MdFbrochurevini

Page 1

// VINI // WINES //



MASSERIA DEL FEUDO IL GIGLIO BIANCO // IL GIGLIO ROSSO // IL GIGLIO SYRAH // HAERMOSA // ROSSO DELLE ROSE // OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA //



Produce our wines following organic farming for us means cultivate values: protect the environment, increase the quality of production and make more and more our land fertile.

Produrre i nostri vini seguendo l’agricoltura biologica per noi significa coltivare valori: rispettare l’ambiente, elevare la qualità produttiva e rendere i nostri terreni sempre più fertili.


// IL GIGLIO BIANCO //


Gradazione alcolica: 12,5% Vol.

Vigneto: situato in C.da Grottarossa-Caltanissetta a 450 s.l.m. coltivato con metodo biologico

Temperatura di servizio: 10 - 12째 C.

Abbinamenti: con pesce azzurro, piatti a base di crostacei, verdure grigliate

Sensazioni gustative: fresco, sapido e fine

Sensazioni olfattive: floreale e fruttato con ricordi di pesca bianca

Colore: giallo paglierino con riflessi verdognoli

Affinamento: 2 mesi in bottiglia

Vinificazione: pressatura soffice, sedimentazione statica, fermentazione in inox

Resa per pianta: 2,5 Kg

Sistema di potatura: cordone speronato

Sistema di allevamento: controspalliera

Epoca di vendemmia: 1a decade di Settembre

Serving temperature: 10 - 12째 C

Food matching: blue fish, shellfish, grilled vegetables

Taste sensations: fresh, tasty and delicate

Flavour sensations: Flowers smells with scent of white peach

Colour: pale yellow to greenish

Refining: 2 months in bottle

Wine-making: soft press, static sedimentation, fermentation in inox

Yeald for plant: 2,5 Kg

Pruning system: spur pruned cordon

Cultivation: Espalier

Harvest: first week of September

Type of vintage: manual

Alchol content: 12,5% Vol. Vineyards: C.da Grottarossa-Caltanissetta, at 450 mt above sea level - Organic cultivation

Denominazione: IGT Sicilia

Tipo di vendemmia: manuale

Grapes: Inzolia-Grillo Designation: IGT Sicilia

Uve: Inzolia-Grillo


// IL GIGLIO ROSSO //


Gradazione alcolica: 12,5% Vol.

Vigneto: situato in C.da Grottarossa-Caltanissetta a 450 s.l.m. coltivato con metodo biologico

Cultivation: Espalier

Flavour sensations: Fruity with scent of blackberry and plums, hints of liquorice and red fruits Taste sensations: balanced, round and pleasantly tasty Food matching: baked pasta dishes, grilled meat and medium-hard cheeses Serving temperature: 16 - 18° C

Sensazioni gustative: equilibrato, morbido e piacevolmente sapido

Abbinamenti: primi piatti al forno, carni rosse alla griglia, formaggi semistagionati

Temperatura di servizio: 16 - 18° C.

Colour: medium ruby red

Refining: 2 months in bottle

Winemaking: destemming and maceration for 6/7 days - devatting

Yeald for plant: 2,5 Kg

Pruning system: spur pruned cordon

Sensazioni olfattive: fruttato con ricordi di more e susine, note di liquirizia e frutta rossa

Colore: rosso rubino medio

Affinamento: 2 mesi in bottiglia

Vinificazione: diraspapigiatura, macerazione 6/7 gg., svinatura

Resa per pianta: 2,5 Kg

Sistema di potatura: cordone speronato

Sistema di allevamento: controspalliera

Epoca di vendemmia: 3a decade di Settembre

Harvest: third week of September

Type of vintage: manual

Alchol content: 12,5% Vol. Vineyards: C.da Grottarossa-Caltanissetta, at 450 mt above sea level - Organic cultivation

Denominazione: IGT Sicilia

Tipo di vendemmia: manuale

Grapes: Nero d’Avola Designation: IGT Sicilia

Uve: Nero d’Avola


// IL GIGLIO SYRAH //


Gradazione alcolica: 13% Vol.

Vigneto: situato in C.da Grottarossa-Caltanissetta a 450 s.l.m. coltivato con metodo biologico

Temperatura di servizio: 16 - 18째 C.

Abbinamenti: primi piatti al rag첫, filetto di maiale, formaggi semistagionati

Sensazioni gustative: fresco, equilibrato, buona struttura e persistenza aromatica, tannino dolce e vellutato

Sensazioni olfattive: speziato con ricordi di pepe nero ed erbe aromatiche

Colore: rosso rubino con riflessi violacei

Affinamento: 6 mesi in vasche di cemento

Vinificazione: diraspapigiatura, macerazione 6/7 gg., svinatura

Resa per pianta: 2,5 Kg

Sistema di potatura: cordone speronato

Sistema di allevamento: controspalliera

Epoca di vendemmia: 3a decade di Agosto

Serving temperature: 16 - 18째 C

Food matching: rag첫 pasta dishes, fillet meat and medium-hard cheeses

sweet and velvet tannins

Taste sensations: balanced, good structure,

and aromatic herbs

Flavour sensations: spicy with scent of pepper

Colour: ruby red with violet undertones

Refining: 6 months in concrete vats

Winemaking: destemming and pressing, maceration for 6/7 days - devatting

Yeald for plant: 2,5 Kg

Pruning system: spur pruned cordon

Cultivation: Espalier

Harvest: third week of August

Type of vintage: manual

Alchol content: 13% Vol. Vineyards: C.da Grottarossa-Caltanissetta, at 450 mt above sea level - Organic cultivation

Denominazione: IGT Sicilia

Tipo di vendemmia: manuale

Grapes: Syrah Designation: IGT Sicilia

Uve: Syrah


// HAERMOSA //


Gradazione alcolica: 13% Vol.

Vigneto: situato in C.da Grottarossa-Caltanissetta a 450 s.l.m. coltivato con metodo biologico

Cultivation: espalier

Food matching: shellfish, white meats, medium-hard cheese Serving temperature: 12 - 14° C.

Sensazioni gustative: pieno, sapido, di equilibrata acidità

Abbinamenti: piatti a base di crostacei, carni bianche, formaggi semistagionati

Temperatura di servizio: 12 -14° C.

Taste: full, tasty, with a good balanced acidity

Sensazioni olfattive: al naso ricordi piacevoli di frutti esotici, ottima mineralità

Colour: pale yellow Nose: pleasant memories of exotic fruits, very good minerality

Colore: giallo paglierino

Refining: 6 months in Allier’s barriques and 10 months in bottle

Winemaking: soft pressure, static sedimentation, fermentation 20% in Allier’s barriques and 80% stainless steel vats

Yeald for plant: 2 Kg

Pruning system: spur pruned cordon

Elevazione: 10 mesi in bottiglia

Affinamento: 6 mesi in barriques di Allier

Vinificazione: pressatura soffice, sedimentazione statica, fermentazione 20% in barriques di Allier e 80% in vinificatori di acciaio inox

Resa per pianta: 2 Kg

Sistema di potatura: cordone speronato

Sistema di allevamento: controspalliera

Epoca di vendemmia: 1a decade di Agosto

Harvest: firts week of August

Type of vintage: manual

Alchol content: 13 % Vol. Vineyards: C.da Grottarossa-Caltanissetta, at 450 mt above sea level - Organic cultivation

Denominazione: IGT Sicilia

Tipo di vendemmia: manuale

Grapes: Chardonnay Designation: IGT Sicilia

Uve: Chardonnay


// ROSSO DELLE ROSE //


Gradazione alcolica: 13% Vol.

Vigneto: situato in C.da Grottarossa-Caltanissetta a 450 s.l.m. coltivato con metodo biologico

Temperatura di servizio: 16 - 18° C.

Abbinamenti: piatti a base di ragù, carni rosse e formaggi stagionati

Sensazioni gustative: morbido, caldo con tannini vellutati e dolci

Sensazioni olfattive: profumo di spezie con note di cacao e vaniglia

Colore: rosso rubino intenso

Elevazione: 6 mesi in bottiglia

Affinameno: 12 mesi in barriques di Allier

Vinificazione: diraspapigiatura, macerazione 10gg., svinatura

Resa per pianta: 2 Kg

Sistema di potatura: cordone speronato

Sistema di allevamento: controspalliera

Epoca di vendemmia: 1a e 3a decade di Settembre

Serving temperature: 16 - 18° C

Food matching: meat sauces, red meats, and hard cheese

Taste: soft, warm with velvety and sweet tannins

Nose: spices with hints of cocoa and vanilla

Colour: deep ruby red

Refining: 12 months in Allier’s barriques and 6 months in bottle

Winemaking: destemming and pressing, maceration for 10 days - devatting

Yeald for plant: 2 Kg

Pruning system: spur pruned cordon

Cultivation: espalier

Harvest: first and third week of September

Type of vintage: manual

Alchol content: 13% Vol. Vineyards: C.da Grottarossa-Caltanissetta, at 450 mt above sea level - Organic cultivation

Denominazione: IGT Sicilia

Tipo di vendemmia: manuale

Grapes: Syrah - Nero d’Avola Designation: IGT Sicilia

Uve: Syrah - Nero d’Avola


// OLIO EXTRA VERGINE DI OLIVA //


Olio Extra Vergine di Oliva

Note organolettiche: colore verde, sentore di erba fresca appena tagliata, profumo di agrumi

Perossidi: 4,87

AciditĂ : 0,20

Tecnica di raccolta: manuale

Periodo di raccolta: 1a decade novembre

Metodo di Coltivazione: biologico certificato ai sensi del reg. 834/2007

Zona di produzione: Caltanissetta

VarietĂ : Nocellara e Carolea

OLIO EXTRAVERGINE DI OLIVA

EXTRA VIRGIN OLIVE OIL

Organoleptic notes: green colour, scent of fresh grass, flavours of citrus fruits

Peroxidesi: 4,87

Acidity: 0,20

Method of picking: manual

Period of picking: 1st week of November

Method of Cultivation: organic, certified according to reg. 834/2007

Growing area: Caltanissetta

Varieties: Nocellara e Carolea


take highway 640 to Caltanissetta, at Km.43,420, after Autogrill service station turn right and follow indications to MASSERIA DEL FEUDO

FROM AGRIGENTO

exit Caltanissetta, take highway 640 to Agrigento, at Km.43,420 follow indications to MASSERIA DEL FEUDO

FROM MOTORWAY PA-CT

S.S. 640 per Caltanissetta, al km 43,420 dopo l’area di servizio Autogrill girate a destra e seguite le indicazioni per MASSERIA DEL FEUDO

DA AGRIGENTO

Uscita Caltanissetta, proseguire lungo la S.S. 640 direzione Agrigento, al Km 43,420 troverete le indicazioni per MASSERIA DEL FEUDO

DA AUTOSTRADA PA / CT

HOW TO GET HERE

COME RAGGIUNGERCI //



We chose to print on recycled paper, FSC certified (Forest Stewardship Council) from forests managed in a proper and responsible according to strict environmental, social and economic.

Abbiamo scelto di stampare su carta riciclata, certificata FSC (Forest Stewardship Council) proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.

MASSERIA DEL FEUDO CONTRADA GROTTAROSSA // 93100 CALTANISSETTA // T +39 0934 569 719 // F +39 0922 856 755 // WWW.MASSERIADELFEUDO.IT // INFO@MASSERIADELFEUDO.IT //


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.