Aukce 26. 11. 2016

Page 1

AUKČNÍ KATALOG AUCTION CATALOGUE

INFORMACE | KONTAKT INFORMATION | CONTACT Adolf Loos Apartment and Gallery T | +420 602 325 990 E | loos@aloos.cz www.aloos.cz U Starého hřbitova 40/6 110 00 Praha 1 – Josefov


HYNAIS VOJTĚCH ECCE HOMO! (DETAIL)


Adolf Loos Apartment and Gallery pořádá exkluzivní aukci vybraných obrazů a uměleckých předmětů. Adolf Loos Apartment and Gallery will hold an exclusive auction of selected paintings and works of art.

AUKCE VYBRANÝCH UMĚLECKÝCH DĚL AUCTION OF SELECTED ARTWORKS SOBOTA 26. LISTOPADU 2016 OD 17:00 HODIN SATURDAY 26th NOVEMBER 2016 FROM 5 pm

výstavní síň Mánes | The Mánes Exhibition Hall Masarykovo nábřeží 250/1, Praha 1

VÝSTAVNÍ SÍŇ MÁNES

PŘEDAUKČNÍ VÝSTAVA EXPONÁTŮ | PRE-SALE EXHIBITION 19.–25. listopadu: 10:00–18:00 hod. 19th to 25th November 2016: 10 am–6 pm 26. listopadu | 26th November 2016 10:00–16:30 hod. | 10 am–4.30 pm Registrace dražitelů v místě konání aukce 26. 11. 2016 od 16:00 hodin Bidder registration will start on the 26th November 2016 at 4 pm in the saleroom at Mánes Parkování | Parking: Žofín, Národní divadlo


AUKČNÍ ŘÁD

DRAŽEBNÍ PODMÍNKY

1. Tento aukční řád je vydán za účelem organizace prodeje uměleckých děl aukční síní Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. (dále jen „dražebník“) formou aukcí. Aukce pořádané dle tohoto aukčního řádu jsou organizované podle mezinárodních zvyklostí v oblasti obchodu s uměním a v souladu s právními normami České republiky. Aukce jsou přístupné pro klienty aukční síně a další osoby se souhlasem aukční síně Adolf Loos Apartment and Gallery s. r. o. – U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1, Josefov, IČO: 28519213. Dražebník provádí dražbu na žádost vlastníků dražených předmětů dne 26. listopadu 2016 od 17:00 hodin na adrese: Výstavní síň Mánes, Masarykovo nábřeží 250/1, Praha 1, Nové Město, 110 00. Tento aukční řád je pro všechny osoby zúčastněné na aukci závazný a účastí na aukci se osoby zavazují ho dodržovat. Celý aukční řád je k dispozici na výstavě dražených předmětů. 2. Dražební předměty jsou označeny a popsány včetně uvedení vyvolávací ceny v aukčním katalogu, který je přílohou a nedílnou součástí aukčního řádu. Předměty budou draženy v pořadí uvedeném v katalogu. Dražitel se musí před aukcí řádně zaregistrovat u dražebníka. K registraci je zapotřebí se prokázat platným občanským průkazem nebo cestovním pasem, v případě, že je dražitel právnická osoba, výpisem z obchodního rejstříku. Registrovaný účastník se stává dražitelem a je mu přiděleno dražební číslo. Dražebník si vyhrazuje právo vyžádat si od dražitelů bankovní garanci či zálohu. 3. Dražebník zajistí při dražbě vyvolání předmětu jeho pořadovým číslem. Po vyvolání předmětu mohou dražitelé činit příhozy zvednutím dražebního čísla. Dražba předmětu se koná, pokud dražitelé činí příhozy. Za příhozy se přitom považuje: a) 1.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena méně než 50.000 Kč, b) 5.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 50.000 Kč, ale méně než 100.000 Kč c) 10.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 100.000 Kč, ale méně než 1.000.000 Kč d) 50.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 1.000.000 Kč, ale méně než 5.000.000 Kč e) 100.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 5.000.000 Kč, ale méně než 10.000.000 Kč f) 250.000 Kč, činí-li okamžitá aukční cena alespoň 10.000.000 Kč a více Okamžitou aukční cenou se rozumí částka, za kterou je věc v průběhu narůstání příhozů vyvolávána. O pořadí příhozů rozhoduje osoba pověřená konáním dražby. 4. Vydražiteli je účtován k vydražené ceně aukční položky (tzv. kladívkové ceně) aukční poplatek (provize aukční síně) ve výši 20% (není-li uvedeno v aukčním katalogu výslovně jinak). Tyto provize jsou konečné a zahrnují jak DPH, tak 4% autorského poplatku. Po dohodě s dražebníkem je možno zaplatit celkovou částku bankovním převodem nebo hotově při převzetí věci v místě konání dražby či v kanceláři dražebníka, nejpozději však do deseti pracovních dnů po skončení aukce, pokud není písemně dohodnuto jinak. 5. Dražitel může dražit kteroukoli věc i bez osobní přítomnosti na dražbě: – vyhotoví-li písemnou plnou moc na „dražebníka“ zastoupením na dražbě – určí-li věci, které za něho má „dražebník“ dražit – určí-li limit, do kterého za něho má „dražebník“ přihazovat, a to pro každou věc zvlášť – dražit po telefonu lze po písemné dohodě

4

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


Formulář pro aukci v zastoupení s pokyny je k dispozici na konci aukčního katalogu a na webových stránkách dražebníka Adolf Loos Apartment and Gallery - www.aloos.cz. 6. Vydražené předměty budou vydány ihned po zaplacení v místě konání dražby, nebo na základě „potvrzení o zaplacení ceny“ v galerii Adolf Loos Apartment and Gallery, U Starého hřbitova 40/6 Praha 1, Josefov, PSČ 110 00, v době od pondělí do pátku od 10:00 do 17:30 hodin. Doporučujeme si dohodnout předem termín vyzvednutí vydražené položky po telefonu 602 325 990. Nebezpečí škody na předmětu dražby přechází na vydražitele okamžikem, kdy byl předmět dražby předán smluvnímu přepravci dražebníka, který zajišťuje přepravu předmětu dražby na místo určené vydražitelem. Veškeré náklady spojené s vydražitelem objednanou přepravou předmětu dražby nese vydražitel. Nebezpečí škody na předmětu dražby přechází na vydražitele okamžikem, kdy byl předmět dražby předán vydražiteli či na základě pověření vydražitele předán smluvnímu přepravci dražebníka, který zajišťuje přepravu předmětu dražby na místo určené vydražitelem. V případě, že si vydražitel nevyzvedne vydražený předmět dražby do čtrnácti dnů po termínu dražby (nebude-li dohodnuto písemně jinak), je dražebník oprávněn účtovat vydražiteli skladné ve výši 100 Kč za každý den prodlení. Dražené předměty jsou kryty pojistkou dražebníka do okamžiku převzetí draženého předmětu vydražitelem, nejpozději však ve lhůtě čtrnácti dnů ode dne skončení aukce.

hodnotu. Každý zájemce má možnost si nabízené předměty před dražbou prohlédnout v průběhu předaukční výstavy. Reklamace týkající se ceny, jakosti, stavu a funkčnosti vydražených předmětů jsou po udělení příklepu vyloučeny. 10. K vývozu některých předmětů kulturní hodnoty je vyžadováno Vývozní povolení, které vydává příslušný odbor státní správy po posouzení kulturního charakteru. Adolf Loos Apartment and Gallery není oprávněna vydávat žádná prohlášení ani záruky o tom, zda dražený předmět kulturní hodnoty podléhá vývozním povolením. 11. Následující výrazy uvedené v aukčním katalogu mají podle mínění našich expertů tento význam: podepsáno rukou umělce pravděpodobné, ale nikoliv nutně autentické dílo umělce studio/dílna dílo vzniklé pravděpodobně v dílně, tj. v bezprostředním okolí umělce dílo vzniklé ve stylové a časové blízkosti umělce škola nebo regionální skupiny umělců dílo vzniklé v širokém okruhu vlivu umělce okruh následovník dílo vzniklé ve stylu umělce, ale případně později napodobitel umělec tvořící ve stylu mistra, napodobení nebo opakování díla vzniklého neurčitého data po díle signováno připsáno

7. Vydražené předměty jsou hrazeny na účet společnosti Adolf Loos Apartment and Gallery vedený u ČSOB (Československá obchodní banka), číslo účtu: 226434311/0300, IBAN: CZ30 0300 0000 0002 2643 4311, SWIFT CODE: CEKOCZPP. Ceny položek uvedených v aukčním katalogu v EUR (dle kurzu 27 CZK/EUR) jsou pouze orientační a budou přepočítány dle aktuálního devizového kurzu EUR/CZK stanoveného Českou národní bankou v den konání aukce. Na vyžádání je možné zaplatit za vydražený předmět též v EUR nebo USD – pro přepočet bude použit aktuální kurz valuta nákup. 8. „Dražebník“ neodpovídá za případné tiskové chyby a barevné odchylky v tisku aukčního katalogu. Dražitel má možnost se před aukcí seznámit se stavem nabízených předmětů a vyžádat si případně i tzv. condition report (oznámení o stavu předmětu). 9. Odhad, odborné určení a popis předmětu dražby provádějí odborníci dražebníka. U uměleckých předmětů se uvádějí jen takové chyby a poškození, které ovlivňují uměleckou

5


AUCTION TERMS & CONDITIONS

1. These auction terms and conditions were produced in order to organize the sale of paintings and works of art in the form of auction by the salesroom Adolf Loos Apartment and Gallery Ltd. (further referred to as the “Auctioneer”). Auctions organized according to these auction regulations are organized in respect of international customs relating art trade and are in compliance with the percepts of the law of Czech Republic. Auctions are accessible only to the clients of the salesroom, and also others who receive the salesroom’s permission to attend. On request of the owners of the auctioned items, the salesroom Adolf Loos Apartment and Gallery Ltd., U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov, IČO: 28519213, organizes a public auction of works of art at the Exhibition Hall Manes, Masarykovo nábřeží 250/1, Praha 1, Nové Město 110 00 on 26th November 2016 at 5 pm. These Auction Terms & Conditions are compulsory for everyone who participates in the auction, and by participating, one commits to comply with these Terms & Conditions. The complete set of auction regulations is available at the pre-auction exhibition. 2. All auctioned items are labeled and fully described in the auction catalogue that is an integral part of these Auction Terms & Conditions. The catalogue descriptions also include „starting-selling“ prices. All the works of art will be auctioned in numerical order, as presented in the auction catalogue. The Bidder is obliged to register before the start of the auction. During registration, the Bidder must prove his identity by providing a valid photographic ID or a passport. Registered participant immediately becomes the Bidder, and will be assigned a paddle number. The Auctioneer reserves the right to request a bank guarantee or a deposit from the Bidder. 3. The Auctioneer commits to selling all auction items under a number assigned in this auction catalogue. After bidding is started, the Bidders bid using their paddles. The auction will continue until no further bids will be raised. The consecutive bids are raised as follows: a) 1.000 CZK if the monetary auction price is not more than 50.000 CZK, b) 5.000 CZK if the momentary auction price is at least 50.000 CZK, but not more than 100.000 CZK c) 10.000 CZK if the momentary auction price is at least 100.000 CZK, but not more than 1.000.000 CZK d) 50.000 CZK if the momentary auction price is at least 1.000.000 CZK but not more than 5.000.000 CZK e) 100.000 CZK if the momentary auction price is at least 5.000.000 CZK but not more than 10.000.000 CZK f) 250.000 CZK if the momentary auction price is at least 10.000.000 CZK and more The sequence of bids is controlled by the Auctioneer. 4. The successful Bidder is obliged to pay the final price immediately after the end of the auction. The Buyer is obliged to pay the auctioned price (hammer price) and the 20% auction fee (buyer’s commission), unless indicated otherwise in the auction catalogue. These commissions are final and include VAT, as well as 4% copyright fees „Droit de Suite“. After agreement of the Auctioneer, it is possible to pay the whole outstanding amount by a bank transfer, or in cash at the auction or the office of the Auctioneer. Unless agreed otherwise, the whole amount must be settled within maximum of ten working days after the end of the auction.

6

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


5. The Bidder can participate in this public auction also in absentia provided that: – he will prepare and submit Power of Attorney for the Auctioneer Adolf Loos Apartment and Gallery to represent him at the auction – he will clearly specify the items to be bid on for him by Adolf Loos Apartment and Gallery – he will set up the upper limit of bidding for each item required – after a written consent, the Bidder can also bid by phone A form and further instructions for absentee bidders are attached at the end of this auction catalogue, and are available on the website of the company Adolf Loos Apartment and Gallery - www.aloos.cz. 6. Sold paintings and works of art will be handed over to the Bidder immediately after a payment is made in the auction room, or after payment is confirmed at the gallery and office of Adolf Loos Apartment and Gallery, address: U Starého hřbitova 40/6, Praha 1 – Josefov (open Monday – Friday from 10am to 5.30 pm). We recommend you to arrange the collection date in advance by phone: +420 602 325 990. The Bidder is responsible for all the costs related to the transport of the auctioned item. Responsibility for any possible damage to the auctioned item is passed onto the Bidder immediately after collection, both in person or by a shipper contracted on behalf of the Bidder who will provide the transport of the auctioned item to a place indicated by the Bidder. If the Bidder does not collect the auctioned items at the headquarters of the Adolf Loos Apartment and Gallery within 14 days after the bidding (unless arranged otherwise in writing), the Auctioneer is entitled to charge the fee of 100 CZK for every additional day of storage. The auctioned items are insured by the Auctioneer until collected by the Bidder, however for no more than 14 days after the end of the auction.

8. The Auctioneer, Adolf Loos Apartment and Gallery Ltd., is not responsible for any print mistakes and colour differences in the auction catalogue. Participants in auction have the right to assess the condition of offered lots and ask for a condition report prior to the auction. 9. The estimate, professional expertise and auction item identification and description is provided by experts contracted by the Auctioneer. Only damage that has a bearing on the artistic value of the auctioned item is disclosed by the auction catalogue. All clients have an equal opportunity to view the auction items prior to auction, at the pre-auction exhibition. Any complaints regarding the price, quality, condition and functionality of the auctioned items will not be taken into account after the end of the bidding. 10. Our experts assign the following meaning to these terms used in the auction catalogue: signed by the artist’s hand probably, but not certainly, a work of art by a given artist studio/workshop work of art made at a workshop, in a close proximity of the artist school of work of art created in the style of the master and in the same period circle of work of art created in a wider circle of influence of the artist follower of work of art created by a follower of the master, can be an imitation or a repetition of a work of art of an unspecified date signed attributed

7. The auctioned items are to be paid for to the bank account of the company Adolf Loos Apartment and Gallery Ltd. at bank: ČSOB. The account number is: 226434311/0300, IBAN CZ30 0300 0000 0002 2643 4311, SWIFT CODE: CEKOCZPP. All catalogue prices indicated in Euros are only orientational, are calculated at the rate of exchange 27 CZK/EUR, and serve as a guidance to the buyers. These prices will be recalculated in respect of the actual EUR/CZK rate of exchange of the Czech National Bank at the day of the auction. On request, it is possible to pay for all auctioned items in EUR or USD – the final price will be calculated in respect of the current EUR/CZK or USD/CZK rate of exchange of the Czech National Bank.

7


HLAVNÍ EXPERTI AUKCE Doc. PhDr. Marie Mžyková CSc. (1945) Přední historička umění, přednášející na Karlově univerzitě v Praze (2004–2015) a na Univerzitě Palackého v Olomouci (1990–2004), s níž spolupracuje dosud. Působí jako soudní znalec. V letech 1990–1995 zastupovala Českou republiku v Radě Evropy ve Štrasburku v týmu specialistů pro movité kulturní památky. Je editorkou české a anglické revue COUR D’HONNEUR / hrady, zámky, paláce (castles, palaces, stately homes). Po roce 2006 byla první náměstkyní generálního ředitele Národního památkového ústavu. Vydala přes 40 publikací a více jak 250 odborných studií, organizovala mezinárodní sympozia a řadu výstav. Uskutečnila zahraniční stáže (USA, Francie, Švédsko, Německo, Lucembursko), kde také přednášela. Jedna z největších odbornic na malbu 19. a přelomu 20. století. Prof. PhDr. Jaromír Zemina (1930) Přední český historik a teoretik umění, pedagog. V letech 1961–1992 pracoval v Národní galerii v Praze, kde po řadu let vedl Sbírku moderního umění. V současné době učí na katedře scénografie DAMU, působí v poradním sboru několika státních galerií a muzeí ČR, byl členem první Rady České televize. Připravil mnoho výstav českého a zahraničního umění, některé v cizině. Je členem sdružení kritiků ČR a AICA. Napsal několik odborných i beletristických knih. Největší znalec moderní malby 20. století.

Prof. PhDr. Tomáš Vlček CSc. (1941) Přední český historik a teoretik umění, výtvarník a pedagog. Zabývá se moderním a současným uměním, publikoval řadu vědeckých studií o umění. Působil jako ředitel Ústavu dějin umění Akademie věd ČR, jako vedoucí Departmentu dějin a filosofie umění a prorektor Středoevropské university, hostující profesor ETH v Curychu, ředitel Sbírky moderního a současného umění Národní galerie v Praze. Působí jako vedoucí Katedry dějin umění a architektury TU v Liberci a jako školitel doktorského studia UJEP v Ústí nad Labem. Dále jako člen oborových rad ČR pro studia umění a literatury. Byl oceněn řadou národních a mezinárodních cen a členstvím ve významných institucích v oborech estetiky, umění, designu a architektury. PhDr. Jiří Machalický (1952) Přední český teoretik a historik umění. Od roku 1977 pracoval v Národní galerii. Mezi léty 1994 a 1997 byl nejdřív pověřeným ředitelem, pak ředitelem Grafické sbírky Národní galerie. Od roku 2001 do 2012 byl kurátorem pražského Musea Kampa. Externě přednášel na Vysoké škole uměleckoprůmyslové v Praze a na Západočeské univerzitě v Plzni. Má za sebou četné publikace o moderním umění a uspořádal přes 120 výstav doma i v zahraničí.

8

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


BARTONĚK VOJTĚCH | 46 BENKA MARTIN | 64 | 65 BENEŠ VINCENC | 67 BÍLEK ALOIS | 100 BLAŽÍČEK OLDŘICH | 82 BOUDA CYRIL | 100 BROŽÍK VÁCLAV | 30 BURGHAUSEROVÁ ZDEŇKA | 104 BURIAN ZDENĚK | 98 CÍNA JELÍNEK FRANTIŠEK | 62 ČAPEK JOSEF | 90 | 91 | 92 DIVIŠ ALÉN | 81 DOKOUPIL JIŘÍ GEORG | 131 DRAHOŇOVSKÝ JOSEF | 18 DRTIKOL FRANTIŠEK | 76 | 77 EBERL ZDENĚK FRANTIŠEK | 78 | 79 FEIGL (FRIEDRICH) BEDŘICH | 73 | 75 FRINTA EMANUEL | 108 FREMUND RICHARD | 115 GERBOC MARTIN | 126 GROSS FRANTIŠEK | 101 GRUS JAROSLAV | 94 GRYGAR MILAN | 127 GUTFREUND OTTO | 16 | 17 HAUSHOFER MAX | 38 HLAVSA LUTOBOR | 102 HOLUB JOSEF | 48 HOLÝ MILOSLAV | 86 HONSA JAN | 47 HOREJC JAROSLAV | 20 | 21 HUDEČEK ANTONÍN | 43 HYNAIS VOJTĚCH | 26 | 28 CHITTUSSI ANTONÍN | 39 JAKUB FRANTIŠEK | 55 JANOUŠKOVÁ VĚRA | 25 JANSA VÁCLAV | 32 JAWLENSKY ALEXEJ | 133 JÍRA JOSEF | 106 | 107 JIŘINCOVÁ LUDMILA | 118 JUSTITZ ALFRÉD | 69 KARS GEORGES (JIŘÍ) | 68 | 70 | 71 | 72 KINTERA KRIŠTOF | 129 KNÜPFER BENEŠ | 11 KOKOSCHKA OSKAR | 134 KOLÁŘ JIŘÍ | 116 | 117 KOLÍBAL STANISLAV | 125 KOMÁREK VLADIMÍR | 118 KOPECKÝ VLADIMÍR | 122 KOTÍK JAN | 112 KOTÍK PRAVOSLAV | 54 KRÁL JOSEF | 98 KUBÍČEK JAN | 123 KUČEROVÁ ALENA | 124 KUNC JAROMÍR | 53 KUPKA FRANTIŠEK | 52 | 95 | 144 LEBEDA OTAKAR | 37 LHOTÁK KAMIL A FUKA VLADIMÍR | 99

LIESLER JOSEF | 102 MACOUN GUSTAV | 42 | 49 MAROLD LUDĚK | 36 MASARYK G. HERBERT | 42 MATAL BOHUMÍR | 96 VON MAX GABRIEL CORNELIUS | 31 MERTA JAN | 128 MIRVALD VLADISLAV | 103 MODRÝ VLADIMÍR V. | 105 MOLNÁR KAROL | 132 MUCHA ALFONS | 40 MYSLBEK JOSEF VÁCLAV | 19 NAWRATIL JOSEF MATĚJ | 33 NECHLEBA VRATISLAV | 10 NEJEDLÝ OTAKAR | 12 NEMES ENDRE | 66 ORLIK EMIL připsáno | 74 PAPI JACQUES | 129 PELC ANTONÍN | 96 | 97 PIESEN ROBERT | 109 PÍSAŘÍK PETR | 130 PROCHÁZKA JOSEF | 53 QUAST JAN ZACHARIÁŠ | 13 RADIMSKÝ VÁCLAV | 44 | 45 REISNER | 32 VON REYL-HANISCH HERBERT | 132 RITTSTEIN MICHAEL | 119 SERPAN JAROSLAV | 122 SKLENÁŘ ZDENĚK | 104 SLAVÍČEK ANTONÍN | 35 SLAVÍČEK JAN | 86 SMETANA JAN | 108 SVOLINSKÝ KAREL | 114 ŠALOUN LADISLAV JAN | 23 ŠÍMA JOSEF | 57 | 58 ŠIMON FRANTIŠEK TAVÍK | 14 ŠIMOTOVÁ ADRIENA | 120 | 121 ŠPÁLA VÁCLAV | 63 ŠPILLAR JAROSLAV | 51 ŠPILLAR KAREL | 50 ŠTORCH–MARIEN OTAKAR A ŠÍMA JOSEF | 56 ŠTURSA JAN | 22 ŠTYRSKÝ JINDŘICH | 87 | 88 ŠVABINSKÝ MAX | 40 ŠVEC OTAKAR | 15 TICHÝ FRANTIŠEK | 84 | 85 TRAMPORA JAN | 62 TRNKA JIŘÍ | 80 UPRKA JOŽA | 41 | 83 VERIS JAROSLAV | 54 VĚŠÍN JAROSLAV | 27 VYLEŤAL JOSEF | 110 | 111 WOTRUBA FRITZ | 141 ZAMPIGHI EUGENIO | 26 ZÍVR LADISLAV | 24 ZRZAVÝ JAN | 76

INDEX UMĚLCŮ

9


1 NECHLEBA VRATISLAV (1885 Praha–1965 Praha) DĚVČE S KNIHOU 1916

Vrcholné dílo slavného malíře podobizen. Publikováno v Tomanově slovníku.

olej na plátně 91 x 70 cm signováno a datováno na knize: V. Nechleba 1916 Provenience: sbírka stavitele Aloise Trojana

V. Nechleba studoval na pražské Akademii (1902–1907) u Pirnera. Byl členem SVU Mánes a České akademie věd a umění. 1937 obdržel v Paříži na světové výstavě zlatou medaili. Byl nositelem Národní (1940) a Mánesovy ceny a titulu zasloužilý umělec. Upozornil na sebe již v časném mládí brilatní schopností technicky precizního malířského přednesu, poučeného vydatně na staromistrovské malbě, zvláště z okruhu Rembrandtova. Nadán i nemalým psychologizačním postřehem a nevšední řemeslnou zručností v iluzívně optické traktaci modelu, dovedl se vždy pohotově vcítit do osobní mentality portrétovaného a podtrhnout ty rysy, které sám zobrazovaný objekt pokládal u sebe za společensky nejpůsobivější.

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Starting / Selling price: 2.590 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

10

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


2 KNÜPFER BENEŠ (1844 Frýdštejn–1910 na moři na cestě do Ancony) NYMFA 1880 *ZADNÍ STRANA OBRAZU SE ŠTÍTKY NG PRAHA

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Starting / Selling price: 1.480 EUR (Odhadní cena: 50.000–80.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.960 EUR)

olej na lepence 24 x 34,5 cm signováno vpravo dole: Knüpfer vzadu evidenční číslo Národní galerie v Praze O8586 a starý štítek NG Praha, dále štítek Gustavo Baldissera Roma (rámařství)* Provenience: – sbírka stavitele Aloise Trojana (zkonfiskováno v padesátých letech do Národní galerie v Praze). – restituce Národní galerie v Praze Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

11


3 NEJEDLÝ OTAKAR (1883 Roudnice nad Labem–1957 Praha) ZE SICILIE

*ZADNÍ STRANA OBRAZU SE ŠTÍTKEM NG

olej na plátně 62 x 122 cm signováno a datováno vlevo dole: Ot. Nejedlý vzadu štítek Národní galerie v Praze s evidenčním číslem O 7687* Provenience: – sbírka stavitele Aloise Trojana (zkonfiskováno v padesátých letech do Národní galerie v Praze). – restituce Národní galerie v Praze Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Starting / Selling price: 2.960 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

12

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


4 QUAST JAN ZACHARIÁŠ (1814 Březové Hamry–1891 Písek) PORTRÉT DÍVKY Z PROFILU olej na porcelánu 35 x 29,5 cm vzadu značka 310-290 K. P. M. vzadu staré celní razítko Provenience: sbírka stavitele Aloise Trojana.

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 30.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.850 EUR)

13


ŠIMON FRANTIŠEK TAVÍK (1877 Železnice u Jičína–1942 Praha)

5 ZIMNÍ POHLED NA NOTRE DAME V PAŘÍŽI barevný lept výřez pasparty: 35 x 47 cm signováno vpravo dole: T. F. Šimon vzadu starý štítek

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Starting / Selling price: 560 EUR (Odhadní cena: 20.000–25.000 Kč) (Estimate price: 740–930 EUR)

6 Z PAŘÍŽE

barevný lept 24,5 x 26,5 cm signováno vpravo dole: T. F. Šimon Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 9.000 Kč Starting / Selling price: 330 EUR (Odhadní cena: 12.000–18.000 Kč) (Estimate price: 440–670 EUR)

14

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


7 ŠVEC OTAKAR (1892 Praha–1955 Praha) MOTOCYKLISTA (SLUNEČNÍ PAPRSEK)

patinovaná bronzová socha (vzácný předválečný odlitek) rozměry bronzu: 26 x 51 cm signováno na plintě: O: ŠVEC Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc. Stěžejní autorovo dílo.

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Starting / Selling price: 4.810 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

15


8 GUTFREUND OTTO (1889 Dvůr Králové–1927 Praha)

SEDÍCÍ ŽENA II.

patinovaná bronzová socha (vzácný odlitek) výška bronzu: 24 cm signováno na plintě: G 3/3 Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc. (autora soupisu díla Otto Gutfreunda a monografie).

Vyvolávací / Prodejní cena: 100.000 Kč Starting / Selling price: 3.700 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

16

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


9 LEŽÍCÍ ŽENA

patinovaná bronzová socha (vzácný odlitek) výška bronzu: 13 cm signováno: GUTFREUND Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CS. (autora soupisu díla Otto Gutfreunda a monografie).

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Starting / Selling price: 2.590 EUR (Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč) (Estimate price: 3.700–5.560 EUR)

17


10 DRAHOŇOVSKÝ JOSEF (1877 Volavec–1938 Praha) BAKCHUS 28. X.1918 patinovaná bronzová socha (vzácný předválečný odlitek) výška bronzu: 43 cm signováno a datováno na plintě: 28. X. 18 DRAHOŇOVSKÝ, na plintě uvedeno jméno litce: FRANTA ANÝŽ Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 90.000 Kč Starting / Selling price: 3.330 EUR (Odhadní cena: 120.000–140.000 Kč) (Estimate price: 4.440–5.190 EUR)

18

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


11 MYSLBEK JOSEF VÁCLAV (1848 Praha–1922 Praha) HUDBA kolem roku 1900 patinovaná bronzová socha výška bronzu: 66 cm signováno na plintě: J.V. MYSLBEK Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc. Josef Václav Myslbek byl nejvýznamnější český sochař přelomu 19. a 20. století, představitel monumentálního realismu a zakladatel novodobého českého sochařství. Byl příslušníkem tzv. Generace Národního divadla.

Vyvolávací / Prodejní cena: 240.000 Kč Starting / Selling price: 8.890 EUR (Odhadní cena: 280.000–320.000 Kč) (Estimate price: 10.370–11.850 EUR)

19


12

HOREJC JAROSLAV (1886 Praha–1983 Praha)

STOJÍCÍ AKT

patinovaná bronzová socha (předválečný odlitek) výška bronzu: 40 cm signováno: HOREJC Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 49.000 Kč Starting / Selling price: 1.810 EUR (Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč) (Estimate price: 2.220–2.960 EUR)

13 SAMSON A DALILA

patinovaná bronzová socha výška bronzu: 40 cm signováno: HOREJC Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 35.000 Kč Starting / Selling price: 1.300 EUR (Odhadní cena: 50.000–60.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.220 EUR)

20

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


14 HOREJC JAROSLAV (1886 Praha–1983 Praha) STOJÍCÍ VENUŠE 40. léta 20. století patinovaná bronzová socha výška bronzu: 71 cm signováno na plintě: HOREJC Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc

Vyvolávací / Prodejní cena: 280.000 Kč Starting / Selling price: 10.370 EUR (Odhadní cena: 300.000–350.000 Kč) (Estimate price: 11.110–12.960 EUR)

21


ŠTURSA JAN (1880 Nové Město na Moravě–1925 Praha)

15 DAR NEBES A ZEMĚ

patinovaný bronz signováno a datováno na plintě: ŠTURSA 1918 výška bronzu: 95 cm Provenience: jedná se o pozdější odlitek (pravděpodobně z šedesátých let 20. století) Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 50.000 Kč Starting / Selling price: 1.850 EUR (Odhadní cena: 70.000–90.000 Kč) (Estimate price: 2.590–3.330 EUR)

16 PRIMAVERA

patinovaná bronzová socha (vzácný předválečný odlitek) výška bronzu: 40 cm signováno ŠTURSA Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Starting / Selling price: 2.590 EUR (Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč) (Estimate price: 2.960–3.700 EUR) Jan Štursa položil základ modernímu českému sochařství dílem souměřitelným s dílem svého učitele a protichůdce J. V. Myslbeka. Otevřel nové problémy moderní duchovní a smyslové subjektivity neztrácející ze zřetele ani viděnou realitu ani realitu vnitřní. S jeho dílem se české sochařství trvale vyrovnává jako s vývojovým podnětem a vysokým hodnotovým měřítkem.

22

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


17 ŠALOUN LADISLAV JAN (1870 Praha–1946 Praha) VODNÍK

patinovaná bronzová socha (vzácný předválečný odlitek) výška bronzu: 52 cm signatura nezjištěna Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 250.000 Kč Starting / Selling price: 9.260 EUR (Odhadní cena: 280.000–320.000 Kč) (Estimate price: 10.370–11.850 EUR) Ladislav Jan Šaloun byl český sochař období secese, naturalismu a realismu, zakladatel moderního českého sochařství. K jeho nejvýznamnějším realizacím patří několik pomníků, především sousoší Mistra Jana Husa na Staroměstském náměstí v Praze. Šaloun se výrazně podílel na výzdobě pražských secesních budov, Obecního domu, Pojišťovny Praha na Národní třídě, přístavby Zemské banky Na příkopech a Nádraží císaře Františka Josefa I..

23


18 ZÍVR LADISLAV (1909 Nová Paka–1980 Ždírec) KRÁSKA A ZVÍŘE (DVĚ POSTAVY)

původní patinovaná terraccota výška samotné sochy: 63 cm výška dřevěného soklu: 10 cm signováno dole: Zívr Provenience: ze sbírky přítele Ladislava Zívra Přiloženo potvrzení autenticity uznávaného experta Doc. PhDr. Jiřího Šetlíka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 50.000 Kč Starting / Selling price: 1.850 EUR (Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč) (Estimate price: 3.700–5.560 EUR) Počátky Zívrovy tvorby se nesou ve znamení vlivu Otty Gutfreunda, jehož civilismem a kubismem byl výrazně ovlivněný. Ve 30. letech se přiblížil surrealistům a účastnil se aktivit okruhu kolem teoretika Jindřicha Chalupeckého. Též se zabýval asamblážemi. Sám vytvořil tzv. techniku muláže, což byla kombinace různých přírodních materiálů a sádry. Během německé okupace navazoval na civilismus z počátku své tvorby, pokračoval v něm i po válce. Jeho tvorba 60. let se navíc vyznačuje organickými tvary, vegetabilními motivy a symbolickým podtextem.

24

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


19 Studovala na Odborné sochařsko-kamenické škole v Hořicích a na UMPRUM v Praze. Od roku 1948 žila v manželském svazku s Vladimírem Janouškem. Spoluzakladatelka UB12 (1960), od roku 1987 členkou Nové skupiny. Ve své tvorbě objektů často používala nalezené věci například staré keramické formy, smaltované plechy, potlučené hrnce, umyvadla, různé vyhozené a vysloužilé věci denního života. V současnosti jsou její díla téměř nedostupná.

Vyvolávací / Prodejní cena: 320.000 Kč Starting / Selling price: 11.850 EUR (Odhadní cena: 350.000–400.000 Kč) (Estimate price: 12.960–14.810 EUR)

JANOUŠKOVÁ VĚRA (1922 Úbislavice–2010 Praha) POSTAVA 70. léta 20. století smaltovaný plech, kresba plamenem výška: 57 cm, šířka: 40,5 cm Provenience: zakoupeno současným majitelem v atelieru Věry Janouškové. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Jiřím Šetlíkem CSc., Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. 25


20 ZAMPIGHI EUGENIO (1859 Modena–1944 Maranello, Modena) LÁSKA KVETE V KAŽDÉM VĚKU olej na plátně 45 x 58,5 cm signováno vlevo nahoře: E. Zampighi

Vyvolávací / Prodejní cena: 48.000 Kč Starting / Selling price: 1.780 EUR (Odhadní cena: 70.000–100.000 Kč) (Estimate price: 2.590–3.700 EUR)

21 HYNAIS VOJTĚCH (1854 Vídeň–1925 Praha) EVA V RÁJI

akvarel na papíře 44 x 27 cm signováno vpravo dole: V. Hynais Provenience: ze sbírky Vladimíra Čáslavského (1890–1953), majitele továrny na zpracování usní a kůži „Čáslavský a synové“ v Týništi nad Orlicí. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr.Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno uznávanou znalkyní díla autora Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 75.000 Kč Starting / Selling price: 2.780 EUR (Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč) (Estimate price: 3.700–5.560 EUR)

26

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


22 Obraz je prohlášen kulturní památkou České republiky. Věšín byl od roku 1897 profesorem na malířské akademii v Sofii a dvorním malíř knížete Ferdinanda I. a carského dvora. Díly je zastoupen v NG Praha a NG Sofia. Přiloženo potvrzení autenticity od Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

VĚŠÍN JAROSLAV (1859 Vrané u Slaného–1915 Sofia) NA HONU 1892 olej, plátno, lepenka výřez pasparty: 33 x 24,5 cm signováno a datováno vlevo dole: Jaroslav Věšín 892 na rubu staré štítky a evidenční čísla sbírky Provenience: majetek Občanské záložny ve Vršovicích (ev. č. 137).

Vyvolávací / Prodejní cena: 160.000 Kč Starting / Selling price: 5.930 EUR (Odhadní cena: 200.000–250.000 Kč) (Estimate price: 7.410–9.260 EUR) 27


23 HYNAIS VOJTĚCH (1854 Vídeň–1925 Praha) ECCE HOMO! 1897

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.200.000 Kč Starting / Selling price: 44.440 EUR (Odhadní cena: 1.300.000–1.500.000 Kč) (Estimate price: 48.150–55.560 EUR)

olej na plátně 69,3 x 106,4 cm signováno a datováno vlevo dole: V Hynais 1897* a dále na rubu vzadu přípis rukou autora Appt. á Me Georges Hynais**

*DETAIL SIGNATURY

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Přiložena expertiza uznávané znalkyně díla V. Hynaise Doc. PhDr. Marie Mžykové CSc. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera. Jedná se o velmi významnou malbu Vojtěcha Hynaise. ZADNÍ STRANA OBRAZU S DETAILEM ŠTÍTKU

**ZADNÍ STRANA OBRAZU S PŘÍPISEM

28

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Jak vyplývá z přípisu na rubu obrazu, malba nepochybně i pro svůj morální odkaz byla věnována Hynaisovu synu Jiřímu.

Detail obrazu >


29


24 BROŽÍK VÁCLAV (1851 Železný Hamr u Třemošné–1901 Paříž) PORTRÉT DÍVKY

olej na plátně 31,5 x 26,5 cm signováno vlevo: V. Brožík Provenience: ze sbírky Vladimíra Čáslavského (1890–1953), majitele továrny na zpracování usní a kůži „Čáslavský a synové“ v Týništi nad Orlicí. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Starting / Selling price: 4.440 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

30

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Václav Brožík studoval na pražské Akademii (1868–1870), na Akademii v Drážďaněch (1871), v Mnichově (1873) a opět v Praze. Pobýval ve Francii, odkud se vracíval zpět do rodné vlasti. Byl nositelem kříže Čestné legie, členem pařížské Akademie umění, profesorem Akademie výtvarných umění v Praze (1893) a členem české Akademie věd a umění. Vystavoval v Čechách, Francii, Nizozemí a dalších zemích. Patřil k malířské generaci Národního divadla, v jejíž figurální tvorbě vrcholily obrozenecké a národní myšlenky.


25 VON MAX GABRIEL CORNELIUS (1840–1915) DÍVKA olej na plátně 36,5 x 28 cm signováno vpravo nahoře: G. Max

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno znalkyní díla autora Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Významný autor českého původu, z pražské umělecké rodiny. Studoval v letech 1855–1858 na pražské akademii, v letech 1858–1861 na vídeňské akademii. Od roku 1863 studuje na akademii v Mnichově u Pilotyho, kde se později stává profesorem a jejím čestným členem. Ve své volné tvorbě přechází od náboženských námětů k fantazii, někdy až surrealistické. Obdivovatelé, mezi které patřila i Ema Destinnová, mu říkali malíř duše.

Vyvolávací / Prodejní cena: 160.000 Kč Starting / Selling price: 5.930 EUR (Odhadní cena: 200.000–250.000 Kč) (Estimate price: 7.410–9.260 EUR)

31


26 REISNER (konec 19. a začátek 20. století) LES olej na lepence 43 x 42 cm signováno a datováno vpravo dole

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Starting / Selling price: 560 EUR (Odhadní cena: 20.000–40.000 Kč) (Estimate price: 740–1.480 EUR)

27

JANSA VÁCLAV (1859 Německé Zlatníky–1913 Černošice) POBŘEŽÍ KRKU akvarel na papíře výřez pasparty: 15,5 x 34,5 cm signováno vpravo dole: Vácslav Jansa na rubu staré štítky (první majitel Dr. Zlatník)

Vyvolávací / Prodejní cena: 11.000 Kč Starting / Selling price: 410 EUR (Odhadní cena: 15.000–20.000 Kč) (Estimate price: 560–740 EUR)

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

32

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


28 Josef Navrátil byl vedle K. Purkyně největším koloristou v českém malířství 19. století. Ve svém díle prošel vývojem od empírové veduty a romantické malby přes dekoraci druhého rokoka až k modernímu pojetí barvy. Ve svých romantických alpských krajinách vyjádřil příznačné biedermeierovské cítění. 1819–23 studoval na pražské akademii u J. Berglera. 1838–43 prováděl nástěnné malby v liběchovském zámku Antonína Veitha, asi roku 1840 pro Václava Veitha v zámku Klenová a pro Martina Wagnera ve Velkých Jirnech. Hodně cestoval: 1843 do Německa a Švýcarska, 1851 a 1852 do Německa, Belgie a Švýcarska, 1858 do Rakouska, Švýcarska, Belgie a Francie. V roce 1847–48 provedl výzdobu kapitulní síně v pražském klášteře křížovníků. Roku 1850 se stal předsedou Jednoty výtvarných umělců. V letech 1852–54 maluje v zámku Ploskovice a roku 1857 v knihovně a altánu v Jirnech.

NAWRATIL JOSEF MATĚJ (1789 Slaný–1865 Praha) ALPSKÝ MOTIV

olej na plátně 28,5 x 38 cm signováno vpravo dole: Jos. Nawratil Provenience: ze sbírky Vladimíra Čáslavského (1890–1953), majitele továrny na zpracování usní a kůži „Čáslavský a synové“ v Týništi nad Orlicí. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a uznávanou znalkyní Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 300.000 Kč Starting / Selling price: 11.110 EUR (Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč) (Estimate price: 14.810–18.520 EUR) 33


34

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


29 Vrcholné dílo mimořádné kvality našeho nejvýznamnějšího krajináře, který patří již po generace mezi nejobdivovanější české autory. Studoval v ateliéru u prof. Julia Mařáka na pražské AVU. Společně se skupinou malířů kolem prof. Mařáka jezdil malovat do plenéru krajiny v okolí Okoře. V roce 1898 vstoupil do SVU Mánes. Podnikl cesty do Mnichova a Paříže. Ve Slavíčkově tvorbě je příznačná uvolněná práce s barevným koloritem a často pak přímo s barevnou skvrnou. Daří se mu zachycovat světelná atmosféra. Antonín Slavíček se stal symbolem zpodobnění krás české krajiny a proměnných nálad v přírodě.

SLAVÍČEK ANTONÍN (1870 Praha–1910 Praha) OBILÍ 1909 olej na plátně 45 x 52 cm signováno vlevo dole: A. Slavíček vzadu staré výstavní štítky Národní galerie v Praze* a původního majitele číslo katalogu 291, pod č. 116 Provenience: Dr. Neumann, Praha-Vinohrady

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.350.000 Kč Starting / Selling price: 50.000 EUR (Odhadní cena: 2.000.000–3.000.000 Kč) (Estimate price: 74.070–111.110 EUR) Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera. Vystaveno: – Antonín Slavíček, Mánes Praha, 1932, katalogové číslo 201 – Výstava Antonína Slavíčka, Národní galerie v Praze, Jízdárna Pražského Hradu, září–listopad 1961, katalogové číslo 293 *ZADNÍ STRANA OBRAZU S RÁMEM A ŠTÍTKY

< Detail obrazu

Publikováno: – Antonín Slavíček 1870–1910, Dr. J. Kotalík, Dr. J. Šetlík, Dr. M. Hovorková, Dr. L. Karlíková, Dr. J. Zemina, vydala Národní galerie v Praze a Svaz československých výtvarných umělců, 1961, reprodukováno na straně 153, pod č. 293. – Jan Tomeš Antonín Slavíček (Soupis díla), vydal Odeon Praha, 1966, uvedeno pod číslem 436, reprodukováno

35


MAROLD LUDĚK (1865 Praha–1898 Praha)

30 ČTENÁŘ

kvaš na papíře výřez pasparty: 14 x 25 cm signováno dole uprostřed: LM. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno uznávanou znalkyní díla autora Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 35.000 Kč Starting / Selling price: 1.300 EUR (Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.590 EUR)

31 DRAGOUN S KONĚM 1894 kvaš na papíře výřez pasparty 34,5 x 12 cm signováno a datováno vpravo dole L. Marold 94 vzadu starý štítek pařížského rámaře Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno uznávanou znalkyní díla autora Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 35.000 Kč Starting / Selling price: 1.300 EUR (Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.590 EUR)

36

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


32 Přiložena expertiza uznávané znalkyně (autorky monografie a výstav autora) PhDr. Olgy Mackové ze dne 8. 9. 2000, která mimo jiné uvádí: „Zátiší se zeleninou zcela opustilo oblast popisného realismu a je projevem soustředěné snahy o osobní transposici viděného. Štětcový rukopis je vervnější, hybnější, vedený snahou o subjektivní vidění. Je zde úmyslně a zdůrazněně odstraněno aranžmá předmětů: v náhodném letmém seskupení zeleniny, tak jak se vysypala na stůl, je obsažen prvek jednoho neovlivněného okamžiku– „právě teď“–tedy prvek impresionistický. Barevnost je tlumená a dominuje ji noblesní šeď, lomená do škály valérů, z nichž nejzajímavější je šedě olivový“. Zpočátku byly jeho obrazy silně ovlivněny realismem, českým malířem Antonínem Chitussim, který zemřel nedlouho před začátkem Lebedovy kariéry, dále také francouzským krajinářem Camillem Corotem. V roce 1898 využil stipendium k návštěvě Paříže a Barbizonu. V tomto malířském období, mimo jiné pod vlivem jeho staršího kolegy Slavíčka, se u něho projevuje silný vliv impresionistů. V poslední fázi své kariéry se začal orientovat na figurální malbu.

LEBEDA OTAKAR (1877 Praha–1901 Malá Chuchle) ZÁTIŠÍ SE ZELENINOU 1894 olej na plátně 60 x 79,5 cm signováno vlevo dole: O. L. Vzácně se na uměleckém trhu vyskytující dílo autora. Přiloženo potvrzení autenticity od Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 680.000 Kč Starting / Selling price: 25.190 EUR (Odhadní cena: 750.000–850.000 Kč) (Estimate price: 27.780–31.480 EUR)

37


33 HAUSHOFER MAX (1811 Nyphenburg–1866 Starnberg) KRAJINA S JEZEREM

olej na plátně 42 x 53,5 cm signatura nezjištěna (malíř často své obrazy nesignoval) Přiložena restaurátorská expertiza a laboratorní zpráva Národní galerie v Praze (z roku 1999). Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Michaelem Zachařem. Max Haushofer byl dlouholetým profesorem krajinomalby na pražské akademii.

Vyvolávací / Prodejní cena: 250.000 Kč Starting / Selling price: 9.260 EUR (Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč) (Estimate price: 11.110–14.810 EUR)

38

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


34 *ZADNÍ STRANA OBRAZU S RÁMEM A DETAIL RAZÍTKA

CHITTUSSI ANTONÍN (1847 Ronov nad Doubravkou–1941 Praha) PODVEČERNÍ KRAJINA S CESTOU K VESNICI kolem 1880 olej na plátně 33 x 61 cm signováno vpravo dole: Chittussi na rubu plátna razítko francouzského prodejce malířských potřeb*, na slepém rámu starý štítek o původu obrazu ze sbírky malíře p. Šálka s názvem „Z Bosny“.

Dílo bude zařazeno do připravovaného Chittussiho soupisu. Chittussi studoval na pražské akademii (r. 1866), v Mnichově (1868–69) a ve Vídni. Debutoval v Praze 1876 a 1877 na výstavách Krasoumné jednoty, Umělecké besedy a v salónu Lehmannově. Na jaře 1879 odjel na studijní pobyt do Paříže, kde vystavoval. Jeho tvorba se rozvinula právě v Paříži, aby si našel své vzory v malbě barbizonských, podle jejichž příkladu odešel malovat do Fontainebleau. Sbližoval se hlavně s dílem Daubignyho a Corota. Jeho malířský rukopis se uvolňoval, aby se zde stal mistrem plenérové krajiny, citlivým malířem přírodní nálady.

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. Phdr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Přiložena expertiza PhDr. Romana Prahla (autora výstav a mnoha publikací Chittussiho), který uvádí: „Posuzované dílo je po všech stránkách kvalitní. Vyznačuje se malířským rukopisem z Chittussiho zralé fáze během malířova pobytu ve Francii. Obraz námětově odpovídá, vzhledem k architektuře na horizontu, Dalmácii či Bosně, které umělec předtím navštívil. Ze mně známých prací odkazujících k Balkánu je tato malířsky zatím vůbec nejkvalitnější“. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera.

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.100.000 Kč Starting / Selling price: 40.740 EUR (Odhadní cena: 1.200.000–1.400.000 Kč) (Estimate price: 44.440–51.850 EUR) 39


35 MUCHA ALFONS (1860 Ivančice–1939 Praha) CHLAPEC S VIOLOU

kombinovaná technika, kvaš na kartonu 32 x 24 cm signováno vlevo dole: Mucha Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Starting / Selling price: 2.220 EUR (Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč) (Estimate price: 3.700–5.560 EUR)

36 ŠVABINSKÝ MAX (1873 Kroměříž–1962 Praha) PORTRÉT STARÉ ŽENY, PRAVDĚPODOBNĚ MATKY tužka na papíře 45 x 43 cm signováno iniciály vpravo dole: MŠ.

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Starting / Selling price: 2.220 EUR (Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč) (Estimate price: 2.960–3.700 EUR)

40

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


37 *VÝSTAVNÍ

ŠTÍTEK MÁNESA, 1902

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. Vystaveno: – VI. Výstava spolku výtvarných umělců Mánes v Praze 1902 – dlouhodobá zápůjčka v Galerii Joži Uprky v Uherském Hradišti

UPRKA JOŽA (1861 Kněždub–1940 Hroznová Lhota) KROJ Z ČÁSTKOVA kolem 1900 olej na dřevě 59,5 x 37,5 cm signováno vlevo nahoře: JU na rubu obrazu výstavní štítek Mánesa 1902* s uvedením prvního majitele Dr. Souška, Vídeň

Vyvolávací / Prodejní cena: 285.000 Kč Starting / Selling price: 10.560 EUR (Odhadní cena: 350.000–400.000 Kč) (Estimate price: 12.960–14.810 EUR)

41


38 MACOUN GUSTAV (1892–1934) KRAJINA S PROCESÍM 1907 olej na plátně 50 x 62 cm signováno a datováno vlevo dole: MACOUN 07 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Starting / Selling price: 2.590 EUR (Odhadní cena: 90.000–120.000 Kč) (Estimate price: 3.330–4.440 EUR)

39 MASARYK G. HERBERT (1880–1915) CHALUPA (KAMENIČKY) kolem 1910 olej na plátně 51,5 x 62 cm signováno vpravo dole: H.G. Masaryk vzadu starý štítek původního majitele: Dr. E.Groh, Praha XIX., Dejvice, Velvarská 61 Vzácně se vyskytující olej malíře Herberta G. Masaryka (syna prvního československého prezidenta Tomáše G. Masaryka) Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 38.000 Kč Starting / Selling price: 1.410 EUR (Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.590 EUR)

42

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


40 Po prvních pokusech o figurální malbu i akty se Antonín Hudeček plně věnoval malbě krajin, lesa a selských stavení. Byl ovlivněn J. Mařákem, A. Slavíčkem a do jisté míry i francouzským impresionismem. Od roku 1877 studoval na Akademii výtvarných umění v Praze u profesorů M. Pirnera a V. Brožíka. Od roku 1895 měl atelier v Praze a připojil se společně s Antonínem Slavíčkem ke skupině malířů, kteří pod vedením Julia Mařáka malovali krajiny, zejména v okolí Okoře. Roku 1898 vystavoval na první výstavě spolku Mánes a roku 1900 poprvé ve Vídni. V roce 1902 cestoval po Itálii a Sicílii, po návratu maloval krajiny z okolí Kolína a pohledy na Prahu. Po dalším zájezdu na Sicílii v roce 1909 začal malovat v okolí Police nad Metují. Dvakrát navštívil ostrov Rujana, od roku 1920 pravidelně pobýval v Tatrách a v Banské Bystrici a od roku 1927 také na Podkarpatské Rusi. Roku 1930 byl jmenován řádným členem české akademie věd a umění a za životní dílo dostal její cenu.

HUDEČEK ANTONÍN (1873 Loucká u Mšena–1942 Častolovice) BŘEZOVÝ HÁJ olej na plátně 100,5 x 150,5 cm signováno vpravo dole: Ant. Hudeček

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr.Jaromírem Zeminou, Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a PhDr. Michalem Zachařem.

Vyvolávací / Prodejní cena: 140.000 Kč Starting / Selling price: 5.190 EUR (Odhadní cena: 250.000–350.000 Kč) (Estimate price: 9.260–12.960 EUR)

43


41 RADIMSKÝ VÁCLAV (1867 Kolín–1946 Kolín) VRBY (TÁNÍ NA CIDLINĚ)

olej na plátně 41 x 56,5 cm signováno vpravo dole: VRadimský vzadu starý výstavní štítek č.256 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc., Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Naděždou Blažíčkovou-Horovou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 380.000 Kč Starting / Selling price: 14.070 EUR (Odhadní cena: 500.000–600.000 Kč) (Estimate price: 18.520–22.220 EUR)

44

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


42 RADIMSKÝ VÁCLAV (1867 Kolín–1946 Kolín) POHLED NA TROSKY

olej,karton 67,5 x 99,5 cm signováno vlevo dole: VRadimský Publikováno: Václav Radimský, Naděžda Blažíčková-Horová, vydal Arbor Vitae 2011, reprodukováno pod č. 297, str. 258 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc., Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Naděždou Blažíčkovou-Horovou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 650.000 Kč Starting / Selling price: 24.070 EUR (Odhadní cena: 750.000–850.000 Kč) (Estimate price: 27.780–31.480 EUR)

45


43 BARTONĚK VOJTĚCH (1859 Praha–1908 Praha) HOŠÍK Z LIDU, PRODÁVAJÍCÍ VSTUPENKY DO VÝSTAVY 1889 kombinovaná technika, kvaš na papíře výřez pasparty: 30 x 21 cm signováno a datováno vpravo dole: V. Bartoněk Paříž 20/9/89 Publikováno: Světozor Pařížské typy, str. 549 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno znalkyní díla autora Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Vojtěch Bartoněk studoval u Fr. Čermáka, Lhoty, Sequense a Pirnera. Ve studiích pokračoval v Paříži. Maloval nejprve historické obrazy, posléze obrátil svůj zřetel k žánrům. Maloval nejraději výjevy z pražských ulic, nádvoří a trhů.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

46

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


44

HONSA JAN (1876 Tisová–1937 Polička) TOPOLY U ORLICE 1906 olej na plátně 110 x 150 cm signováno a datováno vpravo dole: J.Honsa 1906

Vystaveno: Jan Honsa (1876–1937), Východočeská galerie Pardubice 1984, pod č. 31 autorka Jitka Boučková Malíř Jan Honsa je čelným představitelm krajinářské školy Julia Mařáka. V letech 1905–1907 umělec pobýval od časného jara do podzimu každoročně v Běstovicích a maloval v širokém okolí. Z tohoto období jsou například oleje Před jarem v Běstovicích, Ve žních, Léto, Na tiché Orlici, Kvetoucí Kaštany a také Topoly u Orlice. Přiloženo potvrzení autenticity Prof.PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 500.000 Kč Starting / Selling price: 18.520 EUR (Odhadní cena: 600.000–700.000 Kč) (Estimate price: 22.220–25.930 EUR)

47


45 HOLUB JOSEF (1870 Slaný–1957 Kvasiny) POHLED NA MĚSTO SLANÝ V ZIMĚ 1929 olej na plátně 67 x 115 cm signováno a datováno vpravo dole: J. Holub 1929

Český krajinář, jeden z nejstarších Mařákových žáků (1890–1894). Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc.PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 110.000 Kč Starting / Selling price: 4.070 EUR (Odhadní cena: 130.000–160.000 Kč) (Estimate price: 4.070–5.930 EUR)

48

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


46 MACOUN GUSTAV (1892–1934) Z KAMENIČEK

olej na plátně 114,5 x 124,5 cm signatura nezjištěna, na blind rámu starý štítek Provenience: ze sbírky Vladimíra Čáslavského (1890–1953), majitele továrny na zpracování usní a kůži „Čáslavský a synové“ v Týništi nad Orlicí. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 140.000 Kč Starting / Selling price: 5.190 EUR (Odhadní cena: 180.000–250.000 Kč) (Estimate price: 6.670–9.260 EUR)

49


47 ŠPILLAR KAREL (1871 Plzeň–1939 Praha) LEŽÍCÍ AKT

pastel na papíře 70 x 100 cm signováno vlevo dole: Karel Špillar Přiložena dobová fotografie s reprodukcí obrazu a ručně psaným potvrzením pravosti autora ze dne 7. VII. 1936. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. Karel Špillar – čelný představitel české secese (podílel se například na výzdobě Obecního domu v Praze).

Vyvolávací / Prodejní cena: 70.000 Kč Starting / Selling price: 2.590 EUR (Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč) (Estimate price: 2.960–4.440 EUR)

50

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


48 ŠPILLAR JAROSLAV (1869 Plzeň–1917 Dobřany u Plzně) V PECI 1902 olej na plátně 114,5 x 83,5 cm signováno, datováno a popsáno vpravo dole: Jaroslav Špillar V PECI 1902 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 110.000 Kč Starting / Selling price: 4.070 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

51


49 KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno–1957 Puteaux) PÍSEŇ PÍSNÍ 1904–1905

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Starting / Selling price: 2.960 EUR (Odhadní cena: 100.000–150.000 Kč) (Estimate price: 3.700–5.560 EUR)

tužka na papíře 215 x 178 mm signováno vpravo dole: Kupka Publikováno: Konec (s)nové epochy. Umění secese a symbolismu, Praha 2012, str. 26 (reprodukováno) Kresba pochází ze studijního materiálu k bibliofilské knize Písně písní Jeana de Bonnefona, vydané v Paříži v roce 1905. Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše, autora Soupisu díla Františka Kupky (vydaném ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze a rakouské Národní galerie Belvedere ve Vídni) a Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

52

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


50 PROCHÁZKA JOSEF (1909 Horní Kruty–1984 Praha) Z JEVANSKA olej na lepence 51 x 39 cm signováno vpravo dole: Jos. Procházka vzadu autorské razítko

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 48.000 Kč Starting / Selling price: 1.780 EUR (Odhadní cena: 60.000–70.000 Kč) (Estimate price: 2.220–2.590 EUR)

51 KUNC JAROMÍR (1900 Humpolec–1971 Praha) KVĚTINOVÉ ZÁTIŠÍ

olej na malířské lepence 25 x 33 cm signováno s věnováním vlevo dole: Ženě Jar Kunc Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 14.000 Kč Starting / Selling price: 520 EUR (Odhadní cena: 18.000–25.000 Kč) (Estimate price: 670–930 EUR)

53


52 KOTÍK PRAVOSLAV (1889 Slabce u Rakovníka–1970 Praha) VESNICE 1916 olej na lepence 25,5 x 38 cm signováno a datováno vpravo dole: Kotík Pravoslav 1916 Provenience: významná pražská sbírka Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Starting / Selling price: 740 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

53 VERIS JAROSLAV (1900 Vsetín–1983 Kutná Hora) STOJÍCÍ AKT tužka na papíře výřez pasparty: 53,5 x 33,5 cm signováno vpravo dole: Veris Provenience: z pozůstalosti autora

Vystaveno: –Jaroslav Veris – Malíř presidentů, Dům umění města Brně (8. 11.–21. 11. 2004 –Jaroslav Veris – Petit Testament, KGVU ve Zlíně (6. 12. 2005–5. 2. 2006) č. kat. 12 –Jaroslav Veris, souborná výstava, Galerie Stará zbrojnice, Vsetín (16. 12. 2010–2. 1. 2011) Přiloženo potvrzení autenticity od Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým

Vyvolávací / Prodejní cena: 8.000 Kč Starting / Selling price: 300 EUR (Odhadní cena: 15.000–25.000 Kč) (Estimate price: 560–930 EUR)

54

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


54 JAKUB FRANTIŠEK (1875 Praha–1940 Praha) MATEŘSTVÍ olej na plátně 149 x 151 cm signováno vpravo dole: F. Jakub

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 170.000 Kč Starting / Selling price: 6.300 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR)

55


55 ŠTORCH–MARIEN OTAKAR A ŠÍMA JOSEF (1897 Vodňany–1974 Praha) a (1891 Jaroměř–1971 Paříž) VENUŠE S ČERVENOU PARUKOU KNIHA SE ČTRNÁCTI (PLUS DALŠÍ NA FRONTSPIECE) KRESBAMI JOSEFA ŠÍMY RUČNĚ KOLOROVANÝMI AKVARELY.

1925

vzadu knihy uvedeno: Mysterium / Revue o čtrnácti zastaveních, vydal k vánocům roku 1925 autor v úpravě V. H. Brunnera na papíře Ullersdorf v 600 číslovaných výtiscích z nichž prvních třicet je ručně kolorováno Josefem Šímou a podepsáno autorem typem Walbaum, vytiskl mistr tiskař František Obzina ve Vyškově na Moravě. Tento výtisk má číslo 9.

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Starting / Selling price: 2.960 EUR (Odhadní cena: 100.000–140.000 Kč) (Estimate price: 3.700–5.190 EUR)

56

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


56 Přiložena expertiza uznávaného znalce a kurátora výstavy Josefa Šímy v roce 1968 v Národní galerii v Praze Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy, který mimo jiné uvádí: “O tom, že autorem tohoto nesignovaného obrazu je Josef Šíma (1891–1971) nepochybuji. Zda jde vskutku o podobiznu jeho otce Josefa Šímy, není zcela jisté, ale je to pravděpodobné. Znám jeho podobiznu, kterou Josef junior nakreslil v době před svým odchodem do Prahy z Brna, kde Josef senior od roku 1904 učil na Státní průmyslové škole. Pokud jde o Šímovy malby, s nimiž lze tento obraz srovnávat, je jich několik reprodukováno v monografii o Šímovi od F. Šmejkala. Jsou to většinou podobizny a krajiny, které Šmejkal klade přibližně do let 1910–1915. Šíma tehdy studoval v Praze na Akademii výtvarných umění u Vlaha Bukovace a od roku 1913 u Jana Preislera. Jejich pojetí je v podstatě realistické, ale nepříliš popisné, jsou namalovány volnými tahy štětce a působí svěže, ne však skicovitě, tedy podobně jako tento obraz, kde modelace mužova obličeje prozrazuje mírné ovlivnění tvorbou Cézannovou: na její význam pro moderní umění Preisler své žáky upozorňoval“.

ŠÍMA JOSEF (1891 Jaroměř–1971 Paříž) PORTRÉT MUŽE (PRAVDĚPODOBNĚ OTCE UMĚLCE, JIŘÍHO ŠÍMY) 1911–1912 olej na plátně 42,5 x 31,5 cm signatura nezjištěna Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 520.000 Kč Starting / Selling price: 19.260 EUR (Odhadní cena: 600.000–800.000 Kč) (Estimate price: 22.220–29.630 EUR) 57


57 ŠÍMA JOSEF (1891 Jaroměř–1971 Paříž) VE ČTYŘI HODINY ODPOLEDNE (RŮŽOVÉ TĚLO) 1928–1929 olej na plátně 135 x 102 cm signováno a datováno vpravo dole: Šíma 1929 dále signováno, datováno a popsáno vzadu: J. Šíma Corps rose – 1928 –1929* vzadu staré výstavní štítky: „Musée national d´art moderne Paris, č. 21“, „Dr Jean Audoin, Paris“, „Le Surréalisme: Corps rose“ atd. Obraz je rámován v původním rámu malovaném Josefem Šímou. Provenience: – svatební dar Josefa Šímy manželům Jouvovým (slavný francouzský básník Pierre Jean Jouve byl Šímovým blízkým přítelem. Šíma mu ilustroval sbírku básní Ztracený ráj.) – sbírka Blanche Reverchon – Jouve – sbírka Dr. Jean Audoin, Paříž – významná zahraniční sbírka Vystaveno: – Galerie Povolozky, Paris, 1929 – Musée des Beaux-Arts, Reims 1963, vystaveno pod číslem 3 – Joseph SIMA Musée National d´Art Moderne, Paris (7. 11.–23. 12. 1968), vystaveno pod číslem 21, reprodukováno ve výstavním katalogu na straně 42 – Josef Šíma: Obrazy a kresby (uspořádala Národní galerie v Praze a Svaz Československých výtvarných umělců), Národní galerie v Praze, Valdštejnská jízdárna a Palác Kinských (květen–červen 1968). Slovenská národná galéria v Bratislave (červenec–srpen 1968). Moravská galerie v Brně (srpen–září 1968), vystaveno pod č. 30, reprodukováno ve výstavním katalogu. Výstavu připravil František Šmejkal ve spolupráci s Monique Faux a Jeanem Huguesem. Komisařem výstavy byl Jaromír Zemina. – SIMA : Le Grand Jeu, Musée d´Art Moderne de la Ville de Paris (3. 4.–21. 6 1992), vystaveno pod č. 27 Literatura: – Věra Linhartová Josef Šíma, strana 49, reprodukováno – Cahiers du Musée National d´Art Moderne, Paris (1981–1986, strana 142, reprodukováno) – František Šmejkal Josef Šíma, vydal Odeon 1988, reprodukováno na straně 151 Obraz Josefa Šímy této kvality se na českém ani zahraničním aukčním trhu nikdy nedražil. Jedná se o první aukční prodej obrazu. Prof. PhDr. Jaromír Zemina, komisař Šímovy retrospektivní výstavy v Národní galerii v Praze (r. 1968) vzpomíná, že obraz byl jedním z největších poutačů (tzv „highlights“) této úspěšné výstavy. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Konzultováno s Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc. a PhDr. Jiřím Machalickým. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera.

František Šmejkal, autor monografie Josef Šíma (vydal Odeon, 1988), k obrazu uvádí: Od obrazu Ateliér vede přímá cesta ke klíčovému obrazu Ve čtyři hodiny odpoledne, který Šíma věnoval jako svatební dar manželům Jouvovým. Obraz, který měl několik vývojových předstupňů, vysvětloval Šíma pevně zafixovanou vzpomínkou z dětství na velký požár Jaroměře z roku 1896, při němž shořela značná část náměstí a přilehlých domů: „Byl jsem na procházce na kopcích v okolí mého rodného města v Čechách, byly mi čtyři roky. Odpoledne bylo klidné. Bylo horko. Mladá dívka, která mě doprovázela, se náhle rozběhla. Následoval jsem ji, a když jsem šplhal do vršku, který mi zakrýval město, spatřil jsem v záblesku její nahá lýtka. Město zachvátil obrovský požár. Nejmenší detaily této události se mi jevily současně s mimořádnou přesností. Plameny a sloupy kouře, pohyby mužů, kteří bojovali s ohněm, viděl jsem všechno. V roce 1929 jsem namaloval na obraze, který se jmenuje Ve čtyři hodiny odpoledne, ženské torzo na červeném pozadí sžíraném vnitřním požárem (Sima: jouer avec le feu, rozhovor s R. Sorinem). V analogickém vyprávění v rozhovoru s J. Henricem Šíma navíc zdůrazňuje erotický prvek tohoto zážitku, který si plně uvědomil až retrospektivně, v pozdní vzpomínce, a dále přeludnost kouřové clony, která se mu měnila v plachtu lodi, závoj víly. Vzpomínka na tento infantilní erotický zážitek, umocněný primitivní, dětskou hrůzou z ohně se v Šímově imaginaci postupem let přetavila do představy růžového torza, jehož obrys se podobně jako obrys šlehajícího plamene zmnožuje a rozplývá, do představy ženy, která je sama plamenem, či do představy plamene, jenž na sebe bere podobu ženy. Konec konců tedy do představy sexualizovaného ohně, tak drahé romantickým básníkům. Zmnožené obrysy však mohou být i narážkou na proteovské clony kouře, měnící se závoje víly, a zároveň jsou dvě transparentní, překrývající se mlna, dvě pulsující energetická biopole, vyzařující z těla „sžíraného vnitřním požárem touhy“. Josef Šíma patří k největším postavám, které ustalují pro historii podobu našeho umění 20. století a zaujímá v něm specifické a výlučné postavení. I když se ve třiceti letech usadil natrvalo ve Francii, nikdy neztratil kontakt s českým prostředím a ve své tvorbě nepřestal stvrzovat příznačné rysy českého cítění. V období před druhou světovou válkou zůstává Šíma svou rozsáhlou aktivitou – pracoval i jako ilustrátor a publicista – zapojen současně do francouzského i českého výtvarného dění. Nejprve vyznával estetiku „Esprit Nouveau“, na krátký čas se přiblížil mezinárodnímu konstruktivismu, až ho posléze zaujal rodící se surrealismus se svými sondami do hlubinných vrstev lidské psychiky. Tehdy také začal Šíma hledat malířský ekvivalent pro vlastní vnitřní představy a do jeho obrazů vstoupily jako plody osvobozené imaginace pro něho charakteristické archetypální formy: krystal, kosmické vejce, ženské torzo. Jeho poetika se však vyhranila až v plodném ovzduší kontaktů s mladými filozofujícími básníky, s nimiž v roce 1927 založil skupinu Vysoká hra (Le Grand Jeu). Vedle svých zážitků z dětství zhodnocoval Šíma další významné reminiscence, zejména klíčový, trvale v něm přítomný zážitek podstaty a jednoty světa, jak mu ji jednoho dne odhalilo magické světlo kulového blesku.

Vyvolávací / Prodejní cena: 22.000.000 Kč U této položky je snížená provize aukční síně ve výši 4% včetně DPH.

Vzhledem k tomu, že obraz má zahraničního majitele, nepodléhá jurisdikci České republiky a zákonu č. 20/1987, a je tedy „export free“ (trvalý vývoz není omezen). Zájemci o dražbu tohoto obrazu, kteří v minulosti u naší společnosti nikdy nevydražily žádnou položku se musí domluvit před aukcí o podmínkách účasti v aukci.

58

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

*ZADNÍ STRANA OBRAZU S RÁMEM


59


ŠÍMA JOSEF (1891 Jaroměř–1971 Paříž) A QUATRE HEURES DE L´APRÈS-MIDI (CORPS ROSE) 1928-1929 Oil on canvas 135 x 102 cm Signed and dated bottom right: Šíma 1929 also signed, dated and titled on the reverse: J. Šíma Corps rose – 1928 – 1929* Old exhibition labels on the reverse: „Musée national d´art moderne Paris, no. 21“, „Dr Jean Audoin, Paris“, „Le Surréalisme: Corps rose“ etc. Framed in the original frame designed and painted by Šíma. Provenance: – a wedding gift from Šíma to the Jouves, a married couple (the famous French poet Jean Jouve was a close friend of Šíma. Šíma illustrated his collection of poems Paradise Lost). – collection Blanche Reverchon-Jouve – collection Dr. Jean Audoin, Paris – a premier foreign collection Exhibited: – Gallert Povolozky, Paris, 1929 – Musée des Beaux-Arts, Reims 1963, no. 3 – Joseph SIMA Musée National d´Art Moderne, Paris (7 November–23 December 1968), no. 21, reproduction in catalogue p. 42 – Josef Šíma: Paintings and Drawings (organized by the National Gallery in Prague and The Union of Czechoslovak Artists), National Gallery Prague, Wallenstein Riding School and Kinsky Palace (May–June 1968). Slovak National Gallery in Bratislava (July–August 1968). The Moravian Gallery in Brno (August–September 1968), no. 30, reproduction in catalogue. František Šmejkal, Monique Faux and Jean Hugues, curators. Jaromír Zemina, Commissioner. – SIMA : Le Grand Jeu ,Musée d´Art Moderne de la Ville de Paris (3 April–21 June 1992), no. 27 Literature: – Věra Linhartová Josef Šíma, p. 49, reproduction – Cahiers du Musée National d´Art Moderne, Paris (1981–1986, p. 142, reproduction) – František Šmejkal Josef Šíma, Prague: Odeon 1988, reproduction p. 151 A painting by Josef Šíma of this quality has never been for sale at a Czech or foreign auction. It is the first sale of the painting in an auction. Professor Jaromir Zemina who had been in charge of Šíma’s retrospective exhibition in the National Gallery in Prague (1968) remembers the painting as one of the highlights of that successful exhibition. Confirmation of authenticity by Professor Tomas Vlcek attached. Consulted with Professor Jaromír Zemina, Associate Professor Marie Mžyková, and Jiří Machalický, PhD. An X-ray image made by conservator-restorer specialist Tomas Berger attached.

František Šmejkal, the author of the monograph ‘Josef Šíma’ (published by Odeon, 1988), writes: “There is a straight line leading from the painting Atelier to the key painting Corp Rose, which Šíma gave to the Jouves as a wedding present. Šíma interpreted the painting, which had gone through several development stages, through a fixed childhood memory of a large fire in the town of Jaroměř in 1896, in which a large part of the town square and adjacent buildings burned down. “I went for a walk in the hills surrounding my native town in Bohemia, I was four years old. It was a quiet afternoon. It was hot. The young girl who accompanied me suddenly started running. I followed her and when I reached the top of the hill which had been obscuring the town, I saw her naked calves. The town had been seized by an enormous fire. The smallest details of this event stayed in my memory with extraordinary precision. The flames and the columns of smoke, the movements of the men who fought the fire, I saw everything. In 1929, in a painting called Corp Rose, I painted a female torso against a red background consumed by an inner fire (Sima: jouer avec le feu, an interview with R. Sorino). In a parallel interview with J. Henrice Šíma further emphasizes the erotic element of the story, which he had fully realized only in a later retrospective, as well as the ghostly nature of the veil of smoke which was transforming itself into a ship´s sail or a veil of a fairy. The memory of this infantile erotic experience, reinforced by a primitive, childish terror of fire metamorphosed in Šíma´s imagination over the years in the image of a pink torso, whose outline, like the outline of a flame of fire multiplies and dissolves into an image of a woman who is herself a flame, or into an image of a flame that acquires the character of a woman, in the end into the image of erotic fire, so dear to the romantic poets. The multiplication of the outlines may, however, also hint at the protean film of smoke, changing veils of a fairy, and at the same time at two transparent and overlapping fluids, two pulsing bio-energy fields emanating from a body “consumed by an inner fire of desire”. Josef Šíma is among the most important figures defining the nature of the 20th century Czech art for history, occupying a specific and exclusive position. Although he settled permanently in France in his thirties, he never lost contact with the Czech environment and never stopped expressing his characteristic Czech sensitivity in his work. In the period before World War II, Šíma remained broadly active, also as an illustrator and commentator, in both the French and Czech artistic scenes. At first he subscribed to the esthetics of “Esprit Nouveau”. he was briefly affiliated with the international constructivist school, but finally became attracted to the fledgling surrealist movement with its probes into the deep strata of the human psyche. It was also then that Šíma began to look for an artistic equivalent of his own inner imagination, which entered his paintings in characteristic archetypal forms: crystals, cosmic eggs, female torsos. His poetics, however, became fully expressed only in the creative atmosphere of contacts with the young philosophers and poets, with whom he founded the Le Grand Jeu group in 1927. Apart from his childhood experience Šíma also drew upon other important reminiscences, in particular his omnipresent experience of the fundamental unity of the universe, revealed to him one day in the magical glare of a ball lightning.

Starting / Selling price: 814.810 EUR

Reduced buyer’s commission for this lot: 4% including VAT.

SIGNATURE (DETAIL)

Due to the foreign ownership of the painting, it is not subject to the jurisdiction of the Czech Republic and its Act no. 20/1987 and is therefore export free. Potential bidders for this object who have never bought an item from our auction house will have to agree to the conditions of their participation prior to the auction.

60

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


61


58 TRAMPORA JAN (1889 Praha–1942 Poděbrady) VESNICE kolem 1926 olej na lepence 72 x 105 cm signováno a datováno vlevo dole: Jan Trampota Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Starting / Selling price: 2.040 EUR (Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč) (Estimate price: 2.960–4.440 EUR)

59

62

CÍNA JELÍNEK FRANTIŠEK (1882 Praha–1961 Praha) NA PASTVĚ 1923

Reprezentativní dílo autora.

olej na plátně 80 x 112 cm signováno a datováno vlevo dole: CÍNA JELÍNEK 1923

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

(Odhadní cena: 40.000–60.000 Kč) (Estimate price: 1.480–2.220 EUR)


60 ŠPÁLA VÁCLAV (1885 Žlunice–1946 Praha) JABLKA S HRUŠKOU 1928

*ZADNÍ STRANA OBRAZU S RÁMEM A ŠTÍTKEM

olej na lepence 19,5 x 23 cm signováno iniciály a datováno vlevo dole: VŠ 28 vzadu číslo 307 a starý štítek Václav Špála: „Jablka s hruškou“* (získáno v r. 1953 v aukční síni ANTIKVA Praha 1, Národní tř. „Metro“ aukce čís. 78, poř. čís. 46) Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 180.000 Kč Starting / Selling price: 6.670 EUR (Odhadní cena: 250.000–300.000 Kč) (Estimate price: 9.260–11.110 EUR) 63


61 BENKA MARTIN (1888 Kostoliště–1971 Malacky) PŘI ŽNÍCH olej, plátno, lepenka 50 x 32,5 cm signováno vlevo dole: M. Benka

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Přiložena expertiza Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy, který mimo jiné uvádí: „Posuzovaný obraz má všechny příznačné vlastnosti Benkova plně vyzrálého umění a přes nevelký formát je velmi výrazný hlavně díky syté zářivé barevnosti, vzbuzující v divákovi pocit letního žňového horka. Přes autorovu osobní stylizaci vnější reality působí bezprostředně, jako kdyby vznikl za jeho přímého styku s motivem“.

Vyvolávací / Prodejní cena: 250.000 Kč Starting / Selling price: 9.260 EUR (Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč) (Estimate price: 11.110–14.810 EUR) 64

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


62 BENKA MARTIN (1888 Kostoliště–1971 Malacky) JABLOŇOVÝ SAD S PAMPELIŠKAMI olej na lepence 50,5 x 67 cm signováno vpravo dole: M. Benka vzadu starý popisek tužkou a č. 72-019

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 390.000 Kč Starting / Selling price: 14.440 EUR (Odhadní cena: 500.000–600.000 Kč) (Estimate price: 18.520–22.220 EUR)

65


63

NEMES ENDRE (1909 Pécsvárad–1985 Stockholm) EIFFELOVA VĚŽ druhá polovina 30. let 20. století

Vyvolávací / Prodejní cena: 450.000 Kč Starting / Selling price: 16.670 EUR (Odhadní cena: 500.000–600.000 Kč) (Estimate price: 18.520–22.220 EUR)

olej na plátně 61,5 x 47,5 cm signováno a popsáno na rubu: Endre Nemes (Prag)* Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno PhDr. Jiřím Machalickým. Přiložena expertiza Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy.

66

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


Endre Nemes patří k nejvýznamnějším slovenským malířům a grafikům. Učil se na Akademii výtvarných umění v Praze v ateliéru prof. Willyho Nowaka (1930–1934). Od roku 1936 byl členem Umělecké besedy. Spřátelil se s mnoha významnými umělci– například se spisovatelem a malířem Peterem Weissem či Jakubem Bauernfreundem. V třicátých letech minulého století se stal nedílnou součástí pražského uměleckého života. V roce 1939 odjel přes Finsko do Norska a posléze do Švédska, kde zakotvil natrvalo. Pro malíře modernistu nebylo Švédsko nejvhodnějším prostředím. Endre Nemes, který, jak píše v záhlaví švédské recenze jeho pamětí, odmítal vystupovat skromně, měl velmi nesnadnou cestu k úspěchu. V padesátých letech se však konečně prosadil, byl jmenován ředitelem Valandské umělecké školy v Göteborgu, kde během osmiletého působení vytvořil první švédskou školu moderního umění evropského významu. V šedesátých letech byl již uznávanou postavou švédského umění. Jeho obrazy zdobily švédský parlament, haly bank, nemocnic a dokonce göteborské sídlo automobilky Volvo. Ještě za jeho života bylo v Maďarsku, zemi kde se narodil, zřízeno muzeum Endre Nemese (malíř mu věnoval 250 svých obrazů). Muzeum leží v Pécsi, ve stejné ulici jako muzeum jiného velkého umělce Victora Vasarelyho. Koncem šedesátých let uspořádal Endre Nemes spolu se švédským sochařem Erikem Gratem velkou výstavu v Praze. Endre Nemes je svýmí obrazy zastoupen ve sbírkách např. Moderna Museet Stockholm, Prins Eugens Samling Waldemarsude Stockholm, Goteborgs Konstmuseum, Philadephia Art Museum, Brooklyn Museum, Liverpoll University, Atenum Helsinki, Národní galerie v Praze, Slovenská národní galerie Bratislava,Východoslovenské muzeum Košice, GVU Ostrava, GVU Zlín, Malmo Museum, Norrkopings Museum, Orebro Museum, Vasters Konsthall, Boras Museum, Arkiv for Dekorativ Konst Lund, Sonja-Henie-Niels Onstad Fondations Oslo, Lansmuseet Jonkoping atd.

64 BENEŠ VINCENC (1883 Lišice u Chlumce nad Cidlinou–1979 Praha) VESNICE S NÁDRAŽÍM A KOSTELEM 1919 olej na dřevě 26,5 x 35 cm signováno vpravo dole: V. Beneš vzadu starý přípis a datace: 15/6 1919 Člen skupiny Osma, Skupiny výtvarných umělců a Mánesa Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Starting / Selling price: 2.220 EUR (Odhadní cena: 70.000–80.000 Kč) (Estimate price: 2.590–2.960 EUR)

*SIGNATURA NA ZADNÍ STRANĚ OBRAZU

67


KARS GEORGES (JIŘÍ) (1882 Kralupy nad Vltavou–1945 Ženeva)

65 POHLED NA LYON 1940 uhel na papíře 43 x 61 cm signováno a datováno vlevo dole: Kars 40 dále popsáno a datováno: Lyon 29. VII. 40 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Starting / Selling price: 740 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

66 MUŽ S FAJFKOU

tužka na papíře 35 x 27 cm signováno s věnováním a datováno LD: Kars 26 X 39 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 15.000 Kč Starting / Selling price: 560 EUR (Odhadní cena: 20.000–30.000 Kč) (Estimate price: 740–1.110 EUR)

68

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


67 Vzácně se vyskytující olejomalba významného představitele židovské generace malířů předválečného Československa. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka. CSc. Přiložena expertiza Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy: „Posuzovaný obraz z roku 1925, jeden z prvních tohoto druhu, má všechny charakteristické rysy Justitzova umění, jež vynikalo malířskostí, básnivostí a tvůrčí poctivostí“. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera.

JUSTITZ ALFRÉD (1879 Nová Cerekev u Pelhřimova–1934 Bratislava) AKT DÍVKY 1925 olej na dřevěném panelu 41 x 33 cm signováno a datováno vlevo dole: A. Justitz 25

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.200.000 Kč Starting / Selling price: 44.440 EUR (Odhadní cena: 1.400.000–1.600.000 Kč) (Estimate price: 51.850–59.260 EUR)

69


68 KARS GEORGES (JIŘÍ) (1882 Kralupy nad Vltavou–1945 Ženeva) RESTAURANT ANSE 1925 olej na plátně 46 x 55 cm signováno a datováno vpravo dole: Kars 25 vzadu rukou autora věnování ve francouzštině: au petit Richard Pre(?) avec les meilleurs souvenirs de ses amis Kars Paris Nov. 1928* Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 180.000 Kč Starting / Selling price: 6.670 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR)

70

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

*ZADNÍ STRANA OBRAZU S VĚNOVÁNÍM


69 KARS GEORGES (JIŘÍ) (1882 Kralupy nad Vltavou–1945 Ženeva) VENKOVSKÉ SÍDLO 1929

*ZADNÍ STRANA OBRAZU S VĚNOVÁNÍM Kars v letech 1889–1905 pobýval na Akademii výtvarných umění v Mnichově u F. Stucka. Po ročním pobytu v Praze odjel 1906 nejprve do Paříže, potom do Španělska. Na rok se opět vrátil do Prahy, ale roku 1908 odjel znovu do Paříže a stal se naturalizovaným Francouzem. Za druhé světové války se uchýlil do Švýcarska a v zajetí těžké melancholie volil dobrovolný odchod ze života. Do r. 1908 jsou Karsovy začátky impresionistické, později jej zkoumání prostředků intenzívnější výrazovosti přivedlo k syntéze linie a barvy, vázaných na přírodní model, ale řízených rytmem a logikou osobního stylu.

olej na plátně 33,5 x 46 cm signováno a datováno vpravo dole: Kars 29 vzadu věnování s přípisem autora: á Marion et Marien „la Citadelle December 1939, Georges Kars „* vzadu razítko z výstavy Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Starting / Selling price: 4.810 EUR (Odhadní cena: 180.000–220.000 Kč) (Estimate price: 6.670–8.150 EUR)

71


70 KARS GEORGES (JIŘÍ) (1882 Kralupy nad Vltavou–1945 Ženeva) MALÍŘ MAURICE UTRILLO 1925

Maurice Utrillo byl přítelem Georgese Karse.

tužka na papíře 44,5 x 32 cm signováno vlevo dole: Kars datováno PD 24 Juin 1925 vzadu staré razítko: vystaveno v Mánesu 1937 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 95.000 Kč Starting / Selling price: 3.520 EUR (Odhadní cena: 120.000–160.000 Kč) (Estimate price: 4.440–5.930 EUR)

72

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


71 Galerijní dílo autora. Významný česko-židovský malíř. Studoval v Praze na Akademii výtvarných umění v ateliéru Vlaho Bukovace a Františka Thieleho. V roce 1906 cestuje po Evropě s E. Fillou a A. Procházkou. V Berlíně se seznámí s uměním Maxe Liebermanna a berlínskou novou secesí. V roce 1907 se zúčastnil první pražské výstavy skupiny Osma, kde uvedl nejpočetnější soubor obrazů, bylo jich celkem 18. Od roku 1910 žil v Berlíně a New Yorku. V třicátých letech pobýval v Palestině. Před nacisty emigroval do Londýna. Jeho dílo je umístěno v prestižních galeriích po celém světě.

FEIGL (FRIEDRICH) BEDŘICH (1884 Praha–1965 Londýn) OLYMPIA kolem 1920 olej na plátně 72 x 89 cm signováno a datováno vlevo dole: Feigl Publikováno: Cf. Hartmut Krug Kunst im Exil in Grossbritannien 1933–1945, Berlin 1986, str. 125–126 Přiložena expertiza Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy: „Námětem posuzované malby je Olympia, postava antického původu, později zobrazovaná jako odaliska, ale také jako nevěstka. Feigl ji zpodobnil jako odalisku, tedy harémovou otrokyni, s černošským sluhou“. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 300.000 Kč Starting / Selling price: 11.110 EUR (Odhadní cena: 350.000–450.000 Kč) (Estimate price: 12.960–16.670 EUR) 73


72 ORLIK EMIL připsáno (1870 Praha–1933 Berlin) ZÁTIŠÍ S OVOCEM NA STOLE pastel na plátně 56 x 72,5 cm signováno vpravo dole: Orlik vzadu staré číslo 11 Provenience: rodina Emila Orlika

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

74

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


73 FEIGL (FRIEDRICH) BEDŘICH (1884 Praha–1965 Londýn) SPOLEČNOST U STOLU kolem 1920 olej na plátně 58 x 72,5 cm signováno vlevo dole: Feigl Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 280.000 Kč Starting / Selling price: 10.370 EUR (Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč) (Estimate price: 11.110–14.810 EUR)

75


74 ZRZAVÝ JAN (1890 Okrouhlice–1977 Praha) OVĚNČENÁ litografie na papíře č. 3/100 výřez pasparty: 37,5 x 28,5 cm signováno vpravo dole: Zrzavý Jan

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 39.000 Kč Starting / Selling price: 1.440 EUR (Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.220 EUR)

75 DRTIKOL FRANTIŠEK (1883 Příbram–1961 Praha) KRAJINA 1945 olej na lepence 30 x 42 cm signováno a datováno vpravo dole: Drtikol 1945 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 22.000 Kč Starting / Selling price: 810 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

76

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


76 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Starting / Selling price: 4.440 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

DRTIKOL FRANTIŠEK (1883 Příbram–1961 Praha) OSVOBOZENÍ 1932 pastel na papíře 65 x 48 cm signováno a datováno vpravo dole: Drtikol 1932 a dále signováno, datováno a popsáno vzadu: Osvobození Drtikol 18/10 1932 vzadu staré francouzské razítko*

*ZADNÍ STRANA OBRAZU 77


77 EBERL ZDENĚK FRANTIŠEK (1887 Praha–1962 Paříž) V BARU olej na plátně 64 x 81 cm signováno vlevo dole: F. Eberl

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 200.000 Kč Starting / Selling price: 7.410 EUR (Odhadní cena: 250.000–350.000 Kč) (Estimate price: 9.260–12.960 EUR)

78

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

František Zdeněk Maurice Eberl byl český malíř, který od roku 1911 žil a pracoval převážně v Paříži. Od roku 1930 pravidelně až do své smrti každé léto pobýval v Monaku: Monte Carlu, které se stalo jeho druhým domovem. Jeho osobními přáteli byli Pablo Picasso, Amedeo Modigliani a Maurice de Vlaminck.


78 EBERL ZDENĚK FRANTIŠEK (1887 Praha–1962 Paříž) LEŽÍCÍ AKT

olej na plátně 73 x 92 cm signováno vpravo dole: F. Eberl vzadu štítek z výstavy: Galerie BARREIRO, Rue de Seine 30, Paris, č. 166 další výstavní štítky a staré razítko celního úřadu*

*ZADNÍ STRANA OBRAZU

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 360.000 Kč Starting / Selling price: 13.330 EUR (Odhadní cena: 450.000–550.000 Kč) (Estimate price: 16.670–20.370 EUR)

79


79

TRNKA JIŘÍ (1912 Plzeň–1969 Praha) SKŘÍTEK

akvarel a tuš na papíře 32 x 22,5 cm signováno vlevo dole: Trnka na rubu nedokončený návrh kresby.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Starting / Selling price: 5.560 EUR (Odhadní cena: 200.000–250.000 Kč) (Estimate price: 7.410–9.260 EUR)

Posouzeno synem malíře p. Janem Trnkou a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc.

80

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


80

DIVIŠ ALÉN (1900 Blato u Poděbrad–1956 Praha) NÁMOŘNÍCI NOHO A HUGO TARPAULIN (Z POVÍDKY E. A. POE: KRÁL MOR) uhel na papíře 59 x 45 cm signatura nezjištěna (malíř většinu svých prací nesignoval)

V roce 1926 Alén Diviš odjel do Paříže. Zde navštěvoval přednášky Františka Kupky a údajně studoval i na École des Beaux-Arts. Seznámil se zde se slavným obchodníkem Daniel-Henry Kahnweilerem, který o něm informoval Vincence Kramáře. V Paříži se stýkal s Bohuslavem Martinů, Josefem Šímou, Františkem Tichým, Toyen a Janem Zrzavým. Po dobrodružné cestě, od roku 1941 do roku 1947 žil a tvořil v New Yorku. Na jaře 1947 se vrátil do Prahy. Zde, po krátkém období, kdy se dočkal dvou výstav a jeho dílu se dostalo pozornosti, živořil a téměř bez prostředků zemřel na podzim roku 1956.

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Přiložena expertiza uznávaného znalce díla autora Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy, který mimo jiné uvádí:“ Kresba vznikla v první polovině padesátých let, kde se nejvíc zabýval fantastickými povídkami Edgara Allana Poea a nakonec biblí. V těchto velkorysých, malířsky cítěných kresbách povznesl své umění šerosvitu a temnosvitu na nejvyšší vrchol a přiřadil se k nejvýznamnějším duchovně zaměřeným umělcům 20. století. Posuzovanou kresbou zobrazil hlavní aktéry Poeovy povídky Král Mor, velkého hubeného Nohu a malého zavalitého Huga Tarpaulina, a to s důrazem právě na tento kontrast“.

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Starting / Selling price: 4.440 EUR (Odhadní cena: 160.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.930–7.410 EUR) 81


81 BLAŽÍČEK OLDŘICH (1887 Slavkovice u Nového Města na Moravě–1953 Praha) ZIMNÍ NÁLADA 45 x 55,5 cm olej na lepence signováno vpravo dole: O. Blažíček

Přiložen znalecký posudek PhDr. Naděždy Blažíčkové-Horové (vnučka malíře a držitelka autorských práv). Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 170.000 Kč Starting / Selling price: 6.300 EUR (Odhadní cena: 250.000–300.000 Kč) (Estimate price: 9.260–11.110 EUR)

82

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

V letech 1905–1909 studoval u Prof. Dítěte a Prof. Maška, pak přešel na Akademii výtvarných umění kde byl tři roky žákem Prof. H. Schwaigera. Studia ukončil roku 1912. Záhy projevil zájem o architektonické motivy. Vykonal studijní cestu po Dalmácii a severní Itálii. Od staré architektury a z malířských koutů staré Prahy odbíhá malíř do české krajiny, maluje v plenéru. Zajíždí nejčastěji tam, kde vyrostl a kde se s krajem důvěrně seznámil. Maluje krajiny z rodného Novoměstska, z moravského Valašska. Na vrcholu svého uměleckého zrání dosáhl Blažíček schopnosti sledovat přírodu od jara do zimy ve všech jejích stavech a hnutích, zachycovat její tvářnost v proměnách počasí a prchavých chvílích.


82 Vystaveno: – dlouhodobá zápůjčka v Galerii Joži Uprky v Uherském Hradišti

UPRKA JOŽA (1861 Kněždub–1940 Hroznová Lhota) DÍVKA V BÍLÝCH RŮŽÍCH olej na dřevěné desce 25 x 50 cm signováno vpravo dole: JU

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a Doc. PhDr. Marií Mžykovou CSc.

Vyvolávací / Prodejní cena: 275.000 Kč Starting / Selling price: 10.190 EUR (Odhadní cena: 350.000–400.000 Kč) (Estimate price: 12.960–14.810 EUR)

83


TICHÝ FRANTIŠEK (1896 Praha–1961 Praha)

83 DÁMA SE PSEM 1954 tužka na papíře výřez pasparty: 42 x 30 cm signováno a datováno dole uprostřed: Tichý 54 Přiloženo potvrzení autenticity od Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Starting / Selling price: 2.960 EUR (Odhadní cena: 100.000–120.000 Kč) (Estimate price: 3.700–4.440 EUR)

85 POPRSÍ ŽENY

84

ROBINSON CRUSOE 1942 kvaš na papíře 21 x 30 cm signováno a datováno dole uprostřed: Tichý 42 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 35.000 Kč Starting / Selling price: 1.300 EUR (Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR) 84

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

suchá jehla na papíře výřez pasparty: 30 x 22 cm signováno a datováno dole uprostřed: Tichý 42 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 30.000–35.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.300 EUR)


86 František Tichý studoval na pražské Akademii (1917–23) u Obrovského a Krattnera. Umělecky dozrává za svého pobytu ve Francii, kam odchází 1929. Svět citu není u Tichého líčen ilustrativně, ale jako metafora tragických poloh lidského života. Aniž je tu vyslovena sociální tendence, mají práce zvláštní naléhavost lidského osudu, posunují poetismus směrem k dramatu a tragičnosti. Tyto znaky předurčily Tichého, aby se stal přední osobností české avantgardy čtyřicátých let. S neobyčejnou tvůrčí fantazií řeší problémy ilustrace, současně maluje i výstižné portréty.

TICHÝ FRANTIŠEK (1896 Praha–1961 Praha) PÍSEŇ O STARÉM NÁMOŘNÍKOVI (Samuel Taylor Coleridge, vydavatelství František Borový 1949) 1945–48 4 x kombinovaná technika na papíře výřez pasparty každého obrazu: 32 x 25,5 cm každý signován a datován: Tichý 45 – 48 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 110.000 Kč Starting / Selling price: 4.070 EUR (Odhadní cena: 140.000–180.000 Kč) (Estimate price: 5.190–6.670 EUR) 85


87 HOLÝ MILOSLAV (1897 Praha–1974 Praha) ZÁTIŠÍ S OVOCEM

pastel na papíře 27 x 35 cm signováno a datováno vpravo dole: M. Holý 44 vzadu číslo 1161 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. Konzultováno s rodinou autora.

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Starting / Selling price: 1.480 EUR (Odhadní cena: 50.000–60.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.220 EUR)

88 SLAVÍČEK JAN (1900 Praha–1970 Praha) ZÁTIŠÍ S JABLKY

olej na desce 19 x 23 cm signováno vpravo dole: Slavíček Jan Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 30.000 Kč Starting / Selling price: 1.110 EUR (Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

86

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


89 ŠTYRSKÝ JINDŘICH (1899 Dolní Čermná–1942 Praha) 1

POSTAVA

tužka na papíře 12 x 5,5 cm signatura nezjištěna vlevo dole opatřeno pozůstalostním razítkem Toyen: „Succession Toyen“ 2

BALKON

akvarel na papíře 18,5 x 8 cm signatura nezjištěna datováno 11/1925 3

BEZ NÁZVU

tužka na papíře 11 x 16,5 cm signatura nezjištěna vpravo dole opatřeno pozůstalostním razítkem Toyen: „Succession Toyen“ Provenience: z majetku Toyen 1

2

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou, PhDr. Karlem Srpem a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Starting / Selling price: 5.560 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR)

3

87


90 ŠTYRSKÝ JINDŘICH (1899 Dolní Čermná–1942 Praha) STĚHOVACÍ KABINET: DĚLO A DÍTĚ (LE CANON ET L´ENFANT) 1934 koláž na papíře výřez pasparty: 371 x 214 mm signováno, datováno a popsáno vzadu: Jindřich Štyrský 1934, le canon et l´enfant vzadu autorské razítko: Jindřich Štyrský Praha – Smíchov, Sokolská 15 a dále staré výstavní štítky* Provenience: – Toyen, Paříž – Guy Flandre, Paříž (Guy Flandre byl blízkým přítelem Toyen a koláž od Toyen získal darem) Vystaveno: – Český surrealismus 1929–1953, výstavní sály Galerie hl. m. Prahy (GHMP) v Městské knihovně v Praze (15. 10. 1996–5. 1. 1997) – Jindřich Štyrský (1899-1942), Městská galerie Praha, Dům U Kamenného zvonu (29. 5.–9. 9. 2007), vystaveno pod č. 415, reprodukováno na straně 141 – Dada e Surrealismo riscoperti , Arturo Schwarz, Complesso Monumentale Del Vittoriano, Roma (9. 10. 2009–7. 2. 2010), reprodukováno na straně 335 – Surréalisme-OEuvres sur papier, Galerie Interart, Geneve (11. 10. 2011–20. 1. 2012) – Galerie Michel Descours, Lyon, 2015 – Krása bude křečovitá / Surrealismus v Československu 1933–1939 (14. 5.–2. 10. 2016), Jízdárna AJG, Hluboká nad Vltavou Literatura: – Le surréalisme même 2 ,1957, reprodukováno – Český surrealismus 1929–1953 (Lenka Bydžovská a Karel Srp), vydal Argo a Galerie hl. m. Prahy, 1996, reprodukováno na straně 141 – Jindřich Štyrský (1899–1942), (Lenka Bydžovská a Karel Srp), vydal Argo 2007, reprodukováno na straně 318 pod č. 415 – Krása bude křečovitá / Surrealismus v Československu 1933–1939), L. Bydžovská a K. Srp, Arbor Vitae 2016, reprodukováno barevně na straně 222 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno PhDr. Karlem Srpem (autorem monografie a výstavy Jindřicha Štyrského), Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

DETAIL KOLÁŽE

Koláž pochází ze slavného cyklu Štyrského koláží Stěhovací kabinet. Autor monografie a kurátor výstav Jindřicha Štyrského PhDr. Karel Srp v knize Jindřich Štyrský (nakladatelství Argo, 2007) k dílu uvádí: „Podle Vítězslava Nezvala Stěhovací kabinet přestřihl pupeční šňůru od všeho ostatního umění. Koláže přinášely divákům nový, dosud neznámý a nezavedený druh zrakového zážitku. Na jeho rozbor se Nezval zaměřil při zahájení první výstavy surrealistické skupiny v lednu 1935: „Přes naprostý obdiv k moderním obrazům, jejž mám, nemohl jsem se nepřiznati, že účinek koláží pojatých například tak, jak je zařadil Štyrský do výstavy, měl přes techniku nůžek, přes nicotnou techniku, jak říkají estéti, moc dotknout se nejmysterióznějších pramenů mé citlivosti a donutil mne položit si otázku, není-li malířství a sochařství jednou provždy vyřazeno celou svou podstatou z frekvence mezi naší senzibilitou a naším úsilím zmocnit se jí cele.“

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.150.000 Kč Starting / Selling price: 42.590 EUR (Odhadní cena: 1.300.000–1.600.00 Kč) (Estimate price: 48.150–59.260 EUR)

*ZADNÍ STRANA OBRAZU 88

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


89


91 ČAPEK JOSEF (1887 Hronov–1945 Bergen Belsen) HOLUBICE 1933 kresba rudkou na papíře výřez pasparty: 24,5 x 35 cm signováno a datováno vpravo dole: Josef Čapek 1933 Přiložen znalecký posudek PhDr. Pavly Pečinkové CSc., která mimo jiné uvádí: „Ve třicátých letech se znovu uplatňují folklorní motivy v některých Čapkových olejích inspirovaných Oravou a v malých náčrtcích tužkou, které s těmito kompozicemi souvisejí. Tyto kresby jsou kompozičně stavěny na diagonálách, podobně jako předložená práce“. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Starting / Selling price: 5.560 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR)

90

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


92 ČAPEK JOSEF (1887 Hronov–1945 Bergen Belsen) VE VICHRU 1936

Vyvolávací / Prodejní cena: 160.000 Kč Starting / Selling price: 5.930 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR)

sépie na kartonu 37 x 44 cm signováno a datováno vpravo dole Josef Čapek 1936

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Přiložen znalecký posudek PhDr. Pavly Pečinkové CSc., která mimo jiné uvádí: „Čapek se snažil maximálně prozkoumat a využít výrazové možnosti výtvarných prostředků a řadu svých motivů rozvíjel paralelně v různých technikách. Ve třicátých letech realizoval řadu sépiových a tušových kreseb velkého formátu. Předložená práce odpovídá svým výtvarným pojetím, kresebným rukopisem i použitým materiálem doloženým originálům této řady, uloženým v pozůstalosti Josefa Čapka.“

91


93 ČAPEK JOSEF (1887 Hronov–1945 Bergen Belsen) KRAJINA 1928 olej na plátně 51,5 x 58,5 cm signováno a datováno vpravo dole: J. Č. 28 na rubu obrazu staré výstavní štítky* Provenience: – rodina Josefa Čapka – sbírka významného českého literárního kritika, historika, editora a učitele. Vystaveno: – členská výstava Umělecké besedy, Obecní dům města Prahy (leden–únor 1935), katalogové číslo16 – Dílo Josefa Čapka, Dům umění, Brno (1960) – Josef Čapek, Český Krumlov, Passau, Bochum (1996–1997) Publikováno: – Dílo Josefa Čapka, Dům umění, (1960), reprodukováno v katalogu výstavy na straně 66 – Josef Čapek (Jaroslav Slavík / Jiří Opelík), vydal Torst, Praha 1996, reprodukováno na straně 363 Přiložen znalecký posudek PhDr. Pavly Pečinkové CSc., autorky monografie a kurátorky retrospektivní výstavy Josefa Čapka v Jízdárně Pražského hradu (7. 10. 2009–17. 1. 2010) Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera. PhDr. Pavla Pečinková CSc. mimo jiné uvádí: Předložený obraz představuje významné dílo Josefa Čapka s bezpečně doloženou proveniencí. Pochází ze sbírky předního znalce Čapkovy tvorby, který jej získal darem přímo od rodiny Josefa Čapka. Zobrazení krajiny bez figurální stafáže jsou v Čapkově díle poměrně vzácné. Objevuje se zejména na konci dvacátých let, kdy Čapek na čas opouští motivy Chlapů a jeho tvorba prochází rozmarným stylovým intermezzem. Podle Jaroslava Slavíka (autora monografie Josef Čapek ,1996) Čapek experimentuje s lineárním členěním krajinné kompozice a svým typickým hravým a neortodoxním způsobem reaguje na geometrické principy novoplasticismu. Jiří Opelík pak dává krajinné motivy v tvorbě Josefa Čapka do souvislosti s baladickou prózou Stín kapradiny. „Čapkova krajina je krajinou lidí, kteří v ní pospolitě žijí a pracují a kteří s ní proto, jakoby odměnou života,srůstají do samozřejmé jednoty, do jakési prapůvodní, základní harmonie,“ píše Opelík a zdůrazňuje, že nová role krajiny v Čapkově díle „není prostou změnou kulis a tedy izolovanou záležitostí“, ale je znamením podstatné, strukturní proměny Čapkovy tvorby.“ S krajinomalbou přišla totiž do Čapkovy malby meditace“. Předložená olejomalba má velkoryse uvolněný, robustní a vitální lineární rukopis, příznačný pro dané období. Josef Čapek – český malíř, grafik, divadelní výtvarník, ilustrátor a spisovatel. Člen Skupiny výtvarných umělců a redaktor Uměleckého měsíčníku. Roku 1912 SVU pro názorové neshody opouští a vstupuje do SVU Mánes a rediguje Volné směry. Roku.1913 byl z SVU Mánes vyloučen. Sblížil se s S. K. Neumannem a stal se jedním z hlavních iniciátorů skupiny Tvrdošíjných, která pod názvem A přece vystavovala 1918 v Praze. V třicátých letech se aktivně zapojil do antifašistické fronty a kreslil politické karikatury. Po okupaci ČSR byl 1. 9. 1939 zatčen a vězněn v koncentračních táborech,kde na samém konci války zemřel.

92

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

DETAIL OBRAZU SE SIGNATUROU

*ZADNÍ STRANA OBRAZU


Vyvolávací / Prodejní cena: 3.000.000 Kč Starting / Selling price: 111.110 EUR (Odhadní cena: 3.500.000–4.000.000 Kč) (Estimate price: 129.630–148.150 EUR)

93


94 GRUS JAROSLAV (1891 Pardubice–1983 Praha) KRAJINA S LOĎKOU 1936 olej,plátno 62 x 89 cm signováno vpravo dole: J. Grus Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 36.000 Kč Starting / Selling price: 1.330 EUR (Odhadní cena: 50.000–60.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.220 EUR)

94

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


95 Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše, autora Soupisu díla Františka Kupky (vydaného ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze a rakouské Národní galerie Belvedere ve Vídni). Přiloženo potvrzení autenticity Pierre Brullé a Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno–1957 Puteaux) ABSTRAKTNÍ KOMPOZICE 1930–1935 28,5 x 28,5 cm kvaš na papíře signováno vlevo dole: Kupka

Vyvolávací / Prodejní cena: 750.000 Kč Starting / Selling price: 27.780 EUR (Odhadní cena: 850.000–950.000 Kč) (Estimate price: 31.480–35.190 EUR) 95


96

MATAL BOHUMÍR (1922 Brno–1988 Prudká) CYKLISTÉ 1955

Vyvolávací / Prodejní cena: 12.000 Kč Starting / Selling price: 440 EUR (Odhadní cena: 20.000–30.000 Kč) (Estimate price: 740–1.110 EUR)

pastel, karton výřez pasparty: 31,5 x 47,5 cm signováno a datováno vlevo dole: MATAL 55 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

97 PELC ANTONÍN (1895 Lišany u Rakovníka–1967 Praha) VEČER V BRANNOSTI

tuš na papíře výřez pasparty: 27 x 17 cm signatura nezjištěna dole rukou autora: Werich a Voskovec uspořádají ve svém divadle „Večer v brannosti“ Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 8.000 Kč Starting / Selling price: 300 EUR (Odhadní cena: 10.000–15.000 Kč) (Estimate price: 370–560 EUR)

96

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


98 PELC ANTONÍN (1895 Lišany u Rakovníka–1967 Praha) KOHOUTÍ ZÁPASY 1941 kombinovaná technika na papíře 35 x 58 cm signováno, datováno a popsáno vpravo dole: Pelc 41 Martinique POHLED DO EXPOZICE V GVU CHEB

Vystavováno: – GVU v Chebu: Zastihla je noc. Čeští výtvarní umělci ve Francii 1938–1945, (1. 4.–14. 6. 2015) – Moravská galerie Brno: Zastihla je noc. Čeští výtvarní umělci ve Francii 1938–1945, (10. 9. 2015–10. 1. 2016). Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 140.000 Kč Starting / Selling price: 5.190 EUR (Odhadní cena: 200.000–250.000 Kč) (Estimate price: 7.410–9.260 EUR)

97


99 BURIAN ZDENĚK (1905 Kopřivnice–1981 Praha) PŘED ŠKOLOU

(Obálka pro knihu Klec, autor: J. V. Rosůlek vydalo vydavatelství Mazač r. 1940) olej na plátně 38,5 x 31,5 cm signováno vpravo dole: Z. Burian Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a uznávaným znalcem autora MgA. Jakubem Slukou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 90.000 Kč Starting / Selling price: 3.330 EUR (Odhadní cena: 120.000–160.000 Kč) (Estimate price: 4.440–5.930 EUR)

100 KRÁL JOSEF (1877 Rakovník–1914 Rakovník) POHLED NA VLAKOVÉ NÁDRAŽÍ PRAHA-BUBNY olej na lepence 17 x 25,5 cm signováno vpravo dole: J. Král

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 8.000 Kč Starting / Selling price: 300 EUR (Odhadní cena: 10.000–15.000 Kč) (Estimate price: 370–560 EUR)

98

AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


101 Přiložena expertiza uznávaného znalce díla Kamila Lhotáka a Vladimíra Fuky Prof. PhDr. Jaromíra Zeminy, který mimo jiné uvádí: „Obraz vznikl údajně za spolupráce Kamila Lhotáka, Vladimíra Fuky a Karla Součka. Vladimír Fuka se ve čtyřicátých letech minulého století vskutku stýkal s malíři někdejší Skupiny 42, o generaci staršími než on, hlavně s Lhotákem, a společně s nimi namaloval několik obrazů – já sám jsem viděl velký pohled na vltavské nábřeží v Praze s jedním z mostů. Byla to malířská zábava připomínající spolupráci malířů dřívějších dob, například holandských malířů 17.století, kdy jeden namaloval krajinu nebo zátiší a druhý přimaloval lidi a zvířata. Názor, že jde o cadavre exquis–hříčku, jíž obohatili dějiny moderního umění surealisté (a jíž se baví také děti), je správný jen zčásti: půvab „kadávru“ tkví v tom, že každý z účastníků navazuje svým dílem, nejčastěji kresleným, na díl, který vytvořil účastník před ním, aniž ví, jak tento díl vypadá. Absurdní výsledek jejich součinnosti je pak překvapením pro všechny. Posuzovaný obraz však vznikl tak, že to co vytvořil první malíř, jeho pokračovatel viděl, a proto překvapený nebyl on, ale jen jeho předchůdce, s nímž se – na rozdíl od malířů minulosti – předem nedomluvil. Metoda, jíž byl vytvořen stojí tedy v polovině cesty mezi „kadávry“ a „kolektivními“ obrazy starého typu. Podle způsobu malby usuzuji, že pozadí s oblohou a mořem namaloval Lhoták a popředí s několika ploty Fuka. Pokud jde o dobu jeho vzniku, myslím, že vznikl ve druhé polovině čtyřicátých let“.

LHOTÁK KAMIL A FUKA VLADIMÍR (1912 Praha–1990 Praha) a (1926 Písek–1977 New York,) MOŘSKÉ POBŘEŽÍ mezi lety 1945–1949 olej na sololitu 60 x 100 cm signatura nezjištěna Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 220.000 Kč Starting / Selling price: 8.150 EUR (Odhadní cena: 300.000–400.000 Kč) (Estimate price: 11.110–14.810 EUR)

99


102 BÍLEK ALOIS (1877 Tábor–1961 Praha) AKT DÍVKY olej na plátně 65,5 x 54,5 cm signováno vlevo dole: Bílek

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

103 BOUDA CYRIL (1901 Kladno–1984 Praha) V PŘÍSTAVU kvaš a akvarel na papíře výřez pasparty: 44 x 36 cm signováno vpravo dole: C. Bouda

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Starting / Selling price: 740 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

100 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


104 GROSS FRANTIŠEK (1909 Nová Paka–1985 Praha) NÁMOŘNÍK 1936 *ZADNÍ STRANA OBRAZU

olej na lepence 20 x 20 cm signováno vpravo dole: Gross a dále signováno, datováno a popsáno vzadu: F. Gross 1936* Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 160.000 Kč Starting / Selling price: 5.930 EUR (Odhadní cena: 250.000–300.000 Kč) (Estimate price: 9.260–11.110 EUR)

101


105 HLAVSA LUTOBOR (1924 Praha–2015 Praha) VOLBA KRÁSY V LOUVRE 1980 olej na plátně 100 x 120 cm signováno vpravo dole: Hlavsa 80 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 50.000 Kč Starting / Selling price: 1.850 EUR (Odhadní cena: 70.000–90.000 Kč) (Estimate price: 2.590–3.330 EUR)

106 LIESLER JOSEF (1912 Vidolice–2005 Praha) HEREC kolem 1942 olej na překližce 22,5 x 16 cm signováno a datováno vpravo nahoře: J.Liesler 42 vzadu razítko Galerie Mánes a č. 321 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 39.000 Kč Starting / Selling price: 1.440 EUR (Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.590 EUR) Josef Liesler – malíř, grafik, ilustrátor. Studoval kresbu na Českém vysokém učení technickém v Praze. Byl členem skupiny v Sedm říjnu, 1939–42 SVU Mánes, od roku 1946 členem SČUG Hollar a Skupiny 58. Později také členem výtvarné skupiny Radar. Měl svůj vlastní a osobitý malířský styl.

102 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


MIRVALD VLADISLAV (1921 Záluží u Mostu–2003 Louny)

107 VÁLCOVÁ SYMETRIE 1979/95 olej na kartonu 50 x 40 cm signováno, datováno a popsáno vzadu: Vl. Mirvald 1995 Válcová symetrie 1979/95* Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a uznávaným znalcem díla V. Mirvalda a autora jeho výstav PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Starting / Selling price: 2.220 EUR (Odhadní cena: 80.000–100.000 Kč) (Estimate price: 2.960–3.700 EUR)

*SIGNATURA A POPISEK NA ZADNÍ STRANĚ OBRAZU

108 KRAJINA SE SNOPY 1965 olej na plátně 50,5 x 58 cm signováno vpravo dole: V. Mirvald Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a uznávaným znalcem díla V. Mirvalda a autora jeho výstav PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 30.000 Kč Starting / Selling price: 1.110 EUR (Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

103


109 BURGHAUSEROVÁ ZDEŇKA (1894 Chrudim–1960 Praha) SEDÍCÍ 1928 olej na plátně 101 x 78 cm signováno a datováno vpravo dole: Zdeňka Burghauserová 1928 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 75.000 Kč Starting / Selling price: 2.780 EUR (Odhadní cena: 90.000–120.000 Kč) (Estimate price: 3.330–4.440 EUR)

110 SKLENÁŘ ZDENĚK (1910 Leština–1986 Praha) SMUTEČNÍ ZÁTIŠÍ 1973 litografie na papíře č 3/100 výřez pasparty: 44 x 32 cm signováno a datováno dole uprostřed: Sklenář 73 (3/100) Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou Ověřeno rodinou autora (p. Sklenářem).

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 30.000–35.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.300 EUR)

104 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


MODRÝ VLADIMÍR V. (1907 Radčice–1976)

111 MODRÉ JEZERO 1964 olej na plátně 158 x 202 cm signováno a datováno vpravo dole: V. V. Modrý 64. vzadu starý štítek restaurováno Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 65.000 Kč Starting / Selling price: 2.410 EUR (Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč) (Estimate price: 2.960–4.440 EUR)

112 SNÍCÍ JEZERO 1968 olej na plátně 146 x 145 cm signováno a datováno vpravo dole: V. V. Modrý 68 restaurováno Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 45.000 Kč Starting / Selling price: 1.670 EUR (Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč) (Estimate price: 2.220–2.960 EUR)

105


113 JÍRA JOSEF (1929 Turnov–2005 Malá Skála) STAROZÁKONNÍ (NOE) 1982 olej na překližce 90 x 80 cm signováno a datováno dole uprostřed: J. Jíra 82 signováno, datováno a popsáno vzadu: J. Jíra 82 Starozákonní (Noe) 90 x 80* Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 130.000 Kč Starting / Selling price: 4.810 EUR (Odhadní cena: 150.000–250.000 Kč) (Estimate price: 5.560–9.260 EUR)

106 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

*ZADNÍ STRANA OBRAZU


114 JÍRA JOSEF (1929 Turnov–2005 Malá Skála) PŘÍSTAV ST. BRIEUC V BRETAGNE 1961 olej na desce 64 x 78,5 cm signováno a datováno vlevo dole: Josef Jíra 61 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. Jeden z nejvýraznějších malířů generace narozené mezi léty 1925–1930.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Starting / Selling price: 5.560 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR)

107


115

SMETANA JAN (1918 Praha–1998 Praha) ZAPOMENUTÁ VZPOMÍNKA 1974 olej na dřevě 34 x 41 cm signováno, datováno a popsáno vzadu: Jan Smetana: „Zapomenutá vzpomínka“, olej, 1974, 34 x 41cm

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. Malíř Jan Smetana spoluzakládal Skupinu 42, účastnil se všech jejích výstav. Od roku 1943 vystavoval na členských výstavách Umělecké besedy, jejímž členem se stal roku 1944. O rok později členem SČUG Hollar.

Vyvolávací / Prodejní cena: 30.000 Kč Starting / Selling price: 1.110 EUR (Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

116 FRINTA EMANUEL (1896 Nové Hrady–1970 Praha) DVĚ ŽENSKÉ POSTAVY 1943 kombinovaná technika na kartonu 38,5 x 29,5 cm signováno s věnováním vpravo dole: Majce Heřmanové Emanuel Frinta–Vánoce 44 a datováno vlevo dole: 9. II. 43 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Starting / Selling price: 740 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

108 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


117 SIGNATURA NA ZADNÍ STRANĚ OBRAZU

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 270.000 Kč Starting / Selling price: 10.000 EUR

PIESEN ROBERT (1921 Jindřichův Hradec–1977 Haifa, Izrael) VRYPY 1968 olej na plátně 60 x 50,5 cm signováno a datováno na rubu: Robert Piesen 1968

(Odhadní cena: 350.000–450.000 Kč) (Estimate price: 12.960–16.670 EUR)

109


*ZADNÍ STRANA OBRAZU

118 VYLEŤAL JOSEF (1940 Brno–1989 Praha) TANEC SMRTI – DER APOKALYPTISCHE REITER 1977

Vyvolávací / Prodejní cena: 280.000 Kč Starting / Selling price: 10.370 EUR (Odhadní cena: 350.000–450.000 Kč) (Estimate price: 12.960–16.670 EUR)

olej na překližce 76 x 57,5 cm signováno dole uprostřed: J. Vyleťal 1977 vzadu Nr. 12* Provenience: soukromá sbírka Německo Publikováno: – Vyleťal ,1982 (s texty Salvadora Dali, Waltera Fenna, Miroslava Lamače, Wielanda Schmieda) reprodukováno celostránkově v katalogu. Přiloženo potvrzení autenticity od Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

110 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


119 VYLEŤAL JOSEF (1940 Brno–1989 Praha) LETÍCÍ NYMFY (FLIEGENDE NYMPHEN) 1981 olej na dřevě 79,5 x 117 cm signováno vpravo dole J. Vyleťal signováno a datováno vzadu* Provenience: soukromá sbírka Německo *ZADNÍ STRANA OBRAZU

Přiloženo potvrzení autenticity od Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 350.000 Kč Starting / Selling price: 12.960 EUR (Odhadní cena: 450.000–550.000 Kč) (Estimate price: 16.670–20.370 EUR)

111


120 KOTÍK JAN (1916 Turnov–2002 Berlín) PŘÍBĚHY (STARÝ NÁMĚT) 1939 olej na plátně 80 x 110 cm signatura nezjištěna vzadu starý štítek a přípis 3/39

Vyvolávací / Prodejní cena: 1.200.000 Kč Starting / Selling price: 44.440 EUR (Odhadní cena: 1.300.000–1.500.000 Kč) (Estimate price: 48.150–55.560 EUR)

Vzácně se na uměleckém trhu vyskytující rané (předválečné) dílo autora. Vystaveno: – Jan Kotík, Praha 1968, č. kat. 2 – Jan Kotík, Karlovy Vary 1991, č. kat. 2 – Jan Kotík, Praha Národní galerie, 1992, Berlín 1992, č. kat. 3 – Jan Kotík, Praha 1966, Brno 1997 Publikováno: – Výtvarné umění 1968, č. 7, s. 314 – Jan Kotík (katalog výstavy) Berlín 1996. s. 36 – E. Petrová 1998, s. 50, obr. 50 – Jan Kotík 1916–2002, Soupis díla, vydala Národní galerie v Praze, 2013, reprodukováno celostránkově na straně 17 Přiložena expertiza autorky monografie Ivy Mladičové. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Detail obrazu >

112 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


113


121

SVOLINSKÝ KAREL (1896 Sv.Kopeček u Olomouce–1986 Praha) ŘECKÁ KRÁSKA olej, sololit 37,5 x 31 cm signováno vpravo dole: K. Svolinský na rámu dvě stará razítka Národní galerie v Praze

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Starting / Selling price: 2.220 EUR (Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč) (Estimate price: 2.960–4.440 EUR)

114 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

Karel Svolinský byl malířem, grafikem, ilustrátorem a divadelním kritikem. Svolinského dílo, spočívající na kosmologickém vědomí, vyrovnává lyrickou a epickou složku, moderní kresbu a barvu velké výrazové a poetické síly. Svou výtvarností a myšlenkou, českou národní specifičností, která není folklorní, je soudobým vývojovým článkem mánesovské větve v českém umění.


122 FREMUND RICHARD (1928 Praha–1969 Praha) AZUROVÝ OSTROV 1966 olej na plátně 75 x 100,5 cm signováno a datováno vpravo nahoře: Fremund 66 dále datováno vzadu: 6. XI. GG, vzadu starý štítek Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 350.000 Kč Starting / Selling price: 12.960 EUR (Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč) (Estimate price: 14.810–18.520 EUR)

115


123 KOLÁŘ JIŘÍ (1914 Protivín–2002 Praha) MASKA 1973 asambláž 100 x 70 cm signováno, datováno a popsáno vzadu: JIŘÍ KOLÁŘ 73 vzadu původní autorský zápis Kolářovy básně.* Provenience: osobní dar Jiřího Koláře profesoru Tomáši Vlčkovi

Vyvolávací / Prodejní cena: 120.000 Kč Starting / Selling price: 4.440 EUR (Odhadní cena: 150.000–200.000 Kč) (Estimate price: 5.560–7.410 EUR)

116 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

*AUTORSKÝ ZÁPIS KOLÁŘOVY BÁSNĚ Vystaveno Aktuální nekonečno / Actual Infinity: Konflikty a souvislosti baroka v moderním a současném českém umění Galerie hl.m. Prahy (27. 9.–31. 12. 2000), kurátoři: Tomáš Vlček, Vít Havránek Obraz bude publikován v připravované knize Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Kolářův stůl . Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.


KOLÁŘ JIŘÍ (1914 Protivín–2002 Praha) Všechna díla vzadu opatřena pozůstalostním razítkem a podpisem manželky Běluše Kolářové.* Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

*POZŮSTALOSTNÍ RAZÍTKO 1

2

3

4

1

124

126

ŽENSKÉ HLAVY 1965

2

125

MILOSTNÁ SCÉNA 1965

muchláž na papíře 45 x 33 cm signatura nezjištěna

muchláž na papíře 45 x 33 cm signatura nezjištěna

Vyvolávací / Prodejní cena: 29.000 Kč Starting / Selling price: 1.070 EUR

Vyvolávací / Prodejní cena: 29.000 Kč Starting / Selling price: 1.070 EUR

(Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

(Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

3

4

DVĚ POSTAVY 1969

127

SEDÍCÍ ŽENA 1969

muchláž na papíře 45 x 33 cm signatura nezjištěna

muchláž na papíře 45 x 33 cm signatura nezjištěna

Vyvolávací / Prodejní cena: 29.000 Kč Starting / Selling price: 1.070 EUR

Vyvolávací / Prodejní cena: 29.000 Kč Starting / Selling price: 1.070 EUR

(Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

(Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

117


128

JIŘINCOVÁ LUDMILA (1912 Praha–1994 Praha) PORTRÉT DÍVKY / ZÁDUMČIVÁ (OBOUSTRANNÝ OBRAZ) pastely na papíře výřez paspart: 29,5 x 22 cm signováno na Portrétu dívky vlevo dole: L. Jiřincová

Vyvolávací / Prodejní cena: 45.000 Kč Starting / Selling price: 1.670 EUR (Odhadní cena: 60.000–70.000 Kč) (Estimate price: 2.220–2.590 EUR)

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

129 KOMÁREK VLADIMÍR (1928 Hřensko u Semil–2002 Jilemnice) ANDĚL 1989 olej na plátně 65 x 90 cm signováno a datováno vlevo dole: V. Komárek 89 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000 Kč Starting / Selling price: 2.220 EUR (Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč) (Estimate price: 2.960–4.440 EUR)

118 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


130

RITTSTEIN MICHAEL (1949 Praha) SETKÁNÍ NÁMĚSÍČNÍKŮ 1975–76 olej na plátně 105 x 100 cm signováno vpravo dole: M. Rittstein 75 Vystaveno: Michael Rittstein, Galerie mladých Praha (červen–červenec 1976), pod č. 18 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 150.000 Kč Starting / Selling price: 5.560 EUR (Odhadní cena: 180.000–220.000 Kč) (Estimate price: 6.670–8.150 EUR)

119


131 ŠIMOTOVÁ ADRIENA (1926 Praha–2014 Praha) ODCHÁZENÍ 2010 pigment na kaligrafickém japonském papíře 183 x 96,5 cm signováno a datováno dole uprostřed: Adriena Šimotová 2010 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. Konzultováno s držitelem autorských práv Adrieny Šimotové p. Pavlem Brunclíkem.

Vyvolávací / Prodejní cena: 480.000 Kč Starting / Selling price: 17.780 EUR (Odhadní cena: 600.000–700.000 Kč) (Estimate price: 22.220–25.930 EUR)

Adriena Šimotová – malířka, grafička a sochařka. Výrazná představitelka generace šedesátých let. Se svým manželem, malířem Jiřím Johnem zakládali uměleckou skupinu UB 12. Rovněž členka uměleckého seskupení malířů skupiny G7. Její dílo zastoupeno v Tokiu, Washingtonu, Paříži, Stockholmu a mnoha českých státních a soukromých sbírkách. Adriena Šimotová patří již čtyři desetiletí ke klíčovým osobnostem české výtvarné kultury. Svébytnou Šimotovou již můžeme identifikovat pracemi z první poloviny let šedesátých, které korespondovaly s informelem a byly spjaty s tematizací existenciálních dramat a osobních mikrodramat. Její informel můžeme s nutnou mírou zjednodušení vnímat jako lyrickou abstrakci. Osamostatnění barevné hmoty nebo kresebného gesta v morfologické a barevné substilnosti vystupuje jako autonomní výtvarné poselství. Takto pojímané možnosti lyrické abstrakce se pro autorku ukázaly jako dobré východisko.

120 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


132 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. Konzultováno s držitelem autorských práv Adrieny Šimotové p. Pavlem Brunclíkem.

ŠIMOTOVÁ ADRIENA (1926 Praha–2014 Praha) NOHY 1971 akrylové barvy na sololitu 72 x 60 cm signováno a datováno vpravo dole: Adriena Šimotová 71

Vyvolávací / Prodejní cena: 390.000 Kč Starting / Selling price: 14.440 EUR (Odhadní cena: 500.000–600.000 Kč) (Estimate price: 18.520–22.220 EUR)

121


133 SERPAN JAROSLAV (1922 Karlštejn–1976 Pyreneje) BEZ NÁZVU šedesátá léta 20.století kombinovaná technika na kartonu výřez pasparty: 68 x 51 cm signováno vlevo dole: Serpan Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 20.000 Kč Starting / Selling price: 740 EUR (Odhadní cena: 30.000–40.000 Kč) (Estimate price: 1.110–1.480 EUR)

134 KOPECKÝ VLADIMÍR (1931 Svojanov) MILENCI sedmdesátá léta 20.století olej na lepence 49,5 x 40 cm signováno vzadu: Kopecký

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000 Kč Starting / Selling price: 930 EUR (Odhadní cena: 40.000–50.000 Kč) (Estimate price: 1.480–1.850 EUR)

122 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


135 KUBÍČEK JAN (1927–2013 Kolín nad Labem) DĚLENÉ ČTVERCE A KOSOČTVERCE, DVĚ DIMENZE 1993–1996 akryl na plátně 100 x 50 cm signováno a datováno vzadu: JAN KUBÍČEK 1993–1996 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým.

Vyvolávací / Prodejní cena: 290.000 Kč Starting / Selling price: 10.740 EUR (Odhadní cena: 350.000–450.000 Kč) (Estimate price: 12.960–16.670 EUR)

123


136 KUČEROVÁ ALENA (1935, Praha) BEZ NÁZVU (PERFORACE)

monotyp na papíře výřez pasparty: 75 x 50,5 cm signováno vpravo dole: Alena Kučerová

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Starting / Selling price: 1.480 EUR (Odhadní cena: 50.000–70.000 Kč) (Estimate price: 1.850–2.590 EUR)

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou a PhDr. Jiřím Machalickým. Alena Kučerová – od roku 1961 členka UB 12, kam ji přivedla Adriena Šimotová. Po grafické etapě se začala věnovat výhradně objektům kombinujícím nejrůznější materiály.

124 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


137 Český sochař a výtvarník, od roku 1990 profesor na Akademii výtvarných umění v Praze. V roce 1951 vystudoval VŠUP v Praze, v letech 1951–54 pražskou DAMU. Mezi roky 1960–70 byl členem umělecké skupiny UB 12. Stanislav Kolíbal je jednou z nejvýraznějších osobností současného českého výtvarného umění, významný představitel konceptuálního umění. Stanislav Kolíbal je jedním z mála těch, jehož kvalita je respektována i na mezinárodní scéně. Jeho dílo je zastoupeno v předních světových muzeích, galeriích a soukromých sbírkách.

KOLÍBAL STANISLAV (1925 Orlová) BÍLÝ RELIEF VII. 2011 tužka, kov, barva, dřevo 150 x 108 cm signováno a datováno na rubu: Kolíbal 2011

Vyvolávací / Prodejní cena: 270.000 Kč Starting / Selling price: 10.000 EUR (Odhadní cena: 300.000–350.000 Kč) (Estimate price: 11.110–12.960 EUR) 125


138 GERBOC MARTIN (1971 Bratislava) MELANCHOLY (BUT HOW YOU´D PLEASE ME, NIGHT! WITHOUT THOSE STARS) 2011 mixed media na plátně 60 x 60 cm signováno a datováno na rubu: Gerboc a na blind rámu: MARTIN GERBOC VII.-VIII.2011

Vyvolávací / Prodejní cena: 85.000 Kč Starting / Selling price: 3.150 EUR (Odhadní cena: 100.000–120.000 Kč) (Estimate price: 3.700–4.440 EUR)

126 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


139 GRYGAR MILAN (1926 Zvolen) ANTIFONA 2009 olej na plátně 120 x 110 cm signováno a datováno vzadu na blind rámu: GRYGAR 2009

Vyvolávací / Prodejní cena: 350.000 Kč Starting / Selling price: 12.960 EUR (Odhadní cena: 400.000–500.000 Kč) (Estimate price: 14.810–18.520 EUR)

127


140 MERTA JAN (1952 Šumperk) MATNÝ SOUDCE 1998–2006 olej na plátně 221 x 190 cm signováno, popsáno a datováno na rubu: Jan Merta „MATNÝ SOUDCE“ 1998–2006

Vyvolávací / Prodejní cena: 390.000 Kč Starting / Selling price: 14.440 EUR (Odhadní cena: 500.000–600.000 Kč) (Estimate price: 18.520–22.220 EUR)

128 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


141 KINTERA KRIŠTOF (1973, Praha) VE VYSNĚNÉM MILOSRDENSTVÍ VLASTNÍM 2013 asambláž, kombinovaná technika 101,5 x 72 cm signováno, datováno a popsáno vzadu K. Kintera 2013

Vyvolávací / Prodejní cena: 36.000 Kč Starting / Selling price: 1.330 EUR (Odhadní cena: 40.000–60.000 Kč) (Estimate price: 1.480–2.220 EUR)

142 PAPI JACQUES (1966 Ajaccio, Korsika) BEZ NÁZVU 2016 akryl na plátně 80 x 92,5 cm signováno a datováno na rubu: Jacques Papi 2016 publikováno a vystavováno Přední představitel současné korsické abstraktní malby. Studia: 1988–1992 Universitá di Corsica Pasquale Paoli, Corte

Vyvolávací / Prodejní cena: 55.000 Kč Starting / Selling price: 2.040 EUR (Odhadní cena: 80.000–120.000 Kč) (Estimate price: 2.960–4.440 EUR)

129


143 PÍSAŘÍK PETR (1969 Jindřichův Hradec) KVĚTINY NA STOLE

mixed media na plátně 209 x 91 cm signováno a datováno na rubu: PISI 08 na rubu věnování prvnímu majiteli

Vyvolávací / Prodejní cena: 75.000 Kč Starting / Selling price: 2.780 EUR (Odhadní cena: 100.000–130.000 Kč) (Estimate price: 3.700–4.810 EUR)

130 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


144 DOKOUPIL JIŘÍ GEORG (1954 Krnov) BUBLINY 1992 *ZADNÍ STRANA SE SIGNATUROU A ŠTÍTKEM

Jeden z prvních Dokoupilových obrazů s proslulými bublinami.

mixed media na plátně (akryl, mýdlové bubliny s pigmenty) 162 x 130 cm signováno na rubu: Dokoupil Vzadu štítek Galeria Leyendecker s popiskem: (Bombas de jabón, pintura soblada con tinta china sobre lienzo).

Vyvolávací / Prodejní cena: 390.000 Kč Starting / Selling price: 14.440 EUR (Odhadní cena: 500.000–800.000 Kč) (Estimate price: 18.520–29.630 EUR) 131


145 VON REYL-HANISCH HERBERT (1898 Vídeň–1937 Bregenz) FANTASKNÍ KRAJINA / FANCIFUL LANDSCAPE 1924 kombinovaná technika na papíře výřez pasparty: 193 x 162 mm signováno a datováno vpravo dole: Herbert von Reyl 1924 mixed media on paper cut of passe-partout: 193 x 162 mm signed and dated lower right: Herbert von Reyl 1924 Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou . Confirmation of the authenticity by Professor Tomas Vlcek (emeritus director of Modern art department of National gallery Prague) attached. Consulted with Professor Jaromír Zemina (emeritus director of Modern art department of National gallery Prague).

Vyvolávací / Prodejní cena: 40.000 Kč Starting / Selling price: 1.480 EUR (Odhadní cena: 60.000–80.000 Kč) (Estimate price: 2.220–2.960 EUR)

146 MOLNÁR KAROL (1903 Brezová pod Bradlom–1981 Praha) ABSTRAKTNÍ KOMPOZICE olej na kartonu výřez pasparty 32 x 20,5 cm signováno vpravo dole: MK

Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou.

Vyvolávací / Prodejní cena: 10.000 Kč Starting / Selling price: 370 EUR (Odhadní cena: 15.000–30.000 Kč) (Estimate price: 560–1.110 EUR) 132 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


147 JAWLENSKY ALEXEJ (1864 Tver–1941 Wiesbaden) HLAVA / KOPF (ZWEIFELND) 1929 litografie kolorovaná akvarelem na papíře / Lithograph with watercolour on paper 47 x 31 cm signováno tužkou vpravo dole: A. Jawlensky / signed in pencil right down: A. Jawlensky

Vyvolávací / Prodejní cena: 80.000 Kč Starting / Selling price: 2.960 EUR (Odhadní cena: 200.000–300.000 Kč) (Estimate price: 7.410–11.110 EUR) 133


148 KOKOSCHKA OSKAR (1886 Pochlarn–1980 Montreux) ŽÁBY (FROGS) 1968 (obraz byl dokončen dne 23. 8. 1968)

Zásadní dílo kánonu českých a slovenských dějin umění, které malíř Oskar Kokoschka dokončil 23. srpna 1968. Obraz Oskar Kokoschka namaloval na protest proti vstupu vojsk Varšavské smlouvy do tehdejšího Československa a věnoval ho symbolicky Československu, jeho obyvatelům a Pražskému jaru.

olej na plátně 61 x 92 cm signováno vpravo dole: OK vzadu přípis rukou Oskara Kokoschky: „Europa´s SUNSET 1968, Prague 23. 8. 68„ (obraz Kokoschka daroval svému příteli)

Přiložen certifikát pravosti od manželky Oskara Kokoschky, paní Oldy Kokoschka.* Přiložena expertiza uznávaného znalce díla Oskara Kokoschky (autora jeho soupisu a mnoha publikací), emeritního ředitele Oskar Kokoschka Dokumentation Centre v Pochlarn, Prof. Johanna Winklera.** Posouzeno šéfkurátorem rakouské Národní galerie Belvedere ve Vídni, Dr. Alfredem Weidingerem (uznávaný znalec díla, autor mnoha výstav a publikací Oskara Kokoschky) a Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Obraz je uveden v soupisu díla Oskara Kokoschky pod číslem 474. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera.

Vyvolávací / Prodejní cena: 25.000.000 Kč U této položky je snížená provize aukční síně ve výši 4% včetně DPH.

Vzhledem k tomu, že obraz má zahraničního majitele, nepodléhá jurisdikci České republiky a zákonu č. 20/1987, a je tedy „export free“ (trvalý vývoz není omezen). Zájemci o dražbu tohoto obrazu, kteří v minulosti u naší společnosti nikdy nevydražily žádnou položku se musí domluvit před aukcí o podmínkách účasti v aukci.

**EXPERTIZA PROF. JOHANNA WINKLERA

EXPERTISE BY PROFESSOR JOHANN WINKLER.

*CERTIFIKÁT PRAVOSTI MANŽELKY OLDA KOKOSCHKA

CERTIFICATE OF THE AUTHENTICITY BY OLDA KOKOSCHKA, WIFE OF THE ARTIST.

Obrazy Oskara Kokoschky tohoto historického významu a kvality se na světovém uměleckém trhu objevují velmi zřídka. Jedná se o první aukční prodej obrazu. To, co pro ruské umění znamená Malevičův Černý čtverec, pro americké Whistlerova Matka národa, pro rakouské Klimtův Polibek a pro francouzské Picassův Autoportrét, to symbolicky znamená pro české a slovenské umění Kokoschkův ikonický olej Žáby. V květnu 1967, krátce po převratu, který provedla 21. dubna skupina extrémně pravicových důstojníků v Řecku, navštívila manželka Oskara Kokoschky paní Olda v Londýně představení Aristofanesovy hry Žáby, ve které řečtí herci otevřeně kritizovali tamní režim. V září Oskar Kokoschka zaplnil celý skicák přípravnými kresbami tlustých ropuch, želv a krabů, které jsou například nyní ve sbírkách Fondation Oskar Kokoschka ve Vevey. V prosinci téhož roku se Kokoschka rozhodl vydat skrze nakladatelství Gottharda de Beauclaire Ars librorum sérii tisků v provedení suché jehly na motivy této Aristofanesovy hry. Přitom žáby zde představovaly nevzdělaný národ. Krabi zase hrdinné národy Evropy (pro Kokoschku to byly zejména anglický a ruský), které se se zbraní v ruce postavily Hitlerovi na odpor. Žáby tupě zírající do soumračného šera se mu tak staly symbolem lidské hlouposti, závisti, neschopné odlišit lež od pravdy a obyčejnost od mimořádnosti. Roku 1968 sledovali s napětím Olda a Oskar Kokoschkovi průběh Pražského jara a demokratizující kroky, ve které si poprvé od války dovolili doufat. Během invaze vojsk Varšavské smlouvy v Praze v srpnu 1968 byli oba velmi rozrušeni. Olej Žáby tak vypovídá o diktaturách napříč dějinami, kritizuje lhostejnost Evropy. Slavného malíře Oskara Kokoschku spojoval s Čechami původ a dočasné pobyty. Jeho děd z otcovy strany Václav pocházel z Podřipska, z Račiněvsi, a živil se jako zlatník v Praze. I Václavův syn Gustav se vyučil zlatníkem, ale štěstí hledal ve Vídni. Se svou ženou Romanou měl tři syny a jednu dceru. Druhý syn Oskar se narodil 1. 3. 1886 v Pochlarnu na Dunaji. Do Čech se dostal poprvé v útlém věku, když se Kokoschkovi odstěhovali do Ústí nad Labem. Otec Kokoschka totiž doufal, že se jim tam bude žít snadněji. To se nestalo, a tak se roku 1890 opět vrátili do Vídně, jejíž velká kulturní tradice pak ovlivnila Oskarovu tvořivost rozhodujícím způsobem. Od otce získal výtvarné nadání a muzikálnost. Děd Václav uctíval Jana Amose Komenského a sám své rodině uplatňoval jeho výchovné zásady, k Oskarovu rozhodnutí být malířem přispěla i četba učebnice Orbis pictus. Ale především ho k malířství přivedly obrazy starých mistrů, zejména Pietera Brueghela, ve vídeňských muzeích, jež s otcem navštěvoval už jako chlapec, a snad ještě víc barokové fresky Franze Antona Maulbertsche, které pozoroval při zpěvu na kůru kostela piaristů. Později vídeňská secese se svým hlavním představitele Gustavem Klimtem určila tvářnost jeho první-

ho osobitého výtvarného díla – ilustrací k vlastnímu básnickému textu Snící chlapci z roku 1907. Kokoschkův, tak jako Schieleho expresionismus spočívá na secesních základech. S Čechami se Kokoschka opět setkal po první světové válce, když se v Praze provdala a usadila jeho sestra, básnířka Berta Patočková-Kokoschková: navštěvoval ji tam občas hlavně za svého působení v drážďanské akademii výtvarných umění v první polovině dvacátých let. Do Prahy odjel také na podzim roku 1934, to mu bylo osmačtyřicet. Tehdy ho sem přivedla vyhlídka na možnost portrétovat prezidenta Masaryka a naděje, že po nedávné matčině smrti nalezne v Čechách klidnější ovzduší, než bylo v Rakousku a Německu, kde se rozmáhali nacisté. Chtěl pobýt krátce, netušil, že tu bude žít další čtyři roky. I on se usadil v Praze, kterou si velmi zamiloval. (Oskar Kokoschka měl československé státní občanství od roku 1934 až do roku 1947). Z lásky k ní se vyznal samozřejmě hlavně malbou. V tehdejším Československu Kokoschka poznal mnoho pozoruhodných osobností. Nejvýznamnější pro něj bylo seznámení s T. G. Masarykem, s nímž ho sblížil zejména obdiv ke Komenskému, proto připojil k prezidentově podobizně z roku 1936 imaginární portrét velkého humanisty. V Praze se Kokoschka seznámil také s dcerou právníka a milovníka umění K. B. Palkovského, kultivovanou, noblesně prostou Oldou, svou příští ženou. Svědectvím jejich vztahu je cyklus kreslených podobizen, pojatých hudebně jako variace na zvolené téma. Brzy po tragických mnichovských událostech roku 1938 přiměla právě Olda Kokoschku k odchodu do Anglie, čímž mu zachránila život. Malíř, kterého nacisté poznamenali cejchem umělce „zvrhlého“ a který patřil k jejich nejaktivnějším odpůrcům, by se byl po obsazení Československa nepochybně stal jednou z prvních obětí jejich zvůle. Odcházel nerad: „Byl jsme v Praze po celá čtyři léta velmi šťastný, našel jsem tam domov“, vzpomínal. Svědčí o tom i první obraz, který v Anglii namaloval. Je to pohled na Vltavu s Karlovým mostem, jak si ho vybavoval z paměti a pojal svým jedinečným způsobem, slučujícím impresi s expresí, vjem s vizí. Tomuto svému poslednímu pohledu na milované město dal název věru výmluvný: Nostalgie. Nikdy už sem nepřijel. Na Československo proměněné v potupný Protektorát Čechy a Morava však myslet nepřestal. Na rozhraní roku 1940 a 1941 pranýřoval strůjce mnichovské dohody, tedy i představitele Anglie, alegorickým obrazem Červené vejce s karikaturami Hitlera a Mussoliniho a v roce 1942 věnoval českému baroknímu umění stať s politicky vyhroceným závěrem. Do Čech se už nevrátil, ale vracela se sem paní Olda. V roce 1991 navštívila Prahu, aby v Divadle v Dlouhé ulici zhlédla představení fragmentu Kokoschkovy v Praze načrtnuté hry o Komenském.

Detail obrazu > 134 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


135


KOKOSCHKA OSKAR (1886 Pochlarn–1980 Montreux) FROGS (ŽÁBY) 1968 (painting was finished on 23 August 1968) oil on canvas 61 x 92 cm signed lower right: OK on the reverse, in Oskar Kokoschka’s hand: „Europa´s SUNSET 1968, Prague 23. 8. 68„ (Kokoschka offered this painting as a present to a friend.) This seminal work of Czech and Slovak art history was finished 23rd August 1968. Kokoschka painted it in protest against the invasion of the Warsaw Pact troops into Czechoslovakia and he symbolically dedicated it to Czechoslovakia, its people and the Prague Spring reform movement. Authenticity certificate by artist’s wife Olda Kokoschka attached. Attached expertise by the highly respected expert on the work of Oskar Kokoschka (author of his catalogue raisonné and many other publications), Director emeritus of Oskar Kokoschka Dokumentation Centre in Pochlarn, Prof. Johann Winkler. Consulted with the Head Curator of the Austrian National Gallery Belvedere in Vienna, Dr. Alfred Weidinger (internationally respected connoisseur of Kokoschka’s work, author of many of his exhibitions and catalogues) and Prof. PhDr. Jaromír Zemina. The painting is listed under no. 474 in Oskar Kokoschka’s catalogue raisonné. An X-ray image made by conservator-restorer specialist Tomas Berger attached.

Starting / Selling price: 925.930 EUR

Reduced buyer’s commission for this lot: 4% including VAT. Due to the foreign ownership of the painting, it is not subject to the jurisdiction of the Czech Republic and its law no. 20/1987 and is therefore export free.

Oskar Kokoschka’s paintings of such historical value appear on the art market very rarely. This is the first auction sale of this painting. What Malevich’s Black Square means for the Russian art, Whistler’s Mother for the American art, Klimt’s Kiss for the Austrian art and Picasso’s Self-portrait for the French art, this iconic artwork symbolically means for the Czech and Slovak art. In May 1967, shortly after the coup d’état by a group of extreme-right officers in Greece on 21 April, Oskar Kokoschka’s wife Olda visited London to see a performance of Aristofanes’ Frogs, in which Greek actors openly criticized the regime. In September, Oskar Kokoschka filled his sketchbook with studies of fat toads, turtles and crabs, which are nowadays a part, i.a., of the collection of Fondation Oskar Kokoschka in Vevey. In December, Kokoschka decided to publish a series of drypoint prints inspired by this Aristofanes’ production, through Gotthard de Beauclaire’s publishing house Ars librorum. The frogs represented the uneducated nation. Crabs represented the brave nations of Europe (for Kokoschka they were especially the English and the Russians), who stood up to Hitler. Frogs, dully staring into the twilight, became a symbol of human stupidity, jealousy, unable to tell apart lie and truth or commonness and extraordinariness. In 1968, for the first time since the war, Olda and Oskar Kokoschka watched the Prague Spring and the first democratic steps that they hoped for. During the invasion of the Warsaw Pact troops into Czechoslovakia in August 1968 they were both very upset. The oil painting Frogs shows the dictatorships throughout the history and abhors Europe’s unconcern. Oskar Kokoschka was connected to Czechoslovakia not only by his ancestry, but also by his short stays there. His grandfather on the father’s side, Václav, was originally from Račiněves in the Podřipsko region, but lived in Prague, working as goldsmith. His son Gustav (Oskar’s father) also became goldsmith but left for Vienna. He and his wife Romana had three sons and one daughter. His second son Oskar was born March 1, 1886 in Pochlarn. He came to Bohemia as a young boy for the first time, when the Kokoschkas moved to Ústí nad Labem. Father Kokoschka was hoping that life would be easier there. It wasn’t, and so they moved back to Vienna in 1890. The rich cultural tradition of the city lastingly influenced Oskar’s creativity. He had his father’s visual talent and musicality. Grandfather Václav was a follower of the great educator Jan Amos Komenský (Comenius) and used his methods in the family. Oskar’s decision to become a painter was also influenced by Komenský’s textbook Orbis pictus. But mostly it was paintings by old masters that led him to art, specifically the works of Pieter Brueghel, that he saw in the Vienna’s museums, which he visited often with his father, and of frescos by Franz Anton Maulbertsch that he observed during the choir singing in the Piarist church. Later, the Wiener Secession and its main representative Gustav Klimt influen-

136 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

ced his first characteristic artwork – an illustration to his own poem Dreaming Boys from 1907: just as Schiele’s, Kokoschka’s expressionism is based on art nouveau. Kokoschka came in touch with Bohemia again after World War I, when his sister (poet Berta Patočková-Kokoschková) married and stayed in Prague. He casually visited her, especially during his work at the Dresden Academy in the first half of 1920’s. He came to Prague again in 1934, when he was 48. He came thanks to an opportunity to paint a portrait of president Masaryk and in the hope that after the recent death of his mother he would find there a calmer atmosphere than in Austria and Nazi Germany. He wanted to stay shortly and had no idea that he would live here for the next four years. He fell in love with the city. (Oskar Kokoschka had Czechoslovak citizenship from 1934 until 1947.) He expressed his feeling towards Prague mainly with paintings. Kokoschka met many interesting people in Czechoslovakia of those days. The most important was his acquaintance with T. G. Masaryk. They both shared admiration of Komenský and that is why the artist added an imaginary portrait of this great humanist to Masaryk’s portrait from 1936. Kokoschka also met his charming future wife Olda in Prague, the daughter of a lawyer and art lover K. B. Palkovský. A series of portrait drawings treated in a musical way as a variation to a chosen theme is a testimony of their relationship. Soon after the tragic Munich Agreement in 1938 Olda made Kokoschka for leave to England, thus saving his life. The painter, who was labelled as a “degenerate” artist by the Nazis and who ranked among their most active opponents, would have become one of their first victim after the occupation of Czechoslovakia. He didn’t want to leave, though: “I was very happy during the four years in Prague, I found home there”. The first painting he created in England proves it. It is a view of the Vltava river with the Charles Bridge, as he remembered it by heart, painting it in his unique style, connecting impression with expression, perception with vision. This last view of the beloved city was entitled very tellingly: Nostalgia. He never came back again. However, he never stopped thinking of the Czechoslovakia, transformed into the degrading protectorate of Bohemia and Moravia. In 1940 / 1941 he criticized the signatories of the Munich Pact with his allegoric painting Red Egg containing caricatures of Hitler and Mussolini and in 1942 he dedicated an essay with a pointed political conclusion to Czech baroque art. He never came back to Bohemia himself, but Olda did. In 1991 she came to Prague to see a fragment of Kokoschka’s play about Komenský, written during his stay in Prague and performed by the theatre in Dlouhá street.


BACKSIDE OF THE PAINTING

137


Vystaveno /pro nezájem jak předlistopadové, tak i současné kulturně-politické nomenklatury nebyl tento zásadní obraz pro dějiny Československa nikdy v minulosti vystavován jak na území bývalého Československa, tak ani České a Slovenské republice/ – Kokoschka, London, březen až duben 1969, galerie Marlborough Fine Art, vystaveno pod číslem 24, barevně reprodukováno ve výstavním katalogu strana 26 – Oskar Kokoschka ,Paintings and Watercolours since 1953. B. A. T. a Kunsthaus Hamburg, únor–květen 1975, vystaveno pod č. 30, barevně reprodukováno na straně 29 – Oskar Kokoschka,Oleos y acuarelas dibujos,grabados,mosaicos. Obra literaria. Fundacion Juan March, Madrid 22. května–5. července 1975, vystaveno pod číslem 32, barevně reprodukováno pod číslem 28 – Oskar Kokoschka zum 85.Geburstag, Osterreichische Galerie, Vienna, 27. dubna–16. června 1981, vystaveno pod č. 97 – Oskar Kokoschka 1886–1980, Museum des 20. Jahrhunderts, Vienna, 19. března–13. dubna 1982, vystaveno pod číslem 120 – Oskar Kokoschka: The Late Work 1953–1980, Marlborough Fine Art, London, 8. června–21. července 1990, vystaveno pod č. 19 – Oskar Kokoschka, Kunstforum Landerbank Vienna, 14. března–23. června 1991, Klaus Schroder und Johann Winkler (ed.), vystaveno pod č. 85 – Oskar Kokoschka. Emigrant Life – Prague and London 1934–1953, Kunsthalle Bielefeld, 20. listopadu 1994–19. února 1995, Jutta Hulsewig-Johnen (ed.),vystaveno pod č. 74, barevně reprodukováno na straně 175 – Die Thermopylen. Oskar Kokoschka – a great European. Albertina Museum, Vienna, 22. července–26. září 1998, Alfred Weidinger (ed.), vystaveno pod č. 192, barevně reprodukováno na straně 106 – Oskar Kokoschka, Exile and new Homeland 1934–1980, Albertina Museum, Vienna, 11. dubna–13. července 2008, vystaveno pod číslem 136, barevně reprodukováno na straně 43 Literatura – Sissy Geiger-Gierke: Aristophanes, Kokoschka und Die Frosche, In Festschrift by Otto R. v. Lutterotti . 14. ledna 1974. Verena Grabmayr a Heinz Mackowitz (ed.), Innsbruck 1973, 137–142, strana 141 – Joseph P. Hodin: Kokoschka und Hellas. Euro Art/Europa – Verlag, Vienna, 1975, strana 66, barevně ilustrováno na straně 81 – Smaranda Rosu: Kokoschka. Bucharest: Ed.Meridiane 1976, (Universal Art Masters), barevně reprodukováno na straně 55 – Klaus Albrecht Schroder und Johann Winkler: Oskar Kokoschka, Munchen Prestel 1991, barevně reprodukováno pod č. 85 – Heinz Spielmann: Kokoschka in Prague: In Peter Becher a Peter Heumos (ed.) Drehscheibe Prag. German emigration in Czechoslovakia 1933–1939. Munich: R. Oldenburg 1992 (publication of the Collegium Carolinum), strana 94 – Heinz Spielmann: Leben aus der Freiheit. Oskar Kokoschkas Verstandnis der Antike. (uvedeno ve výstavním katalogu). Halle, Stiftung Moritzburg – Kunstmuseum des Landes Sachsen – Anhalt, 28. března–20. června 2010. – Oskar Kokoschkas Antiquity. A European vision of Modernity, Katja Schneider and Stephan Lehmann (ed.), strana 21, barevně reprodukováno pod číslem 17.

Exhibited /due to the ignorance of indifference of both pre-revolutionary and present cultural and politic nomenclature, this painting, essential for the Czechoslovak history has never been exhibited in former Czechoslovakia, or in the Czech or Slovak republics/: – Kokoschka, London, March–April 1969 v Marlborough Fine Art Gallery, exhibited under n. 24, colour reproduction in the exhibition catalogue, p. 26 – Oskar Kokoschka, Paintings and Watercolours since 1953. B.A.T. und Kunsthaus Hamburg, February–May 1975, exhibited under n. 30, colour reproduction in the exhibition catalogue, p. 29 – Oskar Kokoschka, Oleos y acuarelas dibujos, grabados, mosaicos. Obra literaria. Fundacion Juan March, Madrid 22 May–5 July 1975, exhibited under n. 32, colour reproduction under n. 28 – Oskar Kokoschka zum 85.Geburstag, Osterreichische Galerie, Vienna, 27 April–16 June 1981, exhibited under n. 97 – Oskar Kokoschka 1886–1980, Museum des 20. Jahrhunderts, Vienna, 19 March–13 April 1982, exhibited under n. 120 – Oskar Kokoschka: The Late Work 1953–1980, Marlborough Fine Art, London, 8 June–21 July 1990, exhibited under n. 19 – Oskar Kokoschka, Kunstforum Landerbank Vienna, 14 March–23 June 1991, Klaus Schroder und Johann Winkler (ed.), exhibited under n. 85 – Oskar Kokoschka.Emigrant Life – Prague and London 1934–1953, Kunsthalle Bielefeld, 20 November 1994–19 February 1995, Jutta Hulsewig-Johnen (ed.), exhibited under n. 74, colour reproduction in the exhibition catalogue, p. 175 – Die Thermopylen. Oskar Kokoschka – a great European. Albertina Museum, Vienna, 22 July–26 September 1998, Alfred Weidinger (ed.), exhibited under n. 192, colour reproduction in the exhibition catalogue, p. 106 – Oskar Kokoschka, Exile and new Homeland 1934-1980, Albertina Museum, Vienna, 11 April–13 July 2008, exhibited under n. 136, colour reproduction in the exhibition catalogue, p. 43 Literature – Sissy Geiger-Gierke: Aristophanes, Kokoschka und Die Frosche, In Festschrift by Otto R. v. Lutterotti. 14. ledna 1974. Verena Grabmayr and Heinz Mackowitz (ed.), Innsbruck 1973, 137–142, p. 141 – Joseph p.Hodin:Kokoschka und Hellas. Euro Art/Europa-Verlag, Vienna, 1975, p. 66, colour reproduction on p. 81 – Smaranda Rosu: Kokoschka. Bucharest: Ed.Meridiane 1976, (Universal Art Masters), colour reproduction on p. 55 – Klaus Albrecht Schroder und Johann Winkler: Oskar Kokoschka, publ. Munchen Prestel 1991, colour reproduction under n. 85 – Heinz Spielmann: Kokoschka in Prague: In Peter Becher and Peter Heumos (ed.) Drehscheibe Prag. German emigration in Czechoslovakia 1933–1939. Munich: R. Oldenburg 1992 (publication of the Collegium Carolinum), p. 94 – Heinz Spielmann: Leben aus der Freiheit.Oskar Kokoschkas Verstandnis der Antike. (mentioned in the exhibition catalogue) Halle, Stiftung Moritzburg Kunstmuseum des Landes Sachsen – Anhalt, 28 March–20 June 2010. – Oskar Kokoschkas Antiquity. A European vision of Modernity, Katja Schneider and Stephan Lehmann (ed.), p. 21, colour reproduction under n. 17.

Detail obrazu > 138 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


139


140 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


149 WOTRUBA FRITZ (1907 Vídeň–1975 Vídeň) STOJÍCÍ FIGURA SE ZKŘÍŽENÝMA RUKAMA STEHENDE FIGUR MIT ERHOBENEM ARMEN STANDING FIGURE WITH CROSSED ARMS 1958 původní bronzový odlitek / Erste Fassung / Original bronze cast výška bronzu / Höhe: 82 cm / Height of the statue: 82 cm (82 x 20 x 22 cm) signováno na plintě: FW / Auf der Plinthe gestempelt: FW / Signed on plinth: FW Provenience / Provenienz / Provenance: – sbírka Wilhelma Angera / Sammlung Wilhelm Anger / Wihelm Anger’s collection – zakoupeno v šedesátých letech 20. století v Galerii Otto M. Gerson Fine Arts Associates New York Gekauft in den 1960er Jahren in der Galerie von Otto M. Gerson Fine Arts Associates New York Bought in the Gallery Otto M. Gerson Fine Arts Associates New York in 1960s Publikováno / Literatur / Published: Otto Breicha Fritz Wotruba Werkverzeichnis, St.Gallen 2002, Abb. S. 212, WV Nr. 213 Přiloženo potvrzení autenticity Galerie bei der Albertina Vídeň Echtheitszertifikat Galerie bei der Albertina Wien (11. 03. 2016) Certificate of authenticity from Galerie bei der Albertina Vienna is attached

Vyvolávací / Prodejní cena: 2.100.000 Kč Starting / Selling price: 77.780 EUR (Odhadní cena: 2.500.000–3.000.000 Kč) (Estimate price: 92.590–111.110 EUR)

141


DETAIL (VÝŘEZ OBRAZU ) 142 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


KUPKA FRANTIŠEK SÉRIE C I. (PROTIHODNOTY) SERIES C I. (PLANS MINISCULES)

143


150 KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno–1957 Puteaux) SÉRIE C I. (PROTIHODNOTY) 1935 olej na dřevěném panelu 55 x 60 cm signováno vpravo dole: Kupka rámováno v původním, Kupkou navrženém a malovaném rámu Provenience: – roku 1951 obraz přímo od Františka Kupky zakoupil slavný pařížský galerista Louis Carré. V roce 1951 uzavřel František Kupka ve věku osmdesáti let svoji první smlouvu o zastupování s významným pařížským a newyorským galeristou Louisem Carré (1897–1977). S ním Kupku seznámil malíř Jacques Villon, Kupkův soused v malířově bydlišti v Puteaux. Louis Carré tehdy zastupoval významné světové umělce jako například Pabla Picassa, Jacquese Villona, Alexandra Caldera, Fernanda Légera, André Lanskoye a další. Podle vzpomínek jeho vnuka Louis Carré tehdy od Kupky odkoupil na více jak 50 olejů, které Carré postupně prodal do významných světových galerií a nadací jako například Museum moderního umění v New Yorku, Solomon R. Guggenheim Museum v New Yorku, Aichi Prefectural Museum of Art v Tokyo, sbírka Rothschild New York, Museo Thyssen-Bornemisza Madrid atd. Od Louise Carrého také kupovali Kupkovy díla Jan a Meda Mládek (v roce 1975 například získali stěžejní díla sbírky Katedrálu a Tržiště). – sbírka Louise Carré a jeho rodiny – zahraniční soukromá sbírka Jedná se o první aukční prodej obrazu.

Vyvolávací / Prodejní cena: 60.000.000 Kč

U této položky je snížená provize aukční síně, která je již zakalkulována do „Vyvolávací / Prodejní ceny“. Provize od kupujícího již tedy ke kladívkové ceně nebude fakturována. Vzhledem k tomu, že obraz má zahraničního majitele, nepodléhá jurisdikci České republiky a zákonu č. 20/1987, a je tedy „export free“ (trvalý vývoz není omezen). Zájemci o dražbu tohoto obrazu, kteří v minulosti u naší společnosti nikdy nevydražili žádnou položku se musí domluvit před aukcí s pořadateli o podmínkách účasti v aukci.

Kupkův olej Série C.I. patří k naprostým vrcholům světové abstraktní malby (tzv. geometrické abstrakce) a je prvním z řady celkem dvanácti olejů ikonické Kupkovy Série C. Například ve sbírce Národní galerie v Praze je Série C VI., ve sbírce Ludwig Museum Koln am Rhein je Série C VII., ve sbírce Museo Thyssen Bornemisza Madrid Série C VIII., ve sbírce Musée national d´art modern Centre Georges Pompidou Paris je Série C XI. a Série C XII. Přiloženo potvrzení autenticity Vladimíra Lekeše, autora Soupisu olejomaleb Františka Kupky (vydaného ve spolupráci Adolf Loos Apartment and Gallery, Národní galerie v Praze a rakouské Národní galerie Belvedere ve Vídni). Obraz je uveden v Soupisu olejomaleb (Catalogue Raisonné) Františka Kupky pod číslem 329. Přiloženo potvrzení autenticity Prof. PhDr. Tomáše Vlčka CSc.. Posouzeno Prof. PhDr. Jaromírem Zeminou. Přiložen roentgenový snímek obrazu a zpráva akad. mal. a restaurátora Tomáše Bergera. Přiložen restaurátorský posudek akad. mal. Věry Cedlové.

144 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


145


KUPKA FRANTIŠEK (1871 Opočno–1957 Puteaux) SERIES C I. (PLANS MINISCULES) 1935 Oil on panel 55 x 60 cm Signed right down: Kupka Framed in Kupka´s designed and painted original frame Provenance: – in 1951 a well-known Parisian gallerist Louis Carré bought the painting directly from František Kupka. In the same year Kupka, who was eighty years old, appointed the gallerist his first official representative. Kupka was introduced to Carré by painter Jacques Villon, a neighbour of his from Puteaux. At that time, Louis Carré represented internationally known artists, e.g. Pablo Picasso, Jacques Villon, Alexander Calder, Fernand Léger, André Lanskoy, etc. According to Carré’s grandson, his grandfather bought at that time more than 50 paintings from Kupka , which he later sold to internationally prominent galleries and museums, e.g. Museum of Modern Art in New York, Solomon R. Guggenheim Museum in New York, Aichi Prefectural Museum of Art in Tokyo, The Rothschild collection in New York, Museo Thyssen-Bornemisza Madrid, etc. Louis Carré also sold paintings to Jan and Meda Mládek (in 1975 they bought the crucial Kupka’s paintings Cathedral and The Fair. – collection of Louis Carré and his family – foreign private collection The painting is offered in an auction for the first time.

Starting / Selling price: 2.222.220 EUR

For this item the buyer‘s premium is already factored into the Starting / Selling price. Therefore the premium will not be added to the hammer price and charged to the buyer. Due to the foreign owner of the painting, it is not subject of the jurisdiction of the Czech Republic and its law n. 20/1987 and is therefore export free. Bidders for this object who have never bought an item from our auction house will have to agree to the conditions of their participation before the auction. Kupka’s oil painting ‘Series C I. is among the world´s most important abstract paintings (Geometrical abstraction) and is the first from the twelve iconic oil paintings Kupka’s Series C. Other paintings of this series can be found in The National Gallery, Prague Series C IV, in the collection of Museum Ludwig, Koln Series C VII, in the collection of Museo Thyssen Bornemisza Madrid Series C VIII, and in The Museé National d’Art Moderne in the Centre Pompidou Paris Series C XI and Series C XII. A confirmation of the authenticity by Vladimir Lekes, the author of Kupka’s Catalogue Raisonné of Oil Paintings attached. (published with cooperation of Adolf Loos Apartment and Gallery, National Gallery Prague and Belvedere Vienna). The painting is listed in Kupka’s Catalogue Raisonné of Oil Paintings, no. 329 Confirmation of the authenticity by Professor Tomas Vlcek attached. Consulted with Professor Jaromír Zemina. An X-ray image made by conservator-restorer specialist Tomas Berger attached. The restoration expertise by Vera Cedlova is also attached.

Detail obrazu > 146 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


147


František Kupka byl stejně podivuhodný člověk jako umělec. Jeho bezmála románový životní příběh je bohatý na překvapivé obraty osudu, a totéž platí o vývoji díla. Z maloměstského učně se vlastní silou stal světovým umělcem, jedním z těch, kteří na počátku století malířství nejen obohacovali, ale přímo razili jeho novou cestu. Kupka mnohokráte opustil to, v čem dosáhl mistrovství, aby vykročil neznámým směrem. Mohl se stát úspěšným akademikem v Praze stejně jako ve Vídni, zůstat proslulým satirickým kreslířem, obdivovaným ilustrátorem, originálním symbolistou, pozoruhodným malířem postimpresionistou, ale nakonec se stal Kupkou, trvalým pojmem z pionýrského údobí nefigurativní malby 20. století. Osud mu však dal pocítit hořkost neuznání, ba téměř zapomenutí, za svého života zažil jako tvůrce nového umění více zklamání než slávy, a teprve po smrti jeho odkaz postupně nabýval všeobecně uznávaného významu.

František Kupka was both an extraordinary person and a remarkable artist. His life story reminds of a fiction novel, and is full of surprising turns of fate. The same is true of his work. From a provincial apprentice, he had become a famous artist; one of those who not only enriched the painting of the early 20th century, but showed it a new direction. Repeatedly, Kupka stepped into the unknown. He had the chance to become a successful academic painter in Prague and Vienna. Likewise he could have remained a renown satirical draftsman, an admired illustrator, a symbolist, and a remarkable postimpressionistic painter. Yet, he rather became Kupka – a pioneer of non-figurative art of the 20th century. However, unlike his more famous contemporaries, he was to taste the bitterness of no recognition, and was almost forgotten. During his life, this creator of new art experienced more disappointment than fame. His legacy was only recognised after his death.

Co vlastně vedlo zakladatele světové abstrakce jako Kupka, Kandinskij, Mondrian, Malevič či Delaunay k tvrdošíjné snaze zbavit výtvarné umění bezprostřední závislosti na optické zkušenosti a vytvořit nové, jiné umění? Ač se to může zdát paradoxní, podmiňovala to v podstatě stejná nespokojenost se stavem lidské společnosti a lidské existence. Vycházela z pocitu ohrožení svobody individua a potřeby nového řádu, v podstatě společného veškerému tehdejšímu avantgardnímu umění. Avšak umělci jako Kupka, Kandinskij a Mondrian postupovali radikálněji než Matisse, Picasso, Braque. Byli také více filozofy a usilovně se věnovali teorii, jíž chtěli ozřejmit své snahy. Zápas o nové umění byl pro ně zápasem o nového člověka a nový svět. Kupkovi se podařilo dospět k bohatství jedinečných výtvarných forem využívaných k vyjádření udivující šíře námětů a obsahů. Je sice zakladatelem geometrické abstrakce, ale zároveň prozkoumával v mnoha vývojových peripetiích tvorby docela odlišné výrazové možnosti. A právě v tomto průzkumu mezipoloh a mezistupňů zůstal osamocen. Vytvořil mimo jiné i zcela osobní variantu nefigurativní tvorby: imaginativní, fantaskní abstrakci kotvící svými východisky v symbolismu a secesi a dotýkající se mnoha kreacemi ze „stvořených motivů“ a „struktur barev“ téměř surrealismu. Mohli bychom prokazatelně poukázat na až nápadně příbuzné výsledky, jichž Kupka dosahoval v Paříži a Malevič v Rusku. Dojemná shoda, k níž prostě světová avantgarda dojít musela.

What was it that made the founders of abstraction including Kupka, Kandinsky, Mondrian, Malevich and Delaunay so determined to free art from its direct dependance on optical experience and find a new different form of art? Perhaps it is a paradox, but they were all driven by the same dissatisfaction with the state of human society and human existence. Like the avant-gardists, even they felt that individual freedom was threatened, and new order was needed. Yet, artists such as Kupka, Kandinsky and Mondrian made more radical moves than Matisse, Picasso and Braque ever imagined. Likewise, they were more philosophical, and fully committed to art theory. For them, the struggle for new art was a struggle for new human being and a new world. Kupka succeeded in reaching a variety of art forms that could express the astonishing breadth of his ideas. He is a founder of geometrical abstraction, yet he had also explored completely different possibilities of artistic expression. It is precisely in his inquiry into the in-between states, where he remained alone. Among other things, Kupka created an entirely personal version of non-figurative creation – imaginative, fantastic abstraction rooted in symbolism and Art Nouveau, almost approaching surrealism. We could point to the incredibly similar artistic results achieved by Kupka in Paris and by Malevich in Russia. It is a harmony that the world´s avant-garde was destined to reach.

ZLEVA / FROM THE LEFT JINDŘICH WALDES, EUGENIE KUPKOVÁ, HEDVIKA WALDESOVÁ, FRANTIŠEK KUPKA

148 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


BACKSIDE OF THE PAINTING

Vystaveno / Exhibited – František Kupka – Výstava životního díla 1880–1946, Spolek výtvarných umělců Mánes, Praha (14. 11.–8. 12. 1946), vystaveno pod katalogovým číslem 94 – Frank Kupka, Rouen, 1949, vystaveno pod číslem 6 – Frank Kupka, Galerii Gmurzyňska Kolín nad Rýnem (únor–duben 1981) pod číslem 42, reprodukováno celostránkově barevně na straně 207 – Kupka: Paintings and Gouaches, Claude Bernard Gallery New York (9. 10–10. 11. 1990), vystaveno pod katalogovým číslem 11, reprodukováno celostránkově barevně – Frank Kupka:Die andere Realitat, Galerie Gmurzyňska Kolín nad Rýnem (28. 4.–15. 7. 1995), reprodukováno celostránkově barevně na straně 190–191 – Klimt, Kupka, Picasso and others – Cubism-Constructivism-Form Art, rakouská Národní galerie Belvedere Vídeň (10. 3.–19. 6. 2016) reprodukováno celostránkově barevně na straně 240 pod číslem 182 Literatura / Literature – Frank Kupka, vydal Galerie Gmurzyňska Koln am Rhein, 1981, reprodukováno na straně 207 – Frank Kupka, Die andere Realitat, vydal Galerie Gmurzyňska Koln am Rhein, 1995, reprodukováno na straně 191 – Karel Srp František Kupka: Geometrie myšlenek, vydal Arbor Vitae a GHMP 2012, reprodukováno pod číslem 115 (uvedeny chybné rozměry a podklad) – Klimt, Kupka, Picasso and others – Cubism-Contsructivism-Form Art (autoři: Agnes Husslein-Arco and Alexander Klee) reprodukováno na straně 240 pod číslem 182

149


PRŮVODCE PRO NEPŘÍTOMNÉ A DRAŽITELE NA TELEFONU Pokud se nemůžete zúčastnit aukce osobně, vyplněním formuláře můžete dát společnosti Adolf Loos Apartment and Gallery, s.r.o. pokyny, aby se vaším jménem ucházela o příslušnou položku. Tato služba je důvěrná a je k dispozici bez dalších poplatků. Obecné Před aukcí: Budeme se snažit o nákup položky dle vašeho výběru za nejnižší možnou cenu (v závislosti na vyvolávací ceně a dalších nabídkách) a nikdy více, než je maximální částka, kterou určíte. Dříve obdržené nabídky budou mít přednost. Nabídky učiněné osobně písemnou formou v místě konání dražby musí být předloženy nejméně 2 hodiny před konáním aukce. Pokud činíte nabídky prostřednictvím telefonu, doporučujeme předem určit maximální nabídku, kterou můžeme vaším jménem učinit v případě, že se nemůžeme dovolat. Naši zástupci jsou připraveni k provedení nabídky za vás. Po aukci: Úspěšní zájemci obdrží přehled popisující jejich nákup a dají pokyn pro platbu a odbavení zboží.

Vyplnění formuláře Tento formulář by měl být použit na jednu aukci. Není-li již předvyplněn, uveďte číslo položky, autora díla a datum prodeje v horní části formuláře, Uveďte prosím maximální kupní cenu v dražbě, kterou jste ochotni zaplatit za každou položku. Jiné pokyny k nákupu nebo neomezené nabídky nebudou akceptovány. Nabídky musí být číslovány ve stejném pořadí, které je uvedeno v katalogu. Pokud jste si sjednali telefonní dražbu, prosím jasně určete telefonní číslo, na kterém jste k zastižení v době konání aukce, včetně kódu země. Zavoláme Vám ze sálu krátce před nabízenou položkou. Podmínky pro zastupování v dražbě a telefonní prodej Vezměte, prosím, na vědomí, že zastupování nepřítomných a telefonní dražby jsou nabízeny jako doplňková služba bez poplatku. Takové nabídky jsou prováděny na riziko Adolf Loos Apartment and Gallery, proto nemůžeme přijmout odpovědnost za jakékoli chyby nebo opomenutí nabídky. Všechny nabídky jsou předmětem dražebního řádu, který je součástí tohoto katalogu. Odměna dražebníka ve výši uvedené v dražebním řádu prodeje bude přidána ke kupní ceně dosažené v dražbě jako součást celkové kupní ceny. Nabídky budou uspokojeny za co nejnižší cenu tak, jak to dovolí další nabídky a rezervace. Platba na aukci V případě, že jste úspěšní, platba je splatná ihned po prodeji, není-li dohodnuto předem jinak, nejpozději však do 10 pracovních dnů po skončení aukce. Platba může být provedena bankovním převodem nebo v hotovosti (maximálně do ekvivalentu částky 10.000 EUR). Vydražiteli budou zaslány veškeré podrobnosti o jeho platbě.

ANTONÍN CHITTUSSI PODVEČERNÍ KRAJINA S CESTOU K VESNICI (DETAIL) KOLEM 1880 150 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


GUIDE FOR ABSENTEE AND TELEPHONE BIDDERS If you are unable to attend an auction in person, you may give Adolf Loos Apartment and Gallery instructions to bid on your behalf by completing the form overleaf. This service is confidential and available at no additional charge. General Before Auction: Please record accurately the lot numbers, descriptions and the top hammer price you are willing to pay for each lot. We will try to purchase the lot(s) of your choice for the lowest price possible and never for more than the maximum bid amount you indicate. “Buy” or unlimited bids will not be accepted. Alternative bids can be placed by using the word “OR” between lot numbers. Then if your bid on an early lot is successful, we will not continue to bid on other lots for you. Or, if your early bids are unsuccessful, we will continue to execute bids for alternative lots until a bid is successful. Bids must be placed in the same order as in the catalogue. Where appropriate, your bids will be rounded down to the nearest amount consistent with the auctioneer’s bidding increments.

Please place your bids as early as possible, as in the event of identical bids the earliest received will take precedence. Wherever possible, bids should be submitted at least twenty-four hours before the auction, but at the very latest two hours prior to the start of the auction. Telephone bidders are recommended to place a written fixed bid and provide us with bidding instructions to avoid disappointment should we be unable to reach them. Please clearly specify the telephone number on which you may be reached at the time of the sale, including the country code. We will call you from the saleroom shortly before your lot is offered. Please note that Buyer’s premium in the amount stated in the sale catalogue will be added to the hammer price as part of the total purchase price. After Auction: Successful bidders will receive an invoice detailing their purchases and giving instructions for payment and clearance of goods. Unsuccessful bidders will be advised. Payment is due immediately after the auction and upon receipt of the invoice, at the very latest within ten days of the auction. We accept payments via bank transfer or in cash up to the value of €10,000 or equivalent.

151


ADOLF LOOS APARTMENT & GALLERY VE SPOLUPRÁCI S RENOMOVANÝMI ČESKÝMI A ZAHRANIČNÍMI INSTITUCEMI A SUBJEKTY PŘIPRAVUJE MONOGRAFII ČESKÝCH MALÍŘŮ ŽIDOVSKÉHO PŮVODU MAXE KOPFA, ALFRÉDA JUSTITZE, EMILA ORLIKA, GEORGESE KARSE, BEDŘICHA FEIGLA A LUDWIGA BLUMA. MAJITELE PROSÍME O LASKAVÉ POSKYTNUTÍ OBRAZŮ K VYFOTOGRAFOVÁNÍ A ZHOTOVENÍ TEXTOVÉ DOKUMENTACE. KONTAKT: E-MAIL: LOOS@ALOOS.CZ TEL.: +420 602 325 990 ADOLF LOOS APARTMENT & GALLERY, IN COOPERATION WITH RENOWNED CZECH AND FOREIGN INSTITUTIONS AND GALLERIES IS PREPARING A MONOGRAPH OF CZECH PAINTERS OF JEWISH ORIGIN MAX KOPF, ALFRED JUSTITZ, EMIL ORLIK, GEORGES KARS, BEDRICH FEIGL AND LUDWIG BLUM. WE WOULD LIKE TO ASK THE OWNERS TO KINDLY MAKE THEIR PAINTINGS AVAILABLE FOR PHOTOGRAPHING AND DOCUMENTATION. CONTACT: E-MAIL: LOOS@ALOOS.CZ PHONE: +420 602 325 990

152 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE

ALFRÉD JUSTITZ AKT DÍVKY 1925


Z KVĚTNOVÉ VÝSTAVY FRANTIŠKA KUPKY KONANÉ U PŘÍLEŽITOSTI 70. VÝROČÍ JEHO PRVNÍ RETROSPEKTIVNÍ VÝSTAVY V MÁNESU V ROCE 1946 A VYDÁNÍ PRVNÍHO SOUPISU OLEJOMALEB MALÍŘE.

ZVEME VÁS DO NAŠÍ VÝSTAVNÍ SÍNĚ V MÁNESU

DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ 1. Po uzávěrce katalogu budou do aukce přijímána pouze ta výtvarná díla, která mohou nabídku Adolf Loos Apartment and Gallery obohatit. 2. Vstupenkou na aukci je aukční katalog (platí pro dvě osoby), který lze objednat či zakoupit před aukcí. 3. Dražené předměty jsou nabízeny ve stavu, který je adekvátní době jejich vzniku. Některá díla byla na náklady prodávajícího zrestaurována akademickými restaurátory, drobná poškození odpovídající věku stáří děl neuvádíme. 4. Nejnižší podání tvoří zpravidla 2/3 skutečné ceny díla. 5. Všechny umělecké předměty, které jsou v aukci, byly pečlivě zkoumány, konzultovány a prověřeny nejvýznamnějšími českými, případně zahraničními experty, historiky umění a restaurátory. Na přání vydražitele může nechat Adolf Loos Apartment and Gallery vypracovat znalecké posudky od jiných znalců na náklady vydražitele.

IMPORTANT NOTICE 1. After the catalogue closing deadline, only those works of art that can significantly enrich the auction held by Adolf Loos Apartment and Gallery will be accepted and offered for sale. 2. This auction catalogue serves as a ticket for two to the auction. It can be ordered in advance or bought prior to the sale. 3. The artworks for sale are offered in a condition that corresponds to their age and provenance. Some artworks have been restored at the expense of their Sellers. Minor wear and tear corresponding to the age of the artworks is not listed in this catalogue. 4. The starting bid corresponds to 2/3 of the actual value of the artwork. 5. All the artworks offered for sale have been carefully examined, consulted, and authenticated by the most knowledgeable Czech or, where relevant, foreign art experts, art historians, and restorers. On Buyer’s request and at his cost, Adolf Loos Apartment and Gallery can arrange for expert and authenticity reports to be made. 153


FRANTIŠEK ZDENĚK EBERL LEŽÍCÍ AKT (DETAIL)

154 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


155


ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY VYDAL VE SPOLUPRÁCI S NÁRODNÍ GALERIÍ V PRAZE A RAKOUSKOU NÁRODNÍ GALERIÍ BELVEDERE PRVNÍ UCELENÝ SOUPIS OLEJOMALEB FRANTIŠKA KUPKY.

SOUPIS BYL SCHVÁLEN DRŽITELEM AUTORSKÝCH PRÁV FRANTIŠKA KUPKY SPOLEČNOSTÍ SOCIÉTÉ DES AUTEURS DANS LES ARTS GRAPHIQUES ET PLASTIQUES PARIS (ADAGP)

KNIHU SI MŮŽETE OBJEDNAT NA WEBU

www.frankkupka.com

NEBO ZAKOUPIT V NAŠICH GALERIÍCH

156 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


FRANTIŠEK KUPKA MILENCI / LOVERS 1902–1905

PŘIJÍMÁME KVALITNÍ UMĚLECKÁ DÍLA DO NAŠÍ DALŠÍ PRESTIŽNÍ AUKCE, KTERÁ SE BUDE KONAT V KVĚTNU 2017 V MÁNESU 157


APARTMÁN NAVRŽENÝ ARCHITEKTEM A. LOOSEM ROKU 1927, VE KTERÉM SÍDLÍ SPOLEČNOST ADOLF LOOS APARTMENT AND GALLERY, BYL VYBRÁN DO SÍTĚ NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH SVĚTOVÝCH ARCHITEKTONICKÝCH NÁVRHŮ ICONIC HOUSES

www.iconichouses.org

ADRESA SÍDLA FIRMY A VÝDEJE VYDRAŽENÝCH AUKČNÍCH POLOŽEK TÉTO FIRMY ADDRESS OF THE COMPANY RESIDENCE AND POST-SALE COLLECTIONS

U STARÉHO HŘBITOVA

Adolf Loos Apartment and Gallery T | +420 602 325 990 E | loos@aloos.cz U Starého hřbitova 40/6 110 00 Praha 1 – Josefov 158 AUKČNÍ KATALOG | AUCTION CATALOGUE


PLNÁ MOC

PRO ZASTUPOVÁNÍ VE VEŘEJNÉ DRAŽBĚ PRO NEPŘÍTOMNÉ / DRAŽBA PO TELEFONU

Prosím přečtěte si důležité informace týkající se zastupování ve veřejné dražbě nebo dražby na telefonu. Svou nabídku napište co nejdříve, v případě shodné nabídky bude mít přednost dříve přijatá nabídka.

Formulář vyplňte a zašlete e-mailem nebo poštou na uvedenou adresu, či předejte osobně během předaukční výstavy. Zmocňuji aukční společnost Adolf Loos Apartment and Gallery, s. r. o. U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov IČ 28519213, aby mne zastupovala na aukci, která se bude konat v sobotu 26. listopadu 2016 ve výstavní síni Mánes, Masarykovo nábřeží 250/1, Praha 1 v 17.00 hodin a dražila za mne do uvedených limitů následující věci:

Číslo položky

Zmocnitel Jméno a příjmení Ulice __________________ Obec ________________________ PSČ _____________ Země _____________________________ Datum narození ___________ Číslo OP/pasu_____________ Platnost do _______________ Vydal _____________________ Telefon __________________ E-mail _______________________________

Bankovní informace Název banky_________________________________________ Adresa banky ________________________________________ Kód banky ________________________________________ Číslo účtu ___________________________________________ Předmět

Limitní cena v Kč* (limitní cena nezahrnuje aukční přirážku)

*Platba je splatná ihned po prodeji v českých korunách. Podrobné informace o tom, jak zaplatit, jsou zahrnuty v části Platba na aukci. 159


POWER OF ATTORNEY FOR REPRESENTATION AT AUCTION ABSENTEE / TELEPHONE BIDS

Please read important information regarding absentee and telephone bidding at public auction.

To place telephone or absentee bids, fill in the form and send it to the below address. Alternatively, you can hand it over in person during the pre-sale exhibition. I hereby give

Authoriser First Name, Surname Street __________________ City________________________ Postcode _________ Country ID number ___________ Passport_____________ Valid until _______________ Issued by _____________________ Telephone number _________________ E-mail _______________________________

Adolf Loos Apartment and Gallery, s. r. o. U Starého hřbitova 40/6, 110 00 Praha 1 – Josefov IČ 28519213 the power of attorney to represent me at the auction held at the Mánes, Masarykovo nábřeží 250/1, Praha 1 at 5 pm on Saturday 26th November 2016. I wish to place the following bids for this sale:

Lot No.

Bank details Bank________________________________________ Address ________________________________________ Sort code ________________________________________ Account no. ___________________________________________ Item

Top Limit of the Bid*

(doesn’t include extra auction charge)

*The payment will be made in Czech crowns immediately after the sale. Detailed information about payments can be found in ‘Payment at Auction’ section of this catalogue.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.