<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 1 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 22:09
Aprenda a manejar mejor su sueldo. Reducir gastos es clave.
●
Página 8
Diario Gratuito
Barranquilla LUNES 5 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 719 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Adiós a Pinto. ¡Bienvenido el ‘Cheché’! Entre lágrimas, el técnico santandereano Jorge Luis Pinto se despidió ayer de Junior. ● Pág. 12
No habrá calor en Las Cayenas
Distrito anunció compra de abanicos para colegio.
●
Página 2
Damnificados
Uxoricidio
Hombre degüella a su mujer por celos
Lo que comenzó como una escena de celos la noche del sábabo en el hogar de Dubis Doria y Jonathan De la Hoz, en el barrio El Valle, terminó en un homicidio la madrugada del domingo. Jonathan degolló a la madre de sus dos hijos e intentó suicidarse después de cometer el crimen. El hombre está hoy en poder de las autoridades luego de ser capturado sin oponer resistencia. Página 5 ●
Se cayó pared del cementerio.
Aguacero y brisa causan emergencia en Soledad ● Página 2
Luto
Salvavidas muere tras caerle un rayo Luis Padilla, de 30 años de edad, perdió la vida el sábado hacia las 2:00 p.m. segundos después de recibir la descarga eléctrica de un rayo. El salvavidas estaba en el balneario de Turipaná, en Juan de Acosta, sacando a los bañistas del mar para
●
La obra se paralizó por un viaje académico de la artista Elsa Marina Losada, Elmar como firma su obra, a Japón. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Puente
Mural de la 38 está inconcluso
La obra de arte estaría lista en octubre próximo.
●
Página 4
ADENTRO PÁGINA 14
PÁGINA 7
El jazz vuelve a ser protagonista
Remesas siguen pese a la crisis
El XV Barranquijazz arranca el miércoles.
Palmieri, entre las figuras.
Mujeres han podido sostener sus trabajos.
Mayoría labora como niñeras.
evitar accidentes debido a la tormenta que caía. El rayo también causó heridas a los rescatistas Bladimir Escorcia, Aldemar Ortiz y Antonio Hernández. Los cuatro hombres fueron llevados a centros asistenciales, pero Padilla llegó sin signos vitales. Página 4
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 2 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 19:29
2
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011 Pico y placa
Barranquilla En conexión Síganos en Twitter ADN tiene cuenta en la red social Twitter. Si usted sigue nuestro usuario @adnbarranquilla se mantendrá informado durante el día, podrá participar en nuestras convocatorias y hará parte de la reportería diaria de nuestros periodistas.
Distrito respondió a protesta de madres por el calor que sienten sus hijos. ● A las madres que, el vier-
Nadie lo respeta En definitiva, la única forma de que se respete este cruce de la Circunvalar con la carrera 34, es con los conos que a veces pone la Policía, o con el cierre definitivo, pero cuando se le abandona, los ‘vivos’ y flojos lo usan sin problemas.
Emergencias Líneas de interés Emergencias.............123 Bomberos..................119 Policía................112-156 DAS............................153 Gaula..........................165 Ambulancia...............132 Acueducto..................116 Energía......................115 Gas.............................164 Defensa Civil..............144
Mañana Taxis 7 y 8
En megacolegios habrá ventiladores y árboles Javier Franco Altamar Barranquilla
Movilidad
Hoy Taxis 5 y 6
nes por la mañana, hicieron sentir su desespero porque en el megacolegio Germán Vargas Cantillo (Las Cayenas) las aulas aún no tienen ventiladores, la rectora, Lucy Escalante, les dio la buena noticia de que la espera está a punto de terminar. En primer lugar, ya está abierta la licitación para colocarles a cada una de las 72 aulas, cuatro ventiladores de techo, es decir, 288 abanicos para este solo megacolegio. “La licitación la hicieron para los tres megacolegios: Cayenas, Lipaya y Olguita Emiliani, y lo que más nos motiva es que salió compra e instalación de una vez”, comentó la rectora. Según la licitación, abierta por la Secretaría de Educación, son en total, para las tres instalaciones, 340 ventiladores de techo de 56 pulgadas, color blanco, tres aspas, con control de pared de 5 velocidades. El presupuesto es de 82 millones de pesos. El megacolegio, recordó la funcionaria, fue inaugurado el 24 de junio, y la Secretaría de Educación se había comprometido a dotar las aulas de ventiladores. Pero algunas madres de
El apunte El clima es el único problema ● “Esta edificación es ma-
ravillosa, pero tenemos el inconveniente de que para efectos del clima, no ha sido funcional, pero ahora, con la licitación en mar-
cha, lo que debemos tener es un poco de espera”, dijo la rectora Lucy Escalante. Ayer, el personal de apoyo y vigilancia aseguró que la pequeña protesta
no fue tan dramática como apareció en televisión. Funcionarios de la Secretaría de Educación se presentaron e informaron sobre los cambios.
familia se desesperaron y protagonizaron una pequela protesta a la entrada que, por fortuna, no afectó las clases. “Los padres han sido muy respetuosos y las clases nunca se han interrumpido”, dijo. La noticia complementaria, relacionada con el clima, es que a partir del año entrante, los 2.880 estudiantes podrán gozar de un arborización que apenas empieza a crecer, y que se ha conseguido gracias a la colaboración del Damab. “Ya se lo hemos agradecido varias veces y por escrito porque han hecho un trabajo grandísimo: nos donaron 120 árboles frutales”, manifestó. Y agregó que los tiempos del colegio caliente van a terminar muy pronto, “con una arborización y los ventiladores de techo”, subrayó.
Los datos 1. La inversión La inversión en el megacolegio fue de 28 mil millones de pesos, con recursos de la Nación.
2. Administración
Hoy los alumnos tienen que tomar las clases con las ventanas abiertas a los patios. OSCAR BERROCAL/ADN
La institución educativa es operada por la fundación Fe y Alegría, que tiene 40 años de fundada.
Artistas Puro rebusque
Emergencias por aguacero Redacción ADN Barranquilla
En el piso terminó una de las partes del encerramiento del cementerio Gabriel Escorcia Gravini, en Soledad, después de las brisas y lluvias del sábado por la tarde. La estructura cayó a un lado, sobre el parque del sector, y nadie estaba en el lugar cuando se produjo
●
Barranquilla muestra orgullosa sus cifras bajas de desempleo, pero sus calles amanecen cada día más llenas de trabajadores callejeros, circenses algunos, que se ganan la vida cambiando espectáculo por monedas. ¿Lo sabrá el Dane?
el derrumbe, relataron los vecinos. La pared del cementerio, ubicado en la carrera 19 entre calles 21 y 23, estaba en mal estado desde hacía varios años. Ahora, las bóvedas están al descubierto. Un portavoz de la Alcaldía municipal manifestó que en el transcurso de esta semana se iniciarán los trabajos de reconstruc-
ción. Las brisas del sábado también dejaron cerca de 20 viviendas destechadas en los barrios San Vicente y Cachimbero, ubicados en las inmediaciones del mercado municipal. Las autoridades informaron que están haciendo un censo para determinar el número de damnificados y coordinar la asistencia humanitaria.
La pared del cementerio quedó en el piso. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado (carrol@eltiempo.com). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@eltiempo.com). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@eltiempo.com) Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez Villarreal, Tatiana Velásquez, Guillermo González, Carlos Capella, Rafael Castillo Vizcaino y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 3735031 ext. 127. Jefe de producto ADN Barranquilla: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3735031. redaccionbarranquilla@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 3 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 18:25
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 4 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 21:34
4
Lunes 5 de Septiembre 2011
Barranquilla
aDn
El mural de la 38 estaría listo en octubre: Distrito Viaje de artista al exterior por compromisos académicos retrasó la obra. Redacción ADN Barranquilla Luis Padilla tenía 30 años. ADN
● Un viaje académico a Ja-
pón de la artista Elsa Marina Losada retrasó el mural que, desde el primer semestre de este año, comenzó a armar bajo el puente de la carrera 38 para darle vida a esa estructura de cemento. Elmar, como firma Elsa Marina sus obras artísticas, está de vuelta en Colombia y retomará este mes la obra para ser inaugurada por el Distrito en octubre próximo como parte de las celebraciones del Distrito en el Mes del Artista Nacional, informó Diana Acosta, secretaria de Cultura. Elmar contó en marzo, cuando comenzó la obra, que acababa de ver en Barcelona (España) un puente adornado en esa técnica denominada ‘arte mosaico’, que consiste en ir ‘coloreando’ el dibujo de la pared con trocitos de baldosas que se adhieren con pegante cerámico. El puente de Barcelona ganó un concurso europeo como el más hermoso, y al ver el de la 38, en un viaje de regreso a Barranquilla, Elsa Marina pensó que se le estaba abriendo un potencial de puentes por embellecer. El puente de la 38 tiene dos estribos. En el estribo sur, el mural comenzó a mostrar un congo, un sombrero vueltiao y el disfraz de torito. Y en el otro se ve
¡Click!
Un rayo mató a rescatista
Un salvavidas murió y tres personas resultaron heridas después de que un rayo les cayó el sábado pasado en el balneario de Turipaná, en Juan de Acosta. El occiso fue identificado por las autoridades como Luis Padilla, de 30 años de edad, y los heridos como Bladimir Escorcia, Aldemar Ortiz y Antonio Hernández. Testigos dijeron que el salvavidas se encontraba en la playa sacando a los bañistas del agua para prevenir accidentes debido a la fuerte tormenta que caía hacia las 2:00 p.m. Antes de llegar a una zona segura, un rayo le cayó y lo mató de inmediato. Los tres heridos, ubicados a pocos metros de él, resultaron con quemaduras. Compañeros de trabajo auxiliaron a los heridos y los trasladaron a diferentes centros asistenciales de Juan de Acosta y Barranquilla. Padilla vivía con su esposa en el barrio Las Margaritas, en Puerto Colombia, y era salvavidas desde hacía un año. ●
Lo que va adelantado del mural del puente de la carrera 38 ha logrado captar la atención de los transeúntes. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN
un escudo del Junior, la flor cayena de la ciudad y una bola de béisbol. El Distrito había anunciado el 7 de abril, día del cumpleaños de Barranquilla, como fecha de inauguración del mural. La secretaria de Cultura espera que el mural no tenga más retrasos y en octubre próximo la ciudad pueda gozar de esta obra.
Oscar Berrocal
Los datos
El apunte Venía trabajando rápido con 25 ayudantes El 3 de marzo, cuando se divulgó la noticia por todos los medios, ‘Elmar’ llevaba 45 días trabajando, y estaba duplicando las manos para que Char inaugurara los murales el pasado 7 de abril. ●
La artista trabajaba con 25 personas que la estaban ayudando a fraccionar las baldosas y a rellenar con refrague las separaciones. Hoy, al pie de los murales, algunos echan la siesta.
1. Los agachados
El de la carrera 38 con Circunvalar es el famoso puente de los agachados.
2. Muchas críticas
La forma de su rotonda inferior y lo que implicó quitar mereció críticas.
Entregaron pavimentación en barrio Manuela Beltrán
Aplazan recorrido por Polyprotec
MALAMBO. La empresa Po-
de pesos, la Alcaldía de Soledad entregó la pavimentación de la carrera 12 entre las calles 37 y 40 del barrio Manuela Beltrán del suroccidente del municipio. El alcalde, José Zapata Guerrero, hizo entrega oficial de la obra a la comunidad, que desde hacía 30 años esperaba la construcción de esta importante vía que beneficia a cerca de 400 habitantes del sector. “Estamos muy agradecidos con la Administración” dijo Janeth Cañas, dirigente comunal. Empalma con la vía a Murillo.
lyprotec, especialista en galvanizado en caliente (protección contra la corrosión), aplazó la visita especial que había programado para presentar sus últimos avances. Será en el transcurso de septiembre. Queda en la Oriental No. 5-56.
Transmetro tiene 90 mil usuarios
Seis temas en el debate a Alcaldía
Llegó Inkaferro a sector la Loma 3
y agosto pasado, Transmetro reportó un incremento del 200 por ciento en el número de usuarios movilizados diariamente, al pasar de 30 mil a 90 mil. El sistema cuenta con ocho servicios troncales y 15 alimentadores. Pasajeros subieron en 200%.
finanzas públicas, competitividad, seguridad, desarrollo y la institucionalidad son los frentes del debate que el próximo viernes sostendrán en la Universidad del Norte los candidatos a la Alcaldía. Habrá preguntas realizadas por estudiantes.
cer soluciones en acero para la construcción civil, minera y naval, llegó la empresa InKaferro Colombia S.A. Es una compañía que cuenta con el respaldo de la prestigiosa siderúrgica ArcelorMittal y está situada en el sector Loma 3.
SOLEDAD. Luego de realizar una inversión de 421 millones
BARRANQUILLA. Entre enero
No es usual que esto ocurra, pero pasó: en la
calle 32 entre carreras 44 y 45, pleno centro, un árbol de roble está creciendo en un balcón. Lo curioso es que no se trata de una casa abandonada del todo.
BARRANQUILLA. Educación,
BARRANQUILLA. Para ofre-
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 5 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 21:19
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011
Barranquilla
Hombre degüella a su mujer en barrio El Valle
Policía encontró cuerpo de Dubis Doria con 17 puñaladas. Redacción ADN Barranquilla
Los datos
Dubis Estela Doria, de 27 años, murió la madrugada de ayer en el barrio El Valle tras recibir 17 puñaladas de su marido y una pedrada en la cabeza. El feminicidio se registró en el hogar de la pareja, en la carrera 19 No 64C-40. Al realizar el levantamiento del cadáver, la Policía Judicial encontró el cuello de la mujer cortado. Después de acabar con la vida de su compañera, Jonathan De la Hoz, de 28 años, intentó suicidarse infructuosamente con una soga y cortándose las venas, relató a las autoridades el padre del homicida. Familiares de Estela y Jonathan manejaban ayer entre las causas del homicidio una discusión por celos, que la pareja inició la noche del sábado. Jonathan le habría recla-
Jonathan se dedica a la venta de perros calientes en su casa y Dubis era vendedora en un almacén de ropa.
●
La unión de Dubis y Estela dejó dos niños. CORTESÍA ZONACERO.INFO
El apunte Feminicidios no dan tregua Nueve mujeres perdieron la vida en hechos violentos ocurridos en Barranquilla, y cuatro más en Soledad, los primeros cuatro meses de este año, ●
reportó Medicina Legal. La mayoría de estos homicidios tuvieron motivos pasionales. El año pasado 35 mujeres fueron asesinadas en el Atlántico.
mado a Dubis un mensaje de texto que le encontró en su celular. Tras varios minutos de reclamos, se fueron a dormir aparentemente tranquilos, recordaron ayer los familiares. En la madrugada la discusión continuó y la mujer habría pasado de las palabras a la agresión física utilizando un cuchillo. Al despertar, el papá de Jonathan fue quien encontró la imagen dantesca: el cuerpo de su nuera en medio de la sangre y a su hijo, también ensangrentado, a pocos metros. El hombre llamó a la Policía y entregó a Jonathan.
En breve Habrá nueva ruta Cartagena-Madrid
CARTAGENA. Tres vuelos
de la aerolínea Air-Europa cubrirán desde el 1˚de diciembre la ruta CartagenaMadrid-Cartagena, anunció el presidente Juan Manuel Santos durante el Acuerdo para la Prosperidad celebrado el sábado en Cartagena.
Más vuelos descentralizados.
Lanzan portal informativo
BARRANQUILLA. ‘Barran-
quilla frente al reto digital’ es la conferencia que dictará mañana, desde las 10: 00 a.m., en el Hotel SmartSuite el periodista españpol Miguel A. Bastenier como parte del lanzamiento del portal informativo www.barranquillabierta.
5
Lluvias dejan fallas eléctricas en la región Las lluvias presentadas el fin de semana en diferentes municipios de la región Caribe provocaron fallas en el sistema de energía, pero hasta ayer las reparaciones avanzaban en un 90 por ciento reportó Electricaribe. Las lluvias y brisas provocaron en el Atlántico fallas en las subestaciones Campo de la Cruz, Manatí y Juan de Acosta. En Barranquilla estuvieron sin servicio los circuitos Juan Mina y Golf. También estuvo fuera de servicio la subestación Magdalena, ubicada en el barrio La Chinita, por tener una cometa enredada en las líneas de alta tensión, informó el ingeniero Benjamín Payares Ortiz, director de Servicio al Cliente de Electricaribe. Si persisten las fallas en el servicio eléctrico, la comunidad podrá reportarlas llamando al 115 para que la empresa desplace a sus técnicos, recordó el ingeniero Payares. ●
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 6 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 18:27
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 7 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 20:54
Lunes 5 de Septiembre 2011 El dato
Fiscalía va tras giros de los Nule al exterior
Mujeres blindan remesas al país
Aunque hoy hay más de 4 millones de desempleados en España y el país no termina de levantar cabeza frente a la crisis que puso en jaque a los inmigrantes, los colombianos parecen ingeniárselas para seguir enviando giros. La clave está en las mujeres. Según el último reporte de Remesas.org, centro de investigación del fenómeno, Colombia, a pesar de ser el principal destino de las remesas españolas, se ha visto menos afectada que otroa países.
●
990
mil colombianos son inmigrantes en España, según las cifras de Remesas.org Entre el 2009 y el 2010, este flujo de dinero se redujo 0,87% (11,3 millones de euros menos). En comparación, Ecuador y Bolivia han sufrido caídas de 4,4% y 7,8% respectivamente en solo un año. Iñigo Moré, director de Remesas.org, explicó que este inusual sostenimiento
se debe a que el trabajo de las mujeres colombianas ha sido menos vulnerable ante la crisis. El 56 por ciento de los inmigrantes colombianos en España son mujeres, muchas de las cuales se desempeñan como ayudantes en labores domésticas y como niñeras. "Una española que contrata a una de ellas porque tiene tres hijos-explica Moré- con la crisis sigue teniendo tres hijos y sigue necesitando a alguien que le eche una mano". Para Moré, esta es "una novedad histórica" ya que un porcentaje muy elevado de colombianas que han emigrado solas.
Más de 30.000 millones de pesos giraron los Nule hacia el extranjero, algunos a cuentas de sus esposas. La Fiscalía sabe de un centenar de transacciones que hicieron 17 firmas del Grupo, e investiga si hubo fuga de recursos públicos. El conglomerado realizó al menos 157 giros, 74 de los cuales, por 15.000 millones, fueron a tres compañías en Panamá: Cogefar de Guatemala S.A., MNV Cogefar Panamá S.A. y Gestión Empresarial S.A. Otros fueron a Emiratos Arabes, Zurich, EE.UU. y Hong Kong. Algunas transferencias se hicieron a cuentas de las esposas de los Nule en 2010. Rina Mendoza, ex esposa de Miguel y Paula Galofre, esposa de Manuel, recibieron transaciones por 1.122 millones de pesos. ●
Trabajar como empleadas domésticas y niñeras les dió más estabilidad que a otros. La cifra
7
Colombia
Comenzó Semana por la Paz Con el lema "Construyo Paz", irá hasta el 11 de septiembre.
Redacción Bogotá
aDn
Los inmigrantes han protestado en varias ocasiones. ARCHIVO/ADN
Los datos 1. Más afectados “La crisis afectó más al sector de la construcción, donde trabajan ecuatorianos y bolivianos”: Moré.
2. Calificados
Son más los colombianos calificados, por lo que pasan a trabajos temporales más fácil: Remesas.org
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 8 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 18:26
8
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011
1 DÓLAR VALE
1 EURO VALE
Economía
2.525$
1.782$
Más cupos para subsidiar vivienda ● El
¿Qué hacer cuando sus ingresos no alcanzan?
Gobierno nacional está decidido a ampliar el apoyo que otorga a la compra de vivienda a través de subsidios a las tasas de interés y estima que aproximadamente en dos meses estará definido un nuevo cupo de recursos para ese tipo de programas. “En noviembre definiremos, aproximadamente, 175.000 nuevos cupos que serán respaldados a tra-
vés del subsidio a la tasa de interés para los próximos años", dijo el presidente de la República Juan Manuel Santos. El Mandatario anunció, además, que los Ministerios de Vivienda y de Hacienda reglamentarán la figura, que contará con recursos del Fondo de Reserva para la Estabilización de la Cartera Hipotecaria (Frech).
Reducir gastos es conveniente, pero hay otras alternativas. Redacción Bogotá ● Antes que nada, no se alarme. Existen muchas vías por las que el dinero se “escapa” de nuestros bolsillos sin que nos demos cuenta. Lo bueno es que estas vías pueden ser identificadas y corregidas para superar un problema de “estrechez financiera”: 1. Aumente sus ingresos. Puede contemplar la posi-
bilidad de trabajar horas extra, conseguir un segundo empleo, buscar un mejor trabajo o probar otras actividades para obtener ingresos adicionales. Sin embargo, casi siempre es más sencillo reducir gastos que aumentar ingresos. 2. Elimine gastos. Pruebe cortando los gastos discrecionales o “superfluos”, como las comidas fuera de la casa o la compra de ro-
Los datos 1. Pocos ahorran El 70 por ciento de los colombianos no tiene capacidad de ahorro, según un estudio de Los Andes.
2. Los 45 años
Esa es la edad en la cual existe mayor preocupación por el ahorro, de acuerdo con el estudio.
Pregúntese cuánto paga en créditos cada mes y mire si puede restructurar la deuda. ARCHIVO/ADN
pa innecesaria y reduciendo lo que más pueda el monto destinado a pagar gastos necesarios (vivienda, comida y transporte). Una buena opción es modificar hábitos de consumo, como bañarse en menos tiempo, dejar de fumar o ahorrar energía en casa. 3. Use bien el crédito. Pregúntese cuántas tarjetas de crédito tiene y cuánto paga mensualmente por sus créditos. Usar el crédito no es malo, el problema es endeudarnos por encima de nuestra capacidad y sin entender sus costos e implicaciones. 4. Asesórese bien si tiene un nivel elevado de deudas. Antes de dejar de pagar sus obligaciones, acérquese a su banco y plantéele la posibilidad de trabajar en un plan de consolidación o reestructuración de sus deudas para que los pagos estén acordes con sus ingresos. No olvide, sin embargo, que las entidades no están obligadas a renegociar la deuda con el cliente y en caso de que no se logre un acuerdo, se causarán y cobrarán los intereses correspondientes por concepto de mora.
Proyecto de Vivienda de Interés Social en Boyacá. ARCHIVO/ADN
Abierta convocatoria a premios Portafolio A partir del lunes 5 de septiembre, y hasta el 30 del mismo mes, organizaciones y personas de todo el país podrán postularse a los Premios Portafolio. En su decimosexta versión, el evento destacará a quienes contribuyen significativamente al desarrollo de Colombia, a través de siete categorías para organizaciones: aporte a la comunidad, esfuerzo exportador, gestión del recurso humano, innovación, protección del medio ambiente, responsabilidad social empresarial y servicio al cliente, y tres más para personas: líder empresarial, mejor docente universitario y mejor estu●
Lo que más se lee: lo espiritual El nivel de confianza de los colombianos en el futuro del país y el buen momento de la economía interna se reflejan en los nuevos libros que compran. Una indagación de la Federación Nacional de Comerciantes (Fenalco) concluye que las principales temáticas se concentran en títulos de superación personal y autoayuda -para llevar una vida saludable- y en los métodos para encontrar la tranquilidad espiritual. ●
La cifra
1
por ciento, aumentaría la venta de libros, sin la Feria de abril, dice Fenalco. Por ello, entre los títulos más apetecidos se encuentran Desintoxícate, de Santiago Rojas, y A prueba de fuego, de Clara Rojas. La crónica también se
ubica entre las predilecciones y figura en la lista de las más leídas La eterna parranda, del periodista Alberto Salcedo Ramos. Los números de ventas del comercio al detal de libros, papelería, periódicos y revistas son también positivos y aumentaron 2,6 por ciento entre julio de 2010 y junio de este año, y 3,6 por ciento en los seis primeros meses de 2011, frente a igual periodo de 2010, debido a la Feria del Libro de abril pasado.
Ana C. Suárez, 2010. ARCHIVO/ADN
diante universitario. Como en años anteriores, se reconocerá a un empresario con la categoría ‘A la vida y obra’. Más información en www.portafolio.co/premios.
El apunte Carvajal no vende más autoyuda
La predilección de los colombianos por las lecturas de superación personal sufre un revés con el anuncio que hizo el Grupo Carvajal al señalar que como parte de su plan para concentrarse en libros de educación (texto), saldrá de cuatro líneas del negocio: ficción para adultos, no ficción, verticales de bolsillo y autoayuda o crecimiento personal.
●
Las librerías deben comercializar multimedia: Fenalco. ARCHIVO/ADN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 9 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 18:30
Lunes 5 de Septiembre 2011 El dato
En breve
REUTERS
Hallan 4 cuerpos de avión que cayó al mar.
Santiago de Chile Efe
El Gobierno chileno declaró dos días de duelo nacional, a raíz de la muerte de los 21 ocupantes de un avión militar que cayó al mar el pasado viernes, en el archipiélago de Juan Fernández, según anunció el presidente Sebastián Piñera. El duelo nacional se cumplirá hoy y mañana, dijo Piñera en el grupo 10 de la Fuerza Aérea de Chile (FACH), donde asistió a la despedida de los restos ●
Altar por víctimas del avión. AFP
Los datos 1. Las causas El ministro de Defensa, Andrés Allamand, dijo que no se conocen las causas del accidente.
2. Las víctimas
En el avión viajaba un equipo de televisión estatal TVN, un filántropo e integrante de una ONG.
del sargento de la FACH, Erwin Núñez, una de las cuatro víctimas del accidente cuyos cadáveres han sido recuperados hasta el momento. Los restos de Núñez, que fueron transportados a Santiago junto a los de las otras tres víctimas recuperadas, fueron embarcados hacia la ciudad de Antofagasta, donde vivía y serán sepultados. Los restos de las otras víctimas recuperados, son de los periodistas de TVN Roberto Bruce y Silvia Slier, y de Galia Díaz, funcionaria del Consejo Nacional de la Cultura. El presidente Piñera se comprometió a dar con el paradero de las otras 17 víctimas, de quienes se cree, habrían quedado atrapadas en el avión, pero reconoció dificultades.
9
Mundo
Argelia se defiende Asilo a familia de Gadafi es cuestión humanitaria: Argelia
Dos días de duelo en Chile por 21 víctimas
aDn
Milicias no logran el control de Libia
Pese a la tranquilidad que reina en el este de Libia y la toma de Trípoli, los milicianos aún no han conseguido doblegar a las tropas leales a Muamar gadafi, que resisten en distintas localidades del país. Bani Walid, Yifra y Sebha son los puntos donde se concentran los combates. Sobre Bani Walid, se han sucedido informaciones contradictorias a lo largo de la jornada. Mientras los milicianos aseguraban que se estaban desarrollando negociaciones para la rendición de los leales a Gadafi en esa localidad, el portavoz militar de los rebeldes lo negaba tajantemente. “No estamos en negociaciones en Bani Walid como en Sirte”, indicó Ahmad Omar Bani portavoz de los milicianos. ●
Una mano a damnificados. El presidente de
Estados Unidos, Barack Obama, visitó ayer a afectados por el huracán ‘Irene’ en New Jersey.
Menchú denuncia Guerras de agua abuso en campaña contra ley iraní
GUATEMALA, (Efe). La candidata presidencial y premio Nobel de la Paz, la indígena guatemalteca Rigoberta Menchú, denunció “discriminación” y “arbitrariedades" de parte de las autoridades electorales del país.
TEHERÁN, (Reuters). La po-
licía iraní toma medidas enérgicas contra las guerras de agua que se han expandido por todo el país. Esta amnifestación rebelde de los jóvenes busca oponerse a las duras leyes contra las mujeres.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 10 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 22:17
10
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011
Deportes
Resultados de la jornada Medellín 3
-
Cali 0
Huila 1
-
Tolima 0
O. Caldas 0
-
Millonarios 1
Cúcuta 3
-
R. Cartagena 2
Equidad 0
-
Envigado 2
Itagüí 1
-
B. Chicó 1
América 2
-
Nacional 4
Junior 4
-
Quindío 0
Santa Fe 0
-
Pereira 0
SELECCIÓN AMISTOSOS
Leonel se encomendó a ‘Teo’
Con dos goles del barranquillero, Colombia venció 2-0 a Honduras, en Estados Unidos. Redacción deportiva y AFP Harrison, EU ● El seleccionador encargado de Colombia, Leonel Álvarez, aseguró después del partido amistoso en el que su equipo derrotó el sábado por 2-0 a Honduras, en Estados Unidos, que la clave para esta victoria fue el buen papel que cumplieron sus dirigidos. “Creo que hubo muchas cosas buenas para rescatar en el partido, la actitud, la buena predisposición de los muchachos, el deseo de agradar, pero también ganar era importante”, señaló Álvarez, que sigue como principal candidato para quedarse definitivamente con el cargo de entrenador del combinado patrio. Sin embargo, Álvarez, quien ocupa el cargo de
forma interina tras la renuncia del titular, Hernán Darío ‘Bolillo’ Gómez, reconoció que no se jugaron bien los últimos diez minutos del encuentro. “El equipo se partió, no armaban figura, hubo desconcentración, perdimos el balón, pero lo importante es que el grupo volvió a retomar el control”. El ex director técnico del Independiente Medellín local destacó el papel del ataque, en el que tiene protagonismo el barranquillero Teófilo Gutiérrez, actual goleador del Racing argentino. “Tuvimos ocho opciones de gol que fueron muy buenas. Hay que rescatar el trabajo de Jackson (Martínez) y de Teófilo (Gutiérrez), que llega y convierte. Eso fue muy importante para nosotros”, dijo.
El dato Mañana podría ser oficializado el nombramiento de Leonel Álvarez como DT nacional.
El apunte Mañana se enfrenta a los jamaiquinos
Teófilo Gutiérrez aprovechó su aparición en la formación titular de Colombia y festejó dos goles. EFE
● La selección Colombia de mayores se desplazó ayer de New Jersey a Fort Lauderdale en La Florida, en donde jugará mañana sobre las 6:30 p.m. (hora colombiana) contra su similar de Jamaica. Motivados por la victoria del sábado contra Honduras, los 18 jugadores nacionales y el cuerpo técnico trabajaron en la mañana sin novedades.
Bolt terminó con dos de oro ● Jamaica
ganó ayer el título de 4x100 metros del Mundial de atletismo de Daegu con récord del mundo incluido (37.04). Usain Bolt, que corrió la última posta, acabó de tomarse la revancha tras su descalificación en 100 metros, con su segundo oro. La plata fue para Francia (38.20) y el bronce para Saint Kitss y Nevis (38. 49), mientras que EU no terminó, al caérseles el testigo en la última entrega. Bolt, que había sido descalificado en la final de 100 metros por una salida falsa, se tomó la revancha conquistando después el tí-
El jamaiquino Usain Bolt.
El dato Estados Unidos ganó el título de 4x100 metros del Mundial con un tiempo de 41.56.
tulo en 200 metros, con la cuarta mejor marca de todos los tiempos (19.40), y el oro y el récord en el relevo de 4x100 metros. El cuarteto jamaicano estuvo formado por Nesta Carter, Michael Fratter, Yohan Blake, que ganó el título individual de 100 metros tras la descalificación de su compatriota, y Bolt. Por otro lado, La rusa Mariya Savinova ganó el título de 800 metros del Mundial de atletismo de Daegu, con un tiempo de 1:55.87, superando a la anterior campeona, la sudafricana Caster Semenya, que fue plata con 1:56.35.
En breve Gustavo Yacamán ganó GP en la Indy
Nadal dejó fuera a David Nalbandián
ganó por primera vez en la Indy Lights luego de 39 carreras en la categoría. Yacamán aprovechó un descuido del líder, Esteban Guerrieri, que a falta de 4 vueltas chocó. Yacamán se impuso en Gran Premio de Baltimore. El caleño Gustavo Yacamán.
Rafael Nadal arrolló en tres sets de 7-6 (2), 6-1, 7-5 al argentino David Nalbandian, y se clasificó ayer a octavos de final del Abierto de tenis de EU. El luxemburgués Gilles Muller será su próximo rival.
BALTIMORE. El piloto caleño
NUEVA YORK. El español
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 11 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 21:56
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011
Deportes 11
Víctor ‘Cortrés’ se siente bendecido
¡Click!
AFP
El delantero de 35 años anotó tres goles en la victoria 4-0 del Junior contra el Quindío.
Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● No estaba muerto, no andaba de parranda y mucho menos en un ancianato. Víctor Cortés se encontraba trabajando de sol a sol en los entrenamientos del Junior esperando una oportunidad de Jorge Luis Pinto, el mismo entrenador que el primer día de la pretemporada le manifestó de frente que no lo tenía en sus planes. “Cuando me dijo eso yo fui a hablar con los directivos del club, como no hubo acuerdo, me quedé practicando. Nunca bajé los brazos y entrené fuerte para estar listo si me necesitaban", declaró el día después de anotar tres goles en la victoria del Junior 4-0 sobre el Quindío. Víctor 'Cortrés' respondió por partida triple a la confianza que Pinto empezó a depositar en él luego de conocer de cerca sus virtudes y entrega en los entrenamientos, más allá de sus 35 años de edad. "Me vio entrenando bien y valoró mi esfuerzo". El 'hat-trick', además de sacar a Junior de una sequía que ya sumaba tres partidos, fue el ejemplo perfecto para demostrarle a Pinto y a todos los que pensaban que ya había quemado sus últimos cartuchos en el fútbol, que a sus 35 calendarios todavía está vivito y goleando para el fútbol. “Colombia no es como Europa que no te ven viejo
Posiciones Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Medellín
2 2 0
0 4 0
6
2. Nacional
3 2 0
1 8 5
6
3. R. Cartagena
3 2 0
1 7 4
6
4. Huila
3 2 0
1 4 3
6 5
5. Pereira
3 1 2
0 3 1
6. Junior
3 1 1
1 4 3
4
7. O. Caldas
3 1 1
1 4 3
4
8. Santa Fe
3 1 1
1 4 3
4
9. Cúcuta
3 1 1
1 4 4
4
10. Envigado
3 1 1
1 4 4
4
11. Millonarios
3 1 1
1 3 3
4
12. Cali
3 1 1
1 2 4
4
13. Quindío
2 1 0
1 3 5
3
14. Equidad
3 1 0
2 2 5
3
15. Itagüí
3 0 2
1 2 3
2
16. América
2 0 1
1 3 5
1
17. B. Chicó
2 0 1
1 2 4
1
18. Tolima
3 0 1
2 0 4
1
El dato El volante chileno Ignacio Parra, que se estaba probando en el Junior, no pasó el examen.
El abridor Daniel Hudson superó a Ryan
Vogelsong para llevar a los Cascabeles de Arizona a una victoria por 4-1 sobre los Gigantes de San Francisco. Orlando Cabrera (foto) se fue de 3-0 (239).
Rentería bateó de jonrón SAN LUIS. Édgar Rentería empujó dos carreras con un cuadrangular en el primer episodio y los Rojos de Cincinnati vencieron 3-2 a los Cardenales de San Luis, ayer en las Grandes Ligas. El barranquillero conectó su quinto vuelacercas de la temporada ante el pitcher abridor Edwin Jackson. Rentería viene despertando con el madero y se afianza en la titular. En el juego del sábado se fue de 4-3 y su promedio ofensivo se elevó a 249.
a los 30. Acá sale mucho joven nuevo y nosotros los veteranos tenemos que exigirnos siempre para no quedarnos, afortunadamente El Señor me ha bendecido para mantenerme siempre en línea”. Cortés disfruta del primer triunfo del Junior y no se pone a pensar en qué momento colgará los guayos. “Hasta que el cuerpo aguante. ¡Mi esposa quiere que juegue hasta los 42! ¿Qué tal? (risas)”.
Datos 1
Copa Postobón
Junior jugará ante Valledupar FC, este miércoles, a las 7:30 p.m., en el partido de vuelta de la Copa.
2
Se lesionó Mejía
Cristian Mejía se resintió de su lesión en el tobillo izquierdo y se perderá los dos próximos juegos.
Próxima fecha Envigado
vs.
América
Viernes 9, 8:00 p.m. TV Cerrada Equidad
vs.
Quindío
Itagüí
vs.
Huila
Sábado 10, 3:30 p.m. TV Cerrada Nacional
ATLANTA. El pitcher carta-
Cortés anotó dos goles de cabeza y uno de penal. CARLOS CAPELLA
● Difícil discutir el rótulo de figura de un partido ante un delantero que marca tres goles como Víctor Cortés. Sin embargo, las atajadas de Sebastián Viera fueron fundamentales para mantener inmaculado el arco cuando el Quindío mejor jugaba y se acercaba con peligro. “Fue un trabajo de equipo”, dijo Viera, modesto. El arquero uruguayo salvó providencialmente al Junior en un cabezazo que desvió casi en la raya con la punta de los dedos de la mano izquierda y en un doble remate de Hamilton Ricard. “En el segundo tiro de Ricard tuve suerte, la bola pegó en mi cara”.
Sábado 10, 3:30 p.m. TV Cerrada
Teherán lanzará a los Mets, el jueves
genero Julio Teherán fue ascendido al equipo principal de los Bravos de Atlanta y lanzará el jueves en el juego contra los Mets de Nueva York, que oficiarán en calidad de locales. Será la tercera apertura del serpentinero colombiano en las Mayores.
Si usted ‘Viera’ sus salvadas
vs.
Santa Fe
Sábado 10, 6:20 p.m. RCN R. Cartagena
vs.
O. Caldas
Sábado 10, 8:00 p.m. TV Cerrada Cali
vs.
B. Chicó
Sábado 10, 8:00 p.m. TV Cerrada Pereira
vs.
Junior
Domingo 11, 3:30 p.m. TV Cerrada Tolima
vs.
Cúcuta
Domingo 11, 3:30 p.m. TV Cerrada
Teherán, pitcher de Bravos.
Millonarios
vs.
Medellín
Domingo 11, 5:30 p.m. RCN
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 12 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 21:26
12 Deportes
Lunes 5 de Septiembre 2011
Lágrimas y abrazos en el adiós de Pinto
¡Click!
aDn
G. GONZÁLEZ
El entrenador se despidió ayer de los jugadores del Junior. Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Le madrugó al trabajo, como siempre. Con una bufanda en su cuello y casi sin voz, por una virosis concentrada en la garganta y agudizada con los gritos de la noche del sábado en el estadio Metropolitano, Jorge Luis Pinto dirigió ayer su última práctica como técnico del Junior. Cansado, desgarbado, se retiró de la cancha Adela de Char en Sabanilla, a las 10:40 a.m. Reunió a todos los jugadores en el camerino y comenzó un discurso entre lágrimas. “Ustedes pueden, sigan adelante... Les aprendí mucho”, se le alcanzó a escuchar al DT desde afuera antes de un sonoro aplauso de todos los presentes. En medio del llanto de Pinto, Giovanni Hernández tomó la vocería. “Deja una gran enseñanza en el trabajo que realizó, que Dios lo bendiga”, remató el capitán en su intervención. Consejos, palabras, abrazos y más abrazos. “Siento un cariño grande por los jugadores. Aprendí a conocerlos y a quererlos. Trabajaron duro conmigo, nos entendimos en muchas cosas. Como todo, hay detalles. Me cuesta dejar el grupo que se acostumbró a mi trabajo, pero son oportunidades que la vida entrega”. Pinto, que permanecerá unos días en la ciudad antes de viajar a Costa Rica, envió un mensaje a la hinchada rojiblanca: “Que me entienda, por favor, que me duele tomar esta determinación, pero esta es una
Barranquilla FC empató 1-1 con Bucaramanga,
ayer en la mañana en el Romelio Martínez, en la séptima fecha de la primera B. Luis C. De La Hoz anotó para los locales y Luis O. Valencia logró la igualdad.
La U perdió en el último suspiro ante el Valledupar VALLEDUPAR. Uniautóno-
Luego de su despedida, Jorge Luis Pinto por fin aceptó los interrogantes sobre Costa Rica y en torno al amigo y sustituto que recomendó para la dirección técnica del Junior, Jose Eugenio Hernández. Pinto considera que ‘Cheché’ es el hombre indicado para mantener y no tirar por la borda el trabajo que él desarrolló en el club rojiblanco desde su llegada hace tres meses. ¿Cómo cree que quedará Junior con su ●
Miguel Ángel Converti.
Unión Magdalena cayó en Rionegro
‘Willy’ Rodríguez será el asistente
RIONEGRO. El Unión Mag-
José Amaya, uno de los jugadores de confianza de Pinto, en plena despedida. CORTESÍA JUAN CARLOS ROCHA
oportunidad que se me presenta”. A pesar de la forma en que sale esta vez del Junior, Pinto cree que las puertas siguen abiertas en el club caribeño. “El mundo da vueltas. Dios quiera que así sea porque es una gran institución y está dirigida por una gran familia”.
El apunte “No es por dinero, me voy por un sueño” ● Jorge Luis Pinto se des-
pojó de sus prevenciones y habló abiertamente de la razón esencial para dejar al Junior por Costa Rica: “Por encima de todo es el
sueño de ir al Mundial, yo no he sido un loco del dinero. Hay cosas más importantes que el dinero, por encima de todo es el sueño de ir a un Mundial”.
‘Cheché sabe mi táctica’ Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla
ma dejó escapar un punto de oro al perder 3-2 ante Valledupar FC, con un gol en el último minuto, el sábado en el estadio Armando Maestre Pavajeau. Andrés Peláez, Hugo Arrieta y Henry Solís anotaron para los locales. Víctor Palacio y Gabriel Martínez marcaron para los ‘Universitarios’.
La cifra
9
partidos dirigió Pinto en Copa y Liga: 4 victorias, 4 empates y una derrota.
partida? - Hay que darle continuidad a muchas cosas por el tiempo que se ha invertido y, lógico, agregarle cosas nuevas. ¿Con ‘Cheché’ Hernández se puede mantener su trabajo?
- Yo creo que sí, mucho, por supuesto. ¿Por qué? - Nos conocemos, él conoce mi metodología de trabajo y mis comportamientos tácticos, él los maneja también. ¿Y en cuestión de temperamento? - También, ‘Cheché’ tiene temperamento. Varios jugadores dicen que es una lástima que se vaya ahora que ya estaban amoldados a su estilo... - Sí, hubo una evolución marcada, entendieron que era por el bien de ellos.
dalena sumó su segunda derrota consecutiva al caer 1-0 ante el Rionegro, ayer en el estadio Alberto Grisales, del municipio antioqueño. Juan David Rodríguez anotó el único gol. Otros resultados: Patriotas 2, Pasto 2. Real Santander 5, Centauros 0.
BARRANQUILLA. José Ma-
nuel Rodríguez, exjugador del Junior, será el asistente técnico del ‘Cheché’ Hernández. El vallecaucano sucederá a Jorge Alcázar, que saldría del cuerpo técnico. Se mantienen el preparador físico Santiago Santos y el entrenador de arqueros Roque Pérez.
Mucho gusto, me dicen el ‘Cheché’ Rafael Castillo Vizcaíno Barranquilla ● Los
El último adiós con B. García.
Char oficializaron al ‘Cheché’. A través de un comunicado, Junior formalizó la renuncia irrevocable de Jorge Luis Pinto a la dirección técnica y la llegada de José Eugenio Hernández como sucesor. ‘Cheché’ arribó ayer a la ciudad y hoy será presentado ante los jugadores y la prensa, en la sede del equipo en Sabanilla. Los jugadores aspiran a que Hernández siga la línea de Pinto. “Conozco poco de él, sé que ha trabajado con el ‘profe’, eso es bueno para nosotros porque seguimos con la misma idea. Espero que nos ayude y tenga mucha suerte”, manifestó el arquero Sebastián Viera.
José Eugenio Hernández.
Giovanni Hernández es uno de los pocos integrantes del Junior que ha tenido la oportunidad de ser dirigido por ‘Cheché’. “Trabajé con él en el Deportivo Cali, le da muchísima confianza al jugador y al grupo”, dice Giovanni.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 13 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 19:07
Lunes 5 de Septiembre 2011
Fotos por la diversidad ESTUDIO SOBRE MAMÍFEROS
Con fototrampas analizan impacto de pérdida de hábitat en los animales.
Javier Silva Herrera Bogotá
Los datos 1. Clima
●
Selvas con menos árboles significan menos retención de dióxido de carbono y un clima indomable.
2. Extinción
Por lo menos 1.141, de las 5.487 especies conocidas, están amenazadas de extinción.
3. Recuperación
Especies que hoy se encuentran al borde de la extinción podrían recuperarse. Fototrampas ayudan.
4. Delicados
Los mamíferos insectívoros —osos hormigueros, armadillos y algunos primates–, más sensibles.
Fototrampas capturan aspectos como talla y hábitos de animales que viven en selva. ARCHIVO PARTICULAR
El apunte Eliminación de mamíferos grandes reduce control de carbono Un estudio para hacer un diagnóstico de los seres más grandes del planeta era necesario. Ellos son indicadores de la salud de los ecosistemas y sirven a ●
En breve
Amazon.com lanzará tablet LOS ANGELES, (Reuters).
Amazon.com tiene previsto lanzar en noviembre una tableta pequeña y barata con la que aspira a competir con el iPad de Apple, dijo el blog de la industria TechCrunch. Tendría una pantalla de siete pulgadas, más pequeña que la del iPad. Este es el tablet de Sony. BLOOM.
la humanidad porque controlan el crecimiento de plantas. Algunos científicos sostienen que la eliminación de los grandes mamíferos reduce la capaci-
Avance en genoma de cáncer de colon
MADRID, (Efe). Un grupo in-
ternacional de investigadores, con participación española, ha secuenciado por primera vez el genoma completo de nueve tumores colorrectales y el tejido sano adyacente, lo que permite ahondar en el conocimiento de este cáncer complejo y dar un paso más en la fabricación de nuevos fármacos.
13
La Vida
El dato
Apoyo a explotación minera Presidente rumano apoya polémica explotación de oro en su país.
Una película sin nombre, pero con una trama única: el primer estudio global de mamíferos a través de fototrampas, cámaras de fotografía que se esconden en medio de la maleza y que se activan al primer contacto animal. Señuelos sólo para congelar su intimidad, para verlos de cerca sin irritar su instinto, y para ratificar aquellas leyes naturales que indican que estos seres fueron creados para nacer, vivir, reproducirse y morir selva adentro. Según el científico colombiano Jorge Ahumada se trató de una especie de ‘Gran hermano’, ‘grabada’ en siete escenarios, entre ellos el bosque impenetrable de Bwindi, en Uganda, y las faldas del volcán Barva, en Costa Rica. Con 420 cámaras que arrojaron 52 mil imágenes de más de 105 ‘actores’ de reparto. Posaron para las cámaras roedores diminutos. Pero también elefantes, gorilas, pumas y gigantescos osos hormigueros. Sin querer, también se infiltraron los ahora inevitables cazadores furtivos, nefastos antagonistas de esta historia. “El análisis de los datos fotográficos nos ha ayudado a confirmar una hipótesis basada, hasta ahora, en estudios locales descoordinados y que indica que la pérdida de hábitat –producida por la cacería, la tala y el avance agrícola– tiene un impacto directo y perjudicial sobre la diversidad y la supervivencia de las poblaciones de mamíferos”, explica Ahumada. Para el grupo de científi-
aDn
dad de las áreas selváticas para almacenar carbono, debido a que hay un bajón en la dispersión de semillas grandes que ellos impulsan.
cos que fue dirigido por este experto egresado de la Universidad de los Andes, y que actualmente dirige la Red de Evaluación y Monitoreo Ecológico Tropical (Team), de la organización Conservación Internacional, las fotografías revelan que a los mamíferos los alcanzó una especie de sino trágico que se aprecia en que cada vez tienen una menor diversidad. También, se han vuelto más vulnerables porque sus tallas se han reducido. Entre más pequeños más frágiles y menos resistentes a los fenómenos climáticos. Las fototrampas fueron instaladas en áreas naturales de Tanzania, Costa Rica, Uganda, Indonesia, Laos, Surinam y Brasil. Había una cámara cada dos kilómetros cuadrados en promedio.
Tormenta ‘Lee’ causa inundación
WASHINGTON, (Efe). Áreas
costeras de Misisipi y Luisiana (EE. UU.), estaban inundadas por el impacto de la tormenta ‘Lee’, que seguía provocando intensas lluvias en el Golfo de México y amenaza con tornados. En Nueva Orleans, todavía en recuperación tras seis años del huracán ‘Katrina’, los diques actúan, peInundaciones por paso de ‘Lee’. ro hay calles anegadas.
Baño de mujeres Por Sofía Gómez
Las mujeres y las curvas
E
l viernes pasado, los ojos del entretenimiento mundial se posaron sobre las pronunciadas curvas que la actriz Kate Winslet lució en el Festival de Cine de Venecia. La rubia, de 36 años, exesposa del cineasta Sam Mendes y ganadora del Óscar, siempre ha estado en la mira por sus repentinas subidas y bajadas de peso. La actitud de Winslet es clara: “no quiero ser un modelo de delgadez ni la anorexia”. Y también se ha mostrado en favor de la arruga. “No quiero congelar la expresión de mi cara”, relató al Daily Telegraph, de Londres. Aunque muchos no creen que los cambios de apariencia de la actriz se deban solo al pila-
Esas formas
femeninas rellenitas tienen sus seguidores. tes y a las dietas. Dicen los estudios que después de los 30 años el metabolismo femenino se hace más lento, impidiendo bajar rápidamente de peso, y hace que cada gramo de harina o de azúcar se note en las caderas o el abdomen. Porque así es: ese gramito que uno se come de más no ayuda a aumentar el tamaño de los glúteos o de los pechos. No, señor. Va a parar donde ya sobra. Sin embargo, esas formas femeninas rellenitas tienen sus seguidores y han sido fuente de inspiración en la pintura y el cine. Artistas como Fernando Botero y cineastas como la colombo-estadounidense Patricia Cardoso –con su película Las mujeres de verdad tienen curvas- han hecho una oda a las tallas grandes. El espacio se acaba y el tema es infinito. Por último: antes de correr a la báscula, no olviden pensar que las mujeres reales también tienen curvas. Hasta la próxima. banodemujeres@gmail.com
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 14 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 21:27
14
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011
Cultura&Ocio
El dato
Conversatorio filosófico Hoy, sesión en el Amira de la Rosa. Entrada libre desde las 6:30 p.m.
MAESTRO FESTIVAL
Vuelve el gran Eddie SU PIANO SONARÁ EN EL JUMBO El sábado actúa con su orquesta La Perfecta en el XV Barranquijazz. Fausto Pérez Villarreal Barranquilla
Por segunda ocasión, el excelso pianista newyorkino Eddie Palmieri se presentará en Barranquijazz, el evento de música popular más importante de la Costa Caribe colombiana que en dos días le dará apertura a su decimoquinta edición. En la mente de los asiduos asistentes al magno evento que organiza la Fundación Nueva Música permanecen frescas las imágenes del maestro Palmieri, en el Teatro Amira de la Rosa, cuando alternó con nuestro gran crédito de las teclas, Edy Martínez, en aquel septiembre de 2006. En aquella ocasión, Palmieri confesó su admiración por el cubano Lino Frías, legendario pianista de la Sonora Matancera, a quien calificó como su
●
maestro. “Todos los músicos de mi generación que estamos involucrados con la caja sonora tenemos como punto de referencia al gran Lino”, dijo. Con su orquesta La Perfecta, fundada en 1961, el maestro Palmieri actuará el sábado 10 de septiembre en el Salón Jumbo del Country Club. Ese mismo día, en el mismo esecenario, se presentará el virtuoso vibrafonista Stefon Harris y su cuarteto de Estados Unidos. Barranquijazz se inaugura este miércoles en el teatro Amira de la Rosa con la presentación del basileño Joao Donato y su cuarteto. En acción, en la velada de apertura, también estarán Justo Almario y la Big Band Atlántico Jazz Band. El jueves 8 se dará inicio al Barranquijazz a la Calle en el quiosco del Amira.
En breve Carnaval 2012 ya tiene su afiche
BARRANQUILLA. Por su
fuerza visual y proyección internacional, ‘Carnaval de Barranquilla: explosión de alegría’, de Joaquín Camargo Valle, fue la propuesta seleccionada en el concurso del afiche del Carnaval de 2012. El jurado destacó la calidad de los trabajos presentados.
Los datos 1. El segundo día El jueves, en el Amira, actuarán Terence Blanchard y su cuarteto, y los Seis del Solar.
2. El tercer día
El viernes, en el Salón Jumbo, es la presentación de Diego El Cigala y Andrés Cepeda.
El apunte El cierre será en el Romelio Martínez
Barranquijazz cerrará el telón el domingo 11 con un espectáculo en el Romelio Martínez. Ante el público estarán Alfredo Naranjo y Guajeo (Venezuela) y Karlos Rotsen Quartet (Francia). Habrá una sorpresa. ●
Eddie Palmieri se presenta por segunda vez en el Barranquijazz.
Este es el afiche ganador.
Ciclo sobre el jazz en la Cinemateca
BARRANQUILLA. Mañana y
todos los martes, a partir de las 3:15 p.m. con entrada libre, se llevará a cabo en la Cinemateca sede Boston un ciclo de jazz y cine. Mañana se proyectará ‘La que no quería morir’. La entrada es libre y gratuita. Coordina Rafael Bassi Labarrera.
Charla sobre el jazz con el Jay R.
● El saxofonista, compositor y arreglista Jay Rodríguez estará compartiendo experiencias sobre su música, hoy y mañana, en las instalaciones la Biblioteca Piloto del Caribe. El artista es reconocido por su fluidez en las improvisaciones y la interpretación de instrumentos de lengüeta. Barranquillero de nacimiento, Rodríguez desde pequeño está radicado en New York, donde se ha destacado en el jazz clásico y el mainstream. Ha sido nominado a los Premios Grammy en dos ocasiones como mejor solista. Este lunes, en el Auditorio Mario Santo Domingo de La Aduana, en las horas de la mañana, Rodríguez espera compartir sus experiencias en las en nuevas tendencias musicales, así como sus posiciones respecto a la improvisación y las perspectivas musicales en la región.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 15 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 19:48
aDn
Lunes 5 de Septiembre 2011
PROGRAMA
Cultura&Ocio 15
PELÍCULAS
Imperdibles
Capacitación a los vigías
Amor, en ciclo del Cine Club ● Love me tender, pelícu-
● En el marco del mes del Patrimonio Cultural, inaugurado el pasado viernes en la Plaza de San Nicolás, se llevará a cabo la capacitación para Vigías de Escuela del Patrimonio. La jornada académica tendrá como sede el Parque Cultural del Caribe. HORARIO: La jornada se hará entre las 8:00 a.m. y las 4:00 p.m.
FESTIVAL
Bailando al ritmo de Joe ● Infantil (5 a 10 años), pre adolescentes (11 a 14) y adolescentes (15 a 18) son las categorías de Bailando a ritmo de Joeson, primer Festival del Museo de Antropología de la Universidad del Atlántico, que busca preservar el legado musical dejado por Joe Arroyo. INFORMES: 3197031 y ernestinaviloria@mail.uniat lantico.edu.co
Una vivificante experiencia para los estudiantes constituye la visita a La Cueva. CARLOS RINCÓN
la del año 1956 dirigida por Robert Webb y protagonizada por Elvis Presley, abre hoy el ciclo del amor en el Séptimo Arte, programado por el cine club la Aduana, que dirige Pepe Enciso, durante septiembre. Este musical-vaquero es el primer filme de Elvis, quien para ese entonces ya se perfilaba como el ídolo que lo llevaría a ser consagrado como el rey del Rock and Roll.
PEDAGOGÍA
Estudiantes llegan a La Cueva
Con el Colegio Distrital Nuevo Bosque, la Fundación La Cueva iniciará hoy el programa ‘Vamos a La Cueva’, consistente en llevar a centenares de estudiantes de las escuelas públicas del Distrito y el Departamento, al mítico lugar de encuentro y creación del Grupo de Barranquilla. Cada semana, los estudiantes serán involucrados en talleres de pintu●
ra, tras una visita guiada por el importante Bien cultural de la Nación como lo es La Cueva. ‘Vamos a La Cueva’, proyecto creado por el director de la Fundación, Heriberto Fiorillo, tiene como objetivo la sensibilización, el estímulo de la creación y el fortalecimiento de la identidad cultural, a través del reconocimiento de la historia, producciones y talento
del grupo de intelectuales que hicieron eco en la vida cultural del país. Los niños tendrán contacto con las fotografías de Nereo López, La mulata de Alejandro Obregón, con las pinturas de Alfonso Melo, Orlando Figurita Rivera. Además podrán disfrutar de los videos. HORARIO: La cita es hoy, a las 6:00 p.m. en el Salón Luis Vicens.
EN TELEVISIÓN Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118
9:45 a.m. Diez consejos para tener en cuenta a la hora de utilizar su cuenta en Twitter. 7:19 a.m. G. Villegas, colombiano que practica Tai-Chi, participó en un mundial. 9:15 a.m. Análisis del programa del Gobierno Nacional, 'Retornar es vivir'.
TELECARIBE
Especial por tv sobre Sahagún Édgar García Ochoa ‘Flash’ y Sergio García presentan por el canal regional TeleCaribe, a través del programa Impacto, desde las 10 p.m., un especial del Festival número 40 de Sahagún (Córdoba). Entrevistas, música, panorámicas del municipio y más detalles de esta población conforman el espacio que los costeños podrán ver. ●
Elvis, rey del Rock and Roll. HORARIO: 2:30 p.m. en el
Auditorio Mario Santo Domingo.
DETALLE: El Festival de
Sahagún ya es tradicional en la región Caribe.
<$$US1>ADN - CARIBE-1 - 16 - 05/09/11 - Composite - PATPAT - 04/09/11 21:27
16 Cultura&Ocio
A ojo cerrado
Lunes 5 de Septiembre 2011
La caricatura
Horóscopo Cumple hoy César Rincón, el reconocido torero bogotano, celebra sus 46 años.
Por Fausto Pérez Villarreal
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
No basta con querer hacer las cosas
Querrá hacer cosas distintas. No se preocupe por su economía, contará con el dinero para darse gusto.
TAURO
E
l mundo está poblado de un grupo disperso de seres que ‘hacen’ y de otro grupo, también esparcido, que sueña con ‘hacer’, pero que se queda solo en querer ‘hacer’. En los talleres de redacción que dirijo, frente a mis alumnos que sueñan con ser escritores y no se atreven a escribir por temor a la crítica, suelo referirles una anécdota que me contó Alberto Salcedo Ramos hace ya algunos años, referente al caso de un joven que llegó a Julio Cortázar tras casi un lustro de infructuosa búsqueda. “Maestro, siempre había soñado con estar cerca de usted -le confesó el joven con infinita emoción-. Quiero decirle que desde que tengo
21 ABRIL-21 MAYO
En los últimos meses ha sentido un llamado al orden y a la disciplina. Deberá aprovechar el tiempo libre.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Deseará estar en casa y no salir. Hacerle entender a los otros su punto de vista le evitará discusiones.
Juegos 1 5 9 1 2
6
3
5 4 8
2 1 7 8 2 5 9
2 6 9 4
3 5 3 4 7
4 3 6
uso de razón he anhelado escribir, y ahora que usted está cerca de mí quiero que me aconseje”. “¿Y qué tienes escrito?”, le preguntó Cortázar. “Nada, respondió el joven”. Enseguida, el autor de Rayuela le aconsejó: “Bueno, durante un año quédate quieto y no escribas nada. Eso sí, lee de todo, mas no escribas una sola letra”. Transcurrieron casi dos años para que el joven se encontrara de nuevo con el laureado escritor. “Maestro, ¿se acuerda de mí?”, le preguntó mientras lo tomaba por uno de sus brazos. “No, quién eres tú”. “Soy el joven con ganas de ser escritor al que usted aconsejó que no escribiera nada durante un año”. “¿Y qué hiciste?”. “Seguí al pie de la letra su recomendación: no escribí nada hasta ahora. “Bueno hijo, busca otro oficio. Una persona que tenga la vocación de escritor no puede dejar un solo día sin escribir”, le dio Cortázar por respuesta. ¿La moraleja? El querer y las intenciones no son suficientes. ¡Hay que actuar!
7
8
2 6 1 6 9
1 7 9 4
1
2
9 1 2
8 4
3 6 1 5 9
4
6
3 9 8 3 4 1 8
5 9 1 6 7
8 6 5
2 7
23 JUNIO-23 JULIO
Hacer un plan en familia, amigos o pareja le dará buena energía para terminar lo que ya ha empezado.
LEO
5
3
Organice un encuentro con sus amigos. Deberá tener cuidado y no excederce en alimentos ni bebidas.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
2
Le saldrá trabajo a último momento y no podrá descansar. Tendrá nuevas propuestas por estos días.
4 2 4 2 2
4
4 2 4
2 6
2 8
14 2 2
6 6 2 4
2
2 2
4
5 3 7 3 3
2 3 2
9
6
3 3
2
10 10
2 2 2 2 2
2
10 14 6
2 5
3 3
6 6 5
2
2 6 8 2 3 1 4 9 5 7
3 2 1 9 5 7 6 2 8 4 3
9 4 3 5 2 7 6 1 8
2 1 8 6 4 3 7 9 5
7 5 6 1 9 8 2 3 4
3 6 1 2 7 5 4 8 9
5 7 9 4 8 1 3 2 6
8 2 4 9 3 6 5 7 1
8 5 1 4 2 3 9 6 7
9 2 3 6 7 8 5 1 4
6 4 7 9 5 1 3 8 2
2 7 8 5 4 9 6 3 1
5 1 6 3 8 7 2 4 9
4 3 9 2 1 6 8 7 5
7 8 5 1 3 2 4 9 6
3 6 4 7 9 5 1 2 8
1 9 2 8 6 4 7 5 3
7 2 9 1 3 4 8 6 5
4 6 1 7 8 5 9 3 2
8 3 5 9 6 2 1 4 7
1 4 8 3 5 7 6 2 9
5 9 2 6 4 1 7 8 3
6 7 3 2 9 8 5 1 4
3 1 6 4 7 9 2 5 8
2 8 7 5 1 3 4 9 6
9 5 4 8 2 6 3 7 1
Por estos días llega una buena noticia. Planear un viaje corto le renovará algunas de sus expectativas.
23 DIC.-20 ENERO
7 2 2
24 OCT.-22 NOV.
CAPRICORNIO
12
2
ESCORPIÓN
SAGITARIO
35 21
Querrá tener libertad y autonomía en lo que hace. Deberá evitar las discusiones con personas cercanas.
23 NOV.-22 DIC.
27 5 4
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Separe su vida laboral de la personal. Pronto nuevas personas llegarán a su vida para quedarse.
10
2
4 3 7 8 5 9 1 6 2
CÁNCER
24 JULIO-23 AGOSTO
5
La acción es la
palabra clave para los que quieren hacer.
aDn
2 14
3
Será mejor que cuide sus gastos. La próxima semana deberá cumplir con algunos compromisos importantes.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Se sentirá preocupado por quienes lo rodean. No se haga responsable, ellos deben salir de la dificultad.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Tendrá días de completa relajación en compañía de sus amigos y familiares. Buen día para descansar.