<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 22:54
Ejercicio. Recomendaciones para hacer deporte gradualmente sin salir de casa.
●
Página 12
Diario Gratuito
Bogotá MIÉRCOLES 9 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 875 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Colombia es del Atlético
Hoy, con Falcao en final de Europa League ante Athletic. ● Página 10
Los Nule, sin beneficios
Fiscalía revocó principio de oportunidad a grupo corrupto. Les imputarán 4 delitos.
●
Pág. 6
Salud
Quieren ponerle fin al ‘carrusel’ Guillermo Jaramillo, secretario de Salud de Bogotá, amenazó con suspender los servicios de los hospitales del Distrito –excepto urgencias–, a usuarios de cinco EPS. Sería consecuencia del no pago de la deuda, que asciende a 250 mil millones de pesos, lo cual ha generado atrasos de hasta tres meses en los salarios de unos siete mil funcionarios. El anuncio lo hizo durante una visita al hospital de Meissen con el Alcalde Mayor. Página 5 ●
Mundo Esta escultura se inspiró en una escena icónica de la película ‘La comezón del séptimo año’ , que data de 1955. Ahora se va a Palm Springs, California. SCOTT OLSON / AFP
Trasteo
¡Marilyn se fue a California!
La estatua de ocho metros de la diva fue desmontada ayer en Chicago. ADENTRO PÁGINA 14
PÁGINA 11
El Diario de una crucifixión
Nacional no pudo seguir en Copa
La Casa del Teatro Nacional, con obra de danza contemporánea. Obra de Tino Fernández. ADN
Verdes empataron 1-1 con Vélez y fueron eliminados. Fracaso.
Jugadores salen tristes. EFE
El caos se vuelve a imponer en Grecia ● Página 9
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 19:14
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 19:14
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 22:06
4
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
Pico y placa
Bogotá Acueducto Cortes de agua Mañana desde las 10 a.m. y por 24 horas no habrá agua de las calles 129 a 153, entre la carrera 54 y la carrera 76, en los barrios Atenas, Escuela de Carabineros, El Plan y Prado Veraniego Norte, en la localidad de Suba.
Hoy Particular: 3, 4, 5 y 6 Taxis: 1 y 2
Mañana Particular: 7, 8, 9 y 0 Taxis: 3 y 4
Bogotá, quinta ciudad más atractiva en AL
Según estudio, está entre las ciudades más cotizadas por inversionistas. Redacción Bogotá
Codensa Restricción de luz Esté pendiente porque por mantenimiento en las redes de energía eléctrica, mañana de las 8:50 a.m. a las 5:20 p.m. no habrá servicio de luz en la calle 63 sur, entre las carreras 91 y 92, en Las Margaritas, en la localidad de Bosa.
Clima Hoy
9˚ Mañana
18˚
Será la temperatura mínima. Habrá lloviznas tarde y noche. Será la temperatura máxima. Habrá lloviznas en la tarde.
● Si Bogotá fuera una reina de belleza, hoy ocuparía el quinto lugar en el certamen de ‘atractivo inversionista’, entre otras 48 candidatas de América Latina. De acuerdo con el Índice de Atractividad de Inversiones Urbanas –INAI– realizado por la Universidad del Rosario y la firma chilena Inteligencia y Negocios (IDN), la capital de Colombia es la quinta que más encanta a los inversionistas extranjeros en la región. El año pasado estuvo en el noveno lugar. A Bogotá le ganan Lima, en cuarto lugar, Ciudad de México, en tercero, y Santiago de Chile y São Paulo, que ocupan los dos primeros puestos. “Este ranking es una especie de concurso de belleza. Estamos viendo cuál tiene potencial”, señaló ayer Rodrigo Díaz, director ejecutivo de IDN. De las ciudades se analizaron, entre otros indicadores, la reputación y presencial global, la seguridad y calidad de vida y, por primera vez, la calidad de oferta formativa en la educación superior. Saúl Pineda, director del Centro de pensamiento en estrategias competitivas (Cepec) de la universidad del Rosario explicó porqué
Bogotá debe superar sus problemas de corrupción y de infraestructura para resultar aún más atractiva según los expertos. ARCHIVO ADN
Bogotá dio el salto del noveno al quinto lugar: “Se explica porque la plataforma del país está mejorando. Cada vez más firmas extranjeras quieren estar acá”, aseguró y añadió que también se puede explicar por la integración de las bolsas de valores entre Colombia, Chile y Perú. La noticia fue bien recibida por la Cámara de Co-
El apunte Por qué Bogotá es encantadora: CCB ● Según señala la Cámara de Comercio de Bogotá, una de las razones por las que Bogotá gusta es porque es la sexta ciudad en tamaño de población en América Latina. Además, ha simplificado trámites
para crear negocio. Por otro lado, aquí hay cerca de 300 mil empresas –hay más que en las otras ciudades del país– y hay cerca de 1.400 empresas que funcionan con capital extranjero.
mercio de Bogotá (CCB). “Es importantísimo que hayamos pasado del noveno al quinto lugar. Eso nos está indicando que podemos jugar con grandes competidores a nivel internacional”, aseguró la Cámara. Según la CCB, esto también se puede traducir en nuevas oportunidades de empleo y mejor calidad de vida.
Residuos Línea para manejo
Vivienda demasiado costosa Chile Mercurio- GDA
En las localidades de Suba, Usaquén, San Cristóbal, Rafael Uribe Uribe, Antonio Nariño y Usme se puede solicitar la recolección de escombros, de animales muertos, colchones y muebles, en la línea de aseo de Lime: 110, opción 1.
● Los apartamentos en Bogotá están entre los más caros de América Latina, según el índice de precios de Global Property Guide de este año. Las ciudades de Río de Janeiro y São Paulo son las más caras de toda la región: un apartamento de 120 metros alcanza los
5.680 dólares por metro cuadrado en Río de Janeiro, cifra que llega a 3.836 dólares en São Paulo. Mientras, la capital colombiana está en el cuarto lugar, con un precio de 1.794 dólares por metro cuadrado. Y Santiago de Chile está en un séptimo lugar. Los precios en Bogotá, según este ranking, han subido poco más de 14 por ciento entre el 2008 y el
2011. Vicente Hernán Domínguez, director ejecutivo de la Asociación de Desarrolladores Inmobiliarios de Chile, señala que los inversionistas chilenos tienden a fijarse más en Perú y Colombia. Desde el año 2008 al 2011, todas las ciudades contempladas en el informe de Global Property Guide han subido de precio.
Los apartamentos están entre los más caros de la región. ARCHIVO
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R.(carrol@eltiempo.com). Editora Bogotá: Jenny Gámez (jengam@eltiempo.com). Editor Barranquilla: Juan Alejandro Tapia (juatap@eltiempo.com). Editora Cali: Yaneth Ramírez (yanram@eltiempo.com). Editor Medellín: Juan David Correa (juacor@eltiempo.com). Redactores Bogotá: Diana Rodríguez, Anamaría Leaño, Vanessa Ruggiero, Diana Camacho, Karla Melo y Ayda María Martínez Ipuz. Director Gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa. Fotografía: CEET; AFP, EFE y Reuters. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 69B-70. Tel.: 2940100. Preprensa digital: CEET. Gerente ADN: Ana María Arciniegas (anaarc@eltiempo.com). Gerente (e): Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Jefe de Producto ADN Bogotá: Juliana Santamaría (julman@eltiempo.com). Coordinadora comercial: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com). Publicidad: 6585200 Ext. 4614. Distribución: Marathon Distribuciones.
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 21:52
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
Bogotá
Fin a carrusel de la contratación en salud de Bogotá
¡Click!
Arriba Bogotá
5
Edil de Bosa se disculpa por falta BOGOTÁ. El presidente de la JAL de Bosa, Carlos Santamaría, fue sorprendido el 14 de abril por la Policía mientras conducía en estado de embriaguez. "Ofrezco disculpas a mi comunidad porque un servidor público debe dar ejemplo", señaló el edil.
Secretaría de Salud suspenderá servicios a usuarios de EPS en deuda con el Distrito. Redacción Bogotá
El secretario de Salud de Bogotá, Guillermo Jaramillo amenazó con suspender los servicios, menos de urgencias, en los hospitales del Distrito, a los usuarios de EPS como Humana Vivir, Solsalud, Ecoopsos, Salud Cóndor y Caprecom por el no pago de la deuda que asciende a $250 mil millones, que han gene-
●
Los datos 1. Desde Twiter “Mientras sea Alcalde, el cartel de la contratación no volverá a gobernar la ciudad”, afirmó Petro.
2. Salvamento
Para lograr el saneamiento del déficit económico del Meissen se requieren 41 mil millones de pesos.
Petro escucha de Jaramillo nuevos datos del Meissen. D. SANTACRUZ
rado atrasos hasta de tres meses en los salarios de unos siete mil funcionarios, además de pagos de funcionamiento. Durante un recorrido por el hospital Meissen realizado ayer con el Alcade Mayor de Bogotá, Jaramillo acusó al exgerente del Hospital de Meissen, Carlos Lizcano de gastarse más del 70% del presupuesto en tres meses. Los nuevos hallazgos se refieren a pagos por $520 millones para un estudio de carga laboral hecho por una oftalmóloga sin experiencia y otro por $31 millones por juntas directivas, en exclusivos hoteles. Jaramillo se comprometió a conseguir $3.000 millones para cancelar los salarios pendientes, pero los dineros son insuficientes si se tiene en cuenta que, mensualmente, la nómina suma 4.800 millones de pesos. Por su parte, la EPS Salud Capital se comprometió a dar 500 millones más. De acuerdo con las cifras, en el primer trimestre, el Hospital de Meissen ya acumula un déficit de 9.000 millones de pesos. Por eso, Petro advirtió que no tolerará un milímetro más de corrupción en el centro asistencial y se comprometió con la lucha en contra del “cartel de la contratación” que ha empañado la labor de médicos, enfermeras y del personal que labora incansablemente en las entidades hospitalarias.
Crítica a Plan de Desarrollo
● El Plan de Desarrollo del
alcalde Gustavo Petro omitió el diagnóstico sobre la infancia y la adolescencia en Bogotá, según lo advirtió ayer la senadora Gilma Jiménez, del Partido Verde, en una carta a los organismos de control. Jiménez recordó que la Ley 1098 del 2006 estableció que los alcaldes deben realizar una valoración de la situación de la niñez y la adolescencia. “Es imperdonable que un gobierno como el distrital, que cuenta con todos los soportes técnicos y los
Senadora Gilma Jiménez. ADN
recursos humanos, cometa este tipo de errores”, dice la carta de la senadora. La directora poblacional de la Secretaría de Integración Social, Edilma Suárez, respondió que el diagnóstico fue presentado por la secretaria Consuelo Ahumada ante el Concejo de Bogotá el pasado 29 de abril. La coordinadora del Programa ‘Bogotá, cómo vamos’, Alexandra Rodríguez, recomendó definir cómo se concreta la apuesta por la infancia y qué se puede esperar.
Cinco personas heridas dejó la imprudencia de un conductor de transporte público que ocasionó la colisión de dos buses de TransMilenio, una ruta escolar y un carro particular en el cruce de la calle 13 con 27.
Carlos Santamaría, edil Bosa.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 20:59
6
Miércoles 9 de Mayo 2012
Bogotá
La Fiscalía tumbó beneficio de los Nule Testimonios de los empresarios no han sido relevantes. Redacción Justicia
Los Nule ya no gozarán del principio de oportunidad, por el que procesos en su contra por los delitos de fraude, falsedad, cohecho y concierto para delinquir cesaban. La Fiscalía les revocó ayer este beneficio judicial a Manuel, Miguel, y Guido Nule y su socio Mauricio Galofre luego de tres semanas de análisis. El fiscal Eduardo Montealegre dice que los primos, que están presos por el escándalo del carrusel de la contratación en Bogotá, no cumplieron con la negociación que hicieron con la Fiscalía. “Los testimonios de ellos no tendrían relevancia en los términos planteados porque la Fiscalía cuenta con otros elementos de juicio para sustentar acusaciones en contra de personas implicadas en esta gran defraudación del Estado”, señaló ayer Montealegre. Según dijo el Fiscal, los Nule no han dado la información que permita desvertebrar redes criminales en Bogotá y en el país. En consecuencia, la Fiscalía les imputará hoy cuatro delitos que les podrían dar quince años de cárcel, adicionales a los siete que ahora pagan. No obstante, Montealegre subrayó que la deci●
Reconsiderarían el principio de oportunidad Eduardo Montealegre, Fiscal General de la Nación, aseguró que a futuro se podría analizar el otorgarles el principio de oportunidad a los integrantes ●
Inconformes con TM en El Tintal
Durante casi dos horas, 200 manifestantes bloquearon ayer la avenida Ciudad de Cali, en el sector de la Biblioteca El Tintal, para protestar por el servicio de TransMilenio. El carril vehicular y el de TransMilenio resultaron bloqueados mientras usuarios exigieron mejoras en el servicio y más buses articulados. Durante la manifestación, algunas personas dijeron que el Escuadrón
del grupo Nule. Si “se suministran datos concretos sobre cómo desarticular esas organizaciones o empresas criminales” y si se restituyen los bienes equi-
valentes a los 70 mil millones de pesos perdidos, la Fiscalía reconsideraría la posibilidad. Pero por ahora, las condiciones no están dadas.
Móvil Antidisturbios había abusado de la fuerza para controlar el bloqueo vehicular. El grupo de Facebook ‘Unión usuarios portal Américas’ respaldó la jornada. “Exigimos aumentar la frecuencia de los buses. ‘Transmilleno’, no aguanto más’”, opinó Angie Carolina Riveros. “Tomarnos la calle es lo único que queda si el servicio no mejora”, añadió el usuario No Más TransMilenio.
Valorización está al alcance de un click Gratis y sin tener que desplazarse hasta las oficinas del Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), en la calle 22 con 6a, los bogotanos podrán solicitar e imprimir el certificado de valorización de sus inmuebles, requerido para trámites de compraventa. Son más de 2’200.000 predios, con sus respectivos pagos de valorización (unos 6’000.000 de registros) los que podrán ser consultados en la sección trámites en línea de la página web www.idu.gov.co. Las personas y empresas deben crear una cuenta con información de identificación y domicilio, luego recibirán los datos de ●
Hoy a los Nule les podrían dar 15 años por los cuatro delitos que antes no estaban contemplados. ADN.
sión podría reversarse si la colaboración que han ofrecido los empresarios resulta a ser efectiva. Para descartar el principio de oportunidad, la Fiscalía evaluó factores como que los Nule no han devuelto el dinero del que se apropiaron ilegalmente y
Nueva estación y seis CAI policiales
● La Policía de la localidad de Puente Aranda estrenó estación: es un edificio con tres pisos y un sótano, alojamientos, auditorio y una sala de monitoreo desde donde se realizarán labores de vigilancia gracias a la conexión con las cámaras de la zona. Ayer el Fondo de Vigilancia y Seguridad (FVS) hizo la entrega oficial de este edificio, al igual que de 40 motos para los oficiales, según aseguró Herminzul Orozco, subcomandante de la Policía Metropolitana de Bogotá.
La protesta bloqueó el carril de TM y de vehículos. @DJOSCARCORREA
●
El apunte
aDn
La obra, que cuenta dentro del mismo complejo con la Unidad Permanente de Justicia (UPJ) –que aún no se ha entregado por fallas en su estructura–, costó 12.300 millones de pesos. El Distrito también entregó seis CAI (cuatro remodelados) en: Usaquén (carrera 6a. con calle 115), Ciudad Bolívar (calle 71P sur con carrera 27M), Choachí (km 5), La Calera (km 3,5), Engativá (carrera 110 bis con calle 67A) y Rafael Uribe Uribe (carrera 24 con calle 24 sur).
La cifra
70
mil millones de pesos es el valor de la defraudación en la que incurrió el grupo Nule en Bogotá.
¡Click!
por tanto el beneficio no se aplicará para todos los delitos. En consecuencia, tendrían que ir a juicio y podrán ser condenados por la Justicia. Los Nule ya fueron condenados por el delito de peculado a siete años de prisión.
V. RUGGIERO
par de uniformados no tuvieron problema en utilizar el andén de la carrera 7a. con av. Jiménez para moverse y para parquear, en la moto identificada como 17-3025.
ingreso y el chip en un correo, los cuales servirán para ingresar y obtener el certificado de valorización, el cual se podrá copiar o imprimir si se está a paz y salvo; o pagar on line, si no lo está.
Trabajarán en la av. Bosa BOGOTÁ. El Instituto de Desarrollo Urbano (IDU) realizará obras a partir de hoy y por un mes en la conectante oriente – norte de la avenida Bosa, por la avenida Agoberto Mejía. Los trabajos cuestan 280 millones de pesos y serán a lo largo de 140 metros, para demoler y remover el pavimento asfáltico. La Secretaría de Movilidad autorizó el cierre total de las bocacalles de la carrera 79G, carrera 79D Bis y carrera 79C Bis
Mantenimiento a ciclorruta y andén
El ‘buen’ ejemplo de los policías. Ayer este
Puede entrar a www.idu.gov.co
BOGOTÁ. La ciclorruta y el sendero peatonal de la calle 80, entre las carreras 78A y 80A, serán intervenidos a partir de hoy y durante un mes por el Instituto de Desarrollo Urbano (IDU), a lo largo de 300 metros cuadrados. La inversión es de 18 miEstará en obra la ciclorruta. llones de pesos.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 20:57
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
Bogotá
TLC asusta a las Pymes
Xprésate
7
Escríbanos
Envíenos sus opiniones a redaccionbogota@diarioadn.com.co
¡Click!
VICKY LÓPEZ CADENA LECTORA ADN
Encuesta muestra que 43% de micros no sabe qué es. Redacción Bogotá
El 43 por ciento de los microempresarios de Bogotá desconoce los beneficios para exportar del Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos, mientras que el 45 por ciento no sabe si le servirá. Así lo encontró una investigación de la Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano, en que la que se entrevistó a 60 repersentantes de Pymes en Bogotá. El 78 por ciento de los entrevistados desconoce el acceso a capacitación a través de alcaldías locales y de las fuentes de financiación de entidades para hacer frente al TLC. Lo cierto es que el estudio encontró temor generalizado de los empresarios a exportar, pues el 29 ●
por ciento de ellas no ha exportado en los últimos seis meses. Los microempresarios identifican como una gran debilidad la falta de infraestructura para poner en los puertos sus productos debido a falencias en las carreteras y el transporte. "Exigen más ayuda y respaldo de la Corporación Andina de Fomento y mayor divulgación y apoyo de Proexport, Asociación Nacional de Empresarios de Colombia y Analdex con el fin de garantizar incentivos y generar servicios de capacitación, incluyendo la realización de ferias internacionales y ruedas de negocios", afirma Angela Julieta Mora, autora de la investigación y docente de Negocios Internacionales de la Institución Universitaria Politécnico Grancolombiano.
Sin palabras. Esa es la descripción de Vicky
López Cadena, que nos envió la foto de estas basuras en el barrio Polo Club, muy cerca de la carrera 30.
Llevar los productos a los puertos, la principal dificultad. ARCHIVO
El apunte Pymes altas generadoras de empleo ● Las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes) representan el 63% del empleo que se genera en el país, el 45% de la producción manufacturera y el 40% de los salarios. Se trata de más de 650.000 empresarios coti-
zando en el sistema de seguridad social y equivalen al 85% de las que actualmente tiene Colombia. El 78% de los microempresarios en Bogotá, según el estudio, al parecer desconoce que las alcaldías ofrecen créditos y formación.
Inseguridad en el centro de Bogotá
Hora de pensar la ciudad en grande
Mi hija abordó un bus que iba por la cra. 7a., en la calle 19 con 3a., hacia las 8:15 p.m. A los pocos minutos, un hombre se subió y asaltó a las mujeres en la parte de atrás. Les haló el cabello, las golpeó y robó; a una señora que no llevaba nada le cortó la cara. Todo ocurrió con el bus estacionado en un trancón.
Alcalde y concejales protagonizan peleas y no piensan en el beneficio de la ciudad. Nuestra capital se deteriora cada vez más: hay calles con huecos, basuras, habitantes de calle, delincuentes, caos vehicular, contaminación, bloqueos al sistema de transporte. Es momento de pensar en grande.
PATRICIA MEDINA LECTORA BOGOTÁ
LUIS EDUARDO CORTÉS GARAY LECTOR BOGOTÁ
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 22:28
8
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
UN EURO VALE
Colombia
$ 2.283
Se posterga votación del marco para la paz
En breve
UN DÓLAR VALE
$ 1.760 ÓSCAR BERROCAL
Ayer la plenaria de la Cámara de Representantes aplazó por tercera vez votación de debate. Duras críticas de HRW. Redacción Bogotá
El proyecto de enmienda constitucional que pretende entregar herramientas al Presidente de la República para emprender procesos de paz en el futuro sufrió por tercera vez un tropiezo en el Congreso. Ayer la plenaria de la Cámara de Representantes aplazó la votación en el sexto debate del proyecto y más de 40 congresistas presentaron una proposición pidiendo su archivo. Como se recordará en las últimas semanas el proyecto de acto legislativo ha sido objeto de críticas. Obed Zuluaga representante a la Cámara radicó el pasado lunes una proposición que pide el hundimiento de la iniciativa. “No he visto en ninguna parte una reforma a la Constitución que promueva la impunidad, el secuestro, la extorsión, el chantaje, el homicidio lo vuelven hostilidades en este proyecto”. Ángel Custodio Cabrera, representante a la Cámara de ‘la U’, sostuvo que, a su juicio, el Gobierno ha abandonado la suerte la iniciativa. El aplazamiento se da días después de un intercambio de cartas entre la ONG Human Rights Watch (HRW) y el Gobierno Nacional sobre el tema. La ONG criticó duramente el proyecto de ley porque, en su criterio, está ●
Aunque no ha comenzado el invierno habitantes del barrio La Cangrejera en Barranquilla ya sufren con las inundaciones por la cercanía de la ciénaga de Mallorquín. Se esperan lluvias este fin de semana.
Escándalo por declaración MEDELLÍN. “La plata que uno le mete al Chocó es como
meterle un perfume a un bollo”. Esta declaración del diputado de la Asamblea de Antioquia, Rodrigo Mesa, sobre un proyecto de la Gobernación de Antioquia para ayudar al departamento vecino, generó indignación en redes sociales. El propio gobernador de Antioquia, Sergio Fajardo, dijo en su cuenta de twitter que “como gobernador y antioqueño siento verguenza”, aseguró.
Cruzada por libertad de Roméo Langlois
El marco para la paz busca, según el Gobierno, dar herramientas para futuros procesos de paz.
El apunte Observaciones de la OEA Marcelo Álvarez, jefe de misión de la Organización de Estados Americanos OEA en Colombia, dijo que no ve necesario una ley co●
mo la que se promueve en el Congreso. "Los cimientos ya están. La justicia transicional tiene ya rango constitucional", dijo.
dando vía libre a la impunidad. Por su parte el ministro de Justicia, Juan Carlos Esguerra, respondió la misiva de Vivanco y reiteró que “lejos de propugnar la impunidad, pretende esclarecer la verdad y atribuir responsabilidades”.
● Medios de comunicación del país y el continente, les pidieron ayer a las Farc dejar en libertad, de manera inmediata y sin condiciones, al periodista francés Roméo Langlois. A través de un comunicado, Gustavo Mohme, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP, dijo que la condición de las Farc para liberar a Langlois, de convocar un debate sobre la forma en que se está informando del conflicto en Colombia, “es absolutamente improcedente y colisiona con las prácticas internacionales”.
El dato La Asociación de Editores de Diarios y Medios Informativos (Andiarios) también pidió la libertad del periodista francés. Entre tanto, el colombiano Luis Ernesto Almario, exiliado en Australia, planteó para liberar a Langlois “un cambio de prisioneros de guerra”. Ese cambio sería por Joaquín Pérez, director de Anncol, portal web que divulga los comunicados de las Farc, capturado en abril de 2011.
‘Fue una estafa’: Gardeazábal “Estafa” llamó el escritor y periodista vallecaucano Gustavo Álvarez Gardeazábal, el caso en el que se vio involucrado en la noche del lunes, cuando tras retirar 400 mil pesos de un cajero del banco BBVA, en Tuluá, recibió 8 billetes de “monopolio”. “La cosa además terminó mal, porque en la rueda de prensa que iba a dar (ayer), mandaron a los de ‘Brinks’ (empresa de seguridad) a sacarnos del pie del cajero que queda en la mitad del corredor. Como no le tengo miedo a las ba-
●
El apunte Lo que ocurrió, según el banco Mauricio Flórez, jefe de comunicaciones del BBVA, explicó que los técnicos del banco le hicieron mantenimiento al cajero y que al salir no retiraron el dinero de prueba y se afectaron 4 personas. En la mañana les fue reintegrado el dinero”, afirmó. Y agregó que investigarán lo de la gente de la Brinks. ●
las les dije a los tipos, ¡dispárenme! La intención que tenía era comunicarle el caso a la ciudadanía”. El escritor explicó que aunque el dinero le fue reintegrado ayer, su objetivo era otro: “Como soy Gardeazábal y tengo capacidad de comunicación me responden, pero ¿qué hubiera pasado si se tratara de un ciudadano común? Ellos reconocen que metieron unos billetes de prueba en el cajero y que se equivocaron. Si uno va por dinero y le dan papel, es estafa”, afirmó el escritor.
Gardeazábal, con los billetes.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 22:27
Miércoles 9 de Mayo 2012
0,59
El dato
Sorpresivo acuerdo de Netanyahu en Israel
Alexis Tsipras, segundo en elecciones del domingo, no lograría unificar el gobierno. Grecia se hundió en una crisis total ayer, cuando el líder del partido conservador Nueva Democracia, Antonis Samaras, dijo que el candidato a primer ministro de izquierda, Alexis Tsipras, llevaría al país fuera de la zona euro con su propuesta de rechazar un rescate internacional. El líder del partido conservador, Samaras, indicó en un comunicado que Tsipras le solicitaba la destrucción de Grecia al imponer el rechazo de un rescate de la UE/FMI como condición para un Gobierno de coalición. “Él me está pidiendo que firme la destrucción de Grecia. No ha●
La cifra
71
lugares de los 300 del parlamento tiene Tsipras, lo que le impediría cualquier alianza de izquierda. ré esto”, indicó Samaras, cuyo partido logró la mayoría tras las elecciones del domingo, pero fue abandonado por varios votantes afectados por las restricciones económicas impuestas por el rescate que salvó a Grecia de la bancarrota. Samaras indicó que apoyaría un gobierno de minoría pero no bajo esas condi-
ciones, indicando que el líder de la coalición de izquierda, Tsipras, tenía muy pocas chances de formar un Gobierno, lo que podría obligar a repetir las elecciones. Tsipras, de 37 años y quien fue segundo en las elecciones, comenzó sus esfuerzos de formar un nuevo Gobierno ayer luego de recibir el mandato del presidente, renunciando al rescate y amenazando con nacionalizar bancos. Su declaración podría causar nerviosismo en los inversores preocupados de que Grecia nuevamente desestabilice la zona euro, como lo hizo en el 2009 cuando comenzó la crisis de deuda.
9
Mundo
por ciento descendió ayer el Dow Jones. Expertos lo atribuyen a incertidumbre por crisis griega.
El caos ha vuelto a imponerse en Grecia Atenas EFE
aDn
● El primer ministro israe-
Tsipras, de 37 años, dispone de tres días para lograr unidad. AFP
Los datos 1. La crítica Dicen que Tsipras no ve que si UE y FMI frenan rescate, Grecia no podrá pagar salarios ni pensiones.
2. El futuro
Analistas dicen que incluso si Tsipras forma un gobierno, sería frágil y duraría sólo unos meses.
lí, Benjamin Netanyahu, desechó los planes de convocar elecciones anticipadas y formó un gobierno de unidad en una decisión inesperada que podría darle más libertad para afrontar las ambiciones nucleares de Irán. El acuerdo, alcanzado en una reunión secreta, supone que el partido centrista Kadima entrará en el gobierno derechista de coalición de Netanyahu, lo que le dará una mayoría parlamentaria de 94 diputados, una de las más amplias de la historia de Israel. Netanyahu exhortó a los palestinos a “sentarse para negociaciones serias”, propuesta que se recibió con reserva. Las conversaciones se suspendieron hace 18 meses por una disputa sobre asentamientos judíos en Cisjordania.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 21:11
10
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
Deportes
35
El dato
años llevaba Athletic sin final europea: en 1997 perdió la final de Copa Uefa contra Juventus.
‘Bolillo’ Gómez no se va del DIM
FÚTBOL BUCAREST
Independiente Medellín desmintió por medio de un comunicado de prensa los rumores que sugerían que Hernán ‘Bolillo’ Gómez había renunciado a la dirección técnica del club. “Deportivo Independiente Medellín S.A. se permite informar a la afición, los medios de comunicación y la opinión pública que es falso el rumor sobre la presunta renuncia de Hernán Darío Gómez a la dirección técnica del plantel profesional del club”, asegura el comunicado. “Según lo ha ratificado el mismo entrenador, el día de mañana (hoy) estará al frente de la práctica”, reitera el club. Sin embargo, el mismo club reconoció que no se descarta el cambio de DT al final del semestre. Y es que el Medellín, atrasado en salarios, se ubica antepenúltimo en la tabla de la Liga Postobón con 13 puntos, apenas tres más que el colero, Cúcuta. Y el descenso acecha. ●
Falcao va por record: ser goleador del torneo dos veces seguidas. EFE
Todos con Falcao
Colombia, hincha ‘colchonero’ en la final de Europa League ante Athletic. Resumen Agencias
“Igual que el año pasado, sé que Colombia me apoyará. Todo el país se ha volcado y estoy muy agradecido por ese seguimiento. Espero representar bien a mi país y darles una nueva alegría”. Es así, como dice Falcao. Hoy Colombia se paraliza para apoyarlo a él y a su actual equipo, el Atlético de Madrid, en la final de la Europa League, que jugará con el también español, Athletic de Bilbao. Falcao pone sus cartas sobre la mesa: “en estos partidos hay que tener la experiencia de un veterano y el hambre de un juvenil. No hay una clave, sino el conjunto de muchas cualidades te permitirá lograr el objetivo. Este equipo está preparado y tiene mucha experiencia”, dijo. El hombre que liderará hoy el ataque de su equipo tiene al alcance un nuevo récord: ser el máximo goleador en dos ediciones consecutivas. Nadie lo ha logrado antes en 41 ediciones del torneo. Y él lo tiene cerca, pues ya manda en la tabla de mejores anotadores en esta edición de la Liga Europa, con 10 dianas, igualado con el holandés Jan Klaas Huntelaar, del eliminado Schalke. Por detrás del samario ●
Atlético de Madrid
Athletic de Bilbao
Tigre' Falcao El colombiano lleva 10 goles en 14 partidos. Aspira a ser dos veces artillero en Europa League.
León' Llorente El referente del Athletic ha conseguido siete goles en 13 partidos en este torneo. Va por su primera final.
Vs.
Filipe Godín Mario Miranda
Courtois
Gabi
Juanfran
Diego
Arda Turan
Adrián
Falcao
Iraola Iraizoz Javi Martínez Iturraspe Amorebieta Susaeta De Marcos Aurtenetxe Muniain Herrera Llorente
Arbitro: Wolfgang Stark (Alemania) Estadio: Nacional de Bucarest (55.200 espectadores) Hora: 21.45 hora local (1:45 p.m. hora colombiana) TV: RCN y FOX
Gráfico: CEET
Los datos
El apunte
1. Dijo Bielsa
‘Tino’ Asprilla, otro colombiano histórico
Bielsa, DT del Athletic, dijo: “lo importante es la naturalidad y disponibilidad de nuestros recursos”.
●
2. Minuto a minuto
FOXSportsla.com seguirá minuto a minuto a Falcao. Opine con el hashtag #ElPartidodeFalcao.
Faustino Asprilla ganó la Copa Uefa en 1995, a Juventus (1-0 y 1-1), y a Marsella, en 1999 (3-0). “En el 95 fue especial por algo que Falcao va a vivir y es que fue una final italiana, la de ellos será española. Se van a encontrar en la Liga, entonces ganar tiene
un significado especial. La segunda que ganamos fue en Moscú. Hizo un frío impresionante, pero fue muy lindo”, dijo el ‘Tino’. De Falcao dijo: “es extraordinaria esa cantidad de goles que mete. Espero que esa energía se la brindemos en la selección”.
está su compañero de ataque en el Atlético, Adrián López, autor de 8 tantos. Falcao ya fue máximo goleador de la Liga Europa en la pasada temporada, en la que firmó 17 dianas en 14 encuentros, cifras inigualables para cualquier jugador en este torneo y un nuevo récord de goles en una misma edición, por encima de los 15 marcados por Jurgen Klinsmann en 1995-96. El colombiano, que ha firmado 27 tantos en 28 encuentros en este certamen, ya es el tercer futbolista con más goles en los 41 años de historia del torneo. Sólo le superan el sueco Henrik Larsson (31, con Feyenoord, Celtic y Helsingborgs) y el alemán Dieter Muller (29 con Colonia, Stuttgart y Girondins de Burdeos). En su primera temporada en el Atlético de Madrid, Falcao ha logrado 10 goles en 14 choques en la Liga Europa, en la que les ha marcado a todos sus rivales -Rennes, Celtic, Udinese, Besiktas, Valencia, Lazio y Hannover-. En la Liga española ha firmado 23, con lo que, en la temporada lleva 33 goles en 47 partidos oficiales. Otro colombiano que podría jugar hoy es Amaranto Perea, campeón con Atlético en 2010, pero quien viene de una lesión.
En breve Ganó Liverpool pero nada cambió
LONDRES (AFP). El Liver-
pool goleó 4-1 al Chelsea por la penúltima fecha de la Premier League, que lidera Manchester City, pero nada cambió en la tabla. Los ‘Blues’ siguen y terminarán sextos de la tabla, mientras que los ‘Reds’ están octavos.
Dirk Kuyt acudió con su hijo.
Puyol, por fuera de la Eurocopa
BARCELONA. El español
Carles Puyol se perdería la Eurocopa por una lesión en la rodilla derecha. "El tiempo aproximado de baja será de seis semanas", dijo el Barça, añadiendo que no jugará la final de Copa del Rey con el Athletic, el 25 de mayo.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 22:39
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
Deportes 11
Nacional consumó pesadilla en Copa
En breve
Phelps anunció su retiro NUEVA YORK (AFP). El estadounidense Michael Phelps, ga-
nador de ocho medallas de oro en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, anunció que dejaría la natación tras los próximos Juegos de Londres. Phelps, de 27 años, explicó que acumuló cansancio durante los últimos años por tanta exigencia. “He podido ir a maravillosas ciudades en mis viajes y no he podido verlas. Veo el hotel y el jardín. Después de estos Juegos, haré lo que quiera hacer”, dijo.
Empató con Vélez y salió de Libertadores. Buenos Aires Con EFE ● No hubo milagro, sueño ni nada. El Vélez Sarsfield argentino logró en Buenos Aires su clasificación a los cuartos de final de la Copa Libertadores con un empate 1-1 ante un Atlético Nacional que se acordó tarde de luchar y fue apenas una sombra del poderoso equipo que se vio en la fase de grupos del torneo. Augusto Fernández y Luis Mosquera fueron los goleadores del partido con dos impecables tantos a los 52 y 69 minutos, respectivamente. Vélez, que había ganado en la ida por la mínima diferencia, se medirá en los cuartos con el ganador entre el Santos brasileño y Bolívar boliviano. Para la anécdota quedará que ayer Nacional jugó un primer tiempo digno, casi bueno. El verde complicó a Vélez moviéndole el balón de forma casi ingenua para, de repente, transformar esa jugada en un puñal que intentaban clavar Dorlan Pabón y Mosquera. Para el complemento, Vélez recuperó la
Turno para colombianos en Madrid El colombiano Alejandro Falla se medirá hoy -sobre las 9:30 a.m. (hora colombiana)- al número 19 del mundo y exnúmero 7 del mundo, el español Fernando Verdasco, en la segunda ronda del cuadro principal del Masters 1.000 de Madrid. Verdasco, quien tiene en su registro cinco títulos y 12 finales en torneos ATP, superó ayer por 7-5, 6-2 al 45 del mundo, el uzbequistaní Denis Istomin. Falla, quien superó a Chela en primera ronda, y el español no se han enfrentado hasta ahora. A su turno, el también colombiano Juan Sebastián Cabal, en dupla con el argentino Eduardo Schwank, tendrá que enfrentar hoy a los número 10 del mundo en dobles, los polacos Mariusz Fyrstenberg y Marcin Matkowski. Ayer, los argentinos Federico Del Bonis y Juan Martín Del Potro y el serbio Novak Djokovic, número uno mundial, también ganaron avanzaron. ●
Manuela Vásquez ahora es modelo
Jacqueline dijo: ‘Gracias mamá’
BOGOTÁ. Un fuerte abrazo
de doña Delia a su hija Jacqueline Rentería fue el mejor regalo para la luchadora, quien logró el cupo 100 a los Juegos Olímpicos de Londres. Jacqueline, dijo ayer, a su llegada a Bogotá, que seguirá trabajando para ganar el oro.
Pabón (d) y los suyos salieron decepcionados del Amalfitani. EFE
El apunte Terrible campaña ● Atlético Nacional culmi-
nó una campaña terrible, teniendo en cuenta que invirtió cerca de 8 millones de dólares en refuerzos. Despidió al técnico Santiago Escobar pero igual el equipo fue eliminado de Liga y Libertadores. Hoy asume Juan C. Osorio.
memoria y en un contragolpe abrió el marcador. Antes salvó Pezutti dos veces, pero en la tercera cayó vencido. Y cuando más perdido se veía Nacional, apareció de la nada un tiro libre, cobrado de manera impecable por Mosquera. Ese tanto le dio un nuevo impulso al equipo dirigido por Peluffo, que al final se quedó sin tiempo. Así el equipo mejor armado del país consumó el desastre.
Manuela Vásquez, piloto. ADN
Doña Delia y su hija. A. PARTICULAR
BOGOTÁ. La piloto Manuela Vásquez, quien fue primera en la clasificación de mujeres de la Clio Cup de España, fue elegida como imagen de la marca de relojes Time Force, que también promocionan Piqué y Cristiano Ronaldo. Mañana estará en Bogotá.
‘Rolo’ sumó el cupo 101 a Londres 2012 El boxeador colombiano César Villarraga se clasificó a los Juegos Olímpicos de Londres al derrotar la tarde de este martes en Río de Janeiro al canadiense Yves Ulysse, por decisión 12-9, en el torneo clasificatorio continental. El peleador de la Liga de Bogotá se repuso de un 2-5 en el primer asalto y ganó los dos siguientes por 4-2 y 6-2. Villarraga compite en ●
los 64 kilogramos y avanzó a la semifinal, en que se medirá el próximo viernes al cubano Roniel Iglesias. En la división de los 64 kilogramos clasifican cinco boxeadores en el torneo de Río de Janeiro. Villarraga aseguró uno de los primeros cuatro cupos.El aguerrido peleador, de 26 años, se une al semipesado Jeysson Monroy, quien clasificó en el mundial de 2011, en Bakú.
César Villarraga, boxeador.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 21:55
12
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
La Vida
4.000
Ejercicio en el hogar PRÁCTICO, FÁCIL Y DE CUIDADO
Procure incrementar la actividad física solo con el paso de las semanas. Vida de Hoy Redacción
Poco tiempo y escaso presupuesto, son motivospara ejercitarse en casa. Es útil y ayuda a mantenerse sano. El problema es que tomar esa decisión puede implicar varios riesgos para su salud si no lo hace de la manera correcta. En casa, usted no tiene un entrenador que lo guíe y lo corrija cuando adopta una mala postura. Sin embargo, si sigue unas reglas básicas y sencillas, el ejercicio en el hogar será seguro, agradable y productivo. La instructora Diane Rincón sugiere que si apenas está empezando o lleva mucho tiempo sin hacer ejercicio, comience con una rutina corta. “Exagerar y ejercitarse de más es una de las peores cosas que se pueden hacer, pues puede lesionar sus músculos, ya que no están preparados para esa intensidad”, dice. Lo mejor es incrementar las repeticiones poco a poco con el paso de las semanas. Las flexiones de pecho, por ejemplo, trabajan la parte superior del tronco, así que los principiantes pueden hacerlas sin esfor-
●
El balón durante los abdominales ayuda a mantener el equilibrio.
zar las piernas. Apóyese en sus rodillas para más seguridad y asegúrese de no abrir demasiado los brazos. No son aptas para personas con problemas de rodillas o de hombros. Los Fondos, practíquelos solo si tiene experiencia ejercitándose. Las piernas deben estar semiflexionadas para que al bajar no genere molestia en los hombros o las muñecas. Tenga en cuenta, en el momento de hacer abdominales, apoyar bien los pies en el piso, hacer fuerza en su abdomen y elevar el tronco hasta el ángulo inferior de los omoplatos. Al hacerlo, su espalda y cuello no deben doler.
La cifra
pelícanos murieron en Perú. Atribuyen el hecho a la escasez de la anchoveta en el mar.
Los datos 1. La respiración Es clave, en cualquier ejercicio, controlar la respiración y mantener una buena postura.
2. Las lesiones
Tener la espalda erguida, el abdomen comprimido y el tronco alineado ayuda a prevenir lesiones.
3. El estiramiento
Hacer estiramiento evita las contracturas musculares que causan espasmos.
Colombia: leve mejora para mamás Entre los países en vía de desarrollo, Colombia ocupa el puesto número 10 en el listado de las naciones donde las mujeres tienen mejores condiciones para ser mamás. El año pasado se ubicó en el número 13. Así lo estableció el informe La situación de las madres en el mundo 2012, presentado por la ONG Save the Children. El primer lugar, en este rango de países, lo ocupó Cuba, seguido por Israel, Barbados, Argentina y Chipre. Después de Colombia siguen, en su orden, Brasil, Costa Rica, China y Chile. Sin embargo, en el informe global (que incluye a países desarrollados y en vías de desarrollo), el mejor país para ser madres es Noruega y el peor, Níger (África occidental), antecedido de Afganistán.
●
Los fondos verticales ejercitan y fortalecen los brazos. C. RUBIO
¡Click!
Recuerde hacer estiramiento antes y después de una jornada de ejercicios.
Comenzó la feria que trae nueva tecnología en salud
EFE
Meditech, la feria de la salud.
Se termina paro de madres del ICBF
Tres crías de cigüeñas blancas con
minusvalías del Centro de rehabilitación de animales protegidos en el sur de Polonia. Es un caso inusual, ya que aves con minusvalías no suelen tener crías.
BOGOTÁ. Hasta el 11 de mayo en Corferias se realizará la tercera versión de la feria internacional de la salud, Meditech 2012. Un evento organizado por Corferias y la Asociación Colombiana de Hospitales y Clínicas, con el apoyo de la Federación Odontológica Colombiana, que reúne en un solo espacio la muestra más representativa de equipos, insumos, servicios y avances tecnológicos para el sector de la salud para impulsar el desarrollo de la industria médica.
BOGOTÁ. El ICBF después de una intensa negociaciónlogró llegar a un acuerdo con las Madres comunitarias y se comprometió a revisar el incremento de la mensualidad al salario mínimo, así como el tema pensional de estas mujeres, que en el país ascienden a 78.000. Ayer se levantó el paro. ARCHIVO
Sodexo se viene con más empleo
BOGOTÁ. El 14 de mayo, se llevará a cabo el lanzamiento del primer Salón de las Oportunidades Sodexo 2012, en donde desempleados de Bogotá, Medellín, Cali y Baranquilla podrán llevar su hoja de vida a las oficinas Sodexo en cada ciudad y participar.
La diseñadora, Pepa Pombo.
Comienza la pasarela del Círculo de la Moda 2012
● Hoy comienza la undéci-
ma versión del Círculo de la Moda de Bogotá (CMB), un evento especializado en marcas y diseñadores, que tendrá como locación el Parque de la 93, donde presentará Historias de Moda Otoño-Invierno 2012-2013. Un montaje y una producción sin precedentes harán del CMB un espacio único en sus características que permitirá sentir la moda al estilo de las grandes capitales del mundo. Estarán en pasarela los diseños de experimentados diseñadores como Hernán Zajar,María Clara Restrepo y Pepa Pombo. Y también estarán las nuevas propuestas de Silvia Alfonzo, Juan y Kika Vargas.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 21:57
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
La Vida 13
De paseo
El destino de los 7 colores
San Andrés, Providencia y Santa Catalina, para descansar. Redacción Bogotá
El dato
● Si hay un destino imper-
Recuerde que la tarjeta de entrada a la isla tiene un costo de $45.000 mil pesos.
dible en Colombia, ese es San Andrés, Providencia y Santa Catalina, un conjunto de islas para dejarse encantar por los siete colores del mar y la arena blanca de la playa. Usted podrá hacer su reservación de vuelo a través de la página oficial de copaair.com, lan.com o despegar.com Según la agente Yamile Moreno de Aviatur, usted podrá encontrar planes todo incluido de 3 días 4 noches (Tiquetes, traslados, hospedaje, comidas y snacks) en los hoteles Decameron (San Luis, Aquarium y Boutique Los Delfines) por un valor de $1.515.908 pesos por persona (precio sujeto a disponibilidad)
La Unesco declaró a San Andrés como Reserva de la Biosfera.
con fecha de hoy. Procure no quedarse en el hotel. La isla de San Andrés tiene varios sitios de interés como el Museo Casa de La Cultura Isleña, una casa que recrea el estilo de vida de la colonia británica y el parque Westview y Job Saas, ideales para admirar la fauna y la flora de la isla. Johnny Cay y el Acuario, no pueden faltar en su itinerario. Son lugares perfectos para lograr un buen bronceado mientras se toma un refrescante coctel, donde además, usted podrá practicar actividades como el buceo y el careteo.
Los Ramón avanzan bajo el sol del este ● La última parte de nues-
tra llegada a Fortaleza fue por una carretera casi destruida y bajo el sol potente del este. El pavimento amenazaba con derretirse. Un vapor se levantaba del suelo y se metía dentro de la chaqueta. La temperatura alcanzaba los 37,5 grados, y el sol nos atravesaba sin clemencia. Llevábamos 600 kilómetros del mismo paisaje, palmeras y un desierto abrasador siempre ubicado al horizonte. Una estructura montañosa pequeña, como la estribación de una cordillera inexistente, se yergue a lado y lado de la ruta, pero el altímetro no deja de anunciar los 25 metros sobre el nivel del mar. En medio del desierto nos encontramos con un camino de 50 kilómetros roto hacia todos los lados, un par de golpes en el rin son la terapia perfecta para reducir la ve-
www.losramonvanenmoto.com
locidad a un promedio de 50 kilómetros por hora que alarga las distancias y reduce la eficiencia. Pero al final valió la pena, nos encontramos con Carlina en Fortaleza, nos mostró cada detalle de la ciudad, y al final del recorrido nos dejó en la plenitud de la playa y el mar.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 20:46
14
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
7
Cultura&Ocio
La cifra
capítulos cumple Adogtados programa de CityTV que les busca hogar a perros. Es el sábado.
ESCENARIO ESPAÑA
Danza sin límite
EL DIARIO DE UNA CRUCIFIXIÓN
Desde hoy, la Casa del Teatro Nacional estrena una temporada con baile. Redacción Bogotá
El apunte
● El coreógrafo español Ti-
Un poco de la historia de L’Explose
no Fernández, director de ‘Diario de una crucifixión’, el estreno de hoy en La Casa del Teatro Nacional, cree que una de las características principales de su grupo de danza contemporánea L’Explose es que siempre tiende a explorar nuevos retos en cada nueva producción, probar el peligro de lo desconocido y arriesgarse a pisar terrenos inéditos. En ‘Diario de una crucifixión’, L’Explose se arriesga con un escenario compuesto por una urna de cristal, dentro de la que el bailarín Ángel Ávila reflexiona con sus movimientos sobre la fragilidad del cuerpo humano. Dirigida por Fernández, con dramaturgia de Juliana Reyes y música de Camilo Giraldo, esta obra empieza hoy una temporada en la Casa del Teatro Nacional, de Bogotá, después de haber sido estrenada en el pasado Festival Iberoamericano de Teatro. “La danza no tiene límites, se caracteriza por su libertad. Entonces, me pareció muy interesante explorar qué pasaría si encerramos al bailarín en una urna, si lo castramos. Ese es un gran reto para el intérprete, para la dramaturga y para el director”, apunta Fernández sobre esta pieza, que tiene como punto de partida los retratos que el artista irlandés Francis
La Fundación L’Explose fue creada por Tino Fernández en París en el año 1991, como resultado de una intensa investigación en el campo de la danza contemporánea. ●
Posteriormente se trasladó a Bogotá y desde entonces ha realizado un trabajo ininterrumpido en la creación, investigación y difusión artística, dentro del cual ya se cuentan
más de 20 creaciones. Ha recibido múltiples reconocimientos nacionales e internacionales que la han ubicado como una de las agrupaciones de danza más importantes del país.
La frase
“La característica principal y más atractiva de bailar es la libertad”. Tino Fernández
Ángel Ávila es el bailarín encargado de expresar con su cuerpo sensaciones profundas. ARCHIVO
Santiago Gamboa publica en España El escritor colombiano Santiago Gamboa sabe que el amor es un tema eterno, y por ello, como si de una tragedia griega se tratara, en su más reciente novela, ‘Plegarias nocturnas’, indagó en el amor fraternal pero imposible de dos hermanos en medio de la Colombia del expresidente Álvaro Uribe. El libro que ya se publicó en Latinoamérica con enorme éxito, y que en España editó Mondadori co●
Bacon creó a partir del cuadro Retrato de Inocencio X, de Diego Velázquez. La producción, que según su director está cargada de erotismo, también plantea una serie de críticas a la religión. “Sobre todo a ese sentimiento de culpa que nos ha impuesto. Desde el primer pecado original tenemos que pagar por una culpa y la religión se ha encargado de que sea a través del cuerpo, lo que puede llevar al dolor y al castigo corporal”, destaca el artista. Ávila interpreta a un sacerdote que llega al escenario con su atuendo y entra prácticamente desnudo a la urna, donde, durante una hora busca hacer reflexionar al público sobre asuntos tan delicados como la pedofilia.
mienza con la narración del cónsul de Colombia en Nueva Delhi, que tiene que ayudar a un estudiante de Filosofía colombiano que ha sido acusado de tráfico de drogas y está retenido en la cárcel de Bangkok, donde no hay embajada. Así, entre Colombia, Tailandia, Japón, la India e Irán, Gamboa, al que Manuel Vázquez Montalbán se refirió como el autor colombiano más importante después de García Már-
El apunte Los viajes que alimentan libros
● Gamboa vive actualmen-
te en Roma, pero estuvo largo tiempo viajando por Europa. En Madrid se licenció en Filología Hispánica y en la Sorbona de París estudió Literatura cubana. Gamboa también vivió en la India, donde fue diplomático.
COREÓGRAFO ESPAÑOL
Gaga en la edición febrero. ADN
Vogue ya no quiere extrema delgadez
Las 19 editoras de la revista Vogue, la publicación con más autoridad en temas de estilo y moda en el mundo, decidieron que no quieren en sus portadas y revistas más modelos extradelgadas. La decisión es que desde ahora Vogue solo usará la imagen de modelos que gocen de buena salud y mayores de 16 años. “La imagen de cuerpos con buena salud primará en nuestras páginas y no volveremos a maquillar niñas como lo hicimos en una edición anterior”, afirmó Anna Wintour, redactora en jefe de la edición estadounidense. “Vogue piensa que la buena salud se traduce en belleza, en la belleza que la publicación quiere mostrar y que mostrará de ahora en adelante”, dice en el comunicado de prensa que se presentó ayer Jonathan Newhouse, presidente de Conde Nast International, propietario de la revista. El pacto, que quedó resumido en 6 puntos, será publicado en las ediciones de junio, estipulando así que Vogue no trabajará con menores de 16 años o “que parecen sufrir disturbios alimenticios”. -AFP-
●
quez, construye una historia con “la violencia invisible en la sociedad”, las drogas, la guerrilla, la corrupción y la injusticia policial, el turismo sexual en Tailandia, y el amor por los libros y la literatura. “El viaje es una constante en mi literatura, y mis libros siguen mis movimientos”, explicó el autor de ‘Necrópolis’, ‘Hotel Pekín’ y ‘El síndrome de Ulises’, con el que fue finalista del premio Rómulo Gallegos. El escritor Santiago Gamboa por ahora está viviendo en Roma. EFE
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 20:45
aDn
Miércoles 9 de Mayo 2012
ESCENA
Bailarines irlandeses en la ciudad ● El Teatro Jorge Eliécer Gaitán recibirá este 24 y 25 de mayo a la famosa y aclamada agrupación Celtic Legends, que después de completar un millón de presentaciones en el mundo visita Latinoamérica y por primera vez Colombia. El espectáculo se basa en la cultura tradicional irlandesa, con música y danza en vivo, donde jóvenes artistas de Galway, Dublín y Belfast muestran su talento durante dos horas en escena.
Es el Jorge Eliécer Gaitán.ADN CUÁNDO: 24 y 25 de mayo en el Jorge Eliécer Gaitán Cr. 7 # 22 - 47.
Un fin de semana de tributo a U2 El mejor repertorio de U2 estará este sábado en le restaurante la Hamburguesería de la calle 85 con una banda local que les rinde homenaje. Gabriel Cárdenas (Guitarra Líder), Juan Andrés Castaño (Bajo), Omar Peña (Baterista) y Carlos Flórez son los miembros de esta agrupación Dublín, banda que nació con la idea de montar un tributo a la agrupación que ha marcado genreaciones y que se ha se posesionado en el mundo de la música con temas emblemáticos como como ‘Sunday Bloody Sunday’, ‘New Year’s Day’, ‘Where the Streets Have No Name’, ‘With or without you’, entre otras.
●
Cultura&Ocio 15
ARTE
Imperdibles
Surrealismo, de muestra
TELEVISIÓN
Señalcolombia muestra los oficios colombianos ● No importa de qué se vi-
va, si se hace bien. Así lo ratifica el canal Señalcolombia con la serie de documentales El oficio hace al maestro que se emite de lunes a viernes, de 3:30 a 4:30 p.m. El proyecto muestra historias de trabajos que no son tan comunes y que han brindado sustento y satisfacción a varias familias del país. Entre ellos, el de un hombre que, debajo de un árbol, en Juachito (corregimiento de Candelaria, Valle, y sitio de rumba salsera, cerca de Cali), tiene una barbería nocturna, cerca de las discotecas. El hombre se encarga de dejar listos a bailarines y músicos para que se vean bien en las noches. También muestran el trabajo de los vaqueros de los Llanos, hombres que llevan ganado de un sitio a otro, por la extensa planicie. En las noches, cantan
● ‘Más allá de la realidad’ es la nueva exposición del Museo de Arte y Cultura Colsubsidio, que se inaugurará el sábado y estará disponible al público hasta el 30 de junio. El museo tendrá pinturas de artistas más representativos del surrealismo como René Magritte, Salvador Dalí y Giorgio de Chirico. CUÁNDO: desde este sábado
en la calle 36 # 5 A -19. Entrada gratis.
CELEBRACIÓN
Show de telas para la mamá El sábado, las madres que vayan al Centro Comercial Atlantis Plaza, encontrarán un show de telas con malabaristas acompañado por el grupo Compañía de Baile Maya Mava con un fondo musical Pop Rock y una cantante en vivo para celebrar su día. El show comienza a las 6:30 p.m. y es totalmente gratuito.
●
Jairo Tobón realizó durante 20 años las tareas de sacristán de la catedral de Notre-Dame. ARCHIVO
y cuentan historias. Del sur de Colombia se sigue el trabajo de las familias que suben a las faldas del volcán Cumbal (a 4.764 msnm) para bajar el hielo que luego expertos heladeros de Ipiales convierten en delicia. De Bogotá se rescata el trabajo de una empresa
nocturna: un call center que agrupa a los sitios de venta de licores y comida de picar y que despacha domicilios. CUÁNDO: de lunes a viernes a
las 3:30 de la tarde. Por Señalcolombia.
Y como un buen trabajador colombiano en el exterior no podía faltar, se cuenta la historia de Jairo Tobón, un paisa de Andes (Antioquia) que durante 20 años fue sacristán de la catedral de Notre-Dame, en París y que hoy está pensionado.
CUÁNDÓ: sábado en Atlantis
(Calle 81 #13-05). desde las 6:30 p.m.
<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 09/05/12 - Composite - ROJROS - 08/05/12 20:41
16 Cultura&Ocio
Aquí nos vemos
Miércoles 9 de Mayo 2012
Horóscopo
La caricatura
Ángeles Hoy es el día de los ángeles. Cada uno tiene su aliado y a ese hay acercarse.
Por Carlos Salgado R.
ARIES
Obligados a debatir con argumentos
22 MARZO-20 ABRIL
Gabriel: un anuncio importante para usted traerá este ángel. No atienda malos comentarios.
L
a ciudad ya padeció en otra época el penoso espectáculo de algunos concejales que se le atraviesan a su desarrollo. Antanas Mockus se opuso a los voraces apetitos presupuestales de algunos miembros de esa corporación y la respuesta fue similar a la de ahora: lo obligaron a presentar una y otra vez sus proyectos antes de darles debate y aprobarlos. ¿Será que las más de ocho millones de personas que habitamos en esta generosa ciudad nos merecemos tamaño despropósito? El espectáculo es deprimente. Cuestionados por su oscura trayectoria algunos concejales ahora pretenden demostrar, aunque para hacerlo tengan que recurrir al grito y al in-
En lugar de
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Miguel: el justo de todos los ángeles y el que más creyentes posee le dará a su vida seguridad y paz.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Uriel: por más grande que sea la dificultad, este ángel se anuncia como el salvador, incluso en cosas difíciles.
Juegos 9
carrol@eltiempo.com
2 6
6 3 7 5 8 9 2
2 5
9
7 4
8
1
LEO
5 7
24 JULIO-23 AGOSTO
Rafael: no hay mejor presencia que la de este angel para los problemas de salud o cansancio físico.
4
2
6 8
Camael: la serenidad que genera este ángel será transmitida con su presencia por estos días.
1 9
5 1 4 8
2 7 4
23 JUNIO-23 JULIO
1
3 3
CÁNCER
3 5
7
7
7 8 6
5
gritos e insultos, muestren que tienen ideas. sulto, que son más fuertes que el Alcalde y sus funcionarios. ¿Qué queda de eso? Una ciudad caótica como la que padecemos. El freno al desarrollo. Nos roban la posibilidad de construir una urbe que conjugue la visión del nuevo gobernante con las de aquellos a quienes dicen representar esos pocos miembros del Concejo. Ese recinto es un lugar para el debate. Y el debate no se construye, claramente, a partir de conceptos homogéneos, visiones unánimes sobre el destino de nuestra ciudad. No honran su misión ni su investidura quienes, presionando porque la política siga siendo el medio para enriquecerse ellos y sus camarillas, se niegan a debatir las propuestas, a alimentarlas con ideas diferentes. Pobre labor están cumpliendo esos pocos que dicen defender la democracia negándose a cumplir con el papel para el cual fueron investidos por la ciudadanía.
aDn
1
6 3
7
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
9
Anael: es el ángel del amor, y le permitirá obtener las cosas más bonitas de las personas.
2
4
3 3
LIBRA
2
24 SEPT.-23 OCT.
3 2
2
7
4
5
2
Cassiel: rige los recuerdos, las cosas inconclusas y acompaña en procesos de soledad.
2
3 1
3
4
3
1
4
2 1
4
1
2
1
4
3 4
6
3
4
2
1
3
4 4
3
2
4
3
3
2
4
4
4
4
1 4
24 OCT.-22 NOV.
Zadquiel: la compasión se hace presente con este ángel, por estos días es importante escuchar.
4 2
5
4
4
5
2
3
4 3
2 4 5 6 8 1 3 9 7
6 8 7 3 5 9 4 2 1
1 3 6 5 9 8 2 7 4
4 5 9 2 7 3 8 1 6
8 7 2 1 4 6 9 5 3
5 6 8 7 3 2 1 4 9
6
1
3
Anael: da seguridad para los procesos familiares difíciles. Mantenga un ambiente conciliador en el amor.
1
4 3
3 9 1 4 2 7 6 8 5
2
23 DIC.-20 ENERO
2
3 7 2 3 9 1 4 5 6 8
9 1 4 8 6 5 7 3 2
9 8 6 2 1 5 4 7 3
5 2 3 9 7 4 1 8 6
7 1 4 8 6 3 9 5 2
2 3 8 5 9 7 6 1 4
4 5 9 1 8 6 2 3 7
1 6 7 4 3 2 8 9 5
6 9 5 7 2 8 3 4 1
8 4 2 3 5 1 7 6 9
4
2
3 7 1 6 4 9 5 2 8
1 0 0 1
2 2 3 3 4 3
Azrael: anuncia una trasformación, se presenta en las nuevas noticias. Es tiempo de cambios.
CAPRICORNIO
3
2 5
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
2
2
4
ESCORPIÓN
4
0 0 2 5 1 5
3 2 3 1
1 5 4 0 0 5
3 2 1 1 4 5 5 1 0 4
2 0 0 0
4 3 2 2 1 4
4
1 3 1 1 3 2
3 3 2 2
4 0 0 2 5 3
3
2 1 0 1 1
2 3 0 0 0
1 1 2 4 4 0
5 3 0 1 4 2
2 3 1 1 3 0 5 3 2 1 2
0 4 2 4 0 0 3 0 2 3 1
0 5 5 2 4 5
3 4 2 4 3
3 2 4 4 1
1 3 3 5 5 4
0 1 2 3 4 4
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Azariel: ángel de promesas y juramentos. Debe cuidar la salud y cumplir con sus propósitos.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Rafael: ángel de la guarda y máximo protector. Se aproximan noticias positivas y recompensas por su labor.