Kaiserslautern American, October 3, 2014

Page 1

HAVE YOU READ YOUR KA TODAY?

October 3, 2014

Volume 38, number 39

435th AGOW succeeds at ‘Big Week’ by Senior Airman Jonathan Stefanko 86th Airlift Wing Public Affairs The 435th Air Ground Operations Wing’s Air Adviser Branch recently succeeded in accomplishing five missions at once — the most ever done in one week. During the week of Sept. 15 to 19, the air advisers from the 435th visited three NATO countries to learn and develop from each other. These five missions will also serve as a stepping stone for future operations and partnership development. “For this upcoming fiscal year we have already picked up our second Air Force Security Assistance Training mission in October,” said Master Sgt. Simon Merfeld, 435th Contingency Response Group’s Air Adviser Branch See BIG WEEK, Page 3

Photo by Senior Airman Jonathan Stefanko

Celebrating 67 years Airmen and gusts pay respects while the U.S. national anthem plays during the Air Force Ball Sept. 27 on Ramstein. To celebrate the U.S. Air Force’s 67th birthday, Team Ramstein held an Air Force Ball with a ceremonial cake cutting, music by the U.S. Air Forces in Europe band Afterburner and words of wisdom spoken by Lt. Gen. Darryl Roberson, 3rd Air Force commander. The ball gave Airmen and guests an opportunity to commemorate the occasion.

AF implements SSgt EPR static closeout dates JOINT BASE SAN ANTONIO-RANDOLPH, Texas — Implementation of a series of changes to the enlisted evaluation and promotion systems announced in July by Air Force senior leaders continues with establishment of the staff sergeant enlisted performance report static closeout date. Effective Saturday, all staff sergeant EPRs will close out Jan. 31. Also effective Saturday, change of reporting official EPRs will no longer be accomplished for staff sergeants. Enlisted Evaluation System and Weighted

Airman Promotion System changes will be implemented in stages over the next 18 months for Regular Air Force — or RegAF — Airmen, and over the next 30 months for Air Force Reserve and Air National Guard — or ARC — Airmen. The changes focus on ensuring job performance is the most important factor when evaluating and identifying Airmen for promotion. Changes announced and implemented to date include implementation of static closeout dates for technical sergeant EPRs, elimination of technical sergeant change of reporting official EPRs, and establishment of new promotion eligibility cutoff dates for staff sergeants competing for

NEWS

Today is a legal German holiday, Unification Day. Stores, banks and official institutions are closed.

LIFESTYLES

Tip of the Week

technical sergeant and technical sergeants competing for master sergeant. Additional enlisted evaluation and promotion system changes will be announced as they are approved for implementation. For more information about enlisted evaluations and promotions, and other personnel issues, visit the myPers website at https:// mypers.af.mil. Select “search all components” from the drop down menu and enter “28061” in the search window for SCOD and CRO report information, “27948” for enlisted evaluations or “27949” for enlisted promotion change information.

Allies remember Operation Market Garden, Page 6

NEWS

by Air Force Personnel Center Public Affairs

Ramstein holds annual farmers market, Page 18

Ramstein bazaar celebrates 50 years, Page 20 & 21


Page 2

Kaiserslautern American

October 3, 2014

Let’s save energy by David W. Carter 86th Civil Engineer Squadron base energy manager

far reaching impacts. Some ideas include consolidating appliances within your facility, remembering to log out and turn off your computer screen at the end of the day, adjusting radiators to a comfortable, but low, setting and using daylight when possible. Don’t turn a blind eye to problems. Know the name of your facility manager and report incorrect temperature settings, leaky faucets, blocked air vents, cracked door frames or windows, outdoor lights on during the daytime and other problems to them or to civil engineer customer service. We all have a part to play in accomplishing this goal, but it shouldn’t be a goal that we focus on only once a year. Here are some ways to conserve energy: • Maintain space temperature standards. • Turn off interior lights at the end of the work day or when they are not needed. • Report any exterior lighting left on during daylight hours either

to the building facility manager or to customer service at 480-7517. • Replace incandescent light bulbs with compact fluorescent bulbs. • Turn off computer monitors, printers, scanners and other office equipment at the end of the work day. Computers connected to the network must remain on for security updates. • Use of personal appliances, such as coffee makers, refrigerators and microwaves, should be minimized to the fullest extent and consolidated to break rooms only. • Purchase only energy efficient products (appliances, equipment, etc.). For more on energy efficient products, visit www.energystar.gov. Each of us has an important part to play in conserving energy. Keep an eye out throughout October for more energy conservation tips and events. For energy conservation questions, comments or suggestions, contact the KMC Energy Management Team at 480-7279.

COMMENTARY

As fall approaches in Germany, most people are more interested in turning the radiator thermostat up rather than down. However, the month of October not only marks the changing season; it is also a time to recognize Energy Awareness Month. As we enter the fall and winter seasons in Germany, we tend to increase the heat in our homes, turn on more lights during the longer evenings, and use more electronics as we wait for warmer weather. We fully expect, and even accept, that our utility bills will increase during the winter. However, if you think you pay a lot for energy, imagine paying the Air Force’s KMC utility bills — totaling nearly $4 million each month. At home, we try to turn off the lights and keep the heating comfortable to keep our bills down. We may use the money to go on

trips, buy holiday gifts or food and other essentials, or save for the future. The Air Force is trying to do the same, except the money saved could be spent on our Airmen, our readiness and our mission. The federal government is the largest consumer of energy in the U.S., the Department of Defense is the largest consumer of energy within the federal government, and finally, the Air Force is the largest consumer of energy within the DOD. Thus, the Air Force has the most potential for savings not only in the area of aviation fuel, but also in facility energy conservation. Though the KMC AF Asset Optimization Team has noticed an overall decrease in energy and water consumption within the KMC, there is always room to improve. While the team continues to strive to identify viable savings projects, we all have a part to play in accomplishing our reduction goals. Simple changes, when executed across the KMC, can have

The Kaiserslautern American is published by AdvantiPro GmbH, Kaiserslautern, Germany, a private firm in no way connected with the Department of the Air Force or the Department of the Army, under exclusive contract with the 86th Airlift Wing. This commercial enterprise newspaper is an authorized publication for members of the military services overseas. Contents of the KA are not necessarily the official view of, or endorsed by, the U.S. government, Department of Defense or Department of the Air Force. The appearance of advertising in this publication,

Courtesy photo

including insert or supplements, does not constitute endorsement by the DOD, the Department of the Air Force or the AdvantiPro GmbH of the products or the services advertised. Everything advertised in this publication shall be made available for purchase, use or patronage without regard to race, color, religion, sex, national origin, age, marital status, physical handicap, political affiliation or any other non merit factor of the purchaser, user or patron. Editorial content is based on news releases, features, editorials and reports prepared by Department of Defense, Air Force and Army agencies, KMC military units and geographically separated units. AdvantiPro staff reserves the right to edit all submitted material.

Deadlines:

• News, feature, school articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition • Sports articles and photos – noon Thursday for the following week’s edition • Free (space available) classifieds – noon Tuesday for that same week’s KA AdvantiPro staff encourages reader comments. Send questions, comments, article and photo submissions to: editor@kaiserslauternamerican.com or call AdvantiPro at 06313033-5547. To place classified ads please visit www.class-world.com and for display ads please email ads@kaiserslauternamerican.com or call 0631-30 3355 36.

AdvantiPro’s KA Team KA Editor

Nicole Pothier

Sales Team

Armand Derderian, Anita Köhler Holly Ginas, Karin Flick

Display Ads

Sabine Vogl

Ad Design & Layout Corinna Pongracz, Alexander Pütz, Marina Richter, Manuel Flaetgen

Classified Ads

Janina Wuttke

Quality Control

Jennifer Holdsworth

Printer

Oggersheimer Druckzentrum


October 3, 2014

Kaiserslautern American BIG WEEK, from Page 1

superintendent. “There is a potential for growth in the number of events we pick up for AFSAT, and we are hoping to become a routine service provider. The Air Adviser Branch represents a significant cost savings option for AFSAT in that is allows them to use the resources already stationed here in Europe.” While the influx of missions presented a challenge, the AGOW Airmen overcame the difficulties presented to them to support the U.S. Air Force’s air policing missions in the Baltic region as well as assist in building relationships around Europe. “Having so many personnel on the road at one time does present challenges both at the office and in ensuring accountability of our personnel,” said Maj. John Sherinian, 435th CRG’s chief air adviser. “However we maintain communications and mitigate threats to our advisers through preparation and coorMaster Sgt. Albert Black, 435th Contingency Response Group air adviser, discusses dination with OSI and water detection in fuels with a Latvian navy security forces. I am lieutenant commander at Lielvarde Air Base, personally excited about Latvia. participating in the ‘Big Week’ to highlight our capabilities and show how our air advisers are ‘Ready, Forward, Now’ to the Air Force’s needs.” Due to the success of accomplishing so many missions in one week, the Air Adviser Branch will use its gained knowledge to ease and improve future operations. “The real challenge comes in the planning and ability to deconflict dates that tend to be fluid,” Merfeld said. “We love what we are doing, though. All of our air advisers have been trained for these missions and are excited to have to the opportunity to execute the building partnership mission for U.S. Air Forces in Europe.”

Page 3

Strategic agility is the future by Secretary of the Air Force Public Affairs WASHINGTON — As the Air Force prepares for new challenges and opportunities of the coming decades, it faces sobering 21stcentury realities: global centers of power have become more distributed and the terrorism threat more dispersed. Most importantly, the emerging environment is demonstrating a trend that could prove to be the defining one of current times: the accelerating pace of change. Thus, the Air Force’s ability to continue to adapt and respond faster than the potential adversaries is the greatest challenge it faces during the next 30 years. To meet the challenge, Secretary of the Air Force Deborah Lee James and Chief of Staff of the Air Force Gen. Mark A. Welsh III have developed a strategic framework that will guide Air Force planning and resourcing over the next several decades. The framework has three main elements: a long-term future look that provides the vectors and imperatives necessary to guide planning activities, a 20-year resource-informed plan, and a 10-year balanced budget, based on fiscal projections. The first document of the trilogy, “America’s Air Force: A Call to the Future,” is the cornerstone guidance for a unified path to the future. The document emphasizes the need for strategy-driven resource decisions. But more important is the courage to make bold change, because Airmen must think and do things differently to thrive in the 21st century. In an era defined by rapid change, the institution that can keep pace in its processes,

thinking, and actions will be the one best poised for success in deterring conflict, and winning should a fight be required. This is what “A Call to the Future” refers to as strategic agility. Agility combines the attributes of flexibility and adaptability to leverage speed. The rate at which the Air Force develops capabilities needs to increase to match the pace of change and the opportunities to incorporate new technologies and improve existing systems. James explained further that, “In addition to strategic agility, our nation demands an Air Force capable of harnessing diverse ideas and perspectives. Diversity, total force integration, and building internal and external partnerships provide the nation with the Air Force it expects, deserves, and needs.” The most important responsibility of a military service is to provide decision makers with viable solutions for the challenges of tomorrow and, true to Air Force heritage, it will meet that challenge. The Air Force will continue to deliver enduring, responsive airpower for national security through both the strength of Airmen and the responsive and effective application of global vigilance, global reach, and global power for America. As Welsh stated earlier in 2014, “The five core missions of the Air Force are not going to change. These missions are what the combatant commanders and the nation expect us to provide, but the way we think about how they are provided has to change. The Air Force must have the strategic agility required to successfully respond to the complex challenges that will confront our nation.”

Courtesy photos

Master Sgt. Albert Black, 435th Contingency Response Group air adviser, instructs a Latvian fuels team on a fuels system icing inhibitor at Lielvarde Air Base, Latvia. The 435th Air Ground Operations Wing’s Air Adviser Branch executed five missions at once, the most it has ever done in one week, Sept. 15 to 19 in three NATO countries.

0.89% RATES AS LOW AS APR

T. +49 (0)631-351700 info@capitolmotors.com

www.capitolmotors.com

PROUD SPONSOR


Page 4

Kaiserslautern American

October 3, 2014

COMPILED BY THE 569TH USFPS AND 86TH SFS

Reported Larcenies Sept. 23

Vogelweh Family Housing — Two wedding rings, one masonic ring and one Sony PlayStation 4.

SEPT. 23

SEPT. 26

SEPT. 24

SEPT. 27

7:51 a.m.: A major traffic accident was reported in Schwedelbach. 8:15 a.m.: Larceny of private property was reported on Vogelweh Family Housing. 7:50 a.m.: Drunken driving and a minor traffic accident were reported in Kaiserslautern.

SEPT. 25

2:40 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern. 3:50 p.m.: Child endangerment was reported on Vogelweh. 5 p.m.: Fleeing the scene of a minor traffic accident was reported in Kaiserslautern. 7 p.m.: Theft from a motor vehicle was reported in Bruchmühlbach-Miesau.

1:55 p.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Kaiserslautern. 2:56 p.m.: A major traffic accident was reported in Kaiserslautern. 12:24 a.m.: Drunk and disorderly conduct was reported in Landstuhl. 2:12 a.m.: Drunken driving was reported in Kaiserslautern. 4 a.m.: An assault was reported in Kaiserslautern.

SEPT. 28

1:09 a.m.: An aircraft lasing incident was reported in Kaiserslautern. 12:45 p.m.: A major traffic accident with injuries was reported in Ramstein-Miesenbach.

Closure

The KMC Housing Office and the Furnishings Management Office will be closed today and Oct. 13 for holidays. Both offices will also close early at 11:30 a.m. Oct. 8 for training.

Diabetic eye exam

The Landstuhl Regional Medical Center Optometry Clinic will conduct a special Diabetic Eye Exam Day Wednesday. Since Monday, 32 appointment slots are available for patients with diabetes. To make an appointment, call the appointment line at 590-5762 or 063719464-5762.

Detour alert

Take Note

From Oct. 10 through 15, there will be a detour near Ramstein Air Base due to a Deutsche Bahn construction project. The access road from the Ramstein West Gate traffic circle to Kindsbacher Strasse near Landstuhl will be co-used for all public traffic. Motorists should expect possible traffic delays during this period.

Vehicle Safety Day

The Pulaski Automotive Skills Center, located in Bldg. 2859 on Pulaski Barracks, offers free vehicle safety inspections from 10 a.m. to 6 p.m. Oct. 14 for Vehicle Safety Day. There will also be a chance to win a free car wash. The event is open to all ID cardholders. For details, call 493-4167 or 0631-3406-4167.

Orientation tour

The USO will offer a free new orientation tour, “Welcome to Kaiserslautern,” Oct. 18, Nov. 11 and Dec. 6. Newcomers will depart at 8 a.m. from the Vogelweh Bowling Center and 8:30 a.m. in front of the Ramstein Passenger Terminal, Bldg. 3333. Tour participants will receive a historical overview of Kaiserslautern, hear some local legends and receive practi-

Sept. 25

Bruchmühlbach-Miesau — One Community Bank debit card, one United Visa card and one house key.

SEPT. 29

3 a.m.: An aircraft lasing incident was reported in Kaiserslautern. 11:45 a.m. A major traffic accident was reported on Ramstein. 7 a.m.: A minor traffic accident resulting in damage to government property was reported on Ramstein. 1 p.m.: A major traffic accident was reported on Kapaun.

AADD stats

Sept. 26 — 14 lives potentially saved. Sept. 27 — 28 volunteers, 15 lives potentially saved.

cal tips from experienced guides. It is recommended to bring euros for lunch and shopping. The tour is free, but interested participants must sign up at one of the USO offices. Estimated return time is 4:10 p.m. on Ramstein and 4:30 p.m. on Vogelweh.

Golf tournament

The Ramstein Combined Federal Campaign Golf Tournament will take place at 9 a.m. Oct. 10 at Ramstein’s Woodlawn Golf Course. Cost is $50 per player ($35 per course member). The price includes lunch and golf cart. All proceeds go to the CFC as undesignated contributions. For details, call 1st Lt. Jamal Bey at 4897681, 2nd Lt. Dustin Bohall at 480-5308 or 1st Lt. Alicia Bookman at 480-6086.

Sleep study

Do you have problems sleeping? If you are 18 years or older, a military beneficiary of Landstuhl Regional Medical Center and have had problems sleeping for six months or longer, you may be eligible to take part in a study using micro-current therapy for insomnia. Participation is voluntary and confidential. For details, call 590-5641 or 06371-9464-5641, or send an email to sleep.study@yahoo.com.

Mammography services open

All beneficiaries are eligible for mammography services at Landstuhl Regional Medical Center. Services are available to active duty, retirees, Department of Defense civilians and family members. There are currently no significant wait times for screening or diagnostic mammogram appointments, and patients can schedule a mammogram without a referral from a primary care manager. To schedule an appointment, call the LRMC mammography scheduling line at 590-6331 or 063719464-6331. The American Cancer Society and the American College of Radiology recommend year-

ly mammograms beginning at age 40. LRMC will accept patients for self-referral screening mammograms even if they do not have an assigned primary care manager. Additionally, the mammography department will allow walk-ins from 8 to 10:30 a.m. and 1 to 3:30 p.m. Wednesdays for mammogram screenings.

Donate to CFC

Improve the quality of life of the KMC by donating to the 2014 Combined Federal Campaign by Dec. 15. Donations made to the Family Support and Youth Programs go directly to the installation to fund local programs. To donate, visit www. cfcoverseas.org or contact a unit representative.

CCAF graduation

The semiannual Community College of the Air Force graduation ceremony will take place at 1 p.m. Nov. 7 in the Ramstein Officers’ Club. Mandatory graduation rehearsal will be held at 9 a.m. the same day and location. Graduates must dress in uniform of the day for the rehearsal and service dress uniform for the ceremony. Students who are PCSing, separating, deploying or retiring prior to Nov. 7 should provide the necessary information to the education center. For details, email 86FSS. ramsteineducationcenter@us.af.mil.

AFA awards

Air Force Association Pitsenbarger applications are due to the Ramstein Education Center in Bldg. 2120, Room 421, by 3 p.m. Oct. 24. AFA Pitsenbarger awards provide a one-time grant of $400 to selected top U.S. Air Force enlisted personnel graduating from the Community College of the Air Force who plan on pursuing a baccalaureate degree. The grants coincide with the CCAF graduation ceremonies. AFA Pitsenbarger applications can be found at www.afa.org/AFA/ InformationFor/Military/PitsenbargerAward.

» Kinsbach: Coppe laptops. » Landstuhl: Tw APRIL 28

industrial counter coo mander, one industrial industrial salad dispe trial drink mixer, one washer, one industria plate, one industrial fl trial fryer, one industri » Ramstein: Copp APRIL 22

Vehicle Readiness Squad sure the snow equipmen ABOVE: Snow equipmen


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 5

Apple iPhone 5s 32 GB

Samsung Galaxy Note 3

show y r autumn colors now! ng at

â‚Ź 1.00

1

Samsung Galaxy Note 3

regular: â‚Ź 839.95

regular: â‚Ź 559.95

fall into savings with the Note 3 and iPhone 5s now! ng at

â‚Ź 69.95

2

Apple iPhone 5s 32 GB

For more information visit your local TKSShop. 1 2

Price for Samsung Galaxy Note 3 with â‚Ź 480 payment plan. Offer valid from 01 - 31 Oct. 2014, while supplies last. Price for Apple iPhone 5S with â‚Ź 720 payment plan. Offer valid from 01 - 31 Oct. 2014, while supplies last.

WORLDWIDE STRATEGIC PARTNER

www.tkscable.com

L t l T KSS ps


Page 6

Kaiserslautern American

October 3, 2014

Allies remember sacrifices of Operation Market Garden from the 37th TCS successfully dropped paratroopers and parapacks throughout the Netherlands. In the days that followed they reinforced the operation by towing gliders EINDHOVEN, Netherlands — Ending loaded with Soldiers, ammunition and comthe war before Christmas was the plan in bat equipment to landing zones. mind when American, British and Polish “I’ve always thought World War II histroops boarded aircraft and flew across tory was fascinating,” said U.S. Air Force the English Channel into the Netherlands Capt. Nathan Hedden, 37th AS C-130J to conduct Operation Market Garden on Super Hercules pilot. “Being able to come Sept. 17, 1944. The mission was an attempt out and see the places where things hapto pierce the German defenses by capturing pened and be a part of a re-enactment was key positions throughout the Netherlands. a lot of fun for me. It was eye opening to Success would have put the Allies closer to me to see how important Operation Market invading Germany and in position to possiGarden was to the Dutch. There were about bly end the war in Europe six months earlier. 20,000 people at the drop zone watching However, the overall operation was people jump out of airplanes. I’ve never deemed a failure. The Allies were unable Paratroopers jump out of a U.S. Air Force C-130J Super Hercules assigned to the seen anything like that — even back in the 37th Airlift Squadron Sept. 20 in Eindhoven, Netherlands. to capture all their objectives and lost more United States. It was amazing to me that the than 15,000 troops after nine days of intense fight- Airborne Division U.S. Army Advance Airborne Dutch hold the operation to such esteem.” ing. School senior instructor. “I’m a paratrooper through Remembering the sacrifices made is an important Yet seven decades later, thousands of people gath- and through. This is all I’ve known for the past 20 aspect of the commemoration, but looking forward ered in Eindhoven, the Netherlands, to remember years, and there’s no place I’d rather be. Getting the is also significant. those men who gave everything during Operation chance to travel here and see the significance and “It’s important we remind people we worked Market Garden. importance of what the 82nd has established over together 70 years ago and we can still work together “Many people lost their lives to free the 70 years ago really make us appreciate what our today,” Hedden said. “There are a lot of problems in Netherlands,” said Royal Netherlands air force forefathers have done for us.” the world, and no one country can solve them alone. Capt. Marco Flock, 336th Squadron C-130H pilot. Service members from throughout the Air Force You need allies. The more we work together on “We can never forget their sacrifice. That’s why we and Army were part of the group that traveled to these commemorative operations, which are basihave this commemoration every year.” Eindhoven to participate in the ceremonies. Aircrew cally training exercises, the better prepared we are Just as Allies came together all those years ago to and C-130J Super Hercules assigned to the 37th when it comes down to the real deal and we have to liberate Europe, they come together every year for Airlift Squadron took part in the commemoration by defend someone’s freedom and civil liberties.” this observance. This year, paratroopers from eight providing airdrop capabilities. A failure all those years ago now brings people nations boarded aircraft to re-enact the jumps made The 37th AS’s history is deeply rooted in World together to celebrate, honor the lives lost and grow during the first steps to liberate occupied Netherlands. War II. At the time, the 37th AS was designated as stronger as allies. If Operation Market Garden is “It’s been historical to be a part of this,” said the 37th Troop Carrier Squadron. On the first day measured by the impact it has made to millions of U.S. Army Sgt. 1st Class Luis R. Rodriguez, 82nd of Operation Market Garden, 23 C-47 Skytrains people, then it was a success. Story and photos by Senior Airman Damon Kasberg 86th Airlift Wing Public Affairs

Paratroopers from different nations prepare to enter a U.S. Air Force C-130J Super Hercules assigned to the 37th Airlift Squadron, Sept. 20 in Eindhoven, Netherlands. Paratroopers from eight nations came to the Netherlands to re-enact the jumps made during Operation Market Garden 70 years ago. The commemoration was held to honor those who died to liberate the Netherlands.


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 7

Ramstein C130J draws crowds as part of total force team at AAD14

An aerial demonstration team flies over a crowd lined up to look inside a C-130J Super Hercules Sept. 20 at the Africa Aerospace & Defence Expo on Waterkloof Air Force Base, South Africa. The C-130 was part of a total-force team of Guard, Reserve and active-duty Soldiers and Airmen at the expo.

Story and photo by Staff Sgt. Travis Edwards U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa Public Affairs WATERKLOOF AIR FORCE BASE, South Africa — Hundreds of thousands of people from all over the world gathered to see a C-130J Super Hercules from Ramstein on display at the Africa Aerospace & Defence Expo here Sept. 20 and 21. The nine-Airman crew from the C-130J was part of a total-force team of Guard, Reserve and activeduty Soldiers and Airmen. A C-17 Globemaster III crew from New York and an Army RQ-7B Shadow joined the C-130J at the show. The Super Hercules crew made the two-day trip from Germany to explain the aircraft’s capabilities and allow the nearly 350,000 expo visitors to see first-hand what the aircraft looks like up close and ask questions of the crew.

There was so much public interest in the aircraft and crew that the line to view it extended about as far as the C-130 is long. “We’re here to showcase the aircraft for the trade show,” said Senior Airman Nick McVittie, 37th Airlift Squadron loadmaster. “We explain what we do, where we are from and answer any questions they might have.” McVittie said their mission wasn’t just for the public’s understanding of their capabilities, but the partnership with African nations that makes the trip worthwhile. “It’s very important for us to share experiences and knowledge with each other,” he said. “Showing the capabilities of the C-130J to our African partners is a big deal. The more familiar we all are with each other’s aircraft the easier it will be for all of us to work together in the future.”

However, when these Airmen aren’t opening the ramp and doors to the public morning to evening, they are training or transporting. “Normally we use the ‘Herc’ for airdrops and passenger and cargo transport. We can fly over marked landing zones and offload the troops in the back or the cargo,” said Capt. Lindsey Kinsinger, 37th AS pilot. “This is an amazing machine. I love flying it, because it is so functional and I’m able to employ its tactical airlift capabilities at a moment’s notice.” In addition to training drops, C-130Js from Ramstein have been known to show up in other public events and real-world missions, such as Operation Market Garden and D-Day re-enactment and airfield-seizure exercises. It

has even been converted into a mobile emergency room for potential evacuations from hazardous areas. “This is such a versatile machine,” Kinsinger said. “Today we are doing the air show, but next week we could be working with another country’s paratroopers, working together and them jumping out of the plane with our guys. You never know what the next week or even month holds.” The 37th AS is part of the 86th Airlift Wing, the host wing at Ramstein Air Base. Ramstein is assigned to U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa and is a NATO installation. The mission of the 86th AW is to provide combat airlift and operate the Air Force’s premier installation to enable and ensure strategic capabilities.

Kaiserslautern Military Community (KMC)

RETIREE APPRECIATION DAY (RAD) 15 OCT 2014 Ramstein Air Base Officers Club 0800 -1430 HOURS

4b en tstr. 9 haus Haup Hütschen 2 6688 om RAB 55 fr 80 32 5min 0 63 72 e Phon s.de tique dyan d e r .f www

ay: aturd m ay - S Mond m - 6:00 p y a a 10:00 Wednesd d on close

The 86th Airlift Wing and the United States Army Garrison Rheinland-Pfalz are proud to sponsor this year’s RETIREE APPRECIATION DAY for all retirees, their spouses and all surviving spouses in the KMC and cordially invite them to attend. Continental breakfast will be provided from 0800 – 0900 hours. From 0900 hours on there will be a guest speaker, a few informative briefings, information tables from multiple community agencies manned with experts providing vital information and answering questions throughout the day. Raffles will also be held giving away some nice gifts. Flu shots will be provided, and other medical screening will be available, as well as a sign up for dental appointments. This is our community saying “Thank You” to all our veterans for their service to our nation.


Page 8

Kaiserslautern American

October 3, 2014

SecArmy thanks returning service members during Romania visit Story and photo by Staff Sgt. Warren W. Wright Jr. 21st Theater Sustainment Command Public Affairs MIHAIL KOGALNICEANU, Romania — The Army’s top leader stopped off at the Mihail Kogalniceanu Air Base in Romania to meet with service members returning from Afghanistan during a visit to the small Romanian air base Sept. 20. John McHugh, the Secretary of the Army, visited with team MK as a part of a multi-country trip throughout Eastern Europe. Accompanied by Maj. Gen. John R. O’Connor, commander of the 21st Theater Sustainment Command and lead administrator of the transit mission at MK, McHugh met with the personnel responsible for keeping flights on track, including Airmen from the 780th Expeditionary Airlift Squadron and Army military police working in customs. “I’m greatly appreciative of the great work everyone is doing here at MK,� McHugh said. “Their efforts are maximizing efficiency and achieving great value moving service members

and equipment to and from theater.� The temporary air transit facility provides essential logistical, transportation, reintegration and morale and welfare services, accommodating the flow of American service members into and out of European and Central Asian operating areas through the end of 2014 or the completion of current missions. Since the start of operations in February of this year, MK has transited more than 100,000 service members either into or out of Afghanistan in support of Operation Enduring Freedom — largely on C-17 aircraft under the command of the Air Force’s 780th EAS and the 21st TSC’s ground support elements. As a part of his trip, McHugh met with the various leadership of MK and discussed the numerous challenges and opportunities of the mission. While the largest and best-known function of MK is the passenger transit mission, McHugh saw first-hand the broad spectrum of operations the professionals of MK conduct and support. “While the transit center is a large part of the operation here, it’s not the only thing MK has to offer,� said O’Connor. “It’s also allowing

Secretary of the Army John McHugh speaks with transiting service members returning from Afghanistan during a visit to Mihail Kogalniceanu Air Base Sept. 20 in Romania.

us to expand our training opportunities to beyond Germany as well as contribute to our continuing commitment to NATO and the overall Eastern European strategy.� Seeing how transiting warfighters get back home was an important part of McHugh’s visit, he said as he

toured the newly constructed transit facilities and met with returning service members. “Thank you all on completing such an important mission,� McHugh said to a group of more than 300 returning Soldiers. “Godspeed on a safe trip home.� ADVERTISEMENT

r n Ce p k ! y 5 2 or f � “Th k y d ! � h � w a ce

VAT forms accepted at selected stores | 130 shops | Mon – Sat 9:30 – 20:00 | convenient in-house parking Easy to find — follow the signs (city-center) | www.saarpark-center.de | Stummplatz 1 | 66538 Neunkirchen

From October 1-18, Saarpark-Center Neunkirchen celebrates its 25th anniversary with fun, action and prizes worth ₏25,000 to be won – and you can win, too! The center boasts 130 attractive shops, a food court and delis on about 33,500 sqm offers (almost) everything you need under one roof. An interesting documentation on the construction development of this shopping mall will be presented in the center daily. There will be lots of birthday surprises, gift certificates of ₏2,500 each will be raffled and everybody has a chance to win. Just show your receipts of a purchase value of ₏ 25 or more at customer service and you can attend the buzzer game. The official birthday party started Oct. 1 with a grand opening ceremony with

prime minister Annegret Kramp-Karrenbauer: 2,500 pieces of free cake were distributed, musical highlights were presented and “Poèts Musicalesâ€? presented live music. Different comedians will entertain the visitors, and on October 4 at 2 p.m. a special surprise will astonish big and small next to the ice cream parlour. Magicians Jakob Matthias and Maxime Maurice will enchant you on different days of the celebration. Swinging jazz, well known evergreens, popular oldies or classical music as well as the “Ed Puppet-orchestraâ€? will entertain visitors on October 17. Monika Weis with her relief campaign “Ein groĂ&#x;es Herz fĂźr kranke Kinderâ€? (a big heart for sick children) will also attend.


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 9

OCT. 1 - 18 WIN â‚Ź 25,0 0 0 WOR TH IN PR ICES!

VAT at selected stores | 130 shops | mon - sat 9:30 - 20:00 | convenient in-house parking | easy to find – follow the signs (city-center) | www.saarpark-center.de | Stummplatz 1 | 66538 Neunkirchen


Page 10

Kaiserslautern American

October 3, 2014


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 11

WORD Scramble Unscramble these Autumn terms

COOPUNRIAC UMUTAN PKIUNMP BOECRTO

EVLESA TVAESRH OEWBBC

CORNUCOPIA | CRANBERRY | ANRYERBRC | AUTUMN | PUMPKIN | OCTOBER | LEAVES | HARVEST | COBWEB

Capt. Spanky visits Vienna

panky’s off-leash tour

Guten Tag! Today I bring you news all the way from Vienna, Austria! While this eight-hour drive may be exhausting, especially when traveling in a carrier, I guarantee it is well worth the wait. When I first laid my paw onto the narrow streets of the inner city, I was overwhelmed by the culture and architecture. From baroque palaces to the contemporary cafes enveloped by Mozart’s music, you feel embraced by the various classical era nuances that flow through the city. Along with feeling like I went back in time, the Museum of Fine Arts opened my eyes to a simpler way of life. Housed inside is art from around the world, created by incredible people. They even have paintings by Raphael. I never thought he would put down his twin Sais for brushes, but I guess even a mutant turtle needs a way to decompress. As I left the museum, something immediately grabbed the attention of me and my owner. A cloud of smells filled of meats and fresh fruit surrounded us, pulling us off into

the distance as if we were floating towards a hand that kept gesturing us to follow. When we arrived at the source, no words could express the growl from my stomach; my owner thought I was replaced by a bloodhound. In front of us laid rows and rows of different stands filled with local cuisine. The largest of its kind, we knew the Naschmarkt was the place to eat. While my owners were chowing down on some seafood and I was gobbling up cheese, I took a bit of time to reflect on how lucky I have been to travel throughout Europe. I have ventured awkwardly up the Tower of Pisa, ate my fill at the sausage market in Bad Dürkheim and even became the prince at the Neuschwanstein Castle. If there is anywhere my readers would like for me to venture off to next, visit the Ramstein Air Base Facebook page and leave a request. Until then, I’m off for seconds before I see my buddy Sparky the Fire Dog next week. Hope to see you there!

Recipe of the week: Potato salad with rucola and radishes Servings: 4

DIRECTIONS: • Cook the potatoes until they are done but still

INGREDIENTS:

slightly firm. Remove two of the potatoes and set

1 kilogram new potatoes, boiled

aside for the sauce.

75 grams rucola (about 2 bunches), wash and

• Mash or press them while they are still hot. Peel

remove leaves

the rest of the potatoes and cut into slices. Wash

1 bunch radishes, washed and cut into slices

the rucola and remove the leaves. Wash the rad-

1/4 liter vegetable broth, cold

ishes and cut into thin slices. Stir into the sliced

1 clove garlic, peeled and finely chopped

potatoes.

1 red onion, peeled and chopped

• Mix the mashed potatoes into the vegetable broth. Stir in the chopped garlic and red onion.

Salad dressing:

• Salad dressing: Stir together the mashed potato

2 to 3 tablespoons vinegar

mixture with the vinegar, mustard, salt, pepper and

1 teaspoon mustard

the oil. Blend thoroughly. Pour over the sliced potato

Salt and pepper, to taste

mixture and toss to mix. Garnish with chopped parsley.

4 tablespoons oil, to garnish

• TIP: In the summer, you can substitute the rad-

1 bunch parsley, to garnish

ishes with small tomatoes if desired.


Page 12

Kaiserslautern American

October 3, 2014

86th LRS supplies contingency tasking

Photos by Michael Stuart

Supply journeymen from the 86th Logistics Readiness Squadron sort equipment and prepare for a contingency tasking Sept. 24 on Ramstein. To get ready for a contingency tasking, the 86th LRS pulls aircraft parts from a warehouse, stage it, conduct inventory and then get it ready for missions.

ABOVE: Staff Sgt. Kyle Sarringer, 86th Logistics Readiness Squadron supply journeyman, moves a C-130J Super Hercules wheel Sept. 24 on Ramstein. RIGHT: Supply journeymen from the 86th Logistics Readiness Squadron sort equipment and prepare for a contingency tasking.

ABOVE: Staff Sgt. Kyle Sarringer, 86th Logistics Readiness Squadron supply journeyman, verifies the stock numbers of various equipment for a contingency tasking Sept. 24 on Ramstein. The 86th LRS is a 24-hour operation providing fuel, deployment necessities and equipment for all inbound and outbound aircraft and military members. RIGHT: Senior Airman Bianca Loucks, 86th Logistics Readiness Squadron supply journeyman, moves a wooden board in between C-130J Super Hercules wheels to avoid damaging them.


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 13

Flu vaccine events scheduled for KMC Flu vaccine events are being held at the Kaiserslautern Military Community Center during the month of October, and Army and Air Force medical officials have developed plans for all service members and civilians to receive their vaccination. The available vaccines include the intranasal FluMist for healthy beneficiaries between the ages of 2 and 49 and multiple formulations of the injectable vaccine for the pediatric population. At community events, beneficiaries must be 4 or older. Those younger than 4 should receive their vaccination at their Military Treatment Facility Immunization Clinic. Also, those who are allergic to eggs will not be able to receive their vaccine at a community event and should see their primary care provider. For many, annual vaccination is a requirement and not a recommendation. This includes military service members, health care workers, school age children, as well as child care facility employees and attendees. These people should receive informa-

tion from their unit or organization for guidance on when and where they will receive their vaccination. Both military and civilian beneficiaries are encouraged to attend one of these events, which are provided as a convenience; wait times should be shorter than those expected at KMC immunization clinics. A robust schedule of planned flu vaccine community events will be made available for local communities at locations listed below. • Monday, 2 to 5 p.m., Ramstein Health & Wellness Center • Tuesday, 2 to 5 p.m., Ramstein HAWC • Wednesday, 8 to 11 a.m., Ramstein HAWC • Wednesday, 7 a.m. to 4 p.m., Heaton Auditorium, Landstuhl Regional Medical Center • Thursday, 2 to 7 p.m., Kaiserslautern school complex • Oct. 10, 8 a.m. to 4 p.m., Kaiserslautern Military Community Center • Oct. 14, 7 a.m. to 4 p.m., Heaton

Auditorium, LRMC • Oct. 15, 2:30 to 5:30 p.m., Landstuhl Elementary/Middle School • Oct. 18, 9 a.m. to 4 p.m., Rhine Ordnance Barracks Red Ribbon Run event • Oct. 21, 11 a.m. to 1 p.m., Heaton Auditorium PT Month Health Fair, LRMC • Oct. 22, 2:30 to 5 p.m., Sembach Elementary/Middle School • Oct. 23, 8 a.m. to 4 p.m., KMCC • Oct. 31, 8 a.m. to 4 p.m., KMCC • Nov. 6, 7 a.m. to 4 p.m., Heaton Auditorium, LRMC

It is estimated that each year in the U.S. an average of 5 to 20 percent of the population gets the flu, and more than 200,000 people are hospitalized from seasonal flu-related complications. Flu seasons are unpredictable and can be severe. Over a period of 30 years, between 1976 and 2006, estimates of flu-associated deaths in the U.S. ranged from a low of about 3,000 to a high of about 49,000 people, according to

the Centers for Disease Control and Prevention. Some people, such as the elderly, young children, pregnant women and people with certain health conditions, are at risk for serious flu complications. The best way to prevent seasonal flu is by getting a flu vaccination each year. The flu season in Europe routinely continues through April with the greatest number of cases occurring in January, according to U.S. Army Public Health Command-Europe. Vaccine and immunization information is available at the CDC website www.cdc.gov/vaccines and the Department of Defense Military Vaccine Agency website at www. vaccines.mil. For more information, you can also contact the following local clinics: • Ramstein Immunization Clinic, 479-2549 or 06371-46-2549 • LRMC Allergy & Immunization Clinic, 590-5816 or 06371-9464-5816 • Kleber Army Health Clinic, 590-2615 or 06371-9464-2615

21st TSC holds command forum; flu shot season underway

Photo by Brandon Beach

Maj. Gen. John R. O’Connor (right), commanding general of the 21st Theater Sustainment Command, receives his flu shot from Sgt. Pierre Jean, health care specialist with U.S. Army Health Clinic-Kaiserslautern, during a 21st TSC command senior leader forum Sept. 18 at Armstrong’s Club on Vogelweh.


Page 14

Kaiserslautern American

October 3, 2014


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 15

Keeping GMVs pristine Story and photos by Senior Airman Timothy Moore 86th Airlift Wing Public Affairs According to Air Force Instruction 1-1, Air Force Standards: “Employees shall protect and conserve federal property.” That can mean being a steward of resources that range from taking care of the gear they were issued to helping maintain of a facility to ensuring a vehicle is clean. Operators of government motor vehicles are charged with that task. Taking care of GMVs doesn’t have to be a daunting task as they have the

Guenter Spletter, 86th Vehicle Readiness Squadron vehicle operator, watches as a bus pulls into the wash rack Sept. 12 on Ramstein.

wash rack on Ramstein to help. Maintained by the 86th Vehicle Readiness Squadron, the wash rack is used to clean GMVs such as security forces cruisers, commanders’ vehicles and even buses that transport distinguished visitors or aircrews. “It’s important to maintain the wash rack because we are the main facility on base that washes all of the (government) vehicles,” said Staff Sgt. Matthew Hatch, 86th VRS NCO in charge of equipment support. “Other units from the (KMC) area come here to wash their vehicles.” Regularly washing vehicles can reduce the normal wear and tear on vehicles caused by weather, as well as help sustain safe driving conditions. Units are required to wash their GMVs at least every 15 days, and with approximately 1,800 vehicles in the fleet that can use it, maintaining and properly operating the wash rack is not to be taken lightly. “It’s important that the wash rack is taken seriously,” Hatch said. “If they don’t know how to properly run it, they will end up breaking parts on the machine or on the vehicles. Let’s say we send a bus through, and they break the mirror off the bus. That’s a vehicle that we can’t use; a vehicle that can’t go there

Guenter Spletter explains the wash rack operating controls to Senior Airman Matthew Jensen, both 86th Vehicle Readiness Squadron vehicle operators, Sept. 12 on Ramstein. The wash rack services approximately 1,800 government motor vehicles in the KMC.

and support the mission.” Able to fit anything from sedans to large buses, one of the beneficial aspects of the wash rack is that it reduces the time for washing. “We can fit 44-passenger buses in there,” Hatch said. “Normally, if we were to wash that by hand it takes about 20 to 30 minutes.” With the wash rack system, Hatch says they cut that time down to about six or seven minutes. That drastic cut in time not only allows the vehicles to get back on the road faster, but it

also enables Airmen to focus more on other tasks. On top of saving time, the wash rack also does its part to manage the water resources. “Our system uses 30 percent recycled water to 70 percent fresh water,” Hatch said. “We help keep the water running through it so we aren’t wasting our water supply.” So whether it is managing the water supply, Airmen’s time or just keeping a GMV clean, the wash rack is a valuable resource in the KMC’s stewardship.


Page 16

Kaiserslautern American

October 3, 2014

Master Sgt. Etienne Tousignant, 86th Force Support Squadron career assistance adviser, talks to the first-term Airmen Sept. 23 in the First Term Airmen Center on Ramstein. Tousignant talks to the Airmen about the importance of their jobs and the impact they have on the Air Force mission. The CAAs offer many forums and assistance from retraining to transitioning into civilian life.

CAAs help build better Airmen

Story and photo by Airman Larissa Greatwood 86th Airlift Wing Public Affairs Whether an Airman wants the opportunity to retrain, become an effective supervisor or receive guidance through the informed decision seminar, the career assistance advisers at Ramstein offer many forums to address their needs. The career advisers educate enlisted service members on benefits and entitlement during informed decision seminars and career counseling, and they help mold junior enlisted Airmen through the First Term Airmen Center and build superior supervisors through their professional enhancement seminars and unit visits. Master Sgt. Etienne Tousignant, 86th Force Support Squadron CAA, said he enjoys what he does, the impact made as a CAA and the opportunity to get out

of his unit and see the bigger picture. “If I hadn’t joined the Air Force, I probably wouldn’t be here today,” he said. “Airmen are a big part of who I am. I love being an Airman, but I also want to help Airmen. Being a career assistance advisor and talking to over 3,000 folks in the past two years, I feel the impact. When I’m back in my original career, I’m primarily affecting my squadron. Right now, I’m affecting people all over base through leadership seminars and other things we offer; that’s what I’ll miss most.” When it comes to retraining questions, Tousignant said some Airmen he interacts with tell him rumors they’ve heard, thinking they are ineligible to retrain. The best way to get the correct information is to talk to a CAA. “If someone wants to retrain, they need to come to our briefing,” Tousignant said. “Sometimes people don’t want to go to a briefing, but

the information is critical. The vast majority of the people who miss their opportunity to retrain miss it because they were misinformed, not because someone intentionally misinformed them. There are many times people learn about something then share it with others, but the retraining program is constantly changing. “If you want to retrain, talk to your career assistance advisor before it’s too late,” he added. “Some people are told they can’t retrain because their career field is low-manned, and that’s not always true. If you don’t ask or try, you won’t know. Airmen shouldn’t wait because they could miss their retraining window. The best time to retrain is as a first-term Airman.” The CAAs work closely with the Air Force Personnel Center, the military personnel flight and base leaders to pass on the most accurate

information. Their goal is to eliminate the misconceptions and educate Airmen. In an effort to spread the correct information, the CAAs would like the opportunity to speak with as many Airmen as possible. “Our (Air Force Instruction) mandates we get out and see every unit. However, there are 265 units here,” Tousignant said. “We need people to invite us to their organizations; the larger the forum, the better because people don’t know what they don’t know. We’re a product of the people who molded and created us, and we only know what they know. So we ask that organizations invite us out to their commander’s calls, enlisted calls or any type of event.” Retraining briefings are offered twice a week. For more information, contact the CAAs at 480-9473 or 06371-47-9473.


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 17

Planes, trains, ferries: 1/1 CAV equipment arrives in Europe Story and photos by Alexander A. Burnett 21st Theater Sustainment Command Public Affairs BREMERHAVEN, Germany — Before sunrise at the port, the work of Soldiers and civilians has already begun. The front gate and ramp slowly lowers from the massive vessel Arc Courage, and the first pieces of cargo pour out. As various combat vehicles get their first touch of European soil, it is clear the cavalry has arrived. The 21st Theater Sustainment Command partnered with their Theater Logistic Support CenterEurope and Surface Deployment Distribution Command’s 838th Transportation Battalion, 589th Transportation Brigade to bring 1st Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division’s equipment to Europe in support of Operation Atlantic Resolve and Combined Resolve III.

The first piece of movement for the Ironhorse Brigade equipment was the journey across the Atlantic Ocean, facilitated by the SDDC. More than 370 pieces of equipment including Humvees, M1A2 Abrams Tanks, M2A3 Bradley Fighting Vehicles, generators, construction equipment, water buffalos and armored personnel carriers arrived Sept. 23 in Bremerhaven, Germany. Local national port workers downloaded each piece of equipment and staged them in preparation for the next step of the trip. “The SDDC coordinated this vessel to move the 1/1 Cav. equipment from Texas into Europe. We are discharging each piece of gear from the vessel, making sure it is staged and ready for onward movement by rail,” said Maj. Andrew R. Svilokos, operations officer for the 838th Trans. Bn. “As rail operations begin, we will hand the reigns over to the 21st Theater Sustainment Command.” Before the 21st TSC took control

of the equipment set, a team from the Ironhorse Brigade inspected each item to ensure no damage was done during the overseas movement. If faults were found, the maintenance team annotated it, repaired what they could and secured the item for the next stage of transportation. “This operation has gone extremely well. The equipment made it here with little to no issues,” said Maj. Nicholas Franklin, operations officer for 1st Squadron, 7th Cavalry Regiment, 1st BCT, 1st Cav Div. “We have received outstanding support from the 21st TSC and all the units here on the ground in Europe.” The 21st TSC is responsible for the equipment as it moves by rail and ferry to its final destinations in Poland, Latvia, Lithuania, Estonia and Grafenwöhr Training Area, Germany. Through coordination by the 21st TSC’s Branch Movement Control TeamBremerhaven, 39th Transportation

Battalion, 16th Sustainment Brigade and TLSC-E, each piece of equipment was professionally loaded and fastened to rail cars for transportation. In addition to tracking each piece of equipment as it travels, the 21st TSC’s 18th Military Police Brigade is providing teams of military police Soldiers as escorts and security. “This is a huge mission for the 21st TSC as the theater sustainment command for Europe,” said Maj. Edward H. Cho, 21st TSC support operations transportation integration branch deputy. “Because of outstanding partnership between us and the SDDC and 1/1 Cavalry, each of these pieces is going to get to its destination ready for Soldiers on the ground.” As the Ironhorse Brigade equipment makes its way into the Baltic region of Europe and Poland, the 21st TSC and its partners will continue to support it and the Operation Atlantic Resolve mission through logistical support.

Equipment belonging to 1st Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division waits for onward movement Sept. 23 at Bremerhaven Port.

Sgt. 1st Class Robin L. Blair, watercraft engineer assigned to the 21st Theater Sustainment Command’s transportation integration battalion, watches an M2A3 Bradley Fighting Vehicle from 1st Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division disembark the “Arc Courage” vessel at Bremerhaven Port Sept. 23.

Soldiers and civilians from the 21st Theater Sustainment Command, Surface Deployment Distribution Command and Theater Logistic Support Center-Europe receive the first M2A3 Bradley Fighting Vehicle from 1st Brigade Combat Team, 1st Cavalry Division Sept. 23 at Bremerhaven Port. The 371 pieces of equipment will continue forward to Latvia, Estonia, Poland, Lithuania and Grafenwöhr Training Area, Germany, in support of Operation Atlantic Resolve and Combined Resolve III.


Page 18

Kaiserslautern American

October 3, 2014

TRINITY REFORMED CHURCH (PCA)

(5-",).' 4(% 3)..%2 %8!,4).' 4(% 3!6)/2 !.$ 02/-/4).' (/,).%33 3UNDAY 3CHOOL !- s 7ORSHIP !- n .URSERY !VAILABLE Pastor Toby DuBose facebook.com/trinityreformedpca WWW TRINITYREFORMEDPCA COM s 4EL +IRCHENSTRASSE A ,ANDSTUHL

Event Name: MARRIAGE RETREAT A faith based opportunity for couples to enhance their marriage Sponsored by Ramstein Air Base Protestant Chapel Hours of Operation: 24-26 October 2014 Event Location: EDELWEISS RESORT– GARMISCH, GERMANY Event Explanation: THE CHAPEL WILL PROVIDE FOR: 2 nights stay-standard room, 2 breakfasts, 2 evening meals Childcare provided through “Just for Kids� (ages 5-12) and CDC day care (6 wks to 5 yrs) Cost: $207 registration fee, your lunch, and any incidentals. NOT INCLUDED: Transportation to Edelweiss Email rabmarriagecare@gmail.com to express interest and apply for the retreat. Space is limited to 22 couples. Applications Accepted 15 Sep, 0900! Contact TSgt Johnson @ 480-6148 or Ch Rivera @ 480-5753 or mail rabmarriagecare@gmail.com for further information.

Air Force and Army Chapel Schedule

POC for Miesau, Landstuhl and Daenner is the USAG R-P Chaplains Office in Bldg. 2919 on Pulaski Barracks. DSN 493-4098, civ. 0631-3406-4098 Miesau Chapel (Bldg. 3175) Seventh-Day Adventist Worship Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Spanish Sabbath School: 9:30 a.m. Saturdays Worship: 11 a.m. Saturdays Small Group: 6-7 p.m. Tuesdays Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Worship: 11 a.m. Sundays Children’s Youth Church: 11 a.m. Sundays Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Chapel Next Worship Worship: 10 a.m. Sundays Children’s Church: 10:30 a.m. Sundays Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Contemporary Service: 11 a.m. Sundays Ramstein South Chapel (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Liturgical Services: 9 a.m. Sundays Liturgical Sunday School: 11 a.m. Sundays Traditional Service: 11 a.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Gospel Service: 11 a.m. Sundays. Protestant education classes are available for all ages at Vogelweh, Ramstein, Landstuhl and Daenner. For information, call DSN 480-2499/489-6743 or civ. 06371-47-2499/0631-536-6743.

Catholic Services

Daenner Community Chapel (Bldg. 3150) Religious Education (grades K-8): 11 a.m. Sundays Confession: 11:45 a.m. Sundays Sunday Mass: noon Landstuhl Community Chapel (Bldg. 3773) Religious Education (following Mass) Confession: 8:15-8:45 a.m. Sundays Sunday Mass 9 a.m. Ramstein North Chapel (DSN 480-6148, civ. 06371-47-6148) Daily Mass: 11:30 a.m. Monday-Friday Sunday Mass: 9 a.m. and 5 p.m. Confession 4-4:45 p.m. Sundays Vogelweh Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Confession: 4-4:45 p.m. Saturday Mass: 5 p.m.

Jewish Religious Services

Ramstein South Chapel Synagogue (DSN 480-5753, civ. 06371-47-5753) Shabbat Evening Service: 7 p.m. Fridays

Islamic Services

Ramstein South Chapel Mosque (480-5753) Jumu’ah Prayer, 1:30 p.m. For religious education and daily prayers, check the prayer schedule

Orthodox Christian

Kapaun Chapel (DSN 489-6859, civ. 0631-536-6859) Divine Liturgy: 9 a.m. Sundays Confessions by appointment

Youth Group Kaiserslautern Youth of the Chapel (Religious Youth Center, Pulaski Bks., Bldg. 2869) “Plugged Inâ€? Middle School Youth Group: 2-4 p.m. Sundays CafĂŠ Dinner (for students and their families): 4:15-5:15 p.m. Sundays “The Rockâ€? High School Youth Group: 5:30-7:30 p.m. Sundays More information: www.kmcyouth.com Protestant Youth of the Chapel Ramstein North Chapel "Vision" Middle School Ministry Tuesdays 3:15-5:00pm "Salvage" High School Ministry Tuesdays 7:00-8:45pm Vogelweh Chapel Teen Bible Study Wednesdays 7:00-8:00pm Info: www.ramsteinpyoc.blogspot.com

Episcopal (St. Albans) 10:30 a.m. Sundays, Kapaun Chapel

Courtesy photo

Ramstein-Miesenbach holds its annual farmers market with farmers and vendors presenting their products, displays and musical entertainment from 10 a.m. to 6 p.m. Sunday in the center of town.

by Petra Lessoing 86th Airlift Public Affairs The Rheinland-Pfalz Agricultural Chamber will sponsor its 18th annual farmers market Sunday in Ramstein-Miesenbach. The market will feature more than 30 regional farmers and vendors presenting their products, an animal show, historical tractor display, demonstrations and musical entertainment from 10 a.m. to 6 p.m. Also, businesses and trades will open their stores and shops from 1 to 6 p.m. The farmers market, which will be under the auspices of Ramstein-Miesenbach’s Mayor Klaus Layes, will officially open at 10:30 a.m. in the Haus des Bßrgers. The new chaplain of the Protestant worship will then conduct a festive worship service to cel-

Korean Service 1 p.m. Sundays, Ramstein South Chapel

Unitarian Universalist Service, 1:30 p.m. second and fourth Sundays (Sept.-May), Kapaun Chapel

Wiccan 7 p.m. first and third Saturdays, Kapaun Annex

Confessional Lutheran (WELS) 4 p.m. second and fourth Sundays, Ramstein South Chapel

ebrate Thanksgiving, which Germans observe Sunday. The Ecumenical Women’s Choirs and the Kusel Hunting Horn Blowers will provide the musical entertainment. “This year, the farmers market is under the motto, ‘For love of the region — thinking, acting and enjoying,’� said Stefan Layes from the Ramstein-Miesenbach administration office. “It reflects the relation of residents to local agriculture and fresh products.� Visitors can taste and buy Palatinate specialties, such as smoked trout, grilled chicken, potato dishes, fresh bread, goat cheese, game dishes, mustard, oil, homemade cakes and more. “A huge variety of colored pumpkins — usable to eat or for decorations — will be set up around the fountain,� Layes said. “Visitors can carve their

CHURCH OF CHRIST

Sun: 10 am, 11 am and 6 pm Wed: 7 pm MĂźhlstrasse 34 67659 Kaiserslautern Tel. 06 31 - 36 18 59 92 Tel. 06 371 - 46 75 16

own pumpkins and use them to decorate their homes.â€? In front of the museum, there will be craftsmen demonstrations, such as basket making, spinning, pottery and smithing. By watching how sheep are sheared, spectators will learn about the animals and their precious wool. Children can enjoy a petting zoo, face painting and a bakery, where they can learn baking. “In the foyer of the Haus des BĂźrgers, nutrition advisers will have an information stand under the motto, ‘Milk — From Grass into Glass,’â€? Layes said. “They highlight the importance of milk in our nutrition.â€? Vendors sponsored prizes for the fortune wheel. Proceeds from the quiz will be donated to the Youth Red Cross and a local kindergarten.

Your community, your website.

KAISERSLAUTERN

www.ktowncoc.org

Protestant Services

Ramstein holds annual farmers market Sunday

militaryingermany.com

+ event calendar + movie schedule + travel articles + videos + more!

St. Alban's Military Community

Episcopal Services HOLY EUCHARIST Sundays 10:30

Kapaun Chapel For more information please

call 480-6148 or 06372-3163

Know the word of God Know the God of the Word! Landstuhl Christian Bookstore

Kaiserstr. 66 * 06371-62988 Mon-Fri 10-6, Sat 9-2 (new)


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Annweiler highlights chestnuts by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs

The City of Annweiler/Trifels will celebrate its annual chestnut festival Saturday and Sunday. More than 30 market stands will be set up on Rathausplatz, where vendors will offer their merchandise from 11 a.m. to 6 p.m. Stores will offer a special shopping time from 1 to 6 p.m. Sunday. This festival will highlight the chestnut. Usually, chestnuts are grown only south of the Alps. The Romans once brought the tree to the wine-growing areas in the Pfalz. Thanks to the mild climate in the Palatinate Forest and in the area around Annweiler, called Trifelsland, conditions for chestnut trees to grow are excellent. During the chestnut harvest time, from Oct. 1 to Nov. 15, regional restaurants, cafes and

wineries will serve special menus made with chestnuts, such as soup, chicken with chestnut vegetables, rump steak with chestnut crust and chestnut mousse with orange sauce. During Annweiler’s chestnut fest, visitors can taste a large variety of food and beverage specialties made from chestnuts: bratwurst, dumplings, bread, cake, crepes, marmalade, honey, ice cream, liquor and beer. The crowning of the 11th chestnut princess, Melanie I, will take place at 2 p.m. Saturday in front of the city hall. Musical entertainment will be provided in the afternoon on both days on the festival grounds, and children can enjoy rides on a merry-go-round. For more information on the fest and hikes on the 50-kilomter chestnut route, visit www.trifelsland.de or www.keschdeweg.de.

Page 19

bulletin r u o t u o k c e Ch events e r o m r o f d n.com boar uternamerica

THE KAISERSLAUTERN AMERICAN IS PROUDLY BROUGHT TO YOU BY

kaisersla

KMC Assembly of God Church

0UBLISHING (OUSE s !DVERTISING !GENCY

Reverend Chuck Kackley Phone: 06333-9931838 Cell: 0171-6574322

Services are held at Kaiserstrasse 16 A, Einsiedlerhof WORSHIP HOURS: Sunday 10 a.m., Wednesday 6:30 p.m. Family Night

Heritage Baptist Church Don Drake, Pastor

“Welcome Home!�

4VOEBZT BU BN BN BOE QN t 8FEOFTEBZT BU QN 6km north of the A6 on the B40 in Mehlingen 1IPOF t www.heritagebaptistramstein.com

Sunday Worship Gatherings at 9 & 11 a.m.

community church

August-SĂźssdorf Strasse 8 Ramstein-Miesenbach 06371- 407 808 info@frontlinecommunity.org www.frontlinecommunity.org

Keeping it real, relational and relevant

A Christian fellowship that gathers to study God’s word verse by verse so we can know, glorify and serve Christ.

Teaching the village, reaching the world!

We meet Sundays at 11 a.m. For more info call 06371-616793 or visit our website www.CCK-Town.org Industriestr. 50 66862 Kindsbach

New Beginnings Christian Church Kaiserslautern

Annweiler celebrates its traditional chestnut festival, highlighting items and products made from chestnuts, Saturday and Sunday.

FIND THE CHURCH OF YOUR CHOICE!

The Find-It Guide App is available for iPhone, Android or BlackBerry

RAMSTEIN

CHURCH OF CHRIST

Sunday Bible Class 11 a.m. Sunday Worship 10 a.m. Wednesday Bible Class 7 p.m. /DQGVWXKOHU 6WUD‰H ‡ 5DPVWHLQ 9LOODJH

Tel: 0176-85693468 or 0151-57727850 www.ramst-churchofchrist.com

Recently moved to Germany? Use your FIND-IT GUIDE APP to find spiritual guidance! Don’t know how to get there? Use the “Route� option to get GPS directions from your present position.

Kaiserslautern Evangelical

Lutheran Church 8:30 am Worship & Holy Communion Children’s Church available

Meeting in Ev.-Luth. St. Michaelis Church, Karpfenstr. 7, 67655 Kaiserslautern E-mail: kaiserslautern@selk.de or call 0631-64327 for directions. www.KELC.eu Scott Morrison, Pastor

nC

Stiftswald Str. 60, 67657 Kaiserslautern Right outside the back gate of Kleber Kaserne ne Tel: 01 76 - 66 07 43 32 Email: nbicc-wiesloch@hotmail.com

enter

Ne

Come grow with us as we serve the LORD! Courtesy photo

i

ngs

w

r Inte

Worship W hi S Service: i Sun 11 S 11:00 00 am Sunday School: Sun 9:30 am Bible Study: Wed 7:30 pm


Page 20

Kaiserslautern American

October 3, 2014


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 21

Ramstein Community Center knows how to get to ‘Sesame Street’ Story and photo by Senior Airman Timothy Moore 86th Airlift Wing Public Affairs The Ramstein Community Center hosted a family night featuring Elmo and Cookie Monster from “Sesame Street” Sept. 22. Family nights are monthly events, that usually include a character for children to meet, hosted by the RCC with the intent to give parents an opportunity to have a fun filled night away from home with their children. “We try to cater to things children would like,” said Danielle Pierce, RCC recreation aide. “We typically aim for a younger age group, like with Elmo and Cookie Monster. We definitely like to offer activities families would like to be at instead of being stuck in their house.” At the Elmo and Cookie Monster Family Night, children were able to have their pictures taken with the two characters, decorate cookies, make crafts, play in a bounce house and have balloon art made. Family nights are one of the many monthly events that the RCC hosts for families in the KMC.

“We try to do family bingos monthly, playgroup socials three Wednesdays a month and flea markets twice a month,” Pierce said. “Our family night is done near the end of the month on a Monday.” Some of the events, such as family bingo night, are themed to try and add extra fun for kids and all involved. One themed event recently held was Lego Bingo. “For bingo night, we are always asking people, ‘What would you like to see?’” Pierce said. “Lego is a big one. We also offer things like back to school and pampered chef bingo night.” Though the workers at the RCC ask for input directly, families and members of the KMC have another way to provide input for events. “We have our comment card,” Pierce said. “They are always more than welcome to put in whatever they would like to see or whatever they feel would help. We like to hear how they felt about the night or what they would like to see next.” Along with their monthly events, the RCC also hosts special events throughout the year.

Tech. Sgt. Andre Grant, U.S. Air Forces in Europe and Air Forces Africa, takes a photo of his children with Elmo and Cookie Monster during a family night hosted by the Ramstein Community Center Sept. 22.

“We offer craft bazaars for the holiday season,” Pierce said. “You’ve got homemakers and people who do things on the side that can bring their business here and show off what they can do.” The RCC even host plays, such as the fairytale private investigation story titled “The Disappearance of the Three Little Pigs.” Many of the events are free for children under 3 years old, and all events

are open to anyone able to gain base access. “Anyone interested and wants to come is definitely welcome through our doors,” Pierce said. “We don’t push people away. We like it when people come.” For more information about family nights and other events, call the RCC at 480-6600 or 06371-476600.

Education Notes Tween anti-bully movie marathon

Tweens are invited to the Rheinland-Pfalz Library for a tween anti-bully movie marathon Oct. 16 during opening hours. This entertaining and informative event promotes anti-bullying. Refreshments will be provided, and a variety of anti-bully programs will be shown. No sign-up required. The Rheinland-Pfalz Library is located in Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. For details, call 4867322 or 06371-86-7322.

UMUC Europe classes start Oct. 20

Hundreds of university courses will be starting Oct. 20 on-site at military bases throughout Europe and downrange, as well as online. University of Maryland University College Europe announced registration for fall 2014, session 2. Registration is available until Oct. 15 for online classes, Oct. 19 for hybrid (on-site and online), and the day each on-site class begins. The schedule of classes can be found at www.europe.umuc.edu. UMUC Europe is welcoming all new students this term with a $50 application fee waiver for anyone who applies at the university before Sunday. For more information on registration and scholarships, contact a local UMUC field representative, visit www.europe. umuc.edu or call 0631-534-800. Get updates from UMUC Europe on Twitter and Facebook at www. twitter.com/UMUCEurope and www.facebook. com/UMUCEurope.

Halloween preschool story time

Preschoolers and their parents are invited to a special Halloween preschool story time at 10:30

a.m. Oct. 29 at the Rheinland-Pfalz Library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. This event will feature stories, music and crafts with a fun Halloween theme. No sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322.

Halloween movie marathon

Children of all ages are invited to a Halloween movie marathon from 10 a.m. to 4 p.m. Oct. 31 at the Rheinland-Pfalz Library, Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. Refreshments and snacks will be provided. No sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322.

German-American friendship choir

The Otterberger Singing Squirrels Kinderchor, a German-American children’s friendship choir that began in April 2011, is inviting interested children from 6 to 11 years old to join the choir for the 20142015 school year. Rehearsals take place from 3 to 4:15 p.m. Tuesdays at the Grundschule Aula, third floor, Hauptstrasse 20, 67697 Otterberg. The choir performs in local Christmas markets and festivals, in exchange concerts with local American schools, and in children’s benefit concerts. For details, call Suann A. Strickland at 06301-38-98107 or email suannstrickland@gmail.com.

Tots and Tales Story Time

Tots and Tales Story Time at the RheinlandPfalz Library is an entertaining event with flannel board fun, finger plays, songs, activities and nursery rhymes. The story time promotes educational development and reading readiness in young

Courtesy photo

Math counts at LEMS Math Counts Club members Alexander Adams, Hunter Del Valle and James Gladden take part in a “color by numbers” math activity at Landstuhl Elementary/Middle School.

children from 12 to 18 months old. Tots and Tales Story Time is held at 10:30 a.m. every Tuesday in Bldg. 3810 on Landstuhl’s Wilson Barracks. No sign-up required. For more information, call 486-7322 or 06371-86-7322.


Page 22

Kaiserslautern American

October 3, 2014

October

2014 Mark Your Calendar Events

» Join IMCOM-E Entertainment for the annual Festival of One-Act Plays Oct. 10 to 12 at KMC Onstage, Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. One-act dramas, comedies, musicals and family productions from U.S. Army theaters across Europe will be presented, along with theater workshops in acting, directing and more. The festival ends with a special guest performance of an award-winning one-act play and an awards ceremony. For more information and a complete listing of events, visit www.kaiserslautern.armymwr.com or call 483-6626 or 0631-411-6626. » The wine harvest fest in Neustadt along the German Wine Street will run through Oct. 13. Special train tickets (Weinleseticket) are available at the ticket machine in train stations. Check under the column “Verbundfahrscheine.” » KMC Onstage will hold open auditions for “Fiddler on the Roof,” at 7 p.m. Oct. 14 and 15 in Bldg. 3232 on Kleber Kaserne. This musical calls for male and female performers as young as 8 years old. Auditions are open to everyone, and no previous experience is required. Have a short song and sheet music prepared for an accompanist. Material will be available for cold reading. Scripts will be available to check out in advance. For more information, call 483-6626 or 0631-411-6626. » The Kazabra Club hosts a Western barbecue from 1 to 6 p.m. Oct. 19 in Bldg. 2057 on Vogelweh. This Texas-style barbecue will feature hand-pulled pork, smoked ribs, grilled chicken, smoked sausages, baked beans and more. There will also be specialty drinks, country music, and games and activities for the children. For more information, call 489-7261 or 0631-536-7261. » Armstrong’s Club hosts the Haunted Halloween Ball from 9 p.m. to 2 a.m. Oct. 31 in Bldg. 1036 on Vogelweh Housing. Enjoy a ghoulish feast with an all-you-can-eat buffet and groove to the hottest dance and Halloween party hits. There will be a costume contest with a grand prize of $100. Reserve a ticket in advance before they sell out. Tickets cost $20 in advance or $25 at the door. To reserve a ticket or for more information, call 0631-350-7919. » Shop until you drop at the Family and Morale, Welfare and Recreation Holiday Bazaar! This is the perfect opportunity to get your shopping finished before the holidays. Enjoy a variety of treasures from various European vendors, including wine, cheese, antique furniture, Polish pottery, paintings, candles, ornaments and more. The bazaar takes

place from 10 a.m. to 7 p.m. Oct. 31, 10 a.m. to 6 p.m. Nov. 1, and 11 a.m. to 5 p.m. Nov. 2 at the Special Events Center in Bldg. 237 on Rhine Ordnance Barracks. For more information, call 493-4368 or 0631-3406-4368.

Jobs

» A USA Jobs workshop takes place from 10 a.m. to noon Oct. 10 and 24 in the computer lab on Pulaski Barracks, Bldg. 2917. Want to learn more about finding a government job? Get the one-up on competition with hands-on instruction and assistance from our training employment readiness expert. RSVP required. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203.

Chapel

» The Catholic Women of the Chapel will meet at 6 p.m. Oct. 23 at the Ramstein North Chapel. Megan Hunter-Kilmer will be sharing “You Are All Beautiful, My Beloved: Finding Our Identity in Christ.” Bring a friend! This group is for women of the Catholic community in the KMC, but non-Catholic women can attend, too. For details, visit www. piercedhands.com. Moms and Little Catholics Bible study meets at 9:30 a.m. Thursdays in the Ramstein North Chapel conference room. Moms and children of all ages are welcome. Thursday evening Bible study takes place at 6 p.m. Thursdays in the Ramstein Southside Chapel. For more information, visit the KMC CWOC on Facebook or email kmccwoc@ gmail.com.

Meetings

» The Ramstein Enlisted Spouses’ Association hosts its next monthly social Oct. 16 at the Ramstein Officers’ Club. Check-in starts at 6 p.m., and the event begins at 6:30. Child care is available for a nominal fee with a reservation. Visit the RESA website at www.resa-rab.com for more information or email resa.social@ gmail.com. » The Multicultural Spouses Club meets from noon to 2 p.m. Oct. 29 in the Yellow Ribbon Room, Bldg. 2926 on Pulaski Barracks. Join fellow spouses for a fun and interactive club that promotes diversity and networking. Feel free to bring a dish to share with the group. Register in advance by calling 493-4203 or 0631-3406-4203. » The ADHAD 101 Parent Group meets from 5 to 6:30 p.m. the first and third Wednesday of the month in the Landstuhl Regional Medical Center Education Center, Room 111. Parent attendance is required for both sessions. To sign up for Nov. 5 and 19, call 06371-868000.

Classes & Training

» Dads 101 takes place from 8 to 10 a.m. the first Monday of every month in Bldg. 2117 (HAWC and NPSP). To register, call 479-2098 or 06371-46-2098. » KMC Onstage offers theater classes for adults until Dec. 9. Classes focus on scene study and are available for anyone 18 and older. For more information, contact KMC Onstage (Bldg. 3232 on Kleber Kaserne) at 483-6626 or 0631-3406-6626. » Learn all about parenting in the 12-week series for expecting parents “Baby Bumps: Passport to Parenting.” The 12-week rotation allows you to come to any and all sessions that interest you, including: Your Growing Baby, Healthy Pregnancy, Relationships and Support, Travel and Safety, Preparing for Baby, Bonding and Attachment, Labor and Delivery, and Feeding Baby Basics. There is no pre-registration required. Sessions will be held from 10 to 11:30 a.m. every Tuesday at the Java Cafe on Rhine Ordnance Barracks, Bldg. 273. For details, call the New Parent Support Program at 493-4617 or 0631-3406-4617.

Baumholder Events

» Baumholder’s Hilltop Theater will hold open auditions for “A Christmas Carol” at 6 p.m. Monday and Tuesday in Bldg. 8218 on Smith Barracks. Auditions are open to all ages. Twenty-five performers are needed — male and female — as well as backstage and tech volunteers. No experience necessary. For details, call 485-7244 or 06783-6-7244.


October 3, 2014

Airman & Family Readiness Center

For details or to sign up for a class, call the Airman & Family Readiness Center at 480-5100. MONDAY » Ramstein spouses orientation: 8:30 a.m. to 2:30 p.m., A&FRC TUESDAY » Reintegration brief: 9 to 11 a.m., IDRC » Sponsoring in the KMC: 9 to 10 a.m., A&FRC » Intro to German: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC » Pre-deployment brief: 1 to 3 p.m., IDRC » EFMP arts & crafts: 4 to 5 p.m. » CAUSE Autism Support Group: 6 to 7:30 p.m. WEDNESDAY » Base INTRO: 7:30 to 11:45 a.m., E-Club » Key spouse cluster training: 9 a.m. to noon, A&FRC THURSDAY » Pre-separation counseling: 9 a.m. to 1 p.m., A&FRC » EFMP rock climbing: 5 to 6 p.m., Outdoor Recreation at the Kaiserslautern Military Community Center OCT. 10 » MFLC Lunch & Learn — Introducing a New Baby: 11:30 a.m. to 12:30 p.m., A&FRC

Child/Youth

For details and to register for KMC youth instructional classes, visit www.86fss.com, select “Family” and click “Instructional Classes,” or call Ramstein Youth Programs at 06371-47-6444 or Vogelweh Youth Programs at 0631-536-6504. Most of these classes run through May 2015. » ON RAMSTEIN: Yoga (season runs until November); vocal lessons, ages 11 and up; KinderJam, ages 1 to 5; BabyJam, ages 0 to 1; adult dance; movement through dance, ages 18 months to 2 years with parent participation; tap/ballet combo, ages 5 and 6; hip hop, ages 7 to 9; hip hop, ages 5 and 6; homeschool dance workshop, ages 5 and up; entry Irish, ages 8 and up; entry jazz, ages 7 and up; Poms (spirit dance team); salsa funk (Zumba-type dance), ages 7 to 10; entry tap, ages 7 and up; Aikido (self-defense martial art); Okinawan karate, ages 8 to 18; homeschool gymnastics, ages 5 and up; pre gymnastics, ages 4 and 5. » ON VOGELWEH: Entry ballet, ages 7 and up; hip hop; jazz/tap, ages 7 and up; tap/ballet combo, ages 3 and 4; and karate tech.

Kaiserslautern American

Ramstein Youth Center

» BACK TO SCHOOL FUN WITH CLUBS R US: Register now for the new year of clubs for children ages 9 to 12. This afterschool program offers fun and excitement with clubs from outdoor survival to international cooking, painting to warrior fitness challenge, or club tech to mission impossible. The favorites are all back with amazing opportunities in Torch Club, homework help in Power Hour and the Presidential Active Lifestyle Award. Flexible contract options, fullday programs on no school days, and camps for all school holidays make sure you always have something amazing to try. And, as always, Fridays are free. Visit www.86fss.com in the “Youth Programs” section and register today. » JUST FOR TEENS: Stop by the Ramstein Teen Center, and get started. Help us plan our new calendar and make sure we give you all the programs you want! Registration is free for all teens. Visit www.86fss.com to set up your account. To make things even easier, the daily shuttle takes you right to the teen center from Ramstein High School. For more information, call 06371-47-6444 or 480-6444.

Health and Wellness Center

For more information, call the Health and Wellness Center at 06371-47-4292 or 480-4292 (HAWC). MONDAY » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. OCT. 10 » BOD POD: 8 to 10 a.m. OCT. 14 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. OCT. 16 » Heart Smart: 10 a.m. to noon » Tobacco cessation: noon to 1 p.m. » BOD POD: 2 to 3 p.m. OCT. 17 » BOD POD: 8 to 9 a.m. OCT. 20 » Healthy Eating: 10 to 11:30 a.m. OCT. 24 » BOD POD: 8 to 9 a.m.

Family Advocacy

To register for classes, call 479-2370 or 06371-46-2370. » EXPECTANT PARENT ORIENTATION (MONTHLY): Orientation is from 8 to 11 a.m. the first Tuesday of ev-

Page 23

ery month at the Learning Resource Center, Bldg. 3718 at Landstuhl Regional Medical Center. Learn about birth registration, passports and more. For details, call the New Parent Support Program at 479-2098 or 06371-46-2098.

Medical Group

» SELF INITIATED CARE KIT, twice a month. Call 479-2273 (CARE) to sign up for a class. » ATTENTION: TRICARE ONLINE IS AVAILABLE for your convenience. Schedule your own appointments, home care website, check labs, nurse advice line, medication refills and more. Register online today at www.tricareonline.com.

ASACS

» Adolescent Support and Counseling Service is a comprehensive program that provides prevention education and counseling services to 11- to 19 year-old ID cardholders in the military community. Their mission is to provide comprehensive counseling services to adolescents and military families stationed OCONUS while enhancing military readiness and quality of life. In addition, ASACS offers life skills classes that promote health and personal development in the Department of Defense schools. ASACS participates in supportive activities related to military life transitions and provides individual, group and family counseling services. ASACS counselors’ offices are located in Department of Defense schools for the convenience of military families. ASACS counseling services are completely confidential. Hours are from 8 a.m. to 4 p.m. Monday to Friday; however, flexible appointment times are available to meet the needs of military families. Contact your school ASACS counselor for more information.

Military family life consultants

» Military family life consultants are licensed clinical providers who assist service members and their families with issues they may face throughout the cycle of deployment to reintegrating with their family and community. The MFLC program provides short-term, non-medical counseling support for a range of issues, including relationships, crisis intervention, stress management, grief, occupational and other individual and family issues. Psycho-educational presentations focus on issues common to the military family, including reunion/reintegration, stress/coping, grief/loss and deployment/reintegration. For details, call 0152-24211233, 015202663352, 0176-69333243 or 0151-5674 8179.


Page 24

Kaiserslautern American

October

Ramstein bazaar celebrates 50 y

Andrea Noggle, vendor at the Ramstein bazaar, prepares French painted vintage items before the start of the event.

Hope Cargill and April Jones, Ramstein bazaar volunteers, set out Polish pottery on a table.

Members of the KMC come out to the Ramstein bazaar to celebrate its 50th anniversary Sept. 20 on Ramstein. More than

Story and photos by Senior Airman Holly Mansfield 86th Airlift Wing Public Affairs

Tech. Sgt. Michael Broderick, 86th Security Forces Squadron program manager of local national screening, volunteers as an identification card checker at the Ramstein bazaar. Volunteers helped set up and tear down displays, performed security and completed identification checks before, during and after the bazaar.

Scott Noggle, vendor at the Ramstein bazaar, hangs French painted vintage items before the start of the event.

The 86th Force Support Squadron and Ramstein Officers’ Spouse Club teamed up to hold the 50th anniversary of the Ramstein bazaar Sept. 18 to 21. With the smell of food in the air and items ready to sell in booths that spanned two hangars and a tent, more than 28,000 patrons from the KMC and surrounding areas came to find deals, purchase gifts and have a good time. “We had a variety of food vendors from different private organizations and concessionaires selling unique jewelry, furniture and European merchandise,” said Maria Castillo, 86th Force Support Squadron community services flight chief and action officer for the bazaar. The 86th FSS and ROSC Bazaar Committee members organized volunteers from multiple units to assist the more than 160 vendors from Europe, including units in the KMC, in delivering the largest military bazaar in Europe by selling every-

thing from pulled-pork sandwiches to hand-made wooden clocks. The volunteers spent the five days leading up to the event setting up more than 2,500 tables and benches and hundreds of booths for vendors and private organizations. “We had more than 5,000 volunteer hours,” Castillo said. “They set up, tore down, cleaned up and ensured it was a safe event. Their hard work and planning allowed for a positive experience and showcased the installation.” The ROSC worked thousands of hours with the 86th FSS and other base agencies to deliver a can’t-miss event for KMC residents. “We are great partners with all of the organizations on base that were committed to making this event happen for members of the KMC,” said Glenda Young, Ramstein bazaar committee chairwoman. “FSS is a great partner of ours, and we enjoyed working with them all year long to plan and execute this event.” The 86th FSS will use the profits from the bazaar to re-invest in quality-of-life facilities, programs and events, such as the Rockin’ 4th

Freedom Fest, Trun Day for Kids. The ceeds from the bazaa back to the communi of scholarships, dona programs, support fo ness programs, child volunteers and dorm While the bazaar h munity financially, Ma Hemken, 721st Aerial NCOIC of ramp ser bazaar also builds m year’s bazaar was a g people looked forward “It (the bazaar) ships,” Hemken said. way for different to communicate wi leaders who don’t h Ramstein Air Base o here every day. We them and built that re Partnerships, org volunteerism made th sary of the event a ti ber, and Hemken said going to be stationed they definitely don’t the bazaar.


r 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 25

years of community partnerships

n 28,000 patrons were able to buy items ranging from hand-crafted wooden clocks to stuffed animals.

nk-or-Treat and ROSC’s proar will be given ity in the form ations to youth or awards, fitd care costs for baskets. helps the comaster Sgt. Justin l Port Squadron rvices, said the morale, and this great event that d to all year. built partner. “It was a great organizations ith community have access to or don’t come e got to know elationship.” ganization and he 50th anniverime to rememd if someone is d at Ramstein, t want to miss

PHOTOS CLOCKWISE FROM LEFT: Anne Wormack, vendor at the Ramstein bazaar, sets out Celtic jewelry before patrons come to shop. Members of the Ramstein Officers’ Spouses Club Bazaar Committee dance to music played at the Ramstein bazaar Sept. 20 on Ramstein. Ramstein bazaar volunteers set out Polish pottery to be sold at the Ramstein bazaar. Andrea Noggle, vendor at the Ramstein bazaar, prepares French painted vintage items before the start of the event.


Page 26

Kaiserslautern American

October 3, 2014

Was ist Los? KMC Cultural Highlights by Petra Lessoing 86th Airlift Wing Public Affairs The following is a list of performances and events happening in the KMC and nearby. Dates are subject to change.

Performing arts

Pfalztheater Kaiserslautern: • “West Side Story,” a musical by Leonard Bernstein, in German, 3 to 6 p.m. Sunday and 7:30 to 10:30 p.m. Saturday and Oct. 31, and 6 to 9 p.m. Oct. 12. • “Friedenstag,” an opera by Richard Strauss, 6 p.m. Sunday, and 7:30 p.m. Wednesday and Oct. 14. • “Der Chinese,” a farce by Benjamin Lauterbach, in German, 8 p.m. Thursday, Oct. 10, 28, 29 and 30. • “Don Carlos,” a drama by Friedrich Schiller, 7:30 p.m. Oct. 11, 15 and 29. • Opera Ball No. 3 with dinner and stage program, 5:30 p.m. Oct. 18. Tickets cost €155 for ball with buffet in big hall, and €85 for ball with buffet in workshop stage area. For more information, call 0631-3675-209 or visit www.pfalztheater.de. Kammgarn Kaiserslautern: • Max Giesinger and Band present pop, 8 p.m. Saturday. Tickets cost €18. • Hommage a Edit Piaf, 8 p.m. Tuesday and Wednesday. Tickets cost €14. • International Blues Festival: Thursday: Jesper Munk, British Blues all stars, 8 p.m. Thursday. Tickets cost €23. Oct. 10: Hamburg Blues Band, Henrik Freischlader and Nikki Hall & Band, 8 p.m. Tickets cost €25. Oct. 11: Michael Hill, King Solomon Hicks, Jeff Levine, Blues Pills, 8 p.m. Tickets cost €23. Festival ticket for three days costs €55. • Song poets Carolin No present master pieces of pop, 8 p.m. Oct. 16. Tickets cost €19. For more information, visit www.kammgarn.de. Fruchthalle, Kaiserslautern: • U.S. Army Europe Band presents German-American friendship con-

cert, 8 p.m. today. Admission is free. • The Pfalztheater Orchestra presents “Metamorphose,” a symphony concert with works by Leyendecker and Franck, 8 p.m. Oct. 10. Tickets cost €14 to €24. • The Modigliani Quartett presents works by Franz Schubert, Camille Saint-Saëns and Maurice Ravel, 5 p.m. Oct. 12. Tickets cost €14 to €24. For tickets, call Kaiserslautern Tourist-Info at 0631-365-2317. Bildhaus Music Club, Hahnbacherhof (near 67701 Schallodenbach — go through Otterberg; Mehlbach is closed): • The band Bahnhof Soul presents soul, funk and reggae, 8:30 p.m. today. Visit www.bildhaus-krueger.de/ termine for more information. Ramstein-Miesenbach, Haus des Bürgers: • “Schwarze Nelken für den Don,” a criminal story, in German, with 3-course dinner, 7:30 p.m. Oct. 11. Tickets cost €69. • The singers Marshall & Alexander present a diversified repertoire from classical to pop music, 8 p.m. Oct. 12. Tickets cost €40.60 to €49.40. For more information, visit www.hausdesbuergers.de or call 06371-592-220. Otterberg, Abbey Church: • Abbey church concert, “Romance Night,” with the ensemble Ordo Virtutum, 8 p.m. today. Tickets cost €20.

Courtesy photo

Fall fest The Gartenschau Kaiserslautern sponsors a fall fest with the band XXL Steirer performing Austrian pop, Alpine rock and party music at 3 p.m. Sunday. Tickets cost €7 for adults and €3 for children. Hours are from 10 a.m. to 7 p.m. For details, visit www.gartenschau-kl.de.

Courtesy photo

Jelly market features regional products A jelly market, featuring sweet and spicy jellies, chutneys, vinegar, oil and liquor, takes place from 10 a.m. to 5 p.m. Sunday at the House of Sustainability in Trippstadt, Johanniskreuz 1. The market will also sell ketchup made from Palatinate tomatoes, fig marmalade with rum, fig mustard and pumpkin chutney. Visitors can also taste new wine with flammkuchen. For details, visit www.hdn-pfalz.de.

For advance tickets, call 06301-31504. Nationaltheater Mannheim, am Goetheplatz: • “Carmen,” an opera by Georges Bizet, in French, 7 p.m. Saturday, Oct. 18 and 28. For more information, visit www.nationaltheater-mannheim.de. English Theatre, Gallusanlage 7, Frankfurt: • “Strangers on a train,” a bizarre psychological thriller by Craig Warner, based on the novel by Patricia Highsmith, through Nov. 1. For more information, visit www.english-theatre.org.

Miscellaneous

• Kaiserslautern Gartenschau, through Oct. 31. Special events: “T-shirts, bags and tensides,” an interactive display on sustainable chemistry, to Oct. 12 in exhibition hall. Pumpkin festival under the motto, “Swiss Mountain World,” to Oct. 31. Flower show, “Earth,” to Oct. 31 in flower hall. Sunday: Thanksgiving worship service, 11 a.m. in willow church. Fall fest with the band XXLSteirer presenting Alpine rock and pop, 3 p.m. Tickets cost €7 for adults; €3 for children. Hours are 10 a.m. to 7 p.m. For more information, visit www.gartenschau-kl.de. • Kaiserslautern, Japanese Garden open through Oct. 31. Hours are 10 a.m. to 6 p.m. For more information, visit www.japanischergarten.de. • Olsbrücken, village carnival, today to Monday. • Schneckenhausen, village carnival, Sunday.

• Ramstein-Miesenbach, farmers market, 10 a.m. to 6 p.m. Sunday (read article on Page 16). • Ramsen (Eiswoog pond) to Obrigheim, car-free Eistal on 20 kilometers, 10 a.m. to 6 p.m. today. • Winnweiler, October market with carnival, Saturday to Monday. Stores open 1 to 6 p.m. Sunday. • Weisenheim am Sand (west of Frankenthal), new wine fest and historical grape harvest, today to Sunday. • Neustadt/Weinstrasse, German Wine Harvest Fest, to Oct. 13. • Neustadt-Gimmeldingen, autumn fest, Saturday and Sunday. • Annweiler, chestnut fest, Saturday and Sunday (read article on Page 17). • Bad Bergzabern, pumpkin market, Saturday. • Offenbach-Hundheim (on B420, south of Lauterecken), vintners fest, Saturday and Sunday.

Flea markets

• Kaiserslautern, Pfalz-Center (across from Daenner Kaserne), Saturdays. • Kaiserslautern, Merkurstrasse, festgrounds near BMW dealer, 8 a.m. to 3 p.m. Saturday. • Kaiserslautern, Toom Baumarkt, Hohenecker Strasse 10, Fridays. • Mehlingen, former Penny market (Tannenstrasse), 9 a.m. to 4 p.m. Saturdays. • Ramstein, Flohmarkthalle, Flurstrasse 4, 8 a.m. to 4 p.m. Fridays and Saturdays. • Bad Dürkheim, Saline (saltworks in Kurpark), 8 a.m. to 4 p.m. Saturday and Oct. 11.


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 27


Page 28

Kaiserslautern American

October 3, 2014


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 29

Family Advocacy, SARC join forces to raise awareness

Story and photo by Airman 1st Class Michael Stuart 86th Airlift Wing Public Affairs

T

he Family Advocacy Program and sexual assault response coordinators are two services within the Air Force to help with issues some may face. These two organizations have partnered up to raise awareness for domestic violence and make a difference in the KMC. National Domestic Violence Awareness Month brings awareness to sexual assault occurring between spouses and partners. Anyone, male or female, is susceptible to domestic abuse. “Since our expertise is sexual assault and family advocacy’s (expertise) is domestic violence, we share a very similar mission,” said Carmen Schott, sexual assault response coordinator. “We want to come together, do a series of events in October to show our alliance and get out there to raise awareness.” This isn’t the first time the groups are working together to raise awareness. Not only do they work together every October, but their relationship is

a constant effort to improve the community. “Throughout the whole year we’re always working together and collaborating, but October is just an opportunity to emphasize this issue,” said Valerie Seitz, family advocacy outreach manager. “It’s important for us to raise awareness because we need to reduce the number of incidents by educating the populace on what to look for and the services available to you if you have an issue.” During October, the two agencies will be on the Kaiserslautern Armed Forces Network morning show to talk with survivors who will share their stories on the radio. The survivors will be talking about how they overcame their own personal domestic violence experiences. SARC and FAP will also set up an information table at the Kaiserslautern Military Community Center Oct. 10 to display brochures, handouts and show the public they’re working together. “We really are trying to focus on our outreach efforts as a joint approach,” said Schott. “We want to get out [in the community] so people can know the outreach manager, the SARC office and know the prevention

Basketball clinic, tourney

Are you interested in becoming a certified basketball official? Installation Management CommandEurope hosts a free officials’ basketball clinic Tuesday to Oct. 10. Class begins at 9 a.m. daily and is held at the IMCOM-E Headquarters, Bldg. 111, Room 153 on Sembach Kaserne. Open to ID cardholders, ages 18 and older. The practicum tournament will be held Oct. 11 and 12 at the Kleber Fitness Center. This tournament is free for the first six teams to sign up. Games will be held from 9 a.m. to 6 p.m. daily. To register, call Tony Lee at 475-7576 or 09641-83-7576 or email tony.lee2. naf@mail.mil.

Breast Cancer Awareness 5K

The commemorative 5K run/walk for breast cancer awareness will take place beginning at 9 a.m. Thursday at the Hall of Champions Fitness Center. Categories are male, female and youth under 18 years old. Awards will be presented to the top three per category. Those who would like to run but not compete may participate for free. You may preregister at the Mountaineer Fitness Center or on the day of the event, beginning at 8 a.m. For more information, call the sports office at 485-6671 or 06783-6-6671.

Red Ribbon Color Run

Join Family and Morale, Welfare and Recreation and the U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz Army

Valerie Seitz, Family Advocacy outreach manager; Carmen Schott, sexual assault response coordinator; and Desiree Amby, sexual assault victim advocate, join forces for National Domestic Violence Awareness Month Sept. 24 on Ramstein. National Domestic Violence Awareness Month brings awareness to sexual assault occurring between partners and within marriages.

services we offer.” The main objective of these two organizations is to educate people, spread awareness and prevent things from happening. Possible signs of domestic abuse can include being scared of their partner, making excuses for their partner’s behavior or blaming themselves for their partner’s actions. Family advocacy offers a variety of training: parenting for all ages,

Substance Abuse Program as they commit to being drug-free at the 5K color run Oct. 18. Pre-registered runners/walkers may pick up their running kits beginning at 9 a.m. on the day of the run at the special events center on Rhine Ordnance Barracks. Registration will take place from 10 to 11:15 a.m. the day of the event. The walkers will begin at 11:30 a.m., followed by the runners at 11:45 a.m. The first 1,000 registered participants will receive a free T-shirt, sunglasses and a bag of color. Other participants are recommended to bring sunglasses for eye protection. Pre-register online at http:// redribboncolorrun.questionpro.com. No pets will be allowed at this event. For more information, visit www.kaiserslautern.armymwr.com.

Disc golf tournament

U.S. Army Garrison Rheinland-Pfalz hosts a disc golf tournament at 10 a.m. Oct. 25 at Pulaski Park. This tournament is free to all military ID card holders, ages 18 and older. You must register as a team of five people. A coaches meeting will be held at 6 p.m. Oct. 22 at the Rhine Ordnance Barracks Fitness Center, Bldg. 172. For more information or to sign up, call Quinton Floyd at 493-2087 or 06313406-2087.

Unit level basketball sign-ups

All units wishing to participate in unit level basketball must sign up no later than Nov. 5. A coaches meeting will be held at 6 p.m. Nov. 5 at the Rhine

stress management, anger management, relationship enhancement and plenty more. It’s never too late for an individual to go to the FAP and/or SARC if they’re having issues with domestic abuse. For more information about Ramstein’s Family Advocacy Program, call 479-2370. To reach the sexual assault response coordinator, call 480-7272.

Ordnance Barracks Fitness Center, Bldg. 172. The season will begin Nov. 18. For more information or to sign up, call Quinton Floyd at 493-2087 or 0631-3406-2087.

Wanted: ice hockey players

Experienced ice hockey players are wanted to play for the Baden Bruins Army Hockey Team. The Bruins consist of hockey players from Mannheim, Wiesbaden, Stuttgart and Kaiserslautern. For more information, contact Ken Robinson at 0172-626-3642 or ken.robinson@eu.dodea.edu.

YogaFit training

Do you want to become a certified yoga instructor? Then you’re in luck. YogaFit is coming to the KMC. Three workshops will be held in September: Emotional Trauma, today; Anatomy and Alignment, Saturday and Sunday; and YogaLean, Monday. Classes will be held at the Sembach Fitness Center, Bldg. 105, in the group fitness room. Cost is $429. Register for all three workshops and save $150 when you enter the code WARRIOR14 during check-out. For details and to register, email info@ yogafit.com or call 888-786-3111.

‘Take a Hike’ online

“Take a Hike,” a guide to volksmarching events in the KMC, can be found online at www.kaiserslauternamerican.com under the “sports” tab.


Page 30

Kaiserslautern American

October 3, 2014

NOW SHOWING The Equalizer (R) 11:45 a.m., 3 p.m., 6:30 p.m., 9:45 p.m. Annabelle (R) 11 a.m., 4:30 p.m., 10 p.m. The Boxtrolls 3D (PG) 11:30 a.m., 5 p.m., 7:45 p.m. The Maze Runner (PG-13) 2:15 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m., 10:15 p.m. When the Game Stands Tall (PG) 11:15 a.m. The November Man (R) 2 p.m., 10:15 p.m. As Above So Below (R) 1:45 p.m., 7:15 p.m. SATURDAY The Equalizer (R) 11:45 a.m., 3 p.m., 6:30 p.m., 9:45 p.m. Annabelle (R) 11 a.m., 4:30 p.m., 10 p.m. The Boxtrolls 3D (PG) 11:30 a.m., 5 p.m., 7:45 p.m. The Maze Runner (PG-13) 2:15 p.m., 4:45 p.m., 7:30 p.m., 10:15 p.m. When the Game Stands Tall (PG) 11:15 a.m. The November Man (R) 2 p.m., 10:15 p.m. As Above So Below (R) 1:45 p.m., 7:15 p.m. SUNDAY The Equalizer (R) 11:45 a.m., 3:30 p.m., 7 p.m. Annabelle (R) 2:15 p.m., 7:30 p.m. The Boxtrolls 3D (PG) 1:45 p.m., 4:30 p.m. The Maze Runner (PG-13) 11 a.m., 4:30 p.m., 7:15 p.m. When the Game Stands Tall (PG) 1:45 p.m. The November Man (R) 11:15 a.m., 7:15 p.m. As Above So Below (R) 11:30 a.m., 4:45 p.m. MONDAY The Equalizer (R) 11 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 8 p.m. Annabelle (R) 2 p.m., 7:45 p.m. The Boxtrolls (PG) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m. The Maze Runner (PG-13) 5:15 p.m., 7:15 p.m. When the Game Stands Tall (PG) 11:15 a.m. TUESDAY The Equalizer (R) 11 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 8 p.m. Annabelle (R) 2 p.m., 7:45 p.m. The Boxtrolls (PG) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m. The Maze Runner (PG-13) 5:15 p.m., 7:15 p.m. The November Man (R) 11:15 a.m. WEDNESDAY The Equalizer (R) 11 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 8 p.m. Annabelle (R) 2 p.m., 7:45 p.m. The Boxtrolls (PG) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m. The Maze Runner (PG-13) 5:15 p.m., 7:15 p.m. When the Game Stands Tall (PG) 11:15 a.m. THURSDAY The Equalizer (R) 11 a.m., 2 p.m., 4:45 p.m., 8 p.m. Annabelle (R) 2 p.m., 7:45 p.m. The Boxtrolls (PG) 11 a.m., 1:45 p.m., 4:30 p.m. The Maze Runner (PG-13) 5:15 p.m., 7:15 p.m. The November Man (R) 11:15 a.m. FRIDAY

Grace Studio

Dance Body & Mind German lessons www.grace-studio.org

Weilerbacher Str. 110 67661 KL - Einsiedlerhof Puzzle courtesy of http://thinks.com/

For a schedule that may be more up to date, visit the KA online at www.kaiserslauternamerican.com.

have conjured an entity so malevolent that nothing they did will compare to the sinister conduit to the damned that is now — Annabelle. Starring Annabelle Wallace and Alfre Woodard

Annabelle John Form has found the perfect gift for his expectant wife, Mia: a beautiful, rare vintage doll in a pure white wedding dress. But Mia’s delight with Annabelle doesn’t last long. On one horrific night, their home is invaded by members of a satanic cult, who violently attack the couple. Spilled blood and terror are not all they leave behind. The cultists

The Equalizer A former black ops commando fakes his death to live a quiet life in Boston. When he comes out of his self-imposed retirement to rescue a young girl, Teri, he finds himself face to face with ultra-violent Russian gangsters. As he serves vengeance against those who brutalize the helpless, his desire for justice is reawakened. Starring Denzel Washington and Chloe Moretz

The November Man Code named “The November Man,” Peter Devereaux is a lethal and highly trained ex-CIA agent, who has been enjoying a quiet life in Switzerland. When Devereaux is lured out of retirement for one last mission, he must protect valuable witness Alice Fournier. He soon uncovers this assignment marks him a target of his former friend and CIA protege David Mason. Starring Pierce Brosnan and Olga Kurylenko

ACROSS 1 Aid a felon 5 1806 victory for Napoleon 9 Gets on 13 Completely demolish 14 More or less 16 Hudson Bay tribe 17 Shabby 19 Limerick’s location 20 Posture 21 Dairy cattle breed 23 Verdi work 25 Doff 26 Pennants 29 Endurance 31 Traditional knowledge 32 Sudden start 33 Fight sites 36 Computer key 37 Frolic 39 Dernier __ 40 Chinese exercises 42 Lodge member 43 Get better 44 Italian car 46 Women’s magazine, briefly 47 Ancient galley 48 Autocrat of old 50 Going back 52 Lightweight hat 56 Inter __ 57 Leviathan 59 Small bottle 60 Thick-skinned mammal 61 Inventory unit 62 Snakelike fish 63 Cubicle furnishing 64 Crazy DOWN 1 Liberal pursuits 2 Thai tender 3 Old Testament book 4 In the minority? 5 World-weary 6 A drop in the ocean? 7 Shipbuilder of note 8 Dawn goddess 9 Polish remover

10 Grounds for complaint 11 Frightfully strange 12 Spotted 15 Skier’s turn 18 ___ and Galatea (Handel work) 22 Smile smugly 24 Wan 26 Lacking fizz 27 “Copacabana” showgirl 28 Synthetic 30 President before Polk 32 Brief encounter 34 Composer Khachaturian 35 Farm structure 37 Fragment 38 Got off 41 Breakfast foods 43 Interposes 45 Epic of a wanderer 46 “The Godfather” co-star 47 Prove false 49 Ghost 50 Glowing review 51 Yawn 53 Aleutian island 54 Rendezvous 55 Treaty subject 58 UK legislators

ANSWERS TO THIS WEEK’S PUZZLE


October 3, 2014

Kaiserslautern American

The Chocoholic’s Guide to Germany CHOCOLATE! This delectable treat has been bringing delight to people for over 4000 years. Whilst in Germany you can sample chocolate delights, learn the history of chocolate, take chocolate classes, visit chocolate museums and attend one of the largest chocolate festivals in the world. Leave the diet alone and find out how …  See more at: http://militaryingermany.com/ chocoholics-guide-to-germany#sthash.hxevY5OB.dpuf Chocolate Museum The industrialist and businessman Dr. Hans Imhoff opened the Imhoff-Schokoladenmuseum in the Altstadt (Old Town) Süd Cologne in 1993. This museum, which is in the shape of a futuristic ship, is listed as one of the top ten in Germany and attracts more than 675,000 visitors and conducts 5,000 guided tours each year. The exhibitions extends over three floors and include all aspects of chocolate such as its 4000 year old history, random trivia, economics and production methods. Since 2006 Lindt & Sprüngli, the Swiss chocolate manufacturer, has been in partnership with the museum to produce exhibits. Entering the main hall of the museum, the wonderful smell of chocolate drifts through the room. Visitors will be pleasantly surprised with the museum as it is nicely laid out in different interesting sections including displays designed for children in each section. In one section you will find different types of cocoa plants being grown, as well as plants that are used for flavoring, such as vanilla. Visitors will see the process of cocoa beans that come from around the world as well as the different colors, smells and textures of cocoa. Along the way you will receive free chocolate samples and have the opportunity to make your own chocolate bar. A highlight of the tour is drinking delicious chocolate from pre-Columbian Mesoamerica in expensive 18th and 19th century porcelain and silver bowls and vessels. Plenty of chocolate, even in very unusual flavors like blueberry and lavender, can also be purchased at the end of the tour in the shop. If you do not want to go on the tour, you are welcomed to browse around the shop. Entry into the shop is free. Throughout the year chocolate lovers have the pleasure of taking one of many seminars such as chocolates and wines, the magic of spices, pralines course, chocolate and friends, lollipops, and bitter, spicy chocolates, bean to chocolate (a kid’s class 8 and older) and cooking with chocolate and spices.

More events and tips on: www.militaryingermany.com

Location: Schokoladenmuseum Köln GmbH Am Schokoladenmuseum 1a 50678 Köln Telephone: 49 (0) 221 – 931 8880 Hours of Operation: Tuesday – Friday, 10 a.m. – 6 p.m. Saturday, Sunday & German Holidays: 11 am. – 7 p.m.

military IN GERMANY

Page 31


Page 32

Kaiserslautern American

October 3, 2014

All ads are displayed online!

Take a look at the website to see if your favorite item is listed with photos!

class-world.com

• UNLIMITED, FREE private ads with photos • Available 24/7 • Online & in print

Questions? Please call AdvantiPro at 0631• 30 33 55 31 AdvantiPro GmbH takes no responsibility or liability whatsoever for any of the products and services advertised in the KA. Readers are responsible for checking the prices, qualifications, warranty and any other factor that might help decide whether to do business with an individual or company advertising herein.

APT FOR RENT All ads and pics on class-world.com

!!!!A must see apt, Weltersbach 5min RAB, 2BR, 118sqm + 14sqm laundry + spare rm= a total of 132sqm. BIK, din/livrm, bathrm, parking area, partl. furn, no pets, €650 + util. 2months deposit av now 06371-952395 or 0174-3028999 !!!Kusel cozy furn Apartment w/ bedroom loft 15 min to Ramstein. Tel 0176-23404388 or 0637160351 Ramstein, near base, 78qm, 1BR, BIK, livingroom, bath.€600 incl all util, call: 0176-20224094

Robert-Bosch-Str. 10 66877 Ramstein-Miesenbach

06371-92 88 406 No finder’s fee Houses near Ramstein for rent From 1,600 up to 3,200 Sq Feet From 3 up 6 bedrooms

**KL-Dansenberg/15minRAB, Nice apt, 115sqm 2BR big liv/din SAT-TV/internet op firepl BIK pantry 1.5bath garage yard 2 terr €780+utl av now 0177-7645226 *Apt Ramstein 2BR livrm brand new BIK & bath no pets, comp renov. €550 +util avail now Call 06371-58358 or 0175-7820107 2 huge Apartments and 1 big Maisonette / duplex apartment available. Totally refurbished this year. Typical US-Style with walkin-closet and direct connection from the bedroom to the bathroom. Each room either glazed ceramic tile or wood laminate in high quality. Carport as well as parking lots available. Contact via E-Mail: lauber.p@gmail.com

Apt 101sqm, 2BR, walk in closet, bathr.w/tub & sep, shower, sep toilet, lrg balc., no pets, €650+util 06371-945364 Apt 135sqm 5rms BIK 2baths 2balc garage 1park spot gas heating near A62 in Schellweiler €960+util 06381-6909 or 01606672516

… international moves since 1880 06 31 / 3 57 32-0 www.umzuege-sander.de

Looking for a home? Visit our website for success at

www.petras-homecompany.de or call us at 06385-99 38 70 or 0171-2 03 82 70

Since 1990 For sale! Financing help available

€ Monthly rent + util.

Hom-Jägersburg: new duplex,155 sqm,3 bedrooms, 2 bath, garage, low energy costs, nice yard, quiet location Price € 330.000.Tel. 0 68 26 - 93 33 922

Tel. 0173/2605037 (Mrs.Nagel)

Our website is available in English! www.thamke.de

From 1,025.00 up to 2,200.00

Comf apt 135sqm lg liv/din rm 2BR BIK pantry 1.5 baths big stor rm in basem terrace parking place 15min to Sembach 30min to RAB Call 0174-1665956, for pics send an email to helli30@aol.com I will Apt in Ulmet, 10km to Autobahn, answer! nice apt with recreational activities and restaurants.2 BR, BIK, 2 Excl. 4BDR-2Floor app. Big garlrg livrm with din area, 2baths den, very quiet, near RAB, BIK, (one shower, one bathtub), stora- open-fire, garage, free now, no germ, park spot, SAT TV, oil hea- pets, rent €1820. Tel: 0178ting, smoke detector, fiberglass in- 9187640

Apt for rent in Hauptstuhl, 4rms, bik, bathrm, balcony, 83sqm. Rent: €500, deposit: €1000. 10min to RAB, 5min to LRMC. ternet, firplace and lrg panaramic windows leading towards the terPlease call 01629387661 race(insulation glazing) lrg terrace, Apt in Landstuhl, 105sqm, new balc, pets welcome, renovated, kitchen, 2BR, livrm, €1170+€350util+one month rent 1.5bath, laundryrm, balc, avail deposit, email: WUP.Zimmer now. €650+util+€1300 deposit. mann@gmail.com or 017106371 62646 7770411

Apt in Otterberg near Sembach, 3BR, kit, liv&dinrm, bath, stora66877 Ramstein - Miesenbach, germ, balcony, park space, Brückenstr. 3,2 floor, 105sqm, 110sqm €800+util. Call: 063013BR, livrm, bath, toilet, storage 4594 rm, car park, €700 (incl heat) + KL-Hohenecken, 115sqm, 2 €70 utl. 06371-50831 bedr., combined liv&dinrm, BIK, 2 bath, parking, yard, €800+util 0176-22204423 or 0176-22201641 Möbelspedition • Inland and foreign moves • Business and building moves • Delivery and assembling of new furniture and fittings • Packing • Furniture Storage

Apt in Ramstein, 120sqm, 2br, bik, liv/dinrm, partly furnished, bath, garage, storage rm, garden, €730 + util. 06371-913188 or 0176-99485281

Apt Kottweiler 12 min RAB 97sqm 2BR liv/din BIK 1.5bath terr stor carp laundry AFN-TV no pets Daytime 061059835351 wknd/eve 0179-5400114 Apt. newly ren. in Weilerbach (5min east gate): 110sqm, 2br 1,5 bath, bik, dw, walk-in cl. balc, stor + laundry rm, off str park, (National Register of Historic Homes) € 1005,- incl. util (exc. electr.)Tel: 0176-70790898 (English spoken) Av Okt 14

RE/ MAX

Real Estate Center In Kaiserslautern

Call us first!!!

We will help to find you a house and offer you our full service during the complete rental or buying period.

Exclusive big new apt in Kreimbach-Kaulbach, 160sqm, 20min to RAB, ground flr, 4BR, 1.5baths, BIK, pets welcome. 015154607136 / 015143457009 Help - we are looking for nice American people. Top comfort furnished apt from 100 and 120 sqm. Ready to move in. Stay as long as you like. Location: 66978 Merzalben, Höhstr. 12. Tel: 063596206 or Handy: 0171-7735892 Call Roland Frick Kindsbach, apt, very good location 5min to RAB, LRMC, Vogelweh, approx 95sqm, 2BR, 1.5bath, storagerm, BIK, liv/ dinrm, balc, €700+util. Tel:06371499005 or 01775409677 Konken, Apt. 144 sqm, 20 min.to the base, 3bedr, liv/dinrm, kitchen, wc, din.area, bath, balcony w/ park, garden, foyer w/balcony, available DSL & Americ, TV€ 850.(incl. heating &.garbage) call 06384-8540 or (w.vonblohn@free net.de) 66871-Konken, Stücks 22

-we have room in our office.

Mackenbach nice Apt 5min to RAB kitchen liv rm 3BR 2baths WC garage storage garden 130sqm €920 06849-1329 or 0171-3729833

AKM GmbH Denisstr. 22, 67663 KL Tel: 06 31 / 4 14 08 88-0 realestatecenter-kl@remax.de www.remax-suedwest.de/realestatecenter

Mackenbach, 5km to RAB, 3BR, liv/dinrm, BIK, bath, guest toilet, balc, garage 116sqm, €730+utl 06357-5912

Dream job: Real Estate Agent

MEETING OF DAEDALIANS THURSDAY, 9 OCT AT 1700 Location: 37 Airlift Squadron “Flytrap“ Across from the 37 AS, Ramstein AB

The Order of Daedalians membership of commissioned, warrant and flight officer military pilots and WASPs supports the military services and aerospace activities. All military pilots (active and inactive) are welcome! Non-members are welcome! Come join us in a casual setting and get to know some aviators living/working in the local area! Guestspeaker: Col. Strasburger, USAF (ret.), is recently retired from active duty and will discuss his career as a fighter pilot and his combat experience during his career.


Kaiserslautern American

Nice appartment, €690, LandHOUSES stuhl-Atzel, 2 min RMCL, FOR RENT 102sqm², 2bedr., 1Liv/Din Room, 1BIK, balcony, basement, laun- All ads and pics on class-world.com dry, 1 parking-spot, Avail. from 01st Oct., 690€,- cold rent or !! Jettenbach freest. house, beautiful located, 6 BR. 2,5bath, li900€, warm rent! 0173-3288104 vingrm w/open fire pl, dinrm, bik, Renovated and quiet high class 2 storagerms, laundryrm, balcony, apt in 2fam house in 66882 Hüt- garden, 207sqm, ramstein school schenhausen, 5min to RAB, distr, 10min to RAB, avail. now, 96sqm, 3rms, open €1490. Call 0160-744 1473 living&cooking area w/direct access to yard, basemrm. Housing approved. €635+util (estm €310) 0177 / 8683578 Ramstein 2BR apt 83sqm, big livrm, BIK, full bath, balc, nice apt, quiet area, no pets, perfect for singles, €725 incl all utl except electr. Security deposit €800. Avail now. Call: 06371-58449 / 0170-9120290 please call after 1 p.m.

! Nice new town house for rent. Located in a quiet new district of Kaiserslautern-Schopp (K-town 7 mi., RAB 13 mi.), 157 sqm, 4 bedrooms, 2,5 bathrooms, bik, garage, terrace, pets allowed. € 1.150 + ut., no fee. Call +49 151 65432141 (Mr. Baermann), Email: mbkl1965@gmx.de !!!House for rent in Weltersbach 3 BR, 2 LR, DR, Office, furn. Ktch, 2 baths, Garden, quiet Loc. €1230 + Util. No Pets. 0173-8081792 !!!! Modern row house in Queidersbach, 182 sqm, BIK, 3 BR, 2 bath, parking place and garage, Housing approved, 1300 € + util, 0178-1665412 !!!360sqm Lux. small Castle, Obernheim (Landstuhl school) 7BR 4bath 2liv/din sauna 938sqm lot 2300€ +utl + dbl gar, 0157/ 74285394 housing appr Glan Münchweiler 10 min RAB. Beautif.freest. House 200 sqm., 5 bedr, Livingr. with Galerie, 1 bic., 2 bath, attic, basem., garage, fanced yard. 1.380,-- € + util. Please call: 06301-719565, mobil 01726785550

Bistro Collage Landstuhlerstr. 4, 66877 77 Ramstein Right outside Ramstein tein AFB!

0 63 71 - 614 926 Open 10am-11pm Wednesdays Closed

RE

AT STAF

Great

Prices

Butchetrival Fet.s16, 2014 c O , U TH us Wendelairnket M , Oct.

N SAT & SU6, 2014 2 & 25 & pecial y il Da s kes ade ca Homem

OPEN ALL YEAR ROUND • CHIPS AND SALSA ALWAYS FREE

MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY

- WINGS NIGHT* TEL. 0631/56986 - MEXICAN BEER+ MON-FRI 11:00-23:00 - MARGARITA+ SAT-SUN 12:00-23:00 - RIBS* - CAIPIRINHA NIGHT+ / KIDS MEAL°

A6 exit KL-Einsiedlerhof Weilerbacher Str. 110

Monday to Friday Lunch Buffet €12,50

with soft drinks and Nan bread. Refill drinks free.

Read your newspaper online: www.kaiserslauternamerican.com

F

Nice appartment, €845, cwe berbn@web.de; 0176 511 63 084, new reno, 1,400 sq.ft., 2,5 BR, 4 All ads and pics on class-world.com bdr, livr, new kitchen, big terra, garden, place for 1 car on yard, Miesenbach, 2min to RAB, basement, avail: 1 Oct 85sqm, 1BR, 1 lrg liv/dinrm, BIK, 1bath, Guest toil. parking place, Schönenberg, nice apartment, SAT, Internet, €480+€140 util 154sqm, 2bedroom, big liv/dinin+2mon dep, Call: 06371-952803 groom, BIK, shower and bathtub, storage, basement, car parking or 0157-79751694 place €950 + util., 01714269249, New renov. Apt. 125 sqm, in Very nice first class apt in best li66909 Nanz-Dietschweiler, 15min. ving area Hauptstuhl, 115sqm, for to Base, 3brm, livrm, BIK, dincorsingles or couples, liv/dinrm, 3Bdr ner, dishwasher, freezer, refrigeraw/ walk in closets, BiK, bath w/ tor, full bathrm, domestic rm, wastub & shower, hallway, covered her, dryer, storerm., carport, engbalc, lrg garage. 2 parking spots, lish spoken.580,00 Euro + utl. avail now or later €750+util 06372Tel.0151-22206487 mail: harten 8269 wo@mail.de

APT FOR RENT

Page 33

G

October 3, 2014

WWW.HACIENDA-KL.COM

Our Dollar rate: 1€=0,80$

Weilerbacher Str. 85 | 67661 Kaiserslautern | Tel: 06 31 - 350 25 40 Mon-Fri 11 am - 2 pm & 5 - 10 pm, Sat 2 - 10 pm, Sun 4 - 10 pm

* all you can eat

+ 2 for 1

° half price


Page 34

Kaiserslautern American

HOUSES FOR RENT

fformerly Thursty Nelly’s • Under new Management!

All ads and pics on class-world.com

Mon ndayy Open Mic with Keith (every other Monday) Tueesdayy Heineken and Jaegermeister € 2,00 Tu T Wed dnesd day Quiz Night 8:30 p.m. on Thu Th ursdaay Karaoke 9 p.m. on Frid day or Saaturrday Live Music Fr Su Sunday Live Sport Shows

!Freest 1Fam House built '88 amazing views 212sqm openfloorplan 3BR 1lrg walk-in-closet liv/dinrm fire-pl BIK 2bath 1w/tub lrg terr, hotbird SAT, huge storage / laundry rm & sep basem, yard, pets allowed upon request. €1280 +util +€3000 deposit insep by housing already 20 min Vogelweh 15min RAB Frankelbach Call Klaus 0171-9533557

M Mon. - Thu. 4 p.m. - 1 a.m., Fri. 4 p.m. - 3 a.m. S Saturday 1 p.m. - 3 a.m., Sunday 1 p.m. - 1 a.m.

S Steinstr. 19 • 67657 KL FFussgänger Zone • Parking Garage on Salzstr.r.

BUFFET

MONGOLIAN

SUSHI

10mim Ramstein, FSH, 6BDR, 3baths, 2gar. pets OK, €1650, no fee, Dzepezauer@aol.com, Dieter 01726823232 200sqm House Heiligenmoschel 4BR 1liv/dinrm BIK stor 2.5bath 1balc 2garage parking space, €1000 +util Herr Leppla avail now 06363-250 speaks english

Restaurant

Asia

Beautiful house Otterbach 5bdr, €24, mjholstein@gmail.com,

October 3, 2014 15 mins to LRMC - FSH with 4 Bedrms, 2.5 Bathrms, Large living rm, dining rm, big built-in kitchen, walk-in closet, large balcony, patio, garage & garden, near the woods. Landstuhl school. Rent is 1380 + util. No finder's fee!! Doris Drewlow Immobilien 063715940059 20 mins. to LRMC - Newer, FSH with 3 Bedrm, walk-in closet, 1.5 Bath, living/dining area, large builtin kitchen, hobby rm w/fireplace, garden & dbl garage. Rent is 1290 Euro + util. Finder's fee 1 month rent. Doris Drewlow Immobilien, 06371-5940059 200sqm House RAM-Miesenbach, Kottweilerstr 22 3-4BR BIK 2bath terr yard €1100 +ut av now 0172-6500266 5min Ramstein, FSH, 5BDR, newBIK, carp., pets OK, €1160, fee neg. Dzepezauer@aol.com, 01726823232 Freestanding House Rent, €1070, gmo@gmx.org,

Quick Lunch 10,-Q

LUNCH BUFFET

(Mon-Sat starting 12:00 p.m. – 2:30 p.m.) €7,80 per person & €4,90 for kids

EVENING BUFFET

(daily from 6:00 p.m. – 10:00 p.m.) Mon-Thu: €13,90 per person & €7,90 for kids Fri-Sun and holidays: €14,80 per person & €8,90 for kids Hours: Mon-Sun 11:30 a.m. – 3:00 p.m. and 5:30 – 11:30 p.m. Mainzer Strasse 105 • 67657 Kaiserslautern

Tel.: 06 31-36 15 188 / 36 15 177 • www.asia-kl.de

((Roast R pork with dumplings & red cabbage, Schnitzel variations, Cordon b Bleu, Schnitzel Sandwich, Goulash w. Spätzle), complimentary bread, butter & tap water - Mon-Fri 1100 - 1400

Enj beaoy ou BEE r R G utiful AR DEN

Celebrate your party with us: C Room for up to 130 people in charming R llocation...

Hotel rooms/luxury TLA H apartments a with kitchen

Tel. T l 0631 0631-56041 56041 Schlossstr. 1 • Kaiserslautern-Hohenecken (10 mins from Vogelweh) www.burgschaenke-kl.de • Credit cards • Free parking • Barrier-free entrance

METAXA GREEK Am Lanzenbusch 1, 66877 Ramstein

Tel.: 0 63 71 - 4 06 96 58

RESTAURANT RESTAURANT

Opening Hours: Mon, Wed-Sun 11 a.m. - 2 p.m. & 5 p.m. - 11 p.m. Tues closed, Sat 5 p.m. - 11 p.m. • Dollars and Euros accepted

30 Min. to RAB Duplex in Rieschweiler-M. higher standard, terrace, 2Balc, studio, bik, Sauna, basem finished into Partyroom w/ kitchen, electr. blinds, 2fireplace, wooden floors & tiles, Garden, Double garage. No finders fee. €1200 + util +garage (€70) Tel.: 0177-7832625 Absolutely freest 165sqm house, quiet area, pets ok, €1100+€280 util (elect separate). Info 06336993870 engl spoken Airbase: 2 mls Mackenbach: great 236 sqm dplx, 5 br, 4 bath, granite floor, floorheat, gar, fenced yard E 1750,- ; Hoeheinoed: br.new house, 4 br, 3 bath, firepl, floorh, E 1050,- ; Rehweiler: 240 sqm br. new 4 br dpl, yard, carp, E 1680,-; pictures available -JR Realty -No Fee- ph: 06371-71756 or jfr46@outlook.com Beautiful FSH. SchoenenbergKubelberg, Ramstein School District. Approx 170sqm. 3 or 4 Bedrooms, 2.5 Baths, Fenced Yard, Finished Basement, Ceiling Fans, Garden House, Garage, BIK, AFN/ Satellite Ready, Must See. Rent 1450euro/month (negotiable) plus utilities. Pet negotiable. Email contact only: pbjprops@aol.com Beautiful house in. Ramstein house. Luxurious, freest, 6 br. home, floorheat, gar, fenced yard E 2240,-; JR Realty -reduced feeph: 06371-71756 or jfr46@out look.com Beautiful very large 3 story home, 4+ bedrooms, 3 1/2 baths, gorgeous fenced private yard with developed pond, wintergarden, fireplace, full basement with 3 storage rooms & freezer, Garage 30euro Located near forest trails, 3km from Autobahn, 20 min to Ram/Land. Dogs (2) allowed, very nice German landlady (loved my dogs)who speaks some English and brings you cakes (!)Loved living here, would like to find next family for this house!More pictures to follow. Avail 24 October, poss sooner. Please email: Nienna kalen@Hotmail.com, Beautiful, Spacious & Unique FSH, in Neunkirchen, 30 km to RAB, 440 m²,6-7 BR, 3 Baths, 3 Guest WC, BIK, Liv.room, Din.room, Storage, Basement, Double Garage, Yard, Patio, Balcony, Fireplace, Pets negotiable, Avail.now, REDUCED FEE !!!Rent 3080 EUR, Call G.I. Bill Pay Service & Real Estate, 063715952163 or 0160-1065196, E-mail ramstein@gibillpay.com, more listings at www.gibillpay.com/reale state Duplex in 66919 Weselberg 10min to LRMC and A62, 130sqm 3BR 1.5baths, attic, garage, terrace w/small yard €980+util, 01717859082 or 06363-5481

NEW in Weilerbach Chicken Wings, Burgers and more LIVE Sport Shows on Football, Golf, Tennis and Formula 1 on big screen! Open Tue - Fri from 5 pm Sat from 2 pm + Sun from 10 am

Like us on Facebook Sportheim Libero

Gaststätte

Libero

SPORTS BAR

Gaststätte Libero Falltor 43 67685 Weilerbach


October 3, 2014

HOUSES FOR RENT All ads and pics on class-world.com

Kaiserslautern American *Ramstein school dist. House, 220sqm, 1200sqm property, terrace, family rm, dinrm, BIK, laundry, 2full baths, 4BR, private patio area in the back. Very quiet area, 6miles to RAB westgate, kids and pets welcomed. €1600 +util. w/option to buy. Avail now. Call Owner 06364-175436

Breathtaking view - modern Duplex, 10min RAB / KL-Mil., Eulenbis/Weilerbach, 174 sqm, 4 bedr, new BIK, large liv/dinrm, 1+1/2 bath, balcony, terrace, 350 sqm garden, € 1.250,-- + util. - no fee, Hohenecken, 4BR duplex, patio, from owner Tel. 0631 - 3110029 / €990. Immo T. 016096096498 0178 - 5381975 Kindsbach, 3BDR, Gar/yar, red.fee, Dzepezauer@ DPLX med size dog or cat allo- €1000, wed, 20min to RAB (Altenglan), aol.com, Dieter 01726823232 RAM school, 138sqm, 3bdr, 2 bath, large livingr, large kitchen (in-built), pantry, storage rooms, fast internet, satelite dish, carport, open parking, small lawn, gas heating, no finders fee, rent €950 plus ut (40 pp/month for water/garbage), 06381 995532 or 0651 180749, julianeklein.trier@google mail.com Eulenbis: Big freest. house. Big fenced yard+lawn, 281sqm, 201sqm livsp, 5BDR, big lvr, BIK, 2 full bath, 2 garages avl, utilityrm, huge basement, am. TV, DSL 3-6 mega bits, all am. hook-ups, big view, €1.350 avail now, small pets welcome, Vogelweh school distr. Rented by owner. Call Hanns-Josef de Graaff 063741576. English spoken. Send pictures by mail: Hanns-Josef@t-onli ne.de

Hohenecken: Freestanding house, 4 bedr., 2 1/2 bath, living- diningrm., built-in-kit., patio, yard, sauna, outdoor pool, garage and parking space 1.650,--€ + util www.agra-immobilien.de 0637157656

House in Country near Winnweiler 5BR, BIK, plus storage & utility room. DBL garage, floor heating and Fireplace 260sqm 5 min. to Autobahn €1700+Util. Avail now 017623363020 leave message. House in Schwedelbach, 3miles to airbase, 140sqm, 4BR, livrm, 2baths, kitchen w/electric appliances, basement, €950+util. Phone: 06304-919272 House Rodenbach Hübelstr. 13a, 196sqm 5BR 2livrm 2BIK w/ din area 2bath +wc study balc garage 4 cellarrms €1280 +util + €1600 dep 06374-2316 or 017623952035 House for rent in Miesenbach, €1300, jagoda_nadolni@yahoo.de/ 01774491499,3 Bathrooms, 8 Rooms, Terrace, built-in-kitchen, 186m2; Deposit: 2 Month,

Hauptstr. 2 • Miesenbach

Opening hours: Mon - Sat 11a.m.-11p.m.

Dancing over 30

FRIDAYS & SATURDAYS Martin-Luther-Str. 8 | K-Town www.filou-kaiserslautern.de

Petra Koch • Moorstr. 26 66879 Steinwenden Tel (0 63 71) 5 20 03

ay g Holid in k o o B now! parties

International cold & warm buffets ts and and finger foods an

www.partyservice-petrakoch.de

Spaghetti with meat balls or Lasagne € 6.-

06371

2497

Am Flei schackerloch 66849 Landstuhl (across from Kaufland)

WWW.PIZZERIASALVATORE.COM

Opening hours: Mon-Fri 11:00 - 15:00 17:00 - 24:00 Sat & Sun 11:00 - 24:00

Parking available

Oct. 18, starting 7 p.m.

Enjoreywed beer, home b n typical Bavaria specialties

SIC!

and LIVE-MU

Pascha 06371 / 9523133

• English spoken • On or off base

The best Pizza & Salads in the KMC area

Fst House 134sqm 20min RAB 2.5BR BIK 1.5bath fire-pl lg lot w/ creek lg terr for BBQ garage 12dogs ok €850 +util Avail 1 Oct LL 06841-71077 germ only aft 7pm or engl spkn 06826-81409 after 6pm

DÖNER + FRIES +COKE €5

Read your newspaper online: www.kaiserslauternamerican.com

DELIVERY TO ALL BASES AND HOSPITAL FAMILY FRIENDLY RESTAURANT 10 years serving the military community! SPECIAL LUNCH w. salad & bread

Freestanding house in Ramsteinschool, 290sqm., living-space, 5 bedrms., 3 baths., b.i.k., loundry room, terrace, pets are welcome, floor-heating, fenced Yard, Garage 2100,00 €uro + util Anne s. Neumann Tel: 0173-8317162 or 06372-803641 mynexthome@ya hoo.de,

Döner, Pizza & Kebab House

Page 35

The Dubliner Irish Pub What’s on @ The Dublinerr “A Taste of

Ireland in the Heart of Ramstein”

• Mondays: $=€ NIGHT. All food & drink all night • Tuesdays: OPEN MIC NIGHT! Musicians, singers, rappers, comedians. Come show us what you got! • Wednesdays: PRIZE TRIVIA NIGHT! 400 Put “The gray matter” to the test and win €40 • Fridays: LIVE MUSIC! Rock, blues, jazz, Irish, folk at Ramstein’s only live music venue • Saturdays: DJ @ The Dub Full traditional Irish Menu. COME ON OUT TO RAMSTEIN’s FAVOURITE IRISH PUB!!

CHECK US OUT ON FACEBOOK: Facebook.com/Irishdubliner

Reichswald Str. 1 • 66877 Ramstein-Miesenbach (2 mins from west gate next to Esso Stn Ramstein) Tel.: 0171 - 765 45 02 • www.dubliner-ramstein.com Open: Mon-Thur 6pm – 1am, Fri & Sat 6pm – 2am, Sun closed

Brauhaus & Café am Markt

Stiftsplatz 2-3 • 67655 Kaiserslautern

Tel. 0631 - 61944 www.brauhausammarkt-kl.de


Page 36

Kaiserslautern American

HOUSES FOR RENT

We repair all makes and models • Engine tuning • Tires/Tire service • AC service/repair • Body Work • Brake-, Clutch-, Muffler Service & more...

Profes Servic sional e at fa ir rates!

JAGGER’S AUTO SERVICE Bahnstraße 98 • 66849 Landstuhl • Tel. 06371-150 61

All ads and pics on class-world.com

House: Quirnbach, freest. 5BDR, 2 full baths, big BIK, big utility rm, big livrm, pantry, 4garages, fenced yard, Am. TV, DSL 4-6 mega bits. 205sqm + 115sqm attic, 80sqm basem. €1.350. Avail. now. Small pet welcome. For rent by owner. Call Hanns 063741576, will send pics by email: Hanns-Josef@t-online.de Kaiserslautern: Duplex 3 bedr., 3 bath, living-diningrm., built-in-kit., yard, patio, 1.320,--€ + util www.agra-immobilien.de 0637157656 Kindsbach, new house, 4BDR, 2baths, €1500, red. fee Dzepezau er@aol.com, Dieter 01726823232

VERY CLOSE TO K-TOWN

Hauptstr. 6 • 67734 Katzweiler

Dealership

KL-City house 3BR attic 1.5bath BIK high standard garden basem 165sqm €1190 + utl Call: 015251914840

CAR REPAIR Tel : 06301 Tel.: 06301-1355 1355 Mail: m.henn@toyota-henn.de Web: toyota-partner.de/henn-katzweiler

Body Repair + Paint

Ahrens Agency AUTOMATIC

TRANSMISSION

TIRES & RIMS

• Exchange Units • Complete Overhaul • Trans-repair • Trans-parts

October 3, 2014 KL-Erlenbach, avail now, rowhouse, 3 flr, approx. 89sqm livspace, 1 lrg liv/dinrm, BIK, pantry, 2BR, bathrm w/tub & shower & rm for washer/dryer, guest bathrm, attic approx 30sqm, 2balc, gas heating, SAT/Ant, basement, garage, no pets, 10min to Panzer, Kleber, Daenner, Vogelweh, Sembach, RAB. €670+util. From private. Tel 06301-2080 / 0151-23726138 KL-Siegelbach 5 min Vogelweh Nice Townhouse 158 sqm, 3 bedr, 1 liv.-din, 1 bic, 1 3/4 bath, 2 storege, attic, fanced yard 1075,-- € + util. Please call: 06301-719565, mobil 01726785550 Landstuhl Atzel, 124sqm livsp, bik, 2.5bath, 4BR, liv/dinrm, balc, parkingsp, storagerm, avail 1 Oct. €850+util, deposit €800. 01622679106 or 06371-731974 Landstuhl city, 4BDR, 2baths, 130sqm, 850€, Dzepezauer@ aol.com, Dieter 01726823232 Large apt, 3BR, 2 livingr, kitchen, 2bath, laundryr, ap. 140sqm, carport, for info call 06303-3966 Mackenbach, freestanding house, 200sqm living-space, 5 bedrms., 2 baths., b.i.k., dining-liv area, floor-heating, yard, Garage 1500 €uro + util Anne S. Neumann Immobilien4you Tel: 01738317162 or 06372-803641 €1500, mynexthome@yahoo.de, Mackenbach: FSH in quiet location, living/dining, open fire, 8 bedr., 2 bath, 2 WC, new kitchen, wic, 2 garages, big yard, € 2.100,- + util., energy certificate in preparation, I.B.u.Immobilienservice Thomas Sourißeaux 06374 995 694 Thomas.sx@t-online.de Martinshöhe, 170sqm 3 BR kitchen liv/din rm guest WC bathrm shwr tub storage big basmt 2 carpks big garden great area close to RAB & LRMC €1130+util+2months rent. Avail Nov 1 & can be viewed Sept 290172-7839682 Matzenbach, 1family house, 299sqm livsp, 9BR, 3bath, liv/ dinrm, 2bik, yard+shed, firepl, double garage w/electr doors. €2300+util. 0176-78992057 or schaermann@web.de

Nanzdietschweiler, Hügelstr. 4a: 290sqm liv space 8BR 3baths BIK liv/dinrm carport €1450+utl 063726964 or 0175-2480414 Nice Duplex-Half 4 km to RAB, 175 m²,5 BR, 2.5 Baths, BIK, Liv/ Din-Area, Storage, Basement, Carport, Yard, Patio, Balcony, Pets neg., Avail: Now, Rent: 1315 Euro + util.REDUCED FEE! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-5952163 or 0160-1065196 or ramstein@gibillpay.com.For further listings please view our website http://www.gibillpay.com/reale state Nice FSH in Ramstein-Miesenbach, 245 m², 5 BR, 2.5 Baths, Liv/Din Area, BIK, Basement, Double-Garage, Yard, No pets, Avail:Now, Rent: 1850 Euro + util.Reduced Fee! For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 063715952163 or 0160-1065196 or ram stein@gibillpay.com . For further listings please view our website www.gibillpay.com/realestate Nice FSH in Steinbach am Glan, 15 km to RAB, 162 m²,3 BR, 1.75 Baths, Liv/Din-Room, BIK, Yard, Patio, Pets allowed, Avail: Now, Rent: 1170 Euro + util.REDUCED FEE!For more information please contact G.I. Bill Pay Service & Real Estate: 06371-5952163 or 01601065196 or ramstein@gibill pay.com .For further listings please view our website www.gibill pay.com/realestate Nice house in Elschbach, 10min to RAB:148sqm, 3BR, 2Bath, liv/ dinrm, kitchen, basement, yard, €1000+util. 06371-58431 or 017695529614 after 4 p.m. Nice, quiet and energy-efficient duplex in Rammelsbach, gas heating, two storeys, big dining and living room, bik, 2 bathrooms, 3 bedrooms, pantry, attic, loft, pets allowed, monthly rent €1040 + util + deposit, 00491623990486 / peter_fritz@web.de, Obermohr: 6 bedr., 2 ½ bath, living-diningrm., open-fire-place, patio, garage, 1.900,-- € + util www.agra-immobilien.de 0637157656

FACTORY OUTLET

• Passenger car tires • Offroad tires • Light-alloy wheels • All-season wheels ns)) (all brands & dimensions) • New Services Oil change and other small inspections

YOUR HIGH-TECH FACTORY OUTLET T WITH 400,000 TIRES RES SA AND ND D RIMS IN STOCK

: € 0 2 E V SA SET OF ON A RES CATHRTTHIIS COUPON WI

Special Tax Free PCS Rates (with VAT form) Lindberghstr. 5 Heidelberg Tel: 0 62 21-76 61 67 Tel: 0 62 21-76 61 02 Fax: 0 62 21-76 61 64

1 week from €130 or €140* 1 month from €330 or €390* * selected models only

* Hans-Geiger-Str. 15 * 67661 Kaiserslautern * zentrale@asa-tec.com

* Fon: 06301 / 7997-277

• Opening hours: • Mon - Fri 08:00 – 18:00 & Sat 09:00 – 12:00

67661 KL-Einsiedlerhof


October 3, 2014

Kaiserslautern American

!!!!!1-5 Bed luxury apts & houses for TLA/TDY personnel in Ramstein, Mackenbach & Bruckmuehlbach. 2 minutes to RAB and short walk to shops & restaurants. 100% equipped, TV, AFN, English satalite, cable high speed internet. Free phone to USA and Europe, good library and movie selection. Pets welcome. Off street secured parking. CallJennie, 01712679282. Email: luxuryapts09@ya Queidersbach, new 130sqm du- 130sqm, 3stories, mediterranean hoo.com plex, open firepl, floor heat, 2BR, style, park.spot. 06371-52386 patio. €1000. Immo T. 1 Bedroom Apartment with sepe016096096498 rate Living / dining area fully fur-

Exclusive Alpine House for sale by Owner, €249,000, 4 bedrooms, huge 3-4 car garage, 2 baAll ads and pics on class-world.com throoms, custom built house and fireplace, walk in closet master beQueidersbach 5BR house, droom, landscaped 880 sq meter 3.5bath, garage, open firepl. yard with rock garden. A must €1200. Immo T. 016096096498 see! No relator fee. schifferskim@ gmail.com, or call 01709321604. Queidersbach, 6BR, duplex, garage, 3baths, patio, €1680+util. Immo T. 016096096498 Ramstein city, duplex (middle),

HOUSES FOR RENT

Queidersbach, 4BDR, 210sqm duplex, garage, open firepl, patio, yard. €1400. Immo T. 016096096498 Ramstein: Duplex 4 bedr., 3 bath, built-in-kit., living-diningrm, balcony, garage, yard, 1.170,-- + util www.agra-immobilien.de 06371-57656 Reichenbach - Steegen, duplex, 6 bedr., 2,5 baths, bik, 235sqm, garage, €1380+util 017652410130 or 017652431592

nished efficiency apartment, located in Ramstein Village 5 minute TLA/TDY All ads and pics on class-world.com drive to Air Base. All amenities included and professionally cleaned for € 55.00 daily. For more Info ! ! ! ! 1 & 2 BDR Luxury Temp Call 017699585239 or Email info@ Apts TLA/TDY in Ramstein. 100% kmc-services.com www.kmc-ser equipped including TV, DVD, free vices.com Internet, washer/dryer, free calls to USA. reservation / questions call: 0151-46501528 / mail:info@ 1-4BR Temp. Apt in Ramstein. ramstein-tla.com / www.ramstein- 100% equipped, including TV, Intla.com / www.facebook.de/ram- ternet, BIK. Reservation/questions call: 0171-3358163 steintla

Page 37 WALSH AGENCY www.walsh-adac.com

LOW COST CAR & BIKE INSURANCE • LICENSED ADAC OFFICE, FULL ENGLISH SERVICE • BUSINESS, LEGAL & MEDICAL INSURANCE • PROPERTY & HOME OWNERS INSURANCE • LIABILITY: HUNTING, PERSONAL & DOG INS.

Kaiserstr. 6, KL-Einsiedlerhof Tel. & Fax: 0631 • 57750

located on B40 across ”Nick’s Fried Chicken“

militaryingermany.com

WE OFFER: ALL CAR SERVICES TRANSMISSION REPAIR ELECTRICAL REPAIR BODY WORK FREE TOWING SERVICE

USED CAR SALES WE BUY ALL CARS WE BUY JUNK CARS (by business)

MASTER MECHANIC • SERVING MILITARY 15 YRS

NICE PRICE

NP AUTOCENTER HANDELS GMBH DENISSTR. 22 • 67663 KAISERSLAUTERN 0631 • 310 764-0 WWW.NP-AUTOCENTER.DE

Call us now: 0 63 71 - 70 182

uttiion Allll--iin--oone--ssollu

Rental in Börsborn €1000+400 UT, 3BR 2Bthr Ktc Lvr Patio cell 0176-72866409,12Km Ramst. Landl engl sp kobramortale@ gmail.com,

VAT FORM ACCEPTED VISA / MASTER CARD

Bodywork / Paintjobs

Repairs of all makes and models

Towing Service Muffler Service A/C Service Tire Service Tune ups

Break Service Detailing Rental Cars / Trucks

Opening Open Op enin en in ng ho hour hours: urs: urs: ur s: Mo-F Mo Mo-Fri: -FFri -Fri ri:: 8: 8:00 8:00-18:00 00-1 00 -18: -1 8 00 8: Carl-Zeiss-Str. 7 66877 Ramstein Email: RAagency@aol.com www.rolandscarrental.com

Schwedelbach, big Duplex, 4Bdr., 2bathr.BiK, laundry, garage, yard, avail.15.Okt., EC preparation, €1930+util, rmimmobilien@ t-online.de or 06374-915430 Steinwenden-Weltersbach: Freestanding 3 bedr., 2 bath, living-diningrm., built-in-kit., doublegarage, yard, 1.450,-- € + util www.agra-immobilien.de 0637157656 Very nice duplex in Weilerbach for rent. The price is 1825 Euros including a carport. It has 4 bedrooms and a living space of 253 sqm. It is ready to move in right away. For more details please contact us at: 06385-993870 or 0171-2038270 or visit our website at www.petras-homecompany.de Weilerbach KL-School-District freestanding House, 265 sqm, 5 bedrooms, 2,5 baths, 2 Balkonies, terrace, Yard, Garage for 2 Cars, available immediately, 1950 Euro Tel. 0172-6885509 Weilerbach Von-Brentano-Str. 1, 10min RAB house quiet area 1-3 pers BIK liv/din BR guest rm 1.5bath yard garage no pets €870+utl avail now 06374-4007 after 6pm or 0170-6456408 Weilerbach: 4 bedr., livingdingrm., open-fire-place, built-inkit., 1 ½ bath, sauna, 1.500,-- € + util www.agra-immobilien.de 06371-57656

HOUSES/APTS FOR SALE All ads and pics on class-world.com

.$5266(5,( /$&. . $5266(5,( /$&. %2'<:25. 3 3$,17 $FFLGHQW UHSDLUV &DU UHQWDO VHUYLFH 3DLQW ZRUN :H DFFHSW 9$7 9,6$

Beautiful Home For Sale/Rent By Owner: house 200 sqm yard 888 sqm fireplace 4 bedrooms 1full/ 1half bath property taxes 600€/ye ar fenced yard garden fish pond 2 0,.( 6$1'(5V &DYLW\ 6HDOLQJ car covered parking 12min from Auf dem Immel 12 Tel. 06374 / 2538 Fax: 06374 / 4889 RamsteinAB 330000€ call 67685 Weilerbach lackiererei.lenhard@t-online.de 015259314215

Thomas

6DVFKD /HQKDUG

www.car-clinic.de


Page 38

Kaiserslautern American

TLA/TDY All ads and pics on class-world.com

Available Now! TLA Apts-Ramstein-Miesenbach, nbm4rent@hot mail.com/ 01742430124or01754607443

www.chisu.de

Sunday Shopping Oct. 5, 2014 from 1 – 6 p.m.

Fall / Winter Collection has arrived! Edeka Center | Rathausring 6 | 66877 Ramstein Opening Hours: Mon-Fri 9 a.m. – 7 p.m. | Sat 9 a.m. – 6 p.m.

One Price! One Plan! One Place! All included!

OFFICE SPACE All ads and pics on class-world.com

Office space Weilerbach, 100 sqm, 2 bigger office rooms, one toilet, kitchen, a storage room and a modern reception desk, â‚Ź600, 0172-6885509

AUTOS All ads and pics on class-world.com

Staying connected has now become easier!

Call us: 06221-750050 t 6OMJNJUFE JOUFSOFU BDDFTT (Germany) Visit us: t 'MBU SBUF DBMMJOH UP 64" XXX QKTOFU DPN t .PCJMF TNBSU QIPOF TPMVUJPOT Email us: t 4FSWJDF BOE TVQQPSU BMM JO &OHMJTI JOGP!QKTOFU DPN

Your community, your website.

Landstuhl: 5***** Apartment, Apt No. 2, perfectly located and furnished Whirlpool, Steamshower, Dolby Surround, Boxspring beds www.ferienwohnungen-pech tel.de â‚Ź100 info@ferienwohnun gen-pechtel.de

+ event even ev entt ca en calendar ale end dar + m movie ovie ov ie e sschedule ch hed edul ue ul + travel more trav tr a el av e aarticles rtic rt iccle es + vi vvideos deos de os + m orre

militaryingermany.com

www.frank-korbwaren.de Ambiente & Design

Despite of road construction, we are here for you!

October Special

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash. 1975 Cadillac Eldorado Convertable White w/maroon leather interior. One of the last remaining in Origional Condition worldwide. â‚Ź21000 or best offer. Willing to except Trade as payment rocstar@li ve.de, 0176 32778953 1994 BMW 325i, $3500, rosario_vo@yahoo.com, Miles: 150,000 Automaticsunroof Summer and winter tires 1996 VW Golf Germany Spec, $3000, 214,682Km quick sale needed due to PCS Call 017684800539 Just passed inspection 2004 Honda Odyssey (Automatic), $3900.00, Ph:015-123-515552/toddjakovec@yahoo.comVery clean inside and out-runs great, has 160k mi.comes with 2 extra snow tires.Kelly Blue Book is $4200.00-Asking only $3900.00

OPEN

Fri & Sat 8 am – 4 pm Sun

and this week also (during Farmers Market in Ramstein)

Ramstein, R i Fl Flurstr. 4 Tel. 0163-1 90 57 17

4,25 â‚Ź only as long as stocks last

2,95 â‚Ź

Wooden hedgehog Set of two, approx. 6 x 5,5 in

Hours: Mon - Fri: 9 a.m. - 6 p.m. • Saturdays 9 a.m. - 4 p.m.

Pirmasenser Str. 70 • 66994 Dahn • Tel.: 06391-3100

Nähmaschi Nähmaschinen Nähmaschin N h hiiinnen en Wagner W Wagn Wa g er gn

NEW W WINTER YARNS YARNS IN STOCK! KNITTING CLASS THURS. 4-6 P.M. Landstuhler Str. 3 • 66877 Ramstein-Miesenbach 06371-70966 • www.naehmaschinen-wagner.de

October 3, 2014 2004 Corvette Coupe, Commemorative Ed, 25,500 miles, Exc. Cond., LeMans Blue, New Michelin Tires, 4 sp. Auto, Comfort Access, Leather, Cruise, Power Everything, Dual Airbags, Moon Roof/ Targa, HUD, Bose CD, ABS, Traction Contrl, Active Handling, Dual Climate, Sport Exhaust. $25,000 obo. slutz2004@gmail.com or 0711 722 48 680 2006 Audi A6 Avant, Quattro. 136000 miles, $10700, keahiokaha ku@mail.com, 2006 BMW 650Ci, 154k miles Convertible 6-SP Man. 2-tone bronze wrapped over(Grey), All Opt. Full Pwr. Navi, Bluetooth/Aux winter/20"Summer Wheels extras $19,000. gontano@hotmail.com, 2007 Suzuki Swift Sport - black2 door, 53.474 miles, 125 PS, fuel consumption: 7.2liter / 100km (combined), HU / AU: 08/2016, winter and summer tires on aluminum rims. Autom. climate control, CD / MP3 / Radio / Navigation with steering wheel control, power steering, power windows front, leather sport seats, leather steering wheel, multi-function display, central locking with radio remote control keyless start (keyless boarding and starting) Power mirror + heated. â‚Ź7250,- obo Please call 0160-97777210. 2008 Dodge Nitro SXT, $13800, This mid size SUV comes with, power windows, power locks, cruise control and so much more. info@usedcarguys.net, 2008 Ford Escape Hybrid, $14,499, this vehicle is loaded with back up sensors, sunroof, leather and so much more info@ usedcarguys.net 2008 Nissan Maxima SE, $14499, this vehicle comes with an 3.5 V6 automatic transmission, it has power windows, power locks, sun roof and loads more. in fo@usedcarguys.net, 2009 6 SPD Alpha Romeo MITO German Spec 5 yrs new!, 49600 miles @$6900, PW PL NAV Voice command Bluetooth Rear sensor Blaupunkt CD 3 Performance settings New F/R brakes/rotors DEC13 A/C Condenser MAR14 CONEMU15@GMAIL.COM 49-0162-273-0105 2009 Honda Accord EX-L Sedan, 4 door, gray with leather interior. $12,000, great condition, miles 127,000, US spec, new tires. Call 01515-821-1470 for additional information. 2010 Chevrolet HHR, $11,999, automitac, cruise control, power windows, power doors. info@used carguys.net, 2011 Jeep Patriot Sport 4x4, $17999, Vehicle will be perfect for you to travel Europe with, power windows, power locks, cruise control and so much more. info@used carguys.net, 2011 Mercedes E 350, $33999, This vehicle was voted #1 luxury car in 2011, it is loaded, luxurious but sporty. info@usedcarguys.net, 2011 Nissan Altima S Sedan, $16,999, This wonderful vehicle comes with pwer windows, power locks, cruise control, tilt steering and so much more. info@usedcar guys.net, 2014 BMW M235I, $40,000, mbr78070@yahoo.com,

2012 BMW 128i Coupe, 23000 miles, White w/Black Leather Seats, Black Alloy Wheels, NaviSystem, Power Sunroof, Heated Seats, A/C, Multi-Function Steering Wheel, Park Distance Ctrl, Xenon Lights, Much More $28000, brandall52@yahoo.com, 2012 Infinti G37 X, $25999, This luxury vehicle is a must see, it comes loaded and has very low mileage. vehicle. info@usedcar guys.net, 2012 Lexus IS 350, $33499, this is a must see luxury vehicle, comes fully loaded and has very low mileage. info@usedcarguys.net, 2012 Mercedes C300 4 matic, $29999, This luxury vehicle comes witha 3.0 V6, Automatic transmission, and is loaded. info@ usedcarguys.net, 2013 Dodge Dart SXT1.4T, $18499, Check out this low mileage vehicle with power windows, power locks, and so much more. info@usedcarguys.net 2013 Ford Fiesta Titanium Hatchback, $15,999, comes with, power windows, cruise control and loads more. info@usedcar guys.net 2015 Audi Q5, $42,698, The Audi Q5 was voted best luxury vehicle in its class 2014. Nothing comes close to the comfort and drive you get in this luxury compact SUV. Rhys Bull Email: rbull@milita rycars.com, Cell: 015750747507 2015 Toyota Corolla, $21,542, A re-designed body style gives the 2015 Toyota Corolla a brand new look to a vehicle with a reputation for reliability and longevity.Contact me. Rhys Bull Email: rbull@mi litarycars.com Cell: 015750747507 Audi A-4, ddundkk@hotmail.de, 4 Door , 5 Speed , Green , $ 1800 obo, ali rims, Phone 01753213199 Auto Battery 12v 47ah , Good Condition. Bought in Late 2011 on base. only used for 6 months. 6 year warranty. No longer need. $15, ss2day@gmail.com, BMW 316 I, Black, Coupe, Power Stering, ABS, Elec Windows, Elec Locks, Elec Mirrows, Elec Sunroof, Winter Tires, Great Running Car, My Ph Is 0175-3213199 Email --ddundkk@hotmail.de BMW rear light E46, â‚Ź36,00, ati kur@gmx.net, Daihatsu Sirion 2007, 4 Door, â‚Ź2900, 5 Speed , ABS , Air Cond., Air Bags, None Smoker, 1 Owner, CD Player, Elec Windosw and Locks, Keyless Entry, Dealer Maintance, German TUV, Winter Tires New, -0175-3213199- ddundkk@ hotmail.de Fiat Brava, 4 Door, 5 Speed, KMS 113,000, $ 1200. my email -ddundkk@hotmail.de-- Phone # 0175-3213199 Fiat Punto 1998 , 4 Door , 5 Speed , Gold Met, $ 1600, My Ph is 0175-3213199 and we deliver any wher, and US inspection is garanteed email is --ddundkk@hot mail.deFor Sale 2002 Nissan Almeria, 5Door Sedan KMS 95000 $3800.00, A/C Auto Trans/P/S Air Bags Folding Rear Seats. Elec Door Locks. charles.garrison@t-on line.de, Phone 0631-28121


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 39

Have fun with the locals Egyptian ian e exhibition hibition now - Sun, Feb 22, 2015 Völklingen, Völklinger Hütte Ever wonder about the secrets of Egypt? If so, come to the exhibition in Völkingen now to February 22, 2015. You will be amazed by the 250 high-profile exhibits that are on loan from the Museum Egizio Turin Italy (one of the oldest Egyptian museums). You can gather information on hieroglyphics and mummification and what death meant to them. For more info about the exhibition visit www.voelklinger-huette.org

EVENTS Jazz festival Thu, Oct 2 - Sat, Nov 15 Heidelberg, Mannheim, Ludwigshafen The neighboring cities of Heidelberg, Mannheim and Ludwigshafen are hosting the “Enjoy Jazz” festival from October 2 to November 15. In various locations like museums, restaurants and schools, musicians from all over the world will present their music during exclusive concerts. More info at www.enjoyjazz.de Late night shopping Sat, Oct 4 Heidelberg, city center Visit Heidelberg on October 4 for one of three late night shopping events this year. Most of the shops in the city center will be open until 11 p.m. to present special offers. For more information see www.proheidelberg.de. Soulful Diner Sat, Oct 4 Kaiserslautern, Dorint Hotel Come to an American style buffet dinner with AllBoutMusic, Dacia Bridges and Vanessa Holmes on October 4 at the Dorint Hotel in Kaiserslautern. Enjoy a cozy atmosphere while listening to the sound of jazz, soul, and R&B music and tasting the culinary delights that are offered. For more info see www.kunstgriff-event.de Circus Alberti Sun, Oct 5 Kaiserslautern, Entersweilerstrasse Circus Alberti would like you to join the

show on October 5 in Kaiserslautern. See artists perform acts on ropes, in the air, or on ground. The animals are the stars of the show. Prices for a ticket start at€15. For more information visit www.kaiserslautern.de

On Friday, the fest will officially open at 7 p.m. followed by the tapping of the barrels and live music. Come in your best Lederhosen or Dirndl outfit! For more information visit www.oktoberfest.event-team-kl.de

International book fair Wed, Oct 8 – Sun, Oct 12 Frankfurt, Messegelände Visit the world’s biggest book fair, the Frankfurter Buchmesse, October 8 - 12, each day from 9 a.m. Find out about international trends in literature, the comic scene, education and more. There will be more than 7.000 exhibitors. A huge variety of activities for children and adults are offered, as well as interviews with authors. This year’s guest country Finnland will present its culture and newest literature. For more info and the detailed program see www.buchmesse.de

Fest of the Federweißen Thu,Oct 16 – Sun, Oct 19 Landau, Rathausplatz Come to Landau on October 16 to 19, where everything is about new wine (federweißer). Enjoy the evening in a rustic atmosphere in the middle of the city accompanied by a colorful program of music. On Thursday, the celebrations will be opened at 8 p.m. by the new wine princess. For more information visit www.landau-tourismus.de

Ironworks exhibition Sat, Sep 13 – Sun, Apr 26, 2015 Völkingen, Völklinger Hütte The World Cultural Heritage Site will be speaking about the history of the Röchling family for the first time. The exhibition tells the story of the pioneering innovations of the Völkling ironworks under management of the Röchling family. For more info visit www.voelklinger-huette.org Oktoberfest Fri, Oct 10 – Sun, Oct 12 Lauterecken, Festplatz Come to the Oktoberfest in Lauterecken from October 10 to 12. Each day will be filled with fun, beer and so much more.

RingCon Fri, Oct 17 – Sun, Oct 19 Bonn, Maritim Hotel Experience the RingCon fantasy convention at the Maritim Hotel in Bonn from October 17 to 19. Meet stars of famous fantasy movies such as Game of Thrones and the upcoming movie “Northmen – A Viking Saga” at Europe’s biggest fantasy convention. Enjoy workshops in costuming, new books, lecturers, concerts and more. For more info, tickets and videos from last year see www.ringcon.de SPORTS Trail marathon Sun, Oct 5 Heidelberg, city center If you are looking for a challenge, join

More events on: www.militaryingermany.com

the try-outs for the Gelita Trail Marathon. This run will push you to your limits! For more information and to register visit www.trailmarathon-heidelberg.de Baseball Sun, Oct 5 St. Ingbert, city center The Kaiserslautern Bears are playing on October 5 in St. Ingbert. If you want to see a home run, get more information and tickets at www.ktown-bears.de CONCERTS Joe Bonamassa Sat, Oct 4 Luxembourg, Rockhal Joe Bonamassa, timeless guitarist, is performing on Saturday, October 4 in the Main Hall in Rockhal, offering two entirely new and exciting band line-ups. The tour will feature both a full acoustic and a full electric set with two different bands. Ticket prices start at €50. For more information visit www.rockhal.lu Chris Proctor Sun, Oct 12 Siegelbach, Zur Feiermaus Chris Proctor is an American composer of original music and a wonderful arranger for the 6- and 12-string guitars. He is a performer with a gift for communicating the tremendous variety and accessibility of his music. He will be in Siegelbach on October 12. The show starts at 8 p.m. and tickets are €15. For more information about the artist visit www.chrisproctor.com

military IN GERMANY


Page 40

Kaiserslautern American

AUTOS All ads and pics on class-world.com

For Sale, $16.000.00, ysamek@ googlemail.com, Collector BMW, 1997 728i Automatic, Show room condition, All extras including leather seats, Non smoker car, accident free and garage kept.36,749 Kilometer stand.Please, only serious interested Ideal Sperry 61-609 Digital Multimeter Auto-Power Off It's in good working condition. Low cost, multi-function Convenient pocket size Overload protection on all ranges Diode Test Built in test stand $10, ss2day@gmail.com,

New Jeep Dodge Chrysler Ford And Harley Davidson, $7,00090,000, sfootman@military cars.com, Guaranteed Financing new cars and bikes for sale with Massive Savings! Opel Amega, Automatiac, $ 1800. 4 door, Burgery, KMS 170,000, Air Cond, Ali Rims, Air Bags, ABS, Elec Windows and locks, My Ph is 0175-3213199 and Email ddundkk@hotmail.de Opel Astra Cabrio 1.6, €3.200 or near offer, 0152-54074540, Year: 2003, 81.000 Miles, 103 HP, Air condition, black leather seats (heated), Airbags, Radio/CDPlayer, wind deflector, electronic top, incl. winter tires

Opel Astra, 4 Door, 5 Speed, Burgery, 0175-3213199, KMS Mercedes C200 CDI, model 130,000 $ 1500, My Email is -2005, second owner, well maintai- ddundkk@hotmail.de ned with papers. Power, steering, breaks, windows, doors, seats. Volvo V50 T5 AWD, AC, CD, ABS, Cruise control, six 2007,140,000km(86k miles), exgears, new tires on alloy wheels, cel. cond., fully equip., 220HP, 6 new battery. 50miles to a gallon. spd. man., Just drop me a mail Light blue metallic. Nonsmoking. for more photos etc. homp898@ya Garage kept. Top condition car. hoo.de Very reliable. Asking €7250 obo. 0172-6762717 Good Year Ultra Grip Winter Tires with steel rims, 175/65 R14. Excellent condition used one winMini Cooper S 2005, 11,000€, ter. Rims came off Mazda 323, 103,000 KM Kseonline@hot 4x100. $180; Call: 0175-449-8922 mail.com,

American Dental Care Services offered: • Family Dentistry • Certified Orthodontics • Crowns and Veneers • Implant Surgery • Zoom Teeth Whitening • Wisdom Teeth Surgery • Nitrous Oxide • Saturday & Evening Appointments Caring, Friendly American staff LOCATIONS

VW Golf 111, 1997, 4 Door, Burgery, 5 Speed, Air Con, Elec Windows FT, ABS, KMS 156,427 , $ 1750. My Ph 0175-3213199 and Email Address, ddundkk@hot mail.de

MOTORCYCLES All ads and pics on class-world.com

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

October 3, 2014 Overeater's Anonymous, If food rules your life call Overeaters AnELECTRONICS onymous. No weigh-ins, dues or fees. Meetings every Monday All ads and pics on class-world.com 1800. Landstuhl hospital chapel, building 3773. Contact 220V Power Adapters, $2, I have OA_ktown@yahoo.com for more 3 plug and 6 Plug 220v power adapters. Selling 3 plug for $2 and 6 info. plug for $4. half the price of retail. ss2day@gmail.com, Thank you, Saint Jude! K. C.

1997 ZX9R Kawasaki Ninja, ($2500 as is). Has Muzzy Exhaust, ADOPTION K&N Jet Kit with filter stage 3 and body mods. Bike has low mileage All ads and pics on class-world.com of 11,000. Needs battery, tires and services due to long time in Adopt while stationed overseas! storage. jimkramer1947@ www.adopt-abroad.com Adoptigmail.com, on Intl & foster care, home stuLookin for Sportster parts or a bi- dies. Hague accredited. Caseworke which needs some work, bas- kers in Germany. US 1-888-687ket case or sittin longer time too. 3644 BT Ultra Classic perhaps too. Just make me your offer what you haCHILD ve and we will see. 2wheelmechanic@web.de CARE All ads and pics on class-world.com

ANNOUNCEMENTS All ads and pics on class-world.com

A huge flea market will take place from 8 a.m. to 3 p.m. at the Festplatz (fairground) at the BMW Euler store in the industrial park West in Kaiserslautern on October 4, 2014. For more info visit www.flohmarkt1.info Don't miss the large flea market in Bad Dürkheim "An der Saline" on October 4 from 8 a.m. to 4 p.m. For more info visit www.flohmarkt1.info

The 86th Force Support Squadron at Ramstein has licensed providers on and off the installation. Providers who provide more than 10 hours a week of care must be licensed. Please use good judgment when choosing child care services. For more information please contact DSN 478-7420 or civ 06371405-7420 or email 86FSS.FCC@ramstein.af.mil

PERMANENT

HAIR REMOVAL FOR HER & HIM

REM MOVA AL OF

Ramstein Dental Care 06371-40 62 30 Poststrasse 1 66877 Ramstein-Miesenbach www.ramsteindental.com

TA ATTO OOS

ACNE TREATMENT · Free consultation · English spoken · Weekend & evening appointments available

Certified American Dental Hygienists Tricare Preferred Provider

COSMETIC DENTISTRY • BLEACHING IMPLANTS • SURGERIES • CROWNS BRIDGES • PROPHYLAXIS ENGLISH SPEAKING STAFF

CUSTOM FITTED SLEEP APNEA ORAL APPLIANCES Providing Dental Care for the us Military for more than 25 years; LRMC Dentist for more than 10 years

DR. BERNARD DORYUMU

Sonnenstraße 41e • 66849 Landstuhl • Call 06371 18169 Fax 06371 912947 • Email: Doryumu@t-online.de or visit us at www.drdoryumu.de

AFN Cisco D9865, $240, Less than 6 months old. scottjenmcdo nald@aol.com, AFN Decoder 9865 HD, €200, AFN Decoder 9835 $75 Euro / Email kseonline@hotmail.com Belkin Surge Protector 220V, It has 6 plugs. In good working condition. $10, ss2day@gmail.com, Camerabag Crumpler "Messenger bag" for digital mirror reflex camera and equipment. Only used once, original price EURO 100, €50 OBO, copongracz@ gmail.com **See pics on classworld.com Canon Legria HFR26 PAL HD Camcorder 28X zoom, It's in mint condition never dropped or scratch. I am selling because I barely use it. It has 2 SD card slots. Battery life is alright but you can pick up a 2nd cheap $200, ss2day@gmail. Cell Phone HTC S1 works workd wide no contract required. €150.00, spvendor@gmail.com,

Electric guitar amp for sale; Rocktron Rampage, ideal for practice in your home and beyond.Fantastic gain characteristics, AGX noise reduction, 8`` speaker with lots Play Academy ChildCare. I am a of volume asking $120.- call 0172 licensed & certified child care pro- 35 64442 vider.I live in Rodenbach, 10 min Vogelweh & 10 min RAB.I have German DVD player, $10ea, years of experience & refe- Nordmende 220v. Play German/ rences.My home is warm & co- some American DVDs. Remote inzy.Warm home cooked Lunch is cluded. 01737433016 provided for the children every day. Your child will have its very own indoor playground & fenced in backyard for the summer as well as weekly field trip outings.If you are in need, I am here for you Monday-Friday. Age 2-5, Mon-Fri 7-5.06374-944828

Wiesbaden Dental Care 0611-9887 26 50 Bahnstrasse 14 65205 Wiesbaden-Erbenheim www.wiesbadendental.com

AFN Cisco D9865 Satellite receiver, $250, ann-rick-lechner@t-onli ne.de,

1€ =* 1$ *with this ad, valid till Oct. 31, 2014

Keyboard from ASUS, black, with number pad, brand new, never used before! €3, copongracz@ gmail.com **See pics on classworld.com Keyboard from Saitek, grey, Keyboard from Saitek, grey, with number pad, great condition! €3, co pongracz@gmail.com, pics on class-world.com

Traditional Thai-Massage Bännjerstr. 19 Opening hours: 67655 Kaiserslautern Mo – Fri 10a.m. – 7p.m. Tel. 0631 – 750 045 77 Sat. 10a.m. – 6p.m. Mobil 0176 – 721 043 05 Please call for an appointment www.lilawadee.info

JADE MASSAGE Relax • Shiatsu • Ayurveda Please call for appointment

Philipp-Reis-Str. 9 66849 Landstuhl

0160-91 91 38 23

OASE SPA RELAX

Ramstein / Landstuhl Kaiserslautern / Pirmasens

Tel: 0 63 32 - 20 91 92 Cell: 01 71 - 4 93 33 69 www.phil-cosmetics.de

Hama 5port switch 10/100, I have 2. They work and in good condition. Selling because I don't use them. $5, ss2day@gmail.com,

SPORT/FITNESS & AYURVEDA MASSAGES

or

Please call for appointment

AKAZIENSTRASSE 1A 66849 LANDSTUHL-ATZEL

01 76 • 62 19 77 28


October 3, 2014

Kaiserslautern American

All ads and pics on class-world.com

The Bigs2 Baseball, Wii game, perfect condition, like new!, €10, copongracz@gmail.com **See pics on class-world.com

Metal Slug Anthology, Wii game, played once, perfect condition - like new!, €15, copongracz@ gmail.com **See pics on classworld.com

UK HD SkyBox and Decoder, $150. Less than 3 months old. If you are interested in Sky UK, this will save you a lot. scottjenmcdo nald@aol.com,

ELECTRONICS

E

Rayman Raving Rabbits, Wii game, perfect condition, like new! €10, copongracz@gmail.com, **See pics on class-world.com

L SA

New Metal Detector, Look for gold and silver coins, jewelry or old war relics while in Europe. New MPX Digital detector retail price $699, only $250, 0175-4498922

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Caution: Some Classified ads have become a target for scams. Please be cautious if potential buyers offer you payment methods other than cash.

Sagem D15t Cordless Phone (220v), Never used! Just sat in the box. It includes everything. $10, *Laney GH50L all valve top guitar amplifier and 4x12 Laney speaker ss2day@gmail.com, SmackDown vs. Raw 2010, Wii cabinet. Brand new, never left the game, like new!, €12, ccopon living room. Amazing sound possigracz@gmail.com **See pics on bilities. Serious offers and details at 01723564442 class-world.com Stearing wheel "Microsoft Sidewinder Force Feedback" for your PC! Love to play auto games? Wanna feel like yr r driving for real? Then dont miss this!, pics on class-world.com, €20, copon gracz@gmail.com **See pics on class-world.com Super Mario Galaxy, Wii game, perfect condition, like new! €15, copongracz@gmail.com **See pics on class-world.com

220 volt transformer. 1 X 75 watt for $20. Contact Eric and Mia at 063759949674. 6 beautiful cocktail glasses, €15, various123@yahoo.com,

An adjustable full-size bassinet allows you to keep baby closer longer. Diaper changing table with wipe clean fabrics that resist mess during changes. Easily converts to a portable playard. Signature Graco® push-button fold makes closing your playard quick and hassle-free. Airy mesh on all sides for maximum ventilation. Convenient carrying bag for nofuss travel and storage. New price: 129.99, selling for $95, 06374944368 or 0176-55247077 or email Doris.Koenig@gmx.de Are you struggling with the pain of infertility or early pregnancy loss? Don't suffer alone! Join us in a weekly support group and bible study. E-mail Linda at brads hawjones@gmail.com if interested.

Bitburg Beer Glasses, 3 different styles, 18 glasses each style, will sell separately !!! quantity discount if you buy all :-) Make offer. Boy Clothes Size 5/6 New with tags, $5 Each. Pick up in Hochspeyer or on Kleber Kaserne in Kaiserslautern. 0175-6298926 Bracelet - Brown, handmade! Beautiful accessory for any ocation, any outfit. Treat yourself to something nice or bring a smile to your best girl friends. €10, copon gracz@gmail.com, pics on classworld.com

Bracelet - Gray/Black, handmade. Beautiful accessory for any occation, any outfit. Treat yourself to something nice or bring a smile to your best girl friends. €10, copon gracz@gmail.com, pics on classArt Nouveau furniture over 100 world.com years old. A variety of items, grandfather clock (Harmonium), Collection of leather bound, sicrystal glasses, Murano glasses, gned by the author, 1st edition Meisner porcelain figurines, 200 books, mint cond. Over 100 diffeyears old, coffee and Tea set. rent books. Authors include: Norman Mailer, William F. Buckley, Call: 0177-5211480 Joseph Heller, Elie Wiesel, Donald Baby Buggy , Baby Buggy in Mc Dunne, John Updicke, Tom good condition, with additional Wolfe, etc. $ 15.000 - serious inbaby carrier. $50.00, spvendor@ quiries only! Call: 0631-940213 or gmail.com 0151-270-19822

6 beautiful wine glasses, €15, Beautiful Pine Sleigh Crib, $125, Delta Luv sleigh crib. Comes With various123@yahoo.com, Stabilizer Kit, So Not a Dropside! American Sized 220v LG Refrige- Converts to toddler-bed. Caster rator with Ice Maker, $350, Yes wheels, chew guards, 5 adjustYou can....have ice in Germany. able heights, mattress not incluFridge is in great condition. Must ded. Gender-neutral. be picked up in the Kaiserslautern 01737433016 area. bigchris.morris@gmail.com,

The Bigs Baseball, Wii Game, perfect condition, like new!, €8, $18, coemser@gmail.com **See pics Clock, hoo.com, on class-world.com

Page 41

Diono Radian R100 Convertible Carseat/Booster, $200, Diono Radian R100 convertible car seat. RF up to 40 lbs, FF up to 100 lbs. Used in 2nd car, comes with 2 carrying straps for easy travel and diono piddle pad. No accidents. 01737433016

Engleby from Sebastian Faulks! Great book. €2, pic on classworld.com, coemser@gmail.com Fender type Telecaster electric guitar. Masterbuilt, professional instrument. Excellent sound spectrum and tonal qualities. Must see and try! Tom at 0172 35 64442 For sale to the highest bidder minimum 6000 e, this coupe 3/4 HENRY BINDER year 1870/1890 some restoration work to predict, contact email and phone i speak french and english, cordially ri costenbel@hotmail.fr For Sale, €50, ysamek@google mail.com, Small 4 drawer upright German freezer, good condition, 220 volt. Perfect for an apartment. GAP Sweatshirt: Perfect condition, like new. Size small., €5, coem ser@gmail.com Green suade handbag. With three compartments. Zipper top. $20 017622987498 please leave a message if I do not answer. isabell_1_98@yahoo.com Handbag "Alexander": Brown, leather bag, hardly used, perfect condition! €8, pics on classworld.com, copongracz@ gmail.com Handbag "clutch style": Love to go out and dont want to use a big handbag? Dont miss out on this small, black bag. Perfect for going out at night!, €3, pics on classworld.com, copongracz@ gmail.com Lamp, $18, various123@ya hoo.com,

various123@ya

DAVES TATTOOS KNOWN WORLDWIDE | SINCE 1973

GETWITH 20% OFF THIS AD

on Visit us Facebook Königstr. 13 - 67655 Kaiserslautern Tel: 0 6 31 / 1 34 51 E-Mail: graeme_mahony@yahoo.com | www.davestattoo.de Open: Mon-Fri 11:00 – 19:00 | Sat 9:00 – 17:00

M&M’s Hair Studio

Specializing in Ethnic Hair & Skin Chemically Ch hemiic ical alllly ly treated tre eatted d hair hai air ir sc chool dos Back to school Hair weaving Hair He ealthy hair Healthy Na atural hair Natural H repair rep pai airr Hair

SALON OPENIN G IN

EINSIEDL ERHOF

M&M’s Hair Studio • Im Haderwald 4 • 67661 Kaise Kaiserslautern erslaut rsllautern 06 31 - 89 29 36 73

Give to make a difference. Give because you care.

YOUR DONATION CAN bring joy to those in need.

Support a cause that is important to you by giving through the Combined Federal Campaign-Overseas. Make your pledge today with myPay or at CFCOVERSEAS.ORG


Page 42

Kaiserslautern American

October 3, 2014

COLUMBUS DAY WEEKEND SALE 10-11-12-13 OCTOBER 2014 Our special offers for COLUMBUS Day Weekend at MK in Belgium:

serving American customers over 50 years

T R AD I T I ON A L FU R N I TU R E

FREE Y ER V I L E D

* Buy BAR FURNITURE and get a FREE case of belgian micro brewed beer !! * Get a FREE CARVING on your custom built piece of furniture! * Many FLOOR MODELS on sale, UP TO 50% !! * 5% ADDITIONAL DISCOUNT on everything else !! E NJOY OU R FAMOUS

E N I TU R R U F M CU STO I N C R ED I B LE FOR C ES ! ! ! ! ! PRI

BELG I A N H OS P I TALIT Y WITH BEER, CHEESE, SAUSAG ES, CHOCOL AT E, . . .

Our huge showroom is only 1 hour 40 minutes from Ktown. From Ktown:

- Take the A62 to Trier. - A62 goes on highway 1 - Get off at exit 126 (Kreuz Wittlich) - Take A60 to LÜTTICH (Belgium) - Take EXIT nr.14 (St.Vith Nord)

MÖBEL KRINGS MARAITE

G

is 1/4 mile on the right side of the road.

www.touch-design.be

8 - 18 ays d k e 9 - 18 e w OPEN ys 10 - 18 a Saturd s y Sunda Mondays* lidays closed Amercan ho t *excep

Römerstraße - Hünningen 7

OM S H OW R O t2 f 0 0 0 . 0 o ve r 7

B-4780 ST.VITH

|

E

1

96 1 e

c

sin

|

AG K AC S P AT E A L E R D

Tel.: 0032 - 80 - 22.84.77

|

E-mail: info@mkkrings.com

www.mkkrings.com


October 3, 2014

L SA E

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Handbag "Esprit brand": Small bad, black leather, ideal if you only need to carry few things around with you like purse, cell phone etc., €5, pics on class-world.com, copongracz@gmail.com Handbag: Classy black leather bag. Hardly used, perfect condition!, pics on class-world.com, €15, copongracz@gmail.com I am selling a Sunbed from Dr. Kern Modell NGR 241. The light tubes were exchanged and ran for approx. 300 hours. Also have avail 300 hours light tubes. (The new tubes run up tp 600 hours.) I am selling the sunbed for someone. The light tubes can be bought at ebay or directly from Dr. Kern. One or two tubes are possibly defect and need to be replaced. Bought for 3500 to 4000 DM. If you are interested please contact us, the sunbed is located in Kaiserslautern, Tel: 0176-55 24 70 77 06374-944368 (Doris) Interested in becoming a certified sports official? Sports officials are wanted in football, flag football, volleyball, basketball, softball, baseball and soccer.Contact Doswell Makle at dfmj42@ gmail.com or 01515258745 Jacket "Stones", perfect for men to wear in fall, 100% cotton, perfect condition, size 54 (german), €25, pics on class-world.com, co pongracz@gmail.com Jeans for boys, One pair of levi's size 10. 25w, 25L. One M&S pair also size 10. Good condition. Worn a few times, $10, isabell_1_98@yahoo.com

Roza’s Fine Handmade Carpets Original Flemish Tapestries.

Kaiserslautern American Lace dress, eggshell/offwhite, size 6, never worn. For wedding/ prom/summer night out. $50; 017622987498 or isabell_1_98@ya hoo.com Pic on www.classworld.eu Large 220V refrigerator, $250,4 years old, ann-rick-lechner@t-onli ne.de, Large Mirror, $15, various123@ya hoo.com, Leather bomber jacket for boys, fake. worn once.EU size 134., $10, isabell_1_98@yahoo.com Letter from the year 1791, €300, djakkomo@u7.eu, LG 7Kg Washer & Condensing Dryer, Dryer does not need exhaust connection, $750, suesam ple@aol.com, Newer with very little use, lots of functions and features, everything in English including original operations manuals. Price negotiable. Old camera, €150, djakkomo@ u7.eu, Overhead Light, $30, various123@yahoo.com, Small German washer, ideal for a small household, €75, various123@yahoo.com, Porcelain dolls, ov er 100 to choose from, all dressed. Price Obo Call: 0176-90796039 Portable AC 7200 BTU with all componenents, $175, suesam ple@aol.com, Pumpkin decor for tea lights, €5, isabell_1_98@yahoo.com Pumps "Easy Spirit": Black, perfect condition, only used once! Size 8.5 M, €8, coemser@ gmail.com **See pics on classworld.com Satin dress, €15, never worn. 017622987498 · Handmade Carpets · Authentic Kilims · Pashminas, large variety · Silver Turkish Mirrors · Evil Eye Jewelry · Carpet Mouse Pads & bags · Turkish Mosaic Lamps · Hand painted Turkish ceramics · Place Mats & Table Runners

Landstuhler Str. 13 | 66877 Ramstein-Miesenbach Cell: 01 70 - 6 40 45 47 | Phone: 0 63 71 - 94 32 27 | E-Mail: rozascarpets@yahoo.com Opening hours: Mon-Sat: 10:00-18:00 | Closed Sunday

Your classified ad portal!

Place your

free private ads on

www.class-world.com

Pumps "Life", black, hardly worn, great condition, size 9M!, €5, copongracz@gmail.com **See pics on class-world.com Pumps, black, hardly worn, great condition, size 9M!, €5, pics on class-world.com, copongracz@ gmail.com, pics on classworld.com Roller Girls of the Apocalypse, Live Roller Derby *Double Header* Unisport, Paul-Ehrlich Strasse 28 Kaiserslautern. 1st Bout starts at 17:00! 7€ and up, http:// www.brownpapertickets.com/ event/856595 for more info! Don't miss out!!! Sandals "Anne Klein": Classy s..., Sandals "Anne Klein": Classy shoes, brown leather, great to wear at work or for going out at night. Only slight signs of usage. Size 9M, €5, pics on classworld.com, coemser@gmail.com Pack and Play Like New, $35, Jungle-print/brown. Gender-neutral, with carrying case. 01737433016

Page 43

THE BEST PLACE TO GO

STAR URE FURNIT

Mon - Fri 3 - 7 p.m. Sat 11 a.m. - 6 p.m., closed Wed Call cell 0174-644-7058 for earlier appointment or if store is closed at time of your arrival. For store hours call:

01 74 - 6 44 - 70 58 0 63 31 - 1 68 88

We’re closed on Friday, Oct. 3 liday due to German ho

Set your GPS to: Bahnhofstr. 9 • 66976 Rodalben 25 min. from Ramstein Air Base, near Pirmasens Our showroom is over 6,600 square feet For store hours & detailed info see our ad in the Find-It Guide!

n of New Collectio ks oc Grandfather Cl

GOOD - BETTER - STAR FURNITURE

Web: www.star-furniture.de  Email: starfurniture.rodalben@gmail.com

25% OFF selected items

SOLID WOOD FURNITURE

FACTORY DIRECT, CREATED WITH A TOUCH OF CLASS.

Layaway available, tax free sales, all ll major credit cards accepted. SUNDAY OPEN HOUS E OCT 5, 2014 13:00-17:00 LifeStyle Furniture • Langenacker 4 • 66879 Kottweiler (5 minutes tes outside Ra Ramstein amstein i Airbase) Airba Ai rbase)

WWW.FACEBOOK.COM/LIFESTYLE.FURNITURE.AND.OUTLET


Page 44

Kaiserslautern American

October 3, 2014

L SA E

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Sandals "Life", black, always loved to wear them. Great with classy, fancy, trendy dresses or pants. Size 8.5M, €5, copon gracz@gmail.com **See pics on class-world.com

CAN YOU DONATE? In general, to donate blood you should: Weigh at least 110 pounds Be at least 17 years of age Have been feeling well for at least 3 days Be well hydrated Have eaten something prior to donating For more info visit our website www.militaryblood.dod.mil/europe

Over Here or Over There,

We’ve Got You Covered GEICO could insure your vehicle and personal property abroad with affordable overseas coverage. See how easy it can be. Contact GEICO Overseas for a free quote today.

Selling two Fender Stratocaster electric guitars. Never left the house, top condition. One is a collector's item. Serious offers and details at 01723564442

Siemens Dishwasher Bought in April 2013 selling due to moving still under warranty. Only pick up in Hochspeyer. Cell#: 01756298926 Sports officials are needed in Ramstein and K-town for, Soccer, Flag football, Volleyball, Baseball/ Softball.For more info contact Doswell Makle at dfmj42@ gmail.com or 015152587457 Swarovski Crystal - Attention collectors! All retired pieces reduced to half their value, All pieces over 40years old! Prices greatly reduced! Great gift for any special occasion! Private collection!The last two Retired pieces., whale, turtle. Call for info: 06332-41560 between 2pm to 8pm. Can deliver to RAB!

Sentry Safe Fire Protection, $10, 2 keys, Its in condition its small. Its good for holding personal stuff or watches, jewelry. Selling in AAFES for $15. I am selling because I no longer need it. ss2day@ The Notebook from Nicholas gmail.com, Sparks - wonderful book!, €2, pic Shamballa Bracelet - Black/Gray, on class-world.com, copongracz@ handmade, adjustable in size, fits gmail.com almost every wrist. Beautiful ac- Tommy Hilfiger Jacket for men, cessory for any ocation, any out- great condition, 100% cotton, sifit. Treat yourself to something ni- ze 54, €35 obo, copongracz@ ce or bring a smile to your best gmail.com **See pics on classgirl friends. €10, copongracz@ world.com gmail.com Travel baby gate, $25, Rolls up Shamballa Bracelet - Brown/Cre- for travel, can be pressure mounme, handmade, adjustable in size, ted in openings between 35" and fits almost every wrist. Beautiful 55.5" 01737433016 accessory for any ocation, any outfit. Bring a smile to your best T-Shirt "America", perfect condigirl friends. €10, copongracz@ tion, like new, size small! €5, co pongracz@gmail.com ***pics on gmail.com class-world.com Shamballa Bracelet - Lilac/white, handmade, adjustable in size, fits Various Boy T-Shirts Size 5/6, 4 almost every wrist. Beautiful ac- (XS) in very good condition, 3.50 cessory for any ocation, any out- $ Each. Pick up in Hochspeyer or fit. Treat yourself to something ni- Kleber Kaserne, Kaiserslautern. ce or bring a smile to your best Cell#: 0175-6298926 girl friends. gmail.com

€10,

coemser@ Various size New Gym bags $10.00 each, spvendor@ gmail.com Shamballa Bracelet - Purple/white, handmade, adjustable in size, Stationary Bike, $70, fits almost every wrist. Beautiful various123@yahoo.com, accessory for any ocation, any outfit. Treat yourself to something Wine Rack/Holder, holds six bottnice. €10, copongracz@gmail.com les, attractive metal finish, fits perfectly in a small, narrow space. Wine Glasses, €15, various123@ $10; 0163-330-5535 or john@ad vantipro.de yahoo.com,

GEICO OVERSEAS BENEFITS • Flexible payment plans • Worldwide claims service in English • Maintain a continuous driving record • Coverage in most countries

geico.com/overseas Europe: 0049-631-41463100

USA: 800-248-4998 Your classified ad portal!

overseas@geico.com

AUTO

PERSONAL PROPERTY

CYCLE

MARINE

Representing AIG Europe Limited (NL), AIG Europe Limited , AIG, Mirascon Versicherungsagentur GMBH through GEICO Financial Services GMBH. Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Motorcycle and ATV coverages are underwritten by GEICO Indemnity Company. Homeowners, renters, boat and PWC coverages are written through nonaffiliated insurance companies and are secured through the GEICO Insurance Agency, Inc. GEICO is a registered service mark of Government Employees Insurance Company, Washington, D.C. 20076; a Berkshire Hathaway Inc. subsidiary. GEICO Gecko image © 1999-2014. © 2014 GEICO

Place your ads online today:

UNLIMITED, FREE private ads with photos Available 24/7 Online and printed in your military newspaper: The Citizen, Kaiserslautern American & Herald Union

www.class-world.com


October 3, 2014

Kaiserslautern American

Page 45


Page 46

Kaiserslautern American Your community, your website.

FULL SERVICE LAW FIRM

US & German Divorces • Support Issues Wills and Probate • Employment • EEO • MSPB Personal Injury • Contractor Issues • Tax

CALL 069-299-2069-0 email: maiss@up12legal.de

YOUR LAWYER IN RAMSTEIN

E

U.S. & GERMAN ATTORNEYS

L SA

militaryingermany.com

FOR SALE

All ads and pics on class-world.com

Zooper To Go High Chair, $80 obo, Zooper To Go high chair. Perfect for tiny German kitchens! 5-pt harness, adjustable footrest. Fixed-tray comes off for cleaning, food-catcher net and seat pads machine-washable. Folds Flat. 01737433016

FURNITURE

Family Law - Traffic Law - Real Estate Law Call 06371-57000 or email lehne@lwj-anwalt.de

All ads and pics on class-world.com

!!! A beautiful German white shrank with glass vitrine and lighted bar (best offer gets it) and a complete set of Black Leather Bound 1987 Encyclopedia Brittanica (make an offer) 01704019648

Am Neuen Markt 7 | 66877 Ramstein

4 beautifl dining room chairs, cherrywood make $100, various123@yahoo.com

Pumpkins, Pumpkins, Pumpkins…

Antique 100 y.o. German china cabinet, matching dining table with 4 chairs. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €950, eyates9761@aol.com

of ” far m h r e h c s t i H “ Come to the season! and enjoy

H

. Choose from more than 50 sorts of pumpkins . Pumpkin specialties from our “Hofladen” . Family fun: Corn maze, flower picking, picnics… . Sat/Sun: Pumpkin cake & coffee, Pumpkin soup, Pumpkin Bratwurst OFLADEN Open Mon - Sun: 1 - 6 pm Hitscherhof 66506 Maßweiler

0 63 36 - 83 99 89

between Rieschweiler and Thaleischweiler

w w w. h i t s c h e r h o f . c o m

DI

STR

TO U IB

E N R

Antique Bench, Antique bench with cushion seat, storage space and wheels. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €600, eyates9761@aol.com Antique corner desk. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €150, eyates9761@aol.com Antique reproduction secretary desk. See photos on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., €120, eyates9761@aol.com

! D E ED

AdvantiPro is looking for a distributor (part-time).

Must be friendly, reliable, work flexible hours, must be able to lift bundles of newspapers and enjoy service to the community. Paid in Euros!

October 3, 2014 Antique wall tree $100. See KA classified web site for photo… Call Rex at 01602137652 Baby Bed no mattress, €40, The sides do not come down on this bed. It can also be used as ayouth bed. al@merwitz.com, Bedroom Set, $75, various123@ yahoo.com, Belgium Oak Buffet - Circa 1920. Hand carved, with Brass Handles, Leaded Glass, and Inlaid Tiles. A beautiful addition to any home. Call Bill @ 0151-511-90027. Cabinet, $18, various123@ya hoo.com, Café house table with marble top. 50cm diameter with iron table-leg. €60. 06374-1717 or 015772670561 Cherrywood sofa and two chairs, $70, various123@yahoo.com Chest of drawers, $15, various123@yahoo.com, Coffee table, round w/glass top, chrome table-legs. €60. 063741717 or 0157-72670561 Collection of Daggers and Knives WW2, $, sayonarahappy7@ gmail.com, Im about to sell my collection of Daggers and Knives from WW2 the price needs to be discussed couz they are many and they all different.. Collector cups with saucer 06374-1717 or 0157-72670561 Corner kitchen bench, 2 chairs and table, $60, various123@ya hoo.com, Full size mattress and box springs, $100, Barba ra.fitzgerald49@gmail.com, German Sideboard and Highboard for Sale. Oak-rustic color, solid wood. Great condition! New €1200 each, now selling for €200 each! Call: 0176-907-96039

Nice Bathroom Mirror w/ storage1 year old bought at Hornbach for 98.50 Euro, asking 65 Euro. melanie.prinz@yahoo.de Nutwood Dining Room Cabinet, $160, various123@yahoo.com, Nutwood Sideboard, various123@yahoo.com,

$160,

Red Leather sofa and Kid bed lot, Leather sofa, seats two and a kid bed with slates and mattress, comes with small night stand too. Must sale asap. $250, kseonline@ hotmail.com Round dining (110cm), $55, hoo.com,

room table various123@ya

Serving table on wheels, $15, various123@yahoo.com, Shoe cabinet, $15, various123@ yahoo.com, Sofa bed for sale! It is in a good condition. The sofa has a slatted frame. Size as normal sofa: Height 0.8m, depth 0.8m, Wide: 1.62m. Folded out/Sleeping area: 2.15m long and 1.20m wide. €40 obo. Ready to be picked up in Winnweiler. Call 06302-7556 after 6 p.m. or send mail to klaus.wutt ke@gmx.de Wooden bookshelf. See photo on KA classifieds web page. Contact Eric and Mia at 063759949674., $150, eyates9761@aol.com

Results – Guaranteed. At H&R Block, we

stand behind our work. If we make a mistake, we will pay any additional interest and penalties. Plus, if the IRS should call you in for an audit, we will explain your audit notice and the documentation you need to provide, at no extra cost. We have experts on hand year around to help you. All prior years can be done as well.

Can your tax services give the same Guarantee? Kaiserstr. 71 • 67661 Kaiserslautern Tel: 0631-3554711 or 30396446 Email: hrblock.ktown1@yahoo.com

Kennedy Allee 28 • 55774 Baumholder Tel: 06783-981041 or 1850880 Email: hrblockbaumholder@yahoo.com

Practice Dr. Matthias Christ MD, DDS

Oral and Maxillofacial Surgery • Certified in Oral Implantology and Aesthetic Facial Surgery Hölzengraben 2, 67657 Kaiserslautern • Tel: 0631-371170 • E-Mail: mchrist65@web.de • • • • • • • We speak English

Send us your resume today to jobs@advantipro.de

Leather Couch & Chair, €199., al@merwitz.com, Mint green leather couch and over size chair set.The pictures do not do justice to the color. Must see to appreciate. Couch: W 82.5" x D 27.5" Chair: W 42" x D 27.5"

Openings: Mon, Tue, Thu 7.30 – 11.30 Mon, Tue, Thu 14.00 – 16.00 Wed + Fri 7.30 – 12.00

• • • • •

Oral Surgery Dental Implants Computer Implant Planning Periodontics Dental Hygienist Service Comprehensive Dental Service in General Anaesthesia Regional Plastic & Reconstructive Surgery for Facial Skin Cancer Laser Treatment Laser Hair Removal Traumatology In- and Outpatient Procedures 3D X-Ray


October 3, 2014

YARD SALES All ads and pics on class-world.com

3 days antique and flea market at Willäm's yard. October 3, 4 and 5 from 8 a.m. to 5 p.m. More than 20,000 articles available. Attention please, flea market in Homburg is not this weekend, it is one week later. So, come to me, I am waiting for you. I have very special prices. Wilhelm Matheis, Hauptstr. 186, 66976 Rodalben.

Kaiserslautern American PROFESSIONAL

SERVICES

Translator / Interpreter Certified KL., near Vogelweh. Reasonable rates. Call: 0631-54440

All ads and pics on class-world.com

Professional Services are offered by registered businesses as well as private people. To ensure a satisfactory service experience, please always ask for credentials and deny payments up front. For cleaning services, arrange for payments after a final walk-through and inspection of the clean house.

Voice lessons (experienced professional singer, BM) 06372508747 or ellen@iocanto.com Weekly - BI-weekly & PCS Cleaning Cell: 0160-91948691 InspGuaranteed E-Mail cthompson@tonline.de www.cthompson-clea ning.com

Flea Market, Sun 5 October, Ramstein-Miesenbach, Edeka Cheap cleaning service/garden Center (former SBK) 06301-5547 maintenance and Trash removal PCS 0152-14982033 0631S&M Karabulut 36785432

JOBS All ads and pics on class-world.com

Page 47 Wanted FSH, I am looking to purchase a home in the Kaiserslautern area. Prefer country setWANTED All ads and pics on class-world.com ting. Up to 300,000.00. No Realtors please. Please contact Kim @ 01605502380 or email at; English Language Tutor Wanted! Sanderskim7@googlemail.com Needed for my 14-year-old who is a beginner. You should have a teaching certificate or experince or Meet the publisher of your at least a convincing method of tenewspaper and get to know aching. 2-3 times a week at your place or mine in Landstuhl. Pls their other products:: contact via ozdemirciserkan@ www.advantipro.de de gmail.com www.advantipro.de

ST. HUBERTUS APOTHEKE/PHARMACY www.st-hubertus-apotheke-ramstein-mb.de th b t thh k t i bd

Clock repair & antique clock sales. Hermann Lieser, Ludwigstr. 32, Landstuhl 06371-2637

Eva's cleaning service, let us clean your house, we guarantee Im offering housecleaning for a reasonable price weekly in Kai- you will be satisfied, 06371serslautern. 015142342443. Call 976660 Jessica. German all levels, Mr. Vollmer, Ramstein, call: 063719524381, www.deutschvollmer.de

PERSONAL All ads and pics on class-world.com

Harley friends, Lookin for friends, female/male who likes harleys, works on them, who are into Rock music, good food, havin fun, BBQ, beeing outside and enjoying a good time together. Just email me and we will see when we can meet.2wheelmechanic@web.de

mitted We are com h! alt to your he Pharmacist Christine Fippinger Landstuhler Strasse 2 66877 Ramstein-Miesenbach

Tel: 06371-50708 Fax 06371-71431 E-mail: chr.fipp@t-online.de TriCare/Champus - Pharmacy

HELP IS ON THE WAY

We’ve been making loans of up to $10,000 to Active Duty Military for over 64 years.

Click Today...Cash Today® www.omnimilitaryloans.com “We love to say yes”®

FOREIGN SERVICE ENEFIT PLAN B Caring for Your Health Worldwide® The Plan that Serves you Overseas and at Home • Foreign claims paid based on provider billed • Acupuncture, chiropractic and massage amount and at in-network coinsurance level therapy benefits • Online claims filing and EFT reimbursement • Wellness incentives that lower out-of-pocket costs • Preventive care paid at 100% when using an in-network or foreign provider • Personalized customer service

Learn more at www.AFSPA.org/kp


Ź Ź

C U R R E N T O F F E R S F R O M Y O U R S AT U R N K A I S E R S L A U T E R N

A N D O N S AT U R N . D E Ż Ż ,9

,3

Ź INTERNAL MEMORY: 8192 MB DDR III

is pl

ay LE D

Intel Corporation brands in the U.S. and other countries.

D

cm

FT

4

"T

479.NOTEBOOK

SAT C70D-B-10U A4-6210/8GB/1TB Ź Double Layer DVD burner The ideal all-round notebook for all daily tasks. Item no.: 1861682

Processor: AMD A4-6210 (4 x 1,80 GHz.)

S

,1 "I

ul ti u To

cm

M

,7

PS

25

10

ch D is pl ay

189.-

TABLET VOLKSTABLET 3G Ź Quad core processor (4 x 1,30 GHz.) Ź 16 GB internal memory Ź UMTS/3G for mobile internet and GPS Ź INCLUDED: BLUETOOTH KEYBOARD Item no.: 1806911

D is

pl

cm

FT

,6

"T

68

without paper

ME175CG-1B021A FONEPAD 7 Ź Intel ATOM Z2520 processor (2 x 1,20 GHz.) Ź 8192 MB internal memory Ź WLAN & Bluetooh function Ź UMTS/3G WITH TELEPHONE FUNCTION Item no.: 1815147

27

ay

valid on 22-08-2014. Sold in standard household amounts OffersOffers valid on 03-10-2014. Sold in standard household amounts only. only. Subject to errors and technical adjustments. Subject to errors and technical adjustments.

IP

y c m ispla ,8 h D 17 Touc

149.-

TABLET

All prices shown in Euro. You can also pay us with US Dollars, GPC and VAT Form

Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, the Intel logo, Intel Atom, Intel Atom Inside,

43

HARD DRIVE: 1000 GB S-ATA

17

Ź

7"

All prices shown Euro. You pay us Pentium, with USPentium Dollars, GPCand and VAT Form Intel Core, in Intel Inside, thecan Intelalso Inside logo, Inside Ultrabook are

GPC AND VAT FORM.

LE D

MULTIFUNCTIONAL DEVICE EXPRESSION XP315 HOME Ź Printer, scanner and copier Ź WiFi function Ź Print resolution up to 5760 dpi Ź 4 separate ink tanks Ź MOBILE PRINTING FROM SMARTPHONES AND TABLETS Item no.: 1745392

69.-

TFT-MONITOR MONITOR 273 V 5 LHAB Ź Full HD resolution (1920 x 1080) Ź reaction time 5ms Ź brightness 300 cd/m2 Ź VGA & HDMI PORTS Item no.: 1784546

199.-

NO TAKE AWAY GUARANTEE. SALE ONLY AS LONG AS STOCK IS AVAIL ABLE. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kaiserslautern

Merkurstraße 62-64 67663 Kaiserslautern

Tel.: 0631/4142-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.