<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:19
Ambiente. Estudio dice que consumo de carne aumenta emisiones contaminantes. Pág. 12 ●
Diario Gratuito
Cali
LUNES 14 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 878 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Cali ganó y volvió al grupo de 8 ‘Azucareros’ ganaron 2-0 a Santa Fe y están en la zona de clasificados. ● Pág. 8
Tener vivienda, dura tarea Según el BID, intereses dificultan tener casa. Casi imposible, para 44 % de caleños.
●
Pág. 6
Elecciones
Partidos siguen ‘tirando’ la baraja
● A pesar de que el viernes fue elegido Ubeimar Delgado como el candidato de los partidos de la Unidad Nacional y de los movimientos ASI y AICO, se siguen barajando nombres para ocupar el primer cargo del Departamento. Esta semana se conocería cuáles son las cartas del Polo Democrático y del Movimiento Progresista, lo mismo que del MÍO y el PIN. Los partidos tienen hasta el próximo lunes 21 de mayo para inscribir a sus candidatos. Pág. 5
Narcotráfico En Cali se realizó la eliminatoria regional (Latinoamérica, Centroamérica y el Caribe) para la final mundial del 13 al 15 de julio en California. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN
Fitness
Con todo, para ser los mejores Figuras del CrossFit, disciplina deportiva de fuerza, estuvieron en Cali. ADENTRO PÁGINA 4
PÁGINA 3
Denuncian robos en puentes
Alfonso López I, busca zona verde
Piden más seguridad, para evitar que se subutilicen las obras.
Se producen varios atracos.
También quieren una mejor ubicación a las ventas ambulantes.
20 de Julio, parque del barrio.
Alarma por los 49 muertos en México ● Página 7
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:20
2
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012 Pico y placa
Cali Educación Inscripciones
Hoy Particulares: 7 y 8 Taxis: 1 y 2
Mañana Particulares: 9 y 0 Mañana: 3 y 4
40 % de las redes de Cali están obsoletas
Infraestructura Vial dice que es uno de los obstáculos para intervenir vías.
El miércoles y jueves, el Sena abrirá inscripciones para los programas del tercer trimestre del año. En Cali, el Centro de Gestión Tecnológica de Servicios ofrecerá 340 cupos de formación. Más informes en: www. senasofiaplus.edu.co o en el 018000 – 910270.
Redacción Cali ● Cali cuenta con 2.888 kilómetros de redes de acueducto y 3.300 de alcantarillado, pero un 40 por ciento están obsoletas y requieren cambio. En efecto, la Secretaría de Infraestructura indicó
que el estado de las redes es uno de los inconvenientes para intervenir estructuralmente las vías, de las cuales solo un 8 por ciento están en buen estado. “Pedimos a Emcali la revisión de las redes para determinar cuáles necesitan reposición y para intervenir las vías estructural-
La cifra
2
Los años de vigencia que tienen los conceptos de Emcali sobre el estado de las redes de acueducto y alcantarillado.
mente”, indicó el secretario Miguel Meléndez. Emcali reconoce que se debe reemplazar gran parte de las redes, pues son de materiales viejos como el asbesto cemento, que las hace vulnerables. Por ejemplo, en acueducto, el 51 por ciento del sistema está hecho en tubería de
Movilidad Restricción
Debido a la ejecución de obras del MÍO en la Cra. 100 con Clle. 16, el tráfico vehicular en esa intersección está restringido. Las calzadas en los sentidos oriente –occidente y occidente-oriente fueron reducidas de dos carriles a un carril. Se espera que las obras estén listas en mes y medio.
PVC, el 4,95 por ciento es en acero y el 41,82 por ciento está compuesta por asbesto cemento y por hierro fundido. “El asbesto es un material viejo y como la tubería cumple su vida útil se fatiga y se rompe”, indicó Carlos Sandoval, jefe de la Red de Distribución. Pero Emcali afirmó que el estado de las redes no siempre se relaciona con el avanzado deterioro de vías. “Frente a Carrefour del norte, en el carril central no hay alcantarillado y es uno de los de carpeta asfáltica deteriorados. Las vías de Cali están construidas en asfalto, que es un material que no resiste mucha agua y también, por falta de recursos no se hacen mantenimientos”, explicó Efraín Torres, jefe de Recolección. Sobre la revisión pedida por Infraestructura, dijo que el estudio se hace según las solicitudes de esa dependencia.
Los datos 1. Lo que dura
Entre 20 y 30 años es la vida útil de las redes de acueducto y alcantarillado. Influyen varios factores .
2. Material incide
Según Emcali, la ciudad cuenta con redes de sesrvicios nuevas, como las de las comunas del Distrito de Aguablanca. ARCHIVO /ADN
El tipo de suelo, la forma de instalación y los materiales, tienen incidencia en la vida útil de las redes.
Seminario Historia
‘Hay más necesidad que plata’ Redacción Cali
Emilio Corrales, jefe del Departamento de Ingeniería de Acueducto y Alcantarillado, indicó que las últimas inversiones en las redes de servicios públicos tienen que ver con las megaobras o el MÍO. Sin embargo, Emcali invierte anualmente un promedio de 22 mil millones
●
La U. Javeriana será sede del segundo seminario internacional sobre ‘Interculturalidad: historia, cultura e identidad’. El evento se llevará a cabo el 28 y 29 de mayo, entre 8:00 a.m. y 6:00 p.m. Informes: 321,82,00, extensiones 8787-888.
de pesos en el cambio de redes. “Tenemos un banco de solicitudes y la priorización para reposición es técnica, se cambian las redes de asbesto cemento y hierro pulido, que son la más viejas y también se prioriza donde haya riesgos”, explicó Corrales. Entre el 2004 y 2011, Emcali invirtió 42.124 millones de pesos en reposición de redes de acueducto,
con recursos propios y transferidos a Metrocali para obras del MÍO, y 115.436 millones en reposición de alcantarillado. Sobre lo invertido en megaobras, aún se concilian las cifras. Así mismo, hay pendiente una inversión de 290 mil millones en reposición de acueducto, y 900 mil en alcantarillado. “Las necesidades son más grandes que los recursos”, dijo.
En los últimos 7 años, Emcali invirtió más de 153 mil millones. ARC.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:20
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
Cali
Parques, apuesta en Alfonso López
Estado de las vías, un dolor de cabeza
Vecinos buscan recuperar los espacios de desarrollo social para la convivencia. Redacción Cali
El dato
El día que un grupo de pobladores de la primera etapa del barrio Alfonso López se dieron a la tarea de recuperar sus parques, respiraron más tranquilos. “Algunos de ellos eran focos de inseguridad, era difícil pasar por ahí, porque se exponía uno a los viciosos o a que lo robaran o le hicieran algo. Con parques más bonitos se le cambia la cara al barrio y la gente se empieza a preocupar por mantenerlos bonitos y por evitar que los delincuentes se los tomen de nuevo”, dice Cristina Soto, una habitante del barrio. Eliseo Tejada, presidente de la Junta Administradora Local (JAL) de la Co-
La construcción del Cali 7, en el barrio Alfonso López II, permitirá a tener amplios servicios.
●
aDn
rrio Está en tu ba muna 7, destaca que esta recuperación de los parques ha permitido que tanto niños como adultos tengan espacios para la convivencia. “La gente empieza a tener sentido de pertenencia, a cuidar más sus espacios y a contagiar a otros de una mejor cultura ciudadana”, asegura. Además, anunció que esta recuperación no solo estará presente en los parques de la primera etapa
de Alfonso López, también se extenderá en los diferentes barrios que componen la Comuna 7. Sin embargo, uno de los inconvenientes que algunos habitantes del barrio ven en parques como el del 20 de Julio, es la llegada de comerciantes ambulantes, que poco a poco se han hecho en el lugar. “Como el parque está bonito y llega mucha gente, ahora llegan vendedores ambulantes a hacer su negocio. Pero es cuestión de hablar con ellos y organizar todo para que convivamos de la mejor manera”, asegura Soto. Ese entusiasmo por arreglar sus parques, también planean extenderlo al mejoramiento de sus casas y escuelas. Quieren que su barrio tenga la mejor cara.
3
● Una de las mayores
El parque 20 de julio, un orgullo en Alfonso López I. SANTIAGO S. / ADN
El apunte En Alfonso López II buscan escenarios Según Liliana Vallejo, presidenta de la 2da. etapa de Alfonso López, allí hay jóvenes y adultos que practican deporte, pero no tienen dónde. “A muchos les toca irse a otros sitos”,
●
dice. Una alternativa es un separador con espacio para hacer deporte, pero por ser separador no pueden darle ese uso. “Muchos tratan de jugar, pero si se invirtiera sería mejor”.
preocupaciones de los habitantes de la primera etapa de Alfonso López es el estado de sus vías principales, debido al deterioro que presentan. El caso que más preocupa es el de las vías aledañas al Hospital Joaquín Paz Borrero, entre ellas, la carrera 7C entre las calles 63 y 73. “Por esta vía pasan vehículos de carga pesada, incluso rutas del sistema MÍO, que pasan dificultades esquivando la gran cantidad de huecos que tiene la vía”, dice el presidente de la JAL de la Comuna 7, Eliseo Tejada. Pero lo peor es cuando las ambulancias llevan heridos o pacientes al hospital, pues deben soportar el deterioro. La Secretaría de Infraestructura aseguró que la ciudad está inventariada de acuerdo a las vías que tienen más prioridad. Se espera que pronto le toque el ‘turno’ a las vías aledañas al hospital.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:20
4
Lunes 14 de Mayo 2012
Cali
aDn
Piden seguridad para los puentes Más riesgo en puente de la Clle. 44, el paso de la 14 de Calima y antigua clínica del Iss. Redacción Cali
Los datos
Varios líderes comunales hicieron un llamado a las autoridades para que incrementen la seguridad en los puentes peatonales y a ese requerimiento se sumó el secretario de Infraestructura, Miguel Meléndez, pues el recién inaugurado puente de la Autopista con calle 44 es uno de los puntos críticos. “Calculo que diariamente circulan por el nuevo puente de la calle 44 cerca de 4.000 personas. Durante el día no hay problema, porque hay unos policías auxiliares, pero después de las 7:30 y 8:00 p.m., cuando llegan los estudiantes y la gente del trabajo, es cuando se están presentando los casos de robos”, dijo Juan Carlos Fernández, morador del barrio Santa Anita. Fernández agregó que tienen identificados a los ladrones. Son una pareja que se pasea con una muñeca cargada fingiendo que es un niño, se les acercan a las personas y las amedrantan con un arma. “Otro de los puentes en los que se han reportado hurtos es sobre el paso peatonal de la 14 de Calima, y el de la antigua clínica del Seguro Social. También en los que quedan en la calle 5. El mayor número de casos en las horas de la noche”, dijo. Miguel Meléndez, secretario de Infraestructura de Cali, explicó que es ne-
1. Puentes en Cali
●
Según el documento ‘Cali Cómo Vamos’, en la ciudad existen al menos 120 puentes peatonales.
2. A denunciar
La Policía dice que es necesario denunciar los casos de hurtos en inspecciones o en la línea 123.
cesario que la comunidad denuncie los casos de hurto que se presentan en estos puentes, para poder tomar medidas pertinentes. “Lo ideal es que disfruten las obras que estamos construyendo y que no se conviertan en sitios en los que se atropelle a la comunidad. Por eso, cuando se tenga conocimiento de estos hurtos deben denunciarlo oficialmente a la Policía”, dijo.
En el puente de la calle 44 se han presentando hurtos. SANTIAGO S.
El apunte Mayor seguridad en los puentes para que no se dejen de usar ● El Secretario de Infraes-
tructura complementó que hay puentes peatonales que se han convertido en blanco de los ‘pillos’. “Lo ideal es que no dejemos prosperar que los
nuevos puentes peatonales se conviertan en foco de inseguridad y que al mismo tiempo eso no sea razón para que la gente no los use”, dijo Meléndez. Por su parte, la Policía Me-
tropolitana afirmó que existe seguridad con jóvenes auxiliares y en la noche se hacen rondas en moto. Además, ubicarán cámaras en los principales corredores de Cali.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:20
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
Cali
Siguen movimientos de las cartas a Gobernación
El Polo, el PIN y el MÍO, entre los que buscan candidatos. Redacción Cali ● A falta de 47 días para que los vallecaucanos concurran a las urnas para votar por quien será el sucesor de la gobernadora (e), Adriana Carabalí, las diversas vertientes políticas con asiento en la región van dejando entrever los nombres que los representarán en la aspiración por ocupar el primer cargo del Departamento. El ex candidato a la Alcaldía de Cali Milton Castrillón afirmó que mañana o el miércoles comunicará si se mete en la contienda electoral. “Estamos analizando lo que haremos. Por ahora seguimos en conversación con diferentes líderes políticos. Lo que puedo decir es que el martes o el miércoles diremos si vamos o no y a quién acompañaremos en el caso de no ir”, manifestó el ex conce-
El 21 de mayo vence el plazo de inscripción de candidatos. ARC./ADN
El apunte Ubeimar Delgado, otra vez en la lista ● La Unidad Nacional, con
la adhesión a última hora de los partidos ASI y AICO, definió el pasado viernes, por consenso, que Ubeimar Delgado será su can-
didato. Delgado ya había obtenido el aval conservador y fue derrotado por Héctor Fabio Useche y Homero Giraldo, en las elecciones de octubre pasado.
jal de Cali. Castrillón, que aún no tiene aval, podría obtener el apoyo de los partidos PIN y MIO, los cuales aún no han dicho a quien respaldarán. Esas colectividades estarían por decidir si apoyan a Castrillón o al ex candidato a la alcaldía de Palmira Miguel Motoa Kuri. La izquierda, representada en el Polo Democrático y el Movimiento Progresistas también maneja nombres con los que pretende a meterse a la “pelea”. En el primer caso, aún está pendiente la designación de candidato. María Isabel Urrutia, el defensor de derechos humanos Jaime Perea Ramos, Carlos González y María Isabel Duque, tienen las opciones. En Progresistas, el elegido sería Franklin Legro, aunque también surgieron los nombres de Margarita Londoño y el excongresista Jesús Enrique Piñacué.
5
En breve
Trabajos para mejorar las condiciones del río Cauca CALI. Para evitar inunda-
ciones por las lluvias, el Dagma invierte 14.913 millones de pesos en obras de prevención. Uno de los proyectos es el de la recuperación de un kilómetro del jarillón del río Cauca, en la Comuna 21, que bus-
ca mejorar las condiciones del dique para minimizar el riesgo de colapsar por el invierno. Su costo es de 7.021 millones de pesos, que provienen de la sobretasa ambiental, en convenio con la Corporación Regional del Valle.
Se han retirado 98 mil metros cúbicos de material inadecuado.
Nuevos clientes le llegan a Emcali
CALI. Emcali informó que recuperaron dos clientes, los cuales tienen consumos mensuales promedios superiores a 50.000 kilovatios. Las empresas son: Pedro Domecq, y la planta de Alimentos La Locura perteneciente al mercado no regulado.
En estudio, Plan de Desarrollo
CALI. La Gobernación del
Valle, a través del secretario de Planeación, Héctor Copete (por delegación), instaló el período de 13 días de sesiones extras de la Asamblea, durante el cual se estudiará, discutirá y aprobará el Plan de Desarrollo del Valle.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:20
6
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
Colombia
UN EURO VALE
$ 2.279
Pocos pueden poseer vivienda ● Tener vivienda propia es imposible para el 35 por ciento de los hogares de Bogotá, el 40 por ciento de los de Medellín y el 44 por ciento de los de Cali. Así lo advierte el estudio del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) ‘Un espacio para el desarrollo: los mercados de vivienda en América Latina y el Caribe’, que publicará el Fondo de Cultura Económica y que identifica varios factores que afectan la adquisición, entre estos las altas tasas de interés que impiden obtener un crédito, así
como la falta de dinero. En el caso de Bogotá, el ingreso muy bajo es el impedimento para el 17 por ciento de los hogares, pero al tener en cuenta la tasa de interés, el freno es para el doble, y así se llega al 35 por ciento. Asimismo, los ingresos muy bajos son la causa de no poder tener vivienda propia para el 24 por ciento de los caleños. Las tasas de interés en Colombia están por encima del promedio de América Latina. En el continente, la tasa hipotecaria real (descontando la inflación) es de 8,1 por ciento, mientras en Colombia es de 9,8 por ciento, dice el BID.
Según Sandra Forero, presidenta de la Cámara Colombiana de la Construcción (Camacol), el país ha comenzado a recibir el impacto de los incrementos hechos por el Banco de la República en la de intervención, pues la tasa nominal (sin descontar la inflación) pasó de 12,7 a 13,6 por ciento. “Es un tema sensible y por eso no hay que perderlo de vista, pues se debilita la demanda”, explica. Del mismo modo, el BID encuentra que el déficit de vivienda en el país es de 37 por ciento, con un déficit urbano de 27 por ciento y uno rural de 71 por ciento.
$ 1.764 Comisión recibiría a Langlois dicen Farc
Las Farc condicionaron el retorno a la libertad del periodista francés Roméo Langlois, a la presencia de un delegado del gobierno del presidente electo Francois Hollande, de la exsenadora Piedad Córdoba y del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Langlois está en poder de las Farc desde el pasado 28 de abril, cuando la guerrilla atacó a un grupo de policías y militares que adelantaban una operación antidrogas en el departamento del Caquetá (sur). El CICR dijo que seguirá trabajando en la liberación del reportero sobre esta petición y reiteró que tiene todo dispuesto. La ex senadora Córdoba dijo anoche que no estaba enterada de esta condición. ●
Banco Interamericano de Desarrollo señala las dificultades para adquirir una casa. Redacción Bogotá
UN DÓLAR VALE
La adquisición de vivienda se complica por altas tasas de interés.
Los datos 1. Ahorro Una familia latinoamericana promedio necesita ahorrar 21 meses ingresos completos para vivienda.
2. Crédito
Obtener crédito hipotecario es uno de los mayores inconvenientes de la región en el tema.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:20
Lunes 14 de Mayo 2012 El dato
‘Narcos’ matan a otras 49 personas en México Gobierno mexicano está impotente ante el poder criminal. ● El
enfrentamiento entre carteles mexicanos, que dejó 49 muertos en el norteño estado de Nuevo León, ha provocado más de un centenar de asesinados en el último mes, uno de los más violentos de los últimos años. Las autoridades de Nuevo León informaron sobre el hallazgo de 49 cuerpos mutilados, de estos, 6 mujeres y 43 hombres, que fueron arrojados sobre la carretera libre Monterrey Reynosa, crimen que atribuyeron a la disputa que mantienen el cartel del Golfo y de Sinaloa, en contra de Los Zetas en diversos estados del país. Este hallazgo se produce cuatro días después de que otros 18 cadáveres decapitados y mutilados fueron localizados en dos automóviles en una carretera cercana a Guadalajara, capital del estado de Jalisco, la cual fue atribuida a una venganza de los carte-
Oficiales toman pruebas del lugar donde se hallaron restos. REUT.
Los datos 1. Más cuerpos El 4 de mayo, las autoridades encontraron 23 cuerpos sin vida en la ciudad de Nuevo Laredo.
2. Víctimas
En los últimos cinco años fueron asesinadas más de 50.000 personas por el crimen organizado.
7
Mundo
El ex jefe del Ejército bosnio Ratko Mladic irá a juicio la próxima semana por crímenes.
Monterrey (México) Efe
aDn
les de la droga. El fiscal de Nuevo León, Adrián de la Garza, aseguró que se encontró una manta en la que el cartel de Los Zetas asegura que los muertos son del Cartel del Golfo y lanzan también amenazas contra el Cartel de Sinaloa y contra el Gobierno del estado. Según las autoridades no hay reportes sobre la desaparición de personas en los últimos días, “y menos en esa cantidad”, por lo que no se descarta la posibilidad de que “las víctimas pudieran ser migrantes” centroamericanos. En agosto de 2010, el cartel de Los Zetas asesinó a 72 inmigrantes centroamericanos supuestamente por la negativa de éstos últimos a integrarse a ese grupo criminal. Además, indicaron que algunos de los cuerpos tenían tatuajes de la Santa Muerte, una imagen venerada por diversos grupos de delincuentes mexicanos. El gobierno sigue perdiendo la guerra contra los ‘narcos’.
En breve Atenas no logra acuerdo político ATENAS, (Reuters). La cú-
pula de los partidos políticos de Grecia ignoró una petición final del presidente para formar una coalición de gobierno y evitar ir nuevamente a elecciones, dejando al país, ya sumergido en problemas de deuda, cerca de la quiebra y de una posible salida de la zona euro.
Karolos Papoulias, pdte. EFE
Tropas sirias se toman otro pueblo AMAN, (Reuters). Tropas si-
rias respaldadas por vehículos blindados mataron a siete civiles al tomar un pueblo suní al oeste de la ciudad de Hama, quemando casas y deteniendo a decenas de personas, dijo una organización activista. Cuatro mujeres estaban entre los muertos en el pueblo de Tamanaa.
Izquierda francesa sube tono a Merkel ● El Socialismo francés di-
jo ayer que los planes de austeridad están empujando a la Unión Europea a la ruina económica e instaron a Alemania a aceptar cambios en el presupuesto, creando tensiones pocos días antes de que el presidente electo, François Hollande, viaje a Berlín. Hollande, que jurará como presidente el 15 de mayo, visitará poco después de la ceremonia a la canciller alemana, Angela Merkel, en su primer viaje al extranjero programado para destacar la continuidad de las relaciones franco alemanas. Merkel dijo que del viaje no saldría ninguna decisión política y ambos líderes, que nunca se han reunido, lo han descrito como un encuentro de bajo perfil para conocerse y compartir puntos de vista sobre la situación europea antes de una cumbre de líderes a fines de junio. Pero el partido de Hollande subió la presión para buscar que se reexamine el pacto. -Reuters-
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:21
8
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
Deportes
Resultados de la fecha O. Caldas 1
-
Equidad 1
Cali 2
-
Santa Fe 0
Tolima 2
-
Qundío 0
Itagüí 1
-
Patriotas 1
Millonario 1
-
Pasto 2
Cúcuta 1
-
Medellín 2
Chicó 4
-
Envigado 1
R. Cartegena 1 -
Huila 0
Nacional 3
-
Junior 1
VICTORIA VERDE
Cali, ‘vivito y ‘coleando’ Vencieron 2-0 a Independiente Santa Fe, con una superlativa actuación de F. Mondragón. Redacción Cali
No solo lleva la cintilla en su brazo izquierdo que lo distingue como el capitán, sino que también la siente y transmite a sus compañeros ese liderazgo y motivación que tiene al Deportivo Cali, con sus chances intactos de quedar en el grupo de los ocho clasificados. Y en la noche del sábado, en la victoria 2-0 ante Santa Fe, fue la figura del equipo ‘verdiblanco’ al evitar el gol en varias ocasiones y además, tapar una pena máxima al volante argentino Ómar Pérez al minuto 55, cuando el partido iba 1-0. Aunque Mondragón, con pocas pretensiones se refirió a su actuación en el estadio Pascual Guerrero. “Uno siempre tiene que tener una dosis de suerte y eso nos sirvió para que el equipo conservara el cero atrás”, sostuvo el ‘turco’. ●
El conjunto caleño marcó la primer diana por intermedio de Gustavo Biscayzacú en el tiempo de reposición de la primera parte. El delantero uruguayo recibió un pase de Cristian Nazarit y logró mandar el balón lejos del alcance de Camilo Vargas. La segunda anotación llegaría por medio de Félix Micolta, quien solo llevaba siete minutos en la cancha y aprovechó un centro por la derecha de Bryan Perea para de golpe de cabeza decretar el 2-0 final al trascurrir el minuto 75. Nazarit, a nueve minutos del final, tuvo la oportunidad de marcar el tercero, pero su remate se estrelló en el vertical. Entre tanto, Julio Comesaña, se mostró complacido con el desarrollo del juego que apreciaron los asistentes. “Más allá de triunfo el espectáculo futbolístico fue importante. Fue un partido de ida y vuelta”, señaló el estratega colombouruguayo.
Posiciones Pos Equipo
PJ PG PE PP GF GC Pts.
1. Tolima
16 10 5
1 27 14 35
2. Huila
16 8 4
4 22 15 28
3. Equidad
16 7 6
3 18 12 27
4. Santa Fe
16 6 8
2 28 17 26
5. Itagüí
16 7 5
4 24 17 26
6. Pasto
16 6 7
3 21 15 25
7. Chicó
16 6 5
5 24 22 23
8. Cali
16 6 5
5 15 17 23
9. Patriotas
16 6 5
5 12 17 23
10. Junior
16 6 3
7 25 22 21
11. Millonarios
16 4 7
5 21 21 19
12. Envigado
16 4 7
5 21 23 19
13. Nacional
16 5 3
8 23 19 18
14. R. Cartagena
16 4 6
6 20 29 18
15. Medellín
16 4 4
8 15 21 16
16. Qundío
16 2 8
6 17 27 14
17. O. Caldas
16 2 7
7 20 23 13
18. Cúcuta
16 3 1 12 10 32 10
El dato Santa Fe tenía un invicto de 13 fechas sin perder.
Próxima fecha Quindío
vs.
Cúcuta Viernes - 8:00 p.m.
Patriotas
vs.
Chico Sábado- 3:30 p.m.
El apunte
Equidad
La formación titular del ‘verdiblanco’
Pasto
● Este fuel el equipo inici-
Santa Fe
lista del Deportivo Cali frente a los ‘cardenales’. Faryd Mondragón; Yerson Candelo, Édgar Zapata, Andrés Cadavid, y Danny Aguilar; Andrés Pérez, Gustavo Cuéllar, Jefferson Murillo y Álvaro Do-
¡Click!
vs.
R. Cartagena Sábado - 3:30 p.m.
mínguez; Gustavo Biscayzacú y Cristian Nazarit. Félix Micolta por J. Murillo (68), Bryan Perea por G. Biscayzacú (73) Y Gabriel Fernández por C. Nazarit (90). Amonestados: J. Murillo y A. Cadavid.
EFE
Tolima
vs.
Itagüí Sábado - 8:00 p.m.
Huila
vs.
D. Cali
Domingo - 3:00 p.m. Nacional
vs.
O- Caldas
Domingo - 3:30 p.m. Envigado
vs.
Millonarios
Domingo - 5:30 p.m. RCN
El delantero uruguayo del Cali Gustavo Biscayzacú celebra, tras convertir su gol . SANTIAGO SALDARRIAGA
Burbano y Loboa para la A MÉXICO. Hernán Darío Burbano y Eisner Loboa lograron
con León, el ascenso a la primera división de fútbol colombiano, luego de vencer en el juego de vuelta 5-0 a Correcaminos para un global de 6-2. Burnao anotó los dos último goles de su equipo, que regresa a primera después de una ausencia de diez años. El León es uno de los clubes más triunfadores de México con cinco títulos en la primera división.
Premier, con final heroico y de infarto INGLATERRA. Iban 92 minu-
Un gol de Falcao al minuto 88 le dio el triunfo 1-0 al Atlético de Madrid sobre Villareal y lo mandó a la segunda división. Además, Lionel Messi quedó goleador de la Liga con 50 goles. Cristiano Ronaldo hizo 46.
vs.
Sábado - 6:10 p.m. RCN
tos y M. City perdía 3-2 con Queens Park Rangers, mientras que M. United ya había ganado 1-0 al Sunderland. Los resultados daban el título a los ‘reds’ en la Premier. Pero Dzeko (93) y Romero (94) le dieron el título a los ‘citizens’, luego de 44 años. Es el tercer título del club. EFE
Junior
vs.
Medellín
Domingo - 7:30 p.m.
La Serie A despidió a varias de sus figuras ● Un
emotivo final tuvo la última jornada del fútbol italiano. En el San Ciro, donde Milán se enfrentó al Novara al que derrotó 2-1 con presencia de Mario Yepes, sirvió para la despedida de Gennaro Gattuso, Filippo Inzaghi, Alessandro Nesta y Gianluca Zambrotta quienes dejarán el club. Incluso ‘Pipo’ Inzaghi fue quien marcó el gol de la victoria ‘rossonera’ a ocho minutos del final. Otro que aún puede salir es el holandés Clarence Seedorf, quien no ha definido su continuidad.
Por su parte, Juventus, en su estadio, celebró su ‘scudetto’ 28, además sirvió para la despedida de la afición de Alessandro Del Piero, quien jugó como titular, para hacer del partido un homenaje al futbolista, que, tras 19 temporadas dejará de vestir la camiseta de la ‘vecchia signora’.La ‘Juve’ derrotó 3-1 al Atalanta, donde Del Piero marcó el segundo. Aunque el talentoso futbolista aún puede tener un último juego, cuando el 20 de mayo se dispute la final de la Copa Italia ante Nápoles, en Roma.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:23
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
Deportes
‘En América nadie se puede relajar’
Luciano Ospina ya perdió una vez la titular y sabe la dura competencia que tiene detrás, por eso dice: ‘trabaja duro’. Redacción Cali ● Luciano Ospina era el llamado a ser titular en la zaga del América, pues fue un pedido expreso de Eduardo Lara, y así comenzó la temporada al lado del brasileño Eduardo Ferreira. Los días transcurrieron, hasta que en la fecha 8 sufrió una lesión y le cedió su lugar a Julián Carabalí, quien terminó adueñándose del puesto. “Estamos variando por lesiones, pero el que entra siempre aprovecha la oportunidad y se afianza en el puesto”, declaró el jugador, que viene procedente de Argentina. Y dice esto con conocimiento de causa, pues su presencia en el banco de suplentes no duró mucho, porque Ferreira también sufrió una lesión y en la fecha once ante Expreso Rojo retornó a la titular. Durante esas dos semanas que no estuvo con el grupo principal, Ospina dijo estar calmado. “Tuve tranquilidad y trabajando duro, además agradecido con Dios que me dio las capacidades y hay que empezar a explotarlas”, señala el ‘2’ de los ‘escarlatas’.
Luciano Ospina viene procedente del Huracán de Argentina donde estuvo por dos años. SANTIAGO S. / ADN
El apunte E. Lara rotará la nómina esta noche Para el juego de hoy a las 8:00 p.m., en Barranquilla ante Uniautónoma, el técnico Eduardo Lara dispuso que América jugará con un equipo mixto para dar descanso a algunos jugadores, previo a los cuadrangulares semifinales. ●
En breve
Se acerca a la clasificación TULUÁ. Dos goles de Carlos
Rodas de pena máxima le dieron el triunfo 2-1 a Cortuluá sobre Valledupar. Rodas fue expulsado (70) y los visitantes al 40 jugaban con nueve. Por su parte D. Aguablanca ganó 3-2 a Barranquilla. Cortuluá es cuarto con 27 puntos Dépor es 12, con 17 unidades. Rodas, figura del Cortuluá. ADN
Los ‘escarlatas’ jugarán con: Andrés Mosquera; Andrés Felipe Mosquera, Eduardo Ferreira, Luciano Ospina y Julio César Ortiz; Ivan Vargas , Leyvin Balanta, Yesid Aponzá, Héctor Hurtado; y Steven Mendoza; Oscar Villarreal.
Falla con su mejor clasificación ATP
CALI. Alejandro Falla subió seis posiciones en la clasificación ATP y se ubica en el lugar 50, el mejor en toda su carrera, gracias a la tercera ronda conseguida en el Másters de Madrid. Giraldo, con los mismos puntos (853), es 51.En dobles, Juan S. Cabal es 20 y Robert Farah 67. En las mujeres Mariana Duque es 135 y Catalina castaño, 277.
Ante Academia marcó su primero gol con América, y su reacción fue muy emotiva. “Era el primero, había que celebrarlo con todo, el primero de muchos, si Dios, quiere con América”, presagia el jugador de 21 años con mucha motivación. Lo mejor, afirma, es que tiene una buena relación con Carabalí, lo que les favorece en el campo.
Giraldo debuta en el cuadro principal
ROMA (ITALIA). Santiago Gi-
raldo ganó ayer su partido de final del cuadro clasificatorio y consiguió el ingreso al cuadro principal del Másters 1.000 de Roma. El risaraldense derrotó al rumano Víctor Hanescu, por 6-2, 6-3. Hoy, aproximadamente a las 7:00 a.m., se enfrentará al australiano Bernard Tomic por la primera ronda del Másters.
Federer triunfó y de nuevo es el dos
● El tenista suizo Roger Federer, cabeza de serie número 3, ganó ayer el torneo Másters 1.000 de Madrid (España), tras imponerse en la final al checo Tomas Berdych, sexto favorito, en tres sets (3-6, 7-5, 7-5), y arrebató al español Rafael Nadal, el número dos en la clasificación mundial. Es la tercera ocasión que Federer se impone en la capital española, tras los títulos en 2006 y 2009, e iguala así a Nadal en número de victorias en Másters 1.000, con 20, siendo los tenistas con más títulos en esta categoría. Federer no ocupaba el segundo puesto del ránking de la ATP, desde marzo del 2011. El suizo ha ganado las cuatro finales que ha disputado este año, tras ganar antes en Rotterdam (Holanda), Dubai (Emiratos Árabes e Indian Wells (Estados Unidos). Ya son 74 títulos en su carrera. En mujeres, Serana William superó en la final a Victoria Azarenka.
9
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:24
10 Deportes
Lunes 14 de Mayo 2012
Dos medallas de oro en mundial de marcha
¡Click!
aDn
EFE
Éider Arévalo y Lorena Arenas ganaron en los 10 km. Redacción Bogotá ● Una destacada participación tuvieron los deportistas colombianos en la versión 24 del Mundial de Marcha, que se realizó el fin de semana en Saranks (Rusia), al conseguir dos medallas de oro y una de plata. Una de las preseas doradas estuvo a cargo del huilense, Éider Arévalo, quien en la prueba de los 10 kilómetros estableció una marca de 41.17; seguido del ruso Alexander Ivanov, 41:42; y el mexicano Jesús Tadeo Vega, 41:56. “Faltando dos vueltas estaba con el ruso y el mexicano y me llevaban 10 metros de ventaja, llevaba buen ritmo para alcanzar, pero ellos también lo subieron, pero pude subir más y faltando un kilómetros alcancé al ruso y pude rematar bien para ganar esta competencia”, dijo el deportista que repitió el título mundial. El otro oro estuvo a cargo de Lorena Arenas, de Antioquia, quien se impuso en 10 kilómetros femenino con 45.57. Muy cerca estuvo Alejandra Ortega, de México con 46.00 y Nedezhda Leontyeva de Rusia con 46:02. Además, se consiguió una medalla de plata, con el equipo de juvenil varones en los 10 kilómetors, mientras que las juveniles fueron quintas. Sandra Galvis, quien buscaba la marca mínima para los Juegos Olímpicos (1:33:30) tendrá una nueva
El venezolano Pastor Maldonado hizo historia
al conseguir la primera victoria de un piloto de su país en la Fórmula Uno. Se impuso en el Gran Premio de España, que dejó a Fernando Alonso como líder.
D. Lyon clasifica a ‘semis’ CALI. Deportivo Lyon clasificó a las semfinales de la Liga
Argos de Futsal, luego de eliminar al Manizales Lineal. A pesar de que el equipo caleño perdió 6-5 en su visita a los actuales campeones, en el primer juego en el coliseo Del Pueblo habían ganado 5-0. Los goles de Lyon fueron obra de Cristian Otero (2), Julián Castañeda, Carlos Ñañez y Alejandro Segura. El próximo rival será A. Huila y el juego de ida es el 27 de mayo en Neiva.
Colombia ganó el título en Sub-14 ● Bajo la
Éider Arévalo consiguió su segundo título consecutivo en un Mundial de Marcha. ARCHIVO PARTICULAR
oportunidad de lograr su meta en el Iaaf Challenger de La Coruña (España), el próximo 9 de junio. Otras posiciones menos destacadas fueron las de Yeseida Carrillo en 10 km., con 49.28, ubicándose en la posición 17. Igualmente, en la prueba que ganó Éider Arévalo, Kenny Pérez paró el cronometro en los 42:51 para terminar en el nuevo lugar.
El dato
El dato
La número uno En la jornada de ayer, los perdió con juvenil
1. Victorias rusas
rusos ganaron las pruebas, de 20 km., damas y la de 50 km. varones.
2. Por otra región
Aunque el juvenil marchista Éider Arévalo nació en Huila, representa a la Liga de Bogotá.
La rusa Elena Lashmanova, de 20 años, derrotó en los 20 kilómetros, con un tiempo de 1h27:38, a la número uno mundial, su compatriota Olga Kaniskina, en la prueba que clausuró la Copa del Mundo en Saransk.
●
dirección técnica del antioqueño Jaime Restrepo, la Selección Colombia femenina Sub-14 se consagró, por segundo año consecutivo, campeona del Campeonato Suramericano de la categoría, que para este año tuvo como sede el Club Palestino de la ciudad de Santiago de Chile. El equipo colombiano estuvo integrado por la antioqueña Yuliana Monroy; la vallecaucana, Juliana Valero; y la nortesantandereana, Diana Monsalve; quienes redondearon una bri-
llante semana de triunfos al derrotar 2-0 a su similar del Perú, en la gran final del certamen con los triunfos de Monsalve y posteriormente de Valero Además del campeonato, la Selección Colombia femenina se aseguró una de las tres plazas suramericanas en el Campeonato Mundial Sub-14 que se realizará en Postejov (República Checa) en el mes de agosto. Por su parte, el equipo de varones de la misma categoría finalizó en el sexto lugar, tras perder con Venezuela los dos partidos de sencillos y el de dobles.
Colombia no pudo cumplir con los sueños Olímpicos Una espectacular remontada tuvo la Selección Colombia masculina de voleibol ante Chile en el Preolímpico que se disputó en Argentina. El equipo ‘austral’ se impuso en los dos primeros sets 20-25 y 17-25, pero la selección ‘tricolor’ reaccionó para ganar los tres siguientes con parciales de 25-23, 25-17 y 15-8, en dos horas completas de juego. Con este resultado, Colombia se quedó en el tercer lugar con una victoria y dos derrotas, mientras que Chile fue cuarto con tres derrotas.
●
Equipo masculino fue tercero.
Al cierre de esta edición, Argentina y Venezuela disputaban el cupo a los Juegos Olímpicos. Por su parte, el equipo femenino perdió ante Venezuela en el juego por el tercer lugar del Preolímpico que se disputó en Brasil. Las colombianas cayeron en un compromiso de dos horas y dos minutos en cinco sets, 25-18, 20-25, 25-20, 24-26 y 14-16. En la final por cupo a Londres-2012, Brasil superó a Perú 25-12, 25-16 y 25-9. Las ‘incas’ le habían ganado en la semifinal a Colombia.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:25
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:25
12
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
La Vida
El dato
El volcán Tungurahua, en Ecuador, registró nuevo incremento de su actividad sísmica y emanó ceniza.
Dieta contaminante
EMISIONES CRECEN POR COMER CARNE Estudio señala que un cambio de hábitos alimenticios ayudaría al clima. Londres Efe ● La expansión de los culti-
vos y la demanda de carne para alimentar a la población mundial incrementarán las emisiones globales de óxido nitroso, N2O, en un 16 por ciento hasta 2022, según la revista Nature Climate Change. Las emisiones de este gas -cuarto responsable del efecto invernadero tras el dióxido de carbono, el metano y el ozono troposférico- pasarán de 6 a 7 millones de toneladas anuales entre 2012 y 2022. La mayor parte de este incremento se deberá al mayor uso de fertilizantes a base de nitrógeno y tendrá lugar en países de Asia, Latinoamérica y África. “La alimentación de una población mundial en crecimiento y el incremento del consumo medio de carne por habitante impulsarán al alza significativamente las emisiones causadas por la agricultura”, explicó el investigador de la Universidad de Edimburgo (Escocia) David Reay, autor del artículo. Aunque una parte de este gas es emitida a la atmósfera por fuentes naturales, entre el 40 y el 50 por ciento de las emisiones desde 1990 proceden de actividades humanas como la quema de biomasa, el uso de fertilizantes
¡Click!
Jóvenes, artífices del cambio ● Los
cambios políticos en el mundo están siendo impulsados por una generación de jóvenes que, apoyados por la tecnología y las redes sociales, demandan el cese de regímenes autoritarios y de la corrupción para que impere la libertad, dijo la embajadora de EE. UU. ante la ONU, Susan Rice. Rice disertó sobre el papel que está jugando la juventud en diversas partes del mundo durante la ceremonia de graduación de estudiantes de las escuelas de Arte y Ciencias y de Ciencia Atmosférica y Marina de la Universidad de Miami (Florida). "Se están graduando en un momento de vertiginosos cambios y enorme potencial, el motor de los cambios ha sido su generación", afirmó. -Efe-
El incremento en la demanda de carne y el desperdicio de alimentos, son de las mayores causas de emisiones de óxido nitroso. EFE
en la agricultura o una serie de procesos industriales. Según el estudio de Reay, en 2050 la agricultura aportará entre el 75 y el 85 por ciento de las emisiones de este gas, un porcentaje significativamente mayor que el 60 por ciento contabilizado en 2005. Racionalización del uso de estos fertilizantes y cambios en los hábitos alimenticios evitarían parte del aumento, según Reay.
AFP
La última cena. En el distrito de Miraflores, en Lima (Perú), los transeúntes pueden caminar mientras observan el trabajo de 80 artistas de ese país, en una exposición que fue abierta ayer.
Los datos
El apunte
1. No a calorías
Cambios en la dieta
Evitar la ingesta excesiva de calorías o disminuir la cantidad de comida desperdiciada, ayuda.
2. Combustibles
Reay alertó sobre los riesgos del "efecto perverso" de los combustibles bioenergéticos.
Reducir el consumo de pollo por habitante en los países desarrollados a los niveles de Japón (donde gran parte de la dieta es a base de pescado) permitiría reducir en más de 100.000 toneladas anuales las emisiones de óxido nitroso, lo que equivale a ●
46 millones de toneladas de dióxido de carbono, CO2. “Esta medida nos permitiría disminuir la misma cantidad de emisiones que si retirásemos de las carreteras más de un millón de coches”, precisó Reay.
Director de Yahoo, afuera por lío
● La
compañía de internet Yahoo anunció la renuncia del director general de la empresa, Scott Thompson, tras la polémica desatada por falsedades en su currículum, y Ross Levinsohn, vicepresidente ejecutivo y director mundial de la división de medios del grupo, asumirá el cargo de forma interina. Thompson, en el cargo desde el pasado enero, se vio envuelto en la última semana en un escándalo tras salir a la luz que el currículum que presentó para acceder al puesto incluía dos licenciaturas, una de las cuales no había cursado. La irregularidad fue descubierta por el principal
grupo accionista en Yahoo, Third Point, que controla un 5,8 % de los activos y que pidió la salida de Thompson y Patti Hart, la ejecutiva que supervisó su contratación. Third Point mantiene desde hace tiempo una tensa relación con la cúpula de la compañía en una lucha por cuotas de poder e influencia en el consejo.
La cifra
1
especialización de su hoja de vida no la habría cursado. Thompson dijo que se trató de un error.
Scott Thompson renunció. EFE
Deslizamientos son riesgo. ADN
Aludes son el nuevo riesgo por las lluvias
De acuerdo con los pronósticos, a pesar de que el fenómeno climático conocido como ‘La Niña’ ya no está presente, las lluvias no cesarán en casi todo el país. Según el Ideam, 11 departamentos y 94 municipios presentan algún nivel de alerta por deslizamientos debido a los cuales el año pasado murieron 105 personas. La posibilidad de que los derrumbes aumenten se produce por el exceso de agua que han recibido los suelos desde el año pasado, los cuales en su mayoría se encuentran saturados de agua. Ayer, en La Pintada, un alud arrastró dos tractomulas al río Cauca. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:25
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
La Vida 13
Planeta
Abono desde alcantarillas para campo vallecaucano En la Ptar se genera un biosólido, abono utilizado en los cultivos de caña. Redacción Cali
Los datos
De las alcantarillas de Cali está surgiendo materia orgánica rica en micronutrientes para las plantas. José Cerón, director de Aguas Residuales de la Empresas Municipales de Cali (Emcali), explicó que actualmente se están produciendo en la Planta de Aguas Residuales (Ptar) de Cañaveralejo, 80 toneladas de abono que están siendo aplicadas en los cultivos de caña del Valle del Cauca. “El que aplicamos actualmente en los cultivos de caña es un abono tipo B, sin embargo, después de varios meses de investigación con Univalle, desarrollamos un biosólido de alta calidad (tipo A), sin restricciones, que es un gran mejorador de terreno que se utiliza en la agricultura”, afirmó Cerón. El funcionario explicó que para obtener el abono tipo A, se secan los desechos de la Ptar para que mueran los agentes patógenos (microbios). Después se aplican micronutrientes, para mejorar la calidad y poder comercializarlo. “Vamos a aumentar los estándares para entrar al mercado con un producto de alta calidad. Para que
1. Poca inversión
●
¡Click!
La inversión que se requiere para este proyecto es mínima, solo se necesita una gran bodega.
2. Ayuda alemana
La tecnología con la que se está creando este abono tipo A es proveniente de Alemania.
3. Tratamientos
Las Ptar generan agua tratada (para agricultura), biogás (para energía) y biosólido (como abono).
4
Ahorra energía
Aquí, parte del proceso con el que se transforma el material de las alcantarillas, en abono.
La energía que se utiliza en las Ptar es creada a través de biogás de las alcantarillas de Cali.
sea más fácil comercializarlo. En el abono tipo A estamos esperando la aprobación del Instituto Colombiano de Agricultura (ICA)”, dijo el gerente de Aguas Residuales. Según Emcali, para el próximo año, este abono tipo A estará en el mercado, lo que brindará ingresos extras para las Empresas Municipales de Cali, además de generar empleo. “Este producto tiene tres ventajas: el agua residual está generando un
subproducto que se aprovecha, también está generando ingresos y, por último, una ventaja ambiental, porque se alcanza a desplazar el uso de los agroquímicos en algunos cultivos del Valle”, explicó el técnico ambiental Juan Martín Caicedo. Finalmente, Emcali sostuvo que la utilización de energía en la Ptar por biogás de alcantarilla genera ahorro de al menos mil millones de pesos al año.
Este es el biosólido que se usa en cultivos de caña. FOTOS: J.P. RUEDA
Emisiones de óxido nitroso subirán un 16 por ciento
EFE
Fertilizantes, causantes.
Diálogo en torno a programa nuclear
Planeta que se le escapó al Kepler
cional de la energía atómica e Irán, sospechoso de querer dotarse del arma nuclear, prevén reiniciar conversaciones hoy en Viena con la esperanza de avanzar antes del encuentro con las grandes potencias el 23 de abril en Bagdad. Países buscarán un consenso.
2.800 años luz desde la Tierra y en dirección al centro de la Vía Láctea, un equipo de científicos cree que ha detectado, entre los datos que envía el observatorio espacial Kepler, un planeta que se le había escapado al telescopio.
VIENA. La Agencia interna-
Una investigadora prepara muestras en una cueva en el Cáucaso oriental, donde un equipo de espeleólogos españoles identificó la comunidad de fauna viva a mayor profundidad del mundo.
LONDRES. La expansión de los cultivos y la demanda de carne para alimentar a la población mundial incrementarán las emisiones globales de óxido nitroso, N2O, en un 16 por ciento hasta 2022, según informó la revista ‘Nature Climate Change’. Las emisiones de este gas -el cuarto responsable del efecto invernadero tras el dióxido de carbono, el metano y el ozono troposférico- pasarán de 6 a 7 millones de toneladas anuales entre 2012 y 2022.
WASHINGTON. A apenas
Ocupas el lugar número 11. ADN
Colombia, buen sitio para ser madre
Entre un grupo de 80 países en desarrollo, Colombia resulta ser un buen lugar para ser mamá, ocupa el puesto número 11, según lo indica el informe anual de ‘Save the Children’. Este escalafón tiene en sus tres primeros puestos a Noruega, Islandia y Suecia, que repiten esos lugares en la lista de los 43 países desarrollados. Utilizando datos de la Organización Mundial de la Salud, Unicef y el Banco Mundial, el informe incluye 165 naciones y compara el bienestar de mujeres y niños en indicadores económicos, de salud y educación, como la probabilidad de morir en parto, años de estudios, expectativa de vida o participación política. ●
La Tsetsé ataca a Zimbabue La enfermedad del sueño causada por un parásito transmitido por la mosca tsetsé va en aumento en el norte de Zimbabue, destino habitual de safaris del turismo extranjero. Un portavoz de la Autoridad de Parques y Vida Salvaje de Zimbabue afirmó que la mosca tsetsé es “predominante” ahora en las reservas naturales de Mana Pools y Charara, en la cuenca del río Zambezi, en la frontera con Zambia y Mozambique. Un guardabosques del valle del Zambezi falleció a consecuencia de la enfermedad, cuyo impacto se ha agravado debido a la falta de medicamentos, según informó el Sunday Mail. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:25
14
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
5
Cultura&Ocio
El dato
compañías universitarias y profesionales de teatro están en el encuentro Monológica 2012
TEATRO CULTURA
Días de monólogos
Abren muestra de afros
NUEVAS PROPUESTAS ESCÉNICAS
Festival Monológica 2012 se hará hasta el próximo sábado en Comfenalco. Redacción Cali ● Alegre, irreverente, polé-
mica, excéntrica y llena de una energía que enamoró y puso a bailar al mundo entero. Esas son algunas de las características que tiene en cuenta la actriz Diana Isabel González, del grupo Cualquiera Producciones, a la hora de interpretar a la cantante cubana Lupe Victoria Yolí Raymond, en la obra ‘La gran tirana’. Esta propuesta de monólogo, que dura entre 48 y 50 minutos cuenta el drama y la vida de la cantante, también conocida como 'La Lupe', quien vivió en medio de polémicas, ‘shows’, escándalos, drogas y explotación laboral, entre otras situaciones. “La obra se basa en el texto de Carlos Padrón Montoya, acerca de la biografía de ‘La gran tirana’, donde muestra a una artista que incluso en los años 60 fue más grande que la misma Celia Cruz, por su talento y energía”, dice Luis Ariel Martínez, director el grupo Cualquiera producciones. Pero lo especial de la puesta en escena es que la actriz también canta en vivo y presenta espectáculos musicales al mejor estilo de ‘La Lupe’. “La obra se estrenó hace
¡Click!
Informes en el 885 88 55.
Desde hoy, a las 9 de la mañana, se dará apertura a la exposición ‘Los hijos de la mandinga’, del artista José Elbar Castillo, en el Centro Cultural de Cali. A través de óleos, el artista tumaqueño propone la cotidianidad de algunas comunidades afrocolombianas en aspectos como lo laboral, la música y el tipo de vestuarios. En esta iniciativa, que desde hace 5 años desarrolla el artista, se inclinó por mostrar lo afro desde lo social. El artista Castillo comenta que dentro del proceso de creación de la obra pictórica, debió recoger información visual de la Costa Pacífica del Valle, al igual que la urbana. “Tuve en cuenta puntos de gran importancia como la visión folclórica desde la raíz, involucrando la exposición y también algunos elementos que están inmersos en la cotidianidad social”, asegura Castillo. ‘Los hijos de la mandinga’ estará expuesta hasta el martes 30 de mayo, de 8 a.m., al mediodía, y de 2 a 5 p.m. ●
Monológica se realiza desde hace cinco años, con el fin de reconocer el trabajo individual frente a lo público, dicen sus voceros. ARCH. PART:
dos meses, pero en cuanto al montaje, tuvo una duración de 10 meses”, cuenta el director Martínez. ‘La gran tirana’ es una de las funciones que se presentarán en el festival Monológica 2012, en el que se presentan propuestas de monólogos. “La propuesta de Monológica 2012 es mostrar las diferentes alternativas de un género como el de los monólogos, que en muchos casos ha
ARCHIVO
tendido a perderse”, anota Carolina Carvajal, coordinadora cultural de la Alianza Francesa. El evento también se constituye en un espacio para nuevos talentos de las artes escénicas. “Hay que rescatar y recuperar los monólogos y por eso hemos invitado a grupos universitarios con una variedad interesante de propuestas escénicas”, comenta Carvajal.
concierto ‘Buga Flow Fest’, que tendrá en escena al cantante de EE.UU. Arcángel (foto) y a Luigi 21. Es el 1ro. de junio, a las 8 p.m., en Buga. Informes: 661 11 11.
Para mañana Las funciones comienzan mañana, con la obra ‘La mujer sola’, de Laboractores, grupo representativo de la Universidad del Valle. El escenario será el Auditorio del 5˚ piso del Centro Cultural Comfenalco, desde las 7 p.m. El evento finaliza este sábado.
Para oír en Radiomacondo
CALI. Esta semana en www.radiomacondo.fm, se hará se-
guimiento a la entrada en vigencia del TLC. Además, estará de visita el artista Julián Rodríguez en la sección ‘El artista y su discurso’. El lunes, miércoles y viernes, de 4 a 6 p.m., en la sección #SonidosAfro, se hará el foro sobre la discriminación y sus efectos. Y el jueves, de 4 a 5:30 p.m., en #EspecialesMacondo, presentarán un especial de Doctor Krápula, por el lanzamiento de su álbum.
Función para ver y dialogar
A ritmo de reggaetón se presentará el
El apunte
CALI. En el espacio de cine foro Cinemandra, del Teatro Salamandra, este miércoles, a las 7 p.m. se proyectará ‘Viridiana’, del director Luis Buñuel. El filme cuenta el drama de Viridiana, una mujer que a punto de tomar los hábitos, pasa por situaciones que la hacen desistir Es gratis. Informes 554 24 11.
Los datos 1. Invitado
El artista invitado es el actor bogotano Manuel Torres, quien interpreta ‘El lazarillo de Tormes.’
2. Gratis
La obra ‘La gran Tirana’ se presentará el jueves, a las 7 p.m. en Confíamelos. Es gratis. Infor.: 886 2727.
Clase y concierto de Goyo Delta Blues El músico argentino Goyo Echegoyen, conocido como Goyo Delta Blues estará este miércoles en Cali para presentar su concierto. Este artista, que recientemente fue invitado al Festival de Blues y Jazz del Teatro Libélula Dorada en Bogotá, es uno de los principales exponentes del género ‘Delta Blues’ en Argentina, pues pudo encontrar sonidos propios e innovadores. Los expertos lo califican como ‘el fundamentalista del blues’. Su técnica tiene como ca●
racterística la interpretación del slide, la ejecución del Dobro, la guitarra acústica y la armónica. La presentación de Echegoyen hace parte de una gira de conciertos que también incluye ciudades como Medellín y Bogotá. Además, este evento es un abrebocas a lo que será el Cali Blues Festival 2012, programado para septiembre, y organizado por el Centro Colombo Americano, con el apoyo del Ministerio de Cultura y la Embajada de Estados Unidos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:25
aDn
Lunes 14 de Mayo 2012
TALLER
A cocinar y disfrutar cine
Este fin de semana, se realizará el taller ‘Cine y cocine’, en Macondo Postres y Café. Se podrá disfrutar de la proyección de la película ‘Doña flor y sus dos maridos’, de Bruno Barreto y protagonizada por Sonia Braga. Mientras se ve el filme, se aprende a preparar recetas como ‘Bosque de las pasiones’. El taller cuesta 35 mil pesos por persona. El cupo máximo es de 15 personas. ●
Informes, en el 893 15 70. DETALLE: Sábado, de 2:30 a 6 p.m., en Macondo Postres y Ponqués (Cra. 6 #3-03).
Cultura&Ocio 15
ARTE
Imperdible
Perfeccione técnica vocal
ESTRENO
● La Secretaría de Cultu-
El estreno de un un ‘Gordo, calvo y bajito’, en Cali ‘Una vida aburrida que parece animada’ es el lema de la película colombiana ‘Gordo, calvo y bajito’, ópera prima del director colombiano Carlos Osuna que se estrena esta semana en las principales salas de cine del país. Esta novedosa apuesta audiovisual cuenta con un elenco de experimentados actores nacionales, entre los están Álvaro Bayona, Fernando Arévalo, Jairo Camargo, Julio Medina, Ernesto Benjumea, Nicolás Montero, Sandra Reyes, Florina Lemaitre, Elkin Díaz y Marcela Mar. ‘Gordo, calvo y bajito’ cuenta la vida de Antonio Farfán, un solitario hombre con dificultades de relacionarse, que culpa de su fracaso personal y profesional a su aspecto físico, debido a que es gordo, ●
calvo y bajito. Pero la llegada del Dr. Enríquez, un nuevo notario que es más calvo, gordo y bajito, pero exitoso y querido por los demás, lleva a Antonio a indagar el porqué de su condición solitaria y marginada. Luego, conoce a Pedro, un anciano de 80 años y problemas cardíacos, y Antonio lo cuida como si fuera un ser querido, lo que le permite descubrir habilidades para relacionarse con los demás. Ingresa a un grupo de autoayuda y hace aeróbicos de la Armada canadiense, que le ayudan a mejorar y una coyuntura lo pone frente a sus miedos y lo lleva a ser un héroe. DETALLE: Desde el viernes,
en las principales salas de cine del país.
ra, a través de la Audioteca de Cali, tiene abierta la convocatoria para los interesados en participar en el taller de técnica vocal, que se dictará gratis el viernes en la Biblioteca del barrio Decepaz, y el 22 de mayo, en el C. Cultural de Cali. DETALLE: Es para mayores
de 12 años. Más información en el 885 88 55.
Exposición
Novedades en la Jenny Villá ● Jenny Vilá hará apertu-
Imagen de la película que llega a las salas del país. ARCH. PART.
Los datos 1. Participación Entre los festivales a los que ha ido el filme están el de Biarritz, el de cine de Chicago y el de Varsovia.
2. De experiencia
El actor Álvaro Bayona participó en producciones como ‘La viuda de blanco’ y ‘En cuerpo ajeno’.
ra a la exposición ‘My destiny in your hands – Mi destino está en tus manos’, de los artistas María Isabel Rueda y Marcos Castro. Comprende una serie de dibujos hechos a dos manos. La inauguración será el miércoles de 7 a 10 p.m. DETALLE: El acto será en la Avenida 4ª oeste No. 1-84Informes: 892 1263.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 14/05/12 - Composite - TATROM - 13/05/12 23:25
16 Cultura&Ocio
En breve
Lunes 14 de Mayo 2012
La caricatura
aDn
Horóscopo Cumple hoy
Sentencia en el caso Hudson
Cate Blanchett, actriz británica de origen australiano, cumple 43 años.
CHICAGO (Reuters). Un jura-
do de Illinois declaró culpable al cuñado de la cantante Jennifer Hudson de haber asesinado a a la madre de la cantante, Darnell Donerson (de 57 años), a su hermano Jason (29 años) y a su sobrino de 7 años, Julian King.
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Muchas cosas pendientes se resolverán en lo afectivo y lo material. Retome la buena alimentación y el ejercicio.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Sube la temperatura en lo laboral, asuntos por definir no le dan tiempo para usted. Diferencias con su pareja.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Jennifer y su madre. ARCHIVO
Semana clave para los próximos meses: tal vez desee hacer cosas distintas. No sea impulsivo.
Juegos
Subastan lujosos bolsos en Londres
LONDRES (EFE). Sesenta y
cuatro bolsos emblemáticos de la prestigiosa firma francesa Hermès, entre ellos ejemplares de los codiciados modelos ‘Birkin’ o ‘Kelly’, fabricados entre 1950 y 2008, se subastarán este miércoles en la londinense de Bonhams.
Shakira y su nuevo record
5
7
7
9
3 7
8 1 3 6 4 6
2 1 7
5
1 6 2
6 2 1 8 4
3 8 7 5 8 2 7 8
2 9 6
9 8 4 2
9 8
CÁNCER
9
23 JUNIO-23 JULIO
Encuentro con ser querido o alguien que hace mucho no veía le dará energía. La familia necesita su ayuda.
LEO
1 3 5
24 JULIO-23 AGOSTO
Mantenga la calma sobre el cambio que ha querido y no se ha materializado, sea proactivo en eso.
5 4
7 6 8
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Querrá reconocimiento de sus superiores. Pensará que le hacen falta amigos que ha tenido olvidados.
C C C
LIBRA
C
24 SEPT.-23 OCT.
Esta semana se motivará a hacer muchos cambios en su vida. Inicie por poner orden y sacar lo que no necesita.
1 2 1 1 2 1 1 1
Shakira y su novio, Piqué. ARCH.
La cantante colombiana Shakira obtuvo un nuevo récord esta semana en las redes sociales al sumar 50 millones de seguidores en Facebook. La artista mostró una foto en su perfil en Facebook en la que se le ve con un sombrero de fiesta, un globo en una mano y un cartel en la otra en la que se lee ‘50 million !!!’. “Esto es increíble. Muchas gracias por su cariño! Un beso”, escribió. Shakira es una de las estrellas latinas más activas en redes sociales, como Twitter, lo que le ha valido nominaciones como Billboard entregados en Miami. Es una de las celebridades con más seguidoras, a la par con Lady Gaga y Oprah Winfrey.
1 2 0 3 0 2 2 0
3 0 2 0 3 1 2 1 1 3 0 2 1 1 1 3
3 1 2 0 1 3 0 2 2 1
●
3 1 1 1 3 1 1 2 0 2 5 9 4 3 8 6 1 7 2
1 7 3 4 5 2 9 6 8
8 6 2 9 7 1 5 4 3
7 3 9 2 6 8 4 1 5
6 4 1 5 9 3 2 8 7
2 8 5 1 4 7 3 9 6
3 2 6 8 1 9 7 5 4
9 5 7 6 2 4 8 3 1
4 1 8 7 3 5 6 2 9
2 8 7 9 3 1 6 4 5
6 3 9 5 4 7 2 8 1
5 4 1 8 6 2 3 7 9
7 9 6 3 1 8 4 5 2
1 5 8 2 9 4 7 3 6
3 2 4 7 5 6 1 9 8
4 6 5 1 8 3 9 2 7
8 7 3 6 2 9 5 1 4
2 1 1 1 3 0 2 1 1 3 1 3 1 1 3 0 1 0 4 1
9 1 2 4 7 5 8 6 3
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Sea prudente con lo que dice, algunas personas lo sacarán de casillas y podría herirlas. Dias para pedir préstamos.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Puede trasformar su entorno en cualquier instante. No se oponga a esto, le puede ir muy bien si es optimista.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Discutir con un allegado marcaría la semana como impositiva. Calma, las cosas fluirán. Habrá reconciliación.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Aunque hay garantías donde trabaja, buscará nuevos horizonte. No se afane, las oportunidades llegarán.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Esta semana puede parecer monótona y aburrida, dele su toque de innovación. Cuide su salud y la alimentación.