<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:47
Cigarrillo: Neumólogos españoles piden prohibir mentol, porque sube la adicción.
●
Pág. 10
Diario Gratuito
Cali
MARTES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 720 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Nueva prueba para la Selección
Además del triunfo, hinchas quieren que Colombia juegue bien esta noche. ● Página 9
Salvavidas para los hospitales
ADENTRO PÁGINA 2
Tutela por un parqueadero
Acudirán a la acción, para recuperarlo.
Invierno
Cuestionan a la CVC por obras La Contraloría General de la República cuestionó contratos que suscribió la CVC para solucionar los impactos por las pasadas olas invernales en el Valle. Algunos de ellos suman unos $11. 500 millones. CVC rechaza cuestionamientos. ● Pág.5 ●
Gobierno Nacional pagará deudas de EPS con las IPS. Pág. 6 ●
Mundial C. Córdoba pide el sitio. ADN PÁGINA 3
La S. Portuaria hará el dragado Mañana se firmará convenio en B/tura.
Colombia se impuso a Corea.
Respaldo a doble calzada.
Vallunos, claves para triunfo en el patinaje ● Página 8
Marcha
En Buga, oraciones por los secuestrados ● Pág. 4
El maestro cubano Bobby Carcasses puso a sonar su trompeta, ayer, en la apertura de Ajazzgo, en Los Cristales. JUAN P. RUEDA / ADN
Inauguración
Jazz, con su ‘toque’ cubano Hasta el domingo habrá música, talleres y pintura.
Pág. 13
●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:46
2
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011 Pico y placa
Cali Salud mental Curso
Hoy Particulares 1 y 2 Taxis 9 y 0
Mañana Particulares 3 y 4 Taxis 1 y 2
Reclamo en C. Córdoba por zona para parqueo JAC acudirá a tutela para pedir que les devuelvan el sitio para estacionar.
Entre hoy el viernes, en el auditorio La Casona del Hospital Psiquiátrico Universitario del Valle, se llevará a cabo el Curso Internacional de Vigilancia de Eventos Relacionados con la Salud Mental, donde se analizarán los avances en este tema. Info: 68218 00.
Elecciones Jurados
Desde ayer se publicaron las listas de los jurados de votación que prestarán su servicio en las elecciones del próximo 30 de octubre. La publicación se hará mediante listados que se fijan en lugares públicos. Igualmente, se puede consultar en www.registraduria.gov.co.
aDn
rrio Está en tu ba Redacción Cali ● El
cierre de un parqueadero en el barrio Ciudad Córdoba, que servía a los sectores 1 y 1B, se ha convertido en un ‘dolor de cabeza’ para los habitantes de esta zona de Cali. El lugar, ubicado en la carrera 49D entre calles 50 y 51, desde el 2008 estaba a cargo de las Juntas de Acción Comunal de los barrios mencionados, pero este año, el Municipio decidió cerrarlo. Esta situación, según los líderes, ha ocasionado molestias a la comunidad, entre ellas que los vehículos se mantienen parqueados frente a las casas, sobre la vía pública. “Hay un peligro inminente, porque no tenemos por dónde caminar, muchas veces uno tiene que hacer malabares y pasar por los laditos para no quedar tan expuesto en la vía”, dijo Lourdes Llanos, una vecina. A Hellen Mosquera, otra habitante de Ciudad Córdoba, le preocupa la inseguridad que esto genera. “La delincuencia se esconde detrás de toda esa fila de carros”, afirmó. Hebert Rivera, presidente de la JAC del sector 1, explicó que las bahías pa-
Vecinos se quejan de que el paso peatonal sea bloqueado por los vehículos, y también de la inseguridad que esto genera. JUAN PABLO RUEDA
ra parquear en el barrio son escasas. “Este barrio no se construyó pensando en zonas de parqueo, porque antes eran pocos los que tenían carro, entonces es importante contar con un sitio para tal fin”, dijo. Debido al problema generado, Guillermo Sánchez, presidente de la JAC del sector 1B del barrio, anunció que acudirá a una
El apunte Buscarán nuevo administrador Freiber Bernal, subdirector de Bienes Inmuebles de la Alcaldía, indicó que la zona del parqueadero es un bien de uso público y agregó que las utilidades que generaba no estaban siendo bien inverti●
das. “Seguirá funcionando, pero lo administrará provisionalmente un comité de usuarios y luego se ofertará y se entregará a quien mejor genere utilidades para la ciudad”, explicó Bernal.
tutela para recuperar la zona de estacionamiento. “Lo desalojaron con el argumento de que había manejos irregulares, pero por el contrario, todos los ingresos que generaba el parqueadero eran para el mantenimiento, para pagar a los trabajadores y para invertir en proyectos de la comunidad”, explicó el líder comunal.
Ambiente A reciclar pilas
Árboles, en peligro de caer Redacción Cali
Cada que hay lluvias o vientos fuertes, los vecinos de la casa ubicada en la carrera 48 A # 49 - 20, no le quitan sus ojos de encima a un árbol plantado frente a la vivienda. El motivo es que la especie vegetal, de aproximadamente 20 metros de alto, se secó y empezó a incli●
Como parte de la campaña ‘Pilas, estamos con el medio ambiente’, los caleños cuentan con puntos, en el primer piso de la Alcaldía y la CVC, para la recolección de pilas usadas. Se busca mitigar los impactos de estos residuos peligrosos.
narse. “Desde el año pasado se viene solicitando al Dagma la poda de este árbol, sin embargo no se ha atendido el requerimiento. Por eso le insistimos a la entidad que atienda el caso”, dijo Hebert Rivera, comunero de Ciudad Córdoba 1. La presidenta de la JAC del sector 3 del barrio, Consuelo Cadavid, también se quejó del abando-
no general que presentan los árboles. Según un inventario que realizó el Dagma, 61 especies necesitan mantenimiento y 24 tala, por el peligro que representan. “Desde mayo hicieron la visita técnica, pero no han hecho nada más”, dijo Cadavid. Al respecto, el Dagma indicó que las intervenciones se están priorizando, dependiendo del riesgo.
Desde el 2010 los vecinos han solicitado podar este árbol. J. RUEDA
Director: José Fernando Millán C. (fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. (yanram@eltiempo.com). Asesor editorial: José Luis Valencia (josval@eltiempo.com.co). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González y Vanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. Redaccioncali@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:46
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011
Cali
Sociedad Portuaria encargada de obras Es la primera fase para el canal de acceso en B/tura, de 13,5 metros de profundidad. Redacción Cali ● Será la Sociedad Portuaria Regional de Buenaventura (Sprbun) y no la empresa privada la que se encargue de las primeras obras que requiere el canal de acceso al puerto marítimo para lograr un dragado de hasta 13,5 metros de profundidad. El anuncio lo hizo ayer el ministro de Transporte, Germán Cardona, que agregó que mañana se firmará el convenio del Ministerio con la Sprbun para seguir con el paso de tramitar la licencia ambiental. Todo con la expectativa de que en dos o en tres años, naves de gran calado puedan empezar a atracar en Buenaventura y hacerlo más competitivo. Las obras del dragado costarían, según el Ministro, entre 50 y 52 millones de dólares, que se obtienen del pago de la contraprestación al Estado. No obstante, el senador Alexánder López dijo que los 13,5 metros de profundidad serían una primera fase. De acuerdo con el
Gremios, optimistas en obras
El presidente de la Cámara de Comercio de Cali, Roberto Arango, dijo que aunque hay dificultades para continuar las obras de la doble calzada entre Mediacanoa y Loboguerrero, considera que se pueden superar esos inconvenientes. Incluso está optimista en que puedan resolverse antes del 2020. Sin embargo, el ministro Germán Cardona dijo que este paso quedó mal desde el principio, porque no se gestionaron la compra de predios ni licencias ambientales, a pesar de que sí estaban los recursos.
●
CALI. La Comisión de Pre-
supuesto del Concejo de Cali abrió estudio al proyecto por el cual el alcalde Jorge Iván Ospina busca que le otorguen facultades para modificar el presupuesto en lo que queda de su período. Según la Alcal-
día, se pretende que al Municipio le ingresen recursos de la Nación para las secretarías de Educación, Salud, Deporte y Cultura. La Secretaría de Tránsito también podría recibir dineros para financiar la nómina de los guardas.
Esperan recursos para el Palacio
‘Avanzan obras de colegio en Mojica’
tario que se reunió en la Cámara de Comercio informó ayer que ya se conoce el estado financiero de las obras del Palacio de Justicia (65 mil millones de pesos) y que solo harían falta 15 mil millones.
cación de Cali informó que no hay inconvenientes con el contratista que adelanta las obras de la ciudadela educativa Isaías Duarte Cancino, en Mojica. Según el despacho, las obras van en un 45 por ciento.
CALI. El Bloque Parlamen-
La Nación alienta al Valle a terminar la doble calzada. JUAN P. RUEDA
El dato El Ministro dijo que se aplaza la propuesta de empresa privada. Gremios piensan que se haría en la fase 2.
‘A buscar acuerdos en compra de predios’ dona dio de nuevo su respaldo a las obras de la doble calzada de Buga a Buenaventura. Dijo que en el tramo de Buga-Loboguerrero, la Alcaldía de Buga,
En estudio, facultades del Alcalde por presupuesto
Concejo pidió reportes de la inversión entre enero y junio. ADN
El apunte ● El ministro Germán Car-
En breve
la Gobernación y la Nación deberán ponerse de acuerdo en la compra de predios, con un inventario de 86 bienes y no cometer los errores del tramo Mediacanoa-Loboguerrero.
congresista, en la reunión de ayer del Bloque Parlamentario, en la Cámara de Comercio, surgió la propuesta de que haya una segunda fase para lograr un mayor acceso, pasando de los 13,5 a 16 metros de profundidad, con los mismos recursos de la contraprestación. El senador Germán Villegas también coincidió con esta iniciativa “de que haya un dragado de 15 a 16 metros” para permitir que Buenaventura despegue en el desarrollo que los gremios han venido reclamando desde hace más de una década.
CALI. La Secretaría de Edu-
3
Habrá 25 mil cupos escolares en el 2012
Con un clic, los padres de familia interesados en matricular a sus hijos en alguna de las 91 instituciones educativas públicas de la ciudad podrán inscribirlos, evitándose formar las largas filas al final del año lectivo. Según el subsecretario de Planeación Sectorial de la Secretaría de Educación, Víctor M. Cabrera, con ingresar desde ya a www.cali.gov.co/aplicaciones/inscripciones/publico, los padres pueden tener la posibilidad de obtener alguno de los 25 mil nuevos cupos para sus hijos, correspondientes al 2012. O si las familias prefieren, pueden ir a cualquiera de los planteles a realizar la inscripción, que debe hacerse antes del 30 de septiembre. Para este año, se abrieron 25 mil cupos y terminaron inscribiéndose 39 mil. Sin embargo, más de la mitad eran estudiantes que pidieron traslados de una sede a otra. ●
<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:46
4
Martes 6 de Septiembre 2011
Cali
Reparar víctimas, tarea con muchos desafíos Durante el seminario que se realiza en la Universidad Javeriana, se presentó comisión que hará seguimiento. Redacción Cali ● La reglamentación, la institucionalidad y los recursos son tres de los desafíos que debe enfrentar el Gobierno Nacional para poder iniciar la implementación de la Ley 1448 de 2011 de Atención de Víctimas. Esta fue una de las conclusiones que surgió ayer, durante la instalación del seminario que se realiza en la Universidad Javeriana, en el marco de la Semana por la Paz, ‘Ley de Víctimas: de la aprobación a la aplicación’. Uno de los ponentes de la jornada fue Rodrigo Uprimny, director del Centro de Estudios de Derecho, Justicia y Sociedad (DeJusticia), quien realizó un análisis sobre los avances y los retos que debe enfrentar la Ley. “En Colombia se está empezando a reparar sin que exista total esclarecimiento de la situación”, dijo Uprimny. El investigador agregó que cuando se han hecho evaluaciones de los montos económicos que podría implicar la reparación de víctimas estos son muy altos. “Por ejemplo, en el caso de los desplazados, incluyendo no solo las tierras sino también el patrimonio, el monto llegaba a 80 billones de pesos y hay que mirar que el Producto Interno Bruto de Colombia anual es de unos 600 millones, entonces es una suma considerable, sin incluir víctimas de asesinatos, desapariciones, secuestros”, dijo Uprimny. Sobre el tema, Luis Alberto Bonilla, asesor del programa de atención integral a víctimas de la Defensoría del Pueblo, indicó
El apunte
En breve Revisión causará un corte de agua
CALI. Debido a la revisión
del estado de la Tubería de Transmisión Oriental, hoy, de 2:00 a 4:00 p.m., habrá desabastecimiento y baja de presión de agua en barrios del Distrito de Aguablanca. Emcali recomienda a los afectados recoger lo mínimo necesario para labores de aseo y alimentación.
Hoy discutirán sobre la restitución de tierras ● El tema central del seminario para hoy será la restitución de tierras y el retorno, contemplados en la Ley de Víctimas. La moderadora será Ánge-
la Cadavid, representante de la Comisión Arquidiocesana Vida, Justicia y Paz. Así mismo, se contará con la presencia de Juan Manuel Ospina, director del
Incoder, y del padre Fernán González, director del Centro de Investigación y Educación Popular, quienes harán un análisis nacional y regional del tema.
Revisarán tubería en oriente.
Convocatoria para los estudiantes
CALI. El próximo jueves, entre las 4:00 y 8:00 p.m., la Corporación Universitaria Centro Superior (Unicuces) realizará una jornada donde estudiantes y egresados tendrán la oportunidad de presentar sus hojas de vida ante reconocidas empresas de la región. Informes: 6601011 o 6671140, ext. 126 y 223.
Listos los recursos para pago de F. Fresa ● Luego de tres años del inicio del proceso de reducción de oferta del transporte público colectivo, Metrocali iniciará el pago de los auxilios a los propietarios que hicieron efectiva la desintegración de su vehículo. Para esto, la entidad habilitó, desde ayer, una ventanilla de atención en sus instalaciones denominada Fondo Fresa (Fondo de Reconversión Empresarial, Social y Ambiental), donde los beneficiarios podrán tramitar el inicio del proceso de pago. La convocatoria es para quienes chatarrizaron sus buses antes del primero de marzo del 2009, que hacen parte del grupo 1, y quienes desintegraron sus vehículos entre el primero de marzo del 2009 y el 21 de octubre del 2010, que conforman el grupo 2. El subsidio del Fondo Fresa consta de un salario mínimo mensual vigente por un espacio de treinta meses. Los formularios para hacer la solicitud se pueden descargar a través de www.metrocali.gov.co
Ayer se conformó la Comisión que hará seguimiento a la implementación de la Ley 1448. J. RUEDA
La cifra
80
billones de pesos se calcula que costaría solo la reparación de víctimas de desplazamiento.
que para la aplicación de la Ley es necesario definir la reglamentación y tener claridad sobre la cifra real de víctimas. “Si se habla de desplazamiento forzado, las cifras alcanzan los cuatro millones, las de Justicia y Paz son más de 50 mil y de des-
aparición forzada se hablaba de 62 mil personas, entonces son innumerables”, dijo el representante de la Defensoría. Y anotó que es importante que las víctimas comiencen a organizarse en grupos de trabajo para conocer la Ley y sus derechos.
Con labores de fertilización y riego se recuperará la gramilla. ARCH.
Aún no se define si investigan a Ospina Pese a que en un informe inicial, la Procuraduría General habla de que la gramilla del Pascual Guerrero tuvo una “afectación recuperable”, la decisión de si se investiga o no al Alcalde de Cali por haber prestado el escenario para el Petronio Álvarez, quedará en manos de un ‘operador disciplinario’ de la entidad. Así quedó establecido en el informe publicado en la página del Ministerio Público, donde se afirma que dicho operador “deberá establecer si hay méritos para el inicio de una investigación por presuntamente ●
Marcha termina con eucaristía
Piden por los secuestrados.
aDn
● Hoy, a las 10:30 de la mañana, con una eucaristía en la Basílica de Buga, concluirá la marcha que realizaron familiares de policías y militares secuestrados, con el fin de pedir una vez más por la libertad de sus seres queridos. La movilización partió desde el pasado domingo hacia la ciudad del milagroso y los caminantes llegaron ayer, hacia las 5:00 de la tarde. Los organizadores de la
caminata, liderada por la familia del sargento César Augusto Lasso, secuestrado desde 1998 en la toma a Mitú, indicaron que unas 20 personas se unieron en total a este nuevo clamor por las víctimas. Según Miriam Lasso, hermana del sargento plagiado, esta actividad busca llamar la atención del país contra la indiferencia con los secuestrados. “La indiferencia es de todas partes, empezando
por el Gobierno que no ha querido atender a los familiares de policías y militares. Durante todo este año se le ha hecho la solicitud y no ha respondido”, dijo Miriam. Y agregó que le están exigiendo al Gobierno y a las Farc que logren una salida negociada al conflicto, porque las personas se están muriendo en la selva. La llegada a la eucaristía también se realizará con una caminata previa.
El dato Según el informe, no se evidencian huecos o pérdida de grama, y hundimiento por compactación no es significativo. poner en riesgo el patrimonio público”. En su informe inicial tras la visita al Pascual, la Procuraduría dice que “se evidencia una clorosis y un marchitamiento del follaje (…) sin embargo, dicha afectación es recuperable en su totalidad y en el corto tiempo...”.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:46
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011
Cali
5
Cuestionan a la CVC por obras del invierno
Contraloría Gral. de la República duda de contratos por $ 11 mil millones. Redacción Cali
La Contraloría General de la República cuestionó en una auditoría algunas de las obras de mitigación y fortalecimiento de los diques por el impacto de las dos anteriores olas invernales, a cargo de la Corporación Autónoma Regional del Valle (CVC). Según el ente de control fiscal, los cuestionamientos se relacionan con contratos por unos 11.500 millones de pesos, los cuales tendrían presuntas irregularidades. Uno de ellos, según la Contraloría, se firmó con un contratista para la remoción de piedras que ponen en riesgo a los habitantes de la zona de ladera de Yumbo. Sin embargo, la Contraloría advierte que este contratista habría sido encomendado para la misma tarea, pero por parte de la Alcaldía de este municipio industrial. Otro de los contratos suma unos 1.500 millones de pesos y habría sido suscrito para limpiar los sedimentos en el río Frayle, de Palmira, que causó emergencia en la vereda Piles y en el corregimiento La Dolores. En esta contratación se cuestiona la idoneidad de la entidad contratada. En el informe también se cuestiona a otro contratista, cuyo capital no superaría el millón de pesos y que habría sido encargado para hacer un diagnóstico
Policía no está de acuerdo. ADN
●
En breve
Sigifredo insiste en atentado
El fortalecimiento de los diques ha sido uno de los clamores tanto de académicos como de los gremios, sobre todo en Palmira. J.P. RUEDA
de los impactos por el río Cauca. En estos cuestionamientos, también figura un contrato de interventoría técnica por 300 millones de pesos que, según la Contraloría, no habría sido ejecutado en su totalidad. En un previo informe sobre la ola invernal, la Contraloría señala que recibió algunas denuncias.
JUAN P. RUEDA
Las instalaciones de la Sociedad de Mejoras Públicas se convirtieron en una pasarela, para escoger a quienes desfilarán en la Feria del Cuero del Pacífico Pacific Leather, que se realizará en este mes.
El apunte ‘No se han contratado entidades que no son idóneas’: la CVC ● La directora de la Corpo-
ración Autónoma Regional del Valle (CVC), María Jazmín Osorio, dijo que “en ningún momento la Corporación ha contratado con entidades que no
sean idóneas y eso se le está demostrando a la Contraloría”. La funcionaria sostiene que lo que ha presentado en su informe son hallazgos que pueden ser “percepciones que tie-
Puja por carros en lote del club caleño
CALI. Aunque la Dirección
Nacional de Estupefacientes anunció la entrega del lote del antiguo Club San Fernando, ahora hay una nueva pugna y es con los arrendatarios del terreno, donde hay un parqueadero. Socios del club insisten en retirar los carros para hacer obras.
Allí hay unos 600 carros. ADN
Abrirán paso en la Autop. Suroriental
Recuperan bien para el Cali 18
CALI. Esta semana se abrirá el corredor sobre la autopista Suroriental desde la carrera 37 hasta la calle 13, a la altura del puente del Hotel La Luna. Allí, según la Alcaldía, terminaron los trabajos que forman parte de la rehabilitación vial de 250 kilómetros en Cali.
CALI. Después de ser utili-
zado como parqueadero y haber sido blanco del vandalismo, la Alcaldía realizó un proceso de restitución con apoyo de la Policía de la edificación ubicada en la transversal 2 con calle 1C. Allí la Alcaldía planea que funcione el Cali 18.
ne el ente de control. De todas maneras existen todas las pólizas, los dineros están absolutamente blindados”. Agregó que a hoy, las obras fueron ejecutadas en su totalidad.
● El candidato a la Alcaldía de Cali Sigifredo López sostiene que la bala que hirió a una mujer cuando en la noche del domingo pasado promovía su campaña en el oriente de Cali era contra él. “No fue una bala perdida”, afirmó López, al referirse a las declaraciones del subcomandante de la Policía Metropolitana, coronel Wilson Barón. Según el oficial, “se presentó un disparo cerca al sitio del evento político” al señalar que esa noche habría ocurrido una riña entre pandillas de esta zona, que divide los barrios Manuela Beltrán y Desepaz. Sin embargo, el candidato López reiteró que sí fue atentado por su actividad política, por lo que ya hizo la denuncia ante la Fiscalía. Rechazó la posición de la Policía y pidió a las autoridades garantizar el proceso electoral. No obstante, la Policía señaló que cada candidato tiene un esquema de seguridad. La mujer herida fue identificada como Martha Lucía Díaz.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:46
6
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011 1 EURO VALE
Colombia
2.508$
El Gobierno evitará colapso de hospitales
En breve
BOGOTÁ. El Representante a la Cámara por el Polo, Iván Cepeda, pidió ayer a la Comisisón de Acusaciónes de esa corporación investigar al ex presidente Uribe, por supuesto tráfico de influencias en la compra de tierras rurales, a bajos precios, en los Montes de María (Córdoba). En un debate en la plenaria de la Cámara Cepeda dijo que en esa compra de unas 75 mil hectáreas, participaron 25 empresas de diferentes regiones del país.
Redacción Bogotá
tinar 1.5 billones de pesos para el sector defensa provenientes del impuesto al patrimonio y el primer gasto será en el incremento de la Fuerza Pública para garantizar la seguridad en las ciudades. Los nuevos recursos, anunciados ayer por el nuevo Ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, darán respaldo financiero a la reingeniería de las Fuerzas Militares y a la nueva política de seguridad y defensa para la prosperidad. A la compra de nuevos
no borrar
Iván Cepeda. ARCHIVO/ADN
Consulta contra ley 100
BOGOTÁ. El senador del Polo Luis Carlos Avellaneda, jun-
to con un grupo de sindicatos y agremiaciones médicas, pedirá esta semana al Consejo Nacional Electoral que autorice una papeleta en las elecciones de octubre para preguntar si la ciudadanía está o no de acuerdo con anular la Ley 100. En principio, la papeleta tenndría una pregunta en torno a si se debe modificar el sistema de salud colombiano, lo que implica anular la Ley 100 de 1993.
Murió cacique liberal de la Costa
BOGOTÁ. El jefe liberal de
Los hospitales públicos han desmejorado en los últimos años la atención a los pacientes. ARCHIVO/ADN
El ministro fijó hasta el 20 de este mes el plazo para que los municipios, distritos y departamentos con corregimientos departamentales le remitan la información de las deudas en mora y las que tengan las EPS con los hospitales y demás prestadores de servicios de salud.
La frase “Es el comienzo del saneamiento del régimen de salud subsidiado”. Elisa Torrenegra
DIRECTORA GESTARSALUD
Ese reporte será sometido a la verificación y aval de las EPS, para lo cual tendrán plazo hasta el 30 de septiembre de este año. Cumplido este paso y con el lleno de algunos requisitos, el Gobierno iniciará el giro directo a las IPS para evitar el colapso financiero.
Más Policía para ciudades ● El Gobierno decidió des-
1.782$
Congresista del Polo pide investigar a Alvaro Uribe
El Gobierno central pagará deudas de las EPS con las IPS. ● Los hospitales públicos del país y otras IPS, que prestan servicios a los afiliados de las EPS de régimen subsidiado, empezarán pronto a salir de la crisis financiera que los aqueja y debido a la cual se ha afectado la atención a los pacientes. El Gobierno Nacional les girará directamente el dinero correspondiente a lo que les adeudan las EPS desde hace años, para inyectarles liquidez, sacarlas del estado de postración financiera y devolverles la viabilidad. Esa estrategia para mejorar la atención en salud a los colombianos del régimen subsidiado la dió a conocer ayer el Ministro de la protección Social, Mauricio Santamaría, a través de la circular 47. Las EPS argumentan que la deuda que tienen con las IPS (cerca de un billón de pesos) por atención de sus afiliados se origina en el incumplimiento de los giros que por ley deben hacerles los municipios, distritos y departamentos. Así que el Gobierno decidió descontar a dichos entes territoriales el valor de los pagos en mora. Los recursos que dejarán de girarles a las entidades territoriales provendrán del sistema general de participaciones para libre inversión, de regalías, del fondo de ahorro y estabilización petrolera, entre otras fuentes.
1 DÓLAR VALE
El dato Desde esta semana en 67 municipios con alto riesgo sobre el proceso electoral, habrá más Ejército y Policía. equipos de inteligencia para hacer más efectiva la persecución de objetivos 'clave' en la guerrilla y las Bacrim y al aumento del pie de fuerza de la Policía en 20.000 hombres, también irán los recursos. El ministro ordenó crear
un grupo de trabajo que diseñará una estrategia "definitiva' contra las Farc. La reingeniería general de las Fuerzas Militares será propuesta por una comisión de oficiales activos y en retiro, con asesoría internacional, que entre otras cosas, analizará si es viable crear una megacentral de inteligencia de todas las Fuerzas. La nueva estrategia de seguridad ciudadana sería definida por un grupo de trabajo financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID).
Barranquilla, José Name Terán, falleció a consecuencia de un cáncer linfático. Fue senador durante 37 años y candidato a la Gobernación del Atlántico en 2010. Es velado en el Capitolio Nacional y será llevado hoy a Barranquilla.
José N. Terán (qepd). ARCHIVO
Trasteo de votos en el Huila
Cometen desfalco en Cundinamarca
NEIVA. El Consejo Nacional Electoral excluyó 2.872 cédulas inscritas en 13 municipios del Huila, “porque se comprobó que no tienen residencia electoral en esos municipios”. En otros dos, Teruel y Colombia, también se investigan la posible comisión del mismo delito electoral.
BOGOTÁ. La Fiscalía y la Gobernación descubrieron 400 casos de adulteración de documentos en el registro de escrituras en los que un grupo de delincuentes se quedaban con el dinero del impuesto de registro en las transacciones de inmuebles. Engañaban a los ciudadanos.
Hubo montaje contra ex secuestrado López
Cuatro años después de señalar en un programa de televisión al ex diputado del Valle y hoy candidato a la alcaldía de Cali Sigifredo López como supuesto colaborador de las Farc, el desmovilizado Reynaldo Valencia, alias ‘el Cabezón’, aseguró que todo fue un montaje. Dio su nueva versión hace unas semanas ante Justicia y Paz, tras acogerse a los beneficios de pena alternativa. Él, que se entregó el 6 de mayo del 2007, ●
Sigifredo López. ARCHIVO/ADN
aseguró que accedió a incriminar al ex diputado López por un ofrecimiento de asilo político en Europa, que supuestamente le hizo el director de la Fundación Nueva Esperanza, Gustavo Muñoz. La versión es evaluada por las autoridades. López fue el único sobreviviente de los 11 diputados del Valle secuestrados en 2002. Los demás fueron asesinados por las Farc. Muñoz dijo que ‘el Cabezón’ miente.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:45
Martes 6 de Septiembre 2011 El dato
En breve
AFP
Tropas uruguayas habrían violado a joven.
Puerto Príncipe (Haití) Reuters
El presidente haitiano, Michel Martelly, condenó la presunta violación de un hombre de 18 años por tropas navales uruguayas de Naciones Unidas, en el último incidente que amenaza la imagen de las fuerzas de paz de la ONU en la isla. La ira pública, en el empobrecido país caribeño devastado por un terremoto, ha ido en aumento por un video grabado por una cámara de celular y que ●
Jean M. Bellerive, premier.
Los datos 1. Incómodos Las fuerzas de paz de la ONU en Haití se han enfrentado antes a la ira del público.
2. Cólera
Soldados nepaleses de Naciones Unidas habrían causado una mortal epidemia de cólera en el país.
circula en internet mostrando a las tropas uruguayas de la ONU sujetando la cara de un joven haitiano hacia abajo en un colchón y aparentemente atacándolo en una ciudad del sur. Autoridades de Haití, la Misión de la ONU en Haití y el Ministerio de Defensa de Uruguay han iniciado una investigación del video. Uruguay dijo el lunes que presentará una denuncia ante la Justicia local por los hechos ocurridos. Los cuatro soldados sospechosos de estar implicados fueron detenidos y la Armada de Uruguay reemplazó al jefe de su contingente naval en la misión de paz de Naciones Unidas en Haití. El Presidente de ese país dijo estar a la espera de la investigación.
7
Mundo
Gadafi está vivo y en Libia Musa Ibrahim, vocero libio, dijo que ex líder está seguro.
La misión de ONU en Haití, en abuso sexual
aDn
‘Katia’ ya aumentó poder de vientos
● El huracán ‘Katia’, de ca-
Sin esperanzas. El Gobierno chileno continúa la búsqueda de las 17 personas que aún no aparecen luego del accidente de un avión el viernes pasado.
No hubo orden de disparar: Egipto
EL CAIRO, (Reuters). Alto
mandos policiales dijeron en el juicio al ex presidente Hosni Mubarak que no sabían de alguna orden de disparar contra los manifestantes que lo derrocaron. Dentro y fuera de la sala hubo peleas.
Bachelete declara sobre su padre SANTIAGO DE CHILE, (Efe).
La expresidenta de Chile, Michelle Bachelet, declaró en Santiago, en el marco de la investigación que lleva a cabo el juez Mario Carroza sobre la muerte de su padre Alberto Bachelet Martínez.
tegoría 2, ganó intensidad al subir sus vientos máximos sostenidos a 175 kilómetros por hora y podría “convertirse en un ciclón de categoría mayor hoy más tarde”, indicó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. Un ciclón se convierte en huracán de categoría 3, en la escala Saffir-Simpson, de un máximo de cinco, cuando sus vientos máximos sostenidos alcanzan los 178 kilómetros por hora. ‘Katia’, que “ha desarrollado un enorme ojo” en su avance por aguas del Atlántico, se halla a unos 870 kilómetros al sur de Bermudas y se desplaza hacia el noroeste. Según los pronósticos, habría una probabilidad de que el huracán no toque la costa este. -Efe-
<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:45
8
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011 El dato
Deportes
Camilo Villegas quedó de 25 en el Deutsche Bank Championship, al sumar un total de 268 golpes (-6).
MUNDIAL COREA
Sin rival en patinaje
Colombia revalidó el título mundial que logró el año pasado, superando a los coreanos. Redacción Cali ● Los relevos en el último día de competencias sumado al superlativo nivel del vallecaucano Andrés Felipe Muñoz y le permitieron a Colombia quedarse con el título del Campeonato Mundial de patinaje de carreras e imponerse sobre el equipo local, Corea del Sur. ‘Cultivito’, quien es múltiple campeón mundial en mayores y juvenil, ganó en la pruebas de los relevos mayores y en los 500 metros batería. En esta última prueba fue el único colombiano que se metió en la final, lo que hacía su trabajo más complicado, pero su experiencia se impuso y llegó primero imponiéndose a Lo Wei Lin, de China Taipei, y a Michael Mulder, de Holanda. Y precisamente esa fue la presea que aseguró el título para la delegación tricolor, pues se hizo inalcanzable en medallas y puntos. Luego, Muñoz completó su faena en la ruta de Yeosu y ganó en los relevos haciendo equipo con el otro ‘rojiblanco’, Carlos Esteban Pérez, y el antioqueño Pedro Causil. Ellos se impusieron a los corredores de Francia y Bélgica, que lograron plata y bronce, respectiva-
¡Click!
mente. Las otras preseas doradas se consiguieron en relevos damas juvenil con Natalia Giraldo, Jenny Serrano y Estefanía Hurtado; y en hombres juvenil, con Andrés Agudelo, Andrés Campo y Juan C. Pérez. Finalmente, el medallero quedó con Colombia primero, al obtener 19 medallas de oro, 18 de plata y 6 de bronce; seguido de Corea del Sur, con 15 doradas, 10 plateadas y 9 de bronce; China Taipei quedó relegado en el tercer lugar con 5 de oro, cuatro de plata y 7 de bronce. Luego de una larga travesía desde el país asiático, los patinadores llegarán al país mañana hacia las 10:00 de la noche y tendrán como su próximo objetivo los Juegos Panamericanos de Guadalajara (México).
Las cifras
20
los mundiales de patinaje que se han realizado. Colombia ha sido el máximo ganador, con 10 títulos.
26.245
Tiempo que utilizó Jercy Puello en los 300 metros contrarreloj individual que le dio el nuevo récord.
43
El total de medallas que ganó la delegación tricolor, diez más que Corea del Sur.
El dato Hasta el momento, Brigitte Méndez es la colombiana que más medallas ha ganado en Mundiales de Patinaje: ha logrado 12.
El apunte Los mejores de la delegación nacional Andrés Felipe Muñoz, con cuatro medallas de oro y una de plata, fue el mejor de Colombia en el Mundial. Jercy Puello, con tres de oro, fue la mejor entre las damas. Pedro Causil y Yessenia Escobar ganaron 2 oros. ●
PARTICULAR
Los integrantes de la Selección Colombia se subieron al podio y corearon incansablementye ‘Campeón, Colombia Campeón’. A. PARTICUL.
Rumbo a J. Intercolegiados CALI. 340 deportistas entre los 15 y 17 años representarán
al Valle del Cauca en los Juegos Intercolegiados Nacionales, categoría B, que se realizarán en Cartagena del 7 al 14 de septiembre del 2011. Ellos estarán acompañados por 50 entrenadores y delegados, dos médicos, ocho fisioterapeutas y personal administrativo. Algunos de los deportes en los que el Valle tendrá acción son: ajedrez, atletismo, baloncesto, gimnasia, judo, karate y lucha.
Indervalle estará en el Clásico RCN
CALI. El equipo de ciclismo
Tras la primera etapa del Tour de l'Avenir, el ciclista colombiano Esteban Chávez se convirtió en líder de la montaña. Chávez llegó en la casilla 39 a 26 segundos del ganador, el holandés Moreno Hofland.
de Indervalle confirmó su participación en el Clásico RCN de este año, que se iniciará el 30 de septiembre en Neiva. En total, 21 equipos han confirmado su participación en el evento. El 24 de septiembre se conocerán los pedalistas. El equipo ‘rojiblanco’ es patrocinado por Redetrans, Supergiros, Emcali y Autolarte. Indervalle Redetrans correrá.
Los mejores del ju jitsu llegarán a Cali Redacción Cali
Más de 300 competidores de 35 países estarán en Cali en el Mundial de ju jitsu, que se realizará entre el 14 y 16 de octubre. Así lo confirmó Ignacio Aloise, presidente de la Unión Panamericana de ju jitsu. El evento se desarrollará en el coliseo Evangelista Mora y repartirá 26 medallas de oro. Los países que tendrán presencia son Francia, Italia, Grecia, Rumania, Holanda, España, Bélgica, Inglaterra, Austria, Dinamarca, Suiza, Suecia, Bul-
●
garia, Rusia, Argelia, Marruecos, Egipto, Ucrania, Pakistán, Libia, India, Taiwán, China, Estados Unidos, México, Panamá, Cuba, Ecuador, Argentina, Uruguay, Chile, Bolivia y Colombia. Durante tres días se analizaron los aspectos técnicos del campeonato, el escenario y los comités de las diferentes áreas. “Esta primera evaluación mundialista nos obliga a realizar un trabajo en equipo, arduo y asociado, con el de los delegados internacionales”, dijo José L. Echeverry, director de los Juegos.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:45
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011
Deportes
Colombia por tres puntos y un puesto
En breve Empate sin goles en Buenaventura
BUENAVENTURA. El clásico
entre Pacífico F.C. y Cortuluá, disputado en el Polideportivo El Cristal, terminó igualado a cero goles. El juego fue aplazado el domingo cuando iban tres minutos por mal tiempo. Con este resultado ambos quedaron con seis puntos y ocupan el puesto 12 y 13.
Gustar, ganar y ayudar a L. Álvarez, tarea de los jugadores. Redacción Cali
el regreso de Radamel Falcao García al equipo titular, Colombia jugará hoy a las 6:30 p.m., en Fort Lauderdale (Florida) ante Jamaica, equipo que viene de caer goleado con Ecuador, 5-2 en Quito. El equipo. que cuenta con Leonel Álvarez como técnico interino, tendrá como tarea más allá de ganar, jugar bien, pues a pesar del triunfo ante Honduras por el 2-0, el funcionamiento del grupo no fue el mejor. “El equipo se partió, no armaban figura; hubo desconcentración, perdimos el balón, pero lo importante es que el grupo volvió a retomar el control”, sostuvo el entrenador. Aunque también destacó varia situaciones de sus seleccionados. “Creo que hubo muchas cosas buenas para rescatar en el partido, la actitud, la buena predisposición de los muchachos, el deseo de agradar, pero también ganar era importante”, acotó. Y sobre su posible nombramiento como seleccionador nacional expresó: “Eso ya lo expusimos en la Federación Colombiana de Fútbol. Desde luego, hay una responsabilidad grande para estos partidos y ya los directivos tomarán una mejor decisión para el país, para la Selección y para los muchachos”. Falcao, quien hará dupla ofensiva con Teófilo Gutiérrez y quien viene de marcar dos goles, ingresará por el delantero Jackson
Aponte, entrenador del ‘rojo’.
Técnicos de Cali y América molestos
● Con
● Después de terminado el
Mundial Sub 20, al estadio Pascual Guerrero le surgen nuevas polémicas. Ahora hay una serie de dudas por la pantalla de 48 metros cuadrados, que durante el partido del sábado no estuvo funcionando. Incluso, surgieron versiones de que la pantalla se había desconfigurado o que no servía. Por ello, Diego Cardona, secretario de Deporte y Recreación de Cali, les sa-
Los directores técnicos de América, Álvaro Aponte; y Cali, Jorge Cruz mostraron sus inconformidades luego de la derrotas de sus equipos. Aponte expresó que: “Fallamos por los costados, faltó una mejor producción de Arango y Cárdenas; con ellos debimos interiorizar más el juego para acompañar a Artigas. Nos faltó funcionar mejor, no nos queda otra opción sino trabajar y levantar el ánimo, porque el grupo a pesar de los errores y que no funcionó de la mejor manera se entregó en el campo de juego”. Y Cruz sentenció: “No es un secreto que me toca hacer experimentos porque aquí se van jugadores y no vienen jugadores. Así es muy difícil. Faltó tener continuidad en los pocos momentos buenos que tuvimos y eso me preocupa”. ●
Colombia prepara su último amistoso pre vio al inicio de las eliminatorias para el Mundial. A. PARTICULAR
Martínez. La otra modificación sería el ingreso de Christian Marrugo por Adrián Ramo, quien fue expulsado ante Honduras. Deberá cumplir una fecha sanción, motivo por el cual dejó la concentración y ya está de regreso con su equipo en Alemania, el Hertha de Berlín.
El apunte
La cifra
1.399
Millones fue el costo que tuvo la pantalla del Pascual, ubicada en norte.
lió al paso a las críticas y afirmó: “La pantalla del nuevo centro de servicios, cultural y deportivo Pascual Guerrero, nunca ha estado dañada ni desconfigurada”. El funcionario explicó
Partido jugado en El Cristal.
Valle quedó con 2 subcampeonatos
CALI. Dos segundos luga-
res obtuvo Valle en el Nacional Interligas de levantamiento de pesas que se realizó en Puerto Gaitán (Meta). Las mujeres, con 466 puntos, escoltaron a Antioquia, que hizo 542, mientras que los hombres hicieron 535 ante los 562 de Fuerzas Armadas.
Salazar compitió por Bogotá.
Así jugará la Selección del ‘tricolor’ El equipo que parará Leonel Álvarez para enfrentar a Jamaica lo integran: David Ospina; Pablo Armero, Aquivaldo Mosquera, Amaranto Perea y Camilo Zúñiga; Carlos Sán●
chez, Freddy Guarín, Christian Marrugo y Dayro Moreno, Teófilo Gutiérrez y Radamel Falcao García. El sistema es 4-3-1-2, siendo Dayro Moreno el que juegue más atrás.
La pantalla, el nuevo lío Redacción Cali
9
que durante el juego no transmitió el partido por no estar permitido todavía por la Dimayor para evitar que se repitan jugadas polémicas, pero que previo al compromiso, sí rodaron diferentes imágenes. Pero Cardona reconoció luego que “debemos tener una parrilla para la pantalla durante los partidos”. Sin embargo, hay voces de voces de algunas personas que trabajaron con la pantalla que indicarían que sí habría habido un mal funcionamiento de este dispositivo.
Calcio comienza el fin de semana Redacción Agencias ● Jugadores y clubes italia-
Mide 48 metros cuadrados. ADN
nos firmaron ayer un “acuerdo puente”, el cual termina la huelga que había impedido el inicio de la liga prevista para el 27 y el 28 de agosto. La Asociación de Futbolistas Italianos (AIC) y los clubes de la Primera División de Italia han llegado a un acuerdo sobre el convenio colectivo de los jugadores, con lo que el próximo fin de semana arrancará el campeonato liguero, con los partidos de la segunda jornada. Según informan los medios de comunicación italianos, los jugadores y los clubes han firmado un "acuerdo-puente" que será válido hasta el 30 de ju-
Pablo Armero es de Udinese.
nio de 2012. La renovación del convenio colectivo era la exigencia que habían puesto los jugadores para saltar a los terrenos de juego y la falta de acuerdo entre las partes había llevado a la convocatoria de una huelga.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:45
10
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011
41
La Vida
Mentol atrapa y daña
RECHAZO A USO EN CIGARRILLO
A fumadores les cuesta dejar este tipo de cigarrillos por su efecto fresco. Redacción EFE
Los cigarrillos mentolados aumentan la adicción al tabaco y conllevan un mayor riesgo para la salud que los tradicionales, según alertó un grupo de neumólogos españoles expertos en tabaquismo, que han pedido la prohibición del mentol como aditivo en estos productos. En un artículo de la Revista Prevención del Tabaquismo de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), este grupo de neumólogos subraya también que la adicción al tabaco es mayor entre los fumadores de cigarrillos mentolados que entre los tradicionales. Esto se debe a que el mentol favorece el hábito de fumar, crea mayor dependencia y dificulta el abandono del tabaco, explica el doctor Segismundo Solano, reconocido neumólogo español. Recalcó que el mentol proporciona la sensación de una inhalación más fresca y profunda, y actúa como un analgésico local suavizando en las vías respiratorias el efecto de fumar. Según Solano, los cigarrillos mentolados fomentan el tabaquismo, ya que “facilitan” el acto de fumar a los fumadores inexpertos o a los que recha-
En mi mundo Por: Liliana Martínez
De Crepes y otros sueños
A
ún no descifro con qué criterio ponen el pan de cortesía en Crepes & Wafles. No lo he preguntado porque espero solucionar el enigma, que ya se me volvió un divertimento. Fui este fin de semana y recordé una charla en la que los fundadores contaron su historia: ella, Beatriz Fernández, responsable de la parte creativa, tiene un halo de buena onda contagioso; él, Eduardo Macías, es el de los números y la estrategia y, sin embargo, parece especializado en romper paradigmas de marketing Por ejemplo, en un momento dado dijo que si se hubiera hecho un estudio de mercados
●
En breve
La cifra
Millones en publicidad en la red se invierten anualmente en el país, afirmó A. Arébalos de Google
Los cigarrillos mentolados “facilitan” el acto de fumar a los inexpertos o a los que rechazan la aspereza del tabaco, dice estudio. ARCHIVO
zan la aspereza del tabaco. Solano descarta asimismo que los cigarrillos mentolados sean más saludables. “A menudo se les ha querido relacionar con los beneficios asociados con los remedios medicinales a base de mentol y se presentaban como una alternativa más saludable, pero está demostrado que esta idea es totalmente falsa y fu-
mar siempre es dañino para la salud”, explica. Por último, los autores del mencionado artículo alertan sobre el mayor número de partículas extrafinas en el humo del tabaco mentolado, lo que implica mayor riesgo de infarto de miocardio, por lo que recomiendan a las autoridades la prohibición del mentol como aditivo en los cigarrillos.
El apunte Otro aspecto que incide El estudio realizado por los neumólogos enseña que entre otras de las particularidades encontradas entre los que fuman cigarrillos mentolados figura también que muchos de ellos necesitan fumarse el primer cigarrillo de la
●
mañana mucho antes de lo que lo hacen los fumadores de cigarrillos tradicionales. Este hecho, sumado a las demás variables de este tipo de cigarrillos, inciden en aumentar la adicción por el tabaco.
Retiran tableta de Samsung por demanda de Apple
AFP
BERLÍN (EFE). La Galaxy Tab 7.7, la última tableta electróni-
Sigue guerra de patentes. EFE
Premio a juventud que protege agua
Elefantes comparten banquete de frutas
La copa anual de Rey del Polo sobre elefantes en la ciudad de Hua Hin en Tailandia es un evento que busca la conservación de estos animales paquidermos.
ca de Samsung, fue retirada de la Feria electrónica de consumo IFA en Berlín, después de que un tribunal alemán volvió a dar la razón a Apple en su demanda sobre patentes, confirmó un portavoz de la multinacional surcoreana. Según la consultora Strategy Analytics, la suspensión de las ventas en Alemania podría suponer para Samsung una caída en las ventas de cientos de miles de unidades.
BOGOTÁ. Pavco impulsa concurso para jóvenes emprendedores colombianos que promueven y fortalecen los hábitos de conservación del agua. Pueden participar a nivel nacional jóvenes con edades entre los 12 y los 24 años, La convocatoria se cierra el 30 de septiembre. Informes en pavco.com.co ADN
Encuentro sobre niños con cáncer
BOGOTÁ. Desde mañana y
hasta el próximo viernes se reunirán en La liga colombiana contra el cáncer de Bogotá más de 40 organizaciones de 18 países de Latinoamérica para estrechar lazos y compartir experiencias en programas de apoyo al niño con cáncer.
Nadie en el país
tenía claro el concepto de estos platos
previo a la apertura de su primer local, probablemente Crepes & Wafles no existiría, porque en esa época nadie en el país tenía claro el concepto de estos platos. Y fue Beatriz quien afirmó que después de tres décadas de trabajo, Colombia era, después de Francia, el segundo consumidor de crepes en el mundo. Cuando voy me cuesta desprenderme de mis platos favoritos. Tuve mi temporada de ensaladas mediterráneas y luego pasé por la fiebre de la tomatina y el crepe guayaba real (que nació de una cena con los reyes de España, contó Fernández). Pero, esta vez celebré que hubieran entrado en la tendencia de ofrecer trilogías que es un plato compuesto de tres copitas y Crepes & Wafles tiene ahora una de helados y una de postres de chocolate. Probándolos me pareció oír a la pareja cuando decía que más que comida, con sus sabores buscaban vender sueños. @lilangmartin
<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:45
<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:44
12
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011 El dato
Cultura&Ocio
Exhibición de fanzines y material de productores independientes, en Lugar A Dudas. Inf.: 668 23 35
MÚSICA NOMINACIÓN
Premios a lo urbano
G. Santa Rosa con D’ Caché
EL 30 DE SEPTIEMBRE SERÁ LA GALA
Desde hoy, se encuentra definida la lista en nominados de Núcleo Urbano. Redacción Cali
Hace cuatro años, Stiv, Money y Michael, jóvenes amantes de la música urbana, decidieron unir sus talentos para formar el grupo musical Cuarto Contacto. Lo que buscaban era poder expresar algunas de las situaciones que rodean a los jóvenes que habitan en sus barrios. Una de ellas, ‘Fin de semana’, canción que habla sobre las pilatunas amorosas y de diversión que viven muchos jóvenes cuando llega el fin de semana. Su ritmo auténtico y pegajoso no solo la ha llevado a ser una de las canciones más importantes en la radio, sino también una de las nominadas como Mejor Canción en la primera versión de lo Premios Núcleo Urbano. Este certamen tiene abiertas las votaciones para que los amantes de la música urbana puedan escoger a los artistas de su preferencia en sus 25 categorías, que serán premiados en una gala el 30 de septiembre próximo. “Es un reconocimiento grande a nuestra labor, a pesar de vivir en un barrio con recursos suaves, pero lo más importante es que hemos hecho un trabajo responsable para llegar a donde estamos, gracias al talento y la humildad del grupo”, dice Stiv. Para Junior Jein, otro de
La frase “Con esto quiero aportar mi grano de arena para apoyar lo urbano ”.
●
Junior Jein
CANTANTE MÚSICA URBANA.
La agrupación caleña Cuarto Contacto se encuentra nominada en tres categorías. ARCHIVO PARTICULAR
Los datos 1. Por Televisión Los Premios Núcleo Urbano serán entregados el 30 de septiembre en el teatro estudio de Telepacífico.
2. Plazo para votar 3. Los invitados Las votaciones se deben hacer hasta el 29 de septiembre en la página www. soynucleourbano.com.
En la gala de entrega de los premios, se van a realizar presentaciones con artistas invitados.
los artistas nominados, este tipo de premios son importantes, porque afianzan más procesos de música urbana que se viven en la región. “Dan a entender que lo urbano no es una moda, sino una cuestión de formación cultural”, dice el joven artista vallecaucano, quien además considera que la música urbana en el departamento está en su mejor momento. Ha sido testigo del nacimiento de artistas y cree que es una tendencia que va en aumento. “Cada vez salen artistas más talentosos y con mejores propuestas, que han abierto puertas en los grandes mercados de la música”. Marco Londoño, de Quarzo Azul, organizador del evento, dice que: “Los premios son una oportunidad para que la región conozca a sus artistas urbanos y sus propuestas, puesto que muchos de ellos no suenan en los grandes medios, pero cuentan con mucho talento”.
Talento caleño y chileno del rock, de exhibición en Cali La agrupación caleña Toke de Keda vuelve a la escena musical con nuevo trabajo musical, del cual se desprende el sencillo ‘Ando buscando un beso’. El grupo, exitoso en los años 90 con discos como ‘No sueltes mi mano’ y ‘Qué difícil es’, estará de concierto para deleitar a sus seguidores. Junto a ellos se presentará el cantante, bajista y compositor Jorge González, ex integrante del legendario grupo chileno Los Prisioneros, que se carac●
Presentará sencillo. ARCH. PART.
terizó en los años 80 y 90 por su estilo de rock tendiente al ‘punk’ y el ‘ska’, cuyas letras de sus canciones eran contestatarias al gobierno de la época. El artista chileno grabó dos álbumes como solista (‘Jorge González’ y ‘El futuro se fue’). El concierto se realizará el sábado en la Tienda de Pedro (carrera 94 4 C 120). Las entradas se pueden conseguir en los puntos de venta de Colboletos o en la Tienda de Pedro.
Orquesta de salsa D’Caché. PAR. ● Gilberto Santa Rosa, conocido como ‘El caballero de la salsa’ y uno de los cantantes más galardonados de de dicho género, estará de concierto en la ciudad para celebrar el Día del amor y la amistad. El reconocido cantante puertorriqueño, recordado por éxitos como ‘Amándote’, ‘Cómo te hago entender’, ‘Conciencia’ y ‘Perdóname’, compartirá el escenario con la orquesta femenina D’Cache, que presentará un repertorio renovado. Esta mezcla de belleza y talento prometen un espectáculo atractivo para el público salsero de la ciudad. El concierto se realizará el 16 de septiembre, a las 8 p.m., en el teatro Jorge Isaacs. Para más información, llame al 880 90 27.
En breve Actividades de la Casa Úrsula 1325
OESTE. El conversatorio
‘El cuerpo de las mujeres, de botín de guerra a propiedad privada’, a cargo de la Fundación Akina Zaji Sauda, se hará este jueves, a las 6:30 p.m. en La Máscara. Y el 14 de septiembre, a las 5 p.m., habrá lectura de historias de vida, por cuenta Vicenta Moreno. Inf.: 893 66 40.
Historia en Cali en el Siglo XX
CENTRO. El área cultural
del Banco de la República presenta las conferencias: ‘Ciudad mutante: transiciones culturales en Cali durante la segunda mitad del siglo XX’ y ‘Lucy Tejada y el arte en Cali en el siglo XX’. Ambas se harán el jueves, entre las 4 y 6 de la tarde en el auditorio del banco. Infor.: 684 77 52.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:44
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011
Cultura&Ocio 13
Niños tocarán rock en Ajazzgo
En breve
A. PARTICULAR
La propuesta musical del grupo Third Level José Gallegos hará taller para adultos
● Pablo Alhash, Martín de Lima y su primo Enrique de Lima son niños que a pesar de estar entre los 10 y 13 años, cuentan con una madurez musical que les ha permitido grabar, leer y crear su propia música. Se hacen llamar Thrid Level y se proyectan como una de las revelaciones del rock, que tanto les gusta interpretar. El artífice de estos talentos que ya empiezan a ser reconocidos es José Gallegos, un productor, compositor, arreglista y pianista colombiano, que durante 43 años trabajó en Nueva York (Estados Unidos), y ahora se encuentra en la ciudad empleando una metodología de vanguardia para formar músicos integrales. “Empleo números, colores y computadores para que aprendan cómo se forma la música. Luego, ellos aprenden a tocar lo que ven y, sobre todo, a leer el lenguaje musical, de modo que pueden tocar cualquier tipo de música”, dice el director Gallegos. Esta propuesta de enseñanza será puesta en escena por los niños de la agrupación Third Level, que hacen parte de los invitados especiales del Festival Ajazzgo 2011.
● Dentro del festival Ajazz-
go, José Gallegos, director del grupo Third Level, dictará el taller gratuito ‘Composición y producción de música para medios’, el jueves, a las 10 a.m. en el Teatro Salamandra. El taller está dirigido a publicistas, comunicadores, directores de cine y personas interesadas en todo lo relacionado con la música y los medios. Para más información, puede llamar al teléfono 554 24 11.
Ayer, Freddy Mercury, el recordado músico
inglés y líder de la banda Queen cumpliría 65 años. Muchos de sus seguidores le rindieron tributos a través de redes sociales como Twitter y Facebook.
Obra en torno a ‘Augusto’ CENTRO. El artista David León presenta la obra ‘Augusto’ en la Casa Proartes. Esta es su primera exposición individual y comprende trabajos elaborados en pintura, escultura, grabados y videos, para representar el concepto de ‘Augusto’ bajo la idea de veneración y majestad junto con una de parodia y lúdica. La exposición estará disponible al público hasta el 30 de septiembre. Informes, en el teléfono 885 11 79. La entrada es gratuita.
Lo mejor del ‘flow’ con Tego
YUMBO. El cantante puerto-
rriqueño de reggaeton Tego Calderón estará en la ciudad para darle su toque picante al Día del amor y la amistad, el viernes 16 de septiembre, en la discoteca Titirifue, ubicada en el sector de Menga. Informes: 661 11 11.
Pablo Alhash, Martin De Lima y Enrique De Lima, de Third Level. PARTIC.
El dato Third level se presentará el jueves, a las 8: 00 p.m., en el Teatro Salamandra (carrera 36 No. 4 A - 31).
Madonna anuncia disco ● La artista Madonna anunció, durante una entrevista televisada, que su nuevo disco, el cual empezó a grabar el pasado mes de julio, estará listo para la primavera de 2012 y que el primer single podría empezar a sonar en febrero. “Ya he empezado a trabajar un poco en el estudio”, le dijo la diva estadounidense al canal sueco SVT, con motivo de la pre-
● Este viernes llegará a Co-
El apunte
Redacción Cali
sentación en el Festival de Cine de Venecia de su segunda película como directora, ‘W.E.’. Será a su regreso a Nueva York y hasta finales de año, según dijo ella, cuando se involucre de lleno en este nuevo trabajo, que aún carece de título oficial y en el que, al parecer, participa el productor de ‘Ray of Light’ (1998), William Orbit.
Esta producción se convierte en su primer material nuevo, tras los temas ‘Celebration’ y ‘Revolver’, incluidos en el recopilatorio ‘Celebration: The video collection’, que salió al mercado en el 2009. Su último tour, ‘Sticky & Sweet’, logró récord de recaudación en solitario: 280 millones de dólares. El anuncio generó expectativa entre sus seguidores.
Llega Netflix, para ver cine
lombia el popular servicio de suscripción a películas por Internet, Netflix. Este servicio, que cuenta con 25 millones de usuarios en Estados Unidos y Canadá, ofrecerá todo su catálogo de películas de Hollywood y series de las principales cadenas estadounidenses a precios mensuales fijos. En Brasil, primer país al que empezó a llegar Netflix, ayer, el precio de la suscripción será de 14,99 reales (unos 9 dólares) y los nuevos usuarios podrán contar con 30 días de suscripción gratuita. El servicio estará disponible también en países de Suramérica, como Argentina, Uruguay y Paraguay a partir de hoy, por 7,99 dólares, y mañana llegará a Chile y Bolivia. No se ha confirmado aún el precio que tendrá en Colombia.
El dato
Tego Calderón, en concierto.
Netflix prepara su llegada a 43 países de latinoamérica, según lo informó la empresa estadounidense.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:44
14 Cultura&Ocio
Martes 6 de Septiembre 2011
aDn
Imperdible TEATRO
Historia de amor y tensiones ‘La voz humana’ es el nombre de la propuesta teatral que presentará la próxima semana el grupo Guiñol Escénico en la ciudad. El público podrá apreciar la historia de una mujer, quien sostiene una tensionante charla telefónica con su prometido. En medio de la conversación se revelan detalles amorosos que pueden convertirse en un arma de doble filo para los dos enamorados. De esta manera, el teléfono termina por ser más que un reductor de distancias. ●
HORARIO: Septiembre 16, a
El Guiñol Escénico presentará la obra ‘La voz humana’. PARTICULAR
RECITAL
las 7 p.m. Dónde: C. C. Comfandi. Inf.: 334 00 00.
FOTOGRAFÍA
Temporada Aprenda cómo hacer de música fotos documentales Personas apasionadas clásica por contar historias foto●
● La temporada de conciertos Beethoven 7:30 tiene como invitado al director argentino Jorge Lhez. Estará junto a la orquesta juvenil de Bellas Artes, la banda juvenil de la misma institución y la Departamental del Valle. Tocarán un repertorio internacional, entre el que se encuentran obras de músicos como Wolfgan A. Mozart. DETALLE: Mañana, 7:30 p.m. Dónde: Bellas Artes. Informes: 688 33 33.
gráficas tienen la oportunidad de participar en el taller de fotografía documental y Fotoperiodismo, que será dictado por el argentino Jerónimo Rivero. Se desarrollará entre el 24 de septiembre y el 29 de octubre, en seis sesiones, los sábados de 2 a 6 p.m. en la Escuela de Fotografía del Valle. Dentro del taller participarán fotógrafos de amplia trayectoria como, Bernardo Peña, Jorge Orozco, Jorge Idárraga, Thomas André Prola y Arley Acosta.
Capacitación dura 24 horas. DETALLE: Desde el 24 de
septiembre. Dónde: Calle 5B N˚ 26-18. Inf.: 514 57 62.
‘Cocinarte’, a lo valluno ● Hoy,
entre 4 y 6 p.m., en la carrera 5 No. 3 -23, se hará la presentación de la Fundación Saboriarte y se darán a conocer los detalles del III Encuentro Cultural en torno a la Cocina Vallecaucana, que está programado para el 28 de septiembre. En él se les rendirá homenaje a importantes cocineras de la región. Sonia Serna, directiva de la fundación, dice que los encuentros de cocina que se han estado realizando en el Hotel Intercontinental buscan socializar la identidad de la cocina vallecaucana y dar a conocer
Cocina tradicional del Valle. PAR.
la innovación e investigación a nivel de platos elaborados en el departamento. “La fundación es un medio para llevar a cabo actividades para mostrar tanto los avances como la tradición en la cocina del Valle del Cauca y sus personajes”, dice Serna. En esta ocasión, están preparando homenajes a cocineras entre las que se cuentan Hilda Cuero, conocida por preparar el fiambre de pescado, y Beatriz Lenis, quien se caracteriza en la tradición dulcera. “Ellas van a preparar platos en la modalidad de degustación”, explica Serna.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:44
aDn
Martes 6 de Septiembre 2011
A ojo cerrado
Cultura&Ocio 15
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Dolores O'Riordan, vocalista de ‘The Cranberries’,cele bra 40 años.
Por Fausto Pérez Villarreal
ARIES
‘Calidoso’, una palabra que no existe
22 MARZO-20 ABRIL
Hoy será un día maravilloso si así lo desea. Olvídese de las deudas y desempéñese mejor en su trabajo.
L
lama poderosamente mi atención el hecho de que buena parte de los comentaristas deportivos, sobre todo los de radio y televisión, se apropiaron de la palabra ‘calidoso’, y la han difundido como adjetivo de calidad. Está haciendo carrera la utilización de ese vocablo para calificar el rendimiento de un deportista. Por ejemplo, es frecuente escuchar expresiones de este tipo: “Colombia adolece de un jugador ‘calidoso’ que le dé creatividad, agilidad y pausa al medio campo…” o “el esférico lo conduce el ‘calidoso’ Macnelly”. La palabra ‘calidoso’ –que no existe en el Diccionario de la Lengua Española- llegó y se enquistó en el vocabulario de muchos colegas, quienes a su vez la han
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
La libertad de pensamiento le dará nuevas ideas. En su trabajo o estudio le exigirán más de lo normal.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
No se haga responsable de lo que no le corresponde. Se podrá llegar a sentir mal por las acciones de los otros.
Juegos 1
2
6
5
4 4 7
6
3
1 8 7 2
6
8 5 9 4
6 3 5 1
8 2 5
9 4 1
4 8 9 1
3 4 9 7
8
4
6 3
CÁNCER
9 6
23 JUNIO-23 JULIO
En momentos de abundancia mantenga la calma. Controle su dinero porque tendrá gastos que ignoraba.
1 2 7
7 4 8
3 1 6
9
4
6 4 3 1 2 6
1 4
5
7
Debe tomar decisiones en su parte laboral y productiva. Planificar será el secreto del éxito para el final del año.
7 2
VIRGO
1
1
3
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
8 9
6
2
Hay muchos
24 AGOSTO-23 SEPT.
2
comentaristas que pisotean el idioma español. difundido por sus canales de comunicación masiva. Lo peligroso del caso es que una gran cantidad de radioescuchas con falencias en gramática asimila la expresión y, de manera errónea, la adopta a su léxico. Resultado: degeneración del lenguaje. El origen de todo es este: en las transmisiones de los partidos por la ‘Futbolmanía’, cierto comentarista empezó a emplear el vocablo ‘calidoso’. A lo mejor, ese comentarista relacionó en forma inconsciente bondad con bondadoso o generosidad con generoso, palabras existentes en nuestra lengua. En resumidas cuentas, y valga el símil, confundió la gimnasia con la magnesia. Para no incurrir en errores de ese tipo, les recomiendo a los jóvenes que se inician en el fascinante mundo del periodismo deportivo que consulten con el diccionario el significado de toda palabra que los seduzca y desconozcan. No se trata de vanidad. A ojo cerrado se los aseguro.
6 5 2
7
1
2
1 0
3
0
LIBRA
1
1 3
24 SEPT.-23 OCT.
Es tiempo de pensar más en sus propios proyectos. El amor florecerá en cualquier momento, sea paciente.
1
2
0 1 1 2
3
1
0 1
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
0 0 0
2
1
2
Un poco más de paciencia. En el amor las cosas no están bien, puede que sufra una decepción.
0
2
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
0 0
En pocos días iniciará una nueva vida en lo laboral o afectivo. Si no tiene empleo, las cosas mejorarán.
2 0 1 0 0
3 2
CAPRICORNIO
1
23 DIC.-20 ENERO
0 1
Al inicio del día se sentirá cansado de la monotonía, pero al final llegarán grandes recompensas.
1
1
1 2 1
Gracias a usted se encontrarán algunas personas. Motive a los que se encuentran cerca a usted.
0
1
0
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
2 3 8 9 7 6 5 1 4
1 9 6 2 4 5 3 8 7
5 7 4 1 8 3 6 9 2
4 1 5 3 2 8 7 6 9
8 2 3 7 6 9 4 5 1
9 6 7 4 5 1 2 3 8
6 4 9 8 3 2 1 7 5
7 5 1 6 9 4 8 2 3
3 8 2 5 1 7 9 4 6
1 4 3 2 7 9 6 5 8
9 8 7 6 5 4 1 2 3
2 6 5 3 1 8 7 9 4
5 1 4 8 6 2 3 7 9
7 2 6 1 9 3 4 8 5
8 3 9 5 4 7 2 6 1
6 7 8 9 3 1 5 4 2
4 9 1 7 2 5 8 3 6
4 2 4
3 5 2 4 8 6 9 1 7
5 2 6 1 7 9 4 8 3
8 9 4 3 5 6 1 2 7
7 1 3 2 4 8 5 9 6
2 6
2 8
6 8 2 7 1 3 9 4 5
9 4 7 6 2 5 8 3 1
3 5 1 9 8 7 2 6 4
2
10 14 6
3 3
PISCIS
35 12 21
20 FEBRERO-21 MAR.
7
6 2
2 2
6
5 3 7 3 2 2 2 2 2
2 5
27 5 4
3 9
Su pareja le pedirá más tiempo. Las relaciones sexuales están decaídas por el ritmo de trabajo de ambos.
10
2
2
10
2
3 3
2 4
10
6
1 7 9 8 6 4 3 5 2
2
2 2
2 3
4 6 8 5 3 2 7 1 9
14 2
6 6 2 4
2 3 5 4 9 1 6 7 8
5 2
2 3 2
2 14
3
El éxito en su trabajo está un poco lejos. Póngale más empeño al estudio, porque lo tiene algo descuidado.
<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 06/09/11 - Composite - MIGARI - 05/09/11 22:44