<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 16/09/11 00:23
Fútbol. Con un gol al minuto 86, Cali le sacó empate al Santa Fe en Suramericana.
●
Pág.15
Más caleños, por el Grammy
Diario Gratuito
Cali
Colectivo Cactus, nominado por el diseño del empaque de un disco.
VIERNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 728 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
● Página 22
Arias disponía los recursos de AIS
Testigo responsabiliza a ex ministro de los manejos.
En Amor y Amistad Las historias de amor, los regalos, lo más dulce y la programación para rumba.
● Páginas 17 a 21
● Pág.10
Barrios
Ambiente
Acuerdo por el aire más limpio para Cali Vecinos recuperaron parque.
Reclamos en el barrio P. del Norte ● Página 2
El Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) firmó ayer con autoridades locales y regionales el ‘Acuerdo de voluntades, orientado al mejoramiento de la calidad del aire en Cali-Región’. Se trazarán acciones contra la contaminación. ● Pág. 6
●
Durante más de seis horas, los bomberos intentaron controlar un incendio forestal, ayer, a la altura del B. Normandía. S. SALDARRIAGA
Emergencia
Ardió Cerro de las T. Cruces Se desconocen causas del fuego. No hubo lesionados. ADENTRO PÁGINA 4
PÁGINA 5
La Flora solicita arreglo de vías
Ya se acerca el Cali Exposhow
Vecinos, preocupados por llegada de lluvias. Huecos generan peligro. ADN
Ayer fueron escogidas Invitada, diseñadora italiana. las 220 modelos.
Tránsito
Medidas por el Día de Amor y Amistad
● Pág. 8
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 22:56
2
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011 Pico y placa
Cali Denuncias Maltrato
Hoy Particulares 7 y 8 Taxis 9 y 0
Mañana Particulares No hay Taxis 1 y 2
Indigentes, la inquietud para Prados del Norte Vecinos se quejan de problema ambiental y de inseguridad en la zona.
La Secretaría de Bienestar Social recordó que la línea 524 28 00 está dispuesta, desde hace un año, para recibir denuncias de maltrato contra adultos mayores. Allí, los abuelos son orientados para que sigan la ruta de atención en caso de ser violentados.
Conciliación Jornada gratis
El próximo 28 de septiembre se realizará la XIX Jornada Nacional de Conciliación en Cali, en la que personas de estratos 1, 2 y 3 podrán poner fin a las diferencias que tienen con vecinos, clientes, inquilinos y pareja, entre otros. La actividad es gratis. Informes: 8861300 ext. 369, 406.
de Prados del Norte, afirmó que ya están cansados de la situación. “Vienen a escarbar la basura y uno no les puede decir nada, porque le contestan con la vulgaridad más grande”, aseguró Guzmán. Ante la situación, el líder Enrique Correa instauró una tutela contra la Secretaría de Bienestar Social para que dé soluciones a la proliferación de los indigentes. Sin embargo, la directora de la dependencia, Mariluz Zuluaga, indicó que desconocía el caso. “Invito al señor a que haga llegar la queja a mi oficina y de inmediato autorizaremos una visita al sitio, para verificar la denuncia”, dijo Zuluaga.
Redacción Cali
Desde hace un año, la Avenida 2 norte con Calle 39 Norte se ha convertido en un ‘dolor de cabeza’ para los habitantes del barrio Prados del Norte, en la Comuna 2. Según líderes comunales del sector, en ese punto hay presencia constante de habitantes de la calle que se dedican a reciclar. Enrique Correa, uno de los comuneros, explicó que la presencia de los indigentes podría atribuirse a que en el lugar se planeaba construir una bodega de reciclaje. “Al final, ese proyecto no se realizó, pero ellos (los habitantes de la calle) quedaron con esa idea en la cabeza y vienen acá a hacer separación del reciclaje y lo que no sirve lo tiran y forman un basurero, y lo otro van y lo venden y les dan parte en plata y parte en sustancias psicoactivas para drogarse”, denunció el líder comunal. Uno de los vigilantes anotó que los indigentes se ‘pasean’ por las calles del barrio y generan inseguridad. “La situación es difícil, porque uno tiene que estar encima de ellos porque ven cualquier puerta abierta y están mirando qué robar”, indicó. Lucero Guzmán, vecina ●
aDn
rrio Está en tu ba Los datos 1. Seguridad El comandante de la Estación la Flora, mayor Carlos Correa, admitió que la situación es compleja.
2. Control
En este sitio se reúnen los habitantes de la calle a realizar labores de reciclaje. SANTIAGO SALDARRIAGA
Vivienda
Arreglo contra inseguridad
Barrio Taller
Redacción Cali
La inseguridad, generada por atracos y consumo de alucinógenos en Prados del Norte, llevó a varios vecinos del barrio a planear estrategias contra la situación. Una de las acciones que emprendieron fue la adecuación del parque principal, ubicado en la Avenida 2B entre calles 36 AN y 37,
●
El Ministerio de Ambiente y Vivienda amplió hasta el 22 de septiembre la convocatoria para hogares en situación de desplazamiento calificados al subsidio, y que deseen adquirir vivienda en el proyecto habitacional Barrio Taller.
El oficial anotó que hay control permanente y se han realizado campañas en el sector impactado.
El parque fue acondicionado por vecinos del sector. S. SALDARRIAGA
con recursos propios que se obtuvieron a través de donaciones y la realización de una kermés. “Vimos que el parque estaba muy abandonado y venían gamines de otros sitios a aposentarse en él, entonces, con varios vecinos se recogieron fondos, se arregló y tuvo un cambio total”, dijo Claudia Hernández, vecina del lugar. Las adecuaciones se hicieron en los juegos infanti-
les, la iluminación y también se podaron árboles. “Son muy buenas este tipo de iniciativas, porque así hay más seguridad y los niños son los que más disfrutan estos espacios”, afirmó Ligia González, habitante del sector. Sobre el tema, el mayor Carlos Correa, indicó que los patrullajes en la zona son constantes y recordó el número del cuadrante: 3105320063.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:17
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 22:57
4
Viernes 16 de Septiembre 2011
Cali
Huecos de La Flora 00 dificultan movilidad
aDn
Elecciones 2011
Así se mueven la campañas Sigifredo López
Solicitan arreglo de vías. Infraestructura habla de obras. aDn
Carlos A. Clavijo
rrio Está en tu ba
Cambio Radical El candidato planea hacer recorridos en Cali para socializar su propuesta de construir 50 mil casas sin cuota inicial.
Redacción Cali
Líderes comunales de La Flora III aseguran que ya están cansados de enviar solicitudes al gobierno municipal para que les arreglen varias vías de su barrio que se encuentran en alto grado de deterioro. Sin embargo, una vez más quieren hacer el llamado ante la preocupación por la llegada de la temporada de invierno. “Queremos evitar que nuestros vehículos sigan sufriendo deterioro, y ahora que llueve nos preocupa más, porque los huecos se llenan de agua y surgen las inundaciones”, dijo Francisco Nava, habitante del sector. Uno de los sitios que presenta más deterioro es la Calle 54 norte con Avenida 3A. “Siempre nos dicen que no hay presupuesto, entonces a la misma comunidad le toca tapar esas tronamentas con escombros, pero por el tráfico de vehículos vuelve y se destapan”, indicó Wilmer González, líder comunal. Sobre la queja, Néstor Martínez, subsecretario de Mantenimiento de la Secretaría de Infraestructura Vial y Valorización, dijo que debido a las megaobras y a las obras del MÍO, en el momento no se pueden abrir más frentes de trabajo. “Entendemos la necesidad de la gente de hacer ●
En breve
Partido Liberal El candidato estuvo esta semana en la Com. 2, donde propuso devolverle la importancia comercial y rumbera a la Avda. 6N.
Fabio Cardozo Pa’Lante Cali
A las 10:30, en la Retreta del CAM, realizará su habitual evento ‘De pie con Cardozo Alcalde’. Luego estará en la Comuna 11.
Edison Bioscar
Partido PIN El candidato asistirá a un foro programado por habitantes de la Comuna 11 y en la tarde recorrerá el barrio Marroquín.
El apunte Reclamo por supuesta falla en obra Otra de las inquietudes del barrio La Flora III es sobre el arreglo de un tramo de la Calle 58 con Avenida 3 pues, según vecinos del sector, la obra quedó mal ejecutada y cada que llueve hay inundaciones. Al respecto, el Subsecreta●
Archivo
rio de Mantenimiento Vial indicó que en caso de que haya alguna falla, la obra todavía tiene la póliza de cobertura de garantías. “Es necesario que la comunidad haga la solicitud formal para hacer la revisión”, indicó Martínez.
vías, pero en este momento no cualquier obra que se inicie puede convulsionar la ciudad en materia de movilidad”, dijo Martínez. El funcionario indicó que en la Comuna 2 se tienen proyectadas obras por 11.903 millones de pesos y varias pertenecen al barrio La Flora. “El objetivo es dejar esas obras licitadas este año”, precisó.
Suspenden agua en norte
CALI. Como parte de los trabajos de optimización de redes
de acueducto que realiza Emcali, hoy habrá suspensión de agua en el sector comprendido entre las calles 47 Norte y 49 Norte y entre avenidas Sexta Norte y 11 Norte, de los barrios Menga y El Bosque. La intervención se llevará a cabo durante cinco horas, a partir de la 1:00 p.m., por lo que se dispondrá de dos carro tanques en la zona afectada para mitigar la restricción en el servicio.
Catastro alerta por visitas a predios
CALI. La Subdirección de Ca-
Diez personas invidentes fueron certificadas, ayer, tras cumplir con un proceso de rehabilitación para mejorar su desempeño. El programa lo lideran el Instituto para Niños Ciegos y Sordos, el HUV y el Crac.
tastro aclaró que esta oficina no está realizando visitas a ningún predio de la ciudad, salvo cuando los usuarios lo requieran, además indicó que cuando estas se hacen, van funcionarios con la debida identificación de la El grupo fue certificado ayer. dependencia.
Rodrigo Guerrero Cali con Guerrero El aspirante estuvo por Santa Elena, Desepaz y Floralia, donde aseguró que trabajará por las comunas más vulnerables.
Ramiro Jurado Jurado por Cali
El candidato realizará una caminata con habitantes del barrio Polvorines, a quienes les presentará s su propuesta de gobierno.
El dato El 4 de octubre, en la Universidad Autónoma de Occidente, habrá un foro con los candidatos a la Alcaldía de Cali.
Polo Democrático
Argemiro Cortés Podemos Cali
La candidata planea gestionar un convenio con la Escuela Nal. del Deporte para actividades deportivas gratuitas de la gente.
A las 7 p.m. se reunirá con grupos de la tercera edad del barrio República de Israel y a las 8 p.m. estará en el barrio El Jardín.
Milton Castrillón
Clara Luz Roldán Partido de ‘la U’ La candidata realizará una visita a partir de las 5:30 de la tarde, a San Antonio. Allí se reunirá con miembros de la JAL.
María I. Urrutia
Para mitigar el problema, los vecinos de la zona tapan los huecos con escombros. SANTIAGO SALDARRIAGA
Heyder Gómez
Movimiento Mira Hoy en la mañana atenderá a la comunidad en su sede de campaña y posteriormente recorrerá las comunas 21 y 14.
Partid Conservador A las 7 a.m. tiene una reunión en el centro de capacitación Don Bosco. Luego estará en un reinado con grupos de la tercera edad.
Niegan presencia de guerrilla en Dapa Las autoridades desvirtuaron la supuesta presencia de guerrilla en Dapa, tras una denuncia hecha por habitantes del corregimiento. El secretario de Gobierno de Yumbo, Jesús Antonio Copete, contó que el rumor surgió tras una llamada que recibieron las autoridades, donde se denunciaba la presencia de personas sospechosas en la zona, vestidas con botas pantaneras. “Eso ocurrió el miércoles en la noche, de inmediato hubo presencia del Ejército, la Policía y se realizó un sobrevuelo, pero solo se trató de una falsa alarma”, indicó Copete. El funcionario anotó que este corregimiento nunca ha sido objeto de tomas guerrilleras y descartó la presencia de grupos al margen de la Ley. ●
Supuesta toma causó temor.
Sin embargo, esto contrasta con el temor de los habitantes de Dapa, quienes aseguraron que la misma Policía les solicitó cerrar las puertas de sus viviendas y de las tiendas. “El llamado es para que estén tranquilos, ya que solo se trató de un rumor”, agregó Copete.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:43
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011
Cali
En breve
Amenazan a funcionaria
Se alista Exposhow Escogidas 220 modelos para la pasarela. Redacción Cali
De unas 450 modelos que se presentaron al ‘casting’ con la aspiración de desfilar en la pasarela internacional de moda del Cali Exposhow fueron escogidas 220. Es el acto más esperado por los diseñadores de la región para mostrar su talento. Esta vez, está programado para el 18 y el 22 de octubre próximos. Según Fenalco, del ‘casting’ fueron seleccionadas 220 modelos porque “mostraron un estilo de vida fresco y saludable que se reflejó en su cuerpo. Tam●
bién se tuvieron en cuenta los hábitos alimenticios saludables, el gusto por el deporte y el ejercicio físico, además del cuidado de la piel y del cabello”. Los promotores del evento informaron que este año la apuesta de la pasarela se orientará a destacar la mo-
da italiana, teniendo como invitados a la diseñadora Alberta Ferretti y la Casa de Modas Moschino. La diseñadora es creadora, junto con su hermano, Massimo Ferretti, de la empresa textil Aeffe. “Es uno de los polos de desarrollo de Italia”, anotan en Fenalco.
Congreso sobre bienestar animal
CALI. Se iniciaron ayer el I
un nuevo blanco de la violencia que viene azotando al puerto marítimo del Pacífico. Cenaida Caicedo, titular de este despacho, denunció ayer ante la Fiscalía que desconocidos la amenazaron por teléfono y le impusieron un ultimátum de tres horas para dejar la ciudad, si no atentarían contra ella y su familia.
‘Congreso nacional de bienestar animal para la prevención de la zoonosis’ y el ‘II Seminario de políticas públicas de tenencia responsable de animales’. Hoy continúa y finalizará mañana en el C. Cultural.
‘Cáncer se puede prevenir a tiempo’
Dos incendios en el cerro y ladera
B/TURA. La Secretaria de Hacienda de Buenaventura es
Fenalco organiza cada año este encuentro de la moda, que invita esta vez a una italiana. J.P. RUEDA
5
CALI. Entre el 30 % y 40 %
de los casos de cáncer se podrían prevenirse evitando el tabaco y el alcohol, según Funcáncer. Hoy, expondrá esta tesis en el II Encuentro Regional de Pacientes Oncológicos.
CALI. Tres máquinas de
Se hará en C. M. Imbanaco. ADN
bomberos y 20 hombres trataban anoche de apagar un incendio en las Tres Cruces que había consumido unas 2 hectáreas. También hubo otro incendio en Golondrinas.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 22:56
6
Viernes 16 de Septiembre 2011
Cali
Acuerdo por un aire más puro y limpio para Cali
En breve
ARCHIVO / ADN
Aunque los barrios del centro y del norte caleños son los más vulnerables por la contaminación con ozono, representando el riesgo de que contraigan infecciones respiratorias, el Departamento de Gestión del Medio Ambiente (Dagma) dio ayer un parte positivo. De acuerdo con el esta-
●
Los datos 1. $ 500 millones En el 2010, la Red de Monitoreo de Aire se recuperó con una inversión de unos $ 500 millones.
2. Red costosa
Hasta hace cinco años, la Red de Monitoreo operaba, pero de manera ocasional, por los costos.
Según el Dagma, hay niveles moderados de contaminantes. ADN
mento ambiental, los niveles de contaminación en la capital vallecaucana se han reducido en un 20 por ciento. El balance se dio a conocer durante la firma del llamado ‘Acuerdo de voluntades orientado al mejoramiento de la calidad del aire en Cali-Región’, ante Marcela Bonilla, delegada del Ministerio de Ambiente. El titular del Dagma, Efraín Sierra, explicó que con este acuerdo se oficializa la Segunda Mesa de Calidad del Aire en el país, después de Bogotá. “Es un espacio en el que autoridades ambientales locales y regionales y sector privado, nos comprometemos a adoptar políticas de prevención y control a la contaminación, a partir de los diagnósticos de la Red de Monitoreo de Calidad del Aire en la ciudad”, añadió Sierra. Este acuerdo fue suscrito con el apoyo de las secretarías de Tránsito y de Salud Municipal, además de Metrocali, la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC) y Corpocuencas. También fueron convocados gremios, como las asociaciones Colombiana de Ingeniería Sanitaria y Ambiental (Acodal), la Nacional de Empresarios de Colombia (Andi), Acopi, Ecopetrol y Fendipetróleos. Al acto fueron invitados representantes de las alcaldías de Yumbo, Jamundí, Candelaria y Palmira para acatar el Conpes 3550.
Los integrantes de la Comisión de Seguimiento Electoral se reúnen hoy en la Alcaldía de Caicedonia, en el norte del Valle, para analizar la situación de este municipio y de Sevilla. Siguen riesgos en Roldanillo.
Detenidos por un crimen CALI. La Policía Metropolitana detuvo a cinco personas,
que son investigadas por el asesinato del patrullero Freddy Alexánder Perdomo, crimen ocurrido en el Distrito de Aguablanca. Los presuntos responsables de este hecho fueron identificados como Luis Valencia, Giovanny Micolta, Alexis Loaiza, además de un joven de 18 años y un menor, de 17.
Comuna 14 tiene a más infractores
CALI. La Subdirección de Ordenamiento Urbanístico de Cali reportó que en la Comuna 14 hay 1.773 infractores de normas urbanísticas, entre viviendas y establecimientos comerciales que violan el espacio público. A esta comuna le sigue la Comuna 8, con otros 490 infractores. La Comuna 10 tiene 448; la 2, 398, y la 4, 261.
El Juzgado Primero Penal del Circuito condenó a una pena de 46 años y 6 meses de prisión a nueve militares por el asesinato de cuatro personas que se movilizaban en un taxi, el 14 de enero del 2007. En aquel entonces, el Ejército había reportado que cuatro supuestos extorsionistas habían sido dados de baja. Sin embargo, la investigación se abrió contra los militares por un aparente falso positivo, cuyas víctimas fueron identificadas como Édinson Yimel Villa-
La cifra
4
Víctimas a quienes no se les comprobó vínculos con bandas o guerrilla. nueva Santa, Nelson Antonio Mosquera Osorio, Edwin Antonio Alvarán y Fabio Andrés Carmona Burbano. Todos ellos se movilizaban en un taxi por el sector La Reforma, en zona rural de la ciudad, el día
de su muerte. Según el Juzgado, los militares irán a prisión por homicidio agravado, tras una investigación desde el 5 de mayo del 2009. Los militares son el teniente Carlos Galeano, el sargento Gildardo Ruiz, el mayor Mauricio Ordóñez Giraldo, el capitán Ósward Javier Arias y los soldados profesionales Juan A. Quintero, Dioneider Mina, Sergio A. Melecio, José Eliseo Vega y Aris Arboleda. La muerte de las víctimas fue reportada dos días después del crimen.
El paso por la Avenida Circunvalación, en inmediaciones del sector El Mortiñal, estará restringido a un carril por unas dos semanas, en el trayecto de norte a sur. Según la Secretaría de Infraestructura y Valorización de Cali, la medida se debe a las obras de reforzamiento por 860 millones de pesos, que se adelantan en el muro de contención. A su vez, la Secretaría anuncia que debido a que ya se inicia la construcción de la Ciudadela Educativa Eustaquio Palacios, el paso por la galería de Siloé también estará restringido. Como lo informó ADN, en su edición del primero de septiembre pasado, el secretario de Educación del Municipio, Miguel Castro, aseguró que en este mes se daba arranque a la construcción de la ciudadela, que implica la reconstrucción de la escuela Juana Caicedo y Cuero. La ciudadela beneficiará a más de 5.700 estudiantes de la ciudad. Por ahora, según Castro, los vendedores de la galería seguirían trabajando sin temor de ser retirados en lo que queda del año.
Alcaldía anuncia controles.
Construirán vía en Campaña por el civismo en Cali Jamundí-Timba JAMUNDÍ. Mañana, el go-
bernador Francisco José Lourido y el alcalde de Jamundí, Jorge Eliécer Aragón, darán apertura a la construcción que ha reclamado la comunidad de los 21 kilómetros en la vía Jamundí-Timba. Se espera que uno de los tramos esté listo entre marzo y abril del próximo año.
CALI. Con la entrega de 200 mil calcomanías en 40 sitios de Cali, la Asesoría de Cultura Ciudadana y 1.300 guardas cívicos iniciarán a partir de hoy la campaña ‘Soy cívico porque amo a Cali’. Ellos repartirán a los caleños bolsas para que depositen residuos y harán embellecimiento en 27 lugares.
Condena por ‘falso positivo’ ●
Restringen por dos semanas paso por la Circunvalar ●
Habrá acciones contra la contaminación. El centro y norte, con niveles de ozono. Redacción Cali
aDn
Habría congestión. J. C. QUINTERO
El apunte Claves, balística y testigos del crimen Durante el proceso declararon personas que aseguraron haber sido testigos del asesinato de las cuatro víctimas en La Reforma. A su vez, el Juzgado tuvo en cuenta pruebas de balística, pese a que los nueve militares sostuvieron que los cuatro hombres muertos portaban armas de fuego y que se habrían enfrentado a ellos en un operativo. ●
Las familias de las víctimas dijeron que crimen fue premeditado.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:17
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:43
8
Viernes 16 de Septiembre 2011
Cali
Controles para Xprésate la celebración Más alertas por los
aDn
redaccioncali@diarioadn.com.co
Las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Sea concreto y recuerde que usted es responsable de lo que dice.
Riesgo en una estación del MÍO
Redacción Cali
Como un regalo de ‘Amor y Amistad’ para la ciudad, la Secretaría de Tránsito de Cali anunció que 140 guardas harán controles del tráfico vehicular en la carrera 66, la calle 9, la Avenida Sexta Norte, la carrera 8, la calle 70 y zonas de rumba, principalmente. Allí, los operativos se orientarán a detectar a quienes conduzcan embriagados, quienes parqueen en los andenes y aquellos que contaminen el ambiente con exceso de ruido. Pero a cambio, según la Secretaría, se espera que los ciudadanos que están al frente del volante y que celebrarán el día de los enamorados y de los amigos en este fin de semana, le regalen a Cali la conducta de ser responsables, entregando las llaves, en caso de consumir licor. Esta campaña, de acuerdo con Alexánder López, ti-
●
Habrá campañas educativas.
tular del Tránsito del Municipio, busca que la población sea consciente de los riesgos de causar accidentes. En el primer semestre del año, en Cali se presentaron 217 muertos por accidentes provocados por estados de embriaguez. La Secretaría de Gobierno de Cali, la Policía y el Hospital Universitario del Valle también piden prudencia a la ciudadanía.
El día 6 de septiembre estaba en la estación del MÍO de la Manzana del Saber, en el último vagón. Nos encontrábamos unas pocas personas esperando el bus, cuando de repente llegó por la parte de atrás un muchacho, se subió, abrió la puerta de vidrio con el botón para colarse. Una señora y yo nos mirábamos, pero lo peor fue que ninguno de seguridad se dio cuenta. No me atrevía a moverme para informar, por miedo a que me hiciera algo. Luego paró un MÍO y el muchacho se fue allí. Yo esperé a que se fuera y le informé a un auxiliar y al guarda que se encontraba en ese momento y lo único que me dijo era que eso era normal, pan de cada día y que de noche era más peligroso. Entonces, lo que yo me pregunto es ¿por qué no ponen más seguridad, no solo allí, sino en todas las estaciones? Si saben que es peligroso, entonces ¿por qué no han hecho algo? Pongan auxiliares de Policía permanentes allí. Es un peligro inminente y una falta de respeto con las personas que sí pagamos honradamente el pasaje. Muchas gracias por la divulgación. Dora Ligia Valencia Martínez LECTORA CALI
colados en el MÍO
E
ste mensaje es para Metrocali, sobre la seguridad en las estaciones del MÍO. En días pasados, vi cómo estudiantes de colegios cercanos a las estaciones San Bosco, Sucre y San Pedro se suben por la parte donde parquean los buses, exponiendo la vida por ahorrarse $ 1.500... ¿En dónde están los guardas cívicos? ¿Qué hacen los policías bachilleres? ... ¿Cuándo será que tomarán cartas en el asunto? Por favor, hay que mejorar este aspecto, porque así como se suben estudiantes, lo pueden hacer particulares a cometer robos como ‘el cosquilleo’ y se vuelve inseguro el sistema. Andrés Suaza Martínez CALI
La foto
JUAN PABLO RUEDA BUSTAMANTE / ADN
Sí es válida la palabra ‘calidoso’ En su sección a ojo cerrado deberían abrir los ojos y entender que todas las palabras no están en un solo ‘librito’. La palabra ‘Calidoso’ es un neologismo, es decir una expresión nueva del idioma. La terminación Oso denota o sugiere aumento. No está mal dicha, ni es grotesca, como sugiere el autor de la nota. Solo salió de la espontaneidad de una necesidad de manifestar una calidad mayor. Los neologismos surgen y se incorporan al idioma y al Diccionario de la Real Academia de la Lengua, por por necesidad. Rubén Darío Sánchez LECTOR CALI
Llaman a jóvenes a participar
Atardecer en Cali. Esta imagen fue captada ayer, cuando ya empezaba a caer la noche, en el sur de la ciudad. Desde este piso 20, se puede ver una parte del sur, el norte y los cerros Cristo Rey y las Tres Cruces.
Los integrantes del Grupo Pastoral de la Catedral de San Pedro, en el centro de Cali, están convocando a los jóvenes caleños a participar de un espacio abierto para ellos, “que permita la respuesta, el arraigo y el afianzamiento de su fe católica”. La invitación es para que se acerquen y participen. La cita, a la que están todos invitados, es mañana, desde las 5 de la tarde. Grupo Pastoral de la Catedral (PLAZA CAYZEDO) INFORMES: 881 13 78
Sobre la gestión humana
Expertos internacionales llegarán a Cali el próximo jueves para participar en el Congreso Nacional de Gestión Humana. Sigmar Malvezzi, de Brasil y doctor en comportamiento organizacional de la Universidad de Lancaster; Marcelo Manucci, de ●
Argentina y escritor y psicólogo especializado en comunicación y percepción, y Marcelo Cuoto, también brasileño, están invitados. Además estará Nelson Cardona, primer discapacitado que escaló el Everest, y ‘Pirry. Inf.: wwwcongreso acripvalle-2011.com
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 22:16
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:26
10
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.526$
1 DOLAR VALE
1.822$
‘Arias tenía la última palabra en el programa AIS’
Testigo clave responsabiliza el ex ministro. Redacción Bogotá
“El Ministro Arias tenía control directo sobre el manejo presupuestal al interior del Convenio 078 -que en el 2006 dio vida al cuestionado programa Agro Ingreso Seguro, (AIS)-, no solo por las instrucciones recibidas, como se evidencia en las actas en las que aparece su visto bueno, sin ser parte del comité administrativo. El Ministro era el que tenía la última palabra”. El testimonio es de Camila Reyes del Toro, ex directora de Comercio y Financiamiento del Ministerio de Agricultura, una de las funcionarias de confianza
●
Las frases 1. Desde el Iica “Juan Camilo Salazar (secretario general) selecciona a su equipo y contrata a través del Iica; no hace una selección objetiva”.
2. Decisiones
“Las decisiones eran tomadas por el Ministro en el comité de gabinete y luego se formalizaban, sin reuniones presenciales”.
3. La defensa
“El 12 o 13 de octubre (del 2008) insistió en que debíamos preparar los argumentos para defender todo lo hecho”.
del entonces ministro Andrés Felipe Arias, que se convirtió en testigo clave de la Fiscalía en el caso AIS, al acogerse al principio de oportunidad. El proceso en contra de ella se suspendió y en tres interrogatorios habló de diversas irregularidades cometidas con el AIS. El ex ministro está preso por este caso desde el pasado 22 de julio. La Fiscalía ha cuestionado que él usó su cargo y el programa AIS para consolidar sus aspiraciones políticas. Al salir del ministerio se convirtió en candidato a la Presidencia. El programa favoreció ante todo a grandes empresarios del campo.
En breve
Por trabas en regalías paran las obras BOGOTÁ. La suspensión de
las regalías tiene a 239 municipios y departamentos haciendo malabares para cumplir con las obras que incluyeron en los planes de desarrollo. El monto retenido asciende a 726.941 millones de pesos y el 98 por ciento se concentra en 27 entes territoria-
les. Las razones de las suspensiones van desde no envío de información (la más frecuente), hasta peligro inminente de desviación de la plata. Algunas regiones afectadas son: Casanare, La Guajira, Chocó, Cesar, que han tenido que suspender obras en educación, salud y vías. Obras en Casanare. ARCHIVO/ADN
El ex ministro Arias (izq.) y su sucesor, Andrés Fernández, al salir del Congreso de entonces. ARCHIVO
Durante el proceso, la defensa del ex Ministro ha insistido en que él no tuvo mayor participación en el manejo del AIS y que se limitó a seguir la línea que marcaron sus asesores. El convenio, según la testigo, nació sin estudios previos y más de diez días después de su firma, una funcionaria “sin el perfil, ni la función, ni el conocimien-
to” extrajo un resumen y lo presentó como sustento. “La oficina jurídica lo incorporó sin ningún reparo”, dijo. Durante la administración de Arias, la gestión del Ministerio alrededor del convenio...era una interventoría ex post y documental...las decisiones eran tomadas por el Ministro en el comité de gabine-
te y luego se formalizaban”, añadió Reyes del Toro ante la Fiscalía. Arias, además, habría usado el poder para acelerar el programa. En 2006 por la “pobre información”, no le iban a desembolsar los recursos pero él “convenció a Planeación...con la condición de que mejoraría la información de la ficha técnica”.
Rechazo a paro armado del Eln
Transportadores de carbón pelean
Pueblo, Volmar Pérez, rechazó los anuncios de restricción a la movilidad hechos por el Eln, a través de Internet, en las vías de Arauca, Boyacá, Casanare y los Santanderes, los días 12 al 15 de septiembre. El transporte de carga y la vida de las comunidades en general se ha visto afectada por esa razón. Wolmar Pérez. ARCHIVO/ADN
de carbón amenazan con cerrar el paso fronterizo entre Norte de Santander y Ureña (Venezuela) de no resolverse los inconvenientes que vienen enfrentando para abastecer combustible en la estación de servicio automatizada de Ureña, que fue asignada exclusivamente para este sector del transporte de carga.
CUCUTÁ. El Defensor del
CUCUTÁ. Transportadores
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:02
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011
Colombia 11
Protestas como en Chile
Jóvenes universitarios anuncian consulta y paro nacional. Redacción Bogotá
Con el propósito de defender la educación pública, los estudiantes universitarios anunciaron que convocarán para el 12 de octubre próximo un cese de actividades de 48 horas, previo a un paro nacional universitario cuya fecha aún no definen. De igual modo, llevarán a cabo, el 5 y el 7 octubre, una consulta nacional con universitarios del país para preguntarles si están o no de acuerdo con la propuesta de reforma a la educación superior. En Chile ●
Ayer comenzó el Congreso de la FEU en Bogotá. ARCHIVO/ADN
El apunte La finalidad de estos movimientos ● "Nuestro objetivo es po-
sicionar a los estudiantes como actores sociales dentro de la dinámica del
país y entender a la universidad como un espacio donde se genera crítica a las propuestas del Gobier-
no” afirma Jairo Rivera, miembro de la Federación de Estudiantes Universitarios de Colombia (FEU).
ha habido grandes movilizaciones estudiantiles durante las últimas meses para protestar por la calidad de la educación. “La realización de este paro dependerá de la actitud del Gobierno con respecto a su propuesta. Pensamos que no debe llevarse aún al Congreso y que debe construirse con los estudiantes”, dijo Jairo Rivera, miembro de la Federación de Estudiantes Universitarios de Colombia (FEU), que se reúne desde ayer y hasta mañana en su Tercer Congreso. Allí, los jóvenes presentarán sus iniciativas. Harán presencia el premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez, Piedad Córdoba, elcientífico social argentino Atilio Borón, Carlos Gaviria y representantes de los movimientos estudiantiles de Chile, Venezuela, Uruguay, Puerto Rico y Brasil.
En breve Capturan a hijo de ‘narco’ en EE. UU.
EE. UU. Julián Patiño Aspri-
lla, hijo del capo de Cali, Víctor Patiño Fómeque, fue detenido con 10 personas más por fraude inmobiliario. Con documentos e hipotecas falsas lavaban bastante dinero ilegal.
Víctor Patiño F. ARCHIVO/ADN
14 años de cárcel a dos soldados
SANTANDER. Los soldados
retirados Yanquin Mora García y Wilson Gualteros Molina pagarán 14 años de prisión por asesinar a dos labriegos en Santander. El juez ordenó la captura. Son reos ausentes.
Neveras y árboles en liquidación de DMG ● Con la entrega de
60 neveras, algunas para cinco personas, arrancó la última etapa de liquidación de la captadora DMG, la ‘pirámide’ de David Murcia, preso en Estados Unidos. María Mercedes Perry, agente liquidadora, recordó que 187 mil personas depositaron dineros en DMG, pero lo recuperado no llegó ni al 1 por ciento de lo invertido. Se entregarán 24.358 millones de pesos en efectivo; 6.491 millones en bienes muebles y 21.477 millones en inmuebles. DMG había importado 18 container de la India, con juguetes, árboles de navidad, estufas, entre otros. “Todo será entregado”, dijo. El mayor reto son los inmubles, “hay hasta 500 personas adjudicatarias de un bien”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:18
12
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011 El dato
Mundo
Líder de los socialdemócratas, Helle Thorning-Schmidt, primera mujer que dirigirá gobierno danés.
Asesinan a familia de Policía de caso Casino
En breve
EFE
Agente habría sido un apoyo de ‘Los Zetas’.
Monterrey (México) Efe ● Los padres y un hermanastro del agente de policía detenido por su presunta participación en el atentado incendiario contra el Casino Royale de la ciudad mexicana de Monterrey, donde murieron 52 personas, fueron asesinados por delincuentes. Los hechos ocurrieron ayer cuando un grupo de hombres armados irrumpió en la vivienda familiar y disparó sobre las tres personas. El agente Mi-
Helicópteros de EE. UU. EFE
Los datos 1. Helicópteros México recibió de Estados Unidos tres nuevos helicópteros Black Hawk para lucha contra los ‘narcos’.
2. Fracaso
Expertos aseguran que los esfuerzos de esta guerra y sacrificios mexicanos han sido en vano.
guel Ángel Barraza Escamilla se encuentra detenido en las instalaciones de la fiscalía federal en Ciudad de México desde el pasado primero de septiembre, acusado por las autoridades de participar como ‘halcón’ (vigilante para el crimen organizado) durante el ataque de una célula de ‘Los Zetas’ contra el Casino Royale. Además del policía, las fuerzas de seguridad mexicanas han detenido a cinco civiles acusados de ser los autores materiales del incendio ocurrido el pasado 25 de agosto. Las autoridades cuentan con videos de seguridad del casino siniestrado en los que se ve a Barraza vigilando desde un vehículo los movimientos de sus presuntos cómplices, cuando llegan al local.
Palestina no cede a anhelo de ser Estado
La próxima semana los palestinos acudirán a la ONU para obtener lo que ni la lucha armada ni las negociaciones pudieron conseguir desde hace décadas: la admisión de un Estado soberano de Palestina con las fronteras de 1967 y Jerusalén Este como capital. El 23 de septiembre próximo, el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abas, presentará la demanda de adhesión al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, salvo que surja una alternativa de negociaciones “creíble”. El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, decidió pronunciar un discurso ante la Asamblea General para explicar las objeciones de Israel a la demanda de adhesión de los palestinos. -AFP●
Día internacional de la Paz. El actor y Mensajero de Paz de la ONU para el desarme y la seguridad, Michael Douglas (d), habló sobre la paz. Gobierno de Chile acoge propuestas SANTIAGO DE CHILE, (Efe).
El Gobierno de Chile acogió dos de las cuatro propuestas hechas por la Confederación de estudiantes de Chile para destrabar el conflicto estudiantil que se extiende desde mediados de mayo.
Cierre en servicio postal de EE. UU.
WASHINGTON, (Efe). El Ser-
vicio Postal de EE.UU. anunció el cierre de 250 plantas de distribución, más del 50% del total, y un recorte de 35.000 puestos de trabajo, debido a que su infraestructura “ya no es sostenible”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 21:19
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011
Mundo 13
Sarkozy y Cameron dieron apoyo a CNT
En breve
EFE
Jefes de gobierno visitaron Libia. Preguntas por petróleo. Trípoli Efe
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, y el primer ministro británico, David Cameron, principales impulsores de la intervención de la Organización del Atlántico Norte (Otan) en Libia, se convirtieron en los primeros mandatarios en apoyar al Consejo Nacional Transitorio (CNT) en suelo libio. En la primera visita de un jefe de Gobierno o de Estado a Libia, organizada en medio de estrictas medidas de seguridad y rodeada de un ambiente de manifiesta euforia, ambos líderes, que visitaron Trípoli y Bengasi, recibieron también las alabanzas de los dirigentes políticos del CNT por su implicación en el conflicto armado. “La victoria nunca habría sido posible sin la ayuda de los aliados y especialmente de Francia y el Reino Unido”, declaró en una rueda de prensa conjunta el presidente del CNT, Mustafa Abdulyalil. Una ayuda que, según Abdulya●
Robot correrá triatlón. Fotografía que
muestra al robot Evolta en su presentación en Tokyo. Evolta, que opera con tres pilas recargables, correrá la triatlón de Hawaii en Octubre.
Caracas rechaza informe CARACAS, (AFP). Venezuela rechazó un informe de Estados Unidos en el que se acusa al gobierno de Hugo Chávez de “acosar e intimidar” a grupos religiosos críticos, a la vez que pidió a Washington “cesar su campaña de mentiras y agresiones”. “Washington se reitera en su empeño de hacer inaceptables acusaciones en contra de la voluntad y la capacidad del gobierno venezolano”, dijo un comunicado de la Cancillería.
Nicolas Sarkozy (Francia) y David Cameron (Reino Unido) sostienen a su socio Mahmud Yibril.REUTERS
lil, que estuvo acompañado por el jefe del Gobierno libio, Mahmud Yibril, “responde únicamente a razones humanitarias”. Una cuestión sobre la que volvieron Cameron y especialmente Sarkozy, que negó categóricamente la existencia de agendas secretas sobre el petróleo.
La frase “La victoria nunca habría sido posible sin la ayuda de los aliados”. Mustafa Abdulyalil
PRESIDENTE CONSEJO NACIONAL TRANSICIÓN
El entusiasmo mostrado hoy por Sarkozy y Cameron tampoco hubiera sido el mismo si no se hubieran adelantado en el último momento al primer ministro turco, Recep Tayib Erdogan, que tenía previsto pronunciar un discurso en Trípoli hoy, pero fue aplazado para el viernes.
Nuevo ataque a Madres de Mayo
BUENOS AIRES, (Efe). Ser-
gio Schoklender, exapoderado de Madres de Plaza de Mayo, trasladó al Parlamento argentino el escándalo por corrupción que afecta a la entidad y desató duras críticas de la titular de la organización, Hebe de Bonafini.
Sergio Schoklender, en líos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:59
14
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011 El dato
Deportes
Vladimir Marín anotó los dos goles en la victoria de Olimpia 2-1 sobre Emelec en Suramericana.
¦AMÉRICA PREVIO
Juego de dos tablas
América jugará con Itagüí pensando en tabla de promedio, pero sin olvidar el Finalización. Redacción Cali ● América
tendrá mañana un partido ante Itagüí en el Pascual Guerrero, donde cualquier resultado que no sea una victoria, será negativo. Es que la tabla del promedio así lo indica. En el momento, los ‘escarlatas’ que están en el puesto de la promoción con dos juegos menos están a seis puntos de las ‘águilas doradas’, que son su rival más inmediato para salir de esa zona. El defensor uruguayo Pablo Melo, quien hará su debut ante la hinchada americana así lo sentenció: “No podemos dejar ir puntos en nuestra casa, tenemos que ganar para recortar la distancia”. En cuanto al equipo que dispondrá el director técnico Wilson Piedrahíta para el juego de mañana a las 8:00 p.m., se tendrían tres variantes nominales, pero seguiría utilizando el mismo esquema táctico, 4-3-2-1. En el mediocampo, Hernando ‘Cocha’ Patiño cedería su lugar en la titular a Jorge, ‘Pelícano’, Banguero. Otra sustitución sería la inclusión del volante creativo uruguayo Jorge Artigas por Fernando Cárdenas, que aún no puede tener una buena actuación con el equipo. Finalmente, en la zona
delantera, el autor del gol del empate ante Envigado, Mario Sergio Ángulo, tomaría el puesto de Fernando Cabezas. Sobre las posibles sustituciones, el entrenador Piedrahíta explicó que “la idea que les queremos implantar a los jugadores es que tengamos el mayor tiempo posible la posesión del balón y así crear situaciones de gol”. En el entrenamiento de hoy ,el cuerpo técnico definirá el onceno titular que estaría con: Julián Viáfara; Fabián Morales, Pablo Melo, John Lozano y Julio César Ortiz; Jorge Banguero, Jaime Córdoba, Alex del Castillo, Jorge Artigas y Pablo César Arango; Mario Sergio Ángulo.
El apunte ‘Las opciones las debemos concretar’
El delantero Mario Sergio Ángulo expresó estar muy contento por el gol, aunque aseguró que tuvo una opción más fácil, pero que esas son cosas del fútbol. “Ahora estamos centrados en Itagüí, sabemos que las opciones que tengamos no las podemos desperdiciar”, acotó el delantero de 28 años. ●
Boletería para el partido
Los datos 1. Amonestados
Los defensas Julio César Ortiz y Fabián Morales tienes dos tarjetas amarillas acumuladas.
2. El ‘Tigre’
Será disposición del cuerpo técnico si Jairo, ‘Tigre’, Castillo entrará en el grupo concentrado.
3. Por la victoria
Este será el segundo partido como local del América y buscará su primer triunfo.
El central americano, Jhon Lozano, será titular mañana ante otro rival paisa, Itagüí. D. BUSTAMANTE/ ADN
Hay clásico de Valle en la B Redacción Cali ● Los equipos del Valle del Cauca aún no han logrado despegar en el segundo semestre del Torneo Postobón. Con ocho fechas disputadas y sin partidos pendientes, sus rersultados no son los mejores y están quedando replegados en la tabla de clasificación que da el cupo a los cuadrangulares finales. Cortuluá es el mejor equipo ubicado en el puesto 12 con nueve puntos; es seguido por Pacífico F.C., que está en la casilla 16
Dépor jugará en el Pascual. ADN
La boletería para el juego de mañana, que es catalogado como categoría C, es la siguiente. Occidental primer piso: 20 mil pesos; segundo 27 mil; y tercer piso: 22 mil. Oriental primer piso: 17 mil pesos y segundo a 20 mil. La lateral son: sur cuesta 9 mil y norte 11 mil pesos. Estos precios incluyen el servicio de Colboletos. ●
con seis unidades; y Dépor Aguablanca, que aún no ha podido triunfar, en la posición 18 cierra la clasificación al sumar cuatro puntos. La novena jornada del campeonato de ascenso se disputará este fin de semana. Dépor Aguablanca jugará el domingo a las 3:30 p.m., en el Pascual ante Deportivo Pasto, que marcha segundo con 17 unidades. En esa misma hora se producirá uno de los clásicos regionales de esta categoría entre Cortuluá y Pacífico F.C., en el Doce de Octubre de Tuluá.
¡Click!
AFP
Los afros buscan a semifinalistas
CALI. Este domingo se juga-
rán las semifinales del torneo Colonias Afro, que se realiza en Cali. Los partidos serán Mojica II ante Chocó, a las 2:00 p.m., y a las 4:00 p.m. jugarán Timbiquí y La Tola. El campeonato se disputa en las canchas del barrio El Guabal.
El estreno oficial del argentino Diego Maradona como entrenador del club de Emiratos Árabes Al Wasl se saldó ayer con una derrota por 4-3 ante el Al Jazira, el vigente campeón del pequeño país del Golfo Pérsico.
Delegados de los equipos. ADN
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:25
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011
Deportes 15
‘Cachorro’, con un golazo de empate
Castellanos, figura en el 1-1 con Santa Fe. Redacción Bogotá
Bicicross tendrá la V Válida
El compromiso de vuelta será el 21 de septiembre en Cali. AFP
El apunte El grupo se queda en Bogotá
Este mismo equipo que jugó anoche disputará el domingo a las 5:30 p.m., su compromiso ante Millonarios en El Campín, Por este motivo, el grupo se queda en Bogotá. ●
casi anota, pero su disparo fue controlado por Castellanos, que ya era figura. Al 87, pasó lo inesperado. Queda el balón sin rumbo aparece Belalcázar y con fuerte remate de larga distancia pone el balón sobre la mano derecha de Vargas, para el 1-1 final. Sobre el final, Castellanos tuvo que exigirse otra vez, tras un tiro de Gerardo Bedoya
Nuevo Latir debe ganar para seguir
CALI. Las niñas de Cali, Un
rá a cabo la V Válida de la Copa de Bicicross del Occidente Colombiano (CBO) en la pista ubicada en el complejo deportivo Alberto Galindo. El certamen tendrá contará con alrededor de 200 corredores de las ligas de Valle, Antioquia ,Cauca, Quindío, Risaralda, Caldas y Nariño que participarán en novatos, expertos, élite y 4X (four cross).
Nuevo Latir jugarán su paso a semifinales de la Copa Postobón de Micropfútbol al enfrentarse a Mulatas Caribeñas de Cartagena, en serie igualada 2-2. El partido será en el Evangelista Mora. Entrada libre.
En Yumbo será el debut de D. Lyon
Deporte extremo se cita en Mulaló
CALI. Este domingo desde las 10:30 a.m., en Cali, se lleva-
CALI. Mañana a las 7:00 p.m., en el coliseo La Sexta de Yumbo, Lyon comienza la defensa del título de la Liga Argos de Futsal, al jugar ante Lanús. En el grupo están A. Huila y D. Lineal.
● En el primer tiempo, De-
portivo Cali no encontró la brújula del partido y solo tuvo una aproximación con Bréiner Belalcázar de tiro libre que tapó Camilo Vargas. Santa Fe era el dominador y creó varias opciones, en las que Leandro Castellanos se lució. Alejandro Bernal, media distancia; Yulián Anchico, tiro libre, y remates de Carlos Rodas y Sergio Galván, eran quienes creaban peligro. Para el segundo tiempo el desarrollo del juego fue igual. Y al minuto 50, los ‘cardenales’ tuvieron la opción más clara, luego de un tiro de esquina que baja Centurión. Galván hace una chilena y el balón lo sacan en la línea. Seis minutos más tarde, Germán Mera, tras un cobro de tiro libre, agarra a Centurión dentro del área, pena máxima. Mera recibió doble amonestación. Ómar Pérez cobró y le pegó fuerte al medio para decretar el 1-0. El local seguía insistiendo y con Jonathan Copete
En breve
CALI. El deporte extremo
Lyon integra el grupo B. ARCHIVO
llegará el domingo a Mulaló con el III Festival Extremo. Las competencias se inician a las 11:00 a.m. y serán en cuatrimotos 4x4, cuatrimotos 4x2, enduro y motocross.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:04
16 Deportes
Viernes 16 de Septiembre 2011
Vélez quiere darle altura a Indervalle
En breve J. Rentería aplazó su clasificación
CALI. Jackeline Rentería
no pudo conseguir su clasificación a Juegos Olímpicos, tras perder en la primera ronda del Mundial de lucha en Turquía. Rentería perdió con Geeta Geeta de la India. Yuliana Alzate y Sandra Roa también las eliminaron en el primer combate.
El jugador de 2,03 metros será un referente del quinteto. Redacción Cali
J. S. Cabal, una de las figuras.
Seguros Bolívar llega a la ‘Sultana’
● Su experiencia en los Es-
tados Unidos hace a Jhon Alex Vélez uno de los referentes del equipo Indervalle de baloncesto que hoy debutará ante Guerrero en Bogotá por la Copa Invitacional. Estuvo durante siete años en Estados Unidos, lo que le sirvió para madurar como persona, crecer como deportista y formarse a nivel académico. Sus inicios en el baloncesto se remontan a los 10 años cuando en las canchas poco ortodoxas del barrio San Carlos se reunía para jugar con sus amigos. “Ellos me veían condiciones y me decían que me presentara a la Liga”, cuenta el jugador de 27 años, quien sumado a esto tenía a su mamá diciéndole que hiciera algún deporte. Por eso fue al coliseo Evangelista Mora y desde ese entonces no ha soltado una ‘pelota naranja’. Con 19 años partió a Texas, donde estudió Negocios y Administración de Empresas. Allí obtuvo buenos resultados durante los cuatro años que jugó en la primera división. “Mi promedio los dos primeros años fue bueno, tenía unos 14 puntos por partido, y entre 8 y 10 rebotes. En el tercer y cuarto año tenía más experiencia y subí tres puntos y dos rebotes más por partido”, dijo el poste o alero. La meta ahora es dejar unos números similares con Indervalle. “El equipo está fuerte,
● Con la representación lo-
Jhon A. Vélez tiene un postgrado en Comunicaciones obtenido en una universidad en Texas. PARTICULAR
los refuerzos americanos nos van a ayudar mucho y creo que vamos a hacer un trabajo excelente”, dijo el jugador de 2,03 metros. Vélez se considera un jugador “versátil, puedo tirar, soy agresivo en defensa, agarro muchos rebotes, soy como energía batería que necesita el equipo, me gusta hablar.
El apunte
● El delantero colombiano Falcao García demostró de nuevo que vive un auténtico idilio con la Liga Europa, la competición que le encumbró a la gloria el pasado curso con el Porto, y la misma que este año le ha permitido estrenarse como goleador con su nuevo club, Atlético de Madrid. Falcao hizo uno de los goles del Atlético en la victoria 2-0 ante Celtic de Glasgow. “La responsabilidad es
La cifra
17
Goles anotó Falcao García la temporada pasada. Récord de la competición. de todos dentro del campo. No quiero suplantar a nadie. Quiero hacer mi propia historia en el Atlético y eso se irá haciendo a medida que vayan pasando los partidos”, explicó. “Todo lo que se hablaba
cal de Alejandro Falla, Robert Farah y Juan Sebastián Cabal, más la presencia del argentino Horacio Zeballos, se realizará en Cali el Seguros Open Bolívar 2011. Igualmente, participará el actual campeón, el boyacense Carlos Salamanca. Mañana se dará inicio al cuadro clasificatorio y el lunes comenzará el cuadro principal. Este challenger ATP es el más importante que se realiza en la ciudad y tiene una bolsa de premios de 100 mil dólares. Zeballos, quien fue finalista en el 2009, será la siembra número uno, mientras que Falla será el segundo favorito. La final de este torneo será el 25 de septiembre y en Kare’ns Pizza se pueden reclamar los abonos gratuitamente.
Rentería compitió en 55 kg.
Duque y Castaño fueron eliminadas
BULGARIA. La tenista Mariana Duque quedó eliminada en cuartos de final del Abierto de Sofía (Bulgaria) al perder la rumana Alexandra Cadantu por 6-4 y 7-5. Catalina Castaño, que también participaba en dobles con la española Leticia Costas Moreira, perdió en cuartos de final.
Mariana Duque irá a Francia.
La nómina de Indervalle para la Copa Son 14 los jugadores que integran el equipo. Ryan Lancaster, Kyle Jeffers, Adam Brooke, Jhon A. Vélez, Carlos Mosquera, Harvin Guevara, Luis Guillermo Moreno, Leo●
nardo Salazar, Marvin B. Ramírez, Salomón Mosquera, Jacobo Cete, Edwin Cortez, Andrés Mosquera y Saúl Ángulo. El juego de hoy ante Guerrero se repite mañana.
R. Falcao volvió a rugir Madrid EFE
aDn
acerca del gol, nosotros no le dábamos mucha importancia, porque teníamos ocasiones y en cualquier momento iba a entrar la pelota. Fue un partido muy bueno, el equipo fue contundente, con muchas ocasiones, con mucho peligro y eso nos da alegría”, finalizó el ‘samario’. Otro que anotó en esta competición fue Pablo Armero, en la victoria de Udinese 2-1 sobre Rennes. El lateral hizo el segundo de los italianos al 83. Estos equipos están en el mismo grupo del Atlético.
Colombia avanzó a semi en Futsal Redacción Cali
Colombia no solo consiguió su pase a la semifinal de la Copa América de Futsal, sino que logró el primer puesto del grupo B, luego de vencer 4-1 a Paraguay. El equipo ‘tricolor’ salió conociendo el resultado de Uruguay, que había goleado 6-1 a Venezuela, por lo que no podía perder, porque quedaba eliminado. Por eso salieron en busca del partido y al minuto 11, Jefry Duque decretó el 1-0 y siete minutos después llegaría el segundo con Villarreal. En el tiempo complementario, Duque marcó otros dos tantos al 12 y 17. Aunque Paraguay había descontado a los dos minutos. ●
R. Falcao anotó al minuto 3. EFE
Colombia ganó 4-1 a Paraguay.
Colombia jugará hoy la semifinal a las 6 de la tarde con Argentina, con transmisión por Fox Sports. A las 4:00 p.m., Brasil se enfrentará a Paraguay, también con transmisión televisiva.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:45
Viernes 16 de Septiembre 2011
aDn
17
La Vida
Química del amor cambia con los años EL CUERPO ES REACTIVO
El enamoramiento dura hasta los 3 años. Redacción Medellín
Los niveles químicos cambian en parejas que llevan muchos años juntas. Así lo aseguró Vilma Pinzón, química de la Universidad Nacional, quien explicó que según estadísticas, las llamadas ‘mariposas en el estómago’ son sensaciones que se presentan en la etapa del enamoramiento y pueden estar presentes entre 18 meses y 3 años. En el caso del matrimonio, la experta indica que en la mayoría de los casos la pareja no se deja de amar, pero sí bajan los niveles de pasión, sudoración en las ma●
La frase “Cada sustancia química tiene una función específica en el cuerpo”. Vilma Pinzón.
QUÍMICA DE LA U. NACIONAL DOCENTE UNIVERSITARIA
Los datos 1. La oxitocina
Esta sustancia frecuentemente se asocia al contacto y al orgasmo.
2. Otros efectos
Las endorfinas y encefalinas modulan el dolor, la temperatura y el hambre.
nos, cosquilleos en el estómago y rojo en la mejilla. El organismo secreta sustancias andrógenas para satisfacer diversas necesidades y cada una de ellas tiene canales celulares que participan en otros procesos como las sensaciones de felicidad y tristeza que experimenta el ser humano en una relación. En la etapa del enamoramiento, la oxitocina (sustancia responsable de los síntomas del enamoramiento) puede elevarse hasta en un 200 por ciento. “Eso genera en las personas esas mariposas y sensaciones agradables, similar a las que producen las drogas alucinógenas”, explicó Pinzón.
Las parejas se van centrando en aspectos distintos al físico. ADN
El apunte Cuerpo humano: con miles de reacciones ● Pinzón explicó que el cuerpo humano es 100 por ciento químico. “Efectivamente somos máquinas químicas, tenemos un universo interno de 100 mil
millones de células y en cada una de ellas ocurren 3.000 reacciones", aseveró la docente de las universidades Jorge Tadeo Lozano y El Bosque.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:56
18 Vida
Viernes 16 de Septiembre 2011
aDn
Caleños expresan la amistad rumbeando y con detalles
Algunos señalan que hay diferencia entre amistades, conocidos y amigos. El dato
Redacción Cali
que caleño que se respete, celebra los días significativos con los amigos, bailando música salsa y cross over. Pero si se trata del ‘Día del Amor y la Amistad’, la ocasión amerita estar más que dispuesto a brillar la pista. Por eso, Rafael Gutiérrez, un amante de la salsa, le pone más empeño a reunirse con sus tres amigos del barrio San Antonio. Gutiérrez, un ingeniero de 35 años, señala que sus mejores amigos los cultivó en la universidad y desde entonces se han convertido en un cuarteto inseparable de la rumba. “Pero hay amigos y conocidos, es decir, amigos que no son tan amigos”, anota. Asegura que el mejor regalo es compartir con los demás y que mejor que bailando. Mientras tanto, para Alexánder López Cruz cuando se trata de mostrar afecto, responde que “el mejor detalle es regalar lo que le gusta a la otra persona”.
Jeison Aristizábal, director de Asodisvalle, dice que una manera de expresar amistad es apoyando a los amigos en los momentos difíciles.
● Dicen
Los caleños celebran con más euforia el Día del Amor y la Amistad, en discotecas y bares. ARC. / ADN
El apunte Relaciones tienden a no ser duraderas; el espacio las determina ● El caleño Fernando Rosero considera que la amistad no se puede aplicar a todas las personas. “Finalmente, el único amigo es Dios”. Otros caleños
como el contador Manuel Gutiérrez dicen que el mundo de hoy impide que haya una amistad sincera y la tecnología dificulta la comunicación. Para la psi-
cóloga Libia Eugenia Ruiz, las relaciones tienen una tendencia a no ser duraderas, en escenarios como las oficinas, en el trabajo, o en la universidad.
No obstante, hace una aclaración. Para López existen amigos y existen amistades. “Las últimas son los conocidos, es decir, los compañeros de trabajo o las personas que uno se encuentra en una determinada actividad, pero los amigos, esos sí son pocos”, anota López, un caleño que ha trabajado como escolta. “Claro que como he trabajado en vigilancia, soy desconfiado”, dice. Para Marcela Perdomo, una educadora ambiental del Zoológico de Cali, piensa que una manera de expresar el afecto de los caleños es con detalles pocos comunes. Por eso, le parece que una manera de mostrar afecto por un amigo es regalándole una tarjeta de membresía para entrar cuantas veces quiera y sin costo al Zoológico.
Las flores son otro regalo. ADN
Tributo a flores y orquídeas
● Uno de los lugares que le
rinden tributo al regalo más tradicional en estas fechas, cuando los enamorados demuestran su amor, es el Orquideorama de Cali, que por este mes organiza su exposición anual internacional de orquídeas. Durante la exposición se exhibirán más de 5 mil plantas, que son nativas de los cinco continentes, de todos los colores, formas y tamaños. Allí se pueden encontrar desde de las más pequeñas de un milímetro hasta la más grandes de 25 cm. En el recinto del Orquideorama estarán más de 20 viveros vendiendo sus plantas. La exhibición se realizará del 22 al 25 de septiembre.
En breve Amor y sexo, son materias en China
PEKÍN, (EFE). La asignatura de ‘psicología del amor y del sexo’ serán obligatorias en las universidades chinas según nuevas exigencias de salud mental publicadas por el Ministerio de Educación. En los últimos años se ha incrementado las relaciones prematrimoniales. En las universidades chinas.
Regalo con amor a la naturaleza
CALI. La Cámara de Co-
mercio de Cali invita a los caleños a regalar por el ‘Día del Amor y la Amistad’ el bono ‘Hojas verdes’, el cual representa un árbol nuevo que nace en la ciudad. Desde 1990 se han sembrado más de 30 mil árboles en Cali.
Letras de amor memorables
Hombres y mujeres famosos de la historia escribieron cartas a sus seres amados. Estas misivas fueron elaboradas con frases románticas e inspiradoras, que aquí recordamos. De Juan Rulfo (escritor mexicano) a Clara Aparicio: “He aprendido a decir tu nombre mientras duermo. Lo he aprendido a decir entre la noche iluminada. Lo han aprendido ya el árbol y la tarde…y el viento lo ha llevado hasta los montes...”. Del compositor y pianista de Alemania Ludwig ●
Famosos escritores y músicos.
van Beethoven a su Amada Inmortal: “mis pensamientos van hacia ti, primero alegremente, después tristemente, esperando saber si el destino nos escuchará o no. Yo solo puedo vivir completamente contigo y si no, no quiero nada”. De Karl Marx (autor de ‘El Capital’) a su esposa Jenny von Westphalen: “Apenas te alejas, mi amor por ti se presenta tal como es en realidad: gigantesco; en él se concentran toda mi energía espiritual y toda la fuerza de mis sentidos”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:39
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011
Vida 19
Jugando con los amigos Las variedades que tiene el tradicional ‘Amigo secreto’. cando sacar 12, pero si no lo logra, el tercer jugador continúa con la ronda. Así juegan familiares y amigos de una caleña que aprendió esta costumbre de amigos que viven en Alemania. También cele-
Redacción Cali ● Un grupo
de amigos que están dispuestos a celebrar el Día del Amor y la Amistad jugando se reúnen en torno a una mesa. Allí hay un par de dados y en una bolsa oscura decenas de regalos. En la mesa, hay seis personas, pero los obsequios pueden duplicar ese número. Así que el primero que inicia el juego agita los dados. El jugador busca sacar un par de seis. Si lo hace toma el primer regalo que encuentra. Inmediatamente, un segundo jugador agita los dados, bus-
Bromas y juegos en festejo. ADN
El apunte Juego para integración en el trabajo ● Para Marlene Roldán, una de las razones de hacer integraciones en la empresa de consultoría de comunicaciones que dirige es el juego del ‘Amigo secreto’. Por eso, recomienda esta actividad como una manera para lograr
una mejor comunicación, buscando alcanzar la eficiencia. “Es importante, porque toda relación, así sea laboral o personal, debe estar basada en una óptima comunicación. Si no existe, no hay resultados”, dijo.
bra el ‘Amigo secreto’, pero con apodos para despistar a los jugadores. Además de dar el regalo final, hay regalos pequeños, que se depositan en bolsas con pistas sobre el amigo secreto.
El apunte Un ‘Amigo secreto’, con regalos sexuales ● Un tipo de ‘Amigo secre-
to’ es el llamado ‘El amigo guarrete’, a través del cual sus participantes se regalan objetos sexuales o de bromas. Otra modali-
dad del ‘Amigo secreto’ consiste en regalar objetos que no tengan utilidad para quien recibe el obsequio. También hay amigos secretos temáticos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:56
20 Vida
Viernes 16 de Septiembre 2011
Flores y peluches, entre los detalles preferidos Los caleños se inclinan por los regalos tradicionales. Redacción Cali
“El mejor regalo que uno puede hacerle a una persona en estos días son las flores, porque son muy tiernas y el amor es tierno”, dice Oliva Cardona, una visitante de una floristería del sur de Cali, que ayer llegó hasta allí para elegir un regalo con motivo del Día del Amor y la Amistad para su hija. Como ella, son muchos los caleños que a la hora de escoger regalos para esta celebración optan por las tradicionales flores, los chocolates, y también los peluches. “Esta es una fecha para manifestar cariño, entonces creo que no se deben usar regalos como tal, sino detalles más simbólicos, por ejemplo a mi novia yo no le daría una loción de amor y amistad, prefiero flores”, dijo Felipe Bermúdez, un comprador. En efecto, las floristerías y dulcerías son los sitios más visitados por estos días en la ciudad, por hombres y mujeres que buscan un presente para sus amigos, su pareja, y hasta familiares. ●
Tanto mujeres como hombres buscan estos regalos. S. SALDARRIAGA
El apunte Los dulces, el complemento ideal Para muchos, el amor es sinónimo de dulzura, por eso todo tipo de dulces, incluyendo los chocolates, se convierten en el complemento ideal de los ●
detalles que se regalan. “La gente busca dulces con mensajes, en forma de corazones o de flores, eso es lo que más se vende”, dijo Marina Paz, co-
Conseguir pareja a la velocidad del GPS
Buscar pareja hace tan solo quince años hubiera requerido que las dos personas interesadas estuvieran presentes en el mismo lugar. Internet lo cambió todo y los acelerados cambios en la tecnología hacen que las formas de encontrar pareja se tranformen a ritmo de locos. El aumento de teléfonos inteligentes con GPS ha hecho las citas en línea mucho más prácticas e inmediatas. ●
“Hay regalos desde los 40.000 pesos que se arman dependiendo del gusto de la persona. Lo que más están llevando son arreglos pequeños y rosas rojas”, dijo Isabel Londoño, de Arte y Flores. En cuanto a gustos, para hombres se recomiendan arreglos florales exóticos con flores tropicales como girasoles, aves de paraíso, gerberas y heliconias, entre otras variedades, así mismo peluches varoniles de gorilas, perros, tortugas y osos. “Para las mujeres se usan arreglos grandes de dos o tres pisos, con todo tipo de flor”, indicó Claudia, vendedora de la Floristería Valladares. Y anotó que los peluches más solicitados por estos días son pitufos, tortugas y elefantes, entre otros.
Una serie de aplicaciones permite que los usuarios vean a las posibles parejas que están en los alrededores con nombre de usuario, fotografía y otros detalles. Se pueden poner en contacto y concertar una cita en minutos. “Creo que todo el mundo batalla para conocer gente”, dice Joel Simkhai, director de la nueva aplicación Blendr, que promete hacer que las redes sean sociales de nuevo.
merciante. También hay quienes prefieren ropa u otros regalos más ostentosos. “La idea es que la persona tenga un detalle”, dijo Daniela Valenzuela.
aDn
En breve
Maquillaje y peinado para un ‘look’ de celebración CALI. Lucir bien para una
fecha especial como el Amor y la Amistad no solo requiere de un buen atuendo, también de un maquillaje adecuado y un lindo peinado. Un ‘look’ natural es lo indicado para estas fechas: no tanto que se robe el show, ni tan poco que no se note. En cuestión de maquillaje, hay que tener la piel lo me-
jor posible, usar una base, corrector de ojeras, un brillo sin color, sombra beige y rosa en los párpados, un poco de rubor y polvo compacto en toda la cara. Un blower tradicional acompaña perfecto el look natural, aconsejable para una celebración del día de amor y amistad. Y un vestuario fresco, se convierte en el mejor atuendo.
Peinado y maquillaje, claves para lucir bien en la ocasión.
Danzas de oriente en San Antonio
CALI. Como parte de su
agenda por el Día del Amor y la Amistad, el restaurante Chocolate, Arte, Cocina y Cultura presentará hoy, a las 7:30 p.m., bailarines orientales en el show ‘Danzas de Oriente’. Para mañana participarán del evento ‘Calle del Arte’, de 9 a.m. a 9 p.m. Informes: 893 84 96.
‘Duelo de amor’ en Ciudad Salsa
CALI. Las puertas de Ciu-
dad Salsa, en las antiguas bodegas de la Industria de Licores del Valle, se abrirán mañana para dar paso a un ‘Duelo de Amor’ entre los reconocidos salseros Ray Sepúlveda y Pedro Arroyo. El evento se iniciará desde las 7:00 de la noche. Informes: 680 50 50.
Una celebración con arte
Iphone para el amor. ARCHIVO/ADN
● Corazones y muñecos en parejas hechos en algodón y relleno de material antialérgico son algunos de los artículos hechos por mujeres para ofrecer durante este fin de semana de amor y amistad. “Estos peluches han sido muy preguntados por todos, son muy oportunos para esta fecha”, indicó María Luisa Rodríguez, su diseñadora. Ella está presente en la III Feria Empresarial y Comercial, Expomujer Vallecaucana 2011, que organi-
Muñecos son los favoritos. ADN
za la Secretaría de Equidad de Género de la Gobernación del Valle. Artesanías, ropa y collares, entre otras muchas cosas, es lo que se puede observar en esta feria, que se está llevando a cabo en la Plazoleta de San Francisco. Igualmente, la gastronomía hace presencia con el mecato vallecaucano y con los diferentes platos del Pacífico colombiano. Esta Feria se termina hoy y está abierta desde las 9:00 a.m.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:06
Viernes 16 de Septiembre 2011
El dato
‘Shinanimé Lilipop’, mañana, desde las 2 p.m. en el Centro Cultural Comfandi. Info.: 334 00 00
Arte para la calle FESTIVIDAD EN SAN ANTONIO
Tradicional encuentro artístico en el oeste de la ciudad. ● El barrio San Antonio, conocido por su herencia artística y cultural, mañana estará de fiesta con su tradicional ‘Calle del arte’. Alrededor de 180 expositores invitados y habitantes del barrio, exhibirán sus artesanías y piezas artísticas acompañadas de presentaciones musicales, espectáculos de baile y variedades gastronómicas, en un solo día. Cuenta María Elena Ochoa, de la Fundación Crearte, organizadora del evento, que ‘La calle del arte’ se construyó hace 16 años por cuenta de un grupo de vecinos del barrio por mantener vivo el espíritu cultural. “Empezamos a hacer pequeños eventos, como las novenas navideñas en vivo, en otras ocasiones sacábamos una mesa larga
Cientos de personas acuden a esta tradicional cita de arte. ARCHIVO
en la que los vecinos, muchos de ellos artistas, sacaban sus obras para exhibirlas al público. También hubo momentos de tertulias llamadas ‘Empanadas conversadas’”, recuerda Ochoa. De esta manera se fueron organizando hasta crear colectivos de artistas y darle estructura al encuentro artístico. “El objetivo de este evento es visibilizar el patrimonio cultural de una ciudad de manera creativa y ser autogestores de un amplio colectivo, que ponga a Cali como un verdadero destino turística”, finaliza Ochoa.
Los datos 1. Prográmese La Calle del arte se hará mañana, de 9 a.m., a 9 p.m., en la Cra. 5 con calle 4, entre Cras. 2 y 3.
2. Espacio de baile
Entre los eventos culturales, a las 4 de la tarde está programado un espectáculo de milonga.
21
Cultura&Ocio
FIESTA CULTURA
Redacción Cali
aDn
3. Abren puertas Pintores y artistas plásticos que habitan el sector tendrán abiertos sus talleres.
En breve
Audición para gozar con música salsa de los 70 SUR. Seguidores de la música salsa podrán disfrutar de un ambiente musical y bailable, en ‘Salsa al parque’. Esta audición, organizada por la Fundación Casa Nuestra Cosa Latina y apoyada por la Secretaría de Cultura y Turismo de Cali, reúne a expertos y
conocedores de la salsa para que los asistentes no solo puedan bailar, sino conocer más de ella. Además se abordarán temáticas referentes a las producciones salseras en la época de los años 70. La cita es mañana, 4 p.m. en el parque de Sanata Librada.
La audición irá desde las 4 p.m., hasta la medianoche.
Velada de música Prográmese con ‘Fiebre de sábado’ con Julio Nava SUR. Mañana, la Biblioteca
Departamental estará de ‘Fiebre de sábado’. A las 9 a.m. se darán lecciones básicas de ábaco. Una hora más tarde será el espacio para el taller de narración oral.Y a las 6:30 p.m., llegará la hora del cine, con la proyección de la película ‘Networ, un mundo implacable’. Inf.: 620 04 22.
SUR. El cantante caleño,
Julio Nava, estará de concierto mañana, en la inauguración de Tana Tara Pizza Beer y Karaoke (Cra. 66 # 12-66). El concierto está programado para empezar a las 7 de la noche. El valor de la boletería es de 25.000 pesos. Para más información, llamar al teléfono 661 11 11.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 16/09/11 00:20
22 Cultura&Ocio
Viernes 16 de Septiembre 2011
Colectivo de diseño, para los Grammy L. Caleños crearon el trabajo de la cantante Marta Gómez. Redacción Cali
No son músicos, ni cantan, pero recibieron la noticia de que su trabajo fue nominado a los Premios Grammy Latino 2011. Se trata del colectivo de diseño editorial Cactus, integrado por Carlos Dussan, Natalia Ayala y Juliana Jaramillo Buenaventura, quienes fueron nominados en la categoría de Diseño de Empaques por el trabajo realizado al álbum ‘El corazón y el sombrero’, de la artista Marta Gómez. “Fue una alegría total, estábamos felices, porque uno no se espera que lo no-
●
minen a un Grammy siendo parte de un estudio de diseño”, dice Dussan. Aunque su trabajo se enfoca en el diseño de empaques para corporaciones, se le midieron a realizar uno para el proyecto musical de Marta Gómez. “Ella (Marta Gómez) quería algo que representara el sentido orgánico, así que hicimos una composición con acuarelas, recortes de fotos. Se quería reflejar la ambientación de Granada, la tierra natal de García Lorca, que es al que Marta le rinde tributo”, dice Dussan. Desde que la cantante Gómez grabó ‘El corazón
La frase
“Quise regalarle a los que compran música, una obra de arte visual”. Marta Gómez CANTANTE CALEÑA
y el sombrero’ quiso apostarle a un diseño distinto que evocara la costumbre de coleccionar discos en formato físico, de modo que se reunió con el colectivo de diseño para poner en marcha el proyecto. “Realmente no tuve mucho qué decir. Quería darles la libertad de crear sin imposiciones y el resultado me pareció fantástico. Me siento orgullosa de la nominación. De todos mis discos pienso que es el trabajo mas íntimo y orgánico y creo que Carlos, Juliana y Natalia entendieron mi manera de hacer música”, explica Gómez, quien está radicada en España.
aDn
En breve
Ganaron y se fueron a una cena romántica a Barakua OESTE. José Román y su
pareja fue uno de los favorecidos que participó con el diario ADN y tuvo la oportunidad de disfrutar de una velada romántica de amor y amistad en el restaurante Barakua, el pasado viernes 9 de septiembre. Este restaurante, que se encuentra ubicado en (Cra. 3 Oeste No.142) barrio El Peñón, se caracteriza por la prepara-
ción de platos con pescados y mariscos frescos y diferentes variedades gastronómicas propias del pacífico colombiano y peruano, como la yuca hawaiana. El restaurante Barakua se encuentra abierto de lunes a sábado, de 11 a.m. a 3 p.m., y de 5 a 11 p.m. Los domingos, de 11: 00 a.m. a 5 p.m. Para más información, llame al teléfono 524 46 44.
José Román pasó una velada romántica en Barakua. ADN
Poesía y escritura en Banrepública
Ciclo de cine foro de G. Tornatore
Montoya dictará la conferencia ‘El oficio de poeta’, el jueves 22 de septiembre en el área cultural del Banco de la República, a las 7 p.m. Invitan Casa de la Lectura y el proyecto RELATA del Ministerio de Educación.
tiembre, a las 7 p.m., en el Teatro Salamandra, se hará el foro Cinemandra. Será proyectada la película ‘Cinema Paradiso’. Posteriormente, los asistentes expresarán sus opiniones y comentarán el filme. Informes: 554 24 11.
CENTRO. El escritor Pablo
SUR. El miércoles 21 de sep-
Convocatoria para campaña de moda
Moda para público infantil.
CALI. La marca de ropa infantil Epk invita a niños y niñas entre los 3 y 12 años a inscribirse para hacer parte de la colección primavera-verano 2012. Hay plazo hasta el 14 de octubre. La inscripción se puede realizar en las tiendas de Epk de Unicentro y Chipichape. Más información en www.shopepk.com.co.
Natalia Ayala, Carlos Dussan y Juliana Jaramillo Buenaventura, también estarán la gala de los Premios Grammy Latino. JUAN P. RUEDA/ADN
Habrá festival de salsa ● El
alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina, aseguró que a pesar de los inconvenientes ocurridos, Cali tendrá Festival Internacional de Salsa. Actualmente se trabaja para conseguir el escenario apropiado y por eso, la Administración sigue sus esfuerzos para que el encuentro mundial de salsa siga creciendo. Entre los posibles escenarios con mayor opción para llevar a cabo el festival suena el Diamante de Béisbol y el coliseo El Pueblo. El primer mandatario de
La Cifra
2
Días en que se harán las rondas eliminatorias del VI Festival Mundial de Salsa. El 8 y 9 de octubre. los caleños, junto al secretario de Cultura y Turismo de Cali, Carlos Alberto Rojas, y un equipo de expertos en el montaje de luces y sonido analizaron los escenarios opcionados. Para hoy estaba progra-
mada una rueda de prensa en la que se iba a anunciar el escenario, pero fue aplazada hasta tener la seguridad de que sea el adecuado. “Estamos esperando tener el mejor de los escenarios para una comunidad que desarrolla de manera cotidiana una propuesta escenográfica y coreográfica salsera que nos pone a nosotros como los primeros en materia salsera en el mundo entero”, dice el alcalde Ospina. Los detalles de la programación ya se encuentran Se hará mundial de salsa. ADN definidos.
Dulces creativos en Festival Allegra ● A punta de dulce y diseño, la casa Allegra celebra el Día del amor y la amistad con un evento que denomina el ‘Allegra Love Festival’. Bajo el concepto de endulzar y enamorar a Cali, 13 expositores exhiben productos como postres, chocolates, tarjetas de regalo y pequeños artículos propicios para regalar en esta fecha especial. Hoy, habrá un carro alegórico de la Casa Allegra repartiendo algodón de azúcar, acompañado de un
El dato las puertas del Allegra Love Festival están abiertas desde las 11 de la mañana, hasta las 9 de la noche. Informes: 892 31 80. artista invitado. El festival culminará mañana con un show de fuego de zanqueros y sorpresas para los asistentes. La entrada para el festival es gratuita.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 16/09/11 00:02
aDn
Viernes 16 de Septiembre 2011
Es algo simple
Cultura&Ocio 23
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Marc Anthony, el cantante y actor de ascendencia puertorriqueña, celebra 42 años.
Por: Sandra Ramírez
ARIES
Pesadilla en aeropuertos es general
22 MARZO-20 ABRIL
Querrá hacer actividades que le generen otros ingresos. Se podría decepcionar de algunos amigos y familiares.
C
aos. Esa podría ser la palabra para describir el desorden que se puede generar en los aeropuertos que atienden vuelos internacionales. No se trata sólo de los inconvenientes que nosotros como colombianos tenemos que soportar al utilizar los aeropuertos de las ciudades capitales, no. Los terminales que atienden salidas y llegadas al extranjero funcionan igual. Primero el ‘check in’ y la maleta se va. Luego el filtro de seguridad, lo que implica (sobre todo en otros países) quitarse los zapatos, el cinturón, el reloj, la chaqueta y dejarlos en una vasija de plástico para que sean revisadas por los rayos X. Después vestirse y correr para no perder el vuelo, si va tarde.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Después de sacrificios económicos, es momento de disfrutar lo que ha cultivado. Llegan grandes sorpresas.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Deberá desempeñar sus labores con mucha energía. Dé lo mejor de usted y será reconocido por sus jefes.
Juegos 6 7 9 4
8 1
4
1 7
9
5 2 4
9 5
6
23 JUNIO-23 JULIO
8 6
3
7 2
1 9 2 1 3 7 2 5
7 9
8 4
4
8 6
1 3
5 3
CÁNCER
3 9
7 1 3 6 4
5 2 9
7
2 8 4 2 5
7 5 9 2
4 1
5 4
8
7 1
9
2 8
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
3 8
VIRGO
para no perder el vuelo, si va tarde.
ramirezcarreno@gmail.com
Algunos asuntos financieros tendrán que cambiar. Tenga paciencia, gozará de fluidez económica y emocional.
24 AGOSTO-23 SEPT.
Vestirse y correr
Un rato después sube al avión. Está tranquilo y feliz durante algunos minutos u horas. Después se baja y se ‘estrella con el mundo’. Hay una ‘maravillosa’ fila de personas que, con pasaporte en mano, esperan ser atendidos por alguno de los oficiales que le hacen preguntas, certifican su entrada y sellan su documento oficial. Y aunque uno siempre espera que en los países desarrollados la situación sea mejor (que haya más espacio y agentes y menos personas y filas) la realidad es otra, tal vez peor. Créame, no importa si está en Colombia, Panamá, Ecuador, Perú, Holanda, EE.UU. u otros. Siempre va a tener que armarse de paciencia para saber en dónde debe hacer la fila y esperar por lo menos 30 minutos -en el mejor de los casos- para por fin ir a recoger su equipaje en el punto indicado y cumplir con la fila de aduana para poder salir del aeropuerto. Así es… viajar también tiene su contra.
Planee mejor los asuntos económicos. No cometa los mismos errores del pasado, tiempo de paz en el amor.
3 0 1 2 3 0 3 1 1 1
0 2 1 2 1 0 2 2 2 0 2 1 0 2 0 3
2 1 2 0 3 0 2 0 1 4
1 0 1 3 2 3 2 1 4 0 3 0 4 6 5 2 8 3 9 7 1
2 9 8 7 1 6 3 4 5
9 8 3 6 2 4 1 5 7
6 4 7 1 5 9 2 3 8
5 1 2 3 7 8 4 9 6
1 2 9 5 4 7 8 6 3
3 7 4 8 6 2 5 1 9
8 5 6 9 3 1 7 2 4
8 1 6 5 3 4 2 7 9
2 4 7 8 9 6 5 1 3
9 5 3 7 2 1 8 4 6
1 8 5 9 4 7 3 6 2
6 7 9 3 5 2 1 8 4
3 2 4 1 6 8 9 5 7
7 3 8 4 1 9 6 2 5
5 6 1 2 7 3 4 9 8
4 9 2 6 8 5 7 3 1
7 5 3 6 9 2 1 4 8
8 9 1 5 4 3 7 2 6
4 2 6 7 8 1 3 5 9
2 6 9 8 3 4 5 1 7
5 8 4 2 1 7 6 9 3
3 1 7 9 6 5 4 8 2
9 4 5 3 7 8 2 6 1
1 7 8 4 2 6 9 3 5
6 3 2 1 5 9 8 7 4
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Si no tiene pareja, cada vez está más cerca de vivir una nueva relación afectiva. Si la tiene, debe cerrar ciclos.
ESCORPIÓN
24 OCT.-22 NOV.
0 1 3 1 3 1 3 1 0 3 1 3 7 3 1 4 9 5 6 8 2
Los ascensos deben esperar un poco más. Es momento de concentrarse en su trabajo. Estará atraído por alguien.
Sentirá la necesidad de estar un tiempo solo. Se realizarán algunos proyectos en el campo material.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Deberá emprender el proyecto que tenía aplazado. Podrá revivir sentimientos con alguien del pasado.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Sería bueno que permitiera ciertas libertades en su relación. Pida colaboración en asuntos que no maneja.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Ahora más que nunca, debe pensar en usted más que en los demás. Momento de nivelarse económicamente.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Puede que se sienta agotado cuando termine el día. Las preocupaciones económicas lo desgastan, todo mejorará.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 16/09/11 - Composite - PATPAT - 15/09/11 23:07
24 Cultura&Ocio
Viernes 16 de Septiembre 2011
TELEPACÍFICO
ESTRENO
Imperdible
Para hoy, en ‘Sin Cover’
Diviértase con ‘Bad teacher’
● Esta tarde, el programa ‘Sin Cover’ llega con sus habituales secciones, entre las que se encuentran Bpm y el Dj de la semana. Además, el programa obsequiará vuelos en parapente. Para más información escriba al correo sincover2011@ hotmail.com. DETALLE: Se transmite por el canal 63 de Télmex y el 14 de Une.
MÚSICA
La noche de Lolita Flores ● La reconocida cantante española Lolita Flores, hija de la recordada Lola Flores, estará en Cali para presentarse en concierto en el marco del Día del amor y amistad. Interpretará algunos de sus éxitos, que por décadas cautivaron a sus seguidores. DETALLE: Sábado. Dónde: Teatro Jorge Isaacs. Informes: 880 9027.
Se busca integrar a la comunidad universitaria y celebrar el Día del amor y la amistad.
● Llega a la ciudad, la película ‘Bad teacher’, dirigida por Jake Kadsan. En el reparto de esta comedia se destaca la participación del cantante Justin Timberlake y Cameron Díaz. El diario ADN sorteará entradas dobles para ver esta y cualquier otra película en las salas de cine de Royal Films Centenario y Jardín plaza. Solo deben enviar sus datos al correo electrónico josren@eltiempo.com
INTEGRACIÓN
Día de cultura y rumba en la USC En el marco del Día del amor y la amistad, los primíparos de la Universidad Santiago de Cali tendrán un espacio para celebrar su tradicional fiesta de integración. Desde el mediodía, tanto estudiantes como profesores, empleados y egresados del Alma Máter, están invitados a participar de diferentes actividades culturales y de rumba, orientadas a celebrar es●
ta fecha. A partir de las 2 de la tarde, se elevará la temperatura con una rumba, que se llevará a cabo en el coliseo de la universidad. Contará con la presentación en escena de diversos artistas, entre los que se encuentra el cantante de música urbana, Guigo G. También tocará la orquesta de la Universidad Santiago de Cali.
Uno de los objetivos de esta integración es fortalecer el sentido de pertenencia hacia la institución. Este encuentro de primíparos tiene el respaldo de las directivas de la institución y de la Gerencia de Bienestar Universitario.
Actúa Cameron Díaz.
HORARIO: Hoy, a las 12:00 m.
DETALLE: Evento solo para
Dónde: Universidad Santiago de Cali.
personas que resulten favorecidas.
aDn
TELEVISIÓN Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)
7:00 a.m. Análisis a situación penal de ‘Cebollero’. Hablan juez y especialista de la clínica. 7:45 a.m. Balance de la visita del Presidente a Corea. Debe haber TLC antes de terminar 2011. 9:15 a.m. Invierno en Cali. En algunas zonas, las obras no son suficientes y se recomienda reubicación.
CONCIERTO
G. Santa Rosa con D’ Caché ● Esta noche, en el escenario del teatro Jorge Isaacs, el cantante puertorriqueño Gilberto Santa Rosa y la Orquesta D’ Caché, se unen para brindar un concierto. ‘El caballero de la salsa’, junto con la orquesta femenina, han preparado un espectáculo de salsa. Este concepto integra estilos musicales de Puerto Rico y Colombia. DETALLER. Hoy, 7:30 p.m.
Dónde: Teatro Jorge Isaacs. Informes: 880 90 27.