ADN BOGOTA DICIEMBRE 1

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 23:35

Lucha contra sida. Falta de recursos amenaza avances logrados.

●

Página 17

Diario Gratuito

Bogotá

Rafael Orozco venció en la final a Nino Bravo.

JUEVES 1 DE DICIEMBRE DE 2011 Año 3. Número 779 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Ganó Rafael Orozco

ADENTRO PÁGINA 10

Desempleo en Colombia bajó

Jorge Martínez es el ganador de ‘Yo me llamo’. ● Página 20

Son 2.133.000 las personas sin trabajo.

El desempleo bajó, según dice el Dane

La cifra se redujo de 2 millones 262 mil personas a 2 millones 133 mil.

La mayor ocupación estuvo en la industria manufacturera. Página 10

Popayán, con mayor índice.

PÁGINA 9

Siguen huelgas en Inglaterra

Trabajadores, contra la reforma pensional.

●

!

EMERGENCIA INVERNAL

El clima hoy

Mañana

Tarde

Parcialmente nublado

lluvias sectorizadas

Noche

Temperatura

19ºC

máxima

10ºC mínima lluvias sectorizadas

Fuente: Ideam

Colombia

Llega diciembre y con él, las luces en diferentes puntos de la ciudad como el cerro de Monserrate. El comercio está listo para esta temporada. HÉCTOR FABIO ZAMORA/ADN

Navidad

Monserrate ilumina a Bogotá

En el cerro, faro de los bogotanos, la gente disfruta un pesebre de luces.

En Jardines de Paz, en Bogotá.

Despedida en Bogotá y Nariño a los uniformados ● Página 11

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:10

2

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011 El dato

Invierno

Los habitantes del barrio San Diego, en Bosa, sufren por las inundaciones de los últimos días.

La del Inteci parece una pesadilla sin fin

No recibe ayuda oficial porque no acredita la licencia de construcción.

Redacción Bogotá ● Los muebles y enseres nadando en las aguas putrefactas lograron conmover las fibras más sensibles de los colombianos.

Fue cuando, en la pasada ola invernal, los medios de comunicación registraron la suerte del Instituto Terapéutico de la Conducta (Inteci). La institución está localizada en uno de los predios, propiedad del contratista Luis Héctor Solarte Solarte, que en cada invierno se inundan en Chía.

Tan pronto cesaron las lluvias, bajó la inundación.

Sin embargo, el drama para el Inteci no terminó.

Hasta allí llegaron las autoridades locales y Colombia Humanitaria, para ponerse de acuerdo en la forma en que podían solucionar el problema, en vistas de que para el segundo semestre se esperaba un nuevo e intenso invierno. Cuál no sería la sorpresa de los funcionarios cuando se toparon con un inconveniente legal que les ató las manos: no hay registros de la licencia de construcción del Inteci.

Manuel Pinilla, secretario de Planeación de Chía, fue enfático: “debo reconocer que no sabemos si la licencia existe o no. Se trata de un predio levantado hace muchos años, cuando no existían los medios de almacenamiento electrónico de ahora. Lo que sí le puedo decir con certeza es que en la Alcaldía de Chía no está el documento. Y se lo hemos pedido a la gente del Inteci, pero nada que aparece”.

Volvió a llover, el río Bogotá se desbordó como siempre a la altura de la variante de Teletón y el Inteci, que no tomó medidas preventivas para evitar nuevas inundaciones, otra vez quedó a merced de las aguas. Hoy, la institución

Autoridades de Chía y Colombia Humanitaria tienen manos atadas.

Autoridades dan reporte de tranquilidad en Bogotá ● Aunque se presentaron lluvias aisladas en varios sectores de la capital de la República, las autoridades, a través del Fondo de Prevención y Atención de Emergencias (Fopae), dio un parte de tranquilidad. A pesar de ello, se pide a los habitantes

de las localidades aledañas al río Bogotá como Engativá, Fontibón, Suba, Kennedy y Bosa, para que tomen las medidas de precaución necesarias y eviten accidentes producto de las lluvias. Para jueves y viernes, se esperan lluvias ligeras y aisla-

das en la tarde y la noche. Así mismo, los Comités Locales de Emergencia continúan en alerta máxima para atender de manera rápida y oportulas personas que se salva- na cualquier situación ron ayer cuando su vivien- que se presente en la ciuda en Ciudad Bolívar fue dad por la temporada indestruida por derrumbe. vernal.

La cifra

7

Así luce hoy el Inteci, localizado sobre la variante de Teletón, en la vía de salida de Chía que empalma con la Autonorte. CARLOS E. GONZÁLEZ

Los datos 1. Baja el río En Puente La Balsa, en Chía, el río Bogotá registró un descenso de 15 centímetros, según la CAR.

2. Sin alerta

Según el Ideam, ya no hay alerta en Bogotá por cuenta del invierno. Autoridades piden estar alertas.

muestra su cara más triste, con las instalaciones bajo el agua y sin poder prestarles el servicio a jóvenes y adultos que presentan retardo mental y dificultades del aprendizaje y que requieren manejo integral de las alteraciones emocionales y problemas comportamentales.

Y, mientras no aparezca la bendita licencia de construcción, será la repetición de la historia sin fin.

El apunte En el Inteci nadie responde

● Según la página web oficial (http://www.empresario.com.co/inteci), el Inteci está ubicado en el kilómetro 21 de la autopista Norte, exactamente al borde de la conocida variante de Teletón. Esa es la única dirección conocida. Aunque aparecen tres números de

teléfonos celulares y un e-mail, nadie responde.

ADN intentó repetidamente conseguir la versión de sus responsables, en especial del doctor Camilo Arturo Bernal Avilán, su actual director, pero hasta ayer no fue posible obtener una respuesta.

Mosquera inundada. C.ORTEGA

Mosquera se inundó; en Útica, alerta roja

Mosquera, uno de los municipios de Cundinamarca que más sufrió en la pasada ola invernal, vuelve a enfrentar los rigores del invierno. En ese sector de la Sabana de Bogotá, donde las lluvias arreciaron en los últimos días, el acueducto colapsó y las aguas negras inundaron buena parte del casco urbano.

Según Juan Carlos Espinosa, alcalde de Mosquera, los barrios Cartagenita, Minipilla y Las Villas fueron los más afectados en esta ocasión. A ellos se sumaron el hospital, un colegio y las estaciones de Policía y Bomberos. De acuerdo con el estimativo de las autoridades, pasarán al menos tres días antes de que sea posible superar la emergencia, tiempo en el que varias motobombas trabajarán sin descanso para evacuar las aguas.

Mientras, en Útica, el 70 por ciento de las obras de mitigación que se habían levantado fueron destruidad , debido al desbordamiento de la quebrada Negra que provocó dos fuertes avalanchas. Según el gobernador Andrés Díaz, el último embate de la naturaleza dejó al municipio sin defensas y se trabaja afanosamente en el levantamiento de diques y muros de contención. Aunque no hubo víctimas, porque la avalancha no entró al casco urbano, las autoridades mantienen la alerta roja en Útica, a la espera de que no llueva más. ●

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com) Editores regionales: Juan Alejandro Tapia (Barranquilla), Yaneth Ramirezh (Cali), Juan Correa Lopez (Medellín). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia y karla Melo. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz F, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:51

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 22:29

4

Jueves 1 de Diciembre 2011

Invierno

El invierno se ensañó con los cordobeses Departamento quedó incomunicado con el resto del país.

Redacción Bogotá

Córdoba sigue siendo, por estos días, el departamento más afectado por las lluvias caídas en los últimos días. Ayer, en el corregimiento de Liévano, en el municipio de Los Córdobas, 200 familias debieron ser evacuadas por las autoridades, pues la totalidad de la población quedó inundada por el desbordamiento de dos quebradas que la rodean.

La emergencia invernal provocó la destrucción de varias viviendas, así como la pérdida de enseres y de animales domésticos.

Mientras esperaban una solución efectiva por parte de las autoridades, las familias afectadas dijeron que pasarían la noche al borde de la carretera, para evitar problemas en caso de que se produjera una nueva tragedia.

Montería, la capital, y Canalete son otros dos municipios cordobeses que por estos días sufren por cuenta del invierno. Por las lluvias, la vía que comu●

Daños provocados por las lluvias de Barranquilla. ÓSCAR BERROCAL

nica al Urabá antioqueño con Córdoba y el resto del país quedó bloqueada. De hecho, la Defensa Civil rescató a 9 personas que, dentro de un vehículo, habían quedado atrapadas por una corriente. Según las autoridades, son seis en total los puntos de esa vía que fueron interrumpido por las lluvias.

En Barranquilla, de otro lado, un fuerte aguacero de más de 3 horas provocó no solo los tradicionales arroyos y enormes trancones en las vías, sino que grietó algunas casas en los barrios de Nueva Colombia y La Esmeralda. En los vecinos municipios de Malambo y Soledad, donde también llovió con fuerza, hubo un caos similar.

El apunte Veinte casas se derrumbaron en Cúcuta Una emergencia de grandes proporciones se vivió ayer en Cúcuta, luego de que, por cuenta de las fuertes lluvias, se desplomaron 20 viviendas de un ●

sector popular de la capital nortesantandereana.

Según las autoridades, en el sector 5 de Mayo de la Ciudadela Juan Atalaya produjo una grieta de gran

dimensión que generó la caída de las humildes viviendas. Aunque no hubo víctimas, más de 200 personas quedaron sin techo y esperan ayuda oficial.

aDn

En breve

Buenaventura y Trujillo preocupan en el Valle CALI. Inundaciones en una

zona de Buenaventura y una amenaza a una urbanización en el municipio de Trujillo por el asentamiento de taludes, son las últimas emergencias reportadas por el Comité de Atención y Prevención de Desastres del Departamento.

Las autoridades todavía no saben cuántos son los damnificados en el puerto tras la emergencia provocada por las lluvias.

Buenaventura se inundó.

Protesta popular en La Guajira

6 departamentos tienen alerta roja

RIOHACHA. Los conducto-

res que transitan por las vías del sur de La Guajira y acompañados de habitantes de la región, se tomaron las vías para exigir el arreglo inmediato. Los daños afectan a Fonseca, Villanueva, Urumita y San Juan del Cesar.

BOGOTÁ. Antioquia, Bolívar, Caldas, Cauca, Cesar y Chocó son los departamentos que, según el Ideam, mantienen la alerta roja. En Antioquia y Chocó, además, hay alerta naranja, como en Cundinamarca, Tolima, Quindío, Cauca, Huila y Meta.

Casas flotantes en la época de lluvias La idea de las viviendas anfibias ya despertó el interés del programa ‘Aldeas para desplazados y personas en situación de extrema pobreza’ de las Empresas Públicas de Medellín (EPM), dijo en conversación telefónica una de las ingenieras, Lina Marcela Castaño.

“Las inundaciones han ocasionado muchas problemáticas en Colombia y según venimos viendo con el cambio climático van a seguir pasando. De esos problemas surge la inquietud de desarrollar un proyecto que dé una solución a las familias afectadas por el invierno” señaló Castaño.

●

El dato Las viviendas flotantes que idearon Castaño y su equipo tienen 64 metros cuadrados de los que 36 son habitables.

Además, recordó que según el plan nacional de desarrollo, Colombia ocupa el primer lugar en América Latina en registro de desastres naturales con una media de 597 eventos al año, de los que predominan las inundaciones (36 por ciento), desplazamientos de tierra (25,5 %) y los incendios urbanos (7,6 %).

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:24

Pico y placa

Hoy Particular: 7, 8, 9 y 0 Público: 7 y 8

Acueducto Cortes de agua Esté pendiente, porque mañana habrá cortes desde las 9:00 de la mañana hasta las 12:00 del mediodía en la calle 66A y la 69 entre las carreras 30A y 32 en los barrios La Paz, de Barrios Unidos.

Mañana Particular: 1, 2, 3 y 4 Público: 9 y 0

Jueves 1 de Diciembre 2011

aDn

5

Bogotá

Hoy, funcionarios van para la cárcel Cayó red de la Secretaría de Hacienda y Catastro que defraudaba con impuestos.

Redacción Bogotá ●A

Codensa Restricción de luz Por mantenimiento en las redes de energía, hoy no habrá servicio de luz de las 9:30 a.m. a las 5:45 p.m., de las carreras 44 a 44A, entre las calles 24D y 24C, en Quinta Paredes, localidad de Teusaquillo.

Malla vial Obras en la Cali

Desde hoy, la calzada occidental de la avenida Ciudad de Cali, entre las calles 66A y 72 (avenida de El Salitre), será rehabilitada en una longitud de 760 metros, por el Consorcio Metrovías Malla Vial.

Taxistas Prima navideña

Ayer, la alcaldesa de Bogotá Clara López anunció que la prima de Navidad para taxistas será voluntaria, y se espera que la medida genere condiciones de convivencia y buen servicio en fiestas de fin de año.

la cárcel de la Picota de Bogotá fueron enviados ayer Álvaro Orlando Osuna Jiménez, Giovany Mauricio Suárez, Óscar Javier Quintero y Giovany Urrego Mahecha, cuatro funcionarios del Distrito, sindicados por la Fiscalía de pertenecer a una red defraudadora de impuestos en Bogotá.

Aunque no aceptaron los cargos, el juez 45 penal con función de Control de Garantías legalizó su captura y les dictó medida de aseguramiento por los delitos de cohecho, falsedad en documento público y concierto para delinquir.

Según el secretario de Hacienda de Bogotá Héctor Zambrano, la red criminal, de la que formaban parte tramitadores, borraba o disminuía el monto de obligaciones, a cambio de un pago en efectivo. Las ‘mordidas’ (comisiones) que cobraban por hacer la ‘vuelta’ oscilaban entre el 20 y el 30 por ciento del to-

Estos son los funcionarios que fueron capturados. ANDRÉS TORRES

tal del precio legal de las facturas, dijo una fuente de la Unidad Anticorrupción del DAS, que adelantó la investigación.

Este ‘carrusel’ no solo afectó el impuesto predial, sino también el de vehículos. “Un carro particular lo pasaban al servicio público para facturar menos tributos”, dijo una fuente de la investigación.

La Secretaría de Hacien-

da calcula que en tres años de operación de la red dejaron de ingresar unos 1.700 millones de pesos en impuestos, sin incluir el pago que los contribuyentes hacían a los intermediarios por hacer desaparecer sus deudas del sistema.

Estos funcionarios habían logrado claves de acceso y hacían uso indebido de ellas.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:24

6

Jueves 1 de Diciembre 2011

Bogotá

BibloRed: 10 años provocando lectura

¡Click!

aDn

HÉCTOR F. ZAMORA

La Red Capital de Bibliotecas Públicas conmemora una década como espacio educativo y cultural en la ciudad.

Redacción Bogotá

“BibloRed nace por la necesidad de hacer proyectos con un impacto social positivo, ante la desesperanza que provocó el conflicto en los años 90 en Bogotá”, señaló Mary Giraldo, directora general de la Red Capital de Biblotecas Públicas de Bogotá. Se refiría a las circunstancias que provocaron la creación de un plan educativo para los ciudadanos.

La entidad abrió sus puertas en el año 2001 y desde entonces se ha convertido en un espacio que promueve la lectura como una práctica de todos los días. Asimismo, contribuye al enriquecimiento del capital humano, social y cultural de los capitalinos.

Durante 10 años al servicio de la ciudad, BibloRed ha sido reconocida como una de las tres instituciones con mejor gestión y mejor servicio al ciudadano del Distrito, según la Encuesta Metropolitana de Percepción Bogotá Cómo Vámos. Además, ha recibido galardones por parte de reconocidas entidades en el mundo como el premio ATLA (Premio al acceso del conocimiento) otorgado por la FundaciónBill and Melinda Gates en el 2002 y en el 2007 fue designada por la Unesco como capital mundial del libro.

Durante los últimos 10 años, BiblioRed logró generar dinámicas de cohesión ●

El apunte Bibliotecas públicas por toda la ciudad BiblioRed está conformada por 20 bibliotecas públicas y un Bibliobús que fue donado en el 2008 por el gobierno de Japón, y opera como una unidad ●

de servicio constituyendo así el nivel descentralizado de la red y están categorizadas así: 4 parques biblioteca de carácter metropolitano, 6 bibliotecas loca-

les de nivel intermedio y 10 bibliotecas de barrio.

Las bibliotecas se ubican en puntos estrátegicos de 15 localidades con el fin de garantizar cobertura.

A las 6 de la tarde de hoy, la iglesia de Monserrate se prenderá al ritmo de la Orquesta Filarmónica de Bogotá, que interpretará música clásica y de compositores colombianos.

Taller para hacer cómics BOGOTÁ. Los interesados en la elaboración de historietas podrán recibir clases de profesionales en el tema. El taller ‘¿Cómo hacer cómics?’ se dictará de lunes a viernes, desde el 5 de diciembre, de 10 de la mañana a una de la tarde, en el café Sala de Artes Gato a Go Go, ubicado en la carrera Séptima No. 45 -77. El valor del curso es de 50 mil pesos.

Mayores informes en el teléfono 311 448 98 11.

Trece recorridos guiados en Bogotá

BOGOTÁ. Durante los fines

de semana de diciembre, el Instituto Distrital de Patrimonio Cultural realizará 13 recorridos gratuitos para reforzar la identidad histórica y cultural de Bogotá. Los interesados deben inscribirse en la página www.patrimoniocultural.gov.co.

La construcción de bibliotecas ha transformado los imaginarios sobre la biblioteca pública. MILTON DÍAZ

La cifra

6’716.241

consultas de libros, documentos y demás material informativo se realizaron durante este año.

social en la medida que ofreció sus espacios para presentar exposiciones, obras de teatro, talleres de escritura y lectura, entre otros. Su cobertura, que no desconoce la necesidad de crear más bibliotecas se ha propuesto para el próximo año trabajar pa-

ra la apertura de más bibliotecas.

“Queremos apostarle fuertemente al trabajo con los jóvenes y las mujeres para que sean ellos quienes nos digan qué les interesa, y sobre eso trabajar” agregó Mary Giraldo sobre el futuro de BibloRed.

Recorridos históricos.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:23

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011

Bogotá

La calle 53 ya está lista para festejar Navidad Ayer se realizó jornada pedagógica para los comerciantes.

Redacción Bogotá

En una jornada de tres horas, ayer Fenalco, la Cámara de Comercio de Bogotá, Aseo Capital y las autoridades distritales visitaron más de 100 locales comerciales de la calle 53, entre la avenida Caracas y la carrera 30, en la localidad de Teusaquillo.

Junto con la Policía, la alcaldía local y la secretaría de Integración Social, entrevistaron a los dueños y empleados de los establecimientos para recibir con reglas claras la época navideña en el sector.

Aseo Capital –con un hombre disfrazado de robot– les recordó a los comerciantes que no se deben “sacar los residuos al separador, ni a la esquina” a deshoras, explicó Luz Adriana León, coordinadora de relaciones con la comunidad de la empresa de limpieza. Hay problemas por “la acumulación de residuos en cestas públicas”, añadió León.

Fenalco dirigió la estrategia para el comienzo de la temporada navideña en este lugar, reconocido por especializarse en adornos. ●

Aseo Capital llevó un ’robot’ para su campaña. CORTESÍA FENALCO

“Desde el 30 de octubre empezamos a diseñar qué se podía hacer por la calle 53 para la Navidad”, señaló Damary Acosta Fernández, gerente de Fenalco de esa zona.

Ayer, la Secretaría de Movilidad divulgó en la jornada, para alivio de algunos comerciantes, que habrá siete zonas de parqueo especiales para los compradores en algunas carreras (ver el apunte).

“El mayor problema aquí es el parqueo. A algunos clientes les ponían partes por estacionarse en algunas vías; se iban bravos y no volvían”, contó Lariza Hernández, del almacén Arte Lia. A los locales también se les entregaron circulares con esta información y con los teléfonos de los policías de los cuadrantes.

El apunte Apuestas para mejorar la movilidad en el sector Las zonas de parqueo públicas para los compradores se habilitarán desde el 7 de diciembre hasta el 7 de enero. Algunas serán en la carrera 22, entre las

●

calles 51 y 52 (sentido norte-sur); carrera 19, entre calles 51 y 52 (sentido norte-sur). Además, el centro comercial Galerías pondrá a funcionar, del 16 al

24 de diciembre y de 2 a 7 p.m., una ruta para sus clientes de los barrios Nicolás de Federmán, Pablo VI y en el sector de El Campín y de la calle 53.

En breve El transporte en París es modelo

BOGOTÁ. El alcalde electo

Gustavo Petro se reunió ayer con la vicealcaldesa de París Anne Hidaldo para conocer su transporte y aplicarlo en la ciudad. “Un año de costo del funcionamiento del transporte de París equivale a la totalidad del presupuesto de Bogotá”, dijo Petro.

Gustavo Petro en París. EFE

Enfrentamientos entre estudiantes y la Policía BOGOTÁ. Once heridos dejaron los disturbios de ayer entre estudiantes de la sede tecnológica de la Universidad Distrital y el ESMAD. Los hechos se desencadenaron cuando la Policía detuvo a varios jóvenes por bloquear la avenida Villavicencio. Pese a los daños a las instalaciones, el decano Aldemar Fonseca señaló que la Policía en ningún momento entró al campus.

7

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:23

8

Jueves 1 de Diciembre 2011

Bogotá

Xprésate Sobre los peajes en Bogotá Gustavo Petro debería arreglar los problemas del transporte urbano antes de pensar en la posibilidad de implementar peajes en Bogotá.

Si se instalaran los peajes, la ciudad se trancaría completamente durante las horas pico debido a los actuales problemas de movilidad.

Es cierto que la medida es un éxito total en Londres, pero, ¿ya analizaron cómo funciona el transporte público allí? Es una maravilla, no dan ganas de sacar el carro.

Prefiero pagar los 2 mil o 4 mil pesos que podría costar un peaje metropolitano y tener la certeza de que voy cómodo y seguro en mi carro y no perder la quincena, el celular o incluso la vida en un robo o atraco dentro del transporte público. Y ni qué hablar de la falta de cultura de las personas que manejan esos vehículos.

redaccionadnbogota@eltiempo.com.co

Las opiniones que envíe deben ir acompañadas de nombre, cédula, profesión, ciudad y correo electrónico. Sea concreto y recuerde que usted es responsable de lo que dice.

Nuestra falta de cultura se evidencia en TransMilenio

E

s increíble la falta de ética y tolerancia que se presenta en TransMilenio. La necesidad está llevándonos a cometer actos atroces, no hay respeto ni por las mujeres embarazadas o con niños en brazos y todos son lanzados, empujados agredidos, robados y ultrajados dentro del sistema.

Ahí es donde hay que preguntarles al Gobierno y a los colombianos en general, ¿en qué cultura están creciendo nuestros hijos, si la ley que prima es pasar por encima de todos, en este caso solo para obtener un asiento? ¿Si hay tantos inconvenientes, por qué el sistema no busca una solución efectiva?

Claudia Milena Parrado Z. ESTUDIANTE DE INGENIERÍA

La foto

Los eventos en el Simón Bolívar El fin de semana pasado hicieron los preparativos para el concierto de Britney Spears, en la carrera 60 con calle 63, pero las lluvias y el constante tránsito nos complicaron el ingreso a nuestros hogares.

El domingo realizaron otro evento, que empezó a las 6 de la mañana, incumpliendo así el horario establecido. Una opción para dichos actos es el coliseo El Campín. Deberían remodelarlo para convertir esta zona en un complejo deportivo y cultural y poder recibir a artistas y deportistas.

Martha Rodríguez Lasprilla BOGOTÁ EMPLEADA Luis Lizarazo ADN

Heinar Rodriguez G. BOGOTÁ EMPLEADO

Esto es para ponerse a pensar En la vía de Siberia a Tenjo, ni el alcalde de ese municipio ni el de Cota quieren arreglar un tramo de 200 metros, pero cuando se hizo el paro sí llamaron al ESMAD. Lo irónico es que a la Policía le tocó sacar el material y las maquinaria necesarias de su propio presupuesto para arreglar ese tramo. ¡Qué tristeza a quienes elegimos!

Ronal Gómez Perilla BOGOTÁ INGENIERO ELECTRÓNICO

aDn

De violentadas a empresarias en potencia Capacitación para mujeres que fueron desplazadas.

Redacción Bogotá

La muerte de un vecino a manos de la guerrilla sacó a Johana, su hijo y su esposo (ahora ex) de Líbano (Tolima), hace dos años y tres meses. Y Derly, de 27 años, se vio obligada a salir de su pueblo Puerto Tejada (Cauca) tras el asesinato de su marido, hace ya casi cinco años.

A Johana y Derly las unen historias de desplazamiento forzado, pero también la oportunidad de ser microempresarias en Bogotá.

Gracias a un programa de seis meses de L’oréal, ellas, junto con otras 98 mujeres, aprendieron los secretos del oficio para especializarse en teñir y cortar el pelo y llevar la contabilidad de su negocio.

Ahora están capacitadas para administrar su propio salón de belleza. “Hay niñas que van decorando la casa y tratando de que parezca un salón profesional. Nosotros las guiamos ●

La graduación de las mujeres.

en coloración o en cómo sacar rentabilididades”, cuenta Biviana Ballesteros, del Plan Padrinos de L’oréal.

“Pienso en un plazo no muy largo tener mi propia peluquería, con mi distribuidora grande y bonita”, dijo Johana. “Yo estoy contentísima, quisiera seguir estudiando”, señaló Derly, por su parte.

Los datos 1. Fundaciones Las mujeres llegan al convenio de L’oréal por fundaciones como Famig, Escala y Aldeas ingantiles.

Huecos en las vías de Engativá. En esta localidad del occidente de Bogotá,

se presentan graves problemas de movilidad debido al mal estado de la mayoría de las calles. La foto fue tomada en la carrera 113B con calle 63D Bis, en donde los carros deben salir con la ayuda de grúas, por cuenta los enormes cráteres que hay.

3. Continuidad El programa, denominado ‘Belleza por un futuro’, se enmarca en la responsabilidad social.

2. Aprendizaje

Les enseñan mezclas, coloraciones con distintos tonos, servicio al cliente y negocios.

4. Descuento

Las mujeres beneficiarias del programa de L’oréal tienen descuentos en productos para su trabajo.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:05

342

Jueves 1 de Diciembre 2011

El dato

Inglaterra, en huelga

En breve

Hoy son 1.751 menos los colombianos en España

Descontento por la crisis aumenta paros en Europa. ● Cientos de miles de profesores, enfermeras y guardias fronterizos británicos fueron a huelga ayer en protesta por la reforma prensional, en el primer paro masivo en Gran Bretaña desde hace más de 30 años, que supone una confrontación con el Gobierno de coalición por sus medidas de austeridad.

El primer ministro, David Cameron, calificó a la huelga como ‘algo sin trascendencia’, y aseguró que el 40 por ciento de los colegios abrieron y los principales aeropuertos funcionaban sin problemas. Los

sindicatos aseguraron que por lo menos dos millones de funcionarios no trabajaron en señal de protesta contra reformas que, afirman, los obligarán a trabajar más tiempo antes de poder jubilarse y a pagar más por sus pensiones, que valdrán menos.

Su ira ha sido alimentada por nuevos límites a los salarios de empleados públicos y los recortes de cientos de miles de empleos más anunciados el martes, cuando el Gobierno encabezado por el Partido Conservador dijo que el duro programa de austeridad irá hasta 2017.

El poder de los sindicatos británicos quedó nota-

9

Mundo

millas tiene un elaborado narcotúnel encontrado ayer entre Otay Mesa y San Diego (EE.UU.)

Birmingham (Reino Unido) Reuters

aDn

Los empleados públicos pararon ayer en Gran Bretaña. EFE

El dato Sindicatos de Italia convocan a una huelga de transporte público el 15 y 16 de diciembre.

Hay conflicto por un contrato de movilidad pendiente hace 3 años.

blemente mermado durante el gobierno conservador de Margaret Thatcher en los 80, pero el sector público aún es uno de sus bastiones. En este y otros países europeos los gobiernos buscan conciliar déficits con necesidades de población en envejecimiento.

MADRID (Efe). En el tercer trimestre de 2011, el número de ecuatorianos, colombianos, peruanos, cubanos y argentinos, cinco de las principales nacionalidades de extranjeros residentes en España, se ha reducido, según la Secretaría de Estado de Inmigración y Emigración. Los ecuatorianos se han reducido en 3.234 personas y los colombianos, la tercera comunidad, en 1.751 personas.

Colombianos en España. ADN

Alemania contra grupo neonazi

Régimen sirio libera detenidos

servadores de la canciller alemana, Angela Merkel, la instaron a incrementar la lucha contra la célula extremista de derecha Nacional Socialista Clandestina, después de que se descubriera por casualidad que un grupo de neonazis llevaba años matando inmigrantes.

de Damasco liberó a 912 personas que fueron detenidas durante la revuelta contra el presidente sirio, Bachar al Asad, uno de los requisitos del plan de la Liga Árabe, informó la agencia de noticias siria, Sana.

Otros 1.800 presos fueron puestos en libertad durante noviembre.

BERLIN (Reuters) Los con-

DAMASCO (Efe) El régimen

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:33

10

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011 1 EURO VALE

Colombia

2.618$ 1.948$

Hay cerca de 129 mil desempleados menos en el país

¡Click!

ARCHIVO PARTICULAR

La cifra del desempleo sigue bajando, pero el empleo que se crea no es a largo plazo.

Redacción Bogotá

Los datos

● El

1. Bogotá, No. 1

Departamento Nacional de Estadística (DANE) dijo ayer que durante el último mes en el país disminuyeron en 129 mil los desempleados del país. Los desempleados bajaron de 2.262.000 a 2.133.000 en el último mes, la tasa más baja para cualquier mes en la última década.

Entre octubre de 2010 y

Bogotá generó en el trimestre agosto-octubre 253.000 ocupaciones, el 27 por ciento del país.

2. Por sectores

Se creó más empleo en la industria manufacturera, los servicios comunales, sociales y personales.

Nuevos empleos serían de temporada: en cosechas y comicios.

octubre de 2011, según el Dane, los ocupados pasaron de 19.996.000 a 21.535.000, lo que significa que 1.539.000 personas más encontraron trabajo.

De acuerdo con la entidad de la estadística nacional, es la primera vez que en el trimestre de agosto a octubre el desempleo baja a un dígito, es decir se ubica por debajo del 10 por ciento. La cifra del desempleo en el trimestre es de 9,6 por ciento.

Tanto en la medición mensual como en la trimestral aumentó el número de personas que salen a buscar empleo.

La ciudad con menos desempleo es Bogotá, en donde la cifra se ubicó en el 7,8 por ciento, y por primera vez superó a San Andrés.

Por el contrario, la ciudad de Popayán, capital del Cauca, es la de mayor índice de desempleo en el país, con 17,4 por ciento.

La siguen, en su orden, Quibdó, con 17,1 por ciento; Armenia, con 15,8 por ciento; y Pereira e Ibagué, empatados con el 15,8 por ciento.

El mayor crecimiento de la ocupación provino de la industria manufacturera, seguido por las actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler.

La reducción del desempleo, explicó Bustamante, tiene que ver con la caficultura, cereales, oleaginosas, cañicultura y la campaña electoral.

Falla geológica partió una montaña. En

las veredas Aguablanca, Diviso y San Vicente, en Cunday (Tolima), 50 familias están en riesgo por una falla geológica que ya partió una montaña en la zona.

Avanza proyecto de paz BOGOTÁ. El proyecto de marco jurídico para la paz que presentó el Gobierno al Congreso para un eventual proceso de paz, fue aprobado en el tercero de los ocho debates que requiere y abrió la posibilidad de establecer beneficios jurídicos para delitos de guerra y de lesa humanidad, aunque deberán reglamentarse en un proyecto posterior, explicó Roy Barreras, autor de la iniciativa.

Buscan a padre e hija en río Cauca

MEDELLÍN. Organismos de

rescate de Antioquia seguían buscando anoche al profesor rural Elkin Mario Castaño y a su hija de ocho años, en aguas del río Cauca, en el municipio de Santa Fe de Antioquia. Cayeron en la mañana del Puente de Occidente, monumento nacional cuya madera se encuentra en muy mal estado.

Tras aceptar los cargos de falsedad en documento y peculado por apropiación y devolver en tiempo récord el dinero de los subsidios de Agro Ingreso Seguro (AIS) que habían recibido irregularmente, los integrantes de la familia Dávila Fernández de Soto, no irán a prisión pues recibirán penas excarcelables.

Según la Fiscalía los cuatro miembros de la reconocida familia de Santa Mar-

ta vinculados a este escándalo recibieron irregularmente 2.415 millones de pesos en subsidios de AIS, pero hicieron un precuaerdo que fue adicionado anoche ante un juez de Bogotá y ahora serán testigos en los juicios contra los demás implicados en el caso.

Juan Manuel Dávila Jimeno, cabeza del clan, sería condenado a 22 meses de prisión, mientras que su esposa María Clara y

sus hijos Juan Manuel (ex novio de la ex reina Valerie Domínguez enredada por un subsidio) y Ana María serían sentenciados a 20 meses de prisión. Todas esas penas son excarcelables.

Según la Fiscalía, los Dávila fraccionaron en varias partes el predio Campo Grande, ubicado en el municipio de Algarrobo (Magdalena), para conseguir varios subsidios.

Capturas en caso de plagio de niña

● En Bogotá y Yopal (Casanare) el Gaula de la Policía capturó a tres personas señaladas de ser presuntos responsables del secuestro de Nhora Valentina, la hija del alcalde de Fortul (Arauca) Jorge Enrique Muñoz.

En Bogotá fue capturado alias ‘Chofer’, quien, al parecer, condujo el vehículo en el que se llevaron a la niña. Las autoridades señalaron que el vehículo en el que se cometió el delito ya está ubicado.

Los otros dos, identificados con los alias de ‘Pepo’ y ‘Richard’, fueron capturados en Yopal. Ambos son señalados de ser guerrilleros del frente 54 de las Farc, al que las autoridades le atribuyeron el secuestro. En las capturas también intervino la Fiscalía General.

Según la investigación, el secuestro tenía fines extorsivos y fue ordenado por alias ‘Floro’, jefe de finanzas del frente 54.

La niña fue secuestrada el 29 de septiembre cuando en compañía de su mamá, Pilar Gutiérrez, se dirigía al colegio. Las Farc y el Eln negaron cualquier relación con el hecho.

Este es el puente.JOHAN LÓPEZ

Gobierno pagará ‘Aún persiguen a defensores de DH’ por falso positivo BOGOTÁ. Una misión inter-

nacional de defensores de Derechos Humanos, que visitó ocho ciudades, dijo que la situación de estos defensores en Colombia sigue crítica, hay intimidación y persecución. Afirmaron que una cosa es lo que oyen afuera y otra la que encontraron acá.

IBAGUÉ. El Tribunal Admi-

nistrativo del Tolima ordenó al Ministerio de Defensa pagar 170 salarios mínimos legales vigentes a la madre, hermanos y tíos de Harold Éver Morales, quien murió en un ‘falso positivo’ de miembros del Ejército el 3 de junio de 2007 en Chaparral.

Los Dávila no irán a prisión

●

1 DÓLAR VALE

Nhora Valentina, en Fortul. ADN

El apunte Usaron contratos ficticios en AIS

A pesar de haber delinquido, recibirán beneficios de ley. ARCHIVO

● Juan Manuel Dávila usó contratos ficticios de arrendamiento para que sus hijos, esposa y la actriz Valerie Domínguez obtuvieran los beneficios de AIS. Los Dávila se podrían estrenar como testigos de la Fiscalía en el juicio contra la ex reina Valerie Domínguez. El juez del caso aceptó su testimonio.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 22:57

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011

Colombia 11

Con pañuelos y banderas despedida a uniformados

En todos los peatonales de la autopista norte dijeron adiós.

Redacción Bogotá

Agitando pañuelos desde los puentes peatonales, miles de bogotanos despidieron a los tres miembros de la Policía secuestrados y asesinados por las Farc que fueron sepultados ayer en la capital: el coronel Édgar Yesid Duarte, el mayor Elkin Hernández y el intendente Álvaro Moreno. El sargento del Ejército José Libio Martínez, ejecutado por esa guerrilla en los mismos hechos, el pasado sábado, fue sepultado en Nariño.

Josefa Anguita solo paró de llorar cuando la caravana con los tres coches fúnebres, 8 camionetas blindadas y 12 motocicletas entró al cementerio Jardines de Paz, en el norte. “Uno no debe tener sentimientos para actuar de esa manera”, dijo la mujer, que se ●

Las familias apenas empezarán hoy a vivir su duelo íntimo. ADN

El apunte Adiós al sargento Martínez Un emocionado adiós le rindió el pueblo natal, Ospina, al sargento del Ejército José Libio Martínez Estrada, asesinado por las Farc el sábado. La larga ●

caravana de vehículos partió de Pasto con banderas blancas y de Colombia y acompañó el cortejo fúnebre del militar que estuvo 14 años secuestrado.

bajó de una buseta cuando vio la hilera de carros y se unió al homenaje en el puente peatonal de la calle 186 con Autopista Norte.

Esa avenida se vistió de blanco. En los restaurantes sacaron banderas y los residentes salieron con pañuelos. Hasta rollos de papel higiénico se vieron en las ventanas de los articulados de TransMilenio.

Todos los puentes peatonales desde la calle 68 hasta la 200 tenían una bandera de la Policía y otra de Colombia. En ellos, cientos de bogotanos se abrazaron en un gesto de solidaridad con las familias de los muertos, que también respondieron con pañuelos blancos.

Solidaridad que no se vio para exigir del Gobierno y las Farc un acuerdo para que estos hombres, con más de 10 años en la selva, fueran liberados.

En breve Colombianos, sin visa para Jamaica

BOGOTÁ. Desde esta sema-

na Jamaica no exige visa a los colombianos que viajen por turismo a la isla y que permanezcan allí menos de 30 días. Así lo informó la cancillería. La capital, Montego Bay, es conocida por sus resorts y excelentes playas.

La isla de Jamaica. ARCHIVO

Banco de Bogotá lanza productos

BOGOTÁ. El Banco se alió con Copidrogas y en todo el país es su corresponsal bancario, y lanzó tarjetas que reemplazan los vales que las empresas dan a sus empleados para comida o gasolina y una tarjeta débito que no requiere escribir clave en el datáfono.

El nuevo Plan de Salud se conoce hoy

● El Gobierno dará a cono-

cer hoy el nuevo plan de beneficios del Plan Obligatorio en Salud, POS, que cobijará a todos los colombianos a partir de enero del próximo año.

Durante el proceso de mejoramiento llevado a cabo en el último año por la Comisión de Regulación en Salud (CRES), habrían sido incorporados cerca de 350 tecnologías en salud, concepto que incluye medicamentos, procedimientos, dispositivos médicos y servicios.

Entre las novedades se contarían procedimientos ginecológicos mínimamente invasivos, por laparoscopia; y fármacos como el trastuzumab, para el cáncer de mama. Los enfermos del corazón del régimen subsidiado podrían contar con ecocardiogramas dopler a color.

Además, se aumentarían las coberturas en psicoterapias prolongadas para enfermedades psiquiátricas.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 23:31

12

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011 El dato

Deportes

Nacional jugará en el grupo 8 de la Copa Libertadores con la U. de Chile y otros dos por definir.

FÚTBOL SEMIFINALES

Millos va por final

El Gerente del equipo dice que una final con Santa Fe sería “muy bonita”.

Futbolred.com Bogotá ● Envigado, con un técnico como Pedro Sarmiento que ha ganado dos títulos en el fútbol colombiano y lleva más de un año trabajando con el equipo antioqueño, será el difícil obstáculo en la intención de Millonarios de llegar a la final y ganar el título que no obtiene desde 1988.

Para el gerente del club ‘embajador’, Eduardo Silva, se trata de un equipo que juega muy bien, “pero es natural que el que quiera ser campeón le tenga que ganar a todos, vamos a hacer el esfuerzo por ganar esta llave y sacar esto adelante”.

Sobre los rivales que Millonarios enfrentará en caso de avanzar a la semifinal (Junior o Boyacá Chicó) el dirigente contestó: “El objetivo es llegar a la final, siempre hay que mejorar, porque el semestre pasado llegamos a la semifinal y tenemos que superar lo hecho el semestre anterior".

Algunos hinchas desea-

ban que el clásico capitalino se jugara en esta fase de cuartos de final, pero Silva cree que un enfrentamiento de este tipo sería mucho mejor más adelante.

“Una final entre Millonarios y Santa Fe sería algo muy bonito, ambos equipos están volviendo a figurar en los torneos y aunque muchos esperaban que el enfrentamiento se diera en cuartos de final, creo que es mejor que el choque se dé en la final”, afirmó.

Millonarios ocupa el quinto lugar en la tabla de la reclasificación y está a un punto de Envigado que ocupa la cuarta casilla. Si los ‘embajadores’ avanzan a la siguiente fase, superarán a los ‘naranjas’ en la tabla y se acercarán al cupo a la Copa Libertadores de 2012.

“Si vencemos a Envigado podemos llegar a la Copa Libertadores sin ser campeones, por eso es importante ganar esta llave y sumar la mayor cantidad de puntos”, explicó el directivo.

Los datos 1. Suben boletas A partir de esta fase la boletería para los partidos de Millonarios tendrá un alza en el precio.

2. Demanda

“Esto es un tema de oferta y demanda, el espectáculo ha mejorado”, dijo el gerente del equipo.

3. El partido Envigado recibirá a Millonarios el domingo 4 de diciembre a las 3:30 p.m. Se transmitirá por tv paga.

El apunte En Nacional hay despidos ● Nacional no le renovó el

contrato laboral a Stalin Motta, Édgar Zapata, Danny Aguilar y John Valencia, los cuatro primeros jugadores que “no continuarán con nosotros para el próximo año”, como lo confirmó ayer el técnico San-

¡Click!

tiago Escobar. Además los otros dos contratos que finalizan el 31 de diciembre, los de Víctor Giraldo y Román Torres, tampoco se renovarán. Sin embargo, existe una posibilidad de llegar a un acuerdo con Equidad.

REUTERS

Los jugadores de Millonarios están más motivados que nunca para luchar por la estrella. JD BUITRAGO

Pelé no cree en Barcelona

BRASIL. El ex futbolista brasileño Pelé vaticinó ayer que el

FC Barcelona va a pasar más apuros que el Santos en el Mundial de Clubes, que se disputará en Japón el próximo diciembre. “Si no hay ningún desastre, el Santos y el Barcelona van a pasar a la final. (...) Estoy seguro de que, si el Santos va a la final y jugándose a un partido, va a ser más duro para el Barcelona que para el Santos”, dijo Pelé en una rueda de prensa.

Amplían la sanción a ‘Pecoso’ Castro

BOGOTÁ. La Dimayor sancio-

Sarah Freeman, de Canadá, durante los entrenamientos de salto correspondientes a la Copa del Mundo de esquí alpino, que se celebra en Beaver Creek, en el estado de Colorado, EE.UU.

nó ayer al técnico Fernando ‘Pecoso’ Castro tras haber estado en el acceso a los camerinos del estadio Centenario de Armenia en el partido entre Quindío y Nacional. El estratega deberá pagar cuatro fechas de susSuena para ir al Tolima. pensión y una multa.

Elkin Amador marcó el gol. ADN

Patriotas arrancó bien lucha por la A ● Patriotas Boyacá dio anoche el primer paso para ir a la A del fútbol colombiano, al derrotar 1-0 a Pasto, en el estadio La Independencia de Tunja.

La única anotación del partido llegó al minuto 28 de la primera parte en los pies del defensa Elkin Amador, quien logró cazar un rebote que quedó en el área adversaria luego de un tiro de esquina.

Mientras que la primera parte, que estuvo pasada por agua, fue dominada por el onceno que orienta Miguel Augusto Prince, la etapa complementaria fue dominada a sus anchas por el Deportivo Pasto.

Pero Patriotas, para fortuna de los cerca de 5.000 hinchas que se dieron cita en el estadio pese al torrencial aguacero que cayó durante la mayor parte del compromiso, logró resistir la presión del rival.

El partido de vuelta será el domingo en Pasto. El ganador de la serie pasa directo a la A. El otro deberá enfrentar al América.

En Tolima sacan a ocho jugadores Los rezagos de la eliminación del Deportes Tolima del torneo Finalización 2011 siguen cobrando víctimas. Primero fue el entrenador, que presentó su carta de renuncia. Ahora, la segunda consecuencia miró hacía el plantel.

Rafael Castillo en días pasados decidió salir del conjunto por diferencias con el propietario del club, Gabriel Camargo, el mismo que después de reunirse con Hernán Torres para acordar su salida del equipo, decidió licenciar a ●

ocho jugadores. Entre ellos están el boliviano Diego Cabrera, el uruguayo Jonathan Pérez y César Arias, quienes tienen contrato vigente con el equipo hasta 2012 y de no conseguir un club, regresan a las filas de los ‘piajos’.

Otro que sale con inconvenientes es Leonardo López, volante que instauró una demanda contra Tolima por despido injustificado. También salieron el arquero Alejandro Botero, Marlon Piedrahita, Yeison Escobar y Wilmer Díaz.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:05

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011

Deportes 13

Una Babel sobre ruedas Hoy se realizarán tres finales en la Ayer se efectuaron clasificaciones II Parada de la Copa Mundo de Pista de persecución por equipos.

Redacción Cali ● El velódromo Alcides Nieto Patiño, de Cali, está convertido en una ‘Torre de Babel’, donde hasta al más experimentado políglota le cuesta entender alguna de las frases de las tantas que se escuchan simultáneamente en los diferentes módulos asignados a las delegaciones internacionales.

Las dicen los 317 ciclistas de 47 países y 15 equipos profesionales que desde hoy y hasta el sábado buscarán llegar al podio en la II Parada de la Copa Mundo de Ciclismo de Pista.

Y el equipo colombiano espera cumplir una buena actuación y revalidar los resultados obtenidos en los Panamericanos.

José Julián ‘Chivo’ Velásquez , entrenador de semifondo tiene claras las me-

tas de la delegación: “El objetivo número uno es sumar puntos y ratificar la clasificación a Olímpicos. El objetivo dos, es intentar estar lo más cerca al podio o en él, y el objetivo número tres es mejorar nuestros propios registros”.

‘Chivo’ Velásquez también dijo que todos los ciclistas que salgan a la pista deben buscar podio, “deben salir con la ilusión”, pero sostuvo que con los equipos de persecución y en omniun con Juan Esteban Arango hay mayores posibilidades de conseguir medallas.

Una de las novedades en este equipo es la presencia de la juvenil vallecaucana María Fernanda Paz en el equipo de semifondo.

La pedalista acaba de ganar cuatro preseas doradas oros en los Juegos Departamentales del Valle del Cauca.

Equipo neozelandés femenino.

Listas las primeras finales de la Parada

El apunte Los pedalistas de la ‘tricolor’ El equipo colombiano es: María L. Calle, Juan E. Arango, Edwin Ávila, Weimar Roldán, Arles Castro, Carlos Urán, Kevin Ríos, Lorena Vargas, Sérika Gulumá, y María F. Paz, en se-

●

mifondo, dirigidos por José J. Velásquez. En velocidad: Fabián Puerta, Diana García, Juliana Gaviria, Carlos M. Oquendo, Jonathan Marín y Cristian Tamayo. John González, DT.

En breve

Eliminan al Manchester U. INGLATERRA. Palace, de se-

gunda división derrotó 2-1 en l tiempo extra a un equipo de suplentes del Manchester United, ayer en partido de cuartos de final de la Copa de la Liga inglesa. Y en la Europa League A. de Madrid con Falcao y Perea venció 1-0 a Celtic y clasificó a la siguiente fase. Manchester perdió con Palace.

Los mejores exponentes del ciclismo de pista están en Cali buscando puntos para Olímpicos. RUEDA

Equipo sub 17 de Cali avanzó a final

Sanción de seis meses a Viáfara

BOGOTÁ. El arquero del América, Julián Viáfara dio positivo en el partido frente a Itagüí y fue sancionado por seis meses sin jugar. Además, ha sido multado con tres millones setecientos cuarenta y nueve mil doscientos pesos. Viáfara puede hacer uso del recurso de reposición ante la Comisión Disciplinaria de la Dimayor.

Cali ganó con global de 4-3.

CALI. Un gol a dos minutos del final del partido de Luis orejuela le dio la clasificación al D. Cali a la final de la Copa Samsung. Los ‘verdes’ derrotaron 3-1 a Academia que en el partido de ida había ganado 2-1. Las otras anotaciones fueron de Jhonatan Velásquez y Carlos Rentería. La final será entre el ganador de A. Nacional y Uniautónoma.

● Ayer se disputaron las primeras pruebas de la Copa Mundo en eliminación de persecución equipos.

El equipo colombiano masculino se ubicó en la tercera posición y disputará la medalla de bronce ante Dinamarca, que fue cuarto.

La disputa por la presea dorada será entre Australia y Nueva Zelanda.

El oro en femenino lo pelearán Nueva Zelanda, que marcó el mejor registro ante Gran Bretaña, el segundo.

El último lugar del podio se decidirá entre Estados Unidos y Lituania.

La jornada de hoy comenzará a las 2:00 p.m., con la prueba del omniun.

La inauguración será a las 6:00 p.m. y las finales comenzarán a las 7:00 p.m., con la prueba por puntos para hombres, seguida de la prueba del kilómetro masculina. Se finalizará con el scratch para las damas.

Mañana y el sábado, las pruebas serán a partir de las 10:00 a.m., y las finales, en la tarde.

El dato En la persecución masculina con 4:06:118, Colombia hace su mejor registro en el velódromo de Cali.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:51

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:58

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011

Deportes 15

Se calienta final de Davis

Este fin de semana españoles y argentinos se disputarán preciada Copa.

Redacción EFE

El dato

● Los españoles Rafael Na-

Argentina buscará ganar por primera vez una Copa Davis de tenis luego de estar en varias finales.

dal y Fernando Verdasco realizaron ayer, en la pista principal del Estadio de La Cartuja, la quinta jornada de entrenamientos para preparar la final de la Copa Davis que disputará frente Argentina el próximo fin de semana.

El número dos y el veinticuatro de la ATP ensayaron distintos golpes. En la pista anexa estuvo David Ferrer, quien ha sido el último tenista del equipo español en incorporarse a los entrenamientos.

El alicantino, número cinco del mundo, trabajó junto al capitán del equipo, Albert Costa, sin que en esta sesión estuviera presente el toledano Feliciano López. Tras el trabajo de los españoles, accedieron a las pistas los jugadores y técnicos del equipo argentino, quienes también cumplen su quinta jor-

nada de trabajo en Sevilla.

Juan Martín del Potro, número uno argentino y undécimo del mundo, y Juan Ignacio Chela, en principio uno de los componentes del doble, utilizaron la pista principal.

En la otra cancha del estadio sevillano practicaron David Nalbandian y Juan Mónaco, quienes también optan a completar la pareja de dobles.

Hoy se realizará el sorteo de la competición en el Teatro Lope de Vega de Sevilla. Allí, se sabrá ya los emparejamientos de los partidos que se disputarán a partir de mañana.

En breve Reinicia acción en NBA tras huelga

EE.UU. La NBA autorizó

ayer a los equipos de la liga que inicien negociaciones con los agentes de los jugadores. Además, que desde hoy abran las instalaciones para entrenar. Todo con miras a arrancar la temporada 2011-2012 a finales de este mes.

Niño japonés, ¿el nuevo L. Messi?

BARCELONA. La llegada del

Los integrantes del equipo español buscarán la Copa Davis.

pequeño japonés Takefusa Kubo, de 10 años, al Barcelona ya deslumbró en un partido de las divisiones inferiores por su capacidad anotadora y por su destreza en el manejo del balón.

Ya lo comparan con la estrella Lionel Messi.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:51

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 17 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:39

270

Jueves 1 de Diciembre 2011

La cifra

Mil dólares pagó el circo Ringling Brothers, de EE. UU., por violar la legislación de protección animal.

LUCHA CONTRA EL SIDA

Falta de recursos económicos pone en riesgo los avances.

En breve El pescado mejora la salud mental WASHINGTON (EFE) - Las

personas que comen pescado una vez a la semana pueden mejorar su salud cerebral y reducir el riesgo de desarrollar enfermedades degenerativas y el mal de Alzheimer.

Londres Agencia EFE ●

Pescado, rico y provechoso.

Lanzaron el Youtube criollo BOGOTÁ. La versión colom-

biana de la plataforma de videos en línea YouTube (www.youtube.com.co) se puede visitar a través de Internet y sirve para que sea más fácil encontrar contenidos del país.

Acceder a los tratamientos contra el VIH es otro padecimiento de los enfermos con sida. EFE

El apunte Algunos logros concretos ● Las muertes por sida disminuyeron un 22 por ciento en los últimos cinco años, período en el que el número de infectados con el virus VIH cayó un 15 por ciento, según un informe de la ONU. El documento

subraya logros concretos, como la mejora del acceso a las pruebas de detección en África y que el 48 por ciento de las embarazadas infectadas reciban medicación eficaz para evitar la transmisión al bebé.

nes por VIH y un drástico aumento del acceso a medicamentos contra el sida hacía de este un momento crítico en la batalla. Estudios científicos del último año demostraron que si la gente que tiene VIH recibe tratamiento a tiempo contra el sida se podría reducir significativamente el número de personas que se infectan con el virus.

Educando para alimentarse

● ‘Educando colegios saludables’, un proyecto que desarrolla Nutriarte en tres municipios de la Sabana de Bogotá, fue reconocido como la experiencia más exitosa en la Primera Cumbre Latinoamericana de Regiones sobre Seguridad Alimentaria.

Aunque existe una política nacional según la cual debe haber “disponibilidad suficiente y estable de alimentos, el acceso y el consumo oportuno y per-

El dato Se pretende incentivar a la comunidad escolar a ser gestora y promotora de una cultura alimentaria saludable. manente de los mismos, en cantidad, calidad e inocuidad por parte de todas las personas, bajo condiciones que permitan su adecuada utilización biológi-

ca, para llevar una vida saludable y activa”, esto no ocurre en la realidad. Por eso, desde 2009, en cinco colegios públicos de Chía, Cajicá y Gachancipá esta empresa promueve un ejercicio de apoyo y autogestión con la comunidad, en pro de la garantía del derecho a la alimentación.

El proyecto impacta directamente a más de 450 niños de los 3 a los 19 años con desnutrición, sobrepeso u obesidad.

17

La Vida

Un desafío mundial La comunidad internacional ha hecho progresos extraordinarios en la última década en la lucha contra el sida, pero una crisis de financiación está poniendo en peligro esos logros, dijeron las agencias de salud de Naciones Unidas.

Un informe patrocinado por la Organización Mundial de la Salud dijo que el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) que causa el sida y ahora afecta a alrededor de 34 millones de personas en todo el mundo, ha demostrado ser un “desafío formidable” para los científicos y expertos en salud pública.

La financiación anual para programas de VIH/sida se redujo a 15.000 millones de dólares en 2010 desde los 15.900 millones en el 2009, muy por debajo de la cifra estimada de 22.000 a 24.000 millones de dólares que las agencias de la ONU dicen que se necesitan para 2015 para dar una respuesta mundial integral y efectiva.

Gottfried Hirnschall, el director de la OMS para el VIH/Sida, dijo que el gran avance en la reducción del número de nuevas infeccio-

aDn

Buena alimentación es salud.

Inventan novedosa lonchera

Transportar alimentos es, sin duda, una operación riesgosa. Por eso, para evitar su descomposición o alteración, un grupo de ingenieros electrónicos de la Unincca desarrolló una lonchera frío térmica.

La primera prueba de eficiencia se hizo con el transporte de leche materna y la pasó sin alterar su composición y nutrientes, facilitando su traslado y beneficiando al lactante con un alimento higiénico, seguro y de calidad.

La lonchera sirve para calentar y enfriar cualquier tipo de comida o bebida con bajo consumo de energía. Según el ingeniero Carlos Vásquez, “utiliza las celdas de Peltier o termoeléctricas, con la característica que al aplicarles un voltaje una de sus caras se calienta y la otra se pone fría”. Así, se evita el uso de horno microondas y se disminuye la radiación que recibe el hombre. ●

En mi mundo Por: Liliana Martínez

Un té para sonreir

P

edí un té y la chica del servicio me dio la taza y la bolsita. Solo cuando vio la bolsa en la taza accedió a echar el agua caliente que traía en la tetera.

Entonces recordé la charla que tuve con Ericka una semana antes: ella, experta en tés, sugirió invitar a la gente a usar la tetera con confianza, porque, aunque parece obvio, la tetera se diseñó para contener té y no solo agua caliente: “La infusión que hacemos en la taza no va a ser tan exitosa como la que puede dar una tetera, puesto que está diseñada para darte una bebida homogénea desde el primero hasta el último sorbo”, dijo. Tam-

bién me explicó que el té en bolsa o sachet no es necesariamente un mal sistema en comparación con el que viene en hojas.

La cultura del té no está en guerra con las bolsas, más bien busca la adecuada: hay unas que se sumergen en el agua dejando que el té suelte su esencia de manera uniforme y, en contraste otras que se quedan flotando en la superficie, que no lo permiten. Lo que más me gustó de la charla fue la recomendación final: “Todas las propiedades del té están en la planta camelia sinensis, no en el color del mismo –dijo-.

Cuando uno se toma un té amargo y desagradable. La idea es tener un momento agradable y saludable”. lilangmartinp@gmail.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 18 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:51

18 La Vida

Jueves 1 de Diciembre 2011

Sobre ruedas

En la calle Por: Carlos Camacho

Aliméntese para evitar accidentes

¿Quiénes se merecen la prima?

Recomendaciones para los viajeros, en especial el conductor, durante vacaciones.

Redacción Carroya

El dato

Para llevar a cabo con éxito cualquier viaje es necesario centrar la atención en lo que se hace antes y durante el recorrido.

Es claro que el vehículo debe estar en excelente estado y eso se logra dejando un margen de tiempo entre la salida y la visita al taller. Sin embargo, no solamente el carro es importante, sino también sus pasajeros y, por supuesto, su conductor.

La alimentación de quien va a conducir es casi tan importante como el mantenimiento previo del carro. Por eso, Carroya explica algunos aspectos fundamentales que se deben aplicar para evitar molestos contratiempos.

La primera recomendación es no comer demasia-

Si viaja en la mañana, consuma estos alimentos: frutas, leche, pan, jugos naturales, yogur o cereal. Evite la abundancia y las grasas.

●

do y la segunda, no hacerlo en cualquier parte. La deshidratación y la hipoglucemia pueden sorprender en cualquier momento y se reflejarán en cansancio y pérdida de concentración, que en el caso del conductor pueden resultar fatales.

Para evitar inconvenientes o accidentes, no conduzca por más de 12 horas seguidas; realice paradas mínimo cada 4 horas y aproveche para ingerir comidas ligeras como sánduche (ojalá de casa), espe-

aDn

cialmente de jamón y queso, con una bebida hidratante que le suministrará electrolitos básicos. Nunca ingiera licor, ni siquiera una cerveza o un refajo.

Tenga cuidado con la refrigeración de los alimentos. Si el viaje se realiza por clima cálido, absténgase de usar mayonesa, tomate y salsas que se descomponen fácilmente.

Temga mucho cuidado con las comidas callejeras: pueden contener mantequillas y grasas rancias que incluso estropearán el paseo. También evite los helados y raspados que pueden haber sido elaborados con agua de dudosa calidad. Por ningún motivo ingiera pescado, pollo o carne en sitios callejeros o restaurantes y cafeterías desconocidas.

Prefiera productos empacados y de marca cono-

Mantenerse alerta y evitar los accidentes son las premisas. ARCHIVO

cida que le ofrecen condiciones de conservaciones técnicas y seguras; adicionalmente, lea cuidadosamente las indicaciones de uso y duración que vienen impresas en la etiqueta.

Las comidas deben ser livianas, bajas en grasa y con pocos carbohidratos;

el conductor en especial debe evitar las harinas, ya que producen somnolencia.

Preferiblemente, no lleve bebidas lácteas, a menos que cuente con elementos para transportarlas correctamente refrigeradas.

Uno de los zares de los taxis en Bogotá le madrugó a diciembre y propuso que los usuarios paguemos una ‘prima voluntaria’ de Navidad de 1.500 pesos a los taxistas. Pero, ¿quiénes merecerían recibir dicha prima?

Los invito - a conductores y usuarios- a hacer una evaluación. Y, ahí sí, tomar una decisión. Yo se la pagaría al que que me lleve sin preguntarme primero para dónde voy. Al que mantenga en su lugar, -no escondidos- el taxímetro y la tabla de tarifas. Y al que no se ponga bravo porque uno le pregunte en dónde están.

Al conductor que tenga la amabilidad de los taxistas de Medellín, y la charla divertida y alegre de los de Barranquilla o Cali. Al que no lleve a todo volumen sus dos radioteléfonos, los chistes ramplones de Candela o ‘la hora del bostezo’, porque no hay algo peor que la combi-

Le daré prima al

En breve

Alcoholímetro en el carro

PARÍS (EFE) - El presidente

francés Nicolas Sarkozy anunció que antes de la próxima primavera todos los vehículos tendrán que llevar obligatoriamente un alcoholímetro que impida arrancar el automóvil en caso de dar positivo. El dispositivo está siendo probado desde hace años.

El presidente Sarkozy.

Alianza entre la FIA y Michelin

BOGOTÁ. La Federación In-

ternacional de Automovilismo (FIA) y Michelin firmaron un acuerdo para desarrollar nuevas acciones a favor de una movilidad más segura, duradera y respetuosa con el medio ambiente. Seguridad vial, desarrollo de innovaciones y soluciones para reducir el impacto medioambiental son premisas de la alianza.

Si viaja con bebés y mujeres embarazadas Viajar por carretera durante la época de vacaciones es, por esencia, un plan familiar. Eso, sin embargo, si una mujer embarazada o bebés hay que tomar las precauciones adecuadas.

La mujer embarazada debe seguir con su dieta habitual, sin incurrir en excesos. Los bebes muy pequeños deben continuar con la leche materna, ya que no existe algo mejor

●

para ellos. Adicionalmente, suministrarles compotas bien almacenadas y bebidas hidratantes.

Si el viaje se realiza por lugares montañosos, lleve las ventanas abiertas y mantenga a los niños distraídos mirando el paisaje para evitar que se mareen.

Si es necesario, consulte con el pediatra para administrarles medicamentos que eviten este molesto inconveniente.

La ecología, en la feria de Tokio

TOKIO (EFE) - Prototipos de

Prototipo Q concept de Suzuki.

El Outlet Automotor de Carroya

El evento más esperado por los seguidores de Carroya obtuvo excelentes resultados el pasado fin de semana. Asistieron 1.400 compradores y se vendieron 147 carros nuevos.

Fue con ocasión del Gran Outlet Automotor de Carroya, que se llevó a cabo en la avenida 19, en el que participaron varios de los concesionarios más re●

La embarazadas puede viajar.

automóviles eléctricos, híbridos y ecológicos de línea futurista y dotados de la última tecnología protagonizan el Salón del Automóvil de Tokio, que abrió con el reto de reducir el consumo energético. Esta 42 edición de la feria bienal explora el desafío de mejorar la interacción de los automóviles en la sociedad del futuro.

conocidos de la ciudad. Entre ellos se destacan Nissan, Demcautos, Motorysa, Volvo, Auto Blitz, Sanautos y Haima.

Los asistentes a este evento disfrutaron de grandes descuentos en el precio de los carros nuevos, regalos por las compras, tasas de interés especiales con el crédito de vehículos Éxito (tasas del 0,99 por ciento con opción de financiar hasta el ciento por ciento del valor del carro), crédito otorgado por TUYA S.A. (Compañía de Financiamiento), además de obsequios para niños, premios y música.

que no esconda el taxímetro y la tabla de tarifas. nación de trancón y ese bullicio entre un taxi.

Le pagaré al que respete las señales de tránsito, que no se las dé de vivo ‘colándose’ en los giros, y al que no lleve más afán que yo saltando de carril en carril manejando como un ‘loco’.

Y, pensándolo bien, la prima la deberían pagar también esas empresas que han convertido este oficio en una nueva forma de esclavitud.

Turnos de 12 horas, en los que los conductores deben pagar el ‘producido’, lavar el carro y tanquearlo, y que les quede algo para la casa, sin derecho a salud y pensión.

Y, también, porque estos zares del transporte se embolsillan cada mes, en promedio, entre 40 mil y 80 mil pesos por la cuota de rodamiento (afiliación), uso de frecuencias de radio; y entre un 5 y 6 por ciento del valor de los servicios que se pagan con vales. Y en Bogotá hay 55 mil taxis. carcam@eltiempo.com

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 19 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:50

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 20 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 22:56

20

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011 El dato

Cultura&Ocio

Harrison Ford quiere ser Indiana Con 70 años, Ford espera ser el protagonista de la próxima cinta.

CONCURSO TELEVISIÓN

Vuelve Rafael Orozco JORGE MARTÍNEZ ES EL MEJOR IMITADOR

Cartas llenas de cerveza artesanal

Doble de Rafael Orozco ganó $ 500 millones, el premio de ‘Yo me llamo’.

Redacción Bogotá

Los datos

● ‘Rafael Orozco’ se quedó

1. Éxito total

con la bolsa de los 500 millones de pesos, premio del programa concurso ‘Yo me llamo’ del Canal Caracol. “No lo puedo creer.

Cuando yo me presenté a este programa le pedí a Dios cuatro capítulos, que con eso seguro despegaba mi trabajo como imitador, pero esto no me lo creo.

Gracias!”, dijo en medio de lágrimas de emoción Jorge Martínez, el doble exacto del maestro Rafael Orozco.

Luis Eduardo Correa (‘Nino Bravo’) se llevó 100 millones de pesos por ocupar el segundo lugar.

A las 8:59 de la noche arrancó la final del programa que tuvo pegado a un sinnúmero de colombianos durante más de dos meses viendo las mejores imitaciones de cantantes.

Al programa de la final asistieron los 25 concursantes. Laura Padilla (Shakira) y Yerick Reyes (Marc Anthony), los participantes que fueron eliminados el lunes y el martes, estuvieron en primera fila apoyando a los finalistas.

La gran final empezó con la presentación de Rafael Orozco, quien con un vestido negro con toques brillantes y una camisa rosa interpretó en la gala fi-

En los casi dos meses que duró ‘Yo me llamo’ el programa estuvo en el primer lugar de rating.

2. Fenómeno

El programa original es de la productora Endemol y ha tenido gran éxito televisivo en 47 países.

El apunte ‘Yo me llamo 2’ ● El Canal Caracol no quie-

Jorge Martínez nació en San Roque, Cesar y se ha ganado la vida cantando y rebuscando toques. ADN

re desaprovechar el rotundo éxito que tuvo el consucurso y ya confirmó la segunda temporada. Se dice que Caracol logró un acuerdo con los tres jurados, quienes comenzarán a grabar la segunda temporada.

nal la canción ‘Qué será’.

El público se emocionó y entonó con él el coro de la canción. Luego, el escenario fue para ‘Nino Bravo’ quien hizo una interpretación impecable de ‘Un beso y una flor’.

A las 10:10 de la noche Ernesto Calzadilla tuvo en sus manos el sobre con el ganador absoluto del concurso que hipnotizó, por más de dos meses, a los co-

Luis Eduardo Correa. ARCHIVO

lombianos y que movió Twitter con opiniones sobre el programa, sus concursantes y jurados, quienes también dieron mucho de qué hablar todas las noches.

Tras unos momentos de suspenso, se reveló que ‘Rafael Orozco’, Jorge Martínez, era el ganador de este fenómeno de la televisión con el 54,83% de la votación del público.

El apunte Segundo puesto fue para ‘Nino Bravo’

Luis Eduardo Correa (‘Nino Bravo’) se llevó 100 millones de pesos en el segundo lugar. Obtuvo una votación de 45,17%. Ernesto Calzadila confirmó que la segunda temporada está en camino. ●

Se lanzó el Plan-DICE

Tatiana de 10 años y el escritor colombiano William Ospina coincidieron ayer en los discursos que hicieron para el lanzamiento del Plan-DICE, estrategia de las secretarías de Cultura y Educación para aumentar en un millón el número de libros en bibliotecas públicas y puntos no convencionales que tiene Bogotá. Ambos conocieron a los 8 años personajes fantásticos que cambiaron sus vidas y que les dieron la oportunidad de imaginar mil mundos posibles, por supuesto gracias a los libros. “En la Plaza de mercado del Quirigua conocí libros bonitos, con

●

William Ospina en lanzamiento.

La frase

“Cuando leo me dan ganas de escribir, dibujar y de crear”.

Tatiana Pérez ESTUDIANTE BOGOTÁ

dibujos grandes y con historias divertidas. Conocí a Ricitos de oro, a los Tres cerditos y a Caperucita roja”, contó. Sí, Tatiana se acercó a los libros en la Plaza de mercado del barrio en el que trabaja su mamá, en uno de los 5 puntos no convencionales de Bogotá que hay en plazas de mercado. “Lo más importante es tender puentes entre los libros y la gente, uno de ellos puede ser lecturas en voz alta con buenos lectores que provoquen ganas de leer en las gente”, comentó Ospina sobre el aprovechamiento de los espacios de lectura de la ciudad.

¡Click!

El viernes se abren dos BEER.

Mañana la gente de la ciudad tendrá dos nuevos lugares para disfrutar de una buena cerveza artesanal y una exquisita comida, mientras se divierte viendo sus deportes favoritos en pantallas de alta definición. Se trata de dos locales nuevos de BEER, ubicados en Cedritos (Cll. 140 # 12 - 54) y en el Centro Comercial Calima.

El concepto BEER, que ya tiene dos puntos en la ciudad rompió los esquemas de los pubs tradicionales, pues tiene elaboradas cervezas artesanales, una amplia carta de comida internacional,una atmósfera musical variada y ambientes claros e iluminados que en conjunto conforman una propuesta elegante, exclusiva y divertida.

Los tipos de cerveza de BEER corresponden a la familia de las Ale fabricadas con levadura de fermentación alta, con recetas basadas en estilos tradicionales europeos como las fabricadas en Alemania, Inglaterra e Irlanda.

●

ARCHIVO

Colombia tiene su LEGO Store. El quinto

fabricante de juguetes más grande del mundo abrió una tienda de los famosos ladrillitos de colores con los que se puede construir lo que sea en el Andino.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 21 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:05

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011

MUSICAL

Rolling Stones en los cines

Cultura&Ocio 21

EVENTO

Imperdible

Comienza la Navidad en Galerías

● Hoy los amantes de The Rolling Stones podrán verlos en pantalla grande. A las 8:30 p.m., The Rolling Stones: Some Girls, Live in Texas, el musical en alta definición y con sonido Dolby 5.1, se proyectará en Unicentro, Andino y Gran Estación.

CUÁNDO: hoy a las 8:30 p.m. en los cines de Andino, Unicentro y Gran Estación.

ELECTRÓNICA

Soulwax en el Teatro Metro El próximo miércoles, día de las velitas, el Teatro Metro vivirá una fiesta de electrónica inolvidable y con mucha energía con Soulwax y 2 Many Djs, dos proyectos musicales originarios de Bélgica que vienen a presentarse por segunda vez a la capital. ●

CUÁNDO: miércoles 7 de diciembre en el Teatro Metro. Calle 34 # 13-28.

Hoy el centro comercial Galerías comenzará la Navidad con un nuevo aire y la nueva imagen con la presentación de Gusi&Beto, Naela y juegos pirotécnicos. El evento comienza a las cuatro de la tarde. Para el día de las velitas, se iniciará con una Eucaristía a las 7 p.m. y para finalizar la jornada se tendrá un show de salsa. Además tiene preparadas las novenas de aguinaldos para disfrutar en familia. ●

Franco de Vita llegó el martes en la noche a Bogotá y su presentación es esta noche. FOTO/ARCHIVO

CONCIERTO

será el concierto del músico venezolano Franco de Vita en el Gran Salón de Corferias, en Bogotá, como parte de la gira de su más reciente álbum, ‘En primera fila’.

En está ocasión y tal como aparece en el DVD, Franco viene acompañado de artistas como Debi Nova, Leonel García y el colombiano Santiago Cruz con el que canta, en

este nuevo trabajo musical, el tema ‘Cálido y frío’.

“Me pareció fantástico poder cantar de nuevo temas que hacía 27 años no tocaba. Tuve la posibilidad de volverlos a grabar, de refrescarlos.

Cuando supe que también iba a ser la oportunidad de reunir a todos esos amigos, algo que estaba pendiente desde hacía tiempo, pues no lo pensé dos veces", dice De Vi-

● El Museo de Arte Moder-

no tiene para las vacaciones ‘La vuelta al mundo’, un espacio donde los niños y niñas podrán disfrutar de actividades que le permitirán conocer sobre las culturas y países del mundo con procesos narrativos, actividades lúdicas y creaciones artísticas.

CUÁNDO: del 13 al 17 de

diciembre en el Mueseo de Arte Moderno.

Participe en el Festival de Música

ta sobre su producción ‘Primera fila’.

Franco advirtió que este es un trabajo que tendrá una segunda parte, pues aun le quedan temas por refrescar y amigos qué invitar a grabar con él. ‘En primera fila’ ya ocupa el lugar número 3 en el listado de Billboard.

Gusi&Beto abren la Navidad.

CUÁNDO: hoy a las 7 de la

CUÁNDO: el evento musical

noche en el Gran Salón de Corferias.

La vuelta al mundo en el Mambo

CONVOCATORIA

Franco de Vita con Santiago Cruz ● Esta noche, a las 7 p. m,

TALLERES

Hoy vence el plazo de inscripciones para participar en el XVIII Concurso Nacional de Duetos ‘Príncipes de la Canción’ y el XV Concurso Nacional de Composición ‘Leonor Buenaventura’ del Festival de la música colombiana que se realizará en Ibagué entre el 12 y el 19 de marzo del 2012. ●

es hoy a las 4 p.m. en el Centro Comercial Galerías.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 22 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:07

22 Cultura&Ocio

Telenovelero

Jueves 1 de Diciembre 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Néstor Carbonell, Richard Alpert en la serie ‘ Lost’, celebra 44 años.

Por Francisco Celis Albán

Yo me erizo, tú te erizas, él se eriza

ARIES

22 MARZO-20 ABRIL

“Nunca se queje, hay quienes en su mismo ambiente supieron vencer, según la voluntad de su corazón”.

C

omo la puja que definía anoche el reality ‘Yo me llamo’ no terminaba a la hora de entrega de esta columna y como, en mi condición de fanático del show, defiendo mi derecho a hablar para decir: no soy sordo a los méritos del ‘Nino Bravo’, pero mi candidato era el pseudo ‘Rafa Orozco’.

Sé que desde el martes ‘Nino’ se llevaba en los cachos a ‘Rafa’ y que ayer en La W muchos oyentes se alinearon con el paisa, por eso doy por descontado que a estas horas se ha debido coronar con los 500 milloncitos, y sus allegados estarán enguayabados después de la fiesta.

Pero yo hubiera querido que la parranda fuera con “sabroso, sabroso, sabroso, sabro-

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

Una señal le hará recuperar la confianza. “El triunfo del verdadero hombre surge de las cenizas del error”.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Deberá cuidar más su salud.

“Recibirá un cuerpo, puede gustarle o no, pero será suyo durante todo el tiempo”.

Juegos 1 3 4 7 3 2 8 7 9 6 5 3 6

2 9 6 9 8 3

1

5 7

so” o con “chá-cuchácuchá-cuchá” (del fallecido cantor que fue la transición del vallenato de una música folclórica, que tocaban unos tipos de sombrero vueltiao, a un género internacional), y no con los somníferos versos de “todo un inmenso jardín, eso es América”, pero, eso no es argumento suficiente.

A ‘Nino’, que ojalá haya ganado, porque no sé qué tan bravo pueda salir si pierde (acordáos de ‘Helenita’), no le siento el carisma. Su potente voz, su manejo vocal, el desarrollo que ha tenido sin duda lo hacen merecedor. Pero si él se parece a ‘Nino Bravo’ yo soy Brad Pitt.

‘Orozco’ no tiene la fuerza lírica de ‘Nino’, pero debía ganar porque en voz y figura es idéntico al original.

Lo irremediable se ha cumplido y esto no es más que un ocioso ejercicio de metafísica.

Una cosa es cierta: los verdaderos ganadores, a todas estas, son Caracol, Amparo, Luz Amparo, Jairo, y Calzadilla, señor presentador.

Me erizaron. fracelproust@hotmail.com

8

4

1 4

7

2 8 9

7

5 1

5

7

9

8 2

2 3

6

4

2 7

5

4

2

8

1

4

3 7

2

1 4

9

8 5

1 2 7

3 5

6

1

6

4

7

9

6 5 9

4

2

8

2

9 1

2 3

4

2 9

4

9 6 2

8

CÁNCER

8

3

2

6 9

23 JUNIO-23 JULIO

Hay cosas que deberá volver a hacer. “Cualquier etapa es buena para comenzar y ninguna para claudicar”.

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

No se preocupe por los inconvenientes en el amor.

“La clave de su futuro está escondida en su vida diaria”.

VIRGO

5

Hubiera querido

que fiesta fuera con "sabroso, sabroso”.

aDn

2

24 AGOSTO-23 SEPT.

4 2 4 2 2

4

4

4 2

3 2 3

5

3 6

6 5

4

6 12

LIBRA

10

8 15

6 2

3

2

3

2 4

15

3

2

4

22

20 5 4 2

2 3 4

14

Buenas noticias en el plano afectivo. “Cuando desea algo, el universo conspira para que realice su deseo”.

24 OCT.-22 NOV.

4 4 18

3

24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN

9

10

Deberá hacer un alto en el camino en la parte laboral.

“No hay errores, tan sólo lecciones”.

6 30

8

“El miedo a la libertad es natural. Por terrible que sea el aprendizaje, es peor vivir sin sabiduría”.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

“La magnitud verdadera de la vida está en las cosas pequeñas que decimos y hacemos”.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

3

7

2

16

4

2 3 3

7 9 3 1 4 6 2 8 5

1 5 8 9 2 3 4 6 7

4 6 2 5 7 8 9 3 1

9 2 6 8 3 7 5 1 4

5 8 7 4 6 1 3 9 2

20

ACUARIO

2 3 1 4 2 5 9 6 7 8

2 7 9 6 1 4 8 5 3

6 4 1 3 8 5 7 2 9

8 3 5 7 9 2 1 4 6

6 7 4 5 2 8 1 3 9

5 2 3 7 1 9 8 6 4

Será un día de pruebas y errores. “Una persona no escoge sus circunstancias, pero sí sus pensamientos”.

21 ENERO-19 FEBRERO

9 1 8 4 6 3 2 7 5

1 9 2 8 7 6 5 4 3

4 3 6 9 5 2 7 1 8

7 8 5 3 4 1 9 2 6

8 4 7 2 3 5 6 9 1

3 6 9 1 8 7 4 5 2

2 5 1 6 9 4 3 8 7

6 3 8 5 4 9 1 7 2

2 4 5 1 7 8 6 3 9

9 8 2 4 3 5 7 1 6

4 1 7 6 9 2 3 5 8

3 5 6 7 8 1 2 9 4

8 7 9 2 6 3 5 4 1

5 6 3 9 1 4 8 2 7

1 2 4 8 5 7 9 6 3

7 9 1 3 2 6 4 8 5

Sentirá que sus amigos se alejan. “No hay montaña sin niebla; no hay hombre de mérito sin calumniadores”.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La irritación y el mal genio se apoderarán de usted. ”Tenga paciencia con las cosas, pero ante todo, con usted mismo”.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 23 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 21:11

aDn

Jueves 1 de Diciembre 2011

Tweets

Cultura&Ocio 23

Farándula

Gloria Estefan presentará su nuevo trabajo 'Miss Little Havana', el 5 de diciembre.

A Justin Bieber le va muy mal en geografía

Charlie Sheen está en Cartagena buscando locación Aunque no da declaraciones a la prensa, ni quiere que le tomen fotos, Charlie Sheen sigue siendo un espectáculo en Cartagena en cada una de sus salidas. Pero Sheen le comentó al portal TMZ que está en la Ciudad amurallada buscando lugares ideales para grabar una película clásica de los 70 y que apenas está “tanteando” el terreno.

La noche del martes fue visto en el restaurante La Vitrola. Gregorio Herrera, administrador del si●

@diegotorres Gracias por los mensajes. Ahora a disfrutar del premio Gardel al mejor álbum Pop! Un honor para los que hacemos música.

tio, contó que uno de los escoltas hizo la reserva con dos días de anticipación.

Llegó a las 8:30 p.m. “Lógicamente uno con todas las medidas de seguridad que tiene piensa que es una persona distante, pero mostró mucha simpatía. Fue un tipo muy sencillo”, contó Herrera.

Esta vez, a diferencia del domingo, los acompañantes de Sheen no andaban grabando una producción televisiva. Al sitio llegaron 8 personas.

@VienaRuiz Recuerden que el precio de mi libro es de 39.900 mil pesos y hay muchos para comprar. Gracias a los que vinieron a mi lanzamiento.

Charlie Sheen pasea rodeado de sus guardias. YOMAIRA GRANDETT

Durante una entrevista para un programa estadounidense, el cantante Justin Bieber sintió vergüenza y se sonrojó cuando quedó al descubierto que de geografía no sabía absolutamente nada. Durante el popular ‘Late Show’ de David Letterman, el cantante, de 17 años, confesó que no sabía cuáles eran los continentes y que siempre le ha ido muy mal en geografía y ciencias. ●

Ricky vuelve a la actuación.

Ricky Martin es profesor de español en Glee ● Ricky Martin volverá al

mundo de la actuación. El cantante, que debutó en la en la tenelenovela ‘Alcanzar una estrella II’ (1991), regresará a la pantalla chica nada más y nada menos que en la popular serie juvenil Glee, donde interpretará a un profesor de español, según informó el portal The Hollywood Reporter.ibre para profesor. El cantante confirmó le rumor en Twitter.

Ya listo para Navidad. REUTERS

Kourtney Kardashian dijo que tendrá un segundo bebé

Kourtney, de 32 años, y su novio Scott Disick, de 28 años, ya tiene un hijo Mason, quien cumple dos años el próximo 14 de diciembre y en una declaración a ‘E!’ televisión Kardashian contó: “Scott y yo ●

estamos muy emocionados de anunciar que estamos esperando nuestro segundo hijo y estamos encantados de expandir el amor en nuestra familia.

Yo quiero más de cinco”, contó la artista.

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 24 - 01/12/11 - Composite - ROJROS - 30/11/11 19:50