<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 23:35
Cine: ‘Pequeñas voces’, primera película colombiana hecha en tercera dimensión.
Pág.21
●
Diario Gratuito
Cali
VIERNES 2 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 718 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Un clásico para llenar el estadio América y Nacional se enfrentarán mañana a las 6:20 p.m., en el Pascual. ● Pág. 17
Sancionan a 14 EPS
Superintendencia de Industria impuso multa de $1.000 millones por negar servicio.
Pág.10
●
Comicios
Anticipan plan de seguridad electoral ● El ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, afirmó ayer, en la Cámara de Comercio de Cali, que debido a la crítica situación de orden público y a antecedentes electorales en Buenaventura, El Dovio, Pradera y en Yumbo, se adelantará en esas localidades el Plan Democracia. Entre tanto, ayer hubo revuelo por unos correos y el parentesco de un partidario de Rodrigo Guerrero con el Registrador Nacional. ● Página 7
Denuncia Caterine Ibargüen obtuvo la segunda medalla de bronce para el país, durante el Mundial de Atletismo que se desarrolla en Daegu (Core del Sur). REUTERS
Atletismo
Fueron tres saltos de bronce
La atleta colombiana quedó tercera del triple salto, en el Mundial.
●
Pág. 14
ADENTRO PÁGINA 11
PÁGINA 4
PÁGINA 2
Condena por los falsos positivos
Piden protección para patrimonios
Las fallas de los buses del MÍO
40 años de prisión a reclutador de jóvenes. Las víctimas eran de Soacha.
La Contraloría llamó atención al Municipio. Coltabaco hace parte de lista.
Operadores hablan de incidentes frecuentes.
Amenazas contra 100 docentes en el Valle ● Según el Sindicato Único
de Trabajadores de la Educación del Valle, este año se han presentado cien casos de amenazas contra docentes. Ayer se analizó el caso de seis profesores de instituciones educativas públicas de Cali, en riesgo por intimidaciones. Al parecer, vendrían de la delincuencia común que rodea los entornos escolares. Cali, el centro y el norte del Valle, las más afectadas. ● Pág. 6
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:19
2
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011 Pico y placa
Cali Acueducto Deficiencias
Hoy Particulares 7 y 8 Taxis 1 y 2
Mañana Particulares No hay Taxis 3 y 4
Puertas, falla principal en los buses del masivo Operadores dicen que control al mantenimiento de vehículos es riguroso.
Por trabajos de instalación de nuevos accesorios a la red de acueducto, mañana habrá deficiencias en el abastecimiento de agua potable en algunos sectores de los barrios Libertadores y San Pedro. Las labores se desarrollaran entre las 8 a.m. y las 6 p.m.
Pozos Licencias
El Dagma anunció el inicio del proceso de renovación de licencias de aprovechamiento de aguas subterráneas. La entidad recordó que las concesiones de explotación de pozos se entregan por 10 años. Los interesados pueden comunicarse al: 660 57 49 y 6675859.
niero Larreamendi. Sin embargo, este tipo de fallas se detectan antes de que los vehículos salgan a operar y en caso de que ocurra un incidente en la vía, el bus es reemplazado. “El control que hace Metrocali al mantenimiento es riguroso, todos los días tienen inspectores que verifican que el bus esté en condiciones excelentes para salir a operar”, dijo César Vergara, representante de Git Masivo. ADN buscó a los voceros de Metrocali, pero la entidad no quiso pronunciarse sobre el control al mantenimiento ni las fallas de los buses.
Redacción Cali
Hasta 540 veces puede abrir y cerrar sus puertas un bus del MÍO durante las 18 horas de operación que tiene al día. Esta es una de las causas por las que, según los operadores del sistema, las puertas se convierten en la principal falla mecánica de los vehículos del masivo. Por esto, ETM, Git Masivo, Blanco y Negro Masivo y Unimetro, empresas operadoras del MÍO, coinciden en que el incidente ocurrido esta semana con un padrón, que presentó un pequeño incendio, fue un caso fortuito. “Se trató de una fuga de aceite de una manguera que pasa por encima de los alternadores y eso causó la chispa”, indicó Jorge Larreamendi, director de operaciones de Blanco y Negro Masivo, empresa dueña del vehículo que presentó la emergencia. Sobre el tema de las puertas, el ingeniero Larreamendi explicó que son elementos complejos de los vehículos, debido a que combinan mecanismos neumáticos, eléctricos y mecánicos para funcionar. “La combinación de todo esto hace que se presente un desgaste en diferentes piezas”, indicó el inge●
Los datos 1. Otros incidentes El daño en un radiador es uno de los casos especiales que presentó en una ocasión un bus de ETM.
2. Multas
Antes de fortalecer su operación, Unimetro tuvo varias multas por fallas en matenimiento de buses.
3. Plan
Los vehículos reciben un mantenimiento diario antes de salir a cumplir con operación. ARCHIVO PARTIC.
Vidrios rotos, otro perjuicio
Comerciantes Conferencia
Redacción Cali ● Otro de los aspectos que
La Asociación de Comerciantes del centro (Grecocentro), invita el próximo 7 de septiembre a una jornada de conferencias gratis, que contará con tres exponentes motivadores. La cita es en la Cámara de Comercio. Info: 8882528.
Cada mes, los operadores deben presentar un plan de mantenimiento preventivo a Metrocali.
Muchos buses son objeto a diario de actos vandálicos. ARCHIVO / ADN
más afecta el funcionamiento de los buses del MÍO son los vidrios rotos. Pero esta situación es ajena a los responsables de la operación, debido a que se da cuando los vehículos cumplen con su plan de operación. “Se trata de un problema de vandalismo, que se presenta casi a diario cuando los vehículos son
atacados con piedras, pero además del daño material que nos toca asumir, está el riesgo del usuario”, dijo José Garzón director de operaciones de ETM. El gerente de Unimetro, Carlos Vivas, afirmó que también se enfrentan a estos hechos, al igual que los vehículos de Blanco y Negro Masivo y Git Masivo. “A diario tenemos de dos a tres vehículos que nos cogen a piedra por diversión, sobre todo en el oriente”, dijo Vivas.
Al respecto, el teniente Víctor Suárez, comandante de la seguridad en el MÍO, explicó que la mayoría de actos vandálicos provienen de menores de edad. “Estamos aplicando planes para controlar esta situación, pero también hacemos un llamado a los responsables de estos muchachos para que intervengan”, aseguró Suárez. Anotó, además, que este año se han presentado dos capturas por ataque a buses.
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:02
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:48
4
Viernes 2 de Septiembre 2011
Cali
aDn
Contraloría pide atención a inmuebles patrimoniales Edificio Coltabaco, en listado de predios que ‘necesitan ser protegidos’. Redacción Cali
Los datos
La Contraloría de Cali, en una auditoría que presentó en el último mes, le hace un ‘jalón de orejas’ a la Secretaría de Cultura del Municipio sobre la conservación y protección de bienes que el ente de control fiscal considera son de interés cultural y forman parte del patrimonio histórico de la ciudad. Según la Contraloría, en una visita de inspección a estas propiedades, “varios presentan deterioro, falta de mantenimiento, algunos amenazan ruina es decir, los mencionados bienes, a la fecha no se han protegido ni conservado”. Uno de estos inmuebles con deterioro para la Contraloría es el que hace 75 años construyó la Compañía Nacional de Tabaco (Coltabaco), para celebrar un aniversario de Cali. En el informe se indica que una visita al edificio Coltabaco “evidencia deficiencias en el mantenimiento de la fachada” y argumenta esta afirmación en dos imágenes “como un registro fotográfico”. En una de las fotos, se ven algunas ventanas sin vidrios en los pisos superiores de este edificio de estilo español y que, de acuerdo con la Contraloría, en el acuerdo 232 de 2007 fue incluido como en el Plan Especial de Protección de Patrimonio Urbano”. Además, este edificio fue incluido como patrimonio municipal, por el acuerdo 069 del Concejo, en el
1. Casa de Isaacs
●
La Contraloría también cuestionó el abandono de la casa de Jorge Isaacs, en la Cra. 4 # 1-33 oeste.
2. Casa Borrero
La antigua Casa Borrero, en la calle 15N # 6N-17, también está en el listado de la Contraloría.
El arquitecto Benjamín Barney pide acciones y teme por los pisos superiores del edificio Coltabaco.
El apunte Abogados figuran entre arrendatarios
● El edificio Coltabaco tie-
Edificio Coltabaco se construyó en un terreno del cual fue cedido parte a la Av Colombia. J. P. RUEDA
El Aristi celebra reapertura Para celebrar los 60 años desde cuando el Aristi abrió sus puertas en Cali para ofrecer el servicio de hotel, convirtiéndose en uno de los íconos arquitectónicos de la ciudad, este 15 de septiembre sus antiguas instalaciones recibirán a nuevos visitantes. Y aunque esta vez no se promueven opciones para tener a nuevos huéspedes, el Aristi reabre sus puertas completamente renovado y convertido en el Centro de Emprendimiento Cultural y sede del proyecto de industrias culturales de la ciudad. Esta renovación fue el resultado de la alianza estratégica iniciada en mayo
3. Últimos pisos
año 2000. Al respecto, el secretario de Cultura de Cali, Carlos Alberto Rojas, dijo que el edificio de Coltabaco es un bien privado y que la competencia en proteger e invertir por parte del Municipio se extiende a los bienes de carácter público, como los teatros Municipal y Jorge Isaacs. Esta apreciación es similar a la del arquitecto Ricardo Hincapié, director del Centro de Investigaciones, Territorio, Construcción y Espacio (Citse), de la Universidad del Valle, estamento que está a cargo hasta diciembre del Plan Especial de Manejo y Protección del Centro Histórico de la capital del Valle, del cual hace parte el edificio Coltabaco. Hincapié reiteró que este inmueble está contemplado en la recuperación del centro histórico, pero anotó que su preservación recae en el propietario.
●
Centro de Emprendimiento.
El dato En el Hotel Aristi funciona además el proyecto Industrias Culturales.
del año pasado entre la Sociedad Las Mercedes Hermanos S.A., la cual es propietaria del edificio Hotel Aristi y Teatro Aristi, y la Caja de Compensación Familiar del Valle (Comfandi). De acuerdo con estos promotores del proyecto del centro de emprendimiento, el inmueble, declarado patrimonio urbanoarquitectónico de Cali, “se reinventa con la invitación: “Oficinas de Puertas Abiertas del Hotel Aristi”. En su nueva etapa, en las instalaciones del Aristi se realizará un foro de cine con Ramiro Arbeláez, José Urbano, Miguel González y Jorge Aristizábal.
En breve
ne 46 oficinas, de las cuales, 15 tienen arrendatarios, entre ellos, algunos abogados y arquitectos. Su dueño es la firma Colinversiones, la cual desde comienzos de este año había informado que con la Empresa de Energía del Pacífico (Epsa) se estudiaba darle una destinación al edificio.
ARCHIVO PARTICULAR
Por joven muerto en V. del Lili
Familia espera informe de M. Legal
La Dirección Regional Suroccidente del Instituto de Medicina Legal informó ayer que fue entregado a la Unidad de Reacción Inmediata de la Fiscalía para avanzar en la investigación sobre la muerte del joven de 17 años que hace 2 semanas fue encontrado ahorcado con una sábana en el Centro de Valle del Lili para menores infractores en Cali. Por ello, Javier Parra, padre de este menor, dijo que desea conocer ese informe para aclarar cómo murió su hijo que fue encontrado sin vida en la habitación donde dormía solo. A Parra le ronda la incertidumbre por un documento que le entregaron en la Fiscalía cuando reclamó el cuerpo en Medicina Legal. “En esa boleta se lee ‘homicidio por ahorcamiento’ y nos habían dicho que había muerto por suicidio”, dijo Parra. Sin embargo, en la Fiscalía explicaron que cuando una muerte no se ha aclarado, como en este caso, se debe reseñar como “homicidio por establecer”. ●
Concurso para ‘recoger’ plástico
CALI. La CVC lanzó el con-
curso ‘Reciclar para jugar’, con el fin de ‘sacar del mercado’ la mayor cantidad de plástico. Según un estudio en 10 comunas, 92% de personas prefieren productos empacados en plástico. El acopio será 24 de septiembre. If.:5563263
En pelea matan a dos hermanos
BUGA. El asesinato de dos
Para conmemorar el Día Mundial contra el Ruido, más de 300 estudiantes marcharon por B/tura para pedir conciencia sobre este problema que aqueja a pobladores del principal puerto sobre el Pacífico.
hermanos se registró en el corregimiento El Vínculo, de Buga. Se trata Gustavo y Orlando Palacios a quienes les dispararon al parecer por un altercado en el local donde arreglaban electrodomésticos. No hay rastros de los agresores.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:48
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Cali
Sigue polémica por uso del estadio en Petronio
Alcalde dice que no hay daños estructurales. Reacciones. Redacción Cali
El dato
Aunque el alcalde Jorge Iván Ospina insiste en que el estadio no sufrió daños estructurales importantes tras la realización del Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez, continúan las críticas de quienes consideran que el escenario sí se afectó con el evento. La polémica surgió de nuevo luego de que el escenario fue prestado para la disputa del miércoles entre el Deportivo Cali y el Once Caldas. “Durante el juego observamos una zona desgastada, quemada, y considero que no es justo tanto tiempo que se tardaron en ponerlo bonito para acabarlo en tres días”, dijo Gonzalo Martínez, jugador del Cali, y anotó que este tipo de eventos se pueden realizar, pero sin ocupar el
El lunes se creó una comisión especial hará seguimiento y control a las obras que se realicen en el estadio.
●
El daño en la gramilla es lo más evidente en el estadio . JUAN RUEDA
El apunte ‘Que se preste con medidas especiales’ ● Periodistas deportivos, que estuvieron en el juego, como José A. Ortiz y Gonzalo Hernández, criticaron el estado del Pascual y afirmaron que los
eventos pueden seguir allí, pero con medidas especiales. La Presidencia del Concejo insistió en la construcción de un sitio especial para estos eventos.
campo de juego. En efecto, uno de los daños que tuvo el estadio se presentó en la gramilla, donde se ubicó la tarima. También se observaron sillas sueltas. Sin embargo, el Alcalde indicó que el daño de la gramilla se debe a que estuvo cubierta durante el certamen. “No hay una circunstancia dolosa en el estadio, si existió una equivocación fue haber prestado de manera precipitada el estadio al D. Cali, cuando sabíamos que íbamos a demandar por lo menos 8 días para poner nuevamente la gramilla en su punto”, dijo Ospina.
En breve Convocatoria para jóvenes en C. Roja
CALI. El Departamento de Juventud de la Cruz Roja Valle tiene abiertas las inscripciones para los niños y niñas que deseen ser voluntarios en las secciones Infantiles y Prejuveniles. Más información en la Cra. 38 Bis # 5-91 ó en el 5184269.
Buscan voluntarios juveniles.
Policía sigue en labor de Tránsito
CALI. Hasta el próximo 23
de octubre, la Policía continuará apoyando las labores de Tránsito en la ciudad. La medida fue adoptada desde agosto con el fin de fortalecer las campañas educativas y los comparendos sancionatorios contra infractores.
5
21 barrios estarán sin agua el domingo
El cambio de seis válvulas que hacen parte del proyecto de sectorización del sistema de acueducto ocasionará suspensión del servicio de agua potable, este domingo, en barrios del norte, la ladera y el centro de Cali. Los trabajos se desarrollarán de 7 a.m. a 2 p.m. y el sector afectado por el desabastecimiento comprende los barrios Aguacatal, Menga, Altos de Menga, Centenario, El Bosque, El Hoyo, El Peñón, Granada, Juanambú, La Campiña, la Legua, La Paz, Normandía, Altos de Normandía, Palermo, San Vicente, Santa Mónica, Sector Patio Bonito, Terrón Colorado, Versalles y Vista Hermosa. Igualmente, se presentarán bajas presiones en El Calvario, El Piloto, La Merced, Obrero, San Antonio, San Nicolás, San Pedro, Santa Rosa y Sucre. Se recomienda a quienes tengan tanques proveerlos la noche anterior. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:56
6
Viernes 2 de Septiembre 2011
Cali
Cien docentes han sido amenazados este año en Valle
‘Bacrim causan varios casos’
● Una comisión integrada por la Secretaría de Educación de Cali, la Personería, la Procuraduría y el Sindicato Único de Trabajadores de la Educación del Valle (Sutev), escucharon, ayer, a los seis docentes de instituciones educativas públicas de la ciudad que denunciaron amenazas en su contra. El secretario de Educación Municipal, Miguel Castro Jurado, indicó que se trata de situaciones de inseguridad que rodean los entornos escolares, como la existencia de pandillas juveniles. “Es muy desafortunado
que haya personas inescrupulosas que intimiden a los docentes con situaciones de convivencia, de robo, y en ese sentido queremos llamar la atención de las autoridades para que rodeen las instituciones”, aseguró Castro. El funcionario indicó que tras analizar el riesgo de los educadores amenazados se definen las medidas a implementar dependiendo del caso. “Uno de los profesores ya fue trasladado a Bogotá”, indicó Castro. Y aunque el Secretario de Educación afirmó que este año solo se han presentado amenazas contra menos de diez docentes, el Sutev reveló, según sus re-
El dato El año pasado se registraron 108 amenazas contra docentes en el Valle y 8 fueron asesinados, según el Sutev.
El apunte Varios maestros han sido exiliados
La directiva del Sutev aseguró que en varios casos los docentes han sido exiliados a otros países con el fin de proteger su integridad. “Hay unos que regresan, pero tienen que volver a salir porque acá no hay garantías”, indicó. ●
Actualmente, según las amenazas que han sido presentadas por docentes al Sutev, las bandas criminales denominadas Bacrim intervienen en varios de los casos de intimidaciones contra los docentes. “Los grupos delincuenciales exigen pagos o ‘vacunas’ a los docentes, esto pasa sobre todo en municipios del norte y el centro del Valle”, dijo Yaneth Valencia, secretaria de Derechos Humanos del Sutev. La directiva sindical reveló que las exigencias en la parte académica por parte de los docentes, también se convierte en motivo de amenazas contra estos. “Las intimidaciones también surgen por proyectos transversales que desarrollan docentes en temas como drogadicción, violencia, derechos humanos, entre otros”, puntualizó Valencia. ●
La denuncia la hace el Sutev. Ayer, seis educadores de Cali revelaron sus casos. Redacción Cali
aDn
El año pasado hubo 107 casos de docentes amenazados. ARCHIVO
gistros, cien casos en todo el Departamento, siendo Cali, además del centro y el norte del Valle, las zonas con más incidentes. “Hoy (ayer) precisamente estuvo en Cali una docente de Florida denunciando una amenaza por parte de un grupo al margen de la ley. La situación es delicada, pues no se sa-
be por qué la quieren sacar del Municipio y hace unos días le tiraron dos granadas a su vivienda”, indicó Yaneth Valencia, secretaria de Derechos Humanos del Sutev. Anotó que las amenazas no provienen solo de pandillas juveniles, sino de las Bacrim y otros grupos al margen de la ley.
La ‘U’ hablará de víctimas ● En el marco de la Semana por la Paz, que se celebra en todo el país entre el 5 y el 9 de septiembre, se desarrollará el seminario ‘Ley de Víctimas: de la aprobación a la aplicación’. El evento se llevará a cabo en la Universidad Javeriana y buscar abrir un espacio de discusión sobre la ley recientemente aprobada. “Esta vez la reflexión de la Semana por la Paz, gira entorno a la dignidad humana, por eso decidimos desarrollar este semina-
¡Click!
Discutirán Ley de Vvíctimas.
Archivo Part.
rio”, indicó Luisa Fernanda Sanabria, psicóloga investigadora y una de las organizadoras del evento. En la apertura del seminario, que se realizará del 5 al 7, se hablará sobre los retos e implicaciones en la aplicación de la Ley de Víctimas y el moderador será Hernando Llano, profesor del departamento de Ciencia Jurídica de la Javeriana. Así mismo, estará presente Rodrigo Uprimny, en representación del Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad.
Evitan hurto a un centro veterinario
CALI. Un hombre y un menor de edad fueron sorprendidos por la Policía, luego de que supuestamente hurtaron un centro veterinario en el barrio Alameda. En el operativo se rescató un perro de raza pug, otros elementos y se incautó un vehículo.
La Policía realizó un operativo en una vereda de
Puerto Tejada, donde fue capturada una persona cuando almacenaba 14 costales que contenían una tonelada de marihuana. La droga iba a ser distribuida en Cali.
Un pug hacía parte del robo.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:56
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Cali
Anticiparán el Plan Democracia en Valle
Mininterior lo anuncia para B/tura, Yumbo y para El Dovio. Redacción Cali
En breve Carretilleros irían a las 2 estaciones
CALI. El Dagma inició una
mesa de trabajo con delegados de unos 400 carretilleros en Cali. Según el Dagma, se pretende que formen una empresa y puedan ayudar en el traslado de escombros a las 2 estaciones de transferencia.
● De los más de 70 munici-
pios que en el país están en alto riesgo por situaciones de orden público, por denuncias de fraudes electorales y por amenazas a candidatos, el ministro del Interior, Germán Vargas Lleras, sentenció ayer que la aplicación del Plan Democracia se adelantará en el Valle. Vargas Lleras afirmó que esta estrategia, que comprende el traslado de la Fuerza Pública para reforzar la seguridad por las elecciones que se avecinan, tendrá que ser aplicada “en los próximos días” en Buenaventura, Yumbo, Pradera y El Dovio, porque reúnen las variables para centrar la atención del Estado. Por ejemplo, agregó el alto funcionario del Gobierno, en el caso de Buenaventura esas variables son la presencia de organizaciones criminales y antecedentes en materia electoral. El Ministro hizo el pronunciamiento, luego de una reunión con el alcalde Jorge Iván Ospina, el gobernador Francisco J. Lourido y el Comité de Seguimiento Electoral, en la Cámara de Comercio de Cali. Sin embargo, el mismo alcalde Ospina sostuvo que Cali también está entre las ciudades que ameritarán medidas para las elecciones, aunque el Ministro no mencionó que figure entre las más riesgosas. Pero aún así, Vargas Lleras señaló que en Cali se dispondrán 174 esquemas de seguridad. No obstante, el coman-
7
Rodrigo Guerrero se defiende.
Hay dudas de carretilleros.
Murió el bolerista Alberto Granados
CALI. Falleció ayer el artista que se destacó durante los años 50 y 60, Alberto Granados, en un hospital geriátrico de Cali. Tenía 87 años y su muerte obedeció a problemas gástricos. Granados era oriundo de Riofrío, en el Valle.
Operativos por el espacio público
CALI. La Subdirección de
Ordenamiento Urbanístico de Cali y la Secretaría de Gobierno realizarán este fin de semana un operativo de recuperación del espacio público entre establecimientos de la carrera 66, en el sur de la ciudad.
Según la Defensoría del Pueblo,Buenaventura, Florida, Sevilla, Tuluá y Yumbo, son de alto riesgo.
El apunte ‘No se permiten pasacalles de candidatos’ ● El Gobernador dijo que se han conocido denuncias de amenazas contra 52 candidatos en el Valle. De otro lado, el Alcalde de Cali advirtió que no permitirá pasacalles de candidatos por la contaminación.
Mientras tanto, el Ministro Vargas dijo que en 36 municipios del Valle hay denuncias de trashumancia. Ayer también se decidió que en Cali, los escrutinios serán en el polideportivo de Mariano Ramos.
dante de la Policía Metropolitana de Cali, general Miguel A. Bojacá, le dijo al Ministro que ya se trabajan dispositivos y que se ha planeado, incluso la aplicación del ‘Plan Padrino’, que consiste en vigilancia de residencias y sedes de los candidatos. También habrá policías comunicados con quienes se inscribieron a la contienda.
‘Sorprende retraso del Palacio’ Durante su visita de ayer a Cali, el ministro del Interior, Germán Vargas Llegas, cuestionó al Consejo Superior de la Judicatura por las demoras en la reconstrucción del Palacio de Justicia. El Ministro dijo que le “resulta muy sorprendente que aún no se haya adjudicado la licitación para que se concluyan las obras”. Agregó que en un evento público de una anterior visita hace tres meses a Cali, “entregamos al Consejo de la Judicatura los recursos (40 mil millones de pesos), aquí mismo en la ●
Ministro se sumó a las voces de jueces que piden celeridad. ADN
La cifra
$ 14.600
Fue el monto que asegura el Consejo Seccional de la Judicatura destinará para concluir el Palacio. Cámara de Comercio”. Por su parte, el Consejo Seccional de la Judicatura reiteró que ya se abrió la licitación para las obras de la Torre B, para adjudicarlas después de septiembre.
Hubo acciones en Meléndez.
Revuelo electoral por unos correos
El supuesto parentesco de la esposa de un partidario de la campaña de Rodrigo Guerrero con el registrador nacional, Carlos Ariel Sánchez, y el presunto intercambio de correos entre ambos agitó ayer el ambiente electoral en la capital del Valle. En la denuncia, que fue dada a conocer por La W, se indica que la esposa del médico Jimeno Rojas, que apoya a Guerrero, sería prima hermana del registrador Sánchez. Ante el caso, Guerrero respondió que “la relación la sabía; él me había dicho que su esposa era prima de la esposa del Registrador, eso estaba ahí. Hoy supe a través de los medios de comunicación que había unos correos. No conozco el sentido de esas comunicaciones”. Según el candidato que esta semana fue ratificado por la Registraduría, Rojas estaría aclarando la situación ante diversos órganos de control. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:02
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:59
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Xprésate Nuevo latir, bonita expresión, pero... Quiero hacer una crítica constructiva para llamar la atención a los operadores del servicio MíO, que aún tienen áreas (varias) inoperantes y esto causa situaciones difíciles a los usuarios, especialmente a los de bajos recursos. El caso, que sucedió en la estación Universidades el 26/08/2011, a las 8:15 a.m., es el siguiente: una pobre chica pidió que le cargaran a su ‘tarjeta inteligente’ 5 mil pesos entregándole a la mujer que atiende un billete de 20 mil. La representante del MÍO le cargó los 20 mil, dejando a esta pobre mujer sin plata. Ella reclamó y la respuesta fue: ‘No puedo hacer nada’, y como solución le dijo: ‘puede vender los pasajes y así recobrar el dinero’. Creen que esto es correcto? ¿Se pueden revender los pasajes? ¿Tarjetas inteligentes que no permiten deducir o arreglar errores por inoperancia de algunos empleados? No creo que sean inteligentes. Con soluciones como las que le dieron, de qué futuro estamos hablando? Sí construimos una Cali mejor?
Cali
redaccioncali@diarioadn.com.co
Las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de nombre completo, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Sea concreto y recuerde que usted es responsable de lo que dice.
Jornada de apoyo por las portadoras de VIH
C
omo es de su conocimiento, la Asociación Lila Mujer es una organización sin ánimo de lucro que desde hace 8 años promueve el crecimiento y desarrollo integral de mujeres que viven con VIH/SIDA y sus familias. Para el logro de este objetivo y desde el Programa de Economía Solidaria, organizamos la Cuarta Chocolatada Cultural ‘Decida por la vida’, que se realizará el próximo sábado 29 de octubre en el Centro Cultural de Cali y con la participación de artistas vallecaucanos. Los invitamos a que adquirieran una cantidad de bonos y nos ayuden a promocionarla. El bono cuesta 25.000 pesos. Es para dos personas.
Yaneth Valencia L., DIRECTORA TEL: 405 3810 - 3164630116
La foto
Cansada de tanto caminar el centro
Colombia se sobró con el Mundial
Que Cali va a quedar bonita después de que terminen las megaobras es una idea que parece induscutible, pero que nos está costando mucho esfuerzo, también. Cada mañana, cuando me toca hacer el doble del recorrido que me tomaba antes de que cerraran el puente de la Cervecería y luego el del CAM, termino de mal humor. Llego acalorada al trabajo y todavía con el olor penetrante a orines, que se siente muy intenso al atravesar el único paso, por La Ermita, para llegar del norte al centro.
Por el campeonato orbital de fútbol de menores, la FIFA nos felicitó por la destacada organización, logística y por haber roto récord de asistencia de público. De hecho, manifestaron que estamos preparados para un mundial de mayores y motivó a los directivos que postulen nuestro país como sede para el Mundial 2026. En cuanto a la ceremonia de clausura en la capital, hay que aplaudir al Teatro Nacional por la apoteósica ceremonia de cierre, que nos hizo deleitar de un espectáculo digno de cualquier lugar desarrollado del mundo. De la inauguración en Barranquilla, cabe resaltar el folclor, la alegría, lo autóctono caribe y colombiano, lo local nos hace global. Lo ideal sería que como Nación nos uniéramos para sacar provecho de las potencialidades de cada región para ser una potencia respetada a nivel mundial.
Elvia García, LECTORA, CALI. JUAN PABLO RUEDA BUSTAMANTE /ADN
Dilmer Fandiño Gámez MÉDICO, 36 AÑOS.
Discusión por el estado de Pascual
Misael Dueñas, LECTOR. CALI.
Los letreros azules del MÍO Es muy positivo que hayan ingresado más buses al sistema MÍO. El problema es que sus luces, las que muestran las rutas son de color azul brillante y se dificulta la lectura. Lo que se me ocurre es que se mantengan las letras de color amarillo, como las de las demás rutas, para ayudar a identificarlos. José Hurtado, EMPLEADO, 32 AÑOS, CALI.
El rebusque de Édgar. Desde hace 4 años, este hombre de 29 años recoge para
su sustento diario parándose en los semáforos de la ciudad a hacer malabares con unos palos ardiendo en llamas. Ayer, estaba estacionado en una esquina de la avenida Roosevelt, en el sur de Cali. A veces logra buenos recursos, otras veces pasa trabajos.
Parece increíble que en tres días se haya olvidado todo lo positivo que dejó el Petronio Álvarez. Fue un encuentro de ciudades del Pacífico que volvió a dejar en claro que es uno de los eventos que más masas mueve en la ciudad, y el país. Hoy todo el mundo se rasga las vestiduras porque prestaron el escenario, pero yo me pregunto, ¿si no es en el Pascual dónde vamos a meter tanta gente? Los negros merecen este escenario y mucho más. Eduardo Bermúdez, LECTOR CALI.
9
Un fiscal llama a gabinete de Abadía
Juan C. Abadía, ex gobernador. ● Todos aquellos ex secretarios que hicieron parte del gabinete del destituido Juan Carlos Abadía, el año pasado como gobernador del Departamento, fueron llamados por un fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia. A partir del próximo lunes, todos ellos tendrán que responder por presuntas irregularidades en contrataciones públicas. En caso tal de que el Fiscal ante la Corte Suprema considere que hubo casos de presunto detrimento de dineros del Estado, presentará cargos. Ya el ex gobernador Abadía había sido llamado hace cuatro meses para que respondiera un interrogatorio similar, pero por parte de la fiscal general, Viviane Morales, por tres contratos que suman 650 mil millones de pesos. Entre ellos, el de 245 mil millones sobre renovación urbana y otro, por 235.071 millones para obras de infraestructura. La diligencia comenzará el lunes.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:56
aDn
10
Viernes 2 de Septiembre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.539$
Sanción a 14 EPS por negación de servicios
La multa a cada EPS ronda los 1.000 millones de pesos. Redacción Bogotá ●En
una especie de cartel de EPS se había convertido un grupo de 14 Empresas Prestadoras de Salud (EPS) del régimen contributivo que hizo acuerdos para negar servicios a los usuarios y realizar prácticas contrarias a la libre competencia. Por esa razón la Superintendencia de Industria y Comercio las sancionó con multas que superan los 17. 000 millones de pesos en total. El gremio del sector, la Asociación Colombiana de Empresa de Medicina Integral (Acemi) también fue sancionado por promover dichas acciones. Cada una de las entidades sancionadas, así como el gremio, reciben sanciones económicas por 1.071 millones de pesos, el monto máximo posible. En la Resolución No. 46111 del 30 de agosto de 2011, también se aplican multas a algunos representantes legales de las EPS en montos que oscilan entre 69,6 millones de pesos y 89,9 millones de pesos. El Superintendente José Miguel De La Calle explicó que la decisión se sustenta en tres cargos. El primero es el "Consenso o acuerdo realizado por las EPS investigadas, auspiciado y promovido por Acemi (...) en torno a la negación de servicios incluidos en el Plan Obligatorio de Salud, POS, así como de los servicios de salud que debían considerarse POS y No POS". El segundo cargo es por afectación a la debida
1 DÓLAR VALE
1.778$
No pedirían más la huella digital El presidente Juan Manuel Santos dijo ayer que uno de los primeros trámites inútiles que será eliminado es el del acompañamiento de la huella digital en los documentos. En el discurso de instalación del Congreso de Fenalco, en Bucaramanga, el mandatario dijo que se le está haciendo la revisión a la norma con el fin de eliminar la huella en los documentos, porque en Co●
lombia es uno de los pocos países donde existe. El estatuto anti corrupción le da facultades extraordinarias al Gobierno para eliminar trámites innecesarios. Según Santos, la Constitución Nacional ordena que hay que presumir la buena fe de los ciudadanos y en Colombia se presume es que son de mala fe. “Vamos a eliminar eso y hemos identificado 2.500 trámites innecesarios”, dijo.
Son muchas las ocasiones en las que solicitan la huella. ARCHIVO/ADN
Morosos le adeudan $31 billones al Estado Hasta diciembre del 2010, al Estado Colombiano - entendido como todas las entidades públicas- los morosos le adeudaban 168 billones de pesos, es decir, un poco más de lo que el Gobierno está pidiendo en el proyecto de Presupuesto General para el 2012, que son 165,3 billones. De esa abultada cartera pendiente, 31 billones están en manos de 581.020 personas, entre naturales y jurídicas, que son consideradas morosas y que fueron anotadas por la Contaduría General de la Nación en el Boletín de Deudores Morosos del Estado. ●
Una protesta ciudadana contra los servicios de las EPS se realizó a principio de este año. ARCHIVO/ADN
Comfenalco Antioquia, y Comfenalco Vallelas sancionadas. El gremio del sector, Acemi, expidió ayer un comunicado para decir que “han sido objeto de acusaciones infundadas” y que “harán uso de los recursos legales”.
transparencia en el mercado de aseguramiento en salud. El tercer cargo es el de intento de fijar de manera indirecta el precio de aseguramiento en salud, al apelar a mecanismos para que "el regulador no tuviera información que demostrará que el valor reconocido por el Sistema General de Salud a las EPS por cada afiliado y beneficiario, era suficiente".
No para el enredo electoral en Cali
Extraña hipnosis en Putumayo
El apunte Las sancionadas Colmédica (hoy Aliansalud), Coomeva, Famisanar, Salud Total, SOS, Susalud (EPS y Medicina Prepagada Suramericana), Saludcoop, Cruz Blanca, Cafesalud, Sánitas, Humana Vivir, Compensar (ahora Propensar), ●
El dato El Consejo Nacional de la Judicatura es la entidad a la que más le deben; su cartera es de 10,1 billones de pesos. Según el Contador general, Pedro Luis Bohorquez, para ser moroso del Estado basta con incumplir por seis meses los pagos de una obligación superior a 2,6 millones de pesos. Las empresas del grupo Nule aparecen en la lista con una cifra de 38 mil millones de pesos.
En breve
Voto a los 16 años, tiene respaldo del Gobierno
BOGOTÁ. Al radicar el pro-
yecto de Estatuto de la Juventud en el Congreso, el ministro del Interior, Germán Vargas, afirmó que ya es hora de que los jóvenes de 16 años puedan votar. "Si se agrava la situación de los menores de 18 años cuando cometen delitos, también deberíamos avanzar en consagrarles mayores derechos", aseguró. Germán Vargas. JUAN C. QUINTERO
CALI. Según lo reveló ayer La W Radio, las autoridades habrían interceptado correos en los que la esposa del registrador, Carlos Ariel Sánchez, estaría realizando gestiones para ayudar al candidato a la alcaldía de Cali, Rodrigo Guerrero. Ayer, Sánchez dijo que se trata de una "calumnia" y que su esposa denunciará a los autores de esas versiones.
Capturados 23 extraditables
NEIVA. Un acto de hipnosis
del mago Miller Zambrano Posada casi termina en tragedia en una jornada lúdica en la Institución Educativa Ciudad Mocoa, en Putumayo. Tras la actuación, 41 niños sufrieron ataques de pánico y fueron trasladados a un hospital. El mago fue detenido y será judicializado por lesiones personales. Por verlo 590 estudiantes pagaron 700 pesos.
BOGOTÁ. En la madrugada
Traslado de los niños. POLICIA NAL.
de ayer, la Policía, con el apoyo de la DEA y la Fiscalía de Estados Unidos, capturó a 29 personas pedidas en extradición, en una operación contra el narco Daniel el ‘Loco’ Barrera, por Bogotá, Cali, Barranquilla y Villavicencio.“Es la operación más grande que se ha hecho en Colombia con fines de extradición”, dijo el presidente Santos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:18
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Colombia 11
Condena a reclutador de los falsos positivos Pagará 40 años por engañar a varios jóvenes de Soacha. Redacción Bogotá ● A 40 años de prisión fue condenado Pedro Antonio Agámez Díaz por ser una de las personas que reclutaba jóvenes en Soacha y lo llevaba con engaños a Ocaña (Norte de Santander) en cuyas cercanías aparecían después muertos y señalados por la Fuerza Pública de haber fallecido en enfrentamientos con grupos ilegales. La condena también incluye una multa de 10.850 salarios mínimos legales mensuales vigentes y fue, impuesta por el Juzgado Segundo Especializado de Cúcuta, luego de que la Fiscalía demostró su responsabilidad, en calidad de coautor, de los delitos de homicidio agravado, desaparición forzada y concierto para delinquir. De acuerdo con la investigación adelantada por un fiscal de Derechos Humanos y DIH, el condenado era uno de los reclutadores en el citado municipio, de donde el 5 de diciembre de 2007 desapareció Camilo Andrés Valencia, y fue reportado dos días más tarde, junto con Daniel Suárez Martínez, como dados de baja en combate librado en Ocaña, por tropas del Batallón
‘Tutela no aplica para suspensión’
Por orden de la Corte Constitucional, el destituido ex gobernador de Magdalena Ómar Díazgranados será investigado penalmente, por cuenta de las tutelas con las que logró, durante casi un mes, embolatar la suspensión que le impuso la Contraloría por un caso de corrupción administrativa. En ese tiempo, según las autoridades, se extraviaron documentos de las investigaciones. La Corte advirtió que el uso de la tutela no aplica en casos de suspensiones decretadas por organismos de control como la Procuraduría y la Fiscalía. No ha sido el único caso. A punta de ‘tutelazos’, el ex gobernador de Casanare Óscar Raúl Flórez se mantuvo en el cargo varios meses, lo mismo que el ex gobernador del Valle Juan Carlos Abadía.
●
Familiares de jóvenes de Soacha se han manifestado. ARCHIVO/ADN
El apunte Por 100 mil pesos vendió a un amigo ●Pedro
Antonio Gámez, uno de los reclutadores del caso de los ‘falsos positivos’ de Soacha, incluso engañó a uno de sus amigos para que fuera asesinado y presentado como muerto en combate. Eso es lo que dice la sentencia
del Juez Segundo Penal de Cúcuta. Gámez se reunía con Camilo Andrés Valencia, un muchacho que vivía en Soacha y que terminó muerto tras aceptar la oferta de trabajo en Ocaña que le hizo su supuesto amigo.
No.15 de Infantería Santander. El juez señala en su sentencia que el traslado de Valencia, joven con problemas económicos, hacia Ocaña "fue el resultado de la conducta desplegada por el grupo integrado por el acá procesado en compañía de 'Pique', 'Pocho' y 'Alex' ". El condenado está privado de la libertad. Las 'falsos positivos' fueron los asesinatos de civiles a manos de integrantes de las Fuerzas Militares que los presentaron como bajas de la guerrilla en combate, para ganar permisos y otros beneficios de sus superiores. Organizaciones no gubernamentales documentaron cerca de 1.000 casos de este tipo en diferentes zonas del país, pero una de las zonas más sensibles fue el municipio de Soacha, cercano a Bogotá.
EN BREVE
El Magdalena Medio tiene serios riesgos electorales BUCARAMANGA. A presio-
nes de bandas emergentes y guerrilla, trasteo de votos, trashumancia, fraude electoral y clientelismo están siendo sometidos los habitantes de 31 municipios en cuatro departamentos del Magdalena Me-
dio, según un informe del Observatorio de Paz Intergral (OPI), adscrito a la Misión de Observación Electoral (MOE). Esto podría afectar la intención del voto de 529.511 personas. El mayor riesgo está en el sur de Bolívar.
En el sur de Bolívar hay proyectos productivos. ARCH. PARTICULAR
Que ‘Cebollero’ vuelva a prisión
BOGOTÁ. La Procuraduría
presentó recurso de reposición ante el juez que ordenó la casa por cárcel para Alirio de Jesús Rendón Hurtado, ‘el Cebollero', por considerar que quebrantó el orden jurídico. Pide que siga en la cárcel.
Mata hari del DAS, a interrogatorio
BOGOTÁ. La ex detective
del DAS, Alba Luz Flórez Gélvez, ‘Mata Hari’, fue llamada a indagatoria por la Fiscalía que la considera responsable de infiltrar a la Corte Suprema, durante el gobierno Uribe, para desprestigiarla.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:19
12
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011 El dato
Mundo
Mineros apoyan estudiantes Dos de los 33 mineros de drama chileno, apoyan a estudiantes.
Socios de rebeldes libios se unen para devolver dinero
Delegaciones de 60 países se unieron para desbloquear recursos de Libia. París-El Cairo Efe
Imagen de diario libio. REUTERS
Gadafi se esconde y desafía
● Cerca de seis meses des-
pués del comienzo de la operación aliada contra el régimen de Muamar Gadafi, la comunidad internacional se unió ayer en torno al Consejo Nacional de Transición (CNT) libio para ayudarle a emprender con sus propios medios la reconstrucción del país. Delegaciones de sesenta países y organizaciones internacionales, que incluyeron a naciones opuestas o con reticencias en el pasado a la intervención militar, mostraron un frente común que comenzó con el anuncio de devolverle al país los bienes bloqueados por la resolución del Consejo de Naciones Unidas. De manera “inmediata”, según dijo el presidente francés, Nicolas Sarkozy, se van a poder descongelar 15.000 millones de dólares, pero todos los participantes estuvieron de acuerdo en poner a disposición de las nuevas autoridades libias, “lo antes posible”, el resto de bienes intervenidos o bloqueados en el extranjero, cuya cuantía se estima en 50. 000 millones de dólares. No se dio por hecho que el combate en el país ha terminado, pero se consideró, según la declaración final, que “la caída de Gadafi es certera”, y que has-
En breve
Mientras los rebeldes y sus socios se reunían en Francia para definir el rumbo de lo que alegremente llaman ‘la nueva Libia’, en ese país la realidad no lucía tan optimista. Muamar Gadafi hizo oír nuevamente su llamado a las múltiples tribus del país para que mantengan una guerra de guerrillas y la población civil no ve resueltas por completo sus necesidades de agua y comida. El mensaje, aireado por la televisión por satélite siria Al-Rai, coincidió con la decisión de los rebeldes de prolongar una semana más el ultimátum dado a los leales gadafistas que resisten en Sirte, cuna del dictador. Los insurrectos, que acantonan tropas y pertrechos en los pueblos cercanos, pretenden evitar un baño de sangre en esta ciudad costera de unos 100.000 habitantes en el que parece que se atrincheran unos 20.000 hombres armados leales al clan de Gadafi. -Efe●
Presidente francés, Nicolas Sarkozy (c) y el primer ministro británico, David Cameron (d), con el líder del CNT, Mustafa Abdelyalil (i).
Los datos
El apunte Las posibles contraprestaciones En la reconstrucción de las infraestructuras la participación de otros países puede ser tan importante como los beneficios que de ella se generen. El diario ‘Libération’ indicó por ejemplo que supuesta●
REUTERS
mente el CNT firmó un “acuerdo secreto” con Francia por el que a cambio de su respaldo, una vez termine el conflicto garantizaría el 35% del total del petróleo bruto del país a empresas francesas.
1. ¿Humanitarios?
Según la ONU, hay que gestionar el regreso al país de los desplazados.
2. ¿Legitimidad?
Se pidió a la ONU que considere al CNT representante de su pueblo.
Promoverán la lectura en Brasil
RÍO DE JANEIRO. La presi-
denta de Brasil, Dilma Rousseff, anunció en Río de Janeiro la creación de un programa que fomente la producción y comercialización de libros más económicos con el objetivo de extender la cultura y el hábito de lectura. Inauguraron Bienal del Libro.
Piden ratificar la prohibición nuclear
NACIONES UNIDAS, (Efe). La
Comisión Preparatoria para la Organización del Tratado que Prohíbe las Pruebas Nucleares pidió en la sede de Naciones Unidas a los Desplazados guatemaltecos. Las autoridades nueve países que no han ratificado el acuerdo, que lo de México atienden en su territorio a 91 familias hagan con urgencia para campesinas que fueron desplazadas el pasado 23 de que entre en vigor. agosto de Nueva Esperanza en Petén, Guatemala.
Polémico inicio de censo venezolano
CARACAS, (Reuters). Venezuela inició ayer un censo que, pese a ser un ejercicio habitual cada década, cayó preso de la rivalidad política y de temores de la población a que sea aprovechado por delincuentes en un país con un alto índice de criminalidad.
ta que el líder libio siga siendo una amenaza para la población, la Otan mantendrá los bombardeos. Y aunque persistan focos de resistencia, “una nueva fase se está abriendo”, añadieron, y en la misma, les corresponde a los libios decidir su futuro y el del dictador una vez que sea localizado, si bien la ONU “jugará un papel”.
Asesinadas dos periodistas en la capital mexicana MÉXICO, (Efe). Las periodistas mexicanas Marcela Yarce, de
la revista Contralínea, y Rocío González Trápaga, quien trabajó varios años para la cadena Televisa, fueron asesinadas y sus cuerpos abandonados en un jardín en el sureste de la capital mexicana. En su cuenta de Twitter, Contralínea, una revista de investigación, señala que las comunicadoras "fueron asesinadas entre la noche del 31 de agosto y la mañana de este 1 de septiembre de 2011. Sus cuerpos fueron hallados en un parque de la demarcación Iztapalapa”.
Berlusconi, otra vez en escándalo
NÁPOLES, (Reuters). Un es-
cándalo volvió a implicar a Silvio Berlusconi ayer cuando un empresario vinculado con un caso de prostitución en el 2009 fue arrestado por sospechas de que recibió cientos de miles de euros del primer ministro italiano mediante amenazas. El italiano Silvio Berlusconi.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:02
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:15
14
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
15.50
Deportes
La cifra
metros es el récord mundial de salto triple al aire libre. Esa es la meta de Catherine Ibargüen.
ATLETISMO MUNDIAL
¡Un bronce de oro! Caterine Ibargüen quedó tercera en la final del triple salto en el Mundial de Corea del S. Redacción Agencias ● Nunca un salto había sido tan festejado en el país, como ocurrió en la madrugada de ayer, cuando Caterine Ibargüen tomó aliento, alistó su cuerpo y emprendió carrera para lograr un salto triple de 14. 84 metros, que le dio el bronce en el Mundial de Atletismo que se realiza en Dageu (Corea del Sur). Inclusive ese monumental ‘brinco’ estuvo cerca de bañarse de plata, pero se atravesó la kasaja Olga Rypakova y registró cinco centímetros más. El oro fue para la ucraniana Olha Saladuha con 14.94. La antioqueña de 27 años ahora le inyecta esa dosis mental que necesita el deportista colombiano. “No contábamos con ninguna medalla mundial y ahora tenemos dos. Con el transcurso del tiempo vamos a seguir mejorando. Tenemos una preparación mejor y estamos pensando en grande. Espero que mi país se acostumbre a ganar”, dijo. Esta atleta, estudiante de enfermería en la Universidad Metropolitana de Puerto Rico, también se refirió a su cambio, pues antes practicaba salto alto, donde también se había destacado. “¡Demasiado! fue un
¡Click!
acierto tremendo, estoy muy contenta de él. Fue todo por mi entrenador, él lo decidió y es cierto que tenía razón, como se ha demostrado con todos los frutos que vinieron”, indicó. Ahora, el turno para entrar en la historia es de la vallecaucana Rosibel García. Ella se clasificó a las semifinales de los 800 metros que se disputarán hoy, luego de terminar tercera en su serie, con 2:01. 33. García logró clasificarse por primera vez a semifinales de 800 metros en un Mundial, después de haber sido eliminada en las series en Osaka-2007 y Berlín-2009, aunque lo había logrado en los Juegos Olímpicos de Pekín-2008. “Sé que es difícil, pero no hay que renunciar a nada, confío en hacer un buen papel con ayuda de Dios y de la Virgen”, dijo.
Los datos
1983
El año en que se realizó el primer Mundial y desde entonces Colombia nunca había conseguido medallas.
3
Intentos tuvieron que emplear sus rivales para alcanzar la final, mientras que ella solo hizo uno.
14,99
La marca que hizo Caterine Ibargüen este año en Bogotá. Es la mejor de la temporada.
El dato La figura del atletismo nacional Gilmar Mayo cree que Caterine Ibargüen saltará en 2012 los 15.20 y será difícil para sus rivales superarla.
El apunte María Murillo no tuvo igual suerte ● La lanzadora de jabalina
María Murillo, quedó eliminada en las clasificaciones con 52,83, lejos de su marca personal, 57,16. Murillo de 20 años, es campeona suramericana este año, y cuarta en Mundial juvenil de 2010.
AFP
Catherine Ibargüen dijo que ahora su reto es darle una medalla de oro a Colombia en s Juegos Panamericanos Guadalajara 2011. REUTERS
Nuevo calendario de la F1 PARÍS. La Federación Internacional de Automóvil (FIA)
anunció el calendario 2012 de la Fórmula 1, con la novedad de que Turquía no albergará el Gran Premio del 1 al 3 de junio, por lo que estará ausente por primera vez desde el 2005, debido a diferencias económicas con el propietario de la F1, Bernie Ecclestone. La gran novedad, en el calendario provisional, es el regreso del Gran Premio de Estados Unidos, que será el 18 de noviembre en Austin.
Evalúan los estilos saludables en Valle
CALI. Funcionarios de Colde-
La tenista rusa Maria Sharapova no tuvo inconvenientes para avanzar a la tercera ronda del US Open. La actual número 4 del ranking de la WTA venció con un doble 6-1 a Anastasiya Yakimova de Bielorusia.
portes llegaron a Cali con el objetivo de mirar los avances del programa ‘Hábitos y estilo de vida saludable en el Valle del Cauca’. Durante este espacio se evaluarán las áreas administrativas, financieras y técnicas, al igual que se valorarán los conocimientos de los monitores que están vinculados con el programa. Reunión en Indervalle. J. P. RUEDA
Farah y Cabal bien; pero Falla no pudo Redacción Cali ● Un día de cara y sello tu-
vo el tenis colombiano en el Grand Slam del US Open. A primera hora, en partido de la primera ronda de dobles, Robert Farah y Juan Sebastián Cabal se impusieron ante los estadounidenses Jeff Dadazo y Austin Krajicek por 7-6 (2) y 6-4 en una hora y 27 minutos. Ahora en la segunda ronda se deberán enfrentar a la dupla conformada por el australiano Paul Hanley y el belga Dick Norman.
Luego, el turno fue para Alejandro Falla frente a Tommy Haas por la segunda ronda en sencillos. El caleño tuvo un buen primer teniendo dos opciones de quiebre, cuando el partido iba 4-4 y después 5-5, que no logró aprovechar y terminó cediendo el set en ‘tie break’, 7-6 (5). La segunda manga fue toda para el alemán y ganó 6-1. En el tercer set, Falla quebró el servicio de Haas en el tercer ‘game’, pero cuando sacaba 4-3 arriba, el ex número 2 del mundo recuperó el quiebre para finalmente ganar 7-5.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:15
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Deportes 15
Patinadores colombianos con buen cierre en la pista
¡Click!
REUTERS
Colombia quedó a 1 oro de Corea y ganó en tabla de puntos Redacción Yeosu (Corea del Sur) ● Un nuevo buen día tuvieron los patinadores colombianos en suelo coreano, durante la tercera jornada del Mundial de patinaje de carreras que se realiza en Yeosu (Corea del Sur) al lograr quedar en lo más alto del podio en cuatro ocasiones. Al final, se posicionó a una medalla de los locales que están en el primer lugar. Andrés Campo y Juan Camilo Pérez hicieron el 1-2 en los 500 metros juvenil, mientras que la vallecaucana Magda Garcés en la mis prueba ocupó el segundo lugar.
Andrés F. ‘Cultivito’ Muñoz ganó dos oros ayer. ARCHIVO PARTICULAR
Los datos 1. Medallería Corea sumó 10 de oro, 4 de plata y 6 de bronce; y Colombia, con 9 oros, 13 de plata y 4 de bronce.
2. El tercer lugar
En el tercer lugar y muy alejado se ubica China Taipei con 2 medallas de oro, una de plata y 6 de bronce.
3. La puntuación Colombia ocupó el primer lugar de la pista con 1.374 puntos; Corea, 1.348; y China Taipei, 1.196.
El otro metal dorado fue para Pedro Causil en los mil metros de mayores. Los relevos fueron importantes ayer, al entregar dos medallas de oro. Fue en los 3 mil metros varones mayores con Jorge Luis Cifuentes, Andrés Felipe Muñoz y Pedro Causil, y en los 3 mil metros juvenil damas equipo, que fue integrado por Yesenia Escobar, Natalia Giraldo y Yenny Serrano. Mientras que en damas mayores y juvenil hombres, se quedaron con la plata. Hoy habrá jornada de descanso y mañana se retoman las competencias con las pruebas de ruta con los 200 metros contrarreloj individual para las dos categorías. Y sobre el final de la jornada se realizarán las competencias de mil metros puntos en juveniles, y 2 mil metros eliminación en mayores.
El eslovaco Peter Sagan ganó el sprint de la etapa 12 de la Vuelta a España, sobre 167,3 km. entre Ponteareas y Pontevedra. Bradley Wiggins sigue líder.
Valle, por título en pesas CALI. Desde hoy y hasta el domingo, se realizará en Puerto Gaitán (Meta) el Campeonato Nacional Interligas con la participación de 17 departamentos: Valle Atlántico, Bogotá, Bolívar, Caquetá, Cauca, Córdoba, Cundinamarca, Fuerzas Armadas, Huila, Meta, Nariño, Quindío, Risaralda, Santander y Tolima.
G. Yacamán, en un circuito callejero
CALI. El piloto Gustavo
Gustavo Yacamán correrá el último circuito callejero de la temporada de la Indy Lights en Baltimore. El caleño tendrá mañana las pruebas de clasificación y el domingo será la carrera a 35 vueltas.
Faltan tres carreras en Indy.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:02
<$$US1>ADN - CALI-1 - 17 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 23:01
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Deportes 17
<$$US1>ADN - CALI-1 - 18 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 21:29
18
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011 El dato
La Vida
Negocio fusión de pantalla LCD Toshiba, Sony y Hitachi lo hacen para competir con otras empresas
Portabilidad es baja
BALANCE DESDE SU VIGENCIA
26.144 personas, de 46 millones de colombianos decidieron esta opción.
Periodismo y senos, juntos pero no revueltos na periodista no necesita empelotarse. Estoy de acuerdo con María Jimena Duzán. Seguramente a ella nunca se le pasó por la mente desnudarse para SoHo, como sí lo hicieron las periodistas de La W, pero no es lo mismo salir sin ropa en una publicación para machos, que convertirse en objeto sexual (eso es mucho nombre para unas fotos descoloridas), ahí si difiero. Una cosa es ser periodista y otra empelotarse, la una no le quita ni le pone a la otra. Una mujer puede dejarse ver hasta el último pelo y no por eso pierde su credibilidad ni su temperamento ni su pericia ni su seguridad, si no
● Al
En breve
Por: La roja
U
Redacción Bogotá
primer mes de vigencia de la Portabilidad Numérica, la Ley que permite a las personas cambiar de operador sin perder el número celular, un 0,056 por ciento de los usuarios de telefonía móvil decidieron optar por ésta. Según los cálculos, y el comportamiento en otros países de la región que ya poseen el sistema, en el primer año se portan (cambian) entre el 1 y 3 por ciento de la base total de los usuarios de celulares. Para lograr la estadística calculada, mensualmente se deberían cambiar unos 40. 000 usuarios. Según Cristian Lizcano, director ejecutivo de la Comisión de Regulación de las Comunicaciones (CRC), “la Portabilidad no se implementó con la idea de cumplir con un número específico de portados. La sola existencia de la norma que le brinda a todos los colombianos de elegir el operador que por servicio, tarifa o cubrimiento más le convenga, es ya un logro importante”. Vale destacar que Comcel, Movistar, Tigo y Avantel debieron hacer grandes inversiones (calculadas en siete millones de dólares cada uno) para poder cumplir con lo ordenado en la Ley. Un caso re-
Zona X
En Colombia hay cerca de 47 millones de abonados a la telefonía móvil, supera el número total de habitantes del país. ARCHIVO/ADN
presentativo de ello es el de Avantel quien perdió siete abonados y percibió apenas dos en el primer mes. “Al inicio de este tipo de normas son pocos los usuarios que la adoptan. Una vez su experiencia sea compartida, otros tomarán la decisión. Veremos un aumento progresivo de abonados cambiando de operador”, comentó Juan Carlos Acosta, presi-
dente de Tigo. Expertos del sector de telecomunicaciones señalaron que son varios factores que hacen lenta la adopción de la norma: aún existe un amplio desconocimiento de la Ley; las tarifas promocionales para llamar entre usuarios de una misma empresa; y algunas deben esperar a cumplir contratos con su operador actual.
El apunte Compañías y usuarios ● La
compañía Tigo fue la que más usuarios recibió: en total, 12.618 y perdió 3.150. Por su parte, Comcel ganó 5.033 usuarios y perdió 15.061. Telefónica Movistar ganó 5.961 usuarios y perdió 7.749 abonados. Mientras
que Uff recibió 2.500 nuevos clientes y cedió 147. Avantel ganó 2 clientes y perdió 7 abonados. Se trata de una tímida reacción del mercado ante la libertad que tiene de elegir su operador sin cambiar de número.
Un nuevo ‘gadget’ para los amantes de la tecnología
EFE
BERLÍN (EFE). Un nuevo dispositivo con el sello Samsung, a medio camino entre los teléfonos móviles y las tabletas, ha acaparado la atención -entre otros dispositivos- en el día previo a la apertura de la feria IFA en Berlín. El presentado por Samsung funciona con los dedos, pero también con un lápiz de plástico, que recuerda de lejos a las antiguas PDA y abre una nueva categoría en el sector, pues permite Puede usarse como cuaderno. tomar notas rápidas como si fuera una libreta.
No dormir también afecta a empresas
Protesta contra matanza de delfines.
Activistas filipinos se manifiestan con gorros y pancartas contra la matanza de delfines y ballenas en Japón, frente a la embajada nipona en Manila.
WASHINGTON (EFE). Insomnio entre trabajadores causa una pérdida de productividad de 63.200 millones de dólares anuales en EE.UU., según un estudio publicado por la revista Sleep. “No faltan al trabajo pero rinden menos”, dijo el autor del estudio, Ronald Kessler. Sueño incide en productividad.
Robot halla rocas únicas en Marte
WASHINGTON (EFE). El robot
explorador Opportunity ha descubierto rocas con una textura nunca vista hasta ahora mientras continúa a la búsqueda y captura de piedras arcillosas que podrían tener vestigios de vida en Marte anunciaron hoy científicos de la NASA.
Periodismo y
desnudos, lo uno no quita ni pone a lo otro. me creen pregúntenle a Florence Thomas o a Vicky Hernández, que en el 2007 se quitaron sus vestiduras para posar en un calendario. Una cosa es el intelecto y otra, el físico; confundirlos es un pensamiento muy de ‘macho’, con todo el respeto. Tampoco creo que las de La W quieran con sus semi-desnudos mostrar lo osadas que son en el periodismo, lo veo más como un acto complaciente con los oyentes mal pensados y un gusto ególatra, que cumple una fantasía femenina – la de posar como Dios la trajo al mundo y sentirse hermosa por ello-. No creo que por salir desnudas en una revista se vuelvan importantes. ¿Acaso tener ropa las libra de los hombres que fantasean con ellas, con usted o conmigo? Me importan cinco sus fantasías, pero no creo que estemos en la época para ponernos en contra del morbo, que definitivamente vende. laroja2008@live.com
<$$US1>ADN - CALI-1 - 19 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:45
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Vida 19
Embarazo juvenil, causa de probreza ONU dice que es un lastre para desarrollo. Redacción Bogotá y EFE
El embarazo en adolescentes representa, además de problemas de salud y personales, un lastre para el desarrollo de Latinoamérica, afirmó el director adjunto del Fondo de Población de Naciones Unidas para América Latina y el Caribe, Luis Mora. “Muchas madres adolescentes abandonan la escuela y al hacerlo interrumpen su educación, por lo que muchas de ellas tienen que acceder a empleos precarios”, señaló Mora, quien asiste en Medellín a, junto con otros especialistas en el tema, a un foro que analiza los resultados del Plan Andino de Prevención del Embarazo Adolescente, formulado en 2007. Agregó que, en esos casos, “se produce un ciclo intergeneracional de la pobreza porque ocurre con mucha frecuencia que los hijos e hijas de esas madres tempranas a su vez también tienen embarazos tempranos y truncan o limitan su proyecto de vida” Marcela Suazo, directora regional del Fondo de Población de Naciones Unidas, hizo un fuerte llamado para frenar este problema quien insistió en la
En breve Gorila vende sus pinturas en la web LONDRES (EFE). Un gorila
del Paignton Zoo Environmental Park de Lorraine Miller, subastará por Internet sus obras. Recaudación será destinada a una campaña en defensa de estos animales.
●
N'Dowe tiene 7 años. EFE
Solución alcalina en vez de cremar
MiAMI (EFE). Una funeraria
de Estados Unidos será la primera en el mundo que usará una máquina para disolver los cadáveres sin utilizar la combustión. La técnica, además, es amigable con el ambiente.
La cifra
11,4
por ciento de las madres adolescentes de la región vive en situación de indigencia.
Adolescentes reinciden en embarazos Muchas de las adolescentes que han quedado embarazadas regresan con un nuevo embarazo al año siguiente de haber sido madres. Y cada embarazo adicional se refleja en la pérdida de, al menos, un año de escolaridad. Se necesitan políticas inte-
grales que permitan hacer intervenciones dirigidas a lograr que, tras un primer embarazo, las adolescentes puedan seguir estudiando y edifiquen un proyecto de vida. La meta es que esos bebés salgan del círculo de la pobreza, afirmó Marcela Suazo.
necesidad de fortalecer las políticas públicas con miras a frenar el embarazo adolescente, no solo para evitar que se sigan frustrando proyectos de vida sino para poder romper con los círculos de pobreza del continente. “Es preocupante. Uno de cada cinco niños que están naciendo es hijo de una madre adolescente; el 60 por ciento de estas madres adolescentes o embarazadas viven en condiciones de pobreza. Además de seguir en esas condiciones, pierden entre 1,8 y 2,5 años de escolaridad, lo cual pone una barrera al desarrollo de proyectos u oportunidades que les permitan insertarse después al mundo productivo”, manifestó Suazo.
Rinoceronte sugiere teoría
● El descubrimiento de los
restos de una nueva especie de rinoceronte lanudo en la meseta tibetana revela que esta zona podría haber sido la cuna evolutiva de estos animales de la Edad del Hielo, según un estudio publicado hoy en Science. La extinción de los conocidos como “gigantes” de la Edad de Hielo, como el mamut y los rinocerontes lanudos, los osos perezosos gigantes y los gatos dientes de sable, ha sido estudiada exhaustivamente,
● La
mala fama de la papa como alimento que engorda debería ser revisada, así lo demuestra un estudio científico que revela que el consumo moderado del tubérculo reduce la presión arterial y no produce aumento de peso. El trabajo, dirigido por el doctor Joe Vinson de la Universidad de Stranton de Pensilvania, fue presentado en el Encuentro Anual de la Sociedad Química de EE.UU. (ACS, por su sigla en inglés) que se celebra en Denver, Colorado. “La papa, más si cabe que cualquier otra verdura, tiene una inmerecida mala reputación que ha llevado a mucha gente que busca una alimentación sana a eliminarla de su dieta”, explicó Vinson. Vinson indicó que “en realidad, cuando se prepara sin freír y sin mantequilla, una patata sólo tiene 110 calorías y docenas de saludables fitoquímicos y vita-
Cocida es la mejor forma. ADN
minas”. El estudio se hizo en pacientes con sobrepeso y presión arterial que ante una dieta saludable con papa, sin aderezos, redujeron su presión arterial y ninguno de los sujetos del estudio había ganado peso. –Efe–
Uno de cada 5 niños de la región nace de una madre adolescente.
El apunte ●
Papa no engorda y controla presión
Curioso hallazgo en el Tíbet.
pero los científicos no han logrado averiguar su procedencia o cómo lograron adaptarse al frío. La clave la podría tener este nuevo fósil de rinoceronte, que con 3,6 millones de años es mucho más antiguo y primitivo que sus descendientes de la Edad del Hielo (Pleistoceno). Este hallazgo sugiere que los rinocerontes primero se adaptaron a la fría Meseta Tibetana mucho antes de que el cambio climático se diera en otras áreas. –Efe–
20%
is Juan Lu a en Guerrie rto conc
<$$US1>ADN - CALI-1 - 20 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 22:23
20 Cine
Viernes 2 de Septiembre 2011
aDn
Séptimo arte DESTINO FINAL 5 WARNER BROS 2 DE SEPTIEMBRE
EL planeta de los simios WETA DIGITAL 9 DE SEPTIEMBRE
8 Minutos antes de morir WARNER 2 DE SEPTIEMBRE
En el quinto capítulo,la historia en la que un grupo de jóvenes se enfrenta a la muerte gira en torno a Sam Lawton, un empleado que que en un paseo de integración de su empresa predice el derrumbamiento de un puente.
‘La rebelión del planeta de los simios’, de Rupert Wyatt es la séptima película de una serie basada en la novela de Pierre Boule de 1963 ‘El planeta de los simios’, sobre un mundo poblado por unos simios muy inteligentes.
En la cinta de ciencia ficción, un proyecto militar lleva a un soldado a entrar en la vida de otra persona para resolver un caso de terrorismo. Jake Gyllenhaal interpreta a Colter Stevens, un ‘conejillo de indias’.
●
Premio de cine para Carlos Gaviria
Romain Duris se enamora. ARCHIVO
Un negocio hecho con amor y corazón Estreno del fin de semana, ‘El rompecorazones’. Romain Duris, reconocido por su relación colaborativa con el director Cédric Klapisch (París, Un aire de familia ), es uno de los actores más importantes del cine francés. Duris por primera vez, protagoniza una comedia romántica, algo que le llevó tiempo para aceptar: “Le tenía miedo a ese objeto calibrado”, afirmó, en París, acerca del género de ‘El rompecorazones’. ¿Cómo se sintió en este nuevo registro actoral? La dificultad consiste en no exagerar, no hacer gags, no caer en el facilismo ni obligarse a ser divertido, sino favorecer la humanidad y el romanticismo. Al principio, en el guion había un aspecto mayor de comedia pura. Vanessa y yo queríamos desarrollar más la intriga amorosa. Me gus●
Carlos Gaviria, director.ARCHIVO ● El director de cine colombiano Carlos Gaviria recibió este jueves en Venecia el 'Premio Ciudad de Venecia', por su filme 'Retratos en un mar de mentiras', una conmovedora historia sobre el conflicto interno en Colombia. El premio, creado por la alcaldía de Venecia para las cintas de gran empeño social provenientes de países del Tercer Mundo, fue entregado en el curso de una ceremonia en la Sala Pasinetti del Palacio del Cine durante la segunda jornada del festival internacional de cine de Venecia. Para Michele Serra, fundador del premio, el filme de Gaviria “merece un mayor reconocimiento, por la manera tan especial con la que recrea el drama del desplazamiento en Colombia. Es impresionante cómo el filme conmueve, ya sea al público de América Latina, así como de Asia o Europa”, afirmó. -AFP-
bía que no iba a estar encerrado en un producto comercial. ¿Lo buscan más para papeles de galán, después de esta película? Sí, pero me cuido. ¿Qué lo hace interesarse en un proyecto? Que haya algo nuevo, y que sienta que es un proyecto profundo y que seguro funcionará una vez hecho. Eso se ve rápidamente en un guion.
El dato El filme de Pascal Chaumeil arrasó en boletería en Francia desde su estreno, la película amenaza convertirse en un clásico del cine romántico.
Es protagonizada por Vanessa Paradis y Romain Duris. ARCHIVO
‘El rey León’ llegó en 3D
● La versión en 3D, que se
La frase “Nadie sabe lo que ocurre verdaderamente en Colombia”. Carlos Gaviria
DIRECTOR RETRATOS DE UN MAR DE MENTIRAS
ta que en la comedia romántica haya lugar para la sensibilidad, para el lado más real, y no que sea un objeto formateado para hacer reír o para ser un éxito popular; eso es peligroso. ¿Qué le interesó de este guion? Me llevó tiempo aceptar. Lo acepté por Vanessa Paradis, porque hacía tiempo que quería hacer una película con ella y porque la persona a cargo de la puesta en escena estaba abierta y a la escucha de todo. Sa-
Vuelven aventuras auténticas de Simba, Pumbaa y Timón. DISNEY
estrena hoy, es la historia original hecha en 1994. En ese momento las aventuras de Simba, Pumbaa y Timón no solo conquistaron el corazón de los espectadores, sino la taquilla mundial. Hasta ahora, El rey león ostenta el título de ser la película animada dibujada a mano, más vista, con un recaudo de 772 millones de dólares. Hoy, 17 años después, el filme que dirigen Roger Allers y Rob
La cifra
2
Óscar recibió la cinta en 1995. Mejor banda sonora y canción original. Minkoff regresa a las salas, reelaborado en 3D y con las voces originales (Matthew Broderick, Jim Cummings y Jeremy Irons, entre otros). “Cuando nos propusieron
rehacerla, no lo pensamos mucho. Sabíamos que era una historia con el potencial para convertirla al 3D y conquistar a las nuevas generaciones”, dijo Allers en una conferencia en el pasado Expo D-23, que reúne a los fanáticos de Disney en Anaheim (California). Lasseter, director creativo de Pixar (Disney), comentó: “Con esta película sientes que ves una historia diferente. Disney no hace proyectos por dinero, sino por interés artístico”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 21 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 23:16
Viernes 2 de Septiembre 2011 El dato
aDn
21
Cultura&Ocio
Exposición ‘El pacífico de Ninna’ de la artista Ninna Rosi, en Pizza al Paso de Unicentro. ESTRENO CINE
En otra dimensión PRIMER FILME COLOMBIANO EN 3D
En breve Exposición de arte contemporáneo
OESTE. Hasta el 30 de octubre se encuentra exhibida ‘Ensayos para un mundo perfecto’, en La Tertulia. Comprende trabajos de 42 artistas colombianos. La exposición es organizada por el BBVA Colombia y el Banco de la República.
A través de la película ‘Pequeñas Voces’ niños hablan del conflicto armado crear ‘Pequeñas Voces’. “En el 2003 la estrenamos, tuvo mucha acogida, así que quisimos hacerla en 3D. Por carambolas de la vida, una empresa en Canadá le apostó a nuestro proyecto y pasamos a convertirla en 3D”, explica el director. El proceso se realizó mediante programas como el 3D Max. “Se grabó de nuevo, pero a dos cámaras y con más elementos de producción, hasta lograr un producto con más detalles”, cuenta Carrillo.
Redacción Cali ● Esta vez, los amantes del cine podrán ponerse las gafas oscuras para ver la primera película colombiana realizada en Tercera Dimensión (3D), ‘Pequeñas Voces’. La película se compone de testimonios y dibujos de niños entre los 8 y los 13 años de edad, quienes crecieron en medio del conflicto armado. Sus historias fueron ilustradas y animadas, teniendo en cuenta los dibujos originales de los niños. El artífice de este logro es el director Jairo Carrillo, quien desde hace 10 años emprendió esta aventura para llevar una película colombiana a otra dimensión. “En el año 2000, cuando era profesor universitario en Inglaterra y trabajaba en animación con niños en las escuelas, quise hacer una con niños colombianos. En mis vacaciones en Colombia, unos desplazados se tomaron la Cruz Roja, compré unos colores, llevé una grabadora para tomar los testimonios y allí empezó toda esta aventura” cuenta Carrillo. Posteriormente, con su grupo de trabajo, entrevistaron a 120 niños en Bogotá, de las cuales se escogieron cinco historias para
El dato La película ‘Pequeñas Voces’ está programada para estrenarse el 16 de septiembre en todo el país.
El apunte La nueva aventura en 3ra. dimensión
El director Jairo Carrillo asegura que más películas colombianas le apuntarán al 3D. S. SALDARRIAGA /ADN
Premio a filme colombiano
Imágenes de la película. ADN
● El director de cine colombiano Carlos Gaviria recibió ayer en Venecia el ‘Premio Ciudad de Venecia’, por su filme ‘Retratos en un mar de mentiras’, una conmovedora historia sobre el conflicto interno en Colombia. El premio, creado por la alcaldía de Venecia para las cintas de gran empeño social provenientes de países del tercer mundo, fue entregado en una ceremonia en la Sala Pasinetti del Palacio del Cine, durante la segunda jornada del Festival Internacional de Cine de Venecia.
La frase
“Esta película habla de las guerras irregulares”. Carlos Gaviria.
DIRECTOR RETRATOS EN MAR DE MENTIRAS
Para Michele Serra, fundador del premio, el filme de Gaviria “merece un mayor reconocimiento, por la manera tan especial con la que recrea el drama del desplazamiento en Colombia”. Por su parte, Gaviria comentó a la agencia AFP que “es impresionante cómo el filme conmueve y suscita curiosidad, ya sea al público de América Latina, Asia o Europa”. La cinta, que ha acumulado 20 premios internacionales, fue estrenada en el Festival de Cine de Berlín del 2010.
● Luego de dirigir ‘Pequeñas voces’, Jairo Carrillo y su grupo de trabajo planean hacer otra película en 3D. “Esta vez será desde los relatos de niños para ver cómo ven la ciudad. Vamos a usar títeres, muñecos y bocones”, anuncia el director Carrillo.
¡Click!
Talento del arte colombiano.
Trova y canto con el artista Pineda
OESTE. Una noche divertida y musical podrán vivir los asistentes a la presentación de ‘La noche de Trova y son’, a cargo del artista Jimmy Pineda. Se llevará a cabo mañana en la Casa Café (Cra. 6 # 2-13) a las 8:30 p.m. Inf.: 893 7011.
‘Stand up comedy’ con José Ordóñez
SUR. El comediante santan-
dereano José Ordóñez presentará lo mejor de sus espectáculos de humor, ‘Emparejados’ y ‘Esto es dando y recibiendo’. Será el sábado 17 de septiembre, en la calle 9 N 42-135. Informes: 552 27 00.
Combinará dos funciones.
A. PARTICULAR
Carlos Mario Aguirre y Cristina Toro,
integrantes del grupo Águila Descalza, presentarán la obra ‘País paisa’, hoy y mañana, 8 p.m. en el J. Isaacs.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 22 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 02/09/11 00:17
22 Cultura&Ocio
En breve
Viernes 2 de Septiembre 2011
La caricatura
aDn
Horóscopo Cumple hoy
Dulce María será premiada mañana
Keanu Reeves, el protagonista de ‘The Matrix’ y ‘Constantine’, celebra 47 años.
MÉXICO (AFP). La cantante y actriz Dulce María -ex integrante de la banda juvenil RBD- recibirá el sábado un premio del canal Nickelodeon por su labor en favor de las indígenas a través de una fundación que lleva su nombre
ARIES
22 MARZO-20 ABRIL
Sentirá la necesidad de cambiar su entorno. Una persona cercana podría traicionar su amistad.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
La vida le pondrá a decidir en temas del amor. Sus metas en el trabajo se cumplirán, pero debe evitar el estrés.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Se aproximan cambios en el trabajo. Se consolidarán proyectos de pareja y podrá volverá a sentir el amor.
Dulce María es mexicana.
Actor porno con VIH sí contagió
LOS ÁNGELES (AFP). El ac-
tor de películas porno que dio positivo de VIH y que provocó la víspera la paralización de esa industria fílmica, actuó sin protección con al menos 12 actrices, reportaron ayer las autoridades de salud del caso.
Juegos 6 1 5 9 2 2 3 8 6 3 5 4 4 9 7 3 7 1 7 4 3 6 4 2 5 9 6
8
4 2
7 6 2 5
7
8
9
3
4
3
9
9
4
2
LEO
6
1 8
Lo malo quedará atrás y conocerá el verdadero sentido de las cosas. Buena salud y fortaleza.
2 3
5
6
23 JUNIO-23 JULIO
8
6
7
3 9
CÁNCER
7
1
24 JULIO-23 AGOSTO
Sentirá la necesidad de iniciar estudios o capacitarse en lo que le apasiona. Gozará de buena salud.
6
9
3
4
3
5
7 1
7
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
David Finckel en Colombia. ADN
Gira de música de cámara
● El chelista David Finckel, reconocido como uno de los mejores del mundo, y la pianista Wu Han han compuesto una llave dinámica en la escena de la música de cámara en Nueva York, que ha cobrado forma en la Sociedad de Música de Cámara del Lincoln Center, del que son codirectores. Y ahora, vienen a Colombia para hacer un recorrido musical, junto al violista Mark Holloway y la violinista Erin Keefe. El objetivo de esta gira de música de cámara, que comienza hoy en Medellín; que estará mañana en Cali, y el sábado en Bogotá, es la presentación de la imagen del sexto Festival de Música de Cartagena, que se realizará en enero del 2012.
2 1 2 0 1 2 1 2 3 1
0 2 1 2 1 0 2 2 2 0 2 1 0 2 0 3
2 0 2 1 2 1 2 1 1 3
2 2 0 2 1 3 2 0 4 1 2 1 9 5 6 7 4 3 2 1 8
4 1 8 2 5 9 3 7 6
5 6 1 3 2 4 9 8 7
8 2 3 5 9 7 1 6 4
7 9 4 8 6 1 5 3 2
2 3 7 9 8 5 6 4 1
6 4 5 1 7 2 8 9 3
1 8 9 4 3 6 7 2 5
3 8 9 6 1 4 2 7 5
5 2 4 7 8 9 1 3 6
7 1 6 5 2 3 9 4 8
9 6 2 1 3 8 7 5 4
1 5 8 4 6 7 3 9 2
4 3 7 9 5 2 6 8 1
8 9 3 2 4 6 5 1 7
2 4 1 3 7 5 8 6 9
6 7 5 8 9 1 4 2 3
7 4 5 6 8 2 9 1 3
1 6 9 7 4 3 2 5 8
3 2 8 1 5 9 7 6 4
2 5 7 9 3 4 6 8 1
8 1 6 5 2 7 4 3 9
9 3 4 8 6 1 5 7 2
4 8 1 2 7 5 3 9 6
5 9 2 3 1 6 8 4 7
6 7 3 4 9 8 1 2 5
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Nuevas incursiones en lo académico o laboral. En cuestiones del amor no habrá un pleno equilibrio.
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
1 4 0 3 2 1 1 2 2 1 2 1 3 7 2 6 1 8 4 5 9
Al final del mes podrá cambiar de trabajo o tener otra alternativa de ingresos. Su relación estará en riesgo.
Se le abrirán nuevas puertas en lo económico. Volverá una persona del pasado que podría confundirlo.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Buen mes en el plano afectivo, pero en lo laboral querrá renunciar a lo que hace. Deberá ser paciente.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Conseguirá el balance perfecto en la salud, lo económico y emocional. Se acerca un viaje.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Un nuevo amor llegará a su vida, pero puede ser pasajero. Deberá cambiar sus hábitos alimenticios.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
En este mes querrá cambiar de empleo. Las relaciones afectivas podrían dar un giro inesperado.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 23 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 23:47
aDn
Viernes 2 de Septiembre 2011
Cultura&Ocio 23
Nuevos retos de una ‘Doers’ colombiana
En breve ‘Matrimonio con J.Lo, insostenible’
WASHINGTON (EFE). “Les diré que no fue algo sensacional lo que ocurrió... fue una decisión que tomamos juntos”, dijo Marc Anthony, rompiendo su silencio sobre su divorcio con J. Lo. “Esto no es un funeral, no fue sostenible como estaba y eso es todo”.
La caleña Ann Marie Chantal avanza firme en el reality.
Redacción Cali ● La
diseñadora y presentadora caleña, Ann Marie Chantal, única participante colombiana en el reality ‘Los Doers’, organizado por la empresa Lenovo, que se emite a través de Internet, continúa firme en sus aspiraciones para llevarse el primer lugar del programa. Es que el camino para llegar a este reality no fue fácil, debido a las pruebas y capacidades que debió demostrar. “Fui convocada como todos los residentes colombianos que estudiamos en Argentina, a través de Internet, ya que Lenovo buscaba seleccionar los cuatro Doers que participarían en el programa. Asistí a un casting y junto con otros candidatos debimos improvisar una escena donde debíamos ayudar a otros desde nuestros roles”, dice Chantal. Al ser seleccionada como una de las participantes conoció lo complejo de resolver los retos propuestos por los internautas. “En los retos propuestos solo tenemos 72 horas y 3.000 dólares para cumplirlos. Ese factor tiempo es muy estresante y no podes dudar, divagar y mucho menos dejar de persistir. Además hay retos que te involucran emocionalmente y en esa instancia es todo un reto no involucrarte hasta los huesos”. Dice que ha logrado avanzar porque tiene puesta la camiseta y ha sido auténtica: “Persistí, insistí y fui consistente. Honesta y
Creatividad y pocos insumos.
Nuevo desafío de ‘Los Doers’ ● Luego
La caleña que participa en reality de Internet dice a sus seguidores que no dejen de soñar. PARTICULAR
El apunte Cuatro latinoamericanos asumen tareas ● En cada episodio, ‘Los Doers’ enfrentan retos enviados por la gente, por www.facebook.com/LenovoColombia. Estos se resuelven con talento y tecnología de cuatro latinoamericanos elegidos, a tra-
vés de Facebook y por la misma producción del programa. Son Sebastián Benítez Escobar, de México; Nicolás Plager, de Argentina; Ann Marie Chantal Marín, de Colombia, y José Romero ‘Mox’, de Perú.
coherente con mi forma de sentir, pensar y actuar, para lograr todas mis metas y hacer que todo sea posible. Soy una Doer”. Mientras participa en el reality, al público caleño le dice: “Todo es posible, no dejen de soñar, el dinero es un medio y no un todo, trabajar en equipo trae mejores frutos que la individualidad”.
de superar el primer desafío, en el que ‘Los Doers’ debieron enfrentar distintos obstáculos para cumplir el sueño de un joven con capacidades diferentes, el equipo de intrépidos de la empresa organizadora de este reality Lenovo, fue llamado a la acción nuevamente. En esta oportunidad, el segundo reto que enfrentaron fue propuesto por un estudiante de ingeniería mexicano que desafió a ‘Los Doers’ a cumplir con una tarea que parecería imposible de realizar: tuvieron que armar un automóvil con insumos de un supermercado y en solo 72 horas. Luego de un intenso debate generado entre Ann Marie, Sebastián, Nicolás y ‘Mox’, decidieron poner manos a la obra. Con la ayuda de la tecnología puesta a su servicio, diseñaron el singular automóvil, siempre teniendo en cuenta que solo podían usar productos vendidos en una tienda minorista. Más información del desafío en www.losdoers.tv
yo, que sería creada próximamente para incentivar y educar a jóvenes en el arte de la música, Jacqueline Ramón cedería el 50 por ciento al que tiene derecho como heredera por ser la última esposa del cantante cartagenero. Así lo declaró su abogado, Arcadio Martínez, que confirmó que su defendida está en Miami, Estados Unidos, donde recibe tratamiento psicológico. Martínez también pidió que la contraparte “tenga principios éticos a la hora de emitir pronunciamien-
La cifra
200
Canciones habría compuesto, aproximadamente, el Joe Arroyo, quien murió a los 55 años.
tos para no confundir a la opinión pública”. El abogado se refiere a lo anunciado por Abelardo De la Espriella, defensor de las tres hijas de Arroyo, sobre la supuesta orden emitida por un juez de Ba-
rranquilla, de embargar el dinero producto de la explotación de la obra de Joe Arroyo, con el fin de que no continúe ingresando a la Sociedad Joeson Music, de la cual Jacqueline Ramón es la dueña absoluta. “Ese embargo del Juzgado de Familia no es cierto. El juez aceptó la demanda, porque todos los requisitos estaban correctos. La señora Ramón está dispuesta a colaborar con el proceso de sucesión y cuando un juez falle quiere donar su parte a la fundación que será creada”, comentó.
Plaza Sésamo viene a Colombia
BOGOTÁ. Los muppets de Plaza Sésamo: Lola, Pancho y Elmo llegarán el 5 de septiembre a la capital para hacer ‘De todo corazón’, una producción audiovisual, de una hora, sobre hábitos saludables dirigida a todas las familias en Colombia.
Bush recuerda las Torres Gemelas
WASHINGTON. La imagen
del ex presidente George W. Bush, temeroso al recibir la noticia de los atentados a las Torres Gemelas, es una de las escenas más impactantes del documental ‘George W. Bush: La entrevista del 11/9’. La tragedia desde el ex presidente.
Otra mirada al desastre. ADN
‘La Toya’ visitará a los mexicanos
Habrá fundación Joe ● A la Fundación Joe Arro-
Anthony se refirió a ruptura.
MÉXICO (EL UNIVERSAL).
‘La Toyá’ Jackson estará este domingo en México, junto con los alumnos del reality de TV Azteca, La Academia, para acompañarlos y participar en el tributo que se le rendirá a su hermano, el fallecido Michael Jackson.
Arroyo, o el ‘El centurión de la noche’ falleció el 25 de julio. ADN
Estará en tributo a Michael.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 24 - 02/09/11 - Composite - SANGUS - 01/09/11 23:22
24 Cultura&Ocio
Viernes 2 de Septiembre 2011
Homenaje a G. De Francisco
Imperdible CONMEMORACIÓN
Día para disfrutar a lo joven El Consejo Municiapl de Juventudes invita a los jóvenes de la ciudad a conmemorar su día. A las 8 de la mañana, se tiene programada una serie de conferencias con las poblaciones de jóvenes de grupos étnicos, entre ellas, las de afrodescendientes, los indígenas y de la zona rural. Luego se desarrollarán actividades de corte cultural, como conciertos. Allí participarán como como invitados grupos de rock, de música urbana y electrónicos, reggaeton y pop, entre otras expresiones musicales. ●
El grupo de musica Element Black, uno de los invitados. ADN
DISEÑO
HORARIO: Desde las 8 p.m. Dónde: Ciudadela Nuevo Latir. Info.: 314 749 94 30.
FESIIVAL
Vitrina de Día para disfrutar del talentos del ‘manga’ y la música El mundo del ‘manga’, diseño el ‘animé’ y expresiones ●
● Una variedad de propuestas de diseño, elaboradas por talentosos jóvenes de la ciudad, se encuentran disponibles dentro de la Primera Feria de Diseño Independiente. Diferentes tendencias y estilos de artículos para el cuerpo, maletines, sombreros, trabajos en cuero, decoraciones, entre otros productos, están exhibidos hasta mañana. Info.: 316 358 35 05 HORARIO: Hoy y mañana, 10 a.m. Dónde: Charly Granada Food & Bar.
de la cultura japonesa estarán mañana en el evento ‘Shinanimé’. Los asistentes podrán participar en karaoke, con canciones de películas ‘manga’, exhibición de ‘Cosplay’ (disfraces de personajes de dibujos animados), coreografías, juegos de Yugi - Oh, entre otras actividades. La música estará por cuenta de las agrupacioes La Toma, Insert Coins, Black Neckerchief y Jorge Fresquet. También se desarrollarán foros sobre tecnologías y medios.
TELEVISIÓN
Para hoy, en ‘Sin Cover’
Programa ‘Sin Cover’, dirigido por Flavio Ramírez. PARTICULAR
El magazín de televisión juvenil, ‘Sin Cover’, tendrá para hoy los detalles de la segunda versión del encuentro de bandas, ‘Cali Canta con Vos’. Como todos los viernes, tendrá sus habitua-
●
aDn
les secciones, como Bpm, a cargo del Dj Andrés Rivera y el Dj de la semana. El programa ‘Sin Cover’ se emite a partir de las 5:30 p.m., en el canal 63 de Télmex, y el 14 de Une.
Exposición de animé y manga HORARIO: A las 2 p.m.
Cuándo: Mañana en el Centro Cultural Comfandi.
TEATRO
Puesta en escena, en la Santiago
● Esta noche, el público universitario podrá apreciar la función de teatro ‘De París un caballero’, que será interpretada por La agrupación Teatro de Cuba. Este montaje, organizado por Bienestar Universitario de la U. Santiago de Cali. Este miércoles el turno será para ‘Desconciertos’ de Apu Teatro de Perú.
HORARIO: 7:00 p.m. Dónde:
Sala Teusaca (bloque 4) Cuánto: Sin costo.
● Dentro del XIX Festival Nacional de los Mejores Tríos, habrá un capítulo especial para rendirle homenaje al actor y músico caleño, Gerardo De Francisco. La Fundación del Artista Colombiano, organizadora del festival tiene preparados tres actos para hacerle un reconocimiento a la trayectoria del artista caleño. El primero se llevará a cabo hoy, a las 8 p.m. en el Teatro Municipal. Una ho-
Actor y músico caleño. A. PARTIC.
ra más tarde se hará en el hotel Dann Carlton. También será homenajeado en el cierre del festival, mañana, a las 5 p.m., en la Plaza de Toros Cañaveralejo. En las tres presentaciones estará acompañado por tríos internacionales, como Los Panchos, de México; Los Bi Reyes de Venezuela, y Los Embajadores, de Ecuador. Las boletas se pueden adquirir llamando al teléfono 893 33 52.