˙f KZPuj, fJrJ yPuj-xJÄVbKjT xŒJhT yJÀe Ir rKvh, ksiJj CkPhÓJ yJKmmMr ryoJj @A~Mm, xy xnJkKf-@lZJr C¨Lj,

yJSuJhJr vyLj oJyoMh,yJKxm @uo PxKuo, @mMu TJuJo, @PjJ~Jr mqJkJrL, PhS~Jj rKlT, xJuJCK¨j nMÅA~J, oJpJyJr PyJPxj xMoj, \MP~u @vrJl @Ku, xrhJr @xJ¨MröJoJj Krkj, @KjxMr ryoJj ksnNKfÇ ß˝òJPxmT hPur xnJkKf-KxK¨TMr ryoJj PoJuäJ, xJÄVbKjT xŒJhTPoJ˜lJ TJoJu kJvJxy IjqJjqrJÇ pMm hPur xnJkKf-flöu PyJPxj fkM, oJoMj, oJPp\Mr PxJyrJm hKöt S IjqrJÇ TP~T yJ\Jr ksmJxL mJÄuJPhvL xJrJKhj FA \jì PouJ CkPnJV TPrPZjÇ ksiJj IKfKg fJr hLWt mÜífJ~ mJÄuJPhPvr mftoJj

rJ\QjKfT Im˙Jr mqJUJ TPrjÇ Khjnr jJjJ IjMÔJPjr oPiqKZu, KmvJu @TíKfr PTT TJaJ, xoPmf TP£ \JfL~ xÄVLf kKrPmvj TrJ, jJ\, VJj S KmKnjú m~Pxr PZPu-PoP~Phr PUuJiNuJ FmÄ fJPhr oPiq kMrÛJr KmfreÇ xMufJjJ UJj S fJr xñLrJ mJÄuJ VJj kKrPmvj TPrjÇ mJÄuJPhPvr Vmt KrTxJ fJA Phv PgPT FTKa KrTxJ @jJ yP~PZ KouJj vyPr @r fJPf YzJP~ ksiJj IKfKgPT IjMÔJj @jJ y~Ç FaJ PhPU AfJKu~JjrJ Pmv o\J TPrPZÇ\jì PouJ~ CkK˙f xTuPT hMkPM r KmKr~JjL UJS~JPjJ yP~PZÇ

K\KxFxA krLãJ~ \JPo~JfMu CÿJyr ZJ©rJ vf nJV luJlu nJPuJ TPrPZ

KmsPaPj KjpMÜ mJÄuJPhPvr yJATKovjJr PoJ: @»Mu yJjúJj mPuPZj, ÈÊiM mqKÜ mñmºMPT yfqJr \jq wzpπTJrLrJ 1975 xJPur 15A @VPÓ kíKgmLr Ijqfo jJrTL~ yfqJTJ¥Ka WaJ~Kj, fJPhr CP¨Pvq KZPuJ @oJPhr \JfLr \jPTr @hvtPT KYrfPr yfqJ TrJrÇ ÊiM mqKÜ mñmºMPT yfqJr CP¨vq gJTPu ãofJ hUPur xJPg xJPg fJrJ oMKÜpMP≠r PYfjJr CPæJ kPg PhvPT KjP~ pJS~Jr PYÓJ TrPfJ jJ'Ç xhq KjKotf ksJoJjqKY© ÈKm\P~r oyJjJ~T' Fr ksvÄxJ TPr KfKj mPuj, ÈmñmºMPT \JjPf yPu FA ksJoJjqKY©Ka jfMj ks\jìxy xmJr PhUJ ksP~J\j'Ç oJ© 53 KoKjPar FA ksJoJjqKYP© mñmºMr \Lmj hvte U¥ KYP©r of CPb FPxPZ, FojA o∂mq TPrj yJATKovjJrÇ míy¸KfmJr kNmt u¥Pjr oK≤KlCrL Px≤JPr FTJ•Prr WJfT hJuJu Kjotu N TKoKa, pMÜrJ\q vJUJ @P~JK\f \JfL~ PvJT KhmPxr @PuJYjJ S ÈKm\P~r oyJjJ~T' ksJoJjqKY© kshvteLPf ksiJj IKfKgr mÜPmq yJATKovjJr CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ

pMÜrJ\q KjotNu TKoKar nJrksJ¬ xnJkKf xJÄmJKhT AxyJT TJ\Pur xnJkKfPfô S xyxJiJre xŒJhT \JoJu UJPjr kKrYJujJ~ IjMKÔf @PuJYjJ xnJ~ ˝JVf mÜmq rJPUj KjotNu TKoKar PTJwJiqã vJy PmuJuÇ @PuJYjJ~ IjqJPjqr oPiq IÄv Pjj KjotNu TKoKa pMÜrJ\q vJUJr CkPhÓJ xJÄmJKhT @mM oMxJ yJxJj, Qx~h @jJx kJvJ, @K\\ PYRiMrL, xŒJhT o¥uLr xhxq FjJoMu yT S @S~JoL uLV PjfJ @lxJr UJj xJPhTÇ IjMÔJPj IjqJPjqr oPiq CkK˙f KZPuj mJÄuJPhv yJATKovPjr KoKjÓJr Pksx jJKho TJKhr, ÈKm\P~r oyJjJ~T' Fr kKrYJuT oBjMu PyJPxAj oMTMu, ksPpJ\T xJKuoJ vJrKoj PYRiMrL, xJÄmJKhT jLuM yJxJj, @S~JoL uLV PjfJ xJPhT PYRiMrL, Ve\JVre oPûr xojõ~T I\∂J Phm rJ~, TJoÀu AxuJo fMwJr, pMmPjfJ ofKZr PYRiMrL \Kj S @uL @Tmr PYRiMrL ksoNUÇ ksiJj IKfKgr mÜPmq yJATKovjJr @»Mu yJjúJj @rS mPuj, mñmºMr @hvt YLrfPr oMPZ PluJr wzpπ mJ˜mJ~Pj 75 PgPT 96 FA hLWt 21

mZr IPjT IkPYÓJ TPrPZ wzpπTJrLrJ, KT∂á AKfyJx KmTíKfxy KmKnjú PãP© KTZMaJ KmÃJK∂ xíKÓ TrPuS fJPf fJrJ kMPrJkMKr xlu yPf kJPrKjÇ KfKj mPuj, IxJŒ´hJK~T, VefJKπT ksVKfvLu FTKa rJÓs ksKfÔJr Pp ˝kú PhUPfj mñmºM PxA ˝kú mJXJKu \JKfr PvTPz Foj vÜnJPm ksKgf TPrKZPuj KfKj, pJ xyP\ CkPz PluPf kJPrKj PhvL~ S @∂\tJKfT kíÓPkJwTfJksJ¬ FA wzpπTJrLrJÇ yJATKovjJr mPuj, mñmºMr ˙Jj mJXJKur ÂhP~r oKjPTJbJ~, @r fJAPfJ hLWt 21 mZr kr mñmºM TjqJ PvU yJKxjJ pUj ãofJ~ @Pxj, fUj PgPTA WMPr hJzJPf ÊÀ TPr mJÄuJPhvÇ mñmºM yfqJ S pM≠JkrJiLPhr KmYJPr PvU yJKxjJr @PkJwyLj mKuÓ nNKoTJr ksvÄxJ TPr yJATKovjJr mPuj, oMKÜpMP≠r PYfjJ~ FTKa IxJŒ´hJK~T VefJKπT ksVKfvLu mJÄuJPhv ksKfÔJr YuoJj xÄVsJPo PvU yJKxjJr mKuÓ PjfífôA ksoJj TPr, mñmºMr rÜA mJÄuJPhv S mJXJuL \JfLPT mamíPãr of ZJ~J KhPf kJPrÇ

míy¸KfmJr 20 @Vˆ 2015 xJPur K\KxFxA krLãJr luJlu ksTJKvf yP~PZÇ kNmt u¥Pj ImK˙f È \JPo~JfMu CÿJy PxPT¥JKr ÛMu'r ZJ©rJ ksKfmZPrr of FmJrS nJu luJlu I\tj TPrPZÇ ÛMPur vf nJV KvãJgtLA VKef FmÄ AÄPrK\xy IjqJjq KmwP~ FmJr F ˆJr PgPT Kx PVsc uJn TPrPZÇ krLãJr luJlu yJPf PkP~ ZJ©rJ @jª FmÄ CòJPx PoPf SPbÇ ÛMPur PxrJ ZJ©Phr oPiq xJuoJj rJKvh FmÄ Kyl\Mu rJKvh KmKnjú KmwP~ Z~KaPf F ˆJr FmÄ Z~KaPf F PVsc uJn TPrPZÇ ÛMPur KksK¿kJu FyxJj @»MuäJy ZJ©Phr nJPuJ luJlPu IKnnNf yP~ mPuj, \JPo~JfMu CÿJyr ZJ©rJ ksKf mZrA nJu luJlu TPr @xPZ, KT∂á FmJr @vJfLf xlufJ I\tj TrJ~ KfKj @uäJykJPTr PvJTr @hJ~ TPrjÇ KfKj xlu KvãJgtLPhrPT IKnjªj \JjJj FmÄ fJÅPhr Cöôu nKmwq“ TJojJ TPrjÇ KfKj mPuj @oJPhr FA xlufJr PkZPj xTu KvãT FmÄ IKnnJmTPhrS pPgÓ ImhJj rP~PZÇ ÛMPur xMjJo FmÄ ZJ©rJ @VJoLPfS pJPf @PrJ nJu luJlu TrPf kJPr Px \jq xmJr PhJ~J TJojJ TPrjÇ ÛMu PmJPctr PY~JroqJj vJP~U yJPl\ @mM xJK~h ÛMPur ZJ©rJ nJu luJlu I\tj TrJ~ xmJAPT IKnjªj \JjJj FmÄ KfKj xTu KvãJgtLr Cöôu nKmwq“ TJojJ TPrjÇ @VJoLPfS ÛMPur xlufJ pJPf ImqJyf gJPT PxA PhJ~J TPrjÇ ÛMPur VnKjtÄ mKcr PY~Jr vJKær

@yoh TJSxJr fJr IjMnKM f mqÜ TPr mPuj, K\KxFxA krLãJ~ @oJPhr ÛMPur ZJ©rJ Yo“TJr luJlu I\tj TrJ~ @orJ @jKªfÇ @orJ YJA fJrJ @PrJ FKVP~ pJTÇ @orJ fJÅPhr \jq PhJ~J TrKZÇ KfKj xTu KvãJgtL,

KvãT FmÄ IKnnJmTPhr ijqmJh \JjJjÇ CPuäUq” È\JPo~JfMu CÿJy PxPT¥JKr ÛMu' 2014 xJPu AÄuqJP¥r PxrJ ÛMu KyPxPm 47fo ˙Jj hUu TPr xMjJo I\tj TPrPZÇ

asJ¿kJPrK¿ Kmw~T TjxJuPavj Êr∆ TPrPZ aJS~Jr yqJoPuax&& TJCK¿u

aJS~Jr yqJoPuax&& TJCK¿Pur pJmfL~ TotTJP¥ xPmtJó ˝òfJ KjKÁf TrPf TL irPjr khPãk S CPhqJV ßj~J hrTJr, ßxxŒPTt mJKxªJ, mqmxJ~L xŒshJ~ S ˙JjL~ xÄVbj S xÄ˙JèPuJPT fJPhr IKnof ßh~Jr \jq IjMPrJi \JjJPjJ yP~PZÇ \jxJiJrPer ofJof \JjPf aJS~Jr yqJoPuax&& SnJrKnC\ F¥ ÙáKaKj asJ¿PkPrK¿ TKovj (SFxKaKx) Vf 19 @VÓ @jMÔJKjTnJPm TjxJuPavj mJ VekrJovt TJptâo Êr∆ TPrPZÇ PY~Jr Im SnJrKnC F¥ Ká aKj TKoKa, TJCK¿ur \j Kk~Jrx&& F mqJkJPr o∂mq TrPf KVP~ mPuj, @orJ ßp xTu TJ\ TKr, fJr oNu ßTPªs xPmtJó ˝òfJ KjKÁf TrPf @orJ IKñTJrJm≠Ç TJCK¿ur Kk~Jrx&,& ÈTJCK¿Pur xJKntx V´KyfJ xTuPT, KTÄmJ pJPhrA TJCK¿Pu ßTJj„k ˝Jgt xÄKväÓfJ rP~PZ, fJPhr xTuPT FA TjxJuPavPj ßpJV KhP~ KTnJPm TJCK¿u @PrJ ˝ò S CjìMÜfJ KjKÁf TrPf kJPr', ßxmqJkJPr IKnof ßh~Jr \jq IjMPrJi \JjJjÇ PTªsL~ xrTJPrr Ijqfo FTKa IV´JKiTJr yPò ßhPvr xTu ˙JjL~ Tftk O Pãr TJptâPo ˝òfJ S \mJmKhKyfJ KjKÁf TrJÇ KTnJPm \jVPer Igt UrY TrJ yPò FmÄ fJrJ KTnJPm Kx≠J∂ KjPò, ßxxŒPTt @PrJ ßmKv fgq CjìMÜ TrPf TJCK¿uèPuJPT C≠á≠ TrJ yPòÇ FZJzJ aJS~Jr yqJoPuaPxr xJŒsKfT ßo~rJu KjmtJYPj asJ¿PkPrK¿ èr∆fôkjN t FTKa AxNq KyPxPm kKrVKjf y~Ç

TîJKxlJAc

mvflvwnK

KxPua vyPr \J~VJ KmKâ KxPua vyPrr vJyL BhVJy FuJTJ~ 15 PcKxPou \J~VJ KmKâ yPmÇ 40 mfxr kMrJPjJ kJKrmJKrT \Ko, vJyL BhVJy ßoAj ßrJc ßgPT Ifq∂ KjTPa FmÄ vyPrr KnfPr FrTo \Ko kJS~J UMmA hMutnÇ ÊiM oJ© IJV´yL ßâfJrJA ßpJVJPpJV Tr∆j”

Kuaj- 07768 657 743

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 27

ßhJTJj Kmâ~

v´LoñPu \J~VJ KmKâ

ˆsJaPltJPc YuKf Im˙J~ FTKa ßV´JxJrL ßhJTJj Kmâ~ TrJ yPmÇ

v´Loñu vyPr ßoRunLmJ\Jr ßrJc xÄuVú Kfj j’r KmsP\r TJPZ KjPn\tJu 19vfT \J~VJ KmKâ yPmÇ YJKrKhPT ßhS~Ju ßhS~J @PZ mftoJPj YJrKa ßhJTJj TrJ @PZ FA \J~VJKa oJPTta mJ FkJrPo≤ TrJr CkPpJVL hJo @PuJYjJ xJPkPãÇ

ßpJVJPpJV TrJr \jq: 07943319154 07946330721

IJkjJr KT ßT~JrJr k´P~J\j?

SxoJjL jVPr \J~VJ KmKâ yAPm

IJkjJr KT mJóJ ßhUJÊjJr \jq ßT~JrJr k´P~J\j? hLWt KhPjr IKnùfJ, xffJ S KjÔJr xJPg ßT~JrJr xJKntx k´hJj TPr IJxKZÇ

SxoJjLjVr CkP\uJr h~JKor mJ\Jr ßgPT gJjJVJÅS FmÄ VrkMr oJhsJxJ~ pJS~Jr kPg mJuJV† CkP\uJr xJPmT ßY~JroqJj oJSuJjJ l\uMr ryoJj xJPyPmr mJzLr IKf KjTPa 85 vfT \J~VJ KmKâ yAPmÇ

ÊiMoJ© u¥Pjr KnfPr ßxmJ k´hJj TrJ y~Ç PpJVJPpJV07508 267 329, 07508 267 329

\J~VJ~ mftoJPj KfjKa ßoJrPVr Pvc mJjJPjJ @PZ FmÄ KlvJKrr \jq mz FTKa kMTár FmÄ mz mz VJPZr mJVJj KmKnjú irPjr lxPur VJZ rP~PZÇ u¥j k´mJxL FTA oJKuPTr jJPor \J~VJ Kmâ~ yAPm \ÀrL KnK•Pf Kmâ~ yAPmÇ hJo @PuJYjJ xJPkPãÇ

Takeaway / Restaurant Lease for Sale Takeaway / restaurant 34 seat for sale in Maylandsea, Essex. Flat above not including in the sale can be purchase separately from the leaseholder. Business established since 1999. Current weekly turnover circa £2,000 (with no alcohol licence) with huge scope for expansion by experienced restauranteur. No competition in the village. Premium £30,000. New open Lease, Weekly rent £250. Option to buy freehold for £265,000 for 3 premises 62. Take away and restaurant occupied freehold 60. Stationery shop next door currently on separate lease 64. 2 bed ﬂat above currently on separate lease

Please contact with owner Mr Rois Miah Mobile- 07944722122.

PpJVJPpJV : Ko: CK¨j 07946 848 036

ÊiM @V´yLVj ßpJVJPpJV TÀjÇ oMK\m 07904760665

\J~VJ \Ko KmKâ KxPua vyPr \J~VJ \Ko S mJxJ KjPnt\JunJPm â~ S Kmâ~ TPr gJKTÇ x•ôr KjÕ KbTJjJ~ ßpJVJPpJV TÀjÇ IJ»Mj jNr - 07949008666 IJ»Mr rvLh - 07508180317 170, TqJjj ˆsLa ßrJc u¥j, A S~Jj 2 FuFAY

ßhJTJj KmKâ yPm

Aˆ u¥j FuJTJ~ FTKa lPaJTKk ßoKvjxy Kk´≤Ä ßTJŒJjL kKrYJujJr InJPm KmKâ yPmÇ kJvJkJKv \m ßx≤Jr asJPnu FP\K¿ TrJ ßpPf kJPrÇ pJrJ ˆáPc≤ KnxJ ßgPT S~JTt kJrKoa ßkP~PZj, mqmxJ UMÅP\ kJPòj jJ fJPhr \jq IKf C•o mqmxJÇ

oNuq IJPuJYjJ xJPkPãÇ ßoJmJAu- 07948615506

oKyuJ ßyJKoSkqJKgT KYKT“xT dJTJ ACKjnJKxtKa ßgPT kJv TrJ IKnù cJÜJr IJkjJPhr xTu \Kau S TKbj ßrJPVr KYKT“xJ ßxmJ k´hJPj KjP~JK\fÇ pJrJ hNPr gJPTj fJrJ mJAPkJPˆ ßoKcKxj xÄV´y TrPf kJrPmjÇ

ßp xTu ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~

ßyKlnJr, FTK\oJ, oJgJmqgJ, ajKxuJAKax, F\oJ, S\j ToJPjJ, VqJKˆsT, mºJfô, TPjxKaPkvj, kJAux, KuCPTJKr~J, Tl, FTKj, kMÀw S oKyuJPhr ßxéMP~u xoxqJ FmÄ mJóJPhr ßp ßTJj ßrJPVr KYKT“xJ TrJ y~Ç mÉ m“xPrr IKnùfJ xŒjúÇ k´JTKavjJr

xMufJjJ ßmVo (ßyJKoSkqJKgT) mqJPYur Il ßyJKoSkqJKgT ßoKcKxj F¥ xJ\tJrL (dJTJ KmvõKmhqJu~)

HOMOEOPATHIC CLINIC 259 Whitechapel Road, London E1 1DB

Visiting Hours: Mon-Sat 10:00am to 6:00pm Sunday 2:00pm - 5:00pm

Tel: 020 7539 3765, Mob: 0790 448 4973

28 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

IQmirJ TJ\ TrPu 6 oJPxr ß\u

TrPf ßh~J yPm jJ FojKT VJzL YJuJPf ßh~J yPm jJÇ KfKj @PrJ mPuj, FTKa FTT \JKf KyPxPm @orJ AKoPV´vj KxPˆPor IkmqmyJPrr KmÀP≠ irkJTz YJKuP~ pJmÇ KmsKav \jVPjr ˝JPgt TJ\ Trm FmÄ xmKTZáA @APjr oJiqPoA TrmÇ FA oJPxr ÊÀPf xrTJr @PrJ ßWJwjJ TPrPZ Pp, AÄuqJP¥ uqJ¥uctrJ IQmiPhr ßTJPatr IctJr ZJzJ ßaP≤Phr CPòh TrPf kJrPm FmÄ mJzL mJzJr YáKÜ mJKfu TrPf kJrPmÇ

jJvTfJr oJouJ~ fJPrT ryoJjxy 32 \Pjr KmÀP≠

@PrJ 40-45 \Pjr jJPo oJouJ hJP~r TPrjÇ ksgPo oJouJKa fh∂ TPrj Fx@A rKlTMu AxuJo-3Ç KfKj F\JyJPr @xJKoPhr PVslfJr TPr @hJuPf PxJkht TPrjÇ rKlTMu mhKu xNP© Ijq© YPu pJS~J~ krmftLPf Fx@A FjJoMu yT oJouJKa fh∂ TPrjÇ oJouJr IKnPpJVkP© \JjJ PVPZ, xJãq ksoJe S fh∂ IjMpJ~L Vf mZr \JjM~JKrPf \JfL~ xÄxh KjmtJYPjr oJiqPo @S~JoL uLV S vKrT hu aJjJ KÆfL~ mJPrr oPfJ xrTJr Vbj TrJr @PV S kPr PhPv IK˙KfvLu kKrPmv xíKÓr uPã KmFjKkr KxKj~r nJAx PY~JroqJj fJPrT ryoJj u¥j Im˙Jj TPrjÇ fJr mqKÜVf xyTJKr uM“lr ryoJj mJhu FmÄ VJ\LkMr KxKa Po~r IiqJkT Fo F oJjúJPjr PZPu KmFjKk PjfJ o†MÀu @yxJj rKjPhr KjP~ fJPhr lîqJa-3 PgPT KmKnjú xoP~ VJ\LkMPrr C•r-kKÁo oyJxzPT \joPj @fÄT xíKÓ TPrjÇ F jJvTfJ~ fJPrT K\~J KmPhPv mPx PjfJTotLPhr KjPhtv Phj mPu IKnPpJPV CPuäU TrJ y~Ç kMKuv xMkJr @PrJ mPuj, 32 \Pjr KmÀP≠ ksJgKoTnJPm 1974 xJPur KmPvw ãofJ @APjr 15 (3)/25-W xfq mPu ksJoKef yS~J~ oJouJr fh∂TJrL TotTftJ Fx@A FjJoMu yT \~PhmkMr gJjJr IKnPpJVk© jÄ 939 oñumJr hJKUPur \jq @hJuPf Pksre TPrjÇ F oJouJ~ 11\jPT kMKuv PVslfJr TPrPZÇ

mñmºM yfqJTJ§ KjP~ jfáj

\mJm KhPf KVP~ KmFjKkr mÜPmqr xPñ xMr PouJPjJr Pp IKnPpJV TrJ yPò- FaJr PTJj PpRKÜTfJ PjAÇ Pp PpUJj PgPT PhUMT jJ PTj, AKfyJx KjP~ KmÃJK∂r PTJj xMPpJV PjAÇ mñmºM yfqJTJP§ nNKoTJ KjP~ PTFo xKlCuäJy S PvU l\uMu TKro PxKuo PmxrTJKr KaKn YqJPju AK¥PkP¥≤PT Ph~J xJãJ“TJPr ksgo mJyJPx \zJjÇ mJyJPxr FT kptJP~ PvU PxKuo mPuj, @Kot pUj mñmºMr mJxJ~ dMPT kPz fUj KfKj f“TJuLj PxjJksiJj PTFo xKlCuäJyPT PlJj TPr mPuj, PfJoJr @Kot @oJr mJxJ~ @âoe TPrPZÇ fMKo AKoKcP~a mqm˙J Vsye TPrJÇ mJyJPxr F kptJP~ xKlCuäJy mPuj, jJ mñmºM @oJPT PlJj TPrjKjÇ @Ko xTJu PxJ~J kJÅYaJ PgPT xJPz kJÅYaJr Pnfr WajJKa \JjPf kJKr FmÄ \JjJr xPñ xPñ @Ko mñmºMPT KrÄ TKrÇ PvU PxKuo mPuj, SA xo~ PTFo xKlCuäJy iJjoK¥ 32 @xJr PTJj PYÓJ TPrKjÇ KTÄmJ iJjoK¥ 32 mñmºMr mJxJ~ KT WaPZ fJr fh∂ TrJr \jqS kJÅYaJ aqJÄT KjP~S KfKj @PxjKjÇ F KmwP~ PTFo xKlCuäJy mPuj, aqJÄTèPuJ oJPx hMAmJr jJAa PasKjÄ TrPfJÇ 15A @Vˆ jJAa PasKjÄP~r mqm˙J KZuÇ fJA 15A @Vˆ jJAa PasKjÄP~r jJo TPr fJrJ aqJÄT mqmyJr TPrKZuÇ pJPf TPr PTC PTJj xPªy jJ TPrÇ ksKfC•Pr PvU PxKuo mPuj, FaJ PoJPaS xfq j~Ç KfKj xm KoPgq TgJ mPuPZjÇ FKmwP~ PTFo xKlCuäJy mPuj, @Ko pUj \JjPf PkPrKZ PTC @r \LKmf PjA, fUj PxUJPj @oJr pJS~Jr PTJj TJre KZu jJÇ oífPhy PhPU @oJr KT uJn yPfJ? PvU PxKuo mPuj, SAKhj xKlCuäJy jLrmfJ kJuj TPrKZu FmÄ KfKj mJxJ PgPT Pmr yjKjÇ oJrJ pJS~Jr kr KfKj KoKaÄ TPrKZPujÇ Foj IKnPpJPVr PksKãPf xKlCuäJy mPuj, @Ko pKh SAKhj oJrJ PpfJo fJyPu uJnaJ KT yPfJ? PvU PxKuo mPuj, ÊiM lJÀT-rKvh j~ Fr PkZPj @rS vKÜ KZuÇ pJrJ mñmºMPT yfqJ TPrPZ fJrJ ãofJr PuJPn F TJ\ TPrPZÇ PvU PxKuPor F IKnPpJPVr mqJkJPr xKlCuäJy mPuj, @A PcJ≤ PT~JrÇ @Ko PfJ oPj TrPmJ- PUJªTJr PoJvfJPTr xPñ PvU PxKuPor @ÅfJf KZuÇ jJ y~ PTj KfKj 15A @Vˆ oJKTtj hNfJmJPx KVP~KZPuj xJyJPpqr \jqÇ F KmwP~ PvU PxKuo, jJ jJ @Ko oJKTtj hNfJmJPx PTj pJPmJ? xKlCuäJy KT @oJPT PpPf PhPUKZu? fJyPu PfJ CKjS PxUJPj KVP~KZPujÇ PTFo xKlCuäJy mPuj, 15A @Vˆ @oJr PTJj nMu KZu jJÇ PvU PxKuo mPuj, KfKj pKh xo~oPfJ khPãk Vsye TrPfj fJyPu mñmºMPT mJÅYJPjJ PpPfJÇ Fr \mJPm xKlCuäJy mPuj, SA xo~ pKh xm @S~JoL uLPVr PuJT\j FT© yP~ PxjJKjmJPxr KhPT iJS~J TrPfJ fJyPu fJPhr PbTJPf kJrPfJ PTC? PvU PxKuo mPuj, PVJaJ \JKf fUj yfn÷ yP~ KVP~KZuÇ xKlCuäJy mPuj, TgJ muJ pJ~, KT∂á TJP\r TJ\ PTC TPrKjÇ FKhPT \JfL~ PvJT Khmx CkuPã PrJmmJr @P~JK\f FT

k´go kJfJr kr

IjMÔJPj PvU PxKuo mñmºM yfqJTJP§ PTFo xKlCuäJy FmÄ \JxPhr nNKoTJ KjP~ TgJ mPujÇ KfKj mPuj, FaJ PfJ PTJj PxjJ InqM™Jj KZu jJÇ KmkgVJoL PxjJ S ImxrksJ¬ PxjJrJ FA yfqJTJ§ WKaP~KZuÇ pUj fJrJ I˘ Pj~, fUjA fJPhr PTJat oJvtJu yS~J CKYf KZuÇ CKj (PT Fo xKlCuäJy) FKVP~ @xPuj jJÇ KTPxr \jq KfKj jLrm KZPuj? PvU oKj oJrJ pJS~Jr Phz PgPT hMA WµJ kr mñmºMPT yfqJ TrJ y~Ç xKlCuäJy FUj KogqJYJr TPr PmzJPòjÇ mñmºM xmJr TJPZ PlJj TPrPZjÇ TPjtu vJlJ~Jf ZMPa FPxKZPujÇ @r CKj mPx mPx mMPzJ @XMu YMPwPZjÇ CKj mñmºMPT mJxJ PgPT Pmr yP~ PpPf mPujÇ Tf mz Pm~Jhm! mñmºM kJKTóJj @Kors nP~ mJxJ PgPT kJuJj jJ, @r fJr mJjJPjJ @Kot PhPU CKj kJKuP~ pJPmj! KfKj mPuj, mñmºM oJrJ pJS~Jr kPrA xKlCuäJy KmkgVJoL QxKjTPhr xPñ PrKcS PˆvPj PVPujÇ PTj KfKj @Phv KhPuj jJ, pJrJ TqJ≤jPo≤ PgPT Pmr yP~ PVPZ, fJrJ @r dMTPf kJrPm jJÇ FrJ TqJ≤jPoP≤ dMTPu FPhr IqJPrˆ TrJ yPmÇ KT∂á IqJPrˆ TrJ yPuJ jJÇ K\~JCr ryoJj PckMKa KYl KZPujÇ KfKjS yfqJTJP§ \Kzf KZPujÇ K\~JCr ryoJj, vJlJ~Jf \JKou, UJPuh PoJvJrrl fUj KT TPrKZPuj F ksPvúr \mJm FTKhj KhPf yPmÇ F \jq FTaJ fh∂ TKovj Vbj TrJ PyJTÇ Phzv' \j PxjJ TotTftJr TJPZ KTnJPm Phz uJU PxjJmJKyjL @®xokte TPr? KfKj mPuj, \JxhA mñmºM yfqJr kg kKrÏJr TPr KhP~KZuÇ ˝JiLjfJ KmPrJiLrJ TUjS mñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrPfJ jJ, pKh VemJKyjL, \Jxh mñmºMr KmPrJKifJ TPr KmKnjú \J~VJ~ cJTJKf, oJjMw yfqJ TPr, FoKk PoPr kKrPmv xíKÓ jJ TrPfJÇ 15A @Vˆ TPjtu fJPyPrr nNKoTJ xŒPTt PvU PxKuo mPuj, mñmºM PpKhj oJrJ pJj, PxKhj KfKjS PrKcS PˆvPj pJjÇ KfKj \JxPhr VemJKyjLr ksiJj KZPujÇ FTaJ xrTJKr mJKyjLr KmÀP≠ KfKj VemJKyjL TPrKZPujÇ pJPT mñmºM xyJjMnNKfvLu yP~ Km@AcKmäCKaF'r PY~JroqJj mJjJPuj KfKjS SA wzpPπr xPñ pMÜ KZPujÇ ãofJr nJVJnJKVPf fJPyPrr KT yP~KZu fJ kPr PhUJ PVPZÇ krKhj FT xÄmJh xPÿuPj KmFjKkr oMUkJ© c. @xJhMöJoJj Krkj 15A @VPˆr kNPmt \JxPhr nNKoTJr xoJPuJYjJ TPrjÇ KfKj mPuj, 1972 PgPT 1975 kpt∂ PhPvr kKrK˙Kf IK˙KfvLu TrJr PkZPj \Jxh S VemJKyjL hJ~LÇ PvU oMK\m yfqJ~ AjMPhr nNKoTJ ¸Ó TrPf yPmÇ IjqgJ~ xrTJPrr oKπfô PgPT fJr khfqJV TrJ CKYfÇ @r oKπPfô gJTPf YJAPu 72 PgPT 75-Fr WajJr \jq AjM S fJr hPur ãoJ YJS~J CKYfÇ Frkr rJPf PvU PxKuo S KmFjKk oMUkJP©r SA mÜPmqr ksKfmJh \JKjP~ \JxPhr kã PgPT KmmíKf Ph~J y~Ç KmmíKfPf muJ y~, PvU PxKuo @r KmFjKkr oMUkJ© @xJhMöJoJj UJj Krkj pUj FTA xoP~ FTA nJwJ~ \JxPhr KmÀP≠ TgJ mPuj, fUj ˝JnJKmTnJPm ksvú @Px, FA IKnjú nJwJr PpJVxN© KT? SKhPT, \JxPhr xnJkKf fgqoπL yJxJjMu yT AjM VfTJu FT xoJPmPv mPuPZj, ksiJjoπL PvU yJKxjJr PjfíPfô PhPvr \Kñ xπJPxr KmÀP≠ \JjmJK\ uzJA YuPZÇ @orJ PxA uzJAPT Km\P~r Pvw kpt∂ KjP~ pJKò; oJ^UJPj humJK\, hUumJK\Phr C“kJf ÊÀ yP~PZÇ

rJÓskKf FcPnJPTa @mhMu yJKoh u¥Pj

mPu \JKjP~PZj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLlÇ \JjJ pJ~ rJÓskKf PYJU S ÂhpPπr KYKT“xJr \jq @a KhPjr xlPr pMÜrJP\q FPxPZjÇ rJÓskKf FcPnJPTa @mhMu yJKoh PT ˝JVf \JjJPf CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf xMufJj oJyoMh vrLl, xJiJre xŒJhT Qx~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, xyxnJkKf @uyJ\ô \JuJu CK¨j, Fo F rKyo, pMVì xŒJhT jBo CK¨j Kr~J\, xJÄVbKjT xŒJhT @mhMu @yJh PYRiMrL, xJrm @uL, yJKmmMr ryoJj yJKmm, pMÜrJ\q pMmuLV xnJkKf lUÀu AxuJo oiM, xJiJre xŒJhT PxKuo @yoh UJj, pMVì xŒJhT \JoJu @yoh UJj, pMÜrJ\q oKyuJ @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT oMxKuoJ vJox mKjú, pMÜrJ\q pMm oKyuJ uLPVr xJiJre xŒJhT xJK\~J xMufJjJ K˚êJ, pMÜrJ\q @S~JoL fÀeuLPVr xnJkKf \MmJP~r @yoh ksoUM Ç Fr @PV PrJmmJr xTJu PxJ~J 10aJ~ FKoPrax F~JruJAP¿r FTKa lîJAPa KfKj pMÜrJP\qr CP¨Pvq rSjJ PhjÇ IgtoπL @mMu oJu @mhMu oMKyf, TíKw oπL oKf~J PYRiMrL, KcPkäJoqJKaT PTJPrr Kcj rmJat KVmxj, Kfj mJKyjLr ksiJjxy Cókh˙ TotTftJrJ vJy\JuJr @∂\tJKfT KmoJjmªPr rJÓskKfPT KmhJ~ \JjJjÇ rJÓskKfr Pksx xKYm PoJ. \~jJu @PmhLj \JjJj, u¥Pjr oMrKlæx @A yJxkJfJPu PYJPUr FmÄ mMkJ âoSP~u yJxkJfJPu ÂhpPπr KYKT“xJ TrJPmj @mhMu yJKohÇ Fr @PV Vf oJPYtS KYKT“xJr \jq u¥Pj KVP~KZPuj KfKjÇ xlr PvPw @VJoL 31 IVJˆ rJÓskKfr PhPv PlrJr TgJ rP~PZ mPu Pksx xKYm \JKjP~PZjÇ FZJzJ u¥Pj Im˙Jj TJPu pMÜrJ\q @S~JoLuLV S Iñ xÄVbPjr PjfJTotLPhr xJPg fJr xJãJPfr TgJ rP~PZÇ

PmgjJuV´LPj mJXJuL UMj ßZPu ßV´lfJr

FuJTJr yqJcuˆj PTîJP\ KVP~ fJPhr C≠Jr TPr ˙JjL~ yJxkJfJPu Pj~ kMKuvÇ yJxkJfJPu Pj~Jr kr rJf ksJ~ 10aJr KhPT oífqMmre TPrj ZMKrTJyf mí≠Ç fPm ZMKrTJyf mJTLrJ ^MÅKToMÜ mPu \JKjP~PZ kMKuvÇ k´KfPmKvPhr xNP© \JjJpJ~ F WajJr xPñ xÄKväÓ xPªPy 31 mZr m~xL fJr kM©PT PVslfJr TrJ yP~PZÇ WajJr ryxq ChWJaPj fh∂ YuPZ mPu kMKuv \JKjP~PZÇ \JjJPVPZ fJPhr ßhPvr mJzL PoRunLmJ\Jr ß\uJr mzPuUJ CkP\uJ~Ç

YLPjr Pv~JrmJ\JPrr oªJnJm ACPrJPk:

YLPjr oªJnJPmr ksnJm ACPrJPkr Pv~Jr mJ\JPr kPzPZÇ ACPrJPkr mz KfjKa vyr u¥j, kqJKrx S lsqJïlMPat @\ mqJkT hrkfj PhUJ KhP~PZÇ YLPjr IgtjLKfr oªJnJm KmKjP~JVTJrLPhr @fKïf TPr PfJuJ~ FojKa WPaPZ mPu oPj TrJ yPòÇ FKhPT YLPjr Pv~JrmJ\JPrr KmKjP~JVTJrLrJS @\ KmkMu ãKfr oMPU kPzPZÇ PhvKar Pv~JrmJ\JPr @\PTr hrkfPjr mqJkTfJ PhPU YLjJ VeoJiqo KhjKaPT ÈmäqJT oJjPc' mJ ÈTJPuJ PxJomJr' mPu IKnKyf TrPZÇ YLPjr xrTJr Vf hM'oJx iPrA PhvKar Pv~JrmJ\JPrr hrkfj PbTJPjJr \jq \JjksJe KhP~ uXPZÇ KT∂á PxA PYÓJ @\ @PrTmJr YronJPm mqgt yPuJÇ uJU uJU YLjJ KmKjP~JVTJrL @\ fJPhr uJPnr Igt KmuLj yP~ PpPf PhPUPZÇ YLPjr oªJnJPmr ksnJm ACPrJPkr Pv~Jr mJ\JPr mqJkT hrkfPjr TJrPe YLjJ VeoJiqo KhjKaPT ÈmäqJT oJjPc' mJ ÈTJPuJ PxJomJr' mPu IKnKyf TrPZÇ xJÄyJA ˆT FéPYP† @\ Pp hrkfj yP~PZ, Vf @amZPr PxUJPj FTKhPj Ff hrkfj WPaKjÇ YLPjr VeoJiqPor nJwJ~ @\PTr KhjKa fJA 'mäqJT oJjPc' mJ 'TJPuJ PxJomJr'Ç hMA x¬Jy @PVA YLPjr oMhJs AC~JPjr ImoNuqJ~j PhvKar PTªsL~ mqJÄT pJ PhvKar IgtjLKf KjP~ mX CPÆV QfKr TPrÇ Fxm CPÆV YLjJ KmKjP~JVTJrLPhr jfMj Pv~Jr KTjPf IjJVsyL TPr fMPuPZ, xrTJrL Pmv KTZM CPhqJVS pJ hNr TrPf kJPrKjÇ Vf \Mj oJx PgPT YLPjr Pv~JrmJ\Jr xm KoKuP~ xNYT yJKrP~PZ vfTJr K©v nJPVr oPfJÇ @r x÷mf FA kKrK˙Kfr ksnJmA ACPrJPkr Pv~JrmJ\JPr kPzPZ mPu FUj KmPväwTrJ oPj TrPZjÇ @\ CPuäU TrJr oPfJ hPrkfj yP~PZ u¥j, kqJKrx FmÄ lsqJïlMPars Pv~Jr mJ\JPrÇ oiqhMkMr kpt∂ u¥j xNYT yJKrP~ vfTrJ YJr nJV, @r l∑J¿ FmÄ \JotJjLr Pv~JrmJ\JPrS hrkfj yP~PZ vfTrJ ksJ~ xJPz YJr nJV TPrÇ

@S~JoL uLPVr oMPUJoMKU @S~JoL uLV

rJ\jLKfPf FT irPjr èoa yJS~J mAPZÇ xrTJPrr oPiq IK˙rfJ, âxlJ~JPr vJxT hPur TotL KjyPfr WajJ~ xrTJKr hPur FoKk PjfJPhr TPbJr mÜmq, @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf, 75 Fr 15A @VPˆr yfqJTJP§r PksãJka QfKrr IKnPpJPV xrTJPrr PZJa vKrT \JxhPT @S~JoL uLV PjfJPhr FPTr kr FT @âoe, kJæJ KmmíKf, xJÄmJKhT ksmLr KvThJr PVs¬Jr S KroJ¥ KWPr @AKxKa IqJÖ iJrJ 57 KjP~ xoJPuJYjJr ^z- xm KoKuP~ Pp kKrK˙Kf hJÅKzP~PZ fJ PhPU kptPmãTrJ muPZj @uJof nJu j~Ç KT xrTJr KT KmPrJiL hu TJrS rJ\QjKfT TotxKN Y oJPb o~hJPj jJ gJTPuS FPTr kr FT yfqJTJ§ @Ajví⁄uJ kKrK˙KfPT CPÆV\jT kptJP~ KjP~ PVPZÇ xrTJPrr ksnJmvJuL PVJP~ªJ xÄ˙J @Ajví⁄uJr ImjKfr \jq vJxT hu @S~JoL uLPVr Inq∂rLe ãofJr Æj&ÆPT KYK¤f TPr ksKfPmhj KhP~PZÇ FKhPT âxlJ~JPr xrTJKr hPur TotL KjyPfr WajJ~ ksmLe kJutJPo≤JKr~Jj S @S~JoL uLV CkPhÓJo§uLr xhxq xMrK†f Pxjè¬ FmÄ mqJKrˆJr PvU l\Pu jNr fJkx ˝rJÓsoπLPT fMuJiMjJ TPrPZjÇ Fr @PV KyªM PmR≠ KUsÓJj GTqkKrwPhr PjfJ S pM≠JkrJi asJAmqMjJPur ksKxKTCar rJjJ hJxèP¬r mÜmq, xMrK†f PxjèP¬r @r vJ∂ gJTPf kJKr jJÇ ksmLr KvThJPrr WajJr kJvJkJKv âxlJ~JPr huL~ TotLr oífqM xrTJKr hPur PjfJTotLPhr oJP^ IK˙rfJ QfKr TPrÇ FKhPT \JfL~ PvJTKhmPx TotxKN Y KWPr kptJ~âPo vJxT hPur Inq∂rLe xKyÄxfJ, xπJx PvJPTr nJmVJnLptA jÓ TPrKj, @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf WKaP~PZÇ IjqKhPT ksmLe rJ\jLKfKmh @S~JoL uLV PksKxKc~Jo xhxq PvU l\uMu TKro PxKuo, oJymMmMu @uo yJKjl S xmtPvw VfTJu TqJP¡j (Im.) F Km Fo fJ\Mu AxuJo mñmºM yfqJTJP§r PksãJka QfKrr \jq xrTJPrr PZJa kJatjJr \JxhPT IKnpMÜ TPrPZjÇ FA KmfPTt rJ\jLKfPf oJouJ S TJrJ KjptJfPj hê S rJ\kPg PTJebJxJ KmFjKk @èPj KW PdPuPZÇ Pksx KmsKlÄP~ KmFjKk 75 kNmmt ftL xoP~ f“TJuLj \Jxh S VemJKyjLr PjfJ fgqoπL yJxJjMu yT AjMr nNKoTJ \JKfr xJoPj fMPu irJr hJKm \JKjP~PZÇ SA xo~ AjMr

mvflvwnK

PjKfmJYT nNKoTJ KZu IKnPpJV TPr huKa mPuPZ, F xŒPTt KfKj \mJm KhPf mqtg yPu khfqJV TrJ CKYfÇ FKhPT VJPot≤ UJPfr mÉu ksfqJKvf K\FxKk AxqMPf mJKe\qoπL PfJlJP~u @yPoh pJ muPZj fJr xPñ ksiJjoπLr CkPhÓJ c. Vyr Kr\nLr mÜmq KouPZ jJÇ hMA\j hMA PoÀPf Im˙Jj KjP~PZjÇ fgqoπL S @AjoπLr Im˙Jj FPT IPjqr KmkrLPfÇ PpJVJPpJV S PxfMoπLr mÜPmqr xoJPuJYjJ~ FUj ZJ©uLVÇ IjqKhPT vJxThPur TotL âxlJ~JPr Kjyf yS~Jr WajJ~ vJxThPu Pp PãJn S ksKfKâ~J PhUJ KhP~PZ fJ KjP~ kptPmãT oyu muPZj Fr @PV pfèPuJ âxlJ~Jr S èPor WajJ WPaPZ fUj fJrJ oMPU TMuMk FÅPaKZPuj PTj? FKhPT xmtPvw oKπxnJr QmbPT ksiJjoπL PvU yJKxjJ PvJTJmy @Vˆ oJPx jJjJj wzpπ WaJr AKñf TPr fJPT KmKnjú xo~ KTnJPm yfqJr PYÓJ yP~PZ PxKa CPuäU TPrPZjÇ FojKT S~Jj-APuPnPj fJPT oJAjJx TrJr FmÄ PhPvr mJAPr kJKbP~ KhPf hPur Ppxm KxKj~r PjfJ nNKoTJ PrPUKZPuj fJPhr xoJPuJYjJ TPr mPuPZj, pKhS fJrJ FUj fJr oKπxnJr xhxq rP~PZjÇ FKhPT rJ\jLKfPf KjKw&â~ S PTJebJxJ yP~ kzJ KmFjKkr Skr FPTr kr FT oJouJr YJ\tKva S TJrJVJr kshJPjr WajJ ImqJyf PrPUPZÇ KmFjKk rJ\jLKfPf xrTJPrr \jq mftoJPj pfaJ jJ YqJPuP†r fJr PYP~ PmKv xrTJPrr Inq∂rLe xojõ~yLjfJ S oJbkptJP~ PjfíPfôr ãofJr Æj&Æ ksTaÇ @S~JoL uLPVr oMPUJoMKU @\ @S~JoL uLVÇ P\Ja vKrTPhr oMPUJoMKU @\ @S~JoL uLVÇ oπLPhr oMPUJoMKU @\ oπLÇ PjfJPhr oMPUJoMKU @\ PjfJÇ xm KoKuP~ FT I˝K˜Tr èPoJa yJS~Jr Pnfr KhP~ xo~ IKfâo TrPZ mJÄuJPhvÇ kptPmãTrJ muPZj FoKjPfA xrTJr PxA 5A \JjM~JKrr KxPuTPca ksvúKm≠ KjmtJYPjr QjKfT QmifJ KjP~ \JfL~ S @∂\tJKfT oyPu xMUTr Im˙JPj PjAÇ IjqKhPT hMjtLKf S @Ajví⁄uJ kKrK˙Kfr ImjKf \j-IxP∂Jw mJzJPòÇ FojA kKrK˙KfPf oJPb PjfíPfôr, TftíPfôr uzJA S PTPªs oπL PjfJPhr kr¸Prr KmÀP≠ IKnPpJV kJæJ IKnPpJV FmÄ xojõ~yLjfJ TJptf xrTJrPT hMmtu TrPZ mPu kptPmãTrJ oPj TrPZjÇ

\Jxh-jqJkA \JKfr KkfJ yfqJr PksãJka QfKr TPrKZPuJ: yJKjl

dJTJ : \JxhA mñmºMPT yfqJr kg QfKr TPr KhP~KZu@S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq PvU l\uMu TKro PxKuo Foj mÜmq PhS~Jr kr FTA irPjr mÜmq KhP~PZj huKar pMVì xJiJre xŒJhT oJymMm Cu @uo yJKjlÇ oñumJr rJ\iJjLr @K\okMPrr VJyt˙q IgtjLKf TPu\ vJUJ ZJ©uLV @P~JK\f \JfL~ PvJT KhmPxr FT @PuJYjJ xnJ~ yJKjl F TgJ mPujÇ oJymMm Cu @uo yJKjl mPuj, È\Jxh S jqJkxy pJÅrJ mJo rJ\jLKf TrPfj mJyJ•r PgPT kÅYJ•Pr fJrJ mñmºM xrTJPrr KmPrJKifJ TPrKZPujÇ PTj TPrKZPuj, fJrJA nJPuJ mqJUqJ KhPf kJrPmjÇ fJÅPhr H≠fq Foj kptJP~ KZu Pp, FTaJ xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq pJ pJ TreL~ fJrJ fJA TPrKZPujÇ @r fJÅrJA SA xo~ QfKr TPrKZPuj \JKfr KkfJPT yfqJr PksãJkaÇ' KfKj mPuj, È@\PT @oJPhr PjfJ PvU PxKuPor mÜPmqr \mJm KhPf KVP~ KmFjKkr mÜPmqr xPñ xMr PouJPjJr Pp IKnPpJV TrJ yPò-FaJr PTJPjJ PpRKÜTfJ PjAÇ Pp PpUJj PgPT PhUMT jJ PTj, AKfyJx KjP~ KmÃJK∂r PTJPjJ xMPpJV PjAÇ' yJKjl @rS mPuj, ÈmñmºM xrTJrPT IK˙KfvLu TrJr \jq yJa-mJ\Jr uMakJa, cJTJKf, mqJÄT cJTJKf, xJiJre oJjMwPT yfqJ, @S~JoL uLV PjfJPhr yfqJ FojKT BPhr jJoJP\r \JoJ~Jf PvPw @S~JoL uLPVr FoKkPhr yfqJ kpt∂ TPrj fJÅrJÇ F xo˜ mmtPrJKYf TotTJP§r uãq KZu FTaJA mñmºMr xrTJrPT IK˙KfvLu TrJÇ PxA TJrPeA KT∂á FTJ•Prr krJK\f vKÜ mñmºMPT yfqJ TrPf PkPrKZuÇ' KfKj @rS mPuj, È@\PT SA mJo xÄVbPjr IPjT PjfJ AKfoPiqA ˝LTJrS TPrPZjÇ fJÅPhr IPjPT mPuPZj, 72 PgPT 75 kpt∂ mñmºM xrTJPrr xo~ pJ TPrKZu fJrJ fJ nMu TPrKZuÇ KT∂á PxA nMPur oJxMu \JKfPT KhPf yP~PZ YzJ hJPoÇ' @S~JoL uLV PjfJ yJKjl mPuj, È˝JiLjfJKmPrJiLrJ TUPjJ mñmºMr Skr @WJf yJjPf kJrf jJ, pKh FA VemJKyjL, \Jxh mñmºMr KmPrJKifJ TPr KmKnjú \J~VJ~ cJTJKf TPr, oJjMw yfqJ TPr, FoKk PoPr kKrPmv xíKÓ jJ TrfÇ xMfrJÄ mñmºM yfqJr oNu ryxq Pmr TrPf yPm, TJrJ TJrJ \Kzf KZuÇ' Fr @PV Vf PrJmmJr iJjoK¥ 32 j’Pr IjMKÔf PvJT KhmPxr FT @PuJYjJ xnJ~S FTA irPjr mÜmq Phj PvU PxKuoÇ PvU PxKuo mPuj, TPjtu fJPyr \JxPhr VemJKyjLr ksiJj KZPujÇ mñmºM xyJjMnNKfvLu yP~ pJÅPT Km @AcKmäCKaFr PY~JroqJj mJKjP~KZPuj, KfKjS wzpPπr xPñ pMÜ KZPujÇ krmftL xoP~ ãofJr nJVJnJKVPf fJPyPrr TL kKreKf yP~KZu, fJ xmJA PhPUPZjÇ

mvflvwnK

PxRKh mxmJxTJrL IKnmJxLrJ IjMoKf ZJzJ

IjMoKf ZzJ yP\ pJS~Jr PYÓJ TrKZPujÇ fJPhrPT y\ TrPf PhS~J y~KjÇ yP\r @Yre-KmKi u–WPjr TJrPe 45yJ\Jr VJKz \» TrJ yP~KZuÇ

F~Jr FéPk´x-Fr jfMj k´\Pjìr k´P\Ö PVJ yJK\

xNYjJ TrJ yPmÇ KfKj mPuj, oÑJ S oKhjJ~ SorJr oNuTJ\ ZJzJS ß\¨J~ KxKmY xÄuVú lJAn ˆJr ßyJPaPu Khj TJaJPjJ yPm xMUTr S r∆oJjYTrÇ FZJzJ or∆nNKoPf K\k rJAKcÄ,Ca YzJ,rJPf ßUJuJ IJTJPvr KjPY or∆nëKoPf rJjúJ TrJ UJmJr CkPnJV xmKoKuP~ IJrm xÄÛíKfr PZJ~J~ IJuJhJ FT IJjª gJTPm kMPrJ xlPrÇ fPm pgJgt nJPm SoJry kJuj ßvPw Ijjqxm aáqr IJP~J\j gJTPm yJuJu Kj~PoÇ KvÊ-KTPvJrPhr \jq S~JaJr P¸Jatx, KoCK\~Jo kKrhvtjxy gJTPm IJPrJ jJjJ IJP~J\jÇ FZJzJ KmKnjú ˙JPj FcáTqJvjJu aáqr gJTPmÇ IJmhMu oMKjo A~JKy~Jr Ck˙JkjJ~ IjMÔJPj ßxJhL ßgPT IJxJ IJu ßyJxJo-Fr nJAx ßk´KxPc≤ IJmhMu IJK\\ KUVr mPuj, IJoJPhr hJhJr yJPf VzJ 50 mZr IJPVr k´KfÔJjPT IJorJ ßxRhL IJrPmr yxKkaJKuKa ßxÖPrr vLwtfo k´KfÔJPj KjP~ FPxKZÇ F~Jr FéPk´Pxr xJPg kJatjJrvLPkr oJiqPo mOPaPjr \jq ßxmJr oJjS yPm IjjqÇ CPuäUq IJu ßyJxJo oÑJ S ohLjJ~ vLwt oJPjr KTZá lJAl ˆJr ßyJPau kKrYJujJ TPrÇ oÑJ-ohLjJxy KmKnjú ˙Jj xlPrr \jq rP~PZ fJPhr IJiMKjT K\k (K\FoKx),oJKxtKc\xy KmKnjú oPcPur FKx mJx mJ ßTJY xJKntxÇ AÄPrK\ nJwJxy jJjJ nJwJr FmÄ jJjJ FgKjKxKar k´J~ 5v ˆJl ÊiMoJ© aqMrK\o- ßxÖPr TJ\ TPrjÇ mOKav oMxKuoPhr \jq FA ßxmJ yPm F~Jr FéPk´Pxr xJPg kJatjJrvLPkÇ mOKav FS~JrSP~P\r kJatjJrvLk oqJPj\Jr TJorJj mKvr fáPu iPrj TL nJPm fJrJ ßVJ yJK\ ca TPor \jq KmPvw ßxmJr mqm˙J TrPmjÇ KfKj mPuj, F~Jr FéPk´x mJ ßVJ yJK\r pJK©rJ xrJxKr mOKav F~JrSP~P\r xJPg TJPjTPac gJTPmjÇ PxmJr ßãP© gJTPm ßxrJ oJjÇ FZJzJ ßxRhL~Jr oPfJ ßkäPj FyrJo krJxy jJjJ xMKmiJ gJTPmÇ KmkMu xÄUqT KoKc~Jr CkK˙KfPf IjMÔJPj F~Jr FéPk´x Fr lJC¥Jr FmÄ ßY~JroqJj TKoCKjKar k´mLj mqmxJ~L IJmhMu yJjúJj mPuj, hMA hvT mqmxJ kKrYJujJ TPr FUj jfáj k´\Pjìr TgJ ßnPm x∂JjPhr yJPf kKrYJujJr hJK~fô KhP~PZÇ KT∂á k´Kfv´∆Kf IjMpJ~L ßxmJ ßh~J fgJ TgJ KbT rJUJA IJoJr mqmxJr oNu xŒh KZPuJ FmÄ FUPjJ IJPZ AjvJIJuäJyÇ IJKo oPj k´P~J\Pj To IJvJ KhP~ ßmvL ßmvL ßxmJr hOÓJ∂ ‰frL TrJ hrTJrÇ ßmvL TgJ mPu, To ßxmJ ßh~Jr FT irPjr k´fJrJjJ mPuA IJKo oPj TKrÇ IjMÔJPj IJu ßyJxJo Fr oJPTtKaÄ KcPrÖr fJyJ oJKrTJr, PYomJr ßk´KxPc≤ oJyfJm ßYRiMrL, ACPT KmKmKxIJA ßk´KxPc≤ FmÄ TqJaJrJx FPxJKxP~vPjr xJPmT ßk´KxPc≤ m\uMr rvLh,KmoJPjr TJK≤s oqJPj\Jr vKlTáu AxuJo, Aˆ u¥j oxK\h-Fr UKfm IJmhMu TJA~Mo, ACPT vKr~J TJCK¿Pur ßY~Jr yJPl\ IJmM xJK~h, hJr∆u yJKhx uKfKl~Jr KvãT oJSuJjJ TJyyJr, oJAuqJ¥ oJhsJs xJr KksK¿kJuj IJmhMr ryoJj oJhJjL, k´Plxr IJmhMu TJKhr xJPuy, AxuJKoT ÛuJr oMlKf IJmhMu oMjfJKTo,oJSuJjJ xJPuy yJKoKh, oJSuJjJ mhr∆u yJKoKh S KaKn mqKÜfô IJ\ou oJxr∆r PVJ yJK\PT ÊPnYZJ \JKjP~ mÜífJ TPrjÇ FZJzJ IKfKgPhr oiq ßgPT ßrPlu ßcsJr oJiqPo hM\jPT kMrÛíf TrJ y~Ç FT\j Km\~L y hMKa lJAn ˆJj SoJry kqJPT\ Skr\j FTKa IJAkqJcÇ CPuäUq mftoJPj k´J~ 30 KoKu~j kJC¥ aJjtSnJPr gJTJ F~Jr FéPk´x-2020 xJPur oPiq 100 KoKu~Pj ßkRZJr aJPVta TPrPZ Fm KmKnjú FgKjKxKar k´J~ Phzv FP\≤ rP~PZj ACPT\MPzÇ IJr fJPhr xJPg ß¸vJKuˆ kJatjJr KyPxPm mOKav F~JrSP~\ ZJzJS IJPZ ßxRhL~J,FKorqJax,TJfJr AfqJKhÇ Fr oPiq IPjTèPuJr ACPT-Fr PxrJ ßxAux fJKuTJ~ rP~PZ F~Jr FéPk´xÇ

xKlCuäJy PmÅPYS oPr @PZj: PxKuo

TPjtu fJPyr \KzfÇ' KfKj mPuj, ÈpJrJ mñmºMPT yfqJ TPrPZ fJrJS nJPuJnJPm KmhJ~ PjjKjÇ K\~JCr ryoJPjr uJvS KxÅKzPf kPzKZuÇ PoJ˜JPTr TJPZ PTJPjJ cJÜJr Ppf jJÇ fJr VJP~ Vº yP~ KVP~KZuÇ TPjtu fJPyPrPTS ãofJr nJVJnJKV KjP~ K\~J yfqJ TPrPZÇ @r PTFo xKlCuäJy PmÅPYS oPr @PZjÇ KfKj FUj FPTr kr FT KogqJ TgJ muPZjÇ' F xo~ @S~JoL uLPVr FA PjfJ \JjJj, IKYPrA KmFjKk Pj©L UJPuhJ K\~Jr KmÀP≠ YJ\tKva PhS~J yPmÇ UJPuhJ K\~JPT CP¨vq TPr KfKj mPuj, ÈfMKo (UJPuhJ K\~J) KnPÖJKr~J rJjL PxP\ZÇ @APjr TJPZ KnPÖJKr~Jr rJjL PjAÇ

Pvw kJfJr kr 21 @Vˆ PVsPjc yJouJ TPrZÇ 92 Khj @PªJuPjr jJPo PkPasJu PmJoJ PoPr oJjMw yfqJ TPrZÇ F\jq PfJoJr KmÀP≠ IKYPrA YJ\tKva PhS~J yPmÇ PfJoJr KmYJr yPmAÇ PTJPjJ PryJA PjAÇ' PvU PxKuo mPuj, È2004 xJPur 21 @Vˆ ˝JiLjfJr ˝kPãr vKÜPT KYrfPr KjKÁ¤ TrJr \jq PVsPjc yJouJ YJKuP~KZu UJPuhJ K\~J S fJPrT ryoJjÇ 21 @Vˆ PTJPjJ xy\ mqJkJr KZu jJÇ Fr xPñ \Kzf KZu Kj\JoL, oM\JKyh S Kk≤Mxy KmFjKkr IPjT PjfJÇ' TíKw mqJÄPTr mqm˙JkjJ kKrYJuT Fo F ACxMPlr xnJkKfPfô @PuJYjJ xnJ~ @PrJ CkK˙f KZPuj- TíKw mqJÄPTr PY~JroqJj PoJyÿh AxoJAu, kKrYJuT PoJ. oKvCr ryoJj, TíKw mqJÄT TotYJrL ACKj~j xnJkKf lKrh CK¨j @yPoh rJ\M ksoUM Ç

@uyJ\ô xJoxMK¨j UJPjr oJfí KmP~JV

TJojJ TPrPZj xJ¬JKyT mJÄuJPkJPˆr ßY~JroqJj @uyJ\ô ßvU oKl\Mr ryoJj, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr CkPhÓJ kKrwPhr xhxq cJ: l~\Mu AxuJo, ßoJ: @»Mu S~JhMh oMTuá , FcPnJPTa vJy lJÀT @yoh, ßhS~Jj ßVRZ xMufJj, @l\Ju ßyJPxj KxK¨T Ko~J, l~\Mu AxuJo uÛr, KxrJ\ CK¨j lryJh, ßxKuo CuäJy, vJyJm CK¨j ßmuJu, pMÜrJ\q S~JrTJxt kJKatr xJiJre xŒJhT xJÄmJKhT AxyJT TJ\u, Pms¥ TJCK¿Pur ßckMKa ßo~r TJCK¿uJr kJrPn\ @yoh, k´\jì 71 pMÜrJP\qr @ymJ~T ßoJ: mJmMu ßyJPxj, xhxq xKYm TKm FPT Fo @»MuJä y k´oUM Ç

ACPrJk ksPvú YJPkr oMPU PcKnc TqJPorj

PVJkj KuT yS~J cTMoqJ≤Px FTgJS rP~PZÇ KuT cTMoqJ≤x oPf Kk~Jr oqJP¥uxj PrlJPr¥JPor kPã FmÄ TKovPjr ksiJj K\j Tîc ^ÄTJPrr YLl ˆJl IKlxJr oJKatj PxuoJPrr xJPg xJãJf TPrPZj mPu CPuäKUf rP~PZÇ TKovPjr oMUkJ© ˝LTJr TPrPZj oqJP¥uxj PmfjnMÜ FcnJAxr jj- FmÄ PxaJ fJPhr SP~m xJAPaS muJ @PZ mPu hJmL TPrjÇ

u¥Pj KoKjTqJPmr P\J~Jr

yS~Jr kr PgPT F xÄUqJ âoJjõP~ míK≠ PkPf ÊÀ TPrÇ KckJatPo≤ lr asJ¿PkJat ˆqJKaxKax \JKjP~PZ, 2015 xJPur oJYt kpt∂ u¥Pj ksJ~ 62 yJ\Jr 8v uJAPx¿ AxqM yP~PZ ksJAPna yJ~Jr VJKzr \jqÇ 2013 xJPu F xÄUqJ KZPuJ oJ© 12 yJ\Jr 5vÇ CmJr YJuM yS~Jr kr PgPT ksKfoJPx ksJ~ 1 yJ\JPrr PmKv KoKjTqJm míK≠ PkPf gJPT mPuS \JKjP~PZ xÄ˙JKaÇ asJ¿PkJat lr u¥j \JKjP~PZ, @VÓ oJPxr ksgo x¬JPy ksJAPna yJ~Jr VJKzr uJAPx¿ KZPuJ 68 yJ\Jr 6v 39KaÇ pJ Fr @PVr x¬Jy PgPT 3v 47Ka PmKvÇ FTA xoP~ ksJAPna KoKjTqJm csJAnJPrr xÄUqJ KZu 85 yJ\Jr 3v 68Ç pJ Fr @PVr x¬Jy PgPT 6v12 \j PmKvÇ IjqKhPT KaT FTA xoP~ u¥Pj mäqJT TqJPmr xÄUqJ yu 22 yJ\Jr 3v 27 \jÇ pJ Fr @PVr x¬Jy PgPT oJ© 27Ka PmKvÇ @r mäqJT TqJm csJAnJPrr xÄUqJ FTA xoP~ 25 yJ\Jr PgPT mrÄ 11\j TPoPZÇ FKhPT u¥Pj ImqJyf KoKjTqJPmr xÄUqJ míK≠Pf CKÆVú Po~r mKrx \jxjÇ CmJPrr TJrPeA u¥j KxKaPf ÉrÉr TPr KoKjTqJPmr xÄUqJ míK≠ kJPò mPu oPj TPrj KfKjÇ F \jq ksJAPna TqJKmÄP~ TqJk TrJr KY∂JnJmjJ TrPZj Po~r mKrxÇ IjqKhPT KumPcPor u¥j KucJr TqJPrJuJAj hJmL TPrPZj, KoKjTqJKmÄP~r mftoJPjr @APjr oPiq PgPTA ksJAPna KoKjTqJKmÄ mqmxJPT Kj~πPe @jPf yPmÇ

xMUL PmVPor @AFx PgPT mJÅYJr @TMKf

x∂JjPhr KjrJk•Jr TgJ PnPm KfKj pMÜrJP\q KlrPf YJjÇ Vf rKmmJr pMÜrJP\qr xJjPc aJAox kK©TJ F Umr \JjJ~Ç UmPr muJ yP~PZ, xMUL PmVo hLWt 10 oJx @AFx Kj~Kπf KxKr~Jr C•rJûuL~ vyr @u-mJm-F mxmJx TrKZPujÇ fJÅr hJKm, @AFx ksTf í IPgt PTJPjJ AxuJKo xÄVbj j~Ç xMUL PmVo kKrmJr KjP~ AÄuqJP¥r oqJjPYˆJPr mxmJx TrPfjÇ fJÅr Kfj PoP~ S hMA PZPuÇ kKrmJrKar KjPUJÅ\ yS~Jr KmwP~ ImVf rP~PZ \JKjP~ pMÜrJP\qr krrJÓs oπeJuP~r kã PgPT muJ yP~PZ, fMrÛ Tftk í Pãr xPñ fJÅrJ Kmw~Ka KjP~ TJ\ TrPZjÇ PoJmJAPu iJre TrJ FTKa KnKcSKYP©r mrJf KhP~ xJjPc aJAoPxr ksKfPmhPj muJ y~, SA KnKcS KYP© PhUJ pJ~, xMUL PmVo ÈKl∑ KxKr~Jj @Kors' (FlFxF) xhPxqr TJPZ @TMKf \JjJPòj, pJPf fJÅPT pMÜrJP\q PlrJr mPªJmó TPr PhS~J y~Ç FlFxF KxKr~Jr @xJh xrTJr KmPrJiL FTKa KmPhsJyL huÇ fJrJ @AFPxr ofJhPvrtS KmPrJiLÇ xMUL PmVo hJKm TPrj, fJÅr ˝JoL oMlfJ @uÆLj Vf mZPrr ÊÀr KhPT @AFPx PpJV PhjÇ Fr YJr oJx kr ˝JoLPT KlKrP~ @jPf KfKj x∂JjPhr KjP~ fMrÛ yP~ KxKr~J~ pJjÇ Vf hv oJx ˝JoLr xPñ @u-mJm vyPr mxmJPxr xo~ KfKj

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 29

KmPhKv PpJ≠JPhr x∂JjPhr AÄPrK\ PvUJPfjÇ xŒ´Kf @u mJm vyrKa oJKTtj P\JPar KmoJj yJouJr KvTJr yPu KfKj YNzJ∂nJPm @AFx PZPz @xPf ojK˙r TPrjÇ @AFx fqJPVr KmwP~ ˝JoLPT rJK\ TrJPf jJ PkPr KfKj Foj FT\Pjr xPñ PpJVJPpJV TPrj, KpKj @AFx PgPT xMUL PmVoPT kJuJPf xJyJpq TPrjÇ FTKhj fJÅr ˝JoL KjTamftL @PuP√J vyPr pM≠ TrPf PVPu KfKj x∂JjPhr KjP~ FuJTJ ZJPzjÇ xMUL PmVo mPuj, FTKhj PnJr kJÅYaJ~ x∂JjPhr PmJrTJ kKrP~ KfKj mJxJ PgPT Pmr yjÇ PmJrTJ kKrKyf @rS hMA jJrLxy fJÅPhr SA PuJT aqJKéPf TPr fMrÛ xLoJ∂mftL @\J\ vyPr PkRÅPZ PhjÇ xLoJ∂ kJKz KhP~ fMrPÛ ksPmv TrPf PxUJPj FlFxF xhxqPhr xJyJpq TJojJ TPrj xMUL PmVoÇ

mJÄuJPhv KmPrJiLrJ mñmºáPT ßoPj KjPf

ßmÅPY gJTPmjÇ ˝JiLjfJ KmPrJiL vKÜ oMKÜpM≠ S mñmºáPT KjP~ AòJTífnJPm KogqJ fgq KhP~ jJjJ KmftPTr xOKÓ TPr oJjMwPT KmÃJ∂ TrJr ßYÓJ TrPZÇ fJrJ náPu ßVPZ @oJPhr oMKÜpM≠ FmÄ mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJr xJPg ßvU oMK\mMr ryoJj FTKa IKmPòhq jJoÇ xMfrJÄ oJjMPwr ÂhP~ KfKj KYrKhj ˛rjL~ yP~ gJTPmjÇ Vf 24 @VÓ ßxJomJr KmPTPu kNmt u¥Pjr oJAPâJ Km\Pjx ßx≤JPr mñmºM ßvU oMK\mMr ryoJPjr 40fo vJyJhJf mJKwtTL CkuPã k´\jì 71 pMÜrJP\qr CPhqJPV @P~JK\f mñmºá mJÄuJPhv vLwtT @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ Fxm TgJ mPujÇ xÄVbPjr @ymJ~T ßoJ: mJmMu ßyJPxPjr xnJkKfPfô FmÄ xhxq xKYm FPTFo @»MuJä yr kKrYJujJ~ FPf kíJj IKfKg KZPuj u¥j˙ mJÄuJPhv yJA TKovPjr KoKjˆJr TjxMquJr KaFo \MmJP~rÇ kíJj mÜJ KZPuj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xnJkKf k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbT xMufJj oJyoMh vKrl, KmPvw IKfKgr mÜmq rJPUj pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr xJiJre xŒJhT ‰x~h xJK\hMr ryoJj lJÀT, AKoPV´vj xŒJhT Fo F TKro, pMm S âLzJ xŒJhT fJKrl @yoh, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xnJkKf jNÀu yT uJuJ Ko~J, xJiJre xŒJhT @ufJlár ryoJj oM\JKyhÇ IjMÔJPjr ÊÀPf kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~Jf TPrj u¥j oyJjVr k´\jì 71 Fr iot Kmw~T xŒJhT yJ\L lUÀu AxuJoÇ kPr mñmºá fJr kKrmJPrr xhxqxy 15 @VÓ S 3rJ jPn’r ß\u yfqJ~ KjyfPhr FmÄ 71 Fr K©v uã vyLPhr ˛rPj FT KoKja hJÅKzP~ KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç Èmñmºá mJÄuJPhv' vLwtT @PuJYjJ~ oNu k´mº kJb TPrj xÄVbPjr xhxq xKYm FPTFo @»MuJä yÇ @PuJYjJ~ IÄv KjP~ @PrJ mÜmq rJPUj SP~Ó u¥j @S~JoLuLPVrpMVì @ymJ~T @vrJlMu AxuJo, pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr TJptTKr xhxq vJoLo @yoh, TKm j\Àu AxuJo, TKm ATmJu ßyJPxj, u¥j oyJjVr @S~JoLuLPVr xy xnJkKf o~jMu yT, xJÄVbKjT xŒJhT @»Mu ßyuJu ßxKuo, oJjmJKiTJr xŒJhT vJP~T @yoh, @∂\tJKfT xŒJhT @KojMu yT K\uM, xJPmT ZJ©PjfJ UJ~Àu @uo o\MohJr mTáu, pMÜrJP\q oMKÜpMP≠r pMm xÄVbT o\MohJr @uL Ko~J, @S~JoLuLV ßjfJ @KvTáu AxuJo @KvT, pMÜrJ\q @S~JoL CuJoJ uLPVr @ymJ~T oJSuJjJ Táfmá CK¨j, pMVì @ymJ~T oMKymMr ryoJj Kvkj, pMÜrJ\q pMmuLV ßjfJ mJmMu UJj, @»Mx xJuJo, k´\jì 71 pMÜrJP\qr pMVì @ymJ~T ßxKuo ßyJPxj, xhxq @o\Jh ßyJPxj, o†Mr @yoh, vJy vKyh, rJÉu ryoJj, k´\jì 71 u¥j oyJjVr vJUJr xnJkKf lryJh ßyJPxj KakM, xy xnJkKf xJAhMr ryoJj, pMVì xŒJhT lá~Jh @yoh lryJh, xŒJhT o¥uLr xhxq KlPrJ\ Ko~J, pMÜrJ\q ZJ©uLPVr xy xnJkKf xPrJ~Jr TKmr kóUM Ç @PuJYjJ xnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuj, 75'r 15A @VÓ mñmºáPT yfqJr oJiqPo ˝JiLjfJ KmPrJiLPhr C•Jj WPa FmÄ fJPhr kNjmt JxPjr mqm˙J TrJ y~Ç oMKÜpMP≠r k´Tf í AKfyJx KmTíKfr k´PYÓJ YPu FmÄ @hvt S ßYfjJPT k´J~ KjmtJxPj kJbJPjJ y~Ç mñmºá yfqJr pJPf KmYJr jJ y~ K\~JCr ryoJj AP¥oKjKa IiqJPhvPT @APj kKrjf TPr FA KmYJPrr kgPT À≠ TPrÇ fJrJ mPuj, mñmºáPT ßmÅPY gJTPu fJr ofmJhPT Kmvõ xŒshJ~ IjMxrj TrfÇ Pp mñmºár \jì jJ yPu mJÄuJPhPvr \jì yfjJ FmÄ @orJ Kmvõ hrmJPr FTKa ˝JiLj mJXJuL \JKf KyPxPm oJgJ CYá TPr hJÅzJPf kJrfJo jJÇ fJA fJr @hvt S ßxJjJr mJÄuJ k´KfÔJr ˝kú mJ˜mJ~Pj xTuPT GTqm≠ yP~ TJ\ TrPf yPmÇ kíJj IKfKgr mÜPmq FKaFo \MmJP~r mPuj, FTKa ßhPvr ˝JiLjfJr \jq K©v uJU vKyh yS~J xy\ WajJ j~Ç ˝JiLjfJr kr mñmºá ßhPv KlPr pM≠Km±˙ ßhvPT kMjWt aPjr TJ\ yJPf ßjjÇ KbT fUjA WJfT Yâ fJPT KjotonJPm ˝kKrmJPr yfqJ TPrÇ 81xPjr KjmJxPj gJTJ fJrA xMPpJVq TjqJ ßvU yJKxjJ ßhPv KlPr mñmºár ˝kú kNrPjr \jq FPTr kr FT \LmPjr ^áKT KjP~ TJ\ TPr pJPòÇ fJrA ITîJ∂ k´PYÓJ~ mJÄuJPhv @\ KmPvõ Kjú oiq @P~r PhPv kKrjf yP~PZÇ kíJj mÜJ xMufJj oJyoMh vKrl mPuj, ˝JiLjfJr kr @oJPhr oJP^ oM˜JT, K\~Jr of Ko\tJlrrJ KZu, KbT

ßfJoJPhr of jfáj k´\Pjìr oPiqS Foj Ko\tJlPrr @KmnJtm gJTPmÇ FxmPT ßoJTJPmuJ TPr mñmºár @hvt mJ˜mJ~Pjr oJiqPo ßhvPT FKVP~ KjPf yPmÇ

K\KxFxA kKrãJ~ fJxKjo V\jnLPrr TíKffô

S 2Ka Km ßkP~PZÇ u¥Pjr ßrAjyJPor mJKxªJ KxrJ\Mu AxuJo V\jnL S xJuoJ AxrJo V\jnLr mz ßoP~ fJxKjo V\jnL nKmwqPf mqJKrˆJr yPf YJ~Ç fJxKjo V\jnL orÉo oJSuJjJ TôJrL @»Mr rKyo V\jnLr jJfjLÇ fJxKjPor Cöu nKmwqPfr \jq xTPur TJPZ ßhJ~J ßYP~PZj fJxKjo Fr oJ, mJmJ S YJYJ j\Àu AxrJo V\jnL, K\~JCu AxuJo V\jnL FmÄ oJoJ @uoVLr ßyJPxjÇ fJxKjo V\jnL xTPur ßhJ~J k´JgtLÇ

K\ Kx FxA rJAxJr TíKf•ô kNjt luJlu

oPiq FToJ© PoP~Ç rJAxJ mP~ @jMT mJXJKu TKoCKjKar \jq xMjJo,@PuJ~ @PuJKTf PyJT Sr nKmwq“,FA TJojJ TPr rJAxJr KkfJ oJfJ xmJr TJPZ PhJ~J ksJgLÇt

ÈKogqJ~ KmÃJ∂ yP~' PxJPyuPT PVs¬Jr TPrKZPu rqJm

jJrJ~eVP†r PxJjJrVJÅ CkP\uJr kûoLWJa FuJTJ~ \Ko hUPur ksKfKmiJj PYP~ VenmPjr xJoPj hJÅKzP~ gJTJ pMmT @mMu TJuJo @\JPhr YJYJPfJ nJA PxJPyu oJyoMhPT ÈKogqJ fPgq KmÃJ∂ yP~' PVs¬Jr TrJ yP~KZPuJ mPu ˝LTJPrJKÜ FPxPZ rqJPmr kã PgPTÇ Vf 2 @Vˆ ÈdJTJ~ ksiJjoπLr híKÓ @TwtPer PYÓJ TPr mJKz PlrJr FT WµJ kr rJf @aaJ~ rqJm-11 Fr xhxqrJ kûoLWJa mJ\Jr PgPT @\JPhr YJYJPfJ nJA TPu\ZJ© PxJPyu oJyoMhPT @aT TPrÇ SA xo~ @\Jh xJÄmJKhTPhr TJPZ IKnPpJV TPr mPuj, fJrkr PxJPyuPT xPñ KjP~ @oJPhr mJKzPf IKnpJj YJuJPjJ y~Ç fJÅrJ @oJPhr S @oJr YJYJr WPrr (PxJPyu oJyoMPhr Wr) @xmJmk© fZjZ TPrjÇ @Ko ksKfmJh TrPu @oJr vrLPrr KmKnjú ˙JPj @WJf TPrjÇ @oJr oJ S YJKY FKVP~ @xPu fJÅPhrS oJrir TPrjÇ' @\Jh mPuj, Frkr PxJPyuPT rqJm-11Fr TJptJuP~ KjP~ pJS~J y~Ç fJÅr TJPZ 370Ka A~JmJ mKz kJS~J PVPZ FmÄ KfKj oJhT mqmxJ~L hJKm TPr krKhj ptJm-11 Fr CkkKrYJuT (KcKc) oJxMhrM ryoJj mJhL yP~ gJjJ~ oJouJ TPrjÇ kPr fJÅPT kMKuPvr TJPZ yóJ∂r TrJ y~Ç @\Jh hJKm TPr @xKZPuj, fJPhr y~rJKj TrPf ptJmPT mqmyJr TrJ yPòÇ fPm rqJm-11 Fr IKijJ~T PulPajqJ≤ TPjtu @PjJ~Jr uKfl UJj PxA IKnPpJV ksfqJUqJj mPuKZPuj, ÍFT\j xπJxL pUj xπJxL TotTJP- \KzP~ pJ~, fUj fJrJ IPjT KTZMA mPuÇ" @\Jhxy VsJomJxLr IKnPpJV VeoJiqPo ksTJKvf yPu ptJm xhr h¬r Kmw~Ka UKfP~ PhUJr \jq kJÅY xhPxqr FTKa fh∂ TKoKa Vbj TPrÇ kPr rqJPmr KuVqJu IqJ¥ KoKc~J PxPur CkkKrYJuT Po\r PrJoJj oJyoMPhr PjfíPfô xPr\Koj kKrhvtPj pJ~ SA TKoKaÇ fPm PxJPyPur KmÀP≠ @jJ SA IKnPpJV KogqJ KZPuJ mPu ImPvPw ˝LTJr TPrPZ rqmÇ xrTJPrr FA FKua PlJxtKar xhxqPhr KogqJ fgq KhP~ KhP~ KmÃJ∂ TPr PxJPyuPT PVs¬Jr TrJPjJ yP~KZPuJ mPu ˝LTJr TPr xÄ˙JKaÇ @r FA IkrJPi Kfj \jPT PVs¬Jr TPr PxJomJr kMKuPv KhP~PZ fJrJÇ pJPhr oPiq hM'\jPT kãTJu @PVA @Ajví⁄uJ mJKyjLr kKrYP~ iPr KjP~ pJS~J yP~KZPuJÇ VsJPo \Ko\oJr ÈfMò xoxqJ' KjP~ @\Jh PTj ksiJjoπLr hM~JPr TzJ jJzJr xJyx PhKUP~PZj, fJ UM\ Å Pf KVP~ PmKrP~ @Px èr∆fr xm IKnPpJVÇ CkP\uJr xJKhkMr ACKj~Pjr kûoLWJa mJ\JPrr kJPv jJjJUL PoR\J~ PoPasJ VJPot≤x IqJ¥ cJAÄ jJPor FTKa TJrUJjJ TrPZj jJrJ~eVP†r mqmxJ~L Iou PkJ¨JrÇ IKnPpJV CPbPZ, KfKj SA TJrUJjJr \jq FT mZr iPr FuJTJr KjrLy oJjMPwr lxKu \Ko P\Jr TPr KTPj KjPòjÇ KmKâ TrPf rJK\ jJ yPu mJuM PlPu hUu TrPZjÇ VsJomJxLr IKnPpJV, AKfoPiq 21 \j mJKxªJr 34 KmWJ \Ko hUu TrJ yP~PZÇ 35 \jPT KTZM aJTJ yJPf iKrP~ \Ko KjP~ FuJTJ PgPT KmhJ~ TPr PhS~J yP~PZÇ IPjTPT \Ko, mxfmJKz PZPz YPu pJS~Jr ÉoKT PhS~J yPòÇ nMÜPnJVLPhr IKnPpJV, F TJP\ TJrUJjJr oJKuTPT xyJ~fJ TrPZj ˙JjL~ @S~JoL uLPVr IñxÄVbPjr KTZM PjfJ-TotL FmÄ ptJ Pmr TP~T\j xhxqÇ \Ko KmKâ TrPf rJK\ yjKj Foj TP~TKa kKrmJPrr xhxqPT ptJ m PVs¬Jr TPr oJhT rJUJ S KmKâr IKnPpJV FPj oJouJ TPrPZÇ ˙JjL~ ksvJxPjr TJPZ KVP~ nMÜPnJVLrJ PTJPjJ ksKfTJr kJjKjÇ Pvw kpt∂ @\Jh jJPor pMmTKa FPx ksiJjoπLr hM~JPr hJÅzJjÇ PxaJ TrPf KVP~S y~rJKjr KvTJr y~ @\JPhr kKrmJrÇ

30 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

iPotr kJfJ

mvflvwnK

rJxMu (xJ.) Fr Kp~JrPfr Kj~Pf xlr S Kfj oxK\h xŒKTtf yJKhx rJxMu (x) Fr Tômr vrLl Kp~JrPfr yJhLx C˜JhMu oMyJK¨xLj vJ~U IJ»Mu yT oMyJK¨Px ßhyumL (r) \pmMu TáumM AuJ Kh~JKru oJymMm KTfJPmr 4gt IiqJP~ rJxMu (x) Fr Kp~Jrf KmwP~ 12 UJjJ yJhLx metjJ TPr o∂mq TPrPZj ßp CÜ yJhLx xoNy KjntrPpJVq (ßZTôJy) metjJTJrLPhr oJiqPo IJoJr KjTa KmKmi xjPh ßkRPZPZÇ fÿPiq ßTJj ßTJj yJhLx KmÊ≠ (ZyLy) FmÄ IKiTJÄv yJZJj ßvseLnëÜÇ yJKhx: yprf IJ»MuJä y Kmj Cor (rJ) ßgPT mKetf KfKj mPuj, rJxMu (x) mPuPZj È ßp mqKÜ IJoJr Tômr Kp~Jrf Tru fJr \jq IJoJr vJlJ~Jf TrJ S~JK\mÇ hJrTáfjL 2~ U¥, kO- 278, yJ: jÄ- 194Ç mJ~yJTL 3~ U¥, yJ 4159, Ko. 458Ç CÜ yJhLxKaPT IJuäJoJ yJAfJoL oJ\oJC\ \JS~JP~h KTfJPmr 4gt UP¥ metjJ TPrPZjÇ AoJo xM~fL (r) IJuoJjJyLu KTfJPmr 207 kO: lJ~\Mu TôJhLr 6Ô U¥, kO 140 vrPy KvlJ 3~ U¥ kO 511, AoJo jæL (r) rKYf IJu A\Jy kO- 489 FmÄ oM~JKrláu yJhLPxr 4gt U¥, kO- 294 FmÄ IxÄUq oMyJK¨xLj CÜ yJhLxPT yJxJj mJ xKbT mPu ofJof k´hJj TPrPZjÇ mMUJrL vrLPlr nJwqTJr IJuäJoJ TôJZfJuJjL oJS~JKym KTfJPmr oPiq Kp~Jrf xŒPTt ßp yJhLxxoNy metjJ TPrPZj fJr mqJUqJ TrJr kr IJuäJoJ pMrTôJjL (r) mPuj ßTJj yJhLxA yJxJj ßvseLr KjÕ˜Prr j~Ç pMrTôJjL 3~ U¥ kO299 fJZJzJ rJxMu (x) Fr Kp~Jrf xŒKTtf IPjT yJhLx rP~PZ TPumr hLWt yS~Jr IJvÄTJ~ xÄPãk TruJoÇ TJm F IJymJr KZPuj AÉhL iPotr Ijqfo IJuLoÇ Cor (rJ) mJ~fáu oJTKhx ßkRZPu TJm F IJøJr AxuJo V´ye TPrjÇ lPu yprf Cor (rJ) Ifq∂ UMvL-yj FmÄ fJPT ohLjJ vrLl KVP~ rJxMu (x) Fr rS\J oMmJrT Kp~JrPfr ÆJrJ CkTíf yS~Jr \jq mPujÇ pMrTJjL 3~ U¥ 299 kOÇ IJ»MuJä y Kmj Cor ßp ßTJj xlr ßgPT k´fqJmftPjr kr rS\J oMmJrT Kp~Jrf TrPfjÇ mJ~yJTL 5o U¥, kO 245Ç IJuäJoJ AmjMu ÉoJo (r) mPuj vrÉu oMUfJr Fr oPf Kp~Jrf S~JK\Pmr KjTamfLt (lfÉu ThLr 3~ U¥ 94 kO) AoJo TôJZfJuJjL metjJ TPrj rJxMu (x) Fr rSpJ oMmJrPTr Kp~Jrf Cjúf optJhJ~ CkjLf yS~Jr FTKa Ijjq CkJ~Ç ßp Fr KmkrLf iJrjJ TPr ßx ßpj fJr VhtJj ßgPT AxuJPor röMPT ßlPu ßh~ FmÄ IJuäJy S fJÅr Kk´~ yJmLPmr KmÀ≠JYre TPrÇ oJS~JKym -8o U¥, kO298Ç IJuäJoJ KmjjNrL (r) SlJ IJu SlJr mrJPf KuPUPZj, yJjJlL oJpyJm IjMpJ~L rJxMu (x) Fr Tmr vrLl Kp~Jrf TrJ C•o Tot pJ S~JK\Pmr KjTamfLtÇ IjM„knJPm oJPuTL yJ’uL oJpyJPmrS of rP~PZÇ IJu KlTôy IJuJ oJpJKyKmu IJrmJ~J KTfJPmr 1o U¥ kO 638 ßgPT 642 kpt∂ Kp~JrPf rJxMu (x) S IjqJjq oMmJrT TmrèPuJr Kp~Jrf xŒPTt Km˜JKrf metjJ rP~PZÇ IJu KlTôy 639 kO: FT kptJP~ ßuUT mPuj FT\j k´Tf í oMoLPjr kPã KT TPr x÷m yPm ßp oÑJ vrLl kpt∂ ßkRZu IJr ohLjJ Kp~Jrf jJ TPr ßx YPu pJPmÇ KT TPr ßx fJr IJ®JPT k´vJK∂ ßgPT mKûf TrPmÇ É\MPrr hrmJPr yJK\rL jJ KhP~ YPu pJS~J rJxMPur oyæPfr kKrkK∫ S IjqJ~ IJYreÇ AmPj ‰fKo~J S fJr IjMxJrLPhr oPf rJxMuuM Jä y (x) Fr Tômr vrLl Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ KbT j~Ç AmPj ‰fKo~Jr CKÜPT U¥j TPr vJ~U fKTô CK¨j xMmT M L KvlJCZ KZTôJo jJoT KTfJm KuPU oMKojPhr I∂rPT k´vJK∂ hJj TPrPZj mPu oJS~JKymMu ßuhMKj~J 8o U¥ 300 kOÔJ~ metjJ rP~PZÇ fJZJzJ ACxMl KmjjNrL KfrKopL vrLPlr vrJy oM~JKrláZZMjjM 3~ U¥, 333 kOÔJ~ metjJ TPrPZj, IJPuJYjJ S kptJPuJYjJ~ k´oJKef y~ ßp AmPj fAKo~J S fJr IjMxJrLVe F IKnofKa KjP~ IJuJhJ yP~ ßVPZjÇ IJuäJoJ IJPjJ~Jr vJy TJKvìrL (r) AmPj ‰fKo~Jr ofJof U¥j TPr CuJoJPhr ofJof metjJ TPrPZj ßp,

oJSuJjJ IJ»Mu oJKuT - UfLm mJAfáu IJoJj \JPo oxK\h, ßmgjJuV´Lj, u¥j

AmPj ‰fKo~J S fhL~ IjMxJrLVe fJr ofJof U¥jTJrLVPer Ck˙JKkf ßTJrIJj S yJhLPxr ÆJrJ k´oJKef hKuuèPuJr \mJm hJPj IãoÇ rS\J kJT Kp~JrPfr Kj~Pf xlr TrJ mMUJrLr nJwqTJr TôZfuJjL FTKa WajJ metjJ TPrjÇ vJ~U SKuCK¨j ArJTôL (r) mPuj IJoJr KkfJ \Aj CK¨j ArJTôL S vJ~U Kmj r\m KhKovTL yJ’uL (r) FT xPñ yprf AmsJyLo (IJ) Fr vyPrr CP¨Pvq xlr IJr÷ TPrjÇ vyPrr KjTa ßkRZPu AmPj r\m mPuj IJKo AmsJyLo UKuuMuJä yr (IJ) oxK\Ph jJoJp IJhJ~ TrJr Kj~f TPr ßlPuKZ ßpj Tômr Kp~JrPfr Kj~f jJ y~Ç \Aj ArJTL fJr TgJÊPj mPuj, IJkKj rJxMu (x) Fr KjPhtPvr ßUuJl TrPZjÇ ßTjjJ É\Mr (x) Fr KjPhtv yu Kfj oxK\Phr CP¨vq mqKff ßpj xlr TrJ jJ y~Ç TJre Ijq xTu oxK\h xoJjÇ kãJ∂Pr IJKo rJxMu (x) Fr KjPhtv kJuj TrKZÇ KfKj mPuPZj Tômr Kp~Jrf Tr FmÄ ßTJj yJhLPx muJ y~Kj ßp IJK’~JVPer Tômr Kp~Jrf KjPwiÇ IJKo rJxMPur KjPhtv IjMpJ~L Kj~f TPrKZÇ C•r ÊPj AmPj r\m ˜… yP~ ßVPujÇ oJS~JKym 3~ U¥, kO 301Ç vJ~U IJ»Mu yT oMyJK¨Px ßhyumL (r) KuPUPZj Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ FTKa ‰mKvÓqkNet mrTfo~ TotÇ F xlPrr xmtJPkãJ èÀfôkeN t IJhm yPò Kj~Pfr xÄPvJijÇ ßpPyfá rJxMu (x) IJuäJyr ‰jTaq uJPnr mz CkJ~ ßxPyfá IJuäJyr Tármf yJKxPur SKxuJr IJvJ~ É\Mr (x) Fr hrmJPr CkK˙f yS~Jr ßYP~ C•o IJr KT yPf kJPrÇ \pmMu TáumM Ç oJpJr vrLl xPmtJ•o ˙Jj AoJo TJZfuJjL (r) metjJ TPrPZj xmtxÿKfâPo F TgJ ˝LTíf ßp rJxMu (x) Fr kKm© ßhPyr xJPg \KoPjr ßp IÄv KoKuf IJPZ fJ kOKgmLr oPiq xPmtJ•o ˙Jj FojKT TJmJ vrLl ßgPTS, ßpojKa AmPj IJZJKTr S TôJ\L A~J\ (r) mPuPZjÇ AmPj IJKTu yJ’Ku ßgPT fJ\ CK¨j ZMmT M L S ‰x~h ZoÉhL ohLjJ vrLPlr lK\uf metjJ TPrPZj ßp, rJxMu (x) Fr Tômr vrLl IJrv ßgPTS C•oÇ IJu oJS~JKym 8o U¥ 324 kO: IJuäJoJ pMrTJjL mqJUqJ~ mPuj FUJPj kKm© vrLPrr xJPg ßp IÄv KoKuf rP~PZ CKÜ ÆJrJ rJxMu (x) Fr xo˜ Tômr vrLl mM^JPjJ yP~PZÇ pMrTôJjL 8o U¥, 324 kO: xmM\ KojJr kO60Ç Kfj oxK\Phr lK\uf mKetf yJhLx rS\J oMmJrT Kp~JrPfr I∂rJ~ j~ xJAK~qhMu TJSjJAj IJuäJyr Kk´~ yJmLm (xJ:) Fr rS\J oMmJrT pJ TJmJ vrLl ßgPT mrÄ IJuäJyr IJrv yPfS IKiT oftmJ xŒjú, ßx rS\J kJPTr Kp~JrPfr lK\uf xŒKTtf kKm© ßTôJrIJPjr mJeL S rJxMu (xJ:) Fr yJhLxxoNy FmÄ oMlJxKxrLj oMyJK¨xLj S CuJoJPhr ofJof kptqJPuJYjJ TrPu F TgJ KhmJPuJPTr of ¸Ó yP~ CPb ßp rS\J oMmJrPTr CP¨Pvq xlr TrJ IKfm èÀfôkeN t optJhJ xŒjú FTKa C•o ßjT IJoPur xlrÇ Kfj oxK\Phr lK\uPfr yJhLx rS\J oMmJrT Kp~JrPfr I∂rJ~ j~Ç kr¸r KmPrJi x’Kuf yJhLPxr xJo†xq k´hJj:\oÉr oMyJK¨xLPjr ofJoPfr kPã xoNy huLPur xJPg IJkJf hOKÓPf xJÄWKwtT, KfjKa oxK\Phr lKpuf xŒKTtf yJhLPxr xJo†xq KmiJPj CxMPu yJhLx S AxuJoL vrL~Pfr oNujLKfr IjMxre mJ†jL~Ç vrL~Pfr CxMu yPò YJrKaÇ kKm© ßTJrIJj, yJhLx, A\oJ S KTô~JxÇ pJr oNu C“x yPuJ IJuäJyr TJuJo S rJxMu (x) Fr yJKhxÇ ßTJrIJj S yJhLPxr IJPuJPT k´mKftf ßTJj IJou mJ KmKi KjPwi Ikr

ßTJj huLPur xJPg IJkJf hOKÓPf xJÄWKwtT oPj yPu mqJUqJ xJPkPã CnP~r xJo†xq k´hJj AxuJoL KmiJPj IkKryJptqÇ FTKa VýekNmT t IkrKa kKrfqJV TrJ mJ ßTJrIJjS KmÊ≠ yJhLx ÆJrJ kóJKef ßTJj IJouPT jJ\JA\ muJ FmÄ oMxuoJjPhr A\oJr KmkrLPf Im˙Jj ßj~J vrL~Pf ‰mi j~Ç ryoPf IJuo (x) Fr rS\J oMmJrPTr Kp~Jrf ßfoKj FTKa èÀfôkeN t ßjT IJou pJ kKm© ßTJrIJj S ZyLy yJhLx ÆJrJ xMko´ JKef FmÄ pMV pMV iPr YPu IJxJ IJuäJyr Kk´~nJ\j yS~Jr C•o k´PYÓJ KyPxPm kÝKuf yP~ A\oJP~ Cÿf k´KfKÔf yP~PZÇ xJyJmJPhr S vyLhPhr Tômr K\~Jrf TrJ IJuäJyr jmLr Ijqfo xMjJú f yJhLx:- yprf fôJuyJ Kmj CmJAhMuJä y (rJ:) ßgPT mKetf, KfKj mPuj, ÈUJrJ\jJ oJ~J rJxMKuuäJKy (xJ:) jMrLhM TôPmJrJv ÊyJhJ' IgtJ“ - IJorJ rJxMu (xJ:) Fr xJPg vyLhPhr Tômr Kp~JrPfr Kj~f TPr ßmr yuJoÇ kJgr xoO≠ CYM ˙Jj ßgPT ImfrPer kr rJxMu (xJ:) vyLhPhr Tômr ßhKUP~ muPuj FAf IJoJPhr nJAPhr TômrÇ IJmM hJCh 1o U¥ kO: 286Ç CÜ yJhLPx mKetf ÈjMrLhM' IgtJ“ IJorJ Kj~f TruJo ÆJrJ kKrÏJr yPuJ ßp Tômr Kp~JrPfr Kj~Pf pJS~J xMjf ú Ç yJhLx:- yprf CTômJ Kmj IJKor (rJ:) metjJ TPrPZj, jmL (xJ:) FThJ SPyJPhr vyLhVPer xoJKi˙Pu CkK˙f yPuj FmÄ \JjJpJr jqJ~ fJPhr TômPrr KjTPa jJoJp kzPujÇ IgtJ“ Tômr Kp~Jrf S ßhJ~J TrPujÇ mMUJrL yJhLx jÄ-699Ç yJhLx: yprf IJmM ÉrJ~rJ (rJ:) mPuj FT mqKÜ oxK\Ph jmmLPf ^JzM KhPfjÇ jmL (xJ:) fJPT ßhUPf jJ ßkP~ fJr xŒPTt K\Pùx TrPu xJyJmJVe muPuj, ßx oJrJ ßVPZÇ KfKj mPuj ßfJorJ IJoJPT Umr hJSKj ßTj? x÷mf fJrJ FaJPT oJoMKu mqJkJr ßnPm KZPujÇ KfKj mPuj, IJoJPT fJr Tômr ßhKUP~ hJSÇ xJyJmJVe jmL (xJ:) ßT fJr TômPrr TJPZ KjP~ ßVPujÇ KfKj fJr \jq ßhJ~J TrPuj FmÄ muPuj: FA TômrmJxLPhr Tômr èPuJ IºTJPr IJòjú gJTfÇ IJoJr ßhJ~J TrJr mPhRuPf IJuäJy fJ~JuJ fJPhr Tômr èPuJPT IJPuJKTf TPr KhP~PZjÇ mMUJrL, oMxKuo Kr~Jh yJ: jÄ-256 CkPrJÜ yJhLx xoNPyr IJPuJPT kóJKef xfq ßp rJxMu (xJ:) Kj~f xyTJPr xJyJmJPhrPT xJPg KjP~ ßTmu Tômr mJxLPhr CP¨PvqA pJ©J TPrPZj FmÄ Tômr Kp~Jrf TPrPZjÇ fJZJzJ rJxMu (xJ:) Fr ßhJ~Jr mrTPf TômPrr IºTJr hNr yP~ TômrèKu IJPuJKTf yS~J, kóJe TPr ßp Tômr Kp~Jrf TrPu Tômr mJxLPhr IJpJm hNr yPm S Tômr IJPuJKTf ymJr xMPpJV xOKÓ yPmÇ ßTJj mM\VM t mqKÜ pKh TJPrJ Tômr Kp~Jrf TPrj fJ yPu IJuäJy fJ~JuJ fJr ßhJ~Jr mrTPf TôrmmJxLPhr oJVKlrJf TrPmj S TômrPT IJrJohJ~T TrJr mqJkJPr yJhLPx AÄKVf rP~PZÇ Tômr Kp~Jrf TrJ- oyJj IJuäJyr ÉTáPorA mJ˜mJ~j oyJj IJuäJyr KjPhtv kJuPjA rJxMu (xJ:) k´J~v mJTôL-Tômr mJxLPhr Kp~Jrf TrPfj S Kp~Jrf ßvPw Cn~ yJf CKbP~ ßhJ~J TrPfjÇ yJhLx: IJ~vJ (rJ:) mPuj, rJxMu (xJ:) IJoJr WPr Im˙JPjr FT rJP© IJKo WMKoP~ kPzKZ oPj TPr KfKj ßmr yPujÇ IJKo fÅJr KjrJk•Jr TgJ KY∂J TPr jmL (xJ:) Fr KkZPj KVP~ ßhKU KfKj mJTôL jJoT Tômr˙JPj hLWtãe hJKzP~ fJPhr Tômr Kp~Jrf TrPuj, If”kr Cn~ yJf ßfJPu ßhJ~J TrPuj, FnJPm rJxMu (xJ:) 3 mJr ßhJ~J TrPujÇ IJ~vJ (rJ:) WPr KlPr hs∆f võJx KjKòPujÇ IJuJPkr FT kptJP~ rJxMu (xJ:) mPuj ÈK\msJAu IJ: FPx IJoJPT \JjJPuj ßp, ßy IJuäJyr rJxMu KjÁ~ IJkjJr kńë IJkjJPT IJPhv TrPZj- mJTôL Tômr˙JPj KVP~ fJPhr

fJKrU 27.08.15 mOy¸KfmJr 28.08.15 ÊâmJr 29.08.15 vKjmJr 30.08.15 rKmmJr 31.08.15 PxJomJr 01.09.15 oñumJr 02.09.15 mMimJr

x¬JPyr jJoJPpr xo~ xNYL pMyr l\r IJZr oJVKrm

AvJ

4:28

1:07

5:49

8:02

9:11

4:30

1:07

5:48

8:00

9:09

4:33

1:07

5:46

7:57

9:07

4:34

1:06

5:44

7:55

9:05

4:34

1:06

5:43

7:53

9:03

4:37

1:06

5:41

7:51

9:02

4:39

1:05

5:39

7:48

8:59

w jJoJp ÊÀr FA xo~xNKY u¥Pjr \jq ksPpJ\qÇ KjPÕ mOPaPjr IjqJjq vyPrr xJPg u¥Pjr l\r S oJVKrPmr oP~r mqmiJj KoKjPa ßh~J yPuJÇ l\r ” w msJAaj -1 w mJKotÄyJo +8 w msJcPlJctt +9 w TJKctl +13 w FPéar +12 w VäJxPVJ +22 w KunJrkMu +12 w oqJjPYˆJr +10 oJVKrm ” w msJAaj +1 w mJKotÄyJo +6 w msJcPlJctt +8 w TJKctl +12 w FPéar +15 w VäJxPVJ -9 w KunJrkMu +9 w oqJjPYˆJr +7

oJVKlrJPfr \jq ßhJ~J TrPfÇ oMxKuo vrLl yJ: jÄ 974Ç IJ~vJ (rJ:) ßgPT mKetf IjMÀk FTKa yJhLPx rP~PZ rJxMu (xJ:) ßp rJPf fÅJr WPr TJaJPfj ßx rJPfA mJTôLPf KVP~ Kp~Jrf TrPfjÇ oMxKuo Kr~Jh - 542 CÜ yJhLx ÆJrJ kóJKef ßp, Kp~Jrf TrJ IJuäJyr ÉTáPorA mJ˜mJ~j FmÄ rJxMPur xMjJú fÇ Kp~Jrf ßvPw yJf ßfJPu oMjJ\Jf TrJS rJxMPur xMjJú fÇ IPjT yJhLx ÆJrJ kóJKef ßp rJxMu (xJ:) KmKnjú xoP~ yJf ßfJPu oMjJ\Jf TPrPZjÇ TUPjJ lr\ jJoJp ßvPw TUPjJ AxPfxTôJr ßhJ~J~, TUPjJ ÊTKr~Jr ßx\hJ ßgPT CPb TUPjJ jlu jJoJp ßvPw mJ TJPrJ \jq ßhJ~J TrPf IJr\ TrPuÇ TômPrr KhPT oMU TPr Cn~ yJf CKbP~ ßhJ~J TrJ xMjf ú yJhLx:- AmPj IJæJx (rJ:) mPuj rJxMu (xJ:) ohLjJr TômPrr KjTa KhP~ pJmJr xo~ TômPrr KhPT oMU TPr oMjJ\Jf TrPujÇ KfrJopL Kr~Jh yJ: jÄ 584Ç IJ~vJ S AmPj IJæJx mKetf Cn~ yJhLx ÆJrJ kóJKef yPuJ ÈTômr Kp~Jrf ßvPw hMjM yJf fáPu oMrhJr KhPT oMU TPr KTômuJ KkZPj ßrPU ßhJ~J TrJ rJxMPur xMjJú fÇ AoJo oJKuT (r:) mPuj rJxMu (xJ:) Fr k´Kf xJuJo ßkv TPr ßhJ~J TrJr xo~ Tômr vrLPlr KhPT oMU TPr hJzJPmj, KTômuJr KhPT oMU TPr j~Ç IJuäJoJ pMrTôJjL mPuj Ij„k IKnof yPò AoJo vJlL S \oÉPrrÇ pMrTôJjL 3~ U¥ kO: 305 lfÉu TôhLr KTfJPm AmjMu ÉoJo (r:) metjJ TPrPZj ßp, AmPj Cor (rJ:) mPuj xMjf ú yu KTômuJr KhPT ßgPT rJxMu (xJ:) Fr Tômr vrLPl IJxPmÇ Kkb KTmuJr KhPT rJUPm FmÄ Tômr vrLlPT xJoPj rJUPmÇ lfÉu TôhLr 3~ U¥ kO: 95 ßhJ~J mJ UMfmJr xo~ KTômuJoMUL yS~J vft j~ mMUJrL vrLPlr 521 jÄ yJhLPx mKetf ßp rJxMu (xJ:) \Mo~Jr UMfmJr xo~ AxPfxTôJr ßhJ~J~ Cn~ yJf CKbP~ ßhJ~J TrPuj FmÄ CkK˙f xTPu rJxMPur xJPg ßhJ~J~ IÄv KjPujÇ UMfmJr xo~ AoJPor oMU mJ xJoj gJPT oMxKuäPhr KhPT FmÄ

TJmJ vrLl gJPT AoJPor KkZj KhPTÇ ßfoKj nJPm jJoJ\ ßvPw rJxMu (xJ:) xJyJmJPhr KhPT oMU TPr KpKTr S ßhJ~J TrJr yJhLx mMUJrL 1o U¥ kO: 117 oMxKuo vrLl 1o U¥ 247kO: mKetf rP~PZÇ KmUqJf KTfJm KvlJ vrLPlr oPiq mKetf:AoJo oJKuT (r:)ßT UuLlJ ojxMr Kp~JrPfr IJhJm KmwP~ k´vú TrPuj ßp IJKo KT rJxMu (xJ:) Fr KhPT oMU TPr ßhJ~J Trm jJ - KTômuJ oMUL yP~Ç AoJo oJKuT (r:) C•Pr mPuj, IJkKj IJuäJr rJxMu ßgPT ßTj oMU KlrJPmj KfKj APfJ KT~JoPfr Khj IJkjJr FmÄ IJkjJr KkfJ IJho IJ: Fr IKZuJ mrÄ IJkKj rJxMuuäJy (xJ:) Fr KhPT oMU TPr fJr IKZuJ KjP~ ßhJ~J TrPmjÇ IJuäJy fJ TmMu TrPmjÇ yprf CxoJj Kmj IJllJj rJ: ßgPT mKetf KfKj mPuPZj, oMhJt PT hJlj TrJr TJ\ ßvw yP~ ßVPu jmL (xJ:) TômPrr TJPZ hJKzP~ muPfj; ßfJoJPhr nJAP~r \jq AxPfUlJr Tr FmÄ \mJmKhKyr xo~ ßpj ßx hO|kh gJPT ßx \jq ßhJ~J TrÇ TJre F oMÉPftA fJPT k´vú TrJ yPmÇ IJmM hJCh yJ: jÄ 322 Kr~Jh- 946 yprf IJor AmjMu IJx (rJ:) ßgPT mKetfÇ KfKj (KjP\r oOfqá r xo~ KjTamftL yPu) muPuj IJoJPT hJlj TrJr kr ßfJorJ IJoJr TômPrr kJPv FTaJ Ca pPmy TPr fJr ßVJvf KmKu TrPf pfaáTá xo~ uJPV ffaáTá xo~ kpt∂ hÅJKzP~ gJKTSÇ FnJPm IJKo ßfJoJPhr I∂rÄVfJ uJn TrPf kJrPmJ FmÄ IJoJr k´Kf kJuPTr hNfPT KT \mJm KhPf yPm fJS IJKo ß\Pj KjPf kJrPmJÇ ZyLy oMxKuo Kr~Jh yJ: jÄ 947 AoJo vJPl~L (rJ:) mPuj TômPrr kJPv hJKzP~ TárJj ßgPT KTZM kzJ yPò oM˜JyJmÇ IJr xmJA KoPu pKh ßxUJPj kMPrJ TárIJj kzJ y~ fJ UMmA nJPuJÇ Kr~Jh yJ: jÄ - 947 CkPrJÜ KmÊ≠ yJhLxxoNPyr IJPuJPT S KmPvwù oMyJK¨xLj S CuJoJ láTJô yJPhr oPf rS\J vrLPlr Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ FmÄ ÊyJhJ ßjTTJr S xJiJre oMxuoJjPhr Tômr Kp~Jrf IJuäJyr x∂áKÓ I\tPjr Ijqfo CkTre pJ TáÀPe ZJuJZJ

S ZuPl ZJPuyLjPhr oJiqPo oMfJS~JKfr nJPm YPu IJxJ lKpufkNet ßjT IJouÇ Foj èÀfôkeN t IJouPT, KfjKa oxK\Phr lK\uf mKetf yJhLx ÆJrJ jJ\JA\ mJ IQmi muJ ZyLy yJhLPxr KmÀÆJYre FmÄ vrL~f kKrk∫L \Weq IjqJ~ S IùfJr kKrYJ~TÇ IKiTJÄv oMyJK¨x Ve mPuPZj oxK\Phr lK\uf xŒKTtf yJhLx ÆJrJ CÜ 3Ka oxK\Phr lK\uf metjJ TPr, Fr k´Kf mrTf uJPnr IJvJ~ xlr TrJ ‰mi FmÄ Ijq xTu oxK\h optJhJr KhT ßgPT xoJj KmiJ~ Ijq ßpPTJj oxK\Ph ßTmu oJ©- jJoJp IJhJ~ TPr lKpuf uJPnr IJvJ~ xlr TrJ IQmi FTgJA CÜ yJhLx ÆJrJ metjJ TrJ yP~PZÇ KT∂á F, yJhLPx Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ ‰mi KT IQmi FmqJkJPr ßTJj AvJrJS ßjAÇ Kp~JrPfr lK\uf kKm© ßTJrJj S IjqJjq yJhLx vrLl ÆJrJ IJuJhJnJPm xJmq˙ TrJ yP~PZÇ Ifq∂ kKrfJPkr Kmw~ ßp, kKm© ßTJrJj S IxÄUq yJhLx ÆJrJ k´oJKef S oMyJK¨Kxj oMlJxKxrLj CuJoJ láTJô yJPhr ofJoPfr KmkrLPf vJ~U AmPj QfKo~J xJPym S fJr IjMxJrLVe Kfj oxK\Phr lKpuPfr yJhLx ÆJrJ rS\JP~ kJPTr Kp~JrfßT IQmi mPuPZjÇ fPm mMUJrL vrLPlr nJwqTJr AmPj yJ\Jr IJxTJuJjL (r) lfÉu mJrL KTfJPmr 3~ U¥ kO: 53 FmÄ IJuäJoJ IJAjL CohJfáu TJrL, KTfJPmr f~ U¥ kO-682 FmÄ hrPx KfrKopL 113 kOÔJ~ AmPj ‰fKo~Jr ofPT k´fqJUqJj TPr Kp~JrPfr kPã Km˜JKrf hKuu Ck˙Jkj TPrPZjÇ pJr ÆJrJ CÜ yJhLxKa Kfj oxK\Phr lKpuf xŒKTtf mPu k´oJKef yP~PZ FmÄ Fr ÆJrJ Kp~JrPfr CP¨Pvq xlr TrJ IQmi j~ mrÄ C•o IJou mPu VOyLf yP~PZÇ FTAnJPm oM~JKrláxxMjPM j KfrKopL vrLPlr nJwqTJr mPuj oÑJ vrLPl 1uJU rJTJPfr xM~Jm ßZPz 1 yJ\Jr rJTJPfr xM~Jm k´JK¬r \jq ßTC oKhjJ~ pJPm jJ mrÄ rJxMu (x) Fr Tômr vKrl Kp~JrPfr CP¨PvqA pJPm pJ FTKa C•o IJouÇ oM~JKrláxxMjjM 3~ U¥, kO-332Ç

mvflvwnK

kÝLj V´LPxr xo~ ßgPT jVr ßTKªsT xJoJK\T \LmPjr ÊÀ oJ©Ç muPf KÆiJ ßjA oJjMw xJoJK\T \Lm @r FA xJoJK\T \LmPjr k´P~J\Pj fJPT TfTèPuJ Kj~o TJjMPjr IjMxrj TrPf y~Ç pJr CkTJKrfJ I˝LTJr TrJr ßTJPjJ CkJ~ ßjAÇ xJoJK\T hJ~m≠fJ S jJVKrTfô FmÄ FPT IPjqr xŒTt S Tftmq KmPmYjJ TPr hJvtKjT FKrâu fJr ofJof mqÜ TPrKZPuj FA ßp FT\j nJu ßuJT yS~J pfaJ xy\, FT\j xMjJVKrT yS~J ffaJ xy\ j~ FmÄ FTKa ßhPvr xMjJVKrTfô uJn TrPf yPu fJPT xMKjKhÓ TfTèPuJ Kj~oTJjMj oJjPfA yPm mftoJj pMPV FaJ ßfJ Kj~o oJKkT ßouJ yP~ hJKzP~PZ FA ßp IjMjf ú ßhPvr jJVKrTrJ \LmPjr oJj Cjú~Pjr KjKo© Knz \oJ~ Cjúf ßhvèPuJr hrmJPrÇ ßx\jq @PoKrTJ, pMÜrJ\q, l∑J¿, TJjJcJ, IPˆsKu~J~ dáPT FPTmJPr ßhvL~ TJ~hJ~ KoPv pJS~Jr @k´Je k´PYÓJÇ lPu ßhUJ ßVPZ IPjPTA ßTJPjJ Ã∆Pãk ßjAÇ fJA ßhUKY FA KmsPaPj pJrJ Kj\ ßhv, xÄÛíKf S TJuYJr KjP~ oyJ Vmt TrPfj fJ ImuLuJâPo fqJV TPr yPuS KmsKav kJxPkJat uJPn oyJ UMvL @r ßhPvr xJmtPnJoPfôr k´Kf kMet xogtj S rJjL FKu\JPmPfr k´Kf x\JV IJjMVfq F Ppj kMrJkMKr ßfPuxoJKfr joMjJ @r vJxPjr oJiqPo Kj\˝ IK˜fôPT Kmx\tj TrJr jfáj joMjJ j~ TL? FUj ßhUJ pJT @APjr vJxj muPf \jVj TL mM^JPf YJj S KT ˝K˜ kJAPf kJPrjÇ xJoJK\T \LmPj @APjr vJxj Àu Im u Foj FTKa Im˜J pJ xTPur TJPZ VýjL~ S FTaá ˝K˙r @Po\ myj TPrÇ pJ xJrJ ßhPvr oJjMPwr KjTa ÊiMoJ© mJûjL~ j~ F&aJ 1 ßTJKa oJJjMPwr ßoRKuT hJmL S KjmtJKYf xrTJPrr TJPZ fJPhr IKiTJr S FPT mJ˜Pm „k KjPmj xrTJrÇ @APjr vJxPjr oNuqJ~Pj S mJ˜m CkTJKrfJ KjP~ Cjúf ßhvèPuJr Yo“TJr joMjJ yPf kJPrÇ FUJPj kJÁJPfqr KmsPaj, l∑J¿, \JotJKj S @PoKrTJ pMÜrJPÓsr jJo CPuäU TrJ ßpPf kJPrÇ FA xo˙ ßhPv mÉ aJTJ k~xJ UrY TPr kOKgmLr KmKnjú ßhv ßgPT AKoPV´≤ yS~Jr ßp IKmrJo ßYÓJ fJr èÀfô F\jq ßp FUJPj @APjr vJxPjr kMrJkMKr mum“ @PZ mPuA \joPj kÝ¥nJPm oJjKxT vJK∂ rJUJ ßpPf kJPrÇ fPm @APjr vJxPjr KmWú IgmJ hMWatjJ ßp WaPf kJPr jJ fJ muJ pJPm jJ FA KmuJPf 9/11 Fr oPfJ xπJxmJPhr nP~ 7/7 xJPu nMuâPo FT\j KjrLy UMm x÷m FT msJK\Ku~JjPT kMKuv èKu TPr yfqJ TPrÇ kMKuv muKZu fJr yJmnJm ßhPv oPj yP~KZu ßx xπJxLÇ FA ßTAPx KjrPkã fhP∂ kóJj yPuJ FA nhsPuJT fJr TJPr\ kPg pKòPuj @r KfKj nëPur KvTJrÇ lPu kóJj y~ FaJ FTKa FTˆJ \MKzKv~Ju KTKuÄ FmÄ kMKuv mJKyjL Fr \jq hJ~LÇ FA CkoJ FaJA kóJj TPr xfq KYrKhjA xfq FmÄ ãofJr IkmqmyJr TPr @xJoL pfA ãofJvJuL PyJT jJ ßTj ßryJA ßkPf kJPrj jJÇ FUj ßhUJ pJT xoJP\ @APjr vJxPjr InJm yPu oJjMw ßp KTnJPm ãf Kmãf yP~ ImãP~r Yro KjrJvJ~ krPf mJiq, @PuJr ßTJPjJ KYÂ gJPT jJÇ Àu Im u ÊiM oJ© TgJr TgJ yP~ hJÅzJ~ FmÄ k´Tíf IkrJiL kJr yP~ pJ~ mPuA xJiJre oJjMPwr PãJPnr xLoJ gJPT jJÇ FA KmPwr \ôJuJ xoJP\ oJjMPwr oPj KmwJÜ yP~ CPb pJ ßrJi TrJ Ix÷m yP~ kPzÇ fJA èc VnKjÄ TrPf yPu pJrJ rãT fJPhr ˝JgtPT mKu KhPf yPm FmÄ xJmt\jLjnJPm xTPu @orJ xTPur fPr FA TKbj oPjJKmPur mxmftL yP~ @xPu FTaá ˝K˜r @vJ gJTPf kJPrÇ mftoJj KmPvõr rJ\QjKfT kKrK˜Kf kptJPuJYjJ TrPu YJãáw kóJj KouPm rJÓs S @âJ∂ yPf kJPrÇ fJr xJmtPnRofô PTPz ßjS~J y~Ç oPj kPz 1980 KhPT Kmvõ rJ\jLKfr hJmJ ßUuJ~ AxrJAu ybJ“ @âoj TPr xoV´ ßumJjj hUu TPr ßj~Ç FA WajJ~ UMm xJoJjq xÄUqT ßumJjjL UsLÓJj TuJPnarJ AxrJAuPT xJyJpq TPr FA IKnpJPjÇ ßxRnJPVqr mqJkJr yPuJ FA ßp wzpπ ˝JgtmJ\ xMPpJV xºqJjL FmÄ jqJÑJr\jT ofumJ\Phr kKrT·jJ \jVj mMP^ ßj~ FmÄ xoV´ \jVj fJPhr k´PYÓJPT iNKuxJ“ TPr Ph~Ç FUJPj UsLÓJj oMxKuo Cn~ xŒshJ~PT FTfJm≠ yPf y~ ßhPvr ˝JPgt FmÄ pJrJ ßhPvr nJñj irJPf ßYP~KZu fJrJ rJPÓsr Êâ S \jVPjr ßhJwoj SPhrPT KTZáPfA mrhJvf TrJ pJ~ jJÇ FA CkuK»r pgJgtfJ k´P~JV TrPf ßhvmJKxPT KhPf y~ oyJoNuq oJrJ pJj yJ\Jr yJ\Jr KjrLy ßuJT xOKÓ y~ u ßuxPjx FmÄ ßhUJ ßh~ AgKjT KTîjKxÄ Fr oPfJ WajJÇ IgtJ“ ßp ßhvPT k´JPYqr xMA\JruqJ¥ cJTJ yPfJ ßxA ßhv kr¸r @® TuPy FfaJ Ii:kfPj ßkRPZ pJPT Âh~ KmhJrT muJ ZJzJ @r ßTJPjJ CkJ~ KZu jJÇ \jì ßj~ UsLÓJj S oMxKuoPhr oPiq jJjJirPjr xπJxL V´∆kÇ ßpoj Ky\mMuJä y pJPhr jJo ÊjPu AxrJAu S kKÁoJ ßhvèPuJr oJjMw FUjS KvyKr~J CPbÇ @APjr vJxPjr kKrPkKãPf hUuTOf AxrJAu k´Jj KjP~ kJuJ~ FmÄ F\jq ßumJPjr UsLKÓ~Jj S oMxKuoPhr ßpRg k´PYÓJr xo~ ßuPVPZ 20/24 mZr FmÄ ßhv ßkP~PZ fJr k´JjKk´~ oJfínKë o pJ KTZá xÄUqT TuJPnPrJPar k´J~ ±Äx TPr KhP~KZuÇ FTKa xrTJr rJPÓsr xJmtPnRofô S k´P~J\Pj ßp ßTJj TKbj nëKoTJ Výj TrPf kJPr FmÄ ßx\jq YJA ‰jKfT oPjJmu S uãq I\tPj xMKjKhÓ kKrT·jJÇ \JoJf S ßp xo˙ ßoRumJhL

KlYJr

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 31

@APjr vJxj S @APjr IkmqmyJr ßhvPT FPTmJPr ßmxJoJu TPr ßh~ fJA jJ? xÄ˙J pJrJ ßhPvr ˝JiLjfJ KmvõJx TPr jJ fJPhr ßxA nJmiJrJ KjP~ mJuJPhPv gJTJr S IKiTJr ßjAÇ fJA xrTJPrr CKYf yPm pf vLWs x÷m fJPhr KmYJr ßvw TPr \jVPjr ßoP¥a KjP~ ßhv vJxPj pJS~J fJyPu Ijq TJyJr oPj KÆof ßkJwPjr ßTJj ofum gJTPm jJÇ FAoJ© KoKc~J oJrlf ÊjuJo @»Mu uKfl KxP¨TL FfKhj kr fJr FoKk kh ßgPT khfqJPVr ßWJwjJ KhPujÇ ßhUPf YJAPuj KfKj FUjS k´iJjoπL yJKxjJr FT\j nÜ mqKÜÇ muPfA y~ ãofJ kJAPu mJXJKu ßpoj irJPT xrJ ùJj oPj TPr ßfoKj KZkJ mJPvr oJP^ kzPu TJCPT mJk cJTPfS oMPU uJPV Ç fJr nJA mJWJ KxP¨TLÇ fJr jJo ÊPj IPjPTA

\jì ßj~ UsLÓJj S oMxKuoPhr oPiq jJjJirPjr xπJxL V´∆kÇ ßpoj Ky\mMuJä y pJPhr jJo ÊjPu AxrJAu S kKÁoJ ßhvèPuJr oJjMw FUjS KvyKr~J CPbÇ @APjr vJxPjr kKrPkKãPf hUuTOf AxrJAu k´Jj KjP~ kJuJ~ FmÄ F\jq ßumJPjr UsLKÓ~Jj S oMxKuoPhr ßpRg k´PYÓJr xo~ ßuPVPZ 20/24 mZr FmÄ ßhv ßkP~PZ fJr k´JjKk´~ oJfínKë o pJ KTZá xÄUqT TuJPnPrJPar k´J~ ±Äx TPr KhP~KZuÇ kJVuÇ KT∂á TJptPãP© ßhKU PhPvr pJrJ FTKa KYKbr \mJm KhPf kJPr jJÇ mz mz mMKu @ScJPjJ pf xy\Ç xfq S jqJP~r \jq \Lmj C“xVt TrPf TJCPT kJAKj xoV´ mJÄuJPhPvÇ muPf kJPrj @Ko xJóJ oMxuoJj fJ k´oJj TrPfy~ oPjr Kyÿf KhP~ ßpoj TPrKZPuj FA KmuJPf mqJKrˆJr @æJx xJPym fJr uJv kJKT˜JPjr oJKaPf hJlj KhP~Ç fJA ßhUKZ @oJPhr ßuJPTr TgJr oPiq yÑJr @PZ KT∂á ßTJPjJ oNuij ßjA pJPT KjP~ Vmt TrJ pJ~Ç FA Vf rJPf YqJPju @A'P~r aT ßvJPf FT nhsPuJT c. ßoJofJ\ CK¨j @yoh ßoPyhL FoKk ßxJ\JPxJK\ mPu ßluPuj KfKj FT jJ~TPfôr kãkJfL \jPj©L yJKxjJr F\j VnLr nÜ FmÄ KfKj YJj mJÄuJPhPv jJ“xL KucJr KyauJPrr oPfJ FT\j TPbJr oPjJnJPmr oJjMwÇ \JKj jJ @S~JoLuLPVr FA FoKk KyauJr xŒPTt TfaáTá \JPjjÇ c. KcV´L pUj uJn TPrPZj kzJÊjJ oPj y~ KTZáaJ TPrPZj fPm ùJPjr kKrKi UMmA xLKof muPf yPmÇ fJr TL FTmJr S oPj y~Kj KyauJr vJxjPT ImùJ TPr KjP\r ßuJn uJuxJPT YKrgJgt TrJr \jq uã uã jLKry \MAxPhrPT VqJx ßY’JPr dáKTP~ hMKmtxy pπjJ KhP~ yfqJ TPrjÇ ßx oJjMPwr jJo ÊjPu FUjS nP~ @fÄPT yJ\Jr yJ\Jr xJiJre ßuJT KvyKr~J CPbÇ @r FA irPjr ßuJT ãofJ ßkPu xJiJre \jVPjr nJPVq ßp IPvw hM:U @PZ fJ xyP\A IjMPo~Ç FA irPjr FoKk oPj y~ jKoPjvj ßkP~ KjpMÜ fJPhr iJrJ ßhPvr hLj hKrhs nëUJ jJñJ oJjMPwr ßTJPjJ CkTJPr @xPm ßoJPaA KmvõJx y~ jJÇ xJrJPhPv 21ßv @Vˆ ChpJKkf yPuJÇ FTA xNP© VJgJ oPj kPz 15A @Vˆ, kOKgmLr ßp ßTJj ßhPv FT\j ßuJTPT ß\Pu KjP~ ßVPu fJr hJ~hJK~fô S \LmPjr KxKTCKrKa ßfJ xrTJPrr FmÄ xMrKãf Im˙J~ ßToj TPr TL kKrT·jJ~ S TJr KjPhtPv FT\j j~Ç hM'\j j~ ßjfJPT yfqJ TrJ yPuJ pJrJ ßhPvr ˝JiLjfJ pMP≠ SfPk´fnJPm \Kzf KZuÇ 1981 xJPu ßk´KxPcP≤r YasVJ´ o xluTJPr fJPT msJv l∑J~Jr TPr yfqJ TrJ y~ pJr ---PTJPjJ joMjJ KZu jJ Fm 27Pv \JjM~JrL yKmVP†r ‰mPhqr mJ\Jr xÄuVú ßUJuJ FuJTJ~ KhPj hMkMr yfqJ TPr mJÄuJr k´JÜj IgtoπL KTmKr~JPT Kjyf yj IPjT xñL FmÄ @yf TP~Tv ßuJTPTÇ k´vú yPò FA ßp FA KjÓárfo yfqJTJ¥ èPuJ fJ TL FT\j oJjMPwr KyÄxJ KmPÆw S WOjJr k´Tf í KmTJv, jJ VnLr wzpPπr oyJ k´KflujÇ FA WajJèPuJPT KTZáPfA KmKòjúnJPm mJ

vJy ßoJyJÿh AoJo ßoyhL FTTnJPm ßhUJr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ TJrj FA yfqJ TJ¥èPuJPf ÊiM oJ© FTKa kKrmJr ãKfV´˙ y~Kj, yP~PZ xJrJ \JKf FmÄ rJÓsÇ oPj kPz ßxA 1963 xJPu \j Fl ßTPjKcPT uãq TPr fJr Yu∂ VJzLPf ----mqKÜ èKu ZáPzKZu ßxA èKur @WJPfA KfKj oOfqá mre TPrjÇ @võPptr Kmw~ yPuJ FA ßp hMKj~J \JVJPjJ FA yfqJTJP¥ oNu ßp mqKÜ IxS~Ju¥PT mªLhvJ~ ßT mJ TJrJ fôKr“ yfqJ TPr pJPf TPr FA yfqJr Tîá jJ gJPT, WMKoP~ pJ~Ç FA @iMKjT S KcK\Pau pMPV mJÄuJPhPv Ffxm yfqJTJ¥ xÄWKaf yPuJ, FTKaS yJPf jJPf irJ kPzKjÇ fJPf FaJA k´oJj TPr FrJ Tf xÄWm≠ FmÄ Tf mz VnLr \Pur oJZ, wzpπTJrLÇ kJÁJPfqr xoJ\ m˜MmJKh S mqKÜ ßTKªsT xoJ\ FUJPj mqKÜr kZª IkZª FTA FTv @r @oJPhr mJXJKu xoJ\ yPò kr¸r KjntrvLu S FTJ∂ kJKrmJKrTÇ oPj kPz FTmJr FT \jxnJ~ mñmºá ßWJwjJ KhP~KZPuj mJÄuJr 62 yJ\Jr V´JPor oPiq ßTJPjJ V´JPor YáKr, cJTJKf S rJyJ\JKj yPf kJPr jJ pKh ßxA V´JPor ßTC jJ ßTC \Kzf jJ gJPTÇ ßfoKj FuJTJr oJjMPwr yJf ZJzJ FuJTJ~ \Uo UMj x÷m j~Ç KmvõJx TKr ßxA Khj ßgPT FaJ ˝f:Kx≠ S kKrÛJr xy\ xru ofmJh FmÄ FPT TJP\ uJKVP~ FAxm UMPjr ryxq mJKyr TrJ ßoJPaA Ix÷m KTZá j~ TJrj UMjL pKh oPr pJ~ fJr xmJr @PV fJr TífTPotr UMPjr TJKyjL mPu pJ~ TJrj @PUrJPfr n~ xmJr @PZÇ ßhPvr vJxjnJr S KmYJr

mqm˙J~ @S~JoLuLV S KmFjKkr CnP~rA IPjT âKa KmYáqKf uãq TrJr oPfJÇ iruJo KTmKr~J yfqJ 11 mZr oPf YPuPZÇ muJ PpPf kJPr ßhKrPf KmYJr uJn jJ KmYJPrr xoJj fJ ImuLuJâPo muJ ßpPf kJPrÇ oPj k´JPj KmvõJx TKr KTmKr~J yfqJ FTKa ßhvL~ @∂\tJKfT rJ\jLKfr jVú TotÇ KTmKr~J yfqJ~ TJZ TrPZj KcPaTKam ßoPyÀPjúZJ kJÀj KpKj fJr \LmPjr ^áKT KjP~ vfJ»Lr FA \Wjq yfqJTJP¥r ß\JzJPuJ fh∂ TrPZj FmÄ xoJP\r IPjT rJWm ßmJ~JPur xºJj ßhvmJKx \JjPf ßkPrPZÇ fmMS muPmJ vJy kKrmJr FTKa ßhv hrhL S iotL~ ofmJPh KmvõJx fJA TJCPT IpgJ ßpj @xJoLr TJbVzJ~ y~rJjL TrJ jJ y~Ç muPfA y~ FTKa rJÓs S xrTJr KT∂á FT j~Ç xrTJr mJrmJr mhuJPf kJPr KT∂á rJÓ ßoJaJoMKa KYr˙J~L S KYr\LmLÇ hJvtKjT oqJKTnqJKu mPuPZj FT\j oJjMw fJr mJmJr UMjLPT nëuPf kJPr KT∂á fJr aJTJ k~xJ ßTC KjP~ ßVPu fJ ßx náuPf kJPr jJÇ k´Tf í nJmJr xo~ yP~PZ FA ßp @S~JoLuLPVr KjP\Phr oPiq @r\M Ko~J S @PrJ IPjT yfqJ fJ l∑Jj&TˆJAu yfqJ KTjJ fJ xrTJPrA fKuP~ ßhUJr Kmw~Ç ßhPv k´Tf í KmPrJiL hu ßfJ ßjAÇ âxlJ~JPr yfqJ KmFjKkr @oPuA ÊÀ yP~KZu FmÄ ßx\jqA I∂f @Ko KmvõJx TKr KmFjKkr Vf APuTvPj nrJcáKmÇ FTKa rJPÓs xmPur \jq FT @Aj S hMmPt ur \jq Ijq @Aj fJ TrJ YuPm jJÇ FTKa rJPÓsr \jq @Aj xmJr \jq xoJjÇ FKa @oJr TgJ j~ fJ k´JYLj TJPur rJÓs KmùJjLPhr TgJÇ xrTJrPT mM^Pf yPm @APjr vJxjA FToJ© mJYJr CkJ~ jfámJ ±Äx IKjmJptÇ vJy ßoJyJÿh AoJo ßoyhL (xoJ\ xÄÛJrT, xJÄmJKhT S TuJKoÓ)

8CIDENT CLAIMS MANAGEMENT

c¨v‡mÄvi!

moK `yN©Ubv!!

AvnZ!!!

U¨vw· wKsev ev‡m åg‡Yi mgq moK `yN©Ubvq AvnZ Ges WªvBfvi †`vwl n‡j Avcwb hvÎx wn‡m‡e BbRywi ÿwZc~iY `vex Ki‡Z cv‡ib| Remember where there`s a blame there`s a claim We specialise in Road Traffic Accident Personal Injury cases and our expertise is your guarantee.

AvnZ hvÎxiv 28-29 gv‡mi g‡a¨ msMwVZ `yN©Ubvi ÿwZc~i‡Yi `vex (Claim) Ki‡Z cv‡ib| Avgv‡ì `ÿ I wb‡ew`Z mwjwmUi Avcbv‡ì †mevq wb‡qvwRZ I Avgiv Avcbv‡ì ÿwZc~ib Av`vq K‡i w`‡Z mÿg

MR. M I AHMED (SHIPON)

8Cident Claims Management Ltd 47 Raven Row, Whitechapel, London E1 2EG Tel: 020 7247 8679 Mob: 07984 191 999 Email: info@8cidentclaims.com www.8cidentclaims.com

KlYJr

32 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

ßTJ

PjJ \JKfPT KmYJr TrPf y~ fJr Vz oJjMPwr ˝nJm-YKr© S ‰mKvÓq KhP~, fJr ßv´Ô oJjMw mJ KjTíÓ oJjMwPhr KhP~ j~Ç xm \JotJj AoJjMP~u TJ≤ mJ IqJc‚ KyauJPrr oPfJ j~Ç xm mJXJKu BvõrYªs KmhqJxJVr, ˝JoL KmPmTJjª, TJ\L j\Àu AxuJo mJ Iofqt ßxPjr oPfJ j~Ç 100 \Pjr oPiqS FT\j mJXJKuS FrvJh KxThJr mJ TJuJ \JyJñLPrr oPfJ j~Ç ßTJPjJ \jPVJÔLr Vz oJjMPwrJ, pJrJ xÄUqJ~ IKiTJÄv, fJrJ ßpoj IKf nJPuJ oJjMw mJ oyJ ßoiJmL j~, ßfoKj KjÔMr ˝nJmKmKvÓ mJ oyJ hMmtO•S j~Ç ßp xoJP\r Vz oJjMPwrS IKiTJÄPvr oPiq oJjKmT èPer kKroJe ßmKv, ßxA xoJ\A nJPuJ xoJ\Ç mJXJKu xoJP\ YMKr-cJTJKf, UMj-rJyJ\JKj, jJrL KjptJfjiwte KYrTJuA KZu, fJr oJ©J pJ-A ßyJTÇ VzkzfJ mJXJKur oPiq KjÔMrfJ To KZu, fJ muJ pJPm jJÇ IkrJi KZu mPuA IKVúkrLãJ, iJj-krLãJ k´nOKf vJK˜r KmiJj KZuÇ IkrJPir fJrfoq IjMpJ~L mJ irj mMP^ TJrS yPuJ IKVúkrLãJÇ IKnpMÜPT hJC hJC TPr \ôuJ @èPjr Skr KhP~ ßyÅPa ßpPf muJ yPfJÇ TJCPT iJj KYKmP~ ßUPf muJ yPfJÇ TJCPT ßhS~J yPfJ k´Jeh§ vNPu YKzP~, IgtJ“ ßuJyJr KvPTr fLã&e vuJTJr Skr ßhJwLPT FojnJPm mxJPjJ yPfJ ßpj ßxKa èyqÆJr KhP~ dMPT oJgJr YÅJKh KhP~ ßmKrP~ pJ~Ç vNPu YKzP~ oOfMqh§ ßhS~J nJPuJ jJ âxlJ~JPr KhP~ oJrJ nJPuJ, fJ IkrJiKmùJjL S jLKfmJVLvPhr kptPmãPer Kmw~Ç @hvt xoJ\ S rJPÓs \Wjq IkrJi UMmA ToÇ KjTíÓ xoJ\ S jÓ rJPÓs mmtPrJKYf IkrJi S KjÔMrfJr kKroJe UMm ßmKvÇ yJAKf mJ ßxJoJKu~J~ Vz oJjMw ßp \JfL~ IkrJi TPr; \JkJj, ßTJKr~J mJ xMA\JruqJP¥r oJjMw fJ TPr jJÇ Fxm \JKfr K\Pj ßfoj CkJhJjA ßjA, pJr TJrPe fJrJ mmtPrJKYf TJ\ TrPf kJPrÇ jJrLr Skr ßpRj KjkLzj S yfqJTJ§ @PoKrTJr xoJP\S UMm ßmKv, KT∂á fJr k´TíKf mJÄuJPhPvr ßYP~ @uJhJÇ Vf oJx hMAP~r 10Ka ‰hKjPT k´TJKvf FmÄ TP~TKa KaKn YqJPjPu k´YJKrf IkrJi S KjptJfPjr WajJèPuJr FTKa KyxJm TPr @Ko ßhPUKZ k´J~ 55 irPjr IkrJi S KjptJfjÇ ‰kvJKYT CuäJPx VeKkaMKjPf yfqJxy KmKnjúnJPm UMj-\Uo ßfJ @PZA, jJjJ rTo KjptJfPjr irjS IKnjmÇ xJf ÈcJTJfPT' KkKaP~ oJrJ yPuJ, xoJ\ KjKmtTJrÇ ßYJU SkzJPjJ FUj UMmA xy\Ç

cJTPpJPV

jÓ rJÓs mjJo @hvt rJÓs ‰x~h @mMu oTxMh KhPjr kr Khj VJPZr xPñ KvTu KhP~ ßmÅPi KjptJfjÇ VJZKar kJv KhP~ FuJTJr oJjMw pJfJ~Jf TrPZÇ ßTC KjptJKffPT C≠Jr TrPf FKVP~ @Px jJÇ IPjPT TP~T KoKja hÅJKzP~ ßoP~Ka mJ ßZPuKar KjptJfj S @ftjJh CkPnJV TPrÇ xÄVKbf yP~ ßTC k´KfmJh TPr jJÇ KmYJKrT oqJK\PˆsPar mJKzr KvÊ VOyTotLr Skr hLWtKhj iPr ßp KjptJfj YPu, fJ @vkJPvr ßTJPjJ mJKzr ßTC mJ oqJK\PˆsPar TJPZ fhKmPrr \jq pJfJ~JfTJrL TJrS ßYJPU kPzKj, fJ KmvõJxPpJVq j~Ç oqJK\Pˆsa S fÅJr ˘L ßoP~KaPT vJrLKrTnJPm oJrir TPr \Uo TPrPZj ÊiM fJA j~, kK©TJ~ ßp yJzxmt˝ ßoP~Kar ZKm ßhPUKZ, fJPf SPT ßp ßkanPr ßUPfA ßhS~J yPfJ jJ, fJ kKrÏJrÇ FUj oqJK\PˆsaPT Khj TP~T KmYJKrT TJ\ ßgPT ZMKa ßhS~J FmÄ mKxP~ mKxP~ \jVPer aJTJ~ oJAPj ßhS~J ßWJrfr IKmYJrÇ uŒaPhr IfqJYJPr yJ\Jr yJ\Jr ßoP~ KvãJgtLr \Lmj @\ hMKmtwyÇ IPjPT ÛMu-TPuP\ pJS~J mº TPr KhP~PZ mPu IKnPpJV ßkP~KZÇ oJx KfPjT @PV CkP\uJ kptJP~r FT\j jJrL KmKxFx IKlxJr, pÅJr m~x KfKrPvr ßTJbJ~, @oJPT ßlJPj mPuPZj, fÅJPT kpt∂ mUJPa ßZPurJ C•qÜ mvfl mv flvwnK vwnK

PkPf YJj

IJkKj pKh cJTPpJPV xJ¬JKyT mJÄuJ ßkJˆ KjPf YJj fJyPu IJkjJr jJo S KbTJjJxy jLPYr TëkjKa kNre TPr ßYT (Cheque) xy kJKbP~ Khj Mr/Mrs/Miss Address Town Tel.

6 oJPxr Po~Jh 6 oJx FT mZr

Post Code Mob.

1 mZr

\jq YJÅhJ kJbJuJo

(KaT KYjúKhj)

VsJyT YJÅhJr yJr pMÜrJ\q 35 kJ” 55 kJ”

mvflvwnK

ACPrJk 60 kJ” 85 kJ”

Tákj kJbJPjJr KbTJjJ

Bangla Post BJ House, Unit 4G

10 -14 Hollybush Gardens Bethnal Green, London E2 9QP

IjqPhv 70 kJ” 95 kJ”

TPrÇ uŒaPhr IfqJYJr xAPf jJ ßkPr Vf TP~T oJPx @oJr KyxJPm @®yfqJ TPrPZ I∂f 13Ka ßoP~Ç fJrJ xmJA ÛMPur ZJ©LÇ Vf TP~T oJPx \jJ hPvT mUJPaPT ÃJoqoJe @hJuf KmKnjú ˝· ßo~JPh xJ\J KhP~PZjÇ fJPhr ßp IkrJi, fJPf KTZM aJTJ \KroJjJ S Khj TP~PTr TJrJmJx ßTJPjJ vJK˜A j~Ç

TrPZj, @kKj oJjMw nJPuJ jjÇ xoJP\r nJPuJ oJjMPwrJ pUj KjK‘~ gJPT, fUj xoJP\ IjJYJr S IkrJi Ik´Kfyf gJTPm, ßxaJA ˝JnJKmTÇ IKiTJÄv oJjMw KjP\ IjqJ~ TPr jJ, IkrJiS TPr jJ, KT∂á IjqJ~-IkrJPir CkpMÜ k´KfmJhS TPr jJÇ @\ xÄmJhoJiqPor Skr xm hJ~hJK~fô YJKkP~ KhP~ xJiJre oJjMw YMkYJk mPx gJPTÇ IPjT ßãP© mPxS gJPT jJ, KTZM KTZM Kmw~ fJrJ CkPnJV TPrÇ FuJTJr xMkKrKYf hMmtO•rJ @Kikfq Km˜JPr @PVú~J˘ FP˜oJu TPrÇ FT\j I∂”x•ôJ jJrL ÊiM @yf yS~J j~, fJr VPntr x∂JjKaS èKuPf ^ÅJ^rJ y~Ç xπJxLPhr iPr @APjr @SfJ~ @jPf FuJTJr oJjMPwr nNKoTJ ßhUJ ßVu jJÇ cJÜJrrJ xJiqoPfJ ßYÓJ TPr, KoKc~Jr j\rhJKrPf, oJ S x∂JjPT xM˙ TPr ßfJPujÇ ßxA oJ S KvÊPT ßhUJr \jq yJ\JPrJ oJjMPwr KnzÇ ßp oMyNPft fJPhr k´P~J\j Kmv´Jo, fUj oJjMPwr ßTRfNyu ßoaJPfA fJPhr \Lmj IKfÔÇ @Ko ßhPUKZ ßTJgJS IKVúTJ§ mJ hMWtajJ yPu, ßxUJPj fJoJvJ ßhUPf yJ\JPrJ oJjMPwr \auJÇ lJ~Jr xJKntx S C≠JrTotLPhr kPã KjKmtPWú TJ\ TrJ TKbjÇ ßTJgJS ßhPUKZ kMKuv KkKaP~ \jfJPT xrJPòÇ PTJPjJ \JKfr xm mqJkJPr ˆqJ¥Jct mJ oJj ‰fKr UMm \ÀKrÇ fJr KvãJ, Kv·-xJKyfq, kJmKuT xJKntx-xmKTZMrA FTaJ jNqjfo oJj KjKhtÓ gJTPf yPmÇ krJiLj AÄPr\ @oPu FTKa CÅYM oJj ‰fKr yP~KZu xm ßãP©Ç mJyJ•r kpt∂S FTKa ßoJPar Skr oJj KZuÇ mJXJKu xoJP\ fhKmr KYrTJuA KZuÇ KT∂á ßpKhj mJXJKur ˝JiLjfJ S fhKmr

IxM˙ oJjKxTfJ xmt©Ç FT rJPf ßT mJ TJrJ mJVJPjr TP~T v TuJVJZ, ßpèPuJPf ßgJz @xPm @xPm TrKZu, fJ ßTPa ßlPuÇ yPf kJPr v©∆fJmvf IgmJ krv´LTJfrfJ ßgPTÇ kMTMPr oJZ YJw TPr ßTC fJr @KgtT Im˙Jr kKrmftj TPrPZ, xyq yPò jJ fJr k´KfPmvLrÇ kMTMPrr uJU uJU aJTJr oJZ Kmw KhP~ ßoPr ßluPZÇ rJÓs muPm @Ko TJrS kMTMPrr oJZ kJyJrJ ßhS~Jr hJK~fô KjAKjÇ ãofJmJjPhr IkrJi iftPmqr oPiqA j~Ç xJŒsKfT xoP~ \jJ @PaT kh˙ xrTJKr TotTftJ xrTJKr hu S fJr IñxÄVbPjr ßjfJ-TotLPhr FmÄ oJjjL~ xJÄxhPhr YzgJkz S uJKg ßUP~PZjÇ KjptJKffPhr oPiq KmKxFx TotTftJ, k´PTRvuL k´nKO f khoptJhJr IKlxJr rP~PZjÇ Vf TP~T KhPj ZJ©uLV, pMmuLPVr TP~T\j ßjfJ-TotL ÈmªMTpMP≠' kPzPZjÇ fÅJPhr ÈmªMTpMP≠' yfqJ TPr Ijq hPur oPiq nLKf xûJr TrJ yPò hOÓJ∂ ˙JkPjr \jq; KT∂á KmYJrmKyntf N yfqJTJ§ @APjr vJxj S jqJ~KmYJPrr xŒNet mrPUuJkÇ IjJYJr S IkrJPir ‰mKYP©qr ßvw ßjAÇ IxM˙ oJjKxTfJ xmt©Ç FT rJPf ßT mJ TJrJ mJVJPjr TP~T v TuJVJZ, ßpèPuJPf ßgJz @xPm @xPm TrKZu, fJ ßTPa ßlPuÇ yPf kJPr v©∆fJmvf IgmJ krv´LTJfrfJ ßgPTÇ kMTMPr oJZ YJw TPr ßTC fJr @KgtT Im˙Jr kKrmftj TPrPZ, xyq yPò jJ fJr k´KfPmvLrÇ kMTMPrr uJU uJU aJTJr oJZ Kmw KhP~ ßoPr ßluPZÇ rJÓs muPm @Ko TJrS kMTPM rr oJZ kJyJrJ ßhS~Jr hJK~fô KjAKjÇ pJr oJZ, kMTMrkJPz aÄ mJKjP~ ßx xJrJ rJf ß\PV kJyJrJ KhTÇ oJZYJKwr k´KfPmvL KmPwr KvKv KjP~ WMPr ßmzJPu rJÓs fJr KkPZ KkPZ ßVJP~ªJr oPfJ WMrPf kJPr jJÇ Vf 45 mZPr Vz mJXJKur FTKa YKr© VPz CPbPZÇ KTZMTJu pJm“ ^JzMKoKZu k´KfmJPhr FTaJ C•o oJiqPo kKref yP~PZÇ TíwT iJPjr CkpMÜ hJo kJPòj jJÇ oyJxzPT oJKa ßlPu iJPjr YJrJ mMPj k´KfmJhÇ xzTkPgr uJU uJU pJ©Lr @aTJ kPz hMPntJPVr ßvw ßjAÇ ßTJPjJ KvãJk´KfÔJPjr hJKm @hJP~, krLãJr fJKrU ßkZJPf, rJ\kg ImPrJiÇ ßTJgJS kJhMTJ KoKZuÇ ßp kJhMTJ kJP~ ßvJnJ kJS~Jr K\Kjx, fJ k´KfmJhTJrLPhr yJPfÇ KaKn YqJPjPur TqJPorJ ßhUPuA ßx xqJP¥u-\MfJ ^J¥Jr oPfJ CÅYPM f fMPu iPr jJzJPf gJPTÇ mJXJKur k´KfmJh xÄÛOKfPf gMfM KZaJPjJ FTKa jfMj k≠Kf KyPxPm FrA oPiq VOyLf yP~ ßVPZÇ mJXJKu hMA nJPV KmnÜÇ FT IÄPvr YãMuöJr ßuvoJ© ßjAÇ pUj pJ UMKv TrPf mJ muPf fJrJ uKöf y~ jJÇ @PrT IÄPvr FfA vro ßp FT\j ãofJir hMjtLKfmJ\ S jÓ oJjMwPT muPf kJPr jJ: @kKj ßfJ UJrJk TJ\

xoJgtT y~, ßxKhj ßgPT fJr nKmwq“ IKjKÁf yP~ kPzÇ KjKmtYJPr K\KkF-5 mJ ßVJPøj K\KkF pKh CKjv vfPT gJTf, fJyPu oJAPTu, mKïoYªs, \VhLv mxM ßfJ hNPrr TgJ @PÑu @uL ßmkJrLr oPfJ ßuUTS @orJ ßkfJo jJÇ mJXJKu \JKf kPz gJTf oiqpMPVÇ pKhS oiqpMPVS xÄÛOf ßaJu, YfMøJbL FmÄ AxuJKo oJhsJxJr KvãJr oJj KZu CÅYMÇ 1940-Fr hvT kpt∂ oJhsJxJ KvãJr oJj KZu CÅYMÇ KmùJjL TMhrJf-F-UMhJ oJhsJxJrA ZJ© KZPujÇ PTJPjJ xoJP\ pKh oJj KjKhtÓ TrJ jJ gJPT, ßxUJPj pJ UMKv fJ-A yPf gJTPmÇ lPu pÅJr oJiqKoT ÛMPu KvãTfJ TrJr ßpJVqfJ, KfKj ImuLuJ~ ßkP~ pJPmj ßTJPjJ KmvõKmhqJuP~r CkJYJpt mJ xy-CkJYJPptr @xjÇ pÅJr yS~Jr ßpJVqfJ KxKj~r xyTJrL xKYm, KfKj kJPmj KxKj~r xKYPmr khÇ pÅJr nJwJr Skr hãfJ xJm-PrK\ˆsJr IKlPxr hKuu ßuUPTr xoJj, KfKj nNKwf yPmj ßxrJ ojjvLu ßuUT KyPxPm \JfL~ kMrÛJPrÇ oJjyLjfJA ßTJPjJ \JKfr Ii”kfPjr k´iJj TJreÇ oJjMPwr xoJ\ @r oJjKmT xoJ\ hMA K\KjxÇ oJjMPwr xoJ\PT oJjKmT xoJP\ kKref TrJr oPiqA xoJ\kKfPhr TíKffôÇ KjÔMr CkJP~ ßTJPjJ @hvt xoJ\ S rJÓs KjotJe TrJ ßVPZ Foj FTKa hOÓJ∂S Vf @zJA yJ\Jr mZPr kOKgmLr ßTJgJS ßjAÇ xPâKax @hvt rJPÓsr „kT· KhP~KZPujÇ IjMxJrLrJ FTKhj fÅJPT K\Pùx TPrKZPuj, @kjJr @hvt rJÓs pgJgtA @hvt S nJPuJ, KT∂á ßxA rTo FTKa rJÓs ßTJgJ~ @PZ, muPmj KT? xPâKax KZPuj xru-PxJ\J oJjMw, KT∂á ßmTMm jjÇ KfKj Ik´˜Mf jJ yP~ KvwqPhr muPuj: @hvt rJÓs mftoJPj pKh ßTJgJS jJ ßgPT gJPT fJPf yPuJaJ KT? @hvt rJPÓsr iJreJKa ßfJ oNuqyLj j~Ç @hvt mJ˜Pmr ßYP~S ßmKv mJ˜mÇ hq @AKc~Ju A\ ßoJr Kr~Ju hqJj hq Kr~JuÇ xPâKaPxr FA hJvtKjT TgJKar fJ“kpt ßmJ^Jr \jq UMm ßmKv mz oJgJr hrTJr ßjAÇ ßp mM^Pf YJAPm fJr kPãA ßmJ^J x÷mÇ ßp YJAPm jJ fJr oJgJ~ uJKb KhP~ mJKz ßoPrS ßmJ^JPjJ pJPm jJÇ Qx~h @mMu oTxMh: VPmwT, k´JmKºT S TuJo ßuUT?

PUuJiMuJ

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 33

@mJr ÈKmhMq“' YoTJu ßmAK\ÄP~

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : KfKj asqJPT jJoPmj, K\fPmj FmÄ ß\fJr kr ZKmr \jq ÈuJAaKjÄ ßmJø' ßkJ\ ßhPmjÇ FaJA ßfJ Kj~o mJKjP~ ßlPuKZPuj CxJAj ßmJøÇ ßp Kj~Por ÊÀaJS FA ßmAK\Ä ßgPTA, xJf mZr @PV IKuKŒPTÇ ßxA ßmAK\ÄP~ asqJPT jJoJr @PV KT jJ k´vú ßvJjJ pJKòu, ÈFmJr ßmJø jJ \JKˆj VqJaKuj?' I˝JnJKmT ‰mKT! 100 KoaJPrr Kya FmÄ ßxKolJAjJu, hMPaJPfA VqJaKuPjr ßYP~ ßmJø KkKZP~ gJTJr kr ßxA k´vúaJ @rS ß\JrJPuJ yPuJÇ \mJmaJ ßmJø KhPuj lJAjJPuÇ ßp mJctx ßjˆ ßˆKc~JPor asqJPT 2008 IKuKŒPT KfjKa ßxJjJ \P~r kr ßmJø-rJ\Pfôr ÊÀ yP~KZu, ßxUJPjA TJu fÅJr oMTáPa ßpJV yPuJ @rS FTKa kJuTÇ ßmAK\ÄP~A @rS FTmJr ÈKmhMq“' YoTJuÇ 100 KoaJr K¸sP≤ ßxJjJ K\Pf iPr rJUPuj Kmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk KjP\r ßv´ÔfôÇ ßmJø xo~ KjP~PZj 9.79 ßxPT¥Ç ßxPTP¥r FT v nJPVr FT nJV xo~ kPr ßhRz ßvw TPr KÆfL~ yP~PZj pMÜrJPÓsr VqJaKujÇ ÊiM asqJPTA j~, TgJr uzJA-S KZu! xm nMPu ßxJjJ ß\fJr kr \JKˆj VqJaKujPT @KuñPj mÅJiPuj CxJAj ßmJø w r~aJxtxJf mZr kr FmJr ßmJPør FTjJ~TL~ rJ\Pfô VqJaKuj yJjJ KhPf

ßZJaPhr KjP~ \JoJPur TîJPmr xJluq

dJTJ, 24 @Vˆ : oPûr hMA kJPv hMKa mz khtJÇ k´P\ÖPr ßhUJPjJ yKòu xJlPuqr ZKmèPuJÇ TUPjJ dJTJr mñmºM, TUPjJ KmvPTPTr ßcJPuj SoMr\JTn ßˆKc~Jo ßnPx CbKZuÇ mJÄuJPhv Kk´Ko~Jr KuPV aJjJ KÆfL~ KvPrJkJ kJS~Jr TKhj kr Vf x¬JPy FFlKx TJk ßkä-IPlr mJZJAkmt ßkKrP~PZ ßvU \JoJu iJjoK¥Ç TîJm nmPj FA xJlPuqr KjotJfJ ßUPuJ~Jz, ßTJY S TotTftJPhr VfTJu xÄmitjJ KhP~PZ TîJmKaÇ PvU \JoJu TîJPmr kã ßgPT FTA xPñ xhq xJl IjN±t-16 \~L mJÄuJPhv huPTS xÄmitjJ ßhS~J yP~PZÇ ÊPnòJr láuxy k´KfKa ßUPuJ~JzPT ßhS~J y~ FTKa TPr ßâˆÇ FA KTPvJr láamuJrPhr k´PfqTPT 10 yJ\Jr TPr aJTJ KhP~PZ @mJxj ßTJŒJKj KcKmFuÇ xJluq kJS~J hMKa hPur ßUPuJ~JPzrJ TJu hMkPM r \PzJ yP~KZu FTA ZJPhr KjPYÇ \JfL~ hPur IKijJ~T oJoMju M AxuJoPT TJPZ ßkP~ KjkM-vJSjrJ KZu CòôKxf! oJoMjMPur xPñ ZKm ßfJuJr iMoA kPz KVP~KZu rLKfoPfJÇ

kJPrj-Foj nJmjJ @xJr TJre KZu oNuf hMPaJÇ k´goaJ pKh \qJoJATJj KTÄmhK∂r ßTJoPrr ßYJa y~, KÆfL~aJ VqJaKuPjr hMhtJ∂ lotÇ ßmAK\ÄP~ asqJPT jJoJr @PV aJjJ 28Ka ßhRPz IkrJK\f KZPuj pMÜrJPÓsr 33 mZr m~xL K¸s≤JrÇ F ßoRxMPo 100 KoaJPr ßxrJ xo~aJS (9.74) fÅJrÇ IjqKhPT ßYJPar TJrPe ßmJø asqJPTr mJAPrA KZPuj Z~ x¬JyÇ lJAjJPur @PV F ßoRxMPo 10 ßxPTP¥r To xoP~ ßhRPzPZj ßoJPa hMmJr, Vf oJPx cJ~o¥ KuPVÇ Kya KTÄmJ ßxKolJAjJu, ßTJgJS UMÅP\ kJS~J pJ~Kj ßYjJ ßmJøPTÇ TJu ßxKolJAjJPu ßfJ ÊÀPfA ßyÅJYa ßUP~KZPujÇ iJrJnJwqTJrrJS fUj muKZPuj, ÊiM ßmJø mPuA ßxaJ xJoPu lJAjJPu \J~VJ TPr KjPf ßkPrPZjÇ Ijq TJrS kPã FaJ x÷m yPfJ jJÇ ßxKolJAjJPu ßmJPør xo~ ßuPVKZu 9.96 ßxPT¥, VqJaKuPjr 9.77Ç KT∂á ßmJø ßp mrJmPrr oPfJA KjP\r ßxrJaJ fMPu ßrPUKZPuj lJAjJPur \jqÇ jJ, FTaM nMu yPuJÇ F APnP≤ Kmvõ ßrTctaJ (9.58) pJr hUPu, fÅJr TJPZ KT @r 9.79 ßxrJ yPf kJPr! ßxJjJ K\PfS fJA ßmJPør TP£ Ix∂áKÓ, ÈFaJS @oJr ßxrJ j~Ç @Ko @mJrS aPu KVP~KZuJoÇ' PmJPør FmJPrr xJlPuqr Knjú fJ“kpt @PZÇ 2006 ßgPT 2010-F kÅJY mZPr hMmJr ßcJk kJPk

KjKw≠ yP~PZj VqJaKujÇ KlPr @xJr kr hMhtJ∂ lPot gJTPuS IqJgPuKaTx-KmPvõ fÅJr nJmoNKftaJ hÅJKzP~ KVP~KZu UujJ~PTrÇ @r ßmJø ßfJ xm xo~A ßcJKkÄP~r KmÀP≠ ßxJóJrÇ ßTC ßTC fJA FaJPT ßhUKZPuj nJPuJ @r oPªr KYrJYKrf uzJA KyPxPmÇ ßp uzJAP~ ÈnJPuJ'PT ß\fJPjJr hJ~ ßYPk KVP~KZu ßmJPør TÅJPiÇ \P~r kr ßmJø Imvq Fxm KmfKTtf Kmw~ KjP~ TgJ muPf YJjKj, È@Ko KjntJr yP~A ßjPoKZuJo, ßTJPjJ YJk KZu jJÇ @oJr uãq, ImxPrr @V kpt∂ FT j’r yP~A gJTJÇ' Foj uPãqr TgJS ÊiM ßmJPør oMPUA oJjJ~Ç FFlKk, ˆJr ß¸JatxÇ 0.01 ßxPT¥ IKuKŒT S Kmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvk KoKuP~ 100 KoaJPrr kÅJYKa lJAjJPu FmJrA xmPYP~ To mqmiJPj K\fPuj ßmJøÇ Fr @PV 2013 xJPu VqJaKujPT yJKrP~KZPuj 0.07 ßxPTP¥r mqmiJPjÇ pMÜrJPÓsr TJut uMAx, oJAPTu \jxj S IqJKuxj ßlKuPT ZJKzP~ Kmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk xmPYP~ ßmKv ßxJjJ\~L IqJgPua FUj CxJAj ßmJø, 9 ßxJjJ, 2 ÀkJ-PoJa 11Ka khTÇ Kmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk xmPYP~ ßmKv khT\~L kMÀw IqJgPua CxJAj ßmJøÇ ßkZPj ßlPuPZj 10Ka khT \~L TJut uMAxPT

KmPhvLPhr ßhRrJP®qS j\r ßTPzPZj ˙JjL~ fÀerJ dJTJ, 24 @Vˆ : Kk´Ko~Jr láamu uLV @Px-pJ~Ç WPrJ~J láamPur xPmtJó @xr mPx k´KfmZrÇ KT∂á TL KhP~ pJ~? CØJKxf yPf ßhUJ pJ~ jJ ˙JjL~ láamuJrPhrÇ kJfJPjJ oqJPYr IKnPpJV, ßUPuJ~JzPhr Aj\MKr @r FTrJv yfJvJ ZJzJ @r KTZMA ßrPU pJ~ jJÇ KoKc~Jr xmaMTá @PuJ ßTPz ßjj KmPhvL láamuJrrJÇ ßpUJPj ˙JjL~ láamuJrrJ gJPTj k´hLPkr KjPY IºTJPrr oPfJÇ 2006 xJu ßgPT F kpt∂ Kk´Ko~Jr uLPVr @aKa @xr ßvw yP~PZÇ vKjmJr ßvw yu IÓo @xrÇ FmJrS KmPhvLPhr ßhRrJ®q KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ fPm Fr oPiqS ˙JjL~ TP~T\j fÀe KjP\Phr KYKjP~PZj @uJhJ TPrÇ Kk´Ko~Jr uLPVr IÓo @xPr 11Ka TîJm ßUPuPZÇ TîJmèPuJ yu : ßvU \JoJu iJjoK§ TîJm (YqJKŒ~j), ßvU rJPxu âLzJ Yâ (rJjJxt@k), ßoJyJPocJj ß¸JKatÄ TîJm, @mJyjL KuKoPac, msJhJxt ACKj~j, oMKÜPpJ≠J xÄxh, KmP\FoKx, ßljL xTJr TîJm, Y¢V´Jo @mJyjL, ryofV† S lrJvV†Ç 11Ka hPur k´PfqPT ßyJo IqJ¥ IqJSP~ KnK•Pf (hMA ßuPV) 20Ka TPr oqJY ßUPuPZÇ oqJPYr xÄUqJ 110KaÇ fPm 17fo oqJPY lrJvV† hM'mJr oJPb ßjPoS ßUuPf jJ kJrJ~ @r oJPb jJoPf rJK\ y~KjÇ mJÄuJPhv láamu ßlcJPrvPjr (mJláPl) KcKxKkäjJKr TKoKa fJPhr hM'PoRxMPor \jq KjKw≠ TPrÇ ßxA xPñ kÅJY uJU aJTJ \KroJjJ FmÄ IÄvV´ye Kl'r 13 uJU aJTJ ßlrf ßh~Jr KjPhtv ßh~ mJláPlÇ FmJPrr Kk´Ko~Jr láamu uLPV xPmtJó ßVJuhJfJ yP~PZj ßvU \JoJPur jJAP\Kr~Jj lPrJ~Jct FPoTJ cJKutÄajÇ 20 oqJPY fJr ßVJu 19KaÇ 17 ßVJu TPr cJKutÄaPjr

kPrA rP~PZj FTA hPur yJAKf~Jj lPrJ~Jct SP~cxj @jPxuKo S ßoJyJPocJPjr KVKjr lPrJ~Jct AxoJAu mJñMrJÇ msJhJPxtr IVJKˆj SP~uxPjr ßVJu 15KaÇ @r ßvU \JoJPur uqJK¥Ä cJrPmJP~ 13 ßVJu TPr fOfL~ ˙JPj rP~PZjÇ FUJPjS FTaM @vJr @PuJ rP~PZ mJÄuJPhvL láamuJrPhr \jqÇ TJre IPjT ˆsJATJr gJTPuS ßTC KjP\Phr ßxnJPm ßoPu irPf kJPrjKjÇ oMKÜPpJ≠Jr IKijJ~T FjJoMu yT KZPuj KTZMaJ mqKfâoÇ uLPV fJr ßVJu 13KaÇ FmJPrr Kk´Ko~Jr láamu uLPV j~Ka yqJaKasT yP~PZÇ j~\jA FTKa TPr yqJaKasT TPrPZjÇ fJPhr oPiq @a\jA KmPhvL FmÄ FT\j ˙JjL~Ç kÅJYKa yqJaKasT TPrPZj ßvU \JoJPur ßhvL-KmPhvL láamuJrrJÇ Z~\j yqJaKasToqJPjr oPiq ßvU \JoJu IKijJ~T oJoMjMu AxuJo, IVJKˆj SP~uxj, yJAKf~Jj lPrJ~Jct SP~cxj @jPxuKo, jJAP\Kr~Jj lPrJ~Jct FPoTJ cJKutÄaj S VJK’~Jj KocKlﬂJr uqJK¥Ä cJrPmJP~Ç FZJzJ ßoJyJPocJPjr KVKjr lPrJ~Jct AxoJAu mJñMrJ, @mJyjLr jJAP\Kr~Jj ˆsJATJr xJjPc KYP\JmJ, ryofVP†r jJAP\Kr~Jj KVSKj xPuJoj S ßvU rJPxPur lPrJ~Jct ku AKouS FTKa TPr yqJaKasPTr oJKuT yP~PZjÇ KmPhvLPhr KnPz yJPf ßVJjJ T'\j ßhvL láamuJPrr kJrlroqJ¿ KZu ßYJPU kzJr oPfJÇ fJPhr oPiq \JKyh yJxJj FKoKu Z~Ka S KobMj ßYRiMrL YJrKa ßVJu TPrPZjÇ j\r ßTPzPZj ChL~oJj T'\j láamuJrÇ ßoJyJPocJPjr \MP~u rJjJ TPrPZj xJf ßVJuÇ FTA TîJPmr @PrT fÀe ßfRKyhMu @uo xmM\ Z~Ka FmÄ AmsJKyo KfjKa ßVJu TPrPZjÇ

IorPfôr kPg ßoJ lJrJy

dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : AKfyJx kPã KZu jJÇ ßTJY @umJPftJ xJuJ\JrPT KjP~ Vf TP~T oJPx ßcJk-KmfTtS ßuPV KZu ZJ~Jr oPfJÇ krÊ ßmAK\ÄP~r mJctx ßjPˆ k´mu mJiJ yP~ hÅJKzP~KZu ßTKj~JjrJSÇ KT∂á ßTJPjJ KTZMA ßbTJPf kJru jJ ßoJ lJrJyPTÇ xm mJiJ, xm k´KfTNufJ ßkKrP~ krÊ Kmvõ IqJgPuKaTx YqJKŒ~jKvPk 10 yJ\Jr KoaJr ßhRPzr ßxJjJ K\Pf AKfyJPx jJo ßuUJPuj ßxJoJKu~Jj mÄPvJØNf KmsKav IqJgPuaÇ IKuKŒT S Kmvõ YqJKŒ~jKvPkr oPfJ ‰mKvõT @xPr 5 yJ\Jr S 10 yJ\Jr KoaJr KoKuP~ lJrJyr FKa aJjJ wÔ KvPrJkJÇ pM≠Km±˜ ßxJoJKu~J ßgPT CÆJ˜M yP~ KmsPaPj KgfM yS~J IqJgPua ZJKzP~ ßVPuj AKgSKk~Jr hMA KTÄmhK∂ ßTPjKjxJ ßmPTPu S yJAPu ß\PmsPxuJKxPTÇ 2011 xJPu ßhè Kmvõ YqJKŒ~jKvPk 10 yJ\Jr KoaJPr AmsJKyo K\uJPjr TJPZ yJraJA ‰mKvõT @xPr lJrJyr xmtPvw mqgtfJÇ SA ßhèPfA 5 yJ\Jr KoaJr, u¥j IKuKŒPT 5 S 10 yJ\Jr KoaJPrr ÈcJmu', ÈcJmu' 2013 oPÛJ Kmvõ YqJKŒ~jKvPkSÇ @VJoL vKjmJr 5 yJ\Jr KoaJr K\fPu ßmAK\ÄP~ ÈcJmu' ßkP~ pJPmj lJrJy, fJPf yPmj aJjJ hMKa Kmvõ YqJKŒ~jKvPk ÈcJmu'\~L k´go hNrkJuäJr ßhRzKmhÇ krÊ ßTKj~JjPhr k´mu mJiJ ßkKrP~ 10 yJ\Jr KoaJraJ lJrJy K\PfPZj 27 KoKja 1.13 ßxPT¥ xoP~Ç 32 mZr m~xL lJrJy ßTKj~JjPhr ßkKrP~ ßVPZj ßvw uqJPk, fPm ßvw oMyNPft kJ yzTJPf yzTJPfS ßmÅPY ßVPZjÇ ßhRz ßvPw fJA ˝K˜A k´TJv ßku lJrJyr TP£, ÈIxJiJreÇ ßvw kpt∂ uJAjaJ ßkPrJPf kJruJo, kJruJo KvPrJkJ iPr rJUPfÇ mZraJ nJPuJ pJ~KjÇ fPm @Ko ßYP~KZ oMPUr ßYP~ ßhRzaJA @oJr yP~ TgJ muMTÇ \~aJ @oJr kKrmJrPT S pJrJ ßkZPj ßgPT @oJPT xJyJpq TPrPZ fJPhr C“xVt TruJoÇ'

yrnJ\Pjr KmP~ dJTJ ßcÛ, 24 @Vˆ : nJrfL~ KâPTa hPu ßpj KmP~r KyKzT kPzPZÇ @K\ÄTJ rJyJPj, xMPrv rJ~jJ S KhPjv TJKftT yJuKlu mr ßxP\PZjÇ FmJr fJPhr kPgA yÅJaPZj K¸jJr yrnJ\j KxÄÇ @VJoL 29 IPÖJmr mKuCc jJK~TJ S hLWtKhPjr mJºmL VLfJ mxrJr xPñ \LmPjr KÆfL~ AKjÄx ÊÀ TrPf

pJPòj FA nJrfL~ KâPTaJrÇ ßmv TP~T mZr iPrA VLfJ mxrJr xPñ yrnJ\j KxÄPT FTxPñ ßhUJ pJKòuÇ ßVu @AKkFPu yKuCc jJK~TJr xPñ FTxPñ ßmv TP~TKa oqJY VqJuJKrPf

mPx ßhPUKZPuj F Il-K¸jJrÇ fUj ßgPTA \·jJ KZu nJKö-VLfJ FmJr y~PfJ KmP~ TrPmjÇ ßxA \·jJA mJ˜Pm „k KjPf pJPòÇ kJ†JPmr \uºPr yPm KmP~Ç KmP~r @xPr CkK˙f gJTPmj pMmrJ\ KxÄ, oPyªs KxÄ ßiJKjxy FT^ÅJT nJrfL~ KâPTaJrÇ mKuCPcr ßmv TP~T\j fJrTJPTS ßhUJ pJPm F IjMÔJPjÇ fPm IPÖJmr ßgPT ÊÀ yPf YuJ hKãe @KlsTJ xlPr ÈnJKö' pKh nJrfL~ hPu xMPpJV kJj fJyPu KmP~r Khj kKrmftj yPmÇ yrnJ\j-VLfJr KmP~Pf KlPr @xPZ ßxA KâPTa-mKuCPcr \MKam≠ yS~Jr kMrPjJ AKfyJxÇ jmJm ojxMr @Ku UJj kPfRKh-vKotuJ bJTár, @\yJrCK¨j-xñLfJ Km\uJKjr kr FmJr ßxA fJKuTJ~ pMÜ yPf pJPòj yrnJ\j-VLfJÇ @VJoL 2 IPÖJmr nJrf-hKãe @KlsTJ KxKr\ ÊÀ yPmÇ yrnJ\j FUj nJrfL~ hPur xPñ v´LuÄTJ xlPr rP~PZjÇ

34 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

KmùJkj

mvflvwnK

Bangla Mirror Group

FREE Nominations Nominate now! Complete the form below or visit www.bbwhoswho.co.uk

Lead Partner:

Celebrating the best of the British Bangladeshi community

Media Partners:

Please nominate yourself or someone you know by filling the form below N A ME

AGE

A D D RES S

POSTCODE

T EL E P H O N E

M O BI L E

SEC TOR

BUSINESS

EDUC ATION

FAMILY BACKGROUND

CHARIT Y OR COMMUNIT Y WORK

OTHER NOTABLE ACHIE VEMENT S

OTHER INFORMATION

P lease fi ll in in the the fform orm a nd send send iitt to: to: Please fill and British Bangladeshi Who’s Who 2014, 2,, 60 Hanbury E1 B r it i s h B a n gl a d e s hi W ho’s W ho 20 14, Unit U n it 2 60 H anbur y Street, Street , London L ondon E 1 5JL 5JL

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 35

www.banglapost.co.uk

englishnews@banglapost.co.uk

English section

RAB 'used' in Narayanganj again

RAB has confessed to ‘being misled by false information’ while arresting Ganabhaban protester Abul Kalam Azad’s cousin Sohel Mahmud in a drugs bust. Narayanganj-based RAB-11 handed over Bappi Poddar of Metro Knitting and Dyeing and two others to police on Monday night accusing them of giving ‘false information’ to

money taken from Awami League leader Nur Hossain. File Photo On the very night of Azad’s demonstration on Aug 2, RAB arrested Sohel allegedly with contraband Yaba pills. Azad accused the elite force oﬃcials of assaulting him. He further alleged that the RAB was being used to harass them.

money as ‘commission’ from Solaiman, who got the work to ﬁll up the new factory site with sand. DAD Rahman said, “Azad’s father Abdul Khalek, instigated by nephew Sohel, was not registering the sale of the land to Amal. Sohel demanded commission of the money of the sale from Solaiman.

frame Sohel. Bappi, who was overseeing the setting up of a new factory of the firm, is a nephew of Metro owner Amal Poddar. The two others –Solaiman Hossain and Billal Hossain are a contractor and a worker of the factory, respectively. Amal Poddar allegedly encroached on two pieces of land of Azad’s family and refused to pay for another piece he had bought from them to set up the new factory – Panama Knittex - at Sadipur. After Azad had stood in front of Prime Minister Sheikh Hasina’s official residence Ganabhaban for hours on Aug 2 to draw her attention to the matter, the Prime Minister’s Office intervened and Amal paid up the money. RAB-11 had also been criticised when its investigation found involvement of then battalion commander Tarek Sayeed Mohammad and two other top officials in the murder of seven in Narayanganj last year. Twenty-five RAB officials were accused of murdering the seven, including ward councillor Nazrul Islam, in return for

RAB-11 Commander Lt Col Anwar Latif Khan had told bdnews24.com: “My team found Yaba in his pocket. The pills were also found in his house. The drive was conducted in presence of neighbours and relatives.” “We didn’t go there to settle any issue regarding land. That’s not our job. We went to catch an accused with Yaba,” he had added. But on Monday night, his unit’s Deputy Additional Director (DAD) Maksudur Rahman, who had filed the case against Sohel under the Narcotics Control Act, came up with a different statement while handing Bappi, Solaiman and Billal over to police. DAD Rahman in the compliant said the trio framed Sohel by providing false information. He said Bappi paid ‘Almas’, the manager of King’s Confectionary adjacent to the new factory of Amal, one ‘Ismail’, worker Billal, and local ‘Oliullah’ to tip off the RAB with ‘false information’. The RAB official, however, claimed Sohel demanded

“He told him that they would have to buy any other piece of land only through him. Solaiman and Sohel had altercations over the issue and there had been arbitration.” Then Solaiman contacted Almas of King’s Confectionary beside the Panama Knittex, the RAB official said. “Solaiman and Almas planned to teach Sohel a lesson. Solaiman, following the plan, discussed the matter with Bappi who paid him Tk 8,000 at once on July 31 and Tk 16,000 more at his office on that night. “After some days, Solaiman paid Tk 28,000 to Almas from Tk 44,000 he got to fill sand in the land when Almas revealed the plan to frame Sohel through the RAB,” he said. RAB’s Rahman said Billal and Oliullah bought and planted the Yaba tablets on Sohel and his house following Almas’ plan. “Almas bought 370 pieces of Yaba through worker Billal. Solaiman, as per the plan, put 100 pieces into a packet of cigarette on Aug 2 afternoon and asked Billal to lead

RAB officials to Sohel after planting it in his pocket,” he said. “Two plainclothesmen, following the tip-off by Solaiman, asked Billal about Sohel and he led them to him around 9pm. They then detained Sohel and started walking away. “Billal put the packet in Sohel’s pocket at the time. Later, my force led by myself (DAD Rahman) searched Sohel and found the tablets,” he said. “King’s Confectionary manager Almas planted the remaining 270 pieces in Sohel’s house through local resident Oliullah. Almas then informed RAB about the pills and the RAB seized the Yaba pills from the house,” he added. In the complaint, the RAB official asked police to take action against Bappi, Solaiman and Billal as per law for harassing Sohel by giving RAB false information. Bappi found 15 days after ‘detention’ After Azad alleged harassment, people identifying themselves as law enforcers allegedly picked up Bappi and Solaiman on Aug 9. Bappi’s father Prodip Kumar Poddar filed a General Diary at Sonargaon Police Station later on the day, saying people on an ash-coloured microbus picked up his son and Solaiman from in front of his house. Prodip said he got no information about them when he contacted RAB and police. DAD Rahman, in the complaint he filed, said Bappi and the two others were arrested on Monday afternoon. After picking up ward councillor Nazrul Islam and six others last year, the then RAB-11 commander Tarek Sayeed denied the allegation. The investigation by the force later found he ordered the murder of the seven. Sonargaon Police Station OC Md Manjur Quader told bdnews24.com Bappi, Billal and Solaiman were sent to a court on Tuesday morning after the RAB handed them over on Monday. Solaiman later confessed at the Narayanganj Magistrate Chandni Rupam’s court to the crime. A police petition seeking remand of Bappi was not heard.

Bangladesh project goes global Spectacular success of a nutrition project in Bangladesh has inspired the Bill and Malinda Gates Foundation to take its lessons around the world. Ellen Piwoz, senior programme officer on nutrition at the Gates Foundation’s Global Development Program, said the project on improving infant and young child feeding practices funded in three countries was the “most successful” in Bangladesh. “India is learning from it. We are also thinking to apply this lesson to a new country (for Gates Foundation) Nigeria,” she said in a Skype interview with bdnews24.com just before the release of the Bangladesh’s project evaluation report on Wednesday. The Gates Foundation implemented the project with the ‘Alive & Thrive’ initiative in malnutrition-burdened three countries – Bangladesh, Ethiopia and Vietnam – for six years between 2008 and 2014. The project focussed on improving nutrition in infant and young children by increasing rates of exclusive breastfeeding, and improving complementary feeding practices. Piwoz said every country under the project was “terrific”, but Bangladesh had been the “most successful” in reaching the target population. Bangladesh is a “focussed country” of the Gates Foundation, she said. The evaluation results that would be officially disseminated on Wednesday in Dhaka showed the programme not just created impact on exclusive breastfeeding but also on complementary feeding practices. The early initiation of breastfeeding rate has also jumped “remarkably”. “It was just for good coverage. They reached the most needed population,” she said. “Bangladesh should be proud of this extensive coverage”. “We’ll like to see the (Bangladesh) interventions taken up globally.” Bangladesh project’s model was unique in reaching the target people both through interpersonal counselling by

trained frontline workers and through mass media. The jump of exclusive breastfeeding rate to 64 percent in 2011 from a long 15-year plateau at around 45 percent has been largely credited to the mass media campaign of the ‘Alive & Thrive’ project. Nutrition has been for long an underinvested area of health and development – in large part because the effects of malnutrition are not always visible, according to the Gates Foundation. To reverse that trend, the Foundation would be doubling their investment to $776 million over the next six years. The upcoming new sustainable development agenda also prioritised nutrition with a separate goal 2. Piwoz said they did not make country-speciﬁc budget for the next six year’s phase but previous eﬀorts would be expanded with the addition of newer activities.

“Maternal nutrition will be priority in Bangladesh in the new phase.” “We are looking forward to working in Bangladesh with government, BRAC, and all the partners in future with our new strategy,” the senior programme oﬃcer said. She, however, cautioned Bangladesh about the marketing of breast milk substitutes, when asked if the aggressive marketing of these products posed any threat. “When the economy grows, things get better and families have more disposable income, you see deterioration of breastfeeding practices (globally) because marketing for breastfeeding substitutes and other things then increases.” She stressed on raising awareness about international code on marketing breast-milk substitutes.

mvflvwnK

36 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

News 7 Oriental Bank RAB always follows law: Kamal oﬃcials get lifer A Dhaka court has awarded seven Oriental Bank oﬃcials, absconding in a case over embezzlement, life sentence. Fifth Special Judges Court judge Md Akhtaruzzaman issued the verdict on Tuesday. Those sentenced are Oriental Bank Principal Branch Senior Vice-President Shah Md Harun, Senior Assistant

Vice-Presidents Md Abul Kashem Mahmudullah and Mahmud Hossain, Assistant Vice-Presidents Md Fazlur Rahman and Mohammad Tariqul Alam, Executive VicePresident Qamrul Islam, and Deputy General Manager Imamul Haque. Judge Md Akhtaruzzaman sentenced them to another 14 years in jail under two

other sections of the law. They were also fined a total of around Tk 10.8 million. Anti-Corruption Commission (ACC) Deputy Director Syed Ahmed filed the case against them at Tejgaon Police Station on Dec 29, 2006, for endorsing loans violating rules and embezzling money. The chargesheet was filed on

Dec 31, 2012. According to the ACC, 34 cases were ﬁled over embezzlement of an estimated amount of Tk 340 million from the bank in 2005-06. In 2013, investigators submitted chargesheets in eight cases. In 2009, the Oriental Bank was renamed ICB Islamic Bank.

Home Minister Asaduzzaman Khan Kamal has sprung to the defence of Rapid Action Battalion (RAB), which is under fire for allegedly carrying out extrajudicial killings. He says the force always adheres to the law. His remark comes after a Dhaka court ordered a judicial enquiry into the death of Bangladesh Chhatra League leader Md Arzu Mia in a 'gunfight' with RAB. Arzu was accused of beating local teenager Mohammed Raja to death on Aug 16 for alleged theft before he was killed. Kamal at the Secretariat on Tuesday told reporters, "It can't be said for sure whether RAB is responsible for Arzu's death. The matter is still being probed." "We'll work following the directives of the court," he said. Asked whether RAB got specific orders, he said, "This is nothing new. It's a law-enforcing agency. They are always told to work staying within legal boundaries." Dhaka-10 MP Sheikh Fazle Noor Taposh has claimed that Arzu was murdered and said the government could

not function depending on RAB which was formed during the BNP-Jamaat-e-Islami coalition government. Awami League leader Kamal, however, said those were Tapash’s “personal opinion". Domestic and international human rights organisations have accused RAB of carrying out extrajudicial killings in the name of 'crossﬁre' or 'shootout' and demanded its disbanding. The home minister on Tues-

day dismissed the demands to dissolve the elite police unit. "It's out of question. RAB has proved its capability in carrying out the duties for which it was formed in the first place. "They have shown their ability in tackling militants, crimes and drugs." "Officials who were involved in any crime are being tried. No one is above the law," Kamal said, hinting at actions taken against the RAB offi-

cials who played major roles in 2014's seven murders in Narayanganj. A day after Hazaribagh BCL leader Arzu's brother sued him for murder, RAB-2 Commander Lt Col Masud Rana was withdrawn. Responding to questions regarding that, the minister said, "Several other oﬃcials were also withdrawn. Their performances were not good."

onion prices stable,” he told reporters. Mamun said they had sought the central bank’s assistance to ease opening of letter of credit (LC) to import onions. Bangladesh has a yearly demand for 2.2 to 2.3 million tons of onion, according to the government. Onion prices jumped in Bangladesh after India raised minimum export prices to $700 (Tk 54,460) per ton on Saturday from $425 (Tk 33,065). According to the TCB, each kg of local onion was sold between Tk 75 and 80 and Indian onion between Tk 85 and 90 on Monday. India, which had a poor onion production this year due to ﬂooding, raised prices to discourage export. It is importing onion from Afghanistan, Egypt and Pakistan to meet local demand. Since the start of monsoon,

onion prices in India have more than tripled to around 65 (Tk 76.6) to 80 rupees (Tk 94.27) a kg, Reuters reported. But last season, Bangladesh produced 1.9 million tons. The commerce ministry believes the price hike is unjust given the buoyant production and regular import. Monday’s meeting decided to conduct raids to prevent traders from ﬂeecing consumers. Secretary Mamun said there was an adequate supply of locally produced and imported onion. “So, there’s no logic behind selling onions at high prices even though prices are rising in the international market,” he said. “With the current stock, we’ll be able to meet demands until April next year without importing any more onions,” Mamun added.

Govt moves for import as onion prices hit the roof in Bangladesh

The tear-jerker of a crop – onion – has shaken the government into deciding to go for import through its trading arm in a desperate bid to rein in spiraling prices. The prices have risen as much as 33 percent in the span of three days, leaving the lovers stare at ﬁery pocket pinch and becoming a hot topic of conversation. An emergency inter-ministerial meeting was held at the commerce ministry on Monday after onion prices jumped to Tk 85 per kg from Friday’s Tk 65. Commerce ministry’s Senior Secretary Headayetullah Al Mamun said the meeting decided to ‘intensify market monitoring’ and ensure swift release of onion stacks from the ports. “The TCB (Trading Corporation of Bangladesh) has been ordered to import onion as part of the move to keep

mvflvwnK

20 - 26 August, 2015 Bangla Post 37

News

Summer results By Tanzim Chowdhury Nearing to the end of summer soon autumn will begin. Me, my family and friends are enjoying the summer, playing out, visiting others, talking to one another over the phone, looking at pictures, videos, reading books, drawing, cooking, having conversations, socializing with others. “It was like any old summer.” My sister said but with a slight twist like having drawn an image similar to the object you are drawing but they are not exactly the same. “Its summer but it’s a bit rainy.” My other sister spoke as the rain poured down; the weather was cloudy, partly raining and sunny. Staying up at night till midnight, stars twinkle up in the sky, my family together talking to one another in the same room silent rings for a few minutes creating an awkwardness to talk or start a conversation but interrupted by giggling and amazement as the room comes to life with voices coming across to each other on the other side of the room or in the next room. Going on a trip, visiting a new place which is sure to go back there again, planning what we are going to do next and what expression will be held as opening the envelope. Adrenaline goes through with anxiousness and surprises in store, who knows where it can lead. So it begins soon and trying to get everything ready, making sure you have got what you need before the term has started during the time lots of things have happen and changes as well throughout the years up to this point to showing the person you are now. “I can’t really describe it.” But it is something new.

If you have any comment on this colmun please email on news@banglapost.co.uk

Supporting parents to give babies the best start in life

It is now easier than ever for local mothers and families to gain advice and support to feed their baby to ensure that they have the best start in life. The Tower Hamlets Baby Feeding Support Service was formally launched on 4 August 2015. The service is delivered by Barts Health NHS Trust, in partnership with The Breastfeeding Network and commissioned by Tower Hamlets council, to support mothers with baby and infant feeding whatever decisions they make about how they want to feed their baby. Specialists at Barts Health NHS Trust give expert feeding support to all parents of children born at The Royal London Hospital in Whitechapel, including running antenatal workshops and providing advice at home. The team also work closely with midwives, health visitors, neonatal nurses and Children’s Centres to ensure that all local parents have access to essential information. The team of baby feeding specialists have extensive knowledge and experience of supporting families and babies, including: supporting exclusive breastfeeding and expressing, breastfeeding as well as using formula milk, bottle feeding with expressed milk or formula, relationship building, returning to work, introducing solid foods and stopping breastfeeding. Tower Hamlets is one of just six London boroughs to have achieved full Unicef Baby Friendly Breastfeeding accreditation and was the ﬁrst London Borough to be accredited across hospital, community health services and Children’s Centres. Joy Hastings, Baby Feeding Service Manager at Barts Health NHS Trust, explained: “We have supported local mothers for many years but hope to now be even more accessible to all mothers even if they are not planning to breastfeed. “Our new service enhances support for new families by helping them to bond with their baby and encouraging them to feed their babies responsively. We support mothers to exclusively breastfeed their babies, as well as those who want to give expressed breast milk or formula milk to their babies. We are available for advice and support on all feeding issues, including starting solid foods and when returning to work. “The vast majority of women want to breastfeed their babies and we hope to support them so that they have a happy start to motherhood and parenting. We hope that our team of Baby Feeding Specialists will be able to discuss concerns with pregnant women and new families to help them to make informed decisions and to successfully feed their babies in the way that they would like.” Somen Banerjee, Director of Public Health at Tower Hamlets council, said:

“Breastfeeding gives babies the best start in life and has a wide range of health benefits. Breastfed babies have a reduced risk of gastroenteritis and respiratory infections as well as longer term benefits including reduced risk of obesity, diabetes and allergies. “There are also benefits for mothers, breastfeeding can reduce the risk of breast and ovarian cancer and hip fractures in later life. We see supporting mothers to breastfeed as an important public health priority and are very proud of our local Baby Feeding support

very difficult, my nipples were sore and bleeding, but she got me through it. It was like having a friend to turn to who knows everything. “Day by day it got a little easier and now, eight weeks later, I can’t imagine not breastfeeding my baby. I totally recommend it. Losing calories just by breastfeeding is also a benefit! For me, it’s 100% better than bottle feeding and definitely helps me bond with my daughter.” Breastfeeding is the healthiest way to feed babies, but many women can

service.” Local mother from Stepney Green, Kirandeep Brar-Sacha, 37, was supported by the team on the birth of her second baby in June this year. (photo attached) Kirandeep said: “I had found breastfeeding my first baby, four years ago, very difficult and only managed for three weeks before using forumla. This time around I was determined that I wanted to breastfeed as I know that it gives babies all of the nutrients that they need. “I didn’t need to worry though, before I had even got to the wards with my daughter I was approached and offered support from the baby feeding team. The staff were very helpful and the next day I attended a support group that meets regularly on the wards where mothers can speak to the professionals for advice, as well as share problems with other women and find out what is working for them. I found it very helpful and carried on going. “The team were brilliant. I spoke to the same person most of the time, Abigail, who remembered me and answered all of my questions. I found breastfeeding

struggle at first and the team will provide one to one guidance. Breast milk adapts as babies grow to meet their changing needs; infant formula cannot provide the same protection. The longer a baby is breastfeed, the longer the protection lasts and the greater the benefits. Exclusive breastfeeding is recommended for around the first six months (26 weeks) of a baby's life. After that, breast milk along with other food will help them continue to grow and develop healthily, and breastfeeding can continue for a year or two, or longer. World Breast Feeding Week (1-7 August 2015) recently highlighted that many women find they are able to continue breastfeeding when they return to work, maintaining a strong relationship during the transition. Babies can take expressed milk from a cup (or a bottle for babies under 6 months) and enjoy their solid foods, and then breastfeed when mum comes home. To find out more about the Baby Feeding Support Service call 07961 609626 or 02035 942 591

mvflvwnK

38 Bangla Post 27 August - 02 September, 2015

Sport News

I will be appreciated when I've gone, says Blatter Outgoing Fifa president Sepp Blatter believes his critics will realise they have been wrong and will recognise his achievements once he has left soccer's world governing body. In an interview with the BBC, the 79-year-old Swiss defended his record at the head of scandal-plagued Fifa and said he was respected in many parts of the world. Blatter noted he was often subjected to hostile treatment on social media but said: "Go to the world, go to Asia, go to Africa... go to China, ask them what they think about Fifa and Blatter, that's diﬀerent. “At least (I am) respected because I have done a lot. Not only me but Fifa has done a lot and I have served this Fifa. I am sure this will be recognised, that the big job that has been done by Fifa and by myself... (over) 40 years. "I am sure people are realising that the job I have done in Fifa is a good job, it's the right job for the development of football, the right job for education of youth," he added. "If there are people who don't like the organisation or don't like me, they will realise they have been wrong... they will realise that." Blatter was re-elected for a ﬁfth term on May 29 but four days later announced he would lay down his mandate

as Fifa was engulfed in the worst crisis in its 111-year history. Fifa was thrown into turmoil when 14 sports marketing executives and soccer oﬃcials, including several from Fifa, were indicted in the United States in late May on

bribery, money laundering and wire fraud charges involving more than $150 million in payments. Seven of those accused were arrested by Swiss police in a dawn raid on a luxury Zurich hotel two days before the Fifa Congress where Blatter

was re-elected. Blatter's replacement is due to be elected at an extraordinary Congress on Feb. 26. Blatter, often looking uncomfortable during the 20minute interview at Fifa headquarters, reiterated that it was individuals rather than

Fifa who were under investigation. "The institution is not corrupt... there is no corruption in football, there is corruption with individuals," he said. He also repeated his criticism of the method for choosing

the Fifa executive committee, whose members are elected by the continental confederations rather than the Fifa Congress. "I have to take people, they are not my people," he said. "I cannot be morally responsible for other people."

I had to take Chelsea gamble: Pedro

Chelsea's new signing Pedro has said he took a "gamble" by leaving Spanish champions Barcelona after eight successful years, but one driven by his desire for more playing time. The Spain striker completed a 30 million euro ($34.6 million) move to the Premier League champions last week and came up with a goal and an assist on his debut in their 3-2 victory at West Bromwich Albion on Sunday. "Of course I would have liked to have stayed at Barca and retire here," Sky Sports quoted the 28-year-old as telling the Spanish media in his farewell press conference for which he flew back to Barcelona on Monday. "That was my intention when I signed my contract extension. But I've taken a gamble because it's what I wanted.

"I wasn't going to stay here just to appear on the photo," he added. Pedro, who has scored 59 goals for the Catalan club in 128 La Liga starts, found his opportunities limited after the arrival of Luis Suarez from Liverpool last season and decided to move despite signing a new four-year contract in June. "I was really happy when I signed that contract. But then I saw that my situation would not change. "I'm always ambitious but it was difficult to have continuity here. Now I have new challenges and the opportunity to continue to play," he said. "This offer arrived and it gave me everything I needed to take a decision. I wanted to leave to have more playing time," the Spain international and World Cup winner added.

Pedro won 20 trophies in his time with Barcelona, including five La Liga titles and three Champions Leagues crowns. "I'm very happy to be at Chelsea because it's a club that, like Barca, are fighting for titles," he said. "I had offers from other English clubs -- Manchester United, City and Chelsea, who were the club that more rapidly resolved my transfer and the one that showed more interest in me," the striker added. "I just hope I don't have to face Barca or step out at the Nou Camp wearing another jersey. It would be difficult, I wouldn't like it. "I don't think Barca will miss me because they have plenty of quality players, but I will sure miss them, the players and the club," he said.

mvflvwnK

27 August - 02 September, 2015 Bangla Post 39

Inter News

China cuts rates, reserve ratio to aid economy as stocks sink

A Chinese national flag flutters outside the headquarters of the People's Bank of China, the Chinese central bank, in Beijing, April 3, 2014. Reuters China's central bank cut interest rates and lowered the amount of reserves banks must hold for the second time in two months on Tuesday, ratcheting up support for a stuttering economy and a plunging stock market that has sent shockwaves around the globe. The moves came after Chinese stocks tumbled again on Tuesday, as investors despaired at the lack of policy action from Beijing in response to recent data suggesting the downturn in the world's second-largest economy was deepening. The People's Bank of China (PBOC) said it was cutting the one-year benchmark bank lending rate by 25 basis points to 4.6 percent, cutting one-year benchmark deposit rates by the same amount, and reducing reserve requirements (RRR) by 50 basis points to 18 percent for most big banks. Major Chinese stock indexes nosedived more than 7 percent on Tuesday, hitting their lowest levels since December, following a more than 8 percent plunge on Monday. The slump had resumed last week despite Beijing's efforts to arrest a 30 percent crash earlier in the summer with hundreds of billions of dollars of state-backed share purchases. This time, the government appeared to be sitting on its hands until Tuesday's response, which aimed more at shoring up economic fundamentals than underpinning stocks. "Although this has some elements of giving comfort to the market, this is more about giving a real boost to the real economy so the government can continue to have its 7 percent growth rate fulfilled," said Liu Li-Gang, China economist at ANZ Bank in Hong Kong. Liu said the RRR cut was the most significant element of the PBOC action, as it would inject 650 billion yuan ($101 billion), into the economy and ease concerns of a "hard landing". China, one of the main engines of the world economy, has overtaken Greece at the top of the worry list of global investors, who fret its economy is growing at a much slower pace than the official 7 percent target for 2015. "Currently, there is still downward pressure on China's economic growth," the central bank said in a separate statement. "There is also relatively big volatility in global financial markets, which require more flexible usage of monetary policy tools." German Finance Minister Wolfgang Schaeuble said the situation in China would be discussed by G20 nations. The CSI300 index .CSI300 of the largest listed companies in Shanghai and Shenzhen dropped 7.1 percent on Tuesday, while the Shanghai Composite Index .SSEC fell 7.6 percent to close below the psychologically significant 3,000point level. Underscoring the panic gripping the retail investors who dominate China's stock markets, all index futures contracts fell by the maximum 10 percent daily limit, pointing to expectations of even deeper losses.

Though the PBOC move came after domestic markets had closed, stock markets in Europe jumped, and US stock futures were also given a lift. After the turmoil in China rocked world equity and commodity markets on Monday, policymakers elsewhere in Asia sought to soothe fears about the broader impact on the global economy. "I think it's important that people don't hyperventilate about these types of things," said Australian Prime Minister Tony Abbott, whose country is heavily exposed to China, the biggest consumer of its commodity exports. "It is not unusual to see stock market corrections. It is not unusual to see bubbles burst in particular markets and for there to be some flow-on effect in other stock markets, but the fundamentals are sound." This week's steep declines have taken Chinese stocks into negative territory for the year to date, although Leland Miller, president of China Beige Book International, pointed out that Chinese equity markets have shown little correlation with the real economy - either on the way up or the way down. "Previous boom-bust cycles in Chinese stocks have also shown little or no connection to (apparent) economic performance," said Miller, whose firm provides anecdotal survey information about China based on the Fed's "Beige Book" model. European Central Bank Vice President Vitor Constancio said it was too early for the ECB to respond to China's market fall. "Indications are that what we get out of China is that the economy is not decelerating so much to justify the rout in the stock market," he told journalists on the sidelines of a conference. While there is little evidence that the stock market mayhem has dampened consumer spending so far, concerns about the economy intensified after factory activity shrank at its

fastest pace in almost 6-1/2 years and the central bank unexpectedly devalued its yuan currency earlier this month. A majority of analysts, however, predicts a continued deceleration - rather than a crash - for China's economy, and dismisses comparisons with the 2008 Global Financial Crisis or the 1997/98 crisis in Asia. "The current panic is essentially 'made in China'. The recent data from other major economies have generally been good and there

is little to justify fears of a major global downturn," wrote economists at Capital Economics. "China's recent economic data suggest that growth remains sluggish, but are not weak enough to justify fears of a hard landing." Some companies, too, have sought to reassure investors that China's economy is not about to go over the cliﬀ, with Apple Inc CEO Tim Cook and planemaker Boeing Co making encouraging noises about China on Tuesday.

France honours train heroes French President Francois Hollande (C) delivers a speech as British businessman Chris Norman (L), US student Anthony Sadler (2ndL), US Airman First Class Spencer Stone (2ndR) and US National Guardsman Alek Skarlatos (R) listen to during a ceremony at the Elysee Palace in Paris, Aug 24, 2015. Reuters French President Francois Hollande on Monday awarded France's highest honour, the Legion d'honneur, to three US citizens and a Briton who helped disarm a machine gun-toting suspected Islamist militant on a train last week. RELATED STORIES Train gunman 'dumbfounded' by terrorist tag, says was hungry: lawyer 2015-08-23 20:12:15.0 Gunman wounds three people on a highspeed train in France 2015-08-22 10:28:10.0 France train gunman identiﬁed as known Islamist militant 2015-08-22 22:37:04.0 The award came a day after it was revealed that one of the Americans, Spencer Stone, also appeared to have saved the life of a fellow passenger.

"Faced with the evil called terrorism there is a good, that's humanity. You are the incarnation of that," he told the four men. The suspect's lawyer said on Sunday the man named by intelligence sources as Ayoub el Khazzani, 26, of Morocco, is "dumbfounded" at having been taken for an Islamist militant and says he only intended to rob people on board because he was hungry, his lawyer said on Sunday. Stone, a 23-year-old airman traveling with two friends on the train from Amsterdam to Paris on Friday, told reporters on Sunday of how he plugged the blood-spurting wound of another passenger with his ﬁngers after himself being injured by the attacker, identiﬁed by security sources as a suspected Islamist militant.

Bangl a Post PxRKh mxmJxTJrL IKnmJxLrJ IjMoKf ZJzJ yP\ PVPu vJK˜

Issue 601, 27 August - 02 September 2015 17 - 23 nJhs 1422 mñJ»

Britain's first Bangla newspaper in the UK newsagent

@uyJ\ô xJoxMK¨j UJPjr oJfí KmP~JV PoJ: mJmMu ßyJPxj: pMÜrJ\q @S~JoLuLPVr CkPhÓJ kKrwPhr ßY~JroqJj S xÄVbPjr xJPmT xnJkKf KmKvÓ mqmxJ~L @uyJ\ô xJoxMK¨j UJPjr oJfJ KoPxx f~oMj ßjZJ 29 @Vˆ oñumJr mJÄuJPhv xo~ xTJPu KxPua fJr Kj\ mJx nmPj AP∂TJPu TPrPZj (AjúJKuuäJKy--rJK\Cj)Ç fJr m~x yP~KZu 109 mZrÇ oOfqá TJPu KfKj YJr ßZPu S YJr ßoP~xy IxÄUq jJKf-jJfKj ßrPU ßVPZjÇ @uyJ\ô xJoxMK¨j UJPjr oJfJr

PkJˆ ßcÛ : PxRKh @rPm mxmJxTJrL IKnmJxLrJ KmjJ IjMoKfPf y\ kJuj TrPf PVPu TbJr vJK˜r PWJweJ KhP~PZ PhvKar xrTJrÇ FA vJKór oPiq rP~PZ @KgtT \KroJjJ, VJKz FmÄ xŒK• mJP\~J¬Ç FojKT PxRKh PgPT mKyÏJrS TrJ yPf kJPrÇ PxJomJr PxRKh ˝rJÓs oπjJuP~r FT KmmíKfPf muJ yP~PZ, yP\r @YreKmKi u–WjTJrLPTS vJK˜r oMPUJoMKU

TrJ yPmÇ fJZJzJ yP\r xo~ kKm© ˙Jj xoNPy PpPfS xrTJKr IjMPoJhkP©r ksP~J\j yPmÇ ksKf mZr yP\r PoRxMPo PxRKh @rPm mxmJxTJrL IPjT IKnmJxL xrTJKr IjMPoJhj ZJzJ y\ TPr gJPTjÇ fJPhr ksKfyf TrPf FA vJK˜r KmiJj TrJ yP~PZÇ Vf mZr F irPjr 2 uJU 20 yJ\Jr PuJT KYK¤f TrJ yP~KZu, pJrJ xrTJKr --29 kOÔJ~

F~Jr FéPk´x-Fr jfMj k´\Pjìr xKlCuäJy PmÅPYS k´P\Ö PVJ yJK\ ca To -Fr CPÆJij oPr @PZj:

ACPrJk ksPvú YJPkr oMPU PcKnc TqJPorj

PxKuo

ˆJl KrPkJatJr PasPnu F¥ aáqKr\o A¥sJKˆsPf xlufJr 23 mZPrr kr mOKav mJÄuJPhvL k´KfÔJj F~Jr FéPk´x Có oJPjr SorJy ßxmJr \jq IJuJhJ FTKa k´P\Ö-Fr xNYjJ TPrPZÇ ÊâmJr KmPTPu Aˆ u¥Pjr FuFoKx yPu KmKnjú kptJP~r KmKvÓ\Pjr CkK˙KfPf PVJ yJK\ ca To jJPo SjuJAj KnK•T fáj k´\Pjìr FA k´P\Ö-Fr CPÆJij y~Ç FPf ßVJ yJK\ mJ F~Jr FéPk´x Fr ßxRhL xyPpJKV k´KfÔJj IJu ßyJxJo FmÄ P¸vJKuˆ kJatjJr mOKav F~Jr SP~P\r vLwt TftJrJ IÄv ßjjÇ IjMÔJPj muJ y~, ßVJ yJK\ ÊiM mOPaPj j~ FA mqmxJ~

KmPvõ mqKfâo KyPxPm ˙Jj TPr ßjPmÇ CPuäUq mOPaj ßgPT mZPr k´J~ 23 yJ\Jr kKm© yPö ßVPuS SorJy kJuPj pJj k´J~ 100 yJ\JrÇ Fr oPiq ÊiMoJ© rJoJhJPj k´J~ 15 yJ\JrÇ Khj Khj KmPvw TPr jfáj k´\jì S kJKrmJKrT nJPm SorJy kJujTJrLPhr TJrPj F ßãP© lJAn ˆJr fgJ Có oJPjr ßxmJr YJKyhJ mJzPZÇ PVJ yJK\ ca TPor CPÆJijL IjMÔJPj Fr oNu k´KfÔJj F~Jr FPésPk´x Fr FoKc oMK\r∆u yT xMoj mPuj, VfJjMVKfT SorJy IJP~J\j S ßyJPau FmÄ asJ¿PkJPavPjr ßãP© xŒjú jfáj iJrJr --29 kOÔJ~

K\KxFxA krLãJ~ fJxKjo V\jnLPrr TíKffô

dJTJ: mñmºM yfqJr xPñ \KzfrJ PTCA nJPuJnJPm KmhJ~ PjjKj mPu o∂mq TPrPZj @S~JoL uLPVr xnJkKfo§uLr xhxq PvU l\uMu TKro PxKuoÇ KfKj oñumJr KmPTPu rJ\iJjLr oKfK^Pu TíKw mqJÄT nmPj FT @PuJYjJ~ ksiJj IKfKgr mÜPmq F o∂mq TPrjÇ \JfL~ PvJT Khmx CkuPãq TíKw mqJÄT FA @PuJYjJr @P~J\TÇ PvU PxKuo mPuj, ÈmñmºMr yfqJr xPñ K\~JCr ryoJj, UJPuh PoJvJrrl, UªTJr PoJ˜JT, PTFo xKlCuäJy, --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: ACPrJk gJTJ jJ gJTJ KjP~ 2017 VePnJa FKVP~ @jJr TgJ KjitJKrf TrPuS PcKnc TqJPorj msJPxuPxr xJPg TK≤KjC PjPVJKxP~vj ksPvú PUJh kJKart vKÜvJuL 8\j PTKmPja Po’Jr S 1,000 mqmxJ~Lr xojõP~ V´∆Pkr fLms KmPrJiLfJr oMPU kPzPZj mPu @\ FT PVJke KuTc cTMPoP≤ PxaJ ksTJKvf yP~PZÇ FA KuTc cTMoqJ≤ pJ ksTJKvf yP~PZ, fJPf Foj FT\j PyKnSP~a Fr jJo FPxPZ, KpKj PcKnc TqJPorjPT APfJoPiq KxPâa PuaJr KuPU @KæPoaJo KhP~PZjÇF PyKnSP~a oqJKgC FKuP~a 2011 xJPu IæJrPjKan

PnJKaÄ PksJk\Ju KxPˆo krJK\f TPrKZPujÇ oqJKgC FKuP~a FUj

u¥Pj k´\jì 71'r \JfL~ ßvJT KhmPxr @PuJYjJ xnJ

mJÄuJPhv KmPrJiLrJ mñmºáPT ßoPj KjPf kJPrKj

ˆJl KrPkJatJr: FmJPrr K\KxFxA krLãJ~ fJxKjo V\jnL ßrAjyJPor Kmsaj FTJPcoL ßgPT IÄvV´yj TPr AÄPr\L, mJP~JuK\, K\P~JV´JKl, TKŒCaJr @AKxKa, AÄKuv KuaJPrYJr S AÄKuv uqJÄèP~P\ F ˆJr PkP~ TíKffôkNet luJlu TPrPZÇ 6Ka F ˆJr ZJzJS 4Ka F --29 kOÔJ~

fJr xJPg 1,000 mqmxJ~LPTS PkP~PZj pJrJ msJPxux PgPT KmsPajPT Pmr TrJr kPãÇ fJPhr oPf ACPrJkL~ ACKj~Pj KmsPaPjr 10KmKu~j kJC¥ TK≤sKmCvj Ph~J pJ fJPhr oPf, FjFAYFPx PxA TK≤sKmCvj nJPuJnJPm KmKjP~JV TrJ pJPmÇ fPm PcKnc TqJPorj mPuPZj oπLPhr msJPxux xJPg PjPVJKxP~vPjr kPã Im˙Jj gJTJ CKY“ mPu oPj TPrjÇ FKhPT KkaJr oqJP¥uxj ACPrJkL~ TKovjPT PVJkPj krJovt KhP~PZj KTnJPm KmsPajPT TKovj fqJV pJPf jJ TPr PxA ÓsqJPaK\ kse~Pjr krJovt KhP~PZjÇ --29 kOÔJ~

u¥Pj KoKjTqJPmr P\J~Jr

ˆJl KrPkJatJr: u¥Pj FUj YuPZ ksJAPna TqJKmÄP~r P\J~JrÇ ksJAPna TqJKmÄP~ KhPjr kr Khj csJAnJr mJ TqJm uJAPx¿iJrLr xÄUqJ PmPzA YuPZ u¥PjÇ KmPvw TPr KoKjTqJm PTJŒJjL CmJr YJuM --29 kOÔJ~

xMUL PmVPor @AFx PgPT mJÅYJr @TMKf

K\ Kx FxA Pf rJAxJr TíKf•ô kMjt luJlu ˆJl KrPkJatJr: kNmt u¥Pjr oJumJrL ÛMPur KvãJgtL \JjúJy ryoJj rJAxJÇ Kfj KmwP~ F ÓJr, kJÅY KmwP~ F, FmÄ KfjKa Km PkP~ TífTJpt yP~PZÇ rJAxJ TKoCKjKar kKrKYf xoJ\ PxmT oKv~Nr ryoJj oxjM FmÄ xJ\jJ ryoJPjr YJr x∂JPjr --29 kOÔJ~

oOfáqPf ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf xoPmhjJ \JKjP~ orÉoJr KmPhyL @®Jr oJVPlrJf --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: k´\jì 71 Fr \JfL~ ßvJT KhmPxr @PuJYjJ~ xnJ~ mÜJrJ mPuPZj, pJrJ oPj k´JPj mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJPT ˝LTJr TPr ßj~Kj fJrJA TUPjJ \JKfr \jT mñmºá ßvU oMK\mMr ryoJjPT ßoPj

KjPf kJPrKjÇ oMKÜpMP≠r krJK\f ßhvL-KmPhvL vKÜ IfqJ∂ kKrTK·fnJPm 75 xPjr 15A @Vˆ mñmºáPT ˝-kKrmJPr yfqJ TPr KZuÇ fJPhr CP¨vq KZu ˝JiLjfJ FmÄ mñmºár @hvt ±Äx TPr ßh~JÇ KT∂á

fJrJ mM^Pf kJPrKj @hPvtr oOfáq ßjAÇ fJA mñmºá FmÄ fJr @hvt mJXJuLr ÂhP~ @\S CöLKmf rP~PZÇ KfKj KYr†LmÇ pfKhj kOKgmLPf FT\j mJXJuL ßmÅPY gJTPm ffKhj mñmºá --29 kOÔJ~

ˆJl KrPkJatJr: \KñPVJÔL @AFPx (AxuJKoT Pˆa) PpJV PhS~J mJÄuJPhKv mÄPvJØNf FT jJrL mJÅYJr \jq TÀe @TMKf \JKjP~PZjÇ pMÜrJP\qr jJVKrT xMUL PmVo jJPor FA jJrL kJÅY x∂Jjxy @AFPxr Tmu PgPT kJKuP~PZjÇ --29 kOÔJ~

Bangla Post UNIT- 4G, ROOM NO - 5, B. J. HOUSE, 10-14 HOLLYBUSH GARDENS, BETHNAL GREEN, LONDON E2 9QP, Registered at the Post office as a newspaper. Tel : 020 7729 5295 Fax : 056 0310 0894 Email : info@banglapost.co.uk, news@banglapost.co.uk Web : www.banglapost.co.uk