ADN BOGOTA ABRIL 23

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:47

Educación. Ale Velasco habla de crianza y comunicación con niños.

●

Pág. 16

Increíble: no pudo Millos con el colero

Diario Gratuito

Bogotá LUNES 23 DE ABRIL DE 2012 Año 3. Número 864 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

En el último minuto, el equipo azul cayó por 1-2 en Cúcuta. ● Página 12

Restitución de tierras, más ágil Bogotá reclama tres mil predios. Informe especial

●

Página 2

ADENTRO PÁGINA 17

Hoy se celebra día del idioma

El país leerá a Pombo para celebrar.

Este es el año del poeta. ADN Autoridades reportaron 4 muertos e informaron sobre este deslizamiento en La Uvita. A. PARTICULAR

Invierno

Boyacá, el más afectado

Tunja amanece sin agua e inundada.

●

Pág. 8

PÁGINA 10

Hollande le ganó a Sarkozy

Ganó primera vuelta en elección francesa.

Bogotá

Virus AH1N1 sigue vivo en la capital

● Pág. 4

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

2

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Pico y placa

Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana, desde las 10 de la mañana y durante 11 horas, será suspendido el servicio entre la carrera 3 Este hasta la Carrera 7 entre Calles 165 y 170, en la localidad de Usaquén. Algunos barrios son La Cita, El Pite y San Cristóbal Norte.

Hoy Particular: 5,6,7 y 8 Taxis: 3y 4

Mañana Particular: 9,0,1 y 2 Taxis: 5 y 6

En Bogotá aceleran proceso para restitución de tierras

Grupos élite de profesionales verán Listo primer grupo de jueces para casos conjuntamente para agilizar. atender reclamaciones de víctimas.

Ayda María Martínez Bogotá

El director de la Unidad de Restitución de Tierras del Ministerio de Agricultura, Ricardo Sabogal, anunció que debido a la alta concentración de solicitudes de restitución de tierras en Bogotá, se preparan acciones para acelerar los procesos.

El funcionario explicó que se prepara un plan con la Alcaldía de Bogotá que busca agilizar las solicitudes y el apoyo a las víctimas con ofertas adicionales para propiciar la reconstrucción de sus proyectos de vida.

Se prevé que antes de seis meses se estarán produciendo las primeras decisiones judiciales en materia de restitución, para lo cual ya está trabajando un grupo de 22 jueces y 15 magistrados, especializados en el tema. El objetivo es completar en los próximos tres años, 134 jueces y 60 magistrados en cerca de 200 despachos judiciales de restitución de tierras.

Además de apoyo por parte de un equipo de profesionales, integrado por abogados especializados en derecho agrario, ingenieros catastrales y psicólogos, los reclamantes recibirán auxilios de vivienda, apoyo económico y de capacitación para sus proyectos productivos, además de seguimiento y ayuda para el retorno en condiciones de seguridad.

Sabogal reconoció que ●

Codensa Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía eléctrica será suspendido el servicio de 8:00 de la mañana a 3:55 de la tarde en el barrio Ferrocaja de la localidad de Fontibón. En el barrio Villas del Cerro será de 8:50 a 12:20 de la tarde.

Clima Hoy

18˚

Mañana

10˚

Será la temperatura máxima. Habrá lluvias en la tarde.

Será la temperatura mínima. Habrá lloviznas en la mañana.

Impuesto Descuento 10%

Víctimas de despojo de tierras prefieren hacer sus reclamaciones en las grandes ciudades porque se sienten más seguros. ARCHIVO

hay un alto porcentaje de víctimas del conflicto interno que prefieren hacer sus reclamaciones por despojo en Bogotá y, en general, en las grandes ciudades por su seguridad.

Explicó que, de acuerdo con los registros en la Unidad, en los tres meses de vigencia de la Ley de Víctimas las reclamaciones superan el equivalente a 800 mil hectáreas. El Gobierno

El apunte Más hectáreas se reclaman en Bogotá De 868.661 mil hectáreas reportadas por despojo en todo el país, 491.308 corresponden a denuncias radicadas por las víctimas que se han desplazado a Bogotá, es decir el 56,5 por ciento del total de hectáreas. ●

De acuerdo con cifras de la Unidad de Restitución de Bienes, la capital sobre pasa de lejos a Meta y Antioquia con 65.900 y 44.000 hectáreas respectivamente. Las zonas del país con reportes más bajos son Putumayo y Nariño.

calcula en tres millones de hectáreas las que se restituirán a las víctimas despojadas en el marco del conflicto interno.

“Los procesos de restitución tierras por la Ley de Víctimas o Ley 1448 de 2011, ya están arrancando, ya hay gente notificando a los reclamantes sobre los avances de su proceso. Esta ley está hecha para funcionar”, agregó Sabogal.

El Ranking de despojos Redacción Bogotá

De los departamentos de Meta y Tolima son una gran parte de los despojos de tierras reportados por las víctimas del conflicto, ubicadas en Bogotá, que registraron sus reclamaciones ante la Unidad de ●

Hasta el viernes 4 de mayo los contribuyentes que paguen el impuesto predial obtendrán un 10% de descuento. En el sitio web www.haciendabogota.gov.co hay servicios de liquidación y pagos en caso de no haber recibido el formulario.

Más opciones de refugio encuentran las víctimas en Bogotá. ARCHIVO

Restitución de Tierras del Ministerio de Agricultura.

En próximos días empezará un proceso de acompañamiento a una comunidad de indígenas Emberá, ubicada en Ataco, Tolima, donde funcionarios llegarán para definir el despojo, implementar los registros y reunir pruebas.

Vistahermosa y Mapiripán también entrarían a este estrategia debido al alto número de reclamaciones con unas 75 mil hectáreas.

Muchos de estos casos se han encontrado por reportes de las víctimas que dan cuenta de veredas completas abandonadas.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@eltiempo.com). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@eltiempo.com). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@eltiempo.com). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Vanessa Ruggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda María Martínez Ipuz. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Bogotá

3

Recuperando las ilusiones

Víctimas encuentran en Bogotá opciones para reclamar sus derechos.

Redacción Bogotá

“Era un pueblo próspero, usted tiraba una semilla y crecía. La gente cultivaba, pescaba y cuidaba su ganado que salía para Buenaventura”.

Así recuerda doña Estella (*) su viejo Mumbú, corregimiento de Tadó, Chocó, donde hace 13 años tuvo que dejar su tierra de sueños y protegerse de los actores armados. Primero huyó a Pereira, un año después a Cali y hace cinco años llegó a Bogotá. Ella prefiere la seguridad de estar oculta en medio de la gente y las construcciones de la capital, pues los rumores dicen que los que se atreven a regresar pueden perder la vida.

Doña Estella es uno de los 2.624 colombianos que han radicado su reclamo en la sede Bogotá de la Unidad de Restitución de Tierras del Ministerio de Agricultura. Allí empezó a hacer la ruta, al igual que colombianos provenientes

●

Las víctimas de Bogotá se organizaron para acceder a la verdad, la justicia y la reparación. ARCHIVO

Los datos 1. Tierras Con 1.305 solicitudes al registro nacional, Antioquia es el departamento con más tierras despojadas.

2. Despojos

A pesar de ser el sitio con mayor cantidad de registros, en Bogotá se registran 28 casos de despojo.

3. Registro tierras Los cuatro primeros municipios en el registro del despojo son Tibú, Turbo, Montería y Tumaco.

de los departamentos del Meta, Huila, Tolima y Cesar principalmente.

Se trata de víctimas que encuentran en Bogotá seguridad, fácil acceso a las instituciones para reclamar sus derechos, además de opciones de trabajo o rebusque.

No por suerte la mayor cantidad de solicitudes de restitución están en Bogotá con 11.090 radicaciones.

Después le siguen Valle y Córdoba con 996 y 970 reclamaciones respectivamente.

Mientras tanto, doña Estella ya empezó a trasegar en esa ruta con la que el Gobierno busca acelerar el acceso para que la garantía de los derechos a la restitución de sus bienes sea efectiva y su sueño de llegar a sus últimos días en esa tierra próspera que “da de todo” sea una realidad rodeada de sus viejos vecinos y una comunidad cuyo único anhelo es volver a echar raíces. (*)Nombre cambiado a petición de la víctima.

Ana Teresa Bernal. ARCHIVO

Asesoría a víctimas es integral La unión de las voluntades de la Nación y el Distrito permitirá crear alternativas a las víctimas, que elijan regresar a sus sitios de origen. Proyectos agrarios que entren a una cadena productiva que atienda a los consumidores capitalinos, se incluyen en ello.

Según la Alta Consejera Distrital para los Derechos de las Víctimas, la Paz y la Reconciliación de Bogotá, Ana Teresa Bernal, se diseña una estrategia de acompañamiento legal para que las víctimas cuenten con abogados que les ayuden a obtener el acceso a la restitución. ●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

4

Lunes 23 de Abril 2012

Bogotá

Click

aDn

ARCHIVO PARTICULAR

Autoridades dicen que AH1N1 sigue circulando De 5 a 10 casos cada semana. Se mantiene la prevención.

Redacción Bogotá

El dato

Si bien la pandemia de AH1N1 ya pasó, las autoridades recomiendan no bajar la guardia, especialmente, en temporada de lluvias. En Bogotá, hay siete hospitales ‘centinela’ haciendo vigilancia epidemiológica, los cuales envían de 5 a 10 muestras sospechosas a los laboratorios de salud pública cada semana.

No toda gripa es AH1N1.

Este virus entró a reemplazar la influenza estacional, más conocida como gripa, con un comportamiento más agresivo y graves complicaciones.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el mundo se encuentra en pospandemia, es decir que el virus aún circula. De acuerdo con Elkin Osorio, coordinador de Vigilancia de Salud Pública del Distrito, “en los últimos meses se han pre-

El 100% de casos de IRA inusitada, gripa de comportamiento errático y síntomas permanentes, es una urgencia.

●

No hay vacunación masiva, pero hay disponibilidad. ARCHIVO/ADN

sentado con frecuencia casos de AH1N1 con, pero no se han generado alarmas graves”. Durante la pandemia, entre el 2009 y 2010, se hospitalizaron 461 pacientes por el virus.

Por su parte, la Sociedad Colombiana de Neumología lanzó la campaña 'Yo soy uno más', que cuenta con la participación de reconocidas figuras para explicar la importancia de la prevención.

Gonzalo Prada, miembro de la Sociedad Colombiana de Neumología, aseguró que “el AH1N1 produce una enfermedad viral grave que puede matar en uno de cada diez casos”.

Un accidente de tránsito, en la avenida Boyacá con calle 13, se registró ayer en el costado que va de norte a sur, dejando 15 heridos. El accidente fue presenciado por usuarios de la ciclovía.

Faltaron permisos BOGOTÁ. La Administración Distrital informó que la carrera 5K ‘Por la educación de la mujer’, programada para ayer domingo, no se realizó por no reunir los permisos completos. Si bien los organizadores tenían autorización de la Secretaría de Movilidad y del Fopae, no solicitaron al Instituto Distrital de Recreación y Deporte el aval para modificar las operaciones de la ciclovía. La Administración Distrital invitó a reprogramarla.

Semana mundial de la vacunación

BOGOTÁ. Hoy, en el colegio Kimy Pernía de la localidad de Bosa, el alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, hará un reconocimiento a las instituciones comprometidas con la campaña de vacunación contra el sarampión y la rubéola, que llegó a coberturas del 95%.

Gustavo Petro, alcalde.

Plan de desarrollo con ojos de mujer

Cerca de 500 mujeres participaron en el cabildo ciudadano realizado en el auditorio Huitaca, de la Alcaldía Mayor de Bogotá, donde entregaron a la Administración Distrital un documento realizado por más de 2.000 representantes de todas las localidades, con aportes para el Plan de Desarrollo.

Las mujeres propusieron que el próximo 5 de mayo se realice un segundo cabildo para recibir más propuestas.

El secretario de Gobierno (e), Jorge Rojas Rodríguez, reiteró que la Administración está abierta a la participación y que se busca convertir las propuestas en políticas públicas.

José Miguel Sánchez, director del Instituto Distrital de la Participación y la Acción Comunal, Idpac, agregó que es importante ver y escuchar la diferencia del marco político de género.

●

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

6

Lunes 23 de Abril 2012

Bogotá

Aliado del río Bogotá Holanda asesorará en temas de inundaciones, drenajes y humedales.

Vanessa Ruggiero Bogotá

Las frases

● El Distrito quiere recibir

“El agua es la vida, tenemos que estar más pendientes de esto”.

asesoría holandesa para el manejo “integral” del río Bogotá. Así lo expresó el alcalde Gustavo Petro durante la visita de una misión del agua del país europeo. Para Marion Kappeyne Van de Copello, embajadora, “no hay tiempo que perder” por la cantidad de lluvia que se avecina.

“La solución que vamos a sugerir será buena pero no es ni rápida, ni fácil”, aseguró la embajadora, para quien “lo más importante es que Bogotá trabaje un plan maestro hídrico integral que incluya control de inundaciones, drenaje, manejo de humedales y quebradas”. ¿En cuánto tiempo si las soluciones no son rápidas?

Hay que ver las urgencias primero. Lo más urgente, pienso, es evitar inundaciones. Pero evitando inundaciones haciendo obras, hay que ser muy

"Mirar al río debe ser integral en sus usos, transporte y otros".

Marion Kappeyne

Embajadora en Colombia Gobierno de Holanda

prudentes de no dañar otros usos del río que la gente y que el departamento también necesitan. Pero se pueden priorizar las acciones. En Bogotá, la calidad del agua no es la más adecuada. Lo que yo veo es que ponen la basura en el río, no se preocupan por su estado. ¿En Holanda tienen un caso similar?

El río Rin estaba tan sucio que los agricultores en

la baja cuenca no podían usar el agua para irrigar sus cultivos. Estaba muy mal, pero ahora es un río muy mejorado. Hay peces.

La vida regresó. Sí se puede pero es de largo plazo, hay que trabajar, es costoso, hay que ponerse de acuerdo sobre lo que se tiene que hacer. Lo hicimos en Holanda y allí la estructura política de las autoridades hídricas locales, regionales, también es complicada. Hay que ponerlos a todos de acuerdo. A nosotros nos tomó unos 15 años recuperar el Rin. ¿Qué temas trabajarían con el Distrito?

Esperamos que se puedan concretar actividades de asesoría alrededor de la construcción y la ubicación de la planta de tratamiento de aguas residuales de El Salitre y el manejo de sólidos. También, que se pueda concretar la asesoría sobre el manejo integral del río Bogotá. Vamos a discutir esto en detalle con la CAR, con el Acueducto y con el Distrito.

aDn

Acciones para el río deben ser urgentes Para la embajadora de Holanda en Colombia, el control de inundaciones es muy importante, pero se debe tener una visión integral de los humedales, pues el agua necesita espacio porque habrá más agua.

“Todos los signos apuntan a que vamos a tener períodos con mayor intensidad de lluvias y con mayor frecuencia a causa del cambio climático, la deforestación y el mal manejo del pasado. Entonces habrá más agua que va a buscar salidas y espacio en los grandes ríos de Colombia y también en el río Bogotá”.

Según ella, “los holandeses hemos aprendido a vivir con el agua, podemos ver y modelar la situación integral en que se encuentra Bogotá y ver cómo, si hay más agua, por dónde pasarla”. ●

"Quien poluciona, paga”, embajadora de Holanda. NIELS VAN IPEREN

En breve Préstamos de bicicletas gratis Bogotá. los interesados en

usar una de las 20 bicicletas por la 7a., entre las calles 19 y la 26, deberán llenar un formulario, presentar un documento de identidad y registrarse en fotografía para garantizar su devolución. El servicio denominado ‘Bici7ma’ es gratuito y se presta de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.

El servicio va sobre ruedas.

Cabildo por agua en día de la tierra Bogotá. La ciudad se unió a

la celebración del Día Mundial de la Tierra con un cabildo ciudadano por el agua y la biodiversidad en el parque Cantarrana. Los bogotanos presentaron ideas para proteger las quebradas, los sistemas de drenaje, el medio ambiente, los humedales y 57 kilómetros del río Bogotá.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Bogotá

7

Medidas para la ‘marcha patriótica’

Delegaciones de diferentes partes del país recorrerán hoy principales vías de Bogotá.

Redacción Bogotá

Para las 10:00 a.m. de hoy está previsto el inicio de la ‘Marcha Patriótica’ que, según cálculos de los organizadores, contará con la participación de unas 50 mil personas.

Los grupos de participantes saldrán desde el Coliseo El Campín, el Parque Olaya Herrera y el Parque Nacional, y se prevé que estén llegando a la Plaza de Bolívar hacia el mediodía.

Tras un Consejo de Seguridad celebrado el viernes anterior, la Administración Distrital expidió el Decreto 182 del 20 de abril de 2012 que determinó la restricción de circulación de motocicletas con parrillero y del transporte de mudanzas y escombros o cilindros de gas desde el domingo 22 de abril a las seis de la mañana hasta hoy lunes a las seis de la tarde, excepto operadores de aseo con vehículos identificados, los de obra pública y los que transporten ci●

La excongresista Piedad Córdoba la convocó. HERNANDO HERRERA

Los datos 1. Puntos de salida

Las marchas saldrán del Coliseo Cubierto El Campín, el Parque Olaya Herrera y el Parque Nacional.

2. Plaza de Bolívar

En la Plaza de Bolívar se realizarán actividades culturales hasta las 10:00 de la noche.

Xprésate ¡Click!

Exilia2 teatro Danilo Cangucu

Los ganadores de la beca para jóvenes

creadores 2011 del Ministerio de Cultura, estrenan el 25 de abril "Apesta" en la Cra. 23 #52-49.

Nuevas calles: los andenes

Tractocamiones en vía residencial

Definitivamente ya no existe el espacio público.

Los señores ‘bicitaxistas’ han decidido usar los andenes para su servicio. Esto pasa a diario en el sector del parque Mundo Aventura y sus alrededores, donde sus espaciosos andenes se convirtieron en vías de carreras para estos señores, que compiten entre ellos.

Ahora vemos transitar por nuestros barrios camiones hormigoneros de mas de 30 toneladas que a su paso hacen temblar las edificaciones vecinas causándoles daños estructurales y, además, destruyendo la capa asfáltica.

Queda en poder de las autoridades de tránsito y transporte la oportuna vigilancia.

Benjamín Bautista Saavedra LECTOR ADN

Héctor Bruno Fenández LECTOR ADN

lindros de gas medicinal debidamente identificados.

El Secretario Distrital de Gobierno (e), Jorge Rojas Rodríguez, manifestó que “la Administración Distrital respeta la protesta pública”. Además, hizo un llamado de “responsabilidad a los participantes para que la jornada transcurra de manera pacífica y sin alteraciones de ninguna índole”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:46

8

aDn

Lunes 23 de Abril 2012 UN EURO VALE

Colombia

UN DÓLAR VALE

$ 2.336 $ 1.771

El invierno castigó con fuerza este fin de semana

¡Click!

REUTERS

Temporada deja 31muertos y unos 63 mil damnificados.

Redacción Bogotá ● La temporada invernal arreció este fin de semana cuando se registraron cuatro personas muertas y otras cuatro desaparecidas por aludes y crecientes súbitas. Según la Oficina de Gestión del Riesgo, el saldo total de víctimas en los 32 departamentos asciende a 31 en las últimas cinco semanas.

Boyacá es el departamento más afectado, al punto de que su capital amaneció hoy sin el servicio de agua potable. Dos personas -una mujer de 55 años identificada como Oliva Quevedo y su nieto de 5 años- murieron en Soracá por un deslizamiento de tierra que sepultó su vivienda.

En Tunja, el desbordamiento del río La Vega causó la inundación de una decena de barrios. Y el servicio de agua en la ciudad quedará suspendido hasta mañana, porque un deslizamiento dañó la línea de conducción del líquido.

Hay 570 hogares damnificados y se cayó el puente de acceso a la Universidad Pedagógica de Colombia (Uptc) y a la Escuela Normal Superior, que deberán suspender las clases. Asi-

Angelina Jolie, Alta comisionada para

los refugiados, visitó ayer la población de Barrancabermeja, en Ecuador, donde un 60 por ciento son campesinos colombianos.

Más despidos en grupo de seguridad de B. Obama

La Universidad Pedagógica de Tunja fue afectada con la caída del puente Restrepo. ARCHIVO PARTICULAR

El apunte 29 departamentos afectados por lluvias La mayor parte del país enfrenta emergencias por el aumento en las lluvias, que según el Ideam se extenderán hasta mediados de junio. En Antioquia, una persona murió por un deslizamiento en Carolina del Príncipe y un derrumbe tendrá bloqueada hasta el ●

martes la vía MedellínQuibdó. Otros departamentos en emergencia son Nariño, Cauca y Valle.

La CAR anunció el restablecimiento del paso vehicular en la vía que de Guaymaral conduce a Chía, al tiempo que la vía Suba- Cota permanecerá cerrada.

mismo, se han reportado cuatro personas desaparecidas, dos de ellas en Macanal, una en Puerto Boyacá y un joven de 17 años que fue arrastrado por las aguas del río Guayas, entre Tunja y Ramiriquí.

La Uvita fue inundado por una avalancha de lodo que averió vehículos y viviendas. El Comando de Policía-Boyacá informó que nueve vías están cerradas por derrumbes.

10:30 de la mañana a su homólogo estadounidense en el Comando Aéreo de Transporte Militar, Catam, donde se realizarán los respectivos honores militares y posteriormente sostendrán una reunión privada con los altos mandos militares y de policía de ambos países.

Sobre el medio día las comitivas viajarán al fuerte militar de Tolemaida donde apreciarán una demostración de las capacidades aéreas y terrestres de las Fuerzas Militares colombianas y una vez terminada, los altos funcionarios efectuarán una rueda de prensa.

Las consecuencias siguen.

Ataque explosivo en Caloto, Cauca

Capturan a alias ‘Caracho’

POPAYÁN. Un militar muer-

BOGOTÁ. La Policía capturó a John Alexánder Díaz, alias ‘Caracho’, señalado como autor material de tres homicidios cometidos a comienzos de abril, en Jamundí (Valle). En el ataque murió el hijo del ‘Indio’, quien se encuentra detenido.

to y cuatro heridos dejó la activación de un artefacto explosivo al paso de una patrulla en zona rural de Caloto (Cauca). El hecho, atribuido a las Farc, se registró cuando se realizaban labores de registro en el territorio.

Atentados contra transporte público

Colombia y EE. UU. unen esfuerzos

● El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, se reunirá hoy con el Secretario de Defensa de los Estados Unidos, Leon Panetta, con el propósito de revisar temas estratégicos de seguridad y cooperación bilateral en la lucha contra el narcoterrorismo.

Pinzón recibirá a las

BOGOTÁ. El escándalo en torno a escarceos sexuales con prostitutas de colombianas en vísperas de la Cumbre de las Américas en Cartagena, le ha costado el empleo a seis miembros del Servicio Secreto de EE.UU. Se dice que podría causar aún más despidos, según destacados legisladores.

Dos explosiones, ocurridas entre sábado y domingo, dejaron al menos seis heridos.

Los guerrilleros, conocidos con los alias de ‘Armando Pipas’ y ‘Yovanni’, están detrás de los atentados con explosivos cometidos en la noche del sábado contra dos empresas de transporte de Ibagué.

Los hechos dejaron al menos ocho heridos y fueron cometidos contra vehículos de las empresas Velo●

Juan C. Pinzón, Mindefensa.

tax y Expreso Ibagué.

Las autoridades responsabilizaron de estas acciones a ‘Armando Pipas’ y ‘Yovani’, que hacen parte de la línea de mando del frente 21 de las Farc.

“Ellos son los encargados de coordinar la activación de petardos contra transportadores y comerciantes de la ciudad”, afirmó el coronel Fernando Murillo, comandante de la Policía Metropolitana de Ibagué.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Colombia

9

Hallaron dos toneladas de cocaína ● El Ejército halló 2,1 tone-

ladas de cocaína en un laboratorio de las Farc en el municipio del Charco, Nariño.

El laboratorio, a cargo del frente 48 de las Farc, fue descubierto y copado por tropas de un batallón

Inyectan capital para mejorar transporte de carga entre regiones.

Inversión activará red ferroviaria Le sacarán jugo a líneas de tren para la exportación.

Redacción Bogotá

El dato

● El Gobierno, con el apoyo de siete empresas privadas, dos brasileñas, una israelí, una suiza y tres colombianas, le da las últimas pinceladas a una estrategia de 15 billones de pesos para desempolvar el tren y el río Magdalena.

El objetivo es fortalecer dos autopistas que le permitirán al país aumentar las exportaciones y reducir las largas distancias entre los centros de producción y consumo con los puertos.

Hoy, de acuerdo con la Cámara Colombiana de Infraestructura, la falta de vías para el transporte multimodal genera un sobrecosto del 80 por ciento en la carga de carbón y mover un barril de crudo por carretera cuesta tres veces más de lo que vale producirlo (5 dólares).

Con la inyección de capital privado, la inversión para ferrovías será de 12 bi-

El grupo israelí Mariverdo invirtió 700 millones de dólares para rehabilitar el tren entre Buenaventura y La Felisa. llones de pesos en los próximos cinco años, para la recuperación de 1.672 kilómetros de líneas existentes (solo se usa el 55%) y para construir nuevos sistemas y ramales. Con el fin de salvar el río, cuyo interés es concesionarlo en el futuro, la Nación invertirá 150 mil millones de pesos durante cuatro años y los municipios ribereños 120 mil millones de pesos durante el mismo periodo, para devolverle la navegabilidad al Magdalena.

Con esto, el plan es pasar de transportar en rieles 35 millones de toneladas anuales de carga a 90 millones en el 2018, lo que traería beneficios para la exportaciones del país.

Liberales: ‘Ley de regalías, estancada’ ● El presidente del Partido Liberal, Simón Gaviria, aseguró que el proceso de implementación de la ley de regalías “no avanza” y está afectando directamente a las comunidades del país por la falta de ejecución de obras.

Pero a este anuncio, que oficializará hoy Gaviria en Valledupar, de inmediato respondió el director de Planeación Nacional, Mauricio Santamaría, quien di-

jo que el proceso “va muy bien”.

Según Gaviria, cuatro meses después de haber sido aprobada la norma por el Congreso, no ha sido posible que se apruebe los proyectos para financiarlos. Para el presidente del liberalismo, el problema no es de falta de plata, sino de los engorrosos trámites para tramitar algún proyecto. Dijo que son 6 pasos y 22 requisitos.

de infantería en Téllez Alto, paraje rural de la localidad de Funes, según un comunicado difundido en Pasto por la brigada militar de la región.

En total, los uniformados encontraron allí 2.121 kilos del alcaloide, precisó

la fuente, e indicó que las instalaciones incluían varias construcciones en madera que ocupaban un área de 5.400 metros cuadrados.

En el mismo lugar había un campamento para alojar hasta 28 guerrilleros.

Ejército incauta cocaína. ARCHIVO

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

10

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Mundo

El dato

Irán comenzó a fabricar una réplica del avión espía no tripulado estadounidense RQ-170 Sentinel.

Hollande, más cerca de la presidencia de Francia El candidato socialista ganó a Zarkozy en primera vuelta. Ásbel López Especial ADN ● El candidato socialista François Hollande se impuso en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Francia con 28,8 por ciento de los votos, seguido del presidente derechista Nicolas Sarkozy con 26,1, según las últimas estimaciones.

Por primera vez en la historia de Francia, un presidente saliente que busca la reelección llegó en segundo lugar en la primera vuelta. La posición de Sarkozy es tan desesperada que ha propuesto tres debates a Hollande, que este ya rechazó. Se limitará a uno sólo.

Pero la gran sorpresa de esta elección, cuya participación podría elevarse a

Hollande (57 años), pidió anoche “una bella victoria” para Francia.

un 80 por ciento, es el tercer lugar para la candidata ultraderechista Marine Le Pen con 18,5, por delante del líder de la izquierda radical, Jean-Luc Mélenchon (11,7). “El Frente Nacional se invita a la mesa de las élites”, dijo Le Pen. La crisis que vive Francia, país que no está lejos de caer en una situación financiera tan grave como la de España, explica el resultado histórico para ese partido antisemita, racista y brutal.

Para la segunda vuelta, el próximo 6 de mayo, los dos centenares de sondeos realizados desde enero, sin excepción, han dado ganador a Hollande. Y la primera encuesta realizada ayer sobre el duelo final también le da un cómodo 54 por ciento.

Pruebas navales para fortalecer lazos militares entre los dos países.

China y Rusia hacen simulacro de guerra ● Dieciséis embarcaciones

de guerra chinas y dos submarinos protagonizan desde ayer y hasta el 27 de abril maniobras navales conjuntas en el Mar Amarillo tras zarpar del puerto oriental chino de Qingdao.

En la fuerza naval china que participa en los ejercicios militares conjuntos se incluyen cinco destructores, cinco fragatas y cuatro buques dotados con misiles así como un buque de apoyo y otro hospital. Ade-

más, participarán también, por parte de China, trece aviones y cinco helicópteros. El buque insignia de la Flota del Pacífico de la Armada de Rusia, Varyag, un crucero con capacidad para lanzar misiles teledirigidos de clase slava, participará en el simulacro de guerra naval entre las fuerzas armadas de ambos países vecinos, con el objetivo de impulsar la coordinación estratégica y confianza mutua.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Mundo 11

Silencio de Chávez: van 9 días

En breve

En un año serán retirados restos de Costa Concordia ROMA (EFE). Los restos del Costa Concordia, el crucero que naufragó el 13 de enero (2012) cerca de la isla del Giglio (Italia), serán retirados en el plazo máximo de un año, a partir de mayo. La operación para retirar los restos costará

Ausencia de Presidente de Venezuela genera rumores.

Resumen Agencias

La voz del presidente Hugo Chávez no se ha escuchado en Venezuela en los últimos nueve días.

Ni una llamada telefónica, ni una reunión de trabajo televisada como había hecho hasta ahora desde La Habana (Cuba), son las medidas que indican, para el común de la gente, que el mandatario estaría pasando la parte más amarga de su curación o un franco deterioro de su salud.

Ninguna de las versiones ha sido confirmadas o mencionadas por algún vocero del Gobierno, a pesar de la promesa que hizo de mantener informados a ●

los venezolanos sobre su tratamiento.

En contraste con las opiniones más negativas se presentan las versiones del periodista Nelson Bocaranda y el médico Juan José Marquina, los únicos que hasta ahora ofrecen datos que, aseguran, son fidedignos.

El médico, radicado en Florida, dice que Chávez tiene dificultad para caminar, porque el tumor le habría invadido la cadera y el dolor es fuerte, pero asegura que no hay un deterioro drástico. Por su parte, Bocaranda destaca que el mandatario terminó esta fase de radioterapia y no se encuentra en fase terminal. La oposición especula con la existencia de

US $300 millones, que pagará la compañía propietaria del buque, Costa Cruceros y que llevarán a cabo la estadounidense Titan y la italiana Micoperi. Luego, el barco se llevará a un astillero italiano, donde será desguazado.

El accidente del Costa Concordia fue el 13 de enero de 2012. EFE El presidente Hugo Chávez viajó el pasado 15 de abril a Cuba. EFE

La cifra

32

trinos ha enviado Chávez en los últimos nueve días que ha estado en tratamiento en Cuba.

un plan de ‘emergencia revolucionaria’, en caso de que Chávez no pueda ser más candidato. Se habla de que el actual canciller, Nicolás Maduro, sería nombrado nuevo vicepresidente, lo cual lo convertiría en el número dos de la ‘revolución bolivariana’.

Muere herido de accidente de tren

Extraditan a un hombre por robo

uno de los 125 heridos del accidente ferroviario ocurrido el sábado en Ámsterdam. Aún trabajan en establecer las causas del siniestro. Otras 16 personas continúan hospitalizadas en estado de gravedad.

Brown, un británico condenado por robar 9,7 millones de euros al expresidente del equipo Manchester United, fue extraditado de República Dominicana a España, indicaron las autoridades del Reino Unido.

LA HAYA (EFE). Falleció

LONDRES (AFP). Michael

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

12

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Deportes

Resultados de la jornada 13 Junior 1

-

Tolima 2

Huila 0

-

Equidad 0

Pasto 1

-

Cali 1

Envigado 1

-

R. Cartagena 0

Quindío 2

-

Itagüí 1

Cúcuta 2

-

Millonarios 1

Patriotas 1

-

Caldas 0

Medellín 0

-

Chicó 3

Santa Fe

vs. Nacional (mier.)

FÚTBOL LIGA

Se destiñó el azul

Millonarios perdió 1-2 en casa del Cúcuta, colero del torneo, y complicó la clasificación.

Redacción Bogotá ● Millonarios volvió a ser Millonarios. Tras una breve recuperación que ilusionó a la hinchada, ayer apareció ese equipo irregular, flojo en defensa e impreciso de cara al arco rival que se ha visto durante casi toda la Liga Postobón 2012, que justamente perdió por 1-2 en su visita al Cúcuta, colero del torneo.

Sí. Ni con el último de la tabla pudo el azul, que bien puede pagar esa mala noche con la eliminación de la fase semifinal.

Y es que ayer todo lo que podía salir mal, salió.

Y eso que a los 10 minutos de juego ya ganaba el visitante. Fue una jugada que inició Wilberto Cosme, cuyo potente remate le cayó a Osorio Botello, quien metió un centro para que Erick Moreno apareciera sorpresivamente y la enviara al fondo de la red.

Pero el encuentro se definiría a favor de los ‘motilones’ en dos episodios claros. El primero, al minuto 53, cuando, en un error defensivo de la zaga ‘embajadora’ tras un cobro de tiro libre de Giovanni García, llegó solo y sin marca Víctor Uribe para cabecear a sus anchas y decretar el 1-1 parcial.

El segundo error fue una polémica jugada en el último minuto de juego: a Pedro Franco le pegó el balón en la mano y el juez

Adrián Vélez sancionó penalti. Se discute la intención del defensor azul, pero lo cierto es que fue el premio al ímpetu de un local que se fue encima del arco de Nelson Ramos tras el empate parcial 1-1´, hasta que encontró ese penalti, bien cobrado por Geovanni García.

De esta manera, el técnico del Cúcuta, Óscar Héctor Quintabani, ex DT del azul, logró su primera victoria y, lo mejor, salió del fondo de la tabla del descenso, lugar que ahora ocupa Real Cartagena.

Lo grave para el equipo azul es que los resultados de la fecha no le ayudaron pues todos los de arriba sumaron, lo cual enreda la clasificación a los cuadrangulares.

Próxima fecha Equidad Itagüí

PJ PG PE PP GF GC Pts.

1. Tolima

13 7 5

1 21 14 26

2. Huila

13 6 4

3 17 11 22

3. Equidad

13 6 4

3 14 9 22

4. Santa Fe

12 5 6

1 19 11 21

5. Pasto

13 4 7

2 17 11 19

6. Itagüí

13 5 4

4 18 15 19

7. Cali

13 5 4

4 12 15 19

8. Envigado

13 4 6

3 18 16 18

9. Patriotas

13 5 3

5 8 14 18

10. Junior

13 5 2

6 20 19 17

11. Chicó

13 4 5

4 18 19 17

12. Millonarios

13 3 6

4 16 16 15

13. Nacional

12 4 2

6 15 11 14

14. R. Cartagena

13 3 5

5 17 22 14

15. Medellín

13 3 4

6 12 17 13

16. Quindío

13 2 7

4 15 21 13

17. Caldas

13 2 5

6 15 17 11

18. Cúcuta

13 3 1

9 9 23 10

● La semana que comienza hoy puede ser definitiva para la continuidad del técnico Hernán ‘Bolillo’ Gómez en el Independiente Medellín.

Tras la goleada 3-0 que le propinó un disciplinado y efectivo Boyacá Chicó ayer, el técnico salió visiblemente molesto y no dio garantías de querer seguir en el equipo. “Me da pena este espectáculo que da el Medellin en este estadio...

Vengo a que la gente sepa que somos un desastre”, dijo el estratega.

Gómez no explicó la crisis. ADN

vs.

Chicó Fc

Pasto

vs.

Quindío

Sábado 28, 3:30 p.m. TV cerrada Millonarios

vs.

Medellín

Sábado 28, 6:10 p.m. Canal RCN Nacional

vs.

Huila

Sábado 28, 8:00 p.m. TV cerrada Real Cartagena vs.

Patriotas

Domingo 29, 3:30 p.m. TV cerrada Cali

vs.

Envigado

Domingo 29, 3:30 p.m. TV cerrada Tolima

vs.

Cúcuta

Domingo 29, 3:30 p.m. TV cerrada Once Caldas

vs.

Santa Fe

Domingo 29, 6:45 p.m. TV cerrada

Jornada de alto contraste

Pedro Franco no tuvo una buena noche y la empeoró con la mano en el último minuto. EFRAÍN PATIÑO

‘Somos un desastre’: Bolillo

Redacción Medellín

Junior

Sábado 28, 3:30 p.m. TV cerrada

Posiciones Pos Equipo

vs.

Viernes 27 abril, 8:00 p.m. TV cerrada

“Soy hincha del Medellín y yo soy el primero malo acá.. Vine a poner la cara, no tengo nada de fútbol que hablar, tengo es pena”, añadió ‘Bolillo’ quien no quiso responder a las preguntas sobre su continuidad.

El día del homenaje a Ponciano Castro, Efraín 'Caimán' Sánchez, Uriel Cadavid y John Wílmar 'Pelusa' Pérez, el rojo mostró su peor cara. Los 7.836 espectadores que asistieron al Atanasio protestaron una y otra vez por el intrascendente juego del ‘Poderoso’, que sufre la amenaza del descenso.

¡Click!

A. PARTICULAR

● Mientras Tolima disfruta de las mieles del triunfo, tras un meritorio triunfo en Barranquilla (2-1) ante Junior, igual que el Boyacá Chicó, que goleó 3-0 al DIM, Once Caldas casi resignó sus opciones de clasificación tras caer 1-0 ante Patriotas, igual que Cartagena, ahora muy comprometido en el descenso tras perder contra el Envigado.

Otro que va firme es el Cali, que empató 1-1 en casa del Pasto.

Arranca segundo microciclo

BOGOTÁ. Anoche se repor-

taron en Bogotá los primeros jugadores de los 14 llamados al segundo microciclo de la selección Colombia de mayores, al mando de José Pékerman. Hoy el equipo trabajará en horas de la tarde en el estadio de Techo.

La selección Colombia, que había asegurado ya

la primera clasificación de su historia a un mundial de Futsal (en Tailandia), cayó goleado por 5-1 ante Brasil y terminó cuarto en el Suramericano.

Pékerman, DT de Colombia.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

14 Deportes

Lunes 23 de Abril 2012

aDn

Atlético da su propia pelea en la ‘otra Liga’

Lejos del título, los de Falcao ganan y van por Champions.

Madrid Con AFP ● En la ‘otra’ Liga de Espa-

ña, lejos del Real Madrid y el Barcelona, el Atlético de Madrid (7) goleó 3-1 al Espanyol (10) y se acercó a puestos europeos.

Falcao García fue titular pero no anotó. Sin embargo, sigue siendo el tercer mejor delantero de la ‘Liga de las estrellas’ con 22 goles, a 22 del ‘Pichichi’ actual, el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid).

El gran rival del Atlético es el Athletic de Bilbao (6), que se impuso por 1-0 al Racing.

Ayer, en un partido igualado, el Atlético de Madrid se adelantó en el marcador con un cabezazo del uruguayo Diego Godín (9) que remató un centro del brasileño Diego, aunque en el 19 Didac Vila igualó.

En la segunda parte, el turco Arda Turán volvió a

Los jugadores del Atlético celebran triunfo clave en Liga. EFE

adelantar a su equipo con una media chilena (59) y apenas dos minutos después hizo el 3-1, tras recortar en el área a dos defensas, para soltar un tiro que se coló tras pegar en el palo izquierdo del meta argentino Cristian Alvarez (61).

El Atlético se queda así séptimo empatado en puntos con el sexto, el Athletic de Bilbao, del argentino Marcelo Bielsa, que se mostró muy superior a un Racing y ganó bien.

En el camino del Atlético de Madrid, el siguiente reto, este jueves, es la visita al Valencia, en el partido de vuelta de la semifinal de la Europa League.

La ventaja de los dirigidos por Diego Simeone es 4-2 en la ida, en el estadio Vicente Calderón.

El arma del Atlético será de nuevo el colombiano Falcao, quien lleva 10 tantos en el torneo europeo.

Xavi fue reemplazado ante R. Madrid y se fue muy molesto. EFE

“Nos jugamos final de Champions”: Xavi Dos días después, se sigue hablando de la victoria 2-1 del real Madrid en casa del Barcelona, que casi sentenció la Liga española en favor de los blancos.

Ayer, el propio Xavi Hernández, guía del Barca, lo reconoció: “la Liga está prácticamente imposible, sería un milagro conseguirla. La tendría que ganar el Madrid, no perderla el Barcelona”, dijo.

“Se ha perdido el título de Liga, pero tenemos una final de Copa (del Rey), hemos ganado tres títulos (Supercopa de España, Supercopa de Europa y Mundial de Clubes)”, se conso●

El dato Cristiano Ronaldo impuso récord goleador en Liga con 42 tantos, uno más que Messi. “No tiene límites”, dice Marca. ló Xavi, quien añadió. “nos jugamos la final de la Champions, y con eso está todo dicho. La afición es lo suficientemente inteligente para pensar que el martes (mañana, ante Chelsea) nos jugamos media temporada, nos gustaría que estuvieran ahí y nos ayuden a remontar”, dijo.

En breve Se ‘aprieta’ la Premier League

Juventus retoma la punta en Italia

LONDRES (AFP). El Manchester United, líder de la liga inglesa, no logró pasar del empate en casa ante el Everton (4-4), con lo que su ventaja queda en tres puntos con respecto al Manchester City (2º), que ganó e hizo descender al Wolverhampton (2-0). Rooney, del United, es segundo entre los goleadores con 26 tantos, a uno de Robin Van Persie.

Rooney marcó para el United.

ROMA (AFP). El Juventus

Turín, con dos tempraneros goles del chileno Arturo Vidal, goleó al Roma (4-0), del español Luis Enrique, y vio aumentar su ventaja al frente de la Primera división italiana. Juventus lidera ahora la clasificación con tres puntos de ventaja sobre el Milán (igualó 1-1 con Bolonia), a cinco jornadas del final.

Nacionales, bien afuera

● El colombiano James Ro-

dríguez y el brasileño Hulk pusieron al Porto muy cerca del título en la Liga lusa gracias al triunfo 3-0 sobre Beira Mar. ‘Hulk’ hizo dos goles y puso uno más mientras James, quien la agencia EFE llama “la joven promesa colombiana”, puso la magia.

La victoria deja al Benfica más lejos del título, con una distancia de 4 puntos a tres jornadas del final de la Liga, a pesar del triunfo 4-1 frente al Marítimo.

Y en México, Edixon Perea, con dos goles para la victoria 5-2 de Cruz Azul sobre Estudiantes. Además, Darwin Quintero anotó el segundo tanto en la goleada 3-0 de Santos so-

La cifra

20

años tiene James Rodríguez, una de las figuras del Porto. bre Tigres. El equipo de Torreón es líder de la Liga de mexicana.

En otro resultado, los Jaguares de Chiapas mantuvieron vivas sus aspiraciones de clasificarse a la liguilla al golear en la jornada de ayer por 0-3 a los Pumas de la Unam, con dos goles de Franco Arizala y uno de su compatriota Jackson Martínez.

James se reportó con un gol.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:45

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Deportes 15

Colombia, con 97 atletas a Londres

En tiro clasifican Ana Rendón y Andrés Pila.

Redacción Bogotá

Colombia alcanzó ayer dos nuevas plazas para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 con Ana María Rendón y Andrés Pila, en tiro con arco. Ambos clasificaron en el Preolímpico de Medellín.

Es la primera vez que Colombia, en hombres, asistirá a las justas olímpicas en tiro con arco, mientras Rendón -si gana el cupo, que es para el país-, iría por segunda vez. En Pekín, hizo equipo con Natalia Sánchez y Sídrid Romero. Las tres habían sido retiradas del combinado nacional por diferencias con el técnico coreano Hang Yong Kim, pero llegaron a un acuerdo con la Federación y trabajan con su técnico, Ángel Barrios.

“No fue fácil, pero lo conseguimos. La competencia fue ardua, pero estaba preparada para afrontarla”, precisó Rendón quien se colgó la medalla de plata en el Preolímpico. “Me tembló todo, pero lo luché hasta la última flecha”, agregó la colombiana. ●

EPM, bien en España

● El equipo de ciclismo co-

lombiano EPM-Une logró el título de la montaña en la Vuelta a la Rioja con Camilo Suárez, quien con 16 puntos se convirtió en el mejor escalador de la competencia, tras cruzar de primero en los dos ascensos importantes.

Disputada sobre 190 kilómetros, la prueba fue ganada por el ruso Evgeny Shalunov (Lokosphinx), con 4h 48m 41s, mientras Giovanni Báez fue cuarto, a 30s.

“Estoy contento. Esto es fruto de un trabajo largo y de aguantar. Las subidas fueron fuertes, pero buenas para mis condiciones”, declaró Suárez.

En breve

Vettel regresó al liderato

El dato Con Rendón y Pila son 97 los cupos obtenidos por Colombia a Londres 2012, con lo cual se acerca a la meta de 100 atletas clasificados.

Pila, cuarto en el Preolímpico de Medellín, derrotó en rondas preliminares a otro colombiano, Daniel Pineda, quien era el favorito para ir a Londres (ganó bronce en los Panamericanos de Guadalajara-2011), pero ayer se fundió.

KANSAS, EE. UU. El colom-

nó este domingo el Gran Premio de Bahrein de Fórmula 1, la cuarta manga del mundial, al superar en el circuito de Sakhir a los dos pilotos de Lotus, el finlandés Kimi Raikkonen y el francés Romain Grosjean. Es líder de la clasificación general, con 4 puntos más que el británico Hamilton.

biano Juan Pablo Montoya salió del puesto 39 en la STP 400 de Kansas, octava válida de la Copa Sprint de la Nascar, y terminó en la casilla 12. Ganó Denny Hamlin.

Nadal ‘barrió’ a Novak Djokovic

Robert Farah avanzó en España

MONTECARLO (Reuters). El

BARCELONA. El colombia-

BAHREIN (AFP). El alemán Sebastian Vettel (Red Bull) ga-

español Rafael Nadal aplastó por 6-3, 6-1 al mejor del mundo, Novak Djokovic, en el Masters 1000 de Montecarlo y ganó su octavo título consecutivo allí. “Es mi torneo favorito”, dijo Nadal.

Ana María Rendón mostró su gran nivel en Medellín. D. BUSTAMANTE

Montoya, de 12 en válida de Nascar

Nadal y su octavo trofeo.REUTERS

no Robert Farah venció al francés Stephane Robert en la final del cuadro clasificatorio del ATP Tour 500 de Barcelona y logró su ingreso al cuadro principal, que reúne a 56 de los mejores del mundo.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:44

16

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

2.270

La Vida

millones de usuarios tiene hoy Internet. Son 1.120 internautas más que hace cinco años.

La formación infantil RELACIONES ENTRE PADRES E HIJOS

La experta Ale Velasco habla sobre la comunicación y la crianza de niños.

Redacción ABC del Bebé

La comunicadora y maestra en educación Ale Velasco está en Colombia para hablar de la forma ideal de educar a los hijos.

Sus 20 años años de experiencia en el tema, que coinciden con el nacimiento de su primer hijo, hace 18 años, le permiten hablar con autoridad del tema.

Ale Velasco respondió dudas clave sobre la relación padre-hijo. ¿Cómo acabar con los problemas de comunicación entre padres e hijos?

Conociendo a tu hijo, sabiendo qué edad tiene y entendiendo la diferencia que hay entre la educación del hombre y la de la mujer. Por ejemplo, he descubierto que a los varones tienes que contactarlos visualmente y tocarlos para que puedas comunicarte de manera asertiva. ¿En qué lugar quedan los valores?

Son el cimiento de la vida. Yo pongo un ejemplo en el que los hijos son los peces, el agua es el amor y la pecera representa los límites que deben existir para que cuando sean adultos los puedas dejar en el mar con una brújula, que son los valores. ¿Los papás son referentes para los hijos?

Claro, no le puedes decir a tu hijo que no robe si lo haces, valen más los actos que las palabras. Si te encuentras un teléfono celular y en cambio de regresarlo te quedas con él, pues le estás enseñando

●

La educadora ofrecerá charla charla con la especialista en crianza, Ale Velasco, busque el cupón en la edición de la revista ABC del Bebé que está circulando (la número 64) y reclame una boleta doble en los

centro de venta de EL TIEMPO autorizados en Bogotá.

Hay cupos limitados, por lo que se recomienda a los interesados leer las condiciones y restricciones en el cupón. La cita será el sá-

bado 19 de mayo, desde las 9 de la mañana, en el Centro Empresarial y Recreativo El Cubo Colsubsidio, en el Gran salón, ubicado en el primer piso. La dirección es Avenida carrera 30 No. 52ª - 77.

Ale Velasco, educadora.

Sobre la especialista en pedagogía ● La maestra en educa-

“Los niños y las niñas se educan de manera diferente, pero no desigual” asegura Ale Velasco.ARCHIVO

qué debe hacer. ¿Existe algún método de crianza?

Yo tengo el método del lenguaje y el cariño, que escribí en 8 libros. Lo más importante son las reglas y los valores de la familia. ¿Se debe castigar?

Yo no castigo a mis hijos, lo que hago es que entiendan las consecuencias de sus actos. Es lo que pasa si me paso un alto: tendré una infracción. El niño

Los datos 1. En televisión Ale Velasco fue la primera mujer latina que habló de crianza en en el canalDiscovery.

2. El libro

‘Mamá, papá: mejor escúchenme’, es el último libro de Ale Velasco publicado en 2011.

debe entender que si reprueba una materia, no podrá ver televisión. ¿Qué es educar?

Es como ser escultor: sacar lo mejor de una piedra.

No se trata de castigar. Si pones reglas, te evitas problemas. ¿Cómo encontrar el equilibrio entre firmeza y autoridad?

Mi concepto es amor firme con límites. Mientras estés contenta con la edu-

ción Ale Velasco utilizó la pedagogía para realizar un trabajo sobre la importancia de la comunicación madre e hijo, el cual le mereció el premio nacional DIF (Desarrollo Integral de Familia) en México.

Desde ese momento no ha abandonado la investigación para enseñar a las mujeres a ser madres. Ha publicado ocho libros sobre su método. cación que estás haciendo, lo educarás mejor. Tienes que ser congruente con tu vida para ser congruente con la educación. El autoritarismo no es conveniente. ¿La disciplina es fundamental?

Sí, porque disciplinar es educar, no castigar. Yo les digo a los padres que actuemos como si nuestro hijo fuera nuestro único alumno y nosotros su mejor maestro.

Una cadena de favores ¿ DÓ

NDE

VA

N

RA M Ó LOS N?

Nos levantamos bajo un sol poderoso que reposaba sobre los hombros de los tres. Salimos hacía Puerto Ordaz (Venezuela), con todo funcionando perfectamente, pero justo antes de abandonar la ciudad la moto verde presentó fallas en el sistema eléctrico.

Llegamos al taller pero pasó algo más importante que la falla técnica. Mientras desentrañábamos cables, cuatro moteros oriundos de Puerto la Cruz nos

●

ofrecieron su ayuda, otro eslabón en la cadena de favores. Para nuestra sorpresa estos entusiastas nos llevaron a comer, nos hablaron de su vida, nos contaron como Puerto Ordaz es una ciudad pujante, productora de metales, oro y aluminio.

Nos explicaron la ruta a seguir y todo lo hicieron gratis, sin cobrar por el eslabón de la cadena. Vea fotos del viaje en www.losramonvanenmoto.com

Baño de mujeres Por Sofía Gómez

Recuerdos de lo que vi

E

El apunte ● Si quiere participar en la

La cifra

Los Ramón y Juan García, al lado del Río Orinoco en Venezuela.

stos días me estuve acordando de los programas de televisión que veía cuando era chiquita: Plaza Sésamo o El tesoro del saber, me llegaron de repente a la cabeza. ¡Qué nostalgia! Pensar que pasé muchas horas de mi vida frente a un televisor divirtiéndome y aprendiendo.

Hice el ejercicio de sentarme a ver la programación para niños que pasan actualmente.

Bueno, hice el intento de ver una parte, porque contrariamente a lo que teníamos los chicos de mi generación (la tele empezaba a las 4 p.m. y se acababa, con el himno nacional, a la medianoche), la oferta actual es inabarcable.

Una avalancha de

propuestas.

Unas buenas, otras no tanto.

Empezando por la cantidad de canales, cada uno de ellos con emisiones las 24 horas para niños de todas las edades. Salté por varios espacios, Los Backyardigans me parecieron lindos; Marta habla, me conquistó con sus animaciones simples, en las que una perra llamada Marta puede hablar con los humanos. Hay también para los que les gusta el animé o las historias de ciencia ficción, y para los más grandes, Ben 10 y Par de reyes. Minutos más tarde, renuncié. Sentí una avalancha de propuestas cayéndome encima, unas buenas, otras no tanto.

Comparar no vale la pena. Qué buenas épocas, diferentes, en las que el Conde Contar, el espantapájaros Pocapaja o los dramas de la familia Keaton ocuparon nuestras conversaciones infantiles. Como decía mi papá, no hay nada mejor que recordar, si los recuerdos son buenos. banodemujeres@gmail.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:44

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

La Vida 17

El plan de hoy en el país es leer a Pombo

Hoy se celebra el día del idioma y se recuerda a un ícono.

Redacción Bogotá

Como un homenaje de los colombianos a Rafael Pombo, el escritor que nos regaló historias infantiles inolvidables como ‘Simón el Bobito’ o ‘La pobre viejecita’, entre otras, hoy se leerán sus poemas en todos los rincones del país.

Es la propuesta del Ministerio de Cultura para celebrar el Día del idioma y del libro, con la jornada ‘Leer a Pombo es mi cuento’.

Desde Saravena (Arauca) hasta Punta Gallinas, (La Guajira), se hará esta ‘maratón’, que busca fomentar la lectura en un país donde se leen en promedio 1,6 libros al año, según la Cámara del Libro.

Cada Gobernación, Alcaldía, colegio o club de lectura podrá programar la actividad como mejor se ajuste a sus necesidades, pues la idea es que la celebración se haga desde lo local.

Pero deben comenzar a inscribir sus actividades desde ya en el sitio web de Mincultura, (www.mincultura.gov.co), donde hay un manual con recomendaciones para la jornada.

Entre los inscritos, RCN TV, que se unió a la jornada, hará un sorteo para llevar a algunos de sus actores a acompañar la lecturas en voz alta.

“Pueden combinarse también con otras actividades de danza o teatro, pero lo importante es que se lea. Queremos acercar a las personas a la lectura y qué mejor que con Pombo, que es un referente importantísimo”, afirmó María Acosta, coordinadora del ●

Con Pombo y platillos se recuerda la memoria de Rafael Pombo Para quienes no tienen ningún libro del poeta, el Ministerio publicó la segunda versión de ‘Leer es mi cuento’, una colección de libros gratuitos que en ●

Mañana, de 4:00 p.m. a 6:00 p.m., comenzará el taller gratuito de Creación literaria en la Biblioteca Virgilio Barco, a cargo de Eduardo Otálora, especialista en Escritura Creativa de la Universidad Nacional.

Los ejercicios lúdicos con énfasis en la descripción de contextos tendrá lugar durante cinco martes consecutivos a partir de mañana, y está dirigida a jóvenes y adultos que estén interesados en aprender cómo escribir cuentos y novelas. “Queremos que

esta oportunidad se llama Con Pombo y platillos, y reúne 14 de sus cuentos clásicos. En total, se entregarán 500 mil de estos libros en hogares del Instituto de

Bienestar Familiar, colegios y escuelas públicas, entre otros; pero también se podrá descargar de forma gratuita del sitio web del Ministerio de Cultura.

Ya los bogotanos están leyendo más

La Encuesta Bienal de Lectura de Bogotá, que se presentó en estos días en medio de la Feria del Libro, tiene cifras que revelan el interés que se ha generado por la lectura.

Según la Secretaría Distrital de Cultura, Recreación y Deportes de la ciudad, entidad que tiene un pabellón en Corferias por estos días, de los 10.000 encuestados en noviembre del año pasado, un 32,54 por ciento contestó que la ●

literatura es muy importante en su vida; el 7,79 por ciento lee cuentos, novelas, poesías o crónicas todos los días; el 7,88 por ciento lee novelas, dramaturgia, poesías y cuentos más una vez a la semana y el 29,4 por ciento prefiere la novela que frente a otros géneros.

Además, en medio de la versión 25 de la Feria del Libro de Bogotá, la entidad lanzará dos nuevos títulos de Libro al Viento.

La sexta mujer de la Real Academia

En los Pabellones 22 y 23 de la Feria del Libro de Bogotá están Pombo y sus personajes. ANA MARÍA GARCÍA

área de Literatura y Libro del Ministerio.

La jornada de hoy en el país hace parte del proyecto bandera del Gobierno, que se puso como meta que, a final del actual mandato, el promedio de lectura de los colombianos sea de 3,2 libros al año.

Biblored: taller sobre el cuento y la novela

●

Los jóvenes y adultos están generando hábitos de lectura. J. VARGAS

El apunte

esta actividad no sea para algunas personas sino que esté al alcance de todos”, comentó Paula Castellanos, promotora de lectura y escritura de Biblored. Para asistir al taller no es necesario hacer ninguna inscripción y no se exigen estudios profesionales.

“Queremos cambiar el imaginario colectivo sobre las bibliotecas, queremos que la gente se apropie de estos espacios como lugares de creación. Queremos que descubran sus habilidades”, agregó Paula Castellanos.

La cifra

100

años de la muerte del Poeta y escritor Rafael Pombo se conmemoran en este 2012.

¡Click!

El Ministerio acaba de anunciar que adquirió 1’420.000 libros para niños de 0 a 5 años y se comprometió a entregar este año un millón de libros de las dos colecciones de ‘Leer es mi Cuento’ a los hogares con menos recursos del país.

EFE

● La novelista Carme Riera se convirtió, a sus 64 años, en la sexta mujer académica de la Real Academia Española de la lengua, tras haber resultado elegida en la tercera ronda de votaciones para ocupar el sillón ‘n’, la vacante desde la muerte de Valentín García Yebra, en diciembre de 2010.

La elección de Riera, que competía por ese sillón con la poeta María Victoria Atencia, servirá para reforzar la escasa presencia de mujeres en la RAE, que solo contaba con cinco damas hasta ahora.

Autora en lengua catalana y en castellano, Riera ha publicado en ambos

Boris Izaguirre presentó en el Instituto Cervantes de la capital italiana su última novela, ‘Dos monstruos juntos’.

idiomas numerosos libros de relatos y novelas, entre ellos ‘El perro mágico’, ‘Cuestión de amor propio’ y ‘Naturaleza casi muerta’, entre otros. Su obra está traducida a unos 15 idiomas.

Lanzan juego de la palabra BOGOTÁ. El ‘Cuervolario’ es un nuevo juego de mesa sobre

Rufino José Cuervo, que lanzó el Ministerio de Cultura sobre el filólogo más importante de Colombia. Se repartirán 2.500 unidades en bibliotecas públicas y otras entidades del país. “No es para expertos en Cuervo sino para que las personas lo conozcan. Es sobre las posibilidades de la palabra”, señaló Jenny Alexandra Rodríguez, coordinadora del ‘Año Rufino José Cuervo’.

Nicanor Parra gana Premio Cervantes

El escritor español de origen venezolano

Carme Riera en Barcelona.ARCH.

MADRID, (EFE). El príncipe de Asturias presidirá hoy la entrega del Premio Cervantes al poeta Nicanor Parra, quien por su avanzada edad no podrá recibir el galardón, considerado el Nobel de las letras en lengua castellana. En su lugar lo retirará su nieto, Cristóbal Ugarte. El poeta Nicanor Parra. EFE

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:44

18

aDn

Lunes 23 de Abril 2012 El dato

Cultura&Ocio

Una vida con los Rolling Stones Andrew Loog Oldham, hoy a las 7 p.m., en charla con Hugo Chaparro.

LIBROS LANZAMIENTO

Sálvese quien pueda

Los libros del día

UNA COLECCIÓN DE COLUMNAS

EL periodista Daniel Samper Ospina presentará el sábado su nuevo libro.

Personajes con diversos trajes. Rafael Pombo El barco de vapor

25

a

Es la recopilación de más de 14 cuentos y poesías del pedagogo y escritor Rafael Pombo. La Feria tiene un Pabellón dedicado a su obra y sus personajes para que grandes y pequeños disfruten. ●

Feria

Internacional del

Libro

de Bogotá

Redacción Bogotá

El periodista Daniel Samper Ospina presentará en esta Feria su nuevo libro de columnas ¡Sálvese quien pueda!, de la editorial Aguilar. ¿Quién puede salvarse y de qué?

Como este es un año apocalíptico en el que, al parecer, se va a acabar el mundo, quise tener un gesto con la clase dirigente y armar un libro como un arca para que se salven. Les permití subir por parejas: el alcalde Petro con la perrita Bacatá; el presidente Santos con Edward Niño.

Incluso salvé ejemplares en extinción, como el águila calva, que es Juan Lozano, o la Coneja Hurtado. ¿Qué parejas deberían salvarse para repoblar el mundo?

Me gustaría salvarlos a todos, pero no sabría por cuáles parejas empezar: ¿Lina y Uribe? ¿Gaviria y Ana Milena? ¿Tomás y Jerónimo? Quizás ellos dos para que, cuando pase el diluvio, desembarquen sobre los lotes anegados y

●

¡Click!

El sábado en la Feria del Libro.

Daniel Samper recopiló una serie de sus columnas publicadas en Semama para su libro. DIANA SÁNCHEZ

HÉCTOR ZAMORA

de 14 fábulas ilustradas e igual número de recetas, que llevan las rimas de Rafael Pombo a la cocina, fue lanzado por Nestlé y Planeta ayer, en la Feria.

El oro y la oscuridad Alberto Salcedo Ramos Aguilar ● El oro y la oscuridad. La vida gloriosa y trágica de Kid Pambelé, fue reeditado por la editorial Aguilar, con cerca de 80 nuevas páginas y fue presentado este sábado en la Feria Internacional del Libro.

Brasil puntea en ventas Clarice Lispect, escritora brasilera del siglo XX y la segunda más importante de ese país después de Cora Coralina, se ha convertido en una de las autoras más vendidas y buscadas de la Feria del Libro dentro del pabellón 4.

Con cerca de 15 títulos, muchos de ellos agotados, se convierte, junto a Paulo Cohelo y Nélida Patiño, en uno de los principales atractivos literarios de la versión número 25 de la Feria.

Entre los libros más vendidos de Clarice Lispect están: La pasión según GH (Cátarsis de la autora,

●

El libro mágico de Pombo. Una compilación

les tripliquen el valor. ¿Uribe o Santos?

Cada vez que trato de hacerle oposición a Santos, aparece Uribe y no me deja. Me identifico más con la visión liberal de Santos; pero echo de menos las ocurrencias de Uribe. ¿Cómo ve a Uribe, en su papel de expresidente?

El libro incluye una carta en la que ruego al director del Hospital Siquiátrico de Sibaté que recoja, con urgencia, al doctor Uribe.

Un consejo para Petro…

Que le pida el collar Bacatá, porque es muy posible que el que termine perdido sea él. ¿Qué ha heredado de su padre?

Por ahora la afición por los mismos equipos de fútbol, el gusto por algunos escritores y, por encima de todo, la condición capilar.

Clarice L. en el pabellón 4. EFE

1964), La obra de la estrella (Cuento, 1977) y su primera obra, Cerca del corazón salvaje (Novela, 1944).

Lispect, una original escritora, nació en Ucrania y sus padres judíos, huyendo a la guerra, la llevaron a los pocos meses a Brasil.

Conforma, junto con Joao Guimarães Rosa y Graciliano Ramos, la trilogía de posmodernistas más representativa de la narrativa de su país.

Probablemente en Lazos de familia y Felicidad clandestina están sus mejores cuentos, pero su visión femenina más intimista está en El viacrucis del cuerpo.

Honrarás a tu padre Gay Talese Alfaguara ● Se trata del primer libro

de no ficción que contó los secretos de la Mafia y puso en jaque la vida de Gay Talese, su autor, quien viajó a Sicilia y se infiltró en la intimidad de los Bonanno durante seis años.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:44

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

ARTE

Las pinturas en la Grau Desde hoy la Fundación Enrique Grau Araujo presenta ‘En Busca del Tiempo’, de la artista Isabel Hernández de Mora. Es una artista catalogada como pionera de la pintura sobre madera en Colombia y quien ha participado en diferentes ferias de arte del mundo, entre ellas la de Nueva York, ‘Sources’. Se trata de una mezcla de técnicas como el papier mache, decoupage, collage en tela y pintura. ●

Su lienzo, el maniqui. ARCHIVO DÓNDE: de 10 a.m. a 6 p.m. en la Fundación Grau, calle 94 7-48. Tel: 6535858

Cultura&Ocio 19

LIBROS

Imperdible

La charlas de la Feria

MÚSICA

● Hoy el ciclo de charlas de la Feria del Libro comienza con ‘El lugar de la crítica’, con Luis Fernando Afanador, Miguel Sánchez y Nicolás Morales, a las 6 p.m., Sala Porfirio Barba Jacob. También hay charla de los 100 años de Rafael Pombo, en la Manuel Vallejo.

El electrofunk de Chromeo sonará en mayo en Bogotá Chromeo, nuevo maestro de la electrónica mundial, llegará a Bogotá con un espectáculo único, el próximo sábado 19 de mayo.

El dúo canadiense conformado por Patrick Gemayel y David Macklovitch traerá su propuesta electro/funk y sonido de los años ochenta a la carpa de eventos del Castillo Marroquín.

Chromeo se consolidó como proyecto de música electrónica en el año 2004, con su álbum ‘She’s in control’, el cual obtuvo muy buenas criticas por parte del público y conocedores de la música, quienes destacaron sus influencias de los años 80.

Su segundo trabajo discográfico fue ‘Fancy Footwork’, con el cual recorrieron el mundo, participan●

do en importantes festivales de música como Glastonbury, Fujirock, Lollapalooza, Coachella, entre otros.

En el 2010 presentaron ‘Business Casual’, el trabajo discográfico con el que vendrán a Colombia, país que incluyeron esta vez en la gira de promoción que están haciendo.

Con una mezcla de sintetizadores, pop, teclados, soul blanco, vocoders y funk, Chromeo deleitará a los bogotanos. Seguramente será anfitrión de una fiesta electrónica sin precedentes y protagonista de una de las presentaciones más esperada por los amantes de la música electrónica.

CUÁNDO: sábado 19 de mayo

en el Castillo Marroquín.

Boletas en tuboleta.com

CUÁNDO: hoy en la tarde en

la Feria del Libro. Corferias, carrera 37 No 24 - 67.

TELEVISIÓN

Harry Potter en maratón

David Macklovitch y Patrick Gemayel incluyeron en su gira al país.

Los datos 1. Boletería Las boletas están disponibles en tuboleta.com. Hay de 78.000, 99.000 y 120 mil pesos.

2. Desde cuándo

David Macklovitch y Patrick Gemayel se consolidaron con su proyecto de electrónica en 2004.

● En abril, Warner Channel emitirá tres entregas de la exitosa saga ‘Hechicera’, que devolvió a los más jóvenes a la lectura, y que en el cine consiguió un éxito sin proporciones. La cita es el domingo 29 de abril a las 3.30 p.m., con la Maratón Harry Potter.

CUÁNDO: domingo 29 de

abril por el canal de televisión Warner Channel.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:44

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:43

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

Cultura&Ocio 21

Farándula

20 fotos de los Beatles serán subastadas el 19 mayo en Stockport (Inglaterra).

Adele ahora es el nuevo ícono gay

La cantante británica Adele, de 23 años, ya tiene 2 discos. EFE

Paris quiere tienda en Colombia

Paris Hilton confirmó que en noviembre inaugurará una franquicia de Paris Hilton Shop en Perú.

La rubia millonaria comentó que su idea es llegar también a Colombia y a Argentina.

Los accesorios creados por la controversial rubia millonaria van desde zapatos, bolsos, fragancias, relojes y hasta pestañas y uñas postizas. Ninguno puede presumir de tener un precio modesto.

Unos zapatos cuestan 155 dólares. Un bolso bordea los 95, mientras que el reloj más barato alcanza los 350. ●

La cantante británica Adele, autora de los álbu- El dato mes ‘19’ y ‘21’, ha sido escoPor ‘21’, la cantante gida ‘Artista Pop del Año Adele vuelve a aspiy nuevo ícono gay’ por los oyentes de una emisora rar a 18 premios Billboard. La ceremonia es el británica.

De una encuesta radiofóni- 20 de mayo en Las Vegas. ca en la que participaron 4.000 oyentes de “Gaydar Radio”, el 55,5 por ciento votos mientras que el futeligió a la autora de éxitos bolista sueco Anton Hycomo ‘Rolling In the Deep’ sen, que hizo publica su hoo ‘Someone Like You’ por mosexualidad, fue escogidelante de su rival más do ‘Héroe Del Año’ con cercana, la cantante norte- 36,6 por ciento de los apoamericana Lady Gaga, yos. que obtuvo los votos del Robin Crowley destacó 18,9 por ciento. que Adele, de 23 años, “ha Además de sus éxitos mu- tenido un año fantástico sicales, Adele se convirtió con numerosos premios al mismo tiempo en el nue- Grammy -un total de seisvo ‘ícono gay’, según dijo y con los Brit”. hoy Robin Crowley, el En la pasada edición de coordinador de progra- los premios Brit de la múmas de la citada radio. sica, Adele se impuso en En otras categorías, la es- las categorías de ‘mejor áltrella del rugby Gareth bum’ del año, por su segunThomas fue votado ‘Cele- do trabajo, ‘21’ y la de ‘mebridad del Año’ con más jor álbum’, y en la de ‘medel 27,1 por ciento de los jor artista femenina’. ●

La historia de Madonna en Colombia empezó a ‘cocinarse’ a finales del año pasado. Ocesa - empresa que organiza conciertos en el mundo- le envió una carta al alcalde de Medellín, Alonso Salazar, en la que exploraba llevar a Medellín a Lady Gaga. Desde entonces, Madonna también estaba entre las posibilidades.

El entrante alcalde, Aníbal

Estará el 28 de noviembre.

@juanes ¡Me acaban de informar que ‘La Señal’ es #1 en la USA. Gracias a todos mis fans por el apoyo de siempre! ¡Somos UNO!

@AndresCepeda1

Así llegó Madonna al país ●

Tweets

El apunte Las boletas ● Desde la medianoche de ayer están disponibles las boletas para quienes tengan tarjeta American Express de Bancolombia, a través del servicio de Tu Boleta.com. El jueves saldrá a la venta el resto de boletería.

Gaviria, lo priorizó. “Dos visitas a la ciudad y dos reuniones de los asesores de la artista fueron suficientes para elegir a Medellín”, contó Juan Camilo Quintero, secretario privado de la Alcaldía.

También se supo que el Barcelona podría jugar en Medellín en el 2014 y que desde ya habría negociaciones con U2 y The Rolling Stones.

Paris Hilton, modelo y actriz.

¡Gente! Saludos desde Abbey Road Estudios, vienen muchas sorpresas con ‘Te Regalo mi canto’. Por favor, ¡Pendientes!

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:43

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:43

aDn

Lunes 23 de Abril 2012

En breve

Cultura&Ocio 23

La caricatura

Horóscopo Cumple hoy

‘Monólogos de la vagina’ ha vuelto

El controversial documentalista estadounidense Michael Moore cumple 58 años.

BOGOTÁ. El Teatro Fanny

Mikey presenta una vez más ‘Monólogos de la vagina’, montaje que ha sido uno de los más vistos en la historia del Teatro Nacional y en el mundo. En la nueva temporada están Carolina Cuervo, Sandra Reyes y Diana Ángel.

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

Inicia una temporada positiva para poner en orden la situación económica y poder salir de deudas.

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Su círculo de amigos se expande, nuevas personas están a punto de llegar a su vida afectiva y laboral.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Diana Angel, actriz bogotana.

Alejandro Sanz despidió a mamá

MADRID. El cantante espa-

ñol Alejandro Sanz, vestido de luto, despidió este fin de semana a su mamá, María Pizarro. Los restos mortales fueron incinerados en el crematorio de Chiclana de la Frontera, en Cádiz, ubicado al sur de España.

Si mira un poco hacia su pasado, se dará cuenta de que ha conseguido más de lo que había planeado.

Juegos

7 1

6

1

2

9

4 9 7 2

8

4 9 2

8

3 8 5 7 2

CÁNCER

23 JUNIO-23 JULIO

No se sienta mal si ve que algunas personas tienen más facilidades económicas, trabaje por lo suyo.

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

1 2 6 4 3

6

5 1

4 8

Su nuevo proyecto de vida se cumplirá sólo si trabaja con empeño para ahorrar el dinero que necesita.

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

5

Todos los inconvenientes se solucionarán de la manera que menos imagina y todo será a su favor.

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

Sentirá distantes a amigos y a su pareja, si la tiene. No hay que sugestionarse, todo volverá a la normalidad.

16

7

4

10 13 3

4

7

16 10

Los novios luego de la misa. ADN

Luego de la ceremonia religiosa oficiada la noche del sábado en la Inmaculada Concepción, Shadia Farah Abuchaibe y Jerónimo Uribe Moreno se veían felices de compartir un sueño.

La iglesia se mantuvo cercada por vallas que no permitieron el acceso a los curiosos. Entre arengas y aplausos, los novios salieron de la Inmaculada y se subieron a un Volkswagen, modelo 57, color blanco, hacia el Hotel Dann Carlton, sitio escogido por la pareja para la recepción, a la que asistieron cerca de 600 invitados. En el hotel, que también contaba con un anillo de seguridad, la fiesta fue todo un éxito.

7

3 4 5

Jerónimo y Shadia, en el altar

9

7 9 3 2 8 1 4 7 2 4 8 6

7

6

6

4 19

3

6

7

4

22

11

7

7

3

25

28 16

23 16 11

9 3 8 2 5 4 7 1 6

7 4 2 8 6 1 3 5 9

5 8 3 1 9 6 2 4 7

4 6 9 7 3 2 5 8 1

6 2 5 9 1 7 4 3 8

4

24

38

8 9 4 6 2 3 1 7 5

6 4 1 3 5 8 2 9 7

3

27 15

27 12 23 37 6

10 31 13

35 20

15

34 17 16

3

22 23

16 16

2 8 9 1 6 7 4 5 3

3 1 7 9 8 4 5 2 6

9 2 6 5 3 1 7 8 4

8 5 4 7 2 6 3 1 9

4 6 3 8 9 2 1 7 5

5 7 8 6 1 3 9 4 2

1 9 2 4 7 5 6 3 8

22 24

16 35

9

33 23

35 29

9

7

16

Ser constante en su trabajo será positivo para obtener mejores resultados y para que valoren más lo que hace.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

29 23

17 34

Es probable que necesite expandirse y poner en práctica actividades aprendidas en el pasado.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

35

17

16

3

16 17

23 17 16

16

24 13

15 16 15

3

3 3 2 2 1 1 3 2

2 1 2

0

5

6

24

33

12 17

7 3 5 2 4 9 8 6 1

16

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

10

35

24

3 1 7 4 8 5 9 6 2

8

10

4

17 2 7 1 5 4 8 6 9 3

36

24

14 1 5 6 3 7 9 8 2 4

27

3

10 3

16 3

3

30

23 6

8

36

3

20 14

6

6

11

4

●

10 6

3 0 3 2 1 3

16

3 3 2 2 3 1 3 2 2 2 3 2 2 2

3 1 2 2 2 3 3 2 3 1 2 3

Ya va a terminar ese tiempo de vivir ahorrando en cuanto a lo económico. En el amor las relaciones se equilibran.

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

Llegará un momento de abundancia económica y esta semana será definitiva para su relación afectiva.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La numerología lo invita a decidirse sentimentalmente.

Es tiempo de casarse o adquirir compromisos.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 23:43