WWW.MOMPARKMAGAZIN.HU
ÉLET | STÍLUS | MAGAZIN MOM PARK 2008 TAVASZ - NYÁR II. évfolyam 1. szám
DIVAT:
TRENDEK
minden mindennel INTERJÚ:
WINKLER PARK STÍLUSMAGAZIN MOM PARK 2008 TAVASZ - NYÁR II. ÉVFOLYAM 1. SZÁM
Nóra UTAZÁS:
SKANDINÁV körkép DESIGN:
Battista
PININFARINA A PARK Stílusmagazin a
ingyenes márkamagazinja.
La prairie termékek a MOM Parkban, a House of Beauty üzletben kaphatók. Alkotás szint.
La prairie termékek a MOM Parkban, a House of Beauty üzletben kaphatók. Alkotás szint.
Újra nyár a Parkban!
3 2 Divatsztori – kifinomultan merész – Feketén, fehéren 0 Trendajánló – A stílusosság sodrásában – Tipp tükör 4 4 2 Trendbazár – Tarka harmónia – Szín-világ 44 Divatsztori – Könnyed nyári romantika – Minta kavalkád 52 Gyermekdivat – Bájosan egyszerû – Játékos nyár
Jó olvasást kíván Önnek a MOM Park!
5 4 58 60 62 64
Egy életstílus
06 borító A Park Stílusmagazin nem kerül kereskedelmi forgalomba, kizárólag a MOM Park regisztrált vásárlói olvashatják. Ön most regisztrálhat a magazin honlapján is, biztosítva –, hogy mintegy „elôfizetôként” – minden ingyenes lapszám megérkezzen Önhöz.
www.momparkmagazin.hu
divat
A Park Stílusmagazin, amely személyes stílustanácsadóként kalauzolja Önt az évszakok között, súlyt helyezve a minôségre, éppen most ünnepli megjelenésének elsô évfordulóját. Az elmúlt egy évben számos egzotikus országba invitáltuk, érdekes embereket és izgalmas mûvészeti alkotásokat mutattunk be, gasztronómiai ínyencségeket kínáltunk, és segítettünk Önnek eligazodni a divat és szépségápolás trendjei közt. A Park Stílusmagazin az idén most mindezt még szebb, még kifinomultabb formában teszi. A tavaszi-nyári magazin csupa frissesség, könnyedség, melegség és elegancia, amellyel eljuthat az északi fény birodalmába, sportos kirándulásokat tehet kedvelt vidékeken, különleges formákat ismerhet meg a dizájn világából, kipróbálhatja a szépségápolás évszakhoz illô termékeit, válogathat a divat újdonságaiból, ötleteket kaphat a tartalmas idôtöltésekhez és izgalmas élettörténeteket ismerhet meg.
12 20 28 életstílus 6 Interjú – Winkler Nóra – „Szeretem a dolgok jó oldalát látni” 1 0 Mini interjú – Horner Krisztina – A keleti konyha szerelmese 1 0 Mini interjú – Szántó Éva – A divatos nô 1 2 Design – Pininfarina – Az emberi fantázia dicsérete 1 6 Park Galéria – Játék, nemcsak gyerekeknek – beszélgetés Borsos Róbert szobrászmûvésszel 1 7 Park Galéria – Az „életnagyság” szobrásza – beszélgetés Csepregi Balázs szobrászmûvésszel 1 8 Otthon – Színes csodavilágban 20 Utazás – Hûvös elegancia, szikrázó napsütés - Skandinávia 2 6 Ízvilág – A felkelô nap országának ízei – A japán konyha 2 8 Jármû – A divat szülöttje – Lancia Delta
Model: Nóra // Attractive www.attractive.hu Fotó: Benkô Sándor // Artfoto Styling: Holdampf Linda Smink: Maróti Réka Haj: Friedman Péter
szépség Smink – A napsugár színeiben – Alkalmi és natúr sminkek Szépségápolás – Éltetô napfény Szépségápolás – Üde bôrrel egész nap Wellness – Újítsuk meg magunkat! – Egészségbomba Utazás – Aktív hétvégi pihenés – Kaland és kikapcsolódás
32 42 60 62 szabadidô
PARK® Stílusmagazin www.momparkmagazin.hu
66 Ajánló – Film – Indiana Jones IV., rendezte: Steven Spielberg 6 7 Ajánló – DVD – A Nagy Hal – Tim Burton 6 8 Ajánló – Könyv – Jeane-Dominic Bauby: Szkafander és pillangó 6 8 Ajánló – CD – Muse, R.E.M., Harcsa Veronika 6 9 Bazár – Mobil iroda – Kint a szabadban 70 MOM Park HÍREK 7 2 térkép – MOM Park iránytû bevásárlóknak 74 Eseménynaptár – Koncertek, kiállítások, fesztiválok
A PARK® Stílusmagazin a MOM Park Bevásárlóközpont ingyenes kereskedelmi kiadványa. A PARK® Stílusmagazin alapítója és jogtulajdonosa a MOM Park MFC Ingatlanforgalmazó és Beruházó Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 53. Magazinkoncepció · Mûvészeti vezetés: Novák András, AEVUM Szerkesztôség szerkesztoseg@momparkmagazin.hu Hirdetésfelvétel hirdetes@momparkmagazin.hu A PARK® márkanév, védjegy és logo kizárólagos jogtulajdonosa a MOM Park MFC Ingatlanforgalmazó és Beruházó Kft. • www.mompark.hu ® Tilos a PARK Stílusmagazin bármely részének, bármilyen formában és módon való másolása, feldolgozása a jogtulajdonos és a Kiadó elôzetes engedélye nélkül.
Az esetleges nyomdai hibákért a PARK® Stílusmagazin nem vállal felelôsséget.
Újra nyár a Parkban!
3 2 Divatsztori – kifinomultan merész – Feketén, fehéren 0 Trendajánló – A stílusosság sodrásában – Tipp tükör 4 4 2 Trendbazár – Tarka harmónia – Szín-világ 44 Divatsztori – Könnyed nyári romantika – Minta kavalkád 52 Gyermekdivat – Bájosan egyszerû – Játékos nyár
Jó olvasást kíván Önnek a MOM Park!
5 4 58 60 62 64
Egy életstílus
06 borító A Park Stílusmagazin nem kerül kereskedelmi forgalomba, kizárólag a MOM Park regisztrált vásárlói olvashatják. Ön most regisztrálhat a magazin honlapján is, biztosítva –, hogy mintegy „elôfizetôként” – minden ingyenes lapszám megérkezzen Önhöz.
www.momparkmagazin.hu
divat
A Park Stílusmagazin, amely személyes stílustanácsadóként kalauzolja Önt az évszakok között, súlyt helyezve a minôségre, éppen most ünnepli megjelenésének elsô évfordulóját. Az elmúlt egy évben számos egzotikus országba invitáltuk, érdekes embereket és izgalmas mûvészeti alkotásokat mutattunk be, gasztronómiai ínyencségeket kínáltunk, és segítettünk Önnek eligazodni a divat és szépségápolás trendjei közt. A Park Stílusmagazin az idén most mindezt még szebb, még kifinomultabb formában teszi. A tavaszi-nyári magazin csupa frissesség, könnyedség, melegség és elegancia, amellyel eljuthat az északi fény birodalmába, sportos kirándulásokat tehet kedvelt vidékeken, különleges formákat ismerhet meg a dizájn világából, kipróbálhatja a szépségápolás évszakhoz illô termékeit, válogathat a divat újdonságaiból, ötleteket kaphat a tartalmas idôtöltésekhez és izgalmas élettörténeteket ismerhet meg.
12 20 28 életstílus 6 Interjú – Winkler Nóra – „Szeretem a dolgok jó oldalát látni” 1 0 Mini interjú – Horner Krisztina – A keleti konyha szerelmese 1 0 Mini interjú – Szántó Éva – A divatos nô 1 2 Design – Pininfarina – Az emberi fantázia dicsérete 1 6 Park Galéria – Játék, nemcsak gyerekeknek – beszélgetés Borsos Róbert szobrászmûvésszel 1 7 Park Galéria – Az „életnagyság” szobrásza – beszélgetés Csepregi Balázs szobrászmûvésszel 1 8 Otthon – Színes csodavilágban 20 Utazás – Hûvös elegancia, szikrázó napsütés - Skandinávia 2 6 Ízvilág – A felkelô nap országának ízei – A japán konyha 2 8 Jármû – A divat szülöttje – Lancia Delta
Model: Nóra // Attractive www.attractive.hu Fotó: Benkô Sándor // Artfoto Styling: Holdampf Linda Smink: Maróti Réka Haj: Friedman Péter
szépség Smink – A napsugár színeiben – Alkalmi és natúr sminkek Szépségápolás – Éltetô napfény Szépségápolás – Üde bôrrel egész nap Wellness – Újítsuk meg magunkat! – Egészségbomba Utazás – Aktív hétvégi pihenés – Kaland és kikapcsolódás
32 42 60 62 szabadidô
PARK® Stílusmagazin www.momparkmagazin.hu
66 Ajánló – Film – Indiana Jones IV., rendezte: Steven Spielberg 6 7 Ajánló – DVD – A Nagy Hal – Tim Burton 6 8 Ajánló – Könyv – Jeane-Dominic Bauby: Szkafander és pillangó 6 8 Ajánló – CD – Muse, R.E.M., Harcsa Veronika 6 9 Bazár – Mobil iroda – Kint a szabadban 70 MOM Park HÍREK 7 2 térkép – MOM Park iránytû bevásárlóknak 74 Eseménynaptár – Koncertek, kiállítások, fesztiválok
A PARK® Stílusmagazin a MOM Park Bevásárlóközpont ingyenes kereskedelmi kiadványa. A PARK® Stílusmagazin alapítója és jogtulajdonosa a MOM Park MFC Ingatlanforgalmazó és Beruházó Kft. 1123 Budapest, Alkotás u. 53. Magazinkoncepció · Mûvészeti vezetés: Novák András, AEVUM Szerkesztôség szerkesztoseg@momparkmagazin.hu Hirdetésfelvétel hirdetes@momparkmagazin.hu A PARK® márkanév, védjegy és logo kizárólagos jogtulajdonosa a MOM Park MFC Ingatlanforgalmazó és Beruházó Kft. • www.mompark.hu ® Tilos a PARK Stílusmagazin bármely részének, bármilyen formában és módon való másolása, feldolgozása a jogtulajdonos és a Kiadó elôzetes engedélye nélkül.
Az esetleges nyomdai hibákért a PARK® Stílusmagazin nem vállal felelôsséget.
Park életstílus
Park életstílus
interjú
interjú
„Szeretem a dolgok jó oldalát látni” Interjú Winkler Nórával Egy tál salátában is képes meglátni a kultúrát és hiszi: azzal tesz jót, ha sikertörténeteket mutat be a kultúra világából. A Magyar Televízió Kultúrház címû magazinjának vezetése mellett sajátos humorral mûtárgy árveréseket irányít, amelyeket szívesen ötvöz karitatív tevékenységgel. Optimista, és szerencsésnek érzi magát, hogy azt csinálja, amit szeret. Azt vallja: ha ügyelnénk a részletekre, minden színvonalasabb és jobb lenne.
– Ön szerint a Caesar-saláta része a kultúrának? – Igen. Ha színhús csirkébôl van, vékony parmezándarabokkal a tetején, és ha annyira friss, hogy szétveti az erô, akkor az egészen másfajta életérzet, mint amikor valaki a szomorú, rossz állagú salátáját majonézzel és reszelt trappistával próbálja meg ezen a néven eladni. Az ételeken keresztül sok minden kiderül arról, hol tart egy étterem, és hol tart a város, ahol élünk. – Része a kultúrának az is, hogy éppen melyik a divatos szoknyahossz? – Az emberek öltözködése igen. – Mindig elképedek a francia nôkön, akikben mintha valami genetikus finomság és puhaság lenne. Két éve forgattam Párizsban és annyira tetszett, hogy senki sem pakolja ki a hasát, és senki sem közönséges. Utána nyaralni utaztam Horvátországba, ahol meg pont az ellenkezôjét tapasztaltam. Ott bizonyára a férfiak is azon vannak, hogy a nôk minél több bôrfelületet mutassanak meg magukon. A nôk öltözködésében szerintem az is benne van, hogy az adott országban milyen szerepeket várnak el tôlük. – Tehát sok mindenen lemérhetjük, hogy milyen is a kulturáltságunk foka: a salátán, a divaton, hogy milyen a városunk. Vajon az is a kultúra része, hogy milyen szavakat használunk? Például a manapság 6 // w w w.mompark .hu
divatos, unos-untalan használt „király” minôségjelzô mit mond arról, aki használja? – A kultúrát az emberek hozzák létre, a viselkedésükkel alakítják, a kreativitásukkal gazdagítják, és a nyelvhasználat is annak a része. A „király” vicces és nyers jelzô, de el kell tudni szakadni tôle; vannak ennél árnyaltabbak is, amelyekkel jobban le lehet írni jelenségeket. – Ez alapján a budapesti utcaképrôl mi jut eszébe? – Pont ma gondolkodtam el ezen, amikor átmentem kocsival a városon. Mindenki versenyzik, nyomul, tolja le a másikat, elébe vág, kicentizve beelôz. Rengeteg feszültséget és agressziót érez az ember. – Ön szerint a kultúrát meg lehet tanulni? Hosszú tanulási folyamat volt, amíg a Kieselbach Galéria árveréseinek vezetôje lett és hozzáértést szerzett a festészet területén? – Igen. Huszonöt éves koromban kezdem el figyelni a képeket. Mindenkinek megvan a maga Dalíkorszaka, amikor úgy érzi: nála izgalmasabban és eredetibben senki sem tudja megjeleníteni az emberi érzések lényegét, de ahogy egyre többet látsz, ez alakul, kiszélesedik. Megfigyeltem, hogy minden klasszikus nyaralóhelyen – például Velencében – a nyári szezonban biztos van egy Dalí kiállítás. Ez a jó értelemben vett kommersz. w w w.momparkmagazin.hu // 7
Park életstílus
Park életstílus
interjú
interjú
„Szeretem a dolgok jó oldalát látni” Interjú Winkler Nórával Egy tál salátában is képes meglátni a kultúrát és hiszi: azzal tesz jót, ha sikertörténeteket mutat be a kultúra világából. A Magyar Televízió Kultúrház címû magazinjának vezetése mellett sajátos humorral mûtárgy árveréseket irányít, amelyeket szívesen ötvöz karitatív tevékenységgel. Optimista, és szerencsésnek érzi magát, hogy azt csinálja, amit szeret. Azt vallja: ha ügyelnénk a részletekre, minden színvonalasabb és jobb lenne.
– Ön szerint a Caesar-saláta része a kultúrának? – Igen. Ha színhús csirkébôl van, vékony parmezándarabokkal a tetején, és ha annyira friss, hogy szétveti az erô, akkor az egészen másfajta életérzet, mint amikor valaki a szomorú, rossz állagú salátáját majonézzel és reszelt trappistával próbálja meg ezen a néven eladni. Az ételeken keresztül sok minden kiderül arról, hol tart egy étterem, és hol tart a város, ahol élünk. – Része a kultúrának az is, hogy éppen melyik a divatos szoknyahossz? – Az emberek öltözködése igen. – Mindig elképedek a francia nôkön, akikben mintha valami genetikus finomság és puhaság lenne. Két éve forgattam Párizsban és annyira tetszett, hogy senki sem pakolja ki a hasát, és senki sem közönséges. Utána nyaralni utaztam Horvátországba, ahol meg pont az ellenkezôjét tapasztaltam. Ott bizonyára a férfiak is azon vannak, hogy a nôk minél több bôrfelületet mutassanak meg magukon. A nôk öltözködésében szerintem az is benne van, hogy az adott országban milyen szerepeket várnak el tôlük. – Tehát sok mindenen lemérhetjük, hogy milyen is a kulturáltságunk foka: a salátán, a divaton, hogy milyen a városunk. Vajon az is a kultúra része, hogy milyen szavakat használunk? Például a manapság 6 // w w w.mompark .hu
divatos, unos-untalan használt „király” minôségjelzô mit mond arról, aki használja? – A kultúrát az emberek hozzák létre, a viselkedésükkel alakítják, a kreativitásukkal gazdagítják, és a nyelvhasználat is annak a része. A „király” vicces és nyers jelzô, de el kell tudni szakadni tôle; vannak ennél árnyaltabbak is, amelyekkel jobban le lehet írni jelenségeket. – Ez alapján a budapesti utcaképrôl mi jut eszébe? – Pont ma gondolkodtam el ezen, amikor átmentem kocsival a városon. Mindenki versenyzik, nyomul, tolja le a másikat, elébe vág, kicentizve beelôz. Rengeteg feszültséget és agressziót érez az ember. – Ön szerint a kultúrát meg lehet tanulni? Hosszú tanulási folyamat volt, amíg a Kieselbach Galéria árveréseinek vezetôje lett és hozzáértést szerzett a festészet területén? – Igen. Huszonöt éves koromban kezdem el figyelni a képeket. Mindenkinek megvan a maga Dalíkorszaka, amikor úgy érzi: nála izgalmasabban és eredetibben senki sem tudja megjeleníteni az emberi érzések lényegét, de ahogy egyre többet látsz, ez alakul, kiszélesedik. Megfigyeltem, hogy minden klasszikus nyaralóhelyen – például Velencében – a nyári szezonban biztos van egy Dalí kiállítás. Ez a jó értelemben vett kommersz. w w w.momparkmagazin.hu // 7
Park életstílus
Park életstílus
interjú
interjú
Névjegy Winkler Nóra színésznô szeretett volna lenni, de végül nem ezen a pályán indult el, nem számítva, hogy szerepelt Tímár Péter „Mielôtt befejezi röptét a denevér” címû filmjében. Az ELTE BTK angol szakán diplomázott, ahol elvégezte a mozgóképelmélet és a pedagógia programot is. Pályáját az Octogon magazinban kezdte: a lap gazdasági vezetôje volt. Az elmúlt években különbözô témájú írásai jelentek meg a Filmkultúrában, fordításai a Café Bábelben és a Metropolisban, újabban a Marie Claire magazinban publikálja Randevú címû cikksorozatát. A Danubius Rádió mûsorvezetôje is volt, majd a Rádió Café-ban vezette a Kogart Café címû kulturális és mûvészeti magazint. Most a Magyar Televízió mûsorszerkesztôje, ahol a Luxor show, illetve a Kultúrház címû mûsorokat vezeti. Tavaly óta a Kieselbach Galéria és aukciósház mûkincsárveréseit is vezeti.
Winkler Nóra a divatról Régen volt egy pasim, aki a divatiparban dolgozott, és ott csodálkoztam rá, hogy ôk az adott év tavaszán rendelik meg a következô év telére szánt anyagokat és ruhákat. Meglepôdtem, hogy e mögött milyen szerteágazó összeesküvés van: emberek, akik már most tudják, hogy mit viselünk másfél év múlva. Azt hittem: az öltözködés spontán alakul, a divat pedig reagál a fogyasztói igényekre, megtartja azt, ami tetszik a többségnek, és kiszórja azt, ami nem. De akkor még nagyon kicsi voltam, nem csoda, hogy meglepôdtem.
Szöveg: Dénes Dóra Fotó: Fehér Berci Styling: Holdampf Linda Haj: Faluközi Dóra Smink: Maróti Réka Helyszín: Molnár Anni Galéria Ruhák: Nyaklánc: PROMOD, 3490 Ft, MOM Park Blúz: PROMOD, 9990 Ft, MOM Park
8 // w w w.mompark .hu
Nóra a Molnár Anni Galériában
– Nemrég egy interjújában arról beszélt, hogy hosszú, rögös út vezetett odáig, hogy megtalálja a saját közegét, és még most is úgy érzi: nincs ott egészen. – Így van. Mindig úgy éreztem: helytelen, hogy nem tudom megmondani, mi szeretnék lenni. A lehetôségek halmaza lassan szûkült, de közben amiatt bosszankodtam, hogy vannak emberek, akik már tizenévesen kijelölik a célt, és haladnak felé. Összevisszának éltem meg kicsit, ahogyan kerestem az utam, de ma már örülök a kitérôknek. Nagyon sok tapasztalat ugyanis nem akkor hasznosul, amikor megéled, hanem késôbb.
eredetileg tervezték. A hitelességemhez nyilván hozzátesz, hogy tudják: érdekel a kortárs festészet, és amit az adott tételnél mondok azt nem egy rendezvényszervezô vuduzta a fejembe.
– Most már tudja, mi szeretne lenni? – Néha úgy érzem: kár, hogy nem lettem egy kicsit színésznô, de minden színésznô barátnôm azt mondja: inkább áldjam érte az eget. Nemsokára vezetek majd egy árverést rákbetegségbôl felépült gyerekek táboroztatásának javára; abban annyi minden benne van. Megtanultam árverést vezetni, és ezt a lehetôséget arra használhatom, hogy segítsek. Úgy alakult, hogy nekem nagyon humoros az apukám, én pedig örököltem tôle ezt, és azt látom: pár jó poén egy aukción megnyitja az embereket, és néggyel többen költenek, mint ahányan
– Mégis úgy érzi, hogy még nem teljesen találta meg a helyét? – Abban az értelemben nem tudom minden képességemet kihasználni, ahogy egy sportoló, aki évekig hajnali négykor kel, hogy egyszer majd a terepen lehessen. A Kultúrháznál nagyjából azzal foglalkozom, amivel szeretnék, és ezért szerencsésnek érzem magam, de szívesen vezetnék valamivel személyesebb mûsort is.
– Optimista személyiségnek tartja magát? – Igen, szeretem a dolgok jó oldalát látni. Ez lehet az oka például annak is, hogy a Kultúrház kapcsán legtöbbször azokkal a sztorikkal szoktam találkozni, amikor valaki valami jót csinált, megszerezte rá a pénzt, létrehozta, rekordszámú látogatója volt, színvonala volt és bája. Úgy érzem, jót teszek azzal, és akkor vagyok a helyemen, ha mindezt megmutatom.
– A kereskedelmi tévék hatása, hogy a közszolgálati televízióban is gyorsabbak és felszínesebbek az élô beszélgetések? – Ez egyfajta tévézési követelmény. Nem hiszem, hogy lehetetlen egy kultúráról szóló üzenetet nagyobb tömegek felé közvetíteni, de azt sosem értem, ha valaki asztalcsapkodósan dühös tud lenni amiatt, hogy nem olvas mindenki Hegelt. Úgy örültem, hogy nemrég Németh Jucit (az Anima Sound System zenekar volt énekesnôje, a Kultúrház mûsorvezetôje - a szerk.) láttam énekelni a Fábry show-ban, mert ô igaziból jó és természetes, nem egy gépezet csinált belôle valakit, hanem „személyiség”. Mielôtt valamit mondani akarunk, meg kell értenünk azt a közeget, amelyikhez szólni szeretnénk, és nem érdemes irreális dolgokat várni. Szerintem is lehetne fontosabb dolgokról és mélyebben beszélgetni, de az csupán néhány tévénézôt érdekel, négymilliónak pedig el nem ítélendô módon ez így elég. Ez nem az a mûfaj, amiért az emberek naphosszat az órájukat lesik: mikor lesz már végre valami kultúra. Nagyon szerettem Tilláék (Till Attila, a TV2 mûsorvezetôje - a szerk.) mûsorát, a Propagandát, olyan szépen, ötletesen volt összerakva. Éjjel adták, mert rétegmûsor volt, este tízkor négymillió ember nem találta volna érdekesnek. Bizonyosfajta
keresztesháborúkat nem érdemes megvívni, inkább meg kell érteni, hogy az adott közegben mik azok a „tartalmak”, amelyek fogyaszthatók. – Ön szerint nem ezen az úton tolódik el lassan minden a gagyi irányába? – Nem hiszem. A színvonalra azonban jobban kellene vigyázni. Ha a Caesar-saláta vonatkozásában konszenzus lenne az országban, akkor minden kicsit jobb lenne. Vagy ha mindenki úgy gondolná: nem fér bele az életünkbe, hogy agresszívek legyünk, letoljuk a másikat az útról, és eldobáljuk a szemetet az utcán, azzal is feljebb lépnénk. Ha mindenki úgy gondolná: van az a szint, ami alá nem akarunk menni, akkor azok, akik ellátnak minket kávéval, divattal, Caesar-salátával jobban megértenék az igényeinket és akkor jobbat is csinálnának.
w w w.momparkmaga zin.hu // 9
Park életstílus
Park életstílus
interjú
interjú
Névjegy Winkler Nóra színésznô szeretett volna lenni, de végül nem ezen a pályán indult el, nem számítva, hogy szerepelt Tímár Péter „Mielôtt befejezi röptét a denevér” címû filmjében. Az ELTE BTK angol szakán diplomázott, ahol elvégezte a mozgóképelmélet és a pedagógia programot is. Pályáját az Octogon magazinban kezdte: a lap gazdasági vezetôje volt. Az elmúlt években különbözô témájú írásai jelentek meg a Filmkultúrában, fordításai a Café Bábelben és a Metropolisban, újabban a Marie Claire magazinban publikálja Randevú címû cikksorozatát. A Danubius Rádió mûsorvezetôje is volt, majd a Rádió Café-ban vezette a Kogart Café címû kulturális és mûvészeti magazint. Most a Magyar Televízió mûsorszerkesztôje, ahol a Luxor show, illetve a Kultúrház címû mûsorokat vezeti. Tavaly óta a Kieselbach Galéria és aukciósház mûkincsárveréseit is vezeti.
Winkler Nóra a divatról Régen volt egy pasim, aki a divatiparban dolgozott, és ott csodálkoztam rá, hogy ôk az adott év tavaszán rendelik meg a következô év telére szánt anyagokat és ruhákat. Meglepôdtem, hogy e mögött milyen szerteágazó összeesküvés van: emberek, akik már most tudják, hogy mit viselünk másfél év múlva. Azt hittem: az öltözködés spontán alakul, a divat pedig reagál a fogyasztói igényekre, megtartja azt, ami tetszik a többségnek, és kiszórja azt, ami nem. De akkor még nagyon kicsi voltam, nem csoda, hogy meglepôdtem.
Szöveg: Dénes Dóra Fotó: Fehér Berci Styling: Holdampf Linda Haj: Faluközi Dóra Smink: Maróti Réka Helyszín: Molnár Anni Galéria Ruhák: Nyaklánc: PROMOD, 3490 Ft, MOM Park Blúz: PROMOD, 9990 Ft, MOM Park
8 // w w w.mompark .hu
Nóra a Molnár Anni Galériában
– Nemrég egy interjújában arról beszélt, hogy hosszú, rögös út vezetett odáig, hogy megtalálja a saját közegét, és még most is úgy érzi: nincs ott egészen. – Így van. Mindig úgy éreztem: helytelen, hogy nem tudom megmondani, mi szeretnék lenni. A lehetôségek halmaza lassan szûkült, de közben amiatt bosszankodtam, hogy vannak emberek, akik már tizenévesen kijelölik a célt, és haladnak felé. Összevisszának éltem meg kicsit, ahogyan kerestem az utam, de ma már örülök a kitérôknek. Nagyon sok tapasztalat ugyanis nem akkor hasznosul, amikor megéled, hanem késôbb.
eredetileg tervezték. A hitelességemhez nyilván hozzátesz, hogy tudják: érdekel a kortárs festészet, és amit az adott tételnél mondok azt nem egy rendezvényszervezô vuduzta a fejembe.
– Most már tudja, mi szeretne lenni? – Néha úgy érzem: kár, hogy nem lettem egy kicsit színésznô, de minden színésznô barátnôm azt mondja: inkább áldjam érte az eget. Nemsokára vezetek majd egy árverést rákbetegségbôl felépült gyerekek táboroztatásának javára; abban annyi minden benne van. Megtanultam árverést vezetni, és ezt a lehetôséget arra használhatom, hogy segítsek. Úgy alakult, hogy nekem nagyon humoros az apukám, én pedig örököltem tôle ezt, és azt látom: pár jó poén egy aukción megnyitja az embereket, és néggyel többen költenek, mint ahányan
– Mégis úgy érzi, hogy még nem teljesen találta meg a helyét? – Abban az értelemben nem tudom minden képességemet kihasználni, ahogy egy sportoló, aki évekig hajnali négykor kel, hogy egyszer majd a terepen lehessen. A Kultúrháznál nagyjából azzal foglalkozom, amivel szeretnék, és ezért szerencsésnek érzem magam, de szívesen vezetnék valamivel személyesebb mûsort is.
– Optimista személyiségnek tartja magát? – Igen, szeretem a dolgok jó oldalát látni. Ez lehet az oka például annak is, hogy a Kultúrház kapcsán legtöbbször azokkal a sztorikkal szoktam találkozni, amikor valaki valami jót csinált, megszerezte rá a pénzt, létrehozta, rekordszámú látogatója volt, színvonala volt és bája. Úgy érzem, jót teszek azzal, és akkor vagyok a helyemen, ha mindezt megmutatom.
– A kereskedelmi tévék hatása, hogy a közszolgálati televízióban is gyorsabbak és felszínesebbek az élô beszélgetések? – Ez egyfajta tévézési követelmény. Nem hiszem, hogy lehetetlen egy kultúráról szóló üzenetet nagyobb tömegek felé közvetíteni, de azt sosem értem, ha valaki asztalcsapkodósan dühös tud lenni amiatt, hogy nem olvas mindenki Hegelt. Úgy örültem, hogy nemrég Németh Jucit (az Anima Sound System zenekar volt énekesnôje, a Kultúrház mûsorvezetôje - a szerk.) láttam énekelni a Fábry show-ban, mert ô igaziból jó és természetes, nem egy gépezet csinált belôle valakit, hanem „személyiség”. Mielôtt valamit mondani akarunk, meg kell értenünk azt a közeget, amelyikhez szólni szeretnénk, és nem érdemes irreális dolgokat várni. Szerintem is lehetne fontosabb dolgokról és mélyebben beszélgetni, de az csupán néhány tévénézôt érdekel, négymilliónak pedig el nem ítélendô módon ez így elég. Ez nem az a mûfaj, amiért az emberek naphosszat az órájukat lesik: mikor lesz már végre valami kultúra. Nagyon szerettem Tilláék (Till Attila, a TV2 mûsorvezetôje - a szerk.) mûsorát, a Propagandát, olyan szépen, ötletesen volt összerakva. Éjjel adták, mert rétegmûsor volt, este tízkor négymillió ember nem találta volna érdekesnek. Bizonyosfajta
keresztesháborúkat nem érdemes megvívni, inkább meg kell érteni, hogy az adott közegben mik azok a „tartalmak”, amelyek fogyaszthatók. – Ön szerint nem ezen az úton tolódik el lassan minden a gagyi irányába? – Nem hiszem. A színvonalra azonban jobban kellene vigyázni. Ha a Caesar-saláta vonatkozásában konszenzus lenne az országban, akkor minden kicsit jobb lenne. Vagy ha mindenki úgy gondolná: nem fér bele az életünkbe, hogy agresszívek legyünk, letoljuk a másikat az útról, és eldobáljuk a szemetet az utcán, azzal is feljebb lépnénk. Ha mindenki úgy gondolná: van az a szint, ami alá nem akarunk menni, akkor azok, akik ellátnak minket kávéval, divattal, Caesar-salátával jobban megértenék az igényeinket és akkor jobbat is csinálnának.
w w w.momparkmaga zin.hu // 9
mini interjú
A divatos nô:
A keleti konyha szerelmese:
Szántó Éva
Horner Krisztina
Szántó Éva, aki mindig vonzódott a természethez, egy olyan dán divatcégnél dolgozik kereskedelmi vezetôként, amely csakis természetes anyagokból készíti kollekcióit. Éva olyan nô, aki maga is tökéletesen beleillik a Jackpot által megcélzott vásárlói célcsoportba.
Csaknem négy éve nyílt meg Magyarországon az elsô Wasabi étterem. Horner Krisztina, a Wasabi Running Sushi & Wok étteremlánc vezetésében találta meg hivatását. Munkájában határozott és céltudatos, élete mozgalmas; nem csak kínálja, de élvezi is a szusit.
– Mit érthetünk az alatt, hogy nem trendi, hanem divatos? – Ezt talán legjobban a Jackpot szemléletével tudom érzékeltetni. A negyedszázada piacra dobott termék a harminc év feletti nôknek szól, ezen belül is elsôsorban azoknak, akik családosak és a felsô középosztályba tartoznak. Azoknak a nôknek, akik szeretik a minôséget. Mi nem trendkövetôk vagyunk, hanem olyan termékeket gyártunk, amelyek évekig divatosak maradnak. Ez a szemlélet a sajátommá vált.
– Ma már betölti az életét a Wasabi Running Sushi & Wok éttermek irányítása, de mi volt elôtte? – Korábban különbözô belvárosi éttermeket vezetettem, sokféle konyhamûvészetet ismertem meg. Francia, mexikói, olasz vendéglátóhelyeken szereztem tapasztalatot, illetve egy nemzetközi halétterem világába is sikerült betekintenem. Ma a keleti jellegû gasztronómiát tartom a legizgalmasabbnak.
– Kinek az ötlete volt a Wasabi név? – 2001-ben mutatták be Jean Reno fôszereplésével a „Wasabi – Mar, mint a mustár” címû filmet. Úgy gondoltam, hogy ez a mozi behozta a köztudatba ezt a szót, ami a japán vizitormát jelenti.
– Honnan ered a Wasabi Running Sushi & Wok étterem ötlete? – Egy japán út adta az ötletet. Ott ugyan egyszintes futószalaggal dolgoznak, az itthon ismerôs kétszintes futószalag európai változata a japán mintának, ami valószínûleg jobban megfelel a mi igényeinknek, mert itt nem lehet csak szusira alapozni.
– Mennyi ideje jut saját magára? – Kevés. Ahhoz, hogy bírjam a tempót, szükségem van rendszeres edzésre. Nyáron golfozni szoktam, kikapcsol és feltölt. Ha tehetem, két-három havonta elutazom egy hosszú hétvégére, abból merítem a további energiám egy részét. Hamarosan ismét Japánba utazom. Ezúttal lesz idôm arra is, hogy „turista szemmel” is megfigyeljem a szigetország kultúráját, megismerkedjek a külföldi kollegák munkájával. Végre láthatom, milyen egy sumo mérkôzés, és egy igazi gésa est. Az is valószínû, hogy szakmai érdeklôdésbôl kipróbálok egy hagyományos tea ceremóniát is, amire a két nagyvárosban, Tokióban és Kiotóban is lehetôségem lesz.
– Mennyire foglalja le a munkája? – Country manager vagyok, ami a marketingtôl kezdve, a munkatársak foglalkoztatásáig, mindent magába foglal. Az itthoni cég kicsinek mondható a dán anyavállalathoz képest. Kevesen vagyunk, így nincsenek külön feladatkörök, de szeretnénk terjeszkedni. – Hogyan került a céghez? – Bölcsészkaron olasz szakon végeztem, másoddiplomaként pedig a külkert választottam. Elôször egy csokoládécég kizárólagos forgalmazójánál dolgoztam, majd a Jackpothoz kerültem, mint üzletvezetô. Mivel az akkori fônököm külföldre ment, én vettem át a helyét. Magamévá tettem 10 / / w w w . m o m p a r k . h u
a skandináv életérzést: Budapesten kívül lakom, szeretek jókat sétálni a közeli erdôben. A természet szeretete nagyon fontos számomra, talán ezért is találtunk egymásra a Jackpot-tal. A cég jótékony céljait is magaménak vallom, most például egy bangladesi iskolát támogatunk egy világméretû kampány keretében. – Milyen a személyes kapcsolata a divattal? – Mint minden nôt, engem is foglalkoztat. Azt gondolom: a divat örök, és minden nônek fontos, hogyan is néz ki, harminc felett pedig ez egyre inkább így van. Szerintem egy nô számára igenis lényeges, hogy a minôségi és márkás termékeket vegye meg. Én természetesen a saját termékeinkbôl öltözködöm. – Milyen stílusa volt még? – Tarisznyás bölcsész az nem voltam, de több stílust is kipróbáltam. Volt fekete korszakom, Depeche Mode-os idôszakom, de túlságosan elvadult sosem voltam. Most pedig teljes mértékben belepasszolok a Jackpot célközönségébe. Két gyerek mellett is szeretnék úgy kinézni, hogy teljes mértékben elégedett legyek. Jackpot, MOM Park
– Mikor merült fel az étteremlánc gondolata? – Az elképzelés már távlati terveinkben is szerepelt. A Wasabi esetében a vendégkör nagyon gyorsan kialakult, - hamar a szusi rabjává válhat az ember, - és ez végleg meggyôzött minket arról, hogy komolyabban is fontolóra vegyük további üzleteket nyitását. Jelenleg a MOM Parkban lévô a negyedik.
– Mi a kedvenc étele? – Az egyik kedvenc ételem a szusi, de a csípôs thai ételeket is imádom, és az édes dolgokat sem vetem meg.
Wasabi, MOM Park
Szöveg: Hegedûs Klaudia · Fotó: Fehér Berci
Park életstílus
GIVENCHY NAPSZEMÜVEGEK A GIUDI MÁRKABOLTBAN. MOM PARK, PIAZZA SZINT.
mini interjú
A divatos nô:
A keleti konyha szerelmese:
Szántó Éva
Horner Krisztina
Szántó Éva, aki mindig vonzódott a természethez, egy olyan dán divatcégnél dolgozik kereskedelmi vezetôként, amely csakis természetes anyagokból készíti kollekcióit. Éva olyan nô, aki maga is tökéletesen beleillik a Jackpot által megcélzott vásárlói célcsoportba.
Csaknem négy éve nyílt meg Magyarországon az elsô Wasabi étterem. Horner Krisztina, a Wasabi Running Sushi & Wok étteremlánc vezetésében találta meg hivatását. Munkájában határozott és céltudatos, élete mozgalmas; nem csak kínálja, de élvezi is a szusit.
– Mit érthetünk az alatt, hogy nem trendi, hanem divatos? – Ezt talán legjobban a Jackpot szemléletével tudom érzékeltetni. A negyedszázada piacra dobott termék a harminc év feletti nôknek szól, ezen belül is elsôsorban azoknak, akik családosak és a felsô középosztályba tartoznak. Azoknak a nôknek, akik szeretik a minôséget. Mi nem trendkövetôk vagyunk, hanem olyan termékeket gyártunk, amelyek évekig divatosak maradnak. Ez a szemlélet a sajátommá vált.
– Ma már betölti az életét a Wasabi Running Sushi & Wok éttermek irányítása, de mi volt elôtte? – Korábban különbözô belvárosi éttermeket vezetettem, sokféle konyhamûvészetet ismertem meg. Francia, mexikói, olasz vendéglátóhelyeken szereztem tapasztalatot, illetve egy nemzetközi halétterem világába is sikerült betekintenem. Ma a keleti jellegû gasztronómiát tartom a legizgalmasabbnak.
– Kinek az ötlete volt a Wasabi név? – 2001-ben mutatták be Jean Reno fôszereplésével a „Wasabi – Mar, mint a mustár” címû filmet. Úgy gondoltam, hogy ez a mozi behozta a köztudatba ezt a szót, ami a japán vizitormát jelenti.
– Honnan ered a Wasabi Running Sushi & Wok étterem ötlete? – Egy japán út adta az ötletet. Ott ugyan egyszintes futószalaggal dolgoznak, az itthon ismerôs kétszintes futószalag európai változata a japán mintának, ami valószínûleg jobban megfelel a mi igényeinknek, mert itt nem lehet csak szusira alapozni.
– Mennyi ideje jut saját magára? – Kevés. Ahhoz, hogy bírjam a tempót, szükségem van rendszeres edzésre. Nyáron golfozni szoktam, kikapcsol és feltölt. Ha tehetem, két-három havonta elutazom egy hosszú hétvégére, abból merítem a további energiám egy részét. Hamarosan ismét Japánba utazom. Ezúttal lesz idôm arra is, hogy „turista szemmel” is megfigyeljem a szigetország kultúráját, megismerkedjek a külföldi kollegák munkájával. Végre láthatom, milyen egy sumo mérkôzés, és egy igazi gésa est. Az is valószínû, hogy szakmai érdeklôdésbôl kipróbálok egy hagyományos tea ceremóniát is, amire a két nagyvárosban, Tokióban és Kiotóban is lehetôségem lesz.
– Mennyire foglalja le a munkája? – Country manager vagyok, ami a marketingtôl kezdve, a munkatársak foglalkoztatásáig, mindent magába foglal. Az itthoni cég kicsinek mondható a dán anyavállalathoz képest. Kevesen vagyunk, így nincsenek külön feladatkörök, de szeretnénk terjeszkedni. – Hogyan került a céghez? – Bölcsészkaron olasz szakon végeztem, másoddiplomaként pedig a külkert választottam. Elôször egy csokoládécég kizárólagos forgalmazójánál dolgoztam, majd a Jackpothoz kerültem, mint üzletvezetô. Mivel az akkori fônököm külföldre ment, én vettem át a helyét. Magamévá tettem 10 / / w w w . m o m p a r k . h u
a skandináv életérzést: Budapesten kívül lakom, szeretek jókat sétálni a közeli erdôben. A természet szeretete nagyon fontos számomra, talán ezért is találtunk egymásra a Jackpot-tal. A cég jótékony céljait is magaménak vallom, most például egy bangladesi iskolát támogatunk egy világméretû kampány keretében. – Milyen a személyes kapcsolata a divattal? – Mint minden nôt, engem is foglalkoztat. Azt gondolom: a divat örök, és minden nônek fontos, hogyan is néz ki, harminc felett pedig ez egyre inkább így van. Szerintem egy nô számára igenis lényeges, hogy a minôségi és márkás termékeket vegye meg. Én természetesen a saját termékeinkbôl öltözködöm. – Milyen stílusa volt még? – Tarisznyás bölcsész az nem voltam, de több stílust is kipróbáltam. Volt fekete korszakom, Depeche Mode-os idôszakom, de túlságosan elvadult sosem voltam. Most pedig teljes mértékben belepasszolok a Jackpot célközönségébe. Két gyerek mellett is szeretnék úgy kinézni, hogy teljes mértékben elégedett legyek. Jackpot, MOM Park
– Mikor merült fel az étteremlánc gondolata? – Az elképzelés már távlati terveinkben is szerepelt. A Wasabi esetében a vendégkör nagyon gyorsan kialakult, - hamar a szusi rabjává válhat az ember, - és ez végleg meggyôzött minket arról, hogy komolyabban is fontolóra vegyük további üzleteket nyitását. Jelenleg a MOM Parkban lévô a negyedik.
– Mi a kedvenc étele? – Az egyik kedvenc ételem a szusi, de a csípôs thai ételeket is imádom, és az édes dolgokat sem vetem meg.
Wasabi, MOM Park
Szöveg: Hegedûs Klaudia · Fotó: Fehér Berci
Park életstílus
GIVENCHY NAPSZEMÜVEGEK A GIUDI MÁRKABOLTBAN. MOM PARK, PIAZZA SZINT.
Park életstílus
Park életstílus
design
design
Annak idején maradandó filmélmény lett Thomas Magnum folyamatos csatározása az állandóan zsémbes Higgins-szel a piros Ferrari slusszkulcsa miatt. De sokaknak kedves emlék a Minden lében két kanál Danny-je is, aki szintén piros Ferrariján száguldozik jókedvûen, és állandóan versenyezni akar lord Sinclair Aston Martinjával. Ha tûzpiros sportautóról van szó, mindenki azonnal tudja, hogy csakis Pininfarina gyártmány lehet, azt azonban már kevésbé, hogy egy finom vonalvezetésû bútor, kávégép vagy akár egy fogkefe is lehet az. A Pininfarina cég jellegzetes logója a PF63 Limited Edition Powerboat oldalán
Az emberi fantázia dicsérete
Battista Pininfarina A vörös szín a gépkocsik világában összenôtt a Ferrari névvel. A Ferrari név pedig Battista Pininfarina nevével. Pininfarina egyértelmûen a luxus-gépkocsik formai világának kidolgozásával vált híressé. A legnagyobb autógyártó cégek csúcsmodelljeinek áramvonalai mind az ô kezét dicsérik. Olyan cégek autóin dolgozott a Ferrari mellett, amelyek sokak szívéhez közel állnak eleganciájuk miatt: Jaguar, Alfa Romeo, Maseratti, Cadillac, Ford vagy akár a Volvo. Pininfarina dizájn cége a névadó halála után tovább örökítette a mesterre jellemzô rendhagyó formavilágot, amit más jármûvek – legyen az légi, vagy vízi szállítóeszköz – újraformálásában érvényesítettek. A vállalat a hétköznapi életben használatos tárgyak megjelenését is újraértelmezi, új külsôvel ruházzák fel a kezünkbe akadó távkapcsolót, telefont, vagy 12 / / w w w . m o m p a r k . h u
éppen a naponta többször is használt fogkefét. Aki ezeket a tárgyakat, eszközöket használja, a cég szellemiségét tükrözôen garantáltan színesebben látja a világot. Mert a Pininfarina Design tudja: a név kötelez. Az alapító mestert, Battista Pininfarinát sohasem érdekelte a pénz. Amikor Ferrarival elsô ízben találkozott, így beszélt róla: „Minden csodálatosan egyszerû volt. Soha nem esett szó semmiféle összegrôl. Mindketten rajongtunk egymás ötleteiért. Az elsô lépések puhatolózóak voltak, mintha két olyan táncmûvész találkozna, akik még sohasem alkottak egy párost.” Pininfarina gondolatait egész életében a formák szépsége kötötte le. „Egy gyönyörû nôi test és az általam tervezett autók között az a hasonlatosság, hogy mindkettô formavilága az
egyszerûségre és a harmonikus vonalvezetésre épít. Amikor pedig már benne vannak a korban, akkor is látható rajtuk a szépség, amit fiatalkorukban sugároztak.” – vallotta gyakran. A dizájn fogalmát újraformáló Battista „Pinin” Farina 1893. november 2-án született Turinban. Már tizenegy éves korában dolgozni kezdett, Giovanni nevû bátyja ruhaboltjában segédkezett. Az elsô világháború alatt, fiatal kora ellenére ô volt az, aki személyesen felügyelte az „Aviatic” repülôk konstrukciós munkáit. A háborút követôen, 1920-ban átrepült az Egyesült Államokba, hogy a saját szemével gyôzôdjön meg a tengerentúli ország gazdasági fejlôdésérôl. Útja a gépkocsigyártás fellegvárába, Detroitba vezetett. Itt találkozott Henry Forddal, aki felkérte, hogy dolgozzon nála, de Pininfarina visszautasította
az ajánlatot, majd ezután nem sokkal hazatért Olaszországba. A tengerentúli út azonban nagyon hasznosnak bizonyult számára, nem is annyira a technikai újdonságok, hanem inkább az átélt amerikai életérzés miatt. Az amerikaiak lenyûgözték Farinát, és változásra, újításokra inspirálták. Elôször saját agglegény életét alakította át: 1920-ban feleségül vette Rosa Copassót, akitôl késôbb két gyermeke született, Gianna és Sergio. Pininfarina mindig nagy érdeklôdést mutatott a nôk és a technológiai vívmányok iránt. Épp annyira rajongott a szép nôkért, mint az automobilokért, a repülés pedig egyenesen elkápráztatta. 1921-ben legjobb idejével megnyerte az „Aosta-Gran San Bernardo” futamot az összes kategóriában. A gyôzelem külön érdekessége, hogy nem egy versenyautót, hanem saját gépkocsiját vezette, és az sem mellékes tény, hogy a futamon felállított rekordját tizenegy évig senki sem tudta megdönteni. Azután 1930-ban megalapította a „Carrozzeria Pinin Farina” nevezetû céget. Az autóipart egy független üzemággá kívánta változtatni azzal a céllal, hogy minél több embernek tudjon munkahelyet teremteni. Gyárát a legújabb eszközökkel és technológiával látta el. A második világháború elôtti idôkben
azt tervezte, hogy együttmûködik a General Motors-szal és a Renault-val. A két gyártóóriás versengett is a kegyeiért, a háború azonban beleszólt és visszavetette terveit. Nem sokkal a békekötés után, 1946-ban Farina megtervezte és kivitelezte a „Cisitalia” modellt, amelyet a New York-i Modern Mûvészetek Múzeumában mutattak be. Az autót úgy emlegették, mint az egyszerûség és szépség legjobb kifejezôje. Nagyon sokan úgy vélekednek, hogy ez a modell tette le az alapjait a háború utáni autóiparnak. Húsz évvel késôbb Pininfarina, szintén a New York-i Múzeumban bemutatott egy másik jármûvet is, a „Sigma”-t, amely az autóversenyek Safety-Car-jának prototípusa lett. 1952-ben Pininfarina újra visszatért az Egyesült Államokba és megalkotta az „Ambassador” és a „Nash Healey” modelleket. Ez volt az elsô eset Amerikában, hogy egy konstruktôr híressé vált. A következô években számos autógyártó cég kérte fel új modellek tervezésére, amelyek közül Farina jó párat el is fogadott, így több gépkocsi világmárka születésében is komolyan közremûködött. Pininfarina 1961-ben, ötvenéves aktív munka után visszavonult, és a cég vezetését átadta fiának. Ekkor engedélyezte Battistának maga az olasz elnök a
névcserét, és így lett belôle hivatalosan is Pininfarina. Élete hátralévô idejét nagyrészt az utazásnak szentelte, emellett pedig filmezett, és folyamatosan jótékonykodott. 1966-ban hunyt el. Battista Pininfarinát már 1963-ban is úgy emlegették, mint az autógyártás megkérdôjelezhetetlen mesterét. Tökéletes technikai tudását figyelemreméltó mûvészi hajlam egészítette ki, amit megkoronázott az élénk képzelôereje és a folyamatos újítások iránti elkötelezettsége. Ezek a képességek tették lehetôvé számára, hogy harmonikus, tiszta formákat, formatervezett és visszafogottan elegáns autótesteket keltsen életre. A Pininfarina cég azonban nem csak az autóiparban tette le a névjegyét. Az alapítótól örökölt képzelôerôt mindig az újítások szolgálatába állította. A Primatist vállalat a Pininfarina céggel összefogva megalkotta a Primatist G 46’-os motoros cirkálót. Ez a több mint 14 méter hosszú, 4 és fél méter széles luxuscsónak a Pininfarina cég dizájn koncepcióját hordozza. A hajótest harmonikusan kialakított, kényelmes és egyben biztonságos, legfôbb jellemzôje a sportos külsô. Ez egy igazi luxus „vízi kupé”, amelynek szépsége az egyszerû, de áramvonalas formáiban rejlik. A Pininfarina vállalat forradalmasította a kávégépek külsejét és funkcióját is. Pininfarináék úgy gondolták, w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 13
Park életstílus
Park életstílus
design
design
Annak idején maradandó filmélmény lett Thomas Magnum folyamatos csatározása az állandóan zsémbes Higgins-szel a piros Ferrari slusszkulcsa miatt. De sokaknak kedves emlék a Minden lében két kanál Danny-je is, aki szintén piros Ferrariján száguldozik jókedvûen, és állandóan versenyezni akar lord Sinclair Aston Martinjával. Ha tûzpiros sportautóról van szó, mindenki azonnal tudja, hogy csakis Pininfarina gyártmány lehet, azt azonban már kevésbé, hogy egy finom vonalvezetésû bútor, kávégép vagy akár egy fogkefe is lehet az. A Pininfarina cég jellegzetes logója a PF63 Limited Edition Powerboat oldalán
Az emberi fantázia dicsérete
Battista Pininfarina A vörös szín a gépkocsik világában összenôtt a Ferrari névvel. A Ferrari név pedig Battista Pininfarina nevével. Pininfarina egyértelmûen a luxus-gépkocsik formai világának kidolgozásával vált híressé. A legnagyobb autógyártó cégek csúcsmodelljeinek áramvonalai mind az ô kezét dicsérik. Olyan cégek autóin dolgozott a Ferrari mellett, amelyek sokak szívéhez közel állnak eleganciájuk miatt: Jaguar, Alfa Romeo, Maseratti, Cadillac, Ford vagy akár a Volvo. Pininfarina dizájn cége a névadó halála után tovább örökítette a mesterre jellemzô rendhagyó formavilágot, amit más jármûvek – legyen az légi, vagy vízi szállítóeszköz – újraformálásában érvényesítettek. A vállalat a hétköznapi életben használatos tárgyak megjelenését is újraértelmezi, új külsôvel ruházzák fel a kezünkbe akadó távkapcsolót, telefont, vagy 12 / / w w w . m o m p a r k . h u
éppen a naponta többször is használt fogkefét. Aki ezeket a tárgyakat, eszközöket használja, a cég szellemiségét tükrözôen garantáltan színesebben látja a világot. Mert a Pininfarina Design tudja: a név kötelez. Az alapító mestert, Battista Pininfarinát sohasem érdekelte a pénz. Amikor Ferrarival elsô ízben találkozott, így beszélt róla: „Minden csodálatosan egyszerû volt. Soha nem esett szó semmiféle összegrôl. Mindketten rajongtunk egymás ötleteiért. Az elsô lépések puhatolózóak voltak, mintha két olyan táncmûvész találkozna, akik még sohasem alkottak egy párost.” Pininfarina gondolatait egész életében a formák szépsége kötötte le. „Egy gyönyörû nôi test és az általam tervezett autók között az a hasonlatosság, hogy mindkettô formavilága az
egyszerûségre és a harmonikus vonalvezetésre épít. Amikor pedig már benne vannak a korban, akkor is látható rajtuk a szépség, amit fiatalkorukban sugároztak.” – vallotta gyakran. A dizájn fogalmát újraformáló Battista „Pinin” Farina 1893. november 2-án született Turinban. Már tizenegy éves korában dolgozni kezdett, Giovanni nevû bátyja ruhaboltjában segédkezett. Az elsô világháború alatt, fiatal kora ellenére ô volt az, aki személyesen felügyelte az „Aviatic” repülôk konstrukciós munkáit. A háborút követôen, 1920-ban átrepült az Egyesült Államokba, hogy a saját szemével gyôzôdjön meg a tengerentúli ország gazdasági fejlôdésérôl. Útja a gépkocsigyártás fellegvárába, Detroitba vezetett. Itt találkozott Henry Forddal, aki felkérte, hogy dolgozzon nála, de Pininfarina visszautasította
az ajánlatot, majd ezután nem sokkal hazatért Olaszországba. A tengerentúli út azonban nagyon hasznosnak bizonyult számára, nem is annyira a technikai újdonságok, hanem inkább az átélt amerikai életérzés miatt. Az amerikaiak lenyûgözték Farinát, és változásra, újításokra inspirálták. Elôször saját agglegény életét alakította át: 1920-ban feleségül vette Rosa Copassót, akitôl késôbb két gyermeke született, Gianna és Sergio. Pininfarina mindig nagy érdeklôdést mutatott a nôk és a technológiai vívmányok iránt. Épp annyira rajongott a szép nôkért, mint az automobilokért, a repülés pedig egyenesen elkápráztatta. 1921-ben legjobb idejével megnyerte az „Aosta-Gran San Bernardo” futamot az összes kategóriában. A gyôzelem külön érdekessége, hogy nem egy versenyautót, hanem saját gépkocsiját vezette, és az sem mellékes tény, hogy a futamon felállított rekordját tizenegy évig senki sem tudta megdönteni. Azután 1930-ban megalapította a „Carrozzeria Pinin Farina” nevezetû céget. Az autóipart egy független üzemággá kívánta változtatni azzal a céllal, hogy minél több embernek tudjon munkahelyet teremteni. Gyárát a legújabb eszközökkel és technológiával látta el. A második világháború elôtti idôkben
azt tervezte, hogy együttmûködik a General Motors-szal és a Renault-val. A két gyártóóriás versengett is a kegyeiért, a háború azonban beleszólt és visszavetette terveit. Nem sokkal a békekötés után, 1946-ban Farina megtervezte és kivitelezte a „Cisitalia” modellt, amelyet a New York-i Modern Mûvészetek Múzeumában mutattak be. Az autót úgy emlegették, mint az egyszerûség és szépség legjobb kifejezôje. Nagyon sokan úgy vélekednek, hogy ez a modell tette le az alapjait a háború utáni autóiparnak. Húsz évvel késôbb Pininfarina, szintén a New York-i Múzeumban bemutatott egy másik jármûvet is, a „Sigma”-t, amely az autóversenyek Safety-Car-jának prototípusa lett. 1952-ben Pininfarina újra visszatért az Egyesült Államokba és megalkotta az „Ambassador” és a „Nash Healey” modelleket. Ez volt az elsô eset Amerikában, hogy egy konstruktôr híressé vált. A következô években számos autógyártó cég kérte fel új modellek tervezésére, amelyek közül Farina jó párat el is fogadott, így több gépkocsi világmárka születésében is komolyan közremûködött. Pininfarina 1961-ben, ötvenéves aktív munka után visszavonult, és a cég vezetését átadta fiának. Ekkor engedélyezte Battistának maga az olasz elnök a
névcserét, és így lett belôle hivatalosan is Pininfarina. Élete hátralévô idejét nagyrészt az utazásnak szentelte, emellett pedig filmezett, és folyamatosan jótékonykodott. 1966-ban hunyt el. Battista Pininfarinát már 1963-ban is úgy emlegették, mint az autógyártás megkérdôjelezhetetlen mesterét. Tökéletes technikai tudását figyelemreméltó mûvészi hajlam egészítette ki, amit megkoronázott az élénk képzelôereje és a folyamatos újítások iránti elkötelezettsége. Ezek a képességek tették lehetôvé számára, hogy harmonikus, tiszta formákat, formatervezett és visszafogottan elegáns autótesteket keltsen életre. A Pininfarina cég azonban nem csak az autóiparban tette le a névjegyét. Az alapítótól örökölt képzelôerôt mindig az újítások szolgálatába állította. A Primatist vállalat a Pininfarina céggel összefogva megalkotta a Primatist G 46’-os motoros cirkálót. Ez a több mint 14 méter hosszú, 4 és fél méter széles luxuscsónak a Pininfarina cég dizájn koncepcióját hordozza. A hajótest harmonikusan kialakított, kényelmes és egyben biztonságos, legfôbb jellemzôje a sportos külsô. Ez egy igazi luxus „vízi kupé”, amelynek szépsége az egyszerû, de áramvonalas formáiban rejlik. A Pininfarina vállalat forradalmasította a kávégépek külsejét és funkcióját is. Pininfarináék úgy gondolták, w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 13
Park életstílus
design
Lavazza Blue kávégép
hogy, ahol emberek dolgoznak és alkotnak, helye van a kávészünet mágikus pillanatának is. Ahhoz, hogy ez a pillanat még kellemesebb legyen, a Lavazza cég és a Pininfarina Extra összefonta tudását és ebbôl született meg két vadonatúj modell: Lavazza Blue fantázianév alatt. Ezek az eszpresszó kávégépek magukon hordozzák a legfrissebb újításokat és a megejtô külsôt. A gép egyik típusát a munkahelyekre tervezték, a másikat pedig otthoni használatra. Mindkettô praktikus, higiénikus és elegáns, legfôbb jellemzôjük, hogy fôzés közben automatikusan adagolják a kávészemeket, így mindig frissen darált szemekbôl készíthetjük a kávénkat. A Pininfarina cég tavaly a saját tervezésû fogkeféket is megújította, amelyek merôben eltérnek a hagyományostól. Szerkezetének kialakításakor ötvözték a fémet és a mûanyagot. A Pininfarina fogkefén a többszintes sörték egy fém tartórészen helyezkednek el, amit egy átlátszó mûanyag és egy gumi külsô is véd. Hétköznapi csoda, akár az új Barbecue készülék. A Pininfarina és a Coleman cég 2006 évi együttmûködése eredményeként született meg a legformásabb hússütôk egyike, amely magán hordozza a Coleman cég technikai tudását és Pininfarináék nem szokványos formavilágát. A Pininfarina fantáziája azonban a hétköznapokon túl, a magasban is szárnyal: a hétüléses Lear Jet 60-as a cég elsô repülôgép modellje, amit az Aero 14 / / w w w . m o m p a r k . h u
Primatist G46’-os luxuscsónak
A Pininfarina cég által tervezett repülôgép utastere
A Pininfarina és Coleman cég hússütôje
A 2006-os Torinói Téli Olimpiai Játékokra készített fáklya
Toy Store részére tervezett. A repülôgép alapkonstrukcióját megtartva alakították ki a géptestet. Az utastér színvilága és a gép bútorzatának anyaga is a Pininfarina cég kézjegyét viseli. A homokszínû falakkal remekül harmonizál az antracitszürke padló. A nyersbôr ülések és asztalok széleit alumínium foglalat díszíti, az utazótérben pedig helyet kapott egy kétszemélyes dívány és egy karosszék is. A repülôgép belseje kényelmes és egyben visszafogottan elegáns. A Pininfarina csúcsra törésének talán legszimbolikusabb alkotása a 2006-os Torinói Téli Olimpiai Játékokra készített fáklya. A játékok szervezôi egy
igazán monumentális építményt szerettek volna a láng tartójának, ezért felkérték a Pininfarina céget, hogy a fáklya mellett az Olimpia ideje alatt a lángot megóvó építményt tervezzék meg. A vállalat eleget tett a felkérésnek, és egy 57 méter magasba nyúló, hatalmas fáklyát álmodott meg. A sportjáték történetében még sohasem került ilyen magasra az Olimpia szellemiségét jelképezô láng. Az öt égbe nyúló és összecsavarodó csô végén égô láng egész Torinóban jól látható volt. Az Olimpiai Stadion 26 méteres magasságát jelentôsen meghaladó hatalmas fáklya huszonhat napon át égett, hirdetve az emberi teljesítmény és kreativitás dicséretét.
Battista Pinin Farina 1893 Megszületik Turinban 1930 Egymillió lírás alaptôkével létrehozza a Carozzeria Anonima Pinin Farina részvénytársaságot 1947 Az elsô GranTurismo, az A6 a Genfi Autószalonban 1951 A Cisitalia-t kiállítják a New York-i Modern Mûvészetek Múzeumában 1952 Ambassador és Nash Healey modellek 1952 A 212 Inter cabriolet debütál a Párizsi Autókiállításon 1961 Neve hivatalosan Battista Pininfarina-ra változik, és a vállalatvezetés fia és veje kezébe kerül 1966 A Pininfarina Oktatási és Kutatási Központ avatása 1966 Pinin Farina halála Szöveg: Krebszt Áron Fotó: Pininfarina Extra S.R.L.
TIGER WOODS ÉS A LINK AUTOMATIC ÓRA
www.tagheuer.com
MUTATÓS ÓRÁK ÜZLETE · MOM PARK
Park életstílus
design
Lavazza Blue kávégép
hogy, ahol emberek dolgoznak és alkotnak, helye van a kávészünet mágikus pillanatának is. Ahhoz, hogy ez a pillanat még kellemesebb legyen, a Lavazza cég és a Pininfarina Extra összefonta tudását és ebbôl született meg két vadonatúj modell: Lavazza Blue fantázianév alatt. Ezek az eszpresszó kávégépek magukon hordozzák a legfrissebb újításokat és a megejtô külsôt. A gép egyik típusát a munkahelyekre tervezték, a másikat pedig otthoni használatra. Mindkettô praktikus, higiénikus és elegáns, legfôbb jellemzôjük, hogy fôzés közben automatikusan adagolják a kávészemeket, így mindig frissen darált szemekbôl készíthetjük a kávénkat. A Pininfarina cég tavaly a saját tervezésû fogkeféket is megújította, amelyek merôben eltérnek a hagyományostól. Szerkezetének kialakításakor ötvözték a fémet és a mûanyagot. A Pininfarina fogkefén a többszintes sörték egy fém tartórészen helyezkednek el, amit egy átlátszó mûanyag és egy gumi külsô is véd. Hétköznapi csoda, akár az új Barbecue készülék. A Pininfarina és a Coleman cég 2006 évi együttmûködése eredményeként született meg a legformásabb hússütôk egyike, amely magán hordozza a Coleman cég technikai tudását és Pininfarináék nem szokványos formavilágát. A Pininfarina fantáziája azonban a hétköznapokon túl, a magasban is szárnyal: a hétüléses Lear Jet 60-as a cég elsô repülôgép modellje, amit az Aero 14 / / w w w . m o m p a r k . h u
Primatist G46’-os luxuscsónak
A Pininfarina cég által tervezett repülôgép utastere
A Pininfarina és Coleman cég hússütôje
A 2006-os Torinói Téli Olimpiai Játékokra készített fáklya
Toy Store részére tervezett. A repülôgép alapkonstrukcióját megtartva alakították ki a géptestet. Az utastér színvilága és a gép bútorzatának anyaga is a Pininfarina cég kézjegyét viseli. A homokszínû falakkal remekül harmonizál az antracitszürke padló. A nyersbôr ülések és asztalok széleit alumínium foglalat díszíti, az utazótérben pedig helyet kapott egy kétszemélyes dívány és egy karosszék is. A repülôgép belseje kényelmes és egyben visszafogottan elegáns. A Pininfarina csúcsra törésének talán legszimbolikusabb alkotása a 2006-os Torinói Téli Olimpiai Játékokra készített fáklya. A játékok szervezôi egy
igazán monumentális építményt szerettek volna a láng tartójának, ezért felkérték a Pininfarina céget, hogy a fáklya mellett az Olimpia ideje alatt a lángot megóvó építményt tervezzék meg. A vállalat eleget tett a felkérésnek, és egy 57 méter magasba nyúló, hatalmas fáklyát álmodott meg. A sportjáték történetében még sohasem került ilyen magasra az Olimpia szellemiségét jelképezô láng. Az öt égbe nyúló és összecsavarodó csô végén égô láng egész Torinóban jól látható volt. Az Olimpiai Stadion 26 méteres magasságát jelentôsen meghaladó hatalmas fáklya huszonhat napon át égett, hirdetve az emberi teljesítmény és kreativitás dicséretét.
Battista Pinin Farina 1893 Megszületik Turinban 1930 Egymillió lírás alaptôkével létrehozza a Carozzeria Anonima Pinin Farina részvénytársaságot 1947 Az elsô GranTurismo, az A6 a Genfi Autószalonban 1951 A Cisitalia-t kiállítják a New York-i Modern Mûvészetek Múzeumában 1952 Ambassador és Nash Healey modellek 1952 A 212 Inter cabriolet debütál a Párizsi Autókiállításon 1961 Neve hivatalosan Battista Pininfarina-ra változik, és a vállalatvezetés fia és veje kezébe kerül 1966 A Pininfarina Oktatási és Kutatási Központ avatása 1966 Pinin Farina halála Szöveg: Krebszt Áron Fotó: Pininfarina Extra S.R.L.
TIGER WOODS ÉS A LINK AUTOMATIC ÓRA
www.tagheuer.com
MUTATÓS ÓRÁK ÜZLETE · MOM PARK
Park életstílus
Park életstílus
park galéria · kortárs képzômûvészeti kiállítások a mom parkban
Játék, nemcsak gyerekeknek Négy karakteres állatszobor vesz körbe bennünket, helyesek, játékosak, és a biztonság nyugalma sugárzik belôlük, nem is kérdés, ilyen a jó babysitter. De tévedés lenne azt hinni, hogy Borsos Róbert munkái kizárólag a „gyerekfelügyelôrôl” szólnak: komoly, elméleti kérdéseket is felvetnek. Babysitter, 2002, festett purhab, 120x60x100 cm
A Park Galéria rövid története eddig jól és szerencsésen alakult. A mûvészi közeggé elôléptetett lépcsôház kiemelt hellyé vált a MOM Parkban, az ide érkezôk rokonszenves kezdeményezésnek tartják a kortárs magyar plasztika jelenlétét. Sôt a galéria mûvészeti vezetôje, Molnár Annamária nagy örömére, a kényes ízlésû szakma is megbarátkozott a Park Galériával: a galéria a hazai mûvészeti szcéna teljes jogú szereplôjévé avanzsált. A jó mûködést és a kiemelt érdeklôdést mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Borsos Róbert „gyerekbarát” kiállításához már egy képzômûvészeti játszóház is kapcsolódott.
park galéria
Az „életnagyság” szobrásza Csepregi Balázzsal egy szebb napokat is megélt pesti galéria kávéházában beszélgetünk. Kora este van. Balázs éppen azt tervezi, hogy mûvészbarátaival újjáéleszti a kávéház fölötti tereket. Csepregi Balázs megfontolt, kiegyensúlyozott ember, ezért azt gondolom, ez sikerülni is fog neki, igaz, addig még néhányszor meg kell fordulnia Budapest és Bugac között.
Borsos Róbert Babysitter címû kiállítása június 15-ig látható, míg Csepregi Balázs Két fa címû tárlata június 18-tól szeptember 15-ig tekinthetô meg a MOM Park elsô emeletén, a Fórum tér felôli bejáratnál. A kiállítás rendezôje: MOLNÁR ANNI GALÉRIA www.molnarannigaleria.hu
Borsos Róbert Budapest, 1977 Egyéni kiállítások: 2007 Nádasdy miniGaléria, Budapest 2005 Magma Galéria, Budapest, Martus Évával és Szabó Ábellel 2001 SHOO – diploma-kiállítás, Magyar Képzômûvészeti Egyetem, Budapest 2000 Magyar Képzômûvészeti Egyetem, Epreskerti Kálvária, Budapest Csoportos kiállítások: 2007 Metró project, Budapest-metró 2007 Jaschik Kör, Ökollégium Artgaléria, Budapest 2007 Szegedi Egyetem Információs Központ, Szeged 2007. XX. Országos Kisplasztikai Biennále, Vasarely Múzeum, Pécs 2006. Magyar Szobrász Társaság kiállítása, Pécsi Galéria, Pécs 2006. Mesterek és tanítványok, Pataky Mûvelôdési Központ, Budapest 2005. Apor Vilmos Katolikus Fôiskola, Vác
Díjak: 2007 Derkovits Gyula Képzômûvészeti Ösztöndíj 2001 Herman Lipót Díj 2000 A Ludwig Alapítvány ösztöndíja – Spanyolország 1993 T. Nagy Irén Díj 1998 Székely Bertalan Ösztöndíj 1999 Glatz Oszkár Díj
16 / / w w w . m o m p a r k . h u
Babysitter, 2002, festett purhab, 110x50x97 cm
– Nem tartasz tôle, hogy Babysitter címû szoborcsoportodat a felületes látogató ideiglenes gyerekmegôrzônek fogja gondolni? – Ez benne van a mûvekben, kiváltképp ezen a helyen. Bevallom, elôször kissé megijedtem, amikor megismerkedtem a tér és a hely adottságaival, hogy nem lesznek-e a munkák teljesen „láthatatlanok” ebben a környezetben? – Ugyanakkor mûvészeted fontos ismérve, hogy reflektálsz a hétköznapi tárgyi kultúrára, a fogyasztói társadalomra, afféle pop art-os attitûddel. – Így van. Ez a fajta vonzódás már az egyetem elsô évében kialakult bennem. Új irányokat, új formákat kerestem, és ezt valóban a hétköznapi tárgyakban és a luxustermékek világában találtam meg. Ez a keresés ma is fontos sajátossága mûvészetemnek. Nem köteleztem el magam egyetlen technikának, anyagnak, mûfajnak sem, vallom, hogy a mû mindig mutassa, mikor, melyik korban született. – Milyen motivációk játszottak szerepet abban, hogy „rátalálj” a játékra? – A játék egy olyan megfogható és mégis megfoghatatlan dolog, mint amilyen szobrászatot magam is létre szeretnék hozni: humoros, egyszerû és többnyire mindenki számára vonzó. – Egyre puhább, egyre melegebb anyagokat használsz. A legújabb munkáidban kötött ruhácskákba bújtatod a Szobakocsi-kat, miként a Babysitter-ek is alapvetôen meleg, jól alakítható anyagból, purhabból készültek.
Radiátor ló – 1998, domborított alumínium lemez, 280x180x80 cm, Lyukas vas - 1999, domborított alumínium lemez, 280x185x100 cm
– A kilencvenes évek végén gipszbôl készítettem az úgy nevezett pszeudo tárgyaimat, de a gipsz rendkívüli sérülékenysége miatt, tartósabb anyagot kellett keressek. Így találtam rá a gumira, de mivel ennek is van néhány hátrányos tulajdonsága, felhagytam a használatával. A purhab jól formálható, kiválóan színezhetô, és a belôle készült nagyméretû munkák sem lesznek nagyon súlyosak. De ma már megint más felé kacsingatok. Teljesen kikapcsol, amikor nadrágot varrok a Kisvakondra.
– Milyen a viszonyod a MOM Parkkal, neked, aki házakat tervezel, életed nagy részét a világ zajától távol, egy kiskunsági tanyán töltöd, és persze nem mellékesen, szobrász vagy? – Úgy érzékelem, hogy a MOM Park mindenképpen más értékrendet képvisel a többi budapesti plázához képest. Ami pedig a lakhelyemet illeti: számomra Budapest nyüzsgô világa nem képes megteremteni az élethez és az alkotáshoz szükséges valódi feltételeket.
– A TV sztár - Kisvakond címû sorozatod a neves „médiasztár” sokszor pikáns magánéleti epizódjait láttatja humoros megközelítésben. A nézôk örömüket lelik benne, de megveszik-e ôket? – Épp nemrégiben gondolkoztam azon, hogy a munkáim vásárlásra csábító termékekre reflektálnak- e, de ôk maguk csak lassacskán lesznek áruvá, és szerencsére, nem reménytelenül!
– A kiállításra hozott Két fa címû munkádat értelmezzük úgy, mint egyfajta „üzenetet” a városi ember számára? – Akár így is felfogható. Épp ez a szép a mûvészetekben, hogy egyénenként különbözô hatást vált ki egy-egy alkotás.
– Miben látod ennek okait? – Itthon a potenciális mûtárgyvásárló még idegenkedik az olyan szobroktól, amelyek anyaga nem az örökkévalóság illúziójával kérkedik, nem a klasszikusnak tartott kô és fém. Úgy látom, ebben a kérdésben még a szakma is megosztott. A szobrászat, mint mûfaj, igen idô- és anyagigényes, még az ilyen puritán, egyszerû anyagokkal is. Abból a létezô „sokféleségbôl”, amit ma a kortárs szobrászat képvisel, egy markánsan felismerhetô utat próbálok járni, és ebben közremûködnek a választott alapanyagok is. Szobraim elvesztenék játékosságukat, ha mondjuk, bronzba önteném a Babysitter-eket.
– Természeti alakzatok, építészeti formák és egyszerû, „elemi” tárgyak jelennek meg a munkáidban. Mi ihleti a szobraidat, hogyan születnek meg? – A történet egyik alakítója a rajz. Miként a szobrászok többsége, magam is sokat rajzolok. Egyszerû, egyvonalas grafikák ezek, amelyek már ugyanazt az egyszerû struktúrát hordozzák, mint a belôlük elôhívott szobrok. A másik út, amikor a környezetem jelenségei, tárgyai, építményei jelentenek inspirációt számomra, például egy fésû, egy fogaskerék vagy egy vállfa. – És mindezek jellemzôen nagy méretû szobrokban születnek újjá. Próbálkozol kisplasztikával is? – Nem, az nem az én világom. Azt szoktam mondani: életnagyságú szobrokat készítek. Ha oda állsz
melléjük, megérted mire gondolok. A jó építész is az ember arányaira szabja a lakóteret. – A Park Galériában látható munkád fából készült, míg mûvészeted másik legfontosabb anyaga az alumínium. Ez utóbbi nem egy klasszikus szobrászati matéria? – Igen, a Két fa anyaga hársfa. Négy-öt centiméter vastag hársfa pallóból állítottam össze, olyasmi technikával, amit még a mesteremtôl, Bencsik Istvántól tanultam. Ekkora méretû szobrot nem is igen lehet egyetlen fatönkbôl kifaragni. Nagyon szeretem a fát, de most újra visszataláltam az alumíniumhoz, amely könnyen alakítható, engedelmes anyag, és bármilyen hihetetlenül is hangzik, az alumínium lemeznek egy idô után nagyon szép patinája lesz. Van egy igen praktikus oka is, amiért a fémszobor mellett teszem le a voksot: a mûtermem gyakorlatilag megtelt, viszont az alumínium szobrot a szabadég alatt is tárolhatom, csak a rögzítését kell gondosan megoldani a szél miatt. A fa szobrok ugyanakkor hatalmas belsô tereket igényelnek, mondjuk olyanokat, mint a MOM Park aulája. – Milyen feladatok elôtt állsz most, amellett, hogy kiállításod lesz a Park Galériában, és magad is egy kiállítóhely létrehozásán gondolkozol? – Nemrég vette meg egy gyûjtô két korábbi alumínium szobromat, és a napokban ezek számára keresem meg az ideális helyet a tulajdonos parkjában, valamint hozzákezdek egy „legószobor” építéséhez. Nagyon izgalmas nézetei vannak, ezért látnom kell „életnagyságban” is. Szöveg: Hemrik László, Fotó: Benkô Sándor, Lábadi István
Csepregi Balázs Budapest, 1974 Tanulmányok 1999–2000 Magyar Képzômûvészeti Egyetem, Mesterképzô 1993–1999 Magyar Képzômûvészeti Egyetem, szobrász szak Mesterei: Bencsik István, Karmó Zoltán 1989–1993 Képzô- és Iparmûvészeti Szakközépiskola, Budapest, szobrász szak Egyéni kiállítások 2007 „1, 2, 3” Epreskert , Fríz terem, Budapest 2005 „Postillusionism”, Wittgenstein house, Bécs, Ausztria (Csáky Donát Márkkal, Kórodi Jánossal, Révész László Lászlóval) 2002 „Fejtetô”, Városi Képtár Deák Gyûjtemény, Székesfehérvár 2001 „Térfél”, A.P.A.! Galéria, Budapest (Csáky Donát Márkkal ) Csoportos kiállítások 2006 „Tólomvadászok”, Epreskert, Fríz terem, Budapest 2005 „Socha A Objekt X”, Pozsony 2005 „Szemét és mûvészet”, Tûzraktár, Budapest 2003 „Kórus”, Mûvészetek Völgye, Taljándörögd 2003 „Plastic dream”, Mûcsarnok, Budapest 2001 „Szobrászaton innen és túl”, Mûcsarnok, Budapest 2000 Westend City Center, Budapest 1999 „Napfogyatkozás”, Hódmezôvásárhely Fák - 2004, hársfa, 120x200x90 cm
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 17
Park életstílus
Park életstílus
park galéria · kortárs képzômûvészeti kiállítások a mom parkban
Játék, nemcsak gyerekeknek Négy karakteres állatszobor vesz körbe bennünket, helyesek, játékosak, és a biztonság nyugalma sugárzik belôlük, nem is kérdés, ilyen a jó babysitter. De tévedés lenne azt hinni, hogy Borsos Róbert munkái kizárólag a „gyerekfelügyelôrôl” szólnak: komoly, elméleti kérdéseket is felvetnek. Babysitter, 2002, festett purhab, 120x60x100 cm
A Park Galéria rövid története eddig jól és szerencsésen alakult. A mûvészi közeggé elôléptetett lépcsôház kiemelt hellyé vált a MOM Parkban, az ide érkezôk rokonszenves kezdeményezésnek tartják a kortárs magyar plasztika jelenlétét. Sôt a galéria mûvészeti vezetôje, Molnár Annamária nagy örömére, a kényes ízlésû szakma is megbarátkozott a Park Galériával: a galéria a hazai mûvészeti szcéna teljes jogú szereplôjévé avanzsált. A jó mûködést és a kiemelt érdeklôdést mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy Borsos Róbert „gyerekbarát” kiállításához már egy képzômûvészeti játszóház is kapcsolódott.
park galéria
Az „életnagyság” szobrásza Csepregi Balázzsal egy szebb napokat is megélt pesti galéria kávéházában beszélgetünk. Kora este van. Balázs éppen azt tervezi, hogy mûvészbarátaival újjáéleszti a kávéház fölötti tereket. Csepregi Balázs megfontolt, kiegyensúlyozott ember, ezért azt gondolom, ez sikerülni is fog neki, igaz, addig még néhányszor meg kell fordulnia Budapest és Bugac között.
Borsos Róbert Babysitter címû kiállítása június 15-ig látható, míg Csepregi Balázs Két fa címû tárlata június 18-tól szeptember 15-ig tekinthetô meg a MOM Park elsô emeletén, a Fórum tér felôli bejáratnál. A kiállítás rendezôje: MOLNÁR ANNI GALÉRIA www.molnarannigaleria.hu
Borsos Róbert Budapest, 1977 Egyéni kiállítások: 2007 Nádasdy miniGaléria, Budapest 2005 Magma Galéria, Budapest, Martus Évával és Szabó Ábellel 2001 SHOO – diploma-kiállítás, Magyar Képzômûvészeti Egyetem, Budapest 2000 Magyar Képzômûvészeti Egyetem, Epreskerti Kálvária, Budapest Csoportos kiállítások: 2007 Metró project, Budapest-metró 2007 Jaschik Kör, Ökollégium Artgaléria, Budapest 2007 Szegedi Egyetem Információs Központ, Szeged 2007. XX. Országos Kisplasztikai Biennále, Vasarely Múzeum, Pécs 2006. Magyar Szobrász Társaság kiállítása, Pécsi Galéria, Pécs 2006. Mesterek és tanítványok, Pataky Mûvelôdési Központ, Budapest 2005. Apor Vilmos Katolikus Fôiskola, Vác
Díjak: 2007 Derkovits Gyula Képzômûvészeti Ösztöndíj 2001 Herman Lipót Díj 2000 A Ludwig Alapítvány ösztöndíja – Spanyolország 1993 T. Nagy Irén Díj 1998 Székely Bertalan Ösztöndíj 1999 Glatz Oszkár Díj
16 / / w w w . m o m p a r k . h u
Babysitter, 2002, festett purhab, 110x50x97 cm
– Nem tartasz tôle, hogy Babysitter címû szoborcsoportodat a felületes látogató ideiglenes gyerekmegôrzônek fogja gondolni? – Ez benne van a mûvekben, kiváltképp ezen a helyen. Bevallom, elôször kissé megijedtem, amikor megismerkedtem a tér és a hely adottságaival, hogy nem lesznek-e a munkák teljesen „láthatatlanok” ebben a környezetben? – Ugyanakkor mûvészeted fontos ismérve, hogy reflektálsz a hétköznapi tárgyi kultúrára, a fogyasztói társadalomra, afféle pop art-os attitûddel. – Így van. Ez a fajta vonzódás már az egyetem elsô évében kialakult bennem. Új irányokat, új formákat kerestem, és ezt valóban a hétköznapi tárgyakban és a luxustermékek világában találtam meg. Ez a keresés ma is fontos sajátossága mûvészetemnek. Nem köteleztem el magam egyetlen technikának, anyagnak, mûfajnak sem, vallom, hogy a mû mindig mutassa, mikor, melyik korban született. – Milyen motivációk játszottak szerepet abban, hogy „rátalálj” a játékra? – A játék egy olyan megfogható és mégis megfoghatatlan dolog, mint amilyen szobrászatot magam is létre szeretnék hozni: humoros, egyszerû és többnyire mindenki számára vonzó. – Egyre puhább, egyre melegebb anyagokat használsz. A legújabb munkáidban kötött ruhácskákba bújtatod a Szobakocsi-kat, miként a Babysitter-ek is alapvetôen meleg, jól alakítható anyagból, purhabból készültek.
Radiátor ló – 1998, domborított alumínium lemez, 280x180x80 cm, Lyukas vas - 1999, domborított alumínium lemez, 280x185x100 cm
– A kilencvenes évek végén gipszbôl készítettem az úgy nevezett pszeudo tárgyaimat, de a gipsz rendkívüli sérülékenysége miatt, tartósabb anyagot kellett keressek. Így találtam rá a gumira, de mivel ennek is van néhány hátrányos tulajdonsága, felhagytam a használatával. A purhab jól formálható, kiválóan színezhetô, és a belôle készült nagyméretû munkák sem lesznek nagyon súlyosak. De ma már megint más felé kacsingatok. Teljesen kikapcsol, amikor nadrágot varrok a Kisvakondra.
– Milyen a viszonyod a MOM Parkkal, neked, aki házakat tervezel, életed nagy részét a világ zajától távol, egy kiskunsági tanyán töltöd, és persze nem mellékesen, szobrász vagy? – Úgy érzékelem, hogy a MOM Park mindenképpen más értékrendet képvisel a többi budapesti plázához képest. Ami pedig a lakhelyemet illeti: számomra Budapest nyüzsgô világa nem képes megteremteni az élethez és az alkotáshoz szükséges valódi feltételeket.
– A TV sztár - Kisvakond címû sorozatod a neves „médiasztár” sokszor pikáns magánéleti epizódjait láttatja humoros megközelítésben. A nézôk örömüket lelik benne, de megveszik-e ôket? – Épp nemrégiben gondolkoztam azon, hogy a munkáim vásárlásra csábító termékekre reflektálnak- e, de ôk maguk csak lassacskán lesznek áruvá, és szerencsére, nem reménytelenül!
– A kiállításra hozott Két fa címû munkádat értelmezzük úgy, mint egyfajta „üzenetet” a városi ember számára? – Akár így is felfogható. Épp ez a szép a mûvészetekben, hogy egyénenként különbözô hatást vált ki egy-egy alkotás.
– Miben látod ennek okait? – Itthon a potenciális mûtárgyvásárló még idegenkedik az olyan szobroktól, amelyek anyaga nem az örökkévalóság illúziójával kérkedik, nem a klasszikusnak tartott kô és fém. Úgy látom, ebben a kérdésben még a szakma is megosztott. A szobrászat, mint mûfaj, igen idô- és anyagigényes, még az ilyen puritán, egyszerû anyagokkal is. Abból a létezô „sokféleségbôl”, amit ma a kortárs szobrászat képvisel, egy markánsan felismerhetô utat próbálok járni, és ebben közremûködnek a választott alapanyagok is. Szobraim elvesztenék játékosságukat, ha mondjuk, bronzba önteném a Babysitter-eket.
– Természeti alakzatok, építészeti formák és egyszerû, „elemi” tárgyak jelennek meg a munkáidban. Mi ihleti a szobraidat, hogyan születnek meg? – A történet egyik alakítója a rajz. Miként a szobrászok többsége, magam is sokat rajzolok. Egyszerû, egyvonalas grafikák ezek, amelyek már ugyanazt az egyszerû struktúrát hordozzák, mint a belôlük elôhívott szobrok. A másik út, amikor a környezetem jelenségei, tárgyai, építményei jelentenek inspirációt számomra, például egy fésû, egy fogaskerék vagy egy vállfa. – És mindezek jellemzôen nagy méretû szobrokban születnek újjá. Próbálkozol kisplasztikával is? – Nem, az nem az én világom. Azt szoktam mondani: életnagyságú szobrokat készítek. Ha oda állsz
melléjük, megérted mire gondolok. A jó építész is az ember arányaira szabja a lakóteret. – A Park Galériában látható munkád fából készült, míg mûvészeted másik legfontosabb anyaga az alumínium. Ez utóbbi nem egy klasszikus szobrászati matéria? – Igen, a Két fa anyaga hársfa. Négy-öt centiméter vastag hársfa pallóból állítottam össze, olyasmi technikával, amit még a mesteremtôl, Bencsik Istvántól tanultam. Ekkora méretû szobrot nem is igen lehet egyetlen fatönkbôl kifaragni. Nagyon szeretem a fát, de most újra visszataláltam az alumíniumhoz, amely könnyen alakítható, engedelmes anyag, és bármilyen hihetetlenül is hangzik, az alumínium lemeznek egy idô után nagyon szép patinája lesz. Van egy igen praktikus oka is, amiért a fémszobor mellett teszem le a voksot: a mûtermem gyakorlatilag megtelt, viszont az alumínium szobrot a szabadég alatt is tárolhatom, csak a rögzítését kell gondosan megoldani a szél miatt. A fa szobrok ugyanakkor hatalmas belsô tereket igényelnek, mondjuk olyanokat, mint a MOM Park aulája. – Milyen feladatok elôtt állsz most, amellett, hogy kiállításod lesz a Park Galériában, és magad is egy kiállítóhely létrehozásán gondolkozol? – Nemrég vette meg egy gyûjtô két korábbi alumínium szobromat, és a napokban ezek számára keresem meg az ideális helyet a tulajdonos parkjában, valamint hozzákezdek egy „legószobor” építéséhez. Nagyon izgalmas nézetei vannak, ezért látnom kell „életnagyságban” is. Szöveg: Hemrik László, Fotó: Benkô Sándor, Lábadi István
Csepregi Balázs Budapest, 1974 Tanulmányok 1999–2000 Magyar Képzômûvészeti Egyetem, Mesterképzô 1993–1999 Magyar Képzômûvészeti Egyetem, szobrász szak Mesterei: Bencsik István, Karmó Zoltán 1989–1993 Képzô- és Iparmûvészeti Szakközépiskola, Budapest, szobrász szak Egyéni kiállítások 2007 „1, 2, 3” Epreskert , Fríz terem, Budapest 2005 „Postillusionism”, Wittgenstein house, Bécs, Ausztria (Csáky Donát Márkkal, Kórodi Jánossal, Révész László Lászlóval) 2002 „Fejtetô”, Városi Képtár Deák Gyûjtemény, Székesfehérvár 2001 „Térfél”, A.P.A.! Galéria, Budapest (Csáky Donát Márkkal ) Csoportos kiállítások 2006 „Tólomvadászok”, Epreskert, Fríz terem, Budapest 2005 „Socha A Objekt X”, Pozsony 2005 „Szemét és mûvészet”, Tûzraktár, Budapest 2003 „Kórus”, Mûvészetek Völgye, Taljándörögd 2003 „Plastic dream”, Mûcsarnok, Budapest 2001 „Szobrászaton innen és túl”, Mûcsarnok, Budapest 2000 Westend City Center, Budapest 1999 „Napfogyatkozás”, Hódmezôvásárhely Fák - 2004, hársfa, 120x200x90 cm
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 17
Park életstílus
Park életstílus
otthon
otthon
Színes csodavilágban Mindannyiunk vágya egy olyan meghitt otthon, ahol finom elegancia és szép tárgyak vesznek körül, ahol friss virágok illata járja át a helyiségeket, és a teraszról a zöldellô természet látványa tárul elénk. Nyárra a levendula színeiben pompázó és a tenger türkizét idézô kiegészítô dísztárgyakat ajánljuk, amelyek lendületet adnak egész napra, friss, üde és zsongó nyarat varázsolva otthonunkba.
03.
01. Pink bordás duci gyertya GOA 2990 Ft • Rózsaszín virágos drót dísz GOA 3990 Ft • Csokoládélikör ANITA DELIKÁT 4600 Ft • Ágacska asztali futó GOA 5990 Ft • Csokilencse ANITA DELIKÁT 580 Ft • Törtüveges Sia mécsestartó GOA 2990 Ft 02. Ágacska asztali futó GOA 5990 Ft • Pink „love” hímzett gyöngyös szív GOA 4990 Ft • Szamos marcipán bonbon 215 Ft/db • Törtüveges Sia mécsestartó GOA 2990 Ft • Pékárú RUE DES PAINS 200 Ft-1200 Ft • Bubor kancsó és pohárszett bubor GOA kancsó 14 990 Ft pohárkészlet 29 990 Ft/ 6db • Pink és türkiz géz lampion GOA 11 990 Ft • Könyöklô angyal kicsi, közepes GOA 1990–2990 Ft • Rusztikus fa tálca GOA 4990 Ft • Romantik mûzlistál GOA 5990 Ft • Mangófa sajttál búrával GOA 19 990 Ft • Kristály 1 szálas váza GOA 3990 Ft • Kristály üvegdugó GOA 1590 Ft • Olaj-ecet kínáló GOA 9990 Ft • Türkiz antikolt mély-és lapostányér 3990 Ft • Tulipánváza DEMKO FEDER 7220 Ft • Zöld len textilszalvéta DEMKO FEDER 570 Ft/db • Virágcsokor STARFLEUR • Paptag rosé Bor és a Társa 1390 Ft 03. Fonott tároló GOA 11 990 Ft • Pink tajin tál nagyobb és kisebb GOA 1390-3990 Ft/ db • Gyöngyös futó GOA 15 990 Ft • Pink girland GOA 12 990 Ft • Pink „love” hímzett gyöngyös szív GOA 4990 Ft • Szamos marcipán bonbon 215 Ft/db 04. Török díszes kék mécsestartó GOA 3990 Ft • Mogyorószínû hímzett terítô GOA 2990 Ft • Mogyorószínû terítô GOA 5990 Ft • Pink és szürke 15 cm-es gyertya GOA 2590 Ft/db • Kék margaréta gyertyatartó GOA 3990 Ft • Pink és türkiz rusztikus gyertyatartó GOA 4990 Ft/db • Pékárú RUE DES PAINS 200 Ft-1200 Ft • Bubor kancsó és pohárszett bubor GOA kancsó 14 990 Ft pohárkészlet 29 990 Ft/ 6db • Pink és türkiz géz lampion GOA 11 990 Ft • Könyöklô angyal kicsi, közepes GOA 1990-2990 Ft • Rusztikus fa tálca GOA 4990 Ft
MOM Park
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu
01. 18 / / w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u
Styling: Holdampf Linda
02.
04. w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 19
Park életstílus
Park életstílus
otthon
otthon
Színes csodavilágban Mindannyiunk vágya egy olyan meghitt otthon, ahol finom elegancia és szép tárgyak vesznek körül, ahol friss virágok illata járja át a helyiségeket, és a teraszról a zöldellô természet látványa tárul elénk. Nyárra a levendula színeiben pompázó és a tenger türkizét idézô kiegészítô dísztárgyakat ajánljuk, amelyek lendületet adnak egész napra, friss, üde és zsongó nyarat varázsolva otthonunkba.
03.
01. Pink bordás duci gyertya GOA 2990 Ft • Rózsaszín virágos drót dísz GOA 3990 Ft • Csokoládélikör ANITA DELIKÁT 4600 Ft • Ágacska asztali futó GOA 5990 Ft • Csokilencse ANITA DELIKÁT 580 Ft • Törtüveges Sia mécsestartó GOA 2990 Ft 02. Ágacska asztali futó GOA 5990 Ft • Pink „love” hímzett gyöngyös szív GOA 4990 Ft • Szamos marcipán bonbon 215 Ft/db • Törtüveges Sia mécsestartó GOA 2990 Ft • Pékárú RUE DES PAINS 200 Ft-1200 Ft • Bubor kancsó és pohárszett bubor GOA kancsó 14 990 Ft pohárkészlet 29 990 Ft/ 6db • Pink és türkiz géz lampion GOA 11 990 Ft • Könyöklô angyal kicsi, közepes GOA 1990–2990 Ft • Rusztikus fa tálca GOA 4990 Ft • Romantik mûzlistál GOA 5990 Ft • Mangófa sajttál búrával GOA 19 990 Ft • Kristály 1 szálas váza GOA 3990 Ft • Kristály üvegdugó GOA 1590 Ft • Olaj-ecet kínáló GOA 9990 Ft • Türkiz antikolt mély-és lapostányér 3990 Ft • Tulipánváza DEMKO FEDER 7220 Ft • Zöld len textilszalvéta DEMKO FEDER 570 Ft/db • Virágcsokor STARFLEUR • Paptag rosé Bor és a Társa 1390 Ft 03. Fonott tároló GOA 11 990 Ft • Pink tajin tál nagyobb és kisebb GOA 1390-3990 Ft/ db • Gyöngyös futó GOA 15 990 Ft • Pink girland GOA 12 990 Ft • Pink „love” hímzett gyöngyös szív GOA 4990 Ft • Szamos marcipán bonbon 215 Ft/db 04. Török díszes kék mécsestartó GOA 3990 Ft • Mogyorószínû hímzett terítô GOA 2990 Ft • Mogyorószínû terítô GOA 5990 Ft • Pink és szürke 15 cm-es gyertya GOA 2590 Ft/db • Kék margaréta gyertyatartó GOA 3990 Ft • Pink és türkiz rusztikus gyertyatartó GOA 4990 Ft/db • Pékárú RUE DES PAINS 200 Ft-1200 Ft • Bubor kancsó és pohárszett bubor GOA kancsó 14 990 Ft pohárkészlet 29 990 Ft/ 6db • Pink és türkiz géz lampion GOA 11 990 Ft • Könyöklô angyal kicsi, közepes GOA 1990-2990 Ft • Rusztikus fa tálca GOA 4990 Ft
MOM Park
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu
01. 18 / / w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u
Styling: Holdampf Linda
02.
04. w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 19
Park életstílus
Park ÉLETSTÍLUS
utazás
UTAZÁS
Hûvös elegancia, szikrázó napsütés Aki átrepül Skandinávia fölött, óriási, gyéren lakott térségeket lát odalent. Csillogó vizû fjordok, sziklás hegységek, tükörsima tavak, zúgó folyók, és a fagyos tajga sûrû erdei tárulnak a szeme elé. A magasból csak a gyönyörû táj látszik, de ha alámerülünk a városok forgatagába, a természeti csodák mellett számos izgalmas és változatos kulturális élményben is részünk lesz.
20 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 21
Park életstílus
Park ÉLETSTÍLUS
utazás
UTAZÁS
Hûvös elegancia, szikrázó napsütés Aki átrepül Skandinávia fölött, óriási, gyéren lakott térségeket lát odalent. Csillogó vizû fjordok, sziklás hegységek, tükörsima tavak, zúgó folyók, és a fagyos tajga sûrû erdei tárulnak a szeme elé. A magasból csak a gyönyörû táj látszik, de ha alámerülünk a városok forgatagába, a természeti csodák mellett számos izgalmas és változatos kulturális élményben is részünk lesz.
20 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 21
Park életstílus
Park életstílus
utazás
Koppenhága
Környezetbarát energiahasznosítás
Skandinávia Dániától a lappok földjéig, Grönland határvonaláig, és a Feröer szigetekig terjed. A térség országai: Norvégia, Dánia, Svédország és Finnország Európa ôsi civilizációi közé tartoznak. A skandináv fôvárosok – Koppenhága, Oslo, Stockholm és Helsinki – lüktetô nagyvárosok, amelyek Észak-Európa legizgalmasabb múzeumainak és legszebb mûvészeti gyûjteményeinek adnak helyet. Skandinávia népének lelkületében benne gyökerezik a természet szeretete, ha ide utazunk, találkozunk ezzel mi is, kiránduljunk akár gyalog, biciklin, kenuval, sível vagy netán kutyaszánon. A városlakók rendszerint beszélnek angolul, így könnyû bárhol eligazodni különösebb helyi nyelvismeret nélkül. Aki június közepe és vége között érkezik, szinte biztos, hogy nyárközépi májusfák és örömtüzek körül táncoló vigadozó sokaságra lel. A legtöbb turistának kétségkívül a nyár a legmegfelelôbb idôszak az itteni barangolásra, vagyis a késô június és augusztus közötti néhány rövid hét. Ilyenkor szinte biztosan szép idôre számíthatunk, hosszú és mozgalmas nappalokra, de annál is pezsgôbb éjszakai életre. Elsôsorban mégis azoknak érdemes északra utazniuk, akik el akarnak vonulni a mindennapok zaja
elôl, és nagyra értékelik a tapintható természet adta nyugalmat, épp úgy, mint a hosszú merengô sétákat. Nekik ajánlunk néhány látnivalót a teljesség igénye nélkül.
Hans Christian Andersen Kis Hableánya
Sajtpiaci csodák, Dánia „illata”.
Dánia Hamletnek igaza volt. Valami bûzlik Dániában. És a szagélmény forrása nem más, mint a dán sajtok. Az ínyencek szerint persze ezek az érett tejtermékek nem bûzlenek, hanem illatoznak. Ugyanakkor nekünk, kelet-európaiaknak módfelett gyanús, hogy mitôl ilyen nyíltak és vidámak a dán emberek. Szagoljuk ki, hogy mi állhat optimista szemléletük mögött? Az elmúlt 20 év nemzetközi kutatásai megállapították, hogy a dánok sokkal elégedettebbek az életükkel, mint más nyugati országok lakói. A felmérések minden évben arról tanúskodnak, hogy a dánok kevesebbet várnak a következô évtôl, legalábbis összehasonlítva a többi ország elvárásaival és reményeivel. Mivel a helyzet általában jobban alakul, több kellemes meglepetésben van részük, és jobban átadják magukat az apró, hétköznapi sikerélményeknek, örömöknek. A dánok az utóbbi évtizedben betörtek az európai filmipar élvonalába.
Ezt a fellendülést elsôsorban Lars von Triernek és az általa elindított „dogma film”-mozgalomnak köszönheti az ország. Ebbôl az iskolából nôtt ki a rendezôk azon nemzedéke, akik a filmvásznon is képesek megjeleníteni mindazt az esztelenséget és életörömöt, amely a dánokat jellemzi. Ezért nem meglepô, hogy az utóbbi idôk legjobb európai vígjátékai is innen érkeztek a mozikba. Dánia, a világ legrégibb királysága, a bringások országa. Számuk meghaladja a gyalogosokét. Itt a zöld gondolkodás a nemzet egészét meghatározza - még a Carlsbergnek, a királyi udvar kedvenc sörének is zöld az üvege és a doboza. A hulladék több mint felébôl gôzt állítanak elô, amivel a háztartásokat fûtik. Ebben a szeles országban a természetes energiaforrásokra – a gázra és a szélre – hagyatkoznak leginkább. A dánok melegszívûek, kíváncsiak, barátságosak és eredetiek, az élet szeretetére buzdítanak. Akkor sem sértôdnek meg túlságosan, ha valaki az iránt érdeklôdik, Dánia vajon nem Svédország fôvárosa-e?! Rendszerint rövid földrajzórát tartanak, ám a szerénység többnyire megakadályozza Kronborg kastély, a Hamlet színhelye
ôket abban, hogy kimondják: hazájuk a világ legidôsebb máig is fennmaradt királysága, amely Krisztus után 935-ben létesült. Keleten, Zealand vidékén található a fôváros, Koppenhága, Skandinávia legélénkebb forgalmú nagyvárosa, valamint Hamlet kastélya a helsingøri Kronborg. Nyugaton Jütland köti össze az országot Európával. Míg ÉszakJütland tengerparti tájai századok óta lenyûgözik a festôket, a nyugati partszakasz végtelenbe nyúló homokfövenyét fürdôzôk lepik el nyaranta, Kelet-Jütland szövevényes tóvidéke pedig a vízisportokat, és a kenuzást kedvelôket csábítja. A Jütland és Zealand közé ékelôdô Funen, Dánia „virágoskertje”. Ezen a tájon, Odensében született a legismertebb dán író, Hans Christian Andersen. Érdemes megnéznünk Dánia második legnagyobb városát, Arhust is, amely a viking idôk óta fontos kereskedelmi központ és kikötô. A dánok elôszeretettel elevenítik fel múltjukat történelmi kosztümbe öltözve. Ezt tükrözi a Den Gamle By nevû skanzen is, ahová hetvenöt favázas házat szállítottak Dánia különbözô pontjairól, és felépítettek egy teljes vidéki kisvárost, mûködô
A világ egyik leghosszabb hídja Malmö és Koppenhága között
pékséggel, ezüstmûves és könyvkötô mûhellyel. Ha megéheztünk, a vidéken napokig elélhetünk olyan nemzeti specialitáson, mint a smorrebrodon. A szó maga egyszerûen vajas kenyeret jelent, ami a legegyszerûbb alapváltozattól kezdve a legbonyolultabb fajtáig kényezteti az ínyenceket. Az esetek többségében egy szelet rozskenyér az alap, amelyen marhasült, aprórák, sertéssült vagy halfilé található zöldségágyon. A dán konyha jellegzetességei közé tartozik a frikadeller – a sertésvagdaltból készült húsgombóc; a kaogt torsk, ami tôkehal mustárszósszal; a flaekesteg, ami ropogós sertéssült; a hvid labskovs, ami marhahús-krumpliragu. Svédország Az általános vélekedéssel ellentétben a svédeknek igenis van humoruk. Ez a humorérzék azonban rejtôzködô, mint Garbo, és olyan tünékeny, mint a svéd nyár. A svédekrôl sok hiedelem forog közszájon, például, hogy szôkék, legalább 190 centiméter magasak és Volvókon száguldoznak. Valójában csak a népesség fele természetes szôke, az átlag férfi pedig megközelítôen 175 centiméter magas, és az egyre mozgékonyabb svédek manapság jobbára a BMW-t kedvelik.
Nem is olyan régen Svédország befelé forduló „ôsvadonnak” számított, valahol Nyugat-Európa peremén. Mindez megváltozott, amikor az ország belépett az Európai Unióba, majd 2000-ben megnyílt a Svédországot és Dániát összekötô Öresund híd. Az idén Stockholmban rendezik meg május 5–19. között az Európai Design Hetet. Ennek keretében osztják a ki a legkiemelkedôbb európai dizájn munkákért járó páneurópai tervezôgrafikai és vizuális kommunikációs díjat (EDAwards-ot) is. A forma és dizájn kedvelôinek érdekfeszítô kikapcsolódás egy ilyen nagyszabású rendezvény. Manapság épp a fent említett nyitottság következtében elôállt társadalmi sokszínûség okozza a legtöbb gondot a svédeknek, mivel sok bevándorló választja célpontjának a szociálisan fejlett svéd államot. Svédország eszményi turistacélpont azok számára, akik kedvelik a végeláthatatlan tájakat, a horgászatot, golfozást, lovaglást, síelést; szívesen vitorláznak vagy kenuznak ismeretlen tájakon. Az ország nem csupán forgalmas nagyvárosai és kulturális központjai, – Stockholm, Göteborg és Malmö, – hanem Lappföld, valamint a Botteni-öböl partjai is csalogatják
Jéghotel Svédország északi részén
a látogatókat. Vajon hol máshol szállhatnánk meg olyan szállodában, amelyben az utolsó „kô” is jégbôl készült, és hol máshol golfozhatnánk az éjféli nap fényében? Svédország második legnagyobb városában, Göteborgban található Skandinávia legnagyobb tengeri kikötôje, a város „lelke”, és az Universum tudományos élményközpontnak otthont adó óriási üvegfalú épület is, amelyet 2003-ban Svédország legjobb kortárs épületévé választottak. Az élô állatoktól és növényektôl hemzsegô összesen tízezer négyzetméteres kiállítási területen trópusi esôerdô és óceániai akvárium is található. Az élményközpontba látogató mûködô maketteken tanulmányozhatja az emberi testet felépítô sejtek mûködését, vagy kipróbálhatja, hogy milyen hátrafelé biciklizni. Betérve a halpiacon található éttermek bármelyikébe, megkóstolhatjuk a helyiek kedvenc ételét, a lazacos szendvicset, ha pedig igazán svéd ízekre vágyunk, mindenképpen kérjünk hozzá ikraszószt is. Számos hagyományos vendéglô kínál házias fogásokat, mint a pytt i panna, ami egy burgonyából és húsból kikevert hasé, hozzá ecetes cékla és tükörtojás du-
Koppenhágai kerékpárút
utazás
Stockholm óvárosa
kál! A vadhúsok közül érdemes megkóstolnunk a jávor- és rénszarvasét, és az elmaradhatatlan svéd köttbullar nevezetû húsgombócot, amelyet burgonyapürével és áfonyaszósszal szokás tálalni. Norvégia A norvég táj egyszerre gyönyörû és vad. A hatalmas hegyek, a kanyargó fjordok és a kék gleccserek önmagukban is lenyûgözôk. Norvégia 2000 kilométer hosszan nyúlik el a déli tengerparti városoktól a fátlan északi-sarkvidéki tundráig. Alig négy és fél milliós lakosságával Norvégia igazán nem mondhatja, hogy térszûkében lenne. Az ország vadonjai az év bármely szakában remek lehetôséget nyújtanak a túrázásra, a síelésre, a festôi hajókirándulásokra és egyéb vadvízi kalandokra. A nyári nappalok hosszúak, az északi területeken a Nap hetekig egyáltalán nem megy le. A norvégok mindig is nagyszerû hajósok voltak, és a tengerjárás hagyományát napjainkban is utánozhatatlanul ûzik. Norvégia olyan ország, amelynek lakói és az ide látogatók egyaránt gyaloglásra, síelésre és utazgatásra használják fel a végtelen tereket, vagy egyszerûen csak arra, hogy szippantsanak egyet a tiszta, szennyezetlen Vitorlázás Göteborg partjainál
Skandinávia vitorlás szemmel Ki ne szeretne vitorlát bontani és elindulni a tengerek végtelen horizontja felé, ahol az állandó széljárásoknak köszönhetôen bejárhatjuk az Északi-jegestenger, a nyílt Atlanti-óceán, az Északi-tenger, a Skagerrak, Kattegat és Sund, a Keleti-tenger és Botteni-öböl végtelen vizeit. Akik július 1. és július 6-a között Svédországban tartózkodnak, azoknak mindenképpen ajánljuk a Match Cup Sweden vitorlás kupán való részvételt, illetve a július 19 és augusztus 1-je között megrendezésre kerülô Baltic Sprint Cup-ot. Dániában augusztus 27-és 31-e között élvezhetjük a vitorlásversenyt a Danish Open-World Match Race Tour keretében, kicsit messzebb pedig, a Hollandok vitorlás világversenyét, az X99 World Championships futamon június 28-és július 4-e között lehet szurkolni.
22 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 23
Park életstílus
Park életstílus
utazás
Koppenhága
Környezetbarát energiahasznosítás
Skandinávia Dániától a lappok földjéig, Grönland határvonaláig, és a Feröer szigetekig terjed. A térség országai: Norvégia, Dánia, Svédország és Finnország Európa ôsi civilizációi közé tartoznak. A skandináv fôvárosok – Koppenhága, Oslo, Stockholm és Helsinki – lüktetô nagyvárosok, amelyek Észak-Európa legizgalmasabb múzeumainak és legszebb mûvészeti gyûjteményeinek adnak helyet. Skandinávia népének lelkületében benne gyökerezik a természet szeretete, ha ide utazunk, találkozunk ezzel mi is, kiránduljunk akár gyalog, biciklin, kenuval, sível vagy netán kutyaszánon. A városlakók rendszerint beszélnek angolul, így könnyû bárhol eligazodni különösebb helyi nyelvismeret nélkül. Aki június közepe és vége között érkezik, szinte biztos, hogy nyárközépi májusfák és örömtüzek körül táncoló vigadozó sokaságra lel. A legtöbb turistának kétségkívül a nyár a legmegfelelôbb idôszak az itteni barangolásra, vagyis a késô június és augusztus közötti néhány rövid hét. Ilyenkor szinte biztosan szép idôre számíthatunk, hosszú és mozgalmas nappalokra, de annál is pezsgôbb éjszakai életre. Elsôsorban mégis azoknak érdemes északra utazniuk, akik el akarnak vonulni a mindennapok zaja
elôl, és nagyra értékelik a tapintható természet adta nyugalmat, épp úgy, mint a hosszú merengô sétákat. Nekik ajánlunk néhány látnivalót a teljesség igénye nélkül.
Hans Christian Andersen Kis Hableánya
Sajtpiaci csodák, Dánia „illata”.
Dánia Hamletnek igaza volt. Valami bûzlik Dániában. És a szagélmény forrása nem más, mint a dán sajtok. Az ínyencek szerint persze ezek az érett tejtermékek nem bûzlenek, hanem illatoznak. Ugyanakkor nekünk, kelet-európaiaknak módfelett gyanús, hogy mitôl ilyen nyíltak és vidámak a dán emberek. Szagoljuk ki, hogy mi állhat optimista szemléletük mögött? Az elmúlt 20 év nemzetközi kutatásai megállapították, hogy a dánok sokkal elégedettebbek az életükkel, mint más nyugati országok lakói. A felmérések minden évben arról tanúskodnak, hogy a dánok kevesebbet várnak a következô évtôl, legalábbis összehasonlítva a többi ország elvárásaival és reményeivel. Mivel a helyzet általában jobban alakul, több kellemes meglepetésben van részük, és jobban átadják magukat az apró, hétköznapi sikerélményeknek, örömöknek. A dánok az utóbbi évtizedben betörtek az európai filmipar élvonalába.
Ezt a fellendülést elsôsorban Lars von Triernek és az általa elindított „dogma film”-mozgalomnak köszönheti az ország. Ebbôl az iskolából nôtt ki a rendezôk azon nemzedéke, akik a filmvásznon is képesek megjeleníteni mindazt az esztelenséget és életörömöt, amely a dánokat jellemzi. Ezért nem meglepô, hogy az utóbbi idôk legjobb európai vígjátékai is innen érkeztek a mozikba. Dánia, a világ legrégibb királysága, a bringások országa. Számuk meghaladja a gyalogosokét. Itt a zöld gondolkodás a nemzet egészét meghatározza - még a Carlsbergnek, a királyi udvar kedvenc sörének is zöld az üvege és a doboza. A hulladék több mint felébôl gôzt állítanak elô, amivel a háztartásokat fûtik. Ebben a szeles országban a természetes energiaforrásokra – a gázra és a szélre – hagyatkoznak leginkább. A dánok melegszívûek, kíváncsiak, barátságosak és eredetiek, az élet szeretetére buzdítanak. Akkor sem sértôdnek meg túlságosan, ha valaki az iránt érdeklôdik, Dánia vajon nem Svédország fôvárosa-e?! Rendszerint rövid földrajzórát tartanak, ám a szerénység többnyire megakadályozza Kronborg kastély, a Hamlet színhelye
ôket abban, hogy kimondják: hazájuk a világ legidôsebb máig is fennmaradt királysága, amely Krisztus után 935-ben létesült. Keleten, Zealand vidékén található a fôváros, Koppenhága, Skandinávia legélénkebb forgalmú nagyvárosa, valamint Hamlet kastélya a helsingøri Kronborg. Nyugaton Jütland köti össze az országot Európával. Míg ÉszakJütland tengerparti tájai századok óta lenyûgözik a festôket, a nyugati partszakasz végtelenbe nyúló homokfövenyét fürdôzôk lepik el nyaranta, Kelet-Jütland szövevényes tóvidéke pedig a vízisportokat, és a kenuzást kedvelôket csábítja. A Jütland és Zealand közé ékelôdô Funen, Dánia „virágoskertje”. Ezen a tájon, Odensében született a legismertebb dán író, Hans Christian Andersen. Érdemes megnéznünk Dánia második legnagyobb városát, Arhust is, amely a viking idôk óta fontos kereskedelmi központ és kikötô. A dánok elôszeretettel elevenítik fel múltjukat történelmi kosztümbe öltözve. Ezt tükrözi a Den Gamle By nevû skanzen is, ahová hetvenöt favázas házat szállítottak Dánia különbözô pontjairól, és felépítettek egy teljes vidéki kisvárost, mûködô
A világ egyik leghosszabb hídja Malmö és Koppenhága között
pékséggel, ezüstmûves és könyvkötô mûhellyel. Ha megéheztünk, a vidéken napokig elélhetünk olyan nemzeti specialitáson, mint a smorrebrodon. A szó maga egyszerûen vajas kenyeret jelent, ami a legegyszerûbb alapváltozattól kezdve a legbonyolultabb fajtáig kényezteti az ínyenceket. Az esetek többségében egy szelet rozskenyér az alap, amelyen marhasült, aprórák, sertéssült vagy halfilé található zöldségágyon. A dán konyha jellegzetességei közé tartozik a frikadeller – a sertésvagdaltból készült húsgombóc; a kaogt torsk, ami tôkehal mustárszósszal; a flaekesteg, ami ropogós sertéssült; a hvid labskovs, ami marhahús-krumpliragu. Svédország Az általános vélekedéssel ellentétben a svédeknek igenis van humoruk. Ez a humorérzék azonban rejtôzködô, mint Garbo, és olyan tünékeny, mint a svéd nyár. A svédekrôl sok hiedelem forog közszájon, például, hogy szôkék, legalább 190 centiméter magasak és Volvókon száguldoznak. Valójában csak a népesség fele természetes szôke, az átlag férfi pedig megközelítôen 175 centiméter magas, és az egyre mozgékonyabb svédek manapság jobbára a BMW-t kedvelik.
Nem is olyan régen Svédország befelé forduló „ôsvadonnak” számított, valahol Nyugat-Európa peremén. Mindez megváltozott, amikor az ország belépett az Európai Unióba, majd 2000-ben megnyílt a Svédországot és Dániát összekötô Öresund híd. Az idén Stockholmban rendezik meg május 5–19. között az Európai Design Hetet. Ennek keretében osztják a ki a legkiemelkedôbb európai dizájn munkákért járó páneurópai tervezôgrafikai és vizuális kommunikációs díjat (EDAwards-ot) is. A forma és dizájn kedvelôinek érdekfeszítô kikapcsolódás egy ilyen nagyszabású rendezvény. Manapság épp a fent említett nyitottság következtében elôállt társadalmi sokszínûség okozza a legtöbb gondot a svédeknek, mivel sok bevándorló választja célpontjának a szociálisan fejlett svéd államot. Svédország eszményi turistacélpont azok számára, akik kedvelik a végeláthatatlan tájakat, a horgászatot, golfozást, lovaglást, síelést; szívesen vitorláznak vagy kenuznak ismeretlen tájakon. Az ország nem csupán forgalmas nagyvárosai és kulturális központjai, – Stockholm, Göteborg és Malmö, – hanem Lappföld, valamint a Botteni-öböl partjai is csalogatják
Jéghotel Svédország északi részén
a látogatókat. Vajon hol máshol szállhatnánk meg olyan szállodában, amelyben az utolsó „kô” is jégbôl készült, és hol máshol golfozhatnánk az éjféli nap fényében? Svédország második legnagyobb városában, Göteborgban található Skandinávia legnagyobb tengeri kikötôje, a város „lelke”, és az Universum tudományos élményközpontnak otthont adó óriási üvegfalú épület is, amelyet 2003-ban Svédország legjobb kortárs épületévé választottak. Az élô állatoktól és növényektôl hemzsegô összesen tízezer négyzetméteres kiállítási területen trópusi esôerdô és óceániai akvárium is található. Az élményközpontba látogató mûködô maketteken tanulmányozhatja az emberi testet felépítô sejtek mûködését, vagy kipróbálhatja, hogy milyen hátrafelé biciklizni. Betérve a halpiacon található éttermek bármelyikébe, megkóstolhatjuk a helyiek kedvenc ételét, a lazacos szendvicset, ha pedig igazán svéd ízekre vágyunk, mindenképpen kérjünk hozzá ikraszószt is. Számos hagyományos vendéglô kínál házias fogásokat, mint a pytt i panna, ami egy burgonyából és húsból kikevert hasé, hozzá ecetes cékla és tükörtojás du-
Koppenhágai kerékpárút
utazás
Stockholm óvárosa
kál! A vadhúsok közül érdemes megkóstolnunk a jávor- és rénszarvasét, és az elmaradhatatlan svéd köttbullar nevezetû húsgombócot, amelyet burgonyapürével és áfonyaszósszal szokás tálalni. Norvégia A norvég táj egyszerre gyönyörû és vad. A hatalmas hegyek, a kanyargó fjordok és a kék gleccserek önmagukban is lenyûgözôk. Norvégia 2000 kilométer hosszan nyúlik el a déli tengerparti városoktól a fátlan északi-sarkvidéki tundráig. Alig négy és fél milliós lakosságával Norvégia igazán nem mondhatja, hogy térszûkében lenne. Az ország vadonjai az év bármely szakában remek lehetôséget nyújtanak a túrázásra, a síelésre, a festôi hajókirándulásokra és egyéb vadvízi kalandokra. A nyári nappalok hosszúak, az északi területeken a Nap hetekig egyáltalán nem megy le. A norvégok mindig is nagyszerû hajósok voltak, és a tengerjárás hagyományát napjainkban is utánozhatatlanul ûzik. Norvégia olyan ország, amelynek lakói és az ide látogatók egyaránt gyaloglásra, síelésre és utazgatásra használják fel a végtelen tereket, vagy egyszerûen csak arra, hogy szippantsanak egyet a tiszta, szennyezetlen Vitorlázás Göteborg partjainál
Skandinávia vitorlás szemmel Ki ne szeretne vitorlát bontani és elindulni a tengerek végtelen horizontja felé, ahol az állandó széljárásoknak köszönhetôen bejárhatjuk az Északi-jegestenger, a nyílt Atlanti-óceán, az Északi-tenger, a Skagerrak, Kattegat és Sund, a Keleti-tenger és Botteni-öböl végtelen vizeit. Akik július 1. és július 6-a között Svédországban tartózkodnak, azoknak mindenképpen ajánljuk a Match Cup Sweden vitorlás kupán való részvételt, illetve a július 19 és augusztus 1-je között megrendezésre kerülô Baltic Sprint Cup-ot. Dániában augusztus 27-és 31-e között élvezhetjük a vitorlásversenyt a Danish Open-World Match Race Tour keretében, kicsit messzebb pedig, a Hollandok vitorlás világversenyét, az X99 World Championships futamon június 28-és július 4-e között lehet szurkolni.
22 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 23
Park életstílus
utazás
A Pulpit szikla, a Lyse fjorddal, Norvégia
Alesund városa naplementében, Norvégia
Az új oslói Nemzeti Operaház
Halászkikötô a norvég fjordokon
levegôbôl. Norvégia a természetimádók paradicsoma. Sehol nincs annyi vízesés, fjord és gleccser, mint itt. A norvégok hûvösek, tartózkodóak, és modoruk végtelen egyszerûségéhez határozottság és szívélyesség társul. A norvég emberek még a legközelebbi szomszédaik szemében is talányosak. Ne gondoljuk azonban, hogy Norvégiát kizárólag zord emberek lakják. Kultúra- és mûvészetkedvelôk, akár a kontinens többi nemzete. Sokszor többet költenek ezen a téren, mint más európai országok. Szoros kulturális és gazdasági kapcsolatokat ápolnak Európa többi részével, de makacsul ragaszkodnak ahhoz, hogy kívül maradjanak az Unión. Ne feledjük, bôven van tartalékuk, hiszen ôk Európa hal- és olajnagyhatalma. Most alig egy hónapja adták át az oslói Nemzeti Operaházat, amely legalább akkora szám a nemzetközi építészberkekben, mint a mi Mûvészetek Palotája komplexumunk volt annakidején. Az épület érdekessége, hogy a partról egészen az épület tetejéig lehet felsétálni egy lankás rámpa megmászásával. A skandináv puritanizmusra jellemzôen nincsenek páholyok, vagy kiemelt helyek, még a királyi család is a közönség soraitól pár lépésre foglal helyet.
A fjordok A Sogntól a Nordfjordig számos lélegzetelállító túrát tehetünk meg a kies tájon át. A fô fjordokból keskeny vízujjak nyúlnak be messze a hegyek közé, amelyek alá több száz méteres vízesések zubognak. A Sognefjordennek nincs párja a világon. Ez Norvégia leghosszabb (204 kilométer) és legmélyebb (1308 méter) fjordja, amely mély vágást ejt Nyugat-Norvégia térképén. Helyenként a fenséges függôleges falak 1000 méternél is magasabbra emelkednek ki a vízbôl, máshol viszont sokkal szelídebb a part, amelyet tanyák, gyümölcsösök és apró városok szegélyeznek. A vidék lazacban leggazdagabb folyója a Jolstra. A víz meredek zúgóval ömlik alá, mielôtt a Fordefjordnál elérné Fordét. Nagy divat a nyári síelés, amelyet a Strynvatn észak-keleti lejtôjén ûznek azok, akik egyszerre szeretik élvezni a hó és a meleg örömeit. A térképen a szigetek és szárazföld kusza összevisszaságára tekintve nehéz eldönteni, hol végzôdik a tenger, illetve hol kezdôdnek a fjordok és a szilárd partszakasz. Stryntôl észak-nyugatra fekszik Runde szigete, amely a kincskeresôknek is tartogat meglepetést, mivel a sziget körül tömérdek az elsüllyedt hajóroncs. 1972-ben például a búvárok „tengernyi” arany- és ezüstpénzt
leltek az Akerendam fedélzetén. A holland hajó 1725-ben süllyedt el, és a lelet a nagy fogások közé tartozik a kincsvadászok sportjában. Aki fjordtúrára vállalkozik, semmiképpen ne hagyja ki a trollok földjét. A szárazföldön More og Romsdal északi részét keresztül-kasul fjordok szabdalják, amelyek szigetek és félszigetek között vezetnek Trollheimenbe, a trollok földjére. Itt a hegyek az 1600 méteres magasságot is elérik. A sportok kedvelôinek mindenképpen meg kell látogatniuk Vosst a Vangsvatnet-tó partját, amit nyaranta ellepnek a túrázók, alpinisták, siklóernyôsök, sárkányrepülôk és vitorlázórepülôk, akik a Hangurfjell hegyrôl indulnak útra. A hely egyik gasztronómiai különlegessége az ízletesen elkészített birkafej, amelyet szintén érdemes megkóstolni. A fotózás kedvelôi is hódolhatnak szenvedélyüknek, a számtalan csodálatos lehetôséget rejtô táj, felülmúl minden várakozást. A rendkívüli fények, és a viking istenek gondoskodnak arról, hogy e vidékre érve álomszép fényképekkel és fantasztikus élményekkel, kipihenten térhessünk haza.
Partvonali épületkomplexum, Koppenhága
Tudta- e? A fjord fogalmát a norvégok adták a világnak: Ezek a természeti képzôdmények hozzávetôleg 100 000 éve, az utolsó jégkorszak során keletkeztek. A gleccserek völgyeket vájtak ki a szárazföldbôl. A jég visszahúzódásával ezeket a völgyeket elöntötte a tenger. A fjordok elôfordulási helyei: Alaszka, Kanada, Chile, Új-Zéland, Skócia, Norvégia és Grönland, amely az utóbbi harminc évben sajnos a felére olvadt. Vikingek fedezték fel Amerikát: 1958-ban egy amerikai milliárdos egymillió dollárt fizetett azért az 1440-re datálható térképért, amely bizonyítékul szolgálhat arra, hogy a vikingek már Kolombusz elôtt felfedezték Amerikát. A dokumentum már kezdetektôl számos vitára adott okot tudományos körökben. A dolog érdekessége, hogy épp egy norvég származású amerikai kutató tûzte ki célul, hogy leleplezi történelmünk szerinte egyik legnagyobb csalását.
24 / / w w w . m o m p a r k . h u
Szöveg: Hegedûs Klaudia Fotó: iStockphoto, Fotolia Utazás, repülôjegyek: Vista Utazási Iroda, MOM Park www.vista.hu
Park életstílus
utazás
A Pulpit szikla, a Lyse fjorddal, Norvégia
Alesund városa naplementében, Norvégia
Az új oslói Nemzeti Operaház
Halászkikötô a norvég fjordokon
levegôbôl. Norvégia a természetimádók paradicsoma. Sehol nincs annyi vízesés, fjord és gleccser, mint itt. A norvégok hûvösek, tartózkodóak, és modoruk végtelen egyszerûségéhez határozottság és szívélyesség társul. A norvég emberek még a legközelebbi szomszédaik szemében is talányosak. Ne gondoljuk azonban, hogy Norvégiát kizárólag zord emberek lakják. Kultúra- és mûvészetkedvelôk, akár a kontinens többi nemzete. Sokszor többet költenek ezen a téren, mint más európai országok. Szoros kulturális és gazdasági kapcsolatokat ápolnak Európa többi részével, de makacsul ragaszkodnak ahhoz, hogy kívül maradjanak az Unión. Ne feledjük, bôven van tartalékuk, hiszen ôk Európa hal- és olajnagyhatalma. Most alig egy hónapja adták át az oslói Nemzeti Operaházat, amely legalább akkora szám a nemzetközi építészberkekben, mint a mi Mûvészetek Palotája komplexumunk volt annakidején. Az épület érdekessége, hogy a partról egészen az épület tetejéig lehet felsétálni egy lankás rámpa megmászásával. A skandináv puritanizmusra jellemzôen nincsenek páholyok, vagy kiemelt helyek, még a királyi család is a közönség soraitól pár lépésre foglal helyet.
A fjordok A Sogntól a Nordfjordig számos lélegzetelállító túrát tehetünk meg a kies tájon át. A fô fjordokból keskeny vízujjak nyúlnak be messze a hegyek közé, amelyek alá több száz méteres vízesések zubognak. A Sognefjordennek nincs párja a világon. Ez Norvégia leghosszabb (204 kilométer) és legmélyebb (1308 méter) fjordja, amely mély vágást ejt Nyugat-Norvégia térképén. Helyenként a fenséges függôleges falak 1000 méternél is magasabbra emelkednek ki a vízbôl, máshol viszont sokkal szelídebb a part, amelyet tanyák, gyümölcsösök és apró városok szegélyeznek. A vidék lazacban leggazdagabb folyója a Jolstra. A víz meredek zúgóval ömlik alá, mielôtt a Fordefjordnál elérné Fordét. Nagy divat a nyári síelés, amelyet a Strynvatn észak-keleti lejtôjén ûznek azok, akik egyszerre szeretik élvezni a hó és a meleg örömeit. A térképen a szigetek és szárazföld kusza összevisszaságára tekintve nehéz eldönteni, hol végzôdik a tenger, illetve hol kezdôdnek a fjordok és a szilárd partszakasz. Stryntôl észak-nyugatra fekszik Runde szigete, amely a kincskeresôknek is tartogat meglepetést, mivel a sziget körül tömérdek az elsüllyedt hajóroncs. 1972-ben például a búvárok „tengernyi” arany- és ezüstpénzt
leltek az Akerendam fedélzetén. A holland hajó 1725-ben süllyedt el, és a lelet a nagy fogások közé tartozik a kincsvadászok sportjában. Aki fjordtúrára vállalkozik, semmiképpen ne hagyja ki a trollok földjét. A szárazföldön More og Romsdal északi részét keresztül-kasul fjordok szabdalják, amelyek szigetek és félszigetek között vezetnek Trollheimenbe, a trollok földjére. Itt a hegyek az 1600 méteres magasságot is elérik. A sportok kedvelôinek mindenképpen meg kell látogatniuk Vosst a Vangsvatnet-tó partját, amit nyaranta ellepnek a túrázók, alpinisták, siklóernyôsök, sárkányrepülôk és vitorlázórepülôk, akik a Hangurfjell hegyrôl indulnak útra. A hely egyik gasztronómiai különlegessége az ízletesen elkészített birkafej, amelyet szintén érdemes megkóstolni. A fotózás kedvelôi is hódolhatnak szenvedélyüknek, a számtalan csodálatos lehetôséget rejtô táj, felülmúl minden várakozást. A rendkívüli fények, és a viking istenek gondoskodnak arról, hogy e vidékre érve álomszép fényképekkel és fantasztikus élményekkel, kipihenten térhessünk haza.
Partvonali épületkomplexum, Koppenhága
Tudta- e? A fjord fogalmát a norvégok adták a világnak: Ezek a természeti képzôdmények hozzávetôleg 100 000 éve, az utolsó jégkorszak során keletkeztek. A gleccserek völgyeket vájtak ki a szárazföldbôl. A jég visszahúzódásával ezeket a völgyeket elöntötte a tenger. A fjordok elôfordulási helyei: Alaszka, Kanada, Chile, Új-Zéland, Skócia, Norvégia és Grönland, amely az utóbbi harminc évben sajnos a felére olvadt. Vikingek fedezték fel Amerikát: 1958-ban egy amerikai milliárdos egymillió dollárt fizetett azért az 1440-re datálható térképért, amely bizonyítékul szolgálhat arra, hogy a vikingek már Kolombusz elôtt felfedezték Amerikát. A dokumentum már kezdetektôl számos vitára adott okot tudományos körökben. A dolog érdekessége, hogy épp egy norvég származású amerikai kutató tûzte ki célul, hogy leleplezi történelmünk szerinte egyik legnagyobb csalását.
24 / / w w w . m o m p a r k . h u
Szöveg: Hegedûs Klaudia Fotó: iStockphoto, Fotolia Utazás, repülôjegyek: Vista Utazási Iroda, MOM Park www.vista.hu
Park életstílus
Park életstílus
Ízvilág
A felkelô nap országának ízei
Artisztikus látvány, markáns, mégis harmonikus egyedülálló ízvilág – ez a japán konyha, amely összegzi az évszázadok tapasztalatát és bölcsességét. Ráadásul roppant egészséges, így a meleg évszakban, amikor szervezetünk is a könnyebb ételeket kívánja, bátran próbáljuk ki a japán gasztronómia pár nevezetességét a Wasabi Running Sushi & Wok Restaurant-ban.
Ízvilág
A japánok a gasztronómiát mûvészetnek tartják, amelyben a választékos egyszerûség, az összhang és a rend egyesül. Minden étkezésük több, apró falatokra vágott fogásból áll, melyeket külön-külön tálacskákban szolgálnak fel. Minden fogás valóságos mûalkotás, ahol fontos a színek és a formák összhangja. A jellegzetes japán konyhában az ételeket nem fôzik túl, a zöldségek roppanósan, a halak sokszor szinte nyersen kerülnek az asztalra. A szusi egyet jelent a japán konyhával. A tipikus japán fogás rizsbôl, zöldségekbôl, levesbôl, halból vagy húsból áll. Az ételek ízesítéséhez általában szójamártást használnak. Minden japán menü kötelezô része a tea. Bár az ételek elkészítése egyszerûnek tûnik, de profivá válni sok év gyakorlatot igényel. A Wasabi Running Sushi & Wok étteremlánc legújabb üzletében, a MOM Parkban a vendégek csaknem százféle ételbôl választhatnak kedvükre valót. Most Nisimura Maszajo és Környei Márk konyhafônök ajánl fôételt és desszertet. Tonhaltataki (4 személyre) Hozzávalók: 0, 2 kilogramm tonhalfilé, 400 ml szója, 200 ml mirin, 70 ml cukor, 50 ml ecet, 1 kávéskanál dashi, 1 kávéskanál szezámolaj, 1 karika narancs, 3 karika citrom, 2 karika lime, 1 kicsi darab friss gyömbér, 1 csokor metélôhagyma. Elkészítjük a marinádot: 200 ml szójaszószt, 70 ml cukrot, 100 ml mirint (édes rizsbor) valamint dashit (halalap-lé por) felforralunk. Amint ez megvan, levesszük a tûzrôl és hozzáadjuk a narancs, citrom és lime karikákat. A 3 cm magas és 6 cm vastag csíkokra vágott vörös tonhalfilét egy kevés forró olajban megpirítjuk. Minden oldalát egyenletesen, rövid ideig, míg a hal vékony kérget kap. Ezután a marinádba helyezzük a halat, legalább 20 percre, legfeljebb 2 órára. Amíg a hal pácolódik, elkészítjük a mártást. A maradék szóját felforraljuk az ecettel, mirinnel, majd tûzrôl levéve hozzáadjuk a szezámolajat. A tonhalat tányérra rendezzük, meglocsoljuk az elkészített és kihûtött mártással. A halszeletekre frissen reszelt gyömbért és apróra vágott metélôhagymát szórunk. Mocsi A fôételhez próbáljuk ki a szezámmaggal töltött mocsit, amely az egyik legnépszerûbb, rizsbôl készült japán édesség. Hozzávalók: 0,35 liter víz, 0,2 kg cukor, fél kilogramm magas glutén tartalmú rizsliszt, ôrölt fekete szezámmag. A cukrot felolvasztjuk egy kevés vízben, majd a rizsliszthez keverjük a többi vízzel együtt. A liszt és a víz keverékébôl marcipán állagú tésztát gyúrunk A tésztából dió nagyságú golyókat formázunk, majd ezeket megtöltjük az ôrölt fekete szezámmaggal. A golyókat forrásban lévô vízben addig fôzzük, amíg fel nem jönnek a víz felszínére. Azonnal tálaljuk. Az ételekhez a Bor és a Társa kínál italokat. A tonhaltatakihoz egy 2006-os bort, a Hollóvár Pincészet Olaszrizlingjét ajánlják. A desszertnek az Árvay Pince 5 puttonyos aszúja lehet kiváló kísérôje.
Szöveg: Hegedûs Klaudia Fotó: Fehér Berci Wasabi Running Sushi & Wok, MOM Park www.wasabi.hu Bor és a Társa, MOM Park, www.boresatarsa.hu
26 / / w w w . m o m p a r k . h u
Japán gasztronómiai szótár szodzsu és szaké: szójaszósz, rizsecet és alkoholos, erjesztett rizsital. kome: japán kerek szemû rizs, amely fôzéskor ragacsos lesz. A kereskedelemben szusirizsként is ismerik. mirin: édes, szirupsûrûségû, alacsony alkoholtartalmú rizsbor. Fôzéshez kiváló. vaszabi: zöld színû, csípôs japán torma. Kapható konyhakész krémként, illetve por formájában is. dasi: szárított algából és tonhalból készült halalap-lé. ó-csa: a zöld tea japán neve, az ország legkedveltebb itala. w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 27
Park életstílus
Park életstílus
Ízvilág
A felkelô nap országának ízei
Artisztikus látvány, markáns, mégis harmonikus egyedülálló ízvilág – ez a japán konyha, amely összegzi az évszázadok tapasztalatát és bölcsességét. Ráadásul roppant egészséges, így a meleg évszakban, amikor szervezetünk is a könnyebb ételeket kívánja, bátran próbáljuk ki a japán gasztronómia pár nevezetességét a Wasabi Running Sushi & Wok Restaurant-ban.
Ízvilág
A japánok a gasztronómiát mûvészetnek tartják, amelyben a választékos egyszerûség, az összhang és a rend egyesül. Minden étkezésük több, apró falatokra vágott fogásból áll, melyeket külön-külön tálacskákban szolgálnak fel. Minden fogás valóságos mûalkotás, ahol fontos a színek és a formák összhangja. A jellegzetes japán konyhában az ételeket nem fôzik túl, a zöldségek roppanósan, a halak sokszor szinte nyersen kerülnek az asztalra. A szusi egyet jelent a japán konyhával. A tipikus japán fogás rizsbôl, zöldségekbôl, levesbôl, halból vagy húsból áll. Az ételek ízesítéséhez általában szójamártást használnak. Minden japán menü kötelezô része a tea. Bár az ételek elkészítése egyszerûnek tûnik, de profivá válni sok év gyakorlatot igényel. A Wasabi Running Sushi & Wok étteremlánc legújabb üzletében, a MOM Parkban a vendégek csaknem százféle ételbôl választhatnak kedvükre valót. Most Nisimura Maszajo és Környei Márk konyhafônök ajánl fôételt és desszertet. Tonhaltataki (4 személyre) Hozzávalók: 0, 2 kilogramm tonhalfilé, 400 ml szója, 200 ml mirin, 70 ml cukor, 50 ml ecet, 1 kávéskanál dashi, 1 kávéskanál szezámolaj, 1 karika narancs, 3 karika citrom, 2 karika lime, 1 kicsi darab friss gyömbér, 1 csokor metélôhagyma. Elkészítjük a marinádot: 200 ml szójaszószt, 70 ml cukrot, 100 ml mirint (édes rizsbor) valamint dashit (halalap-lé por) felforralunk. Amint ez megvan, levesszük a tûzrôl és hozzáadjuk a narancs, citrom és lime karikákat. A 3 cm magas és 6 cm vastag csíkokra vágott vörös tonhalfilét egy kevés forró olajban megpirítjuk. Minden oldalát egyenletesen, rövid ideig, míg a hal vékony kérget kap. Ezután a marinádba helyezzük a halat, legalább 20 percre, legfeljebb 2 órára. Amíg a hal pácolódik, elkészítjük a mártást. A maradék szóját felforraljuk az ecettel, mirinnel, majd tûzrôl levéve hozzáadjuk a szezámolajat. A tonhalat tányérra rendezzük, meglocsoljuk az elkészített és kihûtött mártással. A halszeletekre frissen reszelt gyömbért és apróra vágott metélôhagymát szórunk. Mocsi A fôételhez próbáljuk ki a szezámmaggal töltött mocsit, amely az egyik legnépszerûbb, rizsbôl készült japán édesség. Hozzávalók: 0,35 liter víz, 0,2 kg cukor, fél kilogramm magas glutén tartalmú rizsliszt, ôrölt fekete szezámmag. A cukrot felolvasztjuk egy kevés vízben, majd a rizsliszthez keverjük a többi vízzel együtt. A liszt és a víz keverékébôl marcipán állagú tésztát gyúrunk A tésztából dió nagyságú golyókat formázunk, majd ezeket megtöltjük az ôrölt fekete szezámmaggal. A golyókat forrásban lévô vízben addig fôzzük, amíg fel nem jönnek a víz felszínére. Azonnal tálaljuk. Az ételekhez a Bor és a Társa kínál italokat. A tonhaltatakihoz egy 2006-os bort, a Hollóvár Pincészet Olaszrizlingjét ajánlják. A desszertnek az Árvay Pince 5 puttonyos aszúja lehet kiváló kísérôje.
Szöveg: Hegedûs Klaudia Fotó: Fehér Berci Wasabi Running Sushi & Wok, MOM Park www.wasabi.hu Bor és a Társa, MOM Park, www.boresatarsa.hu
26 / / w w w . m o m p a r k . h u
Japán gasztronómiai szótár szodzsu és szaké: szójaszósz, rizsecet és alkoholos, erjesztett rizsital. kome: japán kerek szemû rizs, amely fôzéskor ragacsos lesz. A kereskedelemben szusirizsként is ismerik. mirin: édes, szirupsûrûségû, alacsony alkoholtartalmú rizsbor. Fôzéshez kiváló. vaszabi: zöld színû, csípôs japán torma. Kapható konyhakész krémként, illetve por formájában is. dasi: szárított algából és tonhalból készült halalap-lé. ó-csa: a zöld tea japán neve, az ország legkedveltebb itala. w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 27
Park életstílus
Park életstílus
jármÛ
A divat szülötte Egy kis történelem Pörgessük vissza képzeletben az idô kerekét néhány évvel (évtizeddel?), és kérdezzük meg a rali rajongókat, mi jut eszükbe a Lancia szóról! A sebesség! Míg a fizikában a sebességet „delta-esper-delta-té”-vel jelölik, addig a raliban a sebesség szinonimája a Delta, pontosabban a Lancia Deltája volt egykoron. Az autó összenôtt két felejthetetlen pilótájával D. Auriollal és J. Kankunennel. Miattuk rajongók százezrei álltak az utak mellett, hogy ha csak egy-egy pillanatra is, de láthassák a manapság kissé szögletes külsejûnek számító világbajnok autót. Ma már – az internetes használtautó piacnak hála – néhány ezer euróval felszerelkezve akár birtokolhatjuk is egykori álmaink autóját. Sôt, százhetvenöt ezerbôl akár az eredetit is! A mobile.de portálon ezért az összegért 31 0 00 kilométert futott, 325 lóerôs piros 28 / / w w w . m o m p a r k . h u
versenygépet találunk, amelynek oldalán nem csak D. Auriol, de navigátora B. Occelli neve is olvasható. Használtan máris kapható Ahogy a BMW Mini mintájára a Fiat csoport egyik leányvállalatának a Cinquecento-féle szellemidézése sikerülni látszik – megjelenése után hetekig az új 500-asról áradozott mindenki, – úgy ennek mintájára a másik leányvállalat, a Lancia most a Deltát engedi ki a palackból. De nem lenne az internet az, ami, ha ugyanott mindössze 19 784 euróért ne vásárolhatnánk meg azonnal egy tíz kilométert futott példányt („MwSt. Ausweisbar”). A százhúsz lovas, benzines modellbôl összesen egy darab található a fent nevezett portálon, a többi vadonatúj, májusi szállításra ígért példányt viszont 50 híján 20 ezerért foglalhatjuk le ugyanazon cégnél. Az autóról készült
fotók kiállításról valók, vagyis csak illusztrációk, a pontos árat viszont a Lancia április elején még nem igazolta vissza. Így nem csak egyik szemünk sír, hanem a másik is… Nézzük hát, mire is számíthatunk: Világpremier Az idei 78. Genfi Autószalonon uralta a Lancia standját a Delta. Az olaszok nem fukarkodtak a jelzôkkel. Hallhattuk róla, hogy ez a modell bizony „a jövô Lanciája”, vagy, hogy „a sportautók vakmerô karaktere elsô ízben társul a limuzinok által nyújtott kényelemmel”. A sportosságot, a vadságot, amelyet elôdjeitôl örökölhetett, minden bizonnyal csak lakva-vezetve ismerheti meg leendô tulajdonosa, így a bemutatón arról gyôzôdhetett meg a nagyközönség, hogy a 4,5 méter hosszú, 1,5 méter széles
jármÛ
Nem a mindennapok autója, arra ott a Fiat. Nem a sportos, arra ott az Alfa. A Musa, az Ypsilon, a Thesis vagy a Phedra mind különleges modellt takar, olasz egzotikumot. Elegáns, kicsit sportos, mégis inkább lágy, fôként divatos négykerekû ugrik be a mindennapok emberének egyik-másik Lancia modell kinézetérôl vagy éppen belsejérôl. Annyi bizonyos, hogy semmiképp sem tömegautóról beszélünk.
és 1,5 méter magas limuzin 2,7 méteres tengelytávjával valóban kivételes utastéri komfortot kínál majd, ami bár egyik alapfeltétele a sikernek, mégis kevés hozzá. Nem kell viszont kutatni a további finomságok után. A belteret például különleges, Benova® névre keresztelt anyag borítja. Ez a nemes poliuretán alapú, tökéletesen bôrhatású felület mindeddig kizárólag olyan felsô kategóriás autókban jelent meg, mint például a Maserati. A nappali A 2,7 méteres tengelytávnak hála a hátsó utasok kényelme ebben a kategóriában kivételes. Az elcsúsztatható és dönthetô fotelek helykínálata a transzatlanti repülôgépek üléseinek kényelmével vetekszik. Maga a beltér kombinálva az opcionálisan rendelhetô hatalmas, a felület nyolcvan százalékát w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 29
Park életstílus
Park életstílus
jármÛ
A divat szülötte Egy kis történelem Pörgessük vissza képzeletben az idô kerekét néhány évvel (évtizeddel?), és kérdezzük meg a rali rajongókat, mi jut eszükbe a Lancia szóról! A sebesség! Míg a fizikában a sebességet „delta-esper-delta-té”-vel jelölik, addig a raliban a sebesség szinonimája a Delta, pontosabban a Lancia Deltája volt egykoron. Az autó összenôtt két felejthetetlen pilótájával D. Auriollal és J. Kankunennel. Miattuk rajongók százezrei álltak az utak mellett, hogy ha csak egy-egy pillanatra is, de láthassák a manapság kissé szögletes külsejûnek számító világbajnok autót. Ma már – az internetes használtautó piacnak hála – néhány ezer euróval felszerelkezve akár birtokolhatjuk is egykori álmaink autóját. Sôt, százhetvenöt ezerbôl akár az eredetit is! A mobile.de portálon ezért az összegért 31 0 00 kilométert futott, 325 lóerôs piros 28 / / w w w . m o m p a r k . h u
versenygépet találunk, amelynek oldalán nem csak D. Auriol, de navigátora B. Occelli neve is olvasható. Használtan máris kapható Ahogy a BMW Mini mintájára a Fiat csoport egyik leányvállalatának a Cinquecento-féle szellemidézése sikerülni látszik – megjelenése után hetekig az új 500-asról áradozott mindenki, – úgy ennek mintájára a másik leányvállalat, a Lancia most a Deltát engedi ki a palackból. De nem lenne az internet az, ami, ha ugyanott mindössze 19 784 euróért ne vásárolhatnánk meg azonnal egy tíz kilométert futott példányt („MwSt. Ausweisbar”). A százhúsz lovas, benzines modellbôl összesen egy darab található a fent nevezett portálon, a többi vadonatúj, májusi szállításra ígért példányt viszont 50 híján 20 ezerért foglalhatjuk le ugyanazon cégnél. Az autóról készült
fotók kiállításról valók, vagyis csak illusztrációk, a pontos árat viszont a Lancia április elején még nem igazolta vissza. Így nem csak egyik szemünk sír, hanem a másik is… Nézzük hát, mire is számíthatunk: Világpremier Az idei 78. Genfi Autószalonon uralta a Lancia standját a Delta. Az olaszok nem fukarkodtak a jelzôkkel. Hallhattuk róla, hogy ez a modell bizony „a jövô Lanciája”, vagy, hogy „a sportautók vakmerô karaktere elsô ízben társul a limuzinok által nyújtott kényelemmel”. A sportosságot, a vadságot, amelyet elôdjeitôl örökölhetett, minden bizonnyal csak lakva-vezetve ismerheti meg leendô tulajdonosa, így a bemutatón arról gyôzôdhetett meg a nagyközönség, hogy a 4,5 méter hosszú, 1,5 méter széles
jármÛ
Nem a mindennapok autója, arra ott a Fiat. Nem a sportos, arra ott az Alfa. A Musa, az Ypsilon, a Thesis vagy a Phedra mind különleges modellt takar, olasz egzotikumot. Elegáns, kicsit sportos, mégis inkább lágy, fôként divatos négykerekû ugrik be a mindennapok emberének egyik-másik Lancia modell kinézetérôl vagy éppen belsejérôl. Annyi bizonyos, hogy semmiképp sem tömegautóról beszélünk.
és 1,5 méter magas limuzin 2,7 méteres tengelytávjával valóban kivételes utastéri komfortot kínál majd, ami bár egyik alapfeltétele a sikernek, mégis kevés hozzá. Nem kell viszont kutatni a további finomságok után. A belteret például különleges, Benova® névre keresztelt anyag borítja. Ez a nemes poliuretán alapú, tökéletesen bôrhatású felület mindeddig kizárólag olyan felsô kategóriás autókban jelent meg, mint például a Maserati. A nappali A 2,7 méteres tengelytávnak hála a hátsó utasok kényelme ebben a kategóriában kivételes. Az elcsúsztatható és dönthetô fotelek helykínálata a transzatlanti repülôgépek üléseinek kényelmével vetekszik. Maga a beltér kombinálva az opcionálisan rendelhetô hatalmas, a felület nyolcvan százalékát w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 29
Park életstílus szépség smink jármû
Motorválaszték név.........................................................................térfogat (cm 3).................................... max. teljesítmény (ford.) ...........................................max. nyomaték (fordulat) benzinesek 1.4 T-Jet 120................................................. 1368...................................................... 88kW/120LE (5000).................................................. 206 Nm (2000) 1.4 T-Jet 150................................................. 1368...................................................... 110kW/150LE (5500)................................................ 206 Nm (2250) **1.8 Di T-Jet.................................................. 1742....................................................... 147kW/200LE (4750-5500)................................ 320 Nm (1400-3750) dízelek 1.6.Mjt 120..................................................... 1598...................................................... 88kW/120LE (4000).................................................. 300 (1500) *2.0.Mjt 165................................................... 1956...................................................... 121,3kW/165LE (4000)............................................ 360 (1750) *1.9.Mjt 190.................................................... 1910....................................................... 139,5kW/190LE (4000)........................................... 400 (2000) A motorok bevezetésének várható idôpontja Magyarországon: 2008. szeptember 1.4 T-Jet és 1.6 Mjt *2008 végén 2.0 és 1.9 Mjt **2009-ben várható az 1.8Di T-Jet
elfoglaló napfénytetôvel, valóságos fényben úszó, harmonikus tónusvilágú, nyugodt nappalivá alakítható. A vezetô kényelmét többek között olyan technikai megoldásokkal segítik, mint a Blue&Me® rendszer, amelyet a cég a Microsofttal együtt fejlesztett ki. Jellemzôje a fejlett hangfelismerés vagy az SMS-felolvasó, de nem maradhat el az USB csatlakozási lehetôség sem, és rendelhetô mûholdas navigációt tartalmazó kivitelben is. Parkolási gondokkal küszködôknek olyan segítséget biztosít a Delta, amelyben a rendszer a kormányzást átvállalja, a gyorsítást és a fékezést viszont a vezetôre bízza. Kíváncsian várjuk a félig-meddig bevált jelenlegi autópiaci megoldások után, hogy mekkora sikert arat majd ez a fejlesztés. Csapjunk a lovak közé Bevezetéskor a motorkínálat nem túlontúl acélos. Az 1,4 literes TurboJet benzinmotor mellett, amely 120 vagy 150 lóerôt teljesít, 1,6 literes, 165 lóerôs MultiJet dízelt választhatunk. Ha ennyiben maradna a cég, hát sok mindenrôl beszélhetnénk, csak arról nem, hogy a hatszoros világbajnokkal bármilyen közösséget vállalhatna a jelenlegi modell. Szerencsére a szegényes kezdeti választékot a közeljövôben 165 lóerôs, kétliteres MultiJet, illetve az 1,9 literes, 190 lóerôs Twinturbo MultiJet követi. Végül, a nagy elôdre való tekintettel, bevezetésre kerül majd 30 / / w w w . m o m p a r k . h u
a 200 lóerôs 1.8Di TurboJet aggregát is. Az összes motor turbófeltöltéssel rendelkezik, és teljesíti az Euro5-ös környezetvédelmi normát. Személyre szabható divatautó Az igényes ügyfélkörre számítva a Delta nem csak stílusos eleganciát sugároz és kategóriájához képest markáns megjelenést biztosít, hanem exkluzív, egyedi testre szabhatóságot is kínál. Ha tehát van valami ebben a modellben, ami a sikerét elôre vetíti, az a színek és az anyagok, a kárpitok kombinációjából fakad, ennek köszönhetôen ugyanis az ügyfelek több mint ezer féle módon alakíthatják ízlésükhöz. A titok: a három kiviteli szint, a négyféle különbözô üléskárpit, a három belsô színvilág, az ötféle, könnyûfém keréktárcsa, a 12 karosszériaszín, valamint a 12 kéttónusú utastér kombinációja. Hogy kissé nôiessé teszi-e majd a Deltát a lehetôségek ezen tárháza, még a jövô titka, annyi azonban bizonyos, hogy ezek után már csak a gombnyomásra dizájnt váltó autó kidolgozása maradt a divatban újat alkotni vágyó tervezôk számára.
A 6-szoros világbajnok 1979 ôszén mutatkozott be, 1980-ban az „év autójának” választották. Bevezetésekor kétféle benzinmotorral volt választható a modell: 1,3 literes, 75 lóerôvel vagy a 1,5 literes, 85 lóerôvel. 1982-ben jelent meg a Delta GT 1,6 literes, 105 lóerôs motorjával. Négy tárcsaféket kapott, fékszervóval, végsebessége 180 km/óra. 1983-ban megszületett a Delta HF Turbo, az elsô turbómotoros sorozatgyártású Lancia. Továbbra is mindössze 1585 cm3, de 130 lóerôre képes. Végsebessége 190 km/óra. 1986-ban megújul és kibôvül a modellcsalád. Megjelenik a Delta GT elektronikus befecskendezôvel (108 lóerô) a 2.0 Turbo (80 LE) és a HF Turbo injection (140 LE). 1987 és 1992 között a Delta sport modellek hat ízben nyerték el a rali világbajnoki címet. A Deltát 1979 és 1994 között gyártották, csaknem félmillió példányban.
Delta filozófia A Delta tökéletesség, amely az autóval kezdôdik és a weben szörfözôkkel folytatódik. A www.thedeltaproject.eu interaktív site, amelyen oldalakat ajánlhatunk a site szerkesztôinek, akik a megfelelônek tartott ajánlásokat mindenki számára elérhetôvé teszik. Bejelentkezve, saját kedvenceket is összeállíthatunk és megoszthatjuk ismerôseinkkel azokat.
◘
80 FÉLE WOK ÉS SUSHI KÜLÖNLEGESSÉG ◘ TEPPANYAKI ◘
Sushi séf: Masayo Nishimura Teppanyaki séf: Preecha Boonbutta
Nyitás a MOM Parkban: 2008 május. www.wasabi.hu
Szöveg: Nagy Árpád Fotó: Fiat Magyarország
◘
Park életstílus szépség smink jármû
Motorválaszték név.........................................................................térfogat (cm 3).................................... max. teljesítmény (ford.) ...........................................max. nyomaték (fordulat) benzinesek 1.4 T-Jet 120................................................. 1368...................................................... 88kW/120LE (5000).................................................. 206 Nm (2000) 1.4 T-Jet 150................................................. 1368...................................................... 110kW/150LE (5500)................................................ 206 Nm (2250) **1.8 Di T-Jet.................................................. 1742....................................................... 147kW/200LE (4750-5500)................................ 320 Nm (1400-3750) dízelek 1.6.Mjt 120..................................................... 1598...................................................... 88kW/120LE (4000).................................................. 300 (1500) *2.0.Mjt 165................................................... 1956...................................................... 121,3kW/165LE (4000)............................................ 360 (1750) *1.9.Mjt 190.................................................... 1910....................................................... 139,5kW/190LE (4000)........................................... 400 (2000) A motorok bevezetésének várható idôpontja Magyarországon: 2008. szeptember 1.4 T-Jet és 1.6 Mjt *2008 végén 2.0 és 1.9 Mjt **2009-ben várható az 1.8Di T-Jet
elfoglaló napfénytetôvel, valóságos fényben úszó, harmonikus tónusvilágú, nyugodt nappalivá alakítható. A vezetô kényelmét többek között olyan technikai megoldásokkal segítik, mint a Blue&Me® rendszer, amelyet a cég a Microsofttal együtt fejlesztett ki. Jellemzôje a fejlett hangfelismerés vagy az SMS-felolvasó, de nem maradhat el az USB csatlakozási lehetôség sem, és rendelhetô mûholdas navigációt tartalmazó kivitelben is. Parkolási gondokkal küszködôknek olyan segítséget biztosít a Delta, amelyben a rendszer a kormányzást átvállalja, a gyorsítást és a fékezést viszont a vezetôre bízza. Kíváncsian várjuk a félig-meddig bevált jelenlegi autópiaci megoldások után, hogy mekkora sikert arat majd ez a fejlesztés. Csapjunk a lovak közé Bevezetéskor a motorkínálat nem túlontúl acélos. Az 1,4 literes TurboJet benzinmotor mellett, amely 120 vagy 150 lóerôt teljesít, 1,6 literes, 165 lóerôs MultiJet dízelt választhatunk. Ha ennyiben maradna a cég, hát sok mindenrôl beszélhetnénk, csak arról nem, hogy a hatszoros világbajnokkal bármilyen közösséget vállalhatna a jelenlegi modell. Szerencsére a szegényes kezdeti választékot a közeljövôben 165 lóerôs, kétliteres MultiJet, illetve az 1,9 literes, 190 lóerôs Twinturbo MultiJet követi. Végül, a nagy elôdre való tekintettel, bevezetésre kerül majd 30 / / w w w . m o m p a r k . h u
a 200 lóerôs 1.8Di TurboJet aggregát is. Az összes motor turbófeltöltéssel rendelkezik, és teljesíti az Euro5-ös környezetvédelmi normát. Személyre szabható divatautó Az igényes ügyfélkörre számítva a Delta nem csak stílusos eleganciát sugároz és kategóriájához képest markáns megjelenést biztosít, hanem exkluzív, egyedi testre szabhatóságot is kínál. Ha tehát van valami ebben a modellben, ami a sikerét elôre vetíti, az a színek és az anyagok, a kárpitok kombinációjából fakad, ennek köszönhetôen ugyanis az ügyfelek több mint ezer féle módon alakíthatják ízlésükhöz. A titok: a három kiviteli szint, a négyféle különbözô üléskárpit, a három belsô színvilág, az ötféle, könnyûfém keréktárcsa, a 12 karosszériaszín, valamint a 12 kéttónusú utastér kombinációja. Hogy kissé nôiessé teszi-e majd a Deltát a lehetôségek ezen tárháza, még a jövô titka, annyi azonban bizonyos, hogy ezek után már csak a gombnyomásra dizájnt váltó autó kidolgozása maradt a divatban újat alkotni vágyó tervezôk számára.
A 6-szoros világbajnok 1979 ôszén mutatkozott be, 1980-ban az „év autójának” választották. Bevezetésekor kétféle benzinmotorral volt választható a modell: 1,3 literes, 75 lóerôvel vagy a 1,5 literes, 85 lóerôvel. 1982-ben jelent meg a Delta GT 1,6 literes, 105 lóerôs motorjával. Négy tárcsaféket kapott, fékszervóval, végsebessége 180 km/óra. 1983-ban megszületett a Delta HF Turbo, az elsô turbómotoros sorozatgyártású Lancia. Továbbra is mindössze 1585 cm3, de 130 lóerôre képes. Végsebessége 190 km/óra. 1986-ban megújul és kibôvül a modellcsalád. Megjelenik a Delta GT elektronikus befecskendezôvel (108 lóerô) a 2.0 Turbo (80 LE) és a HF Turbo injection (140 LE). 1987 és 1992 között a Delta sport modellek hat ízben nyerték el a rali világbajnoki címet. A Deltát 1979 és 1994 között gyártották, csaknem félmillió példányban.
Delta filozófia A Delta tökéletesség, amely az autóval kezdôdik és a weben szörfözôkkel folytatódik. A www.thedeltaproject.eu interaktív site, amelyen oldalakat ajánlhatunk a site szerkesztôinek, akik a megfelelônek tartott ajánlásokat mindenki számára elérhetôvé teszik. Bejelentkezve, saját kedvenceket is összeállíthatunk és megoszthatjuk ismerôseinkkel azokat.
◘
80 FÉLE WOK ÉS SUSHI KÜLÖNLEGESSÉG ◘ TEPPANYAKI ◘
Sushi séf: Masayo Nishimura Teppanyaki séf: Preecha Boonbutta
Nyitás a MOM Parkban: 2008 május. www.wasabi.hu
Szöveg: Nagy Árpád Fotó: Fiat Magyarország
◘
Park DIVAT
Park DIVAT
DIVATSZTORI
DIVATSZTORI
Kifinomultan merész Csábítóan és lazán lehet ízléses az a nô, aki az idei nyári trendhez illô ruhadarabokba bújik. A klasszikus vonalú ruhák törtfehér, fekete és bézs színekben garantálják az elegánsan nôies megjelenést. Az ugyancsak divatos, kényelmes és sportos ruhák merész kiegészítôkkel, különleges kalapokkal még egyedibbé varázsolják viselôiket. A nyáresti városi szélben életre kelt lágy esésû, természetes anyagok egyetlen kifinomult nô ruhatárából sem hiányozhatnak.
Ruha SINEQUANONE
61 990 Ft Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu
Óra dkny – MUTATÓS ÓRÁK
Styling: Holdampf Linda Smink: Maróti Réka Haj: Friedmann Péter
40 900 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
39 990 Ft Model: Nóra // Attractive www.attractive.hu Helyszín: Vam Design Center www.vamdesign.hu
32 / / w w w . m o m p a r k . h u
MOM Park
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 33
Park DIVAT
Park DIVAT
DIVATSZTORI
DIVATSZTORI
Kifinomultan merész Csábítóan és lazán lehet ízléses az a nô, aki az idei nyári trendhez illô ruhadarabokba bújik. A klasszikus vonalú ruhák törtfehér, fekete és bézs színekben garantálják az elegánsan nôies megjelenést. Az ugyancsak divatos, kényelmes és sportos ruhák merész kiegészítôkkel, különleges kalapokkal még egyedibbé varázsolják viselôiket. A nyáresti városi szélben életre kelt lágy esésû, természetes anyagok egyetlen kifinomult nô ruhatárából sem hiányozhatnak.
Ruha SINEQUANONE
61 990 Ft Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu
Óra dkny – MUTATÓS ÓRÁK
Styling: Holdampf Linda Smink: Maróti Réka Haj: Friedmann Péter
40 900 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
39 990 Ft Model: Nóra // Attractive www.attractive.hu Helyszín: Vam Design Center www.vamdesign.hu
32 / / w w w . m o m p a r k . h u
MOM Park
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 33
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Fehér blézer MEXX
31 900 Ft Fehér térdnadrág MEXX
15 900 Ft Nyaklánc MEXX
3703 Ft Brill fülbevaló LUKÁCS ÉKSZER
649 000 Ft
MOM Park
Mintás ruha BETTY BARCLAY
45 900 Ft Vastag fonott öv BETTY BARCLAY
19 900 Ft Kitûzô SINEQUANONE
12 990 Ft Óra Tissot – MUTATÓS ÓRÁK
59 500 Ft
MOM Park
34 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 35
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Fehér blézer MEXX
31 900 Ft Fehér térdnadrág MEXX
15 900 Ft Nyaklánc MEXX
3703 Ft Brill fülbevaló LUKÁCS ÉKSZER
649 000 Ft
MOM Park
Mintás ruha BETTY BARCLAY
45 900 Ft Vastag fonott öv BETTY BARCLAY
19 900 Ft Kitûzô SINEQUANONE
12 990 Ft Óra Tissot – MUTATÓS ÓRÁK
59 500 Ft
MOM Park
34 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 35
Park DIVAT
Park DIVAT
DIVATSZTORI
DIVATSZTORI
Blézer GANT
66 990 Ft Ruha GANT
29 990 Ft Kendô GANT
17 990 Ft Táska FANATIQ
14 980 Ft Napszemüveg dior giudi
69 990 Ft Brill gyûrû LUKÁCS ÉKSZER
330 000 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
49 990 Ft
MOM Park
Fotel Rolf Benz, Vam Design
Nadrág BETTY BARCLAY
25 900 Ft Felsô FANATIQ
18 990 Ft Táska BETTY BARCLAY
73 900 Ft Sál PROMOD
11 990 Ft Napszemüveg Dior GIUDI
54 990 Ft Fülbevaló PROMOD
1990 Ft Karkötô SINEQUANONE
1490 Ft/db
MOM Park 36 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 37
Park DIVAT
Park DIVAT
DIVATSZTORI
DIVATSZTORI
Blézer GANT
66 990 Ft Ruha GANT
29 990 Ft Kendô GANT
17 990 Ft Táska FANATIQ
14 980 Ft Napszemüveg dior giudi
69 990 Ft Brill gyûrû LUKÁCS ÉKSZER
330 000 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
49 990 Ft
MOM Park
Fotel Rolf Benz, Vam Design
Nadrág BETTY BARCLAY
25 900 Ft Felsô FANATIQ
18 990 Ft Táska BETTY BARCLAY
73 900 Ft Sál PROMOD
11 990 Ft Napszemüveg Dior GIUDI
54 990 Ft Fülbevaló PROMOD
1990 Ft Karkötô SINEQUANONE
1490 Ft/db
MOM Park 36 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 37
Park DIVAT
Park DIVAT
DIVATSZTORI
DIVATSZTORI
Kalap SINEQUANONE
9190 Ft Blúz GERRY WEBER
21 900 Ft Lánc PROMOD
3690 Ft Lenvászon nadrág FANATIQ
19 980 Ft Óra VERSACE – MUTATÓS ÓRÁK
169 000 Ft
MOM Park
Fekete ruha BETTY BARCLAY
43 900 Ft Öv SINEQUANONE
8590 Ft Lánc SINEQUANONE
6790 Ft Táska FANATIQ
12 980 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
54 990 Ft
MOM Park 38 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 39
Park DIVAT
Park DIVAT
DIVATSZTORI
DIVATSZTORI
Kalap SINEQUANONE
9190 Ft Blúz GERRY WEBER
21 900 Ft Lánc PROMOD
3690 Ft Lenvászon nadrág FANATIQ
19 980 Ft Óra VERSACE – MUTATÓS ÓRÁK
169 000 Ft
MOM Park
Fekete ruha BETTY BARCLAY
43 900 Ft Öv SINEQUANONE
8590 Ft Lánc SINEQUANONE
6790 Ft Táska FANATIQ
12 980 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
54 990 Ft
MOM Park 38 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 39
Park divat
Park divat
divatterasz
divatterasz
Stílusban
utazni
Az idei nyári ruhatrend a könnyed, tiszta, pasztellszínû anyagoktól egészen az élénk és vidám, lakkos, köves, virágos darabokig terjed, ihletôje a természet: a nap aranysárgája és a földszínek köszönnek vissza a kollekciók minden részletében.
02.
Akár hétvégére, akár hosszabb tengerparti nyaralásra indulunk, csomagoljunk olyan praktikus ruhadarabokat, melyekben kényelmesen és csinosnak is érezhetjük magunkat, egymással jól kombinálhatók. Ilyen az idén hódító lenge bézs színû lenvászonnadrág, melyhez bátran felvehetünk mintás felsôt, sétálásra alkalmas csinos papuccsal és köves karpereccel feldobva. Utazáskor nyugodtan viseljünk csíkos inget vagy akár merész színû vékony bôrkabátkát, amely a lenge fehér nadrágokhoz passzol legjobban. A kiruccanásokról nem hiányozhat az idei nôi trend legmeghatározóbb darabja; az egészruha sem, amely szabásvonalát és anyagát tekintve rendkívül sokféle lehet. Egyszínûekhez válasszunk mintás táskát, a virágos darabokat pedig egyszínû lakkövvel tehetjük változatossá, így a nyaralás alatt is minden helyzetben divatosak és sikkesek lehetünk.
08.
01. gerry weber 02. fanatiq 03. gerry weber 04. fanatiq 05. gerry weber 06. gerry weber 07. fanatiq 08. gerry weber MOM Park
01.
40 / / w w w . m o m p a r k . h u
03.
04.
05.
06.
07.
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 41
Park divat
Park divat
divatterasz
divatterasz
Stílusban
utazni
Az idei nyári ruhatrend a könnyed, tiszta, pasztellszínû anyagoktól egészen az élénk és vidám, lakkos, köves, virágos darabokig terjed, ihletôje a természet: a nap aranysárgája és a földszínek köszönnek vissza a kollekciók minden részletében.
02.
Akár hétvégére, akár hosszabb tengerparti nyaralásra indulunk, csomagoljunk olyan praktikus ruhadarabokat, melyekben kényelmesen és csinosnak is érezhetjük magunkat, egymással jól kombinálhatók. Ilyen az idén hódító lenge bézs színû lenvászonnadrág, melyhez bátran felvehetünk mintás felsôt, sétálásra alkalmas csinos papuccsal és köves karpereccel feldobva. Utazáskor nyugodtan viseljünk csíkos inget vagy akár merész színû vékony bôrkabátkát, amely a lenge fehér nadrágokhoz passzol legjobban. A kiruccanásokról nem hiányozhat az idei nôi trend legmeghatározóbb darabja; az egészruha sem, amely szabásvonalát és anyagát tekintve rendkívül sokféle lehet. Egyszínûekhez válasszunk mintás táskát, a virágos darabokat pedig egyszínû lakkövvel tehetjük változatossá, így a nyaralás alatt is minden helyzetben divatosak és sikkesek lehetünk.
08.
01. gerry weber 02. fanatiq 03. gerry weber 04. fanatiq 05. gerry weber 06. gerry weber 07. fanatiq 08. gerry weber MOM Park
01.
40 / / w w w . m o m p a r k . h u
03.
04.
05.
06.
07.
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 41
Park DIVAT
Park DIVAT
trendBAZÁR
Kalapos romantikus
Kifinomult sportos férfi
Sportos városi nöi
Széleskarimájú kalap
Farmernadrág
Bordázott trikó
GANT
FANATIQ
43 990 Ft
9980 Ft
SINEQUANONE
9990 Ft Szemüveg PROMOD
3490 Ft Mintás gyöngyös ruha FANATIQ
34980 Ft Karkötô FANATIQ
6980 Ft Sál FANATIQ
5980 Ft Szandál MEXX
13 990 Ft
Öv
Köves karkötô
GANT
FANATIQ
8990 Ft
5980 Ft
Lenvászon ing
Nyaklánc
GANT
PROMOD
31 990 Ft
3490 Ft
Dzseki
Pink lakk öv
GANT
BETTY BARCLAY
52 990 Ft
5900 Ft
Napszemüveg
Lakk kézitáska
GANT
SINEQUANONE
36 990 Ft
3980 Ft
Cipô
Rövid kardigán
GANT
BETTY BARCLAY
22 990 Ft
20 900 Ft
MOM Park
ALBERTO ZAGO/BRONX
trendBAZÁR
Balerina cipô
MOM Park
15 900 Ft MOM Park Sárga bôrkabátos klasszikus
Citromsárga bôrkabát BETTY BARCLAY
92 900 Ft Mintás egyberuha BETTY BARCLAY
34 900 Ft Fehér kavics formájú nyaklánc JACKPOT
5995 Ft Napszemüveg Armani GIUDI
49 990 Ft Sárga színátmenetes lakk öv SINEQUANONE
3090 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
30 990 Ft MOM Park
Tarka harmónia A nyári napokon a városi forgatag szivárvány színû ruhákban pompázik, mintha egy cukorkászacskót nyitottunk volna ki. Ha divatosak akarunk lenni, akkor az egyszerû pink trikótól, a gyönggyel díszített egyberuhákon át, a neonszínû lakkövekig mindenben hódíthatunk, amelyekhez lapos sarkú szandál vagy strasszköves topánka dukál. Mindannyiunk örömére a farmer örök darab, a legmerészebb, legfeltûnôbb színû, legvirágosabb blúzunkkal kombinálva, idén nyáron is biztosan rajtunk marad minden tekintet.
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu Styling: Holdampf Linda
42 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 43
Park DIVAT
Park DIVAT
trendBAZÁR
Kalapos romantikus
Kifinomult sportos férfi
Sportos városi nöi
Széleskarimájú kalap
Farmernadrág
Bordázott trikó
GANT
FANATIQ
43 990 Ft
9980 Ft
SINEQUANONE
9990 Ft Szemüveg PROMOD
3490 Ft Mintás gyöngyös ruha FANATIQ
34980 Ft Karkötô FANATIQ
6980 Ft Sál FANATIQ
5980 Ft Szandál MEXX
13 990 Ft
Öv
Köves karkötô
GANT
FANATIQ
8990 Ft
5980 Ft
Lenvászon ing
Nyaklánc
GANT
PROMOD
31 990 Ft
3490 Ft
Dzseki
Pink lakk öv
GANT
BETTY BARCLAY
52 990 Ft
5900 Ft
Napszemüveg
Lakk kézitáska
GANT
SINEQUANONE
36 990 Ft
3980 Ft
Cipô
Rövid kardigán
GANT
BETTY BARCLAY
22 990 Ft
20 900 Ft
MOM Park
ALBERTO ZAGO/BRONX
trendBAZÁR
Balerina cipô
MOM Park
15 900 Ft MOM Park Sárga bôrkabátos klasszikus
Citromsárga bôrkabát BETTY BARCLAY
92 900 Ft Mintás egyberuha BETTY BARCLAY
34 900 Ft Fehér kavics formájú nyaklánc JACKPOT
5995 Ft Napszemüveg Armani GIUDI
49 990 Ft Sárga színátmenetes lakk öv SINEQUANONE
3090 Ft Cipô ALBERTO ZAGO
30 990 Ft MOM Park
Tarka harmónia A nyári napokon a városi forgatag szivárvány színû ruhákban pompázik, mintha egy cukorkászacskót nyitottunk volna ki. Ha divatosak akarunk lenni, akkor az egyszerû pink trikótól, a gyönggyel díszített egyberuhákon át, a neonszínû lakkövekig mindenben hódíthatunk, amelyekhez lapos sarkú szandál vagy strasszköves topánka dukál. Mindannyiunk örömére a farmer örök darab, a legmerészebb, legfeltûnôbb színû, legvirágosabb blúzunkkal kombinálva, idén nyáron is biztosan rajtunk marad minden tekintet.
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu Styling: Holdampf Linda
42 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 43
Park DIVAT
Park DIVAT
divatsztori
Könnyed nyári romantika A romantika és a könnyed sportosság jellemzi az idei nyári divatot. A nôknél a kellemesen lenge anyagból készült, óriás virágmintás felsôk és hosszú uszályos szoknyaruhák uralkodnak, de a csônadrággal és balerinacipôvel kombinált lezserebb felsôkben is elbûvölôen bájosak lehetünk. A férfiaknál a laza elegancia hódít: a világos színû, rózsaszín árnyalatú, csíkos vagy kockás ing kiváltja a hölgyek elismerô pillantását.
DIVATSZTORI
Szürke póló GANT
12 990 Ft Ing GANT
20 990 Ft Cipô GANT
28 990 Ft Óra TISSOT – MUTATÓS ÓRÁK
151 000 Ft Zsebes bermudanadrág GANT
26 990 Ft MOM Park
Napszemüveg FERRAGAMO – VISION EXPRESS
69 990 Ft Kék top GANT
31 990 Ft Vajszínû short GANT
19 990 Ft Karperec C&A
1690 Ft Cipô CONVERSE – 4YOU
14 990 Ft MOM Park
Virágmintás ruha JACKPOT
17 995 Ft Fülbevaló PROMOD
1990 Ft MOM Park
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu Styling: Butor Krisztina, Holdampf Linda Smink: Maróti Réka Haj: Faluközi Dóra Model: Tücsi, Milán // Attractive www.attractive.hu Helyszín: Kopaszi Gát, Öböl XI. Projekt. www.obol.hu
44 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 45
Park DIVAT
Park DIVAT
divatsztori
Könnyed nyári romantika A romantika és a könnyed sportosság jellemzi az idei nyári divatot. A nôknél a kellemesen lenge anyagból készült, óriás virágmintás felsôk és hosszú uszályos szoknyaruhák uralkodnak, de a csônadrággal és balerinacipôvel kombinált lezserebb felsôkben is elbûvölôen bájosak lehetünk. A férfiaknál a laza elegancia hódít: a világos színû, rózsaszín árnyalatú, csíkos vagy kockás ing kiváltja a hölgyek elismerô pillantását.
DIVATSZTORI
Szürke póló GANT
12 990 Ft Ing GANT
20 990 Ft Cipô GANT
28 990 Ft Óra TISSOT – MUTATÓS ÓRÁK
151 000 Ft Zsebes bermudanadrág GANT
26 990 Ft MOM Park
Napszemüveg FERRAGAMO – VISION EXPRESS
69 990 Ft Kék top GANT
31 990 Ft Vajszínû short GANT
19 990 Ft Karperec C&A
1690 Ft Cipô CONVERSE – 4YOU
14 990 Ft MOM Park
Virágmintás ruha JACKPOT
17 995 Ft Fülbevaló PROMOD
1990 Ft MOM Park
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto www.artfoto.hu Styling: Butor Krisztina, Holdampf Linda Smink: Maróti Réka Haj: Faluközi Dóra Model: Tücsi, Milán // Attractive www.attractive.hu Helyszín: Kopaszi Gát, Öböl XI. Projekt. www.obol.hu
44 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 45
Park DIVAT
divatsztori
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Csíkos póló GANT
25 990 Ft Farmerszoknya GANT
34 990 Ft Öv SINEQUANONE
2999 Ft Papucs JACKPOT
8995 Ft MOM Park
Kék póló C&A
2990 Ft Kockás ing GANT
24 990 Ft Farmernadrág GANT
43 990 Ft Cipô CONVERSE – 4YOU
13 990 Ft MOM Park
46 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 47
Park DIVAT
divatsztori
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Csíkos póló GANT
25 990 Ft Farmerszoknya GANT
34 990 Ft Öv SINEQUANONE
2999 Ft Papucs JACKPOT
8995 Ft MOM Park
Kék póló C&A
2990 Ft Kockás ing GANT
24 990 Ft Farmernadrág GANT
43 990 Ft Cipô CONVERSE – 4YOU
13 990 Ft MOM Park
46 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 47
Park DIVAT
Park DIVAT
divatsztori
DIVATSZTORI
Felsô JACKPOT
12 995 Ft Nyaklánc PROMOD
2490 Ft Fehér farmernadrág MEXX
18 990 Ft Bézs balerinacipô PROMOD
5499 Ft
MOM Park
Fehér dzseki MEXX
16 990 Ft Top JACKPOT
2995 Ft Farmernadrág MEXX
23 990 Ft Táska C&A
4990 Ft Óra CERTINA – MUTATÓS ÓRÁK
90 500 Ft Karkötô C&A
1190 Ft Fehér balerinacipô MEXX
8290 Ft
MOM Park
Ing GANT
18 990 Pulóver SCOTCH & SODA – 4YOU
17 990 Ft Zsebes nadrág SCOTCH & SODA – 4YOU
29 990 Ft Cipô CONVERSE – 4YOU
13 990 Ft MOM Park
48 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 49
Park DIVAT
Park DIVAT
divatsztori
DIVATSZTORI
Felsô JACKPOT
12 995 Ft Nyaklánc PROMOD
2490 Ft Fehér farmernadrág MEXX
18 990 Ft Bézs balerinacipô PROMOD
5499 Ft
MOM Park
Fehér dzseki MEXX
16 990 Ft Top JACKPOT
2995 Ft Farmernadrág MEXX
23 990 Ft Táska C&A
4990 Ft Óra CERTINA – MUTATÓS ÓRÁK
90 500 Ft Karkötô C&A
1190 Ft Fehér balerinacipô MEXX
8290 Ft
MOM Park
Ing GANT
18 990 Pulóver SCOTCH & SODA – 4YOU
17 990 Ft Zsebes nadrág SCOTCH & SODA – 4YOU
29 990 Ft Cipô CONVERSE – 4YOU
13 990 Ft MOM Park
48 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 49
Park DIVAT
divatsztori
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Lazacszínû ing SCOTCH & SODA – 4YOU
11 990 Ft Szürke farmernadrág GANT
38 990 Ft Napszemüveg DIESEL – VISION EXPRESS
29 990 Ft Cipô GANT
19 990 Ft
MOM Park
Napszemüveg GUCCI – VISION EXPRESS
49 990 Ft Mintás ruha FANATIQ
24 980 Ft Karperec FANATIQ
6980 Ft Saru PROMOD
8490 Ft Nyaklánc FANATIQ
8980 Ft MOM Park
50 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 51
Park DIVAT
divatsztori
Park DIVAT
DIVATSZTORI
Lazacszínû ing SCOTCH & SODA – 4YOU
11 990 Ft Szürke farmernadrág GANT
38 990 Ft Napszemüveg DIESEL – VISION EXPRESS
29 990 Ft Cipô GANT
19 990 Ft
MOM Park
Napszemüveg GUCCI – VISION EXPRESS
49 990 Ft Mintás ruha FANATIQ
24 980 Ft Karperec FANATIQ
6980 Ft Saru PROMOD
8490 Ft Nyaklánc FANATIQ
8980 Ft MOM Park
50 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 51
Park DIVAT
Park DIVAT
gyermekdivat
Egyszerûen
gyermekdivat
Fotó: Jacadi, MOM Park
bájos Kedvesen játékos az idei nyári gyermekdivat, a lenge anyagokat, az egyszerû vonalakat és a világos színeket részesíti elônyben, aprócska mintákkal vagy selyem masnikkal. A csöppségek nemtôl függetlenül elbûvölhetik környezetüket a vagány vadnyugati kockás ingekben is. A kisfiúk trendi térdig érô, krém színû zsebesnadrágokban indulhatnak kincskeresô útra, míg a kislányok piros vagy fehér szandálban igazi hercegnônek érezhetik magukat. A nyári záporok és hûvös esték ellen pedig jól védi a kicsiket a divatos bézs színû kabátka vagy dzseki.
Cukrászda · Kávézó · Terasz
Nyitvatartás hétfôtôl - vasárnapig 8.00 - 22.00 Reggeli minden nap 8.00 - 11.00 www.angelocafe.hu
52 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 53
Park DIVAT
Park DIVAT
gyermekdivat
Egyszerûen
gyermekdivat
Fotó: Jacadi, MOM Park
bájos Kedvesen játékos az idei nyári gyermekdivat, a lenge anyagokat, az egyszerû vonalakat és a világos színeket részesíti elônyben, aprócska mintákkal vagy selyem masnikkal. A csöppségek nemtôl függetlenül elbûvölhetik környezetüket a vagány vadnyugati kockás ingekben is. A kisfiúk trendi térdig érô, krém színû zsebesnadrágokban indulhatnak kincskeresô útra, míg a kislányok piros vagy fehér szandálban igazi hercegnônek érezhetik magukat. A nyári záporok és hûvös esték ellen pedig jól védi a kicsiket a divatos bézs színû kabátka vagy dzseki.
Cukrászda · Kávézó · Terasz
Nyitvatartás hétfôtôl - vasárnapig 8.00 - 22.00 Reggeli minden nap 8.00 - 11.00 www.angelocafe.hu
52 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 53
Park szépség
Park szépség
smink
smink
A napsugár színeiben Alkalmi smink Az idei tavaszi-nyári trendnek köszönhetôen a nap és a föld színeiben pompázhatunk a legjobb partikon. A napbarnított bôrhöz minden nônek tökéletesen áll a csillogó pasztellszínû smink. A szempillákat fekete színnel emeljük ki, szemhéjunkra pedig fémesen fénylô púdert válasszunk. Az aranyos vagy bronzos fény az ajkakon is jól mutat, és az összhatással kétségtelenül az est középpontjában érezhetjük magunkat.
06. 07.
01. 03.
04.
05. 02.
01. Dior 5 Couleurs – 5 színû szemhéjpúder 13 900 Ft // 02. Estée Lauder Electric Intense Lip Creme – rúzs 4900 Ft // 03. Chanel Teint Innocence – folyékony alapozó 10 400 Ft // 04. Lancome Color Fever Gloss – vibráló szájfény 6500 Ft // 05. Shiseido Hydro-Powder Eye Shadow – szemhéjszínezô 6500 Ft // 06. Lancome Hypnose Onyx – szempillaspirál 7900 Ft // 07. Chanel Jous Contraste – arcpirosító 9800 Ft • House of Beauty, MOM Park
54 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 55
Park szépség
Park szépség
smink
smink
A napsugár színeiben Alkalmi smink Az idei tavaszi-nyári trendnek köszönhetôen a nap és a föld színeiben pompázhatunk a legjobb partikon. A napbarnított bôrhöz minden nônek tökéletesen áll a csillogó pasztellszínû smink. A szempillákat fekete színnel emeljük ki, szemhéjunkra pedig fémesen fénylô púdert válasszunk. Az aranyos vagy bronzos fény az ajkakon is jól mutat, és az összhatással kétségtelenül az est középpontjában érezhetjük magunkat.
06. 07.
01. 03.
04.
05. 02.
01. Dior 5 Couleurs – 5 színû szemhéjpúder 13 900 Ft // 02. Estée Lauder Electric Intense Lip Creme – rúzs 4900 Ft // 03. Chanel Teint Innocence – folyékony alapozó 10 400 Ft // 04. Lancome Color Fever Gloss – vibráló szájfény 6500 Ft // 05. Shiseido Hydro-Powder Eye Shadow – szemhéjszínezô 6500 Ft // 06. Lancome Hypnose Onyx – szempillaspirál 7900 Ft // 07. Chanel Jous Contraste – arcpirosító 9800 Ft • House of Beauty, MOM Park
54 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 55
Park szépség
Park szépség
smink
smink
Natúr smink A natúr színekkel készült smink fôként a forró nyári mindennapokra ajánlatos. Hogy levegôzzön a bôrünk, könnyed alapozót használjunk bôrtónusunknak megfelelôen, melyet selyemfényû, ragyogó arcpírral tegyünk még nôiesebbé. A szemeket természetes árnyalatú színekkel, szolidan hangsúlyozzuk, barna szempillaspirállal tegyük igézôvé tekintetünket. A tökéletes hatást színtelen vagy halvány rózsaszínû szájfénnyel koronázzuk meg.
04.
07.
05.
03.
07. 01.
02.
06.
01. Chanel 4 Fleurs – 4 színû szemhéjpúder 12 500 Ft // 02. Chanel Stylo Yeux – vízálló szemceruza 5700 Ft // 03. Dior Rouge Dior – hidratáló rúzs 7600 Ft // 04. Estée Lauder Double Wear – szempillaspirál 5600 Ft // 05. Lancome Color Ideal – alapozó 9800 Ft // 06. Dior Gloss Show – csillámló szájfény 6500 Ft // 07. Shiseido Powdery Foundation – mattító púder 10 800 Ft // 08. Clarins Powder Blush Douceur – arcpirosító 7700 Ft • House of Beauty, MOM Park
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto, www.artfoto.hu · Styling: Holdampf Linda · Smink: Maróti Réka · Haj: Friedmann Péter Model: Nelli // Attractive, www.attractive.hu · House of Beauty, MOM Park
56 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 57
Park szépség
Park szépség
smink
smink
Natúr smink A natúr színekkel készült smink fôként a forró nyári mindennapokra ajánlatos. Hogy levegôzzön a bôrünk, könnyed alapozót használjunk bôrtónusunknak megfelelôen, melyet selyemfényû, ragyogó arcpírral tegyünk még nôiesebbé. A szemeket természetes árnyalatú színekkel, szolidan hangsúlyozzuk, barna szempillaspirállal tegyük igézôvé tekintetünket. A tökéletes hatást színtelen vagy halvány rózsaszínû szájfénnyel koronázzuk meg.
04.
07.
05.
03.
07. 01.
02.
06.
01. Chanel 4 Fleurs – 4 színû szemhéjpúder 12 500 Ft // 02. Chanel Stylo Yeux – vízálló szemceruza 5700 Ft // 03. Dior Rouge Dior – hidratáló rúzs 7600 Ft // 04. Estée Lauder Double Wear – szempillaspirál 5600 Ft // 05. Lancome Color Ideal – alapozó 9800 Ft // 06. Dior Gloss Show – csillámló szájfény 6500 Ft // 07. Shiseido Powdery Foundation – mattító púder 10 800 Ft // 08. Clarins Powder Blush Douceur – arcpirosító 7700 Ft • House of Beauty, MOM Park
Fotó: Benkô Sándor // Artfoto, www.artfoto.hu · Styling: Holdampf Linda · Smink: Maróti Réka · Haj: Friedmann Péter Model: Nelli // Attractive, www.attractive.hu · House of Beauty, MOM Park
56 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 57
Park szépség
smink
Éltetô napfény
08.
04.
01. 05.
07.
03.
06.
02.
A nôk megjelenése szempontjából a bôr- és hajápolás a nyár eljöttével méginkább elôtérbe kerül. A pihenés és a friss gyümölcsök idôszakában egyre többet mutatunk meg magunkból, a legforróbb napokat pedig igyekszünk a lehetô legkevesebb ruhadarabbal átvészelni. A napsugarak egyrészt köztudottan szépítenek, viszont a velük járó veszélyek fölött sem hunyhatunk szemet. Óvjuk testünket a nap káros sugaraitól, és nyári napjainkat ne pusztán kellemes társaságban, hanem napvédô termékek biztonságában is töltsük!
01. Carita Le Cheveu – napvédô sampon 2600 Ft // 02. Lancome Soleil – naptej 7300 Ft // 03. Shiseido Sun Protection Lip Treatment – fényvédô ajakápoló 6400 Ft // 04. Shiseido Brillant Bronze Self-Tanning Emulsion – önbarnító ápolókrém 7400 Ft // 05. Dior Bronze Autobronzant – önbarnító spray 8200 Ft // 06. Biotherm Sun-Fitness – önbarnító ápolókrém 6700 Ft // 07. Shiseido Tanning Emulsion Lait Bronzant – naptej 7400 Ft // 08. Estée Lauder Sun Performance – olajmentes napvédô permet 6300 Ft • House of Beauty, MOM Park 58 / / w w w . m o m p a r k . h u
MEXX.COM
Park szépség
smink
Éltetô napfény
08.
04.
01. 05.
07.
03.
06.
02.
A nôk megjelenése szempontjából a bôr- és hajápolás a nyár eljöttével méginkább elôtérbe kerül. A pihenés és a friss gyümölcsök idôszakában egyre többet mutatunk meg magunkból, a legforróbb napokat pedig igyekszünk a lehetô legkevesebb ruhadarabbal átvészelni. A napsugarak egyrészt köztudottan szépítenek, viszont a velük járó veszélyek fölött sem hunyhatunk szemet. Óvjuk testünket a nap káros sugaraitól, és nyári napjainkat ne pusztán kellemes társaságban, hanem napvédô termékek biztonságában is töltsük!
01. Carita Le Cheveu – napvédô sampon 2600 Ft // 02. Lancome Soleil – naptej 7300 Ft // 03. Shiseido Sun Protection Lip Treatment – fényvédô ajakápoló 6400 Ft // 04. Shiseido Brillant Bronze Self-Tanning Emulsion – önbarnító ápolókrém 7400 Ft // 05. Dior Bronze Autobronzant – önbarnító spray 8200 Ft // 06. Biotherm Sun-Fitness – önbarnító ápolókrém 6700 Ft // 07. Shiseido Tanning Emulsion Lait Bronzant – naptej 7400 Ft // 08. Estée Lauder Sun Performance – olajmentes napvédô permet 6300 Ft • House of Beauty, MOM Park 58 / / w w w . m o m p a r k . h u
MEXX.COM
Park szépség
smink
Üde bôrrel egész nap 05. 10.
09.
02.
08.
07. 04.
06.
03. 01.
A vitaminok fogyasztása jótékonyan hat külsônkre, közérzetünkre, és melyik nô ne szeretne még bársonyosabb, még hamvasabb bôrt? A bôrünket érô mindennapi rossz hatások ellen testünk ápolásával is harcba szállhatunk. Vitalitásának és ragyogásának megôrzése érdekében a természettôl kapott, jótékony növényekbôl nyert vitaminos termékek használatával kényeztessük nyáron is bôrünket, hogy megtarthassa rugalmasságát és fiatalos szépségét. Alkalmasak erre például a borsmenta-, rozmaring- és csalánkivonatból, vagy a gyümölcsökbôl összeállított minôségi kozmetikumok.
01. Biotherm Multi Recharge Yeux – szemkörnyékápoló krém House of Beauty 10 200 Ft // 02. La Prairie Cellular Body Contouring – cellulitisz elleni szérum House of Beauty 32 000 Ft // 03. Shiseido Men Body Creator – hastáji ápoló krém House of Beauty 11 200 Ft // 04. Clinique Repairwear Lift SPF – nappali hidratáló krém House of Beauty 19 900 Ft // 05. Biotherm Eau D’Energie – frissítô testpermet House of Beauty 10 300 Ft // 06. Florame Savon Aux Huilex – szappan Vendome 1300 Ft/db // 07. Squeaky Green – sampon Lush 2390 Ft // 08. Biotherm Homme High Recharge – bôrfáradtság elleni készítmény House of Beauty 11 300 Ft // 09. Carita Progressif Carita Masque Biologique – revitalizáló maszk House of Beauty 13 000 Ft // 10. La Prairie Cellular Energising Mask – arcápoló készítmény House of Beauty 34 000 Ft Fotó: Benkô Sándor // Artfoto, www.artfoto.hu · Styling: Holdampf Linda
60 / / w w w . m o m p a r k . h u
FANATIQ márkabolt a MOM Parkban, az Alkotás szinten.
Park szépség
smink
Üde bôrrel egész nap 05. 10.
09.
02.
08.
07. 04.
06.
03. 01.
A vitaminok fogyasztása jótékonyan hat külsônkre, közérzetünkre, és melyik nô ne szeretne még bársonyosabb, még hamvasabb bôrt? A bôrünket érô mindennapi rossz hatások ellen testünk ápolásával is harcba szállhatunk. Vitalitásának és ragyogásának megôrzése érdekében a természettôl kapott, jótékony növényekbôl nyert vitaminos termékek használatával kényeztessük nyáron is bôrünket, hogy megtarthassa rugalmasságát és fiatalos szépségét. Alkalmasak erre például a borsmenta-, rozmaring- és csalánkivonatból, vagy a gyümölcsökbôl összeállított minôségi kozmetikumok.
01. Biotherm Multi Recharge Yeux – szemkörnyékápoló krém House of Beauty 10 200 Ft // 02. La Prairie Cellular Body Contouring – cellulitisz elleni szérum House of Beauty 32 000 Ft // 03. Shiseido Men Body Creator – hastáji ápoló krém House of Beauty 11 200 Ft // 04. Clinique Repairwear Lift SPF – nappali hidratáló krém House of Beauty 19 900 Ft // 05. Biotherm Eau D’Energie – frissítô testpermet House of Beauty 10 300 Ft // 06. Florame Savon Aux Huilex – szappan Vendome 1300 Ft/db // 07. Squeaky Green – sampon Lush 2390 Ft // 08. Biotherm Homme High Recharge – bôrfáradtság elleni készítmény House of Beauty 11 300 Ft // 09. Carita Progressif Carita Masque Biologique – revitalizáló maszk House of Beauty 13 000 Ft // 10. La Prairie Cellular Energising Mask – arcápoló készítmény House of Beauty 34 000 Ft Fotó: Benkô Sándor // Artfoto, www.artfoto.hu · Styling: Holdampf Linda
60 / / w w w . m o m p a r k . h u
FANATIQ márkabolt a MOM Parkban, az Alkotás szinten.
Park szépség
Park szépség
Wellness
Újítsuk meg magunkat!
wellness
Kék zsebes felsô 16 990 Ft ADIDAS, MOM Park
Ha megérkezik a jóidô, nô a napsütéses órák száma, enyhül a levegô, és egyre energikusabbnak érezzük magunkat. Ha mégsem, akkor bennünket is utolért a tavaszi fáradtság, esetleg felszedtünk pár kiló felesleget, ami miatt nehezebben mozgunk. Megfelelô étrenddel és edzéssel, valamint néhány speciális méregtelenítô módszerrel azonban néhány hét alatt testileg-lelkileg formába hozhatjuk magunkat.
Jóga szônyeg 14 990 Ft ADIDAS, MOM Park
Sárga kapucnis felsô 21 990 Ft ADIDAS, MOM Park
Vitaminbombák a tavaszi fáradtság ellen A mozgás mellett nem árt, ha belülrôl is feltöltjük szervezetünket energiával. A citrusfélék igazi vitaminbombák: immunerôsítô hatásuk vitalizál, c-vitamin tartalmuk segíti a szabadgyökök semlegesítését. Ezen kívül gyorsítják a fogyást, a méregtelenítést, csökkentik a rákos megbetegedések kockázatát és a csontokat is erôsítik. A MOM Park Anita Frutta üzletében minden nap hozzájuthat a friss gyümölcsökhöz és zöldségekhez, amelyeket beépíthet egészséges étrendjébe. Néhány ajánlat a citrus-kúrák közül: Nordic walking
Mozduljunk! A test átmozgatásának egyik könnyû, ám nagyon hatásos formája a Spinning/indoor cycling: a kerékpározás fedett helyiségben, rögzített kétkerekû masinán, amelynek mind alakformáló, mind zsírégetô hatása kiemelkedô. Nem igényel elôképzettséget, és mivel csoportos sport, jól motivál, hogy ne lazsáljuk el a mozgást. A rögzített bicikliken tréner segítségével, különbözô fokozaton kell végigtekerni a 45–60 perces edzéseket, melyek hatása már egy hónap alatt szemmel látható. Indoor cycling edzésekre jelentkezni lehet a MOM Wellnessben.
Bor és Prémium delikát MOM Park, Alsó szint
www.boresatarsa.hu
Mandarin, klementin kúra: már napi két gyümölcs elfogyasztásával is fedezhetjük vele szervezetünk c-vitamin szükségletét. Kezdjük a napot a gyümölccsel, éhgyomorra, és a jótékony enzimek és vitaminok még hatékonyabban szívódnak fel. Grapefruit kúra: a gyümölcs leve segít a vércukorszintet alacsonyan tartani, így hatékony a fogyásban. Étkezések elôtt együnk meg egy fél grapefruitot, és már egy hónap után tapasztalható lesz a súlycsökkenés.
Citrom, lime kúra: kevésbé ismert, de ezeknek a gyümölcsöknek a héjukban van az erejük, d-limonén nevû növényi hatóanyaguk a bôrrák elleni harc hatásos fegyvere. Hetente egy
Méregtelenítés felsôfokon A mozgás és a vitaminbevitel mellett az is fontos, hogy méregtelenítsük szervezetünket, amely a salakanyagok eltávolításával megkönnyebbül, súlyunk csökken, bôrünk pedig fellélegzik, és ragyogni kezd. Kívülrôl a hagyományos szaunánál jobban izzasztó, ezért méregtelenítô infraszauna segíthet, amely erôsíti a kötôszöveteket, eltávolítja a méreganyagokat és feszesíti a bôrt. Ahhoz viszont, hogy belül is felfrissüljünk, ajánlunk néhány speciális italt: A búzafû leve felgyorsítja a szövetek regenerálódását, tisztítja a májat, tonizálja a bôrt és tele van kalciummal. Emellett magas rost - és magnéziumtartalma felpörgeti az emésztést. A MOM Vita Juice vitaminbárjában bármikor rendelhet egy búzafûlevet
is tartalmazó gyümölcskoktélt, ami egész napra elegendô energiával tölti fel. A sztárok már régóta tudják, amit mi csak mostanában kezdünk felfedezni: a gránátalma csodafegyver az öregedés ellen. Tele van antioxidánsokkal, gátolja a szabadgyökök kialakulását, értékes ásványi anyagokat tartalmaz és a magas vérnyomás ellen is véd. Tartsunk hetente gyümölcsnapot, és ilyenkor fogyasszunk belôle sokat! A gyömbér serkenti a nyirokkeringést és gyorsítja az anyagcserét. Rendkívül egyszerû, ugyanakkor hatásos módja a méregtelenítésnek, ha étkezések elôtt egy pohár meleg vízbe némi gyömbért reszelünk, és megisszuk, mivel meggátolja a káros anyagok lerakódását, és felgyorsítja a salakanyagok távozását.
TOP tippek a tavaszi megújuláshoz Ha gyors és látványos fogyást vagy alakformálást akarunk elérni testünk valamely részén, akkor számunkra a callanetics az egyik legjobb mozgásfajta. Nincs ugrálás, apró és pontos mozdulatokat kell végezni, legalább 100-as ismétlésszámmal. Bár elsôre könnyûnek tûnik, ehhez az eszköz nélküli tornához bizony kitartás és akaraterô is kell, hiszen kissé monoton, és eleinte némelyik gyakorlat apró fájdalmat is okozhat, mivel a mélyizmokat veszi igénybe. Cserébe viszont rendkívül hatékony: hetek alatt meglátszik az eredménye alakunkon. A kényelmesebbeknek, érzékenyebbeknek a nordic walking adhat új energiát. Ez az új wellness-trend finn eredetû, magyarul síjárásnak nevezik. Abban különbözik a hagyományos erôgyaloglástól, hogy edzés közben speciális botokat kell használni, így nemcsak az alsó, hanem a felsôtestünket is megmozgatja. Az izomzat kilencven százalékát veszi igénybe, mégis kíméli az ízületeket, tartásunkat kiváltképp javíthatjuk vele. Idôsebbek és fiatalabbak egyaránt elkezdhetik, remek társas mozgásforma, így akár az egész család együtt végezheti.
Fotó: iStockphoto, Fotolia, Adidas Szöveg: Gróf Anita MOM Wellness, www.momwellness.hu
62 / / w w w . m o m p a r k . h u _BOR_ES_A_TSA_005_EGYNEGYED.indd1 2007.11.18. 1 18:25:02
kanál reszelt citromhéj elfogyasztásával sokat tehetünk egészségünkért és a ragyogó bôrért.
savanyú káposzta: enzimtartalmú élelmiszer, napi 5 dkg fogyasztása már egy hét alatt helyrehozza az emésztést. jázmin tea: zöld levelei az epének segítenek lebontani a felesleges zsírokat. Nehéz ételek fogyasztása után igyunk belôle egy csészével! csípôs fûszerek – chili, gyömbér, torma: ezek a fûszerek növelik a zsírégetést, fogyasszuk ôket rendszeresen! rizsszirup: energialöket, amely nem hizlal. Magában fogyasztva, teljes kiôrlésû kekszre kenve vagy ízesítôként is fogyasztható. Cukor és édesítô helyett. A MOM Park Anita Delikát üzletében beszerezhetôek ezek a megújulást segítô élelmiszerek.
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 63
Park szépség
Park szépség
Wellness
Újítsuk meg magunkat!
wellness
Kék zsebes felsô 16 990 Ft ADIDAS, MOM Park
Ha megérkezik a jóidô, nô a napsütéses órák száma, enyhül a levegô, és egyre energikusabbnak érezzük magunkat. Ha mégsem, akkor bennünket is utolért a tavaszi fáradtság, esetleg felszedtünk pár kiló felesleget, ami miatt nehezebben mozgunk. Megfelelô étrenddel és edzéssel, valamint néhány speciális méregtelenítô módszerrel azonban néhány hét alatt testileg-lelkileg formába hozhatjuk magunkat.
Jóga szônyeg 14 990 Ft ADIDAS, MOM Park
Sárga kapucnis felsô 21 990 Ft ADIDAS, MOM Park
Vitaminbombák a tavaszi fáradtság ellen A mozgás mellett nem árt, ha belülrôl is feltöltjük szervezetünket energiával. A citrusfélék igazi vitaminbombák: immunerôsítô hatásuk vitalizál, c-vitamin tartalmuk segíti a szabadgyökök semlegesítését. Ezen kívül gyorsítják a fogyást, a méregtelenítést, csökkentik a rákos megbetegedések kockázatát és a csontokat is erôsítik. A MOM Park Anita Frutta üzletében minden nap hozzájuthat a friss gyümölcsökhöz és zöldségekhez, amelyeket beépíthet egészséges étrendjébe. Néhány ajánlat a citrus-kúrák közül: Nordic walking
Mozduljunk! A test átmozgatásának egyik könnyû, ám nagyon hatásos formája a Spinning/indoor cycling: a kerékpározás fedett helyiségben, rögzített kétkerekû masinán, amelynek mind alakformáló, mind zsírégetô hatása kiemelkedô. Nem igényel elôképzettséget, és mivel csoportos sport, jól motivál, hogy ne lazsáljuk el a mozgást. A rögzített bicikliken tréner segítségével, különbözô fokozaton kell végigtekerni a 45–60 perces edzéseket, melyek hatása már egy hónap alatt szemmel látható. Indoor cycling edzésekre jelentkezni lehet a MOM Wellnessben.
Bor és Prémium delikát MOM Park, Alsó szint
www.boresatarsa.hu
Mandarin, klementin kúra: már napi két gyümölcs elfogyasztásával is fedezhetjük vele szervezetünk c-vitamin szükségletét. Kezdjük a napot a gyümölccsel, éhgyomorra, és a jótékony enzimek és vitaminok még hatékonyabban szívódnak fel. Grapefruit kúra: a gyümölcs leve segít a vércukorszintet alacsonyan tartani, így hatékony a fogyásban. Étkezések elôtt együnk meg egy fél grapefruitot, és már egy hónap után tapasztalható lesz a súlycsökkenés.
Citrom, lime kúra: kevésbé ismert, de ezeknek a gyümölcsöknek a héjukban van az erejük, d-limonén nevû növényi hatóanyaguk a bôrrák elleni harc hatásos fegyvere. Hetente egy
Méregtelenítés felsôfokon A mozgás és a vitaminbevitel mellett az is fontos, hogy méregtelenítsük szervezetünket, amely a salakanyagok eltávolításával megkönnyebbül, súlyunk csökken, bôrünk pedig fellélegzik, és ragyogni kezd. Kívülrôl a hagyományos szaunánál jobban izzasztó, ezért méregtelenítô infraszauna segíthet, amely erôsíti a kötôszöveteket, eltávolítja a méreganyagokat és feszesíti a bôrt. Ahhoz viszont, hogy belül is felfrissüljünk, ajánlunk néhány speciális italt: A búzafû leve felgyorsítja a szövetek regenerálódását, tisztítja a májat, tonizálja a bôrt és tele van kalciummal. Emellett magas rost - és magnéziumtartalma felpörgeti az emésztést. A MOM Vita Juice vitaminbárjában bármikor rendelhet egy búzafûlevet
is tartalmazó gyümölcskoktélt, ami egész napra elegendô energiával tölti fel. A sztárok már régóta tudják, amit mi csak mostanában kezdünk felfedezni: a gránátalma csodafegyver az öregedés ellen. Tele van antioxidánsokkal, gátolja a szabadgyökök kialakulását, értékes ásványi anyagokat tartalmaz és a magas vérnyomás ellen is véd. Tartsunk hetente gyümölcsnapot, és ilyenkor fogyasszunk belôle sokat! A gyömbér serkenti a nyirokkeringést és gyorsítja az anyagcserét. Rendkívül egyszerû, ugyanakkor hatásos módja a méregtelenítésnek, ha étkezések elôtt egy pohár meleg vízbe némi gyömbért reszelünk, és megisszuk, mivel meggátolja a káros anyagok lerakódását, és felgyorsítja a salakanyagok távozását.
TOP tippek a tavaszi megújuláshoz Ha gyors és látványos fogyást vagy alakformálást akarunk elérni testünk valamely részén, akkor számunkra a callanetics az egyik legjobb mozgásfajta. Nincs ugrálás, apró és pontos mozdulatokat kell végezni, legalább 100-as ismétlésszámmal. Bár elsôre könnyûnek tûnik, ehhez az eszköz nélküli tornához bizony kitartás és akaraterô is kell, hiszen kissé monoton, és eleinte némelyik gyakorlat apró fájdalmat is okozhat, mivel a mélyizmokat veszi igénybe. Cserébe viszont rendkívül hatékony: hetek alatt meglátszik az eredménye alakunkon. A kényelmesebbeknek, érzékenyebbeknek a nordic walking adhat új energiát. Ez az új wellness-trend finn eredetû, magyarul síjárásnak nevezik. Abban különbözik a hagyományos erôgyaloglástól, hogy edzés közben speciális botokat kell használni, így nemcsak az alsó, hanem a felsôtestünket is megmozgatja. Az izomzat kilencven százalékát veszi igénybe, mégis kíméli az ízületeket, tartásunkat kiváltképp javíthatjuk vele. Idôsebbek és fiatalabbak egyaránt elkezdhetik, remek társas mozgásforma, így akár az egész család együtt végezheti.
Fotó: iStockphoto, Fotolia, Adidas Szöveg: Gróf Anita MOM Wellness, www.momwellness.hu
62 / / w w w . m o m p a r k . h u _BOR_ES_A_TSA_005_EGYNEGYED.indd1 2007.11.18. 1 18:25:02
kanál reszelt citromhéj elfogyasztásával sokat tehetünk egészségünkért és a ragyogó bôrért.
savanyú káposzta: enzimtartalmú élelmiszer, napi 5 dkg fogyasztása már egy hét alatt helyrehozza az emésztést. jázmin tea: zöld levelei az epének segítenek lebontani a felesleges zsírokat. Nehéz ételek fogyasztása után igyunk belôle egy csészével! csípôs fûszerek – chili, gyömbér, torma: ezek a fûszerek növelik a zsírégetést, fogyasszuk ôket rendszeresen! rizsszirup: energialöket, amely nem hizlal. Magában fogyasztva, teljes kiôrlésû kekszre kenve vagy ízesítôként is fogyasztható. Cukor és édesítô helyett. A MOM Park Anita Delikát üzletében beszerezhetôek ezek a megújulást segítô élelmiszerek.
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 63
Park életstílus
utazás
Aktív hétvégi pihenés A hosszabb nyári utazások elôtt is sokszor érezzük úgy, hogy jó lenne elutazni egy tartalmas és izgalmas hosszú hétvégére valahova, ahol kicsit kizökkenhetünk az állandó rohanásból és feltöltôdhetünk energiával. Íme, néhány testet-lelket felüdítô utazási ajánlatunk aktív pihenéssel egybekötve.
Bánki
Luxus üdülés
Rafting
Kitesurf
kirándulás
Boscolo Luxury Hotelben
Ausztriában
élmények Dalmáciában
A Bánki tó hosszú ideje kedvelt úti célja a strandolóknak, de az egyre inkább fejlôdô wellness szolgáltatásoknak köszönhetôen a szezon folyamatosan új pihenési lehetôségekkel bôvül. Nógrád megye erdôs-dombos kistelepülésének környéke remek túra-helyszín, olyan közeli nevezetességgel, mint Hollókô, az UNESCO örökségének része. A bánki nyári esték idén is izgalmasnak ígérkeznek. Immár ötödik alkalommal rendezik meg a tó vízi színpadán a Louis Armstrong Jazzfesztivált, a június 27–28-i hétvégén. A rendezvény helyszíne a Tó Wellness Hotel, ahol a legkülönfélébb wellness szolgáltatásokat lehet igénybe venni. A 32 C°-os beltéri medence és a tó fölé magasodó kültéri medence kiváló fürdôzési lehetôséget kínál. A szállodában több felüdítô szolgáltatás közül válogathatunk: különféle masszázsok, pezsgôfürdô, finn szauna jégkúttal, infraszauna, valamint gôzkabin. Ajánlott kipróbálni a tepidáriumot, a Kneipp taposót, és a relax infra kabint, vagyis alfagépet.
A világhírû Boscolo szállodalánc lazító hétvégéket kínál azoknak, akik a városnézés mellett wellness szolgáltatásokkal is ki szeretnének kapcsolódni. A római Exedrában vagy a prágai Carlo IV-ben a legmodernebb relaxációs és közérzetjavító szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A beltéri medencén kívül fittness terem áll a sportolni vágyók rendelkezésére, és többféle szépségápolási lehetôség közül is válogatathatunk. A gasztronómiai kínálat sokoldalú, a hagyományôrzô helyi fogások mellett a nemzetközi és a vegetáriánus konyha finomságait is megkóstolhatjuk.
Ausztria egyik legszebb vadvízét Stájerország canyonjának is nevezik. Bécstôl mintegy 175 kilométerre található a Salsa vízgyûjtô folyó. Több mint 45 kilométer hosszan élvezhetjük az Alpok csúcsai közt a vadvízi evezés izgalmait, ahol eleinte könnyebb, majd egyre erôsödô sodrású vízzel számolhatunk. Utunk során olyan változatos programokat próbálhatunk ki, mint a vízesés túra, a barlang túra, a canyoning, vagy az éjszakai fáklyás túra. Az Enns folyó gyors sodrásával nyújt szórakozást a kalandos sport kedvelôinek, miközben az óriási sziklatornyokban gyönyörködhetünk. Az ennsi túrák a sziklaszorosnál zajló vízzel kezdôdnek, majd nyugodtabb szakasz következik. Ausztria egyik legerôsebb folyója a Tirol és Karintia tartomány között elhelyezkedô Isel. A hegyi gleccserek vizével táplált folyó haladó evezôsöknek ajánlott, akik számára garantált, hogy az extrém sportok adrenalin-szint emelô hatását hosszú ideig élvezhetik.
Ahogyan az Adriai tenger fölött egyre fokozódik a szél, úgy jelennek meg az égen is a sárkányszörfösökök. A horvátországi körülmények éppen azoknak felelnek meg, akik nem szeretnének túl messzire utazni ahhoz, hogy kedvenc extrém sportjuknak hódolhassanak. A gyakorlott kite-ozók akár 20 m magasságra is felugorhatnak a víz felszínérôl, ha erôsebb a szél. Orebic a térség egyik extrém-paradicsoma, ahol a tengeri kajakozás, a windsurf és a wakeboard szerelmesei kiélhetik sportolás iránti szenvedélyüket. Horvátországban nemcsak a kite vízi változatának kipróbálására van lehetôség. Népszerû sport a mountainboard is, amely az egyenetlen terepek meghódítására alkalmas óriás gördeszka. Aki ennél komolyabb kiteélményekre vágyik, szánjon rá több idôt, és ruccanjon le Tarifára. Andalúziának ez a szeglete egész évben szélbiztos. Egymást érik az áramlatok, épp úgy, mint a kitesurf márkaboltok üzletei a fôutcán, vagy az éjszakai bárok az óvárosban.
Szöveg: Dénes Dóra Fotó: iStockphoto, Boscolo, surf.hu, Tó Wellness Hotel Utazás, szállás: Vista Utazási Iroda, MOM Park www.vista.hu
Spa Experience Sensory Space New York Palace Budapest 1037 Budapest, Erzsébet krt. 9-11. +36.1.886.6125 www.spa-experience.hu
64 / / w w w . m o m p a r k . h u
Park életstílus
utazás
Aktív hétvégi pihenés A hosszabb nyári utazások elôtt is sokszor érezzük úgy, hogy jó lenne elutazni egy tartalmas és izgalmas hosszú hétvégére valahova, ahol kicsit kizökkenhetünk az állandó rohanásból és feltöltôdhetünk energiával. Íme, néhány testet-lelket felüdítô utazási ajánlatunk aktív pihenéssel egybekötve.
Bánki
Luxus üdülés
Rafting
Kitesurf
kirándulás
Boscolo Luxury Hotelben
Ausztriában
élmények Dalmáciában
A Bánki tó hosszú ideje kedvelt úti célja a strandolóknak, de az egyre inkább fejlôdô wellness szolgáltatásoknak köszönhetôen a szezon folyamatosan új pihenési lehetôségekkel bôvül. Nógrád megye erdôs-dombos kistelepülésének környéke remek túra-helyszín, olyan közeli nevezetességgel, mint Hollókô, az UNESCO örökségének része. A bánki nyári esték idén is izgalmasnak ígérkeznek. Immár ötödik alkalommal rendezik meg a tó vízi színpadán a Louis Armstrong Jazzfesztivált, a június 27–28-i hétvégén. A rendezvény helyszíne a Tó Wellness Hotel, ahol a legkülönfélébb wellness szolgáltatásokat lehet igénybe venni. A 32 C°-os beltéri medence és a tó fölé magasodó kültéri medence kiváló fürdôzési lehetôséget kínál. A szállodában több felüdítô szolgáltatás közül válogathatunk: különféle masszázsok, pezsgôfürdô, finn szauna jégkúttal, infraszauna, valamint gôzkabin. Ajánlott kipróbálni a tepidáriumot, a Kneipp taposót, és a relax infra kabint, vagyis alfagépet.
A világhírû Boscolo szállodalánc lazító hétvégéket kínál azoknak, akik a városnézés mellett wellness szolgáltatásokkal is ki szeretnének kapcsolódni. A római Exedrában vagy a prágai Carlo IV-ben a legmodernebb relaxációs és közérzetjavító szolgáltatásokkal várják a vendégeket. A beltéri medencén kívül fittness terem áll a sportolni vágyók rendelkezésére, és többféle szépségápolási lehetôség közül is válogatathatunk. A gasztronómiai kínálat sokoldalú, a hagyományôrzô helyi fogások mellett a nemzetközi és a vegetáriánus konyha finomságait is megkóstolhatjuk.
Ausztria egyik legszebb vadvízét Stájerország canyonjának is nevezik. Bécstôl mintegy 175 kilométerre található a Salsa vízgyûjtô folyó. Több mint 45 kilométer hosszan élvezhetjük az Alpok csúcsai közt a vadvízi evezés izgalmait, ahol eleinte könnyebb, majd egyre erôsödô sodrású vízzel számolhatunk. Utunk során olyan változatos programokat próbálhatunk ki, mint a vízesés túra, a barlang túra, a canyoning, vagy az éjszakai fáklyás túra. Az Enns folyó gyors sodrásával nyújt szórakozást a kalandos sport kedvelôinek, miközben az óriási sziklatornyokban gyönyörködhetünk. Az ennsi túrák a sziklaszorosnál zajló vízzel kezdôdnek, majd nyugodtabb szakasz következik. Ausztria egyik legerôsebb folyója a Tirol és Karintia tartomány között elhelyezkedô Isel. A hegyi gleccserek vizével táplált folyó haladó evezôsöknek ajánlott, akik számára garantált, hogy az extrém sportok adrenalin-szint emelô hatását hosszú ideig élvezhetik.
Ahogyan az Adriai tenger fölött egyre fokozódik a szél, úgy jelennek meg az égen is a sárkányszörfösökök. A horvátországi körülmények éppen azoknak felelnek meg, akik nem szeretnének túl messzire utazni ahhoz, hogy kedvenc extrém sportjuknak hódolhassanak. A gyakorlott kite-ozók akár 20 m magasságra is felugorhatnak a víz felszínérôl, ha erôsebb a szél. Orebic a térség egyik extrém-paradicsoma, ahol a tengeri kajakozás, a windsurf és a wakeboard szerelmesei kiélhetik sportolás iránti szenvedélyüket. Horvátországban nemcsak a kite vízi változatának kipróbálására van lehetôség. Népszerû sport a mountainboard is, amely az egyenetlen terepek meghódítására alkalmas óriás gördeszka. Aki ennél komolyabb kiteélményekre vágyik, szánjon rá több idôt, és ruccanjon le Tarifára. Andalúziának ez a szeglete egész évben szélbiztos. Egymást érik az áramlatok, épp úgy, mint a kitesurf márkaboltok üzletei a fôutcán, vagy az éjszakai bárok az óvárosban.
Szöveg: Dénes Dóra Fotó: iStockphoto, Boscolo, surf.hu, Tó Wellness Hotel Utazás, szállás: Vista Utazási Iroda, MOM Park www.vista.hu
Spa Experience Sensory Space New York Palace Budapest 1037 Budapest, Erzsébet krt. 9-11. +36.1.886.6125 www.spa-experience.hu
64 / / w w w . m o m p a r k . h u
Park szabadidô
Park szabadidô
ajánló
Indiana Jones és a kristálykoponya királysága
(Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)
ajánló
A csendes férfi Sok-sok év várakozás után végre itt van Indiana Jones kalandjainak folytatása, a negyedik rész. 1957-be csöppenünk, egyenesen a hidegháború kellôs közepébe, ahonnan Indy és társa, Mac éppen hogy csak megmenekülnek. Találkoznak egy lázadó lelkületû fiatalemberrel, Muttal, aki beavatja ôket egy titkos küldetésbe, amellyel biztosan a történelem legfantasztikusabb régészeti leletének nyomára bukkanhatnak – az Akatori Kristálykoponyáéra, arra a legendás mûkincsre, amelyet babona és félelem övez. Indy és Mutt útja a csodálatos perui ôsi sírokhoz és egy elfeledett aranyváros földjére vezet, amikor is rá kell jönniük, hogy nem csupán ôk keresik a kincset. A történet igazságtartalma, hogy 1924-ben egy híres brit régész F. A. Mitchell-Hedges és lánya egy ôsi maja város, Lubaantun templomának romjainál tényleg találtak több hasonló emberi koponyát formázó, áttetszô kvarckristályból kivésett gyönyörû mûtárgyat. Steven Spielberg és Harrison Ford neve garanciát jelent arra, hogy senki sem fog unatkozni a moziban.
(He was a quiet man) Bob Maconel középkorú szürke kisembernek látszik, de valójában kétlábon járó idôzített bomba, aki titokban fegyvert hord magánál, és arról fantáziál, hogy kinyírja utálatos munkatársait. Amikor viszont valaki más megelôzi, Bob elôrántja fegyverét, és lelövi a merénylôt, így akaratán kívül hôssé válik, mivel megakadályozta a katasztrófát. Maconel ezzel a tettével hirtelen a középpontba kerül, amivel csak tovább nô zavarodottsága, fôleg, amikor rájön, hogy beleszeretett megmentett kolléganôjébe, Vanessába. Frank A. Cappello filmjében a szürke irodakukacot az új szerepkörben bemutatkozó Christian Slater alakítja, partnerei: Elisha Cutbert és William h. Macy.
• Rendezte: Frank A . Cappello ◼ Bemutató: 2008. június 12. – Palace MOM Park
A Nagy Hal
Kellemetlen igazság
Mr. Brooks
Üres város
(Big Fish)
(An Inconvenient Truth)
(Mr. Brooks)
(Reign Over Me)
A Tim Burton alkotta álomvilág fôszereplôje az óriási képzelôerôvel megáldott Edward Bloom, aki egész kicsi korától fogva minden kétkedôt elvarázsol félszemû boszorkányokról, költôkrôl, óriásokról és csilingelô hangon éneklô sziámi ikrekrôl szóló történeteivel. Egyedül csak földhözragadt fiát nem érdeklik ezek a históriák. Amikor kiderül, hogy Edward halálos beteg, fia végre beszélgetni kezd vele, és ekkor kezdetét veszi egy különös és képtelen mese egy bátor fiatalemberrôl, aki elindul felfedezni egy olyan világot, ahol nincsen ármány, sem gonoszság, csak boldogság és életen át tartó szerelem… A fôbb szerepeket Ewan McGregor, Jessica Lange, Albert Finney és Billy Crudup alakítják.
Kultikussá vált Oscar-díjas mû, amely az Egyesült Államok volt alelnöke, Al Gore írásai, és tudományos kutatások alapján készült. A film briliánsan állítja szembe egymással a ránk váró szomorú tényeket és azokat a téveszméket, amelyek elhitetik velünk, hogy a globális felmelegedés, árvizek, extrém idôjárások abszolút természetesek. Davis Guggenheim rendezô vászonra viszi a politikus történetét: hogyan ismeri fel az idealista egyetemista fiú a felkavaró igazságot a világméretû vészhelyzetrôl, majd a 2000-es választási bukás után miként változik meg újra világlátása és indul harcba a környezeti katasztrófák megakadályozásáért, remélve, hogy még mindig nincs túl késô…
Kevin Costner, filmbeli nevén Mr. Brooks, élére vasalt, bôkezû adományozó, szarukeretes üzletember, amatôr agyagozó, aki túl okos ahhoz, hogy bárki is azt gondolja róla, hogy megállíthatatlan sorozatgyilkos. Fülébe suttogó rossz szelleme (William Hurt), aki két év nyugalom után ismét rátör, és amikor végez egy szeretkezô párral, maga sem sejti, hogy a kukkoló Tom (Dane Cook) lefotózta az eseményeket, és megzsarolja Brooks-ot. Ô azonban nem pénzre, hanem inkább egy életre szóló élményre vágyik. A gyilkos lába alatt kezd forró lenni a talaj, ráadásul egy okos nyomozónô, Tracy Atwood (Demi Moore) is a nyakában liheg. Az év egyik legizgalmasabb könnyed, fekete humorú pszichothrillerét alkotta meg egy skizofrén sorozatgyilkos szemszögébôl Bruce A. Evans.
Miután Charlie, egy súlyos katasztrófában elveszítette családját, magába zárkózva, megszállottan róni kezdte rollerével NewYork utcáit. A sors összehozza hajdani egyetemi barátjával, Alan-nal, aki átlagos fogorvos, és kilátástalan családi problémákkal küszködik. A találkozás megváltás számukra, hiszen mindkettôjüknek éppen szükségük van egy barátra, akivel aztán egymásba karolva, együtt próbálnak meg túljutni a nehézségeken. Adam Sandler ebben a filmben is megmutatja ezerarcúságát, igazi csemege ez a mozgalmas film. Charlie furcsa rollere, ma már Magyarországon is kapható a GOPED-ben, lásd a www.goped.hu weboldalt.
• Rendezte: Steven Spielberg Bemutató: 2008. május 22. – Palace MOM Park
Szex és New York
(Sex and The City: The Movie) Minden nô ugyanazt akarja, csak mindig másképpen, ráadásul mindig mást mondanak helyette. Négy önálló, nagyszájú nô keresi a boldogulást és a boldogságot egy nagy Ô, vagy több, némileg kisebb ô személyében abban a városban, ahol a világon a legtöbb a magányos ember, és talán a legkönnyebb magányosan is boldognak lenni. A helyszín New York, a téma a szex, amit persze néha szerelemnek neveznek. A Candace Bushnall könyvébôl készült nagyjátékfilm a világszerte elképesztôen sikeres sorozat szélesvásznú adaptációja, a megszokott színésznôkkel, a megszokott humorral, és a megszokott fergeteges divatparádéval fûszerezve.
• Rendezte: Michael Patrick King ◼ Bemutató: 2008. június 5. – Palace MOM Park
• Rendezte: Davis Guggenheim
Wanted
(Wanted) A 25 éves Wes a legszürkébb irodai rabszolga, akit csak a föld a hátán hord. Nem marad számára más, mint hogy valahogyan eltöltse sivár napjait, és belehaljon a lassú gürcölésbe. Miután azonban Wes apját meggyilkolják, egy titokzatos és szexis nô, Fox beszervezi a fiút a Testvériségbe, egy titkos társaságba, amely arra képezi ki, hogy megbosszulja apja halálát a benne szunnyadó képességek feltárásával. Élvezni kezdi azt az erôt, amelyre mindig is vágyott, ám ráébred, hogy társai mögött más is rejtôzik, mint amit mutatnak. Mark Miller kultusz-képregénye alapján Timur Bekmambetov készített rendkívül izgalmas, látványos akciófilmet, James McAvoy, Angeline Jolie és Morgan Freeman fôszereplésével.
• Rendezte: Tim Burton
• Hungaroton Records, MOM Park
• Rendezte: Mike Binde • Hungaroton Records, MOM Park
• Hungaroton Records, MOM Park • Rendezte: Bruce A . Evans • Hungaroton Records, MOM Park
• Rendezte: Timur Bekmambetov ◼ Bemutató: 2008. június 26. – Palace MOM Park
66 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 67
Park szabadidô
Park szabadidô
ajánló
Indiana Jones és a kristálykoponya királysága
(Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull)
ajánló
A csendes férfi Sok-sok év várakozás után végre itt van Indiana Jones kalandjainak folytatása, a negyedik rész. 1957-be csöppenünk, egyenesen a hidegháború kellôs közepébe, ahonnan Indy és társa, Mac éppen hogy csak megmenekülnek. Találkoznak egy lázadó lelkületû fiatalemberrel, Muttal, aki beavatja ôket egy titkos küldetésbe, amellyel biztosan a történelem legfantasztikusabb régészeti leletének nyomára bukkanhatnak – az Akatori Kristálykoponyáéra, arra a legendás mûkincsre, amelyet babona és félelem övez. Indy és Mutt útja a csodálatos perui ôsi sírokhoz és egy elfeledett aranyváros földjére vezet, amikor is rá kell jönniük, hogy nem csupán ôk keresik a kincset. A történet igazságtartalma, hogy 1924-ben egy híres brit régész F. A. Mitchell-Hedges és lánya egy ôsi maja város, Lubaantun templomának romjainál tényleg találtak több hasonló emberi koponyát formázó, áttetszô kvarckristályból kivésett gyönyörû mûtárgyat. Steven Spielberg és Harrison Ford neve garanciát jelent arra, hogy senki sem fog unatkozni a moziban.
(He was a quiet man) Bob Maconel középkorú szürke kisembernek látszik, de valójában kétlábon járó idôzített bomba, aki titokban fegyvert hord magánál, és arról fantáziál, hogy kinyírja utálatos munkatársait. Amikor viszont valaki más megelôzi, Bob elôrántja fegyverét, és lelövi a merénylôt, így akaratán kívül hôssé válik, mivel megakadályozta a katasztrófát. Maconel ezzel a tettével hirtelen a középpontba kerül, amivel csak tovább nô zavarodottsága, fôleg, amikor rájön, hogy beleszeretett megmentett kolléganôjébe, Vanessába. Frank A. Cappello filmjében a szürke irodakukacot az új szerepkörben bemutatkozó Christian Slater alakítja, partnerei: Elisha Cutbert és William h. Macy.
• Rendezte: Frank A . Cappello ◼ Bemutató: 2008. június 12. – Palace MOM Park
A Nagy Hal
Kellemetlen igazság
Mr. Brooks
Üres város
(Big Fish)
(An Inconvenient Truth)
(Mr. Brooks)
(Reign Over Me)
A Tim Burton alkotta álomvilág fôszereplôje az óriási képzelôerôvel megáldott Edward Bloom, aki egész kicsi korától fogva minden kétkedôt elvarázsol félszemû boszorkányokról, költôkrôl, óriásokról és csilingelô hangon éneklô sziámi ikrekrôl szóló történeteivel. Egyedül csak földhözragadt fiát nem érdeklik ezek a históriák. Amikor kiderül, hogy Edward halálos beteg, fia végre beszélgetni kezd vele, és ekkor kezdetét veszi egy különös és képtelen mese egy bátor fiatalemberrôl, aki elindul felfedezni egy olyan világot, ahol nincsen ármány, sem gonoszság, csak boldogság és életen át tartó szerelem… A fôbb szerepeket Ewan McGregor, Jessica Lange, Albert Finney és Billy Crudup alakítják.
Kultikussá vált Oscar-díjas mû, amely az Egyesült Államok volt alelnöke, Al Gore írásai, és tudományos kutatások alapján készült. A film briliánsan állítja szembe egymással a ránk váró szomorú tényeket és azokat a téveszméket, amelyek elhitetik velünk, hogy a globális felmelegedés, árvizek, extrém idôjárások abszolút természetesek. Davis Guggenheim rendezô vászonra viszi a politikus történetét: hogyan ismeri fel az idealista egyetemista fiú a felkavaró igazságot a világméretû vészhelyzetrôl, majd a 2000-es választási bukás után miként változik meg újra világlátása és indul harcba a környezeti katasztrófák megakadályozásáért, remélve, hogy még mindig nincs túl késô…
Kevin Costner, filmbeli nevén Mr. Brooks, élére vasalt, bôkezû adományozó, szarukeretes üzletember, amatôr agyagozó, aki túl okos ahhoz, hogy bárki is azt gondolja róla, hogy megállíthatatlan sorozatgyilkos. Fülébe suttogó rossz szelleme (William Hurt), aki két év nyugalom után ismét rátör, és amikor végez egy szeretkezô párral, maga sem sejti, hogy a kukkoló Tom (Dane Cook) lefotózta az eseményeket, és megzsarolja Brooks-ot. Ô azonban nem pénzre, hanem inkább egy életre szóló élményre vágyik. A gyilkos lába alatt kezd forró lenni a talaj, ráadásul egy okos nyomozónô, Tracy Atwood (Demi Moore) is a nyakában liheg. Az év egyik legizgalmasabb könnyed, fekete humorú pszichothrillerét alkotta meg egy skizofrén sorozatgyilkos szemszögébôl Bruce A. Evans.
Miután Charlie, egy súlyos katasztrófában elveszítette családját, magába zárkózva, megszállottan róni kezdte rollerével NewYork utcáit. A sors összehozza hajdani egyetemi barátjával, Alan-nal, aki átlagos fogorvos, és kilátástalan családi problémákkal küszködik. A találkozás megváltás számukra, hiszen mindkettôjüknek éppen szükségük van egy barátra, akivel aztán egymásba karolva, együtt próbálnak meg túljutni a nehézségeken. Adam Sandler ebben a filmben is megmutatja ezerarcúságát, igazi csemege ez a mozgalmas film. Charlie furcsa rollere, ma már Magyarországon is kapható a GOPED-ben, lásd a www.goped.hu weboldalt.
• Rendezte: Steven Spielberg Bemutató: 2008. május 22. – Palace MOM Park
Szex és New York
(Sex and The City: The Movie) Minden nô ugyanazt akarja, csak mindig másképpen, ráadásul mindig mást mondanak helyette. Négy önálló, nagyszájú nô keresi a boldogulást és a boldogságot egy nagy Ô, vagy több, némileg kisebb ô személyében abban a városban, ahol a világon a legtöbb a magányos ember, és talán a legkönnyebb magányosan is boldognak lenni. A helyszín New York, a téma a szex, amit persze néha szerelemnek neveznek. A Candace Bushnall könyvébôl készült nagyjátékfilm a világszerte elképesztôen sikeres sorozat szélesvásznú adaptációja, a megszokott színésznôkkel, a megszokott humorral, és a megszokott fergeteges divatparádéval fûszerezve.
• Rendezte: Michael Patrick King ◼ Bemutató: 2008. június 5. – Palace MOM Park
• Rendezte: Davis Guggenheim
Wanted
(Wanted) A 25 éves Wes a legszürkébb irodai rabszolga, akit csak a föld a hátán hord. Nem marad számára más, mint hogy valahogyan eltöltse sivár napjait, és belehaljon a lassú gürcölésbe. Miután azonban Wes apját meggyilkolják, egy titokzatos és szexis nô, Fox beszervezi a fiút a Testvériségbe, egy titkos társaságba, amely arra képezi ki, hogy megbosszulja apja halálát a benne szunnyadó képességek feltárásával. Élvezni kezdi azt az erôt, amelyre mindig is vágyott, ám ráébred, hogy társai mögött más is rejtôzik, mint amit mutatnak. Mark Miller kultusz-képregénye alapján Timur Bekmambetov készített rendkívül izgalmas, látványos akciófilmet, James McAvoy, Angeline Jolie és Morgan Freeman fôszereplésével.
• Rendezte: Tim Burton
• Hungaroton Records, MOM Park
• Rendezte: Mike Binde • Hungaroton Records, MOM Park
• Hungaroton Records, MOM Park • Rendezte: Bruce A . Evans • Hungaroton Records, MOM Park
• Rendezte: Timur Bekmambetov ◼ Bemutató: 2008. június 26. – Palace MOM Park
66 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 67
Park SzabadidÔ
Ajánló
Mobil iroda
Mediterrán villák
Szkafander és pillangó
Szégyen és szeretet
Lehetôségek könyve
Az ókor óta számtalan csodálatos épületet álmodtak a Földközi-tenger vidékére az állandó napsütéstôl és az azúrkék víztôl megihletett építészek. Dominic Bradbury csodálatos fotókkal illusztrált albuma huszonöt, mediterrán területen megalkotott kortárs épületet mutat be alaprajzi mellékletekkel. A könyv tökéletesen ábrázolja a mediterrán villák külsô és belsô világát, az ember alkotta letisztult formák és a környezet kapcsolatát.
A könyv szerzôje, Jean-Dominic Bauby, a francia Elle magazin volt fôszerkesztôje, mások által is elismert író, népszerû társasági ember. Egyik napról a másikra 180 fokos fordulatot vett az élete, amikor egy váratlan agyvérzés miatt teljesen lebénult. Szelleme teljesen ép maradt, de csupán bal szemét volt képes mozgatni, és egy sajátos jelzésrendszert kialakítva hihetetlen akaraterôvel „pislogta tollba” gondolatait. A címet és magát a könyvet is helyzete, a test csapdájába szorult lélek állapota ihlette.
A Kanadában élô, közkeletû magyar pszichoterapeuta, Feldmár András méltán népszerû könyvei közül a legújabb a szégyenrôl, mint egyik legalapvetôbb érzésünkrôl szól, párhuzamot vonva a szeretet és a bátorság között. Az író könnyed stílusban elmélkedik a legkényesebb kérdésekrôl is, rengeteg tanulságos személyes tapasztalattal, terápiás élménnyel bemutatva ôket. A közérthetô pszichológia, a még nem túl bennfentes szakmaiság és az önismeretre való ösztönzés, mint ahogy Feldmár többi munkájában, ebben a könyvben is teret kap.
Kornis kötete a nagysikerû Vigasztalások könyvének párja. A Nôk Lapja magazinban folyamatosan közölt írásainak középpontjában a férfi-nô kapcsolat rejtélye áll, amin keresztül az író élni tanít és felfedezni a bennünk rejlô lehetôségeket. A sorok között az olvasó fontos filozófiai és életvezetési kérdésekre találhatja meg a válaszait az önmagához vezetô úton. Az írásokat összeköti Kornis szenvedélyes írói nyelve, igazságkeresô attitûdje. A könyv CD-melllékletben tartalmazza az összes szöveget a szerzô elôadásában.
• Dominic Bradbury: Mediterrán villák • TERC Kiadó, 6800 Ft • Alexandra Könyváruház, MOM Park
• Jeane- Dominic Bauby: Szkafander
• Kornis Mihály: Lehetôségek könyve
és pillangó
• Feldmár András: Szégyen és szeretet
• Kalligram Kiadó, 2800 Ft
• Park Kiadó, 2790 Ft
• JAFFA Kiadó, 2790 Ft
• Alexandra Könyváruház, MOM Park
• Alexandra Könyváruház, MOM Park
• Anima, MOM Park
Muse – “H.A.A.R.P. Live At Wembley” Napjaink sztárzenekara, a MUSE adta a megújult londoni Wembley Stadion nyitókoncertjét. Százötvenezer szerencsés rajongó tombolta végig a fergeteges show-t a devoni trióval, ahol olyan slágerek csendültek fel, mint a Knights of Cydonia vagy a Starlight. A koncerten elhangzott dalok és csaknem a nyitóest egésze megtalálható a limitált szériás „H.A.A.R.P., Live at Wembley Stadion” címmel kiadott DVD/CD-n. Merész, extravagáns és dinamikus az alternatív rock minden nyers erejével! ◼ Hungaroton Records, MOM Park
R.E.M. – “Accelerate” A közel 30 éve alakult R.E.M. mindannyiunk örömére újjászületve robbant a piacon Accelerate címû lemezével. Bár csak 35 perces a felvétel, remélhetôleg az idei sziget-fesztivál augusztus 16-i koncertjük keretében kárpótolnak minket a CD rövidsége miatt. A számok sok tekintetben frissek, gyorsabbak, rockosabbak, mint ezelôtt bármikor is voltak, kicsit rájuk is hatott a ma divatos angolszász garázszene, a költôi dalszövegek ugyanolyan lírikusak maradtak, mint régen.
08_Crumpler_táskák Ha gyemekünk színes táskája nekünk is megtetszik, akkor kereshetünk olyat, amivel a munkahelyünkre is be merünk menni. A különlegesen kialakított belsô rendszer pedig biztos, hogy megvédi laptopunkat. Ár: 49 790 Ft-tól www.crumpler.eu Apple Center, MOM Park
03_SE_XPERIA X1 Az elcsúsztatható billentyûzet sokat segít, amikor gyorsan kell válaszolni egy email-re, vagy javítani kell a leadott beszámolón az utolsó utáni pillanatban. Persze telefonként is megállja a helyét, és mindent tud, amit ma egy felsôkategóriás készüléktôl elvárhatunk. Várható ár: 227 800 Ft-tól www.sonyericsson.hu
Park SzabadidÔ
bazár
Most, hogy végre érezzük a virágzó fák illatát, akár ki is ülhetünk a parkba munka közben, ha magunkkal visszük mobil irodánkat. A legújabbakból válogattunk össze egy csokorra valót.
02_MacbookAir Nemcsak nagyon vékony, hanem tényleg sokat tud ez a már-már divatdiktáló, 13 collos képernyôjû laptop. Operációs rendszere pillanatok alatt megérthetô, és biztos, hogy egyhamar nem lesz rajta vírus. Ár: 467 800 Ft-tól www.apple.com Apple Center, MOM Park
01_Svájci_bicska_MP3 Nemcsak a gyümölcsöt lehet ezzel a késsel felvágni, hanem a beépített MP3-as lejátszónak köszönhetôen még zenét is hallgathatunk. Ár: 37 900 Ft-tól www.victorinox.ch Extrametal, MOM Park
07_Tissot_T-touch A svájci órák méltán híresek minôségükrôl és megbízhatóságukról, a nagypapának sem ok nélkül volt ilyen órája. A modern formának köszönhetôen bárhova hordhatjuk ezt a típust, és biztos, hogy elégedettek leszünk vele. Ár: 149 790 Ft-tól www.tissot.ch Mutatós Órák Boltja, MOM Park
◼ Hungaroton Records, MOM Park
Harcsa Veronika – „You don’t know it’s you” Harcsa Veronikát a hazai közönség leginkább az Eric Sumo Band énekesnôjeként ismerheti. A jellegzetesen bársonyos hangú, fiatal énekesnô elsô igényes jazzlemezét, a Speak Low-t egy japán kiadó jelentette meg. Míg az album többnyire feldolgozásokat tartalmaz, a You don’t know it’s you címû legújabb lemeze már nagyrészt saját szerzeményeibôl épül fel. A vallomásszerû dalok Veronika belsô világába kalauzolják a hallgatót szenvedélyes zongoraszóló, nagybôgô kíséretével Az énekesnô azt nyilatkozta: aki meghallgatja ezt a lemezt, nagyon sokat megtudhat róla, így a rajongóknak igazi csemege ez a személyes album. ◼ Hungaroton Records, MOM Park 68 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 69
Park SzabadidÔ
Ajánló
Mobil iroda
Mediterrán villák
Szkafander és pillangó
Szégyen és szeretet
Lehetôségek könyve
Az ókor óta számtalan csodálatos épületet álmodtak a Földközi-tenger vidékére az állandó napsütéstôl és az azúrkék víztôl megihletett építészek. Dominic Bradbury csodálatos fotókkal illusztrált albuma huszonöt, mediterrán területen megalkotott kortárs épületet mutat be alaprajzi mellékletekkel. A könyv tökéletesen ábrázolja a mediterrán villák külsô és belsô világát, az ember alkotta letisztult formák és a környezet kapcsolatát.
A könyv szerzôje, Jean-Dominic Bauby, a francia Elle magazin volt fôszerkesztôje, mások által is elismert író, népszerû társasági ember. Egyik napról a másikra 180 fokos fordulatot vett az élete, amikor egy váratlan agyvérzés miatt teljesen lebénult. Szelleme teljesen ép maradt, de csupán bal szemét volt képes mozgatni, és egy sajátos jelzésrendszert kialakítva hihetetlen akaraterôvel „pislogta tollba” gondolatait. A címet és magát a könyvet is helyzete, a test csapdájába szorult lélek állapota ihlette.
A Kanadában élô, közkeletû magyar pszichoterapeuta, Feldmár András méltán népszerû könyvei közül a legújabb a szégyenrôl, mint egyik legalapvetôbb érzésünkrôl szól, párhuzamot vonva a szeretet és a bátorság között. Az író könnyed stílusban elmélkedik a legkényesebb kérdésekrôl is, rengeteg tanulságos személyes tapasztalattal, terápiás élménnyel bemutatva ôket. A közérthetô pszichológia, a még nem túl bennfentes szakmaiság és az önismeretre való ösztönzés, mint ahogy Feldmár többi munkájában, ebben a könyvben is teret kap.
Kornis kötete a nagysikerû Vigasztalások könyvének párja. A Nôk Lapja magazinban folyamatosan közölt írásainak középpontjában a férfi-nô kapcsolat rejtélye áll, amin keresztül az író élni tanít és felfedezni a bennünk rejlô lehetôségeket. A sorok között az olvasó fontos filozófiai és életvezetési kérdésekre találhatja meg a válaszait az önmagához vezetô úton. Az írásokat összeköti Kornis szenvedélyes írói nyelve, igazságkeresô attitûdje. A könyv CD-melllékletben tartalmazza az összes szöveget a szerzô elôadásában.
• Dominic Bradbury: Mediterrán villák • TERC Kiadó, 6800 Ft • Alexandra Könyváruház, MOM Park
• Jeane- Dominic Bauby: Szkafander
• Kornis Mihály: Lehetôségek könyve
és pillangó
• Feldmár András: Szégyen és szeretet
• Kalligram Kiadó, 2800 Ft
• Park Kiadó, 2790 Ft
• JAFFA Kiadó, 2790 Ft
• Alexandra Könyváruház, MOM Park
• Alexandra Könyváruház, MOM Park
• Anima, MOM Park
Muse – “H.A.A.R.P. Live At Wembley” Napjaink sztárzenekara, a MUSE adta a megújult londoni Wembley Stadion nyitókoncertjét. Százötvenezer szerencsés rajongó tombolta végig a fergeteges show-t a devoni trióval, ahol olyan slágerek csendültek fel, mint a Knights of Cydonia vagy a Starlight. A koncerten elhangzott dalok és csaknem a nyitóest egésze megtalálható a limitált szériás „H.A.A.R.P., Live at Wembley Stadion” címmel kiadott DVD/CD-n. Merész, extravagáns és dinamikus az alternatív rock minden nyers erejével! ◼ Hungaroton Records, MOM Park
R.E.M. – “Accelerate” A közel 30 éve alakult R.E.M. mindannyiunk örömére újjászületve robbant a piacon Accelerate címû lemezével. Bár csak 35 perces a felvétel, remélhetôleg az idei sziget-fesztivál augusztus 16-i koncertjük keretében kárpótolnak minket a CD rövidsége miatt. A számok sok tekintetben frissek, gyorsabbak, rockosabbak, mint ezelôtt bármikor is voltak, kicsit rájuk is hatott a ma divatos angolszász garázszene, a költôi dalszövegek ugyanolyan lírikusak maradtak, mint régen.
08_Crumpler_táskák Ha gyemekünk színes táskája nekünk is megtetszik, akkor kereshetünk olyat, amivel a munkahelyünkre is be merünk menni. A különlegesen kialakított belsô rendszer pedig biztos, hogy megvédi laptopunkat. Ár: 49 790 Ft-tól www.crumpler.eu Apple Center, MOM Park
03_SE_XPERIA X1 Az elcsúsztatható billentyûzet sokat segít, amikor gyorsan kell válaszolni egy email-re, vagy javítani kell a leadott beszámolón az utolsó utáni pillanatban. Persze telefonként is megállja a helyét, és mindent tud, amit ma egy felsôkategóriás készüléktôl elvárhatunk. Várható ár: 227 800 Ft-tól www.sonyericsson.hu
Park SzabadidÔ
bazár
Most, hogy végre érezzük a virágzó fák illatát, akár ki is ülhetünk a parkba munka közben, ha magunkkal visszük mobil irodánkat. A legújabbakból válogattunk össze egy csokorra valót.
02_MacbookAir Nemcsak nagyon vékony, hanem tényleg sokat tud ez a már-már divatdiktáló, 13 collos képernyôjû laptop. Operációs rendszere pillanatok alatt megérthetô, és biztos, hogy egyhamar nem lesz rajta vírus. Ár: 467 800 Ft-tól www.apple.com Apple Center, MOM Park
01_Svájci_bicska_MP3 Nemcsak a gyümölcsöt lehet ezzel a késsel felvágni, hanem a beépített MP3-as lejátszónak köszönhetôen még zenét is hallgathatunk. Ár: 37 900 Ft-tól www.victorinox.ch Extrametal, MOM Park
07_Tissot_T-touch A svájci órák méltán híresek minôségükrôl és megbízhatóságukról, a nagypapának sem ok nélkül volt ilyen órája. A modern formának köszönhetôen bárhova hordhatjuk ezt a típust, és biztos, hogy elégedettek leszünk vele. Ár: 149 790 Ft-tól www.tissot.ch Mutatós Órák Boltja, MOM Park
◼ Hungaroton Records, MOM Park
Harcsa Veronika – „You don’t know it’s you” Harcsa Veronikát a hazai közönség leginkább az Eric Sumo Band énekesnôjeként ismerheti. A jellegzetesen bársonyos hangú, fiatal énekesnô elsô igényes jazzlemezét, a Speak Low-t egy japán kiadó jelentette meg. Míg az album többnyire feldolgozásokat tartalmaz, a You don’t know it’s you címû legújabb lemeze már nagyrészt saját szerzeményeibôl épül fel. A vallomásszerû dalok Veronika belsô világába kalauzolják a hallgatót szenvedélyes zongoraszóló, nagybôgô kíséretével Az énekesnô azt nyilatkozta: aki meghallgatja ezt a lemezt, nagyon sokat megtudhat róla, így a rajongóknak igazi csemege ez a személyes album. ◼ Hungaroton Records, MOM Park 68 / / w w w . m o m p a r k . h u
w w w . m o m p a r k m a g a z i n . h u / / 69
Park SzabadidÔ
HÍREK
MOM Park / Hírek MOM Park Divatterasz Tavasz-Nyár 2008 Fantasztikus hangulat és káprázatos látvány fogadta azokat, akik részt vettek MOM Park legutóbbi Divatterasz bemutatóján. Az idei trendek után érdeklôdôk, az üzletek törzsvásárlói, a bérlôk és számos prominens vendég láthatta az idei tavaszi-nyári szezon ruhakollekcióit felvonultató show-t, az elôzôekhez hasonlóan jól sikerült bemutatón az aktuális divattrend legszebb darabjait csodálhatta meg a közönség. A MOM Park divatbérlôi: a Betty Barclay, a Gerry Weber, a Gant, a Jackpot, a Sinequanone, a Mexx, az Alberto Zago, a Fanatiq, a Jacadi, a Maximini, a Longchamp és a C&A üzletei a kifutón vonultak fel a legújabb tavaszi-nyári ruhák és kiegészítôk vonalai és árnyalatai.
A Park Galéria legújabb tárlatai Immár nagy népszerûségnek örvend a MOM Park rendhagyó, Park Galéria elnevezésû, kortárs mûvészetet bemutató kiállítás-sorozata, melynek keretében kéthavonta újabb mûvésszel és mûalkotással ismerkedhetnek meg a látogatók, akiknek különleges térélményben lehet részük, és betekintést kaphatnak a mai magyar szobrászat különbözô irányaiba. Gaál Tamás és Kelemen Zénó után most Borsos Róbert és Csepregi Balázs mutatkozik be alkotásaival a Park Galériában. Borsos Róbert Babysitter címû kiállítása június 15-ig, Csepregi Balázs Két fa címû tárlata pedig június 18-tól szeptember 15-ig látható a MOM Park Fórum szintjén, a Fórum tér felôli bejáratnál. A Park Galéria kurátora Molnár Annamária.
Fanatiq születésnap a MOM Parkban Nagyszabású rendezvénnyel ünnepelte 15. születésnapját a Fanatiq. Király Adrienne vállalkozása beváltotta a hozzá fûzött reményeket, az elmúlt másfél évtizedben sorra nyíltak a Fanatiq butikok Budapest legfôbb pontjain. A kiemelkedô évforduló színhelye április 10-én a MOM Park volt, ahol színvonalas kulturális programokkal egybekötött fergeteges divatbemutatót láthatott a közönség. Wahorn András képzômûvész egyedi képeit állította ki, Lugosi Viktória bemutatta sikeres Ajvé címû könyvét, miközben a Hornányi Sándor Jazz Quartett szórakoztatta igényes zenével a megjelenteket, akiknek a show végén tombolasorsolással is kedveskedtek.
Gerry Weber vitorlásnapok a MOM Parkban Negyedik alkalommal rendezték meg a MOM Park és a Gerry Weber nôi divatáruüzlet együttmûködésébôl született Gerry Weber vitorlásnapokat a MOM Parkban. A közös vállalkozás célja, hogy népszerûsítse a vitorlázást mint prémiumsport nyújtotta különleges életérzést, és hogy újfajta klubélet kialakulását segítse elô. Mivel a rendezvényt egy divatáruüzletben tartották, nemcsak a férfiak, a hölgyek is jól szórakozhattak. A rendezvény keretében érdekes élménybeszámolókat tartottak, és a sport szerelmesei megtekinthették a vitorlázáshoz ideális méretekkel rendelkezô legújabb Chrysler Voyager-t is. A Gerry Weber üzletben az érdeklôdôk hozzájuthattak a Hajó Magazin számaihoz, az elmúlt évek Kékszalagjairól készült profi videofilmekhez, valamint számos vitorlás képes- és szakkönyvhöz is.
A MOM Park Amerikában A MOM Park és a Park Magazin híre már Amerikába is eljutott: a Magyar Turizmus Zrt. New York-i irodájából érdeklôdtek a bevásárlóközpont és a magazin iránt. A Magyar Turizmus Zrt. külföldi irodái azokat a színvonalas magyar helyeket és termékeket népszerûsítik szerte a világon, amelyeket a külföldiek érdeklôdésére is számottartónak vélnek, és jó szívvel ajánlanak nekik. A szervezet New York-i irodája bemutató példányt kért a magazin legújabb számából és fényképeket a MOM Park világáról és üzleteirôl. Ez a gesztus a MOM Park és magazin sikerét épp annyira bizonyítja, mint azt, hogy mindkettô mennyire színvonalasan szolgálja ki vevôit illetve olvasóit.
Újdonságok a MOM Park üzleteinek életébôl A MOM Park világmárkák széles skáláját kínálja a vásárlóknak, akik most új illetve megújult üzletekkel találkozhatnak a bevásárlóközpontban. MOM Park, PIAZZA szint
A Jackpot a MOM parkban nemrég nyitott üzletet, amelynek gyönyörû belsô berendezése a márka legújabb dizájnját tükrözi. A márka kollekciói a harminc év feletti, felsô középosztályba tartozó, családos, dolgozó nôknek szólnak, és unicumnak számít, hogy Magyarországon a MOM Parkban a kislány kollekció is megjelent
70 / / w w w . m o m p a r k . h u
Május közepén nyit üzletet a MOM Parkban a Home&Cook. Az új üzletben a márka olyan otthon használatos termékeit kínálják, amelyek nélkülözhetetlenek az igényes háztartásban: az egészséges életmódot kiszolgáló konyhai eszközökön át az elegáns frizura elkészítéséhez szükséges kellékekig.
Májusban nyitja meg legújabb üzletét a MOM Parkban a Wasabi Running Sushi & Wok étteremlánc, ahol a japán mellett thai és koreai ételek közül is választhatnak a vendégek. Az új étterem abban különbözik a többitôl, hogy teraszán a vendégek á la carte is étkezhetnek. Az új étteremben azokat is várják, akik egy tál sushira térnek be, és azokat is, akik csak egy kávéra vagy fagylaltra vágynak.
Megnövelt alapterületen várja az olvasókat az Alexandra könyváruház a MOM Parkban. A nagyobb alapterületû, egyedi és vásárlóbarát módon kialakított üzletben az átfogó könyvkínálat mellett a CD-k, CD-ROM-ok, DVD-k, térképek, földgömbök, naptárak, játékok, képeslapok és ajándékcsomagolók még szélesebb választékát tálalják a vásárlók.
BETTY BARCLAY márkabolt a MOM Parkban, az Alkotás szinten.
Park SzabadidÔ
HÍREK
MOM Park / Hírek MOM Park Divatterasz Tavasz-Nyár 2008 Fantasztikus hangulat és káprázatos látvány fogadta azokat, akik részt vettek MOM Park legutóbbi Divatterasz bemutatóján. Az idei trendek után érdeklôdôk, az üzletek törzsvásárlói, a bérlôk és számos prominens vendég láthatta az idei tavaszi-nyári szezon ruhakollekcióit felvonultató show-t, az elôzôekhez hasonlóan jól sikerült bemutatón az aktuális divattrend legszebb darabjait csodálhatta meg a közönség. A MOM Park divatbérlôi: a Betty Barclay, a Gerry Weber, a Gant, a Jackpot, a Sinequanone, a Mexx, az Alberto Zago, a Fanatiq, a Jacadi, a Maximini, a Longchamp és a C&A üzletei a kifutón vonultak fel a legújabb tavaszi-nyári ruhák és kiegészítôk vonalai és árnyalatai.
A Park Galéria legújabb tárlatai Immár nagy népszerûségnek örvend a MOM Park rendhagyó, Park Galéria elnevezésû, kortárs mûvészetet bemutató kiállítás-sorozata, melynek keretében kéthavonta újabb mûvésszel és mûalkotással ismerkedhetnek meg a látogatók, akiknek különleges térélményben lehet részük, és betekintést kaphatnak a mai magyar szobrászat különbözô irányaiba. Gaál Tamás és Kelemen Zénó után most Borsos Róbert és Csepregi Balázs mutatkozik be alkotásaival a Park Galériában. Borsos Róbert Babysitter címû kiállítása június 15-ig, Csepregi Balázs Két fa címû tárlata pedig június 18-tól szeptember 15-ig látható a MOM Park Fórum szintjén, a Fórum tér felôli bejáratnál. A Park Galéria kurátora Molnár Annamária.
Fanatiq születésnap a MOM Parkban Nagyszabású rendezvénnyel ünnepelte 15. születésnapját a Fanatiq. Király Adrienne vállalkozása beváltotta a hozzá fûzött reményeket, az elmúlt másfél évtizedben sorra nyíltak a Fanatiq butikok Budapest legfôbb pontjain. A kiemelkedô évforduló színhelye április 10-én a MOM Park volt, ahol színvonalas kulturális programokkal egybekötött fergeteges divatbemutatót láthatott a közönség. Wahorn András képzômûvész egyedi képeit állította ki, Lugosi Viktória bemutatta sikeres Ajvé címû könyvét, miközben a Hornányi Sándor Jazz Quartett szórakoztatta igényes zenével a megjelenteket, akiknek a show végén tombolasorsolással is kedveskedtek.
Gerry Weber vitorlásnapok a MOM Parkban Negyedik alkalommal rendezték meg a MOM Park és a Gerry Weber nôi divatáruüzlet együttmûködésébôl született Gerry Weber vitorlásnapokat a MOM Parkban. A közös vállalkozás célja, hogy népszerûsítse a vitorlázást mint prémiumsport nyújtotta különleges életérzést, és hogy újfajta klubélet kialakulását segítse elô. Mivel a rendezvényt egy divatáruüzletben tartották, nemcsak a férfiak, a hölgyek is jól szórakozhattak. A rendezvény keretében érdekes élménybeszámolókat tartottak, és a sport szerelmesei megtekinthették a vitorlázáshoz ideális méretekkel rendelkezô legújabb Chrysler Voyager-t is. A Gerry Weber üzletben az érdeklôdôk hozzájuthattak a Hajó Magazin számaihoz, az elmúlt évek Kékszalagjairól készült profi videofilmekhez, valamint számos vitorlás képes- és szakkönyvhöz is.
A MOM Park Amerikában A MOM Park és a Park Magazin híre már Amerikába is eljutott: a Magyar Turizmus Zrt. New York-i irodájából érdeklôdtek a bevásárlóközpont és a magazin iránt. A Magyar Turizmus Zrt. külföldi irodái azokat a színvonalas magyar helyeket és termékeket népszerûsítik szerte a világon, amelyeket a külföldiek érdeklôdésére is számottartónak vélnek, és jó szívvel ajánlanak nekik. A szervezet New York-i irodája bemutató példányt kért a magazin legújabb számából és fényképeket a MOM Park világáról és üzleteirôl. Ez a gesztus a MOM Park és magazin sikerét épp annyira bizonyítja, mint azt, hogy mindkettô mennyire színvonalasan szolgálja ki vevôit illetve olvasóit.
Újdonságok a MOM Park üzleteinek életébôl A MOM Park világmárkák széles skáláját kínálja a vásárlóknak, akik most új illetve megújult üzletekkel találkozhatnak a bevásárlóközpontban. MOM Park, PIAZZA szint
A Jackpot a MOM parkban nemrég nyitott üzletet, amelynek gyönyörû belsô berendezése a márka legújabb dizájnját tükrözi. A márka kollekciói a harminc év feletti, felsô középosztályba tartozó, családos, dolgozó nôknek szólnak, és unicumnak számít, hogy Magyarországon a MOM Parkban a kislány kollekció is megjelent
70 / / w w w . m o m p a r k . h u
Május közepén nyit üzletet a MOM Parkban a Home&Cook. Az új üzletben a márka olyan otthon használatos termékeit kínálják, amelyek nélkülözhetetlenek az igényes háztartásban: az egészséges életmódot kiszolgáló konyhai eszközökön át az elegáns frizura elkészítéséhez szükséges kellékekig.
Májusban nyitja meg legújabb üzletét a MOM Parkban a Wasabi Running Sushi & Wok étteremlánc, ahol a japán mellett thai és koreai ételek közül is választhatnak a vendégek. Az új étterem abban különbözik a többitôl, hogy teraszán a vendégek á la carte is étkezhetnek. Az új étteremben azokat is várják, akik egy tál sushira térnek be, és azokat is, akik csak egy kávéra vagy fagylaltra vágynak.
Megnövelt alapterületen várja az olvasókat az Alexandra könyváruház a MOM Parkban. A nagyobb alapterületû, egyedi és vásárlóbarát módon kialakított üzletben az átfogó könyvkínálat mellett a CD-k, CD-ROM-ok, DVD-k, térképek, földgömbök, naptárak, játékok, képeslapok és ajándékcsomagolók még szélesebb választékát tálalják a vásárlók.
BETTY BARCLAY márkabolt a MOM Parkban, az Alkotás szinten.
térkép
divat
étterem/kávézó
FASHION APPAREL Dr Jeans Griff Gentlemen’s
RESTAURANTS/CAFES Aphrodite / Thai Café Blue Café Díva McDonald’s Paulaner sörhá z Pizza Há z Trattoria Da Lello Vita Juice Wasabi Wok & Sushi restaurant
elektronika
ELECTRONICS Basys.Net
könyv/cD/írószeR
BOOKS/STATIONERY/CDs Ale x andra könyváruhá z Hungaroton Records Pirex Papír
FÓRUM szint
| K E R N S T O C K
Solisun
Wasabi
Cafe Blue
szabadidÔ
LEISURE MerKur Spielothek Casino Palace mom park
F Ó R U M
T É R
Da Lello
Paulaner
T É R
Mc Donald’s
Pizza Ház
FÓRUM szint
Thai/Görög Gyorsétterem
Park szabadidô
Alexandra
Park Galéria
Hungaroton
basys.net
A PARKOLÓSZINTEKRE 0-24H
ALKOTÁS szint
otthon HOME ARTICLES GOA Home
OPTIC/JEWELLERY/WATCHES Vision Express
szépség/egészség HEALTH & BEAUTY House of Beauty
|
ALKOTÁS szint
Magyar Posta
szolgáltatás
4 You
Goa Home
C&A
Fanatiq
Mirror Szépségszalon
Horváth Cipő
CIB Bank Studio Uomo
SERVICES CIB Bank Medimom Mirror szépségszalon MKB Bank Northline E xchange Pannon GSM Posta SoliSun T-Com VitalCenter
Gion
Northline
Mexx
Alberto Zago
Apple Ce
nter House of Beauty
étterem/kávézó
T-Pont
RESTAURANTS/CAFES Angelo Cafe Leroy Bistro
Gerry Weber
Pannon
Gant
Promod
Anré Divat
Adidas
Jacadi
MOM Wellness
Betty Barclay
Maximini
Angelo
VitalCenter
szabadidÔ
MediMom
Leroy Bistro
LEISURE MOM wellness
F Ô B E J Á R A T
MKB
C S Ö R S Z
U T C A
SPORTS Adidas
Merkur Spielothek
optika/ékszer/óra
Sinequano ne
sport
Palace MOM Park
S A L K O T Á
SHOES, LEATHER Alberto Z ago Gion Horváth CipÔ Samsonite
Dr. Jeans
ELECTRONICS Apple Center
Foor Samsonite
cipÔ/bÔráru
emen’s
Jackpot
FASHION APPAREL 4You Anré divat Betty Barclay C&A Fanatiq Collection Gant Gerry Weber Jacadi Jackpot Ma ximini Me x x Promod Sinequanone Studio Uomo
Griff Gentl
elektronika
Vision Express
divat
Cafe Díva
Vita Juice
Pirex Papír
U T C A
PIAZZA szint
OPTIC/JEWELLERY/WATCHES Luk ács ékszer Mutatós ór ák Sandy Bizsu
szépség/egészség HEALTH & BEAUTY DM Lush Vendome
72 / / w w w . m o m p a r k . h u
Cortesi
Natur Pont
Anita Frutta
Anita Delikát
DCL Dry Cleaning
StarFleur
Bor és a Társa
er
Anima
ok
Giudi
Vendome
Mister Min it/ Top Clean
Deichma
nn
Match
Home & Co
Demko Fed
Mutatós Órák
GO-Print
Oxalis
SERVICES DCL Dry Cleaning Evital gyógyszertár Go Print Mister Minit/ Top Clean Print Tinta Vista Vodafone
Cafe Mistral
Hírlap Vista
Extrametál
optika/ékszer/óra
szolgáltatás
Evital
Longchamp
BOOKS/STATIONERY/CDs Anima könyvesbolt Hírlap
GROCERY & FINE FOODS Anita delik át Anita Frutta Bor és a Társa Cortesi Match Natúr Pont Rue des Pains Szamos Marcipán
lló
könyv/cD/írószer
élelmiszer/delikát
Fehér Ho
HOME ARTICLES Demko Feder HOME & COOK
|
or Sandy Luk Bizsu Ék ács szer
otthon
PIAZZA szint
Print Tinta
SHOES, LEATHER Deichmann Giudi Longchamp
oTHER/SPECIALITY STORES Ex trametál Fehér Holló Ox alis különleges teák Starfleur
Merry Do
cipÔ/bÔráru
egyéb szaküzletek
Szamos Marcipán
FASHION APPAREL Aranypók
Rue Des Pains
divat
DM Drog
erie Markt
Vodafone
Lush
Aranypók
étterem/kávézó RESTAURANTS/CAFES Café Mistral
GERRY WEBER márkabolt a MOM Parkban, az Alkotás szinten.
térkép
divat
étterem/kávézó
FASHION APPAREL Dr Jeans Griff Gentlemen’s
RESTAURANTS/CAFES Aphrodite / Thai Café Blue Café Díva McDonald’s Paulaner sörhá z Pizza Há z Trattoria Da Lello Vita Juice Wasabi Wok & Sushi restaurant
elektronika
ELECTRONICS Basys.Net
könyv/cD/írószeR
BOOKS/STATIONERY/CDs Ale x andra könyváruhá z Hungaroton Records Pirex Papír
FÓRUM szint
| K E R N S T O C K
Solisun
Wasabi
Cafe Blue
szabadidÔ
LEISURE MerKur Spielothek Casino Palace mom park
F Ó R U M
T É R
Da Lello
Paulaner
T É R
Mc Donald’s
Pizza Ház
FÓRUM szint
Thai/Görög Gyorsétterem
Park szabadidô
Alexandra
Park Galéria
Hungaroton
basys.net
A PARKOLÓSZINTEKRE 0-24H
ALKOTÁS szint
otthon HOME ARTICLES GOA Home
OPTIC/JEWELLERY/WATCHES Vision Express
szépség/egészség HEALTH & BEAUTY House of Beauty
|
ALKOTÁS szint
Magyar Posta
szolgáltatás
4 You
Goa Home
C&A
Fanatiq
Mirror Szépségszalon
Horváth Cipő
CIB Bank Studio Uomo
SERVICES CIB Bank Medimom Mirror szépségszalon MKB Bank Northline E xchange Pannon GSM Posta SoliSun T-Com VitalCenter
Gion
Northline
Mexx
Alberto Zago
Apple Ce
nter House of Beauty
étterem/kávézó
T-Pont
RESTAURANTS/CAFES Angelo Cafe Leroy Bistro
Gerry Weber
Pannon
Gant
Promod
Anré Divat
Adidas
Jacadi
MOM Wellness
Betty Barclay
Maximini
Angelo
VitalCenter
szabadidÔ
MediMom
Leroy Bistro
LEISURE MOM wellness
F Ô B E J Á R A T
MKB
C S Ö R S Z
U T C A
SPORTS Adidas
Merkur Spielothek
optika/ékszer/óra
Sinequano ne
sport
Palace MOM Park
S A L K O T Á
SHOES, LEATHER Alberto Z ago Gion Horváth CipÔ Samsonite
Dr. Jeans
ELECTRONICS Apple Center
Foor Samsonite
cipÔ/bÔráru
emen’s
Jackpot
FASHION APPAREL 4You Anré divat Betty Barclay C&A Fanatiq Collection Gant Gerry Weber Jacadi Jackpot Ma ximini Me x x Promod Sinequanone Studio Uomo
Griff Gentl
elektronika
Vision Express
divat
Cafe Díva
Vita Juice
Pirex Papír
U T C A
PIAZZA szint
OPTIC/JEWELLERY/WATCHES Luk ács ékszer Mutatós ór ák Sandy Bizsu
szépség/egészség HEALTH & BEAUTY DM Lush Vendome
72 / / w w w . m o m p a r k . h u
Cortesi
Natur Pont
Anita Frutta
Anita Delikát
DCL Dry Cleaning
StarFleur
Bor és a Társa
er
Anima
ok
Giudi
Vendome
Mister Min it/ Top Clean
Deichma
nn
Match
Home & Co
Demko Fed
Mutatós Órák
GO-Print
Oxalis
SERVICES DCL Dry Cleaning Evital gyógyszertár Go Print Mister Minit/ Top Clean Print Tinta Vista Vodafone
Cafe Mistral
Hírlap Vista
Extrametál
optika/ékszer/óra
szolgáltatás
Evital
Longchamp
BOOKS/STATIONERY/CDs Anima könyvesbolt Hírlap
GROCERY & FINE FOODS Anita delik át Anita Frutta Bor és a Társa Cortesi Match Natúr Pont Rue des Pains Szamos Marcipán
lló
könyv/cD/írószer
élelmiszer/delikát
Fehér Ho
HOME ARTICLES Demko Feder HOME & COOK
|
or Sandy Luk Bizsu Ék ács szer
otthon
PIAZZA szint
Print Tinta
SHOES, LEATHER Deichmann Giudi Longchamp
oTHER/SPECIALITY STORES Ex trametál Fehér Holló Ox alis különleges teák Starfleur
Merry Do
cipÔ/bÔráru
egyéb szaküzletek
Szamos Marcipán
FASHION APPAREL Aranypók
Rue Des Pains
divat
DM Drog
erie Markt
Vodafone
Lush
Aranypók
étterem/kávézó RESTAURANTS/CAFES Café Mistral
GERRY WEBER márkabolt a MOM Parkban, az Alkotás szinten.
eseménynaptár
Budapesti Nyári Fesztivál 2008. június 10 – augusztus 31. Idén 70 éves a Margitszigeti Nagyszínpad. A „fesztivál a fesztiválban” szlogennel zajló Budapesti Nyári Fesztivál ennek jegyében állítja színpadra idei produkcióit. Idén különösen nagy hangsúlyt kap a színházi elôadások választékában a klasszikus irodalom. A Városmajori Szabadtéri Színpad ad otthont az intimebb környezetet igénylô színházi produkcióknak, elôadásoknak, koncerteknek, balett- és táncesteknek. Mûsorra tûzik többek között A Vörös Pimpernel címû musicale-t, a Rómeó és Júlia, kifejezetten a fesztiválra elkészített felújított verzióját, az Imádok férjhez menni címû színmûvet és a Tanulmány a nôkrôl: zenés válóok címû darabot is. Részletesebb információ a fesztivál honlapjáról szerezhetô. (www.szabadter.hu) Helyszín: Budapest, Margitsziget, Városmajor
Mûvészetmalom Szentendrén 2008. április 20 – június 15. 2008. június 21 – augusztus 17. Szentendrei barangolásunk során kötelezô megtekinteni az 1800-as évek végén épült malmot. Június 15-ig Konkoly Gyula kortárs magyar festô „Az én 1/4 századom” címû kiállításának keretében a festô posztmodern alkotói korszakának legfontosabb mûveit, június 21-tôl augusztus 17-ig pedig Petar Barisic horvát szobrászmûvész „Fény-árnyék Szent Iván éjjelén” címû kiállítását tekinthetjük meg. Helyszín: Szentendre, Mûvészetmalom
„Hey, June!”: Kozma Orsi koncert 2008. június 13. Évek óta minden nyár elején megrendezik a Hey, June elnevezésû koncertsorozatot. Most a fesztivál keretében Kozma Orsi és zenekara lép fel, akik különleges mûsorral készülnek az alkalomra. Az ös�szeszokott csapat vonósnégyessel „megspékelve” áll közönsége elé, és Váczi Eszter énekesnô csatlakozik majd hozzájuk. Orsi eddig megjelent szólólemezei anyagából válogat, és számos meglepetést is tartogat rajongói számára. Helyszín: Budapest, MÜPA Aba-Novák kiállítás a debreceni MODEM-ben 2008. április 21 – július 6. Minden idôk legnagyobb értékére, egymilliárd forint összértékre biztosított kiállítás nyílik Debrecenben, amelyet Aba-Novák Vilmos, a modern európai festészet jelentôs mesterének munkáiból rendeznek. Rövid élete alatt olyan nemzetközi sikersorozatot könyvelhetett el, amely azóta is példátlan a magyar képzômûvészet történetében. Aba-Novák Vilmos életmû-kiállítás négy évtized óta nem volt, és a kiállítás nemcsak ezt a hiányt pótolja, hanem az életmû olyan darabjai is a közönség elé kerülnek, amelyek korábban nem voltak láthatók. Helyszín: Debrecen, MODEM Modern és Kortárs Mûvészeti Központ
Az „Évszázad szakácsa” Budapesten 2008. június 15. A Reneszánsz Év alkalmából hazánkba látogat Eckart Witzigmann, aki negyedmagával az „Évszázad szakácsa” cím viselôje, és a németországi gasztronómiai reneszánsz elindítója. Müncheni étterme, az Aubergine volt az elsô, amely francia nyelvterületen kívül három Michelin-csillagot kapott. Az osztrák születésû szakács az osztrák-magyar konyhai hagyományokat is megjelenítette csúcskonyháján. Az idén megrendezett „Hagyomány és evolúció” szakácsverseny döntôsei Witzigmann tiszteletére gálavacsorát adnak. Helyszín: Budapest
Vaya con Dios koncert 2008. június 8. Nyolc millió eladott lemez és rengeteg teltházas elôadás világszerte - ez jellemzi Dani Kleint és a Vaya Con Diost. A formáció akusztikus trióként kezdte pályafutását, és immár 21. évfordulóját ünnepli. Dani néhány nagy kivételes akusztikus koncert kedvéért most visszatért a színpadra. Ebben a felállásban zongora és nagybôgô kísérettel csendülnek majd fel a teljesen áthangszerelt slágerek. Kiváló program egy nosztalgiázós estére. Helyszín: Budapest, Margitsziget
Ünnepi Könyvhét 2008. június 5 – június 9. Supka Gézának 1927-ben, Miskolcon, a Magyar Könyvkiadók és Könyvkereskedôk Országos Egyesülete közgyûlésén megfogalmazott eredeti javaslata szellemében, a jogutód Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztôk Egyesülése 2008-ban 79. alkalommal rendezi meg az Ünnepi Könyvhetet. A helyszín hagyományosan a Vörösmarty tér és a térbe torkolló utcák. A rendezvény elsôsorban a kortárs magyar irodalom közreadásának ünnepe. Helyszín: Budapest, Vörösmarty tér
Szentivánéji álom- worldmusical világpremier 2008. július 25., 26., 27., augusztus 1., 2. A musicalek szerelmeseinek igazi különlegességet tartogat a nyári évadra a Szegedi Szabadtéri Fesztivál: Shakespeare egyik legnépszerûbb vígjátékának, a Szentivánéji álomnak egyedülálló, jazz és népzenei elemeket is felvonultató musical változatát élvezhetik az érdeklôdôk, amely a Budapesti Operettszínház közremûködésével készült. Helyszín: Szeged, Dóm tér
Tematikus fotótárlat a Szépmûvészeti Múzeumban 2008. június 6 – augusztus 24. „Lélek és test” címmel fotómûvészeti kiállítás nyílt a Szépmûvészeti Múzeumban. Tematikusan összerendezett vizuális kalandra invitálnak bennünket a szervezôk, melynek során az 1894-ben született André Kertésztôl, az 1989-ben elhunyt Robert Mapplethorpe-ig kísérhetjük nyomon a fényképészet nagy pillanatait. Hazánk a fotómûvészet területén az egyik legjelentôsebb alkotókat felvonultató ország volt a két világháború között. Nem csak ezeket, hanem a fotográfia elmúlt évtizedeiben keletkezett és a legújabb kortárs fotósok jelentôsebb munkáit is megtekinthetjük. Helyszín: Budapest, Szépmûvészeti Múzeum
Simon Starling projektje 2008. augusztus 3-ig. Simon Starling a kortárs nemzetközi képzômûvészet egyik legérdekesebb alakja. Munkáiban létezô tárgyakat alakít át és értelmez újra a plasztikai nyelv számára. Installációi maguk is komplex szobrászati elemként jelennek meg. A budapesti projekt külön érdekessége, hogy Starling minden munkája a kutatás folyamata során ölt végsô formát, és éppen ezért minduntalan meglepetéssel szolgál mindannyiunk számára. Helyszín: Ludwig Múzeum
74 / / w w w . m o m p a r k . h u
WWW.LONGCHAMP.COM
Park szabadidô
VENDÔME BOUTIQUE · MOM PARK
eseménynaptár
Budapesti Nyári Fesztivál 2008. június 10 – augusztus 31. Idén 70 éves a Margitszigeti Nagyszínpad. A „fesztivál a fesztiválban” szlogennel zajló Budapesti Nyári Fesztivál ennek jegyében állítja színpadra idei produkcióit. Idén különösen nagy hangsúlyt kap a színházi elôadások választékában a klasszikus irodalom. A Városmajori Szabadtéri Színpad ad otthont az intimebb környezetet igénylô színházi produkcióknak, elôadásoknak, koncerteknek, balett- és táncesteknek. Mûsorra tûzik többek között A Vörös Pimpernel címû musicale-t, a Rómeó és Júlia, kifejezetten a fesztiválra elkészített felújított verzióját, az Imádok férjhez menni címû színmûvet és a Tanulmány a nôkrôl: zenés válóok címû darabot is. Részletesebb információ a fesztivál honlapjáról szerezhetô. (www.szabadter.hu) Helyszín: Budapest, Margitsziget, Városmajor
Mûvészetmalom Szentendrén 2008. április 20 – június 15. 2008. június 21 – augusztus 17. Szentendrei barangolásunk során kötelezô megtekinteni az 1800-as évek végén épült malmot. Június 15-ig Konkoly Gyula kortárs magyar festô „Az én 1/4 századom” címû kiállításának keretében a festô posztmodern alkotói korszakának legfontosabb mûveit, június 21-tôl augusztus 17-ig pedig Petar Barisic horvát szobrászmûvész „Fény-árnyék Szent Iván éjjelén” címû kiállítását tekinthetjük meg. Helyszín: Szentendre, Mûvészetmalom
„Hey, June!”: Kozma Orsi koncert 2008. június 13. Évek óta minden nyár elején megrendezik a Hey, June elnevezésû koncertsorozatot. Most a fesztivál keretében Kozma Orsi és zenekara lép fel, akik különleges mûsorral készülnek az alkalomra. Az ös�szeszokott csapat vonósnégyessel „megspékelve” áll közönsége elé, és Váczi Eszter énekesnô csatlakozik majd hozzájuk. Orsi eddig megjelent szólólemezei anyagából válogat, és számos meglepetést is tartogat rajongói számára. Helyszín: Budapest, MÜPA Aba-Novák kiállítás a debreceni MODEM-ben 2008. április 21 – július 6. Minden idôk legnagyobb értékére, egymilliárd forint összértékre biztosított kiállítás nyílik Debrecenben, amelyet Aba-Novák Vilmos, a modern európai festészet jelentôs mesterének munkáiból rendeznek. Rövid élete alatt olyan nemzetközi sikersorozatot könyvelhetett el, amely azóta is példátlan a magyar képzômûvészet történetében. Aba-Novák Vilmos életmû-kiállítás négy évtized óta nem volt, és a kiállítás nemcsak ezt a hiányt pótolja, hanem az életmû olyan darabjai is a közönség elé kerülnek, amelyek korábban nem voltak láthatók. Helyszín: Debrecen, MODEM Modern és Kortárs Mûvészeti Központ
Az „Évszázad szakácsa” Budapesten 2008. június 15. A Reneszánsz Év alkalmából hazánkba látogat Eckart Witzigmann, aki negyedmagával az „Évszázad szakácsa” cím viselôje, és a németországi gasztronómiai reneszánsz elindítója. Müncheni étterme, az Aubergine volt az elsô, amely francia nyelvterületen kívül három Michelin-csillagot kapott. Az osztrák születésû szakács az osztrák-magyar konyhai hagyományokat is megjelenítette csúcskonyháján. Az idén megrendezett „Hagyomány és evolúció” szakácsverseny döntôsei Witzigmann tiszteletére gálavacsorát adnak. Helyszín: Budapest
Vaya con Dios koncert 2008. június 8. Nyolc millió eladott lemez és rengeteg teltházas elôadás világszerte - ez jellemzi Dani Kleint és a Vaya Con Diost. A formáció akusztikus trióként kezdte pályafutását, és immár 21. évfordulóját ünnepli. Dani néhány nagy kivételes akusztikus koncert kedvéért most visszatért a színpadra. Ebben a felállásban zongora és nagybôgô kísérettel csendülnek majd fel a teljesen áthangszerelt slágerek. Kiváló program egy nosztalgiázós estére. Helyszín: Budapest, Margitsziget
Ünnepi Könyvhét 2008. június 5 – június 9. Supka Gézának 1927-ben, Miskolcon, a Magyar Könyvkiadók és Könyvkereskedôk Országos Egyesülete közgyûlésén megfogalmazott eredeti javaslata szellemében, a jogutód Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztôk Egyesülése 2008-ban 79. alkalommal rendezi meg az Ünnepi Könyvhetet. A helyszín hagyományosan a Vörösmarty tér és a térbe torkolló utcák. A rendezvény elsôsorban a kortárs magyar irodalom közreadásának ünnepe. Helyszín: Budapest, Vörösmarty tér
Szentivánéji álom- worldmusical világpremier 2008. július 25., 26., 27., augusztus 1., 2. A musicalek szerelmeseinek igazi különlegességet tartogat a nyári évadra a Szegedi Szabadtéri Fesztivál: Shakespeare egyik legnépszerûbb vígjátékának, a Szentivánéji álomnak egyedülálló, jazz és népzenei elemeket is felvonultató musical változatát élvezhetik az érdeklôdôk, amely a Budapesti Operettszínház közremûködésével készült. Helyszín: Szeged, Dóm tér
Tematikus fotótárlat a Szépmûvészeti Múzeumban 2008. június 6 – augusztus 24. „Lélek és test” címmel fotómûvészeti kiállítás nyílt a Szépmûvészeti Múzeumban. Tematikusan összerendezett vizuális kalandra invitálnak bennünket a szervezôk, melynek során az 1894-ben született André Kertésztôl, az 1989-ben elhunyt Robert Mapplethorpe-ig kísérhetjük nyomon a fényképészet nagy pillanatait. Hazánk a fotómûvészet területén az egyik legjelentôsebb alkotókat felvonultató ország volt a két világháború között. Nem csak ezeket, hanem a fotográfia elmúlt évtizedeiben keletkezett és a legújabb kortárs fotósok jelentôsebb munkáit is megtekinthetjük. Helyszín: Budapest, Szépmûvészeti Múzeum
Simon Starling projektje 2008. augusztus 3-ig. Simon Starling a kortárs nemzetközi képzômûvészet egyik legérdekesebb alakja. Munkáiban létezô tárgyakat alakít át és értelmez újra a plasztikai nyelv számára. Installációi maguk is komplex szobrászati elemként jelennek meg. A budapesti projekt külön érdekessége, hogy Starling minden munkája a kutatás folyamata során ölt végsô formát, és éppen ezért minduntalan meglepetéssel szolgál mindannyiunk számára. Helyszín: Ludwig Múzeum
74 / / w w w . m o m p a r k . h u
WWW.LONGCHAMP.COM
Park szabadidô
VENDÔME BOUTIQUE · MOM PARK
WWW.MOMPARKMAGAZIN.HU
ÉLET | STÍLUS | MAGAZIN MOM PARK 2008 TAVASZ - NYÁR II. évfolyam 1. szám
DIVAT:
TRENDEK
minden mindennel INTERJÚ:
WINKLER PARK STÍLUSMAGAZIN MOM PARK 2008 TAVASZ - NYÁR II. ÉVFOLYAM 1. SZÁM
Nóra UTAZÁS:
SKANDINÁV körkép DESIGN:
Battista
PININFARINA A PARK Stílusmagazin a
ingyenes márkamagazinja.