ADN CALI JUNIO 12 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:12

Cali VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 172- PROHIBIDA SU VENTA

LA MUÑECA DE

Hombres también juegan con ella.

DON JUAN 43 mil trabajadores entre los 5 y 17 años ●

Pág. 8

Es la cifra estimada en Cali en el Día contra el Trabajo Infantil. ● Página 2 Tránsito

Alcalde denunció ‘chancuco’.

Fraude en exámenes de guardas ● Página 3

ADENTRO

Los actores Jorge Arce (der.) y Leonardo Cano, en una de las escenas de ‘Malid vomitando en su mano’, que combina el teatro y el video-arte. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Muestra para la familia.

ARTE

PÁGINA 4

10 años de irreverencia en escena La Cortina Roja se presenta hoy en el Centro Cultural la Mezquita. ● Pág. 4

Barbie celebra 50 años en Cali Con 78 muñecas en el C.C. Valle de Lili.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:12

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Línea ADN Cali

Cali

Si tiene comentarios, llame al 683 6000 Ext. 134 y 136 Redacción ADN

Pico y placa

¡Click!

Particulares

7y8 Servicio público

7y8(taxis) Taller Calicomix En la Biblioteca Departamental será el taller ‘Arte erótico’, con Juan Carlos Díaz, en el marco del XV Salón Internacional de Historietas y Caricaturas. 6:30 p.m. Mayores de 15 años.

En la vía Hueco Los habitantes de Juanambú han elevado su malestar por el estado de la malla vial en la avenida 10N con calle 10N. En las ‘horas pico’ el tránsito por esa zona se complica debido al mal estado de la calzada.

De su interés Teléfonos Por mantenimiento habrá cortes este fin de semana en Pampalinda y Las Cascadas en las carreras 62 y 65 y las calles 2 a 5.

Índice Cali

●3

Colombia

●5

Mundo

●6

Economía

●7

La Vida

● 10

Deportes

● 11

Cultura

● 13

La otra página

● 15

Hannah Montana, con su identidad. ●Pág. 19

A la vista de las invitadas a esta mesa, el cabello liso sin duda está de moda. Eso fue lo que quedó claro durante el lanzamiento de la nueva colección de ropa Studio F, en un desfile que se cumplió en el Hotel intercontinental. También lo que está de presente es que lo prefieren largo. En lo que sí no hay tanta uniformidad es el color y tono de cada cabellera. Ellas explican que el asunto tiene más que ver con otros detalles como el color de piel, de los ojos y de la manera cómo se vean a la hora de ir al espejo. LEONARDO CASTRO / ADN CONMEMORACIÓN MUNDIAL

Con 18 años ha trabajado 10 Vida de Juan Carlos Romero, para contar en el Día contra el Trabajo Infantil. Redacción Cali ●

La vida laboral de Juan Carlos Romero empezó en Bogotá, al lado de su madre, cuando tenía 8 años. Ella era la que servía las comidas en un asadero de pollos y a ese sitio siempre iba a ayudarle, después del mediodía, cuando salía de la escuela. Aunque prácticamente desde ese momento tuvo que dejar de lado los juegos infantiles y los amigos, para él esa época es un buen recuerdo. Por lo menos vivía cerca de su mamá y de 2 hermanos, y celebraban juntos la Navidad. Juan Carlos aún se duele de que su mamá se haya ido a vivir con un señor y les haya dado a sus hijos, por separado, a unos tíos. A él le tocó con uno que no lo ponía a trabajar y le apoyaba el estudio, pero muy poco tiempo, porque

Muchas veces después de salir del colegio, Juan Carlos ayuda a pulir morrales. JUAN B. DÍAZ

El apunte Es un niño grande y solitario ● Juan Carlos es un joven

solitario. “Me encierro, me pongo a pensar o a hacer tareas. A veces me pregunto porqué mi mamá nos abandonó”. Y de tanto pensar, lo

agobia la tristeza. Tanto que se tiró de un 3er. piso. Aunque sobrevivió, pero se quebró el brazo y el pie. “Desde ese día aprendí que tengo que salir adelante”, dice.

estando con él recibió la noticia de que su mamá se había suicidado. Tres días después del entierro vino a Cali a donde otro tío. Entonces, Juan Carlos se volvió una buena compañía para él, que no lo dejaba trabajar, lo ponía a hacerle las vueltas y hasta a ordenar la casa y cocinar.

Pero se cansó de esa vida llena de responsabilidades. A los 4 años se fue para la fundación Mi papito Dios, que conoció yendo a la iglesia. También se acercó a Proniño, a través de una enfermera del colegio y logró una beca para seguir allí. En la Fundación estuvo hasta que se cerró y terminó viviendo en la casa de la que era la directora, Delia Girón. Allí está hace casi 4 años con otros 2 jóvenes que también eran de la Fundación y 4 hijos de Delia. En las mañanas, Juan Carlos estudia en el Manuel M. Mallarino (ya está en 11), y por las tardes, en el tercer piso de la casa donde le dan de todo, también ayuda a pulir los morrales que confeccionan. Hoy es personero del colegio y sueña con estudiar medicina o culinaria. No tiene claro de dónde va a sacar la plata. Quiere conseguir empleo y ahorrar para pagar su carrera.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Cali: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Yaned Ramírez, Andrés Felipe Viveros, Gloria Inés Arias, Juan Carlos Quintero, Leonardo Castro. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 140. Jefe de producto ADN Cali: Claudia Andrea Echeverry Tierradentro,6836000 ext. 140. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Cali: Carrera 5A No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134. redaccioncali@diarioadn.com.co... “COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:12

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Xprésate

Cali

Si tiene comentarios y opiniones escríbanos a: redaccioncali@diarioadn.com.co

PREVENCIÓN TRABAJO

En Cali trabajan casi 9 niños por cada 100 mil habitantes ICBF y otras instituciones piden ‘cero menores trabajando’. Redacción Cali

El apunte

●

Jornada por niños

Si se comparan las cifras de los últimos años sobre trabajo infantil, estas indican que el problema ha cedido un poco en el país, y también en Cali. La tasa que maneja el ICBF, con base en la Encuesta Nacional de Hogares, indica que en el 2003 había 10,2 niños trabajadores por cada 100 mil habitantes, mientras que en el 2005 bajaron a 8,7. El Pacífico es mayor con una tasa de 18,5%. La entidad no pierde de vista que el trabajo infantil generalmente se hace en la clandestinidad. Por eso, la meta es llegar a cero menores y adolescentes trabajadores. Y el mensaje de hoy, ‘Niños, niñas y adolescentes, jugando y estudiando, por ningún moti-

● El Comité de Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil, conformado por entidades y ONG que trabajan en la protección de los niños, presentará hoy un balance de las acciones de prevención de trabajo infantil y los retos que les esperan. La cita es en el Hotel Intercontinental de 7:30 de la mañana a 1 p.m.

En Cali, hay 43.208 menores entre 5 y 17 años que trabajan. ARCHIVO

vo trabajando’. Según la encuesta, en Cali la población entre 5 y 17 años se estima en 521.142. De ellos trabaja el 8,3 por ciento, o sea 43.208 personas. El ejercicio que plantea el ICBF para calcu-

lar la magnitud es imaginarse una fila con esos 43 mil niños y niñas. Según Clemencia Prieto, del ICBF, en Cali hay 2 tipos de trabajo sobre los que se prioriza la prevención: el de la calle (ventas, ambulan-

tes, cuidado de carros, limpieza de vidrios, malabares) y explotación sexual. “Es una actividad velada. Apenas se está haciendo un observatorio para levantar una línea de base que permita trazar acciones”.

Fraude en el examen para escoger guardas ●

Hasta 3 millones de pesos se habrían pagado por las fotocopias de los exámenes realizados por los aspirantes a guardas de tránsito de Cali. La denuncia fue formulada por el propio alcalde Jorge Iván Ospina, quien mostró un anónimo con los nombres de quienes habrían vendido el examen. El director de Desarrollo Administrativo, Arturo Barco; y el secretario de Tránsito, Fabio Cardozo, recibieron ese anónimo con nombres de los supuestos responsables del fraude. “Con absoluta tristeza observamos que miembros de Tránsito y Desarrollo Administrativo, haciendo uso de su poca ética y responsabilidad ciudadana, han filtrado el examen a unas pocas manos y lo han vendido”, afirmó Ospina, quien ha llegado a pensar en desmontar el cuerpo de guardas. Iban a ser seleccionados 50 agentes y estaban ins-

Anónimo con la denuncia. ADN

critos 178 aspirantes, de los cuales 99 lo aprobaron. “Desde que llegué a la Secretaría he recibido 113 quejas de las personas que laboran en la dependencia”, dijo Cardozo. En esa dependencia se alista este mes una reestructuración.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Xprésate

Cali

¿Qué acciones propone para atacar el trabajo infantil? Escríbanos a: redaccioncali@diarioadn.com.co

TEATRO PRESENTACIÓN

Con su irreverencia, 10 años de La Cortina Roja En julio, el grupo caleño se va con sus presentaciones a varias ciudades. Redacción Cali ●

La Cortina Roja vuelve hoy al escenario con una nueva versión de ‘Malid Vomitando en su mano’. Esta presentación será la antesala al comienzo de la temporada de este año, que los llevará desde el primero de julio por Bogotá, luego a Medellín, después a Pereira y probablemente, a Cartagena. Para los que no han tenido la oportunidad de ver de cerca esta obra ni al grupo, hay que recordar que lleva 10 años haciendo montajes artísticos, con la irreverencia como su principal cualidad y que se sale de cualquier molde. No nacieron en academias. La forma en que hablan Leonardo Cano, Jorge Hernán Arce y Hayder Sánchez, gestores del grupo, sobre la obra que se presenta hoy muestra un poco su diferencia con las propuestas de otros: “Es un híbrido entre teatro y video-arte, muy hermosa por cierto”. Aunque la obra fue escrita por Leonardo como un monólogo y para una actríz, hoy está adaptada para cuatro actores que salen a escena. Incluso, ya tiene cuatro versiones y la más reciente, adaptada como video-performance, es la que se verá hoy. A escena salen Diego Ocasiones, Ángela Hoyos,

Los creadores de La Cortina Roja fueron los artistas independientes y empíricos Leonardo Cano y Hayder Sánchez. ARCHIVO PARTICULAR

Jorge y Leonardo. Ninguno de los integrantes del grupo es egresado de una institución educativa, pero han llevado talento a festivales nacionales y a cuatro internacionales. Al Festival Internacional de Cabaret, de México, ya han ido dos veces, y al Festival de Teatro del Mundo, en la Patagonia, una vez. Además se alistan para participar en el Festival Internacional de Teatro Cervantino Callejero del Cle-

Hoy, 4 artistas participan en montajes del grupo. ARCHIVO PARTICULAR

La Barbie sale a la pasarela en sus 50 ●

No pierde el estilo. Su cabellera sigue luminosa, sus brazos y sus piernas torneadas, con esa gracia que cautiva cada temporada. Es la Barbie con su medio siglo a cuestas, pero infaltable en las cabeceras del sueño que acompaña desde las niñas hasta las mayores. En este cumpleaños, 76 muñecas Barbie, traídas de Estados Unidos, Venezuela y una colección exclusiva en Colombia, salen a escena hasta el 21 de junio en el Centro Comercial Valle de Lili de La 14. “La celebración continúa y ahora queremos que las familias del Valle del Cauca vengan a cono-

Hay 76 muñecas en la exposición del Valle de Lili. JUAN QUINTERO / ADN

cer el mundo Barbie”, dice María Antonieta Odón, gerente de Mercadeo de Barbie para el Norte de Latinoamérica. Y se puede apreciar la primera muñeca hecha en 1959 y los diseños de Oscar de la Renta y Tarina Tarantino. La exposición, en la cual hay un recorrido histórico por diferentes facetas de este personaje, se realiza por zonas. En la primera están las Barbies que han protagonizado en las 14 películas de esta tradicional muñeca. Otro espacio es para las Barbies famosas, entre ellas Shakira. Y en una tercera área los asistentes podrán observar algunas de las 108 profesiones que ha tenido en este medio siglo.

ta, también en México y a finales del año. La cita es hoy, en el Centro Cultural La Mezquita (en la Urbanización el Aguacatal, de la Diagonal 14 oeste No. 10 - 19), a las 7:30 de la noche y con un cover de 5.000 pesos. El 18 de junio será en La Tertulia, con un cover igual. Puede ver una muestra de sus obras en www.myspace.com/lacortinaroja o recibir informes en el 301 616 43 45.

El Clavo Por: Andrés Meza E.

‘Me decidí por ‘pelar el cobre...’

Se han preguntado por qué nos damos en la jeta en los estadios? ¿O hay más heridos el Día de la Madre? Le apuesto a que es agresividad instintiva sin liberar. Todo empezó con los homo sapiens que cazaban mamuts para sobrevivir, con un cerebro optimizado. Pero cambiamos más rápido paisaje que cerebro, y ahora vivimos en ciudades sin praderas (ni mamuts) pero conservamos lo hampón. Y el estrés de ser acechado por una impulsadora de supermercado no iguala el alarido de depredador de 8 toneladas. Tenemos 2 opciones: aprendemos meditación zen o aceptamos ese lado gamín. Yo opté por la segunda: salgo a altas horas a robar o a perseguir enemigos. Que mis secuaces sean muñequitos de plástico y el dinero robado sean fichas de cartón en juego de mesa, no merma la adrenalina de enfrentar una horda invasora solo con un dado y 3 tropas de infantería. Cuando quiera trompear a alguien, piense que, tal vez, necesite pelar el cobre en un contexto donde desfogar el instinto animal sea socialmente aceptable. ¿Alguien dijo Risk o Imperial?

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

El dato

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Por este ataque, Ecuador rompió las relaciones diplomáticas con Colombia, el 3 de marzo del 2008.

Colombia

JUICIO CRIMEN

Acusan a coronel por 2 muertos de Soacha Fiscalía imputó cargos. Habría pagado $2 millones por joven. Redacción Justicia Bogotá ● En la audiencia de impu-

tación, la Fiscalía ayer le formuló cargos al coronel (r) Gabriel de Jesús Rincón Amado, ex jefe de operaciones de la Brigada Móvil 15 y al soldado profesional Medardo Ríos Díaz, adscrito a la sección de inteligencia de la misma guarnición, por la muerte de Jonathan Orlando Soto y Julio César Mesa. Ellos eran dos de los jóvenes de Soacha (Cundinamarca) que desaparecieron el 26 de enero del 2008 y al día siguiente aparecieron asesinados en San Calixto (Norte de Santander) y presentados como bajas en combate. La Fiscalía acusó a Rincón y a Ríos de desaparición forzada, concierto para delinquir y homicidio agravado, luego de presentar un testimonio que un sargento retirado le dio a la Procuraduría, en el que afirma que el oficial retirado pagó 2 millones 200 mil pesos para reclutar a los 2 jóvenes que fueron asesinados. Según el expediente, el soldado Ríos consignó 280 mil pesos para comprar cuatro tiquetes en bus, desde Bogotá hasta Ocaña. Se trataba de los pasajes de Alexander Carretero y Pedro Antonio Ágamez –los reclutadores– y

Dos muertos al caer avioneta con droga ●

Los tres últimos números de la placa de la avioneta ejecutiva Piper que poco antes de la media noche del miércoles quedó en pedazos y calcinada al colisionar contra el cerro San Marcos, en Yumbo, es junto con algunos dólares quemados, la pista que siguen las autoridades para saber las causas del siniestro. El choque se presentó a las 11:35 p.m. cerca del corregimiento San Marcos en un paraje despoblado y de difícil acceso. Al lugar llegaron unidades de los Bomberos que se encontraron con los trozos de la avioneta aún en llamas y realizaron la evacuación de las víctimas. El coronel Eduardo Carrillo, comandante operativo de la Policía Metropolitana de Cali, dijo que un 98 por ciento de la aeronave bimotor quedó destruido y sus dos tripulantes murieron calcinados.

de las dos víctimas. La Fiscalía no solo ha tenido en cuenta la declaración de Carretero, testigo clave en los casos de los otros nueve desaparecidos de Soacha, sino que hace énfasis en el testimo-

nio del sargento John Jairo Muñoz, alias ‘Pechi’, el que más compromete al coronel Rincón. Según contó Muñoz, el sargento Sandro Pérez –otro uniformado detrás de los ‘falsos positivos’– le

indicó que le podía conseguir personas para presentarlas como bajas en combate, por un millón 100 mil pesos cada una. El coronel Rincón Amado y el soldado Ríos no aceptaron los cargos.

Ecuador demanda a Colombia en OEA por ataque a ‘Reyes’ ●

No a trabajo de los niños ●

En todas las capitales del país se realizarán foros a propósito del Día Nacional de Erradicación del Trabajo Infantil, que se conmemora hoy. Se trata de hacer conciencia sobre una problemática que afecta a millones de niños y niñas en el mundo y que en muchas ocasiones pasamos por alto.

La cifra

100 kilos de cocaína llevaba la avioneta que se cayó en Yumbo. Se trata de dos hombres, uno de los cuales quedó sin camisa, pero igual que su compañero estaba irreconocible. Se trata de establecer la identidad de las dos víctimas. El coronel Eduardo Carrillo informó que al parecer la aeronave que habría salido de una pista clandestina tuvo problemas por el exceso de peso, pues estaba cargada con al menos cien kilos de cocaína, y volaba tan bajo que no pudo superar la parte más alta del cerro.

El coronel (r) Gabriel Rincón (fondo) y el soldado Medardo Ríos, durante audiencia. FERNANDO ARIZA/ADN

La fachada de la escuela fue rayada con grafitis. CARLOS CAPELLA/ADN

Amenaza a profesores del colegio de Shakira ●

Menores, a jugar y estudiar. EFE

La Procuraduría General de Ecuador presentó ayer ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos una demanda en contra de Colombia por “su responsabilidad internacional” en la muerte de Franklin Aisalla en el bombardeo contra un campamento de las Farc en territorio ecuatoriano. En ese ataque, el Ejército colombiano destruyó un campamento de las Farc radicado en territorio sel- El ataque al campamento de las Farc, en Ecuador, fue en 2008. EFE vático de Ecuador, operación en la que murieron, duría informó que Ecua- judiciales y a la protección además de Aisalla, al me- dor presentó una Deman- judicial en perjuicio del nos otras 25 personas, en- da Interestatal en contra ecuatoriano Franklin Guitre ellas, el guerrillero de Colombia, “por su res- llermo Aisalla Molina”. El ataque al campamenponsabilidad internacio‘Raúl Reyes’. de las Farc en Ecuador En un comunicado difun- nal por la violación del de- to fue el 1 de marzo del 2008. recho a la vida, garantías dido en Quito, la Procura-

Los estudiantes y profesores de la institución educativa Pies Descalzos, que donó la cantante Shakira en la urbanización La Playa, de Barranquilla, amanecieron ayer conmocionados con la aparición de unos letreros en la fachada del plantel, en los que se amenaza a dos profesores. En uno de los mensajes también se refiere a una bomba, al parecer contra la institución. Los primeros estudiantes y educadores que llegaron a la jornada académica de la mañana se sorprendieron con el escrito y alertaron a la Policía. Agentes de la Sijín iniciaron inmediatamente una revisión en toda la institución, pero no encontraron ningún elemento extraño. Néstor Martínez, rector del colegio, dijo desconocer el origen de estas amenazas y las atribuyó a posi-

bles descontentos de algunos estudiantes con sus resultados escolares. “Precisamente se entregaron las primeras evaluaciones académicas.Tal vez algunos estudiantes no salieron bien librados y en represalia hicieron esto”, declaró el directivo. Los docentes amenazados son Jackson Chartuni, coordinador de convivencia y Luis Enrique Romero Villalba, licenciado en matemáticas.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:24

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

El dato

Mundo

Colombia tiene 35 casos confirmados (con un muerto), 136 sospechosos y otros 959 han sido descartados.

SALUD EMERGENCIA

La nueva gripa es una pandemia ‘moderada’ la OMS advirtió que el virus AH1N1 durará otros 2 años más. Ginebra AFP ●

Por lo menos uno o dos años más “circulará” por todo el mundo el virus de la nueva gripa AH1N1, que ayer fue elevado a la categoría de pandemia por parte de la Organización Mundial de la Salud (OMS). La advertencia la hizo el propio organismo, que pese a que lo convirtió en la primera pandemia mundial del siglo XXI lo calificó de “moderado”. “El virus no puede ser detenido”, dijo la directora de la OMS Margaret Chan. “Decidí elevar la alerta pandémica de la fase 5 a la 6”, explicó en rueda de prensa en sede de la organización en Ginebra. “Tenemos pruebas indiscutibles de que estamos en los primeros días de una pandemia global del virus H1N1”, subrayó, pidiendo una vez más a los países que no cierren sus fronteras ni restrinjan los movimientos de personas. Los casos de infecciones por el virus AH1N1 de la nueva gripa ascienden ya a 28.774 en 74 países del mundo y 144 son las personas fallecidas por esta enfermedad, según el último balance de la OMS, comunicado anoche. El virus de la nueva gripa “circulará por todo el mundo durante un año o dos”, aseguró por su parte el número dos de la OMS, Keiji Fukuda.

‘Toda gripa severa se considera sospechosa’ ● Luego de la muerte del primer paciente por el virus AH1N1 y tras declararse la pandemia, Colombia modificó los protocolos de vigilancia y tratamiento a los casos sospechosos. “Todo caso de gripa severa o de infección respiratoria aguda será tratado como sospechoso y se le practicará la muestra para determinar si es positivo”, dijo el ministro de Protección Social, Diego Palacio. El funcionario llamó la atención a los puestos de vigilancia de 24 ciudades

para que intensifiquen las medidas de inspección ante posibles casos y pidió a las secretarías de salud de los departamentos que agilicen el diligenciamiento de muestras al Instituto Nacional de Salud, encargado de la confirmación de las pruebas de laboratorio. El ministro advirtió que todos los hospitales y centros de salud del país deben atender de manera urgente y sin excusas a todas las personas que presenten los síntomas, así no pertenezcan a un sistema de salud.

Cómo protegerse de la gripa Evitar los lugares con mucha gente Salas de espectáculo, reuniones publicas, discotecas... Lavarse las manos con frecuencia e intensamente Con agua y jabón o con una solución hidroalcohólica Ventilar regularmente las habitaciones Evitar todo contacto estrecho con enfermos Personas con mal aspecto, con fiebre o con tos Consultar un médico en caso de fiebre superior a 38° o ante la aparición de síntomas gripales Tos seca, dificultad para respirar, dolores en el cuerpo o musculares, jaquecas...

No hay riesgo de comer cerdo El virus muere con la cocción de la carne a 70° C Fuente AFP. Adaptación Gráfico CEET

Pandemias de gripa La epidemia de la gripa contamina de 3 a 5 millones y provoca entre 250.000 y 500.000 muertos por año

1918- Gripa 1919 española: en el mundo mató a unos 40 millones

1957- Gripa 1958 asiática: mató a 4 millones

1968- Gripa 1969 de Hong Kong: mató a 2 millones

Nov. Síndrome 2002 respiratorio agudo severo (SARS) brotó en China, y afectó en el mundo a 8.000 personas, matando unas 800

2003 La variedad mortal H5N1 de la gripa aviaria, surgida en Hong Kong, mató a más de 250 personas, sobre todo en el sudeste asiático

24 Gripa A (H1N1): declarada abril primero en México. A la fecha 2009 hay 27.774 contaminados y 144 muertos en el mundo. Fuente AFP. Adaptación Gráfico CEET

Al parecer, la situación en Australia fue la que alentó la decisión de pasar la alerta al nivel 6. Fukuda reconoció el martes “una transmisión local” en el estado de Victoria. Australia es el quinto país más afectado en el mundo por el virus con 1.263 casos. Las autoridades indicaron ayer que cuatro personas contagiadas fueron ingresadas en terapia intensiva.

‘Casi imposible’ rescate de cuerpos de Air France ●

Las esperanzas de recuperar los cuerpos de los 228 pasajeros que viajaban en el Airbus que cayó en el Atlántico se desvanecieron ayer, cuando las autoridades brasileñas admitieron que será “casi imposible” rescatarlos todos.

Doce días después de la tragedia del avión de Air France que se perdió en el océano con 228 personas a bordo, el brigadier Ramón Cardoso, jefe de Control del Espacio Aéreo de la Fuerza Aérea Brasileña, dijo que rescatar los 228

cuerpos supone ya “una hipótesis muy remota”. Como acordaron las autoridades de Brasil y Francia a cargo de la búsqueda, los primeros que supieron sobre las pocas o nulas esperanzas que restan fueron las personas más

cercanas a las víctimas, que en su mayoría están concentradas en un hotel de Río de Janeiro. Hasta este miércoles, habían sido recuperados 41 cadáveres, pero ayer fueron rescatados tres, con lo que el total llega a 44. –Efe–

Los jóvenes (foto) y las ciudades favorecen a Musaví. REUTERS

Irán va a hoy a urnas tras campaña intensa ●

Más de 46 millones de iraníes están convocados hoy a las urnas para elegir presidente, en unas elecciones cruciales para el futuro del país marcadas por el enfrentamiento social y la crisis económica. El actual mandatario, el ultraconservador Mahmud Ahmadineyad, buscará la reelección frente al independiente pro reformista Mir Husein Musaví, el clérigo aperturista Mehdi Karrubí y el conservador Mohsen Rezaei, sin que hasta la fecha haya un claro favorito. Tras 2 semanas de dura campaña electoral, entur-

biada por una serie de ataques personales sin precedentes en la historia de la revolución iraní, la sociedad se ha dividido entre quienes apoyan al presidente y aquellos que quieren que se vaya. Ahmadineyad parece contar con el respaldo de los sectores más conservadores del régimen, el Ejército, las zonas rurales y las clases sociales más desfavorecidas. Enfrente, el ex primer ministro Musaví se perfila como su principal amenaza, una vez que consiguió resucitar la ilusión de los jóvenes y desatar una especie de “revolución por el cambio”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

1DÓLAR VALE

1EURO VALE TRM

2.850,82 pesos Café

1,96

COMPRA

dólares la libra

Petróleo

72,68

●

Redacción Bogotá

Medicamentos aún sin definir.

Otro punto crítico ● En Boyacá, en el

kilómetro 13 de la vía Sogamoso - El Crucero, carretera que comunica con el departamento de Casanare, también se presentó una falla técnica. Hay paso restringido.

marca, Boyacá y Santander, es clave que tengan en cuenta que aún continúa el cierre del puente de Bavaria, en la vía Briceño-Zipaquirá. De acuerdo con la Terminal de Transportes de Bogotá, se espera que de la Terminal del Sur salgan más de 21 mil pasajeros en 380 vehículos a disposición desde ese punto de la ciudad.

186,8244 pesos

El nuevo POS no será solo por enfermedades

Pocos puntos críticos en carreteras este año.

El apunte

UVR

dólares el barril

Desde mañana, vías reciben más viajeros

Vía Fusa- Melgar- Girardot, la más utilizada en los puntes. ARCHIVO

Economía

VENTA

2.026,17 pesos 2.120,00 pesos

MOVILIDAD TEMPORADA

● Con excepción de dos incidentes en las últimas horas, uno en la vía Panamericana, entre Cali y Buga, en donde un derrumbe taponó la carretera y otro relacionado con la pérdida de banca en un tramo de la vía Honda-Villeta, el resto de corredores del país están en buenas condiciones. Una excelente noticia de cara a la temporada de vacaciones y al puente festivo del Corpus Christi, que comienza a partir de mañana. De acuerdo con el Instituto Nacional de Vías (Invías), desde ayer se trabaja para normalizar el paso en Siete Curvas, en el Valle del Cauca, donde se presentó un deslizamiento de tierra de grandes proporciones que obligó al cierre total de la carretera. En Cundinamarca, sobre la carretera HondaVilleta se realizan obras en varios sitios, debido a una falla técnica que obligó al paso restringido. Contratistas del Invías trabajan en la pavimentación de los sectores afectados. Para quienes vayan a salir de Bogotá por la autopista Norte, con destino a poblaciones de Cundina-

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

2.040,00 pesos

El nuevo Plan Obligatorio de Salud (POS) que debe diseñarse para atender las necesidades de la población será el resultado de combinar patologías (enfermedades) y condiciones médicas, que es como opera actualmente. Si hasta hace muy pocos meses el Gobierno le estaba apuntando a un POS por patologías, esta idea le está dando paso a una conciliación de la que saldría

un híbrido mucho más realista. El nuevo camino para la estructuración del POS fue confirmado por el viceministro Técnico de la Protección Social, Carlos Jorge Rodríguez. El POS es el paquete de beneficios y atenciones en salud al que tienen derecho los afiliados a EPS de los regímenes contributivo y subsidiado, aunque el primero es más grande que el segundo.

JUGANDO CON

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Falda colegiala

z ¿Nunca tuvo ganas de jugar con la Barbie de su hermanita? Hay ciertas muñecas que despiertan algo más que instintos maternales; todos los hombres lo saben y lo sufren y algunos llegan al extremo de comprar una muñeca inflable –con labios rojos de silicona y senos talla 40 D–, para acostarse con ella y mimarla con el cariño de un autista. La revista DONJUAN quiso acabar de una vez por todas con esa enfermiza frustración infantil. Esta edición trae una muñeca para armar y para que todos los hombres puedan jugar con ella. Viene desnuda y con varios juguetes para cortar y pegar: látigos, vibradores, faldas escocesas, incluso un par de senos de mayor talla. La muñeca escogida fue la tremenda modelo argentina Valeria Walter, y para explicar todas esas fijaciones que puede despertar este inocente juego de barbies hay un cuento del escritor mexicano Fabrizio Mejía –hecho especialmente para DONJUAN– en el que su protagonista abandona el mundo de las mujeres de carne y hueso y se enamora de una estatua de la última reina de Francia.

Falda sexy

38B

Además hay otros platos fuertes en esta edición: una entrevista con la estrella porno más aclamada en los Estados Unidos en este momento y unas confesiones que pueden llegar a escandalizar; un perfil de Jorge Barón en el que se revela desde el secreto de su eterno peinado y de sus trajes blancos de cuatro millones de pesos hasta sus riñas en el Canal Uno; un perfil de la siempre polémica Amparo Grisales en el que confiesa que tiene una estrecha relación con seres del más allá –incluso afirma haber visto un ovni y tener relaciones cercanas con los ángeles– y deja al desnudo una personalidad explosiva y una obsesión por la eterna juventud y las curvas bien hechas. También hay un provocativo especial de sexo y comida con muchas mujeres a la carta –entre ellas una provocativa Norma Nivia– y un especial sobre el corsé con una modelo a la que todos quieren desnudar: Jesica Cediel.

Este mes la revista DONJUAN viene con un juego de muñecas que realmente no tiene nada de inocente.

Vibrador Delfín

Esposas

Zapatos

Tatuaje

Brasier

Liga

z La revista tiene además varios tips para ser un mejor hombre. ¿Cuáles son los restaurantes en los que sirven el mejor pescado de Bogotá?, ¿cuál es el vino de moda?, ¿qué tragos se debe tomar de un solo golpe para ser un verdadero macho?, ¿cuáles son los televisores y los celulares de última generación?, ¿cuáles son los diez autos que mandan la parada en Colombia? También hay entrevistas con la súper banda estadounidense Green Day y con la protagonista de la nueva entrega de Terminator, y la crónica de una ciudad que no es solo los pantalones rojos de Mickey Mouse: Orlando.

¿Qué más trae DONJUAN?

Liguero

Fusta

MUÑECAS

Las dobles

Camiseta mojada

JUGANDO CON

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Falda colegiala

Falda sexy

38B

Este mes la revista DONJUAN viene con un juego de muñecas que realmente no tiene nada de inocente.

Vibrador Delfín

Esposas

Zapatos

Tatuaje

Brasier

Liga

¿Qué más trae DONJUAN?

Liguero

Fusta

MUÑECAS

Las dobles

Camiseta mojada

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

La frase

La Vida

“El embarazo adolescente acaba con la vida de la niña y ensombrece la nueva” Cristina Upegui, UNIVERSITARIA

JÓVENES SEXO

Jóvenes británicos, con tarjetas para condones Una nueva política para evitar los embarazos no deseados en Gran Bretaña. Londres EFE ● Gracias a un nuevo siste-

ma del Gobierno británico, ideado para impedir los embarazos no deseados, los adolescentes británicos podrán conseguir preservativos gratis con una tarjeta de plástico. Los condones se distribuirán en campos de fútbol y otros lugares donde se congregan los jóvenes, con el fin de evitarles la vergüenza de acudir a una farmacia para solicitarlos. Los adolescentes se limitarán a mostrar la tarjeta de plástico, similar a las de crédito de los bancos, que se les entregarán tras asistir a una clase sobre prácticas sexuales seguras y no tendrán que identificarse ni informar sobre su vida sexual. Ese tipo de tarjetas se usan ya en algunos municipios, pero estarán en el futuro a disposición de todos los adolescentes británicos a partir de los trece

La frase “Así solo facilitaremos la sexualidad entre los adolescentes”. Josephine Quintavalle OPOSITORA GRATUIDAD EN CONDONES

años. A los chicos que asistan a las clases sobre enfermedades de transmisión sexual se les pondrá un sello en su tarjeta de plástico, que, se espera, podría convertirse en un ‘símbolo de estatus’. Los críticos del sistema creen que sólo servirá para animar a los adolescentes a tener relaciones sexuales cada vez más precoces. “Así solo facilitaremos la sexualidad sin que haya una comprensión más profunda de las emociones que entran en juego en ese tipo de relaciones”, advierte Josephine Quintavalle, fundadora de uno de los grupos de presión más críticos del sistema.

El apunte R. Unido: la cifra más alta de Europa ● El Reino Unido tiene

actualmente el mayor índice de embarazos de adolescentes de todos los países europeos y el Gobierno ha fracasado en su promesa de reducirlo a la mitad. Los partidarios del plan consideran que hasta ahora la educación

sexual se ha centrado sobre todo en las chicas. El último caso que saltó a las primeras páginas de los periódicos es el de una niña del sureste de Inglaterra que dio a luz tras quedar embarazada de un chico de quince años.

En breve Transexual español tuvo un aborto

Señorita California fue destituida

MADRID. Un transexual español embarazado de gemelos sufrió un aborto natural. Rubén Coronado, nacido como Estefanía, quien conserva sus órganos femeninos, aseguró que seguirá intentando tener hijos.

E.U. Carrie Prejean fue despojada de su título poniendo fin a un reinado marcado por su postura conservadora frente al matrimonio homosexual. Portavoces del concurso dijeron que hubo violación de contrato.

Primera marcha gay en China CHINA. Shanghai celebra, por primera vez en una ciudad de China, una semana del Orgullo Gay, con siete días de fiestas y conferencias sobre la situación de la comunidad homosexual en el gigante asiático.

Carrie Prejean, Miss California

Los jóvenes británicos solo tendrán que mostrar la tarjeta para obtener condones gratis. JUPITER

Marcha gay recibirá a Obama ● Los

homosexuales rusos aprovecharán la primera visita al país del presidente de E.U., Barack Obama, del 6 al 8 de julio, para manifestarse en defensa de sus derechos. “El principal llamamiento será a la defensa de la legalización de los matrimonios homosexuales”, informó Nikolái Alexéev, organizador de la marcha gay.

“Los activistas han decidido transformar el eslogan de la campaña de Obama ‘Yes, we can’ en otro que diga ‘Yes, you can’, en el sentido de que sí se pueden legalizar las uniones de homosexuales”, dijo. El alcalde de Moscú, Yuri Luzhkov, aseguró que no autorizará la celebración de una marcha homosexual en la ciudad. –EFE–

B. Obama visitará Rusia. ADN

Zona X Por La Roja

Una noche de motel

Páguele pieza! es el grito que hace bajar de la nube a los enamorados que se tocan sus cositas en la calle. Por eso, el adolescente admite la necesidad de ir a un motel con su novia de turno, pero cuando llega a la madurez piensa que ese plan le queda muy mal a la señora de la casa y que es para la moza. La amante es de confianza, seguramente a esa mujer no le va a importar que en la misma cama hayan ‘tirado’ cientos de parejas ni el olor a jabón chiquito ni las miradas inquisidoras de quienes los ven entrar a pasar el rato. Y eso es todo lo que consigue la fulana. Tal vez, en las reuniones, el rubor en las mejillas delate su desliz, pero de ahí no pasa. El señor terminará siempre durmiendo en la cálida cama de su hogar al lado su esposa: la dama que antes de él hizo bastantes catas de jabón chiquito. Al hombre se le olvida que esa que duerme junto a él, “tuvo la carne firme y un sueño en la piel”, como dice Joan Manuel Serrat. Sin embargo, para ella está la noche romántica en el hotel cinco estrellas, porque es como atender a una visita: hay que darle las mejores sábanas y los lujos que no se tiene. Se merece la noche completa y a ella sí le paga el desayuno. La mala noticia es que la cama puede no ser tan pulcra, porque muchas de las películas porno que se producen en Colombia se graban en esos codiciados cuartos de hotel cinco estrellas que usan ‘las parejas felices’. laroja2008@live.com

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

La frase

Deportes

“Esta semana hablaré con la Federación...Nos trataron bien”. Eduardo Lara, DT DE COLOMBIA SOBRE MEDELLÍN.

FÚTBOL APERTURA

Tabla de posiciones

Cali juega sus finales

Grupo A

Equidad 3 0 3 0 1 1 0 3

Se acabó el descanso. Ahora el verde debe ganar 3 de 3 para seguir soñando.

B. Chicó 3 0 2 1 1 2 -1 2

Redacción Cali

Pos. Equipo

PJ PG PE PP GF GC GD Ptos.

Cúcuta

3 1 2 0 4 3 1 5

Envigado 3 1 2 0 2 1 1 5

Junior

3 0 2 1 3 4 -1 2

Cali

3 0 2 1 3 4 -1 2

●

Una victoria ante Envigado le podría cambiar el horizonte al Deportivo Cali en el estadio Pascual Guerrero. Es la primera de tres finales para sacar adelante la idea de ir a la final. El técnico José Eugenio Hernández les ha insistido a sus jugadores que deben ser victorias consecutivas para soñar de verdad, porque una derrota los dejaría con un pie fuera de las aspiraciones. El equipo aprovechó el receso para retomar fuerzas y, a puerta cerrada en la mayoría de entrenamientos, se preparó para recibir a un visitante que es fuerte en el fondo y el medio campo, aparte de rápido en la ofensiva. A la nómina regresan los volantes Néider Morantes y Freddy Grisales, quienes estuvieron ausentes en el empate en el partido de ida en el Parque Estadio Sur de Envigado. El Cali también podrá contar con dos titulares: el arquero Sebastián Blázquez y el defensa Diego Valdés, ausentes por sanciones en el partido pasado. En los entrenamientos ha estado en la titular Éisner Loboa, quien es lateral derecho, pero podría estar como volante por la derecha ante la ausencia por lesión de Járold Herrera. También están como alternativas Édgar Felipe Pardo o Armando Carrillo. 'Cheché' Hernández buscaría un esquema que le permita controlar el medio campo, donde creen que se debe definir el juego. Pero se procura ser más ofensivos.

Pos. Equipo

PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.

Tolima

3 1 2 0 3 1 2 5

O. Caldas 3 1 1 1 4 5 -1 4

Grupo B

Gráfico CEET

COPA SUDÁFRICA

Empieza el‘mini mundial’

Deportivo Cali tuvo un comienzo vacilante en los cuadrangulares. Contra Envigado vuelve el arquero Sebastián Blázquez. ARCHIVO/ADN

El apunte

Próxima fecha

Deportivo Cali está listo para el duelo de mañana ● La más segura formación del Cali es: Sebastián Blázquez; Álvaro Hungría, Diego Valdés, Edgar Zapata, Juan G. Domínguez; Andrés Pérez, Mariano

Herrón, Éisner Loboa, Danny Aguilar, Pablo Batalla; y Sergio Herrera. Las directivas del verde esperan más apoyo de la afición. Por eso convocan a sus hinchas para que

les envíen respuestas a: aciertaygana@deporcali.c om hasta este viernes 12 de junio, a la 1:00 p.m. Hinchas buscan acuerdo con el alcalde Ospina para volver al estadio.

Junio 14 de 2009 O. Caldas Vs. Tolima Sábado 13, 6:20 p.m. RCN B. Chicó Vs. Equidad Sábado 13, 8:15 p.m. TV Cerrada Junior Vs. Cúcuta Domingo 14, 3:30 p.m. TV Cerrada Cali Vs. Envigado Domingo 14, 6:00 p.m. RCN Gráfico CEET

● La FIFA inicia este domingo su apuesta al continente africano, en un año lleno de torneos internacionales que arranca con la Copa Confederaciones, sigue con los Mundiales Sub-20 de Egipto y Sub-17 de Nigeria, y se corona en 2010 con el Mundial de Sudáfrica-2010. El campeón europeo, España, parte como favorito para ganar el grupo A, mientras el anfitrión Sudáfrica contará con el apoyo de su público para quedarse con el segundo boleto a semifinales, frente a Nueva Zelanda y el debutante absoluto Irak. La Furia Roja, que ganó la Eurocopa 2008 después de 44 años de espera, llega a tierra sudafricana con un equipo afianzado y experimentado. Italia y el defensor del título, Brasil, las selecciones con más cetros mundiales en sus vitrinas, son los favoritos del ‘grupo de la muerte’ (llave B), en un grupo que completan Egipto y Estados Unidos.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

La frase

“Las catalogaron allá como música contemporánea nueva”. Iván Guevara, MÚSICO COLOMBIANO EN LONDRES.

Cultura&Ocio

MÚSICA FESTIVAL

MONONÚÑEZ

conunsonidoalobritánico Cyrus,

Viene el trío Classico Latino, integrado por un colombiano y dos ingleses. Carlos Solano Bogotá ● Estudiando en Cambrid-

ge, el pianista colombiano Iván Guevara descubrió la música de su patria. No la encontró allá, sino que sus compañeros ingleses de conservatorio le pedían que interpretara aquel sonido del pasillo que les parecía tan especial: sentían en sus notas algo de la escuela tradicional europea, y a la vez una alegría fiestera que no podían describir. Fue así como el músico –abogado de profesión– se reunió, hace 12 años, con el chelista Graham Walker y la violinista Elizabeth Ball para montar el ensamble Classico Latino, con el que empezaron a interpretar sonidos colombianos y sorprender en salas de conciertos clásicos. Ahora, el grupo británico viene a Colombia para

dos presentaciones, una en el Festival Mono Núñez en Ginebra (Valle), este fin de semana, y la otra el martes en el English Pub de Bavaria, en Bogotá, auspiciado por la Cámara de Comercio Colombo Británica. “La música colombiana suena muy bien en este formato”, explica Guevara. “El piano llena toda la percusión; todo el arreglo orquestal de un porro de Lucho Bermúdez, por ejemplo, está recreado por los tres instrumentos. Porros y cumbias tienen armonías magníficas y se prestan; el joropo y el pasillo funcionan perfecto y se adaptan”, dice. Recientemente, el grupo lanzó al mercado británico el álbum ‘Serenata’, que despertó la atención de los medios en ese país y se presentó en escenarios tan tradicionales del jazz y la música clásica como el club Roney Scott, en la calle Soho, en Londres.

Aquí, como Hannah Montana.

lejosde Hannah

●

Este es el trío. De izquierda a derecha Graham Walker, Iván Guevara y Elizabeth Ball. A. PARTICULAR

La estrella de la música adolescente Miley Cyrus anunció las fechas de su primera gira británica, que comenzará en diciembre, mientras la joven sigue construyendo una carrera bajo su propio nombre y lejos de su alter ego Hannah Montana. Cyrus, de 16 años, quien interpreta a una escolar cuya identidad secreta es la estrella de música rock Hannah Montana en una exitosa serie de Disney, se presentará dos noches en el O2 Arena de Londres, el 13 y el 14 de diciembre. Luego viajará a Dublín, Birmingham y Manchester para seis fechas. La gira es para promocionar su disco ‘Breakout’, el primero que graba sin recurrir al personaje de Hannah Montana. -REUTERS-

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:13

14 Tu Ciudad

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

Agenda local

Visite www.vive.in/cali

DANZA PROPUESTA

CARTELERA DE CINE

Talleresparagozarde la Salsa Aerorumba

NORTE

Es una propuesta de baile abierta para disfrutar en familia. Redacción Cali ● El sábado 27 de junio, de

5:00 a 8:00 p.m., se dictará el Primer Taller de Salsa Aerorumba, una jornada saludable para que niños, jóvenes y adultos, aprendan y perfeccionen sus conocimientos de ritmos tropicales y cubanos al mejor estilo del ya muy conocido espectáculo de la Carpa Delirio. Este taller de Salsa Aerorumba Delirio es una actividad lúdica para toda la familia, excelente para tonificar y esculpir el cuerpo por sus características de entrenamiento aeróbico, pero ante todo es una oportunidad para compartir con los amigos y alimentar el espíritu. Cuenta con la experiencia de 20 instructores y profesores de las 4

AGENDA

‘ElReciclasueños’ enCasa Títeres ●

Mañana estará en escena “El Reciclasueños”, del pequeño teatro de muñecos, que permite la comunicación con niños, jóvenes y adultos. Esta farsa poética representa el drama conmovedor del rescate de la ternura, la libertad, la risa, la alegría y el juego. Consulte precios y horarios en el sitio web del teatro, www.casadelostiteres.com

‘MonoNúñez’en nuevo escenario ● Ginebra estrena su Gran

Parque de la Música en el 35 Festival Mono Núñez, que se abrió desde el jueves. En ese espacio de 14.000 metros cuadrados sonarán tiples, bandolas y guitarras de los mejores intérpretes de la música andina colombiana. El domingo la tarima recibirá a la Orquesta Filarmónica de Bogotá.

escuelas y academias de baile de Delirio. Los participantes del taller experimentarán en sus propios pies lo que cuenta la leyenda urbana: “El bailador caleño reclamaba velocidad y decidió que para obtenerla los discos de 33 revoluciones se ponían a girar en 45 revoluciones por minuto”. El taller comenzará con 15 minutos de rumba, luego el público se sentará para observar 10 minutos de exhibición a cargo de los bailarines. Más adelante 20 minutos de Aerorumba con los instructores de la Escuela Rucafé, para luego dar paso a los conductores de Escuela Nueva Dimensión que, durante 15 minutos, dictarán el segmento de ‘Salsa Caleña’. Mayores informes e inscripciones en los teléfonos 3154510061 y 6823755.

MULTIPLEX CHIPICHAPE UP: 35MM (Todos) 2:50, 5:00, 7:15, 9:30 p.m. UP: 3D (Todos) 2:20, 4:30, 6:40, 8:50, 11:00 p.m. Una Noche en el Museo 2: (Todos) 1:05, 3:35, 6:00, 8:25, 10:50 p.m. El Último Gran Mago: (12 Años) 2:30, 4:40, 6:50, 9:00, 11:10 p.m. Terminator: Subtitulada (12 Años) 2:00, 4:35, 7:00, 9:25, 11:05 p.m. Terminator: Español (12 Años) 1:10, 3:40, 6:10, 8:40 p.m. Ángeles y Demonios: (12 Años) 1:00, 3:45, 6:30, 9:15 p.m.

MULTICINE CENTENARIO

Talleres serán dictados por instructores y coreógrafos. ARCHIVO

Terminator, La Salvación (Subt.) (12 Años) 4:00, 6:45, 9:30 p.m. Retrato de un amor 4:30, 7:00, 9:20 p.m. Gomorra

(15 años) 3:30, 6:30, 9:30 p.m. Duplicidad (12 años) 4:20, 6:55, 9:30 p.m. Up, una aventura de altura (todos) 3:15, 4:15, 5:25, 6:30, 7:35, 9:45 p.m. Angeles y demonios (15 años) 9:00 p.m. El último gran mago (12 años) 4:45, 7:00, 9:15 p.m.

SUR MULTICINE JARDIN PLAZA Up, una aventura de altura (Todos) 2:00, 3:15, 4:10, 5:25, 6:20, 7:35, 8:30 p.m. Ángeles y demonios (15 años) 9:45 p.m. El último gran mago (12 años) 4:45, 7:00, 9:15 p.m. Terminator, la salvación (Subt.) (12 años) 3:15, 4:30, 6:00, 7:15, 8:45, 9:45 p.m. El transportador 3 (12 años) 3:00, 5:15, 7:30, 9:45 p.m.

MULTIPLEX PALMETTO UP: 35MM (Todos) 1:20, 2:30, 3:30, 4:40, 5:40, 6:50, 8:00, 9:00, 10:30p.m.

Una Noche en el Museo 2: (Todos) 2:55, 5:30, 8:10p.m. El Último Gran Mago: (12 Años) 2:40, 5:00, 7:10, 9:20, 11:10p.m. Terminator: Subtitulada (12 Años) 2:00, 4:30, 7:00, 9:30p.m. Terminator: Español (12 Años) 3:20, 5:50, 8:20, 10:50p.m. Ángeles y Demonios: (12 Años) 3:10, 6:10, 9:10p.m. Transportador 3: (12 Años) 2:20, 4:50, 7:20, 9:40, 10:40p.m.

MULTIPLEX COSMOCENTRO UP: (Todos) 1:55, 2:55, 4:05, 5:05, 6:15, 8:25 p.m. Una Noche en el Museo 2: (Todos) 2:00, 4:15, 6:35p.m. Terminator: Español (12 Años) 1:00, 3:30, 6:00, 7:10, 8:35, 09:35, 11:00p.m. Transportador 3: (12 Años) 2:10, 4:30, 6:45, 9:00, 10:35p.m. Ángeles y Demonios: (12 Años) 6:30, 9:20p.m. La Profecía del no Nacido: (15 Años) 2:20, 4:20, 8:50, 10:45p.m.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:25

La Otra Página 15

VIERNES 12 DE JUNIO DE 2009

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos (astroprediceadn@yahoo.com)

Suelteelpasado; sane las heridas ● Como la Luna este fin de

semana avanza por el signo de la fe y del desapego, vale la pena que se disponga a sanar heridas emocionales y a descargarse de todo lo que le duele o le ha afectado en tiempos pasados. Podrá muy fácilmente soltar lo que ya no es útil, válido o no tiene peso por haber hecho parte de

sucesos que ya no tienen caso. Le conviene realizar una catarsis o ir a una quebrada para limpiarse de lo que ya no necesita y así despejar su norte energético y hallar la paz interior. Este camino le permitirá iniciar una nueva vida, sin las energías de lo ya vivido, porque estas puedan inhibir su progreso.

ARIES

TAURO

GÉMINIS

CÁNCER

22 de marzo a 20 de abril

21 de abril a 21 de mayo

22 de mayo a 22 de junio

23 de junio a 23 de julio

Las puertas que toque en lo económico serán las mejores, Las acciones concretas son necesarias. Dele vida a nuevos planes para ganarle la batalla al tedio en el campo sentimental.

Día ideal para hallar soluciones más a fondo a los conflictos de carácter familiar. Aunque sienta el cuestionamiento o el señalamiento de quien ama, deberá pasar por alto sus apreciaciones.

Como todo está de su lado, asuma una actitud preventiva con su salud. Ante nuevas alternativas en lo profesional, deberá actuar con precaución más aún, si busca resultados inmediatos.

Ante la crisis de este día en lo sentimental, puede con buena actitud aprender a mirar la vida bajo otra óptica. Los correctivos que efectúe en su profesión hoy se hacen imperiosos.

LEO

VIRGO

LIBRA

ESCORPIÓN

24 de julio a 23 de agosto

24 de agosto a 23 de septiembre

24 de septiembre a 23 de octubre

24 de octubre a 22 de noviembre

Se darán todas las condiciones para resolver satisfactoriamente los asuntos legales. El camino del diálogo será el más indicado para superar diferencias que surgen con quienes le rodean.

A la hora de firmar documentos, piénselo dos veces. De lo contrario puede cometer graves errores. Concentrarse en su trabajo, es lo mejor ya que los esfuerzos se verán recompensados.

Deberá estar alerta para superar con altura los inconvenientes que se presenten en el plano laboral. En el amor todo funcionará mejor de lo que espera.

Ponga de su parte para hallar unas salidas inteligentes a los conflictos familiares. Recurra a su experiencia para tomar las mejores decisiones en lo profesional.

SAGITARIO

CAPRICORNIO

23 de noviembre a 22 de diciembre

23 de diciembre a 20 de enero

Aproveche este día para adelantar procesos de formación y de capacitación. No desfallezca ante inconvenientes en el amor y aclare muy bien las cosas que en últimas todo saldrá bien.

Al momento de dialogar con su pareja requerirá de cautela para evitar malentendidos. Aproveche este día para realizar inversiones y para mirar hacia el futuro con optimismo.

ACUARIO

PISCIS

21 de enero a 19 de febrero

20 de febrero a 21 de marzo

La precipitación es una mala consejera en las decisiones económicas de modo que deberá medir los riesgos. Día propicio para que ratifique sus verdaderas prioridades en el amor.

Hoy debe llevar una dieta balanceada. Así evitará dolencias y afecciones mayores. Importantes decisiones en lo sentimental pueden ser erradas. Es mejor dejarlas para más adelante.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 12/06/09 - Composite - SANGUS - 12/06/09 00:26