che forma ha la creatività?
Solid Surfacing DEPTH OF DESIGN THROUGHOUT
by FORMICA
Uno scultore commissiona un grande blocco di pietra. Lo sistema al centro del suo enorme studio e lo lavora, scolpendolo giorno e notte. Settimane piÚ tardi, ciò che in principio era un colossale pezzo di materia si trasforma in un fantastico esemplare di cavallo puro sangue. Un bambino che per tutto questo tempo lo aveva osservato lavorare gli chiede: - Come sapevi che c’era un cavallo dentro la pietra? Racconto anonimo
Solid Surfacing by FORMICA casa
2
Winterhaze S2211
Con Solid Surfacing by Formica® mettiamo a tua disposizione un materiale che ti assicura le più ampie possibilità di design, funzionalità e durevolezza. Grazie alle sue speciali caratteristiche ti permetterà di trasformare, interpretare, formare e dar vita ai tuoi progetti, indifferentemente dalla forma adottata. Co-polimero poliestere, resistente, omogeneo e termoformabile per superfici solide. Assume la forma 3D desiderata, senza giunzioni visibili, con il vantaggio aggiunto di poter essere lavorato con normali utensili da falegname.
La tua creatività è inesauribile, proprio come le opportunità di Solid Surfacing by Formica®. Cosa aspetti. Solid Surfacing by Formica® dà forma alle tue idee.
che forma ha l’audacia? A cosa serve la capacità di creare, inventare, immaginare, intuire, pensare, dedurre... se non esiste l’audacia? A cosa serve l’audacia se non possiamo contare su materiali, risorse, su un amalgama di opzioni sufficienti ad esprimere tutta la potenzialità che abbiamo dentro? Avanti, provaci. Solid Surfacing by Formica lo rende possibile.
3
Solid Surfacing by FORMICA hotel
Arctic S1641
che forma ha il riposo? Senza fretta, senza stress, senza preoccupazione, senza tensione... Perché non cercare un momento per il riposo? Perché non trovare un po' di pace interiore? L'importante è respirare tranquillità per rasserenare la mente, per creare, per aprire le porte all'immaginazione. La calma è la sorgente della creatività, dove nascono le idee più prolifiche. Un luogo per sognare che ci apra gli occhi a nuovi modi di vedere il mondo che ci circonda.
4
Solid Surfacing by FORMICA hotel
Frost S1654
5
Solid Surfacing by FORMICA ufficio
Denim Spex S0179
Che forma ha il futuro? Camminare, correre, inciampare, andare avanti, cadere, rialzarsi, continuare‌ La vita si basa sull'esperienza, sul sapere come ottenere il massimo da ogni giorno, da ogni ora, da ogni occasione. Imparare per crescere, Imparare mentre si cresce. E il futuro inizia a prendere forma. Divertente, piacevole, audace, intelligente. La sua evoluzione è senza fine. E'inarrestabile.
6
che forma ha il successo? Generalmente pensiamo al successo come al risultato positivo di un'impresa, di un'azione o di un evento. Il risultato ha un rapporto direttamente proporzionale con l'approvazione che riceve da parte del pubblico. Però, a volte, il successo consiste nel capovolgere le cose. Nel non pensare alla fine, ma all'inizio. Che il cammino verso l'alto e verso il basso è uno ed è lo stesso. Che la materia prima condiziona le forme. Che senza materia non v'è opera.
Cool Ice S0172
istruzione
Solid Surfacing by FORMICA
7
Solid Surfacing by FORMICA ristorazione
Almondine S1419
che forma ha l’amicizia? La connessione fra l’artista e la materia è una storia di affinità e comprensione reciproca. L’uno porta la sua ispirazione, la sua visione del mondo che lo circonda, traducendola in spazi, forme, colori, ... L’altra, le sue qualità più nobili (quelle che la rendono unica), la sua piena disponibilità per poter dare il meglio di sé. Una relazione senza condizioni, basata sulla sincerità e sull’interesse condiviso per un’opera comune. Perché, come tutte le grandi relazioni, resterà inalterabile col passare del tempo.
8
che forma ha il gusto? Cucina tradizionale o cucina d’autore. Cucina veloce o lenta cucina casalinga. Carne o vegetali. Locale o internazionale. A menu oppure alla buona. Il buon gusto non ha etichette. Perché alla base, ciò che è veramente importante è la materia prima con cui si lavora, la presentazione e il tocco finale del suo creatore.
Marine Ice S0173
divertimento
Solid Surfacing by FORMICA
9
Solid Surfacing by FORMICA
Arctic
S1641
Concrete Grey S5431
10
solids
Frost
S1654
Silk
S2204
Essential Yellow
S6719
Essential Red
S6716
New
New
Solid Surfacing by FORMICA
Almondine
Essential Blue
S1419
S6717 New
solids
Toffee Brown
S6714
Essential Green
S6718
New
Espresso Brown
S6715
Deep Black
S5430
New
New
La superficie in tinta unita con colori scuri viene raccomandata unicamente per applicazioni non soggette ad impegni pesanti, come per esempio piani per lavabi ad uso domestico, arredi su misura, segnaletica, paraspruzzi e listelli ornamentali. Usura e graffi saranno pi첫 evidenti sulle superfici scure in applicazioni destinate a sostenere un uso continuo, come per esempio top di lavoro e superfici di banconi. I colori scuri richiederanno una maggiore manutenzione per mantenere un aspetto come nuovo, soprattutto nei top di lavoro delle cucine, nei top/gambe di tavoli di ristoranti o in altre applicazioni in cui possono essere soggette ad uso costante.
11
Solid Surfacing by FORMICA
12
classics
Bleached Concrete
S0184
Winterhaze
S2211
Basilica
S2648
Sandstorm
S2210
Tidal Sand
S1456
Natural Concrete
S2250
Moonlight
S1442
Silverado
S1438
Cobalt
S2206
Amethyst Mosaic
S0174
Chicory Mosaic
S0177
Pinedust
S2208
New
Solid Surfacing by FORMICA
classics
Dawn Mist
S2637
Desert Mist
S6970
Sandy Mist
S2636
Moss Spex
S0167
Cotta Spex
S0180
Copper Matrix S0178
Spruce Mist
S2639
Periwinkle Mist
S2640
Denim Spex
S0179
Night Mist
S2638
Graphite
S1429
Black Matrix
S6969
La superficie in tinta unita con colori scuri viene raccomandata unicamente per applicazioni non soggette ad impegni pesanti, come per esempio piani per lavabi ad uso domestico, arredi su misura, segnaletica, paraspruzzi e listelli ornamentali. Usura e graffi saranno pi첫 evidenti sulle superfici scure in applicazioni destinate a sostenere un uso continuo, come per esempio top di lavoro e superfici di banconi. I colori scuri richiederanno una maggiore manutenzione per mantenere un aspetto come nuovo, soprattutto nei top di lavoro delle cucine, nei top/gambe di tavoli di ristoranti o in altre applicazioni in cui possono essere soggette ad uso costante.
13
Solid Surfacing by FORMICA
14
signatures
Spring Ice Xpressions
S0185
Sea Glass
S2230
All That Jazz
S0183
Glacier Ore
S2368
Pearl Mica
S8900
Nickel Mica
S8901
New
New
Pure Ice
S0171
Citron Ice
S0810
Marine Ice
S0173
Cool Ice
S0172
Deep Blue Ice S0811
Smoke Ice
S0166
Solid Surfacing by FORMICA
Creme Graniti
S5386
Treasure Artifacts*
S0802
Black Lava
S2649
New
signatures
Mokka Graniti
S5387
Copper Artifacts*
S0801
New
Marron Graniti
S5389
Black Wolf
S2222
New
* L’aspetto degli “Artifacts e Mica” è differente dalle superfici solide convenzionali. In ogni lamina è presente una proprietà lievemente riflettente, che produce un effetto ottico o “grain”, che, a seconda dell’angolo di visione, mostra tonalità chiare o scure. Questa caratteristica si rivela particolarmente adatta al fine di utilizzare il prodotto per piani di banconi o per applicare bordi. A differenza delle superfici solide convenzionali, le giunzioni degli “Artifacts e Mica” avranno una proprietà riflettente intrinseca e saranno visibili. La tinta della lastra sembrerà inoltre cambiare se osservata da angolazioni differenti. La superficie in tinta unita con colori scuri viene raccomandata unicamente per applicazioni non soggette ad impegni pesanti, come per esempio piani per lavabi ad uso domestico, arredi su misura, segnaletica, paraspruzzi e listelli ornamentali. Usura e graffi saranno più evidenti sulle superfici scure in applicazioni destinate a sostenere un uso continuo, come per esempio top di lavoro e superfici di banconi. I colori scuri richiederanno una maggiore manutenzione per mantenere un aspetto come nuovo, soprattutto nei top di lavoro delle cucine, nei top/gambe di tavoli di ristoranti o in altre applicazioni in cui possono essere soggette ad uso costante.
15
Solid Surfacing by FORMICA lavelli e lavabi
90
90
32 115 115
270 384
423 473
211,5 211,5
A-S21
A-K04
270 384
218
800 850
A-S25
90 90
375 415
381 431 472 520
489,2 449,2
90
470
184
121,5 143 300 800 850
327,5
225 240
30
230
179,5
A-K21 365,2 325,2
325,2 365,2
A-K37
170 184
90
A-K14
440 400
16
400 440
90
300 315
170 184
90
325,2 365,2
489,2 449,2
I lavelli A-K04 e A-K14 hanno il foro del “troppo pieno� frontale.
Lavelli e lavabi disponibile solo in
Arctic S1641
Frost S1654
A-TA2
264 304
419 379
A-K32
140 157
45 60
A-T15 202,7 162,7
155,5
130
144,3
45 60
172,5
90
375 415
325,2 365,2
415 375
A-TUM
140 157
45 60
336 376
462 422
A-BB1*
505 465
440
400
A-TA4
400
45 60
159 176
170
680
371 411
680 720
* Disponible solo in Arctic S1641.
I lavabi hanno il foro del “troppo pieno� frontale.
17
solids signatures
18
Denominazione 3683x760x12 mm
Adesivi colorati
2490x760x6 mm 250 ml
classics
Solid Surfacing by FORMICA
Codice
50 ml
Denominazione
S1419
Almondine
*
Almondine
S1641
Arctic
*
*
A164189
A164190
Arctic
S1654
Frost
*
*
A165489
A165490
Frost
S2204
Silk
*
*
A220489
A220490
Silk
S5431
Concrete Grey
*
A543189
Concrete Grey
S5430
Deep Black
*
A051589
Black
S6714
Toffee Brown
*
A671489
Toffee Brown
S6715
Espresso Brown
*
A671589
Espresso Brown
S6716
Essential Red
*
A671689
Essential Red
S6717
Essential Blue
*
A671789
Essential Blue
S6718
Essential Green
*
A671889
Essential Green
S6719
Essential Yellow
*
A671989
S0167
Moss Spex
*
A830089
S0174
Amethyst Mosaic
*
A017489
S0177
Chicory Mosaic
*
A830089
S0178
Copper Matrix
*
A222089
Werewolf
S0179
Denim Spex
*
A017989
Denim Spex
S0180
Cotta Spex
*
A222089
S0184
Bleached Concrete
*
A164189
S1429
Graphite
*
A051589
Black
S1438
Silverado
*
*
A052289
Grey
S1442
Moonlight
*
*
A052289
Grey
S1456
Tidal Sand
*
*
A145689
Tidal Sand
S2206
Cobalt
*
*
A051489
Blue
S2208
Pinedust
*
A052089
Green
S2210
Sandstorm
*
A220489
S2211
Winterhaze
*
A165489
S2250
Natural Concrete
*
A220489
Silk
S2636
Sandy Mist
*
A052189
Pink
S2637
Dawn Mist
*
A052289
Grey
S2638
Night Mist
*
A052289
Grey
S2639
Spruce Mist
*
A052089
Green
S2640
Periwinkle Mist
*
A051489
Blue
S2648
Basilica
*
A830089
S6969
Black Matrix
*
A051589
Black
S6970
Desert Mist
*
A141989
Almondine
S0166
Smoke Ice
*
A052289
S0171
Pure Ice
*
A830089
A830090
Translucent
S0172
Cool Ice
*
A830089
A830090
Translucent
S0173
Marine Ice
*
A830089
A830090
Translucent
S0183
All That Jazz
*
A220489
A220490
Silk
S0185
Spring Ice Xpressions
*
A165489
A165490
Frost
S0801
Copper Artifacts
*
A222089
S0802
Treasure Artifacts
*
A222089
S0810
Citron Ice
*
A830089
A830090
Translucent
S0811
Deep Blue Ice
*
A830089
A830090
Translucent
S2222
Black Wolf
*
A051589
S2230
Sea Glass
*
A164189
A164190
Arctic
S2368
Glacier Ore
*
A220489
A220490
Silk
S2649
Black Lava
*
A051589
S5386
Creme Graniti
*
A538689
S5387
Mokka Graniti
*
A830089
A830090
Translucent
S5389
Marron Graniti
*
A830089
A830090
Translucent
S8900
Pearl Mica
*
A890089
Pearl Mica
S8901
Nickel Mica
*
A890189
Nickel Mica
A141989
*
Essential Yellow A830090
Translucent Purple
A830090
Translucent
Werewolf A164190
Arctic
Silk A165490
A830090
Frost
Translucent
Grey
Werewolf Werewolf
Black
Black Creme Graniti
La superficie in tinta unita con colori scuri viene raccomandata unicamente per applicazioni non soggette ad impegni pesanti, come per esempio piani per lavabi ad uso domestico, arredi su misura, segnaletica, paraspruzzi e listelli ornamentali. Usura e graffi saranno pi첫 evidenti sulle superfici scure in applicazioni destinate a sostenere un uso continuo, come per esempio top di lavoro e superfici di banconi. I colori scuri richiederanno una maggiore manutenzione per mantenere un aspetto come nuovo, soprattutto nei top di lavoro delle cucine, nei top/gambe di tavoli di ristoranti o in altre applicazioni in cui possono essere soggette ad uso costante.
Solid Surfacing by FORMICA DESCRIZIONE DEL PRODOTTO
informazione tecnica
Solid Surfacing by Formica® è un materiale ad alta prestazione, ideale per essere utilizzato in qualsiasi ambiente, laddove sono importanti durevolezza, estetica, igiene e facilità di manutenzione. Il materiale Solid Surfacing by Formica è resistente alle macchie, alle sostanze chimiche, al calore e agli urti; non è poroso; è microbiologicamente inerte; atossico; sicuro ed approvato per l’uso a contatto con gli alimenti. Solid Surfacing by Formica è fabbricato da Formica Corporation. Formica e il logo Formica sono marchi registrati della Diller Corporation. Il costruttore di questo prodotto è coperto da uno o da entrambi i brevetti statunitensi numero 4,473,673 e 4,652,596. Solid Surfacing by Formica è coperto da una garanzia limitata di 10 anni, soggetta a condizioni. Le informazioni su questa garanzia sono disponibili su richiesta presso il centro di assistenza tecnica locale di Formica. Composizione e Materiali: La lastra Solid Surfacing by Formica è una lega di polimeri termoindurenti, omogenea, formata da un componente copolimero di poliestere ed riempita con triidrato di alluminio (ATH). Utilizzi di base: Solid Surfacing by Formica viene prodotto per applicazioni interne, laddove è richiesta una superficie decorativa, durevole, antiusura e antimacchia. Le applicazioni orizzontali includono piani per lavabi, top di lavoro, arredi commerciali e residenziali, davanzali e soglie. Le applicazioni verticali comprendono pannelli parete, paraspruzzi, battiscopa e pannelli doccia e bagno. I lavabi ed i lavandini in Solid Surfacing possono essere inseriti nei top di lavoro e nei piani per lavabi in Solid Surfacing, in molti modi. Le giunzioni ottenute utilizzando lastre e adesivi dello stesso colore creano una continuità pressoché invisibile fra lavabo e top. In alternativa, sono possibili forti contrasti e trattamenti con bordi decorativi. Applicazioni: Alcuni degli ambienti per i quali il materiale di Solid Surfacing si rivela una scelta eccellente includono sale da bagno ad uso domestico o commerciale, cucine, scuole, ospedali, negozi e laboratori con applicazioni come superfici di lavoro per laboratori, banconi, desk di check-in, desk per reception, piani di lavabi per servizi igenici, mobili a sé stanti, pannelli doccia e superfici di lavoro per cucine. Aree di preparazione dei cibi: Il materiale Solid Surfacing by Formica è resistente allo sporco e ai batteri (perfino nelle giunzioni, quando installati correttamente), rendendolo ideale per quelle applicazioni dove l’igiene è critica. Limiti: Le lastre Solid Surfacing by Formica non devono essere utilizzate in applicazioni esterne. Non utilizzare in aree esposte a temperature elevate, superiori a 79° C (175° F). Le sporgenze orizzontali non supportate devono essere limitate a 150mm per materiale da 12mm. Il materiale da 6mm è raccomandato esclusivamente per applicazioni verticali. Solid Surfacing by Formica non deve essere utilizzato per applicazioni strutturali o pavimentazione. Si dovrà prestare sempre attenzione per evitare che rimanga intrappolata dell’umidità dietro al Solid Surfacing by Formica. La superficie in tinta unita con colori scuri viene raccomandata unicamente per applicazioni non soggette ad impegni pesanti, come per esempio piani per lavabi ad uso domestico, arredi su misura, segnaletica, paraspruzzi e listelli ornamentali. Usura e graffi saranno più evidenti sulle superfici scure in applicazioni destinate a sostenere un uso continuo, come per esempio top di lavoro e superfici di banconi. I colori scuri richiederanno una maggiore manutenzione per mantenere un aspetto come nuovo, soprattutto nei top di lavoro delle cucine, nei top/gambe di tavoli di ristoranti o in altre applicazioni in cui possono essere soggetti ad un uso più gravoso. Finitura: La superficie standard delle lastre e dei lavandini tazze Solid Surfacing by Formica ha una finitura opaca e/o lucida, simile a quella ottenuta da un carteggio lieve con carta vetrata a grana 600 (livello di opacità 5-18). La referenza Deep Black S5430 è fornita con una finitura simile a quella che si ottiene da un lieve carteggio con carta vetrata a grana 1000 e rifinita con composti lucidanti. Si può ottenere una maggiore lucentezza durante la fabbricazione mediante carteggio e pulitura con composti lucidanti disponibili in commercio. Se è stato previsto un aspetto lucido, la superficie richiederà naturalmente una ri-lucidatura per ripristinare la lucentezza in seguito ad una riparazione.
COSTRUZIONE ED INSTALLAZIONE L’informazione tecnica per lavorare con materiale Solid Surfacing è contenuta nel manuale speciale dedicato esclusivamente al prodotto: Manuale di costruzione Solid Surfacing by Formica. Per ottenere una copia di questo manuale, basta ordinarlo al proprio centro di assistenza tecnica di Formica, oppure contattando il Servizio Clienti. Ulteriore assistenza sulle applicazioni specifiche viene fornita dai centri di assistenza tecnica Formica. I prodotti Solid Surfacing by Formica sono previsti per essere installati da parte di operatori professionisti. A richiesta il centro locale Formica potrà indicare i nomi di installatori in zona approvati per l’installazione di Solid Surfacing by Formica. Il manuale di costruzione di Solid Surfacing by Formica (disponibile presso i centri di assistenza tecnica Formica) fornisce istruzioni dettagliate per l’installazione di lastre e lavandini. Adesivi: Per realizzare le giunzioni dei top di lavoro ed unire lavabi/lavandini ai top si raccomanda un adesivo speciale in colore coordinato. Quando effettuata secondo le istruzioni, la giunzione è eccezionalmente resistente e, dopo la finitura, pressoché invisibile, dando l’aspetto di una superficie continua. Nota: Quando vengono uniti un top e un lavandino contrastanti, si raccomanda che il colore dell’adesivo corrisponda a quello del lavandino; i lavabi ed i lavandini standard Formica sono nei colori Arctic e Frost. Solid Surfacing by Formica può essere installato su substrati verticali, incluso pannelli di gesso, mattonelle di ceramica, compensato, MDF e intonaco. Per le tecniche di incollaggio raccomandate, rimandiamo al manuale di costruzione Solid Surfacing by Formica.
CURA E MANUTENZIONE Le lastre ed i lavabi/lavandini Solid Surfacing by Formica possono essere puliti con un panno umido e sapone comune, con detergente liquido per uso domestico, candeggina al cloro per uso domestico, oppure (per finitura opaca) con un detersivo in polvere. Detersivi acidi forti ed alcalini e detersivi per forno danneggeranno la superficie. Macchie ostinate o danni insoliti possono essere riparati con carta vetrata a grana 320-360. Danni gravi possono essere spesso riparati mediante carteggio con carta vetrata a grana 120 e successivamente con carta a grana 220. Per una finitura opaca, dopo il carteggio utilizzare un cuscinetto da smerigliatura idoneo per far combaciare il livello di lucentezza dell’area carteggiata all’area circostante. Cere detergenti per banconi o plastica valorizzeranno l’aspetto.
PRECAUZIONI Calore: Non posizionare oggetti ad alte temperature o dispositivi generatori di calore direttamente sul prodotto di Solid Surfacing by Formica. Pentole bollenti e dispositivi generatori di calore possono danneggiare la superficie del top. Si raccomanda l’uso di un treppiede o di un altro cuscinetto isolante. Taglio: Evitare di tagliare sul top di Solid Surfacing by Formica. In condizioni d’uso eccessivo e pesante, Solid Surfacing by Formica mostrerà segni di taglio. Si raccomanda l’uso di un tagliere. Macchie: Mentre Solid Surfacing by Formica è resistente alle sostanze chimiche d’uso domestico più comuni, alcuni acidi forti o detergenti alcalini e detersivi possono segnare o scolorire in modo permanente Solid Surfacing by Formica, se lasciati per un lungo periodo sulla superficie. Perdite o spruzzi accidentali di materiali irritanti devono essere puliti immediatamente e poi risciacquati con acqua. I composti particolarmente dannosi comprendono: detersivi per la tazza del WC, detersivi abrasivi, disoss idanti, solvente per adesivi di contatto, detersivi per piani di cottura in ceramica, detersivi per forno, smacchiatori per vernice o tinture, diluenti, detergenti per metalli.
CERTIFICATI Solid Surfacing by Formica è stato testato secondo i requisiti del comportamento al fuoco previsti nella normativa EN-13501-1 (clausole 10 e 13). Il prodotto è stato classificato come B-s1, d0. Solid Surfacing by Formica è stato certificato Greenguard Indoor Air Quality dal Greenguard Environmental Institute degli Stati Uniti in base alle normative per i prodotti a bassa emissione (Greenguard Standard for Low Emitting Products).
19
Solid Surfacing
by FORMICA
DEPTH OF DESIGN THROUGHOUT
www.formica.com
10-2008
Austria Tel: +31 (0) 704 134 820 Belgium Tel: +32 2 705 18 18 contact.belgie@formica-europe.com Denmark Tel: +46 42 38 48 00 infodanmark@formica-europe.com Finland Tel: +358 3 580 001 info@formicaiki.fi France Tel: +33 3 87 29 10 40 Tel: +33 1 60 06 86 86 service.echantillons@formica-europe.com Germany Tel: +49 180 367 6422 kontakt.deutschland@formica-europe.com Holland Tel: +31 (0) 704 134 820 contact.nederland@formica-europe.com Ireland Tel: +353 1 872 4322 samples@formica.co.uk Italy Tel: +39 02 9040121 formica-italy@formica-europe.com Middle East Tel. +971 4 3219791 middle.east@formica-europe.com Norway Tel: +47 66 98 48 00 infonorge@formica-europe.com Poland Tel: +48 22 516 20 84/85 probki@formica-europe.com Russia Tel. +7 495 646 07 25 russia@formica-europe.com Spain Tel: +34 944 579 600 Tel: +34 961 262 800 muestras@formica-europe.com Sweden Tel: +46 42 38 48 00 infosverige@formica-europe.com Switzerland Tel: +41 44 818 88 18 schweiz@formica-europe.com United Kingdom Tel: +44 191 259 3000 Samples tel: +44 191 259 3512 samples@formica.co.uk