GREAT CONTROVERSY PROJECTборьба» NEWS Новости проекта «Великая Надежду в каждый дом
Проект Великой борьбы в Пекине
25 февраля 2013
February 25, 2013
Церкви АСД в Пекине были про- чале 2012 года церковь АСД в Пе- контактов с членами семей, друзьяинформированы о проекте Великая кине посетил президент всемирной ми, родственниками, коллегами, борьба в начале 2012 года. С этого церкви Тед Вильсон. Члены церкви школьными знакомыми и даже клиSeventh-day Adventist churches C. Wilson, visited the Seventh-day through our personal contacts with момента руководители церквей в вдохновились его проповедью. Нас ентами. Мы делаем все со своей стоin Пекине Beijing начали were informed about the Adventist churches in Beijing in early family members, friends, relatives, обучаться тому, как пригласили стать участниками таких роны, чтобы побудить членов церкви Great Controversy Project in early 2012. Our members were inspired colleagues, classmates, even clients. осуществить данный проект в этой проектов, как: «Расскажи об этом разрабатывать собственные планы и 2012. Ever since church leaders in by his preaching. We were encour- We did our best to invite and encourчувствительный с точки зрения по- миру», «Великая борьба» и других ставить цели для лучшего осущестBeijing have been studying how to aged to participate in Tell the World, age our members to make personal программ по оказанию помощи лю- вления распространения Великой налиткорректности стране. run this project in a politically sensithe Great Controversy Project, and plans and goals for distributing The В Китае сложно проводить проек- дям. Результатом этого стало собра- дежды. tiveтыcountry. other helpful programs. As a result, Great Hope books. Все церкви АСД, расположенные подобного рода. Нам запрещено ние церковных лидеров, на котором в Пекинской области, распространять Великую China is a challenge for a All Seventh-day Advenсотрудничали сообща борьбу в общественных project such as this. We are tist churches in Beijing и делились своими цеместах. Кроме того, мы не forbidden from distributing area worked together and лями и планами друг с можем получить разреTheшение GreatнаControversy pubshared their goals and другом. Цель проекта издание любой licly. We cannot get permisplans with each other. заключается в том, что литературы духовного соsion to publish other spiritual The project goal for each бы каждый член церкдержания. Но не смотря на books either. But we do not member is to distribute ви раздал, по крайней эти трудности мы не идем draw back because of these at least 10 copies of The мере, 10 книг Великой позади всех. difficulties. Great Controversy. Some борьбы. Некоторые С начала запуска данноchurches even have set a церкви даже поставили го проекта все церкви АСД Since the initiation of this goal 30 раздать copies for each себе of цель по 30 в Пекине были вовлечены project, all Seventh-day Admember. After this projкниг на каждого члена. в чтение и изучение Велиventist churches in Beijing ect ends we will continue После окончания этого кой борьбы, непрестанно gotмолясь involved by reading and to pass out this powerful проекта мы продолжим о Божьем водиstudying The Great Controbook and use it for Bible распространять наши тельстве. Мы просили всех versy, searching and praying study and for evangelism. книги, в которых заклюнаших руководителей и Beijing pastors meet with Pr. Baker in GCP Planning ConsultaВстреча пасторов Пекина с президентом Бейкером на We earnestly for God’s guidance. our almighty in Beijing China ченаtrust огромная сила, God а членов церкви читать и из- tion плановой консультации по проекту Великая борьба. Weучать asked all our leaders and will guide and bless также мы будем исполь-our Великую борьбу как members to read and study The Great church leaders got together and dis- efforts.ихWe pray thatдля many individuals материал проведения самостоятельно, так и в группах. В обсуждался вопрос: как церкви АСД в зовать Controversy either personally or in cussed how the Seventh-day Advenwill be saved because of this project. этих условиях мы просили Бога о му- Пекине могут присоединиться к этой библейских курсов и евангелизации groups. In these settings we prayed tist churches in Beijing could join this We areМы even now beginning to see reверим, что Наш всемодрости, чтобы знать, как приступить к глобальной миссии и сотрудничать людей. for осуществлению wisdom to take action. Soon the great mission with our global brothers sults. гущий Господь будет вести и благопроекта. Вскоре про- со своими братьями и сестрами? program began to grow and take andНе sisters. так просто распространять кни- словлять наши усилия. Мы молимся грамма начала набирать обороты и shape. God was quietly but definitely our многие strategies is благодаря to reach the том, of чтобы люди принимать форму. Бог безмолвно, ги способами, которые предполагают оOne blessing our simple, humble efforts. It is difficult to reach people publicly in government officialsспасение. in Beijing. If we проекту обрели Даже но однозначно благословлял наши работу на людях, но мы можем до- этому Ourпростые, world church president, Ted N. this mission, but we can reach people could win some leaders for Jesus, it скромные попытки. В на- стигнуть этого посредством личных сейчас мы уже видим результаты.
The Great Controversy Project in Beijing
11