<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 23:35
Crimen y castigo. Congreso de Literatura Medellín Negro, en la Fiesta del Libro.
●
Página 13
Diario Gratuito
Medellín
Como en los mejores tiempos: ganar y golear.
JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 Año 2. Número 727 ISSN 2145-4108 diarioadn.com
Medellín, flamante líder de Liga
Con un contundente 4 - 1 ante Real Cartagena, los del ‘Teacher’ no aflojan. ● Pág. 10
Exdirector del DAS, condenado a 25 años
Corte Suprema de Justicia dictó la sentencia contra Jorge Noguera.
●
Desarrollo
Pág. 9 Estará listo en enero del 2012.
Así va el proyecto Parque de la Vida ● Página 4
Informe
Violencia se ensaña con las mujeres
En la mesa Aníbal Gaviria del Partido Liberal; Federico Gutiérrez de la U; Jacqueline Toloza de Mira; Luis Fernando Muñoz del Polo, y Luis Pérez, de Firmes. D. SÁNCHEZ
Elecciones
Uno de ellos será nuevo Alcalde En foro de la U. Nacional y ADN, los aspirantes dieron sus ideas. ADENTRO PÁGINA 8
PÁGINA 11
En Chile sigue la protesta juvenil
Nacional empató con ‘Tiburones’
Jóvenes volvieron a exigir más educación.
Salieron a nueva marcha.
Dorlan Pabón, figura en el Metropolitano.
Rentería celebra el primero.
●
Pág. 2
● La Personería de Medellín, a través de la Personería Delegada para los Derechos Humanos, presentará un informe en el que se evidencia la crueldad contra las mujeres en Medellín, donde el 80 por ciento de las personas víctimas del desplazamiento intraurbano, son del género femenino. A esto se suma un agravante siniestro: el desplazamiento lleva implícito el abuso sexual. ● Página 3
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 2 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:07
2
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011 Pico y placa
Medellín
Hoy Particulares 5 y 6 Taxis 7 y 8
Mañana Particulares 7 y 8 Taxis 9 y 0
Candidatos: así piensan
En el foro de la Universidad Nacional, ADN Cada uno dejó claro por qué se debe votar y el Canal U, presentaron sus propuestas. por su propuesta de gobierno local.
Elecciones Aníbal Gaviria Federico 2011 Correa Gutiérrez
Luis Pérez Gutiérrez
Luis Fernando Muñoz
Jacqueline Toloza
Redacción Medellín ● Frente a casi 300 personas que colmaron ayer el auditorio Gerardo Molina de la Universidad Nacional, los cinco candidatos a la Alcaldía de Medellín, se presentaron tal cual son. Cada uno, en lo suyo, quiso convencer a la comunidad estudiantil y a lectores de este diario, sobre su propuesta y su idea de la Medellín 2012-2015. Lo hicieron bajo cuatro ejes temáticos: (1) educación pública; (2) seguridad, convivencia y derechos humanos; y (3) movilidad y desarrollo urbano. El cuarto eje, economía, empleo y lucha contra la pobreza, tuvo puntos en común: la recuperación del Río Medellín, la atención integral a los menores de edad en situación de calle y programas especiales para mejorar la calidad de vida de la gente. La conclusión fue general: son cinco candidatos preparados, con bases fundamentadas y con ideas de distintas fuentes que buscan mejorar una Medellín que cualquiera podría recibir el primero de enero del 2012. A continuación, ADN presenta las principales conclusiones de los cinco candidatos. Usted elige.
El apunte ¿Por quién votaría a la Alcaldía?
Esta pregunta sorprendió a todos los candidatos. Pero ninguno quiso comprometerse y más bien defendió su aspiración a la Alcaldía. “Hay calidad, son buenos candidatos y tuvimos la posibilidad de escucharlos”, dijo un asistente.
●
Por Partido Liberal
Por el Partido de la U
Polo Democrático
1. Expresó su rechazo a 1. “Se debe sanear la 1. “Vamos a apoyar la 1. Está en contra de la la ley de reforma de educación superior. “Vamos a continuar y a fortalecer el programa de becas de EPM y fortalecer el crédito educativo revolucionario”, dijo Gaviria. Expresó que el reto es mejorar la calidad de la educación, además de dar atención integral a la primera infancia. La seguridad de los docentes también será importante. 2. En seguridad, Gaviria aseguró que atacará las estructuras criminales y creará la Secretaría de Seguridad Ciudadana. Además, propuso la jornada extendida para niños y jóvenes, que estarán a cargo de las mismas organizaciones sociales de las comunas.
La frase “Tenemos una propuesta incluyente y plural para Medellín”. 3.
En movilidad, dijo que Medellín tiene que ser una ciudad para los ciudadanos, en la que la prioridad será el transporte público. Habló de la red caminera y de bicicletas públicas y de hacer andenes en las comunas.
deuda pública de las universidades que asciende a los 700 mil millones de pesos”, dijo el candidato. Propuso avanzar en temas de cobertura e impulsar la calidad de la educación desde la gestación. Fortalecerá el Fondo para la Educación Superior de EPM.
La frase “Estamos para avanzar y mejorar la seguridad de Medellín”. 2.
En seguridad, insistió en que tendrá consejos de seguridad todos los días. Habló de combatir las llamadas ‘casas de vicio’ con unidades élite y prometió desmantelar la mayor cantidad posible en seis meses. “La gente necesita un alcalde que asuma la responsabilidad”. 3. Sobre movilidad, el candidato dijo que “el Pico y placa es una medida facilista” y que aún “no se avanzó en sistema integrado de transporte. Dijo que dejaría provisional el Pico y placa en algunas vías e insistió el transporte público. Construiría tres grandes autopistas urbanas pero no áereas, sino a nivel o subterráneas.
educación pública y a los educadores, pero tenemos que ser exigentes con la calidad”, dijo Pérez. Agregó que va a apoyar al educador con un plan de vivienda. Propuso que en cada barrio habrá un centro de enseñanza del inglés para mejorar la competitividad de los jóvenes. 2. En seguridad habló de cómo la ciudad pasó de 30 casas de vicio a 750. Aseguró que para combatirlas hay que “imponer la autoridad. Propuso crear batallones operativos especiales que busquen acabar con las casas de vicio y con las extorsiones de la ciudad. Y habló de una zona de exclusión para los menores de edad.
La frase “Me gusta ser un dirigente visionario, pensar en largo plazo”. 3.
En movilidad, dijo que hay que hacer a metroplús el eje. Propuso acabar con el Pico y placa y hacer una autopista urbana de Bello a Caldas de segundo piso. “Dejar gran parte del primer piso para los peatones, bicicletas y motos”, aseguró.
reforma a la ley de educación superior porque se va a privatizar la universidad. Dijo además que “debe haber autonomía universitaria y la no presencia de fuerza pública en los claustros”. Propuso la creación de la universidad pública de Medellín y la gratuidad de la educación desde el preescolar hasta la universidad. Para la seguridad 2. dijo que hay que cambiar de paradigma. Sostuvo que “se ha ensayado la seguridad ciudadana, con más Esmad”, y eso debe cambiar. Propuso crear una comisión interinstitucional donde estén todos los actores, con un pacto político y social. 3. En movilidad, insistió en que en Brasil, por ejemplo, demolieron los pisos viales. Propuso pensar en el peatón y cambiar el paradigma pues “esta ciudad está construida para los vehículos”. Dijo que haría vías exclusivas para las motos.
La frase “Hay que hacer políticas públicas para los temas de la ciudad”.
1. También expresó re-
paros a la reforma de la ley 30, dijo que debe haber congelación de matrículas hasta llegar a la gratuidad. “Se deben apoyar las etnias y minorias en la universidad superior y el apoyo a la educacion rural”, dijo. La candidata expresó que es necesario dar apoyo a la investigación universitaria. Además, que en las comunas se harán preuniversitarios para preparar a los jóvenes.
La frase “El movimiento es reconocido por dar participación a la mujer”. 2.
Insistió en seguridad en que las comunas se han vuelto unos minifundios. Propuso unos planes georeferenciados de seguridad con un componente tecnológico. Y aseguró que creará la Secretaría de Seguridad Ciudadana. 3. 3. En movilidad habló de mirar los aspectos que ya se tienen en la ciudad como la línea C del Metro entre Caribe y Suramericana. El tema de metroplús será establecido para lograr generar el desarrollo urbano.
Director: José Fernando Millán C.(fermil@eltiempo.com). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@eltiempo.com.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@eltiempo.com). Asesor Editorial ADN Medellín. Jorge Iván García (jorgar@eltiempo.com). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Carlos Eduardo González, Nathalia López González, Vanessa Ruggiero Espitia, Karla Melo. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 3 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:37
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011
Medellín
Mujeres continúan como el gran blanco de la violencia
3
Avanza el Hospital infantil
En el desplazamiento intraurbano de 2011, el 80 por ciento son mujeres. Redacción Medellín
Leticia* ha sufrido cuatro desplazamientos en su vida. El primero fue en Urabá en 1991, cuando los paramilitares la obligaron a abandonar su casa. El segundo en el barrio La Sierra, a donde se desplazó. Allí su cuñado, líder de un ‘combo’, la obligó a que se fuera, pues el hermano de éste ya no quería vivir con ella. El tercero, en Manrique - La Cruz y el cuarto, precisamente en este barrio, lugar del que debió salir hace poco, violada además, porque su hija no quiso tener relaciones sexuales con un jefe de un grupo ilegal. Este es uno de los casos enlistados en el informe de los Derechos Humanos que se presentará el próximo 26 de septiembre y que refleja la problemática de las mujeres en la ciudad. Según la delegada para los Derechos Humanos de la Personería de Medellín, Ana Patricia Aristízabal, miembros de los ‘combos’ están usando la violencia sexual para imponer la au-
La frase “No tengo trabajo ni dinero y me están buscando para matarme”.
●
Leticia*
MUJER DESPLAZADA Y ABUSADA. MEDELLÍN.
En el informe se revela un denominador común en la violencia contra las mujeres: el abuso sexual.
Los datos 1. El informe El documento será presentado por la Personería de Medellín el próximo 26 de septiembre.
2. Desplazamiento
El informe reporta que 4.238 personas son las que han sufrido desplazamiento intraurbano.
3. Las comunas Los sectores de la ciudad más azotados por el desplazamiento, son la comuna 13, seguida por 8 y la 3.
toridad en la periferia de la ciudad: “Se está convirtiendo en una estrategia de guerra”, explicó la funcionaria. Entre enero y junio de este año, según el informe, 4.238 personas han sufrido desplazamiento intraurbano, 80 por ciento de estos casos son mujeres y donde más se presentan son en la comuna 13, seguida por 8 y la 3. A pesar de esta aterradora cifra, el informe revela que las mujeres son las que más denuncian. “Es un asunto demasiado complejo que tiene múltiples causas, debe haber fuerzas vivas que se comprometan a cambiar ese estado de cosas”, dijo Aristízabal. *Nombre cambiado.
Avanza en barrio Campo Valdés ● La Secretaría de Salud, la E.D.U. y Metrosalud, presentaron ayer en la comisión accidental que le hace seguimiento a los hospitales y centros de salud, coordinada por el concejal Fabio Rivera, un informe positivo sobre el Hospital Pediátrico. El Hospital ‘Concejo de Medellín’, ubicado en Campo Valdés, tiene un avance de obra en un 40% y está previsto se entregue al servicio de la comunidad en abril de 2012. Este hospital tendrá 110 camas, 17 camillas de urgencias, 6 camas de U.C.I., 8 camas de U.C.E., 2 quirófanos, laboratorio de imagenología y urgencias, consulta externa, entre otros servicios y una invesión de 30 mil millones de pesos.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 4 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:37
4
Jueves 15 de Septiembre 2011
Medellín
Parque de la Vida genera confianza y más seguridad
¡Click!
JOHAN LÓPEZ
Eddy Natalia Rojas Rolón Medellín
vernadero, avanzan frente a la Facultad de Medicina de la Universidad de Antioquia las obras del Parque de la Vida, lugar que estará dedicado a la promoción e investigación de hábitos saludables. Discretamente bajo los grandes trozos de polietileno, las obras alcanzan un 12 por ciento de ejecución, dijeron voceros de la EDU, que coordina el proyecto. Más de 100 personas, entre personal operativo y profesional, realizan actualmente las excavaciones para los muros de contención de los edificios, el vaciado de las columnas en los sectores norte y sur, el armado de formaletas para la losa del primer sector sur y la construcción de los muros de contención del perímetro. La protección en el área de influencia, siempre demandada y rara vez empleada en obras en la ciudad, le ha permitido a los constructores, el consorcio Ménsula -Ecco, avanzar sin temor por el invierno, sobretodo en las excavaciones, lo más susceptible a la lluvias. MÁS SEGURIDAD
De otra parte, los vecinos del Parque de la Vida manifiestan su apoyo al proyecto. Humberto Isaza, residente hace 45 años, y Rodrigo González, comerciante con más de 22
Con la participación de 470 reclusos de la cárcel de Bellavista, comenzaron ayer los Juegos Penitenciarios que irán hasta diciembre. Habrán 20 equipos de fútbol y de otras disciplinas.
Seminario Neurociencias MEDELLÍN. Desde mañana y hasta el lunes 19 de septiem-
bre, la Universidad San Buenaventura hará el Seminario Internacional de Neurociencias en el que se darán a conocer los últimos avances investigativos alusivos a la relación que existe entre el cerebro y el comportamiento humano. Está dirigido a psicólogos y profesionales de la salud. Informes: 3108466123.
Convocatoria para estudiar maestría
MEDELLÍN. Hasta el 23 de
Para evitar retrasos por lluvias la obra está cubierta. DAVID SÁNCHEZ
Los datos 1. Compromiso Para el 16 de diciembre está prevista la habilitación del espacio público y los dos primeros niveles.
2. Entrega total
María Eugenia Ramos, gerente de la EDU, anunció la entrega definitiva para finales de enero del 2012.
años en el área, esperan que el Parque de la Vida sea un nuevo referente urbano que traerá mayor circulación y dinamismo al barrio y zonas aledañas como Prado y El Chagualo, que actualmente quedan solas especialmente en horas de la tarde, cuando disminuyen las labores. Dicen que, además de la seguridad para la comuna, la arquitectura del edificio embellecerá el entorno.
80 casos de litigio contra la Alcaldía ● En
Vecinos creen que el proyecto mejorará la cara del sector y lo hará más seguro. ● Cubiertas por un gran in-
aDn
septiembre están abiertas las inscripciones para que los docentes de los colegios públicos de Medellín participen en la segunda convocatoria de formación avanzada y estudien una maestría en cualquier universidad del valle de Aburrá. Inscripciones en : http://formacionavanzada. medellin.edu.co
la reunión de ayer de la Comisión Accidental del Concejo de Medellín y que realiza el seguimiento al caso de la explotación del espacio público del Río, en Navidad, la Contraloría entregó un informe en el que se evidencian dos hallazgos fiscales y tres deficiencias administrativas. Con estos argumentos, se remitirá a la Personería el caso para iniciar investigación disciplinaria, como resultado de la auditoría realizada a la contratación hecha por la Administración municipal con Corpo70 para la explotación del espacio público en la época decembrina. La Contraloría expresó que es generalizado en la contratación de la Administración, la falta de control ejercida por los interventores. La Secretaría General de la ESU informó que a la fecha han sido notificados de 80 demandas laborales, como consecuencia del manejo de la contratación adelantada con el personal para control del espacio público. Diez ya se han fallado en contra de la Administración, por cerca de 400 millones de pesos.
86 docentes en primera etapa
Hoy en La Estrella En operativo fue marcha por la paz cerrada una mina MEDELLÍN. 500 policías,
700 estudiantes de 20 instituciones educativas, 100 personas de varios grupos de la tercera edad y la comunidad del municipio de La Estrella, realizarán hoy desde las 7:30 a.m. la Caminata por la Paz en el corregimiento La Tablaza.
MEDELLÍN. La Policía reali-
zó ayer un operativo contra la minería ilegal. Se trató de una acción que se realizó por primera vez en el valle de Aburrá, en el cual fue clausurada una cantera ilegal, ubicada en la vereda el Peñolcito del municipio de Copacabana.
Control por parte del Concejo.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 5 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:37
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011
Medellín
Medellín se consolida en el cluster de salud Se prestarán servicios de fertilización en varios países.
Angélica Cervera Aguirre Medellín ● A los servicios de odontología, cirugías estéticas y diferentes tratamientos médicos, ahora se fortalece en el Cluster de Servicios de Medicina de Medellín, los procedimientos de fertilización. El Instituto de Fertilidad Humana Inser, que desde hace 16 años ha trabajado desde Medellín con 1.082 pacientes con problemas para concebir, y que en los últimos años ha expandido sus laboratorios a ciudades como Montería, Pereira y Bogotá, ahora le apuntará a atender pacientes del exterior, inicialmente de Miami, Aruba, Bonaire y Curazao. “Desde hace años hemos tenido pacientes extranjeros, que vienen hasta aquí a hacerse los procedimientos. Ahora lo que estamos haciendo es capacitando
Con este modelo aumenta la oferta en salud de Medellín. ARCHIVO
Los datos 1. Tratamientos Serán inducción de ovulación, inseminación con semen del hombre y feritlización in Vitro, entre otros.
2. A nivel mundial
Este proyecto es una de las novedades del Segundo Congreso de Turismo de Salud de Medellín.
personal médico inicialmente en Curazao en el uso de nuestras tecnologías para que se vayan adelantando procesos y la estadía en Colombia para el proceso de fertilización sea más corto y económico”, explica Natalia Posada, ginecóloga de Inser. En el 2011 cerca del 20 por ciento de las personas a las que les ha hecho tratamiento de fertilidad en Medellín son extranjeros. El próximo año abrirán un centro de consultas en Miami. Actualmente hay un equipo de trabajo con médicos de Curazao. Estos centros de consulta en el exterior, donde los pacientes podrán realizarse los exámenes previos al procedimiento, lograrán reducir la estadía de los pacientes de 20 a 5 días, y el costo en relación con los tratamientos similares a nivel mundial será inferior casi en un 60 por ciento.
5
En breve
EPM alerta sobre falsos contratos para Ituango MEDELLÍN. EPM hizo un
llamado a hacer caso omiso a correos electrónicos que supuestamente ofrecen contratos, servicios o cotizaciones para la construcción del proyecto Ituango y que aparecen firmados a nombre de esta
empresa, pues se trata de una acción de estafadores. La empresa recordó además que estos contratos o procesos de adjudicación se hacen por convocatoria pública y cuyas bases se informan en www.epm.com. co, enlace TEcuento.
Advierten sobre falsas oportunidades en Hidroituango. ARCHIVO
Buen balance de los subsidios
Buscan mejorar el puerto de Urabá
rrido del año, Comfenalco ha asignado 547 subsidios de vivienda de interés social con recursos propios por 5.505 millones de pesos. En agosto fueron 75 las familias beneficiadas con subsidios.
de impulsar que el puerto de Urabá sea una realidad en el menor tiempo posible, el gobernador Luis Alfredo Ramos anunció la creación de la Sociedad Promotora del Desarrollo Portuario de Urabá.
MEDELLÍN. En lo que va co-
MEDELLÍN. Con la finalidad
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 6 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 20:02
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 7 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 23:48
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011
Xprésate
Medellín
redaccionmedellin@diarioadn.com.co
Todas las opiniones deben ir acompañadas de nombre, cédula, edad y profesión.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.
¡Click!
DAVID SÁNCHEZ MEJIA MEDELLIN
7
En obras de Itagüí usarán dinamita ● Las
Un picnic para la familia ADN se celebró ayer en las instalaciones del
canal Telemedellín. Allí, quienes día a día hacen posible tener el periódico en las manos de los lectores, disfrutaron y departieron entre sonrisas y juegos.
Pide mayor revisión a los permisos para los bares
E
l jueves, la Alcaldía dio permiso a un bar del Parque Lleras para cerrar la carrera 38 con calle 8 de 4 p.m. a 10 a.m., para colocar una tarima causando infarto en la movilidad y la intranquilidad ciudadana. La alcaldía es quien está fomentando indisciplina en la zona rosa con estos permisos. FRANCISCO MARÍN MEDELLÍN
Más atención a los casos de hurtos Ojo a los atracos. En Laureles, una mujer se acerca a preguntar una dirección, lo agarra de la mano y le da escopolamina. Por más mala educación, es mejor evitar el contacto con quien pregunta algo. CONSUELO ARREDONDO MEDELLÍN PENSIONADA
Comportamiento ciudadanano, mal Se está incrementando el desaseo de algunos ciudadanos que salen del sitio de rumba para hablar por celular, fumar o comer. Muchas personas no tienen sentido de pertenencia y no cuidan. Siempre entre viernes y sábado se rumbea y se pasa muy rico pero queda el mal olor para toda la semana. MARIBEL BARRERA MEDELLÍN LECTORA
Queja por arreglo de vía en el oriente En varias oportunidades se han enviado cartas a la Alcaldía de Guarne solicitándole el arreglo de la carretera pavimentada que conduce a las veredas La Mejía, Guapante y Yolombal. Esta carretera quedó averiada en el pasado invierno dejando algunas bancadas totalmente averiadas, lo cual es un inminente peligro para los vehí-
culos particulares y los buses que transportan a los habitantes de estas veredas. Pese a las quejas, lo único que hicieron fue trazarle una línea amarilla divisoria, y para colmo de males esta línea está truncada en los sitios donde están los huecos. CÉSAR CÁRDENAS MEDELLÍN LECTOR
intervenciones en la zona del Parque del Artista en Itagüí, dentro de las obras de metroplús, deberán realizarse con dinamita y por ello la empresa hizo las recomendaciones oportunas de seguridad. Allí se construye una estación doble y además un puente sobre la quebrada que cruza el sector y los pilotes que sostendrán estas estructuras requieren mucha profundidad en un terreno rocoso. Las recomendaciones son las siguientes: Para anunciar el inicio de las actividades sonará una primera sirena una sola vez. Al oír esta primera sirena aléjese de las ventanas de las casas, edificios y almacenes. Transcurridos cinco minutos, sonará una segunda sirena dos veces, e inmediatamente se realizará el procedimiento. No frecuente, por ningún motivo, los sitios cercanos a la excavación. Respete los cerramientos y delimitaciones de la zona de trabajo.
Victor Manuel Vargas, editor de EL TIEMPO, recibió el galardón.
Homenaje para El Tiempo ayer
La Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) concedió ayer al periódico EL TIEMPO una moción de reconocimiento por sus 100 años de existencia. El homenaje, realizado en el aula Magna de la ciudadela universitaria, hace parte de los eventos conmemorativos de los 75 años de la Universidad. En el acto se resaltó la labor de empresas o entidades que han contribuido al desarrollo de las personas y del país. EL TIEMPO fue considerada una de ellas. “Es el reconocimiento a una casa periodística que quiere a nuestro país y con una información objetiva y ●
La cifra
75
años cumple la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB). Hoy celebrará en la Catedral Metropolitana. madura aporta a la construcción de una mejor sociedad”, dijo monseñor Luis Fernando Rodríguez, rector de la UPB. Otras empresas reconocidas fueron Ecopetrol, la Escuela Normal Superior Antioqueña, Pastoral social, entre otras.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 8 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:20
8
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011 El dato
Mundo
Amenazas a estudiantes Vocera estudiantil chilena dijo que los amenazan por protestar.
Jóvenes chilenos, por la educación
Ayer se hizo nueva marcha estudiantil para ‘presionar del Gobierno’ una respuesta. Santiago de Chile Efe
Los datos
● Unos 10.000 estudiantes
1. No se frena
chilenos, según Carabineros, y 20.000, de acuerdo a los organizadores, marcharon ayer en una jornada pacífica y festiva por el centro de Santiago como medida de presión contra el Gobierno y en reclamo de una educación pública, gratuita y de calidad. Universitarios y secundarios, que el pasado lunes entregaron una contrapropuesta al cronograma de discusiones propuesto por el Gobierno la semana pasada, recorrieron la principal avenida de Santiago, la alameda Bernardo O'Higgins, hasta desembo-
“Este movimiento no va a parar hasta cumplir sus objetivos”, afirmó la dirigente estudiantil.
2. Paro nacional
Los estudiantes consideran como “muy probable” la convocatoria a un paro nacional la semana entrante.
3. Sin división
Aunque se ha intentado hacer ver que los estudiantes están divididos, ellos aseguran que no hay fracturas.
car en el Parque Almagro, donde cerraron la movilización con bailes. Los estudiantes, que esperan una respuesta del Gobierno, exigen la congelación de los proyectos de ley sobre educación enviados por el Ejecutivo al Congreso, que se aplace el cierre del primer semestre del curso 2011 y que no se entreguen recursos estatales a las universidades que obtienen beneficios. “Estamos en estado de alerta respecto a la respuesta del Gobierno. Pero queremos señalar que el movimiento sigue vivo, que ha perdido unidad”, dijo Camila Vallejo, portavoz de la Confederación de Estudiantes de Chile.
Los estudiantes chilenos luchan porque el Gobierno no recorte garantías a educación superior. EFE
El apunte Buscan que se acabe con el lucro en la educación Camila Vallejo aseveró que la movilización es un mecanismo de presión para que el Ejecutivo “escuche” sus propuestas, y para que este “no los traicione” como sucedió durante ●
En breve
las movilizaciones estudiantiles de 2006. “Este movimiento sigue con el objetivo fundamental de terminar con el lucro en la educación, levantar las reformas necesarias para
AFP
que el Estado se responsabilice del sistema (educativo) en su conjunto, y no solamente del público, sino (también) de la regulación del mercado educacional”, puntualizó.
El caso Gross no estaba en agenda
LA HABANA, (Efe). El Go-
bierno cubano dijo que la visita del exgobernador de Nuevo México (EE.UU.) Bill Richardson tuvo un carácter privado y que en ningún momento la cuestión del preso norteamericano Alan Gross fue motivo de negociación.
Unión Africana no reconoce a libios
JOHANNESBURGO, (Efe). El
Feria Internacional del Automóvil. En Frankfurt (Alemania), esta modelo posa en un vehículo imaginario. Se trata de una promoción de la marca de llantas para carros Kumho.
comité de alto nivel para Libia de la Unión Africana (UA), reunido en Pretoria (Sudáfrica), advirtió de que sólo reconocerá a un gobierno que incluya a “todos los actores libios” tras la derrota del régimen de Muamar al Gadafi.
EE.UU., por diálogo en Gaza Dos altos funcionarios de EE.UU. se reunieron en Jerusalén ayer con el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, y hoy lo harán con autoridades palestinas a fin de revivir el proceso de paz antes de que los dirigentes palestinos decidan pedir el reconocimiento de la ONU. El enviado especial de EE.UU. para Oriente Medio, David Hale, y el principal asesor de la Casa Blanca para esa región, Dennis Ross, se encontraron con ●
Campaña pro Palestina. EFE
Netanyahu y el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak. Hoy irán con el presidente israelí, Simon Peres, y con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abás, para “encontrar la forma de superar el estancamiento actual”. “Seguimos contemplando cualquier tipo de intento de los palestinos en N.Y. como contraproducente, y contrario a los intereses de alcanzar una solución de dos Estados”, dijo Toner.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 9 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 23:46
1 EURO VALE
2.504$
Jueves 15 de Septiembre 2011
1 DÓLAR VALE
Jorge Noguera Cotes, ex director del DAS de Álvaro Uribe, fue condenado por Corte. Redacción Bogotá
El ex director del DAS del gobierno de Álvaro Uribe, Jorge Enrique Noguera Cotes, pagará una pena de 25 años de prisión, impuesta por la Corte Suprema de Justicia ayer. Es la más alta impuesta por ‘parapolítica’. Los delitos que pesan en su contra son:
●
concierto para delinquir, homicidio y el de falsedad por ocultamiento y revelación de secreto. "La Sala Penal puede afirmar con certeza que Noguera puso al servicio del Bloque Norte de las Autodefensas la institución que regentaba”, dice la sentencia. Noguera fue jefe de campaña de Álvaro Uribe en
Noguera Cotes, durante el juicio en la Corte Suprema. ARCHIVO/ADN
Magdalena para las presidenciales del 2002 y luego el primer 'zar' de la inteligencia de su gobierno. En el expediente hay órdenes de Noguera para ayudar a Hernán Giraldo y Rodrigo Tovar Pupo, alias 'Jorge 40', ambos extraditados a Estados Unidos. La Corte da plena credibilidad a las declaraciones del ex jefe de informática del DAS y testigode la ‘parapolítica’, Rafael García, quien habló de esos vínculos. Otro cargo, está relacionado con el homicidio del profesor universitario y sociólogo barranquillero Alfredo Correa D'Andreis, quien hacia parte de los nombres de sindicalistas y académicos que Noguera suministró a los paramilitares y que luego fueron asesinados en la Costa. El tercer cargo, de falsedad por ocultamiento y revelación de secreto, se relaciona con la utilización del cargo para favorecer intereses paramilitares.
El apunte El homicidio del profesor Correa D´Andreis El académico de la Universidad de Magdalena, Alfredo Correa D'Andreis investigaba el desplazamiento en la Costa Atlántica. El DAS lo detuvo y acusó de
●
vínculos con la guerrilla. La Fiscalía lo dejó en libertad por falta de pruebas. En septiembre del 2004 fue asesinado junto con su escolta Eduard Ochoa.
Por el crimen, el ex ‘para’ Rodrigo Tovar Pupo, alias 'Jorge 40' fue condenado a 26 años. Como autor material, Juan C. Rodríguez, 'el Gato', purga 40 años.
9
Colombia
1.824$
Ex DAS irá 25 años a prisión
aDn
Más ex Uribe en líos Otros altos funcionarios del gobierno de Uribe están en líos con la justicia. Andrés Felipe Arias, ex ministro de Agricultura: preso por el caso de Agro Ingreso Seguro (AIS).
●
Andrés F. Arias. ARCHIVO/ADN
Bernardo Moreno, ex secretario general de la Presidencia: preso y en juicio ante la Corte Suprema por las ‘chuzadas’ del DAS. Sabas Pretelt, ex ministro del Interior.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 10 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 23:49
10
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011 El dato
Deportes
Medellín mantiene un buen equilibrio en sus líneas: no ha perdido y ha marcado 7 goles.
QUINTA FECHA
Medellín, el mejor
Con 10 puntos, el cuadro escarlata se mantiene en la punta del Torneo. Juan Diego Ortiz FútbolRed ● Con la luna llena como testigo, el ‘Poderoso’ siguió en amoríos con la victoria. Sin mucho esfuerzo pero con efectividad en el área rival, el DIM se deshizo de Cartagena que opuso poca resistencia. Luis Fernando Mosquera guió el timón del barco rojo que se consolidó en el liderato de la Liga Postobón con diez puntos, siete goles a favor, y un partido menos. El camino del triunfo lo abrió Humberto Mendoza que a la salida de un tiro de esquina, chocó contra Rafael Pérez y terminó metiendo el balón en su propio pórtico (10'). Pero el equipo de ‘Teacher’ siguió carburando y con el motor bien engrasado fue a liquidar el pleito en plena alborada. Y en la mitad de la noche, Mosquera subió al estrado. De frente al pórtico apiñó contrarios, remató y apelación a los infiernos (29'). Los ‘heroicos’ se sacudieron y recortaron distan-
La cifra
10
Itagüí se llevó los 3 puntos al final
puntos tienen al ‘Poderoso’ en lo más alto de la tabla y con un partido menos por jugar. cias en el complemento. Nájera repuso desde la esquina, Juan Alejandro González le ganó el salto a Rancan y mandó el balón adentro (60'). Pero el ‘Poderoso’ no permitió que el visitante pusiera en peligro su logro y dio la estocada final. ‘Champeta’ se vistió de creativo y asistió a Arias que cruzó su disparo y levantó de sus asientos (71') a la afición escarlata. Claro que al postre le faltaba la cereza. Como en sus mejores tiempos, Castrillón apareció como centro delantero en la zona de definiciones y martilló para consolidar la goleada del ‘rojo’ (78') que siguió en idilio con el triunfo. Y la luna llena... fue testigo.
En breve
Más natación internacional
MEDELLÍN. Del 14 al 17 de oc-
David Córdoba, figura ‘dorada’.
tubre se disputará en Medellín el XI Campeonato Internacional de Clubes de las categorías Infantil, Juvenil y Mayores en las ramas masculina y femenina, evento organizado por el club Huracanes adscrito a la Liga de Antioquia y avalado por la Federación. Cuatro países están invitados.
Castrillón (al fondo), ‘Champeta’ (9) y Mosquera, tienen motivos para sonreir: los goles. D. BUSTAMANTE.
Los datos 1. Los fieles Poco a poco la afición ‘roja’ vuelve a creer en su equipo, en esta ocasión llegaron 15 mil hinchas.
2. Tres puntos
Medellín tiene un ahorro hipotético de tres puntos con el partido aplazado contra Chicó, de visita.
Atleta Luis López corre en España
BOGOTÁ. Luis Fernando López, reciente ganador de la medalla de bronce en la prueba de los 20 km. marcha del Mundial de Daegu (Corea), ya está en España para competir en la final del Challenger de la IAFF, el próximo sábado en La Coruña. A la final solo llegan los ocho mejores del mundo y Luis Fernando es uno de ellos.
3. Cerrojo ‘rojo’ Bréiner Castillo se mantiene con una de las vallas menos vencidas, solo dos goles le han convertido.
Copa Telmex de fútbol ya arrancó
Fútbol para mejorar valores.
MEDELLÍN. La Copa Telmex 2011, con más de 1800 equipos inscritos, arrancó en Antioquia. Se inscribieron 92 equipos frente a los 61 de 2010. El Torneo, que pretende fomentar valores de respeto y convivencia en los chicos de Medellín y sus barrios, termina la fase eliminatoria en octubre y quedarán solo 24 equipos: 16 masculinos y 8 femeninos.
● Como si la mismísima mano de Dios hubiese intervenido en el partido, en el minuto 92 de juego, el Itagüí se encontró con el gol del triunfo ante un Deportivo Cali (2 - 1) que mereció incluso ganar ante un local sin muchos argumentos. El primer triunfo del Itagüí en condición de local, comenzó con un equipo ‘dorado’ con control del balón y algunas llegadas al arco rival sin mayor peligro. Pasados los 20 minutos de juego, el Cali tomó el mando de las acciones y precisamente en ese momento llegó el primer gol del dueño de casa por intermedio de David Córdoba que remató luego de llegada de Lionard Pajoy. El Cali con su dinámica y tesón, logró el empate en el minuto 20 del segundo tiempo ante un Itagüí desconcertado que parecía recaer en la maldición de la ‘empatitis’. Sin embargo, una nueva llegada de Pajoy al área caleña, que ya parecía llevarse un punto, terminó con un enredo entre la defensa y el portero caleños tratando de despejar, pero que terminó en la red: 2 - 1.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 11 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 23:31
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011
Deportes 11
Nacional empató 1-1 y se mantiene arriba
El cuadro ‘verdolaga’ padeció muchos cambios obligados. Los datos
Redacción Medellín y Barranquilla ● Nacional le dañó la fiesta al Junior que desaprovechó la oportunidad de seguir en el comando de la Liga Postobón II-2011, al apenas empatar 1-1 frente al ‘verde’. Dorlan Pabón se erigió como figura de la cancha al enloquecer a la defensa del club barranquillero. John Valencia, del Junior quiso rechazar un avance del Nacional y facilitó el gol de la visita. Pabón tomó el balón por la derecha y, con espacio, cedió, por el centro, a Carlos Rentería, que nada más tocó para la celebración ‘verde’ (11’). Nacional, que perdió a dos inicialistas por lesión en la primera media hora y que poco llegó en esta etapa inicial, casi aumenta a los 38, con un rebote que pegó en el palo izquierdo del arco costeño. A los 7 del segundo tiempo, llegó el empate del Junior. A cobro de tiro de esquina, desde la derecha por Giovanni Hernández, Bacca remató de cabeza al arco. Víctor Cortés, el goleador del torneo, que estaba poco antes de la línea de gol, se agachó y dejó pasar la pelota para el ruidoso festejo barranquillero. Nacional quedó con 10 unidades a los 13, por expulsión de volante de marca Daniel Torres. Desde ese momento, Junior aprovechó la superioridad numérica. Pero no concretó y se diluyó. En cambio, los del ‘Sachi’ Escobar se acercaron en tres ocasiones, a través de Pabón, entre los minutos 24 y 29, y por poco aumentan, la última en cobro de tiro libre que se estrelló
1. Resonancia A Jairo Patiño se le practicará una resonancia magnética hoy para establecer su condición.
2. Fiesta futbolera
El Metropolitano estaba preparado para un fiesta ‘tiburona’: 30 mil espectadores para ver el juego.
A pesar de los cambios, hombres como Stefan Medina respondieron y mantuvieron el empate. ADN
El apunte Los cambios afectaron al equipo ● La
primera salida fue la de Jairo Patiño, afectado por una fuerte entrada y salió en el minuto 13. Fue reemplazado por Jonathan Álvarez. Luego tuvo que abandonar la cancha del Metropolitano, el ‘minero’ Avilés Hurtado y en
su lugar entró el volante John Valencia. El cuerpo médico informó que Patiño recibió un golpe en la rodilla. El médico Nelson Rodríguez informó que Hurtado tuvo una “lesión a nivel del músculo izquiotibial del lado izquierdo”.
rebelde en el palo. Junior quiso retomar el ritmo en en los últimos minutos y buscar el gol de la victoria, pero dos opciones, con Bacca y José Amaya, fueron despilfarradas. Para Nacional el empate fue valioso, porque sumó y de paso acabó con la racha negativa de ocho derrotas consecutivas ante el Atlético Junior en esta ciudad, en la Liga Postobón.
Pesas ya entrena duro en Bogotá La selección Colombia de Levantamiento de Pesas, que participará en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, ya se encuentra concentrada en Bogotá, Trabajando a doble jornada en el Coliseo de Pesas del Coliseo El Salitre, el equipo realiza trabajos de adecuación, antes de viajar para los Estados Unidos donde tendrá la última parte de su preparación hacia panamericanos y el Campeonato Mundial de París, del 2 al 15 de noviembre. Los atletas paisas que conforman la selección femenina son Nisida Palomeque, Ubaldina Valoyes, Jacqueline Heredia y Lina Marcela Rivas. En masculino: Carlos Berna, Francisco Mosquera y Gabriel Mena de Antioquia. Como entrenadores están los profesores George Panchev, Roumen Alexandrov y Oswaldo Pinilla. ●
En breve Real Madrid ganó como visitante
ZAGREB. El Real Madrid
ganó ayer 0 - 1 al Dinamo de Zagreb, con gol del argentino Di María en partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones, en el estadio Maksimir. El Madrid mostró su dominio sobre los locales desde los primeros minutos.
Cristiano Ronaldo, del Real.
Nápoles le sacó el empate al M. City
MÁNCHESTER. El Manchester City, que decepcionó, y el Nápoles italiano igualaron ayer 1-1, en la ‘Champions League’ del fútbol europeo. Para los italianos abrió el marcador el uruguayo Cavani (69) y empató para los ‘Citizens’ el serbio Kolarov (73).
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 12 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:23
12
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011
36%
La Vida
El detector de dolor
ESTÁ EN ONDAS DEL CEREBRO
Un experimento demostró que se puede medir sin que el paciente lo diga. California Reuters
Un equipo de la Stanford University en California desarrolló un detector de dolor que puede ser muy útil en aquellos casos en los que el paciente, por alguna circunstancia, no puede decir si tiene o no dolor. La acertividad fue del 80 por ciento. Los investigadores realizaron un experimento con ocho personas voluntarias a las que conectaron a una computadora que utilizó software de aprendizaje para clasificar datos generados por escáneres cerebrales y detectar cuándo tenían dolor. Se trataba de entrenar a la máquina. “La pregunta que estábamos tratando de responder era si podemos usar (técnicas de) neuroimagen para detectar objetivamente si una persona está en estado de dolor o no. “La respuesta fue sí'', dijo el doctor Sean Mackey de la Escuela de Medicina de la Universidad de Stanford en California. El estudio fue publicado en la revista PLoS One. Actualmente los médicos confían en los pacientes para decirles si tienen dolor. Y esa sigue siendo la regla de oro para evaluar el dolor, dijo Mackey. Sin embargo hay pacientes muy jóvenes o muy viejos, o con problemas de demencia que no pueden ex-
●
presar claramente si tienen dolor o no. “Estamos esperanzados en poder usar eventualmente esta tecnología de medición objetiva del dolor para su mejor detección y tratamiento en casos crónicos”, agregó Mackey. Para entrenar la computadora, los ocho voluntarios se sometieron a escáneres cerebrales mientras eran tocados primero por un objeto que estaba caliente y luego por otro que estaba tan caliente que les producía mucho dolor. Mackey advirtió que el estudio se realizó en un ambiente de laboratorio muy controlado y no evaluó las diferencias entre dolor crónico o agudo. En Estados Unidos es creciente el número de pacientes con dolor crónico.
Los datos 1. En Colombia En el país el dolor crónico es padecido por dos de cada cinco personas: Asoc. para el Estudio del Dolor.
2. Nunca se va
10 de cada 100 afectados por mínimas lesiones, como una torcedura, nunca dejan de sentir dolor.
El apunte
Informe rajó a BP por vertido de petróleo “Malas decisiones” de BP en la gestión de pozo Macondo fueron, por encima de los errores de sus contratistas, la principal causa del vertido en el Golfo de México, señaló informe final conjunto de la Guardia Costera y la Oficina de Gestión y Regulación del Océano de EE. UU. (Boemre, en inglés). Señalan como causa principal del vertido que comenzó el 20 de abril de 2010 “el fracaso de BP a la hora de enfrentar los riesgos asociados con una serie de decisiones” que pretendían ahorrar tiempo o costes. La explosión que mató a 11 personas y vertió casi 5 millones de barriles de petróleo al mar fue, el resultado de “una mala gestión de riesgos, cambios de último minuto en los planes, falta de respuesta a indicadores clave, un inadecuado control del pozo y un entrenamiento insuficiente en respuesta a emergencias”, concluyó el informe. –EFE– ●
En vida
Problema crónico en Estados Unidos
Facebook retrasó la salida a bolsa
Más de 100 millones de estadounidenses sufren dolor crónico y tratarlos cuesta alrededor de 600 mil millones de dólares cada año en gastos médicos y pérdida de productividad, dijo en junio el Instituto de Medicina, perteneciente a la Academia Nacional de Ciencia.
social Facebook decidió retrasar su salida a bolsa, prevista inicialmente para el próximo abril, hasta finales de 2012 para mantener a sus empleados enfocados en el desarrollo de productos, informó ayer el ‘Financial Times’.
●
El estudio podría llevar a una forma objetiva de diagnóstico del dolor. ADN/ARCHIVO
La cifra
Descendió mortalidad infantil Según la Unicef, de 1990 a 2010 el mundo redujo muertes de niños.
WASHINGTON, (Efe). La red
Otra forma de ir al espacio ● Un nuevo sistema de lan-
zamiento espacial fue presentado ayer por el director de la NASA, Charles Bolden. Permitirá realizar vuelos tripulados más allá de la órbita terrestre baja, como hasta ahora, y llegar en un futuro a Marte. "Este nuevo sistema creará buenos puestos de trabajo en Estados Unidos y garantizará el liderazgo estadounidense en el espacio. El presidente Barack Obama nos ha retado a ser atrevidos, a soñar a lo grande, y eso es exactamente lo que estamos ha-
La cifra
10
billones de dólares es el precio estimado del nuevo cohete de lanzamiento. ciendo en la NASA", dijo Bolden a la prensa. El sistema de lanzamiento espacial (SLS) es un cohete de carga pesada que será clave para la ejecución del plan trazado por el presidente Obama y el
Congreso en la NASA Authorization Act, ley que firmó el año pasado. Es un sistema de lanzamiento versátil, que se puede adaptar a nuevas tecnologías y necesidades. Será el más potente desde que Estados Unidos construyó el Saturno V, que llevó a los astronautas del Apolo a la Luna. Tendrá una capacidad inicial de 70 toneladas y utilizará hidrógeno líquido y oxígeno líquido como combustible. Se espera que pueda realizar su primer vuelo a finales de 2017. -Efe-
Dustin Moskovitz. BLOOMBERG
Pitones y tortugas en ropa interior
MIAMI, (Reuters). Una jue-
Charles Bolden, explica el nuevo sistema de lanzamiento. AFP
za estadounidense multó con 400 dólares a un brasileño que fue sorprendido en el aeropuerto de Miami tratando de sacar de contrabando siete pitones bebé y tres tortugas bebé escondidas en su ropa interior.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 13 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:42
Jueves 15 de Septiembre 2011 El dato
aDn
13
Cultura&Ocio
Actividades en el congreso. Las conferencias de Medellín Negro comienzan a las 9:00 a.m. LIBROS DIÁLOGO
Crimen y letras
¡Click!
ARCHIVO PART.
LA INSPIRACIÓN LITERARIA
En Medellín se discute sobre problemas sociales y el arte.
Redacción Medellín ● ¿Por qué a
los escritores les inspira tanto la sangre, los muertos, la violencia, si nuestra realidad ya nos satura de eso? Esa, es la pregunta que se hace un joven estudiante de psicología que asiste desde ayer al Congreso de Literatura Medellín Negro, que se realiza en el Jardín Botánico, en el marco de la Fiesta del Libro. Y es que precisamente allí se reúnen especialistas no solo de las letras sino de diferentes campos de las ciencias sociales para reflexionar sobre el papel de lo negro -entendido en este caso como el crimenen las artes visuales y los libros. Y es que en una ciudad atravezada por los hechos violentos y marcada por el
Congreso irá hasta el viernes. Imágen de la virgen de los sicarios.
El apunte Literatura negra desde varias ópticas Medellín Negro reúne a profesionales de diversas disciplinas, además de la literatura - el derecho, la filosofía, la sociología, la psicología, la antropolo-
●
gía, el periodismo y las artes- para discutir sobre el crimen como eje articulador del género en la novela, el cuento y el cine negros.
De esta manera busca fortalecer un espacio académico para reflexionar sobre el tema de lo negro, así como lo hacen en países como España.
dolor de padecer los mismos, este, resulta un tema delicado. Mientras algunos ponentes como Sergio Álvarez (ponente) aluden a la novela negra como un reflejo de la vida de cualquier habitante del mundo, cuya historia pasa por hechos que incluyen crímenes como una consecuencia del lugar en el que le tocó vivir, para otros, como el antropólogo Marco Ruiz (asistente), hablar de violencia en el cine o en la literatura no va en muchos casos enfocado a hablar de realidades, sino de alimentar el ‘morbo’ de la sociedad amarillista. Lo cierto es que en ningun caso se puede negar la presencia de esta patología urbana de la posmodernidad, como dicen los organizadores, la penetración que tiene en la sociedad, y la necesidad de discutir sobre ella. Además de tocar el tema del crimen, en este congreso también se hablará de cómo se aborda desde las letras el fenómeno del narcotráfico en México, las mujeres criminales, la figura de los detectives en el arte, y otras ramas de la literatura negra.
‘El mediumuerto’ es la obra del director José Domingo Garzón que actualmente se encuentra en temporada en el Teatro Matacandelas.
Otro desnudo que se filtra LOS ÁNGELES (EFE). El FBI investiga la filtración en inter-
net de unas fotografías que supuestamente se tomó a sí misma, desnuda, la actriz Scarlett Johansson y que habrían caído en manos de piratas informáticos. Las dos imágenes fueron difundidas a lo largo de la jornada por numerosos blogs sobre famosos.
Ídolos de la acción con nuevo filme
LOS ÁNGELES (EFE). ‘Los indestructibles’, protagonizada por Sylvester Stallone, reunirá a Bruce Willis y Arnold Schwarzenegger, Chuck Norris y JeanClaude Van Damme, afirmó Stallone.
Se grabará este otoño.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 14 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 21:43
14 Cultura&Ocio
Jueves 15 de Septiembre 2011
Mercadeo digital, tema ‘in’ hoy y mañana en la U. Eafit Empresarios y estudiantes hablan sobre marketing.
Redacción Medellín ● Entre hoy y mañana Medellín está de moda con el tema de marketing digital. Redes sociales, tiendas virtuales, mensajes de texto, pantallas interactivas, digital signane, motores de búsqueda, realidad aumentada, realidad virtual, avatars, web 2.0, smartphones tablets, entre otros, son tratados en el Congreso Anual de Mercadeo Conamerc 2011. Se trata de la novena versión de este evento que se realiza hoy y mañana en la Universidad Eafit y que es organizado por el Club de Mercadeo del centro educativo. “Buscamos que estudiantes de diversas carreras se apasionen por el mercadeo. De esta forma, hemos programado 12 charlas, seis de estas serán para presentar casos de éxito de empresas que usan marketing digital y las otras es-
Es un evento organizado por estudiantes para estudiantes. ADN
tarán dedicadas al análisis académico”, explicó Felipe Restrepo Pérez, director del Club de Mercadeo. Durante los dos días de Conamerc, las charlas académicas tendrán una duración de 70 minutos y los casos de éxito se expondrán en sesiones de 45 minutos. Esto permitirá al público tener un acercamiento a una de las actuales tendencias del mercadeo. También se tratarán temas como pantallas interactivas. El Tiempo,Google, Soho, Leonisa, Bancolombia, Yamaha y el Éxito.com, entre otras compañías, son las invitadas para hablar de estos temas, considerados claves para el éxito empresarial.
Los datos 1. Inscripciones Abiertas hasta hoy. Interesados pueden dirigirse a la página web www.eafit. edu.co/conamerc2011
2. Costos
320.000 pesos a particulares, 270.000 egresados Eafit y 230.000 estudiantes universitarios.
3. El lugar Conamerc 2011se realiza en el Auditorio Fundadores de la Universidad Eafit.
aDn
En breve
En ‘Todo por el rockn’roll’, gane instrumento musical MEDELLÍN. Hoy inicia el
concurso de ADN , TelemedellÍn y Yamaha Musical para ganar un un instrumento musical (guitarra, bajo, batería o teclados). Los concursantes deberán enviar un video de una duración aproximada de un minuto a través del
formulario dispuesto en www.telemedellin.tv o directamente a las instalaciones del Canal. En el video el concursante deberá demostrar lo que está dispuestos a hacer por el rockn’roll’ . Dentro del contenido debe decir “Altavoz TV, todo por el Rocanrol”.
El ganador se dará a conocer en Altavoz el día 17 de octubre.
Tyler Perry, el mejor pagado
ESTADOS UNIDOS (EFE). El
director y actor estadounidense Tyler Perry, se ha convertido en el hombre mejor pagado del mundo del entretenimiento, según una la revista Forbes. Perry, se embolsó 130 millones de dólares entre mayo de 2010 y mayo de 2011.
Perez Hilton lanza una nueva web
LOS ÁNGELES (EFE). El po-
pular ‘blogger’ Perez Hilton lanzó la página Perezitos.com, centrada en familias de famosos y niños. La web se distingue por publicar fotografías de los bebés, bodas y embarazos de celebridades de Hollywood.
Colombia en la lista Grammy
Shakira con tres nominaciones. ● ‘Sale el Sol’, reciente trabajo de Shakira compite como mejor álbum del año, mejor álbum vocal de pop femenino, y la canción ‘Loca’ aspira a un premio como mejor video musical en la edición 12 de los premios Grammy Latino. Entre los nominados, está también Jorge Villamizar en las categorías de mejor álbum del año y mejor álbum pop de un grupo o dúo. Doctor Krápula cuenta con dos postulaciones por mejor álbum, ‘Corazón Bombea, en vivo’, y mejor canción, ‘Somos’. En la categoría vallenato están Juan Carlos Coronel, Binomio de Oro, Silvestre Dangond, Felipe Peláez, Peter Manjarrés, I. Villazón e Iván Zuleta.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 15 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:29
aDn
Jueves 15 de Septiembre 2011
Cultura&Ocio 15
TELEVISIÓN
Imperdibles LITERATURA
Poesía de París a Medellín
Técnicos internacionales realizaron en los últimos días el índice de pobreza en Colombia. 7:00 a.m.
El poeta francés Jacques Jouet se vincula a la Fiesta del Libro con un performance literario denominada: París-Medellín en todas letras 2011, la historia de Agatha. Ante el público, el poeta irá construyendo la historia y ésta, a su vez, será proyectada en una pantalla. Los fragmentos que vaya hilando Jouet serán leídos por una traductora para que los asistentes se conecten con la trama del autor. En una carpa gigante surgirá esta creación literaria entre Francia y Medellín, que ya pasó por París y Beirut.
Conozca Storify, que le permite crear historias para Twitter, Facebook y Youtube. 9:45 a.m.
●
Pueden acompañar al escritor en su creación en el J. Botánico.
TENDENCIAS
La Boca del Lobo: moda+arte
● Habrá una nueva versión de La Boca del Lobo, tienda itinerante de arte y diseño . Para esta edición especial, denominada La Nuit, la moda y el diseño se mezclarán con el amor y el erotismo. Participarán, entre otros, Ellipse Nuit, erotic glamour; Jaime Andrés Ramírez (dibujos); Johana Bojanini - (dibujos y grabados). La música correrá por cuenta de Manolo Indigo Selectah. DETALLES: 5:00 a 10:00 p.m. Café Zorba, Calle 8 #42-33. Informes: 313 748 6390
Noche de cuentería
El cuentero ‘Kamilito’ Hoyos le presenta al público esta noche ‘Las Batallas de Rosalino’, un relato de relato de Triunfo Arciniegas con el que arremeterá contra el público “disparando fantasía aquí, allá y acullá”, como dice él. Las historias de un pueblo colombiano, que bien puede ser cundiboyacense o del eje cafetero, llegan a escena con la frescura y sencillez de este narrador. 10.000 pesos general y 5.000 estudiantes. Jueves a sábado, a las 7:30 p.m. Informes: 239 61 04.
●
CUÁNDO: Desde hoy y hasta el domingo, 11:00 a.m. a 3:00 p.m. Jardín Botánico.
TEATRO
Lo humano y lo triste de nuestra sociedad
Los estudiantes del séptimo nivel de Actuación del Departamento de Teatro de la U. de A. presentan la obra ‘Crave’, pieza creada por la actriz y directora inglesa Sarah Kane; y dirigida por el actor de teatro, cine y televisión José Fernando Velásquez. Es una propuesta de narrativa donde espacios y personajes, transmiten al espectador la percepción triste y humana de la sociedad que tenía Kane, que se suicidó en 1999. Las funciones son en el Centro Cultural de la Facultad de Artes (antigua sede Mamm).
Télmex (70/109) Telefónica (409) UNE (23/118)
●
Hasta el 24 de septiembre. CUÁNDO: jueves a sábado,
7:30 p.m. Valor: 5.000 pesos estudiantes y 8.000 general
Tos Ferina, enfermedad afecta principalmente a los niños menores de seis meses. 8:00 a.m.
CONFERENCIA
De la ciencia a las lecturas ● ‘Einstein lector’ es la dé-
cimo cuarta conferencia que el Parque Explora y su programa ‘Ciencia en Bicicleta’ organizan en el marco de ‘Einstein, la Exhibición’. El invitado es el licenciado en filosofía y letras, Nicolás Naranjo Boza. Entrada libre, cupos limitados. Hora: 6:30 p.m. Teléfono: 516 83 00.
El espectáculo se ha presentado en Europa, Asia y Norteamérica.
Danza, humor y artes marciales
El Teatro Pablo Tobón Uribe presentará hoy y mañana uno de los espectáculos de Broadway, de origen coreano y que mezcla danza, humor y artes marciales, dejando a un lado la palabra. Se trata de ‘Jump’, el show de la compañía Yegam, ganadora en el 2008 de la Mejor Compañía de Proyectos a los Mejor de las Artes Escénicas en Corea. La obra, la más taqui●
llera durante dos años consecutivos en Festival Alternativo de Edimburgo, narra las peripecias de una familia de Seúl, interpretada por nueve actores, profesionales en gimnasia olímpica y diversas artes ancestrales, como el taekwondo, el taekkyeon y el hapkido. Las funciones serán a las 8:00 p.m. con boletería entre 40 mil y 120 mil pesos. Informes 239 75 00.
<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 16 - 15/09/11 - Composite - SANGUS - 14/09/11 22:29
16 Cultura&Ocio
Ojos de la calle
Jueves 15 de Septiembre 2011
Horóscopo
La caricatura
Cumple hoy Enrique de Gales, conocido como el ‘príncipe Harry’, celebra 27 años.
Por: David Sánchez
ARIES
Cuánto vale un matrimonio
22 MARZO-20 ABRIL
Amarillo, color de la alegría. Avanzará en lo económico. El amor también será su fuente de motivación.
S
i alguna vez se le ha pasado por la cabeza en medio de un tierno beso y después de varios meses de noviazgo la idea de casarse con esa persona para toda la vida, piénselo bien y no por el hecho de vivir con esa persona el resto de sus días, sino porque seguramente sus finanzas sufrirán un fuerte golpe, pues hasta el mas mínimo detalle de una boda marca con el signo pesos. Lo mas interesante de este supuesto cuento de hadas, es que existen cientos y quizás miles de proveedores que pueden hacer todo lo que usted imagine para esta inolvidable ceremonia y recepción. De hecho, es tal la cantidad de dinero que mueve este negocio que existe una feria de pro-
Un almuerzo
TAURO
21 ABRIL-21 MAYO
Azul, color de la tranquilidad. Hoy gozará de inteligencia emocional para tomar las decisiones más importantes.
GÉMINIS
22 MAYO-22 JUNIO
Verde, color de la esperanza y la vida. Un problema de salud se resolverá solo si le presta la debida atención.
Juegos 7
2
6 2 5 9 4
5 8 4 5 3 6
1
1 2 5 9 4 3 9 8
5 5
2 9
7
7 9 2
4
2
1
7
6
6
1
6
6 5 9
Negro, lo protege de las malas influencias y lo invita a no prestarle atención a los que le causan intranquilidad.
3
6
2
8
8
8 2
23 JUNIO-23 JULIO
5 8
4
8
7
3 7
4
LEO
9
24 JULIO-23 AGOSTO
7 3 7 1
4
2 8 9
CÁNCER
8 4
4
8 1 4
4
7
5 1
1 5 7
3 7 2
7
6 8 6 2 4
1
9
Anaranjado, color de la celebración. Tendrá motivos para celebrar y todo lo que haga hoy será satisfactorio.
8 1 5
VIRGO
1 3 3 2 3 1 2 1 1 2 1 3 3
puede llegar a costar unos $4 millones. veedores que se hace cada año entre junio y julio y sumado a ello hay por lo menos cinco revistas especializadas como Toda mi boda, Aló bodas, Cásate conmigo, y Virtual bodas, entre otras. Así que si usted quiere burbujas a la salida de la iglesia ya existen. Si se animó a pasear en carroza hay varios tipos de ofertas. Si quiere un deportivo convertible o una limosina, se lo pueden alquilar con o sin arreglo floral. Si se imaginó una gran orquesta musical o algo mas discreto hay muchos grupos en la ciudad y si necesita tarjetas de invitación o no sabe donde mandar a hacer las joyas de compromiso, allí le dicen dónde. Pero primero piense bien con cuánto presupuesto cuenta porque hasta la fiesta más simple le puede sumar ceros a la derecha y al final puede quedar endeudado y este es solo el comienzo de una vida en pareja que lleva consigo otras responsabilidades económicas.
aDn
24 AGOSTO-23 SEPT.
3 3 1 2 4 3 2 1 2 1 2 2
4 3 41 3 1 4
7 4 2 3 3 1 1 1 1 7
1 4 1 1 3 6 1 5 1 2 3 4 1 1 2 1 3 2 3 2 1 2
Rojo, es la pasión y la fuerza motivadora. Este color le ayudará a retomar fuerzas para el futuro.
LIBRA
24 SEPT.-23 OCT.
Lila, color del cambio . Es momento de acercase un poco más a su ser interno, meditar será una solución.
ESCORPIÓN
24 OCT.-22 NOV.
Rosado, denota feminidad. Deberá sensibilizarse con las personas que lo rodean. Escuchar será un buen acto.
SAGITARIO
23 NOV.-22 DIC.
Blanco, significa que usted ya está preparado para aquello que le ha dado vueltas en las últimas semanas.
CAPRICORNIO
23 DIC.-20 ENERO
Gris, color de indecisiones. Este color le ayudará a ver las alternativas que tiene para poder avanzar.
ACUARIO
21 ENERO-19 FEBRERO
7 3 8 1 6 9 2 5 4
9 5 6 4 8 2 1 7 3
2 1 4 7 3 5 8 9 6
4 8 3 2 1 7 9 6 5
5 7 2 6 9 4 3 8 1
6 9 1 3 5 8 4 2 7
1 6 5 9 2 3 7 4 8
3 4 9 8 7 6 5 1 2
8 2 7 5 4 1 6 3 9
4 9 8 5 3 7 2 1 6
5 6 1 4 8 2 9 7 3
7 2 3 1 6 9 4 8 5
2 3 7 8 5 6 1 4 9
6 4 9 2 7 1 5 3 8
8 1 5 3 9 4 6 2 7
3 5 4 6 2 8 7 9 1
1 7 6 9 4 3 8 5 2
9 8 2 7 1 5 3 6 4
2
4
3 8 1 9 4 6 2 5 7
6 4 2 5 8 7 1 9 3
4 2 8 6 7 9 5 3 1
2
3 1
5 9 7 2 1 3 4 8 6
2
1 5 9 4 3 2 6 7 8
7 6 3 8 5 1 9 2 4
1
3
9 1 4 3 2 8 7 6 5
8 7 6 1 9 5 3 4 2
2 3 5 7 6 4 8 1 9
1
2
2 1
1
3
2
3
1
1
3
2
3
1 3
2
1
1
3 1 1
Café, mezcla de emociones encontradas. En lo afectivo tendrá que asegurarse de no actuar impulsivamente.
1 3
3 1
3
2 1
2
2
1
3 3
3
1 2
PISCIS
20 FEBRERO-21 MAR.
Dorado, color del triunfo. Le llegará la oportunidad de acercarse a la realización de sus sueños.