<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 22:07
Mundial de bandas. Medellín Gran Banda representará a la ciudad en Canadá.
●
Página 14
Diario Gratuito
Medellín JUEVES 24 DE MAYO DE 2012 Año 3. Número 885 ISSN 2145-4108 diarioadn.com.co
Rigoberto Urán, volando en Italia El urraeño no se dejó sacar en la montaña y llegó con el líder Rodríguez. ● Página 10
Percepción de seguridad, sube Sin embargo hay cifras preocupantes de homicidios.
●
Pág. 2
Desarrollo
Infraestructura
Agosto, la fecha límite en Envigado Las obras de Metroplús en el municipio de Envigado nuevamente se ponen una fecha de terminación: el 19 de agosto. Según los voceros del contratista español OCA, la obra ha enfrentado distintos retrasos por temas como demoras en la entrega de predios y efectos climáticos. Entretanto, los comerciantes afectados por las obras siguen soportando las bajas ventas. ●
Vivienda es el eje fundamental.
Cambio de Naranjal ya tiene vía libre ● Pagina 5
Página 4
Informe
Derechos Humanos, la gran deuda latina ● La impunidad ante casos
que atentan contra los derechos humanos persiste en los países de Latinoamérica, según un informe dado a conocer por Amnistía Internacional (AI). Los indígenas, activistas,
El frente de trabajo en el costado occidental de la vía tiene restringidos los accesos la sede de la Universidad Nacional. DAVID SÁNCHEZ
Infraestructura
Molestias por obras en la 80
Facultad de Minas está afectada con la ampliación.
●
Pág. 6
ADENTRO PÁGINA 8
PÁGINA 12
Corte falló en favor de Burr
Células forman tejido cardiaco
Periodista gay ganó el caso por sus hijos. Avanza la discusión social.
Científicos israelíes ya dieron primeros pasos Células repararían corazones
periodistas, jueces y fiscales, además de víctimas y testigos, son quienes tienen más problemas para resolver sus casos. El informe destaca avances para mejorar de países como Colombia. Página 7
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:55
2
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012
Pico y placa
Medellín Salud Vacunación al día Niños y niñas menores de 6 años, mujeres en edad fértil y a los adultos mayores de 60 años deben completar sus esquemas de vacunación. Pueden solicitarlas gratis en Metrosalud o la IPS donde normalmente reciben atención.
Sin embargo, tasa de homicidios aumentó 52 por ciento entre 2008 y 2011. Aunque la cobertura en temas que miden la calidad de vida de los ciudadanos -como la salud y la educación- muestra buenos indicadores, de acuerdo con el análisis del programa Medellín Cómo Vamos para el periodo 2008 - 2011, aún falta mejorar la calidad en estos aspectos. Lo mismo sucede con la percepción de seguridad entre la ciudadanía pues, aunque pasó del 43 por ciento en 2010 a un 52 por ciento en 2011, aún falta trabajar específicamente en la disminución de homicidios (en el último cuatrienio aumentó un 52 por ciento) y el desplazamiento intraurbano (subió un 600 por ciento entre 2008 y 2011). Al respecto, el secretario de Seguridad, Eduardo Rojas, manifestó que este año la situación es satisfactoria, pues hay una disminución del 48 por ciento en lo que va corrido de este año en comparación con 2011, con 415 casos. Por su parte, el general Yesid Vásquez, comandante de la Policía Metropolitana dice que pese a que Medellín ocupa el puesto 14 con mayor tasa de homicidio en el mundo, “este año se ha avanzado en las órdenes de captura a los cabecillas, y se seguirá avanzando en inteligencia, lo que nos permitirá mostrar mejores resultados en los próximos años”. ●
Esterilización La Secretaría de Salud de Medellín habilitó el correo electrónico secre. salud@medellin.gov.co y los teléfonos 3360473 y 3360598 para el programa de control natal de perros y gatos. Las personas deben inscribir allí a sus mascotas.
Trámites ¿Dónde hacerlos? En los Mascerca en Buenos Aires, Castilla, Belén, El Poblado, Guayabal y La Floresta, en las Casas de Gobierno de cada corregimiento; y en el Centro de Servicios a la Ciudadanía en la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, junto a preferencia.
Seguridad Plan Cuadrantes
Comunas más inseguras de Medellín
Salud
Hurto a Hurto a Hurto Total hurtos personas residencias carros 3.411 1. Candelaria (Centro) 1.938 42 436
Baja la satisfacción con los servicios
2. Laureles Estadio
1.068
238
606
3. El Poblado
1.309
403
163
4. Belén
577
134
458
2.260 2.022 1.476
5. Aranjuez
426
31
314
6. Castilla
455
42
255
1.164
7. La América
384
101
340
1.032
1.518
Fuente: Cálculos Medellín Cómo Vamos con información de la Sijin.
● La tasa de mortalidad infantil disminuyó de 28 a 18 niños por cada cien mil habitantes en el último cuatrienio. En cuanto a cobertura, Medellín alcanzó un 90 por ciento en el pasado periodo. Sin embargo, durante este periodo se evidenció un deterioro de la satisfacción percibida por
la prestación de servicios, generado por las demoras en las citas, autorización de cirugías, lentitud de trámites y mala calidad en los servicios.
Percepción de seguridad en las principales capitales 61%
Pereira Medellín
52%
Barranquilla
37%
Cali
25%
Bogotá
20%
Fuente: Red de Ciudades Cómo Vamos.
Empleo La tasa de desempleo bajo
Un aumento en la tasa de ocupación de 3,8 por ciento se presentó durante el pasado periodo, pasando del 52,5 por ciento al 56,3 por ciento, creándose 187.465 nuevos empleos. Sin embargo, la informalidad se mantiene con un porcentaje de 47. El informe puntualiza en que no existe un concenso sobre lo que se considera un empleo de calidad. ●
En este cuatrienio se espera una reducción del 24 por ciento en homicidios. ARCHIVO / ADN
Educación
Movilidad
Mayor cobertura pero menos calidad
Motocicletas y peatones caen en la vía
A través del programa Buen Comienzo la cobertura en educación para la primera infancia pasó del 49,5 por ciento al 79,6 por ciento. Los otros niveles presentaron cobertura estable y ocho de cada diez ciudadanos dijeron estar
●
●
La Policía Nacional adelanta el Plan Nacional de Vigilancia por Cuadrantes para mejorar su atención. Para ubicar su cuadrante y conocer el número de contacto directo con éste, ingrese a www. policía.gov.co o llame al 018000 910 600.
Mañana. Particulares: 8-9-0-1 Motos: 0-1 Taxis: 2
Crece percepción de seguridad ciudadana
Angélica Cervera Aguirre Medellín
Mascotas
Hoy. Particulares: 4-5-6-7 Motos: 8-9 Taxis: 1
entre satisfechos y muy satisfechos con el servicio educativo. Sin embargo, en comparación con otras ciudades, la calidad de los servicios no es la mejor y muchos estudiantes no están aprendiendo lo que deberían para su curso.
Se reportaron avances en el Sistema Integrado de Transporte con la entrada en operación de metroplús, así como el proceso de chatarrización (384 buses). Aunque hubo una leve disminución de los acciden-
Número de muertes en accidentes de tránsito en 2010 y 2011 2010
tes de tránsito, siguen preocupando las 309 víctimas fatales por año, por lo que se recomienda mayor control a las normas de tránsito, y que se realicen campañas más agresivas de cultura ciudadana durante largos periodos.
2011
Peatones
140 88
Motociclistas Otros pasajeros Ciclistas Conductores de otros vehículos
176
133
13 16 12 9 6 8
Fuente: Metroinformación.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante y David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:56
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:56
4
Jueves 24 de Mayo 2012
Medellín
Hasta agosto, obras de metroplús en Envigado
¡Click!
aDn
DAVID SÁNCHEZ M
Constructora española OCA explicó razones de retrasos. Juan Diego Ortiz Jiménez Medellín ● La firma española OCA se comprometió a finalizar el próximo 19 de agosto, el primer tramo del Metroplús de Envigado -fase comprendida entre la Calle 39 sur y la Calle 50 surúltimo plazo concedido después de dos prórrogas para la conclusión. El primer término de entrega estaba previsto para el 19 de diciembre de 2011. Sin embargo, por imposibilidad de finalizar las obras a tiempo, el plazo se amplió hasta el pasado 19 de abril. Ante un nuevo retraso, el periodo se extendió hasta agosto próximo. El ingeniero español Javier García-Balbín explicó que el incumplimiento obedece a diversos factores como el retraso en la entrega de los predios por parte de la Administración Municipal, las malas condiciones climáticas, los ajustes que se le hicieron al diseño original y la imposibilidad de cortar el tráfico vehicular por la Carrera 43-A, vía por la que operará el sistema de transporte masivo. Además, según la firma OCA, las obras hidráulicas para la recanalización de las quebradas La Sucia y La Heliodora, generaron imprevistos que retarda-
La obra tiene un costo de 29.681 millones de pesos. D. BUSTAMANTE
ron seis meses la construcción de la calzada. “Reconocemos que las obras han generado inconvenientes y OCA ha puesto todo lo que está a su alcance para minimizarlos”, aseguró Alfonso Martínez, representante legal de la constructora ibérica. Sin embargo, los comerciantes manifestaron sus voces de desaprobación por la tardanza de las obras que han causado impacto en las ventas de los locales que circundan la zona de intervención. “Las ventas están por el suelo. No hay tráfico vehicular ni conectividad desde Sabaneta”, declaró León Cuartas de ‘Frenos La T’. Por su parte, Marleny Montoya, propietaria de Maderas Montoya, sostuvo que “estamos quebrados. El negocio bajó casi en la totalidad porque a los clientes les da pereza venir y por eso se van para otros negocios”.
El apunte Créditos blandos para aliviar situación de comerciantes ● Los comerciantes afectados por los retrasos de las obras están a la espera de la asignación de créditos blandos, con bajos intereses, para amortiguar
las pérdidas. Carlos Rendón, propietario del Taller de la Guadua, dijo que “el Municipio de Envigado se ha portado bien con nosotros. La culpa ha sido de la
constructora que ha incumplido”. La Empresa OCA ha recibido 700 consultas e inquietudes de los ciudadanos en Centros de Atención dispuestos.
Alberto Cifuentes y Jose María Muñoz,
trabajadores de Emvarias, son los encargados de limpiar y quitar el terrible olor que produce la incultura ciudadana con el orín en el Parque Bolívar.
Legalizarán 500 minas MEDELLÍN. Unas 500 mi-
nas en Antioquia, entre ilegales, no formales y artesanales, algunas explotadas por bandas al margen de la ley, detectaron organismos de seguridad. El secretario de Gobierno departamental, Santiago Londoño Uribe, ratificó que se tiene como prioridad la legalización y la formalización de la actividad.
Hay en todo el departamento.
Siguen operativos contra bandas
Cinturón verde discute el Concejo
MEDELLÍN. Un total de 16
adultos capturados, 3 adolescentes aprehendidos y 11 armas de fuego incautadas, fueron el resultado de un operativo realizado por la Policía contra diferentes bandas delicuenciales en la comuna 8.
Bolivia interesada en cables
● Luego de conocer en Me-
dellín la experiencia de transporte con los cables aéreos, el ministro de Obras Públicas, Servicios y Vivienda del estado Plurinacional de Bolivia, Vladimir Sánchez Escobar, se mostró interesado en replicar este modo de transporte en su país. “Bolivia tiene la voluntad de mejorar sus sistemas de transporte, sabemos que aquí tienen un sistema de transporte muy
bien trabajado, muy bien pensado y muy bien ejecutado. A partir de esta información hemos estado buscando más para aprender de las cosas que han hecho ustedes, por eso nos interesa conocer el Sistema en su conjunto y en particular el transporte en cable”, dijo el ministro Sánchez Escobar. En el país andino buscan un sistema de transporte similar para unir a las localidades de El Alto y La Ciu-
dad de La Paz, entre las cuales hay una distancia en bus de cerca de una hora y media. Con la visita de la delegación boliviana se abre una nueva oportunidad de expansión del conocimiento adquirido por la empresa antioqueña. “Hay posibilidades que varios técnicos nos visiten y nos asesoren en la implementación de un sistema cable similar”, concluyó el funcionario boliviano.
MEDELLÍN. El Cinturón
Verde, las nuevas vías y obras complementarias, la planeación y gestión para el ordenamiento territorial serán objeto de discusión en el Concejo en el día hoy dentro de los temas del Plan de Desarrollo.
Créditos blandos en Itagüí ● El
Cables funcionan en Medellín con tres Líneas: la línea L, J y la K.
municipio de Itagüí y el Fondo Nacional del Ahorro firmaron ayer un convenio para ofrecer créditos para vivienda y educación con tasas de interés flexibles a los habitantes de ese municipio. “Serán beneficiados servidores públicos y el magisterio, que son unas 2.000 personas; además del 100 por ciento de la población del municipio”, explicó el alcalde Carlos Andrés Trujillo. El presidente del FNA, Ricardo Arias, aseguró que ya tienen listos unos 196 créditos para desembolsar en Itagüí durante mayo. “Debemos cambiar el chip, ya que el 63 por ciento de los colombianos hoy pagan arriendo”, dijo. Itagüí tiene hoy déficit de unas 4.000 viviendas.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:56
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012
Medellín
Medellín invierte en malla vial
Aseguran recursos para Plan Naranjal
Alcaldía y FNA firmaron convenio histórico para darle nueva cara a Naranjal y Arrabal Víctor Casas Para ADN
El Fondo Nacional del Ahorro (FNA) se convirtió ayer en el socio clave de la Alcaldía de Medellín y la Empresa de Desarrollo Urbano (EDU) para sacar adelante el Plan Parcial de Renovación Urbana Naranjal y Arrabal. No hay antecedentes de un convenio de este tipo en el país, dijo Ricardo Arias Mora, presidente del FNA. Esa entidad aportará desde lo financiero, mientras que la EDU liderará los diseños, la gerencia, el impulso del proyecto y lo más importante: la concertación social con los habitantes de la zona.
●
¡Click!
Con ellos deben llegar a acuerdos respecto al uso del suelo que hoy se divide entre viviendas, comercio, vehículos de carga pesada y liviana, y el reciclaje. Ese último aspecto lo trabajarán de la mano con la Secretaría de Medio Ambiente y las Empresas Varias. Con los trasportadores de carga pesada y liviana se está buscando un terreno más acorde para esa actividad económica. “Lo que nosotros esperamos es hacer un desarrollo completamente integral con protección a moradores, con un claro sentido de participación y oportunidades para quienes hoy hacen parte del sector”, afirmó Margarita Ma-
DAVID SÁNCHEZ
Un polémico ‘desalojo’ se vio interrumpido en el sector de San Lorenzo. El predio, para obras viales, fue pagado por el Estado, pero la dueña del mismo falleció hace 3 años. Ahora estudian una solución.
Mujeres recibirán pelucas MEDELLÍN. Esta tarde, en el centro comercial Santafé, se realizará la entrega de 50 pelucas para niñas y mujeres con diagnóstico de cáncer y en quimioterapia. Las pelucas fueron hechas con el cabello donado por cientos de mujeres durante la campaña ‘Pelos por sonrisas’, realizada durante el mes de febrero. En la entrega, a las 5:00 p.m. estará la deportista Carolina Colorado, donante.
Cierran negocios de rumba en Bello
BELLO. Tras varios operativos de control en diferentes zonas de rumba en Bello, las autoridades sellaron dos negocios por permitir la presencia de menores y la venta de licor adulterado. Los menores fueron trasladados a la institución educativa Andrés Bello, donde fueron reclamados por sus padres.
Es el Proyecto Bello Legal.
ría Ángel, gerente EDU. En Naranjal y Arrabal el 82 por ciento de los habitantes son arrendatarios. Ellos también se verán beneficiados, pues a través del FNA el dinero que pagan en arriendo se tomará como ahorro y así podrán ser dueños de sus propias viviendas. Desde hoy se contarán dos meses y medio para crear la fiducia que manejará el proyecto. Al mismo tiempo una firma inmobiliaria adelantará los avalúos para pasar a las negociaciones. El área a comprar son unos 56 mil metros cuadrados. El costo aproximado del proyecto es de 520 mil millones de pesos.
5
El área abarca de la Cra. 65 al Río, y de San Juan a la canalización.
Los datos 1. Diseños La EDU ya tiene unos diseños básicos. Los definitivos estarían para el segundo trimestre del 2013.
2. Entrega
La Administración Municipal aspira a entregar todas las obras en el tercer trimestre del 2015.
● La malla de vial de Medellín, identificada por visitantes de otras ciudades como una de las mejores del país, sigue recibiendo atención permamente para su óptimo estado y, en lo corrido del año, la Secretaría de Obras Públicas ha invertido en las calles de la ciudad cerca de 1.500 millones de pesos. Desde Enero, mediante la campaña ‘Por una Medellín sin huecos’, en la que los ciudadanos denuncian dónde están las fallas viales, se han reparado 3.503 huecos que han demandado un promedio de 1.993 toneladas de asfalto. Voceros aclararon que todas las denuncias son estudiadas, porque algunas no son competencia de la dependencia sino de subcontratistas privados. El reporte se puede hacer en secre.obras@medellin.gov.co, Twitter @ooppmed o en el 4444 144.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:56
6
Jueves 24 de Mayo 2012
Medellín
Obras de la 80 afectan a Facultad de Minas
¡Click!
aDn
DAVID SÁNCHEZ
Accesibilidad y ruido son las quejas. La inteventoría y Secretaría de Obras Públicas anunciaron mejoras. David Calle Atehortúa Medellín ● Gran malestar dentro de
la comunidad universitaria de la Facultad de Minas han producido las obras de la ampliación de la carrera 80. “Estamos transitando la mitad de una obra que está en pleno desarrollo y esto conlleva a altos niveles de riesgo para los docentes, los estudiantes y peatones, en relación a la accesibilidad, pues los vehículos deben convivir con las maniobras de una construcción”, explicó a la Agencia de Noticias UN, Luis Gabriel Restrepo, quien es el asistente administrativo de proyectos e infraestructura de esa facultad. Según el funcionario, a partir de las estadísticas
de monitoreo del laboratorio de Calidad del Aire, Calaire, de la Universidad Nacional “los niveles de contaminación en todos los sentidos se han incrementado en un 300 por ciento, estamos hablando de material particulado, ruido, contaminación visual, lo que demuestra que todo el espectro de contaminación se ha elevado enormemente”. A la fecha se han tenido
Los datos 1. El apoyo
A pesar de la afectación, la comunidad universitaria reconoce que la vía dejará un corredor amplio.
2. La vía
Ésta optimizará la movilidad en un sector donde hay constante embotellamiento de vehículos.
El apunte Primera etapa culmina en agosto El secretario de obras públicas, José Diego Gallo, dijo que solo faltan unas obras finales para culminar con esta etapa de la ampliación de la carrera 80 en cuatro carriles ●
que va entre las calles 65 y 75. Según el funcionario, el Plan de Desarrollo de la actual administración contempla otra etapa de aproximadamente 30 mil millones de pesos.
acercamientos con la interventoría de la obra y se han logrado pequeñas mejoras, sobre todo en la parte de señalización y mejoramiento en el acceso al bloque M2. El secretario de Obras Públicas, José Diego Gallo indicó que está consiente de la problemática y agregó que “estamos a la espera de unas propuestas que hará la Universidad Nacional para mitigar el impacto”. Gallo dijo además que como la Facultad tiene varias entradas, la comunidad universitaria debe subir hasta cierto punto y luego hacer un giro para ingresar al campus. “Las obras avanzan en un 80 por ciento y en menos de tres meses se estaría haciendo uso pleno de la obra”, concluyó Gallo.
Gran dificultad tienen los miembros de la Universidad Nacional para ingresar en carros y en motos a la Facultad de Minas. D. SÁNCHEZ
Bello mejora educación superior
●A
más tardar el 12 junio, se reiniciarán las clases de estudiantes en el municipio de Bello que cursan programas con el Sena. Así quedó determinado, luego de que el Secretario de Educación municipal y representantes de los programas de educación superior llegaran a un acuerdo. “Se espera en este tiempo hacer los ajustes necesarios desde lo administrativo y contractual para tomar en arriendo ya sea el
El dato El municipio de Bello tiene un alto déficit que limita los gastos e inversión con recursos propios. Instituto Jesús de la Buena Esperanza o la sede de la Universidad Cooperativa de Colombia para continuar con el estudio de los jóvenes que cursan sus
programas a través del Sena”, dice un comunicado de la Alcaldía. Entre los acuerdos, también están los pagos del primer semestre a la Universidad Uniminuto y Politécnico Marco Fidel Suárez, entidades con las cuales se lleva a cabo el programa Plan Padrino y en el cual el municipio venía financiando el 50 por ciento del valor de la matrícula de por lo menos 400 estudiantes.
El talento artístico local para interpretar
instrumentos y cantar carece de espacios para darse a conocer, por eso tiene que buscar la calle para sobrevivir, este es el caso del violinista Lucas Arévalo.
Sanciones a conductores MEDELLÍN. Un total de 37 personas fueron sancionadas
por conducir bajo los efectos del alcohol en los operativos que la Secretaría de Transportes y Tránsito de Medellín realizó en distintas zonas de la ciudad entre los días 13 y 20 de este mes. Por los controles pasaron 397 conductores. Los multados pagaron, cada uno, una sanción de 850.050 pesos.
El ‘Poli’ amplió las inscripciones
MEDELLÍN. Hasta el 10 junio se ampliaron las inscripciones para las sedes Rionegro y Apartadó del Politécnico Jaime Isaza Cadavid. El proceso de admisión es para estudiantes nuevos, de reingresos y transferencias. La inscripción puede realizarse en la página web: www.politécnicojic.edu.co.
El crédito será condonado si el estudiante se gradúa. ARCHIVO
6 mil créditos para mejores bachilleres ● Un
Seguirá apoyo a estudiantes.
Junio 12, los resultados.
total de 6.000 créditos condonables a los mejores bachilleres del país que elijan estudiar licenciaturas, anunció la ministra de educación, María Fernanda Campo. Hasta el 20 de junio, los jóvenes que obtuvieron en las pruebas Saber 11 buenos resultados, es decir, que lograron puestos entre el 1 y el 200, tendrán la oportunidad de solicitar un crédito condonable para adelantar programas
en licenciaturas acreditadas de alta calidad. El gobierno invertirá recursos por 129.791 millones de pesos en los próximos tres años para sostener durante diez semestres a cada uno de los 6.000 beneficiarios. En este año se otorgarán los primeros 1.000 créditos condonables; en el 2013, 2.500 y en el 2014 otro tanto. Las inscripciones se realizan en la página web www.icetex.gov.co.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 19:47
Jueves 24 de Mayo 2012
1
La cifra
¡Click!
EFE
Londres EFE
Amnistía Internacional (AI) denunció que la impunidad ante las violaciones de los derechos humanos sigue siendo generalizada en América Latina, a pesar de avances en Argentina, Guatemala, Colombia, México y Brasil. El informe anual de la organización presentado en Londres, que analiza la situación de 155 países en 2011, destaca que en América Latina la resolución de muchos de los casos relacionados con los derechos humanos se enfrenta a “la falta de independecia en la justicia y la ausencia de voluntad política”. “La mayoría de los abusos del pasado y los que se siguen produciendo a diario siguen impunes. Es un gran fallo de la justicia, pero también de los gobiernos y la policía que fracasan al investigarlos, y en los que en algunos casos son los responsables”, eplicó Susan Lee, directora de AI para América Latina. El texto reconoce que durante el año pasado se registraron avances en cuanto a la impunidad, sobre todo en lo referido a abusos cometidos durante antiguas dictaduras en la región, pero alerta de que son “la excepción”. AI recuerda cómo activistas, periodistas, jueces
Jóvenes marchan en Ciudad de México.
Miles de jóvenes convocados por las redes sociales marcharon por tercera vez para exigir un México con libertad de expresión, democracia plena y paz.
Hace 20 años juez Falcone fue asesinado por la mafia ROMA (Reuters). Italia co-
Indígenas Embera desplazados caminan del Chocó a Medellín.ADN
Los datos 1. Inútil primavera AI concluye que la primavera árabe se ha malgastado por “indiferencia” o “brutalidad” de políticos.
2. ONU ineficaz
Según AI, el Consejo de Seguridad de la ONU es ineficaz ante los crímenes contra la humanidad en Siria.
y fiscales, además de víctimas y testigos, siguen teniendo problemas a la hora desvelar los abusos, patrón que se repite tanto en Brasil como en Colombia, México o Centroamérica. AI señala la situación de los pueblos indígenas como uno de los problemas más preocupantes de la región, ya que prácticamente todos los países reconocen sus derechos, pero son “violados diariamente”.
rre el riesgo de volver a caer en el tipo de violencia que sacudió al país durante la década de 1970, debido a que los grupos criminales pueden aprovechar el desconcierto causado por la crisis económica, dijo el presidente Giorgio Napolitano en la conmemoración de los 20 años del asesinato del juez antimafia Giovanni Falcone (23 de mayo 1992).
En memoria de Falcone.AFP
Cumplió 13 años ‘Aló presidente’
Primera disputa Hollande - Merkel
CARACAS (Efe). Aló Presi-
BRUSELAS (Efe). La Cum-
dente, el programa que se inventó el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, para comentar y dictar pauta política desde la televisión, cumple 13 años relegado al silencio debido a la imposibilidad del gobernante de poder continuar con las trasmisiones por la enfermedad que le aqueja.
Los egipcios votaron en paz
Los egipcios acudieron en masa y dentro de una absoluta normalidad a las urnas para votar a su primer presidente tras la caída de Hosni Mubarak, con la sensación de decidir por primera vez en sus vidas el destino de su país. La sola celebración de unos comicios en libertad era algo inimaginable hasta hace poco más de quince meses, antes de que la presión de las protestas populares obligara a Mubarak a renunciar. Por ello, pese a la convulsa transición que vive el ●
Mujer vota por primera vez. EFE
El apunte En encuestas gana Mohamed Mursi ● Las resultados, que deberán darse a conocer el próximo martes, son impredecibles, aunque las encuestas difundidas apuntan a un gran apoyo al candidato de los Hermanos Musulmanes, Mohamed Mursi. La segunda vuelta de elección se disputará los próximos 16 y 17 de junio.
Fin a caso de Farc en España El juez de la Audiencia Nacional española Pablo Ruz acordó no procesar por colaboración terrorista a Remedios García Albert, imputada en 2008 como presunta representante de las Farc en España, ya que las pruebas contra ella se declararon nulas. García Albert fue detenida en julio de 2008 en el marco de la operación “Cali”, aunque la Audiencia Nacional la puso en libertad bajo fianza tras imputarle colaboración con organización terrorista. El auto dictado entonces indicaba que, al menos desde 2000, García Albert mantuvo una relación fluida a través de correos electrónicos con ‘Raúl Reyes’, líder de las Farc que murió en 2008 en un operacivo del ejército colombiano. El magistrado Ruz dicta ahora auto de conclusión porque en la comisión rogatoria remitida en julio de 2011 por las autoridades judiciales colombianas informaban que el material probatorio del computador de ‘Reyes’ fue obtenido “con violación de la norma procesal”. EFE ●
Informe de Amnistía Internacional afirma que situación de indígenas es preocupante. ●
7
Mundo
minuto de silencio en el acto inaugural de Juegos Olímpicos pide Israel por víctimas de 1972.
Sigue impunidad sobre DD.HH. en América Latina
aDn
país, los millones de votantes que se acercaron a los colegios electorales vivieron con la ilusión de un primerizo el momento de depositar la papeleta en la urna. “Es la primera vez que voto para elegir al presidente en mi vida”, reconocía, emocionada, Fatima El Hach en el popular barrio de Imbaba. Al margen del candidato elegido, un deseo era común a la mayoría de los electores: Egipto necesita estabilidad, seguridad en las calles e impulsar la maltrecha economía.
bre de la UE en Bruselas escenificó el primer duelo político entre el presidenta francés Francois Hollande que defiende los eurobonos para mutualizar la deuda en favor del crecimiento, y la canciller alemana Angela Merkel que dice no porque los tratados prohíben ese camino.
Remedios García (der.). ARCHIVO
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 21:29
8
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012 UN EURO VALE
Colombia
UN DÓLAR VALE
$2.298 $1.824
Ser gay no impide adoptar dice Corte
¡Click!
ARCHIVO PARTIC.
Fallo de tutela dió patria potestad a un gay sobre dos niños. Redacción Bogotá
La tutela que concedió la Corte Constitucional en favor del periodista estadounidense gay, Chandler Burr, que tenía en duda la patria potestad de sus dos hijos adoptados representa un paso fundamental en la aspiración de la población homosexual para conseguir el último derecho que les falta por reivindicar en Colombia: el de adoptar en pareja. Una sala de tutela integrada por tres magistrados, uno de los cuales votó en contra, ordenó entregar la custodia definitiva de los menores a Burr, quien es el curador del Museo de Arte Moderno de Nueva York, y dejó sin efecto todas las resoluciones dictadas previamente por el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (Icbf) en su contra. La Corte advirtió a la entidad que la orientación sexual del adoptante no es el único factor para evaluar los derechos de los niños a tener una familia. “El Icbf no logró demostrar que efectivamente existía una amenaza sobre la salud emocional de los niños” dijo la Corte. El director del Icbf, Diego Molano, señaló que la institución respeta la determinación de la Corte Constitucional y resaltó que “en todo el proceso se tuvo en cuenta la voz de los niños”. Además, Molano anunció que el Instituto mantendrá un proceso de monitoreo sobre el avance del proceso.
●
Funeral de oficial muerto en ataque.
Ayer se realizó en Tunja (Boyacá) el funeral del subteniente del Ejército, Jorge Puerto Moreno, uno de los 13 muertos en el ataque de las Farc en La Guajira.
Santos aclara que jefes de guerrilla no harán política BOGOTÁ. El presidente
El periodista Chandler Burr con sus hijos. Corte Constitucional reconoció su derecho. ARCHIVO/ADN
El apunte Satisfacción por la decisión ● Marcela Sánchez, aboga-
da de Colombia Diversa, la organización que llevó el caso a la Corte Constitucional, junto a Dejusticia, expresó satisfacción por la decisión. ”Es claro en el fallo que la homosexualidad es un hecho irrelevante a la hora de dar la adopción
individual a una persona”. Es más importante saber si el niño esta bien con ese padre o madre”, dijo. “El fallo es histórico porque este era el único derecho que faltaba por reconocer a los homosexuales”, dijo el abogado Germán Rincón Perfetti.
Mientras tanto, los nueve magistrados de la Corte Constitucional en pleno empezaron el estudio de otra tutela que debe definir el derecho de una pareja lesbiana en Antioquia a adoptar la hija biológica de una de ellas, caso al que el Icbf ya dió un no. Este caso ya tiene ponencia favorable del exmagistrado Juan Carlos Henao y conceptos a favor de facultades de Psicología.
Juan Manuel Santos, aclaró ayer que el marco con las bases jurídicas para una salida negociada al conflicto armado que estudia el Congreso no contempla indultos ni amnistías ni que los jefes guerrilleros puedan ejercer cargos públicos una vez alcanzada la paz.
Pdte. Juan Manuel Santos.
Minería ilegal genera sanción
Brote de Antrax en La Guajira
BOGOTÁ.La Procuraduría
RIOHACHA. Un nuevo brote
General sancionó, en primera instancia, al exalcalde de Buenaventura, José Felix Ocoró, por no desalojar a los mineros que de forma ilegal explotaron el oro a lo largo de 30 kilómetros del río Dagua, cerca a Buenaventura.
Captura por caso Londoño BOGOTÁ.En la tarde de ayer fue capturado en el barrio El Paraíso, al sur de Bogotá, un presunto responsable del atentado contra el exministro Fernando Londoño Hoyos. Se trata de un hombre identificado como Andrés Felipe Ríos, quien según las autoridades habría participado en la acción criminal con una bomba lapa que dejó dos muertos y 48 heridos el pasado 15 de mayo.
Otros castigos para los ebrios Dos iniciativas se tramitan en el Congreso para dar algún tipo de castigo a los conductores ebrios y a quienes en estado de alicoramiento generen víctimas fatales, en vista de que el proyecto de ley que los privaba de la libertad fue hundido. Una, la promueve el partido Liberal y es a través de la reforma a la justicial que entra la semana entrante al séptimo de los ocho debates que requiere. Se trata de darle facul-
●
tades a la Policía para “conducir” hasta por 36 horas a centros especiales a las personas que se conviertan en un riesgo para sí mismos o para terceros cuando estén bajo el efecto de sustancias alcohólicas o alucinógenos. Luis Fernando Velasco, congresista liberal, dijo que el tema será incluido en el Código de Policía, a través de una ley reglamentaria, después de aprobada la reforma judicial. Otra propuesta está con-
tenida en el proyecto de ley para reformar el Código de Tránsito que entra la semana entrante al tercero de los cuatro debates que requiere. La promueve el partido de ‘la U’, y hace obligatoria la prueba de alcoholemia cuando es solicitada por la autoridad. Se castigan todos los niveles de alicoramiento, pero con medidas administrativas como inmovilizar el vehículo y suspender la licencia de conducción.
de ántrax preocupa a las autoridades sanitarias de La Guajira, tras el reporte de 60 animales muertos y tres personas con lesiones cutáneas, en zona rural de Manaure. Los humanos afectados están fuera de peligro y dados de alta.
El apunte Habría un acuerdo para incluir medida
Senador Eduardo Merlano discute con un policía de tránsito. ADN
● Según Juan Lozano, del partido de ‘la U’, ya se concertó con el Ministerio de Transporte, con la Policía de Tránsito, con Medicina Legal y con los miembros de la Comisión Sexta de la Cámara incluirle a la reforma del Código de Tránsito un parágrafo para hacer obligatoria la prueba de alcoholemia para todos los ciudadanos, cuando la requiera la autoridad.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 23:01
Jueves 24 de Mayo 2012 El dato
Boca Juniors y Corinthians son los primeros semifinalistas de la Copa Santander Libertadores 2012.
Triunfos son en Copa
Atlético Nacional y Medellín ganaron ayer en la fecha de Copa Postobón. ● Atlético Nacional se afianzó en la cima del Grupo B de la Copa gracias al triunfo 2-0 sobre los ‘Leones de Oriente’ en el Atanasio Girardot. Los goles de la contienda, que presenciaron cerca de 8.000 aficionados, fueron obras de Jherson Córdoba (62’) y Carlos Rentería (75’). El ‘verde’ saltó al gramado con Franco Armani; Elkin Calle, Stefan Medina, Alexis Henríquez, Farid Díaz; Sebastián Pérez, Macnelly Torres (en su puesto ingresó Johan Fano), Jherson Córdoba; Wílder Guisao (en su puesto ingresó Stewart García), Avilés Hurtado y Carlos Rentería. El triunfo de Nacional brinda aún más esperanzas a los hinchas, que sueñan aún con el cuadrangular. Por su parte, Independiente Medellín venció 0-2 al Sucre FC en el Estadio Los datos Arturo Cumplido Sierra de Sincelejo. Iván ‘Cham- 1. Suspensión 3. Cumplimiento 2. Causa peta’ Velásquez (40’) y Hubo invasión de campo El juego se reanudará hoy Cali y América empataban Yorleis Mena (58’) anotaron los tantos que situa- 0-0 ayer por Copa Posto- por parte de los hinchas, a las 10:00 a.m. a puerta ron al ‘Poderoso’ en la se- bón, pero se suspendió líos con Policía y enfrenta- cerrada; dirigido por el ármiento entre las barras. bitro Diego Escalante. gunda plaza. por falta de garantías. P
9
Deportes
FÚTBOL LOCAL
Juan Diego Ortiz Medellín
aDn
El equipo de ‘Bolillo’ Gómez formó con Byron García; Andrés Ortiz, Davi Rancan, Jéfferson Mena, Leiton Jiménez; John Quiñónez, Jorge Arias (le dio paso a Géiler Mosquera), Alberto Quintero, Alexis Ossa (le dio paso a Justine Arboleda), Andrés Correa (le dio paso a Yorleis Mena) e Iván Velásquez. En el otro juego del grupo, Envigado e Itagüí igualaron 1-1 en el Polideportivo del Sur. Mauricio González adelantó al ‘naranja’ pero Felipe Correa emparejó las cifras para el ‘dorado’. Nacional lidera el hexagonal con 15 puntos (+5). Detrás, con 13 puntos (+5), está Medellín. Itagüí ocupa la tercera plaza con 12 unidades (+1) y después aparecen Sucre con 10, Rionegro con 9 y cierra el lote Envigado con solo cuatro unidades. En la próxima jornada, que se disputará el 6 de junio, Sucre recibirá a Rionegro, Nacional visitará a Itagüí y Medellín será anfitrión de Envigado.
Falcao afectado por una fatiga
● El delantero del Atlético
de Madrid y de la Selección Colombia, Radamel Falcao Gracía, está afectado por una fatiga muscular informó el médico del combinado nacional, Carlos Ulloa. “Tiene una fatiga muscular y es prematuro decir cualquier cosa. Vamos a hacer trabajos de recuperación para irlo incluyendo en los ejercicios”, explicó el galeno del equipo tricolor. “El jugador se encuentra en un estado de fatiga muscular, obviamente es por la carga de partidos que ha tenido en el año. Iniciamos hoy (ayer) con unos diagnósticos, a comenzar a hacer un proceso de recuperación muscular”, agregó Ulloa. La lesión de Falcao ya había sido reportada por el club español al cuerpo técnico de la Selección Colombia comandada por José Pékerman y en conjunto con los cuerpos médicos decidieron que el jugador debería ser protegido con miras a los juegos de las Eliminatorias.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:57
10 Deportes
Jueves 24 de Mayo 2012
aDn
Cabal y González, a cuartos en Niza Redacción Bogotá
Juan Sebastián Cabal y el mexicano Santiago González, ganaron su partido de debut y se clasificaron a los cuartos de final del torneo de dobles del ATP 250 de Niza (Francia). El dúo se impuso sobre la pareja conformada por el filipino Treat Conrad Huey y el alemán Frank Moser por 6-4, 3-6, 10-6. El triunfo los pone en la ronda de las ocho mejores parejas del torneo, en donde tendrán que enfrentar hoy al australiano Paul Hanley y el austriaco Julian Knowle. Hanley, 37 del mundo en dobles, y Knowle (52), vienen de vencer en la primera ronda al brasileño Bruno Soares y al estadounidense Eric Butorac. ●
A pesar del ritmo que impusieron Basso, el líder Rodríguez y el escalador Hesjedal, Urán (último de negro) se mantuvo en el lote. REUTERS
Giro: Urán es quinto y Luis Henao décimo
● Los pedalistas antioqueños Rigoberto Urán y Sergio Luis Henao siguen desempeñando un gran papel en el Giro de Italia donde se ubican quinto y décimo respectivamente, de la clasificación general. La etapa número 17 disputada entre Falzes y Cortina d'Ampezzo, de 186 kilómetros, fue el escenario para que el español Joaquim ‘Purito’ Rodríguez (Katusha), que está intratable, volviera a demostrar que es el más fuerte con un ataque en la recta final que le llevó al segundo triunfo parcial.
Rodríguez invirtió un tiempo de 5h 24m 41s, superando a Basso (Liquigas) y al canadiense Ryder Hesjedal (Garmin), que entraron en el grupo con el colombiano Rigoberto Urán (Sky) y el defensor del título, Michele Scarponi (Lampre).
La cifra
2009
fue el año del debut de Rigoberto Urán en el Tour de Francia, la carrera más importante del mundo.
El apunte Cien victorias españolas en Giro de Italia La victoria de Joaquim ‘Purito’ Rodríguez es, además, una victoria simbólica. Es la número cien española en la historia del Giro, aunque sin premio en forma de tiempo porque ●
en esta etapa no había bonificación. No obstante, el ciclista catalán mostró el poder de la maglia rosa en espera de la etapa de transición del jueves y el ‘infierno’ del fin de semana.
Por su parte, Rigoberto Urán entró cuarto con el grupo de Rodríguez y Basso luego de dar la lucha en los duros ascensos que en algunos momentos le hicieron reducir el paso. El hombre de Urrao se ubica en la quinta posición de la general a 2m 56s del líder Rodríguez. Sergio Luis Henao, entretanto, arribó a meta en el puesto 18 con una diferencia de 2m 47s de la ‘maglia rosa’. Henao ocupa la décima posición en la general a 4m 42s de ‘Purito’. La decimoctava etapa será plana, entre San Vito de Cadore y Vadelago, de 149 kilómetros, el último respiro hasta Milán.
BMX, por cupo a Londres Redacción Medellín ● La
pista de BMX de Birmingham, Inglaterra, será el escenario mañana y el sábado de la lucha de los pilotos paisas que tendrán su última oportunidad para lograr sus cupos a los Juegos Olímpicos 2012. “Estoy muy contento con los entrenamientos. La semana pasada entrené en la pista de este mundial y me sentí muy bien. El clima está muy favorable, es parecido al de Medellín y la pista está muy
La cifra
6
es el puesto que ocupó Carlos Mario Oquendo en el Mundial del 2011.
buena” comentó Carlos Mario Oquendo, uno de los 27 antioqueños en competencia. Los ciclistas nacionales competirán con el objetivo de sumar los puntos que ubiquen a Colombia en el
quinto lugar en el ranking mundial de países. Con este lugar el país tendría un cupo más del que tiene en el momento por ocupar el sexto lugar del ranking. Colombia está a 100 puntos del país que ocupa el quinto lugar, Holanda, equipo que espera vencer en esta misión británica. Carlos Mario Oquendo, Augusto Castro, Sergio Salazar, Andrés Arenas, José Luis Díaz, Estefanía Gómez Echeverry y Mariana Pajón, son el equipo élite que competirá este fin de semana por Colombia.
Antioquia llevó a 27 pilotos.
Cabal busca cupo para los Olímpicos de Londres en el torneo de dobles y para ello estarán la semana próxima en Roland Garros, en donde jugarán el cuadro principal. El caleño alcanzó el año pasado la final de este torneo de Grand Slam.
En breve Óscar Sánchez, líder de Héroes MEDELLÍN. El ciclista Ós-
Paisas se destacaron en la etapa 17 de la prueba italiana. Redacción Con Agencias
Juan Sebastián Cabal, tenista.
car Sánchez del equipo GW Shimano - Chec – Envía, asumió ayer el liderato de la Clásica Fundación Héroes de la Patria que se disputó entre Medellín y Santa Fe de Antioquia. Mañana el tramo será entre Santa Fe de Antioquia y San Félix con 86,2 kms. Giovanni Moreno, amenazado.
Amenaza a ‘Gio’: el Racing actúa
El presidente del Racing Club argentino, Gastón Cogorno, lamentó ayer las amenazas con arma de fuego sufridas por el centrocampista colombiano Giovanni Moreno por parte de un hincha violento del club. El dirigente aseguró que el Racing irá “hasta las últimas consecuencias” para que no vuelva a suceder esta situación violenta. “Esto no puede volver a suceder y no va a quedar así. Tenemos las herramientas para solucionar el tema”, afirmó Cogorno. Moreno y su compañero de equipo, el delantero paraguayo Federico Santander, fueron interceptados con un auto a la salida del estadio de Racing, del que se bajó un hincha que amenazó al colombiano con un arma de fuego que le apoyó en una de sus piernas. ●
Jader Betancur, líder Sub23.
Antioquia lidera en Tenis de Mesa
IBAGUÉ. La Selección An-
tioquia de tenis de mesa con 5 oros, 4 platas y 3 bronces, lidera el Campeonato Nacional de la disciplina que se celebra en Ibagué. Los paisas dominaron las categorías preinfantil e infantil y son escoltados por Valle del Cauca y Bogotá.
Siguen categorías mayores.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 19:48
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 19:48
12
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012
La Vida
30
Células reparan HACEN TEJIDO CARDÍACO
De células de piel se hizo tejido saludable para el corazón. Londres Reuters ● Un grupo de científicos tuvo éxito por primera vez en la extracción de células de la piel de pacientes con insuficiencia cardíaca y su transformación en tejido saludable del corazón, que podría ser usado algún día para tratar esa condición. Los investigadores, con sede en Haifa, Israel, dijeron que aún restan años de pruebas y perfeccionamiento de la técnica. Pero los resultados implican que finalmente se podría reprogramar células de pacientes para que reparen sus propios corazones dañados. “Hemos demostrado que es posible tomar células cutáneas de un paciente anciano con insuficiencia cardíaca avanzada y terminar obteniendo en el laboratorio células que laten, saludables y jóvenes, equivalentes a sus células cardíacas cuando apenas nacieron”, dijo Lior Gepstein, del Instituto de Tecnología Technion-Israel, autor del estudio. El equipo, cuya investigación fue publicada en European Heart Journal, indicó que los ensayos clínicos sobre la técnica podrían comenzar dentro de 10 años. La insuficiencia cardíaca es una enfermedad debilitante en la que el corazón no es capaz de bombear suficiente sangre a todo el cuerpo. La dolencia se ha vuelto más prevalente en las últimas décadas, a medida que los avances médicos permiten que cada vez más personas sobrevivan a infartos. En este momento, las
Los datos 1. Cardiomicitos Células eran capaces de diferenciarse y convertirse en células del músculo cardíaco o cardiomicitos.
2. Tejido
El equipo luego pudo hacer que los cardiomiocitos se desarrollaran como tejido muscular cardíaco.
3. Falta mucho Según expertos, falta mucho por hacer antes de poder convertirlo en un tratamiento efectivo.
Por: Lillyam González
¿Sirve un hombre solo?
L
a pregunta suele ser la misma ¿cierto que te mueres de ganas por ir a ver las herramientas? y yo suspiro y digo -ajá sí-. Acto seguido recorremos esos pasillos infinitos donde exhiben puntillas, alicates, taladros y pegantes. La verdad yo de tornillos entiendo poco, por eso será que tengo algunos sueltos. A continuación él se pierde en el pasillo de los cables y apagadores de luz. Miro el reloj, llevamos 25 minutos mirando y escogiendo algo que a mí me parece que no tiene ciencia. Todos son iguales, llevemos cualquiera -le digo con desgano-. Craso error, no hay nada peor que decirle a un hombre que todos los interruptores son iguales, porque viene a continuación la explicación magistral -con metro y calculadora
en mano- de la diferencia entre apagar la luz y electrocutarse, demostrado con los cientos de sutilezas que mis ojos no pueden percibir, que apenas están aprendiendo para qué es que sirve un fusible.
Hay cientos de
sutilezas que mis ojos no pueden percibir. Desde que visito estas zonas antes inexploradas por mí me he dado cuenta de que no es tan complicado arreglar el goteo de la llave o reemplazar un clavo oxidado, estoy aprendiendo a entender ese otro lado del mundo que no había querido mirar porque no me parecía importante, porque pensaba que una mujer sola no necesitaba de un hombre solo, -la herramienta-, digo. lillyam.gonzalez@yahoo.com
personas con insuficiencia cardíaca severa tienen que depender de dispositivos mecánicos o de la esperanza de un trasplante de corazón. Los científicos han estado estudiando las células madre de varias fuentes durante más de una década, con la espe-
La cifra
24 a 48
horas tardó tejido para latir y luego se trasplantó a corazones de ratas saludables.
ranza de capitalizar su capacidad de transformarse en una amplia variedad de otros tipos celulares, con el fin de tratar una serie de enfermedades. El equipo de Gepstein tomó células de la piel de dos hombres con insuficiencia cardíaca -de 51 y 61 años-.
que las personas en sólo dos localidades de la prefectura de Fukushima podrían haber recibido una dosis de 10-50 milisieverts (mSv) en el año tras el accidente en la estación energética operada por Tepco. También ayer, un organismo científico de la ONU dijo que varios trabajadores vinculados a TEPCO recibieron “radiación tras contaminación de su piel”, pero no se han reportado efectos en la salud clínica-
mente observables. “Seis trabajadores han muerto desde el accidente pero ninguna de las muertes estaban relacionadas con la irradiación”, según un comunicado emitido en Viena sobre los hallazgos provisorios de un estudio del Comité Científico de Naciones Unidas sobre los Efectos de la Radiación. El terremoto y posterior tsunami del 11 de marzo de 2011 dañaron la planta de Fukushima Daiichi.
Las imágenes de este viaje en www.losramonvanenmoto.com.
Río de Janeiro, en ojos de los Ramón ● Los Ramón, padre e hijo, que se puede seguir en que partieron de Bogotá www.losramonvanenmoto. en sus motocicletas el pa- com, Simón describe así sado 13 de abril con rumbo sus impresiones sobre la a Buenos Aires (Argenti- ciudad: “Las favelas son na), están desde hace vecinas de los barrios cuatro días en ¿DÓNDE V más lujosos, crecieAN ron allí como invaRío de Janeiro (Brasil). siones a raíz de Llevan 41 la abolición de la días de viaje esclavitud que en los que pasadejó a miles de ron por Venepersonas afro zuela, el río descendientes Amazonas, la selsin dueño y sin un va y ahora la ciuhogar para vivir. La dad del carnaval y la fies- gente más pobre no ha teta, que les ha parecido una nido opción diferente a la urbe con los más fuertes de vivir en las laderas. Me contrastes entre la pobre- recuerda la película ‘Troza y el lujo. pa de Elite’, que transcuEn su diario de viaje, rre aquí en 2007”.
S RAMÓ LO N?
Los niveles máximos de radiación causados por el accidente nuclear de Fukushima estaban por debajo de grados que provocan cáncer en casi todo Japón, pero niños en una localidad parecían tener un alto riesgo de desarrollar cáncer de tiroides, dijo la Organización Mundial de la Salud (OMS). En un informe preliminar que usó asunciones conservadoras, expertos independientes afirmaron
La chica checa
Los científicos aseguran que aún falta mucho para lograr que se convierta en tratamiento. G. OSSA
Menos radiación en Fukushima
●
La cifra
mil empleados piensa despedir Hewlett-Packard, por causa de la crisis económica que atraviesa.
Planta de Fukushima. ARCHIVO
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 19:49
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012
La Vida 13
Sobre ruedas
Consejos para evitar colisiones
Aunque haya mal ejemplo, cumpla normas.
Niños deben viajar en el asiento de atrás de los vehículos y deben ir con cinturón de seguridad. ADN Redacción carroya.com
Las normas son para cumplirlas y las de tránsito tienen el problema de que, si no se cumplen, se pone en riesgo la vida. Por eso, aunque parece que son cosas que todos sabemos, es importante volver a mirar algunas recomendaciones que los expertos hacen con respecto a la conducción de un vehículo. Por ejemplo, que no se conduzca bajo el efecto del alcohol o de los alucinógenos, es una norma que todos conocemos. Pero muchos, como el senador Eduardo Merlano que debería ser ejemplo para la sociedad, siguen haciendo oídos sordos a estos consejos y se niegan incluso a practicarse pruebas cuando la Policía los detiene. Por eso desde la cuenta de
●
Las cifras
60
por ciento de probabilidades tienen los involucrados en accidentes si llevan cinturón de seguridad.
3
veces más de probabilidades de salvarse o no sufrir heridas los viajeros en asiento trasero. Twitter @renunciesenador, más de 40 mil personas piden su dimisión. Pero dejando atrás el mal ejemplo, veamos lo que se recomienda al viajar en un vehículo: Usa siempre las sillas pa-
ra los niños. Un accidente a tan solo 8 km/h puede causar la muerte de un niño que no lleve puesto el cinturón de seguridad. Nunca viajes con un niño en brazos o sentado sobre tu regazo. En caso de accidente el peso del niño aumenta unas 20 veces, lo que hace imposible sujetarlo. Nunca pongas una silla para niños mirando hacia atrás en el asiento delantero de un vehículo con airbag. Las sillas para niños salvan vidas. Usa un sistema de sujeción adecuado al tamaño del niño. El 90 por ciento de las lesiones podrían evitarse si los sistemas de sujeción para niños se usaran correctamente. Sigue cuidadosamente las instrucciones. Utiliza siempre el cinturón de seguridad.
En breve
Abre sus puertas el nuevo centro de colisión Nissan BOGOTÁ. Con una inversión
de más de mil millones de pesos, Nissan abre las puertas del nuevo Centro de Colisión en Bogotá. Este centro es especializado en reparación de vehículos con averías por colisión, con afectación de piezas metálicas y plásticas, chasis, mecánica y pintura. El Centro de Colisión usará tecnología para desarrollar trabajos de latonería, pintura y mecánica. Según voceros de Nissan, se cumpliendo con altos estándares de calidad, protegiendo el medio ambiente.
Alianza por los autos deportivos TOKIO, (Reuters). Mazda
Motor Corp, que fabrica uno de los convertibles de dos asientos más reconocidos de la historia, y Fiat SpA se unieron para desarrollar nueva generación de autos deportivos.
Ford recupera el control de su logo WASHINGTON, (Efe). El pre-
Para cuidar su vehículo. ADN
sidente de Ford, Bill Ford, anunció que la empresa recuperó control de su logotipo, el óvalo azul, y otros activos que la compañía utilizó como avales de un préstamo hace seis años.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:57
14
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012 El dato
Cultura&Ocio
Los 25 años de ‘Bad’. El 18 de septiembre la edición especial del disco de Michael Jackson.
TALENTO LOCAL
Banda show paisa
Esteman vuelve a escena
RUMBO A MUNDIAL EN CANADÁ
Cerca de cien jóvenes músicos y bailarines se preparan para el viaje. Redacción Medellín
La música sinfónica se salió de los estudios y los recitales para volcarse a la calle. Desde hace 7 años, en Medellín nació una propuesta de banda show con instrumentos de viento y percusión acompañados de baile de salón, pero que se pueden apreciar en desfiles y ferias. Medellín Gran Banda, es una entidad sin ánimo de lucro que hoy capacita a unas 186 personas, en su mayoría jóvenes de la ciudad, varios municipios del departamento y otros lugares como Bogotá y Pereira, en música, coros, instrumentos, ensamble y baile, con ocho profesores de la Universidad Eafit, exintegrantes de la Red de Bandas. Desde entonces han interpretado música colombiana, sinfónica y universal en compañía de 26 bailarines en diferentes ferias del país y competencias nacionales que le han merecido 31 premios, incluyendo los cuatro que se realizaron en el 2011. “Nosotros ensayamos cuatro días a la semana en la Casa de la Música y damos un espectáculo mensual. Esto no es un hobby sino algo que exige mucha disciplina porque estamos formando profesionalmen-
●
¡Click!
‘Primer acto’ tiene 12 temas.
La idea es quedar entre los diez primeros puestos, pues ninguna banda colombiana ha logrado entrar en esos lugares. ARCHIVO PARTICULAR
te a los estudiantes. Tenemos alumnos desde los 8 años en adelante”, explica Robinson Zapata, promotor de Medellín Gran Banda. Ellos, junto a la Banda Ciudad de Medellín, representarán a Colombia en el Mundial de Bandas que se realizará en Calgary, Canadá. Viajarán el 18 de junio para ser entrenados por Nick Turnbull, colombiano residente en ese país,
ADN
experto en este tipo de bandas. “Participaremos de un desfile de vaqueros, daremos un concierto en la Universidad de Calgary y entre el 6 y el 11 de julio estaremos compitiendo”, explica Zapata. Unos 300 colombianos residentes allí les darán el hospedaje y alimentación, y además harán un voluntariado para ayudarles en la logística.
El apunte
Los datos
El espectáculo
1. Apoyo
● Desde hace cerca de un
año vienen trabajando en el montaje del espectáculo de 12 minutos que presentarán en Canadá, y que se llama ‘Corazón salvaje’, inspirado en la historia de ‘La Pola’ que mezcla guerra, amor, muerte y triunfo al final.
Cuentos de ‘Gabo’, juntos MADRID (EFE). ‘Todos los cuentos’, de Gabriel García Már-
quez, saldrán hoy a la venta en España y América Latina, por primera vez, en un solo volumen editado por Mondadori, una publicación en la que se reúnen 41 relatos imprescindibles que recorren la trayectoria del autor de ‘Cien años de soledad’. La obra del Premio Nobel de Literatura, que se publica con la inauguración de la Feria del Libro de Madrid, constituye un importante legado.
Moda colombiana apoya a P. Rico
SAN JUAN, (EFE). El diseña-
Listo el video de ‘Eres mi sueño’. Fonseca
estrenó el video del tercer sencillo de su álbum ‘Ilusión +’. El proyecto visual de ‘Eres mi sueño’ contó con la dirección de Pablo García y se rodó en Bogotá.
dor colombiano Gustavo Arango presentó en San Juan ‘Rouge’, su colección otoño-invierno 2012-2013, en un desfile cuyos beneficios se destinarán a SER de Puerto Rico, organización que trabaja a favor de persoModa con sentido social. ADN nas con discapacidades.
La banda no cuenta con ningún tipo de apoyo económico. Cada quien debe costear su viaje.
2. Informes
Quienes deseen contratarlos para un espectáculo o apadrinarlos para el viaje, llamar al 597 19 52.
● ‘Aquí estoy yo’, la canción que presentaron a dúo recientemente los cantantes Andrea Echeverri y Esteman, una apuesta sonora y estética singular, fue el fruto de disparos al aire afortunados: faltó poco para que esta letra indie fuera, meses antes, un sencillo pop comercial de la ‘Chica dorada’. “Esta es una canción que fue escrita hace tres años y tuvo todo tipo de versiones, una de ellas en España, que no gustó, y luego hubo propuestas para que la grabara Paulina Rubio”, contó el cantante y compositor Esteban Mateus (Esteman). Hoy, cosecha la publicación de su álbum ‘Primer acto’, más de dos años después del éxito que logró con ‘No te metas a mi Facebook’ (2009). En pocas semanas aparecerá en el mercado la edición completa de este disco, que resulta diferente a lo demás que se ha hecho en Colombia, y que contó también con la colaboración de la banda Monsieur Periné en las canciones ‘Oh La La’ y ‘True Love’.
Cali & El Dandee rumbo a Eurocopa ● Cali & El Dandee cantarán la canción oficial de la Eurocopa junto a David Bisbal. A 15 días de iniciarse este torneo de fútbol del viejo continente, este evento ya tiene un himno que además tiene sello colombiano. Se trata de ‘Sin dos no hay tres’, una frase muy popular en España que ahora se convirtió en canción gracias a las voces del español David Bisbal, los colombianos Cali & El Dandee y la producción de RedOne quien a trabajado pa-
ra estrellas como Lady Gaga y Justin Bieber. Esta es una nueva versión de la canción ‘Gol’ que este dúo caleño -conformado por los hermanos Alejandro y Mauricio Rengifo- compuso cuando Colombia fue la sede del mundial Sub 20. Sorpresivamente, alcanzó el número uno en España hasta el punto de transformarse en la canción que animará a la selección de ese país para que alcance su tercer título consecutivo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 20:57
aDn
Jueves 24 de Mayo 2012
CONFERENCIA
Sexualidad sin tapujos
‘Sexualidad y calidad de vida’ es la charla que mañana brindará en la ciudad la sexóloga brasileña Flavia Do Santos. En este espacio, la especialista hablará sobre el amor en pareja, la sexualidad, la infidelidad y otros temas que ha detectado en sus 15 años de carrera, todo sin tapujos. Este evento cuenta cone el apoyo de Coomeva Recreación y Cultura.
●
CUÁNDO: 25 de mayo a las
8:00 p.m. Teatro de la Universidad de Medellín
PANTALLA
Cultura&Ocio 15
RADIO
Imperdibles
Aprenda hoy con Eureka
ESPECTÁCULO
Danza afrocolombiana es identidad, pasión y alegría ● Sobre el escenario deja-
rán el alma. Esa que le robaron a miles de esclavos años atrás. Sobre las tablas, sus movimientos fuertes, semejando los latidos de un corazón fuerte, conmoverán al público. Cada uno de sus pasos con ritmo, cada uno de sus saltos sincronizados, cada contracción del pecho, será agradecimiento por sus raíces, por portar
en la piel y en el alma la herencia africana. Hoy, mañana y el sábado, los artistas de la Corporación Folclórica de Urabá (Cofura) presentarán el espectáculo de danzas afrocolombianas ‘Del Caribe’, evento que hace parte del festejo del Día Nacional de la Afrocolombianidad, que se conmemoró el pasado 21 de mayo.
Dirigido por Blaismiro Restrepo, este montaje reúne danza folclórica, danza experimental y afro-contemporánea. “Una radiografía a nuestra Colombia negra, vista y recreada desde el vivo corazón del Urabá antioqueño”, dice el director.
Eureka, el programa radial de la Biblioteca EPM que está dedicado a tratar con lenguaje familiar temas de ciencia, medio ambiente y tecnología, realizará hoy un especial sobre ‘Objetos Obsoletos’. No será un listado de cosas por botar a la basura, sino una recopilación muy interesante sobre los aportes que, en otras épocas, tuvieron varios elementos para el desarrollo de la sociedad. Hoy, a las 2:00 p.m. ●
CUÁNDO: 24,25 y 26 de mayo,
8:00 p.m. Cra 42 # 44-46. Informes: 217 6375.
● El programa Cine en la
Programa para la familia. DÓNDE: Radio Bolivariana
1.110 AM y www.radioboliva rianavirtual.com link AM.
LUGAR
Tour en 3 Cordilleras La compañía presentará un amplio repertorio existente en la costa caribe colombiana. PARTICULAR
Lucho Bermúdez por buena causa Interpretados por la Tropibanda, mañana sonarán todos los éxitos del músico y compositor colombiano Lucho Bermúdez, en una velada a favor de la Fundación Sara Tobón, que trabaja por la calidad de vida de personas con discapacidad. El sabor tropical de la música de Bermúdez se revivirá durante más de tres ●
Cita en la Cúpula del Palacio. CUÁNDO: Hoy, 4:00 p.m. Palacio de Cultura. Entrada libre. Inf: 251 8849
Sonará todo su repertorio.
horas, con canciones como Tolú, Salsipuedes, Carmen de Bolívar, Colombia Tierra Querida, Tina, Borrachera y San Fernando. Esta fiesta benéfica será desde las 8:00 p.m. en el Salón Chablis del Hotel Dann Carlton. La donación y entrada para esta única gala será de 25 mil pesos. Informes y reservas: 444 5151 Ext. 315
MONTAJE
Santiago Nasar revive entre música y actuación ● ‘Fragmentos
La Toma del Palacio en Cine en La Cúpula
Cúpula, en su objetivo de formar públicos mediante el séptimo arte, presenta hoy ‘La Toma’, que cuenta la historia de la toma del Palacio de Justicia a través de varias versiones del hecho. Familiares de desaparecidos, trabajadores, y militares, cuentan desde su punto de vista lo que pasó aquel 6 de noviembre de 1985.
Sobre obra de García Marquez.
● Rosé,
la nueva cerveza artesanal de Tres Cordilleras, será la protagonista hoy del Tour Cervecero de esta casa. Los asistentes no solo conocerán la nueva cerveza, sino el proceso de elaboración de la misma. Además, con buena música acompañando la velada, las personas podrán tomar las otras cervezas de la casa: Blanca, Mestiza, Negra y Mulata. DETALLES: De 5:30 a 9:00
p.m. 18.000 pesos, cinco cervezas. Inf: 444 2337.
de Crónica de una Muerte Anunciada’ es la puesta en escena que esta noche presentan estudiantes y docentes de la Fundación Universitaria Bellas Artes. Inspirada en la obra del Nóbel Gabriel García Márquez, esta es una propuesta que fusiona trabajo musical y actoral. La dirección musical es de Milton Rodríguez y la dirección de escena está a cargo de Gustavo Zapata. DÓNDE: Cr. 42 #52-33, Sala
Beethoven. Entrada libre. Informes: 229 14 00.
CONCIERTO
El regreso de Lila Downs ● Tras
su exitoso concierto el año pasado en Medellín, el próximo 5 de junio se presentará nuevamente en la ciudad la mexicana Lila Downs y su banda La Misteriosa, como parte del Tour 2012 ‘Pecados y Milagros’. Serán dos horas de cantos, bailes, rancheras, boleros y sonidos latinos. DÓNDE: Teatro Metropolitano,
8:00 p.m. Informes: www.tuboleta.com
Una fogata cultural entre Arlequines Barcelona enseña sus experiencias El grupo Arlequín y los Juglares está celebrando 40 años de labores, y para fesdtejarlos con el público tendrán una variada programación en la sede de la Corporación Área Artística, en el Estadio. Hoy en la tarde, a las 5:00 p.m., realizarán el Café de Lenguas, con el tema ‘Viajes de Juglaría’. Mesas en inglés, italiano, alemán y francés permitirán no solo la práctica de este idioma, sino el conocimiento de otras culturas y sus tradiciones orales. Mañana viernes será la gran Fogata Cultural, y de paso será la presentación de la obra ‘El cedro y la efí-
●
Queda en las bajos del estadio Atanasio Girardot, local 30.
mera’, que cuenta la historia de un cedro milenario, testigo de infinidad de acontecimientos, entre ellos el ‘molesto’ nacimiento de una de efímera en sus ramas. Esta efímera, como todas las otras, solo tiene 24 horas ‘para reír o llorar’ Este evento, mezcla de tradiciones y narración oral, tendrá cuatro funciones en diferentes horarios, para que disfruten en familia: Jueves, 7:30 p.m. (8.000 pesos); viernes, 7:00 p.m. (10.000 pesos); sábado, 2:00 p.m. y domingo, 11:30 am. (6.000 pesos). Informes: 230 0508.
Mañana se realizará la cuarta conferencia de la Cátedra MDE-BCN, y versará sobre el Centro de producción y creación artística Hangar, de Barcelona. La invitada será Tere Badía, historiadora del arte y Máster en Sociología del IN3, actualmente directora de Hangar.org. Ella le contará a los asistentes todo sobre la Fundación Hangar y este centro de experimentación y producción de artes visuales en España. Además hablará del proyecto de inter●
El dato El ciclo de conferencias es organizado por Fundación Kreanta, la la Cátedra Medellín-Barcelona y la Facultad de Artes UdeA. Inf: 2603401. cambio de la Cátedra Medellín - Barcelona, en el cual se enmarca esta conferencia, que será a las 4:00p.m. en el Centro Cultural Facultad de Artes, Cra. 64B #51– 64, Carlos E. Restrepo, entrada libre.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 24/05/12 - Composite - PATPAT - 23/05/12 22:34
16 Cultura&Ocio
Un ojo en la red
Jueves 24 de Mayo 2012
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy El cantante estadounidense, Bob Dylan celebra hoy sus 71 años de vida.
Por Tatiana Velásquez @tatta25
ARIES
Twitter como herramienta política
22 MARZO-20 ABRIL
Azul: representa la fidelidad, el amor y la protección. Le augura unos días tranquilos al lado de la persona amada.
C
on etiquetas como #Marchayosoy132 y #FueraMerlano los ciudadanos ejercen sus derechos políticos en Twitter. Después de que el senador Eduardo Merlano fue sorprendido por la Policía manejando sin licencia, la presión para que renuncie a su curul ha aumentado. El congresista intentó burlar a los patrulleros valiéndose de su posición. Argumentando que ‘la ley es para todos’ los ciudadanos se han hecho sentir y han mostrado indignación por la actitud de Merlano. El hecho sigue siendo noticia dos semanas después por la intensa actividad tuitera. En México, los estudiantes han ganado notoriedad al movilizarse para mostrar su descontento por el país que están viviendo.
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Anaranjado: prevención, aparece en el lenguaje de su signo para advertir problemas económicos.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Verde: color de esperanza y de equilibrio. Las situaciones difíciles pasarán y se solucionarán a su favor.
Juegos 1 8 2 6
8 4 5 1
5
6
6 4
7 2 5 7 4
7
9
3
9 1 3 2 4
CÁNCER
7 8 3
23 JUNIO-23 JULIO
5
1
5
9
5 5
7 2 5 8 7
1 3 9 7
1
4
5 9 8 3 8 2 9 1 7 4 2
6
Los medios
amplifican cada vez más lo que pasa en Twitter. Un auditorio universitario abucheó a Enrique Peña Nieto, candidato del Partido Revolucionario Institucional. Los simpatizantes del político los catalogaron de contrincantes infiltrados, pero los estudiantes divulgaron un video aclaratorio titulado ‘131 alumnos de la Ibero responden’ y se convirtieron en tendencia con la etiqueta #Marchayosoy132, convocando a movilizaciones. La respuesta ha sido bautizada como la ‘Primavera Mexicana’ aludiendo al revolcón suscitado por los ciudadanos de algunos países del Medio Oriente al salir el año pasado a quejarse de sus gobiernos. Estos ejemplos son sólo un recorderis para los aspirantes a cargos públicos: la ciudadanía ya no duerme como lo hizo durante años. La estudiante, el papá, el profesor, la abuela (el etcétera es largo) se expresan en Twitter y los medios de comunicación los amplifican cada vez más.
aDn
Amarillo: celebraciones por venir, pero también de egoísmo, celos y traición de alguien cercano.
LEO
24 JULIO-23 AGOSTO
Rosado: feminidad, habla de las buenas intenciones que una persona tendrá con usted.
VIRGO
24 AGOSTO-23 SEPT.
Violeta: transformaciones, le habla de cambios en su vida, le invita a llevar a cabo los proyectos que tiene.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Blanco: paz, en usted puede llevarle a solucionar problemas financieros y asuntos sentimentales.
3 2 0 1 4 4 1 4 2 3 3 1 5 2 4 9 6 8 7
2 4 8 7 6 3 5 1 9
3 0 3 3 5 0 2 2 2 3
6 9 7 1 8 5 2 4 3
9 8 6 3 2 1 7 5 4
5 2 4 9 7 6 1 3 8
1 2 2 2
3 3 4 2 5 1 7 3 1 8 5 4 9 2 6
8 7 9 4 1 2 3 6 5
1 5 3 6 9 8 4 7 2
1 1 2 0
5 4 3 0 5 1 4 6 2 5 3 7 8 9 1
9 4 8 2 6 5 3 7 1
1 0 3 5 4 5 1 2 3 7 9 8 4 6 5
6 7 5 4 1 3 2 8 9
4 9 2 8 3 1 7 5 6
3 0 1 0 2 2 0 0 3 0
7 5 6 9 4 2 1 3 8
8 3 1 5 7 6 9 2 4
5 1 1 1 4 0 3 1 4 6 8 7 5 9 2
5 6 7 1 2 9 8 4 3
2 8 9 3 5 4 6 1 7
3 1 3 0 2 3 1 0 0 2 3
3 0 2 0 3 3 2 1 4 0 3
3 4 3 1 1 4 4 3 5 0 1
4 4 1 4 2 2 1 5 4 4 3
3 1 2 5 5 5
4 2 2 4 2 5 2 0 0 1 4
1 0 0 1 0 2 2 0 1 5 4
4 3 5 1 4 5 2 3 2 1 4 3 1 2 1 4 2 3 5
4 3 1 5 1 2 4
5 1 4 5 2 1 4 4 3 2 5
2 4 7 8 6 8 3 5 2 1 5
8 4 2 1 7 6 5 3 8 3 7 1 8 5 4 1 4 3
1 5 8 4 6 3 5 4 7 8 1 6 7 2 6 1 4 7 2 4 7 5 3 2 5 8 1 6
3 8 5 2 8 3 3 6 4 7 3 8 4 7 1 2 7 4 6 5 7 1 6
6 6 5 7 4 3 2 8 8 3 2
ESCORPIÓN 24 OCT.-22 NOV.
Gris: inseguridad y tristezas. Es posible que por estos días se tenga que despedir de algunas personas.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Negro: es el color que contraria a la luz, habla de cambios de ánimo y y sentimientos de tristeza.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Azul marino: tranquilidad y paz interior, la presencia de ángeles está protegiéndolo contra la adversidad.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
Café: contemplación y admiración por los demás, aprenderá mucho de una persona cercana.
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Azul celeste: los sueños y deseos de salir adelante con sus proyectos se materializarán en estos días.