ADN BOGOTA ABRIL 20

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

Por el planeta. En Día de la tierra, se busca administrar mejor los recursos.

●

Página 17

Diario Gratuito

Bogotá VIERNES 20 DE ABRIL DE 2012 Año 3. Número 863 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

‘Tigre’ Falcao sigue suelto

Goleador hizo 2 de los 4 tantos del Atlético contra Valencia. ● Pág.12

Urge costosa obra en la 26

Se necesitan más de 4.000 millones de pesos para solucionar problema de drenaje.

ADENTRO PÁGINA 8

Se va el general Óscar Naranjo Director de Policía dejará cargo en julio.

General Óscar Naranjo. AFP El exbeatle, Paul McCartney, entregó anoche, en El Campín, lo mejor de su repertorio. CARLOS ORTEGA

Concierto

McCartney, ¡fantástico!

Cantó durante casi tres horas ayer.

●

Pág. 23

PÁGINA 16

Habrá iPhone 5 en octubre Apple hizo anuncio ayer sobre aparato.

●

No deje de ir a la Feria

Pág. 2

● Pág. 20

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

2

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Este lunes la calle 134 hasta la calle 140 entre carrera 7a. a la avenida carrera 9a, barrios Los Cedros y Clínica El Bosque de la localidad de Usaquén, no tendrán servicio de agua desde las 10 de la mañana y por 24 horas.

Hoy Particular: 1, 2, 3 y 4 Taxis: 9 y 0

Lunes Particular: 5, 6, 7 y 8 Taxis: 3 y 4

Drenaje de la calle 26 costaría 4 mil millones

Por recorte de presupuesto, obra de drenaje fue suspendida en el 2007. que los trabajos no afecten el tránsito de los buses biarticulados, dada la promesa del alcalde Gustavo Petro de la entrada en operación de TransMilenio por la calle 26 el próximo 9 de junio.

“Aún no tenemos orden de ejecutar las obras para frenar las inundaciones”, aclaró Bedoya, quien habló de problemas de presupuestos y cruces de cuentas entre el IDU y el Acueducto, pues se trata de una intervención en redes y alcantarillado.

Redacción Bogotá

Unos 4.000 millones de pesos valdría la obra que requiere la calle 26 para evitar que ocurran inundaciones como las de las últimas semanas en la vía.

Los trabajos, que inicialmente fueron contratados por el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) en diciembre del 2007, fueron recortados de manera sorpresiva hacia abril del 2011 por falta de presupuesto, al igual que los de la pavimentación de las calzadas mixtas.

Dichos recortes, que motivaron una investigación en la Fiscalía, se originaron por una crisis de presupuesto derivada de los atrasos en la construcción de las troncales de la calle 26 y la carrera 10a. De acuerdo con las cifras oficiales, el descalabro obligaba a la ciudad a desembolsar medio billón de pesos más.

El ingeniero Diego Bedoya, director de obra en Conalvías, explicó que están estudiando los escenarios con el IDU para construir el llamado box coulvert (caja de concreto), que permitirá el desagüe en la calle 26 con Boyacá, punto crítico de las inundaciones.

Bedoya señaló que se estudian alternativas para

●

Codensa Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía eléctrica, el lunes no habrá servicio de luz de las 9 a.m. a las 4:30 p.m., de la calle 5 Sur a la calle 6 Sur, entre la carrera 87 y la carrera 88, en el barrio Patio Bonito, de la localidad de Kennedy.

Clima Hoy

10˚ Mañana

18˚

Será la temperatura mínima. Habrá lluvias y lloviznas.

Será la temperatura máxima. Habrá tormenta en la tarde.

La cifra

2.600

millones de pesos giró el Acueducto para adelantar las obras que frenarán las inundaciones.

El apunte Con diseños claros comienzan trabajos

El IDU anunció que se harán unos trabajos "provisionales" en la calle 26 con Boyacá. RODRIGO SEPÚLVEDA

Monserrate

Vía a Girardot a fin de año

Cierre los martes

Redacción Bogotá

El desplazamiento entre Bogotá y Girardot se reducirá en 45 minutos antes de finalizar este año cuando entre en operación la obra de infraestructura, que arranca en la calle 13, aseguró el presidente de la Agencia Nacional de Infraestructura (ANH), Luis Fernando Andrade.

Las obras fueron acelera●

El Instituto de Recreación y Deporte recordó que el sendero peatonal de Monserrate no se abrirá los martes, por labores de mantenimiento y recuperación. Los lunes, miércoles, jueves, viernes y fines de semana está disponible.

Ayer, la directora del IDU, María Fernanda Rojas, anunció que primero se deben realizar los diseños y para ello se busca que los adelante directamente el Acueducto. El IDU afirmó que los trabajos podrían tardar hasta 6 meses.

●

Obras de la vía Bogotá-Girardot se aceleraron desde enero. ADN

das con 60 frentes de trabajo, al tiempo que avanza una conciliación con el concesionario de la obra, por lo que la entrega de la totalidad de las obras se extenderá hasta junio de 2013.

Los temas que Gobierno y concesionario no concilien pasarán a un tribunal de arbitramento. Desde diciembre del año pasado empezó el proceso de acuerdo por la compra de los predios y las entregas

de este proyecto que conectará el centro del país con el sur y el occidente.

Esta obra de infraestructura busca hacer más competitivo el transporte hacia el puerto de Buenaventura, reduciendo tiempo, costos y tiempo.

El recorrido de la vía facilitará el acceso a los atractivos turísticos de la ciudad y poblaciones como Granada, Subia, Fusagasugá, entre otros.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@eltiempo.com). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@eltiempo.com). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@eltiempo.com). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Vanessa Ruggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda María Martínez Ipuz. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

4

Viernes 20 de Abril 2012

Bogotá

aDn

Revitalizarán la 7a. al sur Proyecto para transformar la Calle Real, entre Las Cruces y la calle 26.

Redacción Bogotá ● El Distrito quiere que ahora se hable de la ‘humanización’ de la carrera Séptima, entre calles 19 y 26, y no de peatonalización.

Esa fue una de las conclusiones a las que llegaron ayer la Secretaría de Hábitat y los expertos del Banco Mundial luego de cuatro días de evaluar el trabajo que se ha realizado en ese corredor con peatones, bicicletas y transporte público desde el pasado 25 de febrero, cuando se cerró el paso para la demolición y construcción del puente de la carrera Séptima con 26.

Esta ‘humanización’, como se conoció el martes, a futuro no solo iría hasta la Plaza de Bolívar, sino que se extendería hasta el parque Las Cruces.

María Valencia Gaitán, secretaria de Hábitat, quiere revitalizar la carrera Séptima al sur. J. D. BUITRAGO

Los datos 1. Dice Hábitat “Estamos humanizando la cra. 7a., entregándosela a los peatones, al bien público, a las bicicletas”.

2. Banco Mundial

"Peatonalizar es incorrecto", dijo David Sim, director de la oficina de arquitectura Gelh Architects.

3. En la Séptima Sim dijo que se sintió a gusto en la zona ‘humanizada’ porque había menos contaminación.

“Hoy ese parque está bastante deteriorado. No tiene la fuerza de otros centros urbanos”, señaló ayer la secretaria de Hábitat, María Valencia Gaitán, y agregó: “La carrera Séptima se quedó estancada –hacia el sur–. Nunca ha habido una participación ni pública ni privada que permita que ese sector se revitalice”.

Aunque la secretaria no quiso revelar para qué fecha se implementaría la ‘humanización’ hasta Las Cruces, sí indicó que por ahí no habría paso de busetas ni de taxis y que se evalurá el tipo de transporte público que circularía por el lugar.

El objetivo es “integrar a la población” para intervenir de forma estratégica 15 puntos a lo largo de la Séptima, entre la calle 26 y Las Cruces.

Petro y Cardona. ARCHIVO ADN

Recursos del metro, en riesgo: Cardona

Bogotá podría perder los recursos por 800 mil millones de pesos aprobados por el Consejo Nacional de Política Económica y Social (Conpes) para la construcción de la primera línea del metro si se trasladan a otro proyecto como el del tranvía por la carrera Séptima, advirtió el ministro de Transporte, Germán Cardona Gutiérrez, durante un debate convocado ayer por el Concejo de Bogotá.

“El Gobierno Nacional no puede oponerse, pero tampoco lo obliga y esos recursos se invertirían en otra parte porque necesidades son las que tiene este país”.

Mientras tanto, el Alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, aclaró a través de su cuenta en Twitter que el Distrito no solicitó “la cofinanciación de una línea.

Vamos a solicitar la cofinanciación de la red” y agregó que Cardona y el Presidente Santos le aseguraron estar con el metro ligero de la Séptima, tras hablar con ellos. ●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:01

6

Viernes 20 de Abril 2012

Bogotá

Caballos de los ‘zorreros’, en proceso de adopción

Tras sustitución de vehículos de tracción animal, equinos buscarán dueño.

Redacción Bogotá

Dentro del proceso que adelanta el Distrito para sustituir los vehículos de tracción animal, varias organizaciones públicas y privadas de protección animal adelantan una campaña para la adopción de caballos carreteros.

La Sociedad Mundial para la Protección Animal (Wspa, por sus siglas en inglés), encabeza este proceso con el apoyo de la Secretaría distrital de Salud,Secretaría de movilidad y Planeación Nacional, a través del cual se busca dar un nuevo hogar a los equinos trabajadores.

Los interesados deben garantizar que el animal tendrá espacio suficiente para descansar y recrearse, tienen que demostrar capacidad económica para el sostenimiento, alimentación y cuidados veterinarios, debe adquirir un compromiso de buen trato y además, es necesario que justifique sus intenciones de adoptarlo.

“Los caballos jaladores de carretas serán someti●

Una campaña busca que caballos utilizados en vehículos de tracción animal sean adoptados. ARCHIVO

Los datos 1. Actualización Cerca de 2.474 carreteros actualizaron sus datos en una jornada distrital, el pasado fin de semana.

2. Identificación

Los caballos utilzados en vehículos de tracción animal tienen un chip de identificación.

3. Mantenimiento Entre 400 mil y 500 mil pesos cuesta el mantenimiento de un caballo de este tipo.

dos a exámenes veterinarios para comprobar su estado de salud y temperamento. Se distinguirán a los animales mansos, briosos, intranquilos, tímidos y de acuerdo a eso, se determinarán sus condiciones de adaptabilidad”, asegura Ricardo Mora, gerente de programas de la Wspa para Surámerica.

De acuerdo con Mora, estos caballos están acostumbrados a cambiar de dueño frecuentemente.

“Esto se debe a que en Bogotá hay un comercio no regulado de estos animales y los carreteros no siempre dan con un caballo que soporte una carga fuerte de trabajo, así que se ven obligados a cambiarlo”, agrega. También hay casos de maltrato en los que el caballo no soporta la exigencia del dueño por lo que este termina cambiándolo.

De acuerdo con la Wspa, Bogotá es la capital latinoamericana con mayor cantidad de vehículos de tracción animal, seguida por Buenos Aires, Argentina. El último lugar es para Santiago de Chile.

aDn

En breve Bares cerrarían a la 1 a.m. en Bosa BOGOTÁ. La Policía de Bo-

sa le propuso al Distrito que los establecimientos donde se expende licor en esa localidad, cierren a la 1 a.m. y no a las 3 a.m, con el fin reducir riñas, homicidios y otros hechos delincuenciales.

Buscan reducir criminalidad.

Se redujeron las muertes violentas BOGOTÁ. De acuerdo a un

informe de Medicina Legal, en el primer trimestre del año, hubo 88 muertes violentas menos en la ciudad, con respecto al mismo período del año pasado.

Ubaté está afectado. ARCHIVO

Ubaté y Guachetá inundados ● Un

boquete de 20 centímetros en el jarillón del canal de desagüe en la laguna de Fúquene, municipio de Ubaté, dejó como resultado la inundación ayer de 400 hectáreas en las veredas Patera Centro, Aposentos y Nueva luna.

La CAR informó que el nivel de agua es estable y que trabajan junto con Bomberos, Policía, Ejército y Defensa Civil en la reparación correspondiente.

El municipio de Guachetá también resultó afectado con con el desbordamiento, en un sector, de la laguna de Cucunubá. Allí la zona más afectada fue la vereda de Punta Grande, en donde hay hectáreas que no se terminaban de recuperar de los estragos causados durante la pasada temporada de lluvias.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:00

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Bogotá

Estudio revela un déficit en el tema de la lectura

Xprésate ¡Click!

7

Escribanos en:

redaccionbogota@diarioa dn.com.co Vanessa Ruggiero ADN

Localidades de Teusaquillo y Usaquén las que más leen.

Redacción Bogotá ● Los capitalinos no son buenos lectores. En promedio leen al año 2,9 libros de acuerdo con los resultados de una encuesta realizada por el observatorio de Culturas de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, dada a conocer en el marco de la 25 Feria Internacional del Libro.

Tras consultar la opinión de 13.453 mayores de 13 años en materia de hábitos de lectura, el estudio encontró que el 56,93 por ciento de los bogotanos lee entre uno y cinco libros al año, mientras que el 31,16 por ciento no lee ninguno.

Un grupo reducido de capitalinos, equivalente al 7,74 por ciento de los encuestados, lee entre 6 y diez libros y el 4,17 por ciento lo hace con más de 10 ediciones.

El estudio presentado por el director del Obser-

El Dane dijo en 2010 que los bogotanos leen 2,22 libros al año.

vatorio de Culturas, Otty Patiño y el investigador del Observatorio de Culturas de la Secretaría de Cultura de Bogotá, Mauricio Silva, encontró que la localidad con mayor cantidad de lectores es Teusaquillo, donde en promedio se lee 5,23 libros al año, seguida de Usaquén con 3,85, Engativá con 3,83 y Chapinero con 3,63. Las localidades con menos lectores son Ciudad Bolívar con 2,35 libros en promedio y Rafael Uribe Uribe, con 1,66 ediciones cada año.

Por edades, los capitalinos que más leen está entre 13 y 17 años con casi cuatro libros al año; y los que menos leen tienen entre 36 y 49 años con 2,6 en el mismo período.

El 32,54 por ciento de los bogotanos considera que la literatura es muy importante, después de la música y el arte. La frecuencia diaria de literatura es de 7,79 por ciento.

Mucho cuidado si camina por la calle 70A con

10. El andén desapareció, está roto y es un camino intransitable para quienes usan sillas de ruedas.

Maltrato en los juzgados

¿Redes sociales para ortografía?

Un policía de la Dirección de Protección no me dejó ingresar con mi bicicleta plegable, que no mide más de 60 cm. de alto, a los Juzgados en la carrera 10 con 14. Lo más curioso es que ya lo había hecho antes sin tener ningún inconveniente. Pero en esa ocasión –el 9 de abril– el uniformado me insultó y fue muy grosero.

La cuenta @adncolomibia preguntó a los lectores si estaban de acuerdo con el concepto de la Fundación del Español que asegura que el uso de las redes sociales mejora la ortografía. “¡Yo no creo! Hay una epidemia de personas que escriben así: “ollAzz sPerOoh K sTeNn bNn, te aMooO mUchxOh!!”, dijo @MelvoNews.

Juan Manuel Prado ESTUDIANTE BOGOTÁ

Lectores TWITTER BOGOTÁ

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:58

8

aDn

Viernes 20 de Abril 2012 UN DÓLAR VALE

UN EURO VALE

Colombia

$2.332

$1.776

Se va el general Naranjo tras 34 años en la Policía Es considerado el hombre de la inteligencia en Colombia.

Redacción Bogotá

A 27 días de completar cinco años como Director de la Policía Nacional, el general Oscar Adolfo Naranjo Trujillo le recordó al presidente Juan Manuel Santos el compromiso que los dos se habían fijado al principio del Gobierno: hacer un relevo tras un lustro en el cargo.

“Cuando ratifiqué al general Naranjo, me dijo que cuando cumpliera cinco años al frente de la Policía él pensaba que era el momento de hacer un relevo”, dijo el mandatario nacional ayer en rueda de prensa en el Palacio de Nariño. “Lo que ha hecho el general Naranjo es extraordinario”, agregó. ●

“Se ha ganado el respeto de todas las naciones que luchan contra el crimen organizado, el narcotráfico (...) deja un legado importante”, dijo el presidente Santos, quien señaló que la despedida del general, quien ostenta la mención del Mejor Policía del Mundo, será en unas semanas, pues dejará oficialmente el cargo los primeros días de julio.

Ese día se irá el director de la Policía con mayor aceptación e imagen favorable en Colombia -en la encuesta Gallup llegó a tener hasta el 79 por ciento de aceptación-, uno de los hombres más cercanos al presidente Santos y el oficial con mayor confianza ante las autoridades estadounidenses.

La frase

“Queda claro que por encima de las personas, están las instituciones”.

GRAL. ÓSCAR NARANJO

DIRECTOR POLICÍA NACIONAL

El general Naranjo ha estado 34 de sus 55 años en la Institución. Tenía 19 años cuando dejó atrás la idea de ser periodista (alcanzó a terminar un semestre en la Javeriana) o sociólogo (estudió una semana en la Nacional, pero le salió huyendo a las revueltas) y entró en la Escuela General Santander, de donde se graduó como subteniente en 1978 siguiendo los pasos de su padre, el general en retiro Francisco Naranjo.

Escogió la especialidad de investigación judicial y se formó en el exterior en criminología, donde visitó las más importantes agencias internacionales, hasta llegar a ser considerado el hombre de la inteligencia en Colombia.

El presidente Santos (izq.), y el general Óscar Naranjo, ayer. A. PART.

El apunte Ligado a fuertes golpes ● Su fuerte y sus mayores logros los alcanzó en la lucha contra el narcotráfico.

Estuvo ligado a la caída de Pablo Escobar, la captura de Miguel y Gilberto Rodríguez Orejuela, la de Hel-

En breve Critican campaña que usó escándalo BOGOTÁ. La Asociación Co-

lombiana de Agencias de Viajes y Turismo (Anato) denunció que la aerolínea estadounidense de bajo costo Spirit Airlines puso en marcha, a propósito del escándalo protagonizado por agentes de seguridad

del presidente Barack Obama con prostitutas en Cartagena, una publicidad en la que invita a visitar Cartagena y obtener sexo.

En un comunicado, Anato afirmó: “Dicha publicidad, además de oportunista(...)lesiona de manera directa al destino (Vartagena) y a los inversionistas que han creído en él”.

Esta aerolínea promueve la imagen negativa de Cartagena. ADN

Rajoy dijo confíar en Colombia

Estudiante en huelga de hambre

BOGOTÁ. Tras la primera

BOGOTÁ.

visita del jefe del gobierno español, Mariano Rajoy a Colombia, el mandatario regresó anoche a su país, partió con el anuncio de dos importantes proyectos binacionales y dijo que es tanta la seguridad jurídica en este país, que para él “una inversión en Colombia es como una inversión en España”.

Carlos José Mattos Perilla, estudiante de sexto semestre de Psicología en la Universidad del Magdalena, completó 48 horas de huelga de hambre para exigir el archivo de procesos disciplinarios contra varios alumnos debidos según él a que participaron en las protestas contra la Ley 30 el año pasado.

mer ‘Pacho’ Herrera, entre otras operaciones.

También a los duros golpes a las Farc contra los jefes guerrilleros 'Raúl Reyes', 'el Mono Jojoy' y 'Alfonso Cano'.

Sarmiento adquiere otro 55% de El Tiempo

La Organización Luis Carlos Sarmiento Angulo (OLCSAL) adquirió ayer el 55 por ciento de las acciones de Casa Editorial El Tiempo S.A. (CEET) que eran propiedad del Grupo Planeta.

En esas condiciones, OLCSAL queda con el 88,37 por ciento de CEET, grupo de medios de comunicación del que hace parte ADN. La negociación incluyó el 55 por ciento de la participación de Planeta en la sociedad CEETTV S.A., concesionaria de Citytv, canal local de televisión.

CEET cuenta con una audiencia de más de siete millones de personas diarias a través de cinco periódicos impresos, diez títulos de revistas, dos canales de televisión y una red de 18 portales informativos y transaccionales con una audiencia de más de 20 millones de usuarios únicos cada mes.

La operación consolida el crecimiento y fortalecimiento de CEET como el principal grupo de medios de comunicación de Colombia, bajo los mismos parámetros que han sido la base de su éxito a lo largo de sus más de 100 años de existencia. ●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:58

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Colombia

Han vuelto 30 familias al devastado Gramalote

Tras año y medio de tragedia, poco avanza reconstrucción.

Arturo Peñaloza Pinzón Gramalote

Hace un mes que María Belén Sandoval no sabe qué es hablar con vecinos, ir a la tienda o pasear por un parque. Su vida, desde que regresó a las ruinas de lo que alguna vez fue el casco urbano de Gramalote, en Norte de Santander, transcurre en medio de las paredes de su pequeña casa del barrio Daniel Jordán, enclavado en la falda del Cerro de La Cruz.

Decidió, junto con su esposo y dos hijos retornar al pueblo en el que vivió por más de 12 años, antes de la tragedia del 17 de diciembre del 2010, cuando salieron hacia Cúcuta tras presenciar la destrucción del municipio, originada por una falla geológica.

Tras 16 meses de su tragedia aún no saben donde podrán volver a vivir en buenas condiciones.

El Defensor del Pueblo y ●

30 familias retornaron en los últimos días a Gramalote. C. ESCALANTE

el Procurador General pidieron acelerar reconstrucción de Gramalote, ante los reclamos de los más de 2.000 damnificados.

Hoy María y su familia caracen de servicios básicos y ella y su esposo están sin trabajo. El, Gabriel Aguilar, antes era jornalero en la finca El Peñón.

Ahora es chatarrero porque se ha dedicado a escarbar en la reuinas de Gramalote.

Como los Aguilar, ya son cerca de 30 las familias que han retornado a pesar de las condiciones. Volvieron porque estaban en malas condiciones y no pudieron con la nostalgia.

El apunte Listo estudio de prefactibilidad Con la presentación del informe de prefactibilidad, con estudios técnicos, económicos y sociales, culmi●

nó la primera etapa del proceso de reasentamiento de Gramalote. La ministra Beatriz Uribe recono-

ció que ha sido dificil. “No es la reconstrucción de un barrio sino de un nuevo municipio”, dijo.

9

En breve

En alerta por emisiones del volcán nevado del Ruiz MANIZALES. Ayer, organismos de socorro recibieron dos mil llamadas por la alarma de una posible erupción del volcán nevado del Ruiz. La alerta se debió a que hubo algunas emisiones del volcán. El Observatorio Vulcanológi-

co de Manizales llamó a la calma a los ciudadanos y añadió que la alerta naranja se mantiene. La Cruz Roja recomendó cruzar con cuidado los cauces y orillas de los ríos Gualí, Lagunillas, Azufrado, Recio y Chinchiná.

Campesinos de la zona del Ruiz siguen su vida normal.J. BONILLA

Santander, en alerta roja

Empieza puja por chance en Meta

BUCARAMANGA. Ante el aumento de lluvias y los derrumbes en las carreteras, la Gobernación de Santander declaró la alerta roja y 20 vías de la red secundaria y terciaria, tendrán cierres preventivos entre las 6 p.m y 6 a.m.

BOGOTÁ. La adjudicación

de la operación del juego del chance, considerada la principal licitación de la salud en el Meta, una puja por más de 21 mil millones de pesos para cinco años, comienza hoy con la etapa de publicación de pliegos.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:58

10

aDn

Viernes 20 de Abril 2012 El dato

Mundo

En Berlín (Alemania) recordaron el holocausto judío. Hay 3.500 placas con nombres de víctimas.

Irak se estremece debido a violenta ola de ataques

Tras un mes de disminución de la Carros bomba dejaron al menos 42 violencia, ayer hubo 11 explosiones. muertos y 141 heridos en el país.

El dato

Bagdad (Irak) Efe

Al menos 42 muertos, muchos policías, generó una cadena de atentados ayer en Irak, donde estallaron 11 carros bomba y hubo otras explosiones.

Los hechos pusieron en evidencia, otra vez, la frágil situación de la seguridad en el país árabe tras la retirada de las tropas estadounidenses en diciembre pasado.

Otras 141 personas resultaron heridas en una ola de atentados perpetrados, en su mayoría, contra los servicios de seguridad en diferentes zonas de la capital y el norte de Irak.

Una fuente de seguridad aseguró que dos coches bomba y un artefacto estallaron de manera simultánea en el centro de la ciudad de Kirkuk (norte), y tenían por objetivo patrullas de la policía.

Además, cuatro personas perdieron la vida y otros seis, entre ellos un oficial de la policía, fueron heridos en un ataque con mortero contra una comisaría en la población de Al Malah, 30 kilómetros al noroeste de Kirkuk.

En la ciudad de Al Ramadi dos coches bomba estallaron al paso de una patrulla, lo que causó la muerte

El Gobierno culpó a grupos vinculados a Al Qaeda por los hechos.

El opositor presidente del Parlamento, Osama al Nuyaifi, pide más responsabilidad a altos cargos.

●

¡Click!

Bomberos iraquíes trabajan en uno de dos coches bomba que estallaron en Kirkuk, norte de Irak. EFE

El apunte Situación inestable ● La violencia repuntó es-

pecialmente contra objetivos chiíes y fuerzas de seguridad, tras la salida definitiva de tropas estadounidenses el 18 de diciembre.

EFE

La última gran oleada violenta fue el 20 de marzo, murieron al menos 42 personas en el noveno aniversario de la invasión de EE. UU. a Irak.

La situación se agravó también tras la emisión en diciembre de una orden de detención contra el vicepresidente suní, Tareq al Hashemi.

de tres policías y heridas a otras ocho personas En la localidad de Faluya, un agente de la policía murió y otros dos resultaron heridos por el estallido de una bomba lapa en su vehículo.

Además, allí un grupo armado dinamitó la casa de un oficial de la policía, lo que causó heridas a dos miembros de su familia, agregaron las fuentes.

Una fuente del Ministerio del Interior iraquí informó, por su parte, que al menos 30 personas murieron y otras 99 resultaron heridas en otra serie de atentados cometidos en diferentes puntos de Bagdad y en las provincias de Salahedín y Diyala, al norte de la capital.

El ministro de Sanidad iraquí salió ileso de un intento de asesinato con un coche bomba que explotó al paso de su convoy por la calle Haifa, suceso en el que fallecieron dos de sus guardaespaldas.

Primera vuelta de elección en Francia, este domingo

Siria y Naciones Unidas firmaron un acuerdo para que cientos de observadores supervisen un cese al fuego, pero aún hay disputas diplomáticas para convencer a las potencias occidentales de que la misión tendrá la autoridad y el poder de garantizar la paz.

Un equipo de avanzada de seis representantes de la ONU ya se encuentra en Siria controlando la tregua de una semana, que hasta ahora no ha logrado detener la violencia. Una multitud atacó al jefe del equipo ayer.

Los 15 miembros del Consejo de Seguridad de la ONU -divididos entre los países occidentales que quieren derrocar al presidente Bashar al Assad, y Rusia y China, que lo apoyan- deben acordar el envio de una fuerza más grande de observadores.

El secretario de la ONU, Ban Ki moon, pide que sean 300. REUTERS ●

NUEVA DELHI (Efe) India en-

François Hollande, consolidó su ventaja con 30 por ciento de intención de voto para la primera vuelta de las elecciones presidenciales francesas este domingo. El actual presidente Nicolás Sarkozy, que quiere ser reelegido, tiene el 26,5 por ciento, según encuesta BVA realizada ayer para los medios Le Parisien/Aujourd'hui en France. Marine Le Pen, de extrema derecha, y Jean-Luc Mélenchon de izquierda radicla, empatan con 14 por ciento.

Presidente Nicolás Sarkozy.

tró en el reducido grupo de países que disponen de misiles de largo alcance, con la exitosa prueba en el océano del Agni-V, un proyectil capaz de portar ojivas nucleares y alcanzar objetivos en Asia y Europa, hasta cerca de 5.000 kms.

Primavera árabe, más desplazados

Breivik quería matar más gente

GINEBRA (Efe) Los enfrenta-

Greenpeace sobre Congreso coreano.

Acuerdan crecer el grupo de paz sirio

India probó lanzar misil desde costa

PARÍS (AFP). El candidato del Partido Socialista francés,

La organización ecologista Greenpeace proyectó la frase “Nueva Energía, Nueva Corea” sobre la cúpula el parlamento en Seúl, Corea del Sur.

Bashar al-Assad, el miércoles.

mientos de la primavera árabe en Libia, Siria y Yemen provocaron 830.000 desplazados internos en 2011, seis veces más que en 2010, según informe del Centro de Seguimiento para los Desplazados Internos (IDMC) publicado en Ginebra. Protesta en Yemen en 2011.

Proponen control en fronteras de UE

PARÍS (Efe) Francia y Alemania propusieron a la zona de visa común ‘Schenguen’ que los estados puedan restablecer controles fronterizos internos de forma provisional cuando crean que algún país del espacio Schengen no puede atajar un flujo masivo de inmigrantes.

COPENHAGUE (Efe) El ultraderechista Anders Behring Breivik reveló ayer en el juicio por los crímenes del 22 de julio en Noruega, en los que murieron 77 personas, que planeaba eliminar al Gobierno completo y a todos los jóvenes laboristas del campamento en Utøya.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:58

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Mundo 11

Argentina busca otros socios en combustibles Expropiar YPF sigue generando polémica. ● El Gobierno argentino asegura que no le preocupan las posibles represalias internacionales por el proyecto de expropiación de la empresa YPF al grupo español Repsol, y busca alianzas para aumentar la producción de hidrocarburos mientras el valor de la acción de la empresa de recupera tras la caída.

Al Gobierno argentino “no le preocupa ningún tipo de represalias”, porque fue una decisión ajustada a la Constitución Nacional, dijo el ministro del Interior, Florencio Randazzo, en respuesta al aluvión de críticas que ha suscitado la decisión del Ejecutivo de Cristina Fernández.

Randazzó respondía así al respaldo de Washington a España por la expropiación del 51 por ciento de las acciones de Repsol en YPF e YPF Gas y a la decisión del gobierno español de adoptar medidas contra lo que consideran una operación “ilegítima”.

España recibió también

En breve

Crisis sigue en límite con México

Salen dos de Guantánamo

WASHINGTON (Efe). El Departamento de Defensa de EE. UU. anunció el traslado de dos detenidos de la prisión de la base naval de Guantánamo (Cuba) a El Salvador. Los dos detenidos son musulmanes uigures, un grupo étnico que vive en la región de Xinjiang, noroeste de China, acusados por terrorismo en Pekín. En 2008 un tribunal federal determinó que los uigures no suponían un peligro para Estados Unidos y ordenó su liberación. Han sido liberados sin cargos después de una década de detención.

WASHINGTON (Efe)El incremento sustancial de los fondos, personal y equipos de vigilancia de la frontera de EE. UU. con México no ha mejorado la seguridad y causa una creciente crisis humanitaria, según un estudio de la Oficina de Washington para América Latina (WOLA).

Cuatro días de bloqueo indígena

Accidente en vía causa 18 muertos

LA PAZ (Afp). Un numeroso

LA PAZ (Efe).Dieciocho personas murieron y otras 31 resultaron heridas en Bolivia al caer un autobús en un barranco de doscientos metros de profundidad en la carretera entre La Paz y la zona de los Yungas, confirmaron autoridades de tránsito de La Paz.

grupos de trabajadores rurales pertenecientes a la etnia indígena Aymara rural, completaron ayer cuatro días de bloqueo de la carretera que comunica a La paz (Bolivia) con Arica (Chile). Está ubicados cerca a Curahuara, en Oruro.

Indígenas en la carretera. AFP

Imagen de la la planta de YPF Gas en San Justo, Argentina. REUTERS

El apunte Buscan inversiones El ministro interventor de YPF, que Argentina expropia al grupo español Repsol, acordó con la francesa Total más producción de gas. Y buscará que la brasileña Petrobras también invierta más. ●

el respaldo de la vicepresidenta de la Comisión Europea y comisaria de Justicia, Viviane Reding, que advirtió de que “cuando alguien ataca a España está atacando al conjunto” de la UE; y, del presidente del Banco Mundial, Robert Zoellick, que consideró la expropiación como “un síntoma que tenemos que vigilar”. EFE y REUTERS

Incógnita por salud de Chávez ● Venezuela celebró el 202

aniversario del inicio de su independencia sin la presencia del presidente Hugo Chávez, y prácticamente sin información sobre su evolución médica. Se encuentra en Cuba desde la semana pasada en trata-

miento de radioterapia.

Chávez cumple hoy diez meses desde que fue operado de un “tumor abscesado” en la zona pélvica, en la isla. Ni Chávez ni sus colaboradores han hecho comentarios sobre su salud en los últimos días.

Chávez ha comentado temas nacionales a través de Twitter, e internacionales en comunicados oficiales, pero ya son cinco los días en que no se comunica por teléfono con actos gubernamentales o con el canal de la TV estatal.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:57

12

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

12

Deportes

El dato

goles en sus últimos 12 partidos ha marcado el colombiano Falcao, el tercer mejor delantero de España.

FÚTBOL INTERNACIONAL

‘Tigre’ Falcao nunca falla

Con dos golazos impulsó la victoria 4-2 del Atlético sobre Valencia, en semifinal europea.

Resumen Agencias

Una victoria incontestable acercó al Atlético de Madrid a la final de la Liga Europa en Bucarest, a la espera del partido de vuelta de la próxima semana en Mestalla, a donde viajará con dos goles de ventaja, conseguidos ayer ante un Valencia decepcionante y que puso el 4-2 final en la última jugada del duelo.

Un partido intenso y siempre mejor jugado por los ‘colchoneros’ culminó con cuatro tantos a favor de los dirigidos por Diego Simeone, que no se cayeron con el 1-1 con el que cerraron el primer tiempo y que jugó una segunda parte sobresaliente del Atlético, culminada con un golazo impresionante del colombiano Falcao, la figura, y, desde ayer, uno de los goleadores del torneo continental.

Claro en la última jugada, con el 4-2 de Ricardo Costa, Valencia puede atreverse a soñar en casa, pero cuidado: ‘El Tigre siempre caza en Europa’.

Lo de Falcao ayer fue ●

El apunte Falcao apunta a un nuevo récord en Liga Europea Falcao igualó al holandés del Schalke 04 alemán, Klaas-Jan Huntelaar, en el liderato de goleadores de la Liga Europea, tras sumar su déci-

●

mo tanto en el torneo.

Falcao, artillero de la pasada edición con 17 dianas, necesitará al menos un gol y que no marquen su compañero Adrián, Lloren-

te y Muniain (Athletic) ni Van Wiolfswinkel (Sporting), para ser el primero que repite título de goleador de este torneo dos temporadas seguidas.

La cifra

27

goles ha marcado Falcao en dos ediciones de la Europa League, con Porto y Atlético de Madrid.

‘Ponle un diez’, tituló sobre Falcao el diario argentino Olé. Y es que el colombiano lleva ya 32 goles en la actual temporada. REUTERS

Los datos 1. La otra llave Athletic de Bilbao complicó el sueño de final al caer 2-1 en casa de Sporting.

2. Dijo Bielsa

"Estamos obligados a ganar... no es una dificultad inabordable”, dijo Bielsa.

“maravilloso”, según el diario Marca. Autor del primer tanto, un cabezazo impecable, muy a su estilo, cuando corría el minuto 18, abrió la senda para el Atlético. Pero el segundo hay que grabarlo para deleitarse una y otra vez: Falcao, que dejó atrás a dos rivales y colocó un disparo perfecto desde fuera del área en la escuadra de Diego Alves. Si lo hace CR7 sería gol de la fecha, lejos.

“La victoria es nuestra y la ventaja también y habrá que defenderla en la vuelta”, señaló el colombiano tras el encuentro. “Uno siempre está contento de poder contribuir con goles al equipo, pero lo importante es que el equipo ganó de nuevo”, concluyó.

Suena a la molestia de Lionel Messi, pero no, es el colombiano Falcao.

Con la perla de ayer, el samario suma ya 27 goles en las dos últimas ediciones de la Liga Europa, su torneo favorito.

“Nos enfrentamos a un equipo muy competitivo, que lleva varios años siendo tercero en la Liga española. Pero Atlético de Madrid fue superior. Eso habla muy bien del equipo.

Antes del partido, si te proponían este resultado, hubiéramos firmado”, aseguró Simeone, quien duerme tranquilo sabiendo que lo respalda un ‘Tigre’.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:57

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Deportes 13

Millonarios no puede tropezar

El domingo, en Cúcuta, necesita 3 puntos.

Redacción Futbolred ● El tiempo se acaba y Mi-

llonarios tiene cada vez menos margen de error, si quiere jugar y no ver por TV la semifinal de la Liga Postobón. El domingo, ante Cúcuta, la necesidad de sacarle tres puntos al colero es perentoria.

Eso y sacar la calculadora para empujar la clasificación azul, no tienen discusión. “Con 12 puntos podríamos estar entre los ocho, tenemos que sumar afuera y el del domingo es uno de esos partidos para sumar tres puntos. Hay que apuntarle a ganar todo en casa”, comentó Johnny Ramírez.

Para Erick Moreno, no ayuda mirar afuera para buscar soluciones. “Estamos tranquilos, pensando en nuestro trabajo. Sabemos que Cúcuta es un rival difícil en su plaza pero esperamos hacer un buen partido y traernos los tres puntos”, dijo.

En opinión del DT, Richard Páez, “tenemos que ser más solidos, más sintéticos en el desarrollo de conseguir los goles, es la

Millonarios visitará al colero con la convicción de vencerlo. ADN

El dato La Equidad, cuarto del torneo, visita esta noche a Huila en el inicio de la fecha 13. Los de Alexis, como siempre, en zona de clasificación.

tarea en la que estamos empeñados”, comentó.

Ramírez sabe que afuera hay que sumar pero en casa no se puede fallar: “acá todos viene a encerrarse, hay que abrirse ajugar y en cualquier momento llega el gol”, dice.

Con los mismos, NacionalVélez, el otro microciclo clásico

El técnico de la Selección Colombia de mayores, José Pékerman, llamó a los mismos jugadores que trabajaron durante esta semana para el segundo microciclo de trabajo, en Bogotá, que hace parte de la estrategia de seguimiento a los valores del fútbol colombiano.

Los llamados se reunirán a partir del domingo 22 de abril en el Hotel Dann Carlton de Bogotá y realizarán sesiones de trabajo entre el lunes 23 y el miércoles 25.

Para este segundo ciclo no se tendrán en cuenta los jugadores de Santa Fe, Jonathan Copete y Juan Daniel Roa, así como los futbolistas de Atlético Nacional, en previsión del juego pendiente entre ambos, el próximo miércoles. El encuentro fue aplazado por el concierto de Paul McCartney en el estadio El Campín. ●

Próxima fecha Huila

vs.

Equidad

Viernes 21, 8:00 p.m. FPC Envigado

vs.

R. Cartagena

Sábado 21, 3:30 p.m. FPC Patriotas

vs.

O. Caldas

Sábado 21, 3:30 p.m. FPC Junior

vs.

Tolima

Sábado 21, 6:10 p.m. RCN Quindío

vs.

Itagüí

Sábado 21, 8:00 p.m. FPC Medellín

vs.

B. Chicó

Domingo 22, 3:30 p.m. FPC Pasto

vs.

Cali

Domingo 22, 3:30 p.m.

Cúcuta

vs.

Millonarios

Domingo 22, 3:30 p.m. FPC Santa Fe

vs.

Nacional

Miércoles 25, 8:00 p.m. FPC

El dato “Hay ofertas. Quiero estar en un equipo donde pueda empezar de cero”, dijo Leonel Álvarez, quien suena para varios equipos en el país.

en Copa

Atlético Nacional cayó 2-1 ante U. de Chile y dejó escapar la posibilidad de terminar primero en su grupo en la Copa Libertadores, con lo cual ahora tendrá que enfrentar a Vélez, de Argentina.

El único gol del equipo colombiano lo anotó Dorlan Pabón. Los chilenos marcaron por intermedio de Matías Rodríguez y Osvaldo González.

Nacional volvió a ser impreciso y pese a que logró igualar el juego, con la anotación de Pabón al 62, no supo manejar ese empate y sumó otro revés.

Las otras llaves: Fluminense-Internacional; Corinthians-Emelec; Santos-Bolívar; U. Chile- Dep. Quito; Libertad-Cruz Azul; Lanús-Vasco da Gama; U. Española-Boca Juniors. ●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:57

14 Deportes

Viernes 20 de Abril 2012

aDn

Messi y CR7 se citan mañana en el duelo Barcelona-Madrid, que bien puede decidir la Liga. AFP

Superclásico de goleadores Messi y Cristiano Ronaldo, ambos con 41 goles, chocan mañana en el Camp Nou.

Madrid EFE

Los datos

Más allá del clásico, de los cuatro puntos entre Barcelona y Real Madrid, retumba un duelo estelar entre Lionel Messi y Cristiano Ronaldo, condenados a encontrarse.

Messi, de 24 años, y Cristiano, de 27, van a su aire.

Ambos llegan al choque del Camp Nou con las cifras agigantadas. Con 41 goles cada uno en la Liga.

Una cifra que rebasa la mayor cantidad de tantos anotados por un jugador en toda la competición, a lo largo de la historia.

Messi es el alma azulgra-

1. Los números

●

Barcelona, en el Camp Nou registra 47 victorias, frente a 18 derrotas y 17 empates ante R. Madrid.

2. La última vez

La última victoria del Madrid se remonta a la temporada 2007-08: 1-0, con gol de Julio Baptista.

3. El debut de Mou

El primer clásico de José Mourinho como DT del Real Madrid ( 2010-11) fue 5-0 a favor de Guardiola.

En breve

Y habló Teófilo Gutiérrez

na. El que desatasca cuando la maquinaria de Pep Guardiola se obstruye.

Acumula 63 dianas en todas las competiciones. Su recorrido agiganta el empeño de Cristiano.

Al contrario que el argentino, producto de la virtud, el portugués es fruto del empeño, del trabajo.

Messi y Ronaldo, el primer jugador de la historia que suma 40 tantos en dos temporadas seguidas en una de las grandes competiciones continentales y que han compartido en 15 jornadas la condición de cañonero de la Liga, reactivan su liderazgo mañana, en la hora de la verdad.

Ronaldinho, en caída libre

RÍO DE JANEIRO (EFE). El va-

rrez rompió su silencio el día de su primera práctica con Lanús, su nuevo equipo. Agradeció a Racing, les deseó suerte a sus excompañeros y explicó: “me disculpo de no brindar conferencia de prensa a mi arribo a Lanús, pero sepan comprender que desde un tiempo atrás, mis declaraciones toman una trascendencia que perturba mi tranquilidad y la de mi familia.

lor de mercado del delantero brasileño Ronaldinho Gaúcho cayó un 36 por ciento en cuatro meses, desde 7 millones de euros en diciembre hasta 4,5 millones este mes, según una consultora especializada.

Fracasó en Flamengo.

Histórico cupo a Mundial de futsal

James, por una nueva victoria

BUENOS AIRES. A través de un comunicado, Teófilo Gutié-

LISBOA (EFE). El líder Por-

BRASIL. Con una goleada

5-0 sobre Ecuador, Colombia no sólo ganó su grupo sino que por primera vez clasificó a una Copa Mundial FIFA de Futsal, el de Tailandia. Sumó 9 puntos: venció a Paraguay (7-2), Uruguay (3-1) y Ecuador.

Cayó ante Venezuela 4-5.

Colombia, en la celebración.

to, de James Rodríguez, persigue un triunfo mañana ante el modesto BeiraMar que le acerque a su título 26 de Liga, pues a falta de apenas cuatro jornadas atesora cuatro puntos de ventaja sobre el Benfica y cinco sobre el Braga.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:50

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Deportes 15

‘Nole’ y Nadal, sin sufrir en Mónaco El número 1 y el 2 mundial siguen ganando.

Madrid EFE

El número uno del mundo, el serbio Novak Djokovic, y el español Rafael Nadal accedieron a cuartos de final del torneo de Montecarlo, donde no estarán Fernando Verdasco y Nicolás Almagro, eliminados por el francés Jo-Wilfried Tsonga y el suizo Stanislas Wawrinka, respectivamente.

Djokovic no falló en su duelo con Alexandr Dolgopolov. Aunque pasó apuros para deshacerse del ucraniano, que ganó el primer set 2-6. Después, el número uno del mundo se rehizo y selló el duelo con un 6-1 y un 6-4, suficientes para medirse en cuartos a Robin Hasse, que ganó con facilidad al brasileño Tomas Bellucci (6-2 y 6-3).

Nadal ganó con solvencia a Mijail Kukushkin por un doble 6-1 y se medirá al suizo Wawrinka. ●

Nuevo líder en Mesitas

● El antioqueño Jhon Mar-

tínez, del equipo ColombiaComcel, es nuevo líder de la Vuelta a Cundinamarca tras ubicarse en la tercera casilla de la tercera etapa, que se disputó entre Cota y Mesitas del Colegio.

“Mis compañeros Camilo y Ronald (Gómez) fueron parte vital para conseguir este liderato. Quedan dos etapas muy duras pero me siento en buena forma”, dijo el líder.

Djokovic celebró con mucho sentimiento su victoria de ayer. AFP

El dato Novak Djokovic se enteró ayer, mientras entrenaba en Mónaco, de la muerte de su abuelo. No pudo contener las lágrimas.

Mientras, el británico Andy Murray no necesitó acabar el partido para deshacerse de Julien Benneteau, quien se retiró tras sufrir una caída cuando perdía 6-5 en la manga inicial. Murray se medirá al checo Tomas Berdych.

Sigue en duda el GP de Baréin de la F1 ● La represión de las protestas contra el régimen se ha intensificado en Baréin poco antes de que comience este fin de semana el Gran Premio de Fórmula Uno en el país.

Los manifestantes volvieron a salir a las calles del país para exigir reformas

políticas, la liberación de los presos políticos, y criticar la celebración de la Fórmula Uno, lo que derivó en nuevos enfrentamientos con la policía.

Las autoridades bareiníes confirmaron que algunas escuderías se vieron envueltos en disturbios.

Fernando Alonso, piloto. AFP

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:49

16

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

La cifra

45

La Vida

mil abejas fueron llevadas al techo del hotel Waldorf-Astoria en Nueva York para que produzcan miel natural.

Viene el iPhone 5 OPTIMIZAN SU TECNOLOGÍA

Apple anunció mes de presentación de nuevo smartphone.

Bloomberg EE. UU.

Los Ramón están en la orilla del mar

●

Como la mayoría de nuestras jornadas, la de ayer empezó temprano: levantada a las 6:00 de la mañana y a las 10:00 salimos a la carretera.

Todos los días tienen un nuevo reto: hoy fue necesario comprar dos neumáticos de repuesto para rodar tranquilos, pues gracias a las dos pinchadas de ayer nuestras provisiones quedaron vacías.

Una de nuestras reglas es no rodar después de las seis de la tarde, porque nos han advertido de la inseguridad venezolana, pero por algún motivo todas las jornadas dentro del país Bolivariano han terminado después de caída la noche y nosotros seguimos ilesos, aun cuando el GPS, que no está discriminado por estratos, nos ha ●

Tim Cook, director ejecutivo de Apple presentará las nuevas características del iPhone 5 en octubre.

El apunte Pronto será viejo iPhone 4S Luego de la expectativa generada hace unos meses con el lanzamiento del iPhone 4S, Apple anunció la llegada del iPhone 5 que seguramente presentará mejoras en su sistema. El actual iPhone 4S con cámara de 8 mega●

píxeles, grabación de video en HD, pantalla retina, uso de Internet de hasta 6 horas en 3G y 9 horas en Wi–Fi, pantalla ancha Multi–Touch de 3.5 pulgadas, serán características que el nuevo iPhone tendrá pero más sofisticadas.

pesadas como navegar por la web, ver videos en alta definición y descargar y subir datos en menores tiempos a Internet.

El iPhone es el producto de Apple de mayor venta, y el más popular por sus creativas estratégias en comunicación y publicidad.

Este producto representó el 53 por ciento de los ingresos en los últimos cuatro meses del 2011.

N ¿DÓ DE VA N S RA M Ó LO N?

El próximo iPhone de Apple sería lanzado en octubre. El teléfono inteligente contaría con un nuevo diseño de cuerpo y trabajaría con redes inalámbricas más rápidas (LTE), de acuerdo con Gene Munster, analista de Piper Jaffray Cos. El investigador argumentó que “los inconvenientes que presenta Qualcomm en el suministro de chips para los dispositivos móviles de Apple hace que sea más probable un lanzamiento en octubre y no en agosto como se estimó inicialmente”.

Además, Munster agregó que: “las piezas electrónicas que produce Qualcomm para conectarse a redes de Intetnet móvil de alta velocidad (LTE) serán incluidas en la nueva generación de iPhone”.

Al trabajar con la nueva evolución del Internet móvil o LTE se ha disparado el interés en los países por poner en funcionamiento este tipo de redes inalámbricas. En los Estados Unidos compañías como AT&T y Verizon Wireless ya las tienen disponibles y los usuarios de iPhone tendrán una conexión más rápida de datos para tareas

“Hombre libre siempre amarás el mar”, dijo Simón en Twitter.

metido en rutas realmente complejas en términos de seguridad.

Caracas, que era una de las ciudades insignia de la inseguridad, resultó siendo un paso fácil a pesar del caos vehicular de la hora del almuerzo.

Nuestro día terminó en un lindo hotel, con un amanecer a la orilla del mar en Puerto la Cruz.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:49

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

La Vida 17

Greenpeace apoya gestión por hábitat

Maratón del Día de la tierra por canal Infinito Desde 1970, el 22 de abril es el Día de la Tierra.

Y el canal Infinito, presentará un maratón del programa ‘Extreme Makeover Home Edition, una selección de casos en

●

El costo por la emisión de CO2 aumentaría.

Dinamarca EFE ● La organización ecologis-

ta Greenpeace ha acogido con satisfacción la propuesta anunciada ayer por la Comisión Europea de posponer la venta de parte de los derechos de emisión de dióxido de carbono (CO2) para aumentar su precio y mejorar su eficacia.

“El anuncio de la Comisión Europea para ajustar el mercado de CO2 de la UE llega justo a tiempo”, destacó el portavoz de Greenpeace Europa Joris den Blanken. El mercado “está inundado por el exceso de créditos y no puede ofrecer un incentivo real a las inversiones verdes”, añadió.

La comisaria europea de Acción por el Clima, Connie Hedegaard, ha presentado esta solución a corto plazo al término del Consejo de ministros de Medio Ambiente de la Unión Europea (UE) celebrado en Horsens (Dinamarca). La propuesta contempla reservar parte de los créditos que se prevén vender en los próximos años hasta que se supere la crisis económica, una manera

Río+20 propone economía verde La Unión Europea (UE) propondrá avanzar hacia una economía respetuosa con el medio ambiente y socialmente integradora en todo el mundo, para la próxima Conferencia de la ONU sobre Desarrollo Sostenible Río+20.

“Crear una economía verde e integradora para la construcción de un desarrollo sostenible”, esa es la receta que la UE defenderá en Río+20 para hacer frente a los retos que plantean la pobreza y el cambio climático, explicó la ministra danesa de Medio Ambiente, Ida Auken.

Auske, anfitriona en el Consejo informal de ministros de Medio Ambiente en Horsens (Dinamarca), destacó la importancia de abordar conjuntamente los aspectos económicos y medio ambientales en la búsqueda de soluciones mutuas. ●

Fósiles bien conservados.ARCH.

Hallan 300 fósiles intactos

● Un grupo de investigado-

La Comisión Europea toma medidas en favor del medio ambiente.

El dato El sistema de comercio de emisiones fue creado en la Unión Europea en 2005.

de reducir el exceso de créditos sin cancelarlos. El debate sobre esta propuesta sigue abierto y levanta ampollas en Bruselas.

Greenpeace pidió que se retengan al menos 1,4 gigatoneladas de derechos de emisión de las subastas, con el fin de cumplir con las recomendaciones de los expertos en clima y evitar a corto, mediano y largo plazo una afectación irreversible en el medio ambiente.

res argentinos descubrió en dos canteras de las afueras de Buenos Aires unos 300 fósiles de animales prehistóricos ‘bien conservados’.

Los fósiles fueron hallados por especialistas de la Universidad de La Plata en un terreno de mil metros cuadrados de la ciudad bonaerense de Marcos Paz, a unos 40 kilómetros de la capital argentina. Los investigadores encontraron “desde fósiles de un gliptodonte bebé hasta una manada completa de enormes mastodontes, antiguos parientes americanos de los elefantes actuales”, indicó a la agencia estatal Télam el responsable de la División Paleontología de Marcos Paz, David Piazza.

donde algunas familias que perdieron sus hogares a causa de desastres naturales y reciben el apoyo de Ty Pennington. Podrá verse el domingo 22 de abril entre las 2:00 y 6:00 p.m.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:49

18 La Vida

Viernes 20 de Abril 2012

aDn

ONU pide administrar mejor agua del planeta

Calentamiento global y aumento de la población, amenazan este recurso.

Vida de Hoy Redacción

El suministro mundial de agua atraviesa dificultades por el cambio climático y las crecientes necesidades sanitarias, energéticas y alimentarias de una población en rápido crecimiento. Esta fue la principal conclusión del IV Informe sobre los Recursos Hídricos, publicado por la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (Unesco).

“El agua potable no se está usando de forma sostenible. El futuro es cada vez más incierto y se prevé que los riesgos se agudicen”, agregó Irina Bokova, directora de la Unesco.

Por un lado, el crecimiento de la población mundial y el calentamiento global, agravado por inundaciones y sequías, amenazan los recursos de agua dulce si nada se hace para mejorar su conservación. Con una población mundial que podría llegar a los 9.000 millones de personas, las necesidades en alimentos deberían aumentar en 70 por ciento para el 2050, con una demanda creciente de productos de origen animal que necesitan enormes cantidades de agua.

“De hecho, esta alza de la demanda alimenticia debería traducirse en un aumento de 19 por ciento del agua utilizada por el sector agrícola, que representa actualmente el 70 por ciento del consumo global de agua”, señala el informe. “A medida que crece ●

América del Sur, la región más competente en agua

En América Latina y el Caribe, el crecimiento demográfico y el alza de la actividad industrial duplicaron la tasa de extracción de agua en el siglo XX. Europa

Disponibilidad de agua Porcentaje de la población

8%

13 %

60 % Asia

América del Norte y Central

15 % 8%

África América del Sur

26 %

36 %

11 % 13 %

6%

100%

Según datos de 2010, el deshielo de los glaciares afecta al suministro de agua de unos 30 millones de personas en Suramérica.

Del del agua mundial...

Oceanía

5%

2,5%

el es agua dulce.

Fuente: Informe sobre los Recursos Hídricos de la Unesco.

Infografía: CEET.

0,08%

El es accesible para el hombre.

la demanda de recursos hídricos en el mundo, en muchas regiones disminuye la probabilidad de disponer de agua dulce, como consecuencia del cambio climático”. Precisamente, uno de los puntos sobre los que llama la atención el informe se relaciona con el consumo mundial de energía, que podría aumentar en un 50 por ciento de aquí al año 2035, como consecuencia del crecimiento de la población y el desarrollo de la actividad

La cifra

7.000

millones de metros cúbicos se han perdido en el Perú.

económica. Y ese crecimiento no será posible si no se optimiza el uso del líquido, que sustenta esa generación, tanto de la energía eléctrica como de la térmica.

El informe, presentado en el Foro Mundial del Agua, agregó que la presión sobre las fuentes de agua es tan intensa que se necesita que los gobiernos del mundo hagan un cambio radical en la manera de pensar cómo satisfacer la demanda del recurso.

1%

El apunte Población mundial demanda más agua En América Latina y el Caribe, urge crear mejores formas de administra el agua. En estos territorios la tasa de crecimiento de la población se ha triplicado y se espera que pase de 460 millones de habitantes a 609 millones en el año 2030. ●

Tortugas vuelven a su hogar ● Unas 100 tortugas icoteas, que fueron víctimas del tráfico ilegal de fauna silvestre, recuperarán su libertad luego de ser rehabilitadas por expertos del Centro de Recepción de Fauna Silvestre de la Secretaría Distrital de Ambiente (SDA).

Hoy, los reptiles viajarán hacia el departamento del Cesar, donde la Corporación Autónoma Regional del Cesar (Corpocesar) los liberará en varias ciénagas de la región, donde continuarán con sus procesos de crecimiento y desarrollo biológico.

Las tortugas fueron entregadas voluntariamente por un ciudadano en el

La frase “Por su corto tiempo de vida es clave que vuelvan a su hábitat natural”.

Carmen Rocío González

SUBDIRECTORA SECRETARÍA DE AMBIENTE BTÁ.

CAI de Arborizadora Alta, el pasado 15 de abril.

Inmediatamente, los pequeños reptiles fueron ubicados por la SDA en una zona de cuarentena en un acuario amplio con una temperatura de 29 grados centígrados, que se asemejaba a su ambiente natu-

ral.

La icotea es una tortuga semiacuática de agua dulce originaria de la Costa Atlántica de Colombia, es omnívora y tiene un caparazón rígido cubierto con pequeñas manchas en forma de escudo.

Esta tortuga fue declarada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) como una especie amenazada, “por lo cual es primordial que las que son víctimas de los traficantes de fauna regresen a su hábitat para repoblar las ciénagas y los ríos de la Costa Atlántica, de donde son originarias”, apuntó González.

Osos polares en Canadá. EFE

El oso polar es 5 veces más antiguo

● El origen de los osos polares como especie independiente tuvo lugar hace unos 600.000 años, por lo que son unas cinco veces más antiguos de lo que se creía, según un estudio que revela, además, que no pertenecieron a un linaje de osos pardos.

Estas son las principales conclusiones de un estudio publicado en la portada de la revista científica Science en el que han participado investigadores españoles, de EE. UU., Alemania y Suecia. Esta investigación se ha basado en el análisis del ADN nuclear procedente de 19 ejemplares de oso polar (Ursus maritimus), 18 ejemplares de oso pardo y 7 ejemplares de oso negro.

Las diferencias detectadas por los expertos, entre los genomas indican que la especie polar y la parda divergieron de un ancestro común hace unos 600.000 años.

Los niños adoptan un árbol Adelantándose a la celebración mundial del Día de la Tierra, que se realizará el 22 de abril, ayer un centenar de niños y jóvenes de diferentes colegios de la localidad de Usme en Bogotá se dieron cita en el Parque Simón Bolívar para adoptar uno de los 100 árboles que fueron etiquetados por la Secretaría de Ambiente y el Jardín Botánico de Bogotá.

Por su parte, funcionarios de ambas entidades realizaron charlas informativas y recorridos guiados para que los niños descubrieran la diversidad y las características del arbolado de la ciudad. El Minambiente, quiere llevar la iniciativa a las demás regiones del país.

●

Entre las tortugas encontradas, hallaron 58 Icoteas ‘bebés’.ARCHIVO

Los datos 1. El tráfico El Ministerio de Ambiente, señaló que en Colombia se trafica con esta especie desde la década de los 70.

2. El comercio

En semana santa se comercializa la carne de la Icotea en Cesar, Cartagena, Sincelejo y Montería.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:47

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

La Vida 19

Pasarela

El Círculo de la Moda llega con diseños y estilo

La pasarela estará en el Parque de la 93.

Redacción Bogotá ● Si vive en Bogotá, le apa-

siona la moda y le gustaría disfrutar de un desfile de un diseñador importante en pleno Parque de la 93, su deseo está próximo a hacerse realidad. El Círculo de la Moda en su onceava edición traslada sus pasarelas a este pulmón de la ciudad, rodeado de bares y restaurantes, con el propósito fundamental de acercarlo a la moda.

Del 9 al 12 de mayo un grupo de diseñadores encabezados por Pepa Pombo, Sandra Cabrales y Hernán Zajar presentarán sus colecciones otoño invierno 2012-2013. Los acompañarán María Clara Restrepo, Kika Vargas, Silvialfonzo, Rohka y Juan. Todos ellos mostrarán sus creaciones en una caja de cristal, en cuyo interior estará la pasarela, que tendrá capacidad para recibir a 600 personas sentadas. El resto del parque se adecuará a través de carpas en las que funcionarán el backstage, la zona social por la que ingresarán los invita-

dos especiales y algunos puntos de encuentro y degustación para los asistentes. Este año el concepto del Círculo está definido por la palabra ‘historias’, pues es eso lo que sus organizadores quieren contar a través de los desfiles.

“No somos una feria de moda -aclara Arturo Tejada, director creativo del evento-. Somos una plataforma de comunicaciones y relaciones públicas dirigida a los usuarios finales de la moda”.

En el 2012 el Círculo de la Moda se desarrollará a través de cuatro grupos: los diseñadores ya consolidados en el negocio; las promesas o nuevos emprendedores que ya tienen tienda; los jóvenes creadores o estudiantes de las facultades, y las marcas de moda, especialmente aquellas que invierten en Bogotá. Precisamente en el apartado de las marcas, este año estarán presentes, experimentados fabricantes de ropa en el contexto local y global como Carlos Nieto, Diesel, Marithé Francois Girbaud, Adidas, Chevignon y Basement.

El apunte La diseñadora Sandra Cabrales, presentará en el Círculo de la Moda en Bogotá, ‘Mujeres Reales’, una colección que recrea la atmósfera de lo femenino y refleja lo que cada mujer lleva en su interior. Las siluetas de está colección están presentes en vestidos vibrantes que delinean y están sutilmente ceñidos al cuerpo, con impermeables sobrepuestos con un concepto de vanguardia atemporal. ●

‘Chance’ de Sandra Cabrales.

Los datos 1. Desmovilizados

Se presentará la marca ‘Chance’ hecha por desmovilizados.

2. El escenario

Las colecciones de los diseñadores estarán dentro de una caja de cristal.

Vestido a dos colores de la diseñadora Pepa Pombo.

Traje para hombre.

Prenda sobre prenda de la marca Juan.

Vestido y abrigo púrpura de la diseñadora Kika Vargas.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:47

20

aDn

Viernes 20 de Abril 2012 El dato

Cultura&Ocio

Charlas de vida en la Feria Gay Talese hablará mañana, a las 6 p.m. en el auditorio José A. Silva.

HISTORIAS GLORIA

‘Kid’ Pambelé ALBERTO SALCEDO ESTÁ EN LA FERIA El periodista presenta la reedición de ‘La luz y la oscuridad’ Redacción Bogotá

El periodista Alberto Salcedo Ramos presenta el domingo a las 3 p.m. la reedición de ‘La luz y la oscuridad’, libro en el que WSlacedo recoge la vida de Kid Pambelé.

“Tal delirio fue lo que más le impresionó al siquiatra Humberto Martínez cuando lo vio por primera vez en La Habana, a principios de 1993. Sobre todo porque, según sus palabras, Pambelé presentaba trastornos sicológicos que le impedían una comunicación fluida con las demás personas. A menudo ●

perdía la noción de sí mismo, se desdoblaba y se veía en tercera persona, como si fuera otro, otro que además conjugaba los verbos en tiempo pretérito”. Este fragmento, de cuando el boxeador Antonio Cervantes fue internado en un hospital de La Habana (Cuba) para quitarle su adicción a las drogas, es una de las crónicas inéditas que el periodista Alberto Salcedo Ramos le agregó a su libro ‘El oro y la oscuridad’.

La vida gloriosa y trágica de Kid Pambelé, que reedita Aguilar con cerca de 80 nuevas páginas y que se presenta en esta Fe-

25

a

Feria

Internacional del

Libro

de Bogotá

‘La luz y la oscuridad’. ADN

ria Internacional del Libro de Bogotá. Se trata de una crónica en profundidad sobre, quizás, el más grande deportista colombiano del siglo XX. Arroja una mirada compasiva más no cómplice sobre este personaje que una vez fuera descrito por Juan Gossaín como “el coloso que le puso dinamita a su propia estatua”. Salcedo incluyó pormenores de algunas de sus 21 peleas por el título en la categoría de los welter junior, que le valió a Pambelé llegar a ser el único atleta colombiano exaltado al Salón de la Fama en ese deporte.

Alberto Salcedo Ramos estará el domingo en la Feria del Libro. ADN

Los libros del día Posmoderna Clarice Lispector Alfaguara ● Clarice Lispector es una escritora, que nació en Ucrania y cuyos padres judíos, huyéndole a la guerra la llevaron a Brasil.

Ella hace parte de la trilogía más representativa de la narrativa de su país.

La lámpara maravillosa William Ospina Mondadori

El escritor colombiano, William vuelve a reflexionar sobre la educación.

Plantea las paradojas de la modernidad y la influencia de los medios “que crean y destruyen modelos de conducta”. ●

Bach o la lluvia tardía Hernán Estupiñán Editorial Panamericana ● Esta historia ocurre du-

rante un siglo en el que la correspondencia escrita (las cartas) entre los seres humanos aún era posible. La presentación de la novela, en apariencia epistolar, es el sábado a las 4 en el Pabellón 3.

El imerio eres tú Javier Moro Planeta

Convertido en emperador de Brasil a los veintitrés años, Pedro I marcó con su huella en la historia de dos continentes. El Imperio eres tú de Javier Moro recibió el Premio Planeta en el 2011.

●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:46

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Cultura&Ocio 21

Cine TERROR

‘Chimpancé’ una historia real de Disney, se estrena este fin de semana en Estados Unidos.

INFANTIL

DRAMA

COMEDIA

‘Presas del diablo’.

Director: John Carpenter.

‘¡Piratas!, una loca aventura’.

Director: Peter Lord.

‘El principe del desierto’.

Director: Jean Annaud.

‘Cuando te encuentre’.

Director: Scout Hicks.

Esta película narra la historia de una adolescente que es internada en un hospital psiquiátrico en el que suceden fenómenos paranormales. El eje de la trama es un conflicto de identidad.

De los mismos creadores de ‘Wallace & Gromit’, llega esta película que cuenta con una alta dosis de humor e ironía. El filme fue realizado con técnica de imagen cuadro a cuadro.

Ambientada en los años 30. Cuando los países árabes estaban en el boom del petróleo. Cuenta la historia de un joven príncipe árabe dividido entre la lealtad a su padre y su moderno suegro.

Logan Thibault, regresa de su misión en Irak, con una cosa a la que le acredita el hecho de seguir vivo; una fotografía que encontró de una mujer que no conoce, que al final busca y nace un romance.

Regresó American Pie En la comedia American Pie: El Reencuentro, que se estrena hoy en las salas de cine del país, todos los personajes de la serie de películas de American Pie que la gente conoció hace más de una década regresan para asistir a una reunión de graduandos 10 años después.

En ese fin de semana tan esperado, por los que ya no son en apariencia tan jóvenes, descubrirán lo qué ha cambiado, quién no ha cambiado y que el tiempo y la distancia no rompen los lazos de amistad.

En el verano de 1999, cuatro adolescentes de una pequeña ciudad de Michi●

Con los mismos actores. ARCHIVO

gan decidieron que ya era hora de perder la virginidad. Años después nos enteramos de que Jim y Michelle se casaron, mientras que Kevin y Vicky se separaron. Oz y Heather también se distanciaron, pero Finch sigue acordándose de la madre de Stifler. Estos grandes amigos vuelven a casa como adultos, dispuestos a recordar y a inspirarse en los desaforados adolescentes que lanzaron una comedia legendaria.

Universal Pictures le apostó a la reunión de los actores originales para deleitar a quienes se han divertido desde la primera aventura.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:46

22 Cultura&Ocio

En breve

Viernes 20 de Abril 2012

La caricatura

aDn

Horóscopo Cumple hoy

Nelly Furtado ya tiene nuevo disco

El director de cine paisa, Sergio Cabrera, celebra sus 62 años de edad.

MIAMI (EFE). La canadien-

se Nelly Furtado presentará su quinto disco de estudio, ‘The Spirit Indestructible’, en el festival musical Isle of MTV 2012, que este canal celebrará el 26 de junio en Malta, con la participación de otras estrellas.

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

El rojo hoy hará que su sensualidad se despierte.

Préstele atención a su relación de pareja.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

El amarillo hará que inicie un fin de semana con mucha alegría. No se desmotive con las cosas de su trabajo.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Nelly Furtado es canadiense.

Dysneynature está de estreno

MIAMI (EFE). La conmove-

dora historia real de un bebé chimpancé que, tras perder a su madre, logra ganarse el favor del macho alfa del grupo para que lo proteja, llega mañana a las pantallas de Estados Unidos de la mano de Disney.

Penélope y Bardem repiten

El color azul le dará la tranquilidad y protección espiritual. Su espiritualidad ha sido su fortaleza.

Juegos 7

5 4

8 1

6 8 2 3

1 5 9 7

3 7

4

1 7 3 5 6

5

2 2

8

4 3 6

2

1 7 5

4 4 5

1

9

8

1 3 2 3 2 0 3 3

8

2 2 2 3 2 3 2

7 6 3 9 2 1 5 4 8

4 1 5 8 7 3 9 6 2

2 9 8 4 5 6 7 3 1

3 3 2 2 3 1 3 2 2 2 3 2 2 2 3 1 2 2 2 3 3 2 3 1 2 3

3 0 3 2 1 3 8 4 2 6 1 5 3 7 9

9 5 6 3 8 7 1 2 4

1 3 7 2 9 4 8 5 6

5 8 4 7 6 9 2 1 3

3 2 1 5 4 8 6 9 7

6 7 9 1 3 2 4 8 5

6 7 3 2 8 4 9 1 5

24 AGOSTO-23 SEPT.

Anaranjado es el color perfecto para expresar alegría y le sacará de su día los pensamientos negativos.

24 SEPT.-23 OCT.

3

0

24 JULIO-23 AGOSTO

El color de la salud y de la abundancia material es el verde, no tenga miedo de usarlo.

Para una persona muy sensible como usted, un color de equilibrios como el blanco generará paz.

2 1 2

●

LEO

LIBRA

3 3 2 2 1 1 3 2

En Vicky Cristina Barcelona. EFE

El color gris es sinónimo de indecisión, pero usarlo hoy le dará la opiortunidad de decidir asuntos pendientes.

VIRGO

1 3

3

Penélope Cruz podría acompañar a su marido, Javier Bardem, en el drama ‘The Counselor’, que dirigirá Ridley Scott. Cruz y Bardem ya coincidieron en ‘Jamón, jamón’ (1992), ‘Carne trémula’ (1997) -donde no compartieron escenas- y ‘Vicky Cristina Barcelona’ (2008), cinta por la que la madrileña se hizo con el Oscar a la mejor actriz de reparto.

El proyecto, que tiene asegurada la presencia de Michael Fassbender y Brad Pitt, cuenta con un guión de Cormac McCarthy, autor de la novela homónima sobre la que se basó ‘No Country for Old Men’, filme con el que Bardem ganó el Oscar al mejor actor de reparto.

8

6

5

23 JUNIO-23 JULIO

2

3

9

CÁNCER

8 4 6 7

2 1 8 5 9 3 4 6 7

9 4 5 1 7 6 8 2 3

3 5 4 9 6 1 7 8 2

8 2 7 3 4 5 1 9 6

1 6 9 7 2 8 5 3 4

4 9 6 8 3 7 2 5 1

5 3 2 4 1 9 6 7 8

7 8 1 6 5 2 3 4 9

B

B

B 3 B B 1 B 2 B 1 B 3 B 3 B B B B 1 B B 2 1 B

B 0 B

B B 1

0 B

0

0

0

B B

0 1 B

1 B 2 B

0 0

B B

2 B B

B B 2

B 0 B B 3 B B 2 B 0 B 1 B B B 4 B 1 B 3 B

B 2

B B 4 B B B

B 1 B

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

El color violeta o morado será perfecto para enfrentar los cambios que desea hacer en su casa y trabajo.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

Sonreír es la mejor arma para atacar a los envidiosos y a aquienes desean no verle tranquilo. Use el color azul.

21 ENERO-19 FEBRERO

B B 2

0

24 OCT.-22 NOV.

La combinación del color negro con el blanco en sus prendas le dará la fuerza y la tranquilidad que necesita.

ACUARIO

B B 2

0

ESCORPIÓN

B B 3 B

El café es ideal para alcanzar sus sueños inmediatos y en el futuro, tenga siempre algo de este color.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

El color rosado despertará su sensualidad, si no tiene pareja se sentirá atraído por alguien.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 20/04/12 00:20

aDn

Viernes 20 de Abril 2012

Cultura&Ocio 23

Canal Capital cumplió lo prometido ● Pese a las críticas que no tardaron en llegar al comienzo de la transmisión del concierto del Canal Capital, el 60 por ciento prometido por le canal estuvo y fue quizá el mejor momento del concierto que vi-

Gente de todas las generaciones disfrutó el concierto. CARLOS ORTEGA

McCartney: un concierto que resumió 50 años Fue un evento histórico y lleno de emociones.

Carlos Solano Bogotá

“Hola Bogotá, hola Colombia, buenas noches parceros”, gritó Paul McCartney a un Campín a reventar en la noche se recordará como la primera vez que un exBeatle tocó en el país.

El concierto comenzó a las 8:49 p.m. con un clásico: Magical Mistery Tour, que grabaron Los Beatles en 1967 y que hizo parte de la etapa más psicodélica de la banda de Liverpool.

Un abrebocas perfecto para un recital en el que pantallas verticales de unos 20 metros de altura proyectaban la imagen de

●

un Paul McCartney colosal con su bajo inconfundible, con el que luego comenzó a acariciar las notas de All My Loving, a las que respondieron con un grito de histeria los miles de asistentes. Un grito de fanáticos de la música, que volvieron al estadio tras cinco años de ausencia de público para conciertos.

Cuando el exbeatle se subió a la tarima para hacer las primeras pruebas de sonido, afuera, la gente comenzó el recital con las notas en el aire.

El concierto del exbeatle Paul McCartney duró cerca de tres horas, que serán inolvidables para todos sus seguidores.

Paul MacCartney cantó durante dos horas en El Campín. C. ORTEGA

El apunte La espera transcurrió en calma Toda la fiebre por el exbeatle comenzó temprano, cuando padres e hijos se reunieron alrededor de los cierres perimetrales del Estadio El Campín. Las

●

caras de los cuatro de Liverpool desfilaban en una marea de camisetas de miles de seguidores que se alinearon para ver a Paul McCartney.

vió anoche Bogotá. Desde las 8 p.m. la señal llegó a los televidentes en sus casas en varios lugares del país y a las pantallas gigantes ubicadas en Usaquén, el Parque de la 93 y la zona T. En Twitter las críticas

no se hicieron esperar cuando la señal “se cortó” luego de las 3 primeras canciones, al final la gente se retractó y le agradeció al canal por la transmisión de la mejor hora de Paul MacCartney en Bogotá.

Cantó por casi tres horas.ORTEGA

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 20/04/12 - Composite - MIGARI - 19/04/12 23:46

24 Cultura&Ocio

TARDE

Monsieur Periné en La Puerta Grande

Monsieur Periné espera mañana a las 2 p.m. a sus seguidores en La Puerta Grande para esta nueva presentación del swing gitano bogotano.

Al evento pueden asistir menores de edad (menores de 13 años deben ingresar acompañados de un adulto). En la fiesta -en la que no se venderá licor- sonarán canciones como La muerte , La tienda de sombreros y su sencillo más reciente, Suin romanticón , del que hace poco estrenaron el video.

Actualmente, la agrupación se encuentra grabando su próximo álbum.

●

Catalina García, la voz líder.

CUÁNDO: mañana a las 2 p.m.

en La Puerta Grande en el Parque de la 93.

Viernes 20 de Abril 2012

breves

Imperdibles NOCHE

Homenaje con salsa a Jackson ● Luego de poner a bailar a los cancilleres y presi- La frase dentes asistentes a la VI Cumbre de las Américas, “Es un homenaje al en Cartagena, llega maña- Rey del pop, a na a Bogotá la compañía Delirio -reconocida por través de arte, reivindicar, desde hace plástica y estética”. seis años, la cultura popu- Andrea Buenaventura lar caleña- para presen- DIRECTORA DELIRIO tar una noche de salsa, CALI circo y orquesta con su espectáculo Nadie es igual, un homenaje a Michael bre pasado, en la Feria de Jackson, en el que partici- Cali, y esta es la primera pan 50 bailarines. vez que se presenta en Bo“Este show tiene 13 pie- gotá. Luego del acto cenzas musicales de Jack- tral, dedicado a Michael son, entre ellas Thriller, Jackson, se presentarán Smooth Criminal y Billie números de circo -como Jean -con arreglos de sal- El titiritero- y baile de salsa-, para recordar al ‘Rey sa en sus diferentes estidel pop’, una de las más los. El espectáculo termiimportantes figuras de la na con una gran fiesta en música, que influenció y la que los asistentes puemarcó a varias generacio- den participar. Será una nes de bailarines cale- descarga de bailarines al ños”, aseguró Andrea estilo caleño en grupos de Buenaventura, directora parejas y combinando pade Delirio, quien además sos,que originalmente fue anunció el estreno nacio- la forma de bailar el sonnal, la próxima semana, y la salsa en línea. de su montaje María, baEste evento se realiza sado en el libro del mis- en beneficio de la Fundamo nombre, de Jorge ción Juan Felipe Gómez Isaacs.

Escobar, que trabaja desNadie es igual recrea de hace años por la niñez una fiesta de disfraces desamparada de Cartageque se realiza en la dé- na. cada de los 80 en América Latina.

CUÁNDO: mañana en el El espectáculo se Multiparque (calle 224 con estrenó en diciem- Autopista Norte).

aDn

Farándula, moda y salud SÁBADO. FranklinRamos,

experto en imagen hablará de los mejor y peor vestidos de nuestra farándula; desayunaremos con Carlos Giraldo y Kimberly Reyes, y nos visitará Andrea Guzmán.

Actriz de teatro y televisión.

Reinas y humor en nuestro set DOMINGO. La belleza esta-

Son más de 50 bailarines en escena con baile y show de circo. ADN

Los datos 1. No se la pierda La fiesta es a las 8 p.m. en el Multiparque. Más información y boletas en 593-6300.

rá presente en nuestro set con la presencia con nuestras seis jóvenes candidatas a señorita Bogotá y el toque de humor a cargo de Peter Albeiro y Oscar Barragán.

2. Calificación

Delirio, el mejor espectáculo de salsa del mundo, según el periódico The New York Times.

Son seis las candidatas. ADN

Concursos y diversión BRAVÍSSIMO. Disfrute de la

compañía de Hernán y Mónica y participe de los juegos y de las sorpresas que el programa tiene preparados para animar las mañanas del fin de semana.