ADN CALI SEPTIEMBRE 13 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 23:21

Baloncesto: Hoy en la noche llegan los cuatro refuerzos del quinteto Indervalle.

●

Pág. 11

Diario Gratuito

Cali

MARTES 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 725 ISSN 2145-4108 diarioadn.com

Se impuso la belleza negra

La representante de Angola fue coronada Miss Universo, anoche en Brasil. ● Pág. 15

‘Ultimátum’ de 12 EPS embargadas

Aseguran que si no descongelan $ 200 mil millones, sus servicios se afectarían. Pág. 6 ●

ADENTRO

Cultura

Política

Lo que les ofrecen los candidatos a jóvenes

PÁGINA 3

Vecinos, unidos por ‘invasión’

En Limonar se queja de mal estacionados.

ADN comienza a publicar hoy las propuestas y posiciones de los candidatos a la Alcaldía sobre los temas que más afectan a los caleños. Comenzamos con los jóvenes: las formas en que les garantizarán participación en la toma de decisiones, cómo afrontarán el consumo de sustancias psicoactivas y cómo, la prevención de los embarazos precoces. ● Página 8 ●

Ritmos urbanos, a Medellín.

Vecinos acordonaron calles. PÁGINA 4

Marcha contra retrasos de EPS Cali se suma hoy a la protesta nacional.

Bailarines marcharon ayer para pedir que el Mundial de Salsa se haga en la Plaza de Toros. RUEDA

Salsa

● Pág.15

● Página 13

Ambiente

Evaluarán cierres de carboneras en Mojica La Corporación Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC) estudiará la posibilidad de cerrar por lo menos 80 carboneras que en los últimos años arden cerca del Hospital Isaías Duarte Cancino y hoy, en inmediaciones al terreno ●

Festival, en marcha Hoy se define si se presta P. de Toros.

Bandas están listas para ir a una rueda de negocios

Movilización sale del HUV.

donde se construye la ciudadela educativa con igual nombre. Por ello, la CVC empezó a gestionar acciones con la Alcaldía. A carboneros les preocupa la situación, pues esta la actividad les genera su sustento. ● Pág. 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:27

aDn

Martes 13 de Septiembre 2011 Pico y placa

Cali Convocatoria Enseñanza

Hoy Particulares 1 y 2 Taxis 3 y 4

Mañana Particulares 3 y 4 Taxis 5 y 6

En vilo, por carboneras que arden en el oriente

CVC, autorizada para el cierre, buscará medidas concertadas con Alcaldía. Hasta hoy hay plazo para quienes deseen participar en la convocatoria de experiencias pedagógicas significativas, que tendrán el apoyo de la Gobernación y de Univalle. Las inscripciones se deben enviar al correo experienciaspedagogicas.valle@gmail.com

El Pondaje Centro cultural

La Alcaldía culminó el mes pasado las obras de mejoramiento del Centro de Emprendimiento Cultural, en el barrio El Pondaje, el cual es parte de la Red de Bibliotecas Públicas Comunitarias. El centro está abierto de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m. y los sábados, de 9 a.m. a 5 p.m.

Redacción Cali ● La quema de troncos pa-

ra obtener carbón a pocos metros de donde avanza la construcción de la Ciudadela Educativa Isaías Duarte Cancino, en Aguablanca, motivó a la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC) a empezar a gestionar salidas con la Alcaldía de Cali. Según la CVC, la entidad quiere definir cuanto antes con el Municipio las medidas para lograr el cierre definitivo de por lo menos 80 carboneras que están ardiendo en un lote del barrio Mojica y cerca de las obras de la ciudadela. Incluso, en la Secretaría de Educación de Cali están pendientes de las carboneras, porque a unos metros de allí se levanta un colegio para 2.880 estudiantes, el cual está casi listo para abrir sus puertas a partir de febrero del 2012. Sin embargo, la CVC señala que aunque ya ha buscado a la Alcaldía para obtener el apoyo policial, esta es una situación social tan compleja que no puede reducirse a una acción represiva. No obstante, para la CVC –el ente autorizado para clausurar esta actividad porque el lote es jurisdicción de la zona rural de Navarro– está prohibida la quema de carbón en es-

El apunte ‘Acciones para mitigar el impacto, mientras definen una salida’ Fuentes del Dagma informaron que el año pasado se ejecutaron medidas de gestión con los pobladores del asentamiento Brisas de las Palmas, mien●

tras el Municipio con la CVC tomaban alguna medida. Agregaron que esas acciones se orientaron a mitigar el impacto ambiental y por tal razón hubo aseso-

rías para que la comunidad construyeran dispositivos como chimeneas, “pero no para legalizar esta actividad”. Se hicieron 10 chimeneas.

te terreno por el impacto ambiental y porque no hay autorización alguna. Ante la situación, personas que viven de quemar el mineral, algunas de ellas hace más de 10 años, fueron ayer al Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma), en busca de respuestas por su futuro. Emilio Torres, Horacio Riascos, Silvio Aguirre, Sonia Becerra, María Genis Viveros, Ligia María Reyes y Marely Arboleda dejaron por unas horas su rutina acalorada entre espesas columnas de humo para insistir en el Dagma que esta labor les genera su sustento diario. “Somos familias del asentamiento Brisas de las Palmas; muchos somos desplazados del Litoral Pacífico, tenemos hijos y no es fácil encontrar empleo cuando se tiene más de 40 años”, dijeron estos habitantes.

Los datos 1. 250 familias En Brisas de las Palmas viven unas 250 familias que se dedican a la quema de carbón.

2. Administrador

A unos metros del nuevo colegio de la ciudadela educativa están las carboneras. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA

El colegio será administrado por UT Calidad Educativa, conformada por el colegio Freinet y Comfandi.

Prevención Trata de personas

Obras por $ 2 mil millones

Redacción Cali ● El

Si le ofrecen mejorar su vida y la de su familia, primero infórmese llamando al 018000 52 20 20. Esta es la campaña contra la trata de blancas, que promueven la Alcaldía, la Terminal de Transportes, la Gobernación y la Arquidiócesis de Cali.

subsecretario de Planeación Sectorial de la Secretaría de Educación de Cali, Víctor M. Cabrera, dijo que el colegio que abrirá sus puertas en el 2012 corresponde a la primera fase de la Ciudadela Educativa Isaías Duarte Cancino, la cual atenderá en un futuro a un total de 5.760 estu-

diantes. Cabrera agregó que debido a la demanda por cupos en Aguablanca y, en especial, en límites con Mojica, donde se levantará toda la ciudadela educativa en 32 mil metros cuadrados, la apertura responderá a esa necesidad. El colegio, en un área de 15 mil metros cuadrados, tendrá capacidad para 2.880 estudiantes desde preescolar hasta bachille-

rato. La Nación invierte 12. 333 millones de pesos y el Municipio aporta unos 2 mil millones más para obras de urbanismo. Estas últimas consistieron en remoción de tierra y de parte de escombros frente al hospital Isaías Duarte, así como obras de acueducto y alcantarillado. La ciudadela tendrá zonas lúdicas, biblioteca, aulas múltiples, un Cariño y otras obras.

Para la Alcaldía, es necesario resolver el impacto de carboneras.

Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:27

aDn

Martes 13 de Septiembre 2011

Cali

Vecinos de El Limonar acordonaron sus calles

Se quejan de invasión de vehículos por negocios de la zona. Redacción Cali ● Los jueves, viernes, sábados y domingos se convierten en una ‘zona rosa’ indeseable para los habitantes de El Limonar, en el sur de la ciudad. Los establecimientos de diversión nocturna ubicados sobre la carrera 66 desatan una serie de molestias que ya tienen cansados a los vecinos de este barrio. Una de ellas es la invasión del espacio público con el estacionamiento de los vehículos que visitan los bares, discotecas y restaurantes de la zona. “Todo esto nos llevó a tomar una medida que fue acordonar las calles con cintas amarillas para evitar que se sigan parqueando frente a nuestras viviendas”, dijo uno de los residentes del barrio, quien prefirió guardar reserva de su nombre al indicar que dos comuneros ya han sido amenazados por este tipo de denuncias. Otro de los sitios que también fue acordonado por los vecinos de El Limonar fue el parque Javier

Así lucen varias calles del barrio por el cierre que hicieron. J. RUEDA

Abad, ubicado sobre la carrera 66 A con calle 11. “Después de que cierran los negocios se vienen y suben los carros al parque, prenden esos equipos a todo volumen y empiezan a beber”, indicó otro habitante del sector, y anotó que “al otro día a uno le toca recoger las botellas del licor y también nos hemos encontrado hasta preservativos usados”. Sobre el tema, el jefe de Agentes de Tránsito, Adalbert Clavijo, indicó que este sábado programarán un operativo en el sector para corroborar la denuncia. “En la carrera 66 los fines de semana realizamos controles de embriaguez y también hemos aplicado comparendos por el mal estacionamiento”, precisó.

El apunte ‘Es importante que nos den información para focalizar acciones’ ● La secretaria de Gobier-

no, Eliana Salamanca, indicó que desconocía la situación registrada exactamente en el parque Javier Abad y se comprometió

también a programar un operativo en la zona por la invasión al espacio público y el consumo de licor. “Es importante que la comunidad nos dé informa-

ción que permita focalizar las acciones, porque no tenemos toda la capacidad operativa que quisiéramos para los fines de semana”, indicó Salamanca.

En breve

‘Somos Pacífico’ ya tiene constructor e interventor CALI. La firma Latco S.A.

será la encargada de la construcción del centro tecnológico y cultural ‘Somos Pacífico’. El comité directivo del proyecto, conformado por las fundaciones Paz y Bien y Alvaralice, así como la Alcaldía de Cali, Acción So-

cial de la Presidencia de la República, el Ministerio de Cultura y Comfandi, indicaron que la obra –avaluada en $ 2.900.000.000– se ejecutará durante un tiempo estimado de un año. También se escogió a la firma Diconsultoría para hacer la interventoría.

El centro cultural se construirá en Potrero Grande. FOTO:ALCALDÍA

Controles por el consumo de licor

CALI. Tras una denuncia

en el barrio Santa Mónica, la Secretaría de Gobierno realizó un operativo donde más de 40 menores fueron sorprendidos consumiendo licor. Se hizo un nuevo llamado a los padres para que estén pendientes de sus hijos.

El periodismo y conflicto, a debate

CALI. Mañana, en el Auditorio Xepia de la Universidad Autónoma de Occidente, se realizará el conversatorio ‘Medios de comunicación y las secuelas del conflicto’. El evento se inicia a las 4:30 p.m. y se discutirá el papel de los medios en procesos de paz.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:27

Martes 13 de Septiembre 2011

Cali

Desde el HUV sale marcha de la salud

En breve

JUAN P. RUEDA

aDn

Suspenden proyecto en Pance

Empleados de cooperativas esperan salario

Redacción Cali ● En el Hospital Universitario del Valle (HUV) se alistan hoy para sumarse a la iniciativa nacional de marchar en contra del sistema de salud y de los retrasos de las EPS por pagarles las deudas a hospitales públicos y privados. José Herney Cajicá, secretario general del Sindicato de Trabajadores de Hospitales y Clínicas (Sintrahospiclínicas), que está adscrito al HUV, dijo que trabajadores de este sindicato, así como algunos médicos y miembros de otras

Se unirán a marchas en el país.

El apunte La cartera morosa sigue creciendo ● Germán Fernández, vice-

presidente de la Federación Médica Colombiana, señaló que es necesario que los hospitales en distintas ciudades se pronun-

cien sobre su situación, entre ellos el HUV, cuya cartera hasta junio pasado ascendía a 168.500 millones de pesos. Casi la mitad de las EPS son sus deudores.

organizaciones como la Asociación Nacional Sindical de Trabajadores y Servidores Públicos de la Salud y la Seguridad Social (Anthoc), en el Valle, marcharán a las 10 a.m., desde el centro asistencial hasta la Plazoleta de San Francisco. Pero antes de partir, estas organizaciones se reunirán en el HUV, a las 7 de la mañana, para encabezar una jornada informativa en el hospital. Según Sintrahospiclínicas, a unas 1.500 personas del HUV, que trabajan a través de cooperativas, les adeudan un mes de salarios. “A los de planta ya nos pagaron el viernes”, anotó Cajicá. Mientras tanto, directivas del HUV anuncian que aún están buscando salidas con la Gobernación. Esta última informó que se están consiguiendo recursos para seguir con la cobertura de pacientes sin seguridad social.

Los andenes que circundan la escombrera de la 50 están llenos de basuras, colchones y hasta animales muertos que caen de la montaña de escombros. La gente ya no puede caminar por ahí.

Investigan extorsión, tras asesinato de un candidato

VALLE. Las autoridades

manejan por ahora la hipótesis de una posible extorsión como el motivo del asesinato del candidato al Concejo de Palmira por el Partido de Integración Nacional (PIN) José Jainer Narváez Grajales, de 33 años. Según la Gobernación, con la muerte del candidato son 8 las víctimas en el Valle que desempeñaban una actividad política. A su vez, se investiga la balacera en la sede del concejal de B/turaTimoteo Ruiz, el viernes pasado.

Gobernación estudia casos.

Habría malos manejos. ARCHIVO

Argumentando que no tenía los permisos requeridos y que había irregularidades en la obra, el Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) suspendió actividades en la construcción del proyecto habitacional ‘Cataya Real’, ubicado en la calle 17A No. 12121, en el sector de Pance. La entidad indicó que con el desarrollo de la obra se estaba ocupando el cauce de una acequia, se estaba ocasionando el entamboramiento de la misma y había indebido manejo de escombros. La constructora deberá presentar ante el Dagma el plan de mejoramiento ambiental y desarrollar el trámite para acceder al permiso de ocupación de cauce, que será evaluado por la entidad ambiental. ●

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:27

aDn

Martes 13 de Septiembre 2011

Cali

Campaña para reducir muertes en las motos

Motociclistas mueren más que los peatones en accidentes. Redacción Cali ● La Corporación Fondo de Prevención Vial solicitó a la Secretaría de Tránsito de Cali planes de prevención de accidentes de tránsito, cuyas víctimas son peatones en accidentes contra motociclistas y conductores de vehículos de servicio público y particulares. Por ello, el secretario de Tránsito del Municipio, Alexánder López, aseguró que se implementará una campaña contra la accidentalidad, pero prestando interés no solo a los peatones. El funcionario recalcó la importancia de trabajar planes de prevención con los motociclistas, pues ellos encabezan el listado de víctimas mortales en colisiones en la ciudad. De acuerdo con la Secretaría, hasta la segunda semana de septiembre fallecieron 79 motociclistas y en los años 2009 y 2010 la cifra de mortalidad de estos conductores alcanzó a sumar los 263 casos, por encima de los peatones fallecidos, cuyo número llega este año a 59.

Pese a las cifras, la Secretaría dice que ha habido descenso. ADN

Según el Fondo de Prevención Vial, siguen siendo necesarias jornadas de cultura ciudadana promovidas por la Secretaría de Tránsito de Cali con los motociclistas, así como con los demás conductores y hasta con los mismos peatones. El Fondo anotó que deben tener conciencia del respeto a la normatividad y al Código de Tránsito. “Por ejemplo, motociclistas y carros no respetan el uso de la cebra para los peatones y es allí cuando se presentan los accidentes”, señalan algunas recomendaciones que hizo el Fondo de Prevención Vial, luego de realizar el análisis en distintas ciudades del país de cinco puntos críticos. Uno de ellos es la calle 70, donde los motociclistas corren riesgos.

El apunte Las motos, principal medio de transporte con los buses del MÍO ● En la encuesta de cultura ciudadana, cuyos resultados fueron presentados este año por Corpovisionarios, con apoyo de la Corporación Juan Bosco y la

Alcaldía de Cali, quedó claro que en 2010 aumentó el uso de motos como medio de transporte, con un 12 por ciento de los encuestado. El porcentaje superó

al de aquellos que dijo que se moviliza en el MÍO (11 por ciento). Según el investigador Henry Murraín, vale la pena analizar este fenómeno de movilidad.

Por los buenos conductores

Campaña con Óscar Tunjo. ADN

● El piloto Óscar Tunjo, recordado porque desde niño tomó el volante, tiene la firme convicción de que en Cali existen buenos conductores. Ese es el nombre de la campaña que Tunjo promovió el fin de semana pasado, por invitación del secretario de Tránsito del Municipio, Alexánder López, y por el Fondo de Prevención Vial. “Rueden seguros en la

El apunte Cultura ciudadana en el norte caleño

● El recorrido se realizó en las calles que están en inmediaciones del Centro Comercial Carrefour, en el norte de la ciudad. Allí, hubo controles por parte de la Secretaría de Tránsito y campañas pedagógicas.

calle, utilicen el cinturón de seguridad, no arriesguen sus vidas a alta velocidad, porque las calles no son pistas para correr, respeten las señales de tránsito, sean tolerantes. Y, sobre todo, utilicen la inteligencia vial”, recomendó el bólido criollo, que en la actualidad ya es un joven de 18 años. Según la Alcaldía, el exceso de velocidad y no respetar las normas producen los accidentes.

En breve

Matan a dos policías en un hostigamiento a estación VALLE. Las autoridades del municipio Calima-El Darién reportaron ayer el asesinato de los policías John Gallego y Leonardo Peñate, a manos de las Farc, durante un hostigamiento a la estación, la cual está ubicada cerca de la hidroeléctrica El Muro. La Policía también informó que la guerrilla habría huido hacia el río Bravo.

En Calima, están en alerta.

Reconstruirán vía Jamundí-Timba

Recompensas por $ 26 millones

calde de Jamundí, Jorge Eliécer Aragón, y el gobernador Francisco J. Lourido iniciarán el proceso de reconstrucción de los 21 kilómetros, de la vía Jamundí-Timba.

más de 26 millones de pesos en recompensas a quienes son parte de la red de cooperantes. Su información permitió la captura de 2 imputados por homicidio y porte de armas.

VALLE. Este sábado, el al-

CALI. La Policía entregó

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:34

aDn

Martes 13 de Septiembre 2011

1 DÓLAR VALE

1 EURO VALE

Colombia

2.471$

1.811$

EPS dicen que embargos podrían paralizar la salud

Municipios deben reportar esta semana al Gobierno cuánto deben a EPS. Redacción Bogotá

Diversos movimientos tendientes a sanear los recursos y la atención a los afiliados del régimen subsidiado de salud se han dado en los últimos días. Por un lado, el Ministerio de la Protección Social pidió a municipios, distritos y departamentos que reporten a más tardar el próximo martes cuáles son las deudas que tenían con las EPS a marzo pasado, para luego pagarles a los hospitales públicos lo que les deben las EPS. Por otra parte, 12 EPS del regimen subsidiado, que afilian cerca de 15 millones de personas, se reunieron ayer en Bogotá y advirtieron que si los jueces no descongelan los 200 mil millones que les han embargado por petición de las IPS (clínicas y hospitales) con las que tienen cuentas pendientes, la atención de la salud podría verse paralizada a mediano plazo. Además pidieron al Consejo Superior de la Judicatura que investigue a los jueces en 10 departamentos por haber embargado dineros de la salud que son inembargables. Si se destraban los dineros embargados y el Ministerio logra, como tiene pensado, empezar a girar en octubre a las IPS lo que

Simón Gaviria. ARCHIVO/ADN

Urgencia a juicios a ‘paras’

●

¡Click!

El Congreso de la República alertó ayer sobre el ‘plan de urgencia’ que se requiere en el país para recomponer la actual marcha de la Ley de Justicia y Paz con la que son juzgados los paramilitares desmovilizados. El presidente de la Cámara, Simón Gaviria Muñoz, señaló que de 34 mil casos sólo se han fallado cuatro, por lo cual se debe adelantar una “reingeniería” a la normatividad. Según el legislador, hay que dictar sentencias ejemplarizantes contra los delitos más graves como las masacres. “Pero como van las cosas, estamos ad portas de que la Corte Penal Internacional entre a Colombia a definir estos procesos”, manifestó. Por eso, anunció que la Comisión de Paz del Congreso presentará un acto legislativo que “vamos a respaldar muchos congresistas, que es un marco legal para fomentar la deserción de los paramilitares y la guerrilla”, recalcó. ●

La atención a los afiliados del régimen subsidiado mejorará si las cuentas de las IPS, las EPS y los municipios se sanean. ARCHIVO/ADN.

Los datos

El apunte ‘Queremos evitar una parálisis’ ● “Las

IPS han tenido que aplazar atenciones, porque la situación financiera desemboca en un represamiento y pocos insumos, pero de parte nuestra no ha habido suspensión de servicios a los usuarios.

EFE

Sin embargo, si esto no se soluciona de manera inmediata, se puede paralizar el servicio”, dijo Elisa Torrenegra, directora ejecutiva de Gestar Salud, que agrupa a ocho EPS del régimen subsidiado.

1. Por cobrar

EPS del subsidiado dicen tener cuentas por cobrar por 1,6 billones de pesos.

2. Deben no POS

300 mil millones de pesos les deben por servicios no incluidos en el POS, dicen.

‘Carcelera’ de las Farc fue detenida

BOGOTÁ. Margarita Cortez

Calderón alias 'La Mona' integrante del frente 43 de las Farc, fue capturada en Puerto Rico (Meta). Según informó la Fuerza Pública, la detenida custodió al soldado profesional Josué Daniel Calvo Sánchez, durante su cautiverio. Soldado J. Calvo. ARCHIVO/ADN

En Córdoba paran actos sobre tierras

BOGOTÁ. El ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, ordenó al Fondo Ganadero de Córdoba suspender operaciones de tierras. Su representante, Benito Hombre y niña indígenas Awá. En Orito Osorio suscribió 72 escritu(Putumayo) los Awá se están volviendo campesinos para ras con Sor Teresa Gómez, garantizar su supervivencia, amenazada por el conflicto señalada por vínculos con el ‘para’ Carlos Castaño. armado y las empresas petroleras y las mineras

le deben las EPS por falta de giros de los municipios, el sistema de régimen subsidiado debería empezar a prestar una mejor atención a todos los afialiados. Las EPS reunidas fueron Ecoopsos, Coosalud, Asmetsalud, Mutual Ser, Emdisalud, AMBUQ, Comparta, Emsanar, SaludVida, Solsalud, Cajacopi y Caprecom.

‘La Niña’ traerá más lluvias desde finales de diciembre BOGOTÁ. El Centro de Predicción Climática de la Adminis-

tración Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (Noaa) concluye en un informe que el fenómeno climático conocido como ‘La Niña’ llegará desde finales de diciembre de este año. Así, en Colombia, el invierno del segundo semestre de este año se empatará con el que traerá 'La Niña' en el primer semestre del 2012. Una situación parecida se presentó entre finales del 2010 y comienzos de este año y dejó 1,6 millones de hectáreas inundadas.

Ex secretario de Uribe irá a Fiscalía

Cambiará proyecto de Defensa Militar

ron designados para investigar al ex secretario jurídico de la Presidencia, Edmundo del Castillo. Deberá explicar sus vínculos con Miguel y Manuel Nule, con sus esposas Rina Mendoza y Paula Galofre, y con uno de sus abogados.

fensa Militar que se presentará al Congreso, incluirá propuestas sobre el fuero militar porque al Mindefensa, Juan Carlos Pinzón le preocupa que "las acciones de carácter operacional terminan en la justicia ordinaria, no experta en el tema". Ministro de Defensa. ARCHIVO/ADN

BOGOTÁ. Dos fiscales fue-

BOGOTÁ. El proyecto de De-

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:34

Martes 13 de Septiembre 2011

22%

La cifra

Obama volvió a tratar reforma de inmigración ‘Hay que cambiar ley’, dijo.

Washington Efe ● El presidente de Estados

Unidos, Barack Obama, afirmó que su deber como mandatario es aplicar la ley de inmigración y para ello, aseguró, es necesario cambiarla, por lo que seguirá presionando para una reforma migratoria exhaustiva. “Podemos hacer algunas mejoras, pero al final mi tarea sigue siendo aplicar la ley. Por eso necesitamos cambiar la ley”, dijo Obama en una mesa redonda con un grupo de corresponsales de habla hispana. El jefe de Estado indicó que los cambios anunciados el pasado agosto en la política de deportaciones,

para centrarse en aquellos inmigrantes indocumentados que hayan cometido delitos, no son suficientes. “No podemos resolver el problema por la vía administrativa”, declaró. Mediante un cambio en la política de deportaciones, dijo, “no vamos a conseguir una vía para la ciudadanía que creo que debe ser parte de la solución”, recordó. Obama cree que la reforma aportaría beneficios económicos al país, pues más personas se integrarían en la economía formal y pagarían impuestos, entre otras razones. “Lo que hemos estado haciendo ha sido seguir refinando y clarificando” el funcionamiento de la Oficina de Inmigración.

Presidente Barack Obama se reunió con periodistas hispanos.

En breve

Guatemala irá a segunda vuelta el 6 de noviembre GUATEMALA, (Efe). Los guatemaltecos elegirán a su próximo presidente en una segunda ronda electoral el 6 noviembre entre el general retirado Otto Pérez Molina y el empresario Manuel Baldizón, al no alcanzar ninguno de los dos la mayoría necesaria en los comicios del domingo. Así lo confirmó ayer El Tribunal Supremo Electoral de ese país.

Hubo rechazo a resultado.EFE

EE. UU. se opone a refreso a Cuba

Gobierno interino habló en Trípoli

WASHINGTON, (Efe). Las autoridades de Estados Unidos buscan impedir que René González, uno de los cinco agentes cubanos presos en ese país, regrese a la isla una vez que salga de la cárcel el 7 de octubre.

TRIPOLI, (Reuters). El jefe del Gobierno interino de Libia, Mustafa Abdel Jalil, dio su primer discurso en Trípoli ante unas 10.000 personas, en un signo de confianza del grupo que derrocó a Gadafi.

La falta de una reforma migratoria es una de sus promesas de campaña aún incumplidas.

Mundo

Crecieron cultivos de coca En Bolivia desde la posesión del presidente Evo Morales. 1. Inconformes

aDn

2. Republicanos

La Casa Blanca no ha conseguido los votos republicanos suficientes para sacar adelante esa reforma.

3. Optimista

4. Los cambios

“No creo que los votantes latinos me castigarán por no haber podido convencer a los republicanos”.

Los cambios en la política de deportaciones permiten que los fiscales ejerzan su poder discrecional.

Las Dobles

Martes 13 de Septiembre 2011 Entrevistas

Las Dobles

Participe

Próximamente, los candidatos a la Alcaldía de Cali les responderán a los lectores sus inquietudes.

¿Qué quisiera preguntarles? Envíe sus preguntas a: redaccioncali@diarioadn.com.co

aDn

Elecciones 2011

Candidatos, de cara a los jóvenes

ADN comienza hoy la publicación de las propuestas de los 11 aspirantes a la Alcaldía de Cali en los temas más sensibles para la ciudad. Hoy dicen cómo ven a los jóvenes y qué les ofrecen.

Redacción Cali

La situación para de la juventud caleña es crítica. Así la ven los mismos jóvenes, varios de ellos integrantes del Consejo Municipal de Juventud (CMJ, quienes consideran que ante la falta de oportunidades de educación y empleo muchos optan por caminos como la delincuencia. Jean Carlo Giraldo, miembro del CMJ, aseguró que hacen falta esfuerzos en el trabajo para favorecer a esta población. “Desde el tema de juventud se hacen cosas, pero no son lo suficientemente impactantes, porque todavía se están perdiendo jóvenes en sustancias psicoactivas y la delincuencia”, dijo Giraldo. En efecto, el consumo de sustancias psicoactivas es uno de los temas que impacta negativamente a la población joven de Cali, que empieza a más temprana edad a acceder a ellas. Según datos de la Secretaría de Salud Municipal, una manifestación del consumo de drogas son las intoxicaciones que llegan a los servicios de salud. Por ejemplo, durante el 2009 se reportaron al Sistema de Vigilancia en Salud Pública 77 casos de intoxicaciones por consumo de sustancias psicoactivas y el 66 por ciento de los intoxicados estaban entre 14 y 28 años de edad, y un 25 por ciento fueron menores de 18 años. Otro de los temas que preocupa en relación con los adolescentes es el embarazo precoz, que se ha presentado en jóvenes hasta de 13 años. Sin embargo, en los últimos años la cifra ha logrado disminuirse así: 6.812 menores embarazadas en el 2004; 7.411 en el 2005; 6.744 en el 2006; 5.992 en el 2007; 6.789 en el 2008; 5.598 en el 2009, y 3.700 en el 2010. Según datos de Cali en Cifras 2010, el 33 por ciento de la población caleña está entre los 0 y 19 años. ●

Clara Luz Roldán

Sigifredo López

1. Un reto principal se-

rá fortalecer los programas de juventud. Gran parte de la inversión social se hará en educación; ofreceré posibilidades laborales reales y apoyaré con presupuesto al Comité Municipal de Juventud para fortalecer la participación de los jóvenes.

La frase “Fortaleceremos la protección a menores abusadas”. 2.

Desarrollaré un programa que permita desde la escuela prevenir el consumo de sustancias psicoactivas. Fortaleceré las instituciones que trabajan en prevención y tratamiento del consumo. Respaldaré los procesos de pérdida de custodia de los menores involucrados en las redes de tráfico y con el apoyo de la Policía realizaremos controles en las entradas de las instituciones educativas. Mi propuesta está 3. orientada a la puesta en marcha de la gran campaña de ‘Sexualidad con responsabilidad’. Se busca que cada colegio cuente con un psicólogo y un médico que den orientación.

Heyder O. Gómez

Carlos Andrés Clavijo

Cambio Radical

Partido Liberal

Partido de ‘la U’

1. Los jóvenes deben

participar no solo como objeto de un programa, sino como sujetos en la toma de decisiones. Por esa razón es necesario trabajar con ellos mesas de planificación. Incluirlos en la agenda pública y tenerlos en cuenta al momento de definir algún tipo de medida. Pero es necesario que los jóvenes sean tratados como personas que son líderes y no como los sujetos a los cuales los adultos regañan. Por eso los jóvenes se cansan. 2. Se buscarán recursos para financiar programas que prevengan el consumo de sustancias psicoactivas y, por supuesto, seguir reforzando planes de salud. No obstante, la drogadicción es un fenómeno cuyos factores se relacionan con la cultura.

La frase “Madres precoces suspenden su escolaridad y afectan a sus hijos” 3.

Tengo informes de 804 niñas embarazadas que no están en los registros. Por ello, crearé la Secretaría para la Mujer y la Familia para hacer prevención y educación.

3. ¿Qué acciones implantará para reducir el número de embarazos entre las adolescentes?

2. ¿Qué propone para atacar el consumo de sustancias psicoactivas entre los jóvenes?

Las preguntas: 1. Cómo involucrará a los jóvenes en sus decisiones de gobierno?

1. Reglamentando y adi-

cionando al sistema operativo de la administración, el ejercicio de consultoría y asesoría desde el Consejo Municipal de Juventud (CMJ) de manera transversal en las dependencias, para concertar antes de elaborar los programas y licitar los proyectos dirigidos a beneficiar a la juventud.

La frase “Crearé el comité de prevención del consumo de S. psicoactivas”. 2.

Crearé el comité de prevención del consumo de sustancias psicoactivas, el cual vinculará al CMJ, Icbf, la academia, y la comunidad para promover programas integrales y eficientes, que formen en valores y proyectos de vida en la juventud caleña. 3. Nos enfocaremos en trabajar con los núcleos familiares, porque una de las causas es la desatención en el hogar; trabajaremos formando a alumnos y padres de familia para fortalecer los lazos familiares y fortalecer los grupos juveniles barriales. También, en crear la cultura de la prevención.

1. Aspiramos a que los

jóvenes estén vinculados en nuestro programa de gobierno. Tendrán participación en nuestra administración, trabajando con ellos en programas sociales, que estarán dirigidos a su vez a reforzar otros planes para poblaciones en alto riesgo. También es necesario apoyarlos en iniciativas que fomenten su deseo de emprendimiento. 2. Cali ofrece dos opciones a los jóvenes: drogas y pandillas. Pero hace 15 años no se realiza un censo en Cali sobre estos grupos. Además, construiremos siete centros de rehabilitación familiar, no solo para tratar al drogadicto, sino a los padres, también responsables.

La frase “Construir centros de rehabilitación para dar otra opción de vida”. 3.

La forma de prevenir los embarazos es con inversión en planes de prevención, pero también es importante que nuestro gobierno invierta en programas de educación para lograr trabajar la raíz de esa situación. Deben existir más controles.

Rodrigo Guerrero

Alcalde Guerrero 1. Reactivaré el Consejo

Municipal de Juventud y volveré a darle pleno funcionamiento por medio de la inserción de sus integrantes a los planes de gobierno. Considero que tienen la mirada fresca ante todas las problemáticas que rodean la ciudad. Pero además quiero que los jóvenes participen en la vida pública de Cali, dándoles oportunidad para que comiencen a hacer carrera dentro de la participación en mi gobierno y así, muestren sus capacidades y sus virtudes. 2. Para combatir el consumo de sustancias psicoactivas es necesario entender que se debe atacar la adicción. Pensar desde las estrategias sociales, por ejemplo, apuntarles al deporte y las actividades culturales. 3. El embarazo precoz surge en los lugares de mayor pobreza de la ciudad y es allí donde hay que empezar por las comunas de marginalidad. Allí propongo inversión social.

La frase “La falta de núcleo familiar incide en embarazos precoces”.

Fabio Cardozo Montealegre

Ramiro Jurado

Edison Bioscar Ruiz

María Isabel Urrutia

Polo Democrático

PIN 1. El Concejo Municipal

de Juventud es una instancia importante siendo preciso fortalecerlo para ofrecerles espacios de participación decisorios en la concepción de planes y programas municipales. También es preciso acudir a otras espacios para interlocutar con otros sectores juveniles que no están recogidos por el CMJ.

La frase “Hay que escolarizar a todos los niños y niñas del Municipio”. 2.

Lo primero es lograr a través de campañas oficiales escolarizar a todos los niños y niñas de nuestro Municipio; segundo, acompañamiento y fortalecimiento de la unidad familiar; tercero, una política de cultura y deporte para las juventudes; cuarto una política de prevención y finalmente combatiré con resolución el microtráfico de sustancias psicoactivas. 3. Habrá una política de orientación temprana promovida desde la familia y reforzada en la escuela sobre educación sexual. Y promoción masiva del uso de preservativo.

1. Es importante darle 1. Vamos a fortalecer

mayor participación a la juventud en los procesos democráticos. En ese sentido, el Consejo Municipal de Juventud, debe ser un órgano consultivo de las determinaciones que involucren a los jóvenes, mediante la construcción de políticas públicas para las nuevas generaciones, en aspectos como la capacitación y formación para el emprendimiento y la definición de espacios para el deporte y la cultura. 2. Debemos atacar la distribución y diseñar campañas de sensibilización frente a los problemas que generan este tipo de dependencias. Proponemos el fortalecimiento de la educación, retomando la Jornada Única, para que los jóvenes estén ocupados.

La frase “Proponemos retomar la Jornada Única en educación”. 3.

Debemos revisar los programas curriculares relacionados con salud sexual y reproductiva y también se debe vincular más a los padres de familia en este aspecto.

económicamente, con recursos propios, al CMJ y la Política Pública de Juventud, para que se convierta en un órgano consultivo y que participen en la elaboración del Plan de Desarrollo del Municipio.

La frase “Fortalecere con recursos al Consejo Municipal de Juventud”. 2.

Devolveremos los recursos a la Secretaría de Gobierno para retomar los programas de: violencia familiar, prevención al consumo de sustancias psicoactivas y resocialización y rehabilitación de jóvenes en alto riesgo. Las particularidades de la ciudad y su contexto en materia de delincuencia e inseguridad, hacen que el control del tráfico sea muy difícil. La tarea es dirigir los esfuerzos primordialmente a la población joven, pues son los más afectados, además las estrategias de prevención tienen mayor probabilidad de éxito en este grupo. 3. Trabajaremos en prevención mediante la Secretaría de Equidad de Género que crearé.

1. Al Consejo de Juven-

tud le daré facultades y acompañamiento. Aplicaré la norma de la Ley de Juventudes y permitiré que ellos incidan en las decisiones que el Municipio adelante en torno al tema de los adolescentes. Los jóvenes son indispensables en la vida de una sociedad, porque ellos tienen ideas claras que deben ser tenidas en cuenta y más en estamentos que los concentran como el Consejo Municipal de Juventud (CMJ). Mi programa de gobierno está dirigido a ellos, porque si no invertimos en nuestros jóvenes será difícil contrarrestar otras problemáticas. Implementaré programas de práctica gratuita de deporte.

La frase “El embarazo precoz perpetúa la pobreza de las adolescentes”. Es importante ampliar la cobertura educativa y construir un centro de rehabilitación para que se desintoxiquen. 3. Haré programas de promoción y prevención gratuitos en los centros y puestos de Cali.

Argemiro Cortés

Podemos Cali

Milton Castrillón

Partido Conservador

1. Desde nuestro Go- 1. Voy a estructurar el

bierno vamos a poner en funcionamiento la mesa de juventud, en la cual se definirán las políticas públicas de intervención de los jóvenes y en este espacio jugará un papel muy grande el Consejo Municipal de Juventud. Los vamos a tener en cuenta y vamos a participar de manera activa en el fortalecimiento de ese instrumento de democracia.

La frase “Vamos a llegar a los barrios con estrategias educativas”. 2.

Vamos a llegar a los barrios con estrategias que integren actividades deportivas, pedagógicas, culturales y ambientales, para demostrarles a los jóvenes que es posible darle un mejor aprovechamiento de su tiempo libre, que respeten su cuerpo y de esa manera iniciar la prevención desde temprana edad del consumo de sustancias psicoactivas. Hoy, la salida a esta situación es la educación. 3. Es necesario que se hagan campañas de prevención en los niños y las niñas de primera edad.

Consejo Municipal de Juventud para que tenga cuerpo y haga parte del plan de desarrollo y el presupuesto, y para poder generar todo un consejo municipal que permee en los barrios y comunas. 2. Tenemos que llevar a las instituciones educativas una formación de conciencia frente a lo que es la escuela de padres y escuelas saludables para fortalecer el trabajo psicotécnico y psicológico para los jóvenes. También se implementarán estrategias para ocupar a los jóvenes en jornadas de extensión escolar, pero no solo para ocupar el tiempo libre sino para que aprendan un oficio técnico y/o tecnológico. 3. Nos toca hacer una educación sexual dentro de todas las instituciones educativas con programas amarrados a desarrollo cultural y cívico. La educación sexual tiene que convertirse en una cátedra permanente.

La frase “La educación sexual tiene que ser una cátedra permanente”.

Las Dobles

Martes 13 de Septiembre 2011 Entrevistas

Las Dobles

Participe

Próximamente, los candidatos a la Alcaldía de Cali les responderán a los lectores sus inquietudes.

¿Qué quisiera preguntarles? Envíe sus preguntas a: redaccioncali@diarioadn.com.co

aDn

Elecciones 2011

Candidatos, de cara a los jóvenes

ADN comienza hoy la publicación de las propuestas de los 11 aspirantes a la Alcaldía de Cali en los temas más sensibles para la ciudad. Hoy dicen cómo ven a los jóvenes y qué les ofrecen.

Redacción Cali

Clara Luz Roldán

Sigifredo López

1. Un reto principal se-

La frase “Fortaleceremos la protección a menores abusadas”. 2.

Heyder O. Gómez

Carlos Andrés Clavijo

Cambio Radical

Partido Liberal

Partido de ‘la U’

1. Los jóvenes deben

La frase “Madres precoces suspenden su escolaridad y afectan a sus hijos” 3.

Tengo informes de 804 niñas embarazadas que no están en los registros. Por ello, crearé la Secretaría para la Mujer y la Familia para hacer prevención y educación.

3. ¿Qué acciones implantará para reducir el número de embarazos entre las adolescentes?

2. ¿Qué propone para atacar el consumo de sustancias psicoactivas entre los jóvenes?

Las preguntas: 1. Cómo involucrará a los jóvenes en sus decisiones de gobierno?

1. Reglamentando y adi-

La frase “Crearé el comité de prevención del consumo de S. psicoactivas”. 2.

1. Aspiramos a que los

La frase “Construir centros de rehabilitación para dar otra opción de vida”. 3.

Rodrigo Guerrero

Alcalde Guerrero 1. Reactivaré el Consejo

La frase “La falta de núcleo familiar incide en embarazos precoces”.

Fabio Cardozo Montealegre

Ramiro Jurado

Edison Bioscar Ruiz

María Isabel Urrutia

Polo Democrático

PIN 1. El Concejo Municipal

La frase “Hay que escolarizar a todos los niños y niñas del Municipio”. 2.

1. Es importante darle 1. Vamos a fortalecer

La frase “Proponemos retomar la Jornada Única en educación”. 3.

Debemos revisar los programas curriculares relacionados con salud sexual y reproductiva y también se debe vincular más a los padres de familia en este aspecto.

La frase “Fortalecere con recursos al Consejo Municipal de Juventud”. 2.

1. Al Consejo de Juven-

Argemiro Cortés

Podemos Cali

Milton Castrillón

Partido Conservador

1. Desde nuestro Go- 1. Voy a estructurar el

La frase “Vamos a llegar a los barrios con estrategias educativas”. 2.

La frase “La educación sexual tiene que ser una cátedra permanente”.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:34

aDn

Martes 13 de Septiembre 2011

La Vida

Alerta por brote de sarampión en costa

HAY VACUNACIÓN MASIVA

Las autoridades dan parte de tranquilidad. Redacción Barranquilla ● Con

la vacunación masiva de 209.000 adolescentes y jóvenes, entre los 10 y los 19 años, en la Costa Atlántica, las autoridades de salud buscan contener el brote de sarampión que, hasta ahora, tiene cinco casos confirmados en Barranquilla. Ese grupo de población sería el más vulnerable porque, según expertos, esas edades tendrían baja cobertura en vacunación para esta enfermedad. Los menores de ocho años, en cambio, estarían inmunizados gracias a las subsecuentes campañas de erradicación de la

La frase “Último brote de sarampión ocurrió en el 2002 y fue controlado”. Juan Gonzalo López

DIRECTOR INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

Los datos 1. Síntomas

Fiebre alta, tos, enrojecimiento ocular y descamación de la piel.

2. De Brasil

El primer caso del brote que tiene en alerta al Atlántico vendría de Brasil.

rubéola y el sarampión que, a noviembre del 2010, habían administrado 6 millones 854.805 biológicos a niños de uno a ocho años en todo el país. “Vale recordar que en casos como estos cobra importancia la cobertura contra la enfermedad que tenga la población. Si es baja, el riesgo de que la enfermedad, que es altamente contagiosa, se disemine es mucho más alto”, explicó Juan Carlos López, infectólogo pediatra y miembro de la Asociación Colombiana de Infectología. Sin embargo, el director del Instituto Nacional de Salud (INS), Juan Gonzalo López, dio un parte de tranquilidad.

Autoridades de salud están vacunando a pasajeros a la llegada al aeropuerto de Barranquilla. ADN

En breve

Universidades calificadas

Repercusiones de cambio climático

WASHINGTON, (Efe). El cam-

cional lograron situarse dentro de las 500 mejores del mundo, según la más reciente edición del QS World University Rankings, una de las clasificaciones más importantes del mundo, que se realiza desde hace ocho años. Este escalafón anual, que incluye a los 700 centros universitarios más importantes del planeta, se elabora con base en encuestas entre empleadores y académicos.

bio climático es una realidad científica que, además de destruir la capa de ozono, también tiene repercusiones económicas y para la salud, según un compendio de estudios recogidos por el denominado proyecto Clamer.

Crecimiento de los cristales

Colesterol ayuda al Alzheimer

ternacional logró medir la velocidad de crecimiento de los cristales gigantes de yeso de Naica, y ha concluido que estos crecen el grosor de un cabello cada 100 años, el ritmo más lento jamás medido en un cristal.

personas con altos niveles de colesterol pueden tener un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer, según un estudio realizado por investigadores japoneses y publicado por la revista médica ‘Neurology’.

BOGOTÁ. La Universidad de los Andes y la Universidad Na-

MÉXICO (Efe). Un estudio in-

WASHINGTON, (Efe). Las

Cristales gigantes de Naica.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:28

Martes 13 de Septiembre 2011

La cifra

aDn

Deportes

Partidos de la 1ra. fecha de la Champions League se disputan hoy. Se destaca Barcelona-Milán.

BALONCESTO CAMPEONATO

Valle, por desquite

El equipo de Indervalle comenzará su participación este fin de semana. Redacción Cali ● Afinando detalles se encuentra el equipo de Indervalle de baloncesto que debutará este viernes en la Copa Invitacional. Lo hará ante Guerreros, de Bogotá, como visitante y que tendrá su primera participación en el campeonato. Solo hace falta la llegada de los cuatro jugadores que vienen del exterior, programada para hoy a las 8:00 p.m.. Entre ellos está un caleño que estudia en una universidad en Texas, Jhon Alexander Vélez. Los otros son estadounidenses, Rayan Lancaster, quien hizo parte de los Trotamundo de Harlem; Adam Brooke, con experiencia en Brasil, y Kyle Jeffer, quien viene de jugar la temporada australiana. Guillermo Moreno, entrenador del equipo, se mostró satisfecho con la llegada de los refuerzos y confía en que estén en bue-

¡Click!

nas condiciones. “Yo he hablado con ellos, deben venir en forma física óptima”, señaló el entrenador. Y ante el poco tiempo que tiene para trabajar con ellos, previo al primer partido indicó: “Todo depende de cómo se adapten, el que sabe jugar lo hacen bajándose del avión, aunque les llevará un par de partidos conocer el grupo”. La base del grupo son jugadores de la región, entre los cuales se destaca su juventud. Leonardo Salazar, Edwin Cortés y Luis Guillermo Moreno son menores de 20 años. Y junto a ellos esta Brayan Ramírez, de la Sub 23.“Es un grupo de jóvenes con ganas de sobresalir y que soportará al Valle en un futuro”, sostuvo el entrenador sobre esos deportistas –entre los cuales figura su hijo–. Dijo, además, que deja una buena cantidad de jugadores del Valle para que quienes están en divisiones menores se motiven.

AFP

Julio Comesaña es Uruguay.

Comesaña ahora es asesor ● Julio Comesaña asumirá

El equipo este año tendrá una nómina de 12 jugadores, de los cuales 8 son del Valle. ARCHIVO / ADN

Los datos 1. La experiencia Gerson Peña, César Ordóñez, Harvin Guevara y Carlos Mosquera son los jugadores de experiencia.

Colombia marcha bien en el Futsal

ARGENTINA. La selección

Colombia de Futsal consiguió ayer una victoria por 3-0 ante Venezuela, por la segunda fecha de la Copa América. El domingo había vencido 2-0 a Bolivia. Hoy juega ante Uruguay, y el jueves cerrará ante Paraguay.

El serbio Novak Djokovic ganó el Us Open, tras superar en la final al español Rafael Nadal con parciales de 6-2; 6-4; 6-7 (3); y 6-1. Este es el sexto partido en línea que gana Djokovic sobre Nadal.

Colombia, primera del grupo.

Castillo y Viveros, de regreso ● Dos refuerzos de mucha experiencia han conseguido América y Deportivo Cali para lo que resta de este campeonato. Como se había rumorado la semana pasada, el equipo ‘escarlata’ confirmó la vinculación de Jairo, ‘Tigre’, Castillo, luego de que Godoy Cruz, de Argentina, envió el documento

que permite la inscripción al tumaqueño, de 34 años. Castillo estuvo por última vez con América en el 2003 y comenzaría a entrenar mañana. Por su parte, el conjunto ‘azucarero’ se hizo a los servicios de Álex Viveros, cuyo objetivo es el de retirarse del club en el que hizo su debut profesional.

El jugador, que el año pasado militó en el Boyacá Chicó y el semestre pasado no actuó, cree que se tardará un poco más de tres semanas para quedar bien físicamente y buscará un puesto en el equipo titular. El volante jugó con el ‘verde’ en el 2007, por última vez.

2. De visitante

Las cuatro primeras fechas será de visitante, ante Guerreros y Arrieros. Descansa quinta y sexta.

3. De local

Indervalle debutará en casa el 26 y el 27 de septiembre. Se enfrentarán a Patriotas, de Boyacá.

un cargo ‘sui generis’ en la Federación Colombiana de Fútbol: asesor deportivo de la Selección. No será el reemplazo de Francisco Maturana como manager, pero tampoco ocupará el cargo que dejó vacante Leonel Álvarez como asistente del director técnico. “Voy a tener que ver con la planificación estratégica del equipo, de los objetivos trazados. Voy a asistir a Leonel Álvarez cuando tenga que asistirlo. Cuando se concentre el equipo y se disputen los juegos estaré en el banco como asistente. Además, voy a asesorar a la Selección Colombia en los aspectos generales”, explicó Comesaña.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 19:29

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 22:15

Martes 13 de Septiembre 2011 El dato

CONCIERTO NEGOCIOS

En breve

Vitrina sonora

Participe en el concurso El baño

SUR. Hasta mañana hay

plazo para inscribirse al concurso de canto aficionado ‘El Baño’, que se realizará en la ciudad, del 22 al 24 de septiembre, y del 29 del mismo mes hasta el primero de octubre. Informes: 316 6956144.

CALI EN CIRCULART 2011

Bandas se preparan para rueda de negocios. El dato

A ritmo de marimba de chonta y música afrocolombiana, fusionada con ritmos como el rock, jazz y música latina, la agrupación Mama Julia y Los Sonidos Ambulantes espera cautivar con su talento a los asistentes a la rueda de negocios Circulart 2011. Este encuentro, que se hará del 22 al 25 de septiembre en Medellín, reunirá a unos 80 promotores, empresarios y productores musicales del país y del extranjero. El objetivo es analizar 147 propuestas artísticas de bandas nacionales, con

El Proyecto Industrias Culturales junto con las bandas ha conformado una sola delegación para Circulart 2011.

●

el fin de realizar las respectivas negociaciones. Del total de las propuestas, nueve son del mismo número de bandas de Cali, como Ancestros, Herencia Salsera Orquesta, Jazz Gamblers, Juano y su orquesta, Juglares, Tamborimba Ensamble, Zionstereo, Zalama Crew y Mama Julia y Los Sonidos Ambulantes.

Cultura&Ocio

Muestra de cortometrajes en la U. Javeriana, hoy, 12:15 p.m. Entrada libre. Informes: 321 82 00.

Redacción Cali

aDn

Para Mauricio Porras (Dj Cronic), de Zalama Crew, este tipo de eventos es una importante oportunidad para que grupos de la ciudad exploren otros mercados. “Lo bueno es que nos van a tener en cuenta para presentaciones tanto en Colombia como en otras partes del mundo, o en la grabación de producciones”, dice el joven Dj. Las mismas expectativas tiene Joaquín Salcedo, director de Mama Julia y los sonidos ambulantes, quien espera establecer importantes contactos y concretar importantes presentaciones para la agrupación que dirige.

Inscripción en 4 categorías. Mama Julia y Los Sonidos Ambulantes hará un ‘showcase’. A. PARTIC.

El apunte Preparación para rueda de negocios Las agrupaciones Mama Julia y Los Sonidos Ambulantes y Zalama Crew harán un ‘showcase’ dentro de las actividades de Circulart 2011. Por tal mo●

tivo, presentarán un concierto de prefogueo, hoy, a las 5 de la tarde, en el Centro Cultural Comfandi. La entrada es gratuita. Informes: 334 00 00.

Ballet Nal., con ‘Fiebre de Salsa’

OESTE. El Ballet Nacional

de la Salsa de Colombia presentará la puesta en escena ‘Fiebre de Salsa’. El espectáculo se realizará el 23 de septiembre, a las 7 p.m., en el Centro de Convenciones Alférez Real. Informes: 661 11 11.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 21:35

14 Cultura&Ocio

A dos ruedas

Martes 13 de Septiembre 2011

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy Fernando G. Pachecho, el animador de televisión, celebra 79 años.

Por: Vanessa Ruggiero

ARIES

Rodar en hora pico en Dinamarca

22 MARZO-20 ABRIL

El sol: después de las situaciones difíciles llega la tranquilidad. Se acercan nuevas oportunidades.

xiste una ciudad en el mundo donde, en hora pico, hay más bicicletas que vehículos en las calles. Es el mismo lugar en el que algunas mujeres a punto de dar a luz pedalean hasta el hospital en lugar de tomar un carro. En la capital de Dinamarca, Copenhague, por lo menos 50 mil personas ruedan en bicicleta al día. La ciudad espera, para 2015, que el 50 por ciento de los viajes se haga en bicicleta. Ahora, esa cifra está en 35 por ciento. Sin embargo, mientras la mitad de la población se sube a la ‘bici’, algunas vías ya no dan abasto en la hora de mayor congestión: ¡un trancón de bicicletas con conductores estresados! Según reseña un blog del periódico británico The Guar-

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

El mundo: representa la preparación de un viaje o la posibilidad de ascensos y mejoras en su trabajo.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

El loco: debe ser prudente, tendrá que analizar un poco más todos los pasos que da en cuestiones laborales.

Juegos 1 9

3 2 5

7 2 1

8 4

9 2

5 2

1 4 9

7 1 5

1 8

5 9

2 3

3 8

8 1

3 5

2 9

23 JUNIO-23 JULIO

La luna: es posible que no comprenda algunas cosas de su pareja. No se deje llevar por la primera impresión.

6 3

CÁNCER

9 8 6

8 1 6

5 7 4

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

La estrella: recibirá algunas señales de la vida que le harán entender que no todo está perdido.

4 2

9 8

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

¡Un trancón de

bicicletas con conductores estresados!

dian, algunos ciclistas se comportan de forma agresiva e impaciente en ese horario. De hecho, una publicación de mayo pasado, reveló que los ciclistas deben mejorar sus modales mientras pedalean. El 55 por ciento de los no ciclistas entrevistados esperan que los conductores de ‘bici’ sean más educados en las vías, y el 29 por ciento espera que mejoren su actitud los motorizados. Mikael Colville-Andersen, danés experto en ‘caballitos de acero’ y creador del movimiento Cyclechic, admite que faltan las ciclorrutas. “A mí no me importa montar en bicicleta por las rutas más llenas a esa hora, pero no es tan relajante como rodar por otros lugares durante el día”, le contó a ADN. “Necesitamos que se amplíen las vías más usadas”, añadió. ¿Cómo serían las ciudades capitales de Colombia con un ‘cardumen’ de ciclistas en hora pico? vanrug@eltiempo.com

aDn

2 2

1 1 3

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

2 3

1 1

3 4

2 2

1 8 3 4 6 2 5 9 7

6 9 2 3 5 7 8 4 1

7 3 1 5 8 9 4 6 2

2 5 9 6 4 1 3 7 8

4 6 8 2 7 3 1 5 9

3 1 6 7 2 5 9 8 4

9 7 5 8 3 4 2 1 6

8 2 4 9 1 6 7 3 5

1 6 8 3 2 5 4 7 9

0 2 2 1 3

2 5 3 7 4 9 6 1 8

9 4 7 1 8 6 2 5 3

0 1 3 0 0

8 3 5 6 7 4 9 2 1

3 4 4 1 2

4 1 9 5 3 2 8 6 7

6 7 2 9 1 8 3 4 5

0 4 2 1 0

3 8 1 4 6 7 5 9 2

4 4 4 3 3

5 2 6 8 9 1 7 3 4

7 9 4 2 5 3 1 8 6

7 9 2 5 6 1 3 4 8

1 3 2 1 2

1 0 1 1 4

1 2 9 7 4 3 6 8 5

2 3 5 4 8 9 7 1 6

4 3 3 4 4

3 7 8 6 1 2 5 9 4

1 4 0 0 2

6 8 1 9 5 4 2 7 3

3 5 4 7 2 9 6 8 3 1

3 4 2 0 2

8 1 4 3 7 5 9 6 2

0 2 2 3 3

4 6 3 8 2 7 1 5 9

9 5 6 1 3 8 4 2 7

1 2 1 0 3

2 2 1 3 5 3

4 5 5 3 4 1

1 4 2 3 3 0

0 5 1 1 0 0

3 0 2 5 2 1 4

5 0 3 2 4 4

1 2 3 5 0 4

0 2 4 4 0 1 1 2 1 1 0 4 3 4 2 3 3 2 3 4 0 4 0 2 1 0 2 3 1 3

2 5 3 3 2 2

0 0 1 3 3 4

El emperador: tendrá algunas diferencias con su jefe o su padre. Mantenga la calma, será temporal.

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

La justicia: deberá aclarar las situaciones legales que tiene pendientes. Si lo hace ahora, todo saldrá bien.

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

El mago: deberá ser creativo en sus actividades diarias. Sea paciente para no entrar en desesperación.

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

La rueda de la fortuna: su vida dará un gran giro en cuestiones del amor. Será positivo al comienzo.

ACUARIO

2 3

5 4 7 1 9 8 6 2 3

El carro: se aproximan transformaciones laborales y afectivas. Llegarán cambios que no esperaba.

4 4 1 5 0 1

2 5 3 3 1 0

3 1 4 4 5 5

2 0 5 4 0 4

2 1 5 1 0 2

6 6 6 2 5 0 0 0 5 4 1 2 3 0 6 6 3 1 4 5 5 2 0 3 3 5 0 4 3 6 4 1 2 3 1 5 5 2 4 3 1 4 6 6 2 4 2 1 0 4 5 3 1 1 2 0

21 ENERO-19 FEBRERO

El colgado: sea prudente con los gastos y empiece a ahorrar. Malos entendidos se presentarán en el amor.

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

El diablo: aparecen nuevos negocios. La otra parte de esta carta habla de tener cuidado con las tentaciones.

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 13/09/11 - Composite - SANGUS - 12/09/11 19:40