Guía
Turística 2015
COLCA www.colcaperu.gob.pe
Cabalgata - Coporaque Foto: Adriรกn Sisa
Pre s e n ta c i ó n
E
l Colca le ofrece al visitante un conjunto de atractivos perfectamente integrados, que van desde una gran
diversidad de paisajes, tradiciones y manifestaciones
culturales. Es precisamente ese mosaico de posibilidades lo que convierte al Colca en un verdadero destino que merece la pena descubrir. Te invitamos a recorrer sus paisajes andinos, sus mágicos pueblos, y su imponente arquitectura colonial de sus templos y vivir el legado ancestral que se preserva imponente hasta nuestros tiempos. Nuestra tierra tiene un enorme potencial que ha logrado balancear estratégicamente la ruralidad y la actividad turística, propiciando mejores condiciones de vida para todos sus pobladores. La presente guía turística le brindara a usted, viajero, una muestra de lo que encontrara en el Colca, brindándole un amplio abanico de actividades que van desde realizar caminatas, observar al majestuoso vuelo del cóndor, ascender sus imponentes montañas, practicar deportes de aventura, dar paseos a caballo por los andenes del valle, participar de actividades ancestrales y disfrutar de la gastronomía local.
C.P.C. Juan Manuel Núñez Salas
Catedral del Colca Foto: Sergio Calder贸n
Co n te n i d o Presentación 1. Bienvenidos al Colca 2. Mapa Circuito del Valle del Colca 3. Lugares Imprescindibles del Colca 3.1 Mirador Cruz del Cóndor 3.2 Nevado Mismi 3.3 Pueblo de Sibayo – Rumillacta 3.4 Iglesia de la Purísima Concepción de Lari 3.5 Fortaleza de Chimpa 3.6 Sangalle 3.7 Complejo Arqueológico de Uyo Uyo 3.8 Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca 4. Información Práctica 4.1 Localización General 4.2 Duración de Viajes 4.3 Distancias y Tiempos de Viajes 4.4 Nivel de Lluvias 5. Transporte 5.1 Publico a. T. Interprovincial Arequipa - Chivay b. T. Interprovincial Chivay – Puno c. T. Interdistrital d. Taxis y Colectivos 5.2 Alquileres 6. Mapa Centro Histórico de Chivay 7. Calendario Festivo del Colca 8. Experiencias Únicas 8.1 Amantes de la Cultura 8.2 Amantes de lo Vivencial 8.3 Amantes de la Aventura 8.4 Amantes de la Naturaleza 9. Rutas del Colca 9.1 Rutas de la Parte Baja 9.2 Rutas de la Parte Alta 9.3 Rutas de la Margen Izquierda 9.4 Rutas de la Margen Derecha 10. Información de Interés / Datos Útiles 10.1 ¿Qué llevar? 10.2 ¿Cómo llegar? 10.3 Idioma 10.4 Moneda y Formas de Pago 10.5 Salud 10.6 Viaje Responsable 11. Servicios Turísticos 11.1 Directorio de Alojamientos 11.2 Directorio de Restaurantes – Cafeterías - Bar 11.3 Directorio de Agencias de Viajes 11.4 Directorio de Orientadores Locales 11.5 Directorio de Museos 12. Otros datos
08 10 10 10 10 10 10 10 10 10 12 12 12 12 12 14 14 14 15 15 15 15 16 18 20 22 24 26 28 32 34 36 38 40 42 44 45 46 47 48 49 50 52 54 56 56 56 57
El Colca lo tiene todo Descubrir el Colca es explorar sus rincones, sus paisajes y su tiempo, confundirse con su gente y participar de sus fiestas sintiéndose uno más. Déjate sorprender por esta maravilla de los Andes del Sur donde cada parte de esta tierra es una emocionante celebración de la vida a la que siempre estarás invitado a participar.
Campiña del Colca Foto: Adrián Sisa
Mapa del Colca
Lugares impresionantes del Colca
01
02
03
01
MIRADOR CRUZ DEL CÓNDOR Observatorio del majestuoso vuelo del Cóndor
02
NEVADO MISMI Nacimiento del rio Amazonas, más caudaloso del mundo.
03
RUMILLACTA SIBAYO Pueblo en herencia de piedra
04
TEMPLO DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN DE LARI Catedral del Colca, ejemplo vivo de sincretismo religioso.
10
04
05
06
07
05
SANGALLE Oasis del Colca
06
COMPLEJO ARQUEOLร GICO UYO UYO Pasado del pueblo prehispรกnico collagua.
07
RESERVA NACIONAL DE SALINAS Y AGUADA BLANCA Hรกbitat natural de flora y fauna de los Andes
08
FORTALEZA DE CHIMPA Ejemplo de edificaciรณn Collagua
11
08
Informaci贸n Pr谩ctica
El Colca en tus manos Datos generales • Distancia: A 163.2 km desde la ciudad de Arequipa; el tiempo de viaje es de 3 horas aproximadamente por vía asfaltada. • Altitud: La ciudad de Chivay; capital de la provincia de Caylloma se encuentra a los 3651 m.s.n.m. • Clima: Frio y seco con presencia de lluvias entre los meses de diciembre a marzo.
Nazca
Tacna
Moquegua
Cuzco
Puno
Arequipa
Duración de Viajes
14 h. 19 h. 22 h. 17 h. 19 h. 9 h.
14 h. 17 h. 12 h. 15 h.
6 h.
11 h. 14 h.
3 h.
8 h.
11 h.
8 h.
6 h.
Cuzco
5 h.
Puno
2 h.
6 h.
Lima
Nazca
Tacna
Moquegua
Desde CHIVAY
Distancias y Tiempos de Viaje Yanque
Achoma
Maca
Pinchollo
Cabanaconde
Huambo
8 km. 10 min.
14 km. 40 min.
23 km. 60 min.
34 km. 80 min.
56 km. 160 min.
101 km. 240 min.
Coporaque
Ichupampa
Lari
Madrigal
Tapay
6 km. 15 min.
13 km. 45 min.
24 km. 70 min.
30 km. 90 min.
63 km. 480 min.
Tuti
Canocota
Sibayo
Callalli
Tisco
Caylloma
20 km. 40 min.
17 km. 30 min.
36 km. 60 min.
38 km. 100 min.
77 km. 300 min.
98 km. 240 min.
13
DIC
NOV
OCT
SEP
AGO
JUL
JUN
MAY
ABR
MAR
FEB
Nivel de lluvias
ENE
Lluvia muy fuerte Lluviafuerte. Recomendable uso botas de jebe Lluvioso. Recomendable uso de paraguas o protectores Lluvia leve. Periodos de Lluvias cortas Garúa leve
El Colca en a tu alcance AREQUIPA - CHIVAY ANDALUCÍA Terrapuerto. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) 486263 Horarios: 09:00 hrs. TURISMO MILAGROS Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) 298090 Horarios: 03:30 hrs. / 05:30 hrs. / 14:00 hrs. REYNA Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) 255644 / 430612 Horarios: 01:00 hrs. / 11:00 hrs. TRASANDINO Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51) 950950478 Horarios: 15:00 hrs. CENTELLA - ESTRELLA Terminal Centella. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 999921174 Horarios: 04:00 hrs./05:00 hrs./06:00 hrs./ 07:00 hrs./07:45 hrs./09:00 hrs./10:00 hrs./ 10:45 hrs./12:00 hrs./13:00 hrs./14:00 hrs./ 15:00 hrs./16:00 hrs./17:00 hrs./18:00 hrs.
TICO TICO TOURS Terminal Tico Tico. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 959002924 / #008070 Horarios: 04:30 hrs./ 05:30 hrs./06:30hrs./ 07:15 hrs./08:30 hrs./ 09:45 hrs./11:30 hrs./ 12:45 hrs./15:30 hrs./ 17:30 hrs.18:30 hrs. TUTI TOURS Terminal Tuti Tours. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 944444849 Horarios: 04:30 hrs./ 05:00 hrs./06:30hrs./ 07:45 hrs./09:30 hrs./11:30 hrs./ 13:30 hrs./ 16:30 hrs./ 18:00 hrs./19:00 hrs. CAMINOS DEL INCA Terminal Caminos del Inca. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 990800313/988400213 Horarios: 04:00 hrs./ 05:00 hrs./08:00hrs./ 10:00 hrs./ 11:45 hrs./ 13:00 hrs./ 15:00 hrs./ 17:00 hrs./18:00 hrs.
CHIVAY - AREQUIPA ANDALUCÍA Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) 531106 Horarios: 11:30 hrs. TURISMO MILAGROS Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) 531115 Horarios: 01:00 hrs. / 14:00 hrs./ 15:30 hrs. REYNA Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) 531014 Horarios: 04:00 hrs. / 16:00 hrs. TRASANDINO Terminal Terrestre. Precio S/. 13.00 Teléfono (51-54) Horarios: 03:00 hrs. CENTELLA - ESTRELLA Terminal Centella Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 999937082 Horarios: 02:00 hrs./03:45 hrs./04:00 hrs./ 04:30 hrs./05:45 hrs./07:00 hrs./08:30 hrs./ 09:00 hrs./10:00 hrs./11:00 hrs./12:15 hrs./ 13:00 hrs./13:30 hrs./13:45 hrs./15:00 hrs./ 16:00 hrs./17:00 hrs.18:00 hrs./18:15 hrs./ 19:15 hrs.
TICO TICO TOURS Terminal Tico Tico. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 958505315/#321252 Horarios: 04:30hrs./05:45 hrs./07:45 hrs./ 09:45 hrs./11:30 hrs./13:15 hrs./15:00 hrs./ 16:30 hrs./17:30 hrs. TUTI TOURS Terminal Tuti Tours. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 956060938 Horarios: 05:00 hrs./08:00 hrs./ 09:30 hrs./ 10:30 hrs./ 13:00 hrs./14:00 hrs./ 15:30 hrs./ 16:30 hrs./18:00 hrs. CAMINOS DEL INCA Terminal Caminos del Inca. Precio S/. 15.00 Teléfono (51) 988400540/940166887 Horarios: 04:00 hrs./06:30 hrs./ 09:00 hrs./ 10:30 hrs./ 12:45 hrs./14:00 hrs./ 15:00 hrs./ 16:00 hrs./17:00 hrs. 4M Calle Siglo XX (Hostal La Pascana). Precio $ 35.00 Teléfono: (51-54) 452296/(51) 959652156 / 959639191 E-mail: informes@4m-peru.com Salidas: Todos los días Horarios: 13:15 hrs.
CHIVAY - PUNO 4M Calle Siglo XX (Hostal La Pascana). Precio $ 50.00 Teléfono: (51-54) 452296/(51) 959652156 / 959639191 E-mail: informes@4m-peru.com Salidas: Todos los días Horarios: 13:15 hrs.
SILLUSTANI Ocina Calle 22 de Agosto. Precio $ 50.00 Teléfono (51-54) 951024754 E-mail: chivaysillustani@msn.com Salidas: Todos los días Horarios: 13:15 hrs.
14
PUNO - CHIVAY 4M xxxxxxxxxxxxxxx Precio $ 50.00 Teléfono: (51-54) 452296/(51) 959652156 / 959639191 E-mail: informes@4m-peru.com Salidas: Todos los días Horarios: 13:15 hrs.
SILLUSTANI xxxxxxxxxxxx Precio $ 50.00 Teléfono (51-54) 951024754 E-mail: chivaysillustani@msn.com Salidas: Todos los días Horarios: 13:15 hrs.
CHIVAY - CUZCO
CUZCO - CHIVAY
4M Terminal Terrestre. Calle Siglo XX (Hostal La Pascana). Precio $ 65.00 Teléfono: (51-54) 452296/(51) 959652156 / 959639191 E-mail: informes@4m-peru.com Salidas: Lunes, Miércoles y Viernes Horarios: 07:00 hrs.
4M xxxxxxxxxxxxxx Precio $ 65.00 Teléfono: (51-54) 452296/(51) 959652156 / 959639191 E-mail: informes@4m-peru.com Salidas: Martes, Jueves y Sabado Horarios: 07:00 hrs.
CHIVAY - CABANACONDE
CABANACONDE - CHIVAY
ANDALUCÍA Terminal Terrestre. Precio S/. 5.00 Teléfono (51-54) 531106 Horarios: 12:00 hrs. TURISMO MILAGROS Terminal Terrestre. Precio S/. 5.00 Teléfono (51-54) 531115 Horarios: 07:00 hrs. / 17:00 hrs. REYNA Terminal Terrestre. Precio S/. 5.00 Teléfono (51-54) 531014 Horarios: 04:00 hrs. / 14:00 hrs.
ANDALUCÍA Plaza de Cabanaconde. Precio S/. 5.00 Teléfono (51-54) 531106 Horarios: 09:00 hrs. TURISMO MILAGROS Plaza de Cabanaconde. Precio S/. 5.00 Teléfono (51-54) 631164 Horarios: 11:00 hrs. / 22:00 hrs. REYNA Plaza de Cabanaconde. Precio S/. 5.00 Teléfono (51-54) 429339 Horarios: 07:00 hrs. /21:00 hrs.
CHIVAY - MADRIGAL
MADRIGAL - CHIVAY
MILAGROS Terminal Terrestre. Precio S/. 4.00 Teléfono (51-54) 531115 Horarios: 09:00 hrs.
MILAGROS Plaza de Madrigal. Precio S/. 4.00 Teléfono (51-54) 531115 Horarios: 13:15 hrs.
CHIVAY - DISTRITOS RUTAS RURALES
TARIFA
CHIVAY - CALLALLI
S/. 6.00
CHIVAY –SIBAYO
S/. 5.00
CHIVAY -TUTI
S/. 3.00
CHIVAY –CANOCOTA
S/. 2.50
CHIVAY –COPORAQUE
S/. 1.50
CHIVAY –ICHUPAMPA
S/. 2.50
CHIVAY -LARI
S/. 5.00
CHIVAY –MADRIGAL
S/. 5.00
CHIVAY –YANQUE
S/. 1.30
CHIVAY –ACHOMA
S/. 2.00
CHIVAY –MACA
S/. 2.00
CHIVAY –PINCHOLLO
S/. 5.00
Nota: Lugares de Embarque: Calle Salaverry, Calle Diez y Calle Francisco Bolognesi (calles aledañas al Mercado de Chivay). Horarios: De lunes a viernes desde las 05:00 horas hasta las 16:00 horas (con una frecuencia de 30 minutos), los fines de semana la movilidad es escasa e irregular. Todos los precios de transporte interprovincial e interdistrital son referenciales y pueden variar de acuerdo a temporada y festividades en la zona.
15
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Iglesia Nuestra Señora de la Asunción Centro de Información Turística Comisaria Policía de Alta Montaña Fiscalía de la Nación Poder Judicial Gobernatura Estación de bus provincial Estación de movilidad interdistrital Colegio Primario Colegio Secundario Estadio Municipal Coliseo Municipal Mercado de abastos Mercado Artesanal Banco Grifo / Gasolineras Estación de Servicio Mecánica Farmacias / Boticas Centro Medico Cajero automático / ATM Cabinas de internet Hoteles Restaurantes Cafeterías Esparcimiento nocturnos / discotecas Fuentes de soda Agencias de viajes Baños Termales La Calera
El Colca y sus Fiestas DÍA
ENERO
LUGAR
Año nuevo Octava del nacimiento del niño Jesús Aniversario del distrito de Cabanaconde Aniversario del Distrito de Lluta Festividad de Nuestra Señora de Belén Festividad de los Reyes Magos Festividad de la Virgen de Lourdes Festividad de San Sebastián Aniversario del Centro Poblado Menor de Pinchollo Aniversario del Distrito de Sibayo
Toda la provincia Sibayo Cabanaconde Lluta Achoma Achoma y Lari Sibayo Pinchollo Pinchollo Sibayo
1 1 2 2 6 6 11 20 20 25
DÍA 1 2 al 12
Fecha Movible 14 Todo el mes DÍA 8 19 Todo el mes DÍA Fecha Movible 8 DÍA 1 1 3 3 13 15 al 17
DÍA 6 12 y 14 21 24 24 24 29
FEBRERO
LUGAR
Aniversario del Distrito de Tapay Festividad de la Virgen de la Candelaria
Tapay Chivay, Ichupampa, Tapay, Madrigal, Maca, El Pedregal y Cabanaconde
Carnavales Aniversario del Distrito de Huanca Tinkachis (época de lluvia)
Toda la provincia Huanca Toda la provincia
MARZO Festividad de San Juan de Dios Festividad de San José Tinkachis (época de lluvia)
LUGAR Huanca (Murco) Chivay, Lari y Madrigal Toda la provincia
ABRIL
LUGAR
Semana Santa Festividad de Jesus Nazareno
Huambo San Antonio de Chuca
MAYO
LUGAR
Festividad de la Virgen de Chapi Festividad de San Santiago y San Felipe Aniversario del Distrito de Coporaque Festividad de la Santísima Cruz Festividad de la Virgen de Fátima
Yanque, Coporaque y El Pedregal Anexo de Canocota Coporaque Tuti, Yanque, Lluta y El Pedregal En las afueras de Chivay (Baños La Calera) Achoma, Coporaque, Ichupampa, Lari, Maca, Yanque, Lluta, Huambo, Madrigal y El Pedregal
Festividad de San Isidro Labrador
JUNIO
LUGAR
Festividad del Corpus Christi Festividad de San Antonio de Padua Aniversario de la Provincia de Caylloma Sagrado Corazón de Jesús Festividad de San Juan Bautista Aniversario del Distrito de San Antonio de Chuca Festividad de San Pedro y San Pablo
Coporaque Callalli, Lari y Huanca Chivay Coporaque, Chivay y Madrigal Ichupampa y Sibayo San Antonio de Chuca Tisco y Sibayo
18
DÍA 16 22 24 25 26 26 28 29
JULIO
LUGAR
Festividad de la Virgen del Carmen Festividad de Santa María Magdalena Festividad de San Juan Bautista Festividad de San Santiago Apóstol Festividad de Santa Ana Aniversario del Distrito de Maca Fiestas Patrias Festividad de San Antonio
Cabanaconde y Coporaque Tapay Ichupampa Coporaque, Madrigal y Huanca Maca Maca Toda la provincia Maca
DÍA 1 1° Semana 8 10 12 15 22 28 30 30
AGOSTO
LUGAR
Tinka del ganado Ceremonia de escarbo de acequia La Ccascca (Limpieza de canales y pagos) Festividad de San Lorenzo Festividad del Agua Festividad de la Virgen de la Asunción Octava de la Virgen de la Asunta Chacu Festividad de Santa Rosa Aniversario del Distrito de Madrigal
Valle del Colca Toda la provincia Lluta Huambo Coporaque y Yanque Maca, Chivay, Coporaque, Yanque Centro Poblado Menor Pinchollo Toccra Achoma, Chivay, Ichupampa, Yanque Madrigal
DÍA SETIEMBRE 8 14 14 29 Todo el mes DÍA 7 10 18 19 16 al 19 Todo el mes DÍA 1 2 3 4 14 21 21 29 30 DÍA 8 9 25
LUGAR
Festividad de la Virgen de la Natividad Festividad del Señor de la Exaltación Festividad del Señor de Huanca Festividad de San Miguel Arcangel Festividad del Ccamile
Caylloma y Canocota Yanque y Tisco Huanca (Tancaya) Coporaque Lari
OCTUBRE
LUGAR
Festividad Virgen del Rosario Festividad de San Francisco de Asís Festividad de San Lucas Festividad de San Pedro Alcántara Aniversario del Distrito de Cabanaconde Festividad del Señor de los Milagros
Caylloma Caylloma Coporaque Cabanaconde Cabanaconde El Pedregal
NOVIEMBRE
LUGAR
Festividad de Todos los Santos Festividad de Todos los Difuntos Festividad de San Martin de Porras Aniversario del Distrito de Huambo Aniversario del Distrito de San Antonio de Chuca Festividad del Señor de los Difuntos Festividad de la Virgen de la Presentación Festividad del Señor de los Milagros Festividad de San Andrés
Toda la provincia Toda la provincia Chivay Huambo San Antonio de Chuca Tisco, Tuti Tisco Chivay Chivay
DICIEMBRE
LUGAR
Festividad de la Inmaculada Concepción Festividad de San Lorenzo Navidad
Toda la provincia Huambo Yanque
ACTIVIDADES PERMANENTES Wititeada en el distrito de Yanque (a partir de las 7:00 hrs)
19
Experiencias Ăşnicas
Experiencias Únicas Las experiencias de viaje más insólitas se encuentran en el destino Colca, como propuestas y alternativas turísticas de visita, donde esa experiencia se da en un territorio lleno de contraste entre la ruralidad y la amabilidad de su gente, siendo un destino encantador, divertido y original, rodeado por parajes naturales de los andes, convirtiéndose en un paraíso en tierras collaguas y cabanas, siendo una visita obligada para los amantes de lo cultural y natural.
20
Amantes de la Cultura Son la originalidad y la identidad cultural el sello distintivo del Colca que lo hace tan atractivo y diferente a cuanto visitante llega; rasgos que luchan por mantenerse intactos y sobrevivir al tiempo y la modernidad. El Colca es un territorio de riquezas culturales con a帽os de historia Collagua y Cabana de excepcional valor hist贸rico y arqueol贸gico que sumado al legado colonial, le presenta al viajero el verdadero mestizaje andino. A todas estas riquezas se suma la grandeza de su gente quien preserva el legado de sus antepasados en las manifestaciones que dotadas de misticismo y genuinidad son el atractivo m谩s valioso del Colca.
Estas muestras perennes demuestran el desarrollo de la gente del Colca que en base al trabajo colectivo les permitió transformar la naturaleza, dejando su huella en la historia que conservan hasta nuestros días, siendo la máxima expresión histórica cultural que dan vida y dinamismo a los pobladores del Colca. Desde tiempos ancestrales los impresionantes vestigios arqueológicos del Colca son un catálogo que ratifica la grandeza del pasado del poblador de los andes, perdurando en el tiempo como imágenes de cómo desafiaron la agreste geografía cayllomina, es así que los conocimientos de la agricultura se vuelven en especializados, siendo el resultado de muchos años de desarrollo andino que fue enriquecida con la introducción de nuevos productos del viejo mundo que sostuvieron la dieta alimenticia del hombre andino, convirtiéndose en una deliciosa gastronomía del lugar, relacionada con sus costumbres, ritos y principalmente con su cosmovisión, presente en pagos y festividades.
Amantes de lo Vivencial La población del Colca ha mantenido por mucho tiempo su identidad cultural que fue trasmitida de generación en generación en sus rasgos más auténticos y antiguos de cultura original, lo que da al visitante la sensación de retroceder en el tiempo con la oportunidad de involucrarse en verdaderas tradiciones y costumbres milenarias. Gran parte de la población del Colca vive del mismo modo como sus antepasados lo hicieron, manteniendo vivas sus danzas, vestuario, artesanías, costumbres y sobre todo el espíritu Collagua y Cabana que los diferencia de los demás pueblos del sur del Perú.
24
La tradición cultural está ligada íntimamente a su vida cotidiana, siendo signo de identidad y resultado de un largo proceso histórico que muestra la veneración que tiene la gente tanto hacia la fe católica como a sus divinidades ancestrales. Las fiestas sacan a relucir sus costumbres con elegantes y coloridos trajes acompañadas de melodiosas y contagiosas canciones. La producción artesanal muestra trabajos únicos en los que participa los miembros de la familia, conservando las técnicas y los instrumentos heredados que hoy es un importante pilar de la economía campesina, principalmente, en los pueblos que están incorporados al flujo turístico. son sus bordados y telares expresados en mantones, trajes y artículos lo que identifican entre colores y diseños a los pobladores de las culturas collaguas y cabanas.
25
Amantes de la Aventura El Colca le ofrece al aventurero una geografía agreste y un paisaje hermoso de verdaderos desafíos, que hará de este lugar el espacio exclusivo para la aventura, la emoción y la adrenalina. Esta es una tierra donde la naturaleza parece haber tallado caprichosamente una geografía de retos creados para quienes se adentran en lo misterioso del majestuoso cañón del Colca; este lugar podría ser catalogado, sin temor a exagerar, como un paraíso de aventura. El Colca posee actividades que apoyan la exploración de los misterios del Cañón; entre las principales están el trekking, canotaje, cabalgata y ciclismo de montaña.
26
El Colca; en una extensa variedad de posibilidades de rutas, ideal para caminantes de todos los niveles de exigencia y experiencia, las caminatas te regalara los más hermosos paisajes, con caminos empinados y zigzagueantes que se desplazan por el imponente cañón del Colca; tan largos que parecen perderse en la profundidad, surcando la campiña alto andina con autóctonos cultivos y pasando por zonas arqueológicas, huella de la historia. Una interesante y novedosa manera de hacer trekking con un grupo de pobladores quienes junto a sus llamas van recorriendo los más espectaculares senderos del Colca, esta experiencia llamatrekk, siendo en la actualidad la clave para cautivar la atención de caminantes de todo el mundo. La ruta puede finalizar en sitios arqueológicos con pagos a la tierra y los Apus en agradecimiento a la buena travesía. De igual manera este destino es el sueño de todo ciclista de montaña que encontrara desde paseos suaves por las comunidades del Colca hasta el descenso desde Patapampa (4910 msnm) en rápidas velocidades por paisajes impactantes. También podrás disfrutar de la belleza y majestuosidad del valle, llevando las riendas de tu camino por una experiencia totalmente distinta, optando por suaves cabalgatas a lo largo de ambas márgenes de río Colca. Las excursiones le permitirán conocer de cerca sus comunidades, explorar la naturaleza y observar hermosos paisajes.
27
Amantes de la Naturaleza El Colca es un lugar impresionante para los amantes de la naturaleza; su particular geografía es la que permite mostrar inigualables paisajes con fantásticas vistas de su belleza natural. El visitante puede dejarse encantar por la composición armoniosa entre su valle, cañón, nevados que en tiempos antiguos eran Apus imponentes; dioses a los cuales se les rendía el respeto de una nación llena de costumbres milenarias. El valle plasma el trabajo del poblador del Colca, quien ha logrado dibujar en su agreste terreno extensas terrazas de cultivo que hasta el día de hoy siguen siendo el sustento de las poblaciones del Colca.
28
La belleza y el encanto de la agreste geografía del Colca le brinda a esta solemne ave el habita perfecta para su residencia y observación. Éste es uno de los pocos lugares del mundo donde se puede observar desde muy cerca y con frecuencia el vuelo de los cóndores, en un grandioso mirador con una vista privilegiada de la profundidad del cañón (tierra de más de 500 años de historia). Sus escarpadas paredes son el refugio y reino del ave más grande y bella de los andes; el cóndor. A un desnivel de 1250 m. se observa discurrir el río Colca que le da al paisaje una inigualable vista que es admiración de todo visitante. El cóndor surca el cielo del Colca mostrando su deslumbrante plumaje y su majestuoso vuelo; capaz de elevarse a más de 7000 m. de altura y de planear durante horas sin mover sus alas, desafiando las más terribles corrientes de viento del cañón más profundo del mundo.
29
Rutas del Colca
El Colca le ofrece una serie de propuestas de viaje donde los paisajes, sus pueblos tradicionales y la gente del Colca son los principales atractivos; la guía te mostrara rutas donde podrás observar una infinidad de sitios arqueológicos, monumentos de arquitectura colonial y lugares donde podrás tener contacto con la naturaleza y observar parte de la cultura viva del Colca. Te invitamos a que v i a j e s y d e s c u b ra s e s t a s r u t a s, actividades y planes de viaje en el Colca que aún no conoces.
33
Ruta Parte Baja del Colca “Las tierras del Ampato”
El Sector no conocido y explorado del Colca; la también conocida “Ruta del Ampato” te sorprenderá con nuevos paisajes ofrecidos por los distritos de Huambo, Huanca y Lluta. Valles interandinos y paisajes con geomorfología caprichosa, pueblos con vocación religiosa y una festividad de Semana Santa; Patrimonio Cultural de la Nación son unas de las muchas características que envuelven a los pueblos de Huambo, Huanca y Lluta que convierte a esta ruta en una propuesta de viaje llena de sorpresas. Atrévete a ir más allá de solo disfrutar de sus paisajes y la deliciosa gastronomía y realiza deportes de aventura como el canotaje en el río colca o trekking en el nevado del Ampato. Mapa ya trabajado por promoción turística
34
35
ESTACIÓN DE SERVICIO
SITIOS ARQUEOLÓGICO
TEMPLO
BAÑOS TERMALES
ARTESANIA
PASEO A CABALLO
MIRADOR
CATARATA
TREKKING
RESTAURANTES
ALOJAMIENTO
LEYENDA
KM
KM
CAMINO DE TREKKING
RIO
DISTANCIA DESDE AREQUIPA
DISTANCIA DESDE CHIVAY
LAGUNA
VOLCAN
TROCHA CARROZABLE
CARRETERA AFIRMADA
CENTRO POBLADO
CAPITAL DISTRITO
A M PATO
Ruta del
MAJES 1,402 msnm
243
KM
CANCO 1,393 msnm
KM
98
KM
140
KM
KM
120
TAYA 3,366 msnm
KERKE 220 3,450 msnm
HUAMBO 3,312 msnm
A LC CO
LLUTA 3,022 msnm
220
KM
RIO
VITOR
HUANCA 97 3,070 msnm
KM
NEVADO AMPATO
YURA
NEVADO CHACHANI
0
E
AREQUIPA
VOLCAN MISTI
S
N
Parte Alta del Colca
“Descendientes de Collaguas y Chancas”
Te invitamos a que viajes y descubras la ruta de ganaderos ancestrales donde las actividades te acercaran al pueblo collagua y chanca en Caylloma. Llanuras alto andinas y paisajes en su estado más puro, pueblos ancestrales con animales emblema del ande como las llamas, alpacas y vicuñas son las razones que apuestan por una ruta los pueblos de Tuti, Callalli, Sibayo, Tisco y Caylloma; Collaguas y Chancas. Visita y disfruta de los paisajes andinos más tradicionales, de actividades de ganadería y pastoreo de camélidos y la convivencia con el hombre de los Andes. Mapa ya trabajado por promoción turística
36
KM
CAYLLOMA 4,337 msnm
108
Ruta Alta del
Colca
N
TISCO 4,078 msnm
0
KM
77
E S
SIBAYO 3,824 msnm
KM
34
CALLALLI 3,877 msnm KM
19
TUTI 3,807 msnm
RI
OC
KM
39
RI
OC
OL CA
CA OL
KM
19
CANOCOTA 3,748 msnm
ALOJAMIENTO
CAPITAL DISTRITO
RESTAURANTES
CENTRO POBLADO
TREKKING
CARRETERA AFIRMADA
CATARATA
TROCHA CARROZABLE
RI
OC
OL CA
LEYENDA
VOLCAN
MIRADOR PASEO A CABALLO
CHIVAY 164 3,642 msnm KM
LAGUNA KM
ARTESANIA BAÑOS TERMALES
KM
DISTANCIA DESDE CHIVAY DISTANCIA DESDE AREQUIPA RIO
TEMPLO
CAMINO DE TREKKING SITIOS ARQUEOLÓGICO ESTACIÓN DE SERVICIO
SAN ANTONIO DE CHUCA
VIZCACHANI
AREQUIPA
37
Margen Izquierda del Colca
“La otra cara del Colca”
La otra cara del colca te deslumbrará y sorprenderá con nuevos paisajes, la Catedral del Colca y la fortaleza más imponente enclavada en la puerta al Cañón del Colca; dándote una vista majestuosa de esta maravilla natural. Lugar de pasajes agrícolas andinos y la fortaleza con mejor vista al cañón del Colca; esta ruta te mostrara el valle y el cañón del Colca con una vista privilegiada y donde los pueblos conservan la mas profunda vocación religiosa forjada en la Catedral de Lari. Son los pueblos de Coporaque, Yanque, Ichupampa Lari y Madrigal que te sorprenderán a cada instante. Atrévete a ir más allá de estos paisajes y arte colonial y vista la fortaleza más importante del Colca. Mapa ya trabajado por promoción turística
38
55
KM
KM
RIO
39
PASEO A CABALLO
MIRADOR
ESTACIÓN DE SERVICIO
SITIOS ARQUEOLÓGICO
CATARATA
MIRADOR CRUZ DEL CONDOR
LCA
CO
TEMPLO
BAÑOS TERMALES
ARTESANIA
KM
TAPAY 64 3,008 msnm
TREKKING
NEVADO SABANCAYA
NEVADO AMPATO
COSÑIRGUA 2,648 msnm
HUALLCA HUALLCA
63
CHIMPA
KM
33
PINCHOLLO 3,620 msnm KM
33
RIO CAMINO DE TREKKING
DISTANCIA DESDE AREQUIPA
DISTANCIA DESDE CHIVAY
KM
MACA 23 3,270 msnm
LARI 3,361 msnm
21
KM
VOLCAN
KM
KM
LAGUNA
MADRIGAL 27 3,282 msnm
KM
TROCHA CARROZABLE
CARRETERA AFIRMADA
CENTRO POBLADO
CAPITAL DISTRITO
3,197 msnm
CA OL
OC
RESTAURANTES
ALOJAMIENTO
LEYENDA
59
KM
SANGALLE
62
KM
MALATA 2,649 msnm
LAGUNA MUCURCA
CABANACONDE 3,300 msnm
RIO COLCA
RI
0
OLCA
RIO C
S
N
ACHOMA 3,500 msnm
E
KM
15
KM
ICHUPAMPA 12 3,409 msnm YANQUE 3,430 msnm 8
KM
RIO
AREQUIPA
YURA
COL CA
COPORAQUE 7 3,595 msnm
KM
VOLCAN CHACHANI
CHIVAY 3,642 msnm
164
KM
VOLCAN MISTI
DEL VALLE DEL COLCA
MAPA
MARGEN DERECHA E IZQUIERDA
Margen Derecha del Colca
“Donde vuela el cóndor”
Para personas interesadas en una ruta con antiguas civilizaciones, coleccionistas de artesanías, observadores de aves, aguas termales, amantes del montañismo y trekking. Una ruta marcada por el vuelo sorprendente del Cóndor. Esta ruta te expone miradores colosales, andenería andina, geografía agreste y el vuelo del Cóndor en un paisaje natural. Veras pueblos con profunda vocación religiosa y una muestra viva de la cultura de Collaguas y Cabanas; serán los distritos de Chivay, Yanque, Achoma, Maca y Cabanaconde (con anexo del Centro Poblado Menor de Pinchollo) quienes te acamparan en esta sorprendente travesía por el cañón más profundo del mundo. Mapa ya trabajado por promoción turística
40
55
KM
KM
RIO
41
PASEO A CABALLO
MIRADOR
ESTACIÓN DE SERVICIO
SITIOS ARQUEOLÓGICO
CATARATA
MIRADOR CRUZ DEL CONDOR
LCA
CO
TEMPLO
BAÑOS TERMALES
ARTESANIA
KM
TAPAY 64 3,008 msnm
TREKKING
NEVADO SABANCAYA
NEVADO AMPATO
COSÑIRGUA 2,648 msnm
HUALLCA HUALLCA
63
CHIMPA
KM
33
PINCHOLLO 3,620 msnm KM
33
RIO CAMINO DE TREKKING
DISTANCIA DESDE AREQUIPA
DISTANCIA DESDE CHIVAY
KM
MACA 23 3,270 msnm
LARI 3,361 msnm
21
KM
VOLCAN
KM
KM
LAGUNA
MADRIGAL 27 3,282 msnm
KM
TROCHA CARROZABLE
CARRETERA AFIRMADA
CENTRO POBLADO
CAPITAL DISTRITO
3,197 msnm
CA OL
OC
RESTAURANTES
ALOJAMIENTO
LEYENDA
59
KM
SANGALLE
62
KM
MALATA 2,649 msnm
LAGUNA MUCURCA
CABANACONDE 3,300 msnm
RIO COLCA
RI
0
OLCA
RIO C
S
N
ACHOMA 3,500 msnm
E
KM
15
KM
ICHUPAMPA 12 3,409 msnm YANQUE 3,430 msnm 8
KM
RIO
AREQUIPA
YURA
COL CA
COPORAQUE 7 3,595 msnm
KM
VOLCAN CHACHANI
CHIVAY 3,642 msnm
164
KM
VOLCAN MISTI
DEL VALLE DEL COLCA
MAPA
MARGEN DERECHA E IZQUIERDA
Información Datos de interés útiles
Destino inagotable que conjuga riquezas naturales, historia viva y la práctica de deportes de aventura como el canotaje, andinismo, bicicleta de montaña, caminatas y cabalgatas. El cañón cuenta con una profundidad de 3.400 msnm. A lo largo del valle existen catorce pueblos coloniales en los que es posible evidenciar muestras extraordinarias de arquitectura civil y religiosa, casas de piedra techadas con paja de trigo e ichu, y templos como los de Lari, Yanque, Cabanoconde y Sibayo, que constituyen verdaderas obras maestras de arte barroco mestizo. En lo alto del cañón es posible encontrar miradores ubicados estratégicamente para observar el paisaje y el vuelo del majestuoso cóndor.
43
¿Que llevar? Documentos • Copia de pasaporte. • Licencia para conducir: Te será útil si deseas rentar un auto. • Tarjeta de seguro de viaje • Dinero en efectivo suficiente. • Tarjeta de débito o crédito. • Referencias personales: Nombre completo, referencia en caso de emergencia, tipo de sangre y alergias a alguna sustancia o medicamento. Tecnología • Cámara fotográfica. • Celular. • Cargador y adaptador universales. Si requieres pilas, opta por baterías recargables. Botiquín: Si padeces alguna enfermedad recuerda llevar tus pastilleros con las dosis requeridas y consultar con su médico. • Analgésicos. • Antiácidos. • Antidiarréico o laxante. • Pastillas para el soroche (mal de altura). • Gotas para refrescar los ojos. • Algodón y curitas. • Pastillas para purificar el agua. Higiene • • • • • • •
Champú y jabón de tocador. Pañuelos desechables. Pasta y cepillo dental. Desodorante y crema humectante. Protector solar para el cuerpo y para tus labios. Repelente de insectos, de preferencia biodegradable. Lentes oscuros con protección UV.
Objetos prácticos • Navajas diseñadas para viajar. • Mapas para visitar los lugares clave. • Cantimplora o botella para agua. • Encendedor y una linterna. • Gorra o sombrero. • Binoculares. Ropa: • • • • • •
Traje de baño, toallas y sandalias. Suéter y casaca ligera. Zapatos de montaña y/o calzado cómodo, resistente para la lluvia. Poncho para la lluvia. Ropa térmica e impermeable. Guantes o mitones.
44
¿Cómo llegar? La principal vía de acceso hacia el destino Colca es la carretera Arequipa – Puno, tomando un desvió hacia la izquierda rumbo a la ciudad de Chivay, a través de una carretera en buenas condiciones, con un recorrido de 163.2 km y una duración de aproximadamente 3 horas. Existen numerosas compañías de transporte terrestre que parten tanto del Terminal Terrestre, Terrapuerto de Arequipa y de sus propios terminales, desde las 01:00 horas hasta las 19:00 horas, rumbo a Chivay (capital de la Provincia de Caylloma) y Cabanaconde (distrito base para el circuito de trekking), las dos principales localidades del destino. El precio del pasaje cuesta un promedio de S/. 15.00 a nuevos soles a Chivay y a Cabanaconde de S/. 17.00 nuevos soles (el precio puede variar en época de festividades). El precio del tour al destino cuesta un promedio de S/.120.00 nuevos soles por medio de una agencia de viajes, dependiendo de los servicios incluidos. Para su plan de viaje al destino Colca, es necesario adquirir un boleto turístico, el cual puede comprarlo en las oficinas de AUTOCOLCA, en la calle Puente Grau Nº 116 – Cercado - Arequipa y en el Puesto de Control de Chivay. En Chivay, se ofrecen todos los servicios que el visitante pueda requerir, mientras en que en los otros distritos la oferta es más limitada, existen buses locales que interconexionan los pueblos del valle, con tarifas cómodas y accesibles.
Perú
Arequipa
Caylloma
El transporte es muy importante para visitar los diferentes sitios en el destino Colca, pudiendo optar por realizar por medio de una agencia de viajes o de manera independiente. Sistemas para viajar al destino Colca: Sistema colectivo (pull): Es el servicio público y general brindado en una agencia de viajes, el cual parte de la ciudad de 06:00 horas a 07:00 horas. Este servicio se ofrece los días de la semana, con guiado en el idioma español e inglés. Sistema Privado: Este servicio es más personalizado pero mucho más caro que el sistema pull y salen cualquier día de la semana y a cualquier hora determinada por el visitante, con guiado en el idioma solicitado. Sistema Independiente: Es el servicio de forma libre para realizar y organizar su viaje. Es recomendable si se opta por esta modalidad, separar el boleto de viaje con anticipación. Normalmente las visitas al destino Colca, se enlazan con viajes a las ciudades Puno y Cusco.
45
Idioma El idioma oficial es el castellano y el quechua lo hablan las personas de los pueblos tradicionales. Es posible comunicarse en ingles con las personas que prestan servicios turĂsticos, como guĂas, personal de agencias de viajes y establecimientos de hospedaje.
46
Moneda y formas de pago Las moneda oficial del Perú es el Nuevo Sol (S/.). El Dólar Norteamericano ($) es aceptado en algunos locales comerciales, restaurantes y hoteles. Llevar consigo efectivo suficiente para el viaje, ya que solo existe cajero automatico en la ciudad de Chivay. Existen en la ciudad de Chivay, cajeros automáticos (ATM), que aceptan diferentes tipos de tarjetas VISA Y MASTERCARD, AMERICAN EXPRESS, DINERS y Red UNICARD. Es recomendable llevar billetes pequeños (sencillo) y monedas, por la facilidad de cambio. Informarse previamente sobre el tipo de cambio de la moneda. Es posible cambiar moneda extranjera en el Banco de la Nación (ubicado en la ciudad de Chivay, calle Esquina Plaza de Armas con calle Siglo XX).00 Las tarjetas de crédito o débito son aceptadas en algunos establecimientos. Infórmarse sobre las comisiones cobradas por compras en efectivo en otros destinos.
47
Salud Si estás afectado con una enfermedad crónica debe llevar consigo la medicación necesaria para todo el tiempo que dure el viaje. Llevar el nombre y datos de contacto de tu médico, la información sobre tu situación médica y tratamiento, los detalles sobre la medicación (incluidos los nombres genéricos de los medicamentos), así como las dosis prescritas. En caso del mal de altura (soroche) es recomendable descansar y relajarse el primer día de la estadía. Se recomienda, que se haya adaptado a las condiciones de altura en la zona, durante unos días para que el ejercicio físico no sea tan demandante, ni su organismo denote tanto la falta de oxigeno. Se sugiere consumir comidas ligeras y beber abundante líquido. Para evitar infecciones gastrointestinales, se le recomienda tener cuidado con los alimentos crudos. Tomar agua embotellada o previamente hervida. En caso de pequeños cortes, aplicar un desinfectante y cubrir la herida con una curita (vendita) para evitar infecciones. Si tuviera algún problema no dude en avisar a su guía, para que tome las precauciones del caso.
Seguridad Las precauciones que debe tomar en el destino Colca, son las mismas que tomaría en cualquier otro destino turístico en el mundo, como no descuidar sus pertenencias en lugares públicos o evitar los lugares desiertos por las noches. Evitar hacer operaciones en el cajero automático con personas desconocidas cerca. Tener un mapa de la ciudad e infórmarse de las condiciones de seguridad en los distintos sectores. Elegir proveedores que le ofrezcan garantías de calidad. El viaje con menores de edad está sometido a restricciones específicas, para lo cual deben estar debidamente identificados. Evitar conducir si ha ingerido bebidas alcohólicas. No llevar al viaje, cosas que no puedas darte el lujo de perder. No dar la impresión de llevar contigo cosas valiosas. No llevar mucho dinero en efectivo. Escuchar las advertencias locales sobre ciertos lugares.
48
Viaje responsable • El boleto turístico del Colca, es obligatorio, pues se trata de un pago de visita regido por ley, dichos fondos son un medio para contribuir al crecimiento económico, desarrollo social y la ejecución de obras de infraestructura en todas las comunidades del valle; asimismo contribuir con el mejoramiento de las vías de acceso, generando las condiciones favorables para el turista en su visita. • El boleto turístico del Colca es un ticket de ingreso al circuito del Colca; más no adiciona servicios de guiado, transporte u otros en su pago. • El Boleto Turístico le permite el acceso a zonas arqueológicas, miradores turísticos, circuito de Trekking de Cabanaconde (Sangalle), Tapay (San Juan de Chuccho, Cosñirhua y Malata, Llahuar, Fure, Paclla, Tocallo, Puna Chica, Puna Grande, Huaruro) y las rutas de caminatas anexas a cualquier otro circuito del mismo. • El boleto turístico del Colca, no incluyen las entradas a los Baños Termales La Calera y al Museo de Yanque. • Leer y aprender sobre la cultura local y algunas palabras del idioma local. • Respetar los lugares sagrados del destino turístico. • Las fotos a los miembros de la comunidad siempre deben ser tomadas bajo su consentimiento. • Tratar de minimizar la generación de residuos sólidos. • Seguir los senderos señalizados en los espacios naturales y sobre todo en las áreas protegidas. • Buscar productos que sean expresión de la cultura local, al comprar regalos y recuerdos. • El tiempo mínimo recomendable de estadía en el Colca, debe ser entre los dos y seis días; lo que permitirá llevar una experiencia más completa de la riqueza cultural y natural.
Servicios TurĂsticos
Los servicios tur铆sticos en el destino Colca, implica hacer referencia no s贸lo a la actividad hotelera y toda su cadena de proveedores sino tambi茅n al transporte, en especial al terrestre, las empresas de esparcimiento, los establecimientos gastron贸micos y la infraestructura necesaria para hacer posible el desarrollo de toda su adecuada experiencia de viaje, con proveedores de calidad.
51
Alojamiento Modelo: Caleta San José • Clasificación: Albergues Y Lodges • dirección: Playa Caleta San Jose - Arequipa, Camana, Quilca • Teléfono: 958 892 091 • Correo Electrónico: reservas@caletasanjose.com • Sitio web: www.caletasanjose.com
52
53
Restaurantes - cafeterías – bares Modelo: Costumbres • Clasificación: Restaurantes Comida Peruana • dirección: Playa Caleta San Jose - Arequipa, Camana, Quilca • Teléfono: 958 892 091 • Correo Electrónico: • Sitio web:
54
55
Agencias de viajes ORIENTADORES LOCALES Modelo: Cóndor viajes • Clasificación: agencia de viajes de aventura • dirección: Playa Caleta San Jose - Arequipa, Camana, Quilca • Teléfono: 958 892 091 • Correo Electrónico: • Sitio web:
Orientadores locales ORIENTADORES LOCALES Modelo: Sr. Zacarias Ocsa • Clasificación: Guía Oficial de turismo / Acompañante local. • Dirección: Playa Caleta San Jose - Arequipa, Camana, Quilca • Teléfono: 958 892 091 • Correo Electrónico:
Museos y centros de interpretación MUSEOS Y CENTROS DE INTERPRETACIÓN Museo Etnológico La Calera. • Clasificación: Centro de Interpretación Cultural. • Dirección: Baños Termales La Calera - Chivay • Teléfono: 958 892 091 • Correo Electrónico: • Sitio web: • Tarifas: • Horario: Museo de Yanque de la Universidad Catolica de Santa Maria de Arequipa. · Clasificación: Centro de Interpretación Cultural. · Dirección: Playa Principal S/N - Yanque · Teléfono: (054) 764969 · Correo Electrónico: · Sitio web: · Tarifas: Extranjeros: S/. 5.00 nuevos soles Nacionales: S/. 2.50 nuevos soles Estudiantes Nacionales y Niños: S/. 1.00 nuevos soles Estudiantes Extranjeros: S/. 2.50 nuevos soles Horario: Lunes a Domingo: 06:45 – 18:00 horas Ecomuseo de Sibayo · Clasificación: Centro de interpretación cultural. · Dirección: XXXX – Sibayo · Teléfono: 958 892 091 · Correo Electrónico: · Sitio web: · Tarifas: · Horario:
56
Otros contacto importantes ASOCIACION DE SERVICIOS TURISTICOS – ASETUR RUMILLACTA Casas Vivenciales C. 956 069 932 / 956 514 799 Mail. asetur_rumillacta@hotmail.com / sibayo_rumillacta@hotmail.com ASOCIACION DE TURISMO DE AVENTURA RUMILLACTA SIBAYO Servicio de canotaje Hugo Huaracha Suri C. 959 043 478 Servicio de alquiler de bicicletas Joel Samayani Picha C. 970 958 020 ASOCIACION DE ARTESANOS SUMAC PALLAY SIBAYO Servicio de artesanía e interpretación artesanal “Ecomuseo” Regina Chuctaya Yampi C. 969 459 966 RPM. #943 907 643 ASOCIACION DE TURISMO SAYA SAYA Casas Vivenciales Eusebia Gonzales Quispe Lucy Valdivia C. # 957 895 335 / 955 643 770 / # 996 444 788 Mail. turismocallalli@gmail.com
Servicio de cabalgatas Ángel Gonzales Quispe Danitza Ramos de Gonzales C. 985 060 035 / 958 642 025 69 459 966
Casa Vivencial CASA WAYNALIMA Pedro Choque Cruz Julia Ocsa Cacya C. 958 711 159 / 946 687 942
GRUPO PUMACHIRI Casas Vivenciales Sebastian Checca Sarayasi C. 945 831 716 Mail. pumachiricoporaque@hotmail.com
CONSORCIO ANDENERIAS MILENARIAS Solange Málaga Cáceres C. 945 086 663 RPM. #959 999 984 Mail. andeneriasmilenarias@hotmail.com turismoruralcolca@yahoo.es
ASOCIACIÓN LOS AYLLUS DE YANQUE Casas Vivenciales Guillermina Huaracha Cutipa C. 957 883 538 RPM. #231434 Mail. losayllusdeyanque@hotmail.com
ASOCIACION DE CABANACONDE Servicio de orientadores locales y agroturismo Ruth Delgado Calle San Pedro s/n Cabanaconde C. 958 387 179 Mail. cabanacondeturismo@gmail.com Web. www.cabanacondeturismo.wordpress.com
PARAISO LODGE Servicio de alojamiento bungalow - Sangalle Ortencia Itme Flores C. 971 492 902 RPC 958 332 894
57
Créditos INSTITUCIÓN PROMOTORA: Autoridad Autónoma del Colca y Anexos – AUTOCOLCA Municipalidad Provincial de Caylloma EDICIÓN GENERAL: Rebeca Pocori Champi EDICIÓN EJECUTIVA: Sergio Roberto Calderón Rivera TEXTOS E INVESTIGACIÓN: Karla Ysela Cabello Oviedo CORRECTOR DE ESTILO Y ASISTENCIA EDITORIAL: Ciro Fernando Cáceres Suarez FOTOGRAFÍA Y EDICIÓN FOTOGRÁFICA: Sergio Roberto Calderón Rivera Adrián Adolfo Sisa Condori Anddy Noe Vera Vilca Karla Ysela Cabello Oviedo Ciro Fernando Cáceres Suarez Autoridad Autónoma del Colca y Anexos – AUTOCOLCA DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Adrián Adolfo Sisa Condori CARTOGRAFÍA / MAPAS: Google Map Provias Nacional Autoridad Autónoma del Colca y Anexos – AUTOCOLCA PRE PRENSA E IMPRESIÓN: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX (PONER EL NOMBRE DE LA IMPRENTA – RAZON SOCIAL + DIRECCION LEGAL) Documento elaborado por consultoría a solicitud del Área de Promoción Turística de AUTOCOLCA GUÍA TURÍSTICA - AUTOCOLCA Primera Edición Arequipa, Mayo 2015 @Copyright Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú N° 2015 XXXXX Todos los derechos reservados de acuerdo al D.L. 882 (Ley sobre el Derecho de Autor)
Contáctanos OFICINA AREQUIPA Calle Puente Grau N° 116 – Cercado Teléfono: (51-54) 203010 Telefax: (51-54) 232274 OFICINA CHIVAY Calle Plaza de Armas N° 104 – Chivay (a un costado de la Municipalidad Provincial de Caylloma) Teléfono: (51-54) 531143