Sälenweekend nr 4 2019

SW SÄLENWEEKEND NR 4 2019

GÖR EN GLASSIG UTFLYKT TILL

MORMORS G LASS C A F É

UPPLEV DEN SPÄNNANDE

ÄV E N T Y R S G R U VA N VISFESTIVALEN

BRITTA I DALARNA

SMULTRONSTÄLLEN

VÅRT MAGASIN MED TEMA SMULTRONSTÄLLEN! VARSÅGOD! TA GÄRNA MED DIG Sälenweekend nr 4 2019

1

I DETTA NUMMER FÅR DU LÄSA OM 6 BRITTA I DALARNA

14 VISFESTIVALEN

20 MORMORS GLASSCAFÉ

28 ÄVENTYRSGRUVAN

6 BRITTA I DALARNA

Med företaget ”Britta i Dalarna” har hon utvecklat ett modernt och eget uttryck av Dalarnas traditionella hantverk.

14 VISFESTIVALEN

Malungsfors Visfestival har ambitionen att inte bara ge folk det de vill ha, utan även det de inte visste att de ville ha.

20 MORMORS GLASSCAFÉ

I Lysvik, cirka 2 mil norr om Sunne, ligger Mormors Glasscafé.

Ett mysigt litet smultronställe väl värt en utflykt.

28 ÄVENTYRSGRUVAN

I gruvan som ligger i Tuna Hästberg finns ett stycke svensk industrihistoria mixat med spännande upplevelser under jord.

2

Sälenweekend nr 4 2019

DET ÄR VI SOM GÖR SÄLENWEEKEND Cecilia Vestmyr, Isabell Ehnlund, Jessica Perjos, Eric Karlsson, Anette Melin och ansvarig utgivare Johan Kyhlberg Malungsbladets egna reklambyrå som lyfter ert varumärke adpine.se GRAFISK FORMGIVNING Isabell Ehnlund, Jessica Perjos och Cecilia Vestmyr MEDARBETARE Sanna Ehnlund, Sara Nörstmo och Berit Djuse OMSLAGSFOTO Glass – freepik.com | Visfestivalen – Isabell Ehnlund Britta i Dalarna – Håkan Olsén | Smultronställen – unsplash.com TRYCK Ramströms Tryckeri, Sunne | ramstromstryckeri.se ANNONSBOKNING Tel. 0280-120 01 | info@adpine.se UTGIVNING Fyra nummer vintersäsong och ett sommar-/höstnummer.

Tidningen finns att hämta gratis på många serviceställen i och omkring Sälen, från Grums, Kristinehamn, Falun och Mora – norrut till Sälenfjällen.

Sälenweekend ansvarar ej för insänt material som inte är bokat.

Trevlig läsning!

Sälenweekend 4 2019 och Eric Karlsson Cecilia Vestmyr, Jessica Perjos, IsabellnrEhnlund

3

MORELLS METALLGJUTERI

19

19

Klockor, skyltar och ljusstakar i metall, brons och mässing ÖSTNOR, Spärrvägen 4, 792 95 MORA Tel. 0250-102 21 • www.morellsgj.se www.morellsgj.se

www.morellsgj.se

15

morellsgj.se

www.morellsgj.se

EN PERSONLIG BUTIK I EN UNIK MILJÖ VID FALU GRUVA KRONGÅRDSVÄGEN 16, FALUN TEL. 023-702 24 40 WWW.NORRGARDENINREDNING.SE

Fotograf Håkan Olsen

Äventyret ännu större!

NYHETER SOMMAR 2019 Ännu fler äventyr och sagolika miljöer och fler sagofigurer!

Skugglandet

med Grymvättarna och den farliga Vittran

Drakboet med Drakbebisen Huldrans glänta Sagoféns nya hem

4

Äventyret börjar på tomteland.se | Följ på sociala medier Sälenweekend nross 4 2019

Öppet varje dag 17 juni – 18 augusti 10.00–16.00

17

19

Sälenweekend nr 4 2019

5

FOTO 6 Håkan Olsén

Sälenweekend nr 4 2019

Britta

i Dalarna LYFTER DALARNAS KURBITSMÅLERI IN I MODERN TID TEXT Sanna Ehnlund

Män benämndes dalmålare, kvinnor benämndes krusmålerskor, men Britt-Marie ”Britta” Nilsson kallar sig själv helt enkelt för kurbitskonstnär. Hon var bara 12 år gammal när hon började måla kurbits på dalahästar i Nusnäs, liksom Brittas mamma gjorde och en rad andra kvinnor och män där på den tiden.

Men under de senaste femton åren har Britta uppgraderat och lyft Dalarnas kurbitsmåleri in i vår egen tid, som hon själv beskriver det.

Med företaget ”Britta i Dalarna” har hon utvecklat ett modernt och eget uttryck av Dalarnas traditionella hantverk.

– Min vision och tanke har varit att ge folkkonsten en högre status och på mitt sätt bidra till att kurbitsmåleriet får leva vidare, förklarar Britta och fortsätter: – Att ta tillvara på och värna om vår ”kulturskatt” är en nationell angelägenhet. Genom att använda kurbitsen i nya tolkningar och samtida sammanhang skapas en framtidstro som gynnar bygden och Dalarnas identitet.

Medan många andra kurbitsmålare tar till vara på mönster ur bygdernas folkdräkter

tänker Britta mer utanför boxen. Hon skapar nya motiv som snarare matchar folkdräkterna istället för att efterbilda dem. Britta vill inte bara bevara kurbitsen utan också utveckla den och anpassa den in i modern tid.

– Kurbitsen är idag något som inte bara vi kullor och masar är stolta över att förknippas med, det har sannerligen blivit ett stort uppsving bland många, tycker Britta.

Många människor idag dekorerar gärna sina hem, sina företagsloggor och även sina kroppar med det kända mönstret, några för att påvisa sin tillhörighet och andra bara för att kurbitsen blivit en riktig trendsättare. Britta får en rad förfrågningar från modeföretag i Paris till större utsmyckningskonst runtom i länet.

– Det ligger oerhört många timmar, dagar och veckor bakom många av konstverken, berättar Britta.

I utformningen av sina konstverk väver Britta samman en rad olika konstformer – grafisk formgivning, kalligrafi och musik för att nämna några.

– En del av min inspiration till mönster kom

Sälenweekend nr 4 2019

7

mer från folkmusiken som ligger mig varmt om hjärtat. Jag spelar själv dragspel och musiken är en stor energikälla för mig i mina konstverk, berättar hon.

Britta har såklart fortsatt att måla Dalahästar, men med en egen tolkning. En svart och vit dalahäst med grafisk kurbits.

– Penseldraget i kombination med det grafiska medför en mer stilren känsla utan att man tappar bort traditionen, förklarar hon.

Företagsnamnet ”Britta i Dalarna” blev till av en slump då domännamnet ”britta.se” helt enkelt var upptaget.

– Jag provade då istället brittaidalarna.se och det var ledigt. Det kändes dessutom som ett mer passande namn – jag är ju faktiskt Britta i Dalarna, skrattar hon.

FOTO Britt-Marie ”Britta” Nilsson

FOTO Håkan Olsén

Brittas kurbitslada i Fu, en liten by omkring en mil sydöst om Mora, kommer att ha sommaröppet torsdag till söndag mellan klockan 12–17 från och med den 20 juni till och med den 11 augusti.

– Kurbitsladan är ett gammalt stall som jag gjort om till en lokal för utställning och försäljning av mina alster. Där finns alltifrån tavlor och konstkort till kuddfodral och brickor – allt prydda med kurbits såklart.

Britta välkomnar alla som vill till ett besök, nya som gamla besökare.

Workshops

En den 20 och en den 21 juni mellan kl. 12–16. En workshop är på fyra timmar, info och anmälan på mailadressen b@brittaidalarna.se

FOTO Håkan Olsén

8

Sälenweekend nr 4 2019

Slå dig ned!

DIN SOFFDESTINATION Slå dig ned!

På Mio är vi stolta över att vara marknadsledande på soffor i Sverige – SOFFDESTINATION ochDIN vi har fler än 550.000 varianter i vårt sortiment. En av dem är prisvärda County, enviriktig medmarknadsledande olika modeller, tyger och färger att –välja På Mio är stoltastorfavorit över att vara på soffor i Sverige in till någon av alla vårasortiment. butiker eller besök och och vimellan. har flerKom än 550.000 varianter i vårt En av demmio.se är prisvärda stilsäkra höst.

Välkommen!

County, en riktig storfavorit meddin olika modeller, tyger och färger att välja mellan. Kom in till någon av alla våra butiker eller besök mio.se och stilsäkra din höst. Välkommen!

NYHET! SKÅP NYHET! SKÅP

3.495· 3.495·

FRÅN FRÅN

SOFFA SOFFA

3.995· 3.995·

PALL

599·

2,5-sits soffa County i tyg Rocco grey med svartbetsade ben, B 214, D 95, H 85 cm 3.995· Fåtölj Charlie i tyg Rocco grey, wengébetsade 2,5-sits tyg Rocco greySoffbord med svartbetsade B 214,med D 95,underrede H 85 cm 3.995· Fåtölj Charlie i tygØRocco grey, ben, B 68, soffa D 73, HCounty 82 cmi 1.995· NYHET Penny i vitben, marmor i svartlackerad metall, 50, H 50 cmwengébetsade 1.195·, Ø 80, H 40 ben, B 68,NYHET D 73, H Skåp 82 cmCooper 1.995· NYHET Soffbord i vit marmori svartlackerad med underredemetall, i svartlackerad Ø 50, BH 80, 50 cm 1.195·, Ø 80, 40 cm 2.395· Harlekin i vitlackPenny med underrede 2 dörrar, metall, 1 glashylla, D 42, H 160 cmH3.495· cm 2.395· NYHET Skåp Cooper Harlekin i vitlack underrede i svartlackerad Måttbeställd matta Capella, 100% polyamid medmed langetterad kant, grå 699·/m2.metall, 2 dörrar, 1 glashylla, B 80, D 42, H 160 cm 3.495· Pall Filippa i sammet, ljusgrå eller blå, svartlackerade ben med mässingsdetaljer, Ø 46, H 38 cm 599· Måttbeställd matta Capella, 100% polyamid med langetterad kant, grå 699·/m2.

Mora. Mora Noret.

Mora.

Mora Noret.

Mora Mora Noret.

0250-181 50. Mån-fre 10-18. Lör 10-15. Sön 12-16.

Mora Mora Noret. 0250-181 50. Mån-fre 10-18. LörSälenweekend 10-15. Sön 12-16. nr 4 2019

9

SMULTRONSTÄLLEN

Längs vägen till och från Sälen finns många härliga ställen att besöka, guldkorn som kanske inte finns på så många andra ställen. I det här numret av Sälenweekend är en del av våra annonsörer numrerade med smultron i sina annonser. Smultronens nummer återfinns på kartan på nästa sida.

AVSTÅND CA-TID Sälen–Fulufjället: 61,8 km, 1 tim 6 min Mora–Oxberg–Sälen: 84 km, 1 tim 28 min Falun–Rättvik–Mora: 100 km, 1 tim 35 min Borlänge–Vansbro–Malung–Sälen: 198 km, 2 tim 34 min Karlstad–Borlänge: 206 km, 2 tim 48 min Grums–Torsby–Malung–Sälen: 242 km, 3 tim 4 min Karlstad–Vansbro–Mora: 240 km, 3 tim 08 min Karlstad–Torsby–Malung–Sälen: 250 km, 3 tim 10 min Kristinehamn–Vansbro–Malung–Sälen: 359 km, 3 tim 15 min Falun–Borlänge: 20,7 km, 18 min Karlstad–Koppom: 107 km, 1 tim 24 min

10

Sälenweekend nr 4 2019

N

LL TI NO RR

FRÅ N

R STE VÄ

26

R STE VÄ

FRÅ N

LL TI

NO RR

1

Ö

V

12

ÖS TE R

3

19

FRÅ N

Orsa

Oxberg

DER SÖ

Sälen Transtrand

LL TI

Sörsjön

25

ÖS TE R LL TI

IDRE / Fulufjället

S

Mora

18

24 Lima

Rättvik 66

27

17

6

Malungsfors Vallerås 5

Gesunda

Öje Malung

7

Leksand

9

Djurås Dala-Järna Vansbro Dala-Floda E16

Lisskogsåsen

Äppelbo

Värnäs E16

15

14

8 Nås

11 28

Falun Borlänge

20 29 Grangärde

26

E45

UP P TÄCK NYA R!

Torsby

MMA STÄLLEN I SO

25

Storfors Karlstad

Grums

multronstä • S ll en

21

en ll

Filipstad

S

ällen • S nst mu ro lt lt r mu

•

Sunne

ronställe ult n Sm •

• Smul t len r on äl st st ä on

Rörbäcksnäs

FRÅ N

DER SÖ

E18 Kristinehamn

Sälenweekend nr 4 2019

11

Öppet dagligen. För detaljer om öppettider och ljusstöpning se hemsidan www.faluljus.se

15 Ta med vännerna på Falu Ljusstöperi & Butik 023-634 55 . Bondegatan 19, Falun ljusstöpning till(Gruvrondellen) våren!

Välj bland 16 olika färger. Boka feb–maj 2019.

Boka ljusstöpning vardagar dagtid Öppet dagligen. För detaljer om öppettider och kl. 10–15 under hösten 2019. ljusstöpning se hemsidan www.faluljus.se För detaljer om öppettider och

se www.faluljus.se Falu ljusstöpning Ljusstöperi & Butik 023-634 55 . Bondegatan 19, Falun (Gruvrondellen)

Välkommen till Sälen Björbo Grangärde

66 Ludvika

Tillmans

20

伀渀攀 漀昀 琀栀攀 洀漀猀琀 戀攀愀甀琀椀昀甀氀 瀀氀愀挀攀猀 椀渀 匀眀攀搀攀渀 䄀渀 愀戀愀渀搀漀渀攀搀 洀椀渀攀 昀椀氀氀攀搀 眀椀琀栀 愀搀瘀攀渀琀甀爀攀猀

眀眀眀⸀愀瘀攀渀琀礀爀猀最爀甀瘀愀渀⸀猀攀 Musteributik och Café

Det naturliga stoppet i Dalarna!

50

Borlänge

Här hittar du din egen favorit bland Tillmans safter, sylter, cider, marmelader, geléer m.m. Allt till förmånliga fabrikspriser!

Du finner även andra lokalproducerade produkter samt inrednings- och presentartiklar.

Passa på att besöka vårt mysiga café!

Här hittar du våra årstidsinspirerade bakverk, smörgåsar, glass, matpajer m.m. ÖPPET: Vardagar kl. 10–18

Lördagar kl. 10–15

Söndagar v. 26–32 kl. 10–15 12

Sälenweekend nr 4 201910 67 • www.grangardemusteri.se Grangärde Musteri • Gamla vägen 67 • Tel. 0240-64

29

1

Välkommen till GK SÄLENFJÄLLEdeN18S -hålsbana! t spänna

– en av Dalarnas mes

Naturskön miljö med utsikt över fjället!

Greenfeegäst Se aktuella priser på vår hemsida!

Golfpaket/Greenfee/Boende Spela golf och vandra i en vacker fjällmiljö. Bo i en stuga eller på hotell och ät gott av ortens råvaror.

26 och 27 juli 2 dagars tävling

Mixed och Lagtävling Par 2 dagar.

Medlem 800 kr Icke medlem 1.200 kr Fina priser utlovas!

Mer info på: salenfjallensgk.se

Se vår hemsida för bra prisförslag.

Golfservering/Café Här erbjuds allt från en god fika till en lättare lunch där du kan avnjuta en fikapaus med fin utsikt över fjället.

FULLVÄ RD MEDLEM IGT SKAP

1.500:-

/år Som me dlem har du tillgång till Dalagree nfee på de flesta Dalaban orna, rabattera de priser.

Gå in på salenfjallensgk.se och Sälenweekend få svar på allanr dina frågor | Kansliet tel. 0280-206 70 4 2019

13

MALUNGSFORS

VISFESTIVAL TEXT Visfestivalen

FOTO Pär Wickholm

FOTO Joha nn

a Pettersso

s Ragnvid

nu FOTO Mag

14

Sälenweekend nr 4 2019

n

Sedan starten 2007 har Malungsfors Visfestival haft ambitionen att samla såväl etablerade vissångare som nya förmågor på samma scen. Tanken är att det folkliga och det folk ännu inte känner till ska samverka och ge en upplevelse av både igenkänning och nyhetens behag.

– Vi försöker att hitta en blandning som överraskar vår publik, säger Johan Eriksson. Det gäller att inte bara ge folk det de vill ha, utan även det de inte visste att de ville ha.

Till årets etablerade artister hör bland andra Gustaf och Viktor Norén, Plura Jonsson, Sonja Aldén, Roffe Wikström, Suzzie Tapper och Lars Demian.

– Vi är väldigt glada över att Gustaf och Viktor Norén valt att lägga en av sina unika konserter i sommar hos oss! Så här beskriver bröderna Norén sommarens repertoar; ”Med finstämd och stämningsfull instrumentering kommer repertoaren bestå av stora delar Fröding med guldkorn från både den massiva succén “Infruset” såväl som nyskrivna alster, kombinerat med inslag av Mando Diao, Sugarplum Fairy och State Of Sound.”

– Vi hade faktiskt bokat klart vårt program när Gustaf och Viktor hörde av sig så det vara bara att stuva om i programmet och ge plats åt de populära bröderna, skrattar Johan.

Och avslöjar samtidigt att det även i år blir en 2-dagarsfestival.

– Ja, det stämmer. Vi var väldigt nöjda med de tidigare årens upplägg så vi kommer att fortsätta på den inslagna vägen även i år.

Fredagens program kommer bli både blues och visa med den levande legenden Roffe Wiktröm i spetsen, men han kommer även få gott sällskap av sin tronarvinge Bror Gunnar

Jansson som är det senaste stjärnskottet på den svenska Blueshimlen. Bror Gunnar var bland annat gästartist i årets upplaga av ”På spåret”, där han gjorde ett bejublat framträdande. Under fredagen kommer även den Finlandssvenska sångerskan Frida Andersson uppträda samt Mika Olavi, känd från P4 Dalarna med sina nyhetsvisor.

Under lördagen kommer Plura Jonsson äntligen göra sin debut i Malungsfors tillsammans med sin trio. Plura har under våren varit aktuell i TV-succén ”Stjärnornas Stjärna” på TV4.

Plura Jonsson är en legendar i Sverige, inte minst genom sina 40 år som frontfigur i rockbandet Eldkvarn.

Andra efterlängtade artister som gör sin debut på festivalen är Sonja Aldén, Lars Demian och Suzzie Tapper. Den sistnämnda kommer att inleda lördagens program. Suzzie är känd från Suzzies orkester och har hits som ”Dansar i månens sken” och ”Mirakel” med i bagaget.

Bland de lokala artisterna som medverkar kan nämnas; Billy Opel, Heidi Baier, Emilia Gudmunds samt Jonna, Patric och Peder. Även i år är leds det hela av programledaren Anders Mårtensson som är en av Sveriges bästa imitatörer.

– Det känns som vi hittat en perfekt blandning av artister till årets festival, säger Johan och tillägger att det inte bara är musiken som gör ett besök mödan värt. Även den vackra spelplatsen Gläntan är väl värd ett besök, samt folkfesten, maten och den mysiga stämningen. Så har du aldrig besökt Malungsfors Visfestival är det hög tid att göra din premiär i år, avslutar Johan med ett leende.

Sälenweekend nr 4 2019

15

9

Det perfekta stoppet till och från Sälen!

Dessa ägg värps i Dala-Husby och packas i grannbyn

FRUKOST | LUNCH | MIDDAG

Dala Ägg Ägg levererar Dala levererar

ägg från Dalarna ägg från Dalarna för Dalarna för Dalarna

Tel. 0225-616 76 • Box 36 • 770 70 LÅNGSHYTTAN

Tel. 0281-206 98 | info@dalajarnahotell.se | dalajarnahotell.se

Behöver du vägassistans?

Vi är din lokala bärgare i Dalarna!

Vi utför allt inom bilbärgning, tungbärgning och vägassistans i Dalarna.

Bärgning dygnet runt, året runt.

16

Ring ossSälenweekend på tel. 010-551 88 88 nr 4 2019

Välkomna in till oss i Vansbro.

Vi ser fram emot att träffa er!

HEMINREDNING OCH PRESENTER, BARNKLÄDER OCH PYSSEL

8

I Nordanåker i Dala-Järna finns bondgården Gladgården.

Här finns höns, får, grisar och andra djur.

9 Caféet lever upp när fåren sprungit ut på grönbete, dock så finns dom kvar i en avgränsad del så du kan I Nordanåker i Dala-Järna Gladgården. klappa dom medansfinns dubondgården avnjuter ditt fika!

Här finns höns, får, grisar och andra djur.

Välkommen hit!

Caféet lever upp när fåren sprungit ut på grönbete,

Café i Fårhus!

så finns dem i en avgränsad så du kan Öppetdock kl 13-23 frånkvar mitten av juni -delmitten av aug. klappa dem medan du avnjuter ditt fika! Välkommen hit! Öppet kl. 13–23 från mitten av juni – mitten av augusti.

Specialisten på

VÅTDRÄKTER

sbro #shoppalokaltvan #koxinbutik

Måndag–fredag 10–18 • Lördag 10–14 Tel. 076-808 89 76 • Äppelbovägen 9, VANSBRO

Nordanåker 228, Dala-Järna • 070-270 13 35 till Vansbrosimningen WEBSHOP OCH BUTIK

VÅTDRÄKTER OCH SIMTILLBEHÖR

30 års

ERFARENHET

BUTIK & WEBSHOP W-Dyk | Lokstallet Vansbro Vansbro – Sälen | Utnyttja ROT-avdraget www.forsellsmaleri.se | Tel. 070-34 www.w-dyk.se | 0281-122 7755 666

8

Dressin längs vattnet i Vansbro Nr 1 på Red Bulls 2016, topplista ter – aktivite a! k ö att bes

8

DYK- OCH VATTENSPORTBUTIK Lokstallet Vansbro w-dyk.se info@w-dyk.se 0281-122 77

DRESSIN • FISKE • KAJAK • SKYTTE • SLOGBOD • CATERING BADSTRAND • BÄVERSAFARI • ÖVERNATTNING • GRILLMÖJLIGHETER Boka ditt äventyr på: 0701-76 83 83nreller Sälenweekend 4 2019info@vansbroaventyr.se

17

18

12

Chokladbutik i Rättvik Egen tillverkningoch försäljning av b.l.a. praliner, smaksatta kakor, bräck och chokladdryck.

Vi har olika presen tförpacknin gar och vi gör er t företags lo gotype i choklad!

Välkomna till Dalarna och Välkomna till & Dalarna och Fryksås Hotell Gestgifveri Hos oss kan du bo, äta och koppla av i en Fryksås Hotell & Gestgifveri underbar fäbomiljö med härlig utsikt över

Hos oss kan du bo, äta och koppla av i en Orsasjön ochfäbomiljö Siljan. Efter enhärlig skön utsikt dag i naturen underbar med över njuter du av en gourmetmiddag lagad utvalda Orsasjön och Siljan. Efter en skön dagav i naturen närproducerade råvaror av högsta kvalitet. njuter du av en gourmetmiddag lagad av utvalda Vårt hotell o restaurang dagar. närproducerade råvaroräravöppet högstaalla kvalitet.

Vårt hotell o restaurang är öppet alla dagar.

Ni finner oss i centrala Rättvik | Välkomna!

Badhusgatan 7 | 070-222 10 16 | dalachoklad.se

Maxbo Trysil

-et komplett byggevarehus!

Vår, sommar och höst, perfekt utomhusaktiviteter Vår,för sommar och höst, Vår och försommar är perfekt för MBT perfekt för utomhusaktiviteter träning och andra aktiviteter. Cyklingen i

Vår och försommar är perfekt för MBT skogarna runt Orsaaktiviteter.

Grönklitt och Fryksåsi träning och andra Cyklingen erbjuder stor variation.Välj mellan rejäla backar skogarna runt Orsa Grönklitt och Fryksås både uppför och utför, eller lättcyklade erbjuder stor variation.Välj mellan rejäla backar skogsstigar ochutför, mysiga grillplatser. både uppför och eller lättcyklade skogsstigar och mysiga grillplatser.

Foton: Tommy Andersson

Maxbo Trysil Vestmovegen 1, 2420 Trysil Tlf. 62 44 84 84 Man-fre 07-18 (09-16)

18

Foton: Tommy Andersson

www.fryksashotell.se info@fryksashotell.se www.fryksashotell.se 0250 – 460 00, 460 20 Sälenweekend nr 4 2019 info@fryksashotell.se 0250 – 460 00, 460 20

Norra Värmlands största

SPORT- & FRITIDSBUTIK – AMMUNITION – Vi säljer ammunition från:

• Norma • Lapua • Winchester • Rottweil • CCI Glöm inte vapenlicensen vid köp av ammunition

RABATTKUPONG Handla för minst 500:- och få

1ra0ba0tt:-

Gäller t.o.m. 30/9-19 hos:

Långflons Köpcentrum

SPORTRINGEN OUTLET Långflons Köpcentrum Tel. 0564-490 960 Sälenweekend nr 4 2019

19

FOTO Mormors Glasscafé

20

Sälenweekend nr 4 2019

Mormors

GLASSCAFÉ ETT GLASSIGT UTFLYKTSMÅL TEXT OCH FOTO Isabell Ehnlund

I skrivande stund drömmer jag mig bort till en ljuvlig sommardag där solen strålar och värmen är hettande. När jag besökte Mormors Glasscafé en dag i slutet av maj så var inte vädret riktigt sådär ljuvligt och fint som jag hade hoppats på, men glassen däremot, den var himmelskt god. För vad hör väl inte mer till sommaren än glass i stora lass?

soffor i rokokostil. De vita borden pryds av små vit- och rödrutiga dukar medan ljuset strilar in genom de stora, höga fönstren. På väggarna hänger konst som byts ut efter några veckor då det lämnas plats för andra konstnärer.

I Lysvik, cirka 2 mil norr om Sunne, ligger Mormors Glasscafé. Ett mysigt litet smultronställe väl värt en utflykt. Caféet är ett gammalt missionshus, vackert beläget intill sjön Fryken. Här kan en svalkande glass i sommarvärmen avnjutas både inom- och utomhus.

”Mormor” Eva och Catarina hälsar glatt på mig och innan vi sätter oss ner frågar Catarina om jag är sugen på glass och ger mig glassmenyn.

– Det tackar man inte nej till svarar jag och väljer en ”Mormors Chokladgris” med en viss beslutsångest. Det finns ju så mycket gott att välja bland!

Jag stiger in genom dörrarna strax efter dagens första glassgäster. Väl inne möts jag av en mysig lite lantlig atmosfär, där vita trägolv och möbler blandas med gamla färgglada, vackra

Mormors Glasscafé slog upp portarna för första gången på skärtorsdagen 2007 och drivs av Eva ”mormor” Larsson och dottern Catarina.

Eva är lite kortare än Catarina och har grått

Sälenweekend nr 4 2019

21

hår och glasögon, klädd i en röd t-shirt med företagets logga tryckt på framsidan. Catarina har en grön likadan t-shirt på sig, jeans och ett svart förkläde. Hon har axellångt ljust hår och bär glasögon. Båda två ger ett väldigt lugnt och harmoniskt intryck och ser glada ut.

– Till en början hyrde vi ett litet rum i missionshuset, med 24 sittplatser, vilket var ganska trångt. Så 2012 när huset blev till salu fick vi slutligen köpa loss det, berättar Catarina med en lättnadens suck.

Sedan starten har de sålt mängder med glass till besökare från alla dess håll och kanter.

– All glass kommer från SIA-glass och i dagsläget erbjuder vi omkring 40 olika smaker att välja och vraka bland med olika tillbehör, konstaterar Catarina.

Mormors Glasscafé håller öppet från påsk till september och som mest är de ett 20-tal anställda.

– Det är kul att kunna ge ungdomar sommarjobb och personalen kommer ofta tillbaka år efter år. När det är högsäsong är det så fullt

22

upp så vi hinner knappt äta lunch, skrattar Catarina.

Oavsett om du är chokladdyrkare eller laktritsfantast så finns det något som faller alla i smaken.

– Hittar du inte din favorit i glassmenyn så kan du själv komponera olika glassorter och tillbehör för att få den perfekta glassupplevelsen, berättar Catarina.

Glassmenyn uppdateras lite varje år då vissa glassorter slutar tillverkas och byts ut mot nya spännande smaker. På menyn har det även tillkommit några laktosfria och några veganska glassorter.

– Populära glassval är till exempel Mormors Lortgris, Kakmonstret och såklart Mormors

Sälenweekend nr 4 2019

Chokladgris, säger Catarina och fortsätter: – Intressant är att tjejer oftast föredrar glassen som du valde, Mormors Chokladgris, medan killar gärna tar en banana split.

Eva ”mormor” Larsson och

dottern Catarina Larsson.

Trots att jag ätit en glassportion insisterar Catarina på att jag måste provsmaka de fyra nya glassorterna för i år och ställer fram en assiett med fyra glasskulor på innan hon berättar vilka smaker det är.

– Årets vinnare heter ”Unicorn” med smak av hallon och blåbär innehållande små godiskulor. Sen har vi Saltkaramell (vegansk), Saltlakrits och Morotskaka (vegansk).

Glass i all ära, men en mysig tillställning när det går mot lite kyligare årstider är Afternoon tea som årligen är återkommande, och körs ett par kvällar under hösten och några gånger under våren.

– Det är väldigt populärt, det blir fullbokat nästan direkt. Det är många tjejgäng och par som kommer, säger Catarina med ett stort leende på läpparna.

Glassen ”Mormors Chokladgris” som finns på menyn.

Förutom glassförsäljning och Afternoon tea så har de även en liten butik inne i glasscaféet där de säljer hantverk från både lokala hantverkare och från andra ställen.

– Vi säljer utvalda inredningsdetaljer, leksaker, vykort och textilier vilket är uppskattat bland gästerna.

Det bästa med jobbet är att träffa nya människor, alla är så trevliga och glada. Och glass, det är gott jämt oavsett väder. Vi tröttnar aldrig på glass konstaterar både ”mormor” Eva och Catarina småskrattandes.

Plåtburkar som finns att

köpa i butiken.

Sälenweekend nr 4 2019

23

Fresans Konditori

Hjälper med: något?

Ska du Er bygga

0280-122 30 073-529 62 44

Kaffebröd Bakelser Tårtor Bakbröd Lättare mat Varmt välkomna!

• Kalkyler, kalkyltjänster.

Behöver du hjälp med: •• Ritningar, Ritningar, Visualisering Visualisering/ /Gestaltning Gestaltning (2D, 3D).

•• • • •

Vi finns på 6 gågatan i malung

Upphandling / Förfrågan, Inköp, Avtal, etc.

Bygglovshandläggning / Bygglovsansökan Projektledning.

Upphandling / Förfrågan, Inköp, Avtal, etc.

Projektledning Byggadministration.

Energiberäkning bygglov, bygganmälan Termografering –för värmekamera.

Ring: 31, www.kalkylteknik.se Ring:Patrik PatrikJohansson, Johansson,073-841 073-8419797 31, www.kalkylteknik.se

Mat och Fika

7

AT NÄRPRODUCER

9

T KVALITETSKÖT från Dala-Järna

Vägkrog söder om Malung Rastplats Lisskogsåsen E45-E16

Dagligen kl. 10-21 0280-51039

dutchmountain.se

ÖPPET Tors–fre kl. 12–17 • Lör kl. 10–13 Varmt välkomna önskar Anders med personal!

28

60-års jubileum

INGMARSSPELEN STORÄNGET, NÅS

Spelschema 2019 Fredag 28/6 kl. 19.00 – Premiär!

Lördag 29/6 kl. 15.00 – Buffé* Söndag 30/6 kl. 15.00 – Buffé* Måndag 1/7 kl. 19.00 – Buffé* Tisdag 2/7 kl. 16.00 – Buffé*

Konsert i Nås kyrka Lördag 29 juni kl. 19.00 Biljett-/buffébokning och kontakt Tel. 0771-62 62 62 eller 070-568 10 01 , info@ingmarsspelen.se, www.visitdalarna.se 24

*TEATERBUFFÉN serveras två timmar inn an föreställnin gen.

Förbokas!

INGMARSSPELEN.SE

En unik miljö • Korvprovning • Korvmuseum www.vildhasse.se | Malung 070-285 00 28 Sälenweekend nr 4 2019

5

11

25

GLASS I GLAS • HEMBAKAT FIKABRÖD GLASSIIGLAS GLAS •• HEMBAKAT FIKABRÖD KONSTUTSTÄLLNING • MORMORSDIVERSE.SE GLASS HEMBAKAT FIKABRÖD

KONSTUTSTÄLLNING •• MORMORSDIVERSE.SE KONSTUTSTÄLLNING MORMORSDIVERSE.SE Öppet från skärtorsdag 18/4.

Vecka 24-33 öppet varje Vecka 24-33 öppet varjedag. dag. Öppet från skärtorsdag 18/4.

För dagsaktuella öppettider För dagsaktuella öppettider se vår Vecka 24-33 öppet varje dag. se vår hemsida eller Facebook. hemsida eller facebook.

WÅLSTEDTS GÅRD ST KRAV-ODLING | GÅRDSBUTIK | BONDFRUKO L. ALLT RUMSUTHYRNING | FÄBODVANDRING INK

Välkommen till Wålstedts Gård i Dala Floda!

Tel. 070-224 11 63 | walstedtsgard.se

www.mormorsglasscafe.se

18

Take a

Road Trip

To the 50’s

American 50’s Diner Next to route 45 north of Sunne Next to route 70 in Rättvik

För dagsaktuella öppettider se vår hemsida eller facebook.

www.mormorsglasscafe.se

25

Välkommen till

FABRIKSFÖRSÄLJNING i Filipstad

Många fina erbjudanden finns i butiken!

Hos oss kan Ni handla knäckebröd och pastaprodukter och samtidigt vandra genom vår historia.

MÅNDAG–FREDAG....................kl. 11–18 LÖRDAG........................................... kl. 10–14 www.diner45.se

21

Vi finns på Konsul Lundströms Väg 11 i Filipstad Sälenweekend nr 4 2019 25

Problem med er

TV-ANLÄGGNING? – Vi kan hjälpa er med översyn av vanliga antenner och paraboler!

Vi utför arbeten in o Malung-Sä m lens Kommun med omne jd

Vi bjuder gärna upp!

Malung-Sälen är Nordens största vinterturismkommun och vi erbjuder evenemang i världsklass. Här går startskottet för världens äldsta, största och längsta skidlopp – Vasaloppet. Och svenska dansbandsveckan lockar allt fler besökare.

Nyförsäljning av: TV, MOBIL, DATA, LJUD Fått fiber? Utnyttja RUT-avdrag för att få din utrustning uppkopplad!

Malung-Sälen är Dalarnas bästa skolkommun och hamnar på en tredje plats i SKL:s undersökning över hur det går för landets grundskolor. Kommunen lyfts också fram som ett föredöme när det gäller individanpassad äldreomsorg. Dessutom har vi gott om lediga jobb, attraktiva tomter och bra boendemiljöer.

I Malung-Sälen lever man närmare det som verkligen betyder något. Välkommen hit du med!

www.malung-salen.se

26

Sälenweekend nr 4 2019

Vi utför allt inom byggnationer!

Ny-, till- och ombyggnationer

Dalarnas

Målning invändigt och utvändigt Tapetsering • Fönsterrenovering

Byggservice AB

070-6947038 dbsmalung@outlook.com dbsmalung@outlook.com • Tel. 070-694 70 38

Västerdala Måleriservice Nygatan 37, 782 91 Malung Kenny Helje–Haga, mobil 076-802 13 53

ELINSTALLATIONER VITVAROR & SERVICE - Specialister på längdåkning Moravägen 1, 782 31 Malung Tel. 0280 - 410 20

ÖPPET Mån–fre 10–18 • Lör 10–13 Lisagatan 22, MALUNG Tel. 0280-126 44 www.malungsalenel.se

Bo i vackra Västerdalarna med Malungshem som hyresvärd!

Bostadsförmedling 0280-182 71 • Växel 0280-182 70 • www.malungshem.se • malungshem@malung.se Sälenweekend nr 4 2019

27

insåg att en gruva kan ”Jag vara otroligt vacker men också spännande och utmanande

28

Sälenweekend nr 4 2019

Äventyrsgruvan

i Tuna Hästberg TEXT Berit Djuse • FOTO Äventyrsgruvan

För den som vill uppleva ett stycke svensk industrihistoria mixat med en spännande upplevelse under jord rekommenderas ett besök i Äventyrsgruvan i Tuna Hästberg mellan Borlänge och Ludvika. Där finns cirka 3 mil tunnlar, brytrum och underjordssjöar att utforska.

– Vill man komma till en annan värld är det enklaste sättet att besöka oss, säger Daniel Karlsson, guide och verksamhetschef på Äventyrsgruvan.

Han fick idén 1998 när han och några kompisar besökte den nedlagda gruvan.

– Jag blev bergtagen när vi gått ner några meter under jord. Vi åkte hem och hämtade ficklampor och rep och återvände, säger Daniel Karlsson.

Det var inledningen på vad som skulle bli ett av Sveriges mest originella besöksmål. Verksamheten i den flera hundra år gamla gruvan lades ned 1968, i trettio år hade den stått övergiven. Trots att det inte var förbjudet att gå ner i gruvan var de försiktiga med att visa sig.

– Vi gick ner på kvällarna och vi kom upp när solen gått upp. Det var en läskig känsla att ta sig ner i början, man visste inte vad som fanns där nere. I och med att det inte fanns någon

verksamhet i gruvan är det allemansrätten som gäller. Man måste dock ha rätt utbildning, utrustning och erfarenhet av gruvmiljö.

När de väl kommit ner under jord och ficklampan lyste upp i mörkret försvann det hemska.

– Jag insåg att en gruva kan vara otrolig vacker men också spännande och utmanande.

Fyra år senare började Daniel bjuda med vänner och bekanta ner i gruvan, han ville dela med sig av sina upplevelser.

– Alla besökarna som var hit tyckte det var otroligt häftigt. Vännerna spred ryktet vidare om gruvan och därmed var ett frö sått för Äventyrsgruvan som startades 2011. Nu är det 12 anställda. Av de 1500 besökarna som kommer per år är merparten från Dalarna, både privatpersoner och företag. Att äventyra i en gruva är de ensamma om i Sverige. Till skillnad från Falu gruva som är ett museum får besökaren utöva olika slags aktiviteter tillsammans med rutinerade guider.

Gruvan har anor från 1600-talet och är 520 meter djup, från 85 meter är den vattenfylld.

Där bröts järnmalm, magnetit, också kallad svartmalm. Storhetstiden var på 1900-talet,

Sälenweekend nr 4 2019

29

Stora Kopparbergs Bergslags AB tog över gruvan i mitten på 1930-talet. På 1900-talet var gruvorna i Bergslagen de som till stor del byggde upp Sveriges välstånd.

För den som vill dyka i gruvan erbjuds en upplevelse utöver det vanliga. En hisnande färd under vattnet där man inte vet vad som dyker upp i de gamla gruvorterna. Det sägs vara en av världens bästa gruvor för gruvdykning. Redan som AOW-dykare kan man prova på i de öppna sjöarna och har man utbildning för dykning i gruva eller grotta så finns nästan oändlig dykning i gruvgångarna.

Vill man vandra i en jämn temperatur på fyra grader utan att få solsting kan man gå nästan tre mil i gruvgångarna. En av aktiviteterna kallas för Äventyrsturen, där klättrar man i olika moment, går över raviner och åker linbana över en kristallklar sjö.

30

– Många tänker på gruvor som mörka och hemska. Med hjälp av en lampa kan man utforska gruvan och verkligen se hur vacker en gruva kan vara. Gruvan är ju skapad med jättestora salar där taket stöttas upp med stora stenpelare. Sjöarna är kristallklara i olika färger som till exempel grönturkos.

En händelse som Daniel aldrig kommer att glömma var när han och ett gäng besökare paddlade runt på en flotte mellan sjöarna.

– När vi satt där på vattnet och tittade ner kommer det ett gäng dykare som är 20 meter under oss, vattnet var kristallklart. Vi såg ljuset från deras lampor, all deras utrustning och slangar ner till den minsta mikroskopiska bubblan.

– Känslan var att man satt i luften på en flygande matta.

En annan specialitet är att konferenser helt utan mobiltäckning vilket många uppskattar.

Sälenweekend nr 4 2019

– Det är populärt med konferenser, vi är det enda stället i Sverige som inte har mobiltäckning, det blir avkopplande. Det är helt sjukt men det är en tillgång att inte koppla upp.

– Vi hade säljchefen för Olympus här, han sa att det var den bästa konferensen. Det var enda gången som samtliga deltagare var koncentrerade på det han presenterade.

Daniel Karlsson ser framtiden an med tillförsikt. Han och hans kompanjoner vill utveckla företaget i långsam takt.

– Det är inte tanken att vi ska ta ner folk på löpande band. Vi ska vara ett litet exklusivt besöksmål med otroligt hög kvalitet.

De vill inte tappa den genuina känslan, att besökarna ska utforska gruvan själv.

– Vi har ju inga avspärrningar, i det stora hela, dit gästerna pekar, dit går vi, avslutar Daniel.

Sälenweekend nr 4 2019

31

Gör dina händer och naglar fina i sommar.

Vårdande Manikyrbehandling 350 kr.

Nagelförlängning med akryl eller gelé 800 kr.

Semi-Permanentlackning 400 kr.

Svenskavtradition sedan Jag använder professionella produkter Odyssey Nail1928 System CitySalongen, Lisellskahuset, Malung Öppettider: VACKRA HÄNDER • PERFEKTA NAGLAR Välkomna till Astrids Hand- och Nagelvård Tel: 072-2476592 Ring ommåndag du vill ha mer info.

– fredag kl. 09.00–17.00

Vårdande manikyrbehandling…….400 kr Nagelförlängning med akryl/gelé….900 kr Semi-permanentlackning……………..450 kr Regeringen har sänkt ROT-avdraget.

Hudvårdoch makeupkonsult.

Men bara lugn. Vi kompenserar dig med 7 000 kr i rabatt, så att du kan njuta av CitySalongen, Lisellska Huset, Malung alla fördelar en ny IVT-värmepump ger.

Mermer info tel.varmvatten.

072-247 65 92 • Välkomna!

Till exempel ochpå billigare

Välkommen till vår gårdsbutik i Lima!

Vinterrabatt Välkommen till oss för en fri offert och sparkalkyl.

0280-310 68 • www.karelius.se

20XX

Service och installation av alla värmepumpar 7 000 kr

Välkommen till Unos i Tandådalen!

* Gäller t.o.m. 31 mars 2016.

Se ivt.se för mer information.

Kontakta oss för offert!

Vi förmedlar privata hus och lägenheter, till bra priser.

på utvalda värmepumpar.*

Nu även med WiFifjärrstyrning!

BYGG-TEKNIK I MALUNG AB

Stuguthyrning i Sälen året runt www.unos.se • 070-545 30 44

0280 - 131 20 20 % 0280-131

Gallerian Nytt Å Begagnat

STOR LOPPIS – med över 50 utställare

6

Larsson-Hus Larsson-Hus

Tillsammans skapar vi ett drömboende Tillsammans skapar vi ett drömboende

Larsson-Hus

Tillsammans skapar vi ett drömboende

ÖPPET Onsdag–fredag kl. 11–18 Lördag–söndag kl. 11–16

Www.larssonhus.se

Www.larssonhus.se

Västra Brogatan 19 • Malung Tel. 073-738 99 10 • Följ oss på Facebook 32 Sälenweekend nr 4 2019

Www.larssonhus.se

27

MALUNGSFORS

Visfestival

12-13 JULI, 2O19

GUSTAF VIKTOR

NOREN

PLURA JONSSON SONJA ALDEN ROFFE WIKSTROM SUZZIE TAPPER

LARS DEMIAN & DAVID TALLROTH • BILLY OPEL FRIDA ANDERSSON • BROR GUNNAR JANSSON • MONICA Z & JAG

MIKA OLAVI • ELONA PLANMAN JOHAN ERIKSSON • HEIDI BAIER

CORNELIA RAISE • MATTIAS LIES • FRIDA BRAXELL EMLIA GUDMUNDS & KRISTOFFER SUNDBERG JONNA, PATRIK & PEDER M.FL.

KONFERENCIER: ANDERS MARTENSSON

Fre. 18.00-00.00: 250 kr • Lör. 12.00-00.00: 350 kr • Fre.+Lör. 500 kr. malungsforsvisfestival.se, biljetter kan köpas på ticketmaster.se.

Sälenweekend nr 4 2019 19_SommariMalung_MforsVisfestival.indd 1

33 2019-05-26 13:49

Boka din Sälen-weekend hos oss i vinter!

Det perfekta boendet för skid- och skoteråkning!

0280-220 44 www.forsgarden.eu ®

i’m lovin’ it

TM

Vi ses på McDonald’s i Dalarna

Lotta Antoniusson

Leg. naprapat Experium, Lindvallen och Helhetscentret, Malung. lottanaprapat@gmail.com Tel. 0280-864 53 Välkommen!

Sälen • Falun Mora • Ludvika 1

C Y K E L A KT I V I T E T E R & C Y K E L U T H Y R N I N G I SÄLEN/LIMA /RÖRBÄCKSNÄS!

CYKLA I VASALOPPSSPÅRET! VI FINNS I TRANSTRAND!

MOUNTAINBIKE 795:-/PERSON (2 TIMMAR MTB INKL.CYKELTRANSPORT) FÖR INFORMATION OCH BOKNING: 0280-22333 WWW.SKIDMACKEN.SE 34

Sälenweekend nr 4 2019

24 25

1

Dalaboden

1

Presenter – Hemslöjd – Leksaker

Sälens största utbud av Dalahästar!

ÄVENTYR i SÄLEN SOMMAR och HÖST 2019 • • • •

Fjällkurser Björnexkursioner Kennelbesök Huskywalks

Boka ditt sommaräventyr nu! www.peakpoints.se 070-686 62 13

Ge bort en till namnmugg m någon so du tycker om!

I SÄLENS BY TEL. 0280-200 21 • VÄLKOMMEN!

1

www.salensf jallbryggeri.se

Lokal öl bryggd av malt, humle, fjällva t ten och kärlek.

Sälenweekend nr 4 2019 fjallbryggeriet_annons_vinter19.indd 1

Finns i butiker och restauranger i Sälen.

35

2018-10-22 15:12

Sport har aldrig varit billigare

Öppet alla dagar!

Stadium Outlet, Sälen by. Tel 0280-59 23 66

36

Sälenweekend nr 4 2019

I MALUNG 2019

EVENEMANG

BOENDEN

ÄTA

UPPTÄCK

SHOPPA

GÖRA

SOMMAR

HÄR! E ID U G T IS R U T S T E NU ÄR ÅR och att uu.com/adpine iss på lt ta gi di sa lä t at s Finn nt om i Malung. hämta på utvalda ställen ru Välkomna!

Sälenweekend nr 4 2019

371

SW SÄLENWEEKEND

2020 SYNS MED OSS I EN ANNONS ELLER ETT REPORTAGE

Under nästa säsong utkommer Sälenweekend med 5 nummer.

Malungsbladets egna reklambyrå

INFO@ADPINE.SE | TEL. 0280-120 01 | ADPINE.SE 38

Sälenweekend nr 4 2019

26

Välkomna till ett mysigt vandrarhem!

En lugn och rofylld miljö – det perfekta stället i Sälen. Särskilt passande för familjer och djur.

Tel. 0280-250 95 • www.horrmundsgarden.se

boende • frukost • lunch • middag spa-behandlingar maria åkerberg-produktförsäljning konferenser • fester • bröllop Tel. 0280-530 02 info@norrsjon.com • www.norrsjon.com facebook.com/norrsjon facebook.com/restaurangdalen

Vi har även UTKÖRNING! Vi har glutenfria pizzor!

PASTA • KEBAB • PIZZA • SALLAD À LA CARTE • HAMBURGARE

Tel. 0280-204 45

Fullständiga rättigheter!

ÖPPETTIDER kl. 11.00-22.00 varje dag, året runt! • www.dalarnaspizzeria.se Sälenvägen 13, 780 67 Sälen (vidnrKonsum Sälenweekend 4 2019 i Sälens by) • VÄLKOMNA!

39

Välkommen till

ICA Nära Sälen!

Hos oss hittar du alltid massa färsk fisk och alla tillbehör du behöver.

I vår manuella-deli hittar du korvar, skinkor, oliver och ostar från hela världen.

Du kan också beställa catering från oss, perfekt till din egna After Ski.

Oss hittar du i Sälen by med systembolag och apotek.

Välkomna!

40

Öppet alla dagar 8–21

Sälenweekend nr 4 2019