ADN MEDELLIN MAYO 2 by Casa Editorial El Tiempo

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 23:40

Cultura Hip Hop. Portal oficial premiará lo mejor de este género en Medellín.

●

Página 14

Diario Gratuito

Medellín MIÉRCOLES 2 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 870 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co

Bojayá, en abandono tras masacre 10 años después, población pide mejores condiciones al Gobierno . ● Página. 8

Día del Trabajo pidió dignidad

Marcha de trabajadores acabó con leves disturbios.

●

Pág. 2

Salud

Estudio

Atención a somnolencia excesiva diurna

● Una investigación realiza-

Obras físicas ya están listas.

Parque de la Vida, en operación en 2 meses ● Página 4

da sobre 1.800 personas encuestadas por la Facultad de Psicología de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Medellín, arrojó que en promedio el 16 por ciento de la población padece de somnolencia o trastornos del sueño, afectando hasta en un 25 por ciento a adultos jóvenes entre los 18 y los 30 años. En una segunda fase, la investigación se extiendió a México, España y Brasil, y busca establecer tratamientos ideales. Pagina 5

Mundo

Inmigrantes latinos defienden derechos Con armas jurídicas, un colectivo de juristas y un sidicato estadounidense, lucha por la derogación de las leyes que en varios estados del ‘coloso del norte’, Estados Unidos, operan frente a los inmigrantes latinos. En esta ocasión la avanzada apunta hacia la

●

Dorlan Pabón refleja la impotencia del juego de ayer en el que el ‘verde’ cayó 0 - 1 ante el argentino Vélez Sarsfield.DANIEL BUSTAMANTE

Fútbol

Nacional sigue sin rumbo fijo

Salida de ‘Sachi’ Escobar no cambió desempeño.

●

Pág. 10

ADENTRO PÁGINA 12

PÁGINA 12

Facebook apoya las donaciones

Estudios avalan la adopción gay

Red social promueve búsqueda de órganos.

Millones esperan por donante

Afectación en niños es revaluada por academia Cuatro universidades lo dicen

Ley HB 56 del estado de Alabama que desde hace cerca de un año autoriza a la Policía la detención de las personas sospechosas de ser indocumentados. En Arizona donde existe una Ley similar, hispanos marcharon para detener las deportaciones. Página 7

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 19:13

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

Pico y placa

Medellín

Hoy. Particulares: 0-1-2-3 Motos: 6-7 Taxis: 6

Jueves Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8 -9 Taxis: 7

Salud Vacunación al día Niños y niñas menores de 6 años, mujeres en edad fétil y a los adultos mayores de 60 años deben completar sus esquemas de vacunación. Pueden solicitarlas gratis en Metrosalud o la IPS donde normalmente reciben atención. Cámaras de fotodetección fueron agredidas. M. HENAO.

Avenida Oriental, escenario de disturbios. D. BUSTAMENTE

Otras expresiones en la protesta de ayer. D. BUSTAMANTE.

En relativa calma se vivió Día del Trabajo en Medellín Seguridad Atracos bancarios Para denunciar posibles hechos delictivos en zonas bancarias de la ciudad, pueden llamar al CTI a la línea directa122, la teléfono 445 65 01 ó a la línea gratuita 018000520770. Correo: cti8.denunciasmedellin@ fiscalia.gov.co

Denuncia Huecos Los ciudadanos que deseen reportar huecos y fallos en las vías de Medellín, pueden dennciarlos en la Línea Única de Atención Ciudadana 444 41 44. Personal de la Secretaría de Obras Públicas visitará la zona y evaluará el caso.

Daños en paraderos de bus, cámaras de seguridad y fachadas de casas. Redacción Medellín

Con una multitudinaria marcha por las calles del nororiente y centro de Medellín, no exenta de disturbios, se realizó ayer la conmemoración del Día de Trabajo. La manifestación que fue convocada por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), salió de la cancha de fútbol del sector de Las Esmeraldas, en el barrio Manrique, y luego descendió por la calle Ecuador para cruzar la avenida Oriental, pasando por la Catedral Metropolitana, hasta su destino final: el La marcha partió desde la comuna nororiental y finalizó en el parque de Bolívar (centro). D. BUSTAMANTE. parque de Bolívar. “Planteamos un pacto Los datos por el trabajo decente en las instituciones de salud 1. Manifestantes 3. Personería 2. Catedral para recuperar los derechos laborales y sociales”, Cerca de 25 mil personas Las autoridades reporta- La Personería de Medellín dijo Luis Fernando Mu- se unieron en la marcha ron daños a la Catedral acompañó con un delegaMetropolitana. do en Derechos Humanos ñoz, presidente de la Aso- de los trabajadores. ●

Movilidad

Medellín - Bogotá: abierta

Velocidad

Redacción Medellín

La autopista Medellín Bogotá, afectada desde hace ocho días por varios deslizamientos, fue reabierta ayer en horas de la tarde para todo tipo de vehículos. Sin embargo, explicó el ingeniero John Jairo Otálvaro, director técnico de la concesión Devimed, “en total existen siete puntos ●

El límite máximo de velocidad en el corredor del río Medellín es de 80 kilómetros por hora, incluyendo la calzada occidental de la Autopista Sur y de la Vía Distribuidora, que era de 60 km/h. Las cámaras fotodetectoras ya fueron sincronizadas.

ciación Médica Sindical Colombiana en Antioquia, Asmedas. Pero estas proclamas y consignas en contra de las políticas estatales y otras municipales, fueron alteradas por un grupo de personas encapuchadas que, autodenominados el ‘Bloque Negro’, se enfrentaron con la fuerza pública y causaron destrozos. “Unas 45 personas fueron conducidas por la Policía, unas por daños en bien ajeno, otras por ataque a servidor público, otros por rebelión y dos por hurto. Doce de ellas serán judicializadas”, reportó el general Yesid Vásquez Prada, comandante de la Policía Metropolitana. El oficial informó que siete menores de edad que fueron detenidos en los disturbios, serán entregados a sus padres en las próximas horas.

La autopista ya fue abierta pero recomiendan tomar precauciones.

con paso restringido a un solo carril en el que recomendamos estar muy atentos a las señalizaciones y acceder con prudencia”. Los pasos con limitación son los kilómetros 38+200, 44+500, 59+800, 63+500, 72+400, 73+500 y 74+700. El punto más crítico está ubicado en el kilómetro 73+500 en área del municipio de San Luis, en el sector conocido como Aragones, donde rocas de gran

tamaño obstaculizaban la calzada y que ya fueron ubicadas en los costados de la vía. Los trabajos sobre estos siete puntos continuarán hoy en la mañana con el fin de dar paso total. Allí se encuentra un equipo líderado por un ingeniero coordinador, cuatro ingenieros, 25 personas, dos retroexcavadoras de oruga, seis ‘retros’ pequeñas, 25 volquetas y dos tractores.

Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:17

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:17

Miércoles 2 de Mayo 2012

Medellín

aDn

Todo está listo en Parque de la Vida

Obras terminaron y comenzará la dotación. Su operación iniciaría en un par de meses. Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín ● Era un predio viejo y ‘caído’ sobre la Avenida Juan del Corral, frente a la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia. Estaba subutilizado. Ahora, 13 meses después, ese mismo lote alberga una de las edificaciones más modernas de la ciudad: el Parque de la Vida. Con coloridos jardines y una plazoleta que ya se puede transitar, este proyecto, cuyo objetivo primordial será la promoción de la salud, pronto entrará en operación. La gerente de la EDU, Margarita Ángel, indicó que las obras comenzaron el 14 de marzo del 2011 y terminaron el pasado 23 de abril. El contratista ajusta detalles finales de limpieza para entregarla. El paso a seguir es la entrega del proyecto a la Secretaría de Salud, que a su vez lo entregará a la Universidad de Antioquia para la operación. Greta Romero, coordinadora del Parque de la Vida desde la U. de A., señaló

En esta obra se invirtieron 12.057 millones de pesos. D. BUSTAMANTE

Los datos 1. Espacios Para sus actividades, el Parque de la Vida cuenta con aula taller, ludoteca, plaza urbana y galería.

2. Promoción

Además tiene taller de producción audiovisual, auditorio para 200 personas y zona comercial.

que una vez la reciban comenzará la dotación del edificio. “Creemos que después de que nos la entreguen, sería un mes y medio para poner en operación el proyecto”, informó. La programación, explicó Romero, se está formulando sobre ejes temáticos elegidos por la comunidad: motricidad, nutrición, expresiones artísticas y participación ciudadana en salud, entre otros.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:18

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

Medellín

Sueño en el día: 16% se ve afectado

En breve

Policía destruyó cultivo de marihuana en Barbosa

Es el resultado de encuesta hecha por la U. Cooperativa Angélica Cervera Aguirre Medellín ● ¿Suele

dormirse usted o un compañero en cualquier momento del día? Pues el caso de un compañero de la universidad, fue lo que comenzó a inquietar hace 12 años al psicólogo Andrés Marín Agudelo. Su intriga sobre la somnolencia lo llevó a realizar estudios e investigaciones relacionadas con el sueño. A partir de ahí, en el 2009, como director del grupo de investigación de Medicina comportamental del sueño, de la Facultad de Psicología de la U. Cooperativa sede Medellín, presentó un cuestionario de 40 preguntas como metodología para determinar el

Jornada preventiva en Medellín

Día para detección de cáncer ● La Asociación Colombiana de Dermatología realizará los días 9, 10 y 11 de mayo una jornada de detección de cáncer de piel. Esta, se hará de manera simultánea en cinco ciudades, incluida Medellín. Las personas interesadas en tener una consulta gratuita mediante la cual se le realizarán procedimientos diagnósticos (donde se detecta si tiene o no la enfermedad, o su nivel de riesgo), deben inscribirse a través de la línea 018000 514123 o www.noalcancerdepiel.com, con plazo máximo hasta la tarde de hoy. En ese sitio web, a las personas interesadas se le indicará el día de la cita, la hora y el lugar.

riesgo y presencia de somnolencia excesiva diurna. Luego de ser aprobado, esta se aplicó a 1.800 personas de Cali, Medellín y Bogotá, entre población clínica y general, lo que arrojó que en promedio el 16 por ciento padece de somnolencia o trastornos del sueño, con una incidencia entre el 20 y el 25 por ciento en los adultos jóvenes (18 a 30 años). Según Marín, estos resultados, con alta incidencia se traducen en que “no hay prevención personal con trabajos rotativos, por turnos. El resultado demuestra que si no se trata puede convertirse en una epidemia que, además de generar riesgos físicos afecta la productividad del

Los resultados fueron publicados en las revistas especializadas.

La cifra

países acojen la segunda fase de estudio con universidades locales: México, España y Brasil.

trabajo de quien lo padece”. La somnolencia excesiva diurna se presenta por privación del sueño (trasnocho, largas jornadas laborales), problemas bioquímicos que desembocan en narcolepsia y apnea del sueño, entre otros males.

BARBOSA. La Policía Metropolitana destruyó en la vereda La Chorrera (Barbosa), un cultivo con 1.677 plantas de marihuana que, al parecer, pertenecía a la organización delincuencial ‘Pachelly’. Según las pruebas realizadas por expertos, las plantas destruidas representaban 1.281 kilos de marihuana, con un valor comercial superior a los 102 millones de pesos. En el procedimiento no se presentaron capturas.

Plantas fueron destruidas.

17 mil casas para lo más pobres

Charla: alimentos y medicamentos

MEDELLÍN. Viva, la Empresa de Vivienda de Antioquia, anunció estar lista para construir 20 mil de las 100 mil viviendas que quiere hacer el Gobierno Nacional. “Hemos identificado terreno en el 60% del territorio antioqueño para construir unas 17 mil viviendas”, informó Beatriz Rave, Gerente de Viva.

MEDELLÍN. El Hospital Uni-

versitario de San Vicente Fundación realizará hoy el Twitcam de Salud ‘Interacción entre medicamentos y alimentos’. A partir de las 12:30 m. el Dr. Jorge Alonso Marín Cardenas, de la Unidad de Toxicología, dirigirá la charla. Participe en http://www.twitter.com/sanvicentefund.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:23

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 UN EURO VALE

Colombia

$ 2.332 $ 1.764

Marco para la paz podría generar mayor impunidad Human Rights Watch dice que no se investigarían delitos. Redacción Bogotá

Human Rights Watch, una de las ONG más influyentes del mundo, considera que el Marco Jurídico para la Paz podría llevar a la “impunidad generalizada de delitos aberrantes” cometidos por los actores del conflicto. En una durísima carta enviada anoche al presidente Juan Manuel Santos y al Congreso, el director de HRW, José Miguel Vivanco, afirma que el proyecto debe ser revisado porque va en contravía del Derecho Internacional Humanitario y expone a Colombia ante la Corte Penal Internacional. “Es una enmienda claramente contraria a la obli-

●

‘Paras’ desmovilizaron a cientos de criminales sin confesión. ADN

El apunte Investigación y sanción ● La Corte Penal Interna-

cional aplica la selectividad en el entendido de que los Estados que se sometieron a su jurisdic-

UN DÓLAR VALE

ción, como Colombia, harán lo máximo posible para investigar todos los crímenes y sancionar a los responsables.

gación de Colombia de investigar, juzgar y sancionar a todos los responsables de delitos de lesa humanidad”, dice Vivanco en referencia a la propuesta, hasta ahora aprobada, de que la justicia se concentre solo en investigar y sancionar a los “máximos responsables” de los grupos armados ilegales. Partiendo de la base de que será imposible investigar y sancionar casi 400.000 crímenes cometidos en medio de la guerra, el Marco Jurídico para la Paz impone el criterio de selección que aplican instancias como la misma Corte Penal. Esto es, que el Estado se concentre en perseguir a las máximas cabezas. HRW dice que es un error.

En breve Casa por cárcel a temido criminal BOGOTÁ. Debido a que su-

puestamente padece una enfermedad grave, José Fabián Guzmán, jefe de una temida banda y acusado de varios homicidios recibió ayer el beneficio de prisión domiciliaria.

José Guzmán, ‘Niño Fabián’.

Éxodo en Caquetá por una amenaza PUERTO RICO (CAQUETÁ).

Cerca de 150 familias, de las 250 que viven en el corregimiento de Rionegro, en Puerto Rico, salieron huyendo debido a la amenaza de que las Farc podrían tomarse el pueblo.

Rumores sobre la suerte de francés ● Cuatro días después de la desaparición del periodista francés Roméo Langlois durante un combate entre el Ejército y la guerrilla, sobre su suerte solo se conocen rumores. Ayer una supuesta guerrillera se comunicó con periodistas para decir que el francés es un prisionero de guerra de las Farc, y que está herido en un hombro. Nada confirma esa versión pero analistas debatieron sobre el supuesto equívoco, a la luz del Derecho Internacional Humanitario, de darle esa categoría a un periodista secuestrado tras un combate. Lo grave de todo esto es que las versiones sobre lo ocurrido no permiten claridad sobre la suerte de Langlois, que al parecer usaba prendas militares.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 19:25

2.000

Miércoles 2 de Mayo 2012

La cifra

aDn

Mundo

kilos de cocaína habría transportado una avioneta colombiana hallada en Hoduras.

Inmigrantes hacen valer sus derechos

En breve

EFE

En EE. UU., México y Costa Rica luchan contra las leyes. México Efe ● Un

sindicato de EE.UU. y una asociación de abogados mexicanos presentaron ayer una queja ante las autoridades de México por una ley del estado estadounidense de Alabama que discrimina a los trabajadores inmigrantes. Esa ley, conocida como HB 56 y promulgada el 9 de junio del año pasado, permite a la Policía detener a una persona bajo sospecha de que se encuentra indocumentada en EE. UU., penaliza a quienes transporten un indocumentado y exige a las empresas verificar el estatus migratorio de sus empleados, entre otras disposiciones. “Estamos buscando demostrar a las autoridades que con esa ley de Alabama se están violando los derechos humanos porque no puede ser que porque alguien tenga acento hispano sea sujeto de sospechas”, dijo el presidente de la Asociación Nacional de Abogados Democráticos de México, Enrique Larios. Esa organización de letrados y el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios, con sede en Washington, presentaron ante la Secretaría de Trabajo de México un documento para denunciar que esa legislación vulnera los principios del Acuerdo de Cooperación Laboral de América del Norte. Este acuerdo complementa el

Miembros del movimiento contra Wall

Street en Nueva York, se unieron a las protestas por el Día Internacional del trabajo. En el cartel se lee: “Hey Wall Street, su mamá no le enseñó a compartir?”.

China y EE. UU. buscan acuerdo sobre disidente

Marcha contra el racismo ● Miembros de la comunidad hispana del sur de Arizona salieron ayer a las calles para pedir un alto a las deportaciones y el racismo provocado por leyes estatales como la SB1070. Los hispanos “son la base y la fuerza de la pirámide

en la que vivimos”, dijo el representante del Centro de Trabajadores South Side, Raúl Alcaraz. “Estamos aquí marchando para defender los derechos de los inmigrantes que están siendo atacados con leyes injustas”, añadió.

Tratado de Libre Comercio para Norteamérica que entró en vigor en 1994. Larios dijo que la ley HB 56 se asemeja a otras normas aprobadas por el estado de Arizona y que han sido recurridas parcialmente. En Costa Rica fue suspendida temporalmente, por demandas, la ley que permite la dentención 24 horas de inmigrantes.

Evo también nacionaliza

● El presidente boliviano, Evo Morales, anunció ayer inesperadamente la expropiación de las acciones de Red Eléctrica Española (REE) en una empresa transportadora de energía en Bolivia, medida que el Gobierno español analiza y considera en principio “muy diferente” del caso de YPF en Argentina. Morales eligió una fecha simbólica para hacer su anuncio en un acto con motivo del Día Internacional del Trabajo, en el que presentó la nacionalización de la Transportadora de

El dato En Madrid, Red Eléctrica Española lamentó la decisión y aseguró que pedirá una compensación adecuada. Electricidad (TDE) como “justo homenaje a los trabajadores y al pueblo boliviano que ha luchado por la recuperación de los recursos naturales y los servicios básicos”. El mandatario, que afronta en los últimos me-

ses diversos conflictos con la población indígena, los sindicatos y huelgas sectoriales, justificó la expropiación en que “esa empresa internacional española en 16 años apenas ha invertido 81 millones de dólares, una inversión en término medio de cinco millones al año", que consideró insuficiente. Tras leer el decreto, ordenó a las Fuerzas Armadas la custodia de las instalaciones de la compañía nacionalizada, cuyos trabajadores se declararon sorprendidos.

El chino Cheng Guangcheng.

Impunidad por masacre israelí

Un detenido por múltiple crimen

JERUSALÉN, (Efe). La Fiscalía Militar israelí cerró sin condenas el caso de la muerte de 21 civiles palestinos de una misma familia en un bombardeo durante la ofensiva Plomo Fundido en Gaza, hace tres años.

Inmigrantes en Arizona han salido a protestar varias veces contra lo que consideran “ley injusta”.

El apunte

PEKÍN, (AFP). China y Estados Unidos negociaban ayer un acuerdo que permita al disidente chino Chen Guangcheng, un abogado ciego que se escapó de su domicilio mientras estaba bajo detención domiciliaria, viajar a territorio estadounidense con su familia, afirmó un defensor de derechos humanos.

licía argentina, que desmintió la captura del principal sospechoso del homicidio de 4 personas, cuyos cadáveres fueron hallados el lunes enterrados en una casa, detuvo a un joven por encubrimiento.

ONU presiona a Al Assad

DAMASCO, (AFP). La ONU acusó al régimen de Bashar al Assad de haber negado la visa a tres observadores y de mantener armamento pesado en las ciudades de Siria, donde murieron 31 personas más en actos de violencia, según la oposición. Tanto el gobierno como la oposición han cometido violaciones del alto el fuego, vigente desde el pasado 12 de abril, dijo un funcionario de la ONU.

Obama pacta con H. Karzai El presidente de EE. UU., Barack Obama, y su par afgano, Hamid Karzai, firmaron ayer en Kabul, adonde el mandatario estadounidense llegó en visita sorpresa, un acuerdo de alianza estratégica. En unas breves declaraciones durante la ceremonia de firma en el palacio presidencial en la capital afgana, el presidente estadounidense declaró que ●

Evo Morales leyó discurso.

BUENOS AIRES, (Efe). La Po-

con el acuerdo “estamos comprometidos juntos a sustituir la guerra por la paz”. El acuerdo establece el nuevo marco de cooperación entre los dos países una vez que se complete la retirada de las tropas de la OTAN en 2014 y tendrá una vigencia de diez años, hasta 2024. El pacto abarca tanto las áreas de comercio y economía como de seguridad y gobierno. Entre otras cosas, abre la puerta a que EE.UU. mantenga una presencia militar en el país asiático para adiestrar a las fuerzas afganas y siga operaciones contra Al Qaeda.Efe

Las dobles

La cifra

puestos de control sobre el río, por lo menos, cruzaron los ‘paras’. Autoridades no los vieron.

BOJAYÁ, Catalina Oquendo B. Redacción

La comunidad realiza actos en memoria de sus seres queridos. El dolor se mantiene pese al regreso de las familias a Bellavista.

Las familias que se han mantenido en la zona luchan por sus sueños y fortalecen sus vínculos a pesar de las dificultades.

La gente en la zona siempre ha visto a sus sacerdotes como guías y protectores.

Muchos de los más jóvenes nacieron lejos del pueblo debido al desplazamiento. El río es la única vía de transporte en esta zona.

● La vida de Rosa del Carmen Chaverra es una herida tan amplia y profunda como el caudaloso río Atrato que pasa por Bojayá. Hoy, diez años después de la masacre que acabó con 79 personas, 15 de ellas familiares suyos, los dolores que cruzan a los habitantes de esta población chocoana están tan vivos como esa mañana del 2 de mayo en que las Farc lanzaron una pipeta contra la iglesia donde se refugiaban los pobladores, en medio de combates con los paramilitares. Los ronda el olvido mientras ellos se resisten a que el recuerdo de los suyos se pierda en el tiempo. “Estos diez años han sido muy sufridos. Yo ando, camino, pero a mis padres los recuerdo cada día y quisiera tenerlos”, dice Rosa, quien también perdió a un hermano, tíos y sobrinos en la masacre. No solo no pudo enterrar a sus padres, destrozados y desaparecidos en el ataque, sino que lidia con una preocupación: que las heridas que sufrió su hermana Yisney, de apenas 20 años, la lleven a la muerte. “Hay gente que ha muerto por eso y en Quibdó solo le dan una droguita”, dice. Se refiere a los 5 casos de pobladores que, según la comunidad, murieron como consecuencia de cáncer que les provocaron las esquirlas de la explosión. Pero son quizá los daños sicológicos los que más preocupan a los bojayaceños. “El gran tema es la salud mental, lo ves en gente que se queda callada o a medio hablar, o gente que pierde el relato”, dice Paco Gómez Nadal, el periodista español que reeditó el libro ‘Los muertos no hablan’, sobre la masacre. En el texto, el líder Jesús Flórez explica que en estos años florecieron los cultivos ilícitos, la extracción de minerales y siguió el desplazamiento. De acuerdo con el Comité 2 de Mayo, de víctimas de Bojayá, 2.500 personas que huyeron tras la masacre, siguen sin retornar por temor a las Farc y ahora a los ‘urabeños’ parami-

Miércoles 2 de Mayo 2012 aDn La cifra

meses, por lo menos, llevaban las Farc en Bojayá y Vigía del Fuerte antes de los combates.

10 años después de la masacre

Los problemas sicológicos que vive la población, la falta de servicios básicos en el nuevo pueblo y la impunidad judicial hacen que esta masacre en la que murieron 79 personas, sea una prueba para la Ley de Víctimas.

Sobre el río se mueven actores armados que presionan.

Debido a la falta de dragado, el Atrato inunda los pueblos.

Un crimen más en la impunidad El balance del Centro de Memoria Histórica (CMH), el único que se ha hecho sobre el caso de Bojayá, indica que la situación judicial “no cuenta con avances significativos en los procesos de esclarecimiento de la responsabilidad penal de todos y cada uno de los miembros de las Farc involucrados, así como de los grupos paramilitares y de las Fuerzas Militares y agentes de Estado que tienen algún grado de responsabilidad con lo sucedido”. Agrega que se han dado 8 condenas a guerrilleros de las Farc y que una de ellas, la de alias ‘El Becerro’ está en duda pues según la comunidad es un error de suplantación de identidad. Recuerda también que Freddy Rendón alias ‘El Alemán’ reconoció en una versión libre dentro del proceso de Justicia y Paz que su grupo paramili●

Muchas víctimas fueron menores de edad que se refugiaron en la iglesia (al fondo). Los que sobrevivieron han padecido las secuelas sicológicas. FOTOS:ADRIÁN FRANCO CORTESÍA CENTRO DE MEMORIA HISTÓRICA

litares que aún acechan a la población. Aunque muchos habitantes fueron reubicados en el nuevo Bellavista, al pueblo que construyó el Gobierno con 265 viviendas le falta mejorar el acueducto y no tiene energía permanente. Un balance hecho por el Centro de Memoria Histórica (CMH) confirmó otros problemas sociales: “En el pueblo nuevo y debido a la ausencia de oportunidades para los más jóvenes, a la falta de fuentes de trabajo y/o procesos de producción dignos y sostenibles para la población y a la presencia e interferencia de actores armados, la comunidad empezó a padecer continuos problemas vinculados al robo, la prostitución y el consumo de psicoactivos”. En cuanto a reparación económica, las víctimas de

Bojayá han recibido mil millones de pesos, pero de acuerdo con el CMH, hace falta una reparación integral. Y, para completar, varios de ellos están sufriendo extorsión por parte de los grupos armados, otra de las preocupaciones pues no se garantiza que no se repitan hechos como la masacre. “Bojayá siempre fue ruidosa: en lo alegre, en lo duro y en lo armado, pero ahora es silenciosa y es por el silencio del miedo”, dice Gómez Nadal sobre el nuevo escenario del conflicto armado. Durante un foro en Bogotá organizado por la Diócesis de Quibdó y varias organizaciones humanitarias, al que asistió Rosa Chaverra y muchas de las víctimas de Bojayá, la Unidad de Atención a Víctimas dijo que habrá en efecto una restitución colecti-

Los datos 1. Protesta

Unos 1.200 habitantes de la zona se declararon ayer en asamblea permanente debido al abandono estatal.

2. Soledad

Afros e indígenas esperaban ayer a altos funcionarios que les resolvieran inquietudes, pero estuvieron solos.

3. Peticiones

Entre las peticiones está la construcción de una red de interconexión eléctrica prometida desde el 2007.

4. Sostenibilidad

Exigen presencia del Ministro de Agricultura para trar el tema de la reactivación económica de la región.

va, “pero no especificó el cómo ni el cuándo”. Esta Unidad fue la única institución gubernamental que asistió al foro donde se analizaría la situación de Bojayá, pero ni la Defensoría, la Procuraduría ni el presidente, Juan Manuel Santos, asistieron al encuentro. Para las víctimas esta fue una cachetada y decidieron emitir un comunicado. “Por eso, además de participar en los actos de conmemoración (que se harán hoy en Bojayá) y hacerse la foto de rigor, las autoridades están obligadas a responder con seriedad y respeto a los reclamos de las víctimas y, en general, al grito de justicia del Atrato”, dijeron en el boletín sobre la soledad de las víctimas en este foro, que reflejó el olvido general en el que se encuentra Bojayá.

El cristo se conserva como quedó tras la explosión.

tar tuvo una responsabilidad parcial en la masacre e hizo referencia “al apoyo, que en la zona del Medio Atrato, recibió de la Fuerza Aérea Colombiana y la Armada Nacional”, sin embargo, aclara el CMH, no se conoce que se haya abierto algún proceso concreto sobre este punto. Sobre la acción u omisión de agentes del estado en la masacre, solo se han presentado: la suspensión por 90 días del Teniente Coronel Orlando Pulido Rojas; la absolución del Mayor General (retirado) Leonel Gómez Estrada y del General Mario Montoya Uribe. “Y un proceso adelantado en la Justicia Penal Militar con reserva de sumario, sin conocimiento de los nombres de los investigados, los delitos, ni los resultados de la investigación”, advierte el CMH.

Las dobles

La cifra

puestos de control sobre el río, por lo menos, cruzaron los ‘paras’. Autoridades no los vieron.

BOJAYÁ, Catalina Oquendo B. Redacción

La comunidad realiza actos en memoria de sus seres queridos. El dolor se mantiene pese al regreso de las familias a Bellavista.

Las familias que se han mantenido en la zona luchan por sus sueños y fortalecen sus vínculos a pesar de las dificultades.

La gente en la zona siempre ha visto a sus sacerdotes como guías y protectores.

Muchos de los más jóvenes nacieron lejos del pueblo debido al desplazamiento. El río es la única vía de transporte en esta zona.

Miércoles 2 de Mayo 2012 aDn La cifra

meses, por lo menos, llevaban las Farc en Bojayá y Vigía del Fuerte antes de los combates.

10 años después de la masacre

Sobre el río se mueven actores armados que presionan.

Debido a la falta de dragado, el Atrato inunda los pueblos.

Los datos 1. Protesta

Unos 1.200 habitantes de la zona se declararon ayer en asamblea permanente debido al abandono estatal.

2. Soledad

Afros e indígenas esperaban ayer a altos funcionarios que les resolvieran inquietudes, pero estuvieron solos.

3. Peticiones

Entre las peticiones está la construcción de una red de interconexión eléctrica prometida desde el 2007.

4. Sostenibilidad

Exigen presencia del Ministro de Agricultura para trar el tema de la reactivación económica de la región.

El cristo se conserva como quedó tras la explosión.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 23:34

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

Deportes

El dato

En un año y 4 meses, ’Sachi’ Escobar dirigió 83 juegos y obtuvo un título local.

COPA LIBERTADORES

Nacional cayó 0 - 1 Vélez Sarsfield le perdonó la vida a un ‘verde’ que volvió a ser intermitente Víctor Vargas Rodríguez Medellín

Efímero como el humo verde y blanco de los 53 extintores que animaron la salida al campo del equipo: eso fue Nacional. Nuevamente el conjunto ‘verdolaga’ cosecha una derrota y cae derrotado ante Vélez 0 - 1 en el partido de ida de los octavos de final de la Copa Libertadores. Y allí en la tribuna como uno más de los 33 mil espectadores estaba Nelson Acevedo, otro hincha que a pesar de los resultados de ‘su’ equipo y del despido del ‘Sachi’, se sentó allí en la última fila para apoyar otra batalla. Llegó con la ilusión de una victoria a pesar del escepticismo por el profesionalismo de los jugadores y hasta el último minuto, hasta la última jugada, creyó con fe, con esa creencia intangible, que al menos se empataría. Pero la realidad fue otra. Al minuto 9 Iván Bella ya ponía al visitante argentino arriba en el marcador y silenciaba a la tribuna para tocar sus mejores acordes de equipo entonado. Nelson Acevedo ponía sus manos en la cara como si una máscara de oxígeno le diera aire para soportar lo que veía: un equipo local que argumentaba sus falencias en los hombros de un técnico y que en la can●

¡Click!

cha volvía a ser lo mismo. Por su lado, Vélez sólido ponía el ritmo, las jugadas, la jerarquía de saber manejar un marcador. Y eso que dilapidó hasta un penalti y Pratto dos jugadas más claras de una victoria larga en el Atanasio. El ‘verde’, enredado como el papel picado en la grama: no tocó de primera intención para mover el bloque del visitante, lanzaba centros para unos imaginarios cabeceadores, los creativos ocupaban la primera línea y los defensas no llegaban a las coberturas. Así se fue el juego. Sin embargo, Nelson volvió a creer. Alegó, reprochó, aplaudió alguna buena jugada y se alegró en el cambio que por unos momentos dio el equipo. Pero al final, y a pesar de algunas jugadas emocionantes, su ‘verde’ perdió. “Uno piensa con la camiseta. Vélez nos perdonó la vida. Será creer”.

El apunte ‘A pesar de la derrota, la llave sigue abierta’: Norberto Peluffo Los técnicos Norberto Peluffo de Nacional y Ricardo Gareca de Vélez, coincidieron en que a pesar del marcador, la llave sigue abierta y el partido de vuelta, el próximo martes ●

8 de mayo, no está definido.“Fue un partido muy difícil. Nos llevamos un resultado importante pero no definitivo. Lo peor que podemos hacer es creer que ya clasificamos”, de-

claró Ricardo el ‘Tigre’ Gareca. “Nosotros tuvimos opciones pero nos faltó el pase preciso en los últimos 25 metros” comentó el improvisado técnico de Nacional, Peluffo.

Los datos 1. Apoyo Los aficionados volvieron a acompañar masivamente a Nacional: 33 mil espectadores asistieron.

2. En blanco

A pesar de no marcar anoche, Dorlan Pabón sigue encabezando el listado de los goleadores: 7 tantos.

REUTERS

Aunque muchos dieron por figura al arquero Marcelo Barovero, Nacional no inquietó. DANIEL BUSTAMANTE

Las Leyendas del Tenis en Medellín

MEDELLÍN. Carlos Moya y

Marcelo Ríos, el argentino Gastón Gaudio, último latino en ganar Roland Garros, el francés Fabrice Santoro, y el inglés Greg Rusedski, arriban hoy a Medellín para disputar el Seguros Bolívar de tenis (3 al 6 de mayo).

Giraldo se juega su pase a tercera

Una ‘vueltecita’ por Budapest, es la que se da el piloto británico Jenson Button con su monoplaza McLaren, previo al Gran Premio Vodafone Downtown de Hungría. El público acompañó masivamente el acto.

MÚNICH. El tenista colombiano Santiago Giraldo, jugará hoy su partido de segunda ronda del torneo de Munich. Giraldo enfrentará al ganador del juego entre el 36 del mundo, el ruso Mikhail Youzhny, contra el 93 y jugador local, Philipp Petzschner.

Superaría la marca de 33 goles.

Prensa española destaca a Falcao

● Para el diario deportivo español Marca, ningún atacante ha sido capaz de anotar más de 33 goles en su primera campaña en España. El análisis compara a Falcao con verdaderos ‘monstruos’ del gol en distintas épocas y desde el año 2000, como Cristiano Ronaldo, Ruud van Nistelrooy, Zlatan Ibrahimovic y Diego Forlán, que en su primera campaña en equipos de ese país no lograron la marca del colombiano. Este tradicional medio sostiene que “apenas ocho meses después de su incorporación al equipo rojiblanco, el colombiano ya ha demostrado su clase y categoría como uno de los mejores delanteros del mundo. Hasta se le debe considerar, por goles, como el mejor fichaje de la Liga desde que empezó el siglo XXI”.

Robert Farah venció al ruso Nikolay Davydenko en el ATP Redacción Con Prensa Colsánitas

El tenista colombiano Robert Farah fue ayer la gran sorpresa del ATP 250 de Múnich (Alemania) al eliminar en sets corridos al 56 del mundo y campeón del año pasado, el ruso Nikolay Davydenko, tras 1 hora y 22 minutos. Farah, que alcanzó a tener ventaja de 3-0 sobre Davydenko en el segundo set y que terminó ganando por 6-3, 6-2, aseguró así su cuarta victoria consecutiva de esta semana en Múnich, pues viene de ganar tres partidos en línea en el

●

Roberth Farah nació en 1987.

cuadro clasificatorio. Davydenko, exnúmero 3 del mundo tiene en su registro 21 títulos y seis finales en grandes torneos del ATP Tour y este año viene de alcanzar las semifinales del Masters 1.000 de Indian Wells, la segunda ronda de Miami y las semifinales de Rotterdam. En el que será su quinto partido de esta semana, Farah enfrentará al australiano Marinko Matosevic, quien ayer eliminó al 54 del mundo, el kazajo Mikhail Kukuzhkin. Matosevic, al igual que Farah, viene de superar el cuadro clasificatorio del torneo.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 21:24

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 El dato

La Vida

Un virus capaz de infectar computadoras Macintosh le cuesta unos 10 mil dólares diarios a Google.

S RAMÓ LO N?

Red para donar órganos

N ¿DÓ DE VA N

FACEBOOK ALIENTA A USUARIOS Zuckerberg, creador del sitio, se propone despertar solidaridad mundial. Los Angeles (EE. UU.) Efe

La red social Facebook permite desde ayer que sus miembros se declaren donantes de órganos en su plataforma de Internet en un intento de fomentar la solidaridad médica entre sus millones de usuarios, informó la empresa en un comunicado. La compañía californiana habilitó la categoría ‘Donante de órganos’ en el perfil del usuario como parte de la opción ‘Salud y bienestar’, que se encuentra bajo el epígrafe ‘Acontecimiento importante’. Una vez activada, la condición de donante podrá ser compartida de forma pública, con amigos o con la familia. El usuario podrá indicar en qué lugar reside, desde cuándo es donante y las razones que le llevaron a tomar la decisión. En Estados Unidos, Facebook ofrece además la posibilidad de que el miembro se registre oficialmente como donante a través de formularios de entidades oficiales. “Hoy más de 114.000 personas en Estados Unidos y millones en todo el mundo están esperando por un corazón, un riñón o un trasplante de hígado que salve sus vidas”, explican Mark Zuckerberg y Sheryl Sandberg, consejero delegado y jefa de operaciones de Facebook, respectivamente, en el comunicado. Los ejecutivos de la red social consideraron que Facebook puede “jugar un

●

● Ya

llevamos 30 horas de barco. Aquí los días transcurren tranquilos y los atardeceres hacen que todo valga la pena. Entramos al puerto de Manaos donde todo es caótico. Vamos en un barco que recorre el Amazonas y que abastece a los puertos de comida, carros y electrodomésticos. Puede llevar hasta 400 toneladas de peso y 350 pasajeros. El Amazonas tiene una monotonía hipnotizante. Tendremos un día más en este río, camino a Belem.

En Colombia es posible hacerse donante de órganos en varias instituciones autorizadas. Ahora se hará también en Facebook. ARCHIVO

papel importante” para concienciar sobre los beneficios de la donación de órganos por el mero hecho de que sus miembros cuenten a sus ‘amigos’ en esa plataforma que son donantes. Zuckerberg explicó en una comparecencia en el programa de televisión Good Morning America que tuvo la idea de añadir la opción de donante a Facebook por su novia, quien es

El apunte Desconfianza conspira contra donación Los sondeos señalan que no hay suficientes donantes en Estados Unidos porque muchos no son conscientes de la gran necesidad de órganos, mientras otros desconfían y piensan que no se les aplicarán medidas para sal●

varles la vida si se sabe que son donantes. Un promedio de 79 personas reciben trasplantes de órganos a diario en Estados Unidos, según el Departamento de Salud. Pero unas 18 mueren al día esperando un donante.

Adopción gay no afecta a niños ● Mientras la Corte Consti-

tucional estudia una tutela por medio de la que una pareja de lesbianas pide la adopción de la hija biológica de una de ellas, salieron a la luz los informes de cuatro universidades que coinciden en señalar que los niños criados por padres homosexuales no se afectan en su desarrollo psicológico ni personal. Los conceptos son de las facultades de Psicología de los Andes, Javeriana, Nacional y del Valle entre el 2009 y el 2010 y los divulga Colombia Diversa.

Manaos recibe a los Ramón

El dato Sectores acusan a la Corte de actuar en contra de la Carta Política si avala la adopción por parte de parejas gay. “No hay diferencias entre los niños criados por padres homosexuales, lo cual es un indicador de que no existe una razón científica para oponerse a priori a la adopción por parte de las parejas homo-

sexuales”, dice la Javeriana. El concepto de los Andes indica que “la investigación empírica muestra que los hijos de las parejas lesbianas, gay y bisexuales no solo no presentan déficit en el desarrollo, sino que su identidad sexual es mayoritariamente heterosexual”. Y el de la Nacional afirma que “las madres lesbianas y los padres gays están en las mismas condiciones que las madres y padres heterosexuales de proporcionar apoyo y ambientes saludables”.

pediatra, y que también encontró inspiración en su mentor Steve Jobs, a quien se le trasplantó un hígado en su batalla contra el cáncer. “Esperamos construir herramientas que ayuden a la gente a transformar la forma en la que solucionamos los problemas sociales mundiales entre todos”, comentaron Zuckerberg y Sandberg. -EFE-

Sangre se conservó 5.000 años

El cuerpo momificado de Otzi, el hombre de Similaun descubierto en 1991 en un glaciar entre Austria e Italia, conservó glóbulos rojos durante más de 5.000 años, según publicó la revista Royal Society británica. La momia de Otzi, muy bien conservada por el glaciar, contenía tejidos intactos al ser descubierta, e incluso elementos del siste●

Iglesia se opone a adopción gay

La gente va en su hamaca. ADN

La cifra

horas de ‘escala’ tuvieron que hacer los Ramón en Santarém, de camino hacia Belem.

ma nervioso, pero los primeros estudios no habían permitido detectar ningún rastro de sangre. Se pensaba que la sangre se había autodestruido con el paso del tiempo, hasta que estudios más profundos revelaran rastros en las numerosas heridas de la momia. “Hasta el momento, se ignoraba cuánto tiempo la sangre podía sobrevivir y sobre todo a qué podían parecerse las células sanguíneas que datan de la edad del cobre”, explicó el antropólogo Albert Zink. Se encontraron tres “corpúsculos” con forma de “disco cóncavo, típico de los glóbulos rojos”.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:18

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:57

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012 El dato

Cultura&Ocio

Teatro Dolby se llama ahora la sala donde entregan los premios Oscar. Antes era el Teatro Kodak.

DIVULGACIÓN ARTÍSTICA

Hip Hop de Medellín

TIENE SU VENTANA DE PROYECCIÓN

En breve Premio a trabajo digital de Björk NUEVA YORK (EFE). La can-

tante Björk recibió el premio Webby, llamado el ‘Óscar de internet’ por recompensar las apuestas más innovadoras y creativas de la red. La islandesa ganó por su album ‘Biophila’.

Portal oficial que promueve movimiento en la ciudad, premiará lo mejor. Angélica Cervera Aguirre Medellín

El dato

El movimiento hip hop en Medellín es más grande de lo que se piensa. Es un universo en expansión que tiene sus arraigos en las montañas, lomas, laderas y comunas populares de la ciudad. Cada día, jóvenes de esos barrios consolidan sus proyectos de vida, pensamientos, historias, voces de aliento, a través de rimas, rap, beats y acrobáticos movimientos. Precisamente como una herramienta para agrupar todo lo que en este mundo se construye a nivel musical, y una forma de sacarlos de las esquinas y los rincones de la ciudad para mostrarlo al mundo, hace tres años Andrés Vélez, paisa y líder cultural, creó el portal oficial de hip hop local MedellínHipHop.com “Nosotros reunimos todo lo que ocurre en la escena. Nuestro objetivo es promover esta cultura, mostrar talentos nuevos,

Los interesados en escuchar nuevas propuestas pueden hacerlo en MedellinHipHop.com

●

El primer álbum aplicación.

En junio se entregarán los Premios MedellínHipHop. A través del portal, los visitantes pueden votar.

lo nuevo de los conocidos. Es mostrar también lo que esta música refleja, que es una expresión de nuestras realidades”, explica Vélez. Medellín Hip Hop tiene programación musical las 24 horas. Se pueden ver detrás de cámaras de videos, un top 10 con los mejores grupos o solistas, el video de la semana y biografías de nuevos talentos y de otros ya reconocidos. El portal hace parte además de La República Ganga Concreta, el movimiento más grande de Hip Hop latino. “Estamos divulgando cultura y de paso hacemos mover y circular la música de nuestros talentos de forma adecuada, esta es una plataforma para ellos”, concluye Vélez.

Niños, es hora de bailar La bailarina y maestra Claudia Cadena, con más de 30 años de experiencia y creadora de la academia de danza infantil que lleva su nombre, lanzó su libro Niños: ¡a bailar! Se trata de una guía didáctica sobre danza y expresión corporal, dirigido a padres o educadores que tengan o eduquen niños entre los 2 y 11 años. El libro contiene una serie de actividades acompañadas de ilustraciones que lo hacen más divertido y llamativo. ●

El apunte Para conseguirlo

Para adquirir el libro o conocer la oferta de la Academia en danza, ballet, street dance, danzas culturales, jazz, danza contemporánea o artes marciales, pueden acercarse a las instalaciones en la calle 20 Sur 25B – 16, San Lucas), llamar al 317 12 45 o ingresar a la página oficial www.claudiacadena.com ●

“He querido recopilar en un libro didáctico una serie de actividades y ejercicios basados en mi experiencia… con miras a propiciar nuevos acercamientos de los niños con la danza desde el reconocimiento de su cuerpo hasta la exploración de su potencial creador para la ejecución de un movimiento libre y espontáneo como base esencial en la construcción de los futuros lenguajes de danza y de expresión corporal”, explica.

Para Cadena la danza es fundamental en el desarrollo infantil.

Bardem regresa al cine español MADRID. El actor Javier Bardem retornó al cine español tras ocho años de ausencia para rodar ‘Alacrán enamorado’, de Santiago Zannou. Su último rol en el cine de su país fue ‘Mar adentro’, en el 2004.

James Bond será caballero ● Tras

casi 50 años al servicio de su Majestad, el agente secreto James Bond será nombrado caballero del Imperio británico por Isabel II durante la ceremonia de inauguración de Londres 2012, informó ‘The Evening Standard’. El actor que da vida al Agente 007, Daniel Craig, y el director Danny Boyle, responsable de la ceremonia de apertura, han rodado algunas escenas junto con la Reina en el Palacio de Buckingham. También estaba Judi Dench, quien hace el papel de M, directora del MI6, en la saga. Bond será nombrado caballero con el típico toque de espada en el hombro por parte de la soberana en un vídeo que se verá en la ceremonia de apertura.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 18:19

aDn

Miércoles 2 de Mayo 2012

Cultura&Ocio 15

Aprenda a bailar pero Americanito, en medio de la Rumba un viaje con CONCIERTO

Imperdibles

canciones

En escena ‘El Cuervo’ de Edgar Allan Poe ● De

las páginas de misterio, el conocido escritor Edgar Allan Poe saltará al escenario del Teatro Matancadelas. No será personificado, ni sus letras serán expresadas por un actor. Su obra se convertirá en danza, en emociones. ‘Nunca más’ es la pieza inspirada en ‘El Cuervo’, que será presentada desde hoy y hasta el sábado por los bailarines profesionales René Ydrogo, docente de Licenciatura en Danza , y Federico Zapata, estudian-

te de Licenciatura en Danza. ‘Nunca más’ no solo refleja toda la carga emocional y estética de Poe, sino que destaca las habilidades en danza contemporánea y ballet de los dos integrantes. Con esta obra, ellos recibieron del Ministerio de Cultura una Beca de Investigación - Creación artística del programa de Estímulos a la Creación 2011. Funciones, 8:00 p.m. Informes: 2391243 - 2151010.

● El

Entrada gratuita al público.

Moravia se llena de actividades

En el Centro Cultural de Moravia hoy habrá letras y arte. De 2:00 a 6:00 p.m. será el Corredor de los cuentos, lectura libre de obras literarias de valor universal y local. La Hora del cuento será de 3:00 a 4:00 p.m. El ciclo en curso es ‘Recordando a mamá’. Finalmente, se proyectará ‘Kunta Kinte’, muestra internacional de cine y video etnoeducativo afro. Inf: 213 2809 ●

Boletería cuesta 16.000 pesos general y 8.000 estudiantes. PARTIC.

cantautor antioqueño Alejo García presentará hoy a las 7:00 p.m. en la Casa Teatro El Poblado su recital ‘Americanito’, un viaje por América en canciones. Esta presentación es resultado de su viaje durante 11 meses por los países del cono sur, donde intercambió saberes y experiencias con otros colegas. Entre historias narradas y su música, García transportará a los asistentes a sus raíces latinas. La entrada es libre. DÓNDE: CasaTeatro El Pobla-

do, Cra. 47B #17 A Sur-42 (Sta. María de los Ángeles)

● Una forma nueva de dis-

frutar la música y el baile, así describe Willie Villada Tabares las noches de ‘viejoteca’ de Swing, una academia de baile con un toque muy particular en el sector de Unicentro, al occidente de la ciudad. Swing, además de las tradicionales lecciones de baile en géneros como salsa, merengue, pasodoble, porro y hasta tango, en las noches de los jueves se convierte en una ‘viejoteca’, pero no una tradicional. No. La ‘viejoteca’ Swing es una espacio en el que cualquiera puede disfrutar de la música, consumo a precios accesibles y además algo especial: los mismos profesores y profesoras de

Si sabe bailar, mejore pasos.

baile de la academia serán su pareja. El costo de ingreso es de 6.000 pesos. Las ‘viejotecas’ de Swing se realizan todos los jueves a partir de las 7:00 p.m. Dirección: calle 34 # 66 A 13, frente al Éxito de Unicentro.

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 02/05/12 - Composite - ROJROS - 01/05/12 19:18

16 Cultura&Ocio

Pura franqueza

Miércoles 2 de Mayo 2012

Horóscopo

La caricatura

Cumple hoy El futbolista inglés David Beckham celebra su cumpleaños número 37.

Por Javier Franco Altamar

ARIES

Cuando mis triunfos no son míos

22 MARZO-20 ABRIL

No cometa errores del pasado en el amor. Llega la indecisión pero habrá equilibrio. Cuide la garganta.

l ser humano le encanta, por naturaleza, sentirse triunfador, así la victoria que se atribuye no le pertenezca en absoluto, y, lo que es peor, termine jodiéndolo. Es el elemento quepermite que coincidan, en un mismo saco de preferencias, mi voto por un candidato funesto, pero victorioso, y una simpatía por el Real Madrid o el Barcelona, por ejemplo. En la teoría del periodismo se habla de la ‘proximidad’ como uno de los criteros que hacen noticioso un acontecimiento, y aparece, entre ellas, la proximidad sicológica, es decir, la cercanía derivada de los gustos de cada cual. Por eso, a quienes les gusta el fútbol, les apasiona ver a los grandes de Europa y están siem-

TAURO

21 ABRIL-21 MAYO

No renuncie a los ascensos laborales. Se acerca tiempo de abundancia y fertilidad. Cuide su columna vertebral.

GÉMINIS

22 MAYO-22 JUNIO

Después de los cambios se sentirá mejor. Liberar deudas le abrirá puertas. Sea constante en el ejercicio.

Juegos 9 6

9 3 8

9 7

7 8

4 8

4 5 3

4 2 6 4

7 8

3 7

LEO

24 JULIO-23 AGOSTO

6 7

El amor quita energía. Deje que todo fluya y concéntrese en situaciones económicas. Dolencias de articulaciones.

9 2 5

2 6

Tiempo para pedir créditos o gestionar documentos clave. Tendrá diferencias con sus allegados. Ojo a lo que come.

4 3

23 JUNIO-23 JULIO

6 5 7

7 5

CÁNCER

3 5

VIRGO

24 AGOSTO-23 SEPT.

Si quiere ser independiente laboralmente, organícese. Calma en el amor. No aplace planes. Cuide el estómago.

En la teoría del

periodismo, se habla de cierta proximidad. pre pendientes de lo que les ocurre; pero cuando se trata de cazar simpatías, se van por lo más grandes, los que más opciones tienen de ganar, entonces se impone lo otro. Ya no es proximidad sicológica, sino la posibilidad que tiene ese equipo de hacerme sentir triunfador, sin serlo yo, por supuesto, sin que eso me represente nada distinto, porque los triunfadores son ellos, con sus millones de euros, sus carros de lujo, su fama y sus mujeres de fábula. Tonto uno, se podría decir, y no faltará quien nos diga que eso mismo pasa con el Junior, donde los jugadores y los técnicos son quienes se enriquecen mientras uno se gasta sus nervios en la tribuna, y hasta manda a comprar cervezas y chicharrones si sale campeón nuestro equipo del alma. Podría ser, es la respuesta, pero hay un tema de representatividad de por medio, la que no me da ningún club español.

aDn

B 1 1 X X X B

X X B X X X

X X X X X B 1

X X X X X X X

1 B X X X X X

X X X B X X

X X X B 2 1 B

LIBRA

24 SEPT.-23 OCT.

El cambio permite recuperar energía, vienen mudanzas o traslados y abundancia. Noticias del pasado. Sea vital

ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.

2 3

No se exceda en gastos. Descubrirá mentiras en su entorno. Mantenga la calma. La respiración, punto débil.

4 0

SAGITARIO

23 NOV.-22 DIC.

Personas le ofrecerán ayuda. En el trabajo sentirá que cierra un ciclo. Momento de conciliar. Cuide la garganta.

0 2 1

CAPRICORNIO

23 DIC.-20 ENERO

1 1 4 9 6 5 2 7 8 1 3

3 2 5 4 1 8 6 7 9

7 8 1 6 9 3 4 2 5

6 7 4 9 8 1 5 3 2

8 1 3 2 5 6 7 9 4

2 5 9 3 7 4 1 6 8

1 3 8 7 4 2 9 5 6

5 6 7 8 3 9 2 4 1

0 1

2 9 4 2 1 6 5 3 8 7

7 1 8 3 5 9 2 6 4

6 3 9 2 1 4 7 8 5

4 5 2 8 6 7 3 9 1

1 9 4 5 7 6 8 3 2

5 7 3 9 2 8 1 4 6

2 8 6 1 4 3 5 7 9

Tiempo para planear el viaje de su vida. No delegue lo que le corresponde. Contacto con zonas verdes ayuda a dormir.

0 0

1 2

8 4 5 6 3 1 9 2 7

9 6 1 7 8 2 4 5 3

3 2 7 4 9 5 6 1 8

ACUARIO

21 ENERO-19 FEBRERO

3 4

3 6 2 2 3 5

2 8 3

3 2 2 3 4

3 8 4 5

5 2

2 2 4 2 6

3 12 2

4 2

6 12

3 12 6

5 2 14

8 15

3 2

3 15

2 9

La espera desespera. La aprobación que esperaba llegará. Sea tolerante con su pareja y amigos. Ojo al cuello

PISCIS

20 FEBRERO-21 MAR.

La diferencia en el amor es equilibrio. Se reconciliará. Momento de productividad. Cuide sus rodillas.